Diario Versión Final

CUATRO SICARIATOS EN EL ZULIA

Ì30

Maracaibo, Venezuela · martes, 8 de julio de 2014 · Año VI · Nº 2.064

DÓLAR SICAD 2:

49,97

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 8,00 / Domingos Bs. 10,00

HUMBERTO MATHEUS

Aura Castillo, madre de la joven desaparecida

“El Cicpc raptó a mi hija Grecia” 3 “Quienes secuestraron a mi hija lo hicieron en una camioneta Toyota 4Runner color blanco, placas VCS-04X. El Cicpc busca ensuciar la imagen de mi hija para desviar la atención de lo que sucedió, que fueron funcionarios del Cicpc quienes la secuestraron”.

- 29 CONFERENCIA EPISCOPAL

Venezuela reclama un cambio urgente -2-

Gobierno asumirá pérdidas de la sequía Ì

2

ELÍAS MATTA 08/07/2014 Estadio Belo Horizonte BRASIL

VS ALEMANIA 3:30 pm

ECONOMÍA ESCASEZ

INTERNACIONALES SACRILEGIO

DEPORTES ALFREDO DI STÉFANO

Gobierno prepara una El agua mineral Papa pide perdón a La “Saeta rubia” se nueva devaluación tiene los días contados víctimas de abuso sexual encaminó hacia el cielo -4-

-5-

- 16 -

-24 -

LISTA PLAZA BOLÍVAR DE CABIMAS

Ì3

Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

AD

GOBIERNO

El ministro Yvan Gil hizo el anuncio desde Guárico

“La Salida no produjo resultados positivos” AGENCIAS

Henry Ramos Allup, secretario nacional de Acción Democrática.

Yrmana Almarza Para el secretario nacional de Acción Democrática, Henry Ramos Allup, “‘la salida’ no produjo resultados positivos. Al menos podemos decir que nuestra propuesta no trajo heridos, ni muertos”, por lo que no descarta volver a participar en las sesiones de diálogo con el Gobierno.

Ramos Allup, indicó que aunque respeta a los partidos que no desean acudir al diálogo, insistirán en esta vía porque es una propuesta que tiene apoyo de la “inmensa mayoría” del país.

“El intento que hicimos, que fue respaldado por el país y la comunidad internacional, lo presenció todo el país y la comunidad internacional. El rotundo éxito que obtuvimos frente a los interlocutores del Gobierno nadie lo puede discutir”, dijo.

VIAJES

Delta reduce vuelos a uno semanal Agencias La aerolínea estadounidense Delta, dijo el lunes que recortará a partir de agosto 86% de sus vuelos semanales hacia Venezuela.

Delta mantendrá sólo uno de los siete vuelos que realiza semanalmente entre Atlanta y Caracas, siguiendo la medida de su competidor American Airlines, que recortó casi un 80% de sus vuelos hacia Venezuela.

“A partir del 1 de agosto del 2014, Delta Air Lines reducirá sus vuelos diarios entre Atlanta y Caracas a uno semanal“, dijo a la prensa Sarah Lora, gerente de comunicaciones de la firma para América Latina y el Caribe.

Lora confirmó que las deudas del Gobierno con Delta en los últimos años obligaron a la compañía a tomar la decisión.

Maduro asiste a grado de oficiales militares

Gobierno responderá por las pérdidas de la sequía

AGENCIAS

Solicitó a los ganaderos a presentar pruebas sobre las cifras que reportan de ganado muerto. Aseguró que no se han perdido 300 mil reses en el país, como dicen los productores.

El Presidente estuvo acompañado por el Alto Mando Militar

Agencias Y. Almarza / Agencias

E

l ministro de Agricultura y Tierras, Yván Gil, aseguró que “el Gobierno Nacional protegerá a los productores ante las pérdidas que la sequía genere, ellos lo saben”.

Desde el estado Guárico, el funcionario rechazó que frente a la situación de sequía que atraviesan los campos de cría de ganado, los productores de “manera alegre lanzan cifras y buscan en este momento generar zozobra”, sobre la muerte del ganado.

Gil desestimó las declaraciones “osadas”, “Se quejan de todo, pero no reconocen que son escuchados

El Gobernador junto a representantes del Iara, conversaron sobre las obras de hábitat que se realizan para mejorar al Municipio Cabimas.

como nunca por este ministerio; pero eso no interesa, tenemos que seguir trabajando”.

Manifestó que uno de los negocios más rentables del país es la agricultura: “Lamentablemente no lo asumen, pues algunos voceros ceden ante las presiones políticas dentro de sus gremios”.

Gil aseguró que las declaraciones las hacen “empresarios prósperos”: “La situación no es catastrófica como quieren hacer creer.

Aseguró que por cada res que

muere, se debe registrar un acto de deceso del animal.

“No hemos recibido 300 desincorporaciones que es la cifra temeraria que han indicado... Yo citaría a los responsables a presentar pruebas, dónde están esos animales muertos”, preguntó el funcionario.

El rebaño nacional lo componen según el Ministro, 14 millones de cabezas. “Ellos dicen que han muerto 2% de ese rebaño en un mes; demuéstrenlo”.

La Conferencia Episcopal Venezolana pide retomar las conversaciones

“El diálogo no fue más que una contingencia, se congeló sin resultados” AGENCIAS

Yrmana Almarza Durante la instalación de la segunda asamblea ordinaria de la conferencia de la Iglesia Católica venezolana, el presidente del ente religioso, Monseñor Diego Padrón, dijo que “el diálogo no fue más que una simple contingencia sin proyección ni consecuencias, se congeló sin resultados”.

En este primer día de asamblea, consideran que es urgente resolver la crisis socioeconómica que existe en el país, a través de un verdadero diálogo , tal y como lo reclama el pueblo.

“No quiere un diálogo que sea solo un mecanismo para apaciguar la protesta, sino verdadero, con una agenda visible que conduzca a resultados tangibles”.

Para Padrón, Venezuela reclama un cambio urgente en todos los órdenes. Aprovechó también para señalar el deterioro en que se en-

El presidente de la República, asistió al acto de Graduación Conjunta de nuevos Oficiales de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb), que se realizó en el patio de la Universidad Militar Bolivariana en Fuerte Tiuna.

“Ustedes tienen que ser revolucionarios en Bolívar y estudiar el liderazgo militar de nuestro comandante Chávez para conocerlo y asumir los valores que él asumió de amor al pueblo, de lealtad a la independencia, de absoluta honestidad y combate de la corrupción“, dijo el Presidente a los graduandos.

Destacó que los oficiales deben construir “una patria de iguales, que reivindiquen la historia gloriosa de nuestro país”.

DÓLAR

LVL: Entre Bs. 30 y 35 “sería buen tipo de cambio” Yrmana Almarza

Los máximos representantes de la Iglesia Católica se reúnen en Caracas.

cuentra la sociedad en general.

“Dejando lo económico y político a los especialistas; en lo social y ético da tristeza ver el progresivo deterioro de las instituciones y de la convivencia entre los ciudadanos, se ha perdido la confianza mutua y la nota más sobresaliente

es la división interna de los sectores mayoritarios y el país se ha convertido en un rompecabezas difícil de armar”, lamentó.

Los obispos y presbíteros van a discernir el camino de la Iglesia en esta situación económica y político social que atraviesa el país.

El economista Luís Vicente León, director de la firma Datanálisis, expresó que un precio de “30 a 35 Bs. por dólar sería un buen tipo de cambio” en un mercado abierto.

Consideró que la población “tiene un problema severo” para conseguir productos que son fundamentales, “en Venezuela no está faltando el champán, el whisky ni el caviar, está faltando la leche, la harina de maíz precocida, hay un problema con el aceite, no hay papel tualé en abastecimiento pleno”.

León sostuvo que pese al precio del petróleo y la demanda, “el problema de Venezuela es la mala política económica”.

Recordó que hay control de cambio de productos “que no hay”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014

PROPUESTA

Ordenanza para controlar a los motorizados CORTESÍA

Empezó la rehabilitación del Boulevar Costanero

SAN FRANCISCO

Arias entrega la Plaza Bolívar de Cabimas

PSUV hace simulacro de votación CORTESÍA

FOTOS: CORTESÍA

El Concejal Romer Rubio la propuso

Yrmana Almarza La fracción de Primero Justicia (PJ), en la Cámara Municipal propondrá un proyecto de ordenanza que permita regular el uso y circulación de motocicletas en la ciudad y que establezca la utilización de implementos que garanticen la seguridad de los ciudadanos, el límite de personas que pueden trasladarse en ellas y el horario para su circulación.

Romer Rubio, miembro de la Comisión de Participación Ciudadana y Bienestar Social del Concejo Municipal, informó que lamentablemente en Venezuela, cuando alguien escucha que se acerca una moto, inmediatamente siente que será asaltado, por lo que considera que esta propuesta dará cuerpo al obligatorio cumplimiento de normas mínimas para el uso y circulación de motocicletas.

“Como concejales, asumimos la responsabilidad de aprobar este instrumento, para que no sigamos viendo personas heridas o fallecidas a causa de la utilización indebida de estas motos”, declaró el Edil a los medios.

El Mandatario exhortó a cuidar estos espacios. La Gobernación también trabaja en el Teatro Municipal de Cabimas. Aseguró que cuando se trabaja “en conjunto somos indetenibles”.

El simulacro se hizo con normalidad

Yrmana Almarza

Agencias

L

a espera del Municipio Cabimas por su Plaza Bolívar terminó. Este lunes la Gobernación del Zulia entregó para el disfrute de los cabimenses, este emblemático lugar.

El acto lo encabezó el gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, quien manifestó: “aquí está el esfuerzo y el trabajo. Ahora a continuar y cuidar todo”.

Otra de las obras que serán atendidas por el Ejecutivo regional es la rehabilitación del boulevar costanero.

“Estamos bien contentos de entregarles estas obras a Cabimas que ha dado tanto (…) en conjunto somos indetenibles”, manifestó Arias Cárdenas.

Gustavo Pérez, presidente del Instituto Autónomo Regional de Ambiente, Iara, y el Secretario de Cultura, Giovanni Villalobos, acompañaron al Mandatario en

El Gobernador junto a representantes del Iara, conversaron sobre las obras de hábitat que se realizan para mejorar al Municipio Cabimas.

esta entrega.

Otra de las obras que forman parte del proyecto para Cabimas, es la rehabilitación del Teatro Municipal, construido en 1978 y que a partir de hoy sube el telón “con un espacio totalmente restaurado”, estrenando una moderna sala de control de audio y video además 520 butacas ergonómicas, las cuales responden al diseño del teatro que estará abierto para la difusión de todas las propuestas culturales de la región.

La remodelación contará con la Plaza de los niños, la Plaza de la Asamblea del Ciudadano y un área

Se preparan sus elecciones internas este año

PRESUPUESTO

UNT abre proceso de inscripciones On Line a nuevos militantes AGENCIAS

Yrmana Almarza El partido Un Nuevo Tiempo abrió un link en su página web para todos los interesados en formar parte de esta organización política, formalicen su inscripción de forma electrónica.

La opción es para todo el mundo, no es excluyente, explica Douglas Santana, secretario de organización de UNT. Del mismo modo, las inscripciones presenciales, continúa en cada una de las sedes que tiene este partido en las diferentes parroquias de Maracaibo y el resto de los municipios del Zulia.

Proceso On Line Luego de acceder a la página web de UNT y entrar en el enlace para la inscripción, se desplegará una planilla electrónica que debe ser llenada con todos los requisitos que allí se indican.

Una vez validada la información, queda formalizada la inscripción. Santana indicó que el proceso es “rápido y fácil”.

“Estamos invitando a que se inscriban, enviaremos mensajes de texto, por las redes y visitaremos todos los sectores”.

La tolda espera que esta herramienta facilite y simplifique el proceso de inscripción de los futu-

tipo café galería con mirada al lago denominada Monumento al Petróleo, la Cabria o Torre Petrolera.

Cabimas, es uno de los municipios petroleros más importantes de la Costa Oriental del Lago.

A pesar de su densa población habitacional y vasta actividad productiva y empresarial, dedicada mayormente a la explotación petrolera, adolecía de una Plaza Bolívar. En gestiones anteriores la obra se había proyectado, pero es en la gestión del Gobernador Arias, que se concluye la entrega de los espacios totalmente recuperados para el disfrute de la comunidad.

El Partido Socialista Unido de Venezuela, de San Francisco, realizó este lunes un simulacro de votación con el apoyo del CNE, de cara al tercer congreso ideológico.

Bajo el nombre ‘Feria Electoral’ se instalaron 10 puntos para familiarizar a los militantes con el proceso de elección de este 20 de julio, en el que el Psuv seleccionará a los delegados que representaran a las Unidades de Batalla Bolívar- Chávez (UBCH), en el tercer congreso ideológico.

Eduardo Labrador, Coordinador de Organización de la tolda roja en este municipio, indicó que en la jurisdicción participan 122 mil militantes de siete parroquias en 16 centros de votación.

Labrador detalló que cada municipio contará con un tarjetón y los electores votarán por los delgados de la parroquia en la que residen. Estas ferias se extenderán hasta el 15 de julio.

En Zulia unos 956 mil militantes del Psuv, escogerán 55 delegados en la región que viajarán al congreso ideológico en Caracas.

UNT abre proceso de inscripción para nuevos miembros.

ros militantes.

Este partido, se prepara para sus elecciones internas que serán en el próximo mes de agosto.

Fetrazulia exhorta a la Gobernación a solicitar crédito adicional Yrmana Almarza Para el dirigente sindical de Fetrazulia, Carlos Petit, la Gobernación del Zulia y las diferentes Alcaldías del estado, deberán solicitar al Ejecutivo central, un crédito adicional para cancelar el aumento correspondiente a la diferencia establecida en el tabulador de sueldos y salarios a los funcionarios públicos que dio a conocer el pasado viernes el Presidente de la República, Nicolás Maduro.

“Los empleados de la Gobernación están esperanzados por este aumento, pero es importante que se sepa que ese aumento por es-

calas que presenta en la tabla de sueldos para la administración pública, y que no aclara si es un beneficio para los trabajadores de las gobernaciones y las alcaldías, para poder darse, debe primero pasar por una petición de recursos por parte de la Gobernación del Zulia para que se pueda pagar”, explicó Petit.

La escala más baja en este tabulador, devengará un salario de Bs. 4.251,04 al mes y de allí, hacia arriba, cada escala salaria tiene una diferencia estipulada de acuerdo al porcentaje de aumento que decretó el Presidente de la República, el pasado primero de mayo, 30 por ciento.

Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

La unificación cambiaria con control cambiario traerá más inflación, dicen los expertos

REACCIONES

Economistas esperan cómo se aplicarán las medidas “Lo primero es la disciplina fiscal”. “El punto es pasar de los anuncios a la práctica”. Diferentes opiniones de los especialistas acerca de la unificación cambiaria.

Yrmana Almarza

Q

ue el Ejecutivo nacional esté pensando en corregir las distorsiones económicas más apremiantes, es para los economistas y expertos en el áerea, una buena noticia.

Y aunque resalta que hace falta una serie de medias que acompañen el anuncio verbal de reducción del déficil fiscal y la inflación, apuntan a que los anuncios van en la direccion correcta.

Gustavo Machado, experto en macroeconomía de la Universidad del Zulia, resalta que en este viraje “el tema es cómo va a ser la implementación de esas medidas”.

Lo que esperan los agentes económicos y la sociedad, según Machado, es la puesta en práctica de los anuncios “que esperamos no

AGENCIAS

resulte traumática” como los ajustes fiscales e inflacionarios que vivió Venezuela en los años 89 y 96.

“Los anuncios van en la dirección correcta pero el punto claro pero es pasar de los anuncios a la práctica”, indica el experto, quien resalta que al reducir el déficit fiscal “devaluando mucho no se ataca la inflación”.

Varios factores Jesús Casique, director de la firma Capital Market, asesora en temas macroeconómicos, la unificación cambiaria requiere de varios factores.

“Lo primero es disciplina fiscal.

El Gobierno tiene que cerrar el financiamiento del Banco Central a Pdvsa; luego tiene que venir la disciplina monetaria, con el aumento de la liquidez, que entre junio de 2013 y junio de 2014 alcanzó 74 por ciento, es imposible abatir y controlar la inflación y por último, debe fomentar la inversión extranjera directa porque Venezuela es el país con menor inversión en la región”.

Según la Cepal, la inversión extranjera en Venezuela cerró en 2013 en 1.8 por ciento, cuando en la inversión en la Región de América

José Guerra, economista “La unificación cambiaria es más de lo mismo.

Devaluar para darle plata al fisco y luego volver a devaluar cuando la inflación haya subido”

Luís Oliveros, economista “Cómo unificar en medio de este desastre?

De este desorden?...

A esperar el congreso del Psuv para ver las medidas....”

Orlando Ochoa, economista

Venezuela es el país con menor inversión en la región.

del Sur, no pasó de 8 por ciento.

Advertencia Otro de los aspectos que los economistas consideran poco positivo para la aplicación de la unificación cambiaria, es el actual nivel de las reservas.

Los expertos coinciden en que del nivel representativo de reservas, apenas el 8 por ciento “es cash” o efectivo, y el 73 por ciento

es oro monetario, lo que hace a la economía venezolana vulnerable porque 96 por ciento de los ingresos provienen de las importaciones del petróleo y 73 por ciento es oro.

De darse la unificación cambiaria y continuar el controld e cambio, no se controlará la inflación, sino que se entrará a un ciclo que en economía se llama “perverso” pues se repetirá la sobrevaluación, la inflación y la devaluación.

“Que Ramírez intente estabilizar mercado cambiario, inflación y déficit fiscal, luego de hacer lo contrario desde 2004 es tragarse el Socialismo”.

CIFRA

74

por ciento aumentó la liquidez monetaria en un año, de junio 2013 a junio 2014

El Gobierno busca desaparecer el dólar a 6,30, indica Elías Matta.

SIACE

Advierten que se prepara una nueva devaluación

Comienza 2da cohorte de emprendefores

Y. Almarza / Agencias La creación de un nuevo sistema cambiario basado en un “sistema de bandas”, busca desaparecer la divisa a 6,30 bolívares por dólar, a pesar que el presidente Nicolás Maduro dijo “que habría dólar a 6.30 para todo el año”.

Así lo manifestó el diputado de la Asamblea Nacional, Elías Matta, miembro de la Comisión de Finanzas del Parlamento.

“Aquí lo que se está preparando es una nueva devaluación”, aseguró el legislador, quien menciona que el sistema de bandas, que anunció el Ministro Ramírez “es un misterio”.

Para él, este sistema, “va a traer es más pobreza para Venezuela... A lo mejor dicen el dólar va a valer entre 10 y 25 bolívares o dejan el más barato para alimentos y medicinas y otro dólar para el resto de la economía”, advirtió.

El nuevo sistema cambiario,

CORTESÍA

que va a requerir ajustes en la política fiscal pasa, de acuerdo con Matta, por un posible aumento en los impuestos, así como el establecimiento de el impuesto al débito bancario “nuevamente”. pechaje que ya fue utilizado en el Gobierno de Hugo Chávez.

“Cuando se habla de política fiscal todo está previsto. Yo he planteado en la AN que se haga un debate sobre la reforma fiscal, que tienda a que los que más ganan paguen más y los que menos ganan paguen menos, deberíamos ir a un modelo de ese tipo”.

Yrmana Almarza

Elías Matta, diputado miembro de la Comisión de Finanzas de la AN

Las reservas Matta insiste en el cómo se va a llegar al sistema de bandas, con reservas internacionales que están alrededor de los 22 mil millones de dólares.

“Lo que hay que hacer es, trasladar todos esos fondos que han sido manejados de manera irresponsable, como el Fonden, el Fondo Chi-

no y otros Fondos en el exterior a las Reservas Internacionales, para que tengamos un solo control”.

El diputado fustigó que exista desorden en los presupuestos de la Nación. “No existe un solo presupuesto, hay varios, el de la Asamblea Nacional que se calcula en base al precio del barril de pe-

tróleo que no es el real, el segundo que se maneja a través de los créditos adicionales, el otro es a través del Fonden, que ha manejado más de 116 mil millones de dólares, y que no existen informes de inversión en obras, también está el Fondo Chino que no tiene control claro”, dijo.

El servicio integrado de atención al ciudadano emprendedor, Siace, anuncia que bajo el programa “Francisco Eugenio Bustamante” Emprendimiento: “Gerenciando el Aprendizaje”, se prepara para recibir a la segunda cohorte de emprendedores.

Según la Presidenta del Siace, Zulema Gil, este esfuerzo académico avalado por el vicerrectorado académico de luz, fue todo un éxito en su primera cohorte “Ya realizamos el primer encuentro de inducción con los nuevos participantes.

Las actividades de este programa comienzan hoy 8 de julio. El programa de pasantías se hará con apoyo de las empresas de la Cámara de Comercio.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014

COSTOS

Los trabajadores de Minalba emitieron un comunicado

El agua mineral tiene los días contados

Exigen aumento en el precio del queso FOTO: CORTESÍA

AGENCIAS

“ Sin el aumento la producción simplemente no es sostenible”. Esperan la intervención de la superintendencia Y. Almarza / Agencias

A

pesar de haber recibido recientemente un ajuste en el precio, los trabajadores de la planta embotelladora de agua potable, Minalba, hicieron público un comunicado este lunes en el que solicitan a los organismos competentes del Estado hacer una nueva revisión de costos para aumentar por segunda vez el precio de este producto.

“Si no podemos vender el producto al precio que permita cubrir los costos, nuestra actividad tiene los días contados. Nadie puede negar que las cosas hoy en día cuestan mucho más que hace tres años. Si el precio no refleja esta realidad, la producción simplemente no es sostenible”, alertan en el comunicado de los trabajadores de la Planta Minalba de San Pedro de los Altos.

Yrmana Almarza.- La Asociación nacional de productores industriales de quesos, Aniquesos, solicitó una vez más, la revisión para el ajuste de los precios de este producto.

Trina Michelangeli, presidenta de Aniquesos, explicó que el sector requiere aumentar el valor final de las diferentes variedades de quesos que producen, por encima de los costos de producción actuales.

Michelangeli, sostuvo que el sector está pidiendo desde hace semanas, una sinceración de precios, ya que un litro de leche para producir queso costaba

El producto sigue sin recibir la autorización oficial para ajustar sus precios

12 bolívares y en la actualidad cuesta 24 bolívares el litro y un kilo de queso se vende en Bs. 38.

BOLSA

Bonos venezolanos abren en alza Los precios del agua, luego del aumento, quedaron en un litro por 12,59 bolívares para la venta al consumidor final, y el medio litro en 7,86 bolívares al público.

En esta empresa laboran 234 trabajadores, por lo que solicitan al Gobierno revisar los precios y acordar un monto que garantice la operatividad y el impulso de la actividad.

Los trabajadores igualmente hicieron una invitación publica, en el comunicado, para que el superintendente Dante Rivas visite las instalaciones de la planta y pueda conocer la situación.

“El aumento que le dieron al agua embotellada es menor al aprobado

para productos que tenían menos tiempo sin ajuste. Esto nos parece injusto y nos preocupa. La nueva Ley Orgánica de Precios Justos, es clara, el precio justo es aquel que garantiza rentabilidad para la actividad productiva”, indica el comunicado.

El primero de junio de este año la Sundde publicó los nuevos precios de las distintas presentaciones de agua mineral. Para los trabajadores estos precios no cubren los costos de producción.

Agencias.- Los títulos de mediano plazo, tales como el Venz 2020 y Venz 2022 muestran recuperaciones este inicio de semana de 0,10 y 0,20 puntos respectivamente.

Con un vencimiento mayor, el Venz 2027 y el Venz 2031 presentan volatilidad pronunciada en la apertura de la jornada, sosteniendo tendencia favorable en sus cotizaciones. Respecto a los bonos emitidos por Pdvsa, los precios retroceden en promedio 0,10 puntos aproximadamente.

El Pdvsa 2015 arroja una caída en su cotización de 0,20 puntos, se-

guido por el Pdvsa 2016 con -0,15 puntos exactamente.

Igualmente, los títulos con vencimiento en el 2017 (cupón 8,5%) 2021, 2026 así como el Pdvsa 2037 presentan tendencia negativa, con variaciones que no superan -0,05 puntos.

No obstante, casos particulares como el Pdvsa 2022 y el Pdvsa 2035 logran recuperaciones en sus precios de 0,15 y 0,30 puntos respectivamente, acentuado de esta manera la tendencia al alza mostrada durante las jornadas recientes.

FOTO: CORTESÍA

Se cerraron cuatro locales y se impusieron sanciones

Seniat Zulia realiza inspecciones en municipios del Sur del Lago María Pitter El Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria, Seniat, a través de la Gerencia de Tributos Internos de la Región Zuliana, llevó a cabo un operativo de fiscalización en varios comercios ubicados en el casco central del municipio Colón, al sur del Lago, en el estado Zulia.

La actividad estuvo coordinada por funcionarios adscritos a la

Unidad de Tributos Internos de Santa Bárbara del Zulia, quienes procedieron a la verificación de los deberes formales, ejecutando la aplicación de multas y cierres por 48 horas a un total de cuatro de los locales visitados, debido a irregularidades detectadas en los libros de compra y venta.

El procedimiento dio lugar a la aplicación de la sanción establecida en el artículo 102 de Código Orgánico Tributario (COT), que

contemplan la aplicación de multas que en esta caso, ascendieron a la suma de 41 mil 275 bolívares.

Estas medidas obedecen a los planes nacionales de fiscalización constante que el Seniat viene ejecutando en lo largo y ancho del territorio nacional, con miras a ejercer un control permanente en los contribuyentes, verificando el cumplimiento oportuno de las obligaciones tributarias que todo ejercicio económico debe asumir.

En Cabimas El Seniat destacó que en el municipio Cabimas, de la Costa Oriental del Lago, durante el año 2013, se tramitaron un total de 46 mil 755 solicitudes de Registro de Información Fiscal o Rif, como parte de su gestión en esta importante zona productiva del estado Zulia.

El Seniat recuerda a la población que este trámite es gratuito en todas sus oficinas.

Por incumplimiento de los deberes formales e irregularidades administrativas.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Mayo) Oro 1.325

10, 80 49,97 6.30 5,7%

10,80 49,98 6,30 5,7%

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30. Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 105,00

20.673 100.64 612.6 3.730.48

21.697 100.23 548.3 3.730

Barril venezolano $ 98,98

1 Peso colombiano = 0,0033 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 108,39

Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

511 infantes fueron beneficiados

Alcaldia continua el mantenimiento de drenajes naturales

Plan de cedulación para niños wayúu

Realizan limpieza del caño “Altos de Milagro Norte”

CORTESÍA

511 niños indígenas fueron cedulados.

HV.- Este lunes la Gobernación del Zulia a través de la secretaria de Asuntos Indígenas Nohelí Pocaterra, y en conjunto con el Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME), dio inicio a la cedulación de 511 niños de la etnia wayúu, provenientes de diferentes parroquias como Venancio Pulgar, Antonio Borjas Romero, San Isidro, entre otras.

Ayer 250 niños recibieron por primera vez la cédula de identidad de la República Bolivariana de Venezuela, y los próximos 261 se aten-

derán hoy, en la sede del SAIME, ubicada en el sector Valle Frío.

“Tal y como lo expresa la constitución de la República Bolivariana de Venezuela, que el estado reconoce a los pueblos indígenas, es importante recalcar que con este proceso estamos favoreciendo a niños desde los 9 años y estudiantes de cuarto, quinto y sexto grado de la etnia wayuu, con su cédula de identidad por primera vez”, indicó la secretaria de Asuntos Indígenas Nohelí Pocaterra.

CORTESÍA

CORTESÍA

Trabajos contaron con retroexcavadoras, shover y camiones de volteo para adelantar labores de desmalezamiento en cañadas del municipio.

Hernán Valera

L

a Alcaldía de Maracaibo llevó a cabo este lunes la limpieza del caño “Altos de Milagro Norte”, ubicado en la parroquia Coquivacoa, como parte de un sólido plan de saneamiento ambiental desarrollado en las 18 parroquias del municipio.

Este trabajo contó con la utilización de retroexcavadoras, shover y camiones de volteo. Adelantan labores de limpieza en cañadas del municipio y se logró el retiro de una considerable cantidad de escombros.

El presidente del Instituto Municipal de Ambiente (IMA), Juan Pablo Lombardi, indicó que mantendrán, jornadas de limpieza en las 18 parroquias de la localidad que serán realizadas de manera preventiva ante la aproximación de la tempo-

La Alcaldía de Maracaibo utilizó maquinaria pesada en el saneamiento del caño “Altos de Milagro Norte”.

rada de lluvias.

También indicó que igualmente mantienen trabajos en distintas cañadas del sector, adelantándose el desmalezamiento de estos cauces naturales.

“Hemos creado un plan preventivo junto a otras dependencias adscritas a la Alcaldía de Maracaibo.

Hasta la fecha, concretamos la limpieza de las cañadas Cacaíto, La Arreaga, Puerto Rico, Ciudad Lossada y Lilian Perozo, entre otras.

Estas jornadas se mantendrán en los cuatro puntos del municipio”, declaró el presidente del IMA.

SEGUNDA COHORTE DE FORMACIÓN A EMPRENDEDORES El Programa “Francisco Eugenio Bustamante” Emprendimiento: “Gerenciando el Aprendizaje” está listo para dar inicio a la segunda cohorte de emprendedores. El primer grupo de participantes ya culminó y están por iniciar las primeras prácticas profesionales de este plan de formación académica.

El inicio de esta 2da jornada está previsto para

este martes 8 de julio con un plan bien definido de horas de estudios teórico prácticas y sus pasantías profesionales.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014

LUZ

Por primera vez se unen ambas instituciones para beneficiar a la colectividad zuliana

Licenciatura de Antropología celebra su quinto aniversario LAURA PEÑA

Cámara de Comercio firma convenio con Zoológico del Zulia

CELEBRACIÓN

Reconocen labor del diario Versión Final LAURA PEÑA

CORTESÍA

Los presidentes consideraron que esta unión beneficiará a la comunidad del Zulia. Se busca sembrar todos los árboles posibles en el parque.

Aisley Moscote Jimenez

Aisley Moscote

amoscote@versionfinal.com.ve

Estudiantes primeros y últimos semestres estuvieron presentes en la actividad.

Aisley Moscote La licienciatura más joven de la Universidad del Zulia celebra su quinto aniversario con un cineforo.

Con el objetivo de atender a la comunidad universitaria que pertenece a esta carrera y a toda la colectividad en general que esté interesada en documentarse sobre los procesos antropologícos para realizar análisis y reflexiones, se ha realizado esta actividad que reunirá a grandes expertos en la materia.

Hoy, se proyectará Her, analizada por la profesora Derlisiret Ricón. Mañana, Jericó, bajo el análisis del profesor Jorge Luis Sánchez y el jueves Chocó lo discutirá el profesor Jonny Alarcón. Todas se proyectarán en el salón Elías Toro de la facultad de Ciencias.

A

las 3:00 de la tarde de ayer, el presidente del Zoológico del Zulia, Leonardo Núñez Martínez firmó el convenio “Hojas verdes” programa que busca articular la recuperación y rehabilitación de los espacios, que ha liderado la Cámara de Comercio del Zulia, representada en esta firma por su presidente Franco Cafoncelli.

Por su parte, Núñez, manifestó la satisfacción de unir lazos con esta institución, pues por primera vez en 40 años el Parque Zoológico y la Cámara de Comercio del Zulia realizarán este tipo de convenio.

Proyecto Hojas Verdes nació en el año 2000, es uno de los programas ambientales de responsabilidad social de la Cámara de Comercio de Maracaibo, que busca recuperar, consolidar y generar espacios pú-

Presidnete del Zoológico del Zulia Leonardo Núñez junto al presidente de la Cámara de Comercio Franco Cafoncelli, luego de la firma.

blicos; plantando árboles o recuperándolos. Familias, empresas, organizaciones o instituciones con deseos de ayudar a frenar el impacto del cambio climático y mejorar el entorno en el que vivimos son los padrinos de esta iniciativa.

Por ello, esta unión es tan importante para ambas instituciones.

Una beneficiará a la otra y ambas a la colectividad zuliana.

El programa Hojas Verdes, con su lema: Regala un árbol a tu ciudad, es una actividad sin fines de lucro. El costo del certificado es destinado a crear fondos para continuar realizando plantaciones planificadas.

“Esto generará la incorporación del personal y público que visite el parque. Nosotros como zoológico sabemos que estas alianzas son productivas. Esto es un gran ejemplo de lo fructífero que puede ser el enlace entre la empresa publica y privada”, expresó el presidente del zoológico del Zulia.

Asimismo, Cafoncelli explicó que esta gestión no la realiza la Cámara de Comercio, “son empresas que nosotros representamos las que tienen que ir a realizar el trabajo que está planificado, entre los que destacan tres bohíos y caminerías”.

En la celebración que enmarca los 60 aniversario de la Unidad Educativa Nuestra Señora de Guadalupe, su directiva reconoció la labor que viene realizando nuestro diario Versión Final en la región zuliana.

En el salón Venezuela del Palacio de los eventos, se llevó acabo la celebración que concentró a más de 300 estudiantes en escena bajo un Opennig Show denominado “La música en el tiempo”.

Maracaibo florido de los años 50, La bamba de los 60, Mama mía de los 70, Thriller de los 80, La macarena de los 90 y la canción del Mundial, simbolizando la década en curso, fueron parte de los bailes que presentaron los estudiantes de esta institución.

En el evento estuvieron otros medios de la región, quienes fueron elogiados por esta importante casa de estudios del Zulia.

Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Ante la sequía la colectividad se ha desenfrenado por la compra de tanques de agua. La demanda ha provocado incremento en los precios.

El poliestireno no se consigue.

Los empresarios han tenido que reciclar plástico y colorante para mantener las ventas

“No hay materia prima para hacer tanques de agua” LAURA PEÑA

VOZ DE LOS COMERCIANTES María Flores “La situación no se ha podido controlar, apenas llegan los tanques se venden como pan caliente, pues la gente está en alerta por la sequía”.

Aisley Moscote amoscote@versionfinal.com.ve

L

a problemática que anunció Hidrolago sobre la sequía en cinco municipios de la región, mantiene alarmada a toda la colectividad.

Ahorrar agua, donde sea y como sea, es la solución que ha conseguido la comunidad zuliana, ya que “no hemos visto respuestas ni soluciones de parte de los gobernantes, solo queda ahorrar agua”, así lo manifestó Soledad Mora, habitante de la Circunvalación 3.

Comercios en cero En un recorrido realizado por las ferreterías de la ciudad, se constató que los establecimientos cuentan con pocas cantidades de tanques de agua. Aunque en su mayoría solo son muestras, pues “No hay materia prima para fabricar los tanques, esa es la respuesta que nos dan las empresas”, expresó Nerio Vásquez, propietario de una ferretería, ubicada en la Circunvalación 3.

“Hace más de un mes vendimos todos los modelos que nos quedaban, la sequía puso ansiosa a la comunidad, quien no ha parado de comprar tanques de agua”, agregó

Nerio Vásquez

Los tanques de agua son fabricados os con la técnica del reciclaje entre plástico y colorante.

el señor Vásquez. tenLa señora María Flores ha intenbles tado mantener tanques disponibles para la colectividad, pero “la empresa nos está enviando poco. Ha finales de junio nos enviaron 15, n la ahora hicieron nuevo envío con misma cantidad, no los dejan llegar”.

La señora Flores comentó que la demanda ha provocado el incremento en los precios.

“Quienes fabrican los tanques, se han aprovechado de la alta demanda para subir los precios, sin embargo, solo nos queda disponibles

“Nos quedan tubos para las conexiones, pues aquí hasta las bombas se vendieron.

Hemos hecho el pedido y estamos a la espera”.

José Moreno

La inversión de un tanque más los conectores y llaves, es de 4mil bolívares fuertes.

“Ser fabricantes nos ha ayudado mucho, sin embargo la demanda se ha excedido en las últimas semanas, por lo que trabajamos más todos los días”.

para obtener tanques, José Moreno junto a la familia reciclan plástico con colorante parta poder mantener en el mercado los tanques.

“El poliestireno no se consigue,

pero no podemos mantener a la comunidad zuliana sin los tanques, menos en estos días de escasez”, enfatizó José Moreno, vendedor de tanques.

tanques de 2500 litros disponibles.

Negocio Familiar Mientras que la mayoría de los negocios no consiguen proveedores

LABOR

Las cien cisternas venderán la pipa a 15 bolívares

Desplegados camiones cisternas en San Francisco Rescatan áreas de recreacióndel Zulia CORTESÍA

Aisley Moscote amoscote@versionfinal.com.ve

En el municipio San Francisco, 100 camiones cisterna se desplegaron para ofrecer el suministro de agua potable a las familias de San Francisco.

En la labor que ejerce la Alcaldía Bolivariana de San Francisco, donde se compromete con el bienestar de las comunidades; hizo alianza con la Cámara Municipal, y por 15 bolívares vender la pipa de agua potable a cada hogar, garantizando de esta manera a las comunidades el vital líquido.

Asimismo, este plan les asegurará aquellas personas que no cuenten con los recursos para adquirir agua potable, se les será suministrará gratuitamente.

Gerardo Patricio, concejal bolivariano de San Francisco, informó que con esta medida se espera abastecer a todas las comunida-

Los camiones cisterna estarán desplegados por todas los sectores del municpio San Francisco.

des, pues en este municipio se le está “haciendo frente a los especuladores que pretenden vender el líquido a un precio muy elevado para las familias”.

Por su parte, el concejal Eduardo Álvarez, exhortó a las comuni-

dades a racionar y concientizarse ante esta problemática natural; “llamamos a la reflexión, tenemos que ahorrar el agua, no es consciente derramar agua, mal gastarla, teniendo en cuenta la sequía”.

Hernán Valera.- La Universidad Nacional Experimental de la Seguridad UNES, junto al Plan Nacional de Convivencia Ciudadana, realizaron el rescate de la cancha multiuso del Sector “Brisas del Sur”, del municipio San Francisco perteneciente a la poligonal de esta casa de estudios en el Zulia.

“Esta cancha se encontraba totalmente abandonada, por la misma apatía de la comunidad, donde nadie colabora, ya que no hay un consejo comunal que se encargue de solucionar los problemas”, indicó Jorge Campos, habitante del sector.

La actividad contó con el apoyo del Instituto para el Control y la Conservaciónde la Cuenca del Lago de Maracaibo, ICLAM y el Instituto Autónomo Consejo Nacional de Derechos del Niño, Niña y Adolescente IDENA con

La brigada estuvo atenta a las necesidades de los niñños y comunidad en general.

el “Circo Socialista”.

El señor José Campos, miembro de la comunidad Brisas del Sur desde hace 33 años, manifestó que se trata de una actividad muy bonita, que esperaba se repitiera.

“Esta cancha se encontraba totalmente abandonada, por la misma apatía de la comunidad, donde nadie colabora, ya que no hay un consejo comunal que se aboque a solucionar los problemas”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014

Un audio sería la prueba en la que invlolucran a venezolanos

Anuncian pruebas sobre presunto fraude electoral en el exterior

Las elecciones en Colombia se realizaron el 15 de julio, en las que fue reelecto Juan Manuel Santos.

Aseguran que varias personas podrían rendir declaración sobre las posibles irregularidades.

Tomado de El Espectador

U

nevas pruebas se adjuntarán a la denuncia que hace curso en la Corte Suprema de Justicia, donde se pide investigar al representante Jaime Buenahora por aparentemente haberse favorecido de algunas irregularidades en las elecciones al Congreso de la República.

Zoilo Nieto, uno de los aspirantes a la Cámara de colombianos en el extranjero, quien ha venido denunciando el presunto fraude en los comicios de marzo, anunció que entregará una grabación a la Fiscalía donde un grupo de venezolanos confesaron haber votado en elecciones de Colombia “El audio que será entregado a la Fiscalía General de la Nación,

cuenta con la declaración juramentada de los ciudadanos en el exterior dispuestos a testificar en juicio, para corroborar los hechos narrados en los que se aclara el modus operandi que les permitió a personas con nacionalidades distintas a las colombianas elegir congresistas en nuestro país”, indicó.

El candidato ha insistido en la necesidad de anular 522 mesas en el exterior y que se repitan las elecciones para esa curul o por lo menos hacerlas de nuevo en Venezuela donde habría hasta 10 mil votos fraudulentos.

“Hemos demostrado que en Venezuela se presentaron graves irregularidades atribuibles a fraudes electorales y errores en la Organización Electoral, en tal sentido aportamos pruebas que corroboró la propia Registraduría Nacional en 4.000 folios que dan fe de trashumantes y suplantación de electores, razón por la cual lo correcto es repetir el proceso electoral del exterior en Venezuela, donde se presentaron los hechos denunciados”, destacó.

El presidente seguirá sus tareas normales

Santos, en chequeo médico de rutina tras elecciones presidenciales Tomado de El Tiempo La Casa de Nariño informó este lunes que el Presidente Juan Manuel Santos se dirigió a la clínica Fundación Santa Fe para someterse a una serie de chequeos médicos, según él lo decidió, tras la agitada campaña electoral que concluyó en semanas pasadas.

En un comunicado la Fundación informó que el mandatario "fue valorado multidisciplinariamente y se le realizaron estudios de imágenes diagnósticas y de laboratorio". Agrega la comunicación que "se le dieron recomendaciones ge-

nerales y continuaremos atentos a sus controles periódicos".

Como ha sido siempre su deseo, Santos dijo que su historia clínica está abierta para el conocimiento de la opinión pública. El jefe de Estado continuará con sus tareas normales al frente del Gobierno pues el chequeo al que se sometió fue solamente de rutina.

En octubre del 2012, el presidente Santos informó al país que le había sido detectado un tumor canceroso, no agresivo, en su próstata, el cual le fue extirpado tan pronto se conoció su existencia.

Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Celebremos el 4 de julio

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

Sub Directora Irene González

ROBERTO HERNÁNDEZ MONTOYA

D

ía de la Independencia de los Estados Unidos de América. No, no es locura: hay no menos de tres motivos bien cuerdos.

Porque fue una revolución popular que declaró que es «evidente por sí mismo que todos los hombres fueron creados iguales y dotados por su Creador de ciertos Derechos inalienables, entre ellos la Vida, la Libertad y la procura de la Felicidad» (“We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness”). La pongo en inglés no solo porque soy pitiyanqui sino porque es una de las más famosas y fornidas frases de la lengua inglesa. Esa idea, en aquel 1778, infestado e infectado de monarcas y demás déspotas, era bien revolucionaria, subversiva, valiente, que con razón inspiró poco después la Revolución Francesa y también nuestra Revolución de Independencia. Hablaba de felicidad, de la que luego habló nuestro Simón Bolívar.

igonzalez@versionfinal.com.ve

Examinemos a esa luz el Viceministerio de la Felicidad, del que se ríen algunos que dicen admirar los Estados Unidos. Lean, estudien, no hace daño, al contrario…

Ah, que luego la Revolución Americana (así la llaman allá) se la cogieron los ricos es accidente común a otras revoluciones, la Francesa y la Latinoamericana. Así que no nos podemos quejar. O sí, precisamente nos debemos quejar porque tenemos derecho y deber de reclamar como nuestro aquel proyecto de libertad, república e igualdad. Ya con eso solo sería suficiente para celebrar el 4 de Julio.

Pero es que también uno de nuestros héroes fundamentales, Francisco de Miranda, estuvo asociado con aquella revolución. Miranda anduvo cerca y dentro de las tres revoluciones de su tiempo: la de los Estados Unidos, la Francesa y la de Nuestra América.

Pero es que hay otro hecho tan poco divulgado como conmovedor: entre quienes vinieron con Miranda en 1806, y que izaron por primera vez nuestra bandera, estuvieron varios neoyor-

quinos, capturados por el gobierno español de la época, gobierno borbón, como el de la actual España, dicho sea sin ánimo de cizañar, líbrenme, oh dioses, de despotricar del novísimo rey don Felipe VI. Por cierto, Julio Borges está hoy en Madrid dictando una conferencia a unos monárquicos. Supongo que es digna del 5 de Julio.

Aquel gobierno borbón, pues, ahorcó a diez compañeros de Miranda, mártires neoyorkinos de nuestra Independencia.

Me parece necesario reivindicar a muchos otros estadounidenses que nos inspiran: entre ellos los redactores de su Acta de Independencia (citada arriba), Lincoln, Twain, Bierce, Panteras Negras, Malcolm X, King, Batallón Lincoln (voluntarios por la República Española), Wells, Hemingway, Chomsky, Penn, Glover, Stone, a tres maravillosas afroamericanas: Irene Morgan, Sarah Louise Keys y Rosa Parks, primeras en oponerse a la segregación en los autobuses.

Joplin, Hendrix, Dylan. Cassius Clay, Paul Robeson. Y las poblaciones afroamericana, hispana e indígena, que luchan por sus derechos.

Habla Mildred Camero

Jefe de Información Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

FAUSTO MASÓ Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionfinal.com.ve

Mónica Castro (Trabajos Especiales)

UNIDAD WEB

Daniela Rincón (Dirección) web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

E

n 1999 Mildred Camero fue nombrada por Hugo Chávez presidente de la Conacuid, y obligada a renunciar seis años más tarde. Carlos Tablante sugirió su nombre al gobierno en los primeros tiempos de Chávez, cuando parecía dispuesto a enfrentarse con la corrupción, lo que reconoce la propia Mildred Camero en la larga entrevista que le ha hecho Héctor Landaeta.

Este es un libro fundamental, muestra la cara oculta del sistema judicial, la corrupción policial, la penetración de la FARC en Venezuela. Ahora Mildred Camero cuenta su historia, nos habla desde los tiempos del mito de las famosas tribus de David a la actualidad, cuando los grupos civiles dedicados al tráfico han sido sustituidos por policías y militares corruptos.

En este libro, Chavismo, narcotráfico y militarismo, Mildred Camero le hace a Héctor Landaeta sensacionales revelaciones y, de hecho, presenta una historia sucinta de la influencia de la droga en Venezuela. Dice así que fueron los británicos los primeros que le señalaron a

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo

Depósito legal: pp200601ZU910

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

Revela el nombre de los oficiales que coordinaban la seguridad de los jefes de las FARC cuando visitaban Caracas; especifica los nombres de los oficiales que han aparecido en listas publicadas por el propio gobierno norteamericano.

Habla de sus relaciones con los presidentes Luis Herrera Campins, Jaime Lusinchi, Rafael Caldera y Carlos Andrés Pérez; niega las afirmaciones de que los políticos con una llamada alteraban una investigación de la Conacuid y aclara que los cuerpos policiales respetan a los jueces y estos a la policía.

Mildred fue perseguida, se había enfrentado a fuerzas demasiado poderosas, pero siempre actuó dentro de la ley y con un gran coraje. En el libro hace revelaciones sobre el caso Makled, el de Rafael Alcántara, acusado de haber mandado a matar a Totesaut; se refiere a la famosa lista del gobierno de Clinton que impide entrar en Estados Unidos a una serie de funcionarios, y habla también de los que en este momento si viajaran fuera de Venezuela caerían presos.

5 de Julio: la independencia otra vez!

comercializacion@versionfinal.com.ve

Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Makled como el gran zar de la droga, y cómo la DEA y la propia CIA colaboraban en la lucha contra la droga, hasta que en nombre de un mal entendido nacionalismo se rechazó cualquier ayuda de la DEA. El tema de la droga en Venezuela se relaciona con la penetración de las FARC que en cierto momento les arrebatan el negocio a los narcotraficantes y lo convierten en el gran medio para financiar la guerrilla. Surge entonces la pregunta, ¿cómo la paz en Colombia afectará el narcotráfico en Venezuela?

Mildred habla de los crímenes en la Guajira, de personajes como Hermágoras y su hermano, de algunos militares que han sido acusados en el pasado y en el presente de estar involucrados en el tráfico, y con honradez reconoce los casos en que esas acusaciones no han sido respaldadas por pruebas reales, como en el de Belisario Landis.

Mildred separa los chismes, los rumores de los hechos comprobados, aunque señala que cuando el río suena, piedras trae.

HUGO CABEZAS

S

in lugar a dudas que el 5 de Julio es la fecha de mayor importancia en la construcción de nuestra república, puesto que representa no sólo la decisión de romper la relación de coloniaje que nos unía entonces con la España imperial, sino que inicia el proceso de construcción del Estado-Nación de Venezuela. Aquél 5 de Julio de 1811 fue el inicio del proceso de revolución de independencia, el objetivo fundamental estaba muy claro: convertirnos en república libre e independiente. Hoy 203 años después, el objetivo ya alcanzado y reeditado por el Comandante Hugo Chávez, nos exige una nueva meta: construir la patria socialista para defender la independencia.

Aunque para la gran mayoría de los venezolanos este objetivo resulta evidente, no falta quienes desde el oposicionismo pro-yanqui manifiesten que la independencia es cosa del pasado y que en el país no debemos reflexionar al respecto, pero la contundencia de la verdad nos dice todo lo contrario. La osadía del Comandante Chávez de hacer una revolución en pleno siglo XXI, de convertir el gobierno servil que existía en Venezuela en un gobierno popular, de controlar soberanamente la industria petrolera y de construir una política exterior autónoma, pluripolar y de amplio alcance, ha convertido a nuestro país en el flanco permanente de ataques, conspiraciones y campañas

mediáticas negativas, por parte del imperialismo, en su intento desesperado por volver a controlar a la república.

Nosotros los revolucionarios nos planteamos este 5 de Julio reeditar la gesta que comenzó hace 203 años. Estamos claros que bajo un nuevo contexto, la lucha por la independencia sigue siendo cosa del presente y un ejercicio permanente de construcción continua en lo político, económico, social, militar y cultural. Para ello el Plan de la Patria dibuja el camino a seguir y la patria socialista es el objetivo a alcanzar. Hoy la independencia sigue siendo nuestra lucha y sólo en Socialismo lograremos garantizarla.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, mates, 8 de julio de 2014

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135

Version Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0800) 4524600 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis:

QUE TODOS SE ENTEREN

#TUITOPINA

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

Basura por montón en Nueva Democracia

¿Consideras que #unificación cambiaría beneficiaría a la #economía del #país? #Opina #Participa @RangelNorquiz @ VersionFinal Creo que bene ciaria mas al gobierno y a los gobierne ro tienen mas que llevarse. @BohorquezOlinto @ VersionFinal Si ,porque 1) Disminuiría la escasez de productos y servicios.2) Se estabilizaría la economía.3) Disminuye el De cis Fiscal.

La entrada del sector Nueva Democracia recibe a visitantes y propios con mal olor, basura y desechos sólidos.

Los mismo vecinos admiten que colocan la basura a la

mitad de la calle porque el aseo urbano no pasa por la comunidad. Las enfermedades se han ploriferado en los niños y hasta los adultos mayores que no pueden pasar un día de descanso en los frentes de sus casas.

@acunajul @VersionFinal No creo que de la in ación el Gobierno nos salve, para que la economía funcione debe existir con anza con las empresas.

Miguel Vivas

Carta al director Muy buenos días señores de Versión Final, me dirijo a ustedes para pedirles de corazón para que los gobernantes o quien pueda me ayude con unas medicinas que necesito, ya que presento la enfermedad de “los huesos de cristal”.

Quien pueda ayudarme por favor, se dirija a la siguiente dirección: detrás de residencias el porton, via La Muchachera. Calle 59 con avenida 12, Monte Claro, Las Playitas.

También puede conmunicarse conmigo a los números 0261 9952156/ 0426 6678380 Marbeluz Gutiérrez

Nuestros lectores En la urbanización La Victoria I etapa no tenemos agua desde hace un mes. Las cisternas no cumplen los turnos que dice Hidrolago, y muchas veces exageran los precios.

Enrique Huerta

En toda la vía de la Circunvalación 3 no pasa el aseo desde hace cinco meses, los niños se están enfermando, porque muchas veces debemos quemar la basura en la calle.

Carlos Méndez

En toda la prolongación de la Circunvalación 2, no existe el alumbrado hace más de dos años.

La delincuencia se ha desatado por las zonas vecinas y de otros barrios vienen a realizar fechorías Emily Báez

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día “Cuando alguien desea algo debe saber que corre riesgos y por eso la vida vale la pena”.

Paulo Coelho

Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Edgmar M. Parra

Yadira Pulgar Dr. Aguirre Víctor

Mario Reiley Tratamiento con acupuntura de trastornos gastrointestinales, procesos inflamatorios y artríticos.

Tratamientos sin fármacos.

Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0424-6426813 / 0261-9661004 A-00002183

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00001720

Dr. German Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, Amparo. PB de lunes a viernes 9 am.

A-00001721

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00001722

Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7555050 0414-6161604 A-00001586

Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00001811

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00001732

A-00001724

Dr. Gregorio Díaz

Dr. Felipe Díaz Araujo

Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00001725

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com

Cirujano Oncólogo - Mastólogo.

Diagnóstico de tratamiento de tumores mamarios. Ginecología oncológica. Tumores de cabeza, cuello y vías digestivas. Cáncer de piel y partes blandas. Laparoscopia.

Policlínica Maracaibo, Av 8 Santa Rita, consultorio 1-17 de lunes a jueves de 04:00 a 06:00 pm. Tlf: 0261-7005100/0416-6611149.

Hospital Clínico, lunes - miércoles de 06:30 a 07:30 pm y viernes de 06:00 a 07:00 pm.

A-00001733

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m, contacto:7960547, Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am, contacto: 7429321, Clínica Sagrada Familia, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 7142408 A-00001738

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00001746

María D’Albenzio

Maritza Luzardo

Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

A-00001749

A-00001404

A-00001726

Laura Parra de Cupello Guillermo Borjas

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00001727

Dr. Sergio Sanchez

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001734

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191 A-00001728

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001736

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_ A-00002284

Daniela Wilman Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001739

A-00001729

Dr. José Acevedo Silva

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00001730

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00001731

Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00001741

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00001742

Edeanny Domínguez Dr. Jorge Aguilar Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00001405

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00001744

Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso.

Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00001758

Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00001748

Alves Soto

Maydeli Flores

Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00001751

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00001813

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00002239

A-00001752

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00001756

Luis Nuñez

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00001416

Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001414

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00001417

Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Henry Ramirez Dr. Fadi Abdul Latif Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00001763

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00001743

Jairo E. Carbono R. Alexander Gómez Internista nefrólogo. Adultos, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 4:00 a 6:00 pm. Sagrada Familia zona sur de 7:00 am a 12:00 m. Lunes a viernes.

0414-6187207 A-00002336

Dra. Greysi Virla Nefrólogo - Internista. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y jueves de 1pm a 3pm PB Contacto: 0261-3120095 A-00001544

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00001745

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001735

Dra. Marianela Ramírez Torre de Consultorios Policlínica Amado, 3er piso, consultorio 9, lunes a viernes 2:30 pm a 5:00pm.

Contacto: 0414-9276942 A-00001737

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4159763 (Paraíso) 0424-6144105 (Muñoz) A-00001747

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001740

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00001755

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001759

A-00001750

Od. Dalila Hernández y Alexander Ramírez

Isabel Urdaneta

Estética dental (operatorias, coronas, carillas, reconstrucciones dentales, blanqueamiento), endodoncia, periodoncia, cirugía bucal, odontología pediátrica, prótesis (fijas, removibles, total) Alexander Ramirez Dirección: Av 10 entre calles 72 y 73 (detrás de la emisora Ok 101) Horario: martes y viernes 2 pm a 5 pm tlf: 0414-9695678. Dalila Hernández Horario: lunes 8 am a 12 pm y jueves 2 pm a 5 pm tlf: 0414-0595377 / 0261-7555050 A-00002177

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

Psiquiatra sexólogo Nestor Urdaneta . Terapias Psicológicas de parejas, adultos, niños, estrés, ansiedad, autoestima, depresión, insomnio, orientación vocacional, duelo.

Hospital Clinico, previa cita. lunes a sabados 7am a 4pm. Contacto: 0414-6117780.

A-00001771

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 10 am y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00002201

A-00001753

Ricardo Albornoz Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

Gelin Yajure de Martínez

REUMATOLOGÍA

Dra. María Jesús Pérez

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421

Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00001766

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00001543

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com

A-00001767

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m.

Contacto: 0261-2013317.

Correo: ducicmilenko@yahoo.com A-00001769

A-00001765

A-00001757

EDICTO

RESIDENCIAS MI ENSUEÑO 3RA. CONVOCATORIA SE CONVOCA A TODOS LOS PROPIETARIOS DEL EDIFICIO RESIDENCIAS MI ENSUEÑO, A UNA ASAMBLEA EXTRAORDINARIA A CELEBRARSE DE CONFORMIDAD A LO ESTABLECIDO EN EL DOCUMENTO DE CONDOMINIO Y EL ART. 24 DE LA LEY DE PROPIEDAD HORIZONTAL, A FIN DE TRATAR LOS SIGUIENTES PUNTOS EN LA FECHA, LUGAR, DIRECCIÓN Y HORA INDICADA: FECHA: LUNES, 14/07/2014; HORA: 6:30 PM LUGAR: AREA DE PISCINA DEL EDIFICIO DIRECCIÓN: CALLE 70 CON AV. 13, SECTOR TIERRA NEGRA, RESID. MI ENSUEÑO. AGENDA: 1.AJUSTE DE CUOTA ORDINARIA DE CONDOMINIO 2.EVALUACIÓN Y APROBACIÓN DE PROYECTOS SOBRE AREAS COMUNES a.Instalación de nueva protección metálica en entrada principal del Edificio. b.Ampliación del sistema de seguridad con la incorporación de 5 nuevas cámaras y mantenimiento de las existentes. c.Conexión de ductos de aire acondicionado para área de Lobby del Edificio. d.Mantenimiento de Pintura Impermeabilizante de piso de estacionamiento PB. e.Pintura de Cerca Perimetral y Portones del Edificio. f.Cambio de Fornica de Ascensores g.Mantenimiento y retapizado de muebles del lobby h.Instalación de Porcelanato en entre piso y Pintura de Paredes.

3.PUNTOS VARIOS NOTA: EN LA PRIMERA REUNIÓN SE REQUIERE LA PARTICIPACIÓN DEL 67% DE LOS PROPIETARIOS PARA LA CONFORMACIÓN DEL QUORUM; EN CASO DE NO ALCANZAR LA PARTICIPACIÓN NECESARIA, SE REALIZARÁ UNA SEGUNDA CONVOCATORIA EN LA CUAL SE REQUIERE UN 50% DE LOS PROPIETARIOS PARA CONFORMAR EL QUORUM; EN CASO DE NO ALCANZAR LA PARTICIPACIÓN NECESARIA, SE REALIZARÁ UNA TERCERA Y ÚLTIMA CONVOCATORIA DE CONFORMIDAD A LO ESTABLECIDO EN EL DOCUMENTO DE CONDOMINIO DEL EDIFICIO DONDE SE TOMARAN LAS DECISIONES CON EL NÚMERO DE PROPIETARIOS ASISTENTES. SE AGRADECE PUNTUAL ASISTENCIA, JUNTA DIRECTIVA 2013-2014.

A-00001768

SUTRASAMPEZ SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA SALUD Fundado el 06 de Junio de 1.998 – Exp 00013. (188º y 139º), RIF. J-30865018-8 El Moján – Estado Zulia Maracaibo, 07-07-2.014 CIRCULAR Convocatoria DE: Presidente del SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA SALUD: Hospitales, Ambulatorios, Clínicas, Dispensarios y conexos de los Municipios de Mara, Páez, Insular Padilla Lossada, Urdaneta, San Francisco y Maracaibo del Estado Zulia. (SUTRASAMPEZ) ASUNTO: Se convoca a todos los miembros Activos y Solventes de nuestra organización, a una Asamblea Extraordinaria el día viernes 11 de Julio del 2014, en nuestra sede de la Avenida 4 con calle 97 frente al antiguo Colegio El Pilar, segundo piso detrás de la Alcaldía de Maracaibo a las 9 de la mañana, con el objeto de nombrar la COMISIÓN ELECTORAL que va a dirigir el proceso de Elecciones Sindicales de nuestra organización correspondiente al período 20142017, las cuales se efectuarán el día 14 de noviembre del 2014.

Sin más a que hacer referencia nos es grato suscribirnos de usted.

Atentamente, p/Sindicato de Trabajadores de la Salud Hospitales, Ambulatorios, Clínicas, Dispensarios y Conexos, De los Municipios: Mara, Páez, Insular Padilla, Lossada, Urdaneta, San Francisco y Maracaibo del Estado Zulia SUTRASAMPEZ ALBERTO VILLALOBOS Presidente

Exp. Nro. 13.624.-

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER: A todas aquellas personas que se crean asistidas de algún derecho sobre una casa-quinta, denominada con la Nomenclatura 11-151 y el terreno sobre el cual está construida, ubicado en la calle 67, o Cecilio Acosta, entre Avenidas 11 y 12, en jurisdicción de la Parroquia Olegario Villalobos del municipio Autónomo Maracaibo del Estado Zulia. El Terreno tiene una superficie de SEISCIENTOS NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS CON SESENTA Y CINCO CENTESIMAS DE METROS CUADRADOS (693,65 MTS2). La porción de terreno forma parte de mayor extensión y está formado por un polígono irregular compuesto por cuatro (04) lados cuyo vértices. Rumbos, medidas y lindero son: NORTE: partiendo del V-1, coordenadas N° 203.938,67; E-198.928,83 con rumbo NE 87° 06´02´´ hacia el V-2, coordenadas N° 203.940,00; E-198.955,09 mide veintiséis metros con veintinueve centésimas de metros lineales (26,29 mts.) y linda con la calle 67 (Cecilio Acosta) que es su frente. ESTE: partiendo del Vértice V-2, con rumbo SW 00° 05´ 31´´ hacia vértice V-3, coordenadas N° 203.908,90; E-198.955,04; mide treinta y un con diez centésimas de metro lineales (31,10mts) y linda con propiedad que es o fue de Manuel Urba no García, hoy casa N° 11-129; SUR: partiendo del V-3 con rumbo NW 85° 22´ 27´´ hacia el vértice V-4, coordenadas N° 203.910,57; E-198.934,40 mide veinte con setenta y un centésimas de metros lineales (20,71mts) y linda con la Calle 67-A, intermedia propiedades que son o fueron de Manuel Urbano García, hoy casas N° 11-138 y 11-132; y OESTE; partiendo del vértice V-4 con rumbo NW 11° 12´42´´, mide veintiocho con sesenta y cinco centésimas de metros lineales (28,65 mts) y linda con propiedad que e o fue de Ángel Antonio Fernández hoy casa 11-167.- Propiedad de la Sociedad Mercantil REPUESTOS TEXAS MOTOR C.A., quien lo adquirió según se evidencia de documento protocolizado por ante el Registro Público del Primer Circuito del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, el día 11 de Abril de 2012, inscrito bajo el N° 2012.661, Asiento Registral 1 del Inmueble matriculado con el N° 479.21.5.6.3758 y correspondiente al libro de Folio Real del año 2012; deberán comparecer por ante este Tribunal en el término de quince (15) días continuos contados a partir de la última publicación que se efectúe de este Edicto a darse por citados en el juicio que por PRESCRIPCION ADQUISITIVA ha propuesto la ciudadana DILIA JOSEFINA MARIN DE GIARDINI, portadora de a Cedula de Identidad No. 2.748.576 en contra de la Sociedad Mercantil REPUESTOS TEXAS MOTOR C.A.. Publíquese en los diarios La Verdad y Versión Final de esta localidad durante sesenta (60) días, dos (02) veces por semana. Todo de conformidad con lo establecido en los Artículos 692 y 231 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 05 de Junio de 2014.- Años: 204° de la Independencia y 155° de la Federación.LA JUEZA TEMPORAL, Abog. MARIA ROSA ARRIETA FINOL.LA SECRETARIA TEMPORAL, Abog. CLAUDIA ACEVEDO ESCOBAR.-

Maracaibo, mates, 8 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

En ocasiones la persona desarrolla esta anomalía sin presentar ninguna causa subyacente o factor de riesgo aparente.

Tenga presente que la disponibilidad y el uso de estas pruebas específicas pueden variar de un país a otro.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

L

a taquicardia ventricular (TV) provoca que su corazón empiece a latir muy fuerte, por lo general a una frecuencia de aproximadamente 120 a 200 latidos por minuto. La taquicardia ventricular es un tipo de arritmia (ritmo irregular cardíaco) causado por señales eléctricas defectuosas de las fibras del músculo cardíaco.

Taquicardia significa que la frecuencia cardíaca es rápida, generalmente de más de 100 latidos por minuto. Ventricular significa que el problema comienza en las cámaras inferiores de su corazón (los ventrículos).

La TV puede poner en riesgo la vida, especialmente si ya existen otros problemas en el corazón, como enfermedades o antecedentes cardíacos. Sin embargo, la taquicardia ventricular puede ocurrir en un corazón aparentemente normal. Generalmente se trata de una afección menos grave.

Esta patología se considera sostenida si dura más de 30 segundos. Cuando ésta condición es sostenida, los ventrícul o s

Provoca presión arterial reducida, insuficiencia cardiaca y hasta la muerte

La taquicardia ventricular puede poner en riesgo tu vida no podrán llenarse con suficiente sangre para que el corazón mantenga la sangre fluyendo adecuadamente por todo el cuerpo.

El ritmo de los latidos cardiacos puede ser regular o irregular cuando una persona tiene taquicardia ventricular. El diagnóstico de esta condición es desafiante debido a que con frecuencia sucede en situaciones de emergencia y se debe identificar y tratar muy rápido.

Causas Existen varios factores que podrían causar taquicardia ventricular.

El tejido cicatrizante de un previo ataque al corazón sanado puede dificultar el funcionamiento de los ventrículos, causando una frecuencia cardíaca (FC) incrementada. Ciertos medicamentos tienen efectos secundarios que podrían afectar la FC. Factores de riesgo Existen algunos factores que incrementan el riesgo de padecer TV como la enfermedad en las arterias coronarias, ataques cardiacos previos, anomalías cardíacas, como cardiomiopatía, prolapso de la válvula mitral, enfermedad cardíaca valvular y trastornos de los canales iónicos; diagnóstico previo de inestabilidad eléctrica en un corazón que, de otro modo, sería saludable; sarcoidosis (una enfermedad inflamatoria), comenzar tratamiento para mixe-

dema (actividad reducida de la glándula tiroides), uso de medicamentos, como digital, ciertos antimicóticos y ciertos fármacos antiarrítmicos.

También es un factor de riesgo la sobre-estimulación física o emocional extrema; bajos niveles de oxígeno en la sangre, niveles muy altos de ácido en los líquidos corporales (posiblemente como consecuencia de una enfermedad renal o diabetes); estimulantes como la cafeína, la cocaína o el alcohol.

Síntomas Si usted experimenta una sensación de que el corazón está latiendo muy rápido, siente mareo, falta de aliento, se desmayo con cierta frecuencia, presenta malestar en el pecho y tiene un matiz pálido de la piel debe acudir a su médico de confianza para descartar la enfermedad.

Diagnóstico Es muy probable que un médico confíe en una electrocardiografía (ECG), una medición de la actividad eléctrica del corazón mientras se contrae, para diagnosticar esta condición. A algunos pacientes se les puede pedir que usen un ECG portátil para registrar su frecuencia cardiaca durante 24 horas. Un médico también podría insertar un catéter dentro del corazón para obtener una imagen más grande del órgano. Otras pruebas podrían incluir el ejercicio para comprobar el desempeño del corazón o una prueba electrofisiológía, un estudio detallado de las señales eléctricas del corazón.

COMPLICACIONES Si usted ha tenido un ataque o padeció de una enfermedad cardíaca en el pasado, la TV puede provocar una afección de riesgo para la vida llamada fibrilación ventricular, que puede provocar un paro cardíaco (se produce

cuando el corazón deja de bombear sangre al cuerpo). Esto puede ser riesgoso para la vida y generalmente mortal a menos que se corrija en un lapso de un minuto o dos.

TRATAMIENTO DE EMERGENCIA A veces, un ataque de taquicardia ventricular termina por sí solo. Sin embargo, si el ataque continúa (dura más de 30 segundos), es posible que necesite un tratamiento hospitalario para que cese. Si sus síntomas no son graves, es posible que le suministren un medicamento antiarrítmico, como amiodarona, a través de un suero en el brazo, para que el ritmo del corazón se normalice. A esto se le conoce como cardioversión farmacológica.

Si se presentan síntomas como baja presión arterial, falta de aire, mareos y dolores en el

pecho, o se está quedando inconsciente, significa que puede haber un riesgo inmediato de que su afección empeore y que su corazón entre en fibrilación ventricular.

Esto puede ser mortal. Deberá someterse a un procedimiento de emergencia llamado cardioversión eléctrica (CE). En este procedimiento se aplica en el pecho corriente eléctrica controlada mediante un equipo llamado desfibrilador, para ayudar a que el corazón retome su ritmo normal. Para la CE recibirá anestesia general, que significa que estará dormido durante el procedimiento.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014

La 'inteligencia' ya es una virtud real de neveras, hornos, lavadoras y aspiradoras.

Agencias

‘H

ablar’ e interactuar con sus electrodomésticos es algo que no está lejos de suceder. LG, por ejemplo, cuenta con un sistema denominado ‘HomeChat’, basado en la aplicación Line, con el cual es posible, literalmente, ‘conversar’ con los electrodomésticos.

Samsung, otra de las marcas que lidera el tema a nivel mundial, señaló que solo a partir del 2016 estarán este tipo de dispositivos en Latinoamérica.

Cerca de usted Los primeros fueron los televisores. Samsung cuenta con toda una línea de equipos provistos del sistema Smart

En el 2016 podremos “conversar” con aparatos inteligentes en los hogares

Mi amigo el electrodoméstico interaction con el cual es posible pedirle de viva voz al TV que cambie de canal, active una aplicación o suba el volumen. También, con una cámara, son capaces de reconocer el rostro del usuario para modificar la oferta de contenidos y de recibir órdenes con los movimientos de las manos.

LG cuenta con lavadoras, secadoras y algunos hornos con el sistema Smart Diagnosis (diagnóstico inteligente), que “permite al usuario saber, directo del equipo, cuál es el problema o daño que tiene”, explica Carolina Pérez de LG. Esto, en términos de ahorro de tiempo en soporte es algo ideal para el usuario como para la marca.

“Incluso, un usuario que no tenga un smartphone puede llamar desde su teléfono fijo al centro de soporte, acercar la bocina al electrodoméstico para que los encargados de

A través de su teléfono, usted podrá comunicarse con su electrodoméstico para ordenar tareas y hasta conocer el estado técnico.

soporte activen el sistema de detección de errores y determinen el daño que el mismo aparato reporta a partir de sonidos codificados”, afirma Pérez.

Los electrodomésticos de gama alta de Samsung también vienen provistos del mismo sistema, señala Guillermo

Fernández. Con este programa, por ejemplo, usted podrá antes de salir de casa cargar con ropa y detergente su lavadora (que se conecta al wifi de la casa), y encenderla, elegir el tipo de ciclo y activarlo un par de horas antes de salir de la oficina, para que al llegar encuentre su ropa lavada y lista.

Neveras conectadas a la web, en el 2016 Existen dispositivos con pantallas táctiles, conectadas a internet, a las que podrá descargarles aplicaciones para obtener recetas, ver videos de cocina y hasta comunicarse con otras personas por videoconferencia para cocinar en grupo. Algunas poseen cámaras y sensores internos que identifican los alimentos, las cantidades y fechas de vencimiento para proponer recetas y alertar ante la necesidad de adquirir víveres.

Lavadoras del futuro Además de las tecnologías de ahorro de agua, energía y eliminación de bacterias, existen versiones que se conectan a internet y que pueden hasta ‘chatear’ con el usuario. Podrá ‘charlar’ como si lo hiciera con una persona para ordenar ciclos de lavado, saber estadísticas, etc.

Hornos seguros y aspiradoras robot Ya hay en el mercado equipos con sistemas como Smart Oven de Samsung, que analiza el tipo de alimento y peso para controlar de manera automática los tiempos de cocción para garantizar alimentos terminados en su punto preciso para el bienestar del usuario.

Por otra parte, dada la obsesión que existe en los países asiáticos con respecto a la limpieza del piso, son muy populares allí las aspiradoras robotizadas, dispositivos con wifi que se activan desde el celular y de manera automática limpian la suciedad y las bacterias del piso. Poseen motores de barrido, cámaras y sensores de proximidad, que les permiten moverse y meterse en todos los rincones del hogar.

Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

EMERGENCIA

Autoridades advierten sobre supertifón en Japón Agencia.- Japón advirtió este lunes a la población de las islas del sur del país que tome todas las precauciones debido a la posibilidad de que un supertifón descrito como una “tormenta que pasa una vez por década” impacte sobre la cadena insular de Okinawa con fuertes lluvias y vientos potentes.

El tifón Neoguri ya ostentaba vientos de más de 250 kilómetros por hora (kph) y podría incrementar su poderío al trasladarse hacia el noroeste, con lo que pasaría a ser una tormenta “extremadamente intensa” para el martes, dijo la Agencia Meteorológica de Japón (JMA, por sus siglas en inglés).

Sin embargo, no sería tan fuerte como el tifón Haiyan, que causó la muerte de miles de personas en Filipinas el año pasado.

La JMA dio advertencias de tormenta y alta mar para la pequeña isla meridional japonesa de Miyakojima, unos 300 kilómetros al suroeste de la isla de Okinawa y para la isla de Okinawa, donde se encuentra el 75 por ciento de las instalaciones militares estadounidenses en Japón.

“En estas regiones, hay probabilidades del tipo de tormentas, alta mar, marejadas ciclónicas y fuertes lluvias que uno no ha experimentado antes”, dijo un funcionario de la JMA en una conferencia de prensa.

“Esta es una situación extraordinaria, en la que se aproxima un grave peligro”, agregó.

Cada año, entre dos y cuatro tifones golpean a Japón, aunque no suelen ocurrir en julio.

Por más de dos décadas el tema del abuso sexual ha perseguido a la Iglesia católica

El Papa pidió perdón a víctimas de abuso por miembros del clero Francisco señaló que el tema había tomado dimensiones de "un culto sacrílego" que profanaba a Dios.

Agencias

E

l papa Francisco dijo este lunes a víctimas de abuso sexual por parte de sacerdotes que la Iglesia Católica "debe llorar y reparar" lo que les hizo y pidió perdón por lo que señaló había tomado dimensiones de "un culto sacrílego" que profanaba a Dios.

"Desde hace tiempo siento en el corazón profundo dolor, sufrimiento", dijo Francisco en sus comentarios más fuertes sobre estos delitos, que pronunció durante una misa a la que asistieron víctimas de abuso sexual.

"Tanto tiempo oculto, tanto tiempo disimulado con una complicidad que no tiene explicación, hasta que alguien sintió que Jesús miraba", añadió el papa. Francisco dijo que no tolerará el abuso, que ha quedado expuesto en los últimos años en muchas diócesis de Europa, América y Asia, y que los obispos serán responsabilizados si ocultan estos delitos.

El pontífice dio su homilía ante seis víctimas de abuso sexual -dos de ellas provenientes de Irlanda, dos del Reino Unido y otras dos de Alemania- antes de reunirse con cada una individualmente por unos 30 minutos, en un encuentro

que duró casi cuatro horas. "Pido la gracia de que la Iglesia llore y repare por sus hijos e hijas que han traicionado su misión, que han abusado de personas inocentes", dijo según una transcripción brindada por el Vaticano.

"Ante Dios y su pueblo expreso mi dolor por los pecados y crímenes graves de abusos sexuales cometidos por el clero contra ustedes y humildemente pido perdón", añadió el pontífice. Los escándalos de abuso sexual han perseguido a la Iglesia Católica por dos décadas, pero se han vuelto un tema central en Estados Unidos hace 10 años.

Desde entonces, han esparcido

su sombra sobre iglesias locales en Irlanda, Alemania, Bélgica, Holanda y otros países, y han dañado mucho la imagen católica.

Un encuentro intenso y emotivo El encuentro del lunes fue cerrado a los medios, pero el portavoz del Vaticano -que participó de la reunión- dijo que fue "muy intenso y emotivo". "Claramente no fue un evento de relaciones públicas. Fue un encuentro espiritual muy profundo con un pastor, un padre, que está intentando comprender profundamente qué sucedió", dijo el padre Federico Lombardi. La Santa Sede no difundió los nombres

ni edades de las víctimas, pero se trataría de personas de entre 40 y 50 años. Una de ellas, la irlandesa Marie Kane de 43 años, contó al diario ‘Irish Times’ que le dijo al papa: "El encubrimiento aún sucede y usted tiene el poder de hacer que eso cambie".

El periódico indicó que la mujer había hablado con Francisco de la remoción del cardenal Sean Brady debido a su manejo de una acusación de abuso en Irlanda en 1975. Grupos de víctimas han presionado al Vaticano para que responsabilice a los obispos si éstos encubren delitos.

Y el papa parece haber oído ese pedido. "No hay lugar en el ministerio de la Iglesia para aquellos que cometen estos abusos, y me comprometo a no tolerar el daño infligido a un menor por parte de nadie, independientemente de su estado clerical", manifestó este lunes en la homilía Francisco.

"Todos los obispos deben ejercer sus oficios de pastores con sumo cuidado para salvaguardar la protección de menores y rendirán cuentas de esta responsabilidad", agregó. Los grupos de víctimas celebraron el encuentro pero dijeron que debería haber tenido lugar mucho tiempo antes.

Según el Vaticano, en los últimos 10 años se presentaron a la Santa Sede 3.420 acusaciones creíbles de abuso sexual y a 824 clérigos se los expulsó del sacerdocio.

La Iglesia Católica ha pagado en Estados Unidos 2.500 millones de dólares en compensaciones a víctimas.

El movimiento de 6,9 grados ocurrió en la ciudad de Tapachula, en Chiapas (México)

Dos muertos en Guatemala y uno en México, tras un fuerte sismo Redacción / AFP

El sismo se sintió en Guatemala, México y El Salvador.

Un hombre falleció por el fuerte sismo de 6,9 de magnitud que sacudió este lunes el estado mexicano de Chiapas (sur), cerca de la frontera con Guatemala, país que también fue fuertemente sacudido y donde se reportan dos muertos, informaron autoridades. “Lamentablemente se reporta una persona fallecida a causa del sismo en Huixtla (cercana a Guatemala). Le cayó una barda (valla) y corresponde al nombre de José Molina”, indicó Protección Civil de Chiapas a través de su cuenta en Twitter.

El sismo se produjo a las 11H24 GMT, a

unos 47 km al sur de Tapachula, cerca de la frontera con Guatemala, a una profundidad de 92 km, informó el Servicio Sismológico Nacional (SSN) al ajustar la magnitud de 7,1 que reportó el instituto geológico de Estados Unidos (USGS). Este es el 33° evento sísmico de este mes en Chiapas, según Protección Civil. En Ciudad de México, a 1.082 km de Tapachula, el terremoto se sintió en algunas partes y hubo “algunos desalojos” preventivos, pero sin daños ni lesionados, señaló el alcalde Miguel Ángel Mancera.

En Guatemala, el sismo también se sintió con fuerza con la caída de paredes de algunas viviendas y derrumbes que blo-

quean carreteras, dejando al menos un herido en la ciudad de San Marcos (unos 300 km al oeste de la capital), según un balance preliminar de autoridades.

“Hemos tenido conocimiento por redes sociales de dos muertos, pero oficialmente no lo tenemos confirmado”, dijo a la AFP el vocero de la estatal Coordinadora para la Reducción de Desastres (Conred), David de León.

En El Salvador, el movimiento telúrico también sacudió viviendas y edificios de la capital y otras ciudades del oeste del país como Sonsonate, Ahuachapán y Santa Ana, sin ocasionar víctimas ni daños.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014

La pasante más famosa de la Casa Blanca cuenta su historia de sexo, poder y política

Mónica Lewinsky, el relato de "la mujer más humillada del mundo" Más de 16 años han pasado desde que Mónica Lewinsky protagonizó el mayor escándalo político en la historia reciente de Estados Unidos, pero en las últimas semanas su rostro ha vuelto a figurar en los medios de comunicación.

Tomado de BBC Mundo

E

l domingo, el canal National Geographic presentó la parte inicial de un reportaje especial sobre los años 90, que incluye la primera entrevista televisiva con Lewinsky en una década, en la que ella explica cómo se convirtió "en la mujer más humillada del mundo".

"Ser llamada estúpida y promiscua, arribista y tarada y haber sido sacada fuera de contexto, fue doloroso", dice Lewinsky en una parte de la entrevista que se conoció.

Todo empezó en enero de 1998 cuando se supo que la entonces becaria de la Casa Blanca, de 22 años, mantuvo una relación con el presidente Bill Clinton. Ella se lo confió a una amiga, quien a su vez, filtró grabaciones de esas conversaciones al fiscal especial Kenneth Starr que investigaba a Clinton por otros asuntos.

Bajo juramento, Clinton negó haber tenido una "relación sexual impropia" con Lewinsky y fue hallado culpable de perjurio y obstrucción de la justicia, delitos que en diciembre de 1988 el Congreso -entonces bajo control de la oposición republicana- consideró causal para iniciar un "impeachment" o juicio para la destitución del mandatario.

Al final, los republicanos no lograron los votos suficientes en ambas cámaras para condenar al presidente con lo que el juicio terminó en la absolución de Clinton en febrero de 1999.

Historias que regresan El caso marcó el final de la presidencia de Clinton y, algunos analistas consideran, afectó la posibilidad de que su vicepresidente Al Gore lo sucediera en la Casa Blanca, tras las polémicas elecciones de 2000 que ganó George W. Bush.

Superado el escándalo, Clinton y su esposa, Hillary, se consolidaron como una de las familias políticas más importantes del país y como una especie de celebridades, hasta el punto que este mes se estre-

na un musical sobre sus vidas en Nueva York que incluye, como no, a Lewinsky.

En cambio, Lewinsky desapareció de la escena pública, hasta mayo este año, cuando la revista Vanity Fair publicó un artículo en el que ella escribió por primera vez sobre su relación con el expresidente. Y ahora lo hará en televisión.

"Cumplí 40 años el año pasado y es hora de dejar de caminar de puntillas por mi pasado, y por el futuro de otros. Estoy decidida a ponerle un final diferente a mi historia", escribió Lewinsky en esa ocasión.

Sexo, poder, política El caso Lewinsky o el "Monicagate", como también se le conoce, mezcló sexo, poder, juicios y traiciones, elementos que garantizan la fascinación permanente de una sociedad con apetito por ese tipo de historias.

Y mucho mejor si a ese drama se añade el silencio de la principal protagonista. En un país dado al cultivo de todo tipo de teorías conspirativas, siempre hay un público que creerá que algo más hay que decir sobre grandes eventos.

El artículo de Lewinsky en Vanity Fair generó considerablee interés en Estados Unidos. o, la exbecaria Tras el escándalo, udades de Estados vivió en varias ciudades Unidos y en Londres, donde estuaestría en sicología social dió una maestría en el London School of Economics. mbién se presentó a varios emTambién pleos en los que, aseguró, la rechazaron por su historia.

Al explicar su silencio, ella sosne que no quería estar en esa tiene ine mediática" que tanto "vorágine abía hecho daño le había rgo su nombre aparece Sin embargo d en los medios, es con regularidad ia política recienparte de la historia te y está consagrado en en expreular. siones de la cultura popular.

Artistas como Beyoncéé y Emines y nem la mencionan en canciones varios libros fueron publicados sobre ella.

Pasar la página La reaparición de Lewinsky co-

incide con la publicación de la nueva biografía de Hillary Clinton y las crecientes especulaciones sobre si la exprimera dama, exsenadora y exsecretaria de Estado se lanzará a la presidencia en 2016.

El mes pasado, Hillary Clinton admitió que sabía que durante la gira promocional le iban a preguntar sobre Lewinsky. Respondió que ya había pasado esa página y que le deseaba a la exbecaria lo mejor.

Algunos preguntan si los remanentes del escándalo y las nuevas declaraciones que pueda hacer Lewinsky podrán afectar políticamente a Hillary o hasta qué punto puedan aprovecharla los republicanos como arma política.

"Con Hillary Clinton considerando una candidatura en 2016, no hemos escuchado todavía el final del escándalo Lewinsky", escribió en el periódico especializado Politico Susan Glasser, quien cubrió aquel episodio para el diario The Washington Post.

Es claro que muchos estadounidenses no han pasado esa página por completo, como demuestra el revuelo que se genera cada vez que el nombre de Lewinsky vuelve a asomarse por los medios.

Para Lewinsky no es fácil desaparecer, pues su nombre está ligado a un proceso del que algunos todavía quieren conocer detalles, desde los

más nimios y sórdidos hasta los políticamente cruciales y potencialmente comprometedores para los Clinton.

Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

“Verde salvaje” llegará a todas las salas de cine del país

FALLECIÓ CECILIO ACOSTA

El viernes se estrena el Primer film venezolano de vida animal Inspirado en la investigación y conservación de la tortuga verde. Grabado en las paradisíacas playas de la Isla de Aves, el Golfo de Venezuela y el Archipiélago Los Roques. Carlos Coste forma parte del equipo.

Angélica Pérez Gallettino

El escritor periodista, abogado, filósofo y humanista venezolano murió en 1881 a los 63 años. Escribió para diarios como “La Época”, “El Centinela de la Patria” y “El Federal”. En 1869 fue electo miembro correspondiente de la Real Academia Española de la Lengua.

Los restos mortales de este ilustre escritor y poeta fueron trasladados al Panteón Nacional el 5 de julio de 1937.

NACIÓ KEVIN BACON

El actor estadounidense cumple 56 años. Es notable por sus papeles en Footloose, Diner, The Woodsman, Friday the 13th, El hombre sin sombra y Frost/Nixon. Bacon ha ganado un Premios Globo de Oro y Premios del Sindicato de Actores. También estuvo nominado para un Premio Emmy.

E

l próximo viernes 11 de julio se estrenará el film venezolano “Verde salvaje”, inspirado en la conservación animal con la finalidad de dar a conocer los esfuerzos de investigación y conservación de la tortuga verde (Chelonia Mydas) en Venezuela.

El primer film venezolano sobre la vida animal, pertenece a los biólogos Verónica de los Llanos, Marco García y Héctor Barrios, quienes recibieron el apoyo del Centro Nacional Autónomo de Cinematografía y se adentraron en este interesante mundo junto a conservacionistas, apneístas, pescadores y algunos integrantes de las comunidades Wayúu.

Bajo la dirección de Belén Orsini, “Verde salvaje”, fue grabada durante dos meses en las paradisíacas playas de la Isla de Aves, el Golfo de Venezuela y el Archipiélago Los Roques.

Según Orsini el documental se trazó el objetivo de mostrar a fondo la titánica labor que llevan a cabo este grupo de

biólogos criollos unidos por la misma pasión. “Las tortugas hembras son estudiadas cuando salen a anidar. Por eso el apneísta Carlos Coste forma parte de este equipo de captura de las especies, que luego son colocadas en botes plásticos para la toma de muestras genéticas y así conocer sus rutas de apareamiento”, puntualizó.

Esto forma parte de los 90 minutos que vivirás a partir del viernes en “Verde salvaje”, cuando la tortuga marina salga de su fantástico hábitat natural, podrás conocer de cerca las amenazas que han colocado en peligro de extinción.

G “Niña Model Vzla. Mundo 2014” está CASTIN en la búsqueda de su representante

MADONNA SE DESNUDÓ

En 1985 la diva del pop se desnudó para las revistas para adultos Playboy y Penthouse. La Reina del Pop gozaba en aquel año de uno de los mejores momentos de su carrera tras publicar sus discos Madonna y Like a Virgin.

Madonna comenzó así una carrera paralela a la musical como fenómeno mediático.

A.P.G.- El próximo sábado 19 de julio a partir de las 2:00pm en las instalaciones de el Gran Hotel Delicias, se llevará a cabo el único casting nacional de “Niña Model Vzla. Mundo 2014”.

Si tu niña tiene una edad comprendida entre 10 y 12 años, experiencia en el modelaje y posee algún talento artístico, aptitud para

AGENCIAS

modelar y muestra interés por la labor social, llegó la oportunidad que tanto estaban esperando.

Las aspirantes deben de asistir con Ropa Casual, Fotocopia de su cedula y/o partida de nacimiento y estar acompañada de su representante.

MODA

Stefanía Fernández y Douglas Tapia debutaron internacionalmente

EBR.- Derroche de glamour y simpatía fue lo que sobró durante la celebración de la quinta edición de República Fashion Week, realizada en el Embassy Suites Hotel, donde la Miss Universo 2009 Stefanía Fernández y el diseñador zuliano Douglas Tapia, lograron acaparar todas las miradas del público presente.

El escenario de República Dominicana Fashion Week, se encargó de proyectar los trabajos de los involucrados en el sector de la moda nacional e internacional. Venezuela no podía quedarse por fuera, como es costumbre, exaltó el talento nacional y en este evento logró consagrarse como sinónimo de elegancia.

La emprendedora venezolana Stefanía Fernández, de la mano del diseñador zuliano Douglas Tapia, creo su primera línea llamada “Horizontes”. Cortes limpios y el estilo arquitectónico se conjugan con la uniformidad cromática, creando piezas que se distinguen

por su exquisito sentido estético y desbordante glamour que conquistó a los amantes de la moda.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014

“En la oscuridad” es el nombre de la salsa con fusión urbana

Yandel y Gilberto Santa Rosa estrenarán hoy nuevo tema El reggaetonero se unió al “Caballero de la salsa”. La canción fue escrita por los intérpretes. Disponible en iTunes y todas las plataformas digitales.

Angélica Pérez Gallettino

L

a espera terminó y finalmente hoy se estrena el nuevo proyecto del reggaetonero Yandel titulado “En la oscuridad”, donde salsea junto a uno de los máximos exponentes del genero, Gilberto Santa Rosa.

Luego del éxito obtenido con su participación en el remix urbano

MÚSICA

de Chayanne “Humanos a marte”, Yandel unió fuerzas con el “Caballero de la salsa” para interpretar una composición escrita por él junto a Santa Rosa y grabada en Puerto Rico con arreglos, producción y programación de Ramón Sánchez.

“Para mí es un honor tener la

Ricardo Arjona causó furor con “Lo poco que tengo”

A.P.G.- El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona continúa promocionando el álbum “Viaje” y el día de ayer realizó con total éxito el estreno mundial de “Lo poco que tengo”, segundo sencillo de esa producción.

La canción que corrió como pólvora a través de las redes sociales se une a la fila de temas nostálgicos y reflexivos

que caracterizan al artista. Según él está inspirada en la simpleza de la vida y las cosas que valen la pena.

“Es una canción que me separa un poco de lo que la gente ha estado acostumbrada a lo que hago, es una canción tremendamente fresca y esperanzadora. Es una visión a la parte linda de lo que tenemos”, puntualizó.

oportunidad de trabajar de esta manera tan especial con uno de mis ídolos y compatriotas. Unirme a uno de los máximos exponentes de la salsa, es sin duda alguna, una de las muchas bendiciones de este 2014”, puntualizó Yandel.

Por su parte, Gilberto Santa Rosa comentó que “grabar con Yandel

O TALENT

fue algo muy chévere y refrescante. `En la oscuridad´, es un tema muy al estilo urbano de Yandel, quien tuvo la iniciativa de matizarlo con la sabrosura de la salsa y seleccionarme para acompañarlo en esta propuesta musical. Espero que la gente disfrute y baile mucho con esta canción”, concluyó.

La producción estará disponible a partir de hoy en iTunes y todas las plataformas digitales.

Entre tanto, cabe destacar que el reggaetonero se prepara fuertemente para su primera presentación como solista, que está pautada para el próximo 4 de octubre en el Coliseo de Puerto Rico.

Revés Épico conquistará Venezuela con su “Amor sin 0 ”

A.P.G.- “Revés Épico” es una nueva e innovadora propuesta musical que promete apoderarse próximamente de los primeros lugares de la cartelera nacional, con su tema promocional “Amor sin 0 ”.

Inspirados en la música zuliana, el trió de jóvenes talentosos integrado por Richard Portillo, Astolfo Daniel Romero y Ozías Jr. Acosta, crearon una propuesta innovadora y guapachosa, de la mano de Beethzart Acosta y Simón Ruíz, vocalistas del dueto “Caibo”, quienes diseñaron este proyecto para crear nuevos ritmos con sonido contemporáneos, llevando parranda y la alegría al público venezolano y más allá de nuestras fronteras.

Los integrantes de la nueva agrupación, poseen la vena artística de sus padres, los reconocidos gaiteros Astolfo Romero, Ozías Acosta y Ricardo Portillo, exponentes del

gentilicio zuliano, quienes dejaron un legado musical y se convirtieron en íconos de la región.

Entre tanto, los jóvenes se preparan para

iniciar esta semana una gira de medios en el Zulia, para luego llevar su “Amor sin 0” a todos los rincones del territorio nacional.

Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

ALIANZA MARACAIBO VENDE APARTAMENTO RESIDENCIAS MIRASOL CALLE DOCTOR QUINTERO SECTOR BELLOSO 103 MTS 3 HABITACIONES 3 BAÑOS 2 ESTACIONAMIENTOS CONSULTAR PRECIO MLS 858165 0261/7921360 0414/ 6348124

CENTURY 21 BARALT VENDE TERRENO TLF 0261-9350218/0424-6614427 A-00002323

CENTURY 21 BARALT VENDE TOWNHOSE DE 135MT2, 3 HABITACIONES, 3 BAÑOS, 3 PUESTOS DE ESTAC. TLF 0261-9350218/0424-6614427 A-00002324

A-00002297

A-00002191

ALIANZA MARACAIBO VENDE BELLÍSIMO TOWNHOUSE VILLA DOÑA ISABEL SECTOR MONTE BELLO CERCA IGLESIA SAN RAMÓN NONATO 210. MTS CONSTRUCCIÓN CONSULTAR PRECIO MLS 860424 0261/7921360 0414/ 6248238 A-00002288

ALIANZA MARACAIBO VENDE CASA DOS PLANTAS SECTOR SIERRA MAESTRA 239 MTS CONSTRUCCIÓN CINCO HABITACIONES TRES BAÑOS DOS ESTACIONAMIENTOS CONSULTAR PRECIO MLS 860775 0261/7921360 0414/3606042 A-00002293 A-00002187

ALIANZA MARACAIBO VENDE CASA SANTA FE TRES BELLÍSIMA EXCELENTE UBICACIÓN 240 MTS 3 HABITACIONES 4 BAÑOS ESTACIONAMIENTOS CIRCUITO CERRADO CONSULTAR PRECIO MLS 858552 0261/7921360 0426/7696191

CENTURY 21 BARALT VENDE TOWNHOSE DE 140MT2, 3 HABITACIONES, 3 BAÑOS, 1 PUESTOS DE ESTAC. TLF 0261-9350218/0424-6614427 A-00002325

CENTURY 21 BARALT VENDE TOWNHOSE DE 296MT2 4 HABITACIONES, 4 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTAC. TLF 0261-9350218 / 0424-6614427 A-00002326

CENTURY 21 BARALT VENDE TOWNHOSE DE 200MT2, 4 HABITACIONES, 4 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTAC. TLF 0261-9350218/04246614427.

A-00002327

CENTURY 21 BARALT VENDE TOWNHOSE DE 260MT2, 3 HABITACIONES, 4 BAÑOS, 4 PUESTOS DE ESTAC. TLF 0261-9350218/04246614427 A-00002328

A-00002300

ALIANZA MARACAIBO VENDE CASA VILLA EL PLACER SAN FRANCISCO 170 MTS TRES HABITACIONES DOS BAÑOS ESTACIONAMIENTOS VIGILANCIA PRIVADA CONSULTAR PRECIO MLS 859183 0261/7921360 0424/6603863 A-00002292

A-00002342

ALIANZA MARACAIBO VENDE HERMOSA CASA URBANIZACION EL SOLER 144MTS DE TERRENO 65MTS DE CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 1 BAÑO POSIBILIDADES DE AMPLIACIÓN HACIA ARRIBA CONSULTA PRECIO 0261/7921360 04146911582 MLS 861233 A-00002290

ALIANZA MARACAIBO VENDE CASA MUNICIPIO SAN FRANCISCO SECTOR CORAZÓN DE JESÚS 175 MTS DE CONSTRUCCIÓN SEIS HABITACIONES BAÑOS ESTACIONAMIENTOS CONSULTAR PRECIO MLS 860777 0261/7921360 0414/ 3606042 A-00002294

ALIANZA MARACAIBO VENDE BELLÍSIMO TOWNHOUSE BAHÍA DEL LAGO I MILAGRO NORTE 290 DE TERRENO 245 MTS DE CONSTRUCCIÓN CONSULTAR PRECIO MLS 855991 0261/ 7921360 0424/8244237 A-00002289

ALIANZA MARACAIBO LLÁMENOS TENEMOS EL MEJOR EQUIPO DE ASESORES INMOBILIARIOS QUE LE VENDEN SU INMUEBLE EN TIEMPO RECORD TELÉFONOS 0261/7921360 0414/ 6862121

ALIANZA MARACAIBO VENDE TERRENO COMERCIAL 7.183,27 MTS DE CONSTRUCCIÓN CERCA DEL MARUMA MLS 859061 CONSULTE PRECIO 0261/7921360 0424/6603863 A-00002295

ALIANZA MARACAIBO VENDE TOWNHOUSE LOMITAS DEL ZULIA SECTOR RAÚL LEONI 120 MTS CONSTRUCCIÓN DOS HABITACIONES DOS BAÑOS ESTACIONAMIENTOS CONSULTAR PRECIO MLS 855317 0261/7921360 0414/6369225 A-00002298

CENTURY 21 BARALT VENDE APTO DE 135MT2, 3 HABITACIONES, 4 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTAC TLF 0261-9350218/0424-6614427 A-00002315

CENTURY 21 BARALT VENDE APTO DE 270MT2, 4 HABITACIONES, 5 BAÑOS, 4 PUESTOS DE ESTAC. TLF 0261-9350218/0424-6614427 A-00002316

CENTURY 21 BARALT VENDE APTO DE 82MT2, 2 HABITACIONES, 2 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTAC TLF 0261-9350218/0424-6614427 A-00002317

A-00002286

ALIANZA MARACAIBO VENDE APARTAMENTO PALMAS DEL NORTE 88 MTS DE CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 2 BAÑOS SALA COMEDOR CONSULTAR PRECIO MLS 860575 0261/ 7921360 0424/8244237 A-00002287

ALIANZA MARACAIBO VENDE APARTAMENTO CONJUNTO RESIDENCIAL LAGO AZUL SECTOR SABANETA 85 MTS PLANTA BAJA TRES HABITACIONES DOS BAÑOS ESTACIONAMIENTOS CONSULTAR PRECIO MLS 859138 0261/7921360 0412/5292783 A-00002291

ALIANZA MARACAIBO VENDE APARTAMENTO PLANTA BAJA EXCELENTE UBICACIÓN SECTOR LA LAGO DE CÁNDIDO 107 MTS TRES HABITACIONES CUATRO BAÑOS ESTACIONAMIENTOS CONSULTAR PRECIO MLS 858090 0261/ 7921360 0414/3606042 A-00002296

CENTURY 21 BARALT VENDE APTO DE 99MT2, 3 HABITACIONES, 2 BAÑOS, 1 PUESTOS DE ESTAC. TLF 0261-9350218/0424-6614427 A-00002318

CENTURY 21 BARALT VENDE CASA DE 170MT2, 3 HABITACIONES, 3 BAÑOS, 3 PUESTOS DE ESTAC. TLF 0261-9350218/0424-6614427 A-00002314

CENTURY 21 BARALT VENDE CASA DE 375MT2, 5 HABITACIONES, 3 BAÑOS, 8 PUESTOS DE ESTAC. TLF 0261-9350218/0424-6614427 A-00002319

CENTURY 21 BARALT VENDE CASA DE 400MT2, 4 HABITACIONES, 5 BAÑOS, 5 PUESTOS DE ESTAC. TLF 0261-9350218/0424-6614427 A-00002320

CENTURY 21 BARALT VENDE CASA DE 554MT2, 5 HABITACIONES, 3 BAÑOS, 3 PUESTOS DE ESTAC TLF 0261-9350218/0424-6614427 A-00002321

CENTURY 21 BARALT VENDE GALPÓN TLF 02619350218/0424-6614427 A-00002322

A-00002273

CETINCA ASESORÍAS Y TRÁMITES DE CRÉDITOS HIPOTECARIOS FAOV, LDH, PDVSA, PEQUIVEN, REALIZAMOS ANÁLISIS DE COSTOS, AVALÚOS PARA CRÉDITOS DE REMODELACIONES Y AMPLIACIONES CUALQUIER ENTIDAD FINANCIERA GESTIONAMOS DOCUMENTOS LEGALES SOLVENCIAS MUNICIPAL HIDROLAGO 7984849 7984842 7973020 A-00002263

EL ROSAL VENDE 2.100.000 TERRENO CASA POMONA CERCA ANTIGUO CINE LIDO 568,11 MTS2 EXTENSIÓN IDEAL PARA NEGOCIO 04146319618 0261-7970643 0261-7988092 www.elrosal.com CÓDIGO CV31 A-00002176

EL ROSAL VENDE 5.500.000 APARTAMENTO LAGO COUNTRY III MILAGRO NORTE 75 MTS2 2 HABITACIONES BAÑOS ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com A-00002202

A-00002299

ALIANZA MARACAIBO VENDE CASA SANTA FE UNO CIRCUITO CERRADO POSIBILIDADES DE AMPLIACIÓN 100 MTS CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTOS CONSULTAR PRECIO MLS 860729 0261/7921360 0414/6313031

CETINCA 830.000 HERMOSA CASA EL SOLER 63MTS2 CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 2 BAÑOS PATIO AMPLIO Y CERCADO 2 ESTACIONAMIENTOS INICIAL 50% 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE

EL ROSAL ALQUILA 20.000 APARTAMENTO SECTOR VALLE FRIO 140 MTS2 TOTALMENTE AMOBLADO 3 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0414-6285018 www.el-rosal.com CÓDIGO AA01 A-00002163

CETINCA 1.350.000 CASA EL SAMAN 2 HABITACIONES 1 BAÑO POSIBILIDAD AMPLIACIÓN 50% INICIAL TOTALMENTE CERCADA TANQUE AGUA 1200LTS AMPLIO ESTACIONAMIENTO 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002274

CETINCA 1.350.000 CASA SECTOR VERITAS DETRÁS PARQUE URDANETA 90MTS2 CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 1 BAÑO TANQUE AGUA 1700LTS ESTACIONAMIENTO 7984842 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002275

CETINCA 1.600.000 TOWNHOUSE LAGO AZUL DESOCUPADO 150MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS TERRAZA TANQUE AGUA 1200LTS 2 ESTACIONAMIENTOS ENTREGA INMEDIATA 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002276

CETINCA 3.200.000 TOWNHOUSE LAGO AZUL VILLA CERRADA 180MTS2 CONSTRUCCIÓN 4 HABITACIONES 4 BAÑOS 2 TANQUE SUBTERRÁNEO 2 ESTACIONAMIENTOS TECHADOS 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002277

CETINCA 3.950.000 TOWN HOUSE URB. COROMOTO PARA ESTRENAR 178MTS2 CONSTRUCCIÓN 4 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE AGUA 8000LTS. 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002278

CETINCA 5.250.000 TOWNHOUSE TERRAZAS DEL LAGO CONTADO 185MTS2 5 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTAR PISOS PORCELANATO DETALLES EN YESO BOHÍO 2 ESTACIONAMIENTOS VIGILANCIA 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE

EL ROSAL VENDE 10.500.000 CONTADO APARTAMENTO CALLE 66ª 148 MTS2 GRIS 4 HABITACIONES 3 BAÑOS CLOSETS MALETERO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0424-6215948 www.el-rosal.com A-00002210

EL ROSAL VENDE 10.700.000 CASA CALLE 66ª 300 MTS2 TERRENO 3 HABITACIONES 3 BAÑOS GRANITO TANQUE AIRES ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0414-6319618 www.el-rosal.com CÓDIGO CV32 A-00002170

EL ROSAL VENDE 12.600.000 CASA LOS SAUCES CERCANA LAS LOMAS 580 MTS2 CONSTRUCCION 6 HABITACIONES 6 BAÑOS ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-2024011 0414-6285018 www.el-rosal.com CÓDIGO CV36 A-00002173

EL ROSAL VENDE 1.265.000 CASA EL SOLER 153 MTS2 CONSTRUCCION 2 HABITACIONES 2 BAÑOS PORCELANATO ESTACIONAMIENTO CREDITO 0261-7970643 0414-6285018 www.elrosal.com A-00002204

EL ROSAL VENDE 1.300.000 CASA EL SOLER CONTADO 236,25 MTS2 TERRENO 3 HABITACIONES 2 BAÑOS GRANITO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-3345867 0416-6628696 www.el-rosal.com CÓDIGO CV33 A-00002172

EL ROSAL VENDE 14.175.000 TOWN HOUSE PUNTARENA SAMBIL 308 MTS2 CONSTRUCCIÓN 8 HABITACIONES 6 BAÑOS MÁRMOL ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com CÓDIGO CV37 A-00002164

EL ROSAL VENDE 14.175.000 TOWN HOUSE PUNTARENA CERCANO SAMBIL 308 MTS2 CONSTRUCCIÓN 8 HABITACIONES 6 BAÑOS MÁRMOL ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com CÓDIGO CV37

EL ROSAL VENDE 3.000.000 CONTADO CASA LOMAS DEL VALLE II 317 MTS2 CONSTRUCCION IDEAL COLEGIO U OTRO NEGOCIO BAÑOS ESTACIONAMIENTOS 0261- 7970643 0414-6319618 www.el-rosal.com CÓDIGO 25

CETINCA 4.800.000 APARTAMENTO SECTOR INDIO MARA PARA REMODELAR 180MTS2 4 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTUDIO VIGILANCIA 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE

A-00002174

CETINCA 4.900.000 ESTRENE LA ESMERALDA DESDE 70MTS2 2 Y 3 HABITACIONES 2 BAÑOS TERRAZA 2 ESTACIONAMIENTOS ENTREGA AGOSTO GESTIONAMOS CREDITO HIPOTECARIO 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE

EL ROSAL VENDE 3.500.000 CASA TERRAZAS DEL LAGO 108 MTS2 TERRENO 2 PLANTAS 2 HABITACIONES BAÑO ESTACIONAMIENTOS 02617970643 0414-6388708 www.el-rosal.com

A-00002267

A-00002211

EL ROSAL VENDE 3.700.000 APARTAMENTO AV. SANTA RITA 62 MTS2 SEMI GRIS TIPO ESTUDIO BAÑO ESTACIONAMIENTO CREDITO 02617970643 04146285018 www.el-rosal.com CÓDIGO AV28 A-00002165

EL ROSAL VENDE 3.700.000 APARTAMENTO EL MILAGRO 83,88 MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS GABINETES MULTILOCK ESTACIONAMIENTO CREDITO 0412-2716593 0414-3345867 www.el-rosal.com CÓDIGO AV30 A-00002166

EL ROSAL VENDE 3.700.000 APARTAMENTO CIRCUNVALACIÓN 2 73 MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS GRANITO VIGILANCIA ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6285018 www.el-rosal.com

A-00002272

CETINCA 6.000.000 ESTRENE APARTAMENTO DR PORTILLO 97MTS2 1 Y 2 HABITACIONES 2 BAÑOS 30% INICIAL 2 ESTACIONAMIENTOS ENTREGA 24 MESES 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002269

CETINCA APARTAMENTO LA VIRGINIA EN GRIS EDIFICIO DE LUJO - NUEVO 211MTS2 4 HABITACIONES 4 BAÑOS ESTAR ESTUDIO 2 ESTACIONAMIENTOS 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002271

A-00002208

EL ROSAL VENDE 4.200.000 APARTAMENTO 90 MTS2 ISLA DORADA 3 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6285018 0414-2024011 www.el-rosal.com CÓDIGO AV23 A-00002162

EL ROSAL VENDE 5.800.000 CASA URBANIZACION LA PAZ 300 MTS2 CONSTRUCCION 4 HABITACONES 2 BAÑOS GRANITO TANQUE ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6285018 www.el-rosal.com CÓDIGO CV39

VENDO JEEP RENEGADO, ORIGINAL DE LONA COLOR AMARILLO NEGRO SUPER RUSTICO PRECIO A CONVENIR MOTOR NUEVO Y LATONERIA IMPECABLE 0261-7185937 A-00002243

VENDO TREMENDO OPTRA ADVANC MODELO ESPECIAL AÑO 2010 AUTOMÁTICO COLOR GRIS 70 MIL KILÓMETROS COMO NUEVO EN PERFECTO ESTADO 0414-6480731 A-00002242

A-00002175

EL ROSAL VENDE 650.000 CONTADO CASA CABIMAS LOS LAURELES 176 MTS2 CONSTRUCCION 3 HABITACIONES BAÑO GRANITO CREDITO 0261-7970643 0414-6846572 www.el-rosal.com A-00002205

EL ROSAL VENDE 7.150.000 APARTAMENTO AVENIDA 23 103 MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS GRANITO MALETERO YESO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com CÓDIGO AV29 A-00002167

EL ROSAL VENDE 7.500.000 CONTADO TOWN HOUSE COSTA ROSMINI VILLAS 121 MTS2 CONSTRUCCION 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PORCELANATO ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 04146805620 www.el-rosal.com CÓDIGO CV35

FULL INYECCION ATENCIO URB.COROMOTO AL LADO FARMATODO MECANICA GENERAL INYECCION REPARACION MANTENIMIENTO PARA TODO TIPO DE VEHICULO ACEPTAMOS TARJETA ESCANER MULTIMARCA 0261-7185968 A-00002215

TALLER ATENCIO SOLICITA MECÁNICO Y AYUDANTE AUTOMOTRIZ TÉCNICO EN REFRIGERACIÓN CON EXPERIENCIA DOCUMENTACIÓN EN REGLA TRABAJO INMEDIATO 0261-7185937 0414-6548248 A-00002241

A-00002168

EL ROSAL VENDE 9.500.000 CASA TIERRA NEGRA 350 MTS2 TERRENO 4 HABITACIONES 5 BAÑOS PORCELANATO ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00002206

A-00002169

EL ROSAL VENDE 16.000.000 CASA SANTA MARIA 650 MTS2 CONSTRUCIÓN 4 HABITACIONES 6 BAÑOS TANQUE ESTACIONAMIENTOS CERCO ELECTRICO 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com CÓDIGO CV38

CETINCA SOLICITA URGENTE APARTAMENTOS, PARA CLIENTES EN ESPERA EN EL PINAR LAGO AZUL EL PALMERAL GALLO VERDE REALIZAMOS SU AVALUO GRATIS 7984849 7984842.

A-00002171 A-00002279

CETINCA 5.400.000 TOWNHOUSE SECTOR SANTA MARÍA EN GRIS 163MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 3 BAÑOS TANQUE AGUA 10000LTS 2 ESTACIONAMIENTOS CERCO ELÉCTRICO 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002280

CETINCA 6.000.000 CASA URB LA PICOLA 133MTS2 3 HABITACIONES 3 BAÑOS PISOS PORCELANATO 3 AIRES SPLIT TANQUE AGUA 3 ESTACIONAMIENTOS 7984842 - 7984849 A-00002281

CETINCA 7.880.000 ESTRENE TOWN HOUSE MILAGRO NORTE 200MTS2 CONSTRUCCIÓN 5 HABITACIONES 4 BAÑOS TANQUE SUBTERRÁNEO CONJUNTO CERRADO SISTEMA HIDRONEUMÁTICO 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002282

EL ROSAL VENDE 1.700.000 APARTAMENTO CONTADO 91 MTS2 EL PINAR 3 HABITACIONES 2 BAÑOS CERCO ELECTRICO ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0414-6374138 www.el-rosal.com A-00002212

EL ROSAL VENDE 2.400.000 CASA LOS ESTANQUES 272,89 MTS2 CONSTRUCCION 4 HABITACIONES 5 BAÑOS TANQUE ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com A-00002207

EL ROSAL VENDE 2.800.000 APARTAMENTO 178 MTS2 AVENIDA LA LIMPIA SECTOR POSTES NEGROS 4 HABITACIONES BAÑOS ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0414-2024011 www.elrosal.com A-00002203

EL ROSAL VENDE 2.800.000 CONTADO TERRENO MONTE CLARO PLAZA DE TOROS 920 MTS2 EXTENSION IDEAL NEGOCIO PROYECTO 02617970643 0414-6542819 www.el-rosal.com A-00002209

A-00002262

CETINCA DESDE 1.500.000 APARTAMENTOS EL PINAR DESOCUPADOS ENTREGA INMEDIATA 91MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTO CERCADO PORTÓN ELÉCTRICO 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002264

CETINCA 1.900.000 APARTAMENTO EL PINAR PB 91MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS CERÁMICA EDIFICIO CERCADO PORTÓN ELÉCTRICO 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE

A-00001843

GRUPOS BAILABLES GRUPO MUSICAL RUMBA SHOW con la mejor música para todo tipo de fiestas sonido incluido 0261-2118568 0424-9316921 0416-6619643 Dan Avila.

A-00002047

A-00002265

CETINCA 2.300.000 BONITO APTO. CANAIMA ZONA NORTE PB 54MTS2 2 HABITACIONES 1 BAÑO CONJUNTO CERRADO SALÓN DE FIESTA VIGILANCIA 24 HORAS 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002266

PROFESOR FÈLIX VARGAS METODO DE SUPERAPRENDIZAJE PARA GUITARRA PIANO CUATRO SOLFEO BAJO FACILITA INSTRUMENTOS PALACIO DE EVENTOS Y A DOMICILIO 0424-1572612 A-00002246

Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

A* CUCARACHAS GARRAPATAS RATAS COMEJÉN ANTIALÉRGICAS - ANTIASMÁTICAS, EXTERMINAMOS SIN OLORES, SIN TÓXICOS, RATONES, TERMITAS, POLILLAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, HORMIGAS, BACHACOS, ZANCUDOS, GARRAPATAS, PULGAS MOSCAS. TELF: 0261-4173469/ 0414-3253078

PROFESOR EXPERIMENTADO DICTA CLASES DE FISICA, QUIMICA, MATEMATICA ALGEBRA CALCULO ESTADISTICA GEOMETRIA ESTATICA METODO EFECTIVO PRECIO ECONOMICO EXCELENTES RESULTADOS 0414-6160663 / 7787276

A-00002346

A-00002343

A ESPECIALISTAS EN CHIRIPAS EXPERTOS EN chiripas, cucarachas, ratas, palomas, garrapatas, otros con productos de la linea combat biodegradables y no tóxicos. 04246784660/0426-4647554/0261-3263472

AA TODO TIPO DE INSUMOS AGROPECUARIOS SEMILLAS DE PASTO HERBICIDAS 04146899423 / 04126617925

A-00002113

A-00002118

A-00002312

A FUMI ZULIA PRESUPUESTO GRATIS

CUBRETECHO URGENCIAS 7153924, 7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA. BUENAS IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 GARANTIZA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0414-6104113 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com

A-00002015

A-00001996

A ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02615251719/0424-6970529

A-00002313

ASESORAMOS TESIS TRABAJOS DE INVESTIGACION DE PREGRADO POSTGRADO DOCTORADO ARTICULOS ARBITRADOS PRESENTACIONES TESISRESUELTA@GMAIL.COM WWW.FUNDACIONZULIAPRODUCTIVO.COM 0426-1234898 04140640807 0416-6612926 04268607670

A-00002307

A FUMIGACIONES EXTERMINIOS A ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02615251719/0424-6970529 A-00002309

A FUMIGACIONES JEHOVÁ A-00002214

A-00002119

ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02615251719/0424-6970529

A-00002245

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

VIAJES MUDANZAS LOCALES NACIONALES SERVICIO VIAJAMOS PARA TODO PAIS CAMION CAVA 350 0426-4693297 0424-6014838 TRANSPORTE GENESIS

A-00001806

A-00002182

A-00002308

ANTONELLA ESTÈTICA ACTIVE SU METABOLISMO Y ADELGACE YA Y PARA SIEMPRE. CHARLA NUTRICIONAL, MASAJE REDUCTIVO CON MAQUINA + MANOS, MESOTERAPIA, ACEITE REDUCTIVO. COSTO: 2500BS. PRECIO POR INAUGURACION: 1000BS. TLF: 0426-9657242/04161962712/02616171153. "PUNTO DE VENTA" MARACIBO- EDO. ZULIA. A-00002140

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULAN PRECOZ?

"ABOGADOS" CONSULTORIO JURÍDICO RODRÍGUEZ & FALCÓN. ABOG. JOENNY RODRÍGUEZ ESPECIALISTAS EN PENAL, CIVIL, MERCANTIL, LABORAL. BRINDAMOS SOLUCIONES. PROFESIONALES ESPECIALISTAS EN EL ÁMBITO JURÍDICO 0414-6433347 0416-7650088 0261-8080861

A-00002332

A-00002116

A-00001286

NECESITAS DINERO TENEMOS CREDITOS EN EFECTIVO, PARA CASA, CARRO, NEGOCIO O CUALQUIER INVERSION QUE DESEES HACER. MANEJAMOS ELECTRODOMESTICOS, LINEA MARRON Y MAS! ENVIA LA PALABRA CREDIFACIL AL 0416-6037245 PARA DARTE INFORMACION

ANDREA 19 AÑOS FULL COMPLACIENTE TRABAJO 24 HORAS ATIENDO PAREJAS Y TENGO AMIGAS REALIZAMOS SHOW STRIPPER NO TE DEJES ENGAÑAR LLÁMAME CONTACTO: 0416-6204991/0424-6472387.

A-00002333

A INSTALACION MANTENIMIENTO DE EQUIPOS AUXILIARES PARA APARTAMENTOS, CASAS, CONDOMINIO HASTA DE LOS ALTOS CONSUMO Y RENDIMIENTOS UTILIZADOS EN GALPONES, ISDUSTRIA, REPOTENCIACION Y REPARACION 0426-2618903 EVALUO GRATIS

NECESITAS DINERO! TENEMOS CREDITOS A LIBRE INVERSION EN EFECTIVO PARA CASA, CARRO, NEGOCIO, CUALQUIER INVERSION QUE DESEES, MANEJAMOS. A-00002334

SOLICITO PAREJA PARA LIMPIEZA MANTENIMIENTO SERVICIO PARA TALLER OFREZCO VIVIENDA TRAER COROTOS SUELDO TRAER CURRICULUM REFERENCIAS PERSONALES 026171859.68 A-00002244

A-00001803 A-00002311

FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT FULLERS. Antialergicas no daña tu salud, niños, mascotas, controlando chiripas, cucarachas, ratas, murcielagos, palomas, hormigas, garrapatas. Garantizadas. 0414-3621558/0416-6621097/02613295062 A-00002335

A PLOMERÍA PEROZO PRESUPUESTOS GRATIS

A-00002179

CARIÑOSAS HERMOSAS AMIGABLES AMIGUITAS LLAMANOS 0414-0654296 A-00002185

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472 A-00002329

A DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-5251719 0424-6970529

A COLCHONERIA EL BENDITO

0261-3241681 ***A TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS. A-00002340

REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660

SOMOS LINDAS BELLAS ESTUDIANTES AMABLES, CARIÑOSAS, LINDAS Y DIVERTIDAS LLAMANOS CALIDAD Y EXCELENCIA. TLF: 04140654296 A-00002184

DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-5251719 0424-6970529

SUSANA INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIENICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, PUEDES VERME ANTES. DISPONIBLE 24 HORAS. ATIENDO PAREJAS 4146969679/ 0416-0668087.

A-00002304

A-00002347

SERVICIOS DE FUMIGACIÓN ECOLÓGICA ALTAMENTE GARANTIZADA CALIDAD Y SEGURIDAD QUE USTED Y SU FAMILIA MERECE. ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 0261-3263472.

A-00001815

SE LAVAN MUEBLES A DOMICILIO SERVICIO CAMARON TODO LO RELACIONADO EN LAVADO DE MUEBLES, TAPICERIA DE VEHICULO, SILLAS DE COMEDOR, OFICINA. SERVICIO A DOMICILIO 0416-9696315

A-00002330

A-00002181

SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MÁS ACCESIBLES DEL MERCADO 0261-7548721/0414-6762338/04167658279

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04146104113 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com

A-00002213

A-00002006

A-00002178

A-00002180

A-00002306

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00002069

A-00002115

COLCHONERÍA EL EDEN FABRICACIÓN REPARACIÓN OFERTAS EN VENTA TAPIZAMOS MUEBLES TRABAJOS GARANTIZADOS HORARIO CORRIDO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS PARA COSTA ORIENTAL 02617364307 0414-6300486

GABY, LORENA, WENDY UNIVERSITARIAS LINDAS E HIGIÉNICAS, OPERADAS Y NATURALES TRABAJAMOS 24 HORAS NO TE ARREPENTIRÁS ATENDEMOS PAREJAS. LLÁMANOS INDEPENDIENTES. CONTACTO: 04246366537 LOS MEJORES STRIPER DE MARACAIBO CHICOS Y CHICAS TODO TIPO DE EVENTOS, CUMPLEAÑOS, DESPEDIDAS DE SOLTEROS/ AS. LLAMANOS: 0424-6366537

A PLOMIZULIA PRESUPUESTOS GRATIS

A-00001265

TOME LA CLAVE Y OBTENGA HASTA 4 RELACIONES SEGUIDAS CON EL MISMO VIGOR, POTENCIA HASTA POR 36 HORAS COSTO POR UNIDAD 70BS 04265612299

A RIF: J-020282195-9 MODERNO SISTEMA DE GUAYAS ELÉCTRICAS TOTALMENTE FLEXIBLE, NO ROMPE TUBERÍAS, ESPECIALISTAS EN SISTEMA HIDRONEUMÁTICO Y FILTRACIONES OCULTAS. PRESUPUESTO GRATIS 24 HORAS DÍAS FERIADOS. 0261-3241681/0424-6828137 / 0426-2618903 A-00002341

PLOMERIA JEHOVA A DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-5251719 0424-6970529 A-00002303

PLOMERIA LA ECONOMIA | 0416-8626003 SR FRANCO

PLOMERÍA DEL LAGO 04149629754 SR FRANCO |

DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04167602243. 0414-9629754, 0261-4173505.

DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04167602243. 0414-9629754, 0261-4173505.

A-00001787

A-00002008

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00002240

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014

Martes 8 de julio

ALEMANIA

BRASIL

03:30PM

27°C 14°C

Estadio Mineirao Belo Horizonte

espectadores

Las semifinales de la Copa del Mundo se abren hoy con el choque entre Brasil y Alemania

¡Por un puesto en la final!

Scolari buscará avanzar sin su estrella Neymar, y sin el central Thiago Silva. Joachim Low tiene las piezas para contrarrestar a los locales.

Luis Venegas

L

a selección pentacampeona del mundo, Brasil, se medirá hoy a la tricampeona Alemania en el Estadio Mineirao de Belo Horizonte, a las 3:30 de la tarde (Venezuela) por un puesto en la final.

El combinado local al mando de Luiz Felipe Scolari, sufre dos bajas sensibles para este partido, la de su estrella Neymar que salió lesionado ante Colombia, y la de su capitán Thiago Silva por acumulación de tarjetas.

Los jugadores llamados para reemplazar a los caídos probablemente sean: Willian del Chelsea por Neymar, y en la zaga por Silva el

central Dante Bonfim del Bayern de Múnich.

Por su parte los germanos dirigidos por el estratega Joachim Low, llegan sin complicaciones en su plantilla, pero enfrentan dudas a la hora de armar un once inicial.

Low tendrá que definir a quienes pondrá de centrales, siendo el inamovible Mats Hummels, pero teniendo como opciones de acompañantes a Per Mertesacker o Jerome Boateng.

También tendrá escoger si coloca a Phillip Lahm en el lateral derecho, o volver a ubicarlo en el centro de campo. Arriba la duda está entre usar una sola punta con Miroslav Klose, o utilizar un falso nueve incluyendo a a Mario Goetze.

Marcelo J. César D. Luiz Paulinho Oscar Dante Maicon L. Guztavo Willian Fred

Julio César Posición: Portero Part. Int: 85 Debut: 2004 Club actual: Toronto FC (CAN)

Thomas Mueller Posición: Delantero Part. Int: 54 Debut: 2010 Club actual: Bayern Munich (ALE)

Ozil Muller Lahm Kroos Schweinteiger Boateng khedira Gotze o Klose Neuer Hummels

Hulk

DIAGRAMACIÓN: JEÚS MACHADO

Howedes

Palmarés en la Copa del Mundo

21 partidos Brasil - Alemania 12 victorias 5 empates 4 victorias

1954 1974 1990

1958, 1962, 1970, 1994, 2002

Sus recorridos Fase de grupos

Octavos de final

1

3

1

Brasil Croacia

0 0 1 Camerún Brasil Fuente: FIFA

2

1

Alemania Argelia

(3-2 en la serie de penales)

Brasil México Entrenador Luis Felipe Scolari

1

Brasil Chile

4

Cuartos de final

2

11

Brasil Colombia

Fase de grupos

Octavos de final

Cuartos de final

0

1

Francia Alemania

4

0

Alemania Portugal

2

2

Alemania Ghana

0 EE.UU.

1 Alemania

Entrenador Joachim Lowe

VERSIÓN FINAL Maracaibo, mates, 8 de julio de 2014

BRASIL

El estratega argentino se tomará un tiempo para definir su futuro

Inauguran torneo paralelo en el Mundial

Pékerman es la única opción de la selección colombiana

EFE

AGENCIAS

Los cafeteros se sienten agradecidos y orgullosos por el resultado de su selección en el Mundial de Brasil 2014.

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

E

l presidente de la Federación Colombiana de Fútbol, Luis Bedoya, manifestó ayer que tienen como único plan la continuidad del técnico argentino José Pékerman.

“Nosotros no hemos manejado ningún plan B, nuestro plan A, B y C es el profesor Pékerman, así lo queremos lo hemos manifestado y se lo hemos dicho a él, que nuestro plan único es su continuidad”, explicó el directivo.

“Estamos a la espera de que él pueda considerar el momento oportuno después de todo el trabajo arduo, el desgaste grande del Mundial, las concentraciones, la competición, y que pueda estar en las condiciones de sentarse a hablar de su continuidad”, manifestó

El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, y el exfutbolista Ronaldo inauguraron y en Río de Janeiro el ‘Football for Hope’, un torneo internacional juvenil paralelo al Mundial con la participación de 32 delegaciones de 27 países con proyectos formativos y educacionales para niños y adolescentes.

El torneo se disputará hasta el 10 de julio en la ‘Vila Olímpica Mané Garrincha’.

El objetivo de este campeonato juvenil, que reúne proyectos de desarrollo de los niños y los jóvenes de diferentes países, es enseñar a los participantes valores y formas de afrontar la vida desde un punto de vista social y práctico.

ARGENTINA

El argentino Néstor Pekerman fue el encargado de clasificar a Colombia al Mundial de Brasil 2014, y de llevarlos a cuartos de final por primera vez en la historia.

Bedoya confiado en la renovación del estratega.

El presidente de la FCF añadió que Pékerman solicitó tomar unos días de descanso muy merecidos, y cuando regrese hablarán con él de su trabajo.

FIFA

Sabella estudia cómo jugar ante Holanda AFP

No se abrirá proceso disciplinario contra el defensor Camilo Zúñiga AFP

BÉLGICA

Los “Diablos Rojos” fueron recibidos como campeones

Alejandro Sabella quizá juegue con un esquema 5-3-2.

AFP

Luis Venegas

EFE La selección de Bélgica fue recibida en su país con toda la buena energía de su afición, y con la presencia de los reyes que prepararon una celebración en su honor en el palacio Laeken.

Los jugadores del combinado rojo, y el entrenador Marc Wilmots, recibieron unas palabras de agradecimiento de los reyes Felipe y Matilde.

El zaguero Vincent Kompany expresó a la multitud: “sentirse orgulloso de haber hecho llegar tan lejos a Bélgica, a pesar de haber sido uno de los equipos más jóvenes”.

El pasado domingo la selección belga publicó una carta dedicada

El colombiano Camilo Zúñiga se encuentra muy apenado por la triste situación que está viviendo Neymar.

Luis Venegas

Los belgas animaron a su equipo.

a su afición y en ella agradecía el apoyo brindado y su pasión vivida durante Brasil 2014.

El próximo objetivo para los “Diablos rojos” es la Eurocopa de 2016.

La FIFA y su comisión de disciplina anunció ayer que no abrirá un proceso contra el colombiano Camilo Zúñiga, quien lesionó al astro brasileño Neymar en los cuartos de final del Mundial.

“En este caso particular, ninguna acción retrospectiva puede ser tomada por la Comisión Disciplinaria de la FIFA, ya que el incidente del jugador colombiano Juan Camilo Zúñiga Mosquera no

escapó a la atención de los árbitros de partido, que es el primero de los dos requisitos acumulativos y necesarios”, se explicó en un comunicado.

El organismo también decidió no retirar la segunda tarjeta amarilla al capitán de la canarinha, Thiago Silva, el cual la obtuvo en el partido ante Colombia.

La Confederación Brasileña (CBF) había solicitado a la FIFA anulará la sanción pero no hay nada legal que permita hacer eso.

El técnico Alejandro Sabella, seleccionador de Argentina, analiza dos variantes, una más defensiva y otra con más poderío ofensivo, para el encuentro ante Holanda.

Tras una última práctica matutina a puertas cerradas, sin pistas sobre el posible once inicial, el cuerpo técnico se reunirá para analizar las dos variantes para el partido de mañana.

Con el regreso de Marcos Rojo a la titularidad, tras cumplir la jornada de suspensión, el debate de nombres para la alineación titular se reduciría a José María Basanta o Ezequiel Lavezzi.

Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Alfredo Di Stéfano, leyenda del Real Madrid, falleció a los 88 años

La “Saeta Rubia” se encaminó hacia el cielo

El momento más duro de la vida de Di Stéfano estuvo ligado con Venezuela. El 20 de agosto de 1963, con el Real Madrid visitando Caracas para la pequeña Copa del Mundo de Clubes, el jugador fue secuestrado por la guerrilla de izquierda denominada Frente de Liberación Nacional de Venezuela. “Eran las seis de la mañana, me llaman por teléfono. Vivíamos en una habitación (la 218 del Hotel Potomac) Santamaría y yo, y entonces pensaba que estaban de broma. Y al rato llaman otra vez, y dicen: ‘O baja o le vamos a buscar, somos la Policía’. Y yo pensé que seguía la broma”, recordó una vez Don Alfredo.

Luego del engaño, fue llevado a una finca a las afueras de la capital, donde permaneció raptado por 57 horas. El secuestro fue motivado por razones políticas. “Me dejaron en la Avenida Libertador” y de allí se fue en taxi hasta la embajada española. Sus captores lo vigilaron hasta en el aeropuerto, ya volando su momento más amargo terminó.

El hecho no lo alejó del país. Fue comentarista de Venevisión en varios mundiales y consejero del cuerpo técnico de la Vinotinto en 1981.

El mítico jugador había sufrido un paro cardiorrespiratorio. Con el club merengue ganó cinco Copas de Campeones y ocho ligas. En el año 1963, fue secuestrado en Caracas por guerrillas venezolanas.

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

C

on 88 años casi recién cumplidos, una de las máximas leyendas del fútbol mundial, Alfredo Di Stéfano, se despidió de este planeta terrenal para vivir como una leyenda eterna del balompié, dos días después de sufrir un paro cardiorrespiratorio.

La “Saeta Rubia”, llamado así por su velocidad al jugar, nació el 4 de julio de 1926 en la localidad de Barracas en Buenos Aires, Argentina. Su nombre se hizo un mito en el club de sus amores: el Real Madrid de España, la historia del mejor equipo del siglo pasado va ligada de la mano de Don Alfredo.

Ocho ligas españolas y cinco Copas de Europa, la hoy Liga de Campeones, hicieron de Di Stéfano el mejor jugador en la historia del club merengue, tras 10 temporadas con la institución.

“Todo el campo de juego cabía en sus zapatos. La cancha nacía de sus pies, y desde sus pies crecía.

De arco a arco, Alfredo Di Stéfano corría y recorría la cancha: con la pelota, cambiando de frente, cambiando de ritmo, del trotecito cansino al ciclón imparable”, así lo describió el escritor Eduardo Galeano en su libro “El Fútbol a Sol y Sombra”.

Su recorrido

como futbolista comenzó en su país natal con Huracán, pasando a River Plate donde ganó dos campeonatos argentinos y luego ir con rumbo al Millonarios de Colombia.

Con la oncena bogotona levantó cuatro títulos: tres ligas y una copa. En 1953 llegó su decisión más acertada: marcharse al Real Madrid.

La mágica etapa merengue Di Stéfano llegó a la casa blanca tras una disputa legal por su fichaje entre madridistas y el Barcelona. Al final partió a la capital española y la historia del equipo cambió por completo.

Junto a Kopa, Rial, Santamaría y Puskas, acabaron con una sequía de 21 años en la liga española. Su nueva estrella marcó 27 goles en 28 partidos en el año 1953.

En 1955 nació la Copa de Campeones, torneo que dominaron a placer en sus cinco primeras ediciones: ganaron de manera consecutiva las finales ante el Stade de Reims (4-3), la Fiorentina (2-0), el Milan (3-2), repitieron ante el Reims (2-0) y cerraron el histórico ciclo con una apabullante victoria de 7-3 sobre el Eintracht de Frankfurt.

Luego de los múltiples logros en el Real Madrid, jugó un par de temporadas en el Espanyol, donde se retiró en el año 1966 ya

con cuatro décadas de vida.

La “Saeta” en el banquillo Di Stéfano se volvió entrenador en la campaña 67-68 con el Elche, a quienes mantuvo en Primera División. También dirigió al Sporting Lisboa, Rayo Vallecano, Castellón, Boca Juniors, River Plate, Valencia y a su amado Real Madrid. No tuvo tanto éxito como en su etapa en los terrenos de juego. “Ningún jugador es tan bueno como todos juntos”, dijo en una frase que resumía su filosofía Como jugador, en selecciones nacionales, representó a Argentina y España pero no pudo jugar ninguna Copa del Mundo.

El hecho de no jugar mundiales no le restó admiración de todos.

“Fue más completo que Maradona y que yo”, sentenció Pelé. “Mi primer ídolo, siempre me fijaba en él”, decía Johan Cruyff. “El maestro de maestros”, lo describe el “Diego”.

El mundo del fútbol llora su partida y celebra la vida de alguien que fácilmente estará eternamente en el po-

dio de mejores jugadores de la historia.

Reacciones de las estrellas Las condolencias no se hicieron esperar. “Di Stéfano es el Real Madrid, su leyenda sobrevivirá eternamente”, dijo el presidente del club merengue, Florentino Pérez. Jugadores del equipo se expresaron por las redes sociales: “Hasta siempre, don Alfredo. Una leyenda, un grande dentro y fuera del campo. Muchos ánimos a los familiares y a los más próximos”, escribió Cristiano Ronaldo.

“Don Alfredo ha sido una inspiración para mí, su espíritu y su memoria permanecerá siempre con nosotros”, añadió Karim Benzema. Lionel Messi, Andrés Iniesta, Diego Simeone, entre otros, también tuvieron palabras de admiración.

Don Alfredo vivió a plenitud su vida y siempre lo expresó. “¿Qué me hubiera gustado ser si no fuese futbolista? Ser futbolista otra vez”, resume su recorrido en este sitio terrenal.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014

FIFA

El italiano Vicenzo Nibali (Astana) mantuvo el maillot amarillo de líder

Segundo arresto por tráfico de entradas

Kittel fue el más rápido en la tercera etapa del Tour AFP

Hoy se disputará la cuarta etapa, pero la primera en suelo francés entre las localidades de TouquetParis-Plage y Lille (163,5 km).

AFP

TERCERA ETAPA 1. Marcel Kittel (GER-Giant) 3h38:30 2. Peter Sagan (SVK-Cannondale) m.t.

3. M. Renshaw (AUS-Quick Ste)

m.t.

4. Bryan Coquard (FRA-Europcar) m.t.

5. A. Kristoff (NOR-Katusha)

m.t.

6. Danny Van Poppel (HOL-Trek)

m.t.

7. Heinrich Haussler (AUS-IAM)

m.t.

8. J. Joaquín Rojas (ESP-Movistar) m.t.

Luis Venegas

9. R.Feillu (FRA-Bretagne)

mt.

10. Daniel Oss (ITA-BMC)

mt.

lvenegas@electronico.com.ve

E

l pedalista alemán Marcel Kittel se adjudicó ayer la tercera etapa del Tour de Francia, tras un esprín final en las calles de Londres, donde el italiano Vicenzo Nibali (Astana) mantuvo el maillot amarillo de líder.

El germano de 26 años expresó luego de la carrera que: “Debo dar las gracias a mis compañeros. El tren (los encargados de preparar el esprín) ha hecho su trabajo. “He hecho el esprín que debía hacer.

Desde la salida he vivido un sueño”.

LESIÓN

Luis Venegas

GENERAL 1. Vincenzo Nibali El ciclista Marcel Kittel demostró su gran calidad en el esprín que realizó en el tercer tramo del recorrido galo.

Kittel se impuso con claridad al eslovaco Peter Sagan (Cannondale), segundo, y al australiano Mark Renshaw (Omega), tercero, en la meta situada frente al palacio de Buckingham.

El ganador suma su segunda victoria tras los tres primeros días, en los que la “Grande Boucle” ha recorrido territorio inglés.

En este recorrido la lluvia apareció en los últimos 20 minutos de la carrera, al final de la etapa de 155 kilómetros que unión Cambridge y Londres.

Hoy se disputará la primera etapa en suelo francés entre las localidades de Touquet-Paris-Plage y Lille (163,5 km).

13h31:13

2. Peter Sagan 3. Michael Albasini

a 02 m.t.

4. Greg Van Avermaet

m.t.

5. Christopher Froome

m.t.

6. Bauke Mollema

m.t.

7. Alberto Contador

m.t.

8. Alejandro Valverde

m.t.

9. Jurgen Van Den Broeck

m.t.

10. Romain Bardet

m.t.

El tenista serbio relegó al español Rafael Nadal al segundo puesto

Cavendish se operará mañana el hombro Luis Venegas

Djokovic volvió al número uno de la clasificación ATP AFP

AFP

El serbio Novak Djokovic recuperó el número uno de la clasificación ATP tras su victoria en el torneo de Wimbledon relegando al español Rafael Nadal al segundo escalafón por primera vez desde septiembre de 2013, en una semana de grandes cambios en el top 10.

El anterior vencedor de Wimbledon, el británico Andy Murray, que este año perdió en cuartos, pasó de ser quinto a décimo, mientras que el finalista del torneo londinense, el suizo Roger Federer, adelantó a su compatriota Stanislas Wawrinka y se colocó tercero detrás de Nadal, su puesto más alto desde junio 2013.

Además, Grigor Dimitrov, semifinalista en el All England Club, entró por primera vez entre los diez mejores del mundo al colocarse noveno.

Entre los favoritos, los únicos

El tenista balcánico Novak Djokovic consiguió el pasado domingo el cetro de Wimbledon.

que no vieron modificado su posición fueron el español David Ferrer (7º) y el argentino Juan Martín Del Potro (8º).

También es espectacular el salto que dio el australiano de 19 años Nick Kyrgios, que eliminó a Nadal en octavos de final y pasó del número 144 al 66, adelantando 78 posiciones.

ATP 1. Novak Djokovic 2. Rafael Nadal 3. Roger Federer 4. Stanislas Wawrinka 5. Tomas Berdych 6. Milos Raonic 7. David Ferrer 8. J. Martín Del Potro 9. Grigor Dimitrov 10. Andy Murray

La policía brasileña detuvo ayer al director de la empresa Match, Ray Whelan, la cual posee exclusividad con la FIFA para la venta de paquetes del Mundial.

La policía cree que el director de Match, estaba por encima de Mohamadou Lamine Fofana, una de las 11 personas arrestadas la semana pasada en el marco de la operación “Jules Rimet” que desmanteló una red internacional de reventa ilegal de entradas.

NBA

deportes@versionfinal.com.ve

El ciclista británico Mark Cavendish, se operará y estará de baja por los menos seis semanas fuera de competencia tras sufrir una caída el pasado sábado en la primera etapa del Tour de Francia.

El equipo el Omega Pharma hizo el anuncio sobre la salud del pedalista, quien se rompió los ligamentos del hombro derecho.

Según señalaron los exámenes médicos a los que se sometió al esprinter británico, es necesaria una operación tras confirmarse que los ligamentos de la articulación acromio-clavicular están rotos.

Mañana el deportista de 29 años será operado y estará convaleciente cerca de seis semanas. “Es peor de lo que pensaba pero inmediatamente después de la caída sabía que era serio”, declaró Cavendish, según el comunicado.

La policia de Brasil sigue desmantelando mafias deportivas.

13.130 12.670 6100 5770 4410 3920 3875 3360 3270 3040

Greivis alabó el trabajo de los Spurs EFE.- El base venezolano de los Toronto Raptors, Greivis Vásquez, dijo que los Spurs de San Antonio juegan el baloncesto más “bello y más bonito” de la NBA, y alabó el trabajo de su entrenador Gregg Popovich, ganador de cinco anillos de campeonato como estratega del equipo tejano.

“San Antonio ahorita es el mejor equipo de la NBA, es el baloncesto más bello y más bonito que yo he visto en mi vida, juegan muy bien como equipo y tienen un excelente entrenador, para mí, el mejor entrenador de la NBA”, señaló a Efe Vásquez, luego de ofrecer una rueda de prensa.

El jugador venezolano destacó también la actuación del argentino Manu Ginóbili, quien, según dice, “es el mejor latino de la NBA” después del también venezolano Carl Herrera, que también jugó con San Antonio .

Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

CRÓNICA DE UN VIAJERO EN BRASIL

DESDE SAO PAULO DÍA 7 DE JULIO DEL 2014 Ayer llegamos a Sao Paulo y la primera impresión de la ciudad: monstruosa (que conste que no uso el termino con carácter peyorativo, pero sin duda es la mejor palabra para definirla).

Fieles a nuestra costumbre cada vez que visitamos una ciudad por primera vez, alquilamos un taxi para que por cuatro horas, nos hiciera un recorrido que nos permitiera tener una idea de la ciudad.

La verdad que fue muy pequeña la parte de la ciudad que visitamos, supongo que para visitarla completa harán falta 48 horas y no cuatro Apenas el centro, como muchas zonas así está bastante deteriorados, aunque con alguna actividad cultural. El teatro municipal se encuentra allí y la principal estación de trenes.

Pero sobre todo en todos los parque y plazas de esa zona, la prefectura presenta a artistas populares y la gente se divierte. Nuestro taxista, opositor al gobierno de Dilma como casi todos, nos decía que el prefecto (equivalente a nuestro alcalde), debería usar el dinero en otras cosas y no en tantas fiestas. La verdad no opino, la diversión del pueblo también es necesaria.

Acá vemos el área exterior del museo de arte moderno.

Como toda gran ciudad hay mucho sin techo, durmiendo en la calle, igual que Nueva York o Miami, así que nada especial, lo que si es especial acá es que si permiten las invasiones a edificios abandonados, con lo que existen como en Caracas. Favelas verticales, que recuerdad a la “Torre de David” de la capital venezolana. Entre tanto, la FIFA siempre merecerá un capitulo aparte, por razones que desconocemos, pero que deben implicar alguna ventaja adicional para la ellos. Las entradas VIP, como las nuestras, no sé si con otras será igual, contrario a lo que ha ocurrido en todos los demás mundiales (en que simplemente te las entregaban todas desde el primer día), las dan 48 horas antes de los partidos, en los locales habilitados para eso, las entradas normales pueden retirarse desde antes y en cualquier “ticketing center”. Las VIP suelen ser un poco más complicadas para llevárselas.

En este caso, esperamos las 5 de la tarde (48 horas antes del partido BrasilAlemania, que es el que nos corresponde)

Francisco “Pachi” Fernández Galán

Realizará par de juegos en España a partir de hoy

La preselección de baloncesto se prepara

AGENCIAS

Esta tarde y el jueves se medirá al ACB del país ibérico. Los trabajados están enfocados en el Sudamericano de Baloncesto en Margarita.

El entrenador Néstor García continúa con la preparación de la preselección de Venezuela.

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

Curioso que muy temprano, a las 7:00 am, la ciudad se llene de vendedores ambulantes que suelen ser de otras nacionalidades. Chilenos y bolivianos destacan.

y nos dirigimos al “ticketing center” que aparecía en el folleto que nos había enviado la FIFA, cuando llegamos nos dicen que en ese lugar no es y que debemos dirigirnos a otro, justamente en el centro de la ciudad, en una calle peatonal, (el taxi no podía entrar y según el conductor la zona es peligrosa). Al final lo conseguimos, no sin cierta dificultad, al y nos dieron las entradas, pero por sorpresa esta vez, distinto a todos los casos anteriores, las entradas para mi esposa y yo, compradas juntas, bajo el mismo pago, no solo están paralelas a uno de los arcos y esta vez en el segundo piso, sino que además son separadas.

Afortunadamente encontramos consuelo con una magnífica y bien cabe estrambótica cena, de la que

Que quede claro que este es un plato solo para una persona, yo creo que pueden comer siete.

no pudimos sino comer una pequeña parte de lo que nos sirvieron, se trata del “Figueira Rubaiyat” (de la misma cadena del de rio), el lugar es simplemente magnifico igual que la atención y la comida. Está situado todo bajo un árbol gigantesco, simplemente bellísimo, dicen que en el 2015 se instalaran en Miami, por lo bellos de los restaurantes, la calidad y el tamaño de los platos que sirven les auguro éxito en sus planes de expansión.

que arrancarán hoy, disputando un par de duelos con el ACB de España. Uno será hoy y el restante se jugará el jueves.

“La preparación ha estado bastante bien, nos ha ayudado a recuperarnos del cansancio y de algunas dolencias que traemos de la temporada de la Liga Profesional de Baloncesto,

L

a preselección nacional de baloncesto continúa con sus trabajos en la localidad de Torrejón de Ardoz, cercana a Madrid, España, con la mira puesta al próximo Sudamericano a realizarse en Margarita.

De esta forma, comenzará con partidos de preparación

hemos estado trabajando muy duro. Vamos en positivo, mejorando cada día más”, dijo el jugador José Vargas.

El “Grillito”, quien habló a través de un comunicado de la Federación Venezolana de Baloncesto, mostró confianza que se viene realizando para la cita en el estado Nueva Esparta.

ZULIA FC

Los petroleros jugarán la Copa Bicentenaria J.B.- El Zulia FC participará por segundo año consecutivo en la Copa Bicentenaria que organiza el campeón de Venezuela, el Zamora FC, y se disputa en las ciudades de Barinas y Guanare.

Será la sexta edición del certamen y contará con un récord de participantes, con un total de nueve equipos del fútbol nacional.

Aparte de los anfitriones y del conjunto petrolero, esta-

rán presentes el Atlético Venezuela, Deportivo Anzoátegui, Deportivo Lara, Mineros de Guayana, Portuguesa FC, Trujillanos FC y la selección de Venezuela categoría sub20.

Un total de 25 encuentros tendrá el evento y se jugarán en los estadios “Reinaldo Melo”, “Fuerte Tavacare” y “Agustín Tovar”.

El Zulia FC disputará, en primera instancia, cuatro

compromisos. El primero será ante el Zamora el 21 de este mes, luego se medirá ante el Deportivo Anzoátegui, posteriormente frente al Portuguesa y cerrará la primera ronda enfrentándose al Aragua FC. En la pasada edición del torneo, que contó con también con la participación de la oncena negriazul, el Deportivo La Guaira se consagró campeón.

DEPORTE REGIONAL

La Media Maratón será el 6 de septiembre J.B.- La ya tradicional Media Maratón “Ciudad de Maracaibo” ya tiene fecha para su edición de este año y se correrá el 6 de septiembre.

El presidente del Instituto Municipal para el Deporte y la Recreación, Gilberto Negrette, indicó que ya comenzaron los

preparativos para la carrera en su décimo novena edición. Ña carrera de 21 kilómetros, iniciará a las 5.00 de la tarde en la cabecera oriental del Puente ‘General Rafael Urdaneta’, y se extenderá hasta el Parque Es la décima novena edición de la Me“Vereda del Lago”, el sitio dia Maratónde llegada.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014

La pizarra

El zuliano no tendrá fecha de regreso a las Grandes Ligas

Jhoulys Chacín no deberá operarse El abridor de los Rockies de Colorado deberá tener descanso de cuatro a seis semanas. Luego tendrá un programa de fortalecimiento de su hombro derecho.

LIGA AMERICANA

AFP

GRANDES LIGAS

AVG

2B 3B BD LF

.337 .333 .328 .321

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

Nelson Cruz José Abreu

BAL CWS

BD 1B

27 27

Edwin Encarnación Víctor Martínez

CWS

1B

26

Giancarlo Stanton Troy Tulowitzki Marlon Byrd

DET

BD

21

Todd Frazier

Víctor Martínez Michael Brantley

HOU TEX DET CLE

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

jbastidas@versionfinal.com.ve

E

PROMEDIO Bateador Equipo Pos José Altuve Adrian Beltré

Juan Bastidas

l lanzador zuliano Jhoulys Chacín finalmente no deberá pasar por el quirófano para tratarse la lesión en el hombro derecho que le ha venido causando problemas durante toda esta temporada.

El serpentinero de los Rockies de Colorado fue asignado a la lista de incapacitados por 15 días, la semana pasada, por el problema en esa área de su cuerpo.

Chacín fue diagnosticado con una dolencia relacionada con el man-

LIGA NACIONAL

LÍDERES DE BATEO

RBI

Nelson Cruz

BAL

BD

71

Edwin Encarnación

CWS

1B

70

José Abreu Miguel Cabrera

CWS DET

1B 1B

69 68

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

AVG

Troy Tulowitzki

COL

SS

.350

Jonathan Lucroy

MIL STL PIT

1B 1B CF

.329 .328 .324

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

Matt Adams A. McCutchen

MIA

RF

COL

SS

18

PHI CIN

RF 3B

18 17

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos Giancarlo Stanton Justin Morneau Paul Goldschmidt Adrián González

21

RBI

MIA

RF

62

COL ARI LAD

1B 1B 1B

59 58 56

PITCHEO Las dolencias en el hombro derecho de Jhoulys Chacín también le impidieron jugar el primer mes de esta temporada.

guito rotador, lo cual no le obliga a operarse. Necesitará entre cuatro y seis semanas de descanso más un programa de fortalecimiento.

Si bien no tendrá necesidad de pasar por una cirugía, su regreso a las lomitas podría demorar un tiempo indefinido, por lo que su participación por lo que resta de temporada es una incógnita.

AGENCIAS

La campaña del nacido en Maracaibo ya venía siendo complicada en lo físico desde un principìo. En el mes inicial no pudo ver acción debido a una lesión en el mismo hombro derecho.

El diestro tampoco ha estado lanzado de la mejor manera, ya suma siete derrotas con una efectividad de 5.40 en 11 aperturas.

GRANDES LIGAS

Marco Scutaro se recuperará en Triple A

Designados los Jugadores de la Semana

J.B.- El infielder venezolano, Marco Scutaro continuará con su recuperación con las menores de su equipo, los Gigantes de San Francisco, de una lesión en la parte baja de su espalda que lo ha mantenido por fuera de los terrenos por todo lo que va de esta temporada.

El jugador nacido en el estado Yaracuay tiene previsto empezar a jugar con los Grizzlies, filial Triple A del conjunto de la bahía, desde el próximo lunes.

La información la confirmó la página en internet de los Gigantes, que además añadió que el criollo no podrá jugar más de cinco entradas por compromiso.

Además, se desconoce el periodo de tiempo en el cual estará bajo este régimen de recuperación.

J.B.- Un empate entre Adam Jones y Steve Pearce, ambos de los Orioles de Baltimore, definió el Jugador de la Semana en la Liga Americana.

La semana pasada Jones bateó .423 (26-11) con un doble, dos jonrones, cinco empujadas, cuatro anotadas y una base robada.

De su parte, Pearce tuvo promedio de .333 (30-10) con dos dobles, tres cuadrangulares, nueve impulsadas, ocho anotadas y dos robos.

Mientras tanto, en la Liga Nacional, el ganador del lauro semanal fue el jardinero Jayson Werth de los Nacionales de Washington.

Werth encabezó las Grandes Ligas la semana pasada en slugging con 1.000, fue líder de la Nacional con nueve empujadas y logró un total de 20 bases alcanzadas.

El infielder venezolano se ha perdido toda esta campaña.

Los dolores de Scutaro han sido prolongados desde la pretemporada y se han extendido por todo este tiempo, por lo que no ha podido ver acción en ningún terreno de juego.

La temporada pasada la jugó casi toda con esa molestia, lo que mermó su producción, al batear para .297, con 23 dobles, tres triples, dos jonrones y 31 carreras remolcadas.

Scutaro no ha tenido participación en ningún compromiso desde el 15 de marzo en pretemporada.

GANADOS Pitcher

G

Masahiro Tanaka, NYY Rick Porcello, DET Mark Buehrle, TOR Félix Hernández, SEA Max Scherzer, DET

12 11 10 10 9

PONCHES Pitcher

P

GANADOS Pitcher

G

Adam Wainwright, STL

Clayton Kershaw, LAD

11 11 11 10

Kyle Lohse, MIL

9

Alfredo Simón, CIN

Zack Greinke, LAD

PONCHES Pitcher

P

David Price, TB Félix Hernández, SEA Max Scherzer, DET Corey Kluber, CLE

159 145 139 137

Stephen Strasburg, WHS

Zack Greinke, LAD

131 130 120 119

Yu Darvish, TEX

134

Ian Kennedy, SD

116

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Félix Hernández, SEA Masahiro Tanaka, NYY Scott Kazmir, OAK Mark Buehrle, TOR Yu Darvish, TEX

2.11 2.27 2.53 2.60 2.63

Johnny Cueto, CIN Madison Bumgarner, SF

1.89 1.99 2.26 2.27 2.29

Adam Wainwright, STL Johnny Cueto, CIN Josh Beckett, LAD Henderson Alvarez, MIA Julio Teherán, ATL

POSICIONES ESTE Baltimore Toronto NYYanquis Tampa Bay Boston CENTRAL Detroit Kansas City

Cleveland Chicago

Minnesota OESTE Oakland LA Angelinos Seattle Texas Houston

JG JP DIF 48 47 44 41 39

U10

2.0 3.5 8.5 9.0

7-3 3-7 4-6 8-2 4-6

JG JP DIF

U10

48 45 43 42 39

40 43 43 50 49

4.0 6.0 8.0 10.0

7-3 5-5 6-4 6-4 3-7

JG JP DIF

U10

55 51 48 38 36

36 42 44 47 48 33 36 40 50 54

3.5 7.0 17.0 20.0

7-3 7-3 6-4 3-7 2-8

ESTE JG 49 Atlanta 48 Washington 43 Miami 39 NY Mets 37 Filadelfia CENTRAL JG 52 Milwaukee 47 Pittsburgh 47 San Luis 45 Cincinnati 38 Chicago OESTE JG 51 LA Dodgers San Francisco 49 San Diego

Colorado Arizona

39 37 37

JP DIF 39 39 45 49 51

U10

0.5 6.0 10.0 12.0

9-1 7-3 4-6 3-7 1-9

JP DIF

U10

37 41 42 42 48

4.5 5.0 6.0 12.5

5-5 8-2 4-6 6-4 6-4

JP DIF

U10

40 39 49 52 53

0.5 10.5 13.0 13.5

6-4 3-7 5-5 2-8 4-6

Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014

Ayer se cumplió un mes de la desaparición. Su madre aseguró que funcionarios de la policía judicial están tras su secuestro. La progenitora mantuvo que una camioneta Toyota 4Runner fue quien se la llevó de su casa.

Fabiana Delgado Machado fdelgado@versionfinal.com.ve

Y

a se cumplió un mes de la desaparición de Grecia de Los Ángeles Colmenares Castillo, de 18 años. Y su familia aún no sabe de su paradero.

Su madre Aura Castillo ayer ofreció una rueda de prensa para afirmar que el Cicpc está tras la desaparición de su hija menor a propósito de cumplirse un mes de su desaparición.

Denunció, ante los presentes, que funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas saben dónde está su hija.

“Quiero hacer de nuevo del conocimiento público que quienes secuestraron a mi hija fueron funcionarios del Cicpc a bordo de una camioneta Toyota, 4runner, color blanco, placas VCS-04X”, detalló.

También aprovechó el momento para desmentir la serie de señalamientos que han hecho en contra de su hija.

“Quiero rechazar de manera categórica todas las declaraciones realizadas por el Cicpc, dónde lo único que buscan es ensuciar la imagen de mi hija, para desviar así la atención de lo que verdaderamente sucedió y está sucediendo, que fueron ellos quienes la secuestraron”, destacó la angustiada madre que recibió a los medios de comunicación en la sala de su residencia ubicada en Gallo Verde.

Niega las versiones oficiales

Acompañada del padre de su hija, y su hijo negó las declaraciones que hizo el comisario Heberto Alfonso Olano sobre Grecia.

“Me preocupan las declaraciones del Cicpc ya que el Ministerio Público ordenó al Gaes encargarse del caso, por lo tanto esas declaraciones forman parte de una maniobra para desviar la atención a lo que verdaderamente sucedió”, relató Castillo.

Al preguntarle a la dama el por qué tal ensañamiento en contra de su hija dijo: “No entiendo, mi hija no tiene enemigos, tampoco es una delincuente”.

“Me la han difamado” La progenitora de la joven de 18 años alegó que a su hija la han difamado mucho.

“El Cicpc ha mentido tanto sobre lo que sucedió y están tan involucrados que no dejaron que el Gaes realizará las experticias a la camioneta en donde se llevaron a

mi hija”, afirmó Castillo.

Y es que, como lo informó de manera exclusiva este rotativo, la camioneta estuvo durante un día estacionada en el área de experticias de vehículos del Cicpc.

“No les quisieron entregar la camioneta al Gaes, las instrucciones la dio el Ministerio Público y aún así hicieron caso omiso”, recordó Aura, con lágrimas en los ojos y sentada en el sofá donde compartió muchos momentos junto a Grecia.

“Ella es una niña muy linda, muy querida por su familia. Ella es incapaz de hacerle daño a alguien”, recordó Castillo. ¿Mala madre? ¿Sobreprotegerla me hace ser mala madre? se preguntó Aura al recordar que su muchacha ni sabía ir sola al centro de la ciudad.

“Mi único pecado ha sido sobreprotegerla, ella no dormía en la calle, nosotras teníamos constante comunicación, por eso desde el momento que me informaron sobre su desaparición la empecé a buscar, la extrañe”, dijo.

No hubo llamadas Castillo aprovechó el momento para decir que no fue una llamada la que recibió al momento de la desaparición sino un pin. “Recibí una invitación, la acepté y en ese pin fue que me dijeron quienes se la habían llevado”, recordó.

Al preguntarle sobre la visita de Colmenares al Club Bella Vista en donde presuntamente planificaron el crimen de Naín Álvarez alegó: “Si digo que fue puede ser que mienta porque desconozco eso, y cualquiera puede entrar a un club”.

El hermano de la muchacha aprovechó el momento para mostrar el cuarto de su hermanita. Los peluches, tacones y carteras delatan a una muchacha coqueta y sentimental. “Sus pertenencias aún permanecen intactas desde que se la llevaron”, contó el hermano.

Su progenitora fue muy firme al responsabilizar al Cicpc de la desaparición. Informó que ya en el Ministerio Público hay una denuncia formal en contra del cuerpo detectivesco y destacó que si a ella o a su familia les pasa algo responsabiliza a esos funcionarios.

En cuanto a la serie de fotografías que generaron una matriz de opinión relató: “En la familia hay personas con armas, yo le pagué sesiones de fotos porque quiere ser modelo, pero su estatura se lo impide”. “Lo que han hecho es desacreditarla en vez de buscarla”, finalizó.

Aura Castillo denunció al cuerpo detectivesco ante la fiscalía 45 del MP

“El Cicpc sabe dónde está mi hija”: Madre de Grecia FOTOS: HUMBERTO MATHEUS

En la habitación permanecen intactas las cosas de Grecia. Su madre contó que con sacrificio y trabajo ha levantado a sus hijos. Aseguró que su niña no tenía novio, no dormía fuera y no tenía como amistades a funcionarios ni delincuentes.

La angustiada madre mostró la cédula y el pasaporte de la muchacha. Alegó que sin eso no puede salir del país.

Aura Castillo, ofreció una rueda de prensa dentro de su vivienda ubicada en Gallo Verde.

CARTA DE UNA MADRE ANGUSTIADA “Mi hijita bella, mi reinita ya va un mes que no sabemos nada de ti, dejando en nuestras vidas un silencio, pero mi corazón de madre me dice que estás viva, que estás bien, porque se que Dios ha escuchado nuestras oraciones y él está contigo cuidándote y protegiendo de todo mal.

Como te extrañamos, que falta nos haces, eres la luz de nuestros corazones, la alegría de nuestras vidas.

Mi reinita como anhelo abrazarte, besarte, consentirte y decirte una y otra vez que te amo, que eres mi respiración, mi vida.

Quiero cubrirte entre mis brazos y cantarte como a ti te gusta hijita linda, tesoro de mi corazón porque tu eres mi alegría mi razón de vivir. Te Amo mi reinita dios te bendiga”.

La familia ha pegado varios carteles en plazas y avenidas en busca de Grecia. Mantienen la fe: “Ella regresará”, dijeron.

Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

BARRIO BOLÍVAR

Murió luego de convalecer por un mes Fabiana Delgado Machado Como Micherson Torres Fuenmayor, de 23 años, fue identificado un joven que murió la madrugada de ayer luego de recibir dos disparos hace un mes y dos días.

Torres fue herido con un impacto en el hombro y otro en la cervical en el sector Los Arenales, en el municipio San Francisco.

Según lo relatado por familiares el joven vivía en el lugar junto a su madre. El muchacho estaba en el frente de la vivienda y quedó en la línea de fuego de un tiroteo que se suscitó en Los Arenales.

Hilda Sánchez, tía de la víctima, contó que el muchacho estuvo 15 días recluido en la UCI del Hospital General del Sur y luego fue dado de alta y llevado al barrio Bolívar para que se recuperara, pero a las 2:00 de la mañana de ayer murió.

El cuerpo fue llevado a la morgue forense de LUZ para la necropsia de ley. El infortunado deja una niña de 4 años en la orfandad.

LA CAÑADA

Estaba celebrando y se ahogó en un jagüey Fabiana Delgado Machado Una reunión familiar culminó en tragedia luego que Albert Enrique Rodríguez Bracho, de 19 años, perdiera la vida al sumergirse en un jagüey.

Sus familiares contaron muy dolidos la mañana de ayer, que el muchacho estaba reunido celebrando el retorno de un primo a Venezuela y el cumpleaños de un amigo en los Bohíos de Doña Carmen, ubicado vía a La Cañada.

Rodríguez al parecer se acercó al jagüey ubicado en las adyacencias del club y de pronto no lo vieron más. Solo hallaron una gorra, posteriormente lo pudieron sacar del pozo que tiene unos 12 metros de profundidad.

El hecho se registró a las 10:00 de la mañana del domingo, contaron los deudos.

La víctima vivía en el barrio Santa Ana, ubicado en el municipio San Francisco.

Su madre, María Bracho, contó que su hijo era el tercero de cuatro hermanos y que luego de dejar los estudios se dedicó al trabajo de albañilería.

Se registraron cuatro homicidios en menos de 24 horas

Los sicariatos reaparecen en La Cañada y San Francisco HUMBERTO MATHEUS

Con más de cinco disparos asesinaron a dos personas en Maracaibo y San Francisco. La morgue estuvo colmada de familiares la mañana de ayer. Dolientes piden mayor presencia policial en las calles.

Fabiana Delgado Machado fdelgado@versionfinal.com.ve

C

uatro muertes violentas se registraron entre las 4:00 de la tarde del domingo hasta el amanecer del lunes en Maracaibo, San Francisco y La Cañada de Urdaneta.

Familiares de las víctimas exigen mayor presencia policial en las calles y barriadas para frenar las muertes violentas.

La primera muerte registrada en la tarde del domingo fue en el sector Panamericano. La víctima quedó identificada como José Luis Villalobos Sánchez, de 48 años. Sus familiares contaron en la morgue forense de LUZ, que el homicida se bajó de una moto.

A las 5:00 de la tarde la muerte sorprendió a Endry Partidas, de

Familiares colmaron la morgue de LUZ la mañana de ayer para esperar la entrega de los cuerpos. Familiares de Finol lloraron desconsolados por el crimen.

21 años, quien luego de una discusión con su victimario murió debido a las múltiples heridas de bala que éste le dio. Fueron 11 disparos los que le quitaron la vida a los minutos de ingresar al Hospital Central.

El hecho ocurrió en la populosa zona de Santa Lucía, en medio de varias personas.

A la 1:30 de la mañana de ayer, Michael Finol Bracho, de 39 años, recibió cinco disparos distribuidos en varias partes del cuerpo.

Sus familiares se negaron a declarar a los medios sobre el suceso, pero por fuentes policiales, se conoció que Finol fue asesinado

Ministerio Público dictó la medida

dentro de su camioneta Blazer, color azul.

La víctima estaba al momento comprando comida rápida en el barrio Luis Aparicio. Trascendió que un solo sujeto se le acercó hasta el carro y le disparó, luego el delincuente huyó en moto.

Más tarde, a las 4:00 de la mañana de este lunes, el sicariato volvió a ser noticia en La Cañada.

Bernardo José Zúñiga Caballero, de 18 años, murió al recibir múltiples heridas de bala en la calle 10 con avenida 10C del sector El Venado.

Se conoció que el fallecido era conocido como “El Cabezón”.

CASO ESTAFA

Fiscalía cita por Presos 10 Cicpc y dos vez a civiles por tráfico de droga cuarta Kelvim Escobar Redacción/Sucesos El Ministerio Público logró privativa de libertad para 10 funcionarios pertenecientes a la Brigada contra Bandas del Cicpc Zulia y a dos civiles, que fueron detenidos la noche del pasado jueves, por su presunta vinculación con el tráfico de 20 kilos de cocaína.

Durante la audiencia de presentación que inicio el día viernes y culminó en horas de la tarde de ayer, el juez Francisco López Almao imputó a Jonathan Roy, Marcos Áñez, Engerber Ferrer, Juan Carlos Labarca, Adalberto Salas, Francisco Briceño, Robert García, Robert Fuenmayor, Jennifer Carrizo, Manuel González, Esteban Saavedra y Leandro González, por

la presunta comisión de los delitos tráfico ilícito de drogas, porte ilícito de arma de guerra y asociación para delinquir.

El Tribunal Sexto de Control fijó como sitio de reclusión la sede del Cicpc Zulia y el comando del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez). Mientras que a los dos civiles fueron recluidos en el Centro de Arrestos Preventivos El Marite.

Los efectivos fueron detenidos cuando presuntamente realizaban una operación encubierta en Cojoro municipio Guajira, para lograr la detención de varios sujetos pertenecientes a una banda dedicada al narcotráfico. Oficiales castrenses de la zona al ver a los Cicpc con el alijo de droga, los detuvo.

Emely Ordóñez La Fiscalía 13 del Ministerio Público citó para este miércoles, al exgrandeliga Kelvim Escobar, quien es investigado por los presuntos delitos de estafa y asociación para delinquir, luego de haber fallado en una importante compra-venta de toros por más de 20 millones de bolívares a un ganadero del Sur del Lago.

Escobar debe comparecer ante la justicia el próximo 9 de julio, después de haber faltado a las primeras citaciones pautadas para el 19 de mayo, 2 de junio y la tercera el 19 de junio. El exjugador a evadido tres veces a la Fiscalía del estado Zulia.

LA PAZ

Niño muere arrollado por su propio primo Fabiana Delgado Machado Cuando regresaba de un bingo junto a su hermano y una prima fue arrollado Jonathan José Fernández Chacín, de 11 años.

El pequeño fue embestido por una moto conducida por su primo de 15 años que no lo vio en el camino por la oscuridad reinante en la zona, así lo relataron ayer sus dolientes desde la morgue forense.

Aseguraron que lo ocurrido fue un accidente.

El hecho ocurrió a las 7:00 de la noche del domingo en el sector San Antonio, vía a La Paz, del municipio Jesús Enrique Lossada.

Aparentemente el niño junto a su hermano de 13 años y una prima de 20, regresaba a la finca de su progenitor ubicada en la zona.

Al pequeño pudieron llevarlo hasta el Hospital de La Paz pero debido a las graves lesiones lo remitieron hasta el Hospital de La Concepción donde llegó sin signos.

El menor era el tercero de cuatro hermanos y estudiaba 4to grado.

HOMICIDIO

El Diep del Cpbez en busca de “El Mantequilla” Fabiana Delgado M La Dirección de Inteligencia y Estrategias Preventivas del Cpbez está tras la búsqueda de alias “El Mantequilla” sindicado de ser el autor del crimen del oficial Héctor Jesús Quintero Abreu, de 22 años, asesinado la madrugada del pasado sábado.

Fuentes extraoficiales revelaron que ya hay varias pistas claves para dar con su paradero.

Mientras que el testigo del suceso aún no ha sido identificado, contó la fuente.

En un principio se dijo que “El Mantequilla” había huido a Mene Mauroa, versión que fue negada por la fuente consultada, quien asegura que el sujeto se encuentra “enconchado” en la COL. Al funcionario adscrito al Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia lo mataron de un tiro en la cabeza. Su muerte sucedió mientras cumplía funciones de patrullaje.

El cadáver de Quintero quedó tendido en la carretera del kilómetro 37, vía al Consejo de Ciruma, en el municipio Miranda.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 8 de julio de 2014

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor, la señora:

LUCILA ANTONIO FUENMAYOR DE NAVA (Q.E.P.D.) Ha fallecido cristianamente en la paz del señor, el señor:

MICHEL JOVET FINOL DURAN (Q.E.P.D.) Que dios te bendiga y te tenga en sus santos brazos eres el orgullo de tus hijos y siempre lo seras, envíanos fuerzas para soportar esto nunca te vamos a olvidar tus hijos, Michelly, Angeles y Keisser tu esposa María tu madre Margot tus hermanos Mayerlin, Maibe, Duglas, Dubar, Boni, Andaluz y Chia. Tus compadres y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara hoy: 08-07-2014.

Hora: 2:00 pm. Cementerio: El Edén. Sus restos están siendo velados en la capilla velatoria serfuncreca salón nuestro señor Jesucristo sierra maestra esquina avenida unión.

PAZ A SU ALMA C.A. Calle 65 con Av. 19. Sector El Paraíso. Telf. (0261)4153961 / (0261) 7210536

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, la señora:

MARÍA CHIQUINQUIRÀ VERA DE ANDRADE (Q.E.P.D.)

Su esposo: Ángel Renato Andrade (+), sus hijos: Ángel, William, Ruth y Gerardo Andrade.

Sus hermanos: Rosa Finol, Rafael Finol (+), Ángel Finol, Jesús Vera, Luis Vera (+), José Vera (+) y Roberto Vera (+), Sus nietos, yernas, sobrinos, demás familiares y amigos, Invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 08-07-2014. Hora: 9:00 AM. Cementerio: La Chinita. Dirección: Urb. San Jacinto Sector 04 Vereda 05 Casa # 07.

Sus hijos: Lolimar, Cristila, Emirba, Arturo, José Luis y Alba. Otros familiares: nietos y sobrinos. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se realizara hoy: 08-07-2014. Hora: 10:00 am. Servicios Virgen del Carmen, C.A. Dirección: Av. Principal los Puertos. Salón: Iglesia Virgen del Carmen. Cementerio: Jardines de Altagracia.

Servicios Funerarios Virgen del Carmen, C.A. HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

ORLANDO JOSÉ HERNÁNDEZ BRAVO (Q.E.P.D.) Sus padres: Ángel F. Hernández e Iraida Bravo. Su esposa: Esthela de Hernández. Sus hijos: Orlando, Edduwin, Gabriel e Yraida. Sus nietas: Isabella y Nicole. Sus hijos políticos: Felimar y Ripken. Sus hermanos: Luz María (+), Roque José (+), Ada Ida (+), Narciso José y Josefa.

Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 08/07 /2014. Hora: 01:00 pm. Cementerio: Corazón de Jesús.

Salón: Olivo. Servicio asistido por Exequiales Ave de Paraíso, C.A.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

IRAIDA JOSEFINA BRACHO DE DÍAZ (Q.E.P.D.) Sus padres: Manuel Eugenio Bracho (+) y María Emperatriz Linares de Bracho (+) Su esposo: Cesar Díaz. Sus hermanos: Marcos Vinicio (+), Germán Alberto (+), José María, Manuel Segundo, Hilda Rosa, Elita Josefina, Eduardo, Elsa Margarita, Olga Beatriz y Consuelo Augusta Bracho. Sobrinos, primos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 08/07/2014. Hora: 11:00 am.

Cementerio: La Chinita. Salón: Jordán. Servicio asistido por Exequiales Ave de Paraíso, C.A. PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

PAZ A SU ALMA

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

JUAN RAFAEL APPING PERALTA (JHONNY) (Q.E.P.D.) Sus padres: Ulric Apping (+) y Carmen Peralta de Apping (+). Su esposa: Leida De Apping. Sus hijos: Ninoska y Yesit Añez. Sus nietos: Paula Añez, Andrés Pardo y Eduardo Medina. Sus hermanos: Jorge (+), Felipe (+), Daniel (+), Jerry y Alfredo Apping.Cuñados: Alicia Montenegro, Arelis Fernández, Ali (+), Luis, María Leonor, Enoelia, Nelso Ramírez, Haydee, Cecilia, Guillermo, Emilse y Guillermo Goilo. Sobrinos, primos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 08/07/2014. Hora: 10:00 am. Cementerio: La Chinita. Salón: La Roca. Servicio asistido por Exequiales Ave de Paraíso, C.A.

PAZ A SU ALMA

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

VÍCTOR RUBIO (Q.E.P.D)

Su esposa: Yanetxy Bernal. Sus hijos: José Luis, Jesús, Víctor Raúl, Yanitza, Yaritza, Víctor Raúl, Exis, Jhonson. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que efectuara hoy: 08-07-2014 a las 9:00 am. En el cementerio: San Sebastián.

Y sus restos están siendo velados en la Pomona avenida principal callejón San Trino casa 18-177.

PAZ A SU ALMA Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

AVISO Empresa reconocida de previsión en el ramo funerario solicita Asesores de Ventas (TSU/LIC), personas mayores de 25 años, con experiencia en ventas, residenciados en Maracaibo, Edo-Zulia.

Consignar Resumen Curricular en la recepción de nuestra empresa.

Días de entrevistas: martes y miércoles, de 9 am a 12 y de 2 a 4 p.m.

Correo: info.avedeparaiso@gmail.com Dirección: Av. 22, esquina calle 68 (5 de julio) Nro. 68-23 sector Indio Mara.

Lunes a Sábado Bs. 8,00 / Domingos Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · martes, 8 de julio de 2014 · Año VI · Nº 2.064

El Millonario de los números

El Parley de hoy WASHINGTON - A ganar COLORADO - A ganar MIAMI - Alta del juego METS - Baja del juego

756 ESCORPIO 091 - 801 - 402 - Pág. 15 -

Investigados por el presunto tráfico de 20 kilos de cocaína

Privan de libertad a los 10 Cicpc

El Juez 6to. de Control Francisco López Almao, dictó privativa de libertad a los diez funcionarios del Cicpc apresados la noche del pasado jueves en la frontera en un operativo militar antidrogas. Los funcionarios fueron identificados como: Jonathan Roy, Marcos Áñez, Engerber Ferrer, Juan Carlos Labarca, Adalberto Salas, Francisco Briceño, Robert García, Robert Fuenmayor, Jennifer Carrizo, Manuel González, Esteban Saavedra y Leandro González.

TRIPLE TÁCHIRA A B 773 990 261 648 809 036 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 619 Tauro 5:00 pm 568 Aries 9:00 pm 616 Piscis 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

MULTI TRIPLE 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

A B 535 659 617 571 425 514 MULTI SIGNO 126 Géminis 803 Capricornio 586 Libra

TRIPLE ZULIA 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 510 537 221 306 209 561 TRIPLETAZO 671 Géminis 725 Libra 132 Capricornio

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

- 30 SUCESOS

RESULTADOS LOTERÍAS

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

POR CUARTA VEZ

Fiscalía cita para mañana a Kelvim Escobar - 30 -

A B 249 452 345 968 296 710 TRIPLETAZO 756 Géminis 704 Tauro 888 Acuario

TRIPLE LEÓN 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

A 917 359 867 TRIPLETÓN 258 084 485

B 819 087 192 Piscis Tauro Acuario

CHANCE TÁCHIRA A 607 573 288 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 367 4:30 pm 207 8:00 pm 819 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

LA CAÑADA

Joven murió ahogado en un jagüey - 30 -

B 224 720 756 Libra Aries Libra

TRIPLE MANÍA

A B 196 239 745 944 401 640 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 912 Escorpio 4:30 pm 823 Géminis 7:45 pm 822 Cáncer 1:00 pm 4:30 pm 7:45 pm

LO ARROLLÓ SU PROPIO PRIMO

Ì30