Diario Versión Final by Diario Versión Final

TÍTULO GOBERNACIÓN FINANCIARÁ A EMPRESAS Ì 3x Maracaibo, Venezuela · martes, 24 de junio de 2014 · Año VI · Nº 2.050

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 8,00 / Domingos Bs. 10,00

1.300 millones de dólares le deben a sus acreedores

FEGALAGO

“Solo producimos el 45% de la carne”

Clínicas se quedan sin insumos médicos 3 Cristino García Doval, director ejecutivo de la Asociación Venezolana de Clínicas y Hospitales indicó “que están agotados los insumos como lentes intraoculares y se postergan las cirugías por falta de insumos”. Cardiología y Oncología entre los más afectados.

-4-

-2-

23/06/2014 Arena de Sao Paulo HOLANDA

Brasil al ritmo de Neymar

CHILE

Arena Baixada AUSTRALIA

ESPAÑA

Hoy marchan los estudiantes -2ECONOMÍA

Brasilia CAMERÚN

POLÍTICA EN TODO EL PAÍS

1 4 BRASIL

Arena Pernambuco CROACIA

1 3 MÉXICO

24/06/2014

ESTADIO DAS DUNAS 11:30 am

INVESTIGACIÓN

Italia vs Uruguay

Sin justicia los estafados- 5 -por Abba

ESTADIO MINEIRAO 11:30 am C. Rica vs Inglaterra

ARENA PANTANAL

INTERNACIONALES UCRANIA

3:30 pm Japón vs Colombia

ESTADIO CASTELAO AFP

3:30 pm Grecia vs C.Marﬁl

- 22 -

Se reactiva la polémica entre Rusia y EE UU -9-

NO HAY HARINA PARA HACER PAN Ì4

Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

EN EL PAÍS

MUD

Se complica la crisis en el sector salud con proveedores

Hoy marchan los estudiantes AGENCIAS

Clínicas urgidas por pago de deuda para comprar insumos

Llama a “cuidar y renovar” la unidad AGENCIAS

AGENCIAS

Los jóvenes vuelven a tomar la calle

Agencias.- Este martes un sector del movimiento estudiantil marchará por la unidad e independencia nacional, al cumplirse 193 años de la Batalla de Carabobo. El evento nacional se desarrollará simultáneamente en catorce (14) estados del país. En Caracas, la caminata saldrá desde la Plaza Brión de Chacaíto y llegará hasta la Plaza Francia de Altamira, y contará con la presencia de la líder del movimiento político Vente Venezuela, María Corina Machado. La convocatoria la hizo, en rueda de prensa, José Manuel Plaza, representante del movimiento estudiantil Soy Udefa. Invitaron amas de casa, padres, abuelos, maestros “y a todos” a expresar su descontento.

AEROLÍNEAS

Reducen venta de boletos en agosto Agencias.- Las aerolíneas nacionales enfrentan los mismos problemas que las internacionales. Humberto Figuera, presidente de la Asociación de Líneas Aéreas de Venezuela (Alav), anunció que se van a reducir entre julio y agosto, el número de asientos a ofertar en este periodo de vacaciones. La reducción de la disponibilidad de sillas para viajar dentro del territorio nacional, agravaría la situación que usuarios padecen para poder viajar fuera. 45% de las líneas venezolanas tienen sus flotas paradas en tierra por la escasez de repuestos. Figuera dijo que “las aerolíneas nacionales están en una crisis (…) porque no fluyen las divisas para cubrir los costos de mantenimiento, repuestos, arrendamientos, seguros y sistemas de reservación”. El Estado se comprometió en 2013 a colaborar con la adquisición de aeronaves, a fin de mejorar la flota nacional, pero nada de esto se concretó.

Ramón Guillermo Aveledo, secretario ejecutivo de la MUD

Varios meses lleva el sector salud alertando sobre la falta de divisas para la adquisición de medicamentos e insumos médicos para la atención de pacientes en los centros privados que existen en el país.

La falta de pago a los proveedores cerró las líneas de crédito. Las clínicas manifiestan no tener cómo comprar. Exigen que el Gobierno pague lo que debe. Yrmana Almarza

as clínicas y centros de salud privados se declaran “urgidos” en recibir el pago que adeuda el Gobierno nacional en dólares para la compra de insumos médicos. El director Ejecutivo de la Asociación Venezolana de Clínicas y Hospitales, Cristino García Doval, indicó que requieren cancelar a

sus proveedores 1.300 millones de dólares, que representan el 50 por ciento de la deuda que mantienen con sus suplidores para la importación de insumos médicos. “Están agotados los lentes intraoculares, hemos tenido que postergar las cirugías de cataratas. En hemodinamia continúa la situación crítica de las válvulas cardiacas, eso allí no ha mejorado porque no se ha reabierto el mecanismo de importación”. El Gobierno sólo les ha liquidado 147 millones 800 mil dólares, lo que representa un 10 por ciento de la deuda. García declaró que se ha “avanzado poco” en lo que se refiere a la liquidación de dólares para reponer inventarios y equipos médicos en las clínicas. Desde que comenzó el año, este sector se ha mantenido en alerta. En lo que corresponde a las medicinas, informó que la falta de

EVALUACIÓN DE COSTOS Cristino García Doval, informó que presentarán una nueva propuesta de estructura de costos a la Superintendencia de Precios para actualizar los costos sobre prestación de servicios en las clínicas. El sector traba a pérdidas desde hace un año. Las supervisiones por parte de la Sundee se mantienen, pero la situación no se soluciona.

liquidación de divisas afectó las compras e impactó en la escasez de fármacos en el mercado. El sector químico alertó sobre la situación que le impide operar en la elaboración de medicinas. Las clínicas destacan que sus inventarios de insumos son insuficientes.

El diputado Stalin González hizo la denuncia

“PSUV impide funcionamiento de la AN” Yrmana Almarza Stalin González, jefe de la fracción parlamentaria del partido Un Nuevo Tiempo (UNT), denunció que el Partido Socialista Unido de Venezuela, PSUV, “ha bloqueado el funcionamiento del Parlamento, por lo que exigimos que se le permita a esta institución ejercer sus atribuciones constitucionales”.

Según González, la Asamblea Nacional, ha quedado como un espacio para aprobar la emisión de créditos adicionales que requieren las diferentes dependencias del Ejecutivo nacional. “Tenemos una Asamblea que no legisla, que no hace leyes al servicio del país, y en la que varias iniciativas legislativas han terminado engavetadas”, aseguró el diputado, quien rechazó que los

poderes habilitantes otorgados al Presidente Nicolás Maduro, sean el canal por el cual se realizan las leyes que el país necesita. El miembro de UNT, refirió que los partidos políticos de oposición tienen el objetivo de “reconstruir” la unidad, como el mayor valor que poseen. “Hay que buscar una fórmula” ya que la unidad en estos momentos “está un poco fragmentada”, dijo.

YA.- “Cuidar y renovar la Unidad es tener, todos, el valor de evaluar los resultados de nuestras decisiones, sean colectivas o individuales”, dijo el secretario nacional de la Mesa de la Unidad Democrática, Ramón Guillermo Aveledo a través de su cuenta oficial en Twitter. Aveledo recordó a los compañeros privados de libertad. “No olvidamos a los presos, a los procesados, a los exiliados, a los perseguidos”, escribió. Resaltó que el fin del derecho es la justicia y que “como en los partidos del Mundial brillan las estrellas, pero triunfan los equipos cohesionados. La coherencia es mucho más poderosa que el individualismo”.

COPEI

Hacen llamado a reprivatizar empresas YA.- El presidente del partido social cristiano Copei, Roberto Enríquez, hizo un llamado a reprivatizar las empresas tomadas por el Estado. A su juicio, no tiene “ningún sentido” que el Gobierno las siga administrando. Resaltó la importancia de llamar a la empresa privada a participar en áreas fundamentales en el desarrollo económico del país, dándole parte en campos del turismo, siderurgia, ganadería y comercio, entre otros, con la finalidad utilizar los impuestos para sostener los gastos burocráticos del Estado. Enríquez, en una entrevista a Globovisión, expresó que “sería feliz si Maduro renunciara”. Las declaraciones las dio en el programa de Vladimir Villegas. Insistió que la MUD debe ser “fortalecida” pese a las diferencias de criterios presentes en los sectores opositores, y aseguró estar de acuerdo con la renuncia del presidente Maduro.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014

El Gobernador escuchó propuestas para mejorar a la población de Almirante Padilla

Empresas de la región recibirán ﬁnanciamiento de la Gobernación CORTESÍA

A través de una página Web se brindará la asesoría pertinente. D. M. Sandoval/Pasante

l Gobierno Bolivariano del estado Zulia, a través del subsecretario del Gobierno, Billy Gasca y el secretario de Desarrollo Económico, Edgar Martínez, oficializó la apertura de la página web: www. sectorproductivo.gob.ve, la cual servirá para el registro de las empresas de la entidad zuliana con el fin de brindar asesoría, financiamiento, producción y expansión de la gestión empresarial. El anuncio se realizó desde la sede de la Cámara Empresarial de la Zona Industrial (Cezimar). Estuvieron presentes representantes del sector privado productivo. El censo se desarrolló en el marco de la nueva fase de la Ofensiva Económica propulsada por el Gobierno nacional. El sistema informativo del registro de todas las empresas, así como su determinación en las condiciones y escalas productivas, será implementado por el Ministerio de Economía, Finanzas y Banca Pública. Gasca, informó que con el registro, las empresas de la región se clasificarán en tres escalones.

El anuncio de la página web: www.sectorproductivo.gob.ve se realizó en la Cámara Empresarial de la Zona Industrial (Cezimar) Según sus creadores esta página busca ofrecer asesoría, ﬁnanciamiento y producción en la gestión empresarial.

En el primero estarán las empresas que posean un nivel inferior a la capacidad instalada, que necesiten cumplir tareas como permisología, documentación y trámites administrativos que le permitan a estas empresas entrar al Sicad I y al Sicad II. Para el segundo entrarán las empresas e industrias que requieran del financiamiento del Estado, de la banca privada o pública para la obtención de maquinarias y materias primas. En el tercero se ubican las empresas que estén dando casi 100% de la producción y busquen ampliar y expandir su capacidad.

Trabajo para Padilla

Al ﬁnal del día, el Gobernador se reunión con representantes del Municipio Almirante Padilla. Escuchó sus propuestas y asumió el compromiso de mejorar la calidad de vida de sus habitantes.

El proyecto consta de 3 iniciativas en las que participarán también adolescentes

Concejo Municipal formará a niños sobre el trabajo legislativo CORTESÍA

D. M. Sandoval/Pasante

El Concejo Municipal propone proyectos que incluyan a niños y adolescentes

El concejal de Maracaibo, Jorge Luis González, explicó que el Concejo Municipal decidió realizar un proyecto que involucre a niños y niñas en la formación sobre el trabajo de un concejal. Señaló que este proyecto se ejecutará anualmente y terminará en dos sesiones especiales llevadas a cabo por niños entre 9 y 12 años y jóvenes entre 13 y 18 años. González destacó que se basa en tres iniciativas: la primera se de-

sarrollará bajo los modelos estudiantiles de las Naciones Unidas, donde los niños cumplirán funciones diplomáticas. La segunda iniciativa será el desarrollo del Programa “Adopta un Concejal” que consiste en realizar un concurso y al finalizar, los concejales compartirán una sesión con los niños ganadores. En la tercera y última iniciativa, se ejecutará una Ordenanza en la que el parlamento juvenil funcione por un día en el hemiciclo del área metropolitana.

SUR DEL LAGO

Expropiaciones afectan la producción local Yrmana Almarza Juan Pablo Guanipa, coordinador de Primero Justicia Zulia, resaltó la importancia que tienen para la Región, la empresas ubicadas en el Sur del Lago, afectadas por las diferentes expropiaciones realizadas por el Gobierno nacional en esta zona en años pasados. “Los municipios del Sur del Lago de Maracaibo, son esenciales para el desarrollo de todo el estado. El Zulia y Venezuela no podrían entenderse sin el Sur del Lago de Maracaibo. Las expropiaciones realizadas en la zona han convertido la economía del país en una economía de puertos, razón por la cual el nivel de desempleo se ha incrementado”, dijo Guanipa. En el Sur del Lago, se expropiaron fincas productoras de hasta 20 mil litros de leche por día. “Esto fue un error”, aseveró Guanipa, quien precisó que en el Municipio Colón, los productores no consiguen fertilizantes para sus labores. “Ahora cuando muchos quieren reiniciar sus trabajos, porque el Gobierno ha decidido en algunos casos devolver las tierras, se encuentran con que no tienen fertilizantes, veneno para matar malezas y ni siquiera alambre de púas para hacer cercos. No tienen absolutamente nada para volver a empezar”.

RESPALDO

Trabajadores bolivarianos rechazan señalamientos de Giordani YA.- El pleno de trabajadores que integran la Federación Bolivariana y Socialista de Trabajadores del Zulia, ofrecieron una rueda de prensa en la sede de la federación ubicada en la avenida Santa Rita de Maracaibo, para respaldar la gestión del Presidente Nicolás Maduro, frente a los señalamientos que hizo el ex Ministro de Planificación Jorge Giordani en su carta de rendición de cuentas. “Rechazamos las relevaciones de Giordani por considerarlas extemporáneas y tendenciosas. Es falso que el Presidente Madu-

ro no tenga control del Gobierno, Maduro está haciendo los cambios que se necesitan y él -Giordani- debe estar cónsono con esos cambios”, dijo Elbano Sánchez, presidente de la Federación Sánchez, apoya que en esta nueva fase, se trabaje más activamente con la empresa privada. “Nos ponemos al lado del Presidente Maduro porque además, todos los contratos colectivos se han firmado y los que se están venciendo están por firmarse, así no hay razones para generar conflictos. Todos tenemos que trabajar por el bien del país”, dijo.

Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

Ganaderos aseguran que la causa principal de la merma en el rebaño es por el fenómeno de “El Niño”

PANADERÍAS

Monaca suspende despacho a cuatro distribuidoras

Fegalago preocupada por escasez de reses en el país

CORTESÍA

SCARLATTA AZUAJE

Armando Chacín acotó que el “negocio perverso” que se desarrolla en Colombia con la extracción de ganado afecta al sector. Panaderos y pasteleros se reunieron con la Coordinación de Sada-Zulia

D. M. Sandoval/Pasante.- Un grupo de panaderos y pasteleros se reunieron en la Coordinación de la Superintendencia Nacional de Silos, Almacenes y Depósitos Agrícolas (Sada-Zulia) debido a que la Agroindustria de Molinos Nacionales (Monaca-Caracas) suspendió sus despachos a cuatro distribuidoras, cuya comercialización era la harina de trigo para panaderías y pastelerías. Según los panaderos, pasteleros y trabajadores que estuvieron en protesta durante este lunes, esta suspensión fue tomada por la agroindustria debido a que en evaluaciones internas de la empresa, se pudo constatar una serie de debilidades por parte de la misma. La Coordinadora de la Superintendencia Nacional de Silos, Almacenes y Depósitos (SadaZulia), Vivian Olivera aseguró que estas medidas “afectan a los clientes de estas distribuidoras”. Afirmó que se logró establecer una conversación con Agroindustria Molinos Nacionales (Monaca) en la que llegaron al acuerdo de ubicar a un distribuidor mientras se levanta la suspensión de estas cuatro distribuidoras de harina de trigo. Vivian Olivero expresó que en vista de la problemática, los clientes de esa distribuidora comenzarán a recibir los despachos a partir de este lunes por parte de la distribuidoras habilitada por el momento para atender a los panaderos y pasteleros afectados con esta medida. La Coordinadora resaltó que esta sanción se vence el primero de julio, fecha en que las distribuciones se vuelvan a encauzar.

CIFRAS hLa producción de carne que se desarrolla actualmente en Venezuela equivale al 45% del consumo nacional. hFegalago registró un total de 300.000 reses muertas en todo el territorio durante los últimos 4 meses. hEl descenso en la cantidad de ganado ha hecho que se produzca solamente 120.000 toneladas de carnes para distribuirlas en todo el país.

D. M. Sandoval/Pasante

l Presidente de la Federación de Ganaderos de la Cuenca del Lago (Fegalago), Armando Chacín, expresó mediante una rueda de prensa realizada este lunes, su preocupación por la cifra de producción de carnes en el país. Aseguró que solo se produce el 45 por ciento del consumo nacional, alegando que se ha reportado un total de 300.000 animales muertos en todo el territorio. Argumentó que esto se debe al desarrollo del fenómeno de “El Niño”, el cual ha traído como consecuencia un desabastecimiento

Armando Chacín, Presidente de la Federación de Ganadores de la Cuenca del Lago (Fegalago) expresó preocupación sobre escasez de reses en Venezuela.

“pronunciado”, lo cual se ve reflejado mayoritariamente en los supermercados y carnicerías. Con respecto al tema de la extracción de alimentos al país vecino, Chacín expresó que esto les afecta mucho, sobre todo por ser el Zulia un estado fronterizo con la República de Colombia. “Nosotros creemos que la sali-

da de los animales del país es para generarnos divisas, no para hacer un negocio ‘perverso’ como el que se está viendo en la frontera”, detalló el Presidente de Fegalago. A su juicio, esto se debe a un problema de “Estado”, en el que aseguró que se “tiene que vigilar la frontera, ya que no es un asunto agropecuario”.

Reunión del enclave empresarial capitalino con la Directora del “Siace”

Cámara de Comercio de Maracaibo busca beneﬁcios para aﬁliados CORTESÍA

D. M. Sandoval/Pasante El presidente de la Cámara de Comercio de Maracaibo, Franco Cafoncelli en compañía de la vicepresidenta de este organismo gremial, Amaya Briner se reunieron este lunes con la Directora de Desarrollo Económico de la Alcaldía de Maracaibo, Zulema Gil con el fin de plantear las posibilidades de conseguir mayores beneficios para los afiliados de la Cámara de Comercio de Maracaibo. La Directora de Desarrollo Económico de la Alcaldía de Maracaibo, expresó estar en completa disposición para unir esfuerzos y realizar diferentes jornadas especiales para la Cámara. “Buscamos que los emprendedores que se estén formando en nuestro programa ‘Siace’ puedan

La Junta Directiva de la Cámara de Comercio de Maracaibo se reunió este lunes con la Secretaría de Desarrollo de la Alcaldía de Maracaibo.

afiliarse a la Cámara de Comercio de Maracaibo y además logren formarse dentro de las empresas que conforman este importante gremio zuliano”, señaló Gil. El presidente de la Cámara de

Comercio, Franco Canfocelli indicó que estas alianzas que realiza la Cámara de Comercio buscan fortalecer la institución gremial y brindar a sus miembros “importantes” afiliados beneficios.

Hizo un llamado al Gobierno nacional a incentivar al agricultor, a motivarlo en la “inyección” de dinero, maquinarias, camiones y en este caso, de reses. Ratificó que pese a no haber llegado a ningún acuerdo con el Gobierno nacional en relación con estos problemas, la Federación de Ganaderos de la Cuenca del Lago “no se levantará de la mesa de diálogo hasta tanto el Ministerio para la Agricultura y Tierra cumpla con encontrar una solución”.

EDUCACIÓN

Buscan deﬁnir el costo de la matrícula escolar D. M. Sandoval/Pasante.- Los representantes del Ministerio del Poder Popular para la Educación Superior y los de la Superintendencia de Precios Justos instalaron mesas de trabajo con representantes de la Asociación Venezolana de Educación Católica (Avec), la Asociación Nacional de Institutos Educativos y Privados (Andiep) y de la Red de la Asociación de Madres, Padres y Representantes, con motivo de aclarar dudas sobre cómo debe conformarse la estructura de costos para las escuelas. El ministro de Educación, Héctor Rodríguez, aclaró que el valor de la matrícula escolar de cada institución privada dependerá de su estructura de costos que corresponde a las realidades y necesidades de cada una.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014

Se complica la crisis en el sector salud con proveedores

Clínicas urgidas por pago de deuda para importar insumos YA.- El director Ejecutivo de la Asociación Venezolana de Clínicas y Hospitales, Cristino García Doval, indicó que requieren cancelar a sus proveedores, 1.300 millones de dólares, que representa 50 por ciento de la deuda que mantienen con sus suplido-

El caso sigue en manos de la Fiscalía. Los señalados como responsables están prófugos de la justicia. La estafa supera los 60 millones de dólares. YA / Agencia

ás de dos años llevan sin recibir respuestas las 500 familias zulianas que en el año 2012, descubrieron que fueron estafadas por la compra de una vivienda a través de la empresas Abba Mercado de Capitales y Panaim. El caso, manejado desde entonces por el actual diputado y vicepresidente del Consejo Legislativo, Eduardo Labrador, no da señales de solución. A la investigación de Labrador, se sumó el también diputado José Luis Acosta, quienes en su condición de legisladores, presentaron pruebas y evidencia de la estafa inmobiliaria ante los organismos correspondientes. Solicitaron la apertura de la investigación y el esta-

res para la importación de insumos médicos. “Están agotados los lentes intraoculares, hemos tenido que postergar las cirugías de cataratas. En hemodinamia continúa la situación crítica de las válvulas cardiacas, eso allí no ha mejorado porque no se

ha reabierto el mecanismo de importación”. El sector trabaja a pérdidas desde hace un año. Las supervisiones por parte de la Sundee se mantienen. El Gobierno sólo les ha liquidado 147 millones 800 mil dólares, lo que representa un 10% de la deuda.

ALIMENTOS

Más de 500 familias perdieron su capital para adquirir una vivienda

Sin justicia los estafados por ABBA y Panaim AGENCIAS

blecimiento de responsabilidades, contra los representantes de Abba y Panaim. La estafa El hecho punible consistió en hacerles creer a los compradores la adquisición de viviendas y otras propiedades, pero que posteriormente no se concretaron. En 2013, se conoció que dos Fiscales, Américo Rodríguez y Ovidio Abreu, incurrieron en hechos de corrupción por este caso. Labrador denunció “impunidad” y los empresarios representantes de las empresas estafadoras como Abba Mercados de Capitales y Panaim, “están algunos prófugos de la justicia y otros en libertad, sin que hayan sido acusados de delito”. Los complejos habitacionales en los más que de 500 familias perdieron su capital con la esperan de adquirir una vivienda son La Pionera, Villa Palmera del Oeste I, Ciudadela

El diputado Labrador manejó el caso desde que se descubrió en 2012. Aún se espera justicia.

Metrópolis, Puerto Banus, Avatar del Norte, Avatar I, II y III; Orión, María Auxiliadora, Siria y Nueva Democracia. En 2013, los estafados sumaron 600 familias.

tos no han rendido cuentas a la justicia venezolana. Las familias afectadas no fueron indemnizadas. Los que así lo quisieron, hablaron con el Gobernador del Estado, Francisco Arias Cárdenas, para recibir una casa de la Misión Vivienda en compensación.

Sin justicia Hasta el momento, los responsable por estos deli-

ESCÁNDALO

804

mil bolívares canceló uno de los estafados de nombre Larry González, quien jamás recibió la casa por la que pagó.

Llegan al país leche, quesos y cauchos YA.- La tarde de este lunes se conoció a través de El Universal, que a puerto venezolano llegó una embarcación con leche, derivados y cauchos para vehículos. “Leche en polvo, leche descremada en polvo y queso, además de neumáticos, arribaron al país procedentes de Uruguay, Brasil y China, según reportes de los agentes aduanales”, publicó el medio capitalino, que refirió la cuenta Twitter de la Cámara de Comercio de Puerto Cabello. 1.544 toneladas de leche entera en polvo y leche descremada en polvo de Uruguay, además de 216 toneladas de queso mozzarella y semiduro llegaron como importación. Destacaron el arribo de 683 toneladas de neumáticos procedentes de China y Brasil. La información agrega que por el terminal marítimo arribaron para la corporación de Gobierno CASA “más de mil 600 toneladas de harina de trigo”, cuyo origen no se detalla. El desabastecimiento en leche y cauchos, presenta una tendencia muy marcada en el mercado venezolano.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inﬂación (Mayo) Oro 1.318,10

10,50 49,98 6.30 5,7%

10,00 49,97 6,30 5,7%

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30. Ultimo Cierre Cierre Anterior

Ultimo Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 106,51

22.149 100.23 612.6 3.730.48

21.845 98.05 548.3 3.730

Barril venezolano $ 100.23

1 Peso colombiano = 0,0033 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41. Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 109,41

Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

Ya fue detectado el primer caso en el Zulia

ACCIÓN

Celebración del Día Mundial contra las Drogas

Ciclovía celebra Aumentan casos de Chikungunya Lasu aniversario en el EN EL CARIBE

4.800

el día mundial contra las drogas el pasado 14 y 15 de junio en las canchas del barrio Puerto Rico y en el colegio Monseñor Helímenas Áñez, donde asistieron aproximadamente 11 brigadas, entre ellas, Los Bomberos de Maracaibo, Los Bomberos Marinos, La policía de la concepción, de los patrulleros y Polisur. En el evento estuvieron presentes alrededor de 800 personas, quienes participaron en los juegos deportivos y tradicionales realizados, como lo son futbol de sala, kikimbol, carrera

casos conﬁrmados

165.000 sospechosos

de sacos y metras.

PROTESTA

CORTESÍA

Los zancudos Aedes aegypti y Aedes albopictus son los transmisores de la enfermedad.

La fiebre transmitida por mosquitos y con síntomas similares al dengue, se está propagando con rapidez por el Caribe. Hernán Valera Havp92@gmail.com

E Grupo de panaderos aglomerados frente a las instalaciones de Sada-Zulia.

H.V.- La Superintendencia Nacional de Silos, Almacenes y Depósitos Agrícolas (Sada-Zulia), recibió en su sede a un numeroso grupo de panaderos que se reunieron frente a sus instalaciones, debido a que la Agroindustria Molinos Nacionales (Monaca-Caracas), suspendió despachos a cuatro distribuidoras, a las cuales le comercializaba el rubro de harina panadera. Además la Coordinadora de La Sada-Zulia, Vivian Olivera confirmó que “estas medidas ciertamente afectan a los clientes de estas distribuidoras, por ende en conversación con Monaca se logró ubicar un distribuidor mientras se levanta la suspensión a estas cuatro distribuidoras”. También mencionó que en vista de dicho problema, los clientes de esas distribuidoras comenzaron a recibir despachos a partir de ayer por parte de la distribuidora habilitada momentáneamente para atender a los panaderos afectados. Resaltó igualmente que la sanción se vence el primero de julio.

“Mirador del Lago”

AGENCIAS

Andrea Méndez.- La Fundación Zulia sin Drogas “Funzudro” celebró

Panaderos se reúnen frente a la coordinación de Sada-Zulia

TURISMO

l Ministerio de Salud de Venezuela, mencionó que en el país ya se han detectado un total de 12 casos de chikungunya, entre ellas 4 casos en el Distrito Capital y 2 más en el Zulia y Amazonas. El director de Salud Ambiental, Jesús Toro, advirtió que la manera más efectiva de evitar casos

autóctonos de Chikungunya en Venezuela es eliminar los posibles criaderos del zancudo, el cual es el mismo que transmite la enfermedad del dengue. Además indicó que todas las personas que tengan síntomas como fiebre alta, dolores articulares y dolor de cabeza, deben acudir al centro de salud más cercano a su domicilio para descartar la enfermedad del chikungunya o dengue.

También recordó a las personas que visitan países caribeños, en especial República Dominica, tomar las medidas necesarias al viajar para no ser picados por los mosquitos transmisores de la enfermedad, expresa el comunicado. También recomendó a los viajeros que deben utilizar insecticidas, ropa holgada y mosquiteros al dormir. El virus Chikungunya pertenece, al igual que el dengue, al grupo de los Arbovirus, o virus transmitidos por artrópodos. Es transmitido principalmente por dos vectores, los zancudos Aedes aegypti (el mismo del dengue) y Aedes albopictus. Después de República Dominicana (de donde provienen 11 de los 12 casos, el otro es de un viajero de Haití), en Cuba también está la enfermedad. El Ministerio de Salud Pública de Cuba confirmó la semana pasada la presencia de virus en la isla.

Continúan los operativos de recolección de basura CORTESÍA

Las zonas más transitadas de la ciudad quedaron limpias. Los obreros de la alcaldía recorrieron las principales parroquias.

Naranjal se utilizaron 25 camiones volteo y 2 unidades compactadoras, además de maquinaria pesada. En el centro de la ciudad se trabajó con minishowers y en la avenida Milagro Norte con una

Agencia.- La titular de Turismo del gobierno bolivariano regional, Mariela Quintero Leal, inició este domingo la celebración del primer aniversario de la Ciclovía con estas palabras “la historia de este espacio para la paz y la vida lo coloca en un lugar privilegiado como sitio de interés turístico regional”. En esta conmemoración se resaltó la recuperación del popular “Mirador del Lago” y como es de costumbre, el Gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas expresó su agradecimiento a todos los zulianos por asistir: “No nos queda más que estar felices por el cumpleaños de la Ciclovía”. El Mandatario Regional supervisó toda la celebración y el recorrido para ver la mejora del Mirador, con el apoyo del parque La Marina, Corzutur, InaturZulia, y ZuliaTur.

SALUD

300 trabajadores del Imau usaron maquinaria pesada en la jornada

Aisley Moscote.- Como parte del plan de limpieza y saneamiento que en las 18 parroquias del municipio efectúa la gestión de la alcaldesa Eveling de Rosales, trescientos obreros del Instituto Municipal de Aseo Urbano (Imau) realizan operativos especiales de recolección de desechos sólidos. En las urbanizaciones La Trinidad y El Naranjal de la parroquia Juana de Ávila, al norte del municipio; así como la avenida Milagro Norte, urbanización El Trébol y Circunvalación 2, se recogieron escombros y basura. El presidente del Imau, Melvin Velásquez, destacó que sólo en las urbanizaciones La Trinidad y El

El recorrido les permitió el contacto directo con la naturaleza.

retroexcavadora. “En el Imau seguimos trabajando en aras de garantizar una Maracaibo limpia y organizada, para mejorar la calidad de vida de los marabinos”, resaltó.

Recomiendan tomar previsiones tras ola de calor H.V.- El Servicio Autónomo Hospital Universitario de Maracaibo en conjunto con el Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS), alertan a las personas hipertensas, adultos, niños, personas mayores y a la población en general, sobre previsiones y recomendaciones ante la ola de calor que agobia al país. Entre algunas recomendaciones, están, evitar prolongadas exposiciones al sol, reducir la actividad física y descansar con frecuencia en la sombra, usar ropa ligera y holgada, permanecer en espacios ventilados o acondicionados, además evitar la exposición a los rayos UVA y UVB.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014

El presidente del Instituto de Vialidad del Zulia informó que se llevarán a cabo cada una de las vialidades planificadas para la región.

400 comerciantes serán reubicados al terminar el distribuidor Simón Bolívar

Aprueban recursos para proyectos de vialidad zuliana HUMBERTO MATHEUS

DE INTERÉS

Aisley Moscote Jimenez

En muchas zonas donde se ha querido trabajar la construcción de vías, las comunidades se han negado a vender su espacio o desalojar sus hogares. Ante esto, el personal del Invez, en conjunto con La Gran Misión Vivienda buscan el diálogo para la reubicación y construcción de hogares en mejores zonas.

omo parte del Gobierno de calle que viene realizaron el gobierno nacional, el presidente del Instituto Nacional de Vialidad del Estado Zulia, Invez, Carlos Lamus, explicó los proyectos que se vienen realizando en alianza con el metro de Maracaibo y la gobernación del Zulia para beneficiar a la comunidad zuliana en cuanto a vialidad se trate. Proyectos Se gestionaron recursos para culminar tres proyectos: la ampliación de la Lara-Zulia, con una asignación de 200 millones, la creación de la Machiques-Colón a la que se le asignaron 100 millones de bolívares, y el distribuidor Simón Bolívar, donde se gestionan 64.250 mil bolívares.. Distribuidor km4 El presidente del Invez manifestó que el objetivo de este proyecto, ubicado en el Kilómetro 4, es buscar reorganizar el caos que ahí se presenta, ya que convergen los municipios Maracaibo y San Francisco, se distribuye el flujo vehicular de La Cañada de Urdaneta, Perijá y todo vehículo que va y viene hacia Lossada y el resto de los municipios del noroeste del Zulia. Asimismo, se concentran 400 comerciantes en toda la zona. “Concluimos que hay una geometría que no está siendo aprovechada por el desorden urbanístico de la zona”, expresó Lamus.

LA FECHA

El Presidente de la República visitó la ciudad para inaugurar el tramo de la Lara-Zulia.

PROYECTO MACHIQUES-COLÓN “Aquí estamos trabajando en paralelo con dos proyectos, la rehabilitación de la MachiquesColón, desde hace ocho semanas entregamos 22.5 kilómetros rehabilitados. Además de eso, este proyecto buscamos ampliar desde “Campo Boscán” hasta el kilómetro 72, donde se ubica el puente sobre el río Palmar. De esos kilómetros se entregaron los primeros 7 totalmente ampliados”, destacó Lamus. Estas vías ya cuentan con dos capas de asfalto, para concluir los próximos 10 kilómetros, están haciendo falta 17 mil toneladas de asfalto, para entregarlos

en las debidas condiciones en las próximas seis semanas, ya que “se debió cambiar la ruta por un centenar de árboles. No queremos cometer un ecocidio”, apuntó Lamus. El titular de la institución admitió que las familias de las comunidades cercanas al proyecto se han negado a la venta y desalojo de sus viviendas. Asimismo, los transportistas de la zona han decidido parar sus actividades, por lo que el presidente expresó que se ha conversado con los miembros de los concejos comunales para ayudar a mejorar la situación.

de diciembre se espera que estén concluidas todas las obras de vialidad en la región zuliana.

EXTRA EN INVERSIÓN La inversión también incluye hidrología, drenaje, ordenamiento, electricidad y paisajismo; a esta labor extra, se reconocieron 30 millones adicional.

Este próximo jueves será la reunión en el Palacio de Los Cóndores

Gobernador se reunirá con representantes del sector transporte Aisley Moscote El presidente de la Central Única de Transporte del Zulia, Erasmo Alián, declaró que el gobernador, Arias Cárdenas aceptó dialogar con los representantes del transporte. “Nosotros teníamos previsto una hora cero para este 25 de junio, pero en una reunión que tuvimos ayer con los representantes del

transporte en La Curva de Molina, suspendimos el paro, porque el Gobernador aceptó conversar con nosotros este jueves a las 8:00 de la mañana, en el Palacio de Los Cóndores”. Puntos sobre la mesa El presidente explicó que en la reunión se tratará el tema de la escasez en los repuestos, así como el

elevado costo de los que se logran conseguir. “Le llevaremos todas las peticiones y recomendaciones. Queremos hacer contraloría social, formar cooperativas. También, solicitaremos la inspección con las importadoras, no queremos que nos regalen los repuestos, solo que sus costos se regulen”. La inseguridad en las zonas de

paradas se anexarán a esas peticiones que le harán los transportistas al alto mando regional. ¿Sin aumento? El titular de la Central Única, aclaró que el aumento que en reiteradas ocasiones se anunció, era una medida de presión que se mantendrá de no recibir respuestas positivas en esta reunión.

Los transportistas esperan tener respuestas positivas de esta reunión.

Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

Los privados no discutirán el tema de la matrícula

“Era un alumno con un promedio intachable de 18,4 puntos y le quitaron su derecho a progresar”, dijeron.

JAVIER PLAZA

Hernán Valera

Representantes del movimiento estudiantil exigen justicia

Estudiantes marchan en honor al joven Josué Farías

Los colegios están a la espera de la decisiones.

Aisley Moscote.- La presidenta de la Cámara de Educación Privada, María Teresa Hernández de Curiel, informó que este gremio no participará en las “mesas de trabajo” junto al Gobierno nacional, donde se pretendía revisar las matrículas y mensualidades escolares. “Nosotros no estamos allí en esa mesa de trabajo por cuanto uno no puede estar sentado en una mesa que no tiene los principios basados en el respeto constitucional”, indicó Hernández en una entrevista a Unión Radio. La presidenta aclaró que para lograr algo viable debe haber respeto “a la Constitución y a los derechos internacionales, donde yo como padre tengo el derecho preferente de escoger la educación.

UNIVERSIDADES

Inicia VII Jornada de Investigación y pasantías Andrea Méndez (Pasante Unica).- El Instituto Universitario Politécnico “Santiago Mariño” realizará este miércoles y jueves la VII Jornada de Investigación y Pasantías en la biblioteca Raúl Quero Silva, totalmente gratuita. En el evento habrá conferencias, foros y talleres donde se tratará el emprendimiento social en Venezuela y se dividirá en dos horarios, de 8:00 de la mañana hasta las 12:00 del medio día y de 2:00 a 6:00 de la tarde. La jornada de centrará en el desarrollo de proyectos que vayan en beneficio a la sociedad y en el emprendimiento que puedan tener como profesionales en el campo de trabajo.

óvenes universitarios del estado Zulia marcharon de forma pacífica desde la Universidad Dr. Rafael Belloso Chacín (URBE) hasta la comandancia de la Policía Regional, con el propósito de entregar un documento con el que le exigen al director Julio Yépez Castro, abrir una presunta investigación interna sobre los funcionarios que se encontraban el 29 de mayo en los alrededores de dicha casa de estudios, día en el que cayó herido Josué para luego estar en un coma inducido durante 24 días y fallecer el pasado 20 de junio. “Hoy los estudiantes estamos completamente seguros de que el proyectil que le quitó la vida a nuestro compañero, salió desde una de las armas de los funcionarios de la Policía Regional”, mencionó el representante del movimiento estudiantil Abelardo Achkar. Sin embargo las investigaciones emprendidas desde el Cicpc, constataron que la muerte de Josué se produjo por la herida de una metra alojada en su columna, dijo hace dos días el Jefe del organismo en el Zulia, Heberto Alfonso. Los estudiantes también alzaron su voz ante la Fiscal General del Ministerio Público para exigirle que se estudie el caso con más determinación y se lleve a cabo una recons-

JAVIER PLAZA

VOCES DE LOS ESTUDIANTES Abelardo Achkar “Seguiremos en la calle, luchando y exigiendo justicia como tanto lo hizo Josué”.

Estefano Soler “No conﬁamos en lo que dice el Cicpc, pero sabemos que presionando y en unión, llegaremos hasta la verdad de los hechos”. Estudiantes protestan marchando pacíﬁcamente con consignas y pancartas

trucción de los hechos, debido a que no confían en la versión oficial publicada por el cuerpo detectivesco. Además los protagonistas de la manifestación se vieron sumamente impresionados, ya que con la muerte de Farías, y otra víctima caída precisamente ayer en la localidad de Naguanagua suman 44 los fallecidos desde el 12 de febrero, día en que iniciaron las protestas en Venezuela.

La marcha se mantuvo en el ámbito pacífico durante todo momento, los estudiantes se movilizaron junto a miembros de la comunidad y personas de la tercera edad. Aunque las clases aun no se han estabilizado completamente, los estudiantes insisten en seguir protestando y exigiendo sus derechos, pero esta vez sin dejar a un lado la importancia que tiene asistir día a día a clases y seguir su formación como futuros profesionales de Venezuela.

PROMEDIO

18,4 Josué Farías fue un joven destacado en sus estudios.

A 193 años de la Batalla de Carabobo

La Independencia de Venezuela se marcó en una hora Aisley Moscote.- Desde las 11:00 de la mañana, hasta las 12:00 de la mediodía, del domingo 24 de junio de 1821; los bandos enfrentados: Ejército Patriota, comandado por Simón Bolívar. Ejército Realista, comandado por Miguel de La Torre, marcaron el fin de la guerra y el inicio de la independencia en Venezuela. Hoy el país celebra los 193 años de aquella gesta que aceleró el quiebre con la corona española. Los realistas se armaron con 4 mil 300 hombres, mientras que los patriota de Bolívar salieron al frente con 6 mil 400 hombres. Con solo tres líderes contó Simón Bolívar para organizar su

ejercito: En la vanguardia, al mando del General Páez, integrada por los batallones Bravos de Apure y los Cazadores Británicos, además de 7 regimientos de caballería, en el centro, comandada por Manuel Cedeño y los batallones Tiradores y Vargas, adicional de un escuadrón de caballería. Y en la reserva, dirigida por Ambrosio Plaza, constituida a su vez por cuatro batallones: Rifles, Granaderos, Vencedor de Boyacá y Anzoátegui, dando un total de 6 mil 500 hombres haciendo frente a las tropas realistas. Solo la mitad de los patriotas pudo participar en la batalla. En la batalla hubo muertos, ex-

FUERADELACAJA.BLOGSPOT.COM

CÁMARA DE EDUCACIÓN

traviados y prisioneros, por parte de los realistas. 2 jefes, 43 capitanes, 77 subalternos y 2 mil 785 individuos de tropa. Las pérdidas de los patriotas no se contaron, pero debieron ser alrededor de 200 muertos y heridos, según señala por Bolívar en su comunicación al Presidente del Congreso.

De esa lucha nacieron los héroes que hoy se recuerdan. Santiago Mariño, José Francisco Bermúdez, Pedro Camejo (Negro Primero) y Cruz Carrillo. Hoy se celebran 183 años de esta batalla que ha dejado huella en la historia de nuestra Venezuela.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014

EE UU

CNN podría usar drones para hacer periodismo AFP El canal de noticias CNN anunció este lunes que inicia un proyecto de investigación con el Instituto Tecnológico de Georgia (sur) sobre cómo los medios podrían usar drones a la hora de recolectar información. La investigación evaluará la tecnología, el personal y la seguridad necesarios para operar de manera eficaz y compartirá sus resultados con la Administración Federal de Aviación (FAA), que considera establecer normas para estos aparatos aéreos controlados a distancia. “Tenemos la esperanza de que si trabajamos conjuntamente para compartir conocimiento podemos acelerar el proceso para que CNN y otros medios integren de manera segura esta nueva tecnología en sus planes de cobertura”, dijo David Vigilante, el vicepresidente de CNN, en un comunicado. Contrario a otros países, Estados Unidos prohíbe el uso de drones o aparatos aéreos no pilotados para uso comercial, aunque la FAA hizo alguna excepción para el gobierno y la policía.

Barack Obama advierte de nuevas sanciones a Putin por acciones en Ucrania

Expectativa por encuentro de los reyes

Se reactiva la polémica entre Rusia y EE UU

Felipe VI se reunirá con colectivos LGBT Agencias

AFP

La Unión Europea también pidió al Kremlin que cese el flujo de armas. Exigen hechos concretos. Agencias

l presidente de Estados Unidos, Barack Obama, advirtió el lunes a su par ruso, Vladímir Putin, de nuevas sanciones si no se detiene el flujo de armas rusas hacia Ucrania y si Moscú no deja de apoyar a los separatistas. La Casa Blanca dijo que el Presidente realizó la advertencia durante una conversación telefónica con Putin, a quien pidió “hechos concretos” de parte de Moscú para reducir la escalada de tensión en el este de Ucrania, resaltó AFP. El portavoz de la Casa Blanca, John Earnest, dijo que Obama aprovechó la llamada para enviarle fuertes advertencias estadounidenses y de Occidente en general en el sentido de que Rusia debe dejar de apoyar a los separatistas en el este

Obama reclama al presidente ruso por continuar el apoyo con armas y grupos de mercenarios a separatistas en Ucrania.

de Ucrania y detener el envío de armas a través de la frontera. “A pesar de que pensamos que una solución diplomática sigue siendo posible, Rusia pagará costos adicionales si no apreciamos hechos concretos para reducir la escalada”, dijo EEl Kremlin señaló en un comunicado a propósito del llamado de Obama que Putin destacó la necesidad de un verdadero cese el fuego en Ucrania y de mantener negociaciones directas entre las partes en conflicto.

UE pide resultados Los 28 ministros de Relaciones Exteriores de la Unión Europea (UE) reclamaron este lunes a Rusia que apoye el plan de paz presentado por el presidente ucraniano Petro Poroshenko y que no interfiera en su aplicación, so pena de mayores sanciones. “Rusia debe actuar, debe frenar el flujo de armas y los grupos armados ilegales”, indicó el ministro británico William Hague al llegar a una reunión en Luxemburgo.

El día 24 de junio, los nuevos reyes de España, Felipe VI y Letizia, se reunirán con representantes de entidades sociales que están ayudando a los que más lo necesitan. Y en esta recepción de los reyes participarán dos de las organizaciones LGBT más importantes de España, la FELGTB y la Fundación Triángulo. Es la primera vez que un colectivo LGBT es invitado a un acto oficial organizado por la Casa Real. Y precisamente por eso, desde la FELGTB han valorado muy positivamente. Se espera que esta aproximación sea un paso importante para normalizar la situación de una parte de la ciudadanía

El Rey Felipe tiene un 80% de favoritismo entre la comunidad española.

históricamente olvidada y que nunca antes había encontrado clