Diario Versión Final

ESPAÑA

PRESO MEGAESTAFADOR VENEZOLANO Ì30 Maracaibo, Venezuela · domingo, 20 de julio de 2014 · Año VI · Nº 2.076

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 8,00 / Domingos Bs. 10,00

Una ola de muertes por encargos estremecieron a cinco municipios de la región

POLÍTICA

22 sicariatos sacuden al Zulia en una semana

GOBIERNO

Maduro celebra en Managua con sandinistas -2-

ECONOMÍA

3Desde el domingo pasado, con la masacre de Isla de 3Pero también en San Francisco, Machiques y Jesús EnToas, se inició una sangrienta arremetida del hampa que rique Lossada sonó la metralla. Autoridades regionales impactó a Miranda y La Cañada con cruentos homicidios. anuncian activación urgente del Plan Patria Segura.

- 27 -

El Psuv va hoy a elecciones

CENCOEX

S 198 millones para salud, útiles y autopartes

CIUDAD DÍA DEL NIÑO

Alegrías en Plaza de Toros y Jardín Botánico -8-

GESTIÓN

-5-

ALCALDÍA DE MARACAIBO

REPIQUETEO

Tecnología de Holanda para recoger basura -7-

SALUD CONTAGIOS

DIDALCO BOLÍVAR

“La política monetaria del país cambiará” -4-

En el Zulia el partido de Gobierno espera lograr la activación de 900 mil militantes socialistas para los comicios que definirán a los 55 delegados encargados de participar en el III Congreso Ideológico. Desde las 8:00 am abren las mesas.

- 16 y 17 -

Aumentan a 57 los casos de Chikungunya -7-

POLICÍAS BUSCARÁN PARAR ATRACOS EN LUZ

Ì15

Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

DDHH

A través de un comunicado el Gobierno venezolano solicitó a la ONU apoyo a Gaza

Foro Penal se reúne con el Vaticano CORTESIA

Maduro acompañó a Ortega en celebración sandinista Venezuela gestionará la celebración de una sesión especial de urgencia del órgano, para tratar la grave situación en Palestina.

María Pitter mpitter@versionfinal.com.ve

Alfredo Romero, Director ejecutivo y Tamar Sujú, directora de AAII.

María Pitter El director ejecutivo del Foro Penal Venezolano, Alfredo Romero y Tamar Sujú, directora de asuntos internacionales de la misma organización, sostuvieron este sábado en horas del mediodía una reunión con el secretario de Estado del Vaticano, el Cardenal Pietro Parolin, en la que se trató la situación de los derechos humanos en el país y su vinculación con la paz social.

Durante el encuentro se subrayó el interés en relanzar el diálogo en Venezuela con condiciones que permitan que sea sincero y efectivo. En el encuentro se enfatizó la importancia de la liberación de las personas detenidas injustamente como consecuencia de las protestas realizadas en los últimos meses en el país, así como la liberación de los llamados presos políticos.

Romero, agregó que esto debería ir de la mano con el cese de la persecución de líderes políticos, estudiantes y activistas de derechos humanos en el país.

La directora de Asuntos Internacionales informó que fueron entregadas cartas de varias de las personas injustamente encarceladas y de sus familiares, explicando las condiciones de su reclusión y pidiendo que la Iglesia interceda por su liberación.

Antes de la audiencia privada sostenida por los representantes del Foro Penal con el secretario de Estado del Vaticano, Pietro Parolin, el Foro Penal Venezolano también tuvo reuniones con otras organizaciones no gubernamentales defensoras de los derechos humanos en Europa, como parte del proceso que se inició en Caracas con la reunión sostenida con representantes de Amnistía Internacional.

E

ste sábado el Presidente Nicolas Maduró acompañó a su homólogo de Nicaragua, Daniel Ortega en los actos de festejo de los 35 años de la revolución Sandinista, celebrados en Managua.

Venezuela mantiene una millonaria cooperación con el gobierno sandinista, pese a la crisis que enfrenta el país, sobre todo desde marzo de 2013 luego de la muerte del ex presidente Hugo Chávez.

Apoyo a Gaza en ONU Ministerio de relaciones exteriores emitió un comunicado donde el Gobierno venezolano solicitó una sesión “urgente de la ONU” para adoptar medidas y detener los ataques en Gaza.

“El Presidente Nicolás Maduro

Moros ha instruido al Embajador Jorge Valero, para que como país miembro del Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas, Venezuela gestione la celebración de una sesión especial de este órgano, con carácter de urgencia para tratar la grave, masiva y sistemática violación de los derechos humanos de la población palestina en Gaza, por parte del Estado de Israel, y se adopten las medidas necesarias para detener dichas violaciones”.

Acuerdos binacionales La XIII Comisión Mixta China-Venezuela se realizó este sábado como antesala a la visita oficial que realizará el presidente chino, Xi Jinping al país este domingo y lunes, para intensificar el desarrollo industrial, minero, alimentario, agrario, energético, cultural, vivienda y de ciencia y tecnología, más otros de asun-

CORTESIA

Presidente chino, Xi Jinping llegará a Venezuela este domingo en visita oficial para estrechar acuerdos binacionales. Casi 400 acuerdos tienen ambos paises.

tos sociales.

El vicepresidente venezolano de Desarrollo Territorial, Ricardo Menéndez, informó que “Tenemos la posibilidad de dar un paso más, un salto en función de la relación entre ambos países. Hemos tenido un largo desarrollo desde el fomento en 1999

de la relación industrial, comercial y de crecimiento del aparato productivo de ambos”. El principal aporte venezolano al gigante asiático radica en el actual suministro diario de unos 600mil barriles de crudo que se espera que llegue al millón de barriles en el mediano plazo.

Gabriela Ramírez indicó que son tres casos los que mantiene su despacho en estudio

OPOSICIÓN

Defensora afirma que hay preocupación por mantener seguridad de López

Scarano renuncia a la MUD Carabobo

CORTESIA

Agencia/ María Pitter La Defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez, aseguró que hay preocupación en mantener la seguridad de Leopoldo López bastante resguardada.

Iinformó que su despacho ha estudiado los casos del comisario, Iván Simonovis, Leopoldo López y del estudiante Marco Coello, detenido desde el pasado 12 de febrero.

La defensora indicó que ha formulado varias mediaciones sobre estos tres casos de personas detenidas por distintas causas.

Sobre la situación del coordinador nacional de Voluntad Popular, dijo que “lo propio ha ocurrido con Leopoldo López y por supuesto ahí debe haber un acoplamiento entre lo que significa la seguridad de esta persona porque es una persona con mucha penetración en los medios y hay preocupación que se mantenga su seguridad bastante resguardada y hemos estado

debatiendo entre los Poderes Públicos la manera de cómo preservar todos sus derechos y se garantice las condiciones de reclusión y seguridad para él y su familia y la posibilidad de que él mantenga la garantía de todos sus derechos”.

En cuanto al comisario Simonovis Gabriela Ramírez señaló que han realizado varias visitas. En relación con el caso de Coello agregó que “yo personalmente me reuní con la madre de Marco Coello, hemos estado haciendo algunas recomendaciones en este tema que por su carácter de reserva y por constituir cuestiones de salud no es prudente revelarlas”.

Ramírez dijo que “la Defensoría del Pueblo tiene conocimiento de estos casos y dijo que están sujetos a la decisión del juez y en algunas oportunidades los informes que presenta la Defensoría a partir de sus comisiones han prosperado de manera positiva para el beneficio de la persona que está privada de su libertad pero no formamos par-

Agencia

Casos de Simonovis, López y Coello están sujetos a la decisión del juez, dijo Ramírez.

te del proceso penal, recomendamos y exhortamos nuestras opiniones que no son vinculantes”.

Desde la cárcel militar de Ramo Verde Vicencio “Enzo” Scarano, envió un comunicado en el que aseguró creer en “el ejercicio rotativo de los cargos para que nadie se entronice y para que todos tengan la oportunidad de asumir con responsabilidad las labores de la Mesa de la Unidad en Carabobo y, siendo consecuente con este pensamiento, coloco mi cargo a la orden”.

Para el excalde carabobeño, es hora de renovación y fortalecimiento de los cuadros democráticos, de sinceridad, abnegación y sacrificios; particularmente del cumplimiento del reglamento de la MUD. Scarano, junto al director de la policía de San Diego, Salvatore Lucchese Scaletta, fueron condenados a 10 meses y 15 días de prisión, por desacato de la orden de prohibición de barricadas en su jurisdicción en febrero de este año.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014

Gobernador se reunió con autoridades de la iglesia católica y rector de la UNICA

“Hay que rogarle a Dios y a la Chinita que llueva”

COMUNIDAD

Ley beneficia a comunidades

AGENCIA

Preocupación por sequía. Reunión con autoridades. Planteamiento de proyecto editorial.

CONSECUENCIAS

Kimberly Celin

hNíveles de los embalses cada vez son más bajos.

hGobierno llama a la población a a tomar medidas de racionamiento. hEsquema de distribución se fijó en un día y medio y cuatro días y medio sin agua.

E

ste sábado en la reinauguración del parque El Castillito del Jardín Botánico de Maracaibo, el Gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, emitió su preocupación por la situación de sequía que en estos momentos atraviesa la entidad.

El mandatario regional manifestó “Le rogamos a Dios y a la Chinita la lluvia para que florezcan los curarires, se llenen las presas y para que nos vuelva la tranquilidad con esta sequía tan grande que tenemos no solo en esta parte del Jardín Botánico sino en todo Maracaibo”.

hSe esperan las condiciones climáticas para bombardeo de nubes.

Gobernador Francisco Arias Cárdenas disfrutó con los niños en la inauguración del Castillo del Jardín Botánico de Maracaibo.

Reunión oficial El mandatario regional, se reunió con autoridades de la Iglesia Católica en su despacho y con el rector de la Universidad Católica Cecilio Acosta UNICA, Ángel Lombardi, quién le llevó una pro-

puesta de un proyecto editorial.

Así lo aseveró en su cuenta de twitter @PanchoArias2012.

“Recibimos el planteamiento de un proyecto editorial de libros de un diversas colecciones por parte de Angel Lombardi” (SIC).

BREVES CLEZ

En discusión capítulos de Reforma Kimberly Celin La presidenta del Consejo Legislativo del estado Zulia CLEZ, Magdely Valbuena, reiteró que el Anteproyecto de Reforma de la Constitución del Estado Zulia, actualmente se encuentra en discusión por

la comisión del parlamento.

Informó que en este Anteproyecto de Reforma que discuten los miembros del parlamento, del PSUV, PCV y UNT, está agregado el capítulo de Derechos y Deberes el cuál no está incorporado en la actual Constitución del estado.

Precisó que el tema de los derechos índigena tambén son tomados en cuenta en esta nueva reforma ya que buscan “preservar la identidad de los zulianos”. También se integró el tema de la seguridad ciudadana.

MARACAIBO

Concejales denuncian que hay 25 cisternas K.C.- El concejal de Mracaibo por VP, Eduardo Vale, Criticó que Hidrolago solo disponga de 25 camiones cisternas para abastecer del vital líquido a las comunidades, “esa cantidad es irrisoria y no satisface las necesidades del pueblo,

además el agua que surten estos camiones tiene un valor económico que no es descontado del recibo de agua y esto repercute directamente en el bolsillo de los ciudadanos”.

Propone crear una comisión que establezca planes y medi-

das para enfrentar la crisis del agua, alegando que las comunidades desconocen la “realidad de la crisis”. Exorthó al Gobierno nacional y regional a trabajar de manera unida para “buscar soluciones” debido a la sequía.

ASCOLVENPAZ

Celebrarán los 204 años de Colombia en Maracaibo K.C.- Alvaro Nieto, director ejecutivo de la Asociación Colombo Venezolana por la paz , en visita al diario Versión Final, ofreció la salutación por parte del presidente Juan Manuel Santos y

Jaime Buenahora, miembro del congreso Colombiano.

Invita a toda la comunidad colombiana de la región a la celebración de los 204 años de la independencia de Colombia, a celebrarse hoy domingo.

La celebración contará con una misa en la cátedral a las 9.30 de la mañana y a las 10 una ofrenda floral al libertador que contará con la presenscia de la autoridades.

Hoy a las 10 de la mañana se realizarán actos de Afirmación del Pabellón Nacional Venezolano en el buque PG-61, el recibiemto del buque Escuela Simón Bolívar, luego de su crucero de instrucción XXVI Velas Latinoamerica, desfile aeronaval con motivo del 321 aniversario del natalicio del Libertador Simón Bolívar en el 191 aniversario de la Batalla Naval del Lago de Maracaibo y día de la Armada Nacional.

Kimberly Celin Emilio Ramos, magistrado de la Sala Política Administrativa del Tribunal Supremo Justicia, convocó a los consejos comunales de los municipios Maracaibo, Jesús Enrique Losada y San Francisco para informarles acerca de sus derechos en cuanto a omisión, demora o deficiencia en la prestación de servicios públicos que contempla la Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativo.

El Magistrado señaló, que esta Ley de Contraloría Social se preocupa por los servicios públicos, “está al servicio de las necesidades de la población y de los problemas mas cotidianos ya que son trascendentales.

Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Considera importante la sinceración de precios porque están rezagados con relación a la realidad que vive el país. Opina que se deben integrar las políticas de capitales.

María Pitter

D

idalco Bolívar dirigente nacional del partido político Podemos y ex gobernador del estado Aragua, visitó Versión Final para expresar su opinión sobre las políticas económicas del Gobierno del Presidente Nicolás Maduro.

Bolivar aseguró que no se pueden postergar las rectificaciones económicas del Gobierno Nacional. Reconoció que existe una difícil situación económica en el país. Indicó que es muy importante la reactivación de las remesas y así reactivar los estados fronterizos como el Zulia.

Con relación a la Ley de Precios Justos, afirmó que debe ser revisada por la discrecionalidad que permite a los funcionarios públicos.

Durante su discurso mostró gran confianza en la voluntad del Presidente de la República en considerar todas las propuestas del Gran Polo Patriótico.

Con respecto al área política reafirmó su compromiso con el proceso revolucionario y afirmó que la oposición está a la deriva.

—Señor Didalco lo escuche decir que usted no cree en el extremismo ni uno del otro.

—Yo no he dicho eso, digo que existe la necesidad de apoyar una política económica, y la política económica pasa por revisar el precio de la gasolina, por aperturar las tasas de bolsa, por permitir la reactivación de las remesas, por hacer una valoración real de los conglomerados industriales que son fundamentales, la reactivación de los estados fronterizos como el Zulia y además creemos en una sinceración en los precios… ¿Por qué? Hay un rezago en los precios existentes.

Nosotros proponemos que los precios se revisen trimestralmente para sincerar la estructura de costos, la Ley de Precios Justos a mi manera de ver tiene que ser revisada, por que el peso de la discrecionalidad del funcionario público es muy alto y además los auditados contables no los tiene en capacidad el gobierno nacional en estos momentos. Lo que significa que el peso de la discrecionalidad frente a la usencia contable a que puede llevarnos… a confundir inventarios con acaparamientos. ¿Entonces? ¿Qué produce más la escasez? No solo la falta de divisas sino, no aclarar el concepto del inventario, yo defiendo el inventario es fundamental en las reglas del

Afirmó que hay necesidad de apoyar una política económica que sincere los precios

Didalco Bolívar prevé que la política monetaria del país cambiará juego del consumo, si el comerciante no tiene inventario y el industrial no tiene inventario no hay manera de satisfacer, hay que reglamentar el estamento del inventario para no confundir acaparamiento con inventario porque produces tu propia escasez.

—¿De no darse este escenario que vislumbra entonces?

—Yo creo que se van a considerar todas las propuestas y nosotros confiamos en el nivel de escucha y de tolerancia que el presidente Maduro ha demostrado tener con el gran Polo Patriótico.

—¿Se va a reunir usted con él ahora en el tercer congreso ideológico?

—No, ya él ha anunciado una reunión con el Polo para evaluar todas las propuestas y es lo que nosotros estamos haciendo.

—¿En esa reunión Didalco se levantará y dirá esto?

—No, no es Didalco es el partido Podemos. ¿Qué es lo otro que vamos a proponer? una sinceración de la política cafetalera venezolana, nosotros creemos que los productores cafetaleros venezolanos deben exportar, nosotros no vamos a llegar este año a 400 mil sacos de dos millones que deberíamos producir, ahora que significa vamos importar más del 70 por ciento de la producción, nosotros necesitamos exportar el café. Colombia exporta el 100 por ciento de su producción e importa el 100 por ciento de su consumo; la política de importación y exportación es flexible, la escasez del consumo nacional se cubre con importación para permitirle al productor el crecimiento. Colombia pasó de 86 mil familias productoras de café a 680 mil familias productoras de café, eso significa empleo. Colombia tiene en materia cafetalera más de millón 800 mil empleos directos solamente con la política cafetalera.

—¿Por qué cree usted que el Gobierno si está abierto a escuchar propuestas?

—El Gobierno siempre ha estado abierto, mi relación con Chávez fue muy franca y muy sincera tuvo iniciativas que hoy se preservan ahora, la gobernabilidad no es rígida. Sobre todo cuando tienes economías globales, actualmente el presidente de Sudáfrica, Rusia, Brasil, India y China acaban de abrir un banco de desarrollo con 100 millones de dólares, de los cuales China ha puesto 41 mil; que significa eso que vamos hacia una política distinta monetaria, si el mercado de capitales es el que esta rigiendo el precio del valor de la materia prima y del producto, no-

sotros no podemos estar ajenos a esa política del mercado de capitales; tenemos que integrar esas políticas de capitales.

—¿Usted cree que estamos en el momento de hacer las rectificaciones económicas pertinentes?

—Yo creo que no se pueden postergar, el presidente ha dicho que después del 15 de agosto llega una reestructuración y pienso que es lo más recomendable, no acompañamos a sugerir los postergamientos.

Nosotros vamos a ser corresponsables de los aciertos y desaciertos que tomemos con las decisiones.

—¿Y en materia política?

—Siempre estaremos con el PSUV en cualquier circunstancia —¿Con respecto a los cambios ministeriales?

—Es una potestad del Presidente, ahora nosotros hemos dicho como partido esto no es un momento de protagonismo sino de donde tú eres más útil. Si yo fuera más útil como prefecto o autoridad de los Puertos de Altagracia, Yo me voy para los puertos de Altagracia. Aquí el caso no es donde seas más relevante sino donde tú contribuyas más a superar la situación económica que vive el país.

—¿Cuántos como Podemos pueden hacer ese sacrificio?

—No se trata de sacrificio, sino os en de contribución… todos, nosotros bogael Zulia tenemos un staff de abogas, de dos, de médicos, de ingenieros, tores contadores públicos, de auditores ítica para formar parte de una política integrada para—¿Si estamos entonces preparados para ello? ados —Nosotros estamos preparados para lo que nosotros podemos, nosotros no tenemos un partido granamos dote como el PSUV y no aspiramos rtido serlo, nosotros si seremos un partido orias modesto que ayudará a las historias dmide los procesos chavistas hoy admiduro nistrado por el presidente Maduro resiy Diosdado Cabello como vicepresidente del PSUV. cer Con respecto a lo que va hacer esta nueva etapa del Gobierno Nada cional y Podemos que tiene toda la disposición de colaborar en lo que sea necesario; el gobierno ha rse dicho que es necesario sentarse hablar con la oposición tal vez no con algunos radicalismos, ¿peroo nestán dispuestos ustedes a sentarse con ellos? n Mira, ayer se dio una reunión viaquí que participo Hiram Gaviria, Gaviria no es un diputado del gobierno… es un diputado dee la nión oposición por que vino a la reunión

agroalimentaria porque es un técnico y el gobierno dijo vamos a dialogar con los ganaderos y los sectores productivos.

Ahora ¿Cómo es que se dio en el sector económico y no puede en el área política?.... yo creo que en la oposición tienen que haber políticos que tomen decisiones; la oposición está a la deriva, tiene demasiados jefes para poca tropa.

—¿Entonces en la economía, si hay mejores decisores?

—Sí, hay un diálogo permanente entre el gobierno y los sectores económicos.

—¿Que le hace falta a la oposición entonces, según Didalco Bolívar?

—Yo no puedo aconsejar a la oposición, porque además yo no trabajo para quien nos adverse, yo creo que la oposición deba aconsejarse ella misma para resolver. Lo que sí puedo decirte es que hay valores personales y políticos en ellos que tienen que empezar por comprender y madurar frente a esa realidad, no somos nosotros a ellos les corresponde hacer su plan, el gobierno no puede dedicarse a resolver problemas de la oposición, el gobierno debe dedicarse a resolver el problema económico a la oposición le corresponde resolver su problema ese no es el papel nuestro.

—¿Cómo esta aspectado Podemos, como es el trabajo que están haciendo en el Zulia?

—Nosotros respaldamos la gestión del Gobernador, Francisco Arias Cárdenas creemos

que su posición responde al plan de la patria, a todo el legado que Chávez dejó y a las políticas económicas diseñadas por el presidente Maduro.

El hecho de que se halla hecho aquí con presencia del Ministro Arreaza con todos los sectores para discutir la sequía, la reprogramación de las cosechas, los apoyos económicos técnicos que deban darse está demostrando que el Gobernador está sintiendo el problema y está a la altura. Nosotros respaldamos la presidencia de Maduro y la acción del Gobernador Arias Cárdenas.

—¿Y el pueblo siente usted que la mayoría de los venezolanos respaldan el gobierno de Maduro con todo y los problemas que tenemos?

—Creo que el término de ‘la salida’ fue, lo menos que puedo decir es que fue una estupidez de la oposición, por que llegaron a tener 7 millones de votos. Ahora ¿Cuántos tienen ahorita? Después de las barricadas. El problema no es que túsaques un legado político, lo bueno es que lo conserves y te lo dice alguien que gobernó 14 años un estado y que no fue más gobernador por que la constitución no se lo permitía, entonces si tu sacas 7 millones y no los conservas, ¿Entonces de quién es el problema?… la oposición tiene que resolver un problema de fondo… ¿Entonces la oposición tiene lideres o dirigentes? Yo creo que necesitan lideres no dirigentes.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014

DIVISAS

Autorizan a casas de bolsa actuar como operadores cambiarios Agencias. La Superintendencia Nacional de Valores autorizó a los operadores de valores (antiguas casas de bolsa) para que actúen como operadores cambiarios con carácter permanente en el Sistema Cambiario Alternativo de Divisas ( Sicad 2).

Así se desprende de la resolución publicada en

Gaceta Oficial N° 40.457 que circula este sábado en la que señala que la medida involucra a 34 operadores de valores entre las que resaltan: Provincial Casa de Bolsa, Mercantil Merinvest Casa de Bolsa,Corinvest, entre otras.

La normativa señala que la superintendencia

podrá “de manera inmediata y sin que media proceso administrativo”, suspender o revolcar la autorización para actuar como operadores cambiarios con carácter permanente en el Sicad 2 a los operadores que hayan incumplido las normas que regulan dicho sistema.

Metalmecánica, electrodomésticos, salud, minerales no metálicos, librerías y útiles escolares

Liquidación de divisas en farmacias

Cencoex aprobó 198 millones de dólares a diversos sectores

En 3 meses habrá medicinas

73 empresas fueron beneficiadas con el otrogamiento de las divisas. Una nueva convocatoria se realizó para el lunes 21 de julio.

Agencias/KC

S

ubasta de Cencoex favoreció a 73 empresas de los sectores metalmecánica, electrodomésticos, salud, minerales no metálicos, librerías y útiles escolares.

Recibieron 198,1 millones de dólares de los $220 millones ofrecidos en la última subasta del Sistema Complementario de Administración de Divisas (Sicad).

El Centro Nacional de Comercio Exterior Cencoex, que sustituye a Cadivi, informó este sábado que las divisas

serán liquidadas la próxima semana a una tasa de Bs. 11 por dólar .

El Cencoex explicó que se recibieron 458 postulaciones por un monto total de 954.215.073,02 dólares. Las empresas rechazadas incumplían con requisitos.

Entre las empresas que recibieron divisas a tasa Sicad 1 están: Panasonic, Electrolux, Sony de Venezuela, Laboratorioa Geminis, entre otros.

Nueva convocatoria El Centro Nacional de Comercio Exterior (Cencoex) convocó a una nueva subasta

AGENCIAS

Recepción de las órdenes de compra se iniciará este lunes 21 de julio a las 9 de la mañana y finalizará el viernes 25 de julio.

de divisas para este lunes 21 de julio por la cantidad de 220 millones de dólares del Sistema Complementario de Administración de Divisas (Sicad), que se realizará a través de la banca pública.

Las empresas convocadas

al sicad son las del sector metal mecánico para la adquisición de materias primas e insumos de bicicletas, empresas del sector juguetes y artículos deportivos; textil y confección; calzado y partes; así como de artículos navideños.

Agencia/ KC- El director ejecutivo de la Cámara de Industria Farmacéutica Cifar, Ángel Márquez, señaló que han recibido liquidaciones de divisas, lo cual ha hecho posible reanudar los pedidos de insumos y productos a proveedores internacionales.

Indicó que los consumidores podrán ver reflejadas estas entregas en aproximadamente tres meses, ya que es el tiempo que estipula mejorará el abastecimiento de medicamentos en farmacias.

“Cuando hay una situación crítica entorno a las divisas se afectan todas las empresas terapéuticas: antihipertensivos, afecciones cardíacas y productos para hipotiroidismo”.

El monto que se les asignó es alrededor de 40% de lo que el gobierno debía al gremio en

marzo pasado, que era aproximadamente 500 millones de dólares. “Esto es positivo porque ha permitido reactivar las importaciones”, destacó.

Proveedores Los proveedores internacionales habían suspendido los envíos de materias primas a Venezuela por lo elevado del compromiso y los retrasos en los pagos.

Las últimas liquidaciones que recibió Cifar, según Márquez, son casi en su totalidad de solicitudes de 2014. Después de estas asignaciones, la deuda del gobierno con el gremio se mantiene cercana a 348 millones de dólares. De ese monto, el directivo de la cámara señaló que alrededor de 60% corresponde a peticiones hechas en 2013.

AGENCIAS

AEROLINEA

ECOANALITÍCA

Boletos sólo para residentes

Deuda pública llega a 158,7 millardos

Agencia/ KC.- El Grupo Latam Airlines, integrado por la aerolínea chilena LAN Airlines y la brasileña TAM Líneas Aéreas, emitieron un comunicado en el que señalan, “respetuosos de la legalidad del país, nos vemos en la obligación de proceder a la venta de bo-

Agencia/ MP.- Según un informe elaborado por Ecoanalítica, la deuda del sector público, que incluye al Gobierno central y Pdvsa, se ubicaba en 1999 en 28,4 millardos de dólares, mientras que al cierre del año pasado la cifra había aumentado hasta 158,7 millardos de dólares. En el caso de la deuda interna, el creci-

letos aéreos en Venezuela únicamente a pasajeros legalmente residenciados en el país”.

Indican que medida corresponde con la providencia 124, dictada por el Ejecutivo Nacional decretada el mes de enero publicada en la Gaceta Oficial 6.122.

miento fue de 903% durante el mismo período.

La firma agrega que la evolución que tiene la deuda pública genera preocupación y por tal motivo, “se tienen que tomar medidas importantes en lo que respecta al tamaño del déficit y a la expansión fiscal para evitar que un mayor peso de la deuda (...)”.

El director ejecutivo de la Cámara de Industria Farmacéutica Cifar, Ángel Márquez ofreció las declaraciones.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Mayo) Oro 1.325

11, 00 49,96 6.30 5,7%

11,00 49,97 6,30 5,7%

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30. Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 101,24

20.531 100.64 612.6 3.730.48

20.134 100.23 548.3 3.730

Barril venezolano $ 94,60

1 Peso colombiano = 0,0033 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 104,43

Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Pipas y botellones aumentan “considerablemente” de precio debido al nuevo periodo de distribución.

Hernán Valera

Tras el nuevo sistema de racionamiento, los camiones cisterna aumentan sus tarifas

Cinco días sin agua incentiva la especulación en su venta FOTOS: JAVIER PLAZA

A

hora todos querrán vender agua. Debido a la ampliación del racionamiento a un período de cinco días, dueños y conductores de camiones cisterna aprovechan para aumentar sus tarifas. Esto se constató luego de recorrer algunas barriadas, comunidades y sectores populares de Maracaibo y San Francisco y conversar con las familias. Ya todas se preparan para afrontar el nuevo esquema de distribución del líquido. Llenarán hasta las cucharas.

A este negocio deben ponerle control, opinaron algunos. De no ser así, podría convertirse en una mina de oro. Alfredo Márquez, Director de Servicios y Mercados Públicos Municipales, garantizó que la próxima semana se anunciará una lista de costos que deberán seguir los conductores de los camiones para distribuir el agua en los sectores de los municipios.

Con esta acción esperan que cese la especulación.

Población molesta “En La Victoria ya ni podemos cancelar para que un camión nos llene el tanque. Han aumentado el precio de una pipa de 30 a 80 bolívares en solo 15 días y nadie hace nada para controlar esto”, reclamó Daniel Morales, habitante del sector.

Según Víctor Aranaga, residente del sector Bajo Seco, los botellones de agua también aumentaron “considerablemente” de precio.

Pasaron de 25 bolívares casi 60.

Para los vecinos de los sectores visitados es un hecho que después del implemento del nuevo período de racionamiento, la venta de pipas y botellones de agua será un comercio capaz de enriquecer a cualquiera. Los precios seguirán en ascenso, pues la especulación no cesará.

Conductores de camiones cisternas aumentan precios de las pipas debido a la gran demanda que hay en el mercado.

Hay pocos riesgos en agua acumulada en nivel muerto de Tulé Isabel Cristina Morán. En el momento en que Hidrolago tome agua del nivel mínimo del embalse Tulé deberá variar el protocolo de saneamiento del líquido. Es obligatorio que tome una botella especial y que la introduzca varias veces hasta tomar muestras estratificadas en distintos niveles de profundidad y llevarlas a un centro especializado. Solo entonces se tendrá certeza de que el agua que está al fondo de Tulé es apta para el consumo humano.

El nivel normal del embalse es de 33.40 metros sobre el nivel del mar (msnm), pero la sequía lo ubicó en 27.94 msnm. Se está muy cerca del nivel muerto: es de 26 msnm.

El profesor Lenín Herrera, de la Universidad del Zulia y adscrito

al Centro de Investigaciones del Agua, asegura que es probable que en el líquido hallado en el fondo haya pesticidas y material orgánico en suspensión porque Tulé está en medio de una zona ganadera y agrícola.

Sin embargo, eso no suprime la esperanza de que esa agua acumulada le sirva al Zulia.

Luego de tomar las muestras, es necesario analizar los componentes, especialmente de los órganos clorados que pudieran haber allí, especifica.

Estos compuestos y la materia orgánica en suspensión es “perfectamente manejable en las unidades de coagulación y filtración de Planta C”.

Si este procedimiento se hace con celeridad, los resultados estarían listos en una semana.

De resultar esta el líquido apto, el tratamiento a aplicar sería el convencional con una variante: “Si solo se trata de artículos de suspensión, perturbación en color, algas o animales que sirven de alimentos para peces, se agrega un coagulante más. En Planta C se usa sulfato y policloruro de aluminio. Después se pasa el agua al sedimentador, donde se separa de las partículas gravitacionales. Si aún así persisten, serán eliminadas finalmente por medio del proceso de filtración. A esta agua se le pondría cloro y se desinfectaría a fin de garantizarla biológicamente.

Tulé está a 60 días de estar en su nivel muerto. Lenín Herrera espera que desde ya Hidrolago trabaje en la toma de muestras.

Comercios también sufren por la sequía Los establecimientos de comida rápida, restaurantes y panaderías también se ven en la obligación de abastecerse mediante camiones cisterna.

Tienen que tomar medidas internas de racionamiento para que les dure el agua, ya que por ser un comercio bien establecido, los conductores pretenden cobrar más de lo normal.

“El cisterna viene dos o tres veces a la semana y nos cobra mil bolívares por llenarnos un tanque de 500 litros; por ser una panadería se quieren aprovechar. Debido a este abuso, implementamos un plan de contingencia y concientización para que todos los empleados ahorremos toda el líquido posible”, explicó Claudio López, gerente de una panadería del sector Los Olivos.

VOCES DE LA COMUNIDAD Julio Vílchez

Ines Suárez

Luis Fernández

Beatriz Fuenmayor

Regulo Nava

“No sé que hacer con el racionamiento porque cinco días es demasiado.

Donde yo vivo no pasan los camiones cisterna y si lo hicieran no podría pagarlo. Los costos son muy elevados”.

“Por aquí no pasan camiones cisterna y yo no tengo tanque.

Cuando llega el agua, cada tres días, nos ponemos a llenar hasta las cucharas para que nos rinda. No hay pipote que quede vacío en mi casa”.

“A nosotros no nos llega nunca el agua por tubería.

Si no es por los camiones cisterna que nos sacan los ojos con los precios, no tendríamos agua nunca. Es bastante triste pasar por esto”.

“Me cobran 350 bolívares por llenar un tanque de 1.500 litros. Se aprovechan de la nobleza de uno. No entienden la necesidad que tenemos, nos cobran de más y eso es inhumano.

Es hasta pecado”.

“Nos cobran lo que quieran por llenarnos los tanques y pipas. Todo depende del humor que tenga el camionero en ese momento. A mí me toca cada chofer...Es injusto y nadie hace algo para ayudarnos”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014

Alcaldía se servirá de la tecnología de Holanda para clasificar los desechos

Tramitan convenio para atender fallas en recolección de basura Eveling Trejo se reunió con Onno Kervers, embajador de Holanda. Hay posibilidades de concretar estos convenios ambientales.

ACUERDOS

PDVSA garantiza suministro de gasoil a transportistas ARTURO BRAVO

CORTESÍA ALCALDÍA

Plantearon automatizar el sistema de suministro de gasoil para 36 mil 420 choferes de Zulia. Ochenta por ciento tienen chips.

Isabel Cristina Morán

Isabel Cristina Morán

Q

No habrá paralización de transporte en Zulia. Por lo menos no por ahora. El gremio llegó a un acuerdo con PDVSA: la empresa garantiza el suministro de gasoil a partir del lunes.

La Central Única de Transporte y la Federación

uedó abierta la posibilidad de que Holanda transforme el proceso de recolección de basura en Maracaibo. Si los convenios que trabajan se concretan, la municipalidad tendrá la tecnología para recoger, distribuir y clasificar los desechos. También comprarán y venderán unidades compactadoras.

Estos proyectos estarían basados en la experiencia de Estambul, Turquía. Holanda es un país avanzado en materia de retiro de desechos sólidos, reconoció la alcaldesa Eveling Trejo luego de una reunión con Onno Kervers, embajador del país europeo.

Estas posibilidades se perfilan como buenas oportunidades para modernizar el sistema de recolección de basura local, que falla en las frecuencias de los recorri-

Próximamente, se concretarán los acuerdos entre el ayuntamiento local y la Embajada de Holanda. Ya la alcaldesa Eveling Trejo dio el primer paso.

dos y en la disposición final de los desperdicios.

“Sería una alianza estratégica que incluiría la capacitación de personal”.

De participar el Gobierno nacional junto al ayuntamiento, “sería de gran éxito y facilitaría que los países bajos instalen su empresa en la capital zuliana”.

Sistema actual La frecuencia del aseo urbano es intermitente, y eso se observa en algunos

sectores como Ciudad Lossada, La Victoria y la Circunvalación 3.

La disposición final es uno de los aspectos más críticos del manejo de la basura, así lo precisa el Informe de la evaluación regional de los servicios de manejo de residuos sólidos municipales en América Latina y el Caribe, presentado por la Organización Panamericana de la Salud.

En países de América predominan los botaderos

a cielo abierto. El vertedero La Ciénaga, en el municipio Jesús Enrique Lossada, es un ejemplo. Recibe basura de Maracaibo, San Francisco y otros municipios.

En Venezuela existen normativas que regulan la recolección y disposición de residuos, pero no se cumplen.

En Zulia no existe un relleno sanitario con las condiciones adecuadas, advirtió Pedro Morell, malariólogo, especialista en saneamiento ambiental a LUZ AdN.

En Zulia se registró un enfermo del virus. Ya suman 57 infectados

Hay doce casos más de Chikungunya en el país CORTESÍA

Isabel Cristina Morán La fiebre causada por el virus Chikungunya tocó a doce venezolanos más. Ocho casos se registraron en Vargas, uno en el Distrito Capital, uno en Zulia y dos en el estado Miranda. El Ministerio de Salud los confirmó.

Estos enfermos se contagiaron entre el 11 y 18 de julio. De los doce casos, siete fueron transmitidos localmente en Vargas, mientras que los cinco restantes son importados de las islas del Caribe, explicó por medio de nota de prensa Jesús Toro, director general de Salud Ambiental. Con estos pacientes se eleva a 57 el número de infectados hasta ahora en el país.

A un centro de salud de Vargas acudió un paciente con síntomas compatibles con fiebre Chikungunya sin salida del país, lo que activó la búsqueda de

El Ministerio de Salud se activó para eliminar los criaderos de mosquitos.

pacientes febriles en su sector de residencia, captándose otros seis casos sin salida al exterior y uno que si viajó, precisó Toro.

Inmediatamente, fumigaron. Eliminaron los criaderos del mosquito

Aedes aegypti en esa comunidad. Esperaban los resultados del Instituto Nacional de Higiene “Rafael Rangel” para confirmar sospechas, y los resultados fueron positivos. El rastreo en la zona continúa activo.

Bolivariana de Transporte se reunieron ayer con representantes de la compañía. Abastecerán a las siete estaciones de Maracaibo y las siete de San Francisco que tienen este líquido.

Llegaron quince gandolas para hacer los traslados desde Bajo Grande hasta las bombas.

CITA INFANTIL

Festejarán hoy Día del Niño en Plaza de Toros Isabel Cristina Morán Hoy habrá fiesta en la Plaza de Toros. La Alcaldía de Maracaibo celebrará allí el Día del Niño. Será un espectáculo musical y recreativo organizado para los más pequeños de la casa. Esperan la asistencia

de siete mil pequeños.

La cita será a partir de las 4.00 de la tarde, pero desde las 2.00 estarán montando la actividad. Actuarán grupos musicales y de entretenimiento. Irán los jóvenes que escenificaron un musical el domingo en el parque Vereda del Lago.

CHARLA HISTÓRICA

Invitan a conferencias sobre el petróleo en Venezuela Isabel Cristina Morán Un ciclo de conferencias sobre el centenario de la explotación petrolera en Venezuela prepara la Alcaldía de Maracaibo para este 28 de julio. Durará cuatro días y lo organiza la Dirección de Cultura del ayuntamiento local.

El evento se desarrollará en el Museo de Artes Gráficas ‘Luis Chacón’, en la planta baja del edificio de la Alcaldía, a partir de las 10.00 de la mañana. La actividad es gratuita. El lugar tiene capacidad para 100 personas.

Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

200 funcionarios custodiarán el lugar

Más de un millón de bolívares se invirtieron en la recuperación

Niños festejan su día en la Plaza de Toros

El castillo del Jardín Botánico recibe hoy a los niños

Los consentidos de la familia disfrutarán de un mágico día en contacto con la naturaleza.

Margaret Balado Como parte de las actividades que impulsa la municipalidad para celebrar el Día del Niño en la ciudad, La Alcaldía de Maracaibo realiza hoy a partir de las 4.00 pm en la Plaza de Toros una fiesta para los pequeños maracaiberos.

El evento es totalmente gratuito y se espera albergar en el lugar aproximadamente cuatro mil infantes que junto a sus padres disfrutarán de una tarde llena de juegos, música, sorteos y mucha diversión.

El presidente del Servicio Autónomo Plaza Toros (Saplaz), Alexis Artigas, indicó que el evento se realizará desde las 4.00 de la tarde hasta las 8.00 de la noche, las instalaciones estarán abier-

tas a partir de las 3.00 de la tarde para facilitar la organización de los asistentes.

Se espera que más de 200 funcionarios pertenecientes a Polimaracaibo, el cuerpo de Bomberos, personal de Clínicas Móviles y demás funcionarios del ayuntamiento garanticen la seguridad y el orden.

Artigas resaltó que se el cierre del espectáculo incluye la presentación del show de Disney y la Casa de Mickey La alcaldesa Eveling de Rosales hace extensiva la invitación a los padres y representantes a llevar a sus niños.

“Debemos compartir en familia y esta es una buena oportunidad para recrearnos en una actividad que promueve el sano entretenimiento y la unión de la familia ”, acotó.

Los pequeños de la casa compartieron junto a las autoridades del Zulia un día de juegos y diversión. Toboganes, paredes de ladrillos y muros de concreto fueron reparados.

Margaret Balado

A

lo grande inicio ayer la Gobernación Bolivariana del estado Zulia, los festejos alusivos al Día del Niño, con la apertura del castillo de juegos ubicado en las instalaciones del Jardín Botánico de Maracaibo.

La inversión de la obra superó el millón de bolívares fuertes y contó con el apoyo de la empresa privada.

El Gobernador Bolivariano Francisco Arias Cárdenas compartió con cientos de niños y sus familias que se acercaron al lugar para poder jugar y pasar una un momento diferente en contacto con la naturaleza.

“Yo quiero agradecer la presencia de los pequeños que vinieron

a compartir este momento tan importaste para la ciudad. Aquí hay niños de Maracaibo San Francisco, Lossada y de la Cañada de urdaneta jugando juntos en un espacio totalmente recuperado luego de años de abandono” aseguró.

El primer mandatario regional destacó la importancia del trabajo en conjunto y agradeció la iniciativa privada “estamos hoy entregando el resultado de una alianza, el Jardín Botánico padeció durante los últimos 15 o 20 años un saqueo completo. Este espacio lo ha hecho Coca Cola- Femsa y nos permite disfrutar de un trabajo compartido” acotó Arias.

Recuperación de la obra Seis meses duraron los trabajos que permitieron la restauración

DOS AMBIENTES EN UN SOLO LUGAR

Mega Park el lugar más divertido de la ciudad Johana Luzardo.- Vive un día diferente lleno de emoción junto a tus seres queridos en Mega Park. Ubicado en Grano de Oro, este famoso parque de diversiones cuenta con dos amplias áreas de recreación.

El parque mecánico ofrece opciones para todas las edades entre ellas dos trenes para bebés. Los más pequeños pueden disfrutar de trencitos, camas elásticas, caballitos, carritos chocones, sillas voladoras y mucho más.

El romántico y entretenido “Viaje a la Luna” te permitirá disfrutar de una excelente vista, mientras que en el área extrema para los mayores de 14 años podrás gritar en la montaña rusa, el Booster, el martillo, un aterrador barco pirata, jugar en los

carros chocones para adultos y en las zonas de juegos de destreza como el tiro al blanco.

Por otra parte, si quieres refrescarte puedes visitar Mega Splash, el nuevo parque acuático cuenta con dos piscinas. La infantil con áreas interactivas cuenta con una capacidad para 250 personas, un tobogan, el “tobo loco” y cascadas por todas partes.

La piscina semi-olímpica de adultos tiene una capacidad para 150 personas. Posee dos toboganes, uno tipo caída libre y uno caracol.

Mega Splash ofrece una atracción llamada “Tirolesa”, un cable que atraviesa el parque a través de un arnés. Atrévete y vive esta nueva experiencia al lanzarte desde las alturas.

Ambos parques poseen tiendas y aestablecimientos de comida para satisfacer tus necesidades. erMega Park esta abierto vierma nes, sábado y domingo de 5:00pm 10:00pm, con tickets desde Bs. 200 a mis-Bs. 50. Mega Splash trabaja los mi on n mos dias de 10:00am a 5:00pm, ccon brazaletes por un costo de Bs. 180.

Mega Park tiene servicio de parking y enfermería, ofreciéndote diversión segura.

Este parque de diversiones es el sitio ideal para cualquier evento corporativo, cumpleaños, bautizos, fiestas de graduación y verbenas ofreciendo paquetes especiales según tus necesidades. Puedes disfrutar del “Full Day” visitando ambos parques en un solo día.

del área que debido al abandono de más de 14 años se encontraba parcialmente derrumbada.

Ahora el Castillito ha sido dotado con toboganes de concretos, escalinatas y juegos metálicos, sube y baja, mayas para trepar, columpios igualmente se reconstituyeron los puentes y columnas , bancos de jardinería, se construyeron vigas de carga, algunas paredes de ladrillo , fueron reparados los aleros de muro de concretos, y reconstruidas columnas rectangulares y señalética.

Igualmente fueron rehabilitadas las aulas al aire libre y el anfiteatro central sin alterar la simbiosis entre la estructura y el paisaje que busco crear Roberto Burle Marx en 1983 al realizar este pequeño espacio mágico.

Los infantes disfrutaron de actividades especiales que incluyeron rifas, presentaciones musicales y juegos organizador por las autoridades de la Fundación Jardín Botánico.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014

Incursión terrestre irraelí obliga a familias palestinas a abandonar sus casas

UCRANIA

50 mil desplazados en Gaza desbordan refugios de la ONU

Prorrusos impiden rescate de tragedia aérea

AGENCIAS

Escasean los alimentos y otras necesidades. Urgen aportes de nuevos fondos. los gazatíes no tienen otro lugar para huir.

Agencias

E

l número de desplazados internos palestinos en Gaza superó este sábado los 50.000, cifra máxima establecida por la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados palestinos (UNRWA) en su plan de contingencia.

En un comunicado enviado a los medios, el portavoz del citado organismo en la zona, Chris Gunness, advirtió de que el número se ha duplicado en los dos

Desplazados de Gaza abandonan sus casa en busca de refugio y comida, ante la ofensiva terrestre irraelí.

primeros días de operación terrestre israelí y que sigue creciendo.

“La cifra de desplazados palestinos que buscan refugio en las escuelas de la UNRWA se ha duplicado en las últimas 36 horas y ahora supera los 50.000. Es el mis-

mo nivel que durante el conflicto en 2008-2009 y sigue en aumento”, señaló.

Gunnes, ha subrayado la preocupación por la intensidad del conflicto y ha insistido en la necesidad de aportar nuevos fondos.”Estamos preocupados por el impacto

en los refugiados a los asistimos, para los que ahora escasea el alimento y otras necesidades “, ha agregado.

La organización ha puesto en marcha una campaña de recolección de fondos para poder hacer frente a las necesidades actuales .

Viculado a más de 400 asesinatos y narcotráfico internacional

España captura jefe criminal colombiano Agencias La policía española arrestó a uno de los criminales más buscados en Colombia, el cabecilla de la Oficina de Envigado, una organización vinculada a 400 asesinatos y al narcotráfico internacional.

La policía afirma que Hernán Alonso Villa -conocido como El Ratón- era el jefe de una banda de 200 personas que exportaban cocaína a Europa y Estados Unidos.

Villa fue detenido en una autopista a las afue-

ras de Alicante, en el sur de España, después de una operación de rastreo durante un mes por las policías española y colombiana.

Fue arrestado bajo una orden de extradición de Colombia por acusaciones

que incluyen asesinato y delitos de armas.

Las autoridades consideran al detenido el actual líder del ala militar de la Oficina de cobros y sicariato de Envigado, heredera del Cártel de Medellín y de las más peligrosas de Colombia.

AGENCIAS

Agencias El rescate de los cuerpos y las investigaciones del desastre del vuelo MH17 de Malaysia Airlines, que el pasado jueves cayó en Ucrania cuando cubría la ruta ÁmsterdamKuala Lumpur, son obstaculizados por los separatistas prorrusos, lo cual ha causados indignación y sospechas en la comunidad internacional.

El lugar donde cayó el avión es un territorio controlado por separatistas prorrusos, por lo que se han complicado las labores de recolección de la víctimas y el control de lo que debe ser el recuento

Se complica el rescate de los cuerpos de la tragedia aérea.

completo de lo que pasó será refutado intensamente.

Los restos fueron retirados del área, bajo el control de separatistas prorusos, por hombres que se rehusaron a identificarse, lo cual causó indignación. El primer ministro de Holanda, denunció el tratamiento completamente irrespetuoso de los cuerpos.

Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Gaza

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

Sub Directora

ROBERTO HERNÁNDEZ MONTOYA / ANALISTA POLÍTICO

H

ay acontecimientos que desconciertan porque, o son incomprensibles, o son demasiado comprensibles.

La destrucción de países completos es uno de ellos. ¿Para qué desmantelar Afganistán, Libia, Irak, Siria, Ucrania y la Franja de Gaza? Se nos ha querido hacer creer que el Imperio es una entidad diabólicamente lúcida, capaz de construir la minuciosa conspiración que terminó con la experiencia de Salvador Allende en Chile. Pero es que ahora, o ponemos en duda esa lucidez o hay que convenir que precisa y objetivamente su propósito es la devastación pura y simple. Caotizar el mundo para que solo quede el imperio como sociedad viable. Aunque no demasiado, porque ahora se subdesarrolla otra modalidad: la quiebra de ciudades, cual nada menos que Detroit, que llegó a ser la cuarta urbe de Estados Unidos y ahora es la 18ª y sigue bajando.

Exterminar la población de Gaza a base de bombardeos que dejan a unos 30 muertos diarios tomaría más de 160 años, sin contar el crecimiento vegetativo. El objetivo parece más nazi. El proyecto

hitleriano de invasión de países del Este europeo fue desplazar sus poblaciones hacia el este del Este para repoblarlos con alemanes, espacio vital, destino manifiesto. No contaron con la resistencia de la Unión Soviética, obligada a luchar por su existencia. Gaza no cuenta con los países árabes, muchas de cuyas monarquías góticas son aliadas del Imperio que destroza a Gaza.

Pero, ¿para qué sirve masacrar a unos niños que juegan fútbol en una playa? No me ocupo del argumento grotesco de que Israel se defiende del terrorismo, argumento cuya trágica bufonada queda al descubierto con este ataque a estos y otros niños en razón de su niñez. Pero este acontecimiento puede asistirnos en la compresión de lo incomprensible.

No es defensa militar de un territorio. Tampoco genocidio clásico de hornos crematorios o exterminio de poblaciones al estilo de Ruanda. Lo que viene ocurriendo en Palestina es un desplazamiento nazi-terrorista de vecindarios ancestrales por población trasplantada para instalar asentamientos ilegales, procesos de urbanización vandálica de te-

rritorios palestinos patrimoniales. Así vemos cómo lo que queda de Palestina se ha reducido como la piel de zapa desde 1948.

El pretexto importa poco, como todo pretexto.

Y no vale la pena ni refutarlo, como todo pretexto, por más que haya gente perversamente tonta que se lo crea y medios de comunicación mercenarios que lo repitan. Este nuevo capítulo comenzó con el asesinato de tres muchachos israelíes perpetrado por sionistas, según informó el Gobierno israelí. La cosa no llega ni a pretexto, como no sea el lanzamiento de pirotecnias caseras a territorio israelí.

No justifico la muerte de un israelí que cayó víctima de esos ataques artesanales, porque no justifico el asesinato de nadie, pero me parece como un poquito desproporcionado matar a más de 250 personas en Gaza, incluso antes de esa sola muerte israelí (hasta el jueves).

El mundo asistió indiferente al Holocausto en que mataron millones de comunistas, gitanos, judíos y otros indeseables para los nazis. Ahora asiste impasible a este enorme Ghetto de Varsovia.

Irene González

La profesión veterinaria

igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionfinal.com.ve

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos) eromero@versionfinal.com.ve

Mónica Castro (Trabajos Especiales) UNIDAD WEB

CÉSAR RAMOS PARRA / PROFESOR UNIVERSITARIO

M

i reflexión de esta semana deseo dedicarla a mi profesión: LAS CIENCIAS VETERINARIAS, con ocasión de celebrarse mañana, 21 de Julio, el Día Nacional del Médico Veterinario.

Aún cuando nuestras universidades otorgan el título de Médico Veterinario a quienes egresan de sus Facultades, esta profesión tiene un campo de ejercicio sumamente amplio. Corresponde a ella la solución de los problemas médico-quirúrgicos de los animales domésticos, donde, de manera específica, atienden los problemas de nuestras mascotas, satisfaciendo una situación de carácter afectiva que se plantea al enfermarse estos miembros de la familia; igualmente, la actividad profesional curativa o preventiva a nivel de unidades de producción, ya que la racionalidad económica determina que es mucho más económico prevenir que curar. La Veterinaria hace aportes de gran relevancia para la sociedad en lo referente a la calidad e higiene de los alimentos para el consumo del hombre. También es

Daniela Rincón (Dirección) PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

modernizar la agricultura, como su impacto social, al participar en las respuestas alimentarias y nutricionales a todos los sectores de la población. Ante estos requerimientos, el Veterinario de hoy debe poseer conocimientos gerenciales para el manejo eficiente de la tecnología y de los factores de producción.

Por las circunstancias descritas, los países que deseen alcanzar su seguridad alimentaria deberán justipreciar sus aportes y ofrecer el apoyo y estímulo necesario para la formación adecuada de este importante profesional y posteriormente su ejercicio profesional, en términos de remuneración, seguridad, disponibilidad de vehículo, materiales y equipos acordes con las exigencias que el reto del desarrollo agrícola demanda.

A todos los colegas, con nuestra salutación, una cordial invitación a enaltecerla, a actuar siempre con apego a los valores deontológicos para dignificarla y que pueda cumplir su papel trascendente y de servicio a la humanidad.

¿Qué esperar del III Congreso del Psuv? Parte 1

web@versionfinal.com.ve

comercializacion@versionfinal.com.ve

significativo, el control y erradicación de las enfermedades transmisibles de los animales al hombre, zoonosis, de gran impacto en la salud pública, así como su papel a nivel de frigoríficos y mataderos, en el procesamiento de productos en la agroindustria, o en el campo de la Investigación agrícola y lógicamente, la asistencia técnica integral a las unidades de producción de las diversas especies, donde está su mayor fortaleza. Igualmente, la formulación e implementación de instrumentos de Política Agrícola, en la fase de producción, transformación, comercialización y consumo. ¡Sin alimentos variados y de calidad no hay pueblo sano física y mentalmente!. La Veterinaria moderna tiene grandes retos y excelente futuro puesto que la Seguridad Alimentaria se convierte hoy, para todos los países, en un objetivo estratégico, que debe ser compatible con la preservación del ambiente, tanto desde el punto de vista económico, para disminuir la dependencia alimentaria, a través del uso adecuado de la biotecnología para

HUGO CABEZAS/POLÍTICO

C

omo si se tratará de la final del Mundial, la militancia chavista y revolucionaria esperamos con ansias el III Congreso del glorioso Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). Ante la debacle de la intentona desestabilizadora del oposicionismo extremistas que arrancó el 12 de febrero y la nueva crisis de liderazgo del sector apátrida del país, resulta más oportuno que nunca que este ejercicio de participación interna el partido de la revolución, obtenga resultados contundentes que contribuyan a consolidar el proceso popular que iniciamos hace ya 15 años.

En tal sentido nos preguntamos ¿qué debe resultar del III Congreso del PSUV?, primeramente debe producirse un gran reencuentro de la militancia y los liderazgos del PSUV. Reencontrarnos

para compartir experiencias, para debatir ideas, para reafirmar lo positivo en la construcción del socialismo del siglo XXI, pero también para criticar y desechar lo negativo. Reencontrarnos como hermanos revolucionarios, como hijos de Chávez y definir desde la militancia nuevas tareas y responsabilidades. Los revolucionarios tenemos la necesidad de vernos, de escucharnos, de entendernos, no basta compartir consignas, hay que construirlas y para eso el III Congreso será fundamental.

También servirá el encuentro para oxigenar el partido, darle fuerza a su estructura operativa y su estructura de mando. A propósito de los recientes ataques de la derecha y las amenazas de división, repotenciar nuestros liderazgos en todas los niveles es fundamental para consolidar la or-

ganización revolucionaria. No se trata de un mero cambiar personas, se trata más bien de definir espacios de actuación con responsabilidades claras y mecanismos eficientes para que la militancia tenga cómo canalizar propuestas, transmitir inquietudes y obtener respuestas en el marco de los objetivos del partido que en nuestro caso son los objetivos de la patria.

Los objetivos aquí propuestos no pueden quedarse en retórica, deben concretarse con hechos permanentes, esa será la diferencia que nos permitirá consolidarnos como organización política mientras la derecha sucumbe ante sus egoísmos y falta de conexión popular. El III Congreso del PSUV es la oportunidad ideal para destacar la audacia política revolucionaria, legado indiscutible del Comandante Chávez.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135

Version Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0800) 4524600 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis:

QUE TODOS SE ENTEREN

#TUITOPINA

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

@wendymontiel4 @ VersionFinal: La sociedad debe recuperar sus valores por medio de la educación. No debemos dejar ese papel tan importante solo a los medios.

JAVIER PLAZA

Troneras olvidadas entre LUZ y el HUM complican accesos

Unos trabajos inconclusos de algún ente de la municipalidad o de la Gobernación del Zulia dejaron huecos polvorientos en la avenida Guajira con Cecilio Acosta, justo frente al Rectorado nuevo de la Universidad del Zulia y a la Facultad de Ingeniería.

Hace algunos meses estaban obreros trabajando y dijeron

Carta al director Les saluda un habitante del sector Pueblo Nuevo, avenida 10 de Maracaibo. La razón por la que les escribo es porque en la comunidad nos cansamos de esperar a que limpien la cañada. No le hace mantenimiento.

Hace poco publicaron en los medios que la Alcaldía iniciaría un plan de saneamiento de cauces y por aquí no han pasado ni siquiera para conversar con los vecinos. Este caño tiene una parte embaulada y la otra no.

Y si llueve, se cae el embaulamiento. La vegetación abunda y los animales también.

Ni hablar de los malandros que se esconden en la zona. Necesitamos ayuda.

Lisseth Díaz

¿Considera que la Ley #Resorte requiera una reforma para recuperar los valores de la sociedad?

que rompían las calles para meter tuberías de gas y agua, pero no sabemos si es así. Lo cierto es que los cráteres se hacen más grandes cada día. Antes había cintas amarillas de prevención, pero las quitaron sin explicaciones a la comunidad.

Lenis Machado

Nuestros lectores En el sector La Victoria no llega agua desde hace 20 días. No es posible que los encargados de los camiones cisterna se aprovechen de la comunidad cobrando hasta 45 bolívares por cada pipa.

Necesitamos que las autoridades resuelvan este problema.

Lely Rincón Vecinos del barrio La Lechuga exigimos que funcionarios policiales vigilen en el sector. Esta zona es muy sola y peligrosa, ni siquiera podemos salir a trabajar porque los ladrones están rondando por todo el barrio.

Rebeca Márquez

Alrededor de la cañada de Las Mercedes hay casas construidas. El problema que tienen es que cuando llueve, se inundan las viviendas y se debilita el terreno, lo que podría ocasionar una tragedia.

Viviana López

@H2Oscar57 @VersionFinal: La ley Resorte debe desaparecer, lo que hace es censurar las verdaderas noticias y aportes de la lucha contra la dictadura. @calyalec @VersionFinal lo primero los chavistas dejen la violencia cuando hablan.

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día

«Pies, ¿para qué los necesito si tengo alas para volar?»

Frida Kahlo

Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Edgmar M. Parra

Sonia Reverol Dr. Aguirre Víctor

Mario Reiley Tratamiento con acupuntura de trastornos gastrointestinales, procesos inflamatorios y artríticos.

Tratamientos sin fármacos.

Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0424-6426813 / 0261-9661004 A-00002183

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00001720

Dr. German Andrade

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00001724

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00001725

A-00001721

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00001722

Emerson Hernández

A-00001731

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00001732

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00001726

Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, Amparo. PB de lunes a viernes 9 am.

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00001727

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001734

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637

A-00001586

Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00001811

Leandro Montiel Boscán

A-00001729

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191

A-00002355

Alves Soto

Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_ A-00002284

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001739

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

Orlando Montero

A-00002356

Dra. María Carolina Azuaje

Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00001405

Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00001742

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00001744

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso.

Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00001758

Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

A-00001749

Laura Parra de Cupello

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR

A-00001741

Dr. Jorge Aguilar

A-00001746

María D’Albenzio

A-00001404

A-00001730

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00001748

Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com

Daniela Wilman

Dr. José Acevedo Silva

Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120

A-00001736

A-00001728

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7555050 0414-6161604

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00001751

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00001813

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00002239

A-00001752

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00001756

Luis Nuñez

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00001416

Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001414

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00001417

Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Psicólogo Manuel Fernández García

Enixo Quintero

Dr Eddy B Hernandez F Medicina Interna Diagnostico,Control y Tratamiento de Enfermedades propias del Adulto y la Vejez. Centro Medico Padre Claret.Calle 77 (5 de Julio ) con Av. 3-E. Consultorios : Semizulca P.B. Lunes a Viernes : 8 a 11 AM Telefono: 0261-793 74 90

Dra. Rosemary Guaregua

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00001737

A-00002117

Dr. Fadi Abdul Latif Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00001763

Alexander Gómez Internista nefrólogo. Adultos, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 4:00 a 6:00 pm. Sagrada Familia zona sur de 7:00 am a 12:00 m. Lunes a viernes.

0414-6187207

Dr. Cesar Lobo

A-00001747

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001740

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00001743

A-00002336

Jairo E. Carbono R. Dra. Greysi Virla Nefrólogo - Internista. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y jueves de 1pm a 3pm PB Contacto: 0261-3120095 A-00001544

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001735

Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4159763 (Paraíso) 0424-6144105 (Muñoz)

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00001745

Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00001753

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00001755

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00001750

Od. Dalila Hernández y Alexander Ramírez Estética dental (operatorias, coronas, carillas, reconstrucciones dentales, blanqueamiento), endodoncia, periodoncia, cirugía bucal, odontología pediátrica, prótesis (fijas, removibles, total) Alexander Ramirez Dirección: Av 10 entre calles 72 y 73 (detrás de la emisora Ok 101) Horario: martes y viernes 2 pm a 5 pm tlf: 0414-9695678. Dalila Hernández Horario: lunes 8 am a 12 pm y jueves 2 pm a 5 pm tlf: 0414-0595377 / 0261-7555050 A-00002177

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00001757

Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00002201

REUMATOLOGÍA Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00001766

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001759

Isabel Urdaneta Psiquiatra sexólogo Nestor Urdaneta . Terapias Psicológicas de parejas, adultos, niños, estrés, ansiedad, autoestima, depresión, insomnio, orientación vocacional, duelo.

Hospital Clinico, previa cita. lunes a sabados 7am a 4pm. Contacto: 0414-6117780.

A-00001771

Ricardo Albornoz Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00001765

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00001767

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m.

Contacto: 0261-2013317.

Correo: ducicmilenko@yahoo.com A-00001769

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00001543

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00001768

Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

En 1944, Hans Asperger denominó este trastorno “psicopatía autista”. Es posible que intervengan factores genéticos, ya que el trastorno tiende a ser hereditario, pero no se ha identificado un gen específico.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

E

l síndrome de Asperger a menudo se considera una forma de autismo de alto funcionamiento. Esto puede llevar a dificultad para interactuar socialmente, repetir comportamientos y torpeza. La causa exacta se desconoce, pero es muy probable que una anomalía en el cerebro sea la causa del trastorno. b La página web kidshealth.org define el síndrome de Asperger un como t r a s -

Los adultos tienen problemas para mostrar empatía hacia los demás

Los niños son tres veces más proclives que las niñas a tener síndrome de Asperger torno neurobiológico que forma parte de un grupo de afecciones denominadas trastornos del espectro autista. La expresión “espectro autista” se refiere a un abanico de trastornos del desarrollo que incluyen tanto el autismo como otros trastornos de características similares.

La expresión “trastornos del espectro” se refiere a que los síntomas de cada uno de ellos pueden aparecer en diferentes combinaciones y en distintos grados de severidad: dos niños con el mismo diagnóstico, a pesar de tener en comú común ciertos patrones de com comportamiento, puede pueden presentar un una amplia gama d de habilidades y d de capacidades.

Los niños so son tres a cuatro vveces más procliv proclives que las niñas a ttener síndrome d de

tiempo para ayudar a reforzar ciertos comportamientos.

Pronóstico Con tratamiento, muchos niños y sus familias pueden aprender a enfrentar los problemas del síndrome de Asperger. La interacción social y las relaciones personales todavía pueden ser un problema. Sin embargo, muchos adultos con este síndrome se desempeñan con éxito en trabajos tradicionales y pueden llevar una vida independiente si tienen el tipo de apoyo apropiado disponible.

Asperger. Puesto que en la actualidad se están detectando casos leves con mayor frecuencia que en el pasado, la incidencia de este síndrome parece estar aumentando. De todos modos, como ocurre con lo demás trastornos del espectro autista, se trata de un síndrome difícil de diagnosticar y de tratar.

Aunque las personas con síndrome de Asperger con frecuencia tienen dificultades sociales, la Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU. asegura que muchas tienen una inteligencia por encima del promedio y pueden sobresalir en campos como la programación informática y la ciencia.

No presentan retraso en el desarrollo cognitivo, las habilidades para cuidarse ni la curiosidad acerca del entorno.

Las personas con síndrome de Asperger se tornan demasiado concentradas u obsesionadas con un solo objeto o tema, ignorando todos los demás. Quieren saber todo sobre este tema y, con frecuencia, hablan poco de otra cosa. ¿Messi es autista?

Lionel Messi fue diagnosticado a los 8 años con Síndrome de Asperger, una condición que también conllevaron Albert Einstein e Isaac Newton, según reveló el medio brasileño Diario do Centro do Mundo. Según este medio, dicha condición no fue difundida previamente para protegerlo y explicaría en cierto punto la excelencia atlética y futbolística del astro. El Síndrome de Asperger es conocido popularmente como una “fábrica de genios”.

La polémica se desató tras la publicación de un artículo titulado “Messi, la superación de un autista”, del periodista José Luiz Tejón. Este sugería que el jugador de la selección argentina y del Barcelona era portador del Síndrome de Asperger, una forma leve de autismo, y se reprodujo rápidamente en-

tre la prensa internacional.

Tratamiento No existe ningún tratamiento único que sea el mejor para todos los niños con síndrome de Asperger.

La mayoría de los expertos piensa que cuanto más temprano se inicie el tratamiento, mejor.

Los programas para niños con síndrome de Asperger enseñan habilidades basándose en una serie de pasos simples y empleando actividades altamente e s tructuradas.

L a s t a reas o puntos importantes se repiten con el

Conclusiones Las personas que padecen síndrome de Asperger son capaces de funcionar adecuadamente en la vida cotidiana, pero tienden a ser inmaduras desde el punto de vista social y la gente las suele ver como personas raras o excéntricas.

Los expertos afirman que el síndrome de Asperger sigue un curso continuo y normalmente dura toda la vida. De todos modos, los síntomas pueden ir y venir a lo largo del tiempo y los servicios de intervención precoz pueden ser de gran utilidad.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014

Por cada mil personas debe haber tres policías. El alma máter zuliana alberga a 80 mil. El déficit es de más de 100 por ciento.

Organismos policiales dividieron en cuadrantes las zonas e incluyeron al alma máter zuliana

Patrullaje Inteligente en LUZ paliará déficit de oficiales internos ARTURO BRAVO

Isabel Cristina Morán

CRONOLOGÍA DEL DELITO

E

* 2013 Agosto • Banda Los Eléctricos roban cables del núcleo humanístico.

• Banda Los Químicos rompen puertas y ventanas para robar insumos de los laboratorios.

• Desconocidos sacan aires acondicionados en la Facultad de Ciencias Políticas y Jurídicas.

n la Universidad del Zulia ocurren hechos irregulares un día sí y otro no, denuncian siempre los estudiantes y el personal. A 280 funcionarios se les escapa de las manos 420 hectáreas de campus, y el Patrullaje Inteligente en los alrededores llegará antes del 30 de julio para paliar el déficit de oficiales.

La vigilancia se reforzará durante el período vacacional, que inicia el 4 de agosto y culmina el 18 de septiembre. La Dirección de Seguridad Integral (DSI) está atenta. Esta dependencia alberga 200 efectivos, más 80 vigilantes privados. Se dividen en tres turnos, cada uno de 80 personas.

En la universidad hay, al menos, 80 mil personas, sumando comerciantes y personal de mantenimiento de estructura. Trabajadores (administrativos y obreros) son 12 mil 500. Profesores, cinco mil. Y estudiantes, casi 65 mil.

Las normas internacionales dicen que por cada mil personas debe haber tres policías. En LUZ, como hacen vida 80 mil almas, aproximadamente, lo ideal es que las custodien 2 mil 400 oficiales.

Ese es el promedio.

El Plan Patria Segura resguardó la institución desde septiembre de 2013 hasta el 1 de enero de 2014.

En la Facultad de Ciencias ocurren delitos casi a diario, de acuerdo con estudiantes. Alumnos temen pasar por este puente, que conduce al comedor central.

A partir de esa fecha entró en proceso de evaluación y análisis de resultados. Jorge Palencia, rector de LUZ, anunció en este entonces que con la implementación de esta medida de seguridad los actos delictivos dentro y en las adyacencias del campus disminuyeron 90 por ciento.

Encuentro El anuncio del patrullaje Inteligente se concretó en una reunión sostenida a finales de la semana pasada. Palencia y Nergio Prieto, director de la DSI, se sentaron a

negociar con los organismos de seguridad interna y el comisario general César Martínez, subdirector del Cuerpo Policial Bolivariano del Zulia. Tienen el apoyo del gobernador Francisco Arias Cárdenas, a quien enviaron una comunicación solicitándole el plan.

El Patrullaje Inteligente forma parte del plan “A toda Vida Venezuela”. Arrancó en Zulia hace varias semanas por instrucciones del ministro de Interior y Justicia, Miguel Rodríguez Torres.

LUZ se incluyó en los cuadrantes que tiene asignado la Policía

Un proyecto gravitacional obtuvo el primer lugar en el evento científico

Junio• En el posgrado de Ingeniería sometieron a estudiantes y profesora.

REUNIÓN DE EXPERTOS

AGENCIA CORTESÍA

El jurado seleccionó las tres mejores propuestas de la Expo-Ingenio 2014.

aprendidos durante su carrera.

El jurado calificador, conformado por ingenieros y arquitectos, representantes de empresas de la región y del Colegio de Ingenieros del Zulia, no tuvieron un trabajo fácil. Luego de evaluar los traba-

2014 Mayo •Se registran atracos y robos aislados en las facultades de Ciencias, Humanidades y Educación, Medicina, Ingeniería, Derecho y Economía.

La academia busca aportar ideas al Plan Patria Segura

Expo-Ingenio 2014 llena de creatividad al Santiago Mariño I.C.M.- La octava edición de la Expo-Ingenio 2014 mostró los resultados de 35 trabajos de robótica, diseño de estructuras, maquinarias, equipos e instalaciones industriales y petroleras, procesos químicos, sistemas de energía alternativa, sistemas informáticos, productos de consumo personal, entre otros.

Quienes caminaron el jueves por el Politécnico Santiano Mariño se dieron cuenta de la creatividad de 400 estudiantes, cursantes de los primeros semestres de las carreras. A ellos los asesoró cada docente. Diseñaron importantes inventos aplicando los conocimientos científicos y tecnológicos

Regional en la parroquia Chiquinquirá. Los espacios universitarios están dentro de los cuadrantes P12, P13, P14, P20, P52 y parte del P49 que le corresponde a la Policía Nacional Bolivariana, de acuerdo con la Agencia de Noticias de la institución. Cada cuadrante está constituido por dos oficiales motorizados y dos en patrulla.

Este plan incluye también la asignación de un número telefónico habilitado para los miembros de la ciudad universitaria o ciudadanos si presencian emergencias que requiera atención policial.

Septiembre •Tres delincuentes someten a 120 estudiantes de la Facultad de Medicina y a su profesora en plena clase.

• Se registran atracos y robos aislados en las 11 Facultades.

Octubre • El hampa se impone en 80 por ciento de los cafetines del núcleo humanístico.

jos premiaron al final de la jornada las tres mejores propuestas.

El proyecto que obtuvo el primer lugar fue el de Técnica de segregación gravitacional asistida con vapor para producir crudos pesados.

I.C.M.- Intercambiaron saberes y experiencias. Trescientos investigadores, innovadores y profesores universitarios se reunieron en Caracas para idear estrategias aplicables al Plan Patria Segura. Plantearán sus ideas para impulsar el desarrollo socio productivo de la nación.

En el encuentro participó Jehyson Guzmán, ministro de Educación Universitaria. Por medio de la Agencia Venezolana de Noticias, anunció que en la reunión se abordarían temas para garantizar el cumplimiento de los cinco objetivos históricos de este plan creado por el ex presidente Hugo Chávez.

Los rectores de algunas universidades estuvieron presentes en la reunión.

“Este encuentro permitirá hacer un debate sobre los elementos de investigación que pueden dar un aporte para consolidar el plan de seguridad”.

Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Mil 200 Ubch de la región van a las mesas electorales. El corredor electoral está concentrado en los municipios Maracaibo, San Francisco y Mara. La capital zuliana es la que llevará más delegados.

María Pitter

H

oy domingo 20 de julio se realizan las elecciones de los delegados que participarán en la plenaria del tercer congreso ideológico del Partido Socialista unido de Venezuela (PSUV), que se llevará a cabo durante los días 26,27 y 28 de julio en la ciudad de Caracas, donde discutirán tres documentos (ideológico, organizativo e internacional).

El vicepresidente nacional del partido rojo, Diosdado Cabello afirmó que las 13 mil

Ubch del país han participado enviando sus propuestas para el congreso ideológico e invitó a los 7 millones 632 mil militantes inscritos a participar de la selección de los 535 delegados nacionales a través del ejercicio del voto.

Autoridades del partido oficialista han informado que varios centros de votación a nivel nacional han sido nucleados para tener mayor control de la logística del proceso y ofrecer mayor comodidad a los votantes. En todo el país se dispondrá de mil 932 centros de votación y 8 mil 384 mesas electorales.

REGIONAL

En Zulia las bases del partid

Psuv va hoy a elec MUNICIPIOS ELECTORALES En la capital zuliana, más de 400 mil electores o electoras, con 48 candidatos es el municipio con más números de delegados que llevará al congreso del Psuv ya que los electores emitirán 15 votos.

Por su parte, Eduardo Labrador coordinador de organización del municipio San Francisco, aseguró que este domingo participarán en ese municipio 122 mil 460 militantes, donde las 117 Ubch municipales escogerán 6 delegados de 15 candidatos. La votación se realizará de manera directa y secreta.

En el municipio sureño desde el pasado viernes fueron instaladas las mesas electorales en los 20 centros electorales nucleados de

las 7 parroquias (Domitila Flores, San Francisco, Francisco Ochoa, Los Cortijos, José Domingo Ruz, El bajo, Marcial Hernández).

“En este proceso electoral estamos llamados a participar todos los militantes del Psuv.

Aquí hay una maquinaria activada diferente a los cascarones de los partidos tradicionales”, dijo Labrador.

En el municipio Mara los militantes inscritos en el Psuv, escogerán 3 delegados de 14 candidatos. En este municipio también fueron nucleados Centros de votación para las 7 parroquias (San Rafael, La Sierrita, Las Parcelitas, Luis de Vicente, Mon. Marcos Sergio Godoy, Ricaurtey Tamare).

En el Zulia, el corredor electoral se desarrollará en los municipios Maracaibo, San Francisco y Mara agrupando a más de 900 mil militantes de todo el estado. Con más de mil 200 Ubchs los Psuvistas de la región zuliana escogerán 55 delegados que asistirán al congreso en Caracas.

José Fleire, secretario de Organización y estrategia electoral del Psuv en Zulia, indicó que para estas votaciones fueron instaladas mil treinta y seis (1.036) mesas electorales en 211 centros de votación nucleados en los tres municipios del corredor electoral, para que participen los militantes de los 21 municipios de la entidad y las 109 parroquias.

En esta entidad se registran 337 candidatos a delegados.

Recomendó a los militantes que aún no sepan dónde votar envíe un mensaje de texto con su número de cédula al 2406, para obtener la información. El proceso iniciará a las 8 de la mañana y se prevé que se extienda hasta las 4 de la tarde.

> Más de

956 mil militantes

1.200 Ubch

> Elegirán 55 delegados

El voto en su recorrido 1

Se debe entregar la cédula al miembro de mesa, firmar y colocar la huella.

2

Marca el óvalo de tu preferencia

3

Opción equivocada

4 Comprobante

Marcar el mismo óvalo VOTAR

Después de haber marcado le das a la opción votar

Una vez en la mesa deberá entregar la cédula de identidad y el tiquet al miembro "A" para que éste lo ubique en el cuaderno de votación.

Debe firmar y colocar la huella dactilar en los espacios que le indiquen.

Teniendo bien claro por quién votar marque las opciones de sus candidatos. Luego de verificar que las opciones son iguales a los candidatos de su preferencia pulse la opción de “VOTAR”.

Marcar la nueva opción

Si luego de verificar las opciones ve que se equivocó en alguna de ellas deberá pulsar sobre la alternativa equivocada y esta quedará en blanco. En ese momento pulse la opción correcta. Debe recordar que si pulsa “VOTAR” ya no podrá revertir el proceso.

Se deposita en la caja de resguardo

Retire de la máquina de votación el comprobante de voto, verifique, dóblelo e introdúzcalo en la caja de resguardo de comprobantes de voto. Diríjase hacia el miembro “B” para que le impregne el dedo meñique con el desengrasante y luego con la tinta indeleble. En ese momento se le devolverá su cédula de identidad.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014

do rojo elegirán 55 delegados

cciones nacionales

> Más de

63.130 militantes agrupados en 17 centros nucleados

MARA

> A elegir 3 delegados

Diseño: Viviana Navarro

> Más de

400 mil

MCBO

militantes agrupados por centros nucleados

> A elegir 15 delegados

>

SAN FCO

122.460 militantes agrupados en 20 centros nucleados

> A elegir 6 delegados

VOTOS A EMITIR >La electora o elector emitirá

15 VOTOS MARACAIBO 6 VOTOS SAN FRANCISCO 3 VOTOS MARA

CUANDO ESTÉ FRENTE A LA MÁQUINA DE VOTACIÓN En la boleta electoral seleccione la candidata o candidato de su preferencia.

Verifique su selección en la pantalla de la máquina de votación. Si no está de acuerdo puede corregir.

Presione el recuadro VOTAR

Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

EL HOMBRE PISÓ LA LUNA

Las agrupacione asistentes hicieron bailar a los presentes durante horas. Fue un evento auspiciado por PDVSA La Estancia y el Banco Central de Venezuela.

Los zulianos disfrutaron al ver tres orquestas

La música reinó en el Parque Urdaneta FOTO: EMMA ROMERO

Johana Luzardo

T En 1969 se dio un pequeño paso para un hombre pero un gran salto para la humanidad. El impacto cultural de ese momento ha tenido ecos que han llegado incluso al siglo XXI, tanto en la política y la economía como en la música y el cine inspirando varias películas. La legitimidad del hecho siempre ha sido puesta en prueba pero la ilusión de tal acto continua viva.

FELIZ CUMPLEAÑOS CARLOS SANTANA

res géneros distintos, tres grandes orquestas, tres presentaciones musicales de calidad fue el regalo de PDVSA La Estancia, el Ministerio del Poder Popular para la Cultura y el Banco Central de Venezuela a los zulianos este viernes, al brindarles una noche inolvidable. A las 7:00pm subieron al escenario los integrantes de “Raza y Tambor” quienes trajeron su ritmo afrovenezolano que contagió a los presentes levantándolos de sus sillas. El concierto de tambor duró 45 minutos donde se presentó A las 8:20pm, la orquesta de “Súper Combo Los Tropicales” iluminó el lugar con su guaracha característica. Cinco saxofones, un contrabajo, piano, batería, percusiones y tres talentosos vocalistas bajo la dirección de Germán Quintero, ofrecieron un espectáculo de primera interpretando algunos de

TE

El famoso guitarrista nació en 1947 en México. Aunque su padre era mariachi, a Santana le gustaba el rock. En 1966 creo su famosa banda, Santana, con la que llega a triunfar en el famoso festival de Woodstock de 1969, impresionando a los asistentes con su fusión entre el rock y los ritmos latinos. Sus primeros tres discos vendieron millones de copias posicionándolo como uno de los mejores guitarristas en la historia. Ha ganado nueve Grammy.

DEN ACCI

los más grandes éxitos de la agrupación como “La banda borracha”, “La Cumbianberita”, “Sabe sabe”, “La Pelota Caliente” y “Yo me llamo cumbia”. Luis Rincón, mánager de la orquesta, señaló que ya terminaron las grabaciones de su nuevo disco que contará con la participación de grandes artistas como Oscar D’ León y Ronald Borjas: “Ya esta-

Integrante de Calle Ciega se encuentra en coma

mos afinando los últimos detalles.

Y queremos que sepan que del 7 al 17 de agosto estaremos en Colombia para la Feria de las flores. Tenemos muchos planes y presentaciones. Se vienen grandes cosas”.

