Diario Versión Final

ASESINADOS DOS PESCADORES

Ì29

Maracaibo, Venezuela · jueves, 24 de julio de 2014 · Año VI · Nº 2.080

DÓLAR SICAD 2:

49,98

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 8,00 / Domingos Bs. 10,00

El presidente Maduro dijo que “nunca más caeremos en manos del FMI”

Ramírez se reunirá con Banca de EE UU 3 “Muy pronto el ministro Rafael Ramírez, va

3 “Leopoldo López tiene que pagar. Bastante

a Nueva York, así como estuvo hace un mes en Londres en una ronda de negociaciones.”.

daño le ha hecho al país. Igual le pasará al indefinido de Miranda, que es débil y miedoso”.

-2-

Desfile naval por la Batalla del Lago 191 años de la Batalla Naval del Lago, 231 del Natalicio de El Libertador y Día de la Armada Nacional Bolivariana se conmemoran hoy. A las 2:00 pm se inicia el Desfile Aeronaval.

Participan los Buques Escuela, Simón Bolívar (Venezuela) y Libertad (Argentina).

INTERNACIONALES

AFP

TAIWÁN

47 muertos en otro accidente aéreo -9POLÍTICA SEGUNDO CHIRINOS

“Arias se consolida como líder absoluto del Psuv” -2-

ENRÍQUEZ

“Copei se tomará unas vacaciones de la MUD” -2-

CIUDAD

MIN. AMBIENTE

- 15, 16 y 17 -

12 embalses se encuentran afectados por la sequía -6-

LUZ SE PARALIZA POR FALTA DE AGUA

Ì8

Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

TÁCHIRA

Exigen normas para referéndum KGW.- El MPV exige al CNE activar los mecanismos para hacerle un revocatorio al gobernador Vielma Mora, con un elemento que permita proteger a los firmantes e impedir que se repita la lista Tascón.

Crear la normativa necesaria para aplicar procesos revocatorios, solicitó el día de ayer al Director del CNE del Táchira, afianzados en lo establecido por el artículo 72 de la Constitución.

HENRY FALCÓN

“El país requiere concreciones” MP-El gobernador del estado Lara, Henry Falcón, expresó su apoyo al fundador de Voluntad Popular Leopoldo López, “soy solidario con Leopoldo, con su familia y partido”, dijo.

Falcón se refirió a las guarimbas e insistió que esa no es la estrategia para tener resultados concretos. El llamado lo hizo a la oposición venezolana para mantener el dialogo. “El país reclama de nosotros madurez política”.

CAPRILES

Pide que que liberen a Leopoldo López MP.- El gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles, emitió un mensaje de apoyo al dirigente de Voluntad Popular a través de su cuenta de Twitter.

“Hoy inicia juicio de la justicia podrida contra nuestro compañero Leopoldo López, la primera medida que hoy debería tomar la Juez es su libertad”, refirió Capriles a través de las redes.

López, ya cumplió cinco meses recluido en Ramo Verde.

El Presidente Maduro afirmó que el país no irá más al FMI

PARLAMENTARIOS

Venezuela se reunirá en Nueva York con la banca internacional

AN vuelve ley sanciones a alcaldes AGENCIAS

CORTESÍA

Reiteró que Venezuela no está quebrada. El mandatario nacional afirmó que “Leopoldo López pagará por todo lo que ha hecho”.

Parlamento aprueba hasta 20 meses de cárcel por desacatar un amparo

María Pitter mpitter@versionfinal.com.ve

Agencias

E

La bancada de la Mesa de la Unidad denunció que con la Ley Orgánica de Amparo sobre Derechos y Garantías Constitucionales, sancionada ayer en plenaria, la mayoría chavista pretende “convalidar” el castigo que la Sala Constitucional del TSJ impuso a los alcaldes opositores Enzo Scarano y Daniel Ceballos.

El instrumento legal dispone en su artículo 65 lo siguiente: “Quien incumpliere el mandamiento de amparo constitucional será sancionado con arresto de uno a veinte meses. Para el caso de que ejerciere la función pública, el arresto dará lugar también a las sanciones administrativas (...) las reglas del proceso penal, incluyendo las fórmulas alternas de cumplimiento de la pena, no procederán para el arresto”.

ste miércoles el Presidente de la República, Nicolás Maduro realizó un encuentro con la prensa nacional e internacional donde anunció que en los próximos días el vicepresidente económico de Venezuela, Rafael Ramírez, viajará a Nueva York para participar en una ronda de conversaciones con la banca internacional en busca de financiación para los planes del Ejecutivo.

“Muy pronto, en los próximos días, el ministro, compañero Rafael Ramírez va, así como estuvo hace un mes en Londres en una ronda de conversaciones con la banca internacional, en los próximos días va a Nueva York”, reveló.

El mandatario nacional también ofreció detalles de los acuerdos firmados con su homólogo chino.

Afirmó que “Venezuela no caerá más nunca en las garras del Fondo Monetario Internacional (FMI)”.

Reiteró que el país cuenta con los recursos financieros para cubrir todas las necesidades e impulsar la producción nacional, “a pesar de los ataques promovidos por sectores desestabilizadores nacionales e internacionales. Venezuela no está quebrada”.

Reiteró que el esquema de trabajo con China no es endeudamiento sino financiamiento.

Convenios China- Venezuela “El presidente chino puso sobre la mesa 35 mil millones de dólares para el desarrollo de proyectos”, dijo Maduro.

Reiteró que el esquema de trabajo con China no es endeudamiento sino financiamiento. Así mismo, indicó que “Venezuela sigue desarrollando relaciones financieras con concepto claro y soberano”.

El presidente destacó como algunos de los proyectos con China: Satélites Bolívar y Miranda, Sistema Ferroviario, autobuses Yutong, la creación de laptos, electrodomésticos, entre otros.

Unión latinoamericana Anunció que Venezuela dio el primer aporte al banco del sur.

Así informó que se ha dado el primer paso para la creación de

la zona económica MercosurPetrocaribe-Alba. Presidentes de Brasil, Paraguay, Argentina y Uruguay han confirmado asistencia a reunión Mercosur en Caracas.

Sobre el juicio a Leopoldo López, fundador del partido Voluntad Popular, dijo “Leopoldo López va a pagar por todo lo que ha hecho, grupos como este no le harán más daño al país (…) bastante ha retado al pueblo y las autoridades, luego después que decretó el plesbicito y el de Miranda (Henrique Capriles) que es débil de carácter se plegó detrás del plesbicito, luego bien derrotado se lanzó buscando la salida y en esa búsqueda encontró la entrada que se haga justicia, no bajemos la guardia compañeros y compañeras, las conspiraciones continúan.

MUD

Se reunirán este 28 de julio

El Juicio fue suspendido hasta el mes de agosto

KGW- El dirigente político del partido UNT, Omar Barboza, anunció que la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) se reunirá para resolver sus diferencias, el 28 de este mes.

Barboza destacó, que desde UNT se ha impulsado “de manera importante” la reunificación de la alternativa democrática.

“Tenemos la esperanza de que en esa reunión podamos resolver las diferencias entre nosotros”,

María Pitter

Defensa de López pide “Juicio jurídico y no político” mpitter@versionfinal.com.ve

Aproximadamente a las 3 de la tarde inició el juicio al fundador del partido Voluntad Popular, Leopoldo López.

Desde horas de la tarde su esposa Lilian Tintori mantenia informado al país a traves de la cuenta del líder de VP @leopoldolopez “Ya hablo la defensa de Christian. Los abogados defenso-

res en sus intervenciones solicitaron “juicio jurídico” y no político... “ En otro twitt escribió “Defensa d Leopoldo: “...el propósito del proceso es la búsqueda d la verdad. Los 15 videos y los testigos q presentamos aportan eso: Verdad”. (Sic) Explicó que la defensa del líder opositor hizo énfasis en la importancia de que el juicio no sea sesgado.

Leopoldo López cumple 5 meses privado de su libertad.

Al cierre de esta edición, se pudo conocer que el juicio fue suspendido hasta el 16 de agosto.

MARQUINA

Cuestionan precios del petróleo vendido a China MP.- “Ya estamos enviando unos 500 mil barriles diarios de petróleo a China y en los próximos años se aumentará a un millón, y nadie sabe a qué precio se está comprometiendo toda esa cantidad de crudo, pero de seguro es a precio de gallina flaca”, dijo el diputado El diputado a la Asamblea Nacional, Alfonso Marquina, aseguró que con la firma de los nuevos 38 acuerdos con China la deuda con ese país ascenderá a 50 mil millones de dólares.

“Venezuela se ha convertido en el primer país de Latinoamérica en cantidad de financiamiento otorgado por China y la principal fuente de contratos que abarcan casi todos los sectores de la vida nacional, desde el petrolero con su faja del Orinoco, hasta la importación de electrodomésticos”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014 CORTESÍA

De persistir la rivalidad en la Mesa, se retirarán

Copei “se tomará unas vacaciones” de la MUD CARLOS APARICIO

La tolda verde plantea abandonar la MUD. Esperan que la “encerrona” del 28J sirva para resolver los conflictos, afirmaron en el acto de juramentación de autoridades regionales.

El Gobernador realizó el programa diálogo zuliano número 47 desde el puerto.

2 mil 168 funcionarios participarán

Gobernador invitó a participar del desfile Aeronaval María Pitter

Kimberly Celin

E

Desde el puerto de Maracaibo el Gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas invitó al pueblo zuliano a disfrutar del desfile naval por los 231 años del natalicio del Libertador Simón Bolívar y los 191 años de la Batalla Naval del Lago de Maracaibo y día de la Armada Bolivariana.

El Almirante Jairo Avedaño explicó que se desplegarán 2 mil 168 funcionarios de la infantería marina, donde participarán grupos aéreos de apoyo y de artillería del ejército para la demostración Aeronaval, que se llevará a cabo hoy (jueves) en la Vereda del Lago.

Se prevé que el evento sea a las 4 de la tarde, con la presencia del Presidente de la República, Nicolás Maduro.

caldes zulianos por el problema de la sequía en la región.

“Es grave la situación, tenemos agua para 60 días eso es sumamente grave. El llamado es a la conciencia, sí tenemos un problema de agua”, dijo Arias.

En ese sentido Arias invitó a toda la colectividad zuliana a compartir a partir de las 3 de la tarde desde la Vereda del Lago.

Recordó que se está realizando la recuperación de la Casa de la Capitulación, del pedestal de Simón Bolívar en la plaza Bolívar y comentó acerca del hallazgo del Algibe centenario que se encontró en la casa de la Capitulación.

“Esto es extraordinario, hay varios medios que han hecho trabajos de esto, estamos haciendo de la mano del CRU varias remodelaciones, hicimos el Castillito en el Jardín Botánico que sirve para conectar los niños con la naturaleza en una jornada muy linda, trabajamos con la gente de Femsa y todas las empresas que quieran acercarse a tender una mano nosotros la vamos a aceptar” informó.

l presidente del Partido Social Cristiano Copei, Roberto Enríquez, desde la Cámara de Comercio de Maracaibo, juramentó a la directiva de la tolda verde en la región y planteó que, si la Mesa de la Unidad Democrática, MUD, no resolvía sus diferencias y problemas internos tomarán la decisión de distanciarse, ya que no están dispuestos a “formar parte de un show que lo único que hace es desmoralizar al pueblo”.

Enríquez fue tajante y exigió “a todos” en la MUD, “unidad, reencuentro, solidaridad” y no de estar echándose “punticas y codazos” entre líderes y partidos ante los medios de comunicación, “Ya basta de polémica, actuemos con responsabilidad”.

Esperan que la encerrona que hará la Mesa el próximo 28 J, “pue-

Más cambios en el futuro El líder copeyano hizo un llamado a sus compañeros de la directiva para que estén al servicio de ayudar a tranquilizar al país.

“Con polémica sólo le generan inquietud y perturbación a la población, razón por la que, se pueden vaticinar más cambios en la dirección regional del partido”.

El equipo regional de Copei quedó conformada por Rogelio Boscán

CNE

SEGUNDO CHIRINOS

Súmate exhorta a parlamentarios

“Arias se consolidó como el líder absoluto del Psuv en Zulia” Martínez: “Todo Yrmana Almarza con el Zulia, una meta que ahora fue un éxito cívico”

KGW.- Súmate pidió la asistencia de todos los diputados a la AN, “para evitar que el Psuv” sea el único en tomar la decisión de elegir a los ciudadanos que formarán el Comité Electoral que se escogerá a los nuevos rectores del Consejo Nacional Electoral.

El llamado lo hace ante el hecho de que la selección de estas personas “puede hacerse en plenaria de la AN con las dos terceras partes de los presentes, para lo cual se requiere como quórum la mitad más uno de los 165 diputados, es decir, 83 parlamentarios”.

La organización advirtió que el voto favorable de las dos terceras partes del Parlamento, corresponde a 56 diputados.

Militante, dirigente del PSUV y presidente de la Fundación por Amor a Venezuela y de la Red de Transporte Socialista, Segundo Chirinos, se pronunció sobre el éxito que tuvo el proceso interno del PSUV el pasado fin de semana.

“Se cumplieron todas las expectativas de acompañamiento y respaldo a lo que serán las políticas nacionales que se van a discutir en el tercer congreso ideológico de nuestro partido”.

Y según Chirinos el Gobernador del Zulia se afianzó como el timón socialista de la región.

“Arias se consolidó como el líder absoluto del Psuv en el Zulia, y, con él al frente, el partido construye el sueño que tuvo Chávez

Miembros de la dirección del Partido Social Cristiano en juramentación de personas sin experiencia política en la cámara de Comercio de Maracaibo

da rescatar los códigos de honor en el bloque”. De no ser se así, se tomarán “unas vacaciones” para dedicarse a “trabajar por el país” ya que asegura necesita “dirigencia política”. Comentó que la MUD debe ser parte de las “soluciones y no parte de los problemas”.

presidente; Miguel Díaz primer vicepresidente, segundo vicepresidente Gilda Vera y Marlene Hernández como secretaria general.

Luis Guillermo Bravo, asumió como subsecretario. Igualmente Donatto Tricasi, será el responsable de la Juventud revolucionaria Copeyana; Abdón Toledo de los profesionales y técnicos; María Luisa Silva estará al frente del Movimiento Magisterial, Alexander Villasmil por el Movimiento Agrario; Tito Salas coordinará el Frente de Trabajadores Copeyanos; Milena Salazar se encargará del Movimiento Femenino, Fernando Villalobos será el vicepresidente de asuntos parroquiales de Maracaino y Jairo Silva en el Movimiento Indígena.

Situación de agua El mandatario regional ofreció un balance de las actividades realizadas durante esta semana y destacó las reuniones que han mantenido con el ministro de ambiente y los al-

PERIJÁ CARLOS MORENO

cumplimos bajo la línea de mando de Maduro y Arias”, dijo.

Considera que “en los momentos que vivimos este es un proceso que hay que admirarlo porque es una demostración de gran fuerza política nacional y de gran apoyo.

La elección de estos voceros son un excelente resultado”.

La evaluación que Chirinos hace del proceso es positiva. “La mayoría de los estados han salido fortalecidos con las políticas de quienes ejercer las gobernaciones entre ellas, el Zulia con Francisco Arias Cárdenas, lo que es un muestra de sintonía con las políticas del Gobierno del presidente Maduro y el legado del comandante Chávez”.

En la mayoría de los estados, de acuerdo a los resultados, la

Segundo Chirinos en visita a Versión Final

militancia del PSUV apoyó las fórmulas propuestas por los gobernadores bolivarianos, que a la vez, fungen como vicepresidentes del partido en cada entidad.

Ratifica que no hay vencedores ni vencidos. “Lo importante es entrar en un proceso de unidad política con el Gobierno”, apuntó.

KGW.- El Alcalde del municipio Rosario de Perijá Olegario Martínez calificó como un “éxito cívico” las elecciones internas del PSUV en reunión con las unidades de Batalla Bolívar Chávez “UBCH” de la entidad.

“Felicitamos a toda la militancia del Partido Socialista Unido de Venezuela, al Consejo Nacional Electoral por el apoyo en nuestras elecciones, donde mujeres y hombres formados para asumir y escalar cargos dentro del partido”.

Destacó que estos comicios fueron importantes “para poder afianzar los conocimientos e ideologías revolucionarias de cada uno de los militantes que hacen vida en el Psuv”.

Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Los compradores están en Bingo Reina, Las Playitas y el Terminal de Maracaibo.

Locales aseguran que quienes compran son “desconocidos”. Hasta Bs. 150 dan por uno de Bs. 100.

Kimberly Celin

E

l equipo reporteril del Versión final se fue al Terminal terrestre de la ciudad a verificar si de verdad los billetes de alta denominación como los de 50 y 100 bolívares, están siendo comprados por sujetos provenientes de Colombia, tal y como lo han denunciado a esta redacción varias personas.

Usuarios del lugar, confirmaron que los billetes son comprados por sujetos desconocidos.

Compra y venta se da en el centro de la ciudad

El bachaqueo se apoderó de los billetes de 100 FOTOGRAFÍA VF

Una comerciante a la que apodan “La CuiCui”, comentó que “hay un negocio redondo” con la moneda venezolana, específicamente con los billetes de 100.

“Una señora me vio unos billetes en la mano y me dijo ¡te los compro! Al terminal viene gente desconocida preguntando para comprar los billetes”, aseguró.

La mayoría de las personas que visitan el Terminal, coincidieron en que los billetes de 100 y 50 bolívares son vendidos en Maicao, Colombia, por personas residentes del mismo país.

Todo apunta a que sean operadores del bachaqueo los que llegan a los negocios del centro de la ciudad ofreciendo distintos precios, explicaron los testigos. Los

precios oscilan entre 120, 140 y 150 bolívares por cada billete de 100; y 80 por cada billete de 50 bolívares.

Alejandro Lobo, comer-

ciante, dijo que “los billetes son llevados por bachaqueros de gasolina y alimento a las casas de compra y venta de Maicao, porque la mone-

da venezolana no vale nada y para no tener mucho bulto de dinero compran sólo los billetes de 100, porque así pueden despistar un poco a

Jorge Millán, Chofer

Henry Fuenmayor, Chofer “Los billetes de 100 y 50 están cada día más escasos, se los están llevado a Maicao, hice un retiro de una alta suma de dinero y me dieron sólo billetes de 5 bolívares en el banco”.

Yulimar Valera, comerciante

Darío Soto, Comerciante

“Los billetes de 100 se los están llevando a Colombia, dicen que están pagando 140 por cada billete de 100 y 80 por los de 50, para ser vendidos en Maicao”.

En el Terminal Terrestre de Maracaibo son vendidos y comprados los billetes de 100 y 50 bolívares

la Guardia Nacional. Nunca han llegado a mi local para comprarme los billetes pero sí son bachaqueados”, afirmó De acuerdo a la información recogida, los sitios donde se realiza este tipo de cambio informal es en esquinas cercanas a Bingo Reina, los pasillos de Las Playitas y otros sitios en el mismo centro de Maracaibo.

Usuarios del centro de la Ciudad denunciaron que estos compradores “tienen su táctica” debido a que “el negocio de la compra y venta de los billetes ya está cuadrado”. La mayoría se pregunta a dónde van a parar los papeles y con qué objetivo, presuntamente, se los llevan a Colombia.

TESTIMONIOS Osmary Ramírez, Estudiante “Están comprando los billetes de 100 por 120 para llevárselos a Colombia y últimamente veo, que se maneja más el sencillo que el duro”.

APOYO

Rafael Chirinos, comerciante “Veo con menos frecuencia los billetes de 100 bolívares en el mercado, sólo se ve más sencillo, la gente dice que se los están llevando a Colombia”.

Presidente de Cofagan afirma que desde hace 10 meses no llueve en la entidad

Convenios con China “son positivos” YA.- El vicepresidente del Consejo Legislativo del Zulia, Eduardo Labrador, salió al paso para apoyar los convenios que el Gobierno venezolano suscribió con China, hace un par días.

Aseguró que esta alianza comercial “y estratégica es positiva para todos los ve-

“Los billetes de 100 los están comprando por 120 bolívares, a mi cuñado le comentaron que en 5 de julio hay personas que los compran, que no es sólo en el Centro ”.

“Pagan 120 o 140 por los billetes de 100 bolívares, en las Playitas, Bingo Reina y en el Terminal de pasajeros. No sé quienes son, pero deben ser la misma mafia”.

nezolanos”, por lo que manifestó que tales acciones, cuentan con su respaldo y con el apoyo de “todos los legisladores” zulianos del bloque bolivariano.

Labrador resaltó la importancia de las relaciones con el gigante asiático para Venezuela.

Producción de leche y carne cayó 10% en el Zulia CORTESÍA

Agencia El presidente de Confagan, José Agustín Campos señaló que existen varios estados del país que se han visto afectados por la sequía, citando como ejemplo el caso del Zulia, entidad que ha sido blanco por este fenómeno climatológico, siendo este principal productor de carne, leche, palma aceitera, plátano.

Campos reveló que hace aproximadamente 10 meses que no llueve en la entidad, lo que ha traído como consecuencia que los pastos se

deshidraten y que los animales pierdan su producción de carne, lo cual afecta lo que corresponde al abastecimiento.

“Debe haber caído la producción nacional en 10% aproximadamente de carne y leche fundamentalmente que es la fuerza productiva del Zulia (…) en Venezuela 540 mil toneladas de carne al año de eso el 70% es de producción nacional y si ha caído ese 70% en 10% es una cifra que impacta pero no que alarma”.

Considera que la situación de sequía no se califica

Actualmente la producción nacional de carne se mantienen en 60%.

“en rojo” ya que, según argumentó, un país que produzca 70% de lo que consume “es un país que tiene una fortaleza importante dentro de su economía interna y dentro de sus niveles de abastecimiento”, dijo.

Manifestó que no es una situación “catastrófica” ni para considerarla de emergencia “yo no me atrevería a plantear una emergencia en el Zulia pero si una solidaridad de toda Venezuela con el Zulia”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014

APROBADO

Comunas recibirán divisas para importación KGW / Agencias. El ministro para las Comunas, Reinaldo Iturriza, dijo a este diario que los mecanismos para que estas organizaciones tengan acceso a divisas a fin de que adquieran insumos, materiales o maquinarias importadas ya existen; pero ahora de lo que se trata es de simplificar los trámites, para que

satisfagan sus requerimientos a través de los entes o ministerios facultados para gestionar las importaciones que requieren.

En este sentido, el ministro Iturriza descartó que se tenga que hacer alguna subasta especial de divisas o que se abra un mecanismo extraordinario para el acceso a dólares por parte de

consejos comunales asociados a comunas.

“Para nosotros es súper importante fortalecer la economía comunal, procurar los mecanismos para que cada vez las comunas sean más productivas; para ello, muchas necesitan maquinarias, transporte, insumos como semillas, fertilizantes y otros materiales” dijo.

Jorge Roig calificó de “excelente” la revisión ministerial que realiza el ejecutivo

DESPLOME

Empresariado recomienda tomar un paquete de medidas económicas

20 mil empleos se han perdido en los últimos 5 años en Aragua

LAURA PEÑA

Auditorías en el Cencoex también debería realizarse. Gobierno nacional no podrá parar la inflación.

María Pitter

E

ste miércoles el presidente de Fedecámaras, Jorge Roig visitó el estado Zulia para discutir junto a las cámaras regionales el documento “Compromiso con Venezuela” realizado en la más reciente asamblea anual nacional realizada en el estado Falcón.

Roig desde el auditorio Enrique Auvert de la Cámara de Industriales del Zulia, indicó que el empresariado nacional

ha recomendado al Gobierno tomar un paquete de medidas que puedan estabilizar la economía, sin embargo afirmó que es el Ejecutivo quien debe medir el impacto político que las mismas puedan generar.

“Aunque la medicina sea muy amarga, tenemos una enfermedad que es bien compleja”, manifestó.

Auditoría interna El principal de Fedecámaras calificó de “excelente” la revisión que realiza el Gobierno a sus carteras ministeriales. “Nos gusta que estén haciendo unas auditorías internas”.

Recomendó hacer unas auditorías en el Cencoex para determinar a quién y a dónde se fueron los mas de 20 mil millones de dólares que el Gobierno nacional reconoció

Roig afirmó que continúan discutiendo el documento de propuestas de las cámaras por todo el país.

“que se esfumaron del pais y que son de todos los venezolanos”. dijo.

Jorge Roig afirmó que “hay muy pocas empresas” comprometidas con el mal uso y adquisición de divisas pertenecientes a la federación de cámaras.

Durante su intervención indicó que el epicentro de la situación económica que atraviesa el país, es la caída de la producción nacional en sus

dos vertientes: empresas públicas y privadas.

Inflación indetenible.

Destacó que detener la inflación de manera inmediata es “imposible” para el Gobierno nacional. Por lo que prevé que “es totalmente necesario un ajuste económico”. Afirmó que un cambio de dirección “es más que necesario”. Ya que la economía no ha crecido en los últimos 40 años.

Del Canal proviene 70 % de la mercancía que se vende en la Isla

Se normalizan relaciones comerciales Margarita- Panamá KGW.- Comienzan a normalizarse las relaciones comerciales entre Nueva Esparta y Panamá tras haber estado suspendidas por espacio de tres meses, debido a la ruptura de relaciones diplomáticas entre ambos países.

La información la dio a conocer el presidente de la Cámara de Comercio de Nueva Esparta, Teodoro Bellorín.

En tal sentido, se realizó un foro con representación de este ente y la Cámara Binacional venezolano pa-

nameña. Bellorín afirmó que Panamá ha sido el proveedor más importante de la isla, con más de 40 años de participación en puerto libre, “ellos atienden 90% de los pequeños comercios y 70% de la dotación de calzado y confección que se ex-

pende en la isla”.

Al romperse las relaciones comerciales, la Isla se vio doblemente afectada, pues con el control de cambio y las restricciones de acceso a las divisas, se ha dificultado la adquisición de mercancías.

KGW.- El presidente de la Cámara de Industriales de Aragua, Manuel Delgado, dijo que en los últimos cinco años se han perdido 20 mil puestos de trabajo debido al cierre de fábricas.

Señaló que hay otros factores que han contribuido a la merma del sector industrial como el descenso de la productividad, la inmovilidad laboral, la falta de materia prima por el limitado acceso a las divisas y el control de precios.

Destacó que el inventario

de insumos de las industrias se ha ido reduciendo en cada trimestre de este año, por lo que las expectativas para lo que queda de 2014, no son de mejora.

De 1.330 industrias registradas en Aragua en 2009, actualmente operan 1.100.

“Es importante que el gobierno tenga presente que 60% de las industrias trabaja por debajo de su capacidad instalada, entre 50% y 70%, como consecuencia de la falta de insumos abastecer los mercados”, sostuvo.

AERONÁUTICA

Gobierno se reunió con tres líneas que seguirán operando en el país Agencia.- El Gobierno continúa las reuniones con representantes de las aerolíneas internacionales, a los fines de llegar a acuerdos en lo que respecta a los términos de repatriación de sus fondos.

Los ministros de Transporte Acuático y Aéreo, Luis Graterol y, de Economía, Finanzas y Banca Pública, Rodolfo Marco Torres, informaron a través de las redes sociales un encuentro con Air France, Caribbean y United, quienes ratificaron que segui-

rán operando.

Por otra parte, el diputado Claudio Farías, denunció que Iata, “mantiene un saboteo” para la adquisición de pasajes aéreos, que afecta a los venezolanos.

Copa cobra al Gobierno El presidente ejecutivo de Copa Airlines, Pedro Heilbron afirmó que se mantiene optimista de recuperar 500 millones de dólares que le debe Venezuela, afirmó este miércoles.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Mayo) Oro 1.317

11, 00 49,98 6.30 5,7%

11,00 49,99 6,30 5,7%

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30. Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 102,02

20.579 100.64 612.6 3.730.48

20.567 100.23 548.3 3.730

Barril venezolano $ 94,60

1 Peso colombiano = 0,0033 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 105,74

Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

REGULACIÓN

El bombardeo de las nubes espera por condiciones climáticas adecuadas

Camiones cisterna de Maracaibo serán censados el próximo viernes JAVIER PLAZA

ARR.- El próximo viernes serán censados todos los camiones cisterna de la capital zuliana, por parte de la Dirección de Servicios Públicos de la Alcaldía de Maracaibo en la Plaza de Toros.

Esto se realiza con el firme propósito de evitar la especulación en la venta del vital líquido en las 18 parroquias de la ciudad.

Alfredo Márquez, director de Servicios Públicos, destacó que “la actividad arrancará a las 8.00 de la mañana en la Plaza de Toros de Maracaibo, donde se espera reunir todas las unidades que son utilizadas por sus dueños para el expendio del preciado líquido en toda la geografía marabina”.

Como se sabe, el actual suministro puesto en práctica por Hidrolago de 36 horas con el servicio y 4 días y medio sin agua, requiere una intervención de las autoridades municipales y regionales para evitar que se

CORTESÍA

Hasta 2 mil bolívares cobran por un camión cisterna de agua.

especule en el precio de venta.

“El censo se realiza con el aval de la ordenanza municipal sobre el Servicio, Calidad y Costo del Agua Potable Distribuida a Través de Camiones Cisterna en el municipio Maracaibo, que regula la estructura de venta del agua potable por pipas y camiones cisterna de 8,10 y 12 mil litros”, aseguró Márquez.

IMA

Se posterga la siembra de árboles debido a la sequía que afecta a Maracaibo ARR.- El presidente del Instituto Municipal de Ambiente (IMA), Juan Pablo Lombardi, realizó una serie de recomendaciones a la colectividad para enfrentar la escasez de agua en la capital zuliana.

Entre las propuestas presentadas por el funcionario municipal se encuentran: “realizar el riego en las primeras horas del día, es lo más recomendable y postergar la siembra de árboles, para evitar que sean afectados en su crecimiento por la fuerte sequía”, destacó.

Lombardi señaló que es importante preservar el vital líquido con el que se cuenta en la actualidad, pero es también necesario promover el uso eficiente del agua entre las comunidades de los 18 municipios de Maracaibo.

El presidente del IMA indicó que “la situación del medio ambiente no sólo es responsabilidad de los organismos públicos, sino que es tarea de cada uno de los ciudadanos del municipio y que la mejor manera de aportar es ser consciente a la hora del cuidado de las áreas verdes.

CRONOGRAMA DE RACIONAMIENTO Según el cronograma que presenta Hidrolago en su portal web, las parroquias: •Raúl Leoni (Los Naranjos, La Rotaria 1, 2, 3 y 5, La Florida, La Floresta 1, 2 y 3).

•Carraciolo Parra Pérez •Francisco E. Bustamante •Cristo de Aranza •Manuel Dagnino •Francisco Ochoa •Luis Hurtado Higuera •Olegario Villalobos •Coquivacoa (La Paragua,

12 embalses se encuentran afectados por la sequía

Urb. El Portal, Urb. Rosal Sur, Colegio Los Robles, Hospital Militar, Milagro Norte 1, 2 y 3).

•Cecilio Acosta •Cacique Mara •Chiquinquirá •Bolívar (5 de Julio Sur, Santa Bárbara 4, Veritas).

•Santa Lucía •Juana de Ávila •Antonio Borjas Romero •Venancio Pulgar •Idelfonso Vázquez

NO TENDRÁN EL SERVICIO DE AGUA POTABLE HOY

Zulia y Falcón son las regiones más afectadas por la sequía. El Instituto de Meteorología de Cuba trabaja conjuntamente con el gobierno nacional para el bombardeo de las nubes.

Ariyury Rodríguez arodriguez@versionfinal.com.ve

E

l ministro de Ambiente, Miguel Leonardo Rodríguez, reconoció este miércoles que 12 embalses del país se encuentran afectados por la sequía en las cuencas.

El Gobierno Nacional tiene previsto ejercer acciones para garantizar el suministro de agua principalmente en los estados Zulia y Falcón, los cuales resulta más afectados por el largo periodo de sequía, que a su vez a provocado que los niveles en los embalses se mantengan en un grado alarmante.

Según Rodríguez “ahorita son 12 los embalses que tenemos comprometidos en todo el país. El Gobierno del presidente Nicolás Maduro está trabajando para garantizar el suministro de agua al pueblo, con restricciones, sí, pero estamos llevando agua”.

La distribución del suministro de agua en el caso de cinco municipios de la región, podría incrementarse debido a los bajos niveles en los embalses.

El ministro de ambiente realizó una visita al Zulia y Falcón donde sostuvo reuniones con los gobernadores y alcaldes en busca de una solución a la problemática que afecta a estas poblaciones con la escasez del vital líquido.

Bombardeo de Nubes El Ministro Rodríguez, explicó que el bombardeo de nubes en Zulia y Falcón solo está a la espera de las condiciones climáticas; ya la avioneta para disparar los pirocartuchos

de yoduro de plata se encuentra en Maracaibo.

El avión para el proceso que estimulará la lluvia en las adyacencias de las cuencas de los embalses de Tulé-Manuelote y Winka; y en el centro sur falconiano, está en la base aérea Rafael Urdaneta.

El ministro de la cartera de ambiente destacó que ”esta acción se está coordinando con el jefe del Centro de Física de la Atmósfera del Instituto de Meteorología de Cuba, Daniel Martínez Castro”.

Centros de salud formarán parte del plan de ahorro del vital líquido

Garantizada el agua a hospitales LAURA PEÑA

ARR.- Eraclio Moreno, director general de Salud Ambiental del Zulia, explicó que el ahorro de agua se extiende a los hospitales, ambulatorios y CDI de la región zuliana.

Destacó que en estos momentos la atención en las áreas de maternidad, cirugía y emergencia, resultan la prioridad en los centros de salud.

Moreno aseguró que “representantes de la Secretaría de Salud en la Región, tienen previsto sostener reuniones con los alcaldes de cada municipio, con la finalidad de coordinar el suministro a través de camiones cisternas en los hospitales”.

El Zulia tiene 32 hospitales y 264 ambulatorios, que reciben a diario miles de pacientes con distintas patologías.

Hospital Universitario Durante un recorrido realizado en la tarde de este miércoles en el Servicio Autónomo Hospital Universitario de Maracaibo (Sahum), se pudo constatar que los diferentes servicios están funcionando normalmente a pesar de la restricción que existen con el servicio de agua en la región zuliana.

Los familiares de los pacientes aseguraron que hasta los momentos la Unidad de Cuidados Intensivos, Cuidados Intermedios, los quirófanos, emergencia pediátrica y de adultos, observación, hospitalización, entre otros, están prestando sus servicios a la colectividad zuliana. Al parecer los tanques del Sahum están siendo abastecidos con seis camiones cisterna para garantizar la atención a los pacientes.

Sin restricciones se atienden los pacientes en el Sahum.

La atención de los enfermos en el centro de salud continúa de manera normal, a pesar del racionamiento de agua.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014

100 familias de la barriada fueron beneficiados con esta jornada

Realizan censo para la electrificación en “El Palotal”

PRONÓSTICO DEL TIEMPO MARACAIBO Día

34º

CORTESÍA

Servicio de peluquería y atención médica recibieron los vecinos del sector. Catastro entregará la nomenclatura con los números de las calles y casas.

Se esperan intérvalos de nubes y sol durante la mañana.

Para la tarde, el clima estará parcialmente nublado.

Hernán Valera

Noche

L

a Alcaldía de Maracaibo llevó a cabo este miércoles un censo a las 100 familias que habitan en el barrio El Palotal, ubicado frente al Jardín Botánico, en la parroquia Francisco Eugenio Bustamante, al oeste del municipio.

El registro se realizó con la finalidad de obtener información detallada sobre sus residentes, para efectuar luego la nomenclatura de la zona y que la empresa Corpoelec concrete la instalación del alumbrado eléctrico.

El director de Desarrollo Social, Francisco Páez, aseguró que el trabajo lo iniciaron varios promotores de esta dependencia municipal, casa por casa. Los vecinos del sector también pudieron disfrutar

23º Realizan censo para la electricidad del barrio El Palotal.

de una jornada de peluquería gratuita y atención médica, a cargo del Sistema Municipal de Salud.

“Después de que contemos con la información requerida de cada una de las 100 familias de El Palotal, se realizará una asamblea en la que participarán los integrantes de la comunidad y funcionarios adscritos a la Dirección de Desarrollo Social, Ingeniería Municipal y Servicios Públicos del ayuntamiento local. Este comité

CORTESÍA

de electrificación remitirá la información obtenida a la Dirección de Catastro, en el sector Valle Frío, instancia que recibirá, en un periodo de 20 días hábiles los datos de cada una de las familias que serán beneficiadas”, acotó Páez.

El funcionario municipal destacó que se deberá asignar los números de las calles y casas del sector, según la ubicación de esta barriada y la parroquia a la que pertenece.

Es importante mencionar que la instalación del servicio también va depender de la misma comunidad, que debe estar atenta y ser diligente ante Corpoelec, para que la instalación se efectúe lo más rápido posible.

Por su parte los habitantes de El Palotal manifestaron su satisfacción por el censo que les permitirá su consolidación como comunidad, contando con los servicios públicos.

Se pronostican áreas de nubosidad.

La temperatura puede elevarse a 26ºc.

Según estudios la Carbamazepina es ideal par tratar problemas mentales

Producen más fármacos para tratar la epilepsia Hernán Valera

Aumentan producción de medicamentos para tratar problemas de salud mental.

En el Servicio Autónomo de Elaboraciones Farmacéuticas (Sefar) adscrito al Ministerio de Salud, se elabora la Carbamazepina, en tabletas de 200 mg. Este es un fármaco que actúa a nivel del sistema nervioso central y pertenece al grupo de los anticonvulsivos. Es uno de los usos terapéuticos principales en el tratamiento de la epi-

lepsia.

Según estudios clínicos se ha demostrado la eficacia que tiene al utilizarse para atender patologías diversas, asociadas a problemas de salud mental.

Esta institución está planificando el aumento de la producción del fármaco, dado el incremento de la demanda en Venezuela.

La producción por lote equiva-

GESTIÓN

Ejecutarán voladuras controladas de roca en la Lara-Zulia Hernán Valera Para hoy y mañana viernes, se ejecutará un conjunto de voladuras controladas del material rocoso presente en el tramo de construcción del nuevo par vial de la interestatal Lara-Zulia

por parte de la Gobernación del Zulia.

Esta acción provocará que el tráfico sea restringido entre las 12:00 y las 2:00 pm, desde la intersección de la carretera La Williams del municipio Cabimas, hasta el sector La Plata en la entrada al aeropuerto Oro Negro.

Carlos Lanus, presidente del Instituto de Vialidad del Estado Zulia (Invez), indicó que no existe riesgo alguno para los habitantes de la zona ni los conductores, sólo que por acciones de prevención se estarán aplicando una serie de medidas de seguridad.

le a 75.000 tabletas, mientras que en Sefar hay capacidad para producir tres lotes por semana. Para culminar la programación correspondiente al año 2014, sólo falta por producir 7 lotes que actualmente están en proceso de fabricación para su posterior análisis y liberación. En este sentido, en un periodo de nueve semanas estaría culminada y disponible para su distribución a nivel nacional.

Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

En Ingeniería y Arquitectura, Medicina, Odontología y Artes cerraron actividades ayer

LUZ suspende clases en 5 facultades por falta de agua Isabel Cristina Morán El Consejo Universitario de la Universidad del Zulia aplicará horario crítico para el personal obrero y administrativo debido a la sequía. El horario va desde 7:30 de la mañana a las 12 del mediodía. Será a partir del viernes 25 de julio hasta el 1 de agosto, último día de actividades según calenda-

rio laboral establecido por el CU. Los baños de cinco Facultades están cerrados desde el martes, casi clausurados.

En los dos comedores del núcleo Maracaibo pagan hasta dos mil bolívares para garantizar el servicio por cisterna.

En Ingeniería y Arquitectura, Medicina, Odontología y Artes no hay agua.

Un problema con la tu-

bería madre, que viene del sector Tierra Negra, impide que el líquido entre a las redes de estas facultades que se ubican en el área externa del campus universitario, informó Eddioberth Echeto, dirigente estudiantil de Medicina.

Los decanos tomaron la decisión que obligó a estudiantes, empleados administrativos, obreros y estudian-

tes a irse a casas. Desde ayer en la mañana no hay actividades ni académicas y administrativas. Al parecer, la medida es temporal, y mañana volverán a la institución.

Al menos 12 mil alumnos de las cuatro escuelas de Medicina dejarán de recibir conocimiento por esta falla técnica. En Arquitectura e Ingeniería son, aproximadamente, ocho mil.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014

Las autoridades taiwanesas encontraron una de las cajas negras

Al menos 51 muertos en accidente de avión en Taiwán A pesar de las alertas por lluvias derivadas del tifón, el avión tenía permiso para volar a Magong. Hasta el momento han confirmado que dos franceses iban a bordo del vuelo EFE

U

n total de 51 personas han muerto y 11 han resultado heridas después de que un avión de la compañía TransAsia Airways se estrellara ayer al realizar un aterrizaje de emergencia en medio de un fuerte temporal en las islas Penghu (Pescadores), en Taiwán.

El Ministerio de Transporte de Taiwán confirmó esa cifra de un total de 58 personas a bordo del avión, entre ellos 4 miembros de la tripulación y 4 menores.

El suceso ocurrió sobre

las 19.00 horas locales (11.00 GMT), cuando el avión, un bimotor ATR 72, se estrelló a un kilómetro de la pista de aterrizaje en la ciudad de Xixi, situada en las islas de Penghu (también llamadas Pescadores, al oeste de Taiwán).

Cubriendo una ruta doméstica, el vuelo GE222 había salido desde el aeropuerto de Kaohsiung Siaogang (situado en la ciudad homónima, al suroeste de Taiwán) con más de una hora de retraso debido a las malas condiciones atmosféricas derivadas del tifón Matmo que sacude esa zona, y esta-

El accidente tuvo lugar después de que la tripulación del aparato pidiera que se la autorizara a intentar aterrizar por segunda vez, según las autoridades.

ba previsto que aterrizara una media hora después en el aeropuerto de Magong en Penghu.

Al llegar a la zona, no obstante, el piloto pidió a la torre de control permiso para volar en círculos antes de

aterrizar, momento en el que perdió el contacto con tierra, según explicó Jean Shen, director general de la Administración Civil Aeronáutica de Taiwán, en una rueda de prensa recogida por la agencia oficial china Xinhua.

DIPLOMACIA

Presidentes centroamericanos presentarán una propuesta frente a la migración EFE Los gobernantes del Triángulo Norte de Centroamérica presentarán el próximo viernes al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, una propuesta encaminada a prevenir la

migración desde sus países, informó hoy el canciller salvadoreño, Hugo Martínez.

La propuesta, cuyos detalles aun no están definidos, abarca aspectos socioeconómicos, educativos y de seguridad, según expresó Martínez en una reunión

con corresponsales de prensa extranjera.

Obama recibirá el viernes en Washington a los presidentes de Honduras, Juan Orlando Hernández; de Guatemala, Otto Pérez Molina, y de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén, para abordar

el problema de la migración irregular de miles de menores de estos tres países a EE UU. Entre las principales causas de esa migración están la reunificación familiar, la inseguridad y la búsqueda de mejores oportunidades económicas, reiteró.

Pide protección internacional inmediata

ONU abre investigación sobre ofensiva israelí EFE El Consejo de Derechos Humanos de la ONU abrió el pasado miércoles una investigación sobre la ofensiva militar israelí en Gaza, que en poco más de dos semanas ha costado la vida a más de 670 palestinos.

El Consejo, que cuenta con 47 miembros, adoptó una resolución que prevé esta investigación con 29 votos a favor (países árabes y musulmanes, latinoamericanos y africanos, así como Rusia y China).

Estados Unidos votó en contra y los países europeos y Japón se abstuvieron.

“Trabajamos intensamente para lograr una suspensión inmediata de las hostilidades, pero esta resolución no nos va a ayudar”, declaró el representante estadounidense ante el Consejo, Keith Harper.

La Alta Comisionada de la ONU para los Derechos

Humanos, Navi Pillay, había pedido previamente, también este miércoles, ante el Consejo, una investigación sobre posibles crímenes de guerra israelíes en Gaza, al tiempo que denunció ataques “indiscriminados” del movimiento islamista palestino Hamas contra zonas civiles de Israel.

La resolución adoptada por el Consejo tras casi siete horas de debates afirma que “la última ofensiva militar de Israel en la franja de Gaza (…) ha ocasionado ataques sin discriminación y desproporcionados (…) que pueden constituir crímenes internacionales”.

El texto pide que “se envíe con urgencia una comisión de investigación independiente internacional” para que, entre otras cosas, establezca una lista de las “violaciones y crímenes perpetrados” e identifique a los “responsables”, con el fin de “terminar con la impunidad”.

Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

La Unidad en la realidad

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director

RAMÓN GUILLERMO AVELEDO / ABOGADO Y POLÍTICO

L

a Unidad tiene una responsabilidad principalísima al ser gobierno en setenta y seis municipios de Venezuela, además de tres estados y el Distrito Metropolitano de Caracas. El marco constitucional y legal de esa tarea que el pueblo nos encomendó es clarísimo, pero al gobierno nacional le cuesta entenderlo, y también a los gobernadores de su línea, que en algunos casos son incluso mucho más sectarios y obstruccionistas que los voceros nacionales. No en todos, y si no menciono a los que se apegan más a la pauta constitucional, es para no malponerlos con sus camaradas capitalinos.

El pasado fin de semana anduve por Guárico y Aragua, visitando a nuestros alcaldes y concejales, y conversando con los compañeros de la Mesa de la Unidad en los municipios guariqueños y aragüeños en los que la mayoría confió en

nuestra propuesta. En El Sombrero (Mellado), me reuní con Orlando Hernández, su equipo y los concejales, y andando a pie por el pueblo, visité el ancianato del cual se sienten justamente orgullosos. Similar agenda cumplí en Chaguaramas con Yovanny Salazar, quien viene del sindicalismo, y me planteó lo que, en medio de dificultades, viene haciendo por la deteriorada vialidad.

Con Yovanny viajé a Valle de la Pascua (Infante), donde gobierna mi amigo Pedro Loreto, directivo de la Asociación de Alcaldes por Venezuela. Allí me reuní con su equipo de trabajo y los ediles de la cámara municipal, instalé el Taller Gestión Municipal, rueda de prensa, y asistí a una nutrida asamblea abierta a la participación ciudadana. Pernocta en Valle de la Pascua para partir tempranito hacia Aragua. En El Li-

món (Mario Briceño Iragorry), me esperaba Delson Guarate, con quien tuve reunión de trabajo y rueda de prensa. El único no visitado esta vez fue San Sebastián de los Reyes, a cuyo alcalde Carlos Miranda ya había acompañado antes, con motivo de cumplir cien días su gobierno municipal.

Con todos, somos solidarios. En todos, sentí ganas de trabajar para enfrentar los problemas que son muchos en alcaldías que fueron muy mal manejadas, conocimiento de la realidad e ideas claras y, sobre todo, conciencia de la responsabilidad asumida.

Al volver, me encuentro con la dolorosa noticia del asesinato de Enrique Franceschi, nuestro alcalde unitario de Río Caribe, en Sucre. Un político joven que desarrollaba su gestión con dedicación y cariño por su pueblo. ¿Hasta cuando la violencia nos quita venezolanos?

Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

Capacitación de líderes Indígenas

Sub Directora Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

RUBIA LUZARDO POLANCO/ PROFESORA

Jefe de Información Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionfinal.com.ve

R

ecientemente asistimos un equipo de investigadores en materia de derechos indígenas a un taller de capacitación para autoridades, líderes y lideresas indígenas en el Municipio Mara, convocados por la Sección de Antropología Jurídica del Instituto de Filosofía del Derecho “Dr. José M. Delgado Ocando” de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad del Zulia, bajo la coordinación del Dr. Ricardo Colmenares Olivar y la Dra. Elida Aponte.

La actividad académica tuvo como propósito la sensibilización, preparación y capacitación de autoridades y líderes indígenas integrantes de los pueblos añú y wayuu que habitan en la subregión Guajira sobre los derechos humanos de las mujeres, culturales, administración de justicia en el

marco del sistema plural e intercultural, territorialidad y demarcación del hábitat indígena.

Esta actividad marca el horizonte de la relación que debe tener la universidad con el entorno, permitiendo a las y los participantes formular inquietudes sobre la formulación de las políticas públicas que están proyectando las instituciones correspondientes del poder local, regional y nacional.

Por cuanto, las mujeres y hombres que están asumiendo el liderazgo de los asuntos colectivos de los distintos pueblos y comunidades indígenas que hacen vida en la región zuliana, a quienes corresponde prioritariamente la tarea de conocer e interpretar las normas jurídicas que rigen en la actualidad y permean sus relaciones culturales, políticas, económicas y sociales, requieren de un

proceso de sensibilización para construir propuestas ejecutivas acordes a las nuevas demandas de los actores sociales y del proyecto nacional.

Sirva esta experiencia de modelo para otras iniciativas universitarias que aproximen su conocimiento y manera de observar las realidades con los saberes populares y formas de conocimiento tradicional que tiene cada localidad. Desde esta tribuna se agradece el apoyo institucional del Vicerrectorado Académico de la Universidad del Zulia, Universidad Católica Cecilio Acosta, Alcaldía de Mara y Secretaría de Cultura del Estado Zulia.

Y por supuesto a todos los líderes y lideresas participantes de las distintas comunidades de la subregión guajira.

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos)

¿Aquí va a pasar algo?

eromero@versionfinal.com.ve

Mónica Castro (Trabajos Especiales) UNIDAD WEB

Daniela Rincón (Dirección) web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

FAUSTO MASÓ / PERIODISTA

L

a oposición lleva 14 años segura de que “aquí va a pasar algo”, repitiendo que el chavismo carece de respaldo, atribuyendo al fraude sus triunfos electorales, confiada en que el chavismo se desmoronará por mal manejo de la economía, o por la intromisión militar, cuando en realidad el chavismo unificado con un jefe y un comando político que tomaba decisiones, según las encuestas, enfrentaba a una oposición dividida, sin una propuesta frente al país, incapaz de asociarse con los pobres, dirigida por personas de clase media y con un discurso también de clase media.

La clase media apoyó ciegamente soluciones mágicas. Desde 1999 el chavismo contó con un jefe, una estructura organizada en el verdadero partido oficial, el gobierno, recursos en abundancia y un discurso mezcla de populismo, marxismo y simple demagogia. En la oposición desaparecieron los partidos nacionales, los que existen tienen presencia en ciertos estados, y aún el partido mayor, Primero Justicia, no ha sido en verdad un partido nacional.

Los medios de comunicación, la CTV y Fedecámaras fueron la oposición, hasta que los primeros fueron comprador por chavistas, la CTV desapareció y Fedecámaras sobrevivió diezmada. Maduro comien-

za a gobernar con las instituciones controladas, la prensa arrinconada, la televisión domesticada, con una oposición que no encuentra medios para expresarse. Sin embargo, carece de un plan de gobierno, ignora hacia dónde se dirige, apenas se refugia en Miraflores, vive a la defensiva, mientras el país a su alrededor se desmorona por su inacción.

Chávez representó el simulacro de la Revolución cubana, un culto a la violencia que sin llegar al fusilamiento se limitaba a la arbitrariedad, a la estatización a la venezolana, pagando hasta el último centavo a las empresas extranjeras, sin estatizar como Castro en un día hasta los puestos de perros caliente; Chávez fue un Fidel Castro de cartón piedra; el chavismo, un simulacro, y Maduro, el simulacro del simulacro, la última etapa, de la Revolución cubana, la muerte política de Fidel Castro, la revolución por la que daban la vida transformada en una mafia en el poder, agitando desganadamente las banderas socialistas sin que nadie las tome en serio.

Ahora, sin embargo, el país se está cayendo a pedazos y ya los aumentos constantes del precio del petróleo no financian al chavismo. Al contrario, faltan los dólares y numerosas industrias cesan de

funcionar, les falta la materia prima, no hay tapas, envases, simples arandelas. Los dólares alcanzan menos porque el propio gobierno, tontamente, se encarga de las importaciones, las que sirven para enriquecer a algunos. Anteriormente los empresarios que importasen productos que no se vendiesen se arruinaban, ahora, en cambio, con una escasez creciente parece que se importa preferentemente aquello que deja la mayor comisión. La agricultura va de capa caída por la desaparición de Agroisleña, y la escasez y el desabastecimiento aumentan por día. Todo eso lleva a concluir que esta situación no se prolongará indefinidamente, lo cual es cierto, pero si recordamos el caso del peronismo que décadas después de la muerte de Perón continúa en el poder, no hay que ser tan optimista. Algo va a pasar, pero si el país no se unifica alrededor de un mensaje, una política, una estrategia, los culpables de este desastre pueden seguir gobernando en nombre de otro chavismo, después de echarle la culpa de todos nuestros males a Nicolás Maduro.

Aquí van a pasar muchas cosas, pero de la propia sociedad, de la oposición, depende que signifiquen algo nuevo, una rectificación profunda. No hay soluciones mágicas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135

Version Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0800) 4524600 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis:

QUE TODOS SE ENTEREN

#TUITOPINA

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

JAVIER PLAZA

En el abandono más de 200 familias

Unas 500 personas en el barrio Sol de Maracaibo, para tener agua y electricidad nos pegamos de las viven en completo abandono por parte de las comunidades vecinas. Solicitamos la intervención autoridades. del gobierno regional y municipal urgente.

Juan Díaz Aquí no tenemos gas doméstico, el aseo no pasa y

Carta al director Buenos días, gusto en saludarlo, por este medio quiero exponer la situación que viven 599 ex trabajadores de Cementos Mexicanos, que nos encontramos desde hace mil 360 días en vigilia en las adyacencias de Vencemos Mara. De manera irresponsable representantes de PdvsaGas pretenden desalojarnos de las carpas que ocupamos desde hace casi dos años, para exigir al Gobierno Nacional el pago de nuestras prestaciones sociales, tal como se comprometió. Pdvsa-Gas quiere poner en funcionamiento una tubería que tiene 30 años fuera de servicio.

Richard Bracho

Nuestros lectores En el barrio El Chocolate del sector Los Haticos tenemos 10 días sin agua y ya no aguantamos más, estamos comprando la pipa de agua en 180 bolívares, pero ahora los camiones no están pasando. Solicitamos a Hidrolago, la Alcaldesa y al Gobernador que por favor nos envíen agua.

Enrique Guevara Cuando será que el Imtcuma va a controlar a los choferes irresponsables de la ruta de buses de Raúl Leoni-La Musical, que transitan a exceso de velocidad, con los vallenatos a todo volumen y llevan pasajeros hasta guindados.

Carmen Santillano

Los vecinos del sector Gallo Verde le hacemos un llamado a la policía para que realice patrullajes constantes en la zona. La delincuencia nos mantiene encerrados en nuestras viviendas; los robos, atracos y hurtos se cometen a toda hora.

Katiusca Pirela

¿Consideras que deba establecerse alguna normativa que regule la distribución y costo del agua potable en camiones cisternas? #Opina

@ma_ria_vi @VersionFinal: Considero que el Gobierno regional debe aportar el transporte para la distribución, así no afectaría el alto costo al consumidor. @fmnouel @VersionFinal: Lo primero que se debe exigir es la garantía de que el agua es realmente potable, el resto es controlable. @GREGORIO670 @ VersionFinal: No, ningún costo. El agua tiene que salir por los grifos de las casas y apartamentos. Cisternas no, no, no y >-no.

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día “La violencia es el último recurso del incompetente”.

Isaac Asimov

Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Edgmar M. Parra

Sonia Reverol Dr. Aguirre Víctor

Mario Reiley Tratamiento con acupuntura de trastornos gastrointestinales, procesos inflamatorios y artríticos.

Tratamientos sin fármacos.

Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0424-6426813 / 0261-9661004 A-00002183

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00001720

Dr. German Andrade

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00001724

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00001725

A-00001721

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00001722

Emerson Hernández

A-00001731

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00001732

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00001726

Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, Amparo. PB de lunes a viernes 9 am.

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00001727

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001734

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637

A-00001586

Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00001811

Leandro Montiel Boscán

A-00001729

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191

A-00002355

Alves Soto

Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_ A-00002284

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001739

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

Orlando Montero

A-00002356

Dra. María Carolina Azuaje

Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00001405

Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00001742

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00001744

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso.

Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00001758

Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

A-00001749

Laura Parra de Cupello

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR

A-00001741

Dr. Jorge Aguilar

A-00001746

María D’Albenzio

A-00001404

A-00001730

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00001748

Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com

Daniela Wilman

Dr. José Acevedo Silva

Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120

A-00001736

A-00001728

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7555050 0414-6161604

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00001751

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00001813

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00002239

A-00001752

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00001756

Luis Nuñez

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00001416

Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001414

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00001417

Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Jairo E. Carbono R. Dr. Fadi Abdul Latif Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00001763

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00002523

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00001737

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001740

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00001743

A-00002177

Enixo Quintero

Dra. Rosemary Guaregua

Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0261-7009603. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0261-4005191

Estética dental (operatorias, coronas, carillas, reconstrucciones dentales, blanqueamiento), endodoncia, periodoncia, cirugía bucal, odontología pediátrica, prótesis (fijas, removibles, total) Alexander Ramirez Dirección: Av 10 entre calles 72 y 73 (detrás de la emisora Ok 101) Horario: martes y viernes 2 pm a 5 pm tlf: 0414-9695678. Dalila Hernández Horario: lunes 8 am a 12 pm y jueves 2 pm a 5 pm tlf: 0414-0595377 / 0261-7555050

A-00001745

A-00001735

Dr. Asdrubal Gonzalez

Psicólogo Manuel Fernández García

Od. Dalila Hernández y Alexander Ramírez

Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4159763 (Paraíso) 0424-6144105 (Muñoz) A-00001747

Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00001753

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00001755

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00001750

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00001757

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001759

Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00002201

Ricardo Albornoz Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00001765

REUMATOLOGÍA Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00001766

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00001767

Isabel Urdaneta Psiquiatra sexólogo Nestor Urdaneta . Terapias Psicológicas de parejas, adultos, niños, estrés, ansiedad, autoestima, depresión, insomnio, orientación vocacional, duelo.

Hospital Clinico, previa cita. lunes a sabados 7am a 4pm. Contacto: 0414-6117780.

A-00001771

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00001543

Exp. Nro. 13.624.EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER: A todas aquellas personas que se crean asistidas de algún derecho sobre una casa-quinta, denominada con la Nomenclatura 11-151 y el terreno sobre el cual está construida, ubicado en la calle 67, o Cecilio Acosta, entre Avenidas 11 y 12, en jurisdicción de la Parroquia Olegario Villalobos del municipio Autónomo Maracaibo del Estado Zulia. El Terreno tiene una superficie de SEISCIENTOS NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS CON SESENTA Y CINCO CENTESIMAS DE METROS CUADRADOS (693,65 MTS2). La porción de terreno forma parte de mayor extensión y está formado por un polígono irregular compuesto por cuatro (04) lados cuyo vértices. Rumbos, medidas y lindero son: NORTE: partiendo del V-1, coordenadas N 203.938,67; E-198.928,83 con rumbo NE 87 0602 hacia el V2, coordenadas N 203.940,00; E-198.955,09 mide veintiséis metros con veintinueve centésimas de metros lineales (26,29 mts.) y linda con la calle 67 (Cecilio Acosta) que es su frente. ESTE: partiendo del Vértice V-2, con rumbo SW 00 05 31 hacia vértice V-3, coordenadas N 203.908,90; E198.955,04; mide treinta y un con diez centésimas de metro lineales (31,10mts) y linda con propiedad que es o fue de Manuel Urbano García, hoy casa N 11-129; SUR: partiendo del V-3 con rumbo NW 85 22 27 hacia el vértice V-4, coordenadas N 203.910,57; E-198.934,40 mide veinte con setenta y un centésimas de metros lineales (20,71mts) y linda con la Calle 67-A, intermedia propiedades que son o fueron de Manuel Urbano García, hoy casas N 11-138 y 11-132; y OESTE; partiendo del vértice V-4 con rumbo NW 11 1242, mide veintiocho con sesenta y cinco centésimas de metros lineales (28,65 mts) y linda con propiedad que e o fue de Ángel Antonio Fernández hoy casa 11-167.Propiedad de la Sociedad Mercantil REPUESTOS TEXAS MOTOR C.A., quien lo adquirió según se evidencia de documento protocolizado por ante el Registro Público del Primer Circuito del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, el día 11 de Abril de 2012, inscrito bajo el N 2012.661, Asiento Registral 1 del Inmueble matriculado con el N 479.21.5.6.3758 y correspondiente al libro de Folio Real del año 2012; deberán comparecer por ante este Tribunal en el término de quince (15) días continuos contados a partir de la última publicación que se efectúe de este Edicto a darse por citados en el juicio que por PRESCRIPCION ADQUISITIVA ha propuesto la ciudadana DILIA JOSEFINA MARIN DE GIARDINI, portadora de a Cedula de Identidad No. 2.748.576 en contra de la Sociedad Mercantil REPUESTOS TEXAS MOTOR C.A.. Publíquese en los diarios La Verdad y Versión Final de esta localidad durante sesenta (60) días, dos (02) veces por semana. Todo de conformidad con lo establecido en los Artículos 692 y 231 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 05 de Junio de 2014.- Años: 204 de la Independencia y 155 de la Federación.-

LA JUEZA TEMPORAL, Abog. MARIA ROSA ARRIETA FINOL.LA SECRETARIA TEMPORAL, Abog. CLAUDIA ACEVEDO ESCOBAR.-

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m.

Contacto: 0261-2013317.

Correo: ducicmilenko@yahoo.com A-00001769

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00001768

A-00002338

Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Es un proceso natural que ue en algunos casos aparece en edades muy tempranas

Conoce por qué aparecen las canas Cuando el pelo pierde su color o pigmento empieza a tornarse gris o blanco. Se producen por la pérdida de la melanina que le da el color al pelo.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

D

entro de cada hebra de cabello hay un folículo, que se origina en la raíz y piel del cuero cabelludo.

Dentro del folículo piloso hay células que determinan el color del cabello.

Estas células producen un pigmento llamado melanina. Las canas se vinculan directamente a las células de melanina. Una vez que la producción de melanina celular se ralentiza, se dan cambios de color en cada hebra de cabello. Como resultado, un color de gris a blanco sustituye el color original de la hebra de cabello.

La aparición de canas es inevitable. Con el paso del tiempo el cabello comienza a despigmentarse y gradualmente van apareciendo unas pocas canas, con los años cada vez serán más y aproximadamente a los 50 años la mayoría de las personas tendrán la mitad de su cabello canoso.

Este es un proceso natural, pero en muchos casos pueden aparecer en edades muy tempranas y son consideradas canas prematuras.

Se considera normal que las canas comiencen de los 30 años en adelante, se considera prematura cuando aparece antes de los 20 años.

Es frecuente que jóvenes y hasta niños tengan de 5 a 6 cabellos más claros que el resto, pero sino aumentan en cantidad se toma como

normal, para considerar que se está produciendo un encanecimiento precoz debe haber un aumento de la cantidad de cabellos blancos.

Entre los 30 y 40 años la cantidad de canas se multiplica gradualmente, entre los 40 y 50 años es posible que más de la mitad del cabello esté totalmente blanco.

Herencia De acuerdo con Kids Health, un sitio web de la Fundación Nemours, los genes son el factor principal para determinar las canas prematuras. Si tus padres encanecieron en una edad temprana, es probable que encanezcas temprano también. El sitio web InteliHealth de Harvard reporta que un estudio realizado por la revista Scientific American pone de manifiesto que el origen étnico también puede desempeñar un papel en el encanecimiento. Los caucásicos son los más propensos a encanecer a una edad joven, con un estimado de 50 por ciento volviéndose completamente gris a la edad de los 50 años.

Enfermedad El pelo gris puede ser el resultado de hipotiroidismo, una condición en la que tu tiroides deja de producir una cantidad suficiente de hormonas. Más comúnmente, sin embargo, según informes de InteliHealth, las canas prematuras en los jóvenes están relacionadas con el Síndrome de Werner, una condición en la cual la persona muestra signos de envejecimiento más rápido. El vitiligo, la pérdida del cabello y deficiencia de vitamina B12 son también culpables de las canas prematuras.

Sin embargo, informa la BBC en su página web, ahora los científicos han descubierto que la proteína 'Wnt' es la encargada de coordinar ese proceso entre los dos grupos de células madre, de modo que cuando falta en un melanocito se produce una cana.

FACTORES EXTERNOS InteliHealth informa que un estudio realizado por el British Medical Journal reveló que las canas prematuras aumentaron cuatro veces en los fumadores

jóvenes. Un trauma psicológico puede causar una enfermedad llamada alopecia areata en la que se encuentra interrumpida temporalmente la producción

de células de melanina. Ciertos medicamentos también pueden causar envejecimiento prematuro, incluido el metotrexato y el litio.

PREVENCIÓN Tener una dieta inadecuada puede contribuir a la aparición del cabello gris ya que la anemia perniciosa se manifiesta cuando hay una falta de vitaminas del grupo B, vitamina B12 y B6; de minerales como el hierro; o de una proteína específica llamada TRP2.

Kids Health afirma

que una vez que el cabello se vuelve gris, se toma por lo menos 10 años antes de que todos los cabellos sean de color gris.

Esta es una estadística prometedora para las personas que desean minimizar o cubrir las canas. Ten en cuenta, sin embargo, que los kits para teñir el cabello

no siempre cubren las canas, así como las sesiones profesionales para teñirlas.

En general, según Disable World, las posibilidades de encanecer aumentan hasta un 20 por ciento cada 10 años una vez que cumples 30 años de edad.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014

2 mil hombres realizarán el recorrido por las aguas de nuestro Lago

Dejaron sus hogares por Jóvenes de todo el territorio nacio- el desfile en honor a esos héroes a nal se van de sus casas para forlas 3:00 de la tarde en la Vereda mar parte de la Armada. Hoy será del Lago.

Aisley Moscote Jimenez

A

unque sus jóvenes ya no usan trajes de pana y algodón, botas alargadas ajustadas a sus pies, ni guantes de ceda; como en 1811 lo hizo Bolívar, miles de hombres y mujeres dejaron sus hogares para vestir de uniforme verde, blanco o gris, botas de seguridad para formar las filas de la Armada Nacional y defender los espacios marítimos de la nación.

El Libertador Simón Bolívar otorgó al Almirante Luis Brión la facultad de organizar la Armada, luego de la pérdida en Cartagenas. Desde ahí triunfos y derrotas han hecho que la labor de estos hombres sea celebrada por la batalla naval, todos los 24 de julio en las orillas del Lago de Maracaibo.

Los jóvenes que hacen vida en los camarotes de los buques con base en las aguas de Puerto Cabello y Carabobo nombran con orgullo a Francisco de Miranda, José Francisco Bermúdez, Santiago Mariño y José Francisco Bermúdez, próceres admirables de la naval.

La Armada está formada por jóvenes de todo el territorio nacional, quienes, hicieron su maleta, tomaron un autobús y g , las partieron a su nuevo hogar, aguas de Venezuela.

Gran parte de quienes se alistan en estoss pena lotones, llevan una u vida humilde, en su al perfil destaca el mal

comportamiento, y en parte, sus padres hacen hincapié para que reciban adiestramiento y formación para que garanticen un futuro prometedor.

Así lo contó Jerkik Gómez, cabo segundo de la Armada, quien también manifestó todas las habilidades y destrezas aprendidas. “La tolerancia y el respeto son fundamentales para llegar lejos”.

El nivel físico de estos cadetes muchas veces es evidente. Sus cuerpos son delgados, no existe un rango mínimo de estatura, tampoco límite en la edad.

“Nos enseñan orden cerrado, todos los deportes, todo eso tres veces por semana, para que tengamos resistencia”, dijo Gómez, mientras nos acompañaba por el recorrido de las embarcaciones protagonistas en el desfile naval.

Armada Argentina Desde Argentina nos visita la Fragata ARA “Libertad”. Ahí viajan 72 marinos, quienes luego de un recorrido por siete naciones, llegarán a su país para ser nombrados legalmente Guardias Marina.

Estos deben pasar cuatro años lejos de casa. Luego de terminar la secundaria se alistan, presentan exámenes físicos, académicos y médicos para iniciar la formación naval.

Desfile Naval del Lago El desfile aeronaval es hoy a las 3.00 de la tarde.

Con la participación de 2 mil hombres, en las áreas marítima y terrestres; y 300 lanchas de pescadores de la llamada milicia naval popular.

Los actos celebrados en Maracaibo serán presididos por el mandatario nacional, Nicolás Maduro.

“Todo se disfruta, pero no es fácil estar lejos de casa”, expresó Facundo Mayerhoper, estudiante de la escuela Marina de Argentina.

Mayerhoper, agregó que la escuela le queda a tres horas de su casa, pero no puede ver a su familia, sin embargo, la formación compensa “en parte” la ausencia de sus padres, hermanos y amigos.

La comunidad zuliana disfrutará de un desfile que mostrará parte de los nuevos buques, los medios blindados y de artillería para la Infantería de Marina y aeronaves para la Aviación Naval, adquiridos en 2013. Unas 10 lanchas, un submarino, dos helicópteros, un avión militar y el Buque Escuela Simón Bolívar formarán parte de este evento naval.

El personal de Guardacostas Maracaibo participó en las labores de limpieza de los equipos, buques y submarinos que desfilarán hoy a las 3:00 de la tarde.

Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

La Batalla Naval del Lago selló la independencia de Venezuela. El 24 de julio de 1823 se libró

Una lucha a muerte por la Libertad La fecha coincide con otro acontecimiento histórico: el natalicio de Simón Bolívar. Versión Final hace el ejercicio imaginativo de contar esta historia como si el mismo Libertador la hubiera vivido Isabel Cristina Morán

C

uarenta años después de mi nacimiento, el 24 de julio de 1783, observo cómo se enfrentan republicanos y realistas en el Lago de Maracaibo. Soy Simón José Antonio Bolívar y Ponte y veo caer gente al agua en el día número 24 del mes siete. Es el año 1823.

Escucho sus gritos, también sus disparos. Recibo el parte de compatriotas que están allí. Sin duda es una pelea a muerte por la libertad. Me dicen que hay miles de personas distribuidas en las orillas del Lago. Supe luego que fueron cuarenta y cuatro hombres criollos los que cayeron al agua, entre ellos ocho oficiales, además de ochocientos españoles. En la Batalla Naval del Lago, que se libra en este momento, hieren a 119 venezolanos y capturan a 438 reales.

Esta disputa sellará definitivamente la independencia de nuestra nación. Será historia.

Los primeros bombardeos fueron a las 3:15 de la tarde. El mar recibe las balas de los cañones que hacen chocar a las olas con la escuadra republicana. Pero no se detiene, avanza como si no hubiera más que agua a su paso. Así continúa hasta don-

de sus cañones hacen temblar a las embarcaciones realistas.

El enfrentamiento La tripulación española, comandada por el capitán de navío Ángel Laborde y Navarro, se arma con fusiles para evitar el abordaje de los republicanos, dirigidos por el almirante José Prudencio Padilla; pero es insuficiente para la resistencia realista.

A la orden de Padilla, los bergantines republicanos –embarcaciones de dos palos- se aproximan al enemigo más cercano. Durante tres horas y media, la masiva destrucción de las naves españolas se hizo efectiva.

Cae la tarde, el viento disipa la humareda. El escenario ya se ensangrentó. Hay restos de buques bajo un cielo colorido con distintas tonalidades de humo. Me parece mentira que

apenas el 28 de enero de 1821 se diera el primer paso para liberarse de la corona española, me parece irreal que luego de ese primer paso, en 1822, estas tierras fueran dominadas nuevamente por los realistas.

Y me parece mentira porque se está librando la última batalla: seremos libres. Ahora hay vestigios del ataque patriota. Destruyeron buques realistas y capturaron otros. Los españoles, en la más angustiosa situación, deshacen nudos y tratan de escapar haciéndose a la vela, pero fracasan en su intento, pues sus buques mayores fueron hechos prisioneros. Me siguen llegando reportes.

La tripulación realista se arroja al agua. Tres bergantines escapan al castillo de San Carlos. Desde donde estoy, pese a la lejanía, veo cómo huye el almirante Laborde y Navarro; va hacia el castillo.

Venezuela era una Capitanía General del Reino de España cuando la independencia de América comenzaba a pensarse con otros nombres.

Nacía entonces en Caracas, el 24 de julio de 1783, Simón Bolívar.

En la población se respiraban resquemores por las diferencias de derechos entre la oligarquía española dueña del poder, la clase mantuana o criolla, terratenientes en su mayoría, y los estratos bajos de pardos y esclavos. Con todo eso acabó El Libertador.

Enamorado, así lo describió el novelista colombiano William Ospina en su libro En busca de Bolívar. Simón Bolívar nació en Caracas, 1783 y murió en Santa Marta, en 1830. Su primera y única esposa fue la española María Teresa del Toro y Alayza, y su temprana muerte, ocho meses después de su boda en una iglesia madrileña en 1802, le marcó para siempre. En esas páginas, Ospina se aventuró a decir que si la esposa de Bolívar hubiera vivido, él quizá habría sido un hacendado más en Caracas, dedicado a su riqueza y a su vida familiar.

Fuentes: Documentos históricos de la Batalla Naval del Lago, El País y el libro “En busca de Bolívar: la otra orilla”, del novelista colombiano William Ospina.

Diseño: Julio Güerere

d

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014

El Baralt fue el primer escenario para las representaciones artísticas en Maracaibo. Hoy cumple 131 años de fundado

n iciero atro h s del te ra bromear re o d ja a tp aba Los tr cara de Hoe ingeniero. la más la cara del n o c

Isabel Cristina Morán Fotos: Arturo Bravo

E

ra una casa de enea, no el Monumento Nacional de ahora. Por la época de 1800, en Maracaibo no había espacio para el arte. Sus distintas manifestaciones tenían lugar en sitios aislados del casco histórico. En ese momento, Miguel Antonio Baralt se atrevió a improvisar un teatro en el solar de su casa, en la avenida 5 con calle Venezuela. En 1883 se convirtió en el Baralt.

Aristóteles decía que el arte completaba las cosas hasta donde la naturaleza no puede llegar.

Si toman un objeto, separan la materia de la forma y aplican una nueva materia a la misma forma, verán siempre cosas nuevas. Pensaba que la tragedia –plasmada en pinturas, obras de teatro, música o libros de literatura- estimulaba, entre otras emociones, el terror y la compasión en el espectador/lector, quien llegaba a un punto de catarsis y desahoga sus sentires.

El teatro de enea que se convirtió en Monumento Nacional En alguna parte de la memoria del general Rafael Parra debió quedar esa premisa aristotélica porque fue él quien decretó la construcción del Teatro Baralt el 28 de julio de 1877. Apenas tres meses después de presentado el proyecto, asentado en planos arquitectónicos por el ingeniero Manuel de Obando, se pone la primera piedra en la misma esquina donde se cruzan la calle Venezuela y la Urdaneta, justo en ese techado de enea.

En Maracaibo habitaban 35 mil habitantes y el teatro dio cabida a la dramatización y al canto. La inauguración fue seis años después, el 24 de julio de 1883.

Coincidió con los cien años del natalicio de Simón Bolívar.

Aquel día 400 personas disfrutaron de la zarzuela Choza y Palacio, interpretada por niñas del colegio de La Inmaculada. A su alrededor relucía una arquitectura de estilo árabe, con cielo raso en madera de cedro y pintado al óleo.

Desde 1811 se comenzó a pensar en un espacio cultural para la ciudad. En 1883 se inaugura. Tuvo transformaciones, pero conserva mucho de su estructura original.

El paso de la historia Un documento presentado ante las Cortes Españolas le regala a Maracaibo la posibilidad de su primer teatro. El solicitante fue el diputado José Domingo Rus. Finalmente la orden se da: El general Rafael Parra fija la construcción del Baralt.

1877

En ocasión del centenario del nacimiento de Simón Bolívar, el 24 de julio se inaugura el Teatro Baralt.

Era presidente Antonio Guzmán Blanco.

1883

Las primeras películas: Muchachas bañándose a orillas del Lago de Maracaibo y Célebre especialista sacando muelas en el Hotel Europa. Manuel Trujillo Durán fue el responsable de esas proyecciones.

1897

Demuelen la estructura inicial del Baralt.

1928

Inauguran, el 19 de diciembre, el segundo teatro.

1932

Donan el teatro a la Universidad del Zulia.

1955

Cierran el teatro por no presentar las condiciones necesarias para funcionar.

1973

Declaran al teatro El Monumento Nacional.

1981

Comienzan los trabajos de restauración para abrir de nuevo el teatro. Los dirigió el arquitecto Paolo D´Onghia.

1986

Bajo la tutela administrativa de la Fundación Teatro Baralt, el 18 de julio el teatro reabre sus puertas

1998

Estructura histórica Allí se asientan las bases del Baralt de 1883; hay presencia de cimientos y de muros.

Continúa como una herradura, diseño de Manuel Obando, enmarcada por un piso creador por el artista plástico Francisco “Paco” Hung.

Sala baja Sergio Antillano

Posee un estilo arquitectónico neoclásico creado por el ingeniero belga León Jérome Hoet.

Incluye una platea inclinada y dos niveles de balcones, además de un tercer nivel. El teatro tiene 683 butacas.

Sala Alta

El decorado interior es de Antonio Angulo. Cuelga una lámpara central o rosetón.

Se considera una obra de vanguardia para la fecha de su elaboración: 1930. El retrato del escritor Rafael María Baralt está sobre el escenario.

Cielo Raso O Plafond

1811

Alto, con poca anchura de boca y de mediana profundidad, diseñado para la muestra de teatro, música, danza y cine.

Escenario

Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

A pesar de los inconvenientes y algunas tropiezos los jóvenesmantuvieron el buen animo en la grabación.

Se espera que en pocas semanas se estrene el video. Medios de comunicación pudieron disfrutar parte del detrás de cámara.

Margaret Balado

“T

e quiero así Bonito como tú querías, llenar de alegría tu corazoncito” así nos cantan Julio Flores de los Siete Bonchones junto a Víctor Drija quien se sumó al nuevo proyecto de esta agrupación zuliana que ya cuenta con siete años de trayectoria y que promete enamorar a todas las venezolanas con su nuevo tema.

Desde las 5.00 de la mañana los artistas junto a las modelos Andrea Gómez y María Laura Labarca, el equipo de producción y el cuerpo técnico comenzaron la jornada de grabación en el impactante amanecer maracaibero que se contempla desde la segunda etapa de la Vereda del Lago.

A media mañana Julio, se trasladó a la segunda locación ubicada en la avenida La Limpia, donde realizó el rodaje en solitario para la pieza audiovisual. Llegada la tarde, se hicieron algunas tomas en exteriores desde la avenida Baralt, donde Víctor y Julio conducían un hermoso carro clásico color rojo, que entre otras cosas presentó una falla mecánica, obligando al equipo de producción a prestar el apoyo para finalizar el trabajo, empujando el vehículo.

Los artistas dicen “Te Quiero Así”

Víctor Drija y los Siete Bonchones graban video en Maracaibo

FOTO: ARTURO BRAVO

Entrada ya las doce de la media noche los chicos inician la grabación en su última locación ubicada en una casa de Isla Dorada donde los artistas abrieron sus puertas a los medios de comunicación de la ciudad para compartir un poco lo que ha sido este importante trabajo audiovisual.

En este sentido el cantante Víctor Drija nos habló un poco acerca de su participación en el video y nos comentó acerca de su experiencia hasta los momentos en la ciudad “Aunque a mi no me gusta levantarme temprano nunca (risas) hoy lo disfrute muchísimo, me encantó ver salir el sol y a la gente trotando. Además la vibra que emanan los marabinos es de tranquilidad y te hacen sentir en confianza. Yo me sentí súper chévere.

“Cuando hay talento la magia siempre está, me ha tocado trabajar con artistas internacionales que no me han gustado y no surge la magia, yo creo que lo más importante es que exista talento y las ganas de trabajar, yo me considero afín a estos muchachos. Los veo trabajar son un grupo unido se apoyan y se ayudan entre ellos y mi equipo trabaja igual por lo que me sentí cada vez más cómodo y seguro de haber decidido trabajar junto a ellos”.

Por su parte Julio Flores aseguró sentirse muy agradecido con Luis Medina autor del tema “Te Quiero Así” por darle la oportunidad de interpretarlo y destacó además la labor de producción de Daniel y Yein considerados como

Las grabaciones se extendieron hasta horas de la madrugada de este martes.

dos grandes de este género en el país.

“Estamos muy agradecidos de poder unirnos en este proyecto con una persona como Victor Drija, a quien admiramos por todo lo que a hecho en su carrera artística

que además es un pilar y ha sido un gran apoyo para que este proyecto salga adelante con esta canción que es algo diferente a lo que veníamos haciendo”.

La agrupación Los Siete Bonchones, liderizada por Julio César

Flores (voz), esta conformada por David Ballesteros (baterista), Daniel Rondón (guitarrista), Humberto Caldera (percusión), Edy Pinto (pianista) y Lubin Molero (coros).

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014 FOTO: ARTURO BRAVO

El nuevo programa que cambiará la radio zuliana

MURIÓ UDÓN PÉREZ En 1926 falleció en Maracaibo el laureado poeta y autor de la letra del Himno del Estado.

Fue uno de los poetas más sólidos y completos de Venezuela, considerado el más representativo del Zulia. Ganó infinidades de concursos. También fue colaborador y redactor de diarios y revistas.

NACIÓ RAFAEL BELLOSO CHACÍN En 1898, nació en Maracaibo el Dr. Rafael Belloso Chacín, catedrático universitario, político, epónimo de URBE. También fue médico y escritor. Publicó numerosos artículos sobre la ginecología. Falleció en 1971.

PRIMEROS INGENIEROS PETROLEROS

“Bajo la lupa” frescura y picardía Filippo Paredes y Jelibeth Sebrihantt te alegrarán los sábados. Entrevistas, música rumbera y entretenimiento en un solo lugar.

Escúchalos a través de Aventura 91.3FM. Johana Luzardo

D

esde hace un mes, el carismático Filippo Paredes y la bella Jelibeth Sebrihantt, vienen divirtiendo a los zulianos a través de Aventura 91.3FM todos los sábados de 6:00pm a 7:00pm. Ahora es tu turno de disfrutar un rato diferente escuchando la frescura y alegría que los caracteriza. “Bajo la lupa” promete llenar tus momentos de chismes, sazón, picardía y buena música.

Interesantes entrevistas que resaltan el talento regional abarcando el canto, la actuación, el modelaje, las artes plásticas y absolutamente todo lo que suene en la actualidad. te p Al escuchar este programa de cadrás reírte a ccarcajadas con lidad podrás

las bromas entre los locutores, dos viejos amigos que te harán sentir como si hablaras con tus panas. Sus personalidades se equilibran. Filippo, un joven juguetón, inteligente, audaz y sin mordaza. Jelibeth, la voz sensual que deleitará a más de uno, astuta, sarcástica y amigable. La dupla ideal para comenzar la rumba de los sábados.

“Bajo la lupa” te trae dos secciones: “Cuéntamelo ya”, donde conversan diferentes temas de interés, y “Contra el reloj”, con preguntas cortas a los invitados para respuestas rápidas en un minuto con divertidas penitencias que mantienen la energía del programa.

Una buena plataforma para todos los talentos emergentes con entretenimiento y buena vibra. No te

con ellos Comunícate s pasos a lo e irl gu se Para ma puedes ra og pr o este nuev és de sus av tr a s contactarlo es: al ci redes so

@BAJOLALUPA_01 pierdas a sus graciosos invitados de esta semana: “Las Señoras de Maracaibo”. Escúchalos y comparte tu opinión a través de sus interactivas redes sociales.

Mi Ternerita Norte fue el lugar escogido

S IALE

SOC En 1957 se graduaron los primeros ingenieros petroleros de la Universidad del estado Zulia. Desde la creación de la Facultad de Ingeniería en 1952, su contribución con el trabajo petrolero de la región ha sido un punto de cambio en la economía zuliana.

NACIÓ ANA DELIA GONZÁLEZ

La actriz, cantante, escritora y compositora nació en Maracaibo en 1915. Ana Delia González fue considerada una autoridad en la doctrina filosófica rosacruz. Recibió varios reconocimientos y perteneció a diferentes grupos intelectuales.

Oscar Belloso Vargas celebró su cumpleaños

Margaret Balado En una noche llena de alegría y buen gusto familiares y amigos de Oscar José Belloso Vargas, se reunieron para celebrar junto a el un año más de vida.

El ágape se realizó en las instalaciones del salón Manhattan del restaurante Mi Ternerita Norte, ambientado especialmente para la ocasión y donde los presentes degustaron los más exquisitos y exclusivas combinaciones de cócteles.

Los temas interpretados por la agrupación Yenyeré y la música del lugar, puso a bailar a los invitados, quienes no vacilaron al momento de colmar la pista de baile.

Los invitados entre sonrisas y alegrías expresaron sus mejores deseos al cumpleañero en momento tan especial.

Oscar José Belloso Vargas y su esposa Claudia León de Belloso.

René Aguirre, Angel Bustillos, Audio Rocca y Carola de Rocca.

Maria Valentina Guillanders, Marcos del Pino, Joana de Muchacho, Ricardo Muchacho, Miriam Reverol de Ferrer y Carlos Ferrer.

Oscar Belloso Vargas, Maria Hortensia Vargas y Oscar Alejandro Belloso León.

Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

ALIANZA MARACAIBO QUIERE COMPRAR O VENDER SU INMUEBLE SOMOS PROFESIONALES EN EL RAMO INMOBILIARIO. LLÁMENOS A LOS TELÉFONOS 0261/7921360 0414/6862121 A-00002455

ALIANZA MARACAIBO VENDE APARTAMENTO PALMAS DEL NORTE 88 MTS DE CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 2 BAÑOS PISCINA ESTACIONAMIENTOS VIGILANCIA CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 0424/8244237 A-00002456

ALIANZA MARACAIBO VENDE APARTAMENTO PLANTA BAJA EXCELENTE UBICACIÓN SECTOR LA LAGO DE CÁNDIDO 107 MTS TRES HABITACIONES CUATRO BAÑOS ESTACIONAMIENTOS CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 0414/ 3606042 A-00002467

A-00002357

ALIANZA MARACAIBO VENDE APARTAMENTO CONJUNTO RESIDENCIAL LAGO AZUL SECTOR SABANETA 85 MTS PLANTA BAJA TRES HABITACIONES DOS BAÑOS ESTACIONAMIENTOS CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 0412/5292783 A-00002475

ALIANZA MARACAIBO VENDE BELLÍSIMA CASA EN ALTOS DE MARACAIBO CONJUNTO CERRADO 240MTS DE TERRENO DOS HABITACIONES UN BAÑO CUATRO ESTACIONAMIENTOS CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 0414/6846374 A-00002465

ALIANZA MARACAIBO VENDE BELLÍSIMO TOWNHOUSE VILLA DOÑA ISABEL SECTOR MONTE BELLO CERCA IGLESIA SAN RAMÓN NONATO 210. MTS CONSTRUCCIÓN CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 0414/6248238 A-00002472

A-00002451

ALIANZA MARACAIBO VENDE BELLÍSIMO TOWNHOUSE VILLA DOÑA ISABEL SECTOR MONTE BELLO CERCA IGLESIA SAN RAMÓN NONATO 210. MTS CONSTRUCCIÓN CONSULTAR PRECIO MLS 860424 0261/7921360 0414/ 6248238 A-00002480

ALIANZA MARACAIBO VENDE CASA BELLÍSIMA CONSERVADA Y LISTA PARA HABITAR EN SECTOR AYACUCHO HALL DE ENTRADA SALA COMEDOR COCINA EQUIPADA BAR CON TOPE DE GRANITO FAMILYROOM CUARTO DE ESTUDIO CUATRO HABITACIONES CUATRO BAÑOS OCHO ESTACIONAMIENTOS PORTONES Y CERCO ELÉCTRICO DOS AIRES CENTRALES DE CINCO TONELADAS 801 MTS DE TERRENO 347 MTS DE CONSTRUCCIÓN CONSULTAR PRECIO 0261/ 7921360 0414/6313031 A-00002478

ALIANZA MARACAIBO VENDE CASA CONJUNTO CERRADO VILLA EL PLACER SAN FRANCISCO 170 MTS TRES HABITACIONES DOS BAÑOS ESTACIONAMIENTOS VIGILANCIA PRIVADA CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 0424/6603863 A-00002476

A-00002350

SOLICITAMOS APARTAMENTOS EN ALQUILER TOTALMENTE AMUEBLADOS EMPRESA SOLIDA SIN INTERMEDIARIOS. ENVIAR INFORMACION AL CORREO: LF9454@GMAIL.COM

ALIANZA MARACAIBO VENDE CASA DOS PLANTAS MUNICIPIO SAN FRANCISCO SECTOR SIERRA MAESTRA 239 MTS CONSTRUCCIÓN CINCO HABITACIONES TRES BAÑOS DOS ESTACIONAMIENTOS CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 0414/3606042 A-00002462

A-00002527

ALIANZA MARACAIBO VENDE CASA EN CONJUNTO CERRADO VILLA SANTA FE TRES BELLÍSIMA EXCELENTE UBICACIÓN 240 MTS 3 HABITACIONES 4 BAÑOS ESTACIONAMIENTOS CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 0426/7696191 A-00002470

ALIANZA MARACAIBO VENDE CASA MUNICIPIO SAN FRANCISCO SECTOR CORAZÓN DE JESÚS AVENIDA UNION 175 MTS DE CONSTRUCCIÓN SEIS HABITACIONES BAÑOS ESTACIONAMIENTOS CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 0414/ 3606042

ALIANZA MARACAIBO VENDE CASA SANTA FE UNO CIRCUITO CERRADO POSIBILIDADES DE AMPLIACIÓN 100 MTS CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTOS CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 0414/6313031 A-00002471

A-00002463

ALIANZA MARACAIBO VENDE BELLÍSIMO TOWNHOUSE BAHÍA DEL LAGO I MILAGRO NORTE 290 DE TERRENO 245 MTS DE CONSTRUCCIÓN CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 0424/ 8244237 A-00002473

ALIANZA MARACAIBO VENDE HERMOSA CASA URBANIZACIÓN EL SOLER 144 MTS DE TERRENO 65 MTS DE CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 1 BAÑO POSIBILIDADES DE AMPLIACIÓN HACIA ARRIBA CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 04146911582 MLS 861233 A-00002522

ALIANZA MARACAIBO VENDE HERMOSA CASA URBANIZACIÓN EL SOLER 144 MTS DE TERRENO 65 MTS DE CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 1 BAÑO POSIBILIDADES DE AMPLIACIÓN HACIA ARRIBA CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 04146911582 A-00002520

CETINCA 1.350.000 CASA EL SAMAN 2 HABITACIONES 1 BAÑO POSIBILIDAD AMPLIACIÓN 50% INICIAL TOTALMENTE CERCADA TANQUE AGUA 1200LTS AMPLIO ESTACIONAMIENTO 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE

EL ROSAL VENDE 1.500.000 CASA EL SOLER 153MTS2 CONSTRUCCION 2 HABITACIONES 2 BAÑOS PORCELANATO ESTACIONAMIENTO CREDITO 0261-7970643 0414-6285018 www.elrosal.com

EL ROSAL VENDE 1.700.000 APARTAMENTO CONTADO 91MTS2 EL PINAR 3 HABITACIONES 2 BAÑOS CERCO ELECTRICO ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0414-6374138 www.el-rosal.com

A-00002369

EL ROSAL VENDE 22.000.000 APARTAMENTO LA LAGO 360MTS2 PENTHOUSE 6 HABITACIONES 5 BAÑOS MARMOL VIGILANCIA ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com

EL ROSAL VENDE 2.400.000 CASA LOS ESTANQUES 272,89MTS2 CONSTRUCCION 4 HABITACIONES 5 BAÑOS TANQUE ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com A-00002372

A-00002497

EL ROSAL VENDE 2.625.000 CASA SANTA CRUZ 261,32MTS2 TERRENO 3 HABITACIONES BAÑOS VIGILANCIA AMPLIACIÓN ESTACIONAMIENTO CREDITO 0261-7970643 0414-6285018 www.el-rosal.com

CETINCA 1.350.000 CASA SECTOR VERITAS DETRÁS PARQUE URDANETA 90MTS2 CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 1 BAÑO TANQUE AGUA 1700LTS ESTACIONAMIENTO 7984842 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE

EL ROSAL VENDE 3.800.000 CASA CLUB HIPICO 227MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PORCELANATO ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261797063 04166628696 0414-6172247 www.elrosal.com

A-00002498

A-00002387

A-00002384

CETINCA 1.600.000 TOWNHOUSE LAGO AZUL DESOCUPADO 150MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS TERRAZA TANQUE AGUA 1200LTS 2 ESTACIONAMIENTOS ENTREGA INMEDIATA 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE

EL ROSAL VENDE 570.000 CASA MUNICIPIO SANTA RITA 55,87MTS2 CONSTRUCCION 3 HABITACIONES 1 BAÑO ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com

A-00002499

EL ROSAL VENDE 650.000 CONTADO CASA CABIMAS LOS LAURELES 176MTS2 CONSTRUCCION 3 HABITACIONES BAÑO GRANITO CREDITO 0261-7970643 0414-6846572 www.el-rosal.com

CETINCA 3.200.000 TOWNHOUSE LAGO AZUL VILLA CERRADA 180MTS2 CONSTRUCCIÓN 4 HABITACIONES 4 BAÑOS 2 TANQUE SUBTERRÁNEO 2 ESTACIONAMIENTOS TECHADOS 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002500

CETINCA 3.950.000 TOWNHOUSE URB. COROMOTO PARA ESTRENAR 178MTS2 CONSTRUCCIÓN 4 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE AGUA 8000LTS. 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002501

CETINCA 5.250.000 TOWNHOUSE TERRAZAS DEL LAGO CONTADO 185MTS2 5 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTAR PISOS PORCELANATO DETALLES EN YESO BOHÍO 2 ESTACIONAMIENTOS VIGILANCIA 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE

A-00002386

A-00002503

CETINCA 8.000.000 ESTRENE TOWN HOUSE MILAGRO NORTE 200MTS2 CONSTRUCCIÓN 5 HABITACIONES 4 BAÑOS TANQUE SUBTERRÁNEO CONJUNTO CERRADO SISTEMA HIDRONEUMÁTICO 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002504

CETINCA 830.000 HERMOSA CASA EL SOLER 63MTS2 CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 2 BAÑOS PATIO AMPLIO Y CERCADO 2 ESTACIONAMIENTOS INICIAL 50% 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002496

CETINCA ASESORÍAS Y TRÁMITES DE CRÉDITOS HIPOTECARIOS FAOV, LDH, PDVSA, PEQUIVEN, REALIZAMOS ANÁLISIS DE COSTOS, AVALÚOS PARA CRÉDITOS DE REMODELACIONES Y AMPLIACIONES CUALQUIER ENTIDAD FINANCIERA GESTIONAMOS DOCUMENTOS LEGALES SOLVENCIAS MUNICIPAL HIDROLAGO 7984849 7984842 7973020 A-00002521

CETINCA SOLICITA URGENTE APARTAMENTOS, PARA CLIENTES EN ESPERA EN EL PINAR LAGO AZUL EL PALMERAL GALLO VERDE REALIZAMOS SU AVALUO GRATIS 7984849 7984842

VENDO REPRODUCTOR AVEO 2013 - 9000 BS. CONTACTO: 0424-6503292.

A-00002485

A-00002383

EL ROSAL VENDE 2.800.000 APARTAMENTO 178MTS2 AVENIDA LA LIMPIA SECTOR POSTES NEGROS 4 HABITACIONES BAÑOS ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0414-2024011 www.elrosal.com A-00002368

VENDO 4 CAUCHOS GOOD YEAR EAGLE NCTS 185/60R14 CON RINES ORIGINALES DE AVEO 2013. TODO NUEVO. CONTACTO: 04246503292.

A-00002484

EL ROSAL VENDE 3.000.000 APARTAMENTO EL MILAGRO 83,88MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS GABINETES MULTILOCK ESTACIONAMIENTO CREDITO 0412-2716593 0414-3345867 www.elrosal.com A-00002381

EL ROSAL VENDE 4.200.000 APARTAMENTO 90MTS2 ISLA DORADA 3 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6285018 0414-2024011 www.el-rosal.com A-00002377

EL ROSAL VENDE 4.750.000 APARTAMENTO CALLE 67 CON SANTA RITA 62MTS2 TIPO ESTUDIO BAÑO ESTACIONAMIENTO CONTADO 02617970643 04146285018 www.el-rosal.com A-00002380

A-00002370

EL ROSAL VENDE 9.500.000 CASA TIERRA NEGRA 350MTS2 TERRENO 4 HABITACIONES 5 BAÑOS PORCELANATO ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com

EL ROSAL VENDE 7.400.000 APARTAMENTO SECTOR PARAISO 103MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS GRANITO MALETERO YESO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com

LUKIPALU EMPRESA DE RECREACIÓN INFANTIL. ORGANIZACIÓN DE EVENTOS. REALIZAMOS FIESTAS TEMÁTICAS DE: ARTE, SPA PARA NIÑAS, COCINA. FUTBOLADA, RECREACIÓN ACUÁTICA. ADEMÁS ALQUILAMOS INFLABLES Y DECORACIÓN CON GLOBOS. TLF: 04146196021 - 04246922767 04149606814 facebook.com/diversiones.lukipalu A-00002364

A-00002408

A-00002371

VENDO EN LA LAGUNITA CASA, PISOS DE GRANITOS CLOSES TANQUE PROTECCIONES FRENTE DE CAICO COCINA EMPOTRADA NEGOCIABLE. A-00002453

VENDO EN LA URBANIZACION LAGUNITA CASA PISOS DE GRANITOS TANQUES PROTECCIONES FRENTES KAICO COCINA EMPOTRADA NEGOCIABLES 0416-3637562 / 0414-6564863

EL ROSAL VENDE 7.400.000 APARTAMENTO SECTOR PARAISO 103MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS GRANITO MALETERO YESO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com A-00002488

A-00002454

A-00002502

CETINCA 5.500.000 CASA URB LA PICOLA 133MTS2 3 HABITACIONES 3 BAÑOS PISOS PORCELANATO 3 AIRES SPLIT TANQUE AGUA 3 ESTACIONAMIENTOS 7984842 - 7984849

A-00002376

EL ROSAL ALQUILA 20.000 APARTAMENTO SECTOR VALLE FRIO 140MTS2 TOTALMENTE AMOBLADO 3 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0414-6285018 www.el-rosal.com

ALIANZA MARACAIBO ALQUILA GALPÓN INDUSTRIAL CIRCUNVALACIÓN DOS ESQUINA DE LA DUNCAN OFICINAS DEPOSITO TANQUES AGUA TOTALMENTE CERCADO 7.183 MTS CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 0424/6603863 A-00002466

A-00002378

CETINCA 1.500.000 APARTAMENTO EL PINAR DESOCUPADO ENTREGA INMEDIATA 91MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTO CERCADO PORTÓN ELÉCTRICO 7984842 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002491

A-00002508

ALIANZA MARACAIBO VENDE TERRENO COMERCIAL 7.183,27 MTS DE CONSTRUCCIÓN CERCA DEL MARUMA CONSULTE PRECIO 0261/ 7921360 0424/6603863

AA TODO TIPO DE INSUMOS AGROPECUARIOS SEMILLAS DE PASTO HERBICIDAS 04146899423 / 04126617925 A-00002118

A-00002464

EL ROSAL VENDE 2.800.000 CONTADO TERRENO MONTE CLARO PLAZA DE TOROS 920MTS2 EXTENSION IDEAL NEGOCIO PROYECTO 02617970643 0414-6542819 www.el-rosal.com A-00002374

CETINCA 1.900.000 APARTAMENTO EL PINAR PB 91MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS CERÁMICA EDIFICIO CERCADO PORTÓN ELÉCTRICO 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002492

EL ROSAL VENDE 950.000 TERRENO SECTOR CUJICITO EXTENSIÓN 1839,66MTS2 IDEAL PARA CUALQUIER TIPO NEGOCIO CON PROYECTO 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00002385

CETINCA 4.800.000 APARTAMENTO SECTOR INDIO MARA PARA REMODELAR 180MTS2 4 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTUDIO VIGILANCIA 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002493

CETINCA 4.900.000 ESTRENE LA ESMERALDA DESDE 70MTS2 2 Y 3 HABITACIONES 2 BAÑOS TERRAZA 2 ESTACIONAMIENTOS ENTREGA AGOSTO GESTIONAMOS CREDITO HIPOTECARIO 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE

COLCHONERÍA EL EDEN FABRICACIÓN REPARACIÓN OFERTAS EN VENTA TAPIZAMOS MUEBLES TRABAJOS GARANTIZADOS HORARIO CORRIDO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS PARA COSTA ORIENTAL 02617364307 0414-6300486 A-00002330

ALIANZA MARACAIBO ALQUILAR LOCAL COMERCIAL CENTRO COMERCIAL GRAN BAZAR 10 MTS LISTO PARA MONTAR NEGOCIO CERCA FERIA DE COMIDA CONSULTAR PRECIO 0261/ 7921360 0416/6609388

COLCHONERÍA ONDA FLEX FABRICA REPARA COLCHONES EN GENERAL TODA CLASE DE MEDIDAS TRANSPORTE GRATIS HORARIO CORRIDO OFERTAS VENTAS EN TAPICERÍA EN GENERAL 15 AÑOS GARANTÍA 0261-5240673 0414-9602680 A-00002331

A-00002477

A-00002505

A-00002489

EL ROSAL VENDE 10.500.000 CONTADO TIERRA NEGRA 148MTS2 GRIS 4 HABITACIONES 3 BAÑOS CLOSETS MALETERO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0424-6215948 www.el-rosal.com A-00002375

EL ROSAL VENDE 12.900.000. TOWN HOUSE PUNTARENA SAMBIL 308MTS2 CONSTRUCCIÓN 8 HABITACIONES 6 BAÑOS MÁRMOL ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 A-00002524

CETINCA APARTAMENTO LA VIRGINIA EN GRIS EDIFICIO DE LUJO - NUEVO 211MTS2 4 HABITACIONES 4 BAÑOS ESTAR ESTUDIO 2 ESTACIONAMIENTOS 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002506

EL ROSAL VENDE 6.160.000 APARTAMENTO LAGO COUNTRY III MILAGRO NORTE 75MTS2 2 HABITACIONES BAÑOS ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com CÓDIGO AV18

INVERSIONES PRIME MOTOR‘S CA OFRECE PLANES DE FINANCIAMIENTO PARA CUALQUIER INVERSIÓN CASA VEHÍCULO NEGOCIO REMODELACION MAQUINARIA INF 04243452603 04163442974 04125059010

A-00002367

A-00002391

SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MÁS ACCESIBLES DEL MERCADO 0261-7548721/0414-6762338/04167658279 A-00002213

Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

PLOMERÍA DEL LAGO 04149629754 SR FRANCO | DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04167602243. 0414-9629754, 0261-4173505.

SE LAVAN MUEBLES A DOMICILIO 0261-3241681 ***A TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS.

SERVICIO CAMARON TODO LO RELACIONADO EN LAVADO DE MUEBLES, TAPICERIA DE VEHICULO, SILLAS DE COMEDOR, OFICINA. SERVICIO A DOMICILIO 0416-9696315

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULAN PRECOZ?

A-00002181

TOME LA CLAVE Y OBTENGA HASTA 4 RELACIONES SEGUIDAS CON EL MISMO VIGOR, POTENCIA HASTA POR 36 HORAS COSTO POR UNIDAD 70BS 04265612299 A-00002437

A FUMIGACIONES EXTERMINIOS A-00002429

SOLICITO PELUQUERA Y MANICURISTA RESPONSABLES, EXCELENTE PRESENCIA PARA TRABAJAR EN HORARIO COMPRENDIDO DE LUNES A SABADO DE 08:00 A.M A 05:00 P.M TELEFONOS: 0414-9648377 0261-4005391 CORREO: BEATYVITALPELUQUERIA@GMAIL.COM A-00002519

A-00002486

A FUMIGACIONES JEHOVÁ ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02616158565/0414-6589538

A PLOMERÍA PEROZO PRESUPUESTOS GRATIS

A-00002443

BRENDA BELLA MORENA, TE INVITA A DIFRUTAR DE UN MOMENTO DIFERENTE, PUNTUAL, DISCRETA. PROMOCIONES OFERTAS. LLAMAME NO TE ARREPENTIRAS 04147185157

A-00002358

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

A-00002444

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00002425

A-00002448

A-00002442

A-00002525

A-00002452

PLOMERIA JEHOVA A DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-6158565/ 0414-6589538

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967 A-00002507

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

A-00002354 A-00002359

A-00002446

FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT FULLERS. Antialergicas no daña tu salud, niños, mascotas, controlando chiripas, cucarachas, ratas, murcielagos, palomas, hormigas, garrapatas. Garantizadas. 0414-3621558/0416-6621097/02613295062 A-00002335

A RIF: J-020282195-9 MODERNO SISTEMA DE GUAYAS ELÉCTRICAS TOTALMENTE FLEXIBLE, NO ROMPE TUBERÍAS, ESPECIALISTAS EN SISTEMA HIDRONEUMÁTICO Y FILTRACIONES OCULTAS. PRESUPUESTO GRATIS 24 HORAS DÍAS FERIADOS. 0261-3241681/0424-6828137 / 0426-2618903 A-00002450

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472 A-00002351

A-00002526

SUSANA INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIENICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, PUEDES VERME ANTES. DISPONIBLE 24 HORAS. ATIENDO PAREJAS 4146969679/ 0416-0668087.

A-00002347

A-00002447

A ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02616158565/0414-6589538

A-00002528

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368

A-00002440

DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-6158565/ 0414-6589538

NATHALY INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIENICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, PUEDES VERME ANTES. DISPONIBLE 24 HORAS. ATIENDO PAREJAS 4146969679/ 0416-0668087.

SOMOS LINDAS BELLAS ESTUDIANTES AMABLES, CARIÑOSAS, LINDAS Y DIVERTIDAS LLAMANOS CALIDAD Y EXCELENCIA. TLF: 04140654296

A DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-6158565 0414-6589538

A PLOMIZULIA PRESUPUESTOS GRATIS

A FUMI ZULIA PRESUPUESTO GRATIS

A-00002518

A-00002008

A-00002449

A ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02616158565/0414-6589538

NECESITAS DINERO TENEMOS CREDITOS EN EFECTIVO, PARA CASA, CARRO, NEGOCIO O CUALQUIER INVERSION QUE DESEES HACER. MANEJAMOS ELECTRODOMESTICOS, LINEA MARRON Y MAS! ENVIA LA PALABRA CREDIFACIL AL 0416-6037245 PARA DARTE INFORMACION

CUBRETECHO URGENCIAS 7153924, 7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA. BUENAS IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 GARANTIZA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS A-00002015

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

Hoy arranca el Suramericano de Baloncesto en Margarita

¡La lucha es en casa!

Ocho selecciones se disputarán cuatro cupos al Preolímpico 2015 y tres boletos al Panamericano. Venezuela buscará su segundo cetro de la historia. El entrenador Néstor “Che” García aseguró que tiene un equipo balanceado.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

L

a selección nacional de baloncesto que dirige Néstor “Che” García, buscará el segundo cetro de su historia, en el XLVI Campeonato Suramericano de Naciones, que se desarrollará a partir de hoy en el gimnasio “Ciudad de La Asunción” de Margarita.

El conjunto venezolano espera repetir en su casa, la gesta de hace 23 años, cuando alzaron su única corona Suramericana en el Fórum de Valencia de la mano de Carl Herrera, Gabriel Estaba, Iván Olivares, entre otras figuras del baloncesto nacional.

Venezuela cuenta en su historia con nueve preseas, una de oro, dos de plata y cinco de bronce.

El quinteto nacional en la primera fase del campeonato compartirá la llave “B” con las selecciones de Uruguay, Chile y Perú, por lo que no debería tener problemas para acceder a la siguiente ronda del torneo.

El campeonato Suramericano repartirá cuatro plazas para el Preolímpico 2015 y tres cupos para el Panamericano de Toronto.

"Tengo un equipo bastante completo. El objetivo es salir a ganar el grupo y lograr la clasificación a los Juegos Panamericanos de Toronto", expresó el técnico criollo Néstor “Che” García.

Intensa preparación El quinteto nacional tuvo una buena preparación de cara al campeonato, con una primera fase en Madrid, España, para posteriormente regresar a casa a jugar dos torneos cortos en las ciudades de Barquisimeto y Puerto La Cruz.

"En Barquisimeto y en Puerto La Cruz tuve la oportunidad de evaluarlo y ver las condiciones en la que se encuentra. En estos juegos previos tuvimos el fogueo para ir preparando las cosas, ya tenemos más de un año trabajando y eso nos ha permiti-

do conocer el equipo, por lo que ahora lo que estamos haciendo son ajustes para ir redondeando el equipo", explicó García.

Venezuela contará entre sus figuras con José Vargas, Gregory Vargas, Miguel Marriaga, Heissler Guillent, Jhornan Zamora, David Cubillan, Luis Bethelmy, Néstor Colmenares, Luis Valera, Miguel Ruiz, Windi Graterol y Jesús Centeno, a la espera de que Greivis Vásquez y Donta Smith puedan incorporarse a la selección.

La otra llave del campeonato estará compuesta por las selecciones de Brasil, Argentina, Ecuador y Paraguay.

La primera jornada arrancará a las 12:30 del mediodía, con los encuentros entre Uruguay y Chile, seguidamente Ecuador versus Argentina, Brasil ante Paraguay y cierra la fecha Venezuela contra Perú.

CALENDARIO JUEVES, 24 DE JULIO 2014 Hora 12:30 15:00 17:30 20:00

Local Uruguay Ecuador Brazil Peru

Visitante Chile Argentina Paraguay Venezuela

VIERNES, 25 DE JULIO 2014 Hora 12:30 15:00 17:30 20:00

Local Ecuador Peru Argentina Venezuela

Visitante Brazil Uruguay Paraguay Chile

SABADO, 26 DE JULIO 2014 Hora 12:30 15:00 17:30 20:00

Local Paraguay Chile Brazil Venezuela

Visitante Ecuador Peru Argentina Uruguay

Grupo A

Grupo B

Brasil

Uruguay

Paraguay

Chile

Ecuador

Perú

Argentina

Venezuela

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014

CARRERAS NO VÁLIDAS

TRIPLES

JUGADAS DE BEISBOL

840 954

OAKLAND A GANAR SAN FRANCISCO A GANAR MILWAKEE A GANAR

Pronosticador:

RASEVI “El número uno del Zulia”

1 Carrera no válida / Hora: 1:00 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

EL ARROLLADOR

2

Carrera no válida / Hora: 1:25 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

FAVORITOS: CARAQUISTA – MARIANGEL QUEEN – MADRE TIERRA

3 Carrera no válida / Hora: 1:50 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

EL SUPER FIJO 4C

2C

FAVORITOS: BLAZE HORSE – RAY – ALGUIEN

VALE NC IA

CARAQUISTA

GRAYGOOSEFOOT

Nº 1

Nº 7

FAVORITOS: TIO RUBEN – DARDO – OLIVER CE

4

Carrera no válida / Hora: 2:15 p.m. / Distancia: 1.200 Mts. FAVORITOS: GRAYGOOSEFOOT – REINA MIRANDA – LADY SHOUIFET

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

CLASICO “ NATALICIO DEL LIBERTADOR

BLAZE HORSE Nº 9

Carrera no válida / Hora: 3:35 p.m. / Distancia: 2.000 Mts. FAVORITOS: SUPER JUANCHO – TIO FADEL – ALEGATO

CARRERAS VÁLIDAS 1

Carrera válida / Hora: 2:45 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

2

FAVORITOS: LA DE ALEXANDRA – BALBI BEAUTY – LA TURKITA

4

Carrera válida / Hora: 4:30 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: EL RUBÍ – MY OWN OKAY – RECAMBIO

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO 5V

4V

ELMEJOR TRABAJO

NO PUEDEN GANAR

3C

1C

2C. ENTREMARES Nº5 4C. MONEY GIRL Nº4

TIO RUBEN Nº 9 800 en 53 con 13

Carrera válida / Hora: 3:10 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

Carrera válida / Hora: 4:55 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: ACORRALADO – TRANSHUMANTE – PROFEMIGUEL

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

FAVORITOS: SOFÍA CARIDAD – LAURA MIREYA – BALBI WAKA

ELMEJOR TRABAJO

6

Carrera válida / Hora: 5:25 p.m. / Distancia: 1.000 Mts.

FAVORITOS: EL BROTHER JUSTO – TEAR DOWN JR – INGODWETRUST

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

3V. JUANACLEMENTINA Nº9

1V. BALBI BEL Nº3 PRETTY QUEEN Nº5 - MARIJANDRA Nº 7 3V. BARVALERY Nº1 4V. PAPARRAMAN Nº7 MILANO REAL Nº11 5V. LAS MODERNAS Nº2

5V

1V

EL RUBÍ

ACORRALADO

LA DE ALEXANDRA

ACORRALADO

Nº 8

Nº 6

Nº 4

600 en 38 con 12

Nº 6

1C. SEÑOR VITA Nº3 ROQUES STAR Nº7 2C. OUTLOOK 3C. MAURO ENRIQUE Nº3

3 Carrera válida / Hora: 4:05 p.m. / Distancia: 1.800 Mts.

FAVORITOS: BELLACRISTI – THE RUNNER ANGEL – TEXAN QUEEN

5

RETIRADOS

Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

ITALIA

El vínculo del seleccionador está vigente hasta la Eurocopa 2016

Tevez tiene como objetivo ganar la Champions JLO.- El delantero argentino Carlos Tevez, jugador de la Juventus de Turín en la Serie “A” italiana, lamentó la salida de Antonio Conte del equipo y agregó que tiene como objetivo, lograr el título de la Liga de Campeones con la Vecchia Signora.

“Lamento la salida de Conte, es una persona que ha ayudado mucho a este equipo, pero ahora lo que tenemos que demostrar los jugadores es que es el equipo el que vence y no el entrenador”, afirmó Tévez en una rueda de prensa el día de ayer.

“Los jugadores pensamos que debemos trabajar para ganar el campeonato y llevarlo aún más lejos hasta la Liga de Campeones. Ojalá podamos dar esa alegría a nuestros aficionados”, añadió.

Sobre su nuevo técnico, Massimo Allegri, expresó: “No conocía cómo trabajaba, pero estamos trabajando bien”.

Tevez sabe que ganar un cuarto scudetto seguido no será una tarea fácil.

“Es difícil mantenerse en este nivel, es muy difícil ganar cuatro años consecutivos el ‘scudetto’”, reconoció Tevez.

El argentino fue máximo goleador del equipo la temporada anterior.

El defensor Mathieu ficha por el Barcelona

Joaquim Löw seguirá al frente de Alemania AGENCIAS

El estratega tras la victoria del Mundial, había dejado entrever que podría no continuar al frente de la Mannschaft. Señaló estar motivado como el primer día.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

J

oaquim Löw, seleccionador alemán, confirmó ayer en una entrevista publicada en la web de la Federación teutona, que seguirá al frente del onceno de Alemania, reciente campeón del Mundo en Brasil 2014, hasta la Eurocopa Francia 2016.

“No he pensado en ni un segundo en dimitir”, aseguró Löw, de 54 años, apegándose a la extensión de contrato que consiguió en octubre del año pasado.

Los rumores de que Löw podría dejar el cargo de seleccionador de fútbol alemán, surgieron tras la copa del Mundo Brasil 2014, luego que se negase a responder preguntas de los periodistas sobre su continuidad al frente de la Mannschaft.

Joaquim Löw llevó a Alemania a su cuarto campeonato del Mundo de fútbol.

“Simplemente me atuve a aquello que habíamos acordado antes del Mundial, que analizaríamos con tranquilidad el torneo como hemos hecho después de cada gran cita”, se justificó.

“No amplié mi contrato con la DFB hasta 2016 para romperlo prematuramente”, añadió el técnico que aseguró “sentir” el apoyo de la dirigencia.

Löw además se mostró complacido de poder llevar al equipo a Francia 2016.

“No podría imaginar nada mejor que continuar trabajando con este equipo, conducirles hasta el campeonato de Europa en Francia, continuar con el desarrollo de

ESPAÑA

FICHA TÉCNICA Nombre: Joaquim Löw Fec. Nacimiento: 3/2/1960 Lugar: Schönau, Alemania Debut como DT: 1994 Palmarés VfB Stuttgart - Campeón 97 FC Tirol - Campeón 01-02 Eurocopa 2008 - Plata Suráfrica 2010 - Bronce Brasil 2014 - Campeón este grupo y a cada uno de sus jugadores”, declaró en la entrevista.

“Estoy tan motivado como el primer día. Hemos celebrado un éxito gigantesco, pero hay otros objetivos que queremos conseguir”, añadió el DT.

JLO.- El central francés del Valencia, Jeremy Mathieu, fue fichado por el FC Barcelona por las próximas cuatro temporadas, por un costo de 20 millones de euros, según informó el club catalán en un comunicado.

“El FC Barcelona y el Valencia CF han llegado a un acuerdo para el traspaso del jugador francés Jérémy Mathieu”, afirmó el Barça en un comunicado, en el que detalla que el jugador firmará “para las próximas cuatro temporadas más una opcional”.

La misiva además de reflejar el coste del jugador, explica que el futbolista tendrá una clausula de rescisión de 50 millones de euros.

Mathieu, de 31 años, marcó siete goles la temporada pasada con el Valencia y fue convertido de la posición de lateral a la de central, lo que motivo el fichaje por el conjunto azulgrana, que busca un sustituto para el mítico Carles Puyol.

El francés es un dominador nato del juego aéreo, posee una gran técnica y colocación, características vitales para cualquier defensor.

Mathieu es la quinta incorporación del Barcelona tras Luis Suárez, Iván Rakitic, Marc Andfré Ter Stegen y Claudio Bravo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014

Los petroleros con varios juveniles sucumbieron 2-0 ante el cuadro llanero

FUTSAL

Zulia FC cayó ante Portuguesa

Suspendido serie del Caracas FS y Guerreros del Lago

CORTESÍA ZULIA FC

Los regionales tienen marca de 1-2 en el torneo que se realiza en Barinas. Luis González y Bernaldo Manzano anotaron.

Daniel Franco

E

n el marco de la VI edición de la Copa Bicentenaria que se realiza en el estado Barinas, el cuadro del Zulia FC cayó por segunda vez en tierras llaneras, esta vez ante el Portuguesa FC. Los petroleros sucumbieron 2-0 ante el pentacampeón.

Luego de caer en el debut 5-0 ante el Zamora FC en el estadio La Carolina y vencer al Deportivo Anzóategui 2-1, los jóvenes atletas regionales mantenían buen ánimo para luchar ante Portuguesa.

El cuadro que dirige Carlos García alineó a Vera, Lizcano, Medina, Briceño, Aguilar, Granobles, Arra-

ga, Montero, Zapata, Cuica y Móvil como titutulares.

Mientras que el Portuguesa saltó a la cancha con Liebeskind, Farías, Vargas, Palma, Manzano, García, Valdes, Benítez, Ortiz y González.

Los regionales comenzaron atacando al minuto 7, con una gran jugada colectiva que trata de culminar Oscar Movil, pero el portero Liebeskind paró el balón con los pies. Al 20’ una jugada que inició el juvenil Heber García, la terminó Luis González para darle la ventaja a los llaneros 1-0.

20 minutos después al final de la primera parte al 41’ Bernaldo Manzano consigue un rebote fuera del área y la mete por la base del poste derecho para el 2-0 del cuadro rojinegro.

En la segunda parte al 48’ entró a la cancha Javier Villafraz por Eudis Arraga quien debutó en esta edición de la CopaBicentenaria.

Los zulianos han aprovechado estos partidos para probar varios sistemas tácticos.

AGENCIAS

La serie debió suspenderse por la muerte de Eurivic García.

Los zulianos han podido probar varios sistemas tácticos además de probar a los jugadores jóvenes en esta Copa Bicentenaria.

D.F.- El elenco del Caracas FS dio a conocer a través de su cuenta de twitter que la segunda jornada del IV Torneo Superior Copa Directv ante Guerreros del Lago quedó suspendida debido al asesinato del jugador y vicepresidente del club zuliano, Eurivic García.

“Recordamos que la serie que iba a disputarse este 25 y 26 contra Guerreros del Lago del @ torneofutsalfvf queda suspendida!!!” indicó el club capitalino en su cuenta @CcsFutsalClub .

3 mil cupos se preveen para la XIX edición de la carrera internacional

TENIS

Más de mil inscritos en la Media Maratón

Ramírez y Bandres avanzaron en el Torneo Future del Club Náutico

D.F.- Más de mil personas ya se han registrado en el evento deportivo más importante de la región, la XIX Media Maratón Internacional Ciudad de Maracaibo. La alta cifra de participación es a tan sólo una semana de la apertura de las inscripciones, vía online a través de www.maratonmaracaibo.com, y de manera presencial en la sede de Imdeprec.

Esta cantidad de inscritos es un fenómeno histórico que no se había vivido en ediciones anteriores, resaltó la coordinación de inscripciones que encabezan Gerardo Román y Alberto Carrasquero.

“En el 2013 pasó mes y medio para registrar el corredor 500, este año, en una semana ya llevamos 1003 corredores, es un hecho que nos tiene verdaderamente impre-

CORTESÍA

La XIX Media Maratón Internacional Ciudad de Maracaibo ha roto todos los esquemas de inscripción para esta edición.

sionados”. Informó Carrasquero.

“Es un proceso fácil, seguro y confiable, ya que las personas con su tarjeta de crédito pagarán su inscripción, que es de 300 bolívares, sin la necesidad de trasladarse

a una entidad bancaria, aquellos que no posean tarjeta de crédito podrán asistir desde ya a la sede de IMDEPREC ubicada en el estadio Olímpico Alejandro Borges para registrarse”, informó.

D.F.- Los raquetas criollos Luis Fernando Ramírez y Jesús Bandres avanzaron en el Torneo Future que se realiza en el Club Náutico de Maracaibo y que disputa 25 puntos ATP al ganador.

Luego de la salida por lesión del primer sembrado del ranking nacional, David Souto, los caraqueños se han mantienido firme en la competencia al vencer al estadounidense Maximiliano Colorado y al mexicano Rogelio Siller respectivamente.

Ramírez venció 6-4, 6-4 a Colorado y enfrentará en cuartos de final ante el tercer clasificado, el brasileño Enrique Cunha, quien se impuso a Tomás Buchhass.

Mientras Bandres derrotó por 7-6 y 6-2 al mexicano Rogelio Si-

AGENCIAS

Luis Fernando Ramírez está firme en el Torneo Future de Maracaibo.

ller y chocará con el séptimo preclasificado Roberto Quiroz,.

En dobles Bandres y Ramírez se impusieron a los chilenos Daniel Etcheverry y Romai Ugarte con pizarra final de 6-2 y 6-1

Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

NBA

El pedalista del Tinkoff se apuntó su segunda fracción

Cleveland busca armar su “Big Three” JLO.- La franquicia de la NBA de los Caballeros de Cleveland, realizó un buen movimiento buscando completar su “Big Three” que hasta ahora cuenta con Lebron James y Kyrie Irving.

Cleveland obtuvo al base John Lucas III, al alero Malcolm Thomas y Erik Murphy de los Utah Jazz por el escolta de segundo año Carrick Felix, una selección de segunda ronda en el ‘draft’ (selección de talentos) y un millón de dó-

lares.

Ese movimiento le permite al nuevo equipo de Lebron James, tener aproximadamente entre 3,3 y 15,7 millones de dólares, para cubrir el salario del centro Kevin Love.

La figura de Minnesota, podría llegar en un cambio de tres bandas.

Con Wade y Bosh, el astro LeBron conquistó dos títulos de la NBA en cuatro finales seguidas en Miami antes de regresar de nuevo a Cleveland.

Rafal Majka gana y asalta la Montaña

AFP

Tomó ventaja de 31 puntos sobre Vincenzo Nibali. El italiano se benefició al sacar 5:26 minutos en la clasificación general y casi sentenció el Tour.

José Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

E

l polaco Rafal Majka (Tinkoff-Saxo) se apuntó su segunda victoria de etapa en el presente Tour de Francia y asaltó la clasificación de la montaña.

Majka de 24 años, reafirmó su victoria, al llegar en solitario a la cima de Pla d’Ardet, donde estaba situada la meta de la 17ª etapa.

“La jornada ha sido per-

El polaco Rafal Majka le dio la tercera victoria de etapa al equipo Tinkoff-Saxo.

fecta para mí”, destacó el vencedor. “Me sentía muy bien en los últimos cinco kilómetros. Me gustan las etapas con muchos puertos, con tres ascensos de primera y uno de categoría especial en apenas 124,5 km de recorrido”. Para el polaco la victoria además tuvo un sabor especial, al colocarse

por delante en la clasificación de la montaña con 31 puntos de ventaja sobre el líder de la general Vincenzo Nibali.

Hoy será la última etapa pirenaica, con 145,5 kilómetros entre Pau y Hautacam, que tendrá su paso por el mítico Tourmalet a 2 mil 115 metros de altura.

FÓRMULA 1

Rosberg agradece a su equipo por el gran coche

JLO.- El piloto alemán de la escudería Mercedes, Nico Rosberg, agredeció a su equipo el formidable coche que le han dado esta temporada donde marcha líder del Mundial de Fórmula 1.

“Tantas cosas positivas se han ido sucediendo para mí en las últimas semanas. Casarme era sin duda la mejor sensación, y luego el nuevo contrato, la Copa del Mundo de Alemania y el fin de semana en Hockenheim. Ha sido un momento muy especial para mí”, comenta en

un comunicado del equipo.

Para el piloto alemán, “Hockenheim y Mónaco son las que realmente quiero ganar. Mi Flecha de Plata fue tan dominante. Tengo que dar las gracias al equipo por este coche fantástico”. “Ahora nos dirigimos a Hungría, que es siempre un fin de semana muy divertido. En Budapest espero que tengamos algo que celebrar”, dijo Rosberg.

El alemán, que salía desde la pole, pudo brindar su cuarta victoria de la temporada (la séptima de su ca-

rrera en F1) ante el público germano después de una plácida carrera que dominó desde que se apagó el semáforo. Por detrás, Lewis Hamilton (Mercedes), que salía en la vigésima plaza tras cambiar la caja de cambios, protagonizó la remontada de la jornada y se pudo subir al tercer escalón del podio.

De esta manera, el alemán sigue al frente de la clasificación general con 190 puntos, seguido por su compañero Lewis Hamilton.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014

El maracayero destacó en la victoria de los Tigres 11x5 ante los Cascabeles en Phoenix

Cabrera la descosió ante Arizona El criollo se fue de 4-2 con jonrón, par de anotada y tres producidas. Víctor Martínez de 4-2 con dos engomadas. Por los desérticos, Gerardo Parra de 4-3 con impulsada y anotada.

Daniel Franco

M

iguel Cabrera, a pesar de haber dicho que se estaba recuperando en el marco del juego de las estrellas, de a poco la ha estado descosiendo. Esta vez fue en la victoria de los Tigres 11x5 ante los Cascabeles de Arizona en Phoenix.

Cabrera conectó un jonrón de tres carreras y Austin Jackson consiguió un doble de tres anotaciones y los Tigres de Detroit ga-

D.F.- El elenco de La Rotaria BBC del Zulia se mantiene firme en el Nacional Preparatorio II Nivel (7 y 8 años) de Criollitos de Venezuela en el campeonato que se realiza en Falcón.

Los chamos tienen registro de 3-1, sólo detrás de Bolívar (4-0) líder del grupo B del torneo e igualados con Carabobo y Nueva Esparta (3-1). Esperan clasificar a la ronda final.

naron en una fiesta de bateo en el Chase Field. Arizona intentó recuperarse contra el venezolano Aníbal Sánchez (7-4), al anotarle tres carreras en la quinta y dos más en los siguientes dos episodios, pero a pesar de ello se llevó el lauro.

Por los Tigres, los venezolanos Cabrera de 4-2, dos anotadas, tres producidas; Víctor Martínez de 4-2, dos anotadas, y Sánchez de 3-0.

Por Arizona, los criollos Miguel Montero de 4-1; Gerardo Parra de 4-3 anotada, impulsada y Martín Prado de 4-2, anotada, remolcada.

Arcia la botó en triunfo de Minnesota

Bartolo Colón maniató a Seattle Salvador Pérez destacó en triunfo Real

D.F.- El criollo Oswaldo Arcia fue la bujía y los Mellizos de Minnesota vencieron 3x1 a los Indios de Cleveland. Arcia disparó su jonrón en el sexto inning con dos outs.

Fue apenas su segundo jonrón en los últimos 35 juegos. Cinco relevistas totalizaron seis ponches al trabajar cuatro innings en blanco.

Glen Perkins se encargó del noveno para su 24to salvado. Arcia de 4-2, una anotada y una remolcada.

Milwaukee barrió a Cincinnati D.F.- Mark Reynolds sacudió un par de jonrones para que los Cerveceros de Milwaukee completaran con una barrida de tres juegos contra los Rojos de Cincinnati con un triunfo por 5x1. Kyle Lohse (11-4) trabajó seis entradas y dos tercios para extender a seis la racha de derrotas de los Rojos tras la pausa por el Juego de Estrellas.

Al abrir el sexto inning y con un compañero en circulación, Reynolds la desapareció en cuenta de 1-1 ante Mike Leake (7-9). El segundo jonrón y el número 15 fue en el octavo.

Zulia firme en Nacional de Criollitos

D.F.- Los venezolanos Salvador Pérez y Omar Infante destacaron en la victoria de los Reales de Kansas City 2x1 sobre los Medias Blancas de Chicago. Mike Moustakas anotó la carrera que quebró un empate en el noveno inning cuando el receptor de Chicago Tyler Flowers no pudo dominar un tiro al plato y los Reales de Kansas City ganaron. Salvador Pérez ligó de 4-2 y Omar Infante de 3-1.

De La Rosa rompió racha de Colorado D.F.- El serpentinero Jorge De La Rosa recetó a 11 contrarios, su máximo total de la campaña, y dominó hasta el octavo inning y junto al bullpen de Colorado contuvo la tardía reacción de Washington para que los Rockies cortasen una racha de siete derrotas en fila al vencer 6x4 a los Nacionales de Washington.

El mexicano De La Rosa (11-6) estuvo a un ponche de igualar su récord personal, fijado en 2009.

El zurdo toleró dos carreras (una limpia) antes de ser relevado en el octavo con un out.

Por los Nacionales de Washington, el venezolano José Lobatón se fue de 4-1.

Henderson hoy se sube a la lomita D.F.- El serpentinero Henderson Álvarez se sube hoy a la lomita por los Marlins de Miami ante Aaron Harang (9-6) de los Bravos de Atlanta en el Turner Field. El valenciano ha caido en dos de sus últimas tres presentaciones, ganó ante San Luis y perdió ante los Mets y los Gigantes de San Francisco.

El criollo tiene foja de 6-5 en 20 salidas al morrito con 23 hits, 10 carreras limpias, dos boletos y 11 ponches en 21.2 entradas en el mes de julio. Ante Atlanta esta campaña se fue sin decisión en el triunfo 5-4 de Miami.

D.F.- El veterano serpentinero Bartolo Colón estuvo a siete outs de un juego perfecto hasta que su compatriota dominicano Robinson Canó le conectó un sencillo con dos outs en el séptimo inning, y los Mets de Nueva York derrotaron 3x2 a los Marineros de Seattle.

El diestro de 41 años retiró a los primeros 20 contrarios que enfrentó hasta que Canó le dio a un lanzamiento en cuenta de 2-2 por el bosque izquierdo.

Lejos de caer decepcionado, Colón aplaudió el imparable que cayó frente al jardinero Eric Young Jr. Seattle reaccionó en el octavo y estuvo a centímetros de empatar el juego con doble remolcador de Brad Miller que pegó en lo alto del muro.

Colón (9-8) ahora tiene foja de 13-1 de por vida en el Safeco Field, dominio absoluto.

Por los Mets, el venezolano Bobby Abreu de 2-0.

Por los Marineros, los venezolanos Endy Chávez de 4-0 y Jesús Sucre de 2-0.

Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014

Los Guerreros del Lago despidieron con un homenaje a “Palermo”

Bala del sub comisario mató a Eurivic García

SUR DEL LAGO

Detenido por violar y amenazar de muerte a niña CORTESÍA

SCARLATTA AZUAJE/CORTESÍA

Efectuaron pesquisas a los vehículos del deportista y del subcomisario del Sebin. Aún no hay detenidos por las muertes. El joven sí fue víctima del secuestro antes del asalto donde falleció el sub comisario.

El aprehendido, era soltero y trabajaba como comerciante.

O. Andrade/F. Delgado oandrade@versionfinal.com.ve

L

a comparación balística del plomo encontrado en la cabeza del deportista Eurivic Antonio García Bencomo, resultó ser del arma del comisario Alí Ruíz Araujo.

La información fue conocida por fuentes policiales encargadas de esclarecer el caso. Es decir, que la muerte de “Palermo” se vislumbra como un daño colateral, pues el comisario sacó su arma para defenderse sin saber que dentro del auto había un inocente.

Antes de ocurrir el asesinato contra el jugador de fútbol de salón de Guerreros del Lago, el joven no reportó el robo de su vehículo, según fuentes vinculadas con la investigación.

Esa circunstancia corrobora el hecho de que García Bencomo se encontraba sometido en el interior de su vehículo Chevrolet Optra plateado, placas AB103JV, y por tal motivo ni había denunciado el robo de su auto ni había acudido a la práctica que tenía el lunes.

Sobre el extraño hecho, donde también murió a tiros el subcomi-

Sobreponiéndose a la aflicción, sus compañeros cargaron el ataúd con los restos de Eurivic García, “Palermo”, a quien sepultaron ayer en la tarde, en el cementerio Jardines del Edén, vía a La Concepción.

sario del Sebin, Alí Gerardo Ruiz Araujo (39), en la avenida 106 de la urbanización La Rotaria, el jefe del Cicpc, Delegación Estadal Zulia, comisario jefe Carlos Sifontes, señaló que por el momento no se ha establecido el móvil.

Adiós deportivo Se mezclaron la tristeza y la alegría, ayer al mediodía, en el gimnasio Pedro Elías Belisario Aponte.

Las lágrimas corrieron por las mejillas de los compañeros de equipo de “Palermo”, como era conocido Eurivic, pues se parecía al jugador de fútbol argentino (hoy retirado), Martín Palermo.

Pero se sobrepusieron y le rindieron un homenaje en la cancha.

Llevaron el ataúd con los restos de

ALCALDÍA El vehículo Chevrolet Optra donde fue sometido el infortunado, objeto de experticias en la sede de la policía científica.

“Palermo” hacia la portería, como símbolo de una anotación de gol. En ese momento, los jugadores se acercaron al féretro, el cual abrazaron.

De allí partieron hacia el cementerio Jardines del Edén, donde le dieron el adiós al deportista, en medio del dolor familiar.

Los hombres estaban desaparecidos desde el pasado lunes

Encuentran a dos pescadores muertos en La Rita CORTESÍA

Al parecer, los fallecidos fueron víctimas de los llamados “Piratas del Lago”.

MV/Agencias.- Estarlin Alfonso Yépez Castro, de 30 años, fue detenido por funcionarios policiales en una residencia del sector Aguas Coloradas, parroquia Heras, del municipio Sucre, por su presunta vinculación en la violación y amenazas de muerte de una niña de 10 años, en la misma zona donde fue arrestado.

La madre de la menor, al percatarse de lo ocurrido, fue hasta la vivienda del abusador para reclamarle, el sujeto en respuesta la amenazó de muerte si ella decidía denunciarlo.

Al formular la denuncia ante el Cuerpo Policial, una comisión de la institución se trasladó hasta el lugar donde residía Yépez y procedió con su aprehensión.

El hombre fue puesto a la orden de la Fiscalía 21 del Ministerio Público.

Mileidy Vílchez/Agencias A las 8:00 de la mañana de ayer, fueron localizados sin vida a orillas del Lago de Maracaibo en la playa La Chinita, en el municipio Santa Rita, dos pescadores que estaban desaparecidos desde el pasado lunes, cuando realizaban sus labores de pesca en compañía de otras tres personas que lograron escapar de los asesinos.

Fuentes policiales, indicaron que al parecer los sujetos fueron víctimas de los llamados “Piratas del Lago”.

A los fallecidos los amarraron y les dispararon en la cabeza.

Oficiales policiales identificaron a los pescadores como Antonio José Jayariyu Fernández, de 35 años, y Pablo José Uriana, de 40 años.

Las víctima residían en el sector Valle Encantado de Santa Rita, eran oriundos del municipio Guajira, en Castilletes.

Funcionarios del Cicpc se trasladaron hasta el lugar del hallazgo para proceder con el levantamiento de los cadáveres y llevarlos hasta la morgue de Cabimas.

Félix Bracho pidió intervenir a Policabimas MV/Agencias.- El alcalde del municipio de Cabimas Félix Bracho, tras conocer una serie de irregularidades presentadas dentro de Policabimas, solicitó asistencia técnica o la intervención del cuerpo policial. 30 funcionarios, están siendo investigados por diferentes delitos.

Algunos oficiales mantienen una policía paralela donde se encargan de ser escoltas de varios comerciantes, expresó Bracho, quien resaltó que la institución necesita 750 oficiales más para combatir la inseguridad, pues solo cuenta con 200 uniformados.

Viceministerio de Seguridad Integrado de Policial (Visipol), Marcos Rojas Figueroa, supervisó la policía hace dos meses.

Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Sospechan de bandas delictivas de la Costa Oriental

Jefe de Cicpc con bala alojada en la columna

“EL GRUPO ACOSTA” Ha fallecido cristianamente en la Paz del Señor:

RAFAEL JOSÉ MÉNDEZ Q.E.P.D. Su Madre: Elisa Paredes. Su Esposa: Beatriz Jose na Iguera. Sus Hijos: Norma, José, Rafael, Gustavo, Luis Guillermo, Camilo, Alba, Rafael Alberto, María Alejandra, Gabriel José (+) y José Gabriel Méndez (+). Sus Hermanos: Consuelo Méndez y Estelita Paredes. Sus hijos políticos, nietos, hermanos políticos, tios, sobrinos, sobrinos políticos, primos, amigos y demás familiares invitan al acto de sepelio que se realizará hoy 24/07/2014. Hora: 11:00 a.m. Cementerio: Parque Metropolitano San Sebastián. Domicilio: Barrio Leonardo Ruiz Pineda, Av. 5 Bella Vista 54-95, Quincalla Mell.

Oscar Andrade E.

Salmos 91.1 El que habita al abrigo del Altísimo, Morará bajo la sombra del Omnipotente.

Diré yo a Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; Mi Dios, en quien con aré.

PAZ A SU ALMA SERVICIOS FUNERARIOS ACOSTA, C.A. DISTRIBUIDORA Y FLORISTERÍA BETZABETH, C.A. DISFLOBECA NO TENEMOS LIMITE DE FRONTERAS EN LO INEVITABLE

Tragedia de amor en Santa Cruz de Mara

Discutió con su novia preñada y se ahorcó en el baño SCARLATTA AZUAJE

OAE Yovanis Soláez, pintor de brocha gorda, de 19 años, apareció ahorcado a las 9:30 de la noche del pasado martes, en el baño de su residencia ubicada en Santa Cruz de Mara.

Familiares informaron que el infortunado había terminado su relación de pareja con una mujer a quien sólo conocen con el nombre de Carol.

Detallaron que el joven y la dama sostuvieron una fuerte discusión que puso fin al noviazgo.

Manifestaron desconocer las razones por las cuales terminó la relación.

Apuntaron que Carol estaba embarazada, no obstante ignoran si es de Soláez.

Según los parientes, no observaron perturbado al joven, a pesar de la acalorada discusión que tuvo con su novia el pasado fin de semana.

En las inmediaciones de la morgue de LUZ, los familiares del joven ahorcado esperaban su cuerpo para retirarlo.

Sin embargo, uno de los hermanos de Yovanis fue al cuarto a llamarlo, pero no respondía.

Comenzaron a buscarlo en la casa, situada en el sector Agualicito, hasta que el hermano decidió ir al baño.

Se sorprendió y conmocionó al ver colgando de un mecate el cuerpo de Soláez.

El asombrado y atribulado hermano comenzó a

SCARLATTA AZUAJE

Comisarios y detectives regresaban a sus residencias. Cinco hampones les dispararon por el lado izquierdo del auto. No aparecen perpetradores del atentado.

llamar al resto de la familia para tratar de auxiliar a Yovanis.

Lo llevaron al CDI de Santa Cruz de Mara, pero todo fue inútil, pues llegó sin signos vitales.

Los familiares del pintor están sumamente sorprendidos por la decisión tomada por el joven.

No pensaron que el muchacho se ahorcaría después de haber discutido con la novia.

oandrade@versionfinal.com.ve

E

l comisario Juan Carlos Burgos, jefe de Investigaciones del Cicpc, subdelegación Ciudad Ojeda, fue operado en una clínica de Cabimas, pero no pudo extraérsele uno de los proyectiles con los cuales resultó herido, junto a otro comisario y dos detectives, en la autopista Lara-Zulia, municipio Cabimas.

El jefe del Cicpc, Delegación Estadal Zulia, comisario jefe Carlos Sifontes, dijo que tanto Burgos como el supervisor de Investigaciones del Cicpc-Ciudad Ojeda, comisario Danilo Colmenares, y los detectives Andry Alvarado y Dayana Mendoza, se encuentran estables.

Detalló Sifontes que Burgos presentó dos heridas de bala en el brazo izquierdo, con orificio de entrada y salida, y otra en la espalda.

El proyectil se le alojó en la columna vertebral.

Con armas automáticas tirotearon el auto conducido por el supervisor de Investigaciones del Cicpc de Ciudad Ojeda.

Colmenares, conductor del auto Mazda 626 azul, recibió dos balazos en el brazo izquierdo; Alvarado sufrió seis heridas, y Mendoza, una herida en la pierna izquierda. Los tres están fuera de peligro, afirmó el jefe policial.

Persecuciones Por lo general, los investigadores del Cicpc realizan persecuciones a ciudadanos incursos en delitos, “y tal vez por allí pudiera venir el atendado sufrido por los compañeros de nuestra institución”, expresó Sifontes.

Indicó la autoridad detectivesca que los funcionarios se transportaban en el Mazda azul de Colmenares.

Los cuatro iban en dirección a Maracaibo, por la Lara-Zulia, cerca del distribuidor San Benito, rumbo a sus casas, cuando cinco delincuentes a bordo de un Volkswagen Jetta gris plomo los alcanzaron y dispararon al lado izquierdo del Mazda.

Al parecer, los hampones utilizaron armas automáticas con selector de tiro, “pueden ser pistolas o subametralladoras, eso se investiga”, acotó Sifontes.

Después del tiroteo, los antisociales abandonaron el Volkswagen y huyeron hacia una zona de fincas cercana al distribuidor. Realizan investigación tecnológica y telefónica para dar con los perpetradores, señaló.

VÍA A LA CONCEPCIÓN

Al retén padrastro y madre de niña muerta a golpes OAE Un riñón le destrozaron a Andreína Chiquinquirá Sánchez, de 14 meses, por la golpiza que le propinó su padrastro, Gregory Alexánder González de 20 años.

Andreína también sufrió una fractura en el lado derecho del occipital, según el jefe del Cicpc-Zulia, comisario jefe Carlos Sifontes.

El hecho se produjo el domingo en la noche, en el barrio Carmen Hernández, vía a La Concepción, en casa de Yaritza Sánchez Núñez (35), madre de la víctima.

Dijo Sifontes que al constatarse los daños sufridos por la menor, se ubicó a Sánchez, quien al ser interroga reveló que el padrastro le propinaba las reiteradas golpizas.

No lo denunció pues la madre de la bebé tenía miedo, afirmó el jefe policial.

Tanto Yaritza Sánchez como Gregory González fueron presentados en tribunales.

A ambos los imputaron por la muerte de la menor y los remitieron al Centro de Arrestos y Detenciones Preventivas de El Marite, al oeste de Maracaibo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 24 de julio de 2014

DELINCUENCIA

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, la señora:

Tres mujeres y un hombre detenidos ROSA ALBERTINA BRAVO (Q.E.P.D.) por robar la clínica San Luis Sus Hijos: William Bravo, Guillermo Bravo, Gilberto, Jesús. Sus Hermanos:

F. Delgado/ Agencias Tres mujeres y un hombre resultaron detenidos luego que consumaran la mañana de ayer, el robo a 20 pacientes que se encontraban en la clínica San Luis, ubicada en la calle 85 Falcón de Maracaibo.

Teléfonos celulares, y documentos fueron recuperados por la rápida acción ejecutada por funcionarios de la Dirección de Inteligencia y Estrategias Preventivas de Polimaracaibo.

El director del cuerpo de seguridad municipal, José Luis Alcalá Rhode, informó que en el procedimiento también fue incautada una

arma, tipo pistola, modelo Prieto Beretta, calibre 380; la misma que se muestra en el video de seguridad del centro asistencial utilizada por los delincuentes para despojar a las víctimas de sus pertenencias.

Entre los detenidos resultó estar una mujer de 61 años identificada como Lesbia Aurora Atencio Villavicencio, Hainel María Acevedo Atencio, 25 años, y Vanessa Moncada Acevedo, 28 años, estas tres mujeres intentaron impedir la detención de Carlos Eduardo Ferrer Valbuena, 20 años, quien quedó plenamente identificado por las víctimas del robo.

Sara, Julio, y Tomas Bravo. Sus Nietos: Nelky, Junior, Wendy, Jesús, Tomas, Heilyn y demás familiares y Amigos, invitan al Acto de Sepelio que se efectuará hoy 24-07-2014. Hora. 4:00 p.m. Cementerio: La Concepción.

Domicilio: Kilometro 56, Vía Perija.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

RAÚL POSSO VANEGAS

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

(Q.E.P.D.) HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR: Raúl Posso Araujo. Su nieta: Karla Posso. Invitan al acto del sepelio que se efectuara hoy 24-07-2014. Cementerio: san Sebastián. Hora: 12:00

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor, el señor:

aunque este muerto, vivirá” Juan 11:25.

PAZ A SU ALMA

LUIS ALBERTO MORÁN GONZÁLEZ (Q.E.P.D.)

C.A. Calle 65 con Av. 19. Sector El Paraíso. Telf. (0261)4153961 / (0261) 7210536

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

RITA JULIA GARCÍA

Sus padres: Uzcategui (+), Victoria Delgado. Sus hermanos: Fernando González, Rodrigo, Ramiro (+), Pedro Delgado. Otros familiares: Vecinos.

Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se realizara: hoy: 24-07-2014. Hora: 10:00 a.m. Servicios Funerarios Virgen del Carmen, C.A. Dirección: Av. 15 Delicias. Salón: El Carmen. Cementerio: San Sebastián.

(Q.E.P.D.) Sus padres: López Guerrero (+) y Eva García (+). Su

PAZ A SU ALMA

esposo: Eduardo González. Sus hijos: Nancy Teresa,

Servicios Funerarios Virgen del Carmen, C.A.

(Q.E.P.D.) Sus padres: Abrahán Chacín (+) y Carmen Urdaneta (+). Su esposa: Alida Rosa Soto de Chacín. Sus hijos: Amalia, Luz Marina, Sonia, Freddy, Jairo, Jonny, Griselda, Marianela, Rita y Denis Chacín Soto (+). Hermanos: Heredia, Gumersinda, Ana, Elio, Castor (+) y Bertilio. Yernos: Neleyda Araujo, Carmen Novera, Douglas Borjas, Manuel Piñero, Silvino Urdaneta, Geovany Ocando, José Parra y Rafael Borrego. Sus nietos: Nikol, Marianny, Douamalys, Katherine, Yenderlyn, Rasmary, Douglas, Dennys B., Douglis, Joseth, Alejandro, Pedro, Wilson, Dennys S., Victor, Ronald (+) y Edgar (+). Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 24/07/2014. Hora: 10:00 am. Cementerio: San Francisco. Salón: La Roca.

Su esposa: Lesbia María Araujo Cardozo. Sus hijos: Carlos Posso Araujo,

Antonio. Jesús le dijo “yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mi,

(Q.E.P.D.)

GREGORIO JACOBO CHACÍN URDANETA

Ha fallecido cristianamente el señor:

m. sus restos están siendo velados en el b/ 14 de mayo, frente a villa don

RAMÓN JOSÉ DELGADO

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

Sus padres: Luis Morán y Violeta González. Hermanos: Violeida, Lisbeth, Viviana, Ricardo y Tamy. Hijos de crianza: Ivette Morán, Marcos y David Pacheco, Diego Santos. Hermanos políticos: Neuro Borrego y Marcos Pacheco. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 24/07/2014.

Hora: 11:00 am. Cementerio: San José. Salón: Jordán.

PAZ A SU ALMA

Douglas José, Mary Omaira, Eduardo Emiro y Darwin José. Sus nietos, bisnietos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

RÓMULO RODRIGO URDANETA SUÁREZ (Q.E.P.D) Sus padres: Carmen Suarez y Rómulo Urdaneta (+).

Sus hermanos: katiuska Monge, Rosalin Suarez, Liliana Suarez y Ciro Chávez. Sus sobrinos: José Ángel Morillo, Negus Tello, Negliana Tello, Luciano Basabe. Sus primos y demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara hoy 24/07/2014 a las 12:00 m en el cementerio san Sebastián y sus restos están siendo velados en sercompreca plaza de las madres salón señorial.

PAZ A SU ALMA Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

24/07/2014. Hora: 10:00 am. Cementerio: Corazón de Jesús. Salón: Olivo.

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Lunes a Sábado Bs. 8,00 / Domingos Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · jueves, 24 de julio de 2014 · Año VI · Nº 2.080

El Parley de hoy

El Millonario de los números

OAKLAND - A ganar MIAMI - A ganar MINNESOTA - Alta del juego CLEVELAND - Baja del juego

116 PISCIS

369 - 210 - 042 - Pág. 24 -

Presumen ataque de Piratas del lago

SUCESOS

Amarran y matan a tiros a dos pescadores SCARLATTA AZUAJE

ATENTADO EN LA COL

Jefe de Cicpc tiene una bala alojada en la columna

Con tiros en la cabeza y maniatados fueron hallados los cuerpos de Antonio Jayariyú (35)y Pablo José Uriana (40), quienes estaban desaparecidos desde el lunes.

RESULTADOS LOTERÍAS TRIPLE TÁCHIRA A B 168 750 362 631 091 221 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 907 Escorpio 5:00 pm 646 Libra 9:00 pm 569 Piscis 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

MULTI TRIPLE 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

A 100 845 747 MULTI SIGNO 241 636 388

B 027 363 818 Piscis Cáncer Leo

TRIPLE ZULIA 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 026 079 003 658 116 130 TRIPLETAZO 276 Escorpio 159 Sagitario 890 Aries

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO

- 30 -

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 022 716 149 499 968 710 TRIPLETAZO 167 Sagitario 482 Virgo 482 Leo

TRIPLE LEÓN 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

- 29 SCARLATTA AZUAJE

SANTA CRUZ DE MARA

Se ahorcó después de discutir con su novia embarazada - 30 -

12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

A 941 465 811 TRIPLETÓN 342 095 354

B 439 661 054 Escorpio Libra Géminis

CHANCE TÁCHIRA A B 267 478 951 098 112 661 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 578 Géminis 4:30 pm 949 Escorpio 8:00 pm 191 Libra 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA

A B 824 403 682 158 066 847 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 124 Virgo 4:30 pm 777 Virgo 7:45 pm 456 Leo 1:00 pm 4:30 pm 7:45 pm

BALA DEL SUBCOMISARIO MATÓ A EURIVIC

Ì29