Luego de bailar al son de la guaracha, los zulianos recibieron a la “Orquesta de Ayer y Hoy” que los transportó al pasado con clásicos

D STAN

UP

de la música. Los integrantes vestidos de traje tocaron por una hora dejando en claro el talento y la pasión que siguen teniendo. El Parque Urdaneta se llenó de música, sabor y alegría con este concierto como parte de una iniciativa para rescatar el sitio y transformarlo en uno de los epicentros de la cultura en la ciudad.

Alex Goncalves promete hacernos reir “Con Todo respeto”

FOTO: CORTESIA

NACIÓ SANDRA OH

La actriz coreana-canadiense cumple 43 años. Obtuvo popularidad al interpretar a la Dra. Cristina Yang en la exitosa serie “Grey’s Anatomy”. Su papel es uno de los mejores en la historia de la televisión. También ha aparecido en películas como “Bodas por encargo”, “Hard Candy” y “El Diario de La Princesa”. Fue ganadora de un Globo de Oro y tres Premios del Sindicato de Actores.

Margaret Balado- Agencias El integrante de la agrupación venezolana Calle Ciega, Kevin Arvelo, se encuentra en estado de coma luego de sufrir un accidente de tránsito el pasado 10 de julio en el municipio El Hatillo.

El cantante fue atropellado en su moto mientras salía de su casa camino al trabajo.

Según se conocio, el conductor del vehículo no respeto la indicación de pare del semáforo arrollando al joven artista, quien fue trasladado de manera inmediata al Centro Médico Docente de la Trinidad, donde permanece recluido hasta el momento.

El cantante se encuentra en estado

de coma, y fue sometido a una intervención quirúrgica de Fémur, según información suministrada por sus familiares.

El personal médico está a la espera que desinflame un poco los golpes recibidos en la cabeza, para ser intervenido.

Arvelo es uno de los maniquíes criollos exclusivos del staff de “Venezuela Se Viste de Moda”, desde hace tres años y además es estudiante de Publicidad y de actuación en la academia “Luz Columba” bajo la mano del Profesor Nelson Ortega.

Al cierre de está edición el artista se mantenía en estado crítico.

M. B. El humorista, actor y locutor Álex Goncalves promete hacer reir a todo el público presente en el Aula Magna de las Universidad Rafael Urdaneta (URU) con la presentación de su primer stand up comedy , “Con Todo respeto”.

La cita es hoy a partir de las seis de la tarde en un show de una hora que te lleva por un recorrido por los 10 años de carrera de Goncalves y sobre su recien estrenada vida matrimonial.

Las anécdotas contemplarán también su experiencia en radio desde hace cuatro años en el programa “Apaga la Tele” conducido junto a Verónica Gómez por La Mega, los tras cámaras de las grabaciones de Chataing TV, pasando por

su despedida de soltero.

“Con todo respeto” es un monólogo que estará acompañado de visuales como escenografía principal y la pretensión inicial es, en sus palabras, “que la gente que me ha acompañado por todo este tiempo y me conoce, pueda disfrutar de lo que yo voy a contar. Voy a dar bastantes detalles de mi adolescencia y también de mi experiencia en el matrimonio”.

Acostumbrado a trabajar en equipo Goncalves asume el reto de llegar a todo el país con una obra en solitario escrita y dirigida por el mismo.

Su ex compañero en el programa Chataing Tv, Manuel Silva será el invitado especial del show

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014

Grandes vestuarios, impresionante escenografía, música y baile la caracterizan.

Impecable actuación de Nohely Arteaga y “Coquito”.

Johana Luzardo

U

na inmensa escenografía de un bosque encantado fue lo primero que se observo al abrirse el telón en el Centro de Bellas Artes Ateneo de Maracaibo ayer a las 4:30pm. Los zulianos tuvieron la oportunidad de vivir un momento mágico con el estreno de la obra “maléfica” protagonizada por la elegante y talentosa Nohely Arteaga.

Joan Marcano, Wilmer Machado “Coquito”, César Flores, Andreína Gomés, José Gregorio Otero, Samanta Méndez, Hecham Alahd y Norimar García, conforman el elenco estelar.

Efectos de luces, música para cada escena y elaborados vestuarios no hicieron difícil perderse en cada palabra de esta obra ideal para los más pequeños de la casa, mientras tres reinos batallaron por la paz y el poder,

La puesta en escena transportó a los zulianos a un reino mágico

“Maléfica”, la obra perfecta para la familia tratando de decidir quién debe gobernarlos cuando la víl “Maléfica” pone en marcha su plan para tomar el control de toda la población.

Los príncipes Caspianes hicieron reír a los presentes con sus extravagantes pero diferentes personalidades. Caspian primero, un hombre fuerte pero con avaricia en su corazón. Caspian segundo, alto y musculoso, el “niño de mamá” cuya ingenuidad lo hace gracioso así como su egocentrismo. Y Caspian tercero, el valiente, amable y respetuoso futuro rey de Aslan.

La interpretación de Nohely fue impecable, paseando sobre el escenario con la femineidad que la caracteriza en un personaje malvado. Sin embargo, la actuación de la noche fue la de “Coquito”, quien con su rol de un mono mágico muy “maracucho” y su gran gestualidad sobre las tablas hizo imposible no querer reírse.

ESTRENO

“El Show de Gregorio” hoy en Telecolor

FOTO: CARLOS APARICIO

Los más pequeños de la casa rieron a carcajadas, cantaron y bailaron junto a sus familias durante la obra.

Reflexiones, temas de los niños en la actualidad, canciones infantiles clásicas del país, refranes y enseñanzas formaron parte de esta obra, promoviendo los valores a través de su creativa

historia. La atención al detalle fue evidente pues en cada rincón del escenario ocurría algo.

Definitivamente, un gran regalo para la familia como antesala al día del niño.

J.L El primer talk show con sello zuliano llega a la pantalla chica hoy a partir de las 3:00pm. Gregorio Ávila traerá todo su humor sarcástico, carisma y energía para divertirte haciendo tu domingo diferente.

Monólogos, entrevistas, parodias, juegos, encuestas, rumbas y mucho más podrás disfrutar al sintonizar Telecolor. En el 2011 fue lanzado a través de internet el “Web Show de Gregorio” que le ganó reconocimiento a nivel regional. Ahora, regresa renovado con una idea más fresca y estructurada que promete ser un éxito.

“Llevar este web show de Gregorio a la pantalla de Telecolor es un reto por lo que hemos decidido reinventarnos.

Espero llegar a todos los hogares”, explicó el joven animador. Su locura y extrovertida personalidad lo caracterizan así como el amor por lo que hace demostrando ser uno de los talentos zulianos emergentes. Pueden seguirlo a través de sus redes sociales @GregoAvila y @ShowDeGregorio. ¡No te pierdas su estreno junto al locutor Nando González!

Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

ALIANZA MARACAIBO VENDE CASA EN CONJUNTO CERRADO VILLA SANTA FE TRES BELLÍSIMA EXCELENTE UBICACIÓN 240 MTS 3 HABITACIONES 4 BAÑOS ESTACIONAMIENTOS CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 0426/7696191

ACADEMIA PINCELADAS MARACAIBO ENSEÑANZA, DIBUJOS, PINTURA, AEROGRAFIA, ARTES GRAFICAS. CLASES PERSONALIZADAS EDUCADORES CON EXPERIENCIA SECTOR DELICIAS AV 16 #85-67 TLF 0261-8969717 0416-0914672 0414-6827256 A-00002445

ALIANZA MARACAIBO VENDE HERMOSA CASA URBANIZACIÓN EL SOLER 144 MTS DE TERRENO 65 MTS DE CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 1 BAÑO POSIBILIDADES DE AMPLIACIÓN HACIA ARRIBA CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 04146911582 A-00002474

CETINCA ASESORÍAS Y TRÁMITES DE CRÉDITOS HIPOTECARIOS FAOV, LDH, PDVSA, PEQUIVEN, REALIZAMOS ANÁLISIS DE COSTOS, AVALÚOS PARA CRÉDITOS DE REMODELACIONES Y AMPLIACIONES CUALQUIER ENTIDAD FINANCIERA GESTIONAMOS DOCUMENTOS LEGALES SOLVENCIAS MUNICIPAL HIDROLAGO 7984849 7984842 7973020 A-00002490

A-00002470

ALIANZA MARACAIBO VENDE CASA MUNICIPIO SAN FRANCISCO SECTOR CORAZÓN DE JESÚS AVENIDA UNION 175 MTS DE CONSTRUCCIÓN SEIS HABITACIONES BAÑOS ESTACIONAMIENTOS CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 0414/ 3606042 A-00002463

ALIANZA MARACAIBO VENDE BELLÍSIMO TOWNHOUSE BAHÍA DEL LAGO I MILAGRO NORTE 290 DE TERRENO 245 MTS DE CONSTRUCCIÓN CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 0424/ 8244237 A-00002473

ALIANZA MARACAIBO QUIERE COMPRAR O VENDER SU INMUEBLE SOMOS PROFESIONALES EN EL RAMO INMOBILIARIO. LLÁMENOS A LOS TELÉFONOS 0261/7921360 0414/6862121 A-00002455

ALIANZA MARACAIBO VENDE APARTAMENTO PALMAS DEL NORTE 88 MTS DE CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 2 BAÑOS PISCINA ESTACIONAMIENTOS VIGILANCIA CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 0424/8244237 A-00002456

ALIANZA MARACAIBO VENDE APARTAMENTO PLANTA BAJA EXCELENTE UBICACIÓN SECTOR LA LAGO DE CÁNDIDO 107 MTS TRES HABITACIONES CUATRO BAÑOS ESTACIONAMIENTOS CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 0414/ 3606042 A-00002467

ALIANZA MARACAIBO VENDE APARTAMENTO CONJUNTO RESIDENCIAL LAGO AZUL SECTOR SABANETA 85 MTS PLANTA BAJA TRES HABITACIONES DOS BAÑOS ESTACIONAMIENTOS CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 0412/5292783 A-00002475

A-00002357

ALIANZA MARACAIBO VENDE BELLÍSIMA CASA EN ALTOS DE MARACAIBO CONJUNTO CERRADO 240MTS DE TERRENO DOS HABITACIONES UN BAÑO CUATRO ESTACIONAMIENTOS CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 0414/6846374 A-00002465

ALIANZA MARACAIBO VENDE BELLÍSIMO TOWNHOUSE VILLA DOÑA ISABEL SECTOR MONTE BELLO CERCA IGLESIA SAN RAMÓN NONATO 210. MTS CONSTRUCCIÓN CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 0414/6248238 A-00002472

ALIANZA MARACAIBO VENDE BELLÍSIMO TOWNHOUSE VILLA DOÑA ISABEL SECTOR MONTE BELLO CERCA IGLESIA SAN RAMÓN NONATO 210. MTS CONSTRUCCIÓN CONSULTAR PRECIO MLS 860424 0261/7921360 0414/ 6248238 A-00002480

ALIANZA MARACAIBO VENDE CASA SANTA FE UNO CIRCUITO CERRADO POSIBILIDADES DE AMPLIACIÓN 100 MTS CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTOS CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 0414/6313031 A-00002471

ALIANZA MARACAIBO VENDE HERMOSA CASA URBANIZACIÓN EL SOLER 144 MTS DE TERRENO 65 MTS DE CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 1 BAÑO POSIBILIDADES DE AMPLIACIÓN HACIA ARRIBA CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 04146911582 MLS 861233 A-00002479

LUIS NARANJO VENDE EXCELENTE CASA AMOBLADA SECTOR LA PICOLA 180MTS2 3HAB 3BAÑOS COCINA CON GABINETES DE MADERA TOPE DE GRANITO PISOS DE CERÁMICA TANQUE SUBTERRÁNEO BSF.8.500.000 02617439073/ 04146320232 A-00002509

LUIS NARANJO VENDE HERMOSO APARTAMENTO LAGO MAR BEACH 85MTS2 2HAB 2BAÑOS 2ESTACIONAMIENTOS PISOS DE PORCELANATO A/A 5TONELADAS BSF.7.500.000 02617439073/04146320232 A-00002510

CETINCA SOLICITA URGENTE APARTAMENTOS, PARA CLIENTES EN ESPERA EN EL PINAR LAGO AZUL EL PALMERAL GALLO VERDE REALIZAMOS SU AVALUO GRATIS 7984849 7984842 A-00002489

VENDO EN LA LAGUNITA CASA, PISOS DE GRANITOS CLOSES TANQUE PROTECCIONES FRENTE DE CAICO COCINA EMPOTRADA NEGOCIABLE. A-00002453

VENDO EN LA URBANIZACION LAGUNITA CASA PISOS DE GRANITOS TANQUES PROTECCIONES FRENTES KAICO COCINA EMPOTRADA NEGOCIABLES 0416-3637562 / 0414-6564863

A-00002497

CETINCA 1.350.000 CASA SECTOR VERITAS DETRÁS PARQUE URDANETA 90MTS2 CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 1 BAÑO TANQUE AGUA 1700LTS ESTACIONAMIENTO 7984842 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE

CETINCA 1.500.000 APARTAMENTO EL PINAR DESOCUPADO ENTREGA INMEDIATA 91MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTO CERCADO PORTÓN ELÉCTRICO 7984842 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE

INVERSIONES PRIME MOTOR‘S CA OFRECE PLANES DE FINANCIAMIENTO PARA CUALQUIER INVERSIÓN CASA VEHÍCULO NEGOCIO REMODELACION MAQUINARIA INF 04243452603 04163442974 04125059010 A-00002391

COLCHONERÍA EL EDEN FABRICACIÓN REPARACIÓN OFERTAS EN VENTA TAPIZAMOS MUEBLES TRABAJOS GARANTIZADOS HORARIO CORRIDO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS PARA COSTA ORIENTAL 02617364307 0414-6300486 A-00002330

COLCHONERÍA ONDA FLEX FABRICA REPARA COLCHONES EN GENERAL TODA CLASE DE MEDIDAS TRANSPORTE GRATIS HORARIO CORRIDO OFERTAS VENTAS EN TAPICERÍA EN GENERAL 15 AÑOS GARANTÍA 0261-5240673 0414-9602680 A-00002331

A-00002491

CETINCA 1.900.000 APARTAMENTO EL PINAR PB 91MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS CERÁMICA EDIFICIO CERCADO PORTÓN ELÉCTRICO 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE

VENDO REPRODUCTOR AVEO 2013 - 9000 BS. CONTACTO: 0424-6503292.

A-00002485

A-00002492

CETINCA 4.800.000 APARTAMENTO SECTOR INDIO MARA PARA REMODELAR 180MTS2 4 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTUDIO VIGILANCIA 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE CETINCA 4.900.000 ESTRENE LA ESMERALDA DESDE 70MTS2 2 Y 3 HABITACIONES 2 BAÑOS TERRAZA 2 ESTACIONAMIENTOS ENTREGA AGOSTO GESTIONAMOS CREDITO HIPOTECARIO 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE

VENDO 4 CAUCHOS GOOD YEAR EAGLE NCTS 185/60R14 CON RINES ORIGINALES DE AVEO 2013. TODO NUEVO. CONTACTO: 04246503292.

SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MÁS ACCESIBLES DEL MERCADO 0261-7548721/0414-6762338/04167658279 A-00002213

A-00002484

A-00002505

CETINCA APARTAMENTO LA VIRGINIA EN GRIS EDIFICIO DE LUJO - NUEVO 211MTS2 4 HABITACIONES 4 BAÑOS ESTAR ESTUDIO 2 ESTACIONAMIENTOS 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002506

A-00002498

CETINCA 1.600.000 TOWNHOUSE LAGO AZUL DESOCUPADO 150MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS TERRAZA TANQUE AGUA 1200LTS 2 ESTACIONAMIENTOS ENTREGA INMEDIATA 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE

A-00002438

A-00002454

A-00002493

CETINCA 1.350.000 CASA EL SAMAN 2 HABITACIONES 1 BAÑO POSIBILIDAD AMPLIACIÓN 50% INICIAL TOTALMENTE CERCADA TANQUE AGUA 1200LTS AMPLIO ESTACIONAMIENTO 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE

EMPRESA OFRECE CRÉDITOS PARA VEHÍCULOS, CASA ESTÉTICA, REMODELACIÓN DE NEGOCIO, DOCUMENTACIÓN NOTARIADA CUOTAS ACCESIBLES Y APROBACIÓN INMEDIATA INFORMACIÓN: 0414-4882349/0412-5059010/04165462884

ALIANZA MARACAIBO ALQUILA GALPÓN INDUSTRIAL CIRCUNVALACIÓN DOS ESQUINA DE LA DUNCAN OFICINAS DEPOSITO TANQUES AGUA TOTALMENTE CERCADO 7.183 MTS CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 0424/6603863

LUKIPALU EMPRESA DE RECREACIÓN INFANTIL. ORGANIZACIÓN DE EVENTOS. REALIZAMOS FIESTAS TEMÁTICAS DE: ARTE, SPA PARA NIÑAS, COCINA. FUTBOLADA, RECREACIÓN ACUÁTICA. ADEMÁS ALQUILAMOS INFLABLES Y DECORACIÓN CON GLOBOS. TLF: 04146196021 - 04246922767 04149606814 facebook.com/diversiones.lukipalu

A-00002429

A-00002364

A-00002466

A-00002499

CETINCA 3.200.000 TOWNHOUSE LAGO AZUL VILLA CERRADA 180MTS2 CONSTRUCCIÓN 4 HABITACIONES 4 BAÑOS 2 TANQUE SUBTERRÁNEO 2 ESTACIONAMIENTOS TECHADOS 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002500

CETINCA 3.950.000 TOWNHOUSE URB. COROMOTO PARA ESTRENAR 178MTS2 CONSTRUCCIÓN 4 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE AGUA 8000LTS. 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE

ALIANZA MARACAIBO VENDE TERRENO COMERCIAL 7.183,27 MTS DE CONSTRUCCIÓN CERCA DEL MARUMA CONSULTE PRECIO 0261/ 7921360 0424/6603863 A-00002464

LUIS NARANJO VENDE TERRENO DE 5000MTS2 SANTA CRUZ DE MARA POSEE TODOS LOS SERVICIOS PÚBLICOS BSF.6.500.000 02617439073/04146320232

A-00002501

A-00002451

ALIANZA MARACAIBO VENDE CASA BELLÍSIMA CONSERVADA Y LISTA PARA HABITAR EN SECTOR AYACUCHO HALL DE ENTRADA SALA COMEDOR COCINA EQUIPADA BAR CON TOPE DE GRANITO FAMILYROOM CUARTO DE ESTUDIO CUATRO HABITACIONES CUATRO BAÑOS OCHO ESTACIONAMIENTOS PORTONES Y CERCO ELÉCTRICO DOS AIRES CENTRALES DE CINCO TONELADAS 801 MTS DE TERRENO 347 MTS DE CONSTRUCCIÓN CONSULTAR PRECIO 0261/ 7921360 0414/6313031 A-00002478

CETINCA 5.250.000 TOWNHOUSE TERRAZAS DEL LAGO CONTADO 185MTS2 5 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTAR PISOS PORCELANATO DETALLES EN YESO BOHÍO 2 ESTACIONAMIENTOS VIGILANCIA 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE

A-00002476

ALIANZA MARACAIBO VENDE CASA DOS PLANTAS MUNICIPIO SAN FRANCISCO SECTOR SIERRA MAESTRA 239 MTS CONSTRUCCIÓN CINCO HABITACIONES TRES BAÑOS DOS ESTACIONAMIENTOS CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 0414/3606042 A-00002350

A-00002462

A-00002508

A-00002436

A-00002502

CETINCA 5.500.000 CASA URB LA PICOLA 133MTS2 3 HABITACIONES 3 BAÑOS PISOS PORCELANATO 3 AIRES SPLIT TANQUE AGUA 3 ESTACIONAMIENTOS 7984842 - 7984849 A-00002503

ALIANZA MARACAIBO VENDE CASA CONJUNTO CERRADO VILLA EL PLACER SAN FRANCISCO 170 MTS TRES HABITACIONES DOS BAÑOS ESTACIONAMIENTOS VIGILANCIA PRIVADA CONSULTAR PRECIO 0261/7921360 0424/6603863

A-00002511

VENDO 2 CASAS-TERRENO PARA NEGOCIOS, UNA CERCA DEL MERCADO STA. ROSALIA OTRA DIAGONAL AL SEGURO DE SABANETA. PROPIEDAD REGISTRADA; 0416-0672582 / 04141748039 MKCA

CETINCA 8.000.000 ESTRENE TOWN HOUSE MILAGRO NORTE 200MTS2 CONSTRUCCIÓN 5 HABITACIONES 4 BAÑOS TANQUE SUBTERRÁNEO CONJUNTO CERRADO SISTEMA HIDRONEUMÁTICO 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002504

CETINCA 830.000 HERMOSA CASA EL SOLER 63MTS2 CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 2 BAÑOS PATIO AMPLIO Y CERCADO 2 ESTACIONAMIENTOS INICIAL 50% 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002496

SONRISA KIDS ANIMACION DE FIESTAS INFANTILES, JUEGOS, BAILES Y DIVERTIDOS DINAMICOS. PASARAS UN MOMENTO SUPER ESPECIAL DIVERTIDO E INOLVIDABLE 0414-2933749/ 0261-7658056 PIN:7A144195

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

A-00002354

A-00002435

ALIANZA MARACAIBO ALQUILAR LOCAL COMERCIAL CENTRO COMERCIAL GRAN BAZAR 10 MTS LISTO PARA MONTAR NEGOCIO CERCA FERIA DE COMIDA CONSULTAR PRECIO 0261/ 7921360 0416/6609388 A-00002477

LUIS NARANJO ALQUILA EXCELENTE DEPOSITO SECTOR SANTA LUCIA 80MTS2 DE CONCRETO, TECHO REFORZADO, BAÑO, INCLUYE VIGILANCIA BSF.25.000 02617439073/04146320232

GRUPOS BAILABLES GRUPO MUSICAL RUMBA SHOW con la mejor música para todo tipo de fiestas sonido incluido 0261-2118568 0424-9316921 0416-6619643 Dan Avila.

A-00002047

A-00002513

LUIS NARANJO ALQUILA LOCAL COMERCIAL 300MTS2 SECTOR SANTA MARÍA CON PISOS DE GRANITO BSF.35.000 02617439073/ 04146320232.

A-00002512

AA TODO TIPO DE INSUMOS AGROPECUARIOS SEMILLAS DE PASTO HERBICIDAS 04146899423 / 04126617925 A-00002118

0261-3241681 ***A TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS. A-00002449

Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

SE LAVAN MUEBLES A DOMICILIO SERVICIO CAMARON TODO LO RELACIONADO EN LAVADO DE MUEBLES, TAPICERIA DE VEHICULO, SILLAS DE COMEDOR, OFICINA. SERVICIO A DOMICILIO 0416-9696315 A-00002181

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A RIF: J-020282195-9 MODERNO SISTEMA DE GUAYAS ELÉCTRICAS TOTALMENTE FLEXIBLE, NO ROMPE TUBERÍAS, ESPECIALISTAS EN SISTEMA HIDRONEUMÁTICO Y FILTRACIONES OCULTAS. PRESUPUESTO GRATIS 24 HORAS DÍAS FERIADOS. 0261-3241681/0424-6828137 / 0426-2618903 A-00002450 A-00002452

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00002425

A-00002240

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULAN PRECOZ? TOME LA CLAVE Y OBTENGA HASTA 4 RELACIONES SEGUIDAS CON EL MISMO VIGOR, POTENCIA HASTA POR 36 HORAS COSTO POR UNIDAD 70BS 04265612299 A-00002437

A-00002359

FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT FULLERS. Antialergicas no daña tu salud, niños, mascotas, controlando chiripas, cucarachas, ratas, murcielagos, palomas, hormigas, garrapatas. Garantizadas. 0414-3621558/0416-6621097/02613295062

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472

A-00002448

A-00002335

A-00002351

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967 A-00002507

A-00002358

SOMOS LINDAS BELLAS ESTUDIANTES AMABLES, CARIÑOSAS, LINDAS Y DIVERTIDAS LLAMANOS CALIDAD Y EXCELENCIA. TLF: 04140654296 A-00002514

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00002515

Pulsan de nuevo un debate que estremece al mundo de la medicina

Stephen Hawking causa remezón con opinión sobre muerte asistida “Creo que todos deberían tener el derecho de acabar con su vida tanto si son capaces de hacerlo sin asistencia como si no”, dijo.

Afirmó que nunca el dolor debe prolongarse más allá del deseo.

BBC

E

l científico de la Universidad de Cambridge, Reino Unido, Stephen Hawking defendió la muerte asistida en declaraciones a la BBC esta semana, en la víspera de que la Cámara de los Lores del parlamento británico debata un proyecto de ley sobre la cuestión.

“No permitimos que los animales sufran. Entonces, ¿por qué debería tu dolor prolongarse más allá de tus deseos?”. El cosmólogo de 72 años, completamente paralizado a causa de una enfermedad, considera que no permitir el procedimiento es “discriminatorio”, ya que supone “negar a las perso-

El científico de talla mundial, de 72 años, apoya la muerte asistida. “Todos tienen derecho a elegirla”

nas con discapacidad el derecho a quitarse la vida que sí tienen aquellas sin discapacidades”.

“Creo que todos deberían tener el derecho a acabar con su vida, tanto si son capaces de hacerlo sin asistencia como si no”, añadió.

Hawking padece una afección motoneuronal relacionada con la esclerosis lateral amiotrófica

(ELA) desde hace medio siglo. Su estado se ha ido agravando con el paso de los años, hasta quedarse casi completamente inmovilizado, y forzado a comunicarse a través de un aparato generador de voz.

Libertad para elegir morir “Dicho esto, creo que sería un error desesperarse y cometer

suicidio, a no ser que se sufra un gran dolor. Pero es una cuestión de elección”, dijo. “No deberíamos quitar al individuo la libertad de elegir morir”.

Ante esto, el también físico teórico y divulgador británico subrayó que es necesario garantizar que la persona realmente quiera morir.

Asimismo, Hawking admitió que en una ocasión trató de quitarse la vida. Le habían realizado una traqueotomía, una operación mediante la cual se abre la tráquea del paciente para permitirle a éste respirar de forma artificial.

“Intenté brevemente suicidarme, aguantando el aliento”, contó.

“Pero el acto reflejo de respirar fue demasiado fuerte”.

El proyecto de ley, propuesto por el parlamentario Charles Falconer, del Partido Laborista, y que se debatirá este viernes en la cámara alta, propone permitir a los médicos prescribir una dosis letal a pacientes a los que se les haya diagnosticado menos de seis meses de vida.

Más de 130 parlamentarios han pedido permiso para hablar en el debate. Y el ministro de Asistencia Norman Lam, del Partido Liberal Demócrata ha declarado que apoyará el proyecto de ley.

BRASIL

Murió el padre de la Teología de la liberación

Rubem Alves falleció a los 80 años de edad en Sao Paulo.

ABN.- El escritor, educador y teólogo brasileño Rubem Alves, considerado el padre intelectual de la Teología de la Liberación, murió hoy a los 80 años en Campinas, en el interior de Sao Paulo.

El polifacético intelectual, considerado uno de los mayores pensadores contemporáneos de Brasil, estaba internado en terapia intensiva desde el 10 de julio a raíz de una pulmonía, y murió como consecuencia de una falencia múltiple de órganos.

Alves se convirtió en el impulsor intelectual del movimiento más revolucionario de la Iglesia católica, la Teología de la Liberación, a partir de su tesis de doctorado defendida en 1969 en Princeton, Estados Unidos, bajo el título de “La Teología de la Esperanza Humana”.

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

El alemán Nico Rosberg consiguió la pole position en Hockenheim

Dominador en casa

El piloto alemán, Nico Rosberg (Mercedes), es el líder del campeonato de la Fórmula 1, por delante de su compañero de equipo Lewis Hamilton.

El piloto teutón paró el crono en 1:16.540 para hacerse con el primer lugar de la parrilla. Valtteri Bottas y Felipe Massa de Williams saldrán segundo y tercero. Maldonado largará del puesto 19.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

E Clasificación de Pilotos 1.- Nico Rosberg (Mercedes) 2.- Lewis Hamilton (Mercedes) 3.- Daniel Ricciardo (Red Bull) 4.- Fernando Alonso (Ferrari) 5.- Valtteri Bottas (Williams) 6.- Sebastián Vettel (Red Bull)

165 161 98 87 73 70

l piloto alemán Nico Rosberg (Mercedes), se adjudicó la “pole position” del Gran Premio de Alemania que se disputará hoy en el circuito de Hockenheim.

Rosberg, líder del actual campeonato de la Fórmula 1, paró los relojos en un tiempo de 1:16.540, para finalizar en lo más alto de la parrilla.

Su compañero de equipo, Lewis Hamilton, no las tuvo todas consigo al sufrir un accidente sin consecuencias, pero que lo relegó al puesto 15 de la grilla.

Detrás del piloto alemán, saldrán los Williams del finés Valtteri Bottas y del brasileño Felipe Massa, segundo y tercero respectivamente, tras una excelente jornada de clasificación.

El campeón del mundo, Sebastián Vettel (Red Bull), tuvo que con-

formarse con el sexto puesto, por detrás de su compañero de equipo Daniel Ricciardo (5to) y el McLaren de Kevin Magnussen (4to).

En la cuarta fila, en la séptima posición, apareció el primero de los Ferrari, de la mano del español Fernando Alonso.

Para Rosberg, es la quinta pole de esta temporada y la novena de su carrera en la Fórmula 1.

“Habría preferido luchar por la pole con Hamilton”, afirmó el piloto alemán tras la sesión.

Por su parte, el piloto venezolano Pastor Maldonado, fue décimo noveno en la sesión de clasificación, tras quedar fuera en la Q1.

El criollo tuvo problemas en la suspensión de su monoplaza Lotus E22.

“La carrera será larga y podría ser dura pero seguiremos empujando como siempre para obtener el mejor resultado posible”, cerró el venezolano.

Hoy largará desde la primera fila en la manga corta del fin de semana de la GP2 Series

Cecotto fue séptimo en carrera larga en Alemania JLO.- El piloto venezolano Jhonny Amadeus Cecotto, finalizó en la séptima posición de la carrera larga, en el Gran Premio de Alemania, en la GP2 Series, antesala de la Fórmula 1.

La prueba se efectuó en el trazado alemán de Hockenheim, durante la jornada de ayer, ante altas temperaturas y un importante desgate de los neumáticos.

Cecotto lamentablemente cedió tres posiciones a falta de una vuelta para la bandera cuadros, producto de la pérdida de adhe-

rencia, siendo alcanzado por el brasileño Felipe Nasr y saliéndose de pista en la zona conocida como el estadio.

Tras la carrera el piloto del equipo italiano Trident Motorsport, alcanzó los 100 puntos, para mantenerse en el tercer lugar de la clasificación absoluta de la GP2 Series.

“Ha sido una carrera muy difícil, tuve una muy buena arrancada, salimos con los cauchos duros pero los cambiamos por blandos un par de vueltas antes

que los punteros, conseguí realizar muchos adelantamientos, pero en las últimas dos vueltas ya no teníamos adherencia”.

Tras llegar en la séptima casilla, el criollo saldrá desde el segundo puesto en la competencia corta del día de hoy.

La carrera se la adjudicó el piloto neozelandés Mitch Evans, del equipo Russian Time, seguido del belga Stoffel Vandoorne y el inglés Jolyon Palmer.

Hoy Cecotto buscará su tercer triunfo de la campaña.

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014

TRIPLES

CARRERAS NO VÁLIDAS

648 958

JUGADAS DE BEISBOL OAKLAND A GANAR MILWAUKE A GANAR ATLATANTA A GANAR

Pronosticador:

RASEVI “El número uno del Zulia” EL ARROLLADOR

1 Carrera no válida / Hora: 1:00 p.m. / Distancia: 1.300 Mts. 2

Carrera no válida / Hora: 1:30 p.m. / Distancia: 1.400 Mts. FAVORITOS: GRAN VICENTE – WHITE CHARLIE – GRANIZO

QUEEN OF SPADES

LINDA ANDREA

Nº 7

Nº 2

3 Carrera no válida / Hora: 2:00 p.m. / Distancia: 1100 Mts. FAVORITOS: LINDA ANDREA – SIEMPRE LISTA – ANDREA CAROLA

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

GRAN VICENTE Nº 3

FAVORITOS: EMIR GABRIEL – PRINCE EMPEROR - PARAMACONI

CARRERAS VÁLIDAS 1

Carrera válida / Hora: 3:10 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: KATUMBA – SEVRUGA – CELSA FOREVER

4

Carrera válida / Hora: 4:30 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: PENINSULLA – MADRE SHIPTOM – ASTORIA

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO 5V

4V

PENINSULA

Nº 5

2

Nº 9

1C. INDOMITA Nº6 3C. GENDANI Nº3

QUEEN OF SPADES Nº 7

Carrera válida / Hora: 4:55 p.m. / Distancia: 1500 Mts.

FAVORITOS: PRINCE FOREVER – PUERTO DEPALOS – TINTO DE VERANO

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

ELMEJOR TRABAJO 1V

NATHALIA ISAMAR

Nº 3

2C – TESTIMANY Nº2

3 Carrera válida / Hora: 4:05 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: LEON KING – EL TÍO KIKO – TIMONEL

FAVORITOS: NATHALIA ISAMAR – CONCHITA BABY – SANGRE DE ISIS

5

RETIRADOS

1000 en 62 con 12.2

Carrera válida / Hora: 3:35 p.m. / Distancia: 1400 Mts.

2V

PRINCE FOREVER

NO PUEDEN GANAR

1C

2C

4 Carrera no válida / Hora: 2:30 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

ELMEJOR TRABAJO

EL SUPER FIJO 3C

1C

FAVORITOS: QUEEN OF SPADES – IMPERIAL DESTINY – MISS JOS

LA RIN CO NA D A

KATUMBA Nº 2 1000 en 62 con 12,3

6

Carrera válida / Hora: 5:25 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: HYPATIA – THE WHITE QUEEN – LINDA MÓNICA

NO PUEDEN GANAR 2V. SOBERANA Nº1 5V. TRUENO NEGRO Nº1 6V. MAGUILA GORILA Nº6

RETIRADOS 6V. MAGIC HILL Nº3

Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

VOLEIBOL

Brasil y EEUU definen la Liga Mundial JLO Los sextetos de Brasil y Estados Unidos definirán hoy el campeón de la Liga Mundial de Voleibol en la ciudad de Florencia, Italia.

El conjunto masculino brasileño, el más laureado de la historia con nueve campeonatos, despachó cómodamente a los locales con pizarra de 3-0.

Los suramericanos dejaron parciales de 25-11, 25-23 y 25-20, logrando borrar la inesperada derrota que sufrieron ante Irán 3-1 el pasado viernes.

Para el equipo local es una dura derrota, ya que habían ganado sus dos partidos de la ronda anterior ante EEUU y Australia.

Por su parte, los norteamericanos acabaron con la revelación de Irán al despacharlos con marcador de 3-0 (25-18, 25-22, 25-16).

Rusia, campeón defensor quedó eliminado en la fase de grupos del “Final 6”.

BALONCESTO

El italiano Vincenzo Nibali sigue ampliando su ventaja en la general

Rafal Majka ganó en solitario la etapa 14 del Tour AFP

El polaco del equipo Tinkoff completó la fracción en 5 horas 8 minutos y 27 segundos. Nibali tomó ventaja de 4:37 minutos.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

E

l pedalista polaco Rafal Majka (Tinkoff) se apuntó la etapa 14 del Tour de Francia con cierre en la localidad de Risoul.

Majka atacó a falta de 10 kilometros para el final para completar la etapa en un tiempo de 5 horas 8 minutos y 27 segundos.

El italiano Vincenzo Nibali, líder de la clasificación general, mantuvo la calma y a 7,5 kilómetros de la meta sorprendió a sus inmediatos perseguidores en la clasificación general y entró se-

El polaco Rafal Majka le dio un importante triunfo a la escuadra del Tinkoff-Saxo, que se quedó sin su máxima figura, Alberto Contador, por una lesión.

gundo a 24 segundos por detrás de Majka.

Nibali ahora tomó ventaja de 4 minutos y 37 segundos por delante del español Alejandor Valverde, segundo de la clasificación, quien tuvo que soportar un furibundo ataque de Thibaut Pinot, Tejay

Van Garderen y Romain Bardet, quienes descontaron valiosos segundos por una avería mecánica del hombre del Movistar.

El también español Joaquin Rodríguez (Katusha) recuperó la malla de lunares, como líder de la clasificación de montaña.

Selección nacional jugará hoy ante Ecuador JLO La selección nacional de baloncesto que dirige el argentino Néstor “Che” García, jugará un cuadrangular a partir de hoy, en la ciiudad de Puerto La Cruz, como preparación al torneo Suramericano de Naciones, que arranca el próximo jueves en la ciudad de Margarita.

El quinteto nacional jugará ante el combinado de Ecuador en el gimnasio “Luis Ramos” de Puerto La Cruz, a partir de las 5:30 de la tarde, mientras que la otra llave estará conformada por los elencos de Brasil y Uruguay.

Según la Federación Venezolana de Baloncesto, los ganadores de ambas llaves se medirán en la final del evento.

En este torneo se estará jugando la copa “Israel Sarmiento”.

El campeonato Suramericano que arranca el venidero jueves, se estarán otorgando cuatro cupos al preolímpico de 2015 y tres boletos a los Panamericanos.

La criollo sumó su tercera presea de la justa

Sindy Cortez ganó oro en Festival Panamericano JLO La patinadora venezolana Sindy Cortez, coronó una importante participación en el Festival Deportivo Panamericano México 2014, en la especialidad de patinaje de velocidad, al colgarse la medalla de oro en la prueba de 15 mil metros.

La competencia se disputó en el complejo deportivo de Cuautlancingo de la localidad de Puebla, donde la criolla se apuntó el oro con un tiempo de 28 minutos, 9 segundos y 957 milésimas.

La venezolana fue escoltada por la ecuatoriana Gabriela Vargas (28:09.994) y la norteamericana Darian O’Neil (28:10.758), quienes se conformaron con la plata y el bronce respectivamente.

En lo personal, para Cortez, es la tercera medalla que suma en la competencia tras la plata en 10 mil metros por puntos y el bronce en la carrera de mil metros en línea.

Venezuela se ubica en el sexto lugar del evento con 19 medallas en total, cinco de oro, tres de plata y once de bronce respectivamente.

La clasificación general de los juegos es dominada por la delegación de Cuba con 23 metales, 16 de ellos de oro.

La venezolana Sandra Buelvas, quien también estuvo en la prueba tuvo que con-

AGENCIAS

Sindy Cortez es una de las mejores patinadoras de velocidad del país.

formarse con el décimo cuarto lugar en la clasificación.

El Festival Deportivo Panamericano México 2014 se desarrolla en las ciudades de Aguascalientes, Distrito Federal (Ciudad de México), Estado de México, Hidalgo, Jalisco, Morelos, Nuevo León, Puebla, Querétaro y Tlaxcala.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014

PRETEMPORADA

Barcelona ganó en Huelva JLO.- El FC Barcelona, con un equipo principalmente con jugadores de la cantera, derrotó con marcador de 1-0 al Recreativo de Huelva, en el primer partido de la pretemporada del conjunto culé a cargo de Luis Enrique.

El único tanto del compromiso lo consiguió en el minuto 65 el joven Joan Román.

Gerard Deulofeu, fue el mejor del partido en su regreso a la casa azulgrana, que se llevó el trofeo Colombino.

ESPAÑA

Ayer triunfaron 2-1 en el Belisario Aponte

Guerreros del Lago ganó la serie a Marítimo CARLOS APARICIO

Greydelvid Terán y César Vielma le dieron la victoria a los de casa. Los lacustres suman seis unidades y son líderes.

José Leonardo Oliveros

Madrid sale de dos canteranos JLO.- El Real Madrid anunció ayer la salida de los canteranos Álvaro Morata (21 años) y Casemiro (22 años), quienes se marchan a la Juventus y Oporto respectivamente.

El delantero español se va traspasado con opción de recompra a la Juventus por unos 20 millones de Euros, mientras que el volante brasileño llega cedido por una temporada al club portugués.

El Oporto tendrá la oportunidad de compra al fin de año.

joliveros@versionfinal.com.ve

FÚTBOL

Dunga sería el DT de Brasil JLO.- El exseleccionador de Brasil, Carlos Dunga, podría ser el reemplazante del cesanteado Luiz Felipe Scolari, en el cargo de estratega del combinado nacional de fútbol de Brasil, según los medios de aquel país.

La Confederación Brasileña de Fútbol confirmó que el martes se conocerá quien asumirá el puesto dejado por Felipao.

Otro de los favoritos para el cargo es Adenor Leonardo Bacchi, conocido como “Tite”, que ganó Libertadores y Mundial de Clubes con Corinthians.

G

uerreros del Lago consiguió su segunda victoria del IV Torneo Superior de Futsal, al derrotar con marcador de 2-1 a su similar de Marítimo de Margarita, en cotejo disputado en el gimnasio “Pedro Elías Belisario Aponte” de Maracaibo.

El conjunto zuliano vino de menos a más para remontar un marcador que en el comienzo del partido fue adverso.

El estratega Jhonny Marín, fiel a su idea, repitió el cinco inicial de primer encuentro de la temporada con José Villalobos, José Quiroz, Hansel Froilán, Johan Quintero y Eduardo Rivero.

Al minuto 10, el pívot Kendrys Silva, colocó adelante a Marítimo

VINOTINTO

Guerreros irá la próxima fecha a la capital del país a jugar contra Caracas FS.

Corea confirma amistoso

con un espectacular golazo de tacón, dejando sin nada que hacer al golero José “El Pulpo” Villalobos.

Pocos minutos duró la alegría del conjunto oriental, gracias a un derechazo de Greydelvid Terán, quien batió al cancerbero Oliver Parra, en el minuto 14 del primer tiempo.

Terán concretó gracias a un excelente pase del libero Luilly Parada, que le permitió sacarse a su marcador y quedar en el mano a mano con el portero.

El segundo gol para el conjunto

JLO.- La selección coreana de fútbol confirmó que sostendrá partidos amistosos con los combinados de Venezuela y Uruguay, los días 5 y 9 de septiembre respectivamente.

Ambos encuentros serán disputados en suelo coreano, en lo que supone el debut del nuevo técnico del equipo asiático tras la dimisión de Hong Myung-bo tras el Mundial Brasil 2014.

El encuentro entre vinotintos y coreanos también supone el debut de Noel Sanvicente al frente de la selección criolla.

“lacustre” caería a los 10 minutos del segundo tiempo, tras una excelente jugada que inició Luilly Parada en largo con Terán, quien tras un remate, dio el pase al merideño César Vielma, quien marcó el tanto de la ventaja.

Con el resultado, Guerreros es líder del torneo con seis puntos en dos juegos.

La próxima fecha del torneo Superior tendrá los partidos entre Guerreros y Caracas FS, Marítimo versus Bucaneros, en Margarita, y Táchira recibirá a Trujillanos.

PRIMERA DIVISIÓN

Zulia FC entrana a todo tren de cara al torneo Apertura del fútbol profesional CORTESÍA ZULIA FC

JLO Tras dos exigentes semanas de pretemporada, el cuadro petrolero sigue entrenando y ensayando lo que mostrará en el próximo torneo Apertura que arranca el venidero 10 de agosto.

La plantilla petrolera a las órdenes del estratega Carlos García, ha asimilado las cargas de trabajo físico y de a poco han comenzado a adaptarse al esquema de trabajo del cuerpo técnico.

El golero Darío Vera, quien regresó al petrolero tras un año en tercera división con el Deportivo JBL, expresó: “Estoy muy entusiasmado con la oportunidad que se me ha presentado en esta nueva temporada”.

“Estamos dejando todo en cada uno de los trabajos en cancha”, agregó Vera.

En las dos semanas de pretemporada que restan, el Zulia jugará la copa Bicentenaria como parte de su preparación.

El Pachencho ha sido el bunker petrolero en la pretemporada.

Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

El puertorriqueño ligó de 4-2 con dos anotadas y una remolcada

La pizarra LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL

LÍDERES DE BATEO PROMEDIO Bateador Equipo Pos SEA TEX HOU CLE

AVG

COL

SS

.342

Matt Adams

STL STL MIA

1B 1B 3B

.325 .321 .321

HR

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

29 28 26 22

Giancarlo Stanton Anthony Rizzo Troy Tulowitzki Todd Frazier

RBI

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

.340 .335 .334 .332

JONRONES Bateador Equipo Pos

Adrián Beltre José Altuve Lonnie Chisenhall

José Abreu Nelson Cruz

CWS BAL TOR LAA

Edwin Encarnación

Mike Trout

1B BD 1B CF

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos Miguel Cabrera Nelson Cruz José Abreu

DET BAL CWS LAA

Mike Trout

1B BD 1B CF

AVG

Troy Tulowitzki

2B 3B 2B 3B

Robinson Canó

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

75 74 73 73

Andrew McCutchen Casey McGehee

Giancarlo Stanton Paul Goldschmidt Andrew McCutchen

Adrián González

MIA

RF

22

CHC

1B

22

COL

SS

21

CIN

3B

19

RBI

MIA

RF

64

ARI PIT LAD

1B CF 1B

62 61 60

PITCHEO GANADOS Pitcher

G

Rick Porcello, DET Masahiro Tanaka, NYY Félix Hernández, SEA Max Scherzer, DET Scott Kazmir, OAK

12 12 11 11 11

PONCHES Pitcher

P

GANADOS Pitcher

G

Alfredo Simon, CIN Adam Wainwright, STL Zack Greinke, LAD

12 12 11 11

Lance Lynn, STL

11

Clayton Kershaw, LAD

PONCHES Pitcher

P

Beltrán se fue para la calle en victoria de los Yankees AFP

Brett Gardner también aportó tres empujadas.

Brandon McCarthy se adjudicó la victoria desde la lomita. Alfredo Simón sumó su cuarta derrota del año.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

L

os Yankees de Nueva York derrotaron con pizarra de 7-1 a los Rojos de Cincinnati en la jornada de ayer del béisbol de las Grandes Ligas.

Carlos Beltrán y Brett Gardner cargaron con la ofensiva del conjunto de Nueva York al empujar cuatro carreras entre ambos.

El puertorriqueño se fue para la calle por el jardín derecho en el segundo episodio del cotejo para firmar su décimo vuelacerca de la temporada.

Gardner además contribuyó con

Carlos Beltrán tuvo una buena tarde con el madero para la causa de los Yankees.

tres remolcadas en dos turnos al bate.

El derecho Brandon McCarthy estuvo intratable por espacio de 6.0 innings completos, donde abanicó a nueve contrarios y no concedió bases por bolas para apuntarse la victoria.

Por Cincinnati, el derecho Alfredo Simón cargó con su cuarta

derrota de la temporada, con uNa labor de 5.0 capítulos completos, donde aceptó cuatro carreras, dos de ellas limpias, cinco inatrapables y un jonrón.

Nueva York ganó los dos primeros juegos de una serie de tres partidos y le encajó a Cincinnati su quinta derrota seguida como visitantes.

David Price, TB Félix Hernández, SEA Yu Darvish, TEX Corey Kluber, CLE

164 154 154 152

Madison Bumgarner, SF

158 141 137 135

Max Scherzer, DET

146

Zack Greinke, LAD

127

Marcus Stroman guió la victoria de los Azulejos desde el morrito

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Félix Hernández, SEA Scott Kazmir, OAK Masahiro Tanaka, NYY Garrett Richards, LAA Mark Buehrle, TOR

2.12 2.38 2.51 2.55 2.64

Navarro fletó una en triunfo de Toronto

Stephen Strasburg, WHS

Johnny Cueto, CIN Ian Kennedy, SD

1.83 2.13 2.26 2.63 2.71

Adam Wainwright, STL

Johnny Cueto, CIN Josh Beckett, LAD

Henderson Álvarez, MIA Julio Teheran, ATL

POSICIONES ESTE Baltimore NY Yankees Toronto Tampa Bay Boston CENTRAL Detroit Cleveland

Kansas City Chicago Minnesota OESTE Oakland LA Angels Seattle Houston Texas

JG JP DIF 52 49 50 45 44

U10

3.5 3.5 8.5 8.5

6-4 6-4 3-7 7-3 5-5

JG JP DIF

U10

53 49 48 46 44

43 47 48 53 52

5.5 6.0 9.0 10.0

5-5 7-3 3-7 5-5 6-4

JG JP DIF

U10

60 58 51 40 39

40 47 47 51 51 36 37 45 57 58

1.5 9.0 20.5 21.5

7-3 9-1 4-6 4-6 1-9

ESTE JG 53 Atlanta 51 Washington 46 NY Mets 44 Miami 42 Filadelfia CENTRAL JG 54 Milwaukee 53 San Luis 51 Cincinnati 50 Pittsburgh 40 Chicago OESTE JG San Francisco 53 54 LA Dodgers San Diego

Arizona Colorado

41 41 40

JP DIF 43 43 50 51 54

U10

1.0 7.0 8.5 11.0

5-5 5-5 8-2 3-7 5-5

JP DIF

U10

43 44 46 46 55

1.0 3.0 3.5 13.0

3-7 6-4 6-4 5-5 2-8

JP DIF

U10

43 44 55 56 56

12.0 12.5 13.0

6-4 5-5 2-8 5-5 4-6

LANZADORES PARA HOY CIN (Cueto 10-6) en NYY (Kuroda 6-6) TEX (Tepesch 3-5) en TOR (Buehrle 10-6) CLE (Tomlin 5-6) en DET (Smyly 5-8) KC (Ventura 7-7) en BOS (Lester 9-7) HOU (Cosart 9-6) en CWS (Danks 8-6) TB (Archer 5-5) en MIN (Correia 5-11) SEA (Young 8-6) en LAA (Skaggs 5-5) BAL (Gausman 4-2) en OAK (Gray 10-3)

1:05 pm 1:07 pm 1:08 pm 12:35 pm 2:10 pm 2:10 pm 2:35 pm 4:05 pm

COL (Matzek 1-4) en PIT (Locke 2-1) SF (Lincecum 9-5) en MIA (Hand 0-2) MIL (Gallardo 5-5) en WSH (Gonzalez 6-5) FIL (Kendrick 4-9) en ATL (Wood 6-7) CHC (Arrieta 5-1) en ARI (Collmenter 7-5) NYM (Wheeler 5-8) en SD (Despaigne 2-1) LAD (Kershaw 11-2) en STL (Martínez 2-4)

12:35 pm 1:10 pm 12:35 pm 12:35 pm 4:10 pm 4:10 pm 8:05 pm

AFP

JLO.- El derecho Marcus Stroman tuvo una sobresaliente actuación desde la lomita para darle la victoria a los Azulejos de Toronto 4-1 sobre los Vigilantes de Texas en la jornada sabatina de las Grandes Ligas.

Stroman lanzó una joya en 7.0 innings completos, donde no aceptó carreras, toleró cuatro imparables y ponchó a cinco contrarios para colocar su record en 5-2 en lo que va de campaña.

Colby Lewis, cargó con la derrota para el conjunto de Texas, que

está viviendo la peor temporada de los últimos años.

Lewis toleró ocho sencillos, dos carreras limpias, con tres bases por bolas y cinco abanicados, para colocar su efectividad en 6.37.

Aaron Loup en un episodio de labor se apuntó su tercer salvado de la temporada.

Con el madero, Dan Johnson ligó de 2-1 con una anotada y una remolcada para la causa canadiense.

El criollo Dioner Navarro, se fue de 4-1 con una remolcada.

Por Texas, los criollos Elvis An-

El careta Dioner Navarro ha sido una ocasional ayuda para su equipo.

drus de 4-1, Robinson Chirinos de 3-1 y Rougned Odor de 3-0.

MLB

Miguel Cabrera triplicó en derrota de los Tigres JLO.- El toletero criollo Miguel Cabrera triplicó en cuatro turnos, pero no pudo contener la derrota de su equipo 6-2 ante los Indios de Cleveland, en el primer encuentro de una doble cartelera, que disputaron ayer.

El abridor Corey Kluber salió inspirado para la causa indígena y lanzó por espacio de ocho innings y dos tercios, donde aceptó siete

imparables, dos carreras, concedió una base por bolas y retiró a 10 enemigos por la vía del ponche.

Kluber dejó su record en 10-6 y cerró el encuentro con efectividad de 2.95.

El derecho Drew Verhagen (0-1) cargó con la derrota por el conjunto de Detroit.

Verhagen estuvo en la lomita por espacio de 5.0 innings comple-

tos, donde permitió cinco hits, tres carreras limpias, con tres bases por bolas y abanicó a cuatro contraris.

Con el madero, por los Tigres, los venezolanos Víctor Martínez de 4-0 y Eugenio Suárez de 3-0 con una anotada.

Por Cleveland, el campocorto Asdrúbal Cabrera ligó de 5-1 con una carrera remolcada.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014

Los sicariatos se han propagado por toda la entidad zuliana en menos de siete días

En una semana se han registrado 22 muertes por encargo

La modalidad del sicariato no cesa. El móvil del ajuste de cuentas o venganza prevalece.

Una especie de vendetta ha sido la encargada de varios crímenes. Los homicidios ascienden.

Trascendió que por la masacre en Isla de Toas hay cinco sujetos plenamente identificados, quienes están siendo buscados por comisiones instaladas en varios sectores de la Costa Oriental del Lago. Hasta los momentos no hay detenidos por estos homicidios por encargo.

Redacción/Sucesos

U

na, dos, tres y más muertes por encargo se contabilizan a diario en el Zulia, sin contar el móvil de la riña, el pasional o la resistencia al robo.

La cifra asciende con diferencias de horas y hasta minutos. La población se siente atemorizada por los hechos violentos.

Hasta la fecha la cifra es alarmante. En lo que va de semana se han registrado 22 muertes por encargo en el Zulia.

En el conteo destacan la masacre de Isla de Toas, que según fuentes policiales desencadenó varias muertes en Miranda.

El secretario de Seguridad y Orden Público, Jairo Ramírez, aseveró en recientes declaraciones que reforzarán el Plan Patria Segura en los municipios Miranda, Santa Rita, Machiques y Cañada de Urdaneta para atacar la ola de sicariatos.

Los cuatro municipios priorizados serán los que más registran muertes por encargo. Pero esto no parece afectar a los pistoleros que no paran de empuñar un arma para acabar la existencia del prójimo.

A continuación les detallamos caso por caso de los que se han registrado desde el domingo 13 de julio hasta la reciente fecha, homicidios que han enlutado a más de una familia zuliana.

Domingo sangriento 13/7 Al mediodía, individuos a bordo de un vehículo negro arreme-

tieron con 10 disparos contra Miguel José Pérez Navarro (24), cuando compartía tragos junto a un hermano, en la calle 26 del barrio Negro Primero.

A las 8:00 de la noche, sujetos a bordo de un vehículo asesinaron a tiros a Eduardo Antonio Montiel Romero (16), quien según su familia había caído en las drogas, a pocos metros del abasto El Bacano, en el barrio María Angélica de Lusinchi.

Matanza en Isla de Toas: 13/7 Un domingo de tertulia entre vecinos terminó en tragedia. Sicarios irrumpieron en la casa de Gaudy Cruz y acabaron a tiros a cuatro personas que estaban dentro. Las víctimas fueron identificadas como: Albanys Nava (45), Rodulfo Nava (50), Honorio Valbuena (47) y Kenner Parra (27).

Tres personas resultaron heridas, entre ellas Gaudy Cruz que en meses recientes había sido víctima del secuestro.

Desde la tarde de esta matanza se desencadenó una serie de asesinatos en otros municipios. El Cicpc investiga el caso, por la muerte del esposo de Cruz y otros tres habitantes de la isla hay cinco pistoleros identificados.

Asesinan a adolescente 14/7 A la 1:45 de la tarde, un motorizado disparó en la nuca contra Jeifri Isaac Salom Chirinos (15), cuando se encontraba con amigos detrás de la cancha de la escuela básica Francisco Valera, en el barrio Libertador.

Crimen en La Cañada 14/7 A las 7:00 de la noche, sujetos a bordo de una moto acabaron a tiros con la vida de Ely Ramón Hernández González (19), en el sector La Yaguaza.

Otro en Miranda 14/7 A las 8:00 de la noche, motorizados asesinaron a tiros a Joseph Elías Méndez Chávez (24), a quien sacaron de su residencia para ajusticiarlo, en la población de Punta de Piedras.

En Machiques 15/7 A las 8:00 de la mañana, sujetos a bordo de una moto dispararon hasta matarlo contra Vidal José Pineda (24), en el sector Primero de Mayo, cerca de la farmacia Kunana, tres meses después de recibir amenazas de muerte de un sujeto contra quien peleó a golpes luego de una partida de pool.

Matan a tío de un Matos 15/7 A la 1:00 de la tarde a Edwin Matos, de 63 años, según fuentes policiales, lo mató “El Cunaguaro” delante de su hija y nieta. El homicida simuló ser un comprador de hielo e ingresó a la vivienda, recorrió unos metros hasta la cocina y fue cuando le disparó.

Ocurrió en el sector El Rocío, en El Mecocal, del municipio Miranda.

La víctima era tío de Wilmer Matos, el Cicpc presume la venganza.

“El Cunaguaro” va por otro 15/7 Seis horas después la segunda víctima de “El Cunaguaro” fue identificada como Reinaldo Huertas,

que sin temor alguno perpetró su segundo crimen en un día. El asesinato fue en Los Puertos de Altagracia, también en Miranda. La víctima era obrero de Pequiven y tenía 48 años, estaba en el sector Guarico, donde también reside “El Cunaguaro”, que sin mediar palabras le disparó hasta matarlo.

Doble en San Francisco 16/7 En San Francisco a las 2:00 de la madrugada, sujetos incursionaron en una residencia y mataron a tiros a Javier Yunco Cohén (31) y a Luis Enrique Salas Hernández (29), en el sector Valle Encantado.

Cae un Meleán 16/7 En menos de 48 horas cayó un Meleán. Ocurrió en la Cañada de Urdaneta y la víctima fue Leonardo Gregorio Meleán León (29), asesinado a las 8:00 de la noche del miércoles, por pistoleros que lo interceptaron frente a su residencia en el sector Bella Vista, detrás del Hospital Concepción I. Fuentes detectivescas señalaron que el infortunado era nieto del difunto Antonio “Antonito” Meleán Vergel.

Sigue en Miranda 17/7 En la mañana del jueves las balas volvieron a retumbar en Miranda. A tiros asesinaron a Hender González (49), propietario de un reconocido abasto.

El hecho se perpetró en la calle 10 entre avenidas 5 y 6 del centro de Los Puertos de Altagracia. González se habría negado a pagar vacuna y por eso motorizados lo ultimaron.

En la Revancha 17/7 A las 9:15 de la noche del pasado jueves, dos sujetos a bordo de una moto ultimaron con 15 tiros al vigilante Josué Rosario De La Cruz Lobato (55), frente a su residencia ubicada en el barrio La Revancha, al oeste de Maracaibo.

En Baralt 17/7 En la población de Monte Libre, cerca de El Tigre, motorizados asesinaron a Elvis Daniel Sandrea Segovia (21).

En Jesús Enrique Lossada 17/7 También murió frente a su casa otro hombre, Norgeguis Barrios (37), a quien dos motorizados asesinaron en el sector La Cepeda.

Maniatado 18/7 En Sabana Perdida, municipio La Cañada de Urdaneta, mataron a Frank William Coronado León (20) a quien hallaron maniatado, a las 9:00 de la mañana.

De múltiples disparos 18/7 En horas de la noche fue acribillado el comerciante Ángel de Jesús Villasmil Soto, de 64 años, frente al Hospital Materno Infantil Dr. “Rafael Belloso Chacín” en el municipio San Francisco.

Dentro de su camioneta 18/7 A las 6:30 de la tarde en la calle Larga del sector La Ensenada en el municipio La Cañada fue asesinado de varios disparos Jhoany Antonio Olivares, de 42 años, cuando se encontraba dentro de su camioneta.

Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014

DOS VÍCTIMAS

Tiroteo en presunto intentó de robo alarmó a los habitantes de Villa Nazaret

Incendio y explosión termina en tragedia

Asesinan a comerciante y hieren a su hijo en San Francisco

SCARLATTA AZUAJE

SKARLATTA AZUAJE

La víctima se encontraba en el estacionamiento de una farmacia. Su hijo respondió a tiros contra los motorizados. El Cicpc investiga.

VÍCTIMA Se conoció que el fallecido vivía en La Coromoto municipio San Francisco.

Era dueño de varias embarcaciones que alquilaba a los pescadores del Lago.

El Cicpc no descarta ningún móvil sobre el hecho.

U

La noche del viernes terminó en desgracia para la familia Villasmil Soto. Parientes conmocionados se acercaron a la morgue para retirar el cadáver pero se negaron a dar información acerca de lo sucedido a la prensa.

Presuntamente la mujer iba a comprar unas medicinas y justo cuando entró al local se escucharon más de 10 detonaciones.

Dos pistoleros en moto llegaron al estacionamiento de la farmacia y sorprendieron a padre e hijo.

Según voceros policiales Jesús quien iba de copiloto logró defen-

derse de los delincuentes y respondió a tiros.

Presuntamente los motorizados iban por la camioneta del fallecido, pero no lograron su objetivo, el Cicpc investiga el suceso.

En el local habían más de 6 personas entre ellas la nuera de la víctima. Testigos del hecho rela-

taron que los clientes se lanzaron al piso al escuchar los disparos.

Dos de las balas impactaron en el vidrio de una de las ventanas de la farmacia. “Todo fue muy rápido, yo estaba en mi local y cuando escuché los tiros dejé mi negocio botado y me resguardé”, relató una comerciante de la zona del hecho.

Ambos quedaron heridos dentro de la camioneta, inmediatamente los trasladaron a centro clínico de San Francisco pero Ángel ya estaba muerto. El cuerpo fue trasladado a la morgue forense de Luz y sus familiares lo retiraron en horas de la tarde de ayer.

Pistoleros acribillaron a comerciante dentro de su camioneta

Sicariato 38 en la Cañada de Urdaneta E.O.- Criminales no dan tregua en la Cañada de Urdaneta. Esta vez, el comerciante Jhoany Antonio Olivares, de 42 años, eleva la lista a 38 muertes por sicariato en la entidad durante el presente año.

La víctima recibió más de cinco impactos de bala, a las 7:30 de la noche del viernes, cuando se trasladaba en su camioneta de características desconocidas, por La Calle Larga del sector La Ensenada en el municipio La Cañada de Urdaneta.

E.O.- En hechos aislados registrados en Ciudad Ojeda y Maracaibo, dos mujeres perdieron la vida al ser víctimas de quemaduras en su cuerpo. El primer hecho tuvo lugar en el barrio Rómulo Gallegos de Ciudad Ojeda, la noche del jueves. La víctima quedó identificada como Angélica Sanchéz. Familiares relataron que en el sector hubo un apagón por lo que Sanchéz decidió encender una vela. “Ella colocó la vela encima de un vaso plástico y eso se prendió en llamas.

Ella estaba durmiendo y cuando despertó ya estaba invadida por el fuego”, detallaron familiares.

Tras no resistir las quemaduras la mujer falleció la mañana de ayer.

La segunda tragedia se registró en horas de la mañana de ayer en una vivienda del sector La Limpia, luego que explotara una bombona de gas. Beatriz Josefina Perozo, de 64 años, se encontraba prendiendo el horno de la cocina cuando ocurrió la explosión.

Su hijo se encuentra estable, fue dado de alta en horas de la noche de ayer.

Emely Ordóñez n intenso tiroteo se registró en horas de la noche del viernes en la calle 22 del sector Villa Nazaret, cerca del Hospital Materno Infantil Dr. Rafael Belloso Chacín del municipio San Francisco.

En el hecho perdió la vida Ángel de Jesús Villasmil Soto, de 64 años, al recibir tres disparos.

En la balacera su hijo Jesús Villasmil de 30 años resultó herido en la pierna. Fuentes policiales informaron que Villasmil llegó en su camioneta color negra a la farmacia ubicada a pocos metros del Materno de San Francisco. Iba acompañado de su hijo y su nuera.

Familiares de las víctimas se consolaban en las afueras de la morgue.

Fuentes policiales informaron que dos sujetos en una moto lo interceptaron en plena vía y le dispararon en más de cinco ocasiones. La víctima quedó mal herida dentro su vehículo, mientras que los pistoleros luego de lograr su cometido huyeron del sitio. Habitantes de la zona lo trasladaron a un centro asistencial de la zona pero ingresó sin vida.

Fuentes detectivesca precisaron que Jhoany era dueño de varios botes para la pesca en La Cañada. Pre-

Ha fallecido cristianamente el señor:

MOISÉS RAFAEL FONSECA (Q.E.P.D.) Sus padres: Neiva González, Moisés Fonseca (+). Su esposa: Luzmila González. Sus hijos: Moisés, Neily, Moirelys y Mario Fonseca. Sus hermanos: Greilys, Moisés, Fernando, Marilys, Aniska, Tairuma, Pablo y Moiselis.

Tíos, primos y demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara hoy: 20-07-2014. Hora: 11:00 a.m. Cementerio: La Chinita.

Sus restos están siendo velados en el sector Brisas del Norte.

PAZ A SU ALMA C.A. Calle 65 con Av. 19. Sector El Paraíso. Telf. (0261)4153961 / (0261) 7210536

SCARLATTA AZUAJE

Familiares se mostraron herméticos ante la prensa.

suntamente se negó a pagar una vacuna y como respuesta fue tiroteado.

Se conoció era padre de tres hijos.

18 DE OCTUBRE

Murió electrocutado adolescente de 16 años cuando instalaba un aire E.O.- La víctima quedó identificada como José Gregorio Sánchez Aparicio, de 16 años, quien tras 42 horas de agonía falleció la tarde del viernes.

Jerry Salas, hermano mayor de la víctima, relató que el pasado jueves el adolescente se encontraba colocando una consola de aire acondicionado en el tercer piso de una vivienda, ubicada en la avenida 5 del barrio 18 de Octubre.

Presuntamente el celular que José tenía en el bolsillo atrajo la energía de un tubo de cobre perteneciente a un salón de belleza que se encuentra en la planta baja de la casa. “La fuerte descarga provocó quemaduras en casi el 70% de su cuerpo, también afectó sus pulmones, riñón y corazón”, contó el hermano. El joven acostumbraba a realizar trabajos de electricidad.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor, la señora:

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor, la señora:

ANA DOLORES PRIMERA

MARÍA CONCEPCIÓN ACOSTA URRIBARRI

(Q.E.P.D.) Sus hijos: Francisco Segundo Primera, Douglas Enrique Primera, Mireya Margarita Primera, Tony José Primera y Arelis Josefina Primera. Otros familiares nietos: Emily, Franklin, Eliany, Fred, Frank, Dirimo, Douglas, Joelvis, Joeny, Jhoana, Anthony, Adriani, Adriana y Jorman. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se realizara hoy: 20-07-2014. Hora: 10:00 a.m. Servicios Funerarios Virgen del Carmen, C.A. Dirección: La Pomona 156B 18B-48. Cementerio: San Sebastián.

(Q.E.P.D.) Sus hijos: Lupe Acosta, José Acosta, Douglas Acosta, Ramón Acosta, Elisa Pérez, Cecilia Pérez, José Luis Pérez, Jhon Pérez y Mónica Pérez. Su hermano: Pedro Urribarri. Otros familiares: nietos, sobrinos y demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se realizara hoy: 20-07-2014. Hora: 10:00 a.m. Servicios Funerarios Virgen del Carmen, C.A. Dirección: Av. 15 las Delicias. Cementerio: Corazón de Jesús.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Servicios Funerarios Virgen del Carmen, C.A.

Servicios Funerarios Virgen del Carmen, C.A.

Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

FRAUDE

Con recibieron a José Daniel víctima del accidente vía al aeropuerto

Detenido en España estafador solicitado por Venezuela CORTESÍA

Reaccionó sobreviviente de la tragedia González Fonseca

ISLA DE TOAS

“Empresas pesqueras trabajan con legalidad” SCARLATA AZUAJE

CORTESÍA

El joven de 26 años fue dado de alta. Aún está asimilando la pérdida de sus padres y hermano.

Emely Ordóñez El hombre era buscado internacionalmente.

Agencias Las fuerzas de seguridad españolas detuvieron a un hombre de nacionalidad venezolana reclamado por las autoridades de su país por delitos de blanqueo de capitales, apropiación indebida, estafa y falsificación de tarjetas de crédito.

El hombre es acusan de apropiarse de forma fraudulenta de 84 millones de dólares tras participar en la firma de un crédito bancario y, posteriormente, desviar el dinero a cuentas de las que disponía en Portugal y Suiza.

Según informó la Dirección General de la Guardia Civil, se trata de H.R.H.M., venezolano de 34 años, que era buscado internacionalmente.

La Guardia Civil detuvo al delincuente en el municipio de Granadilla de Abona (Islas Canarias, Atlántico) y fue puesto a disposición del Juzgado Central de Instrucción número 4 de la Audiencia Nacional española.

PRIMERO DE MAYO

Lo ultiman de varios disparos

E

l ingeniero Industrial José Daniel González Fonseca, de 25 años, único sobreviviente del fatal accidente ocurrido en la vía al aeropuerto, reaccionó de manera favorable a los tratamientos y fue dado de alta en el Hospital General del Sur, detalló Andrea la hermana menor.

Familiares se llenaron de valor y al salir del hospital le contaron a José Daniel el trágico hecho que acabó con la vida de sus padres y su hermano mayor.

“Fue una situación difícil no sabíamos como comenzar. Él a cada momento preguntaba por mi mamá. Aún esta asimilando la noticia, es un golpe muy fuerte para todos”, relató Andrea vía telefónica con este rotativo.

Con una vos debil agregó: Toda la familia nos está apoyando. Aunque se siente el vació en el pecho, es terrible que acaben con una familia unida. Ahora solo quedamos nosotros dos, dándonos fuerza uno al otro”, dijo.

Los hermanos se encuentra en casa de su abuela en Los Haticos.

Pancho Wong, representante de Zenin Distribuciones C.A. visitó este rotativo.

Mileidy Vílchez

Familiares, amigos y compañeros de trabajo se acercaron hasta el Hospital General del Sur para darle el recibimiento a José.

Un tío de la familia detalló que en los próximos días iniciara el proceso de demanda en contra del sargento Luis Alejandro Silva Lafón, conductor de la camioneta de la Base Aérea Rafael Urdaneta que impactó contra el vehículo donde se desplazaba la familia González Fonseca.

“Hasta los momentos nadie se ha comunicado con nosotros, ni la base aérea ni abogados del sargento. Desconocemos donde pueda estar”, contó un tío de los hermanos.

Triste partida Los padres José Antonio González (58), Zoraida Fonseca (45) y su hijo José Javier (23) salieron en

SOBREVIVIENTE Durante cinco días estuvo José Daniel recluido en la Unidad de Cuidados Intensivos, su fuerza logró levantarlo de la camilla. Se conoció que espera recuperarse totalmente para continuar con sus sueños que decidió compartirlos con su familia. compañía de José Daniel de la urbanización Lago Azul, con rumbo al aeropuerto, a las 12:00 del mediodía del pasado domingo fueron impactados por una camioneta.

Madre, padre e hijo perdieron la vida instantáneamente.

Padres piden apoyo a las autoridades policiales para ubicar a sus hijos

Desaparecieron dos adolescentes CORTESÍA

E.Ordóñez/H. Valera

MV Franklin Machado, de 31 años, fue asesinado de varios disparos la noche de ayer cuando se encontraba sentado en el frente de su casa, en la calle 23 de la avenida 89 B del sector Primero de Mayo.

Sujetos abordo de un vehículo al parecer intentaron asaltar a su víctima quien puso resistencia.

El hombre en medio de los nervios salió corriendo por la calle y al escuchar y sentir los disparos que le efectuaban los asaltantes se refugió en casa de un vecino, donde falleció. Se conoció que Machado trabajaba vendiendo parrillas en su residencia y que al parecer tenía problemas con una persona.

En hechos distintos dos adolescentes se encuentran desaparecidos desde el viernes, familiares desesperados piden la colaboración de las autoridades policiales y de la comunidad.

El primer caso es un adolescente de 15 años de nombre Maikol Nava, y que padece de síndrome de down. Mariana Urdaneta, tía de la menor, relató que Maikol desapareció el viernes a las 8:00 de la mañana en el Barrio San Antonio.

Según las descripciones el adolescente es moreno, de aproximadamente 1,50 de estatura y padece de Síndrome de Down.

Familiares informaron que en caso de que alguien sepa de su paradero, por favor comunicarse

El representante de una de las empresas pesqueras que trabajan en el buche de la corvina en la Isla de Toas, se dirigió hasta este rotativo para aclarar que la mayoría de las distribuidoras que laboran ahí cumplen con las normativas que las acreditan para ejecutar sus funciones y que no están relacionadas con el narcotráfico.

Recientemente se conoció, que en la pesca de la corvina se obtiene el buche, extraído para ser utilizado en la fabricación de pegamento e ilícitamente en una especie de pequeños sacos para guardar o almacenar la cocaína.

Pancho Wong, de Zenin Distribuciones C. A. indicó que más de 130 familias se benefician de forma honesta de esta ruta pesquera de la isla situada el municipio Insular Padilla.

LAGO AZUL

Periodista estuvo tres días muerto en su cuarto Emely Ordóñez

Ambos desaparecieron el día viernes.

al número: 0416-2645718. Un segundo caso María Verónica Freiles Hernández de 16 años, quien salió el día viernes en horas de la mañana del barrio Etnia Guajira para la casa de su tía ubicada el en barrio

El Mamón. A las 6:00 de la tarde la joven esperaba el bus de Palo Negro para ir a su casa, pero sus padres dijeron que nunca llegó.

Vestía una blusa manga larga color rosada, falda marrón.

Aquiles Alberto Koch Urribarri, de 65 años, permaneció tres días muerto en su apartamento tras sufrir un infarto. El hallazgo lo realizaron vecinos del edificio Rio Palmar ubicado en Lago Azul, en horas de la mañana de ayer. Tras el fétido olor los residentes comenzaron a buscar de donde provenía. Al percatarse que se trataba del tercer piso llamaron a los bomberos quines al entrar encontraron el cadáver en estado de descomposición. Aquiles era periodista jubilado y vivía solo en el apartamento.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 20 de julio de 2014

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

ELBA JOSEFINA QUINTERO DE DÍAZ

ALEX ALFONSO ARTEAGA ATENCIO

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Bartolome Quintero (+) y Rosalía Fuenmayor (+). Su esposo: Domingo Díaz. Sus hijos: Domingo Díaz, Xiomara Díaz y Mayerling Díaz. Sus nietos: Kimberlin Díaz, Andrea Herrera y Victoria Herrera. Sus Hermanos: Ocarina Fuenmayor y Eva Fuenmayor. Demás familiares y amigos, invitan al acto de Sepelio que se efectuará: El día: 20/07/2014. Cementerio: San Sebastián. Salón: Olivo.

Sus padres: Jesús Arteaga (+) y Carmen Atencio de Arteaga (+). Su esposa: Fanny Flores de Arteaga. Sus hijos: Alenny y Alex Alberto Arteaga, Alexandra y Andreína Zacarías. Sus hijos políticos: David Añez. Su nieto: Paul Prieto. Hermanos: Ángel Alberto (+), Armín y Ana América Arteaga Atencio. Demás familiares y amigos, invitan al acto de Sepelio que se efectuará: El día: 20/07/2014. Cementerio: La Chinita. Hora: 10:00am. Salón: Paraíso.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

FRANCO DI PAOLO DELGADO (Q.E.P.D) Su esposa: Carmen Delia Fernández de Di Paolo. Sus hijos: Gianfranco Di Paolo Fernández, Luis Román Di Paolo Fernández y Paola Ruth Di Paolo Fernández.

Sus nietos, hermanos, hermanas, sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara hoy 20/07/2014 a las 10:00 am en el cementerio jardines de la chinita restos están siendo velados en sercompreca plaza de las madres salón Señorial.

PAZ A SU ALMA PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769 Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, el señor:

BOANERGES RAMÓN FERNÁNDEZ (Q.E.P.D.) Su esposa: Consuelo Fuenmayor de Fernández. Sus hijos: Ana, Juan, Libelkis, Yajaira y Gustavo Fernández. Sus hermanos: Nelson León, José Fernández (+) y Albi Fernández (+). Sus nietos, sobrinos y demás familiares invitan al acto del sepelio que se realizará hoy: 20-07-2014. Hora: 11:00 a.m. Cementerio: Corazón de Jesús. Funeraria: San José. Salón: Santa María. Dirección: Av. 16 con calle 76 detrás de la Iglesia San José.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Hoy parte de nuestras vidas una persona que deja una huella imborrable la cual nos deja una gran lección de lucha, fortaleza y constancia y que sobre todo nos dio amor, siempre estarás presente y viva en nuestros corazones te amamos y no es un adiós si no hasta pronto.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

ENDER JOSÉ GARCÍA GONZÁLEZ (Q.E.P.D)

Su esposa: Jose na Manzanillo. Sus padres: María González (+), Rafael García (+). Sus hijos: Maribel, Yaneth, Maira, Desire, Marisol, Ender, Endry, José, Laura, Angélica, Carlos, Gustavo, Luis, Yunior, Miguel, Mariela. Sus hermanos: Rafael, Wintan (+), María, Ángel, Alex (+), Néstor (+), Moraima, Alba, Carmen, Ángela, José Luis, Alida. Nietos, primos y demás familiares invitan al acto del sepelio que se efectuara hoy: 20-07-2014. Hora: 12:00 M. Cementerio: San Sebastián. Funeraria: Sagrado Corazón de Jesús. Dirección: Barrio Santa Rosalía calle 98 frente a bras maderas del Zulia. Casa S/N.

PAZ A SUS RESTOS Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084

Ha fallecido religiosamente el señor:

CHAFIC YOUSEF MAKAREM ASSAF Q.E.P.D. Su esposa: May Abu Izzedine (+). Sus hijos: Elham, Gasan, Nora y Mazen Makarem Izzedine. Sus hijos políticos: Rabi Abdel Malek (+), Ana Linda Borrego, Joseph Feghali, Martha Ortega. Sus hermanas: Souad y Samia Najjar. Sus hermanos: Kamal, Hikmat (+), Amer Makarem. Sus nietos, sobrinos y demás familiares, invitan al acto de sepelio que se efectuara el día 21 de julio del 2014, a las 9:00 a.m. Cementerio: Jardines la Chinita.

Sus restos están siendo velados en la mansión apostólica el día domingo a partir de las 9:00 a.m.

Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

PAZ A SU ALMA

Lunes a Sábado Bs. 8,00 / Domingos Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · domingo, 20 de julio de 2014 · Año VI · Nº 2.076

El Parley de hoy TORONTO - A ganar SAN FRANCISCO - A ganar DETROIT - Alta del juego ARIZONA - Baja del juego

José Daniel González Fonseca sobrelleva el dolor de la muerte de su familia

Reaccionó sobreviviente del choque vía al aeropuerto Con 26 años recibió la peor noticia, sus padres y su hermano mayor perecieron en el terrible accidente de la tarde del domingo pasado donde él, por un milagro, salió con vida.

TRIPLE TÁCHIRA 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

A 336 059 582

B 183 837 928

765 890 864

Leo Tauro Tauro

MULTI TRIPLE 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

A B 645 162 390 415 910 495 MULTI SIGNO 698 Sagitario 204 Escorpio 723 Tauro

TRIPLE ZULIA 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

Enfrenta con valentía la situación y toda su familia sirve de soporte para ayudarlo. “Tengo un vacío infinito en el pecho”, dijo.

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A 220 904 107 TRIPLETAZO 515 135 951

B 336 848 006 Cáncer Piscis Leo

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

- 30 SUCESOS

RESULTADOS LOTERÍAS

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

MARACAIBO Y CIUDAD OJEDA

Dos damas mueren por las llamas en accidentes domésticos - 30 -

A B 583 480 361 384 213 556 TRIPLETAZO 682 Libra 835 Leo 767 Escorpio

TRIPLE LEÓN 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

A 822 359 644 TRIPLETÓN 160 566 310

B 094 226 867 Cáncer Escorpio Acuario

CHANCE TÁCHIRA A B 079 351 156 162 453 067 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 056 Cáncer 4:30 pm 946 Escorpio 8:00 pm 243 Géminis 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

18 DE OCTUBRE

Murió electrocutado cuando instalaba un aire - 29 -

TRIPLE MANÍA

A B 510 863 360 372 376 137 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 885 Virgo 4:30 pm 382 Piscis 7:45 pm 162 Leo 1:00 pm 4:30 pm 7:45 pm

ACRIBILLADO COMERCIANTE EN LA CAÑADA

Ì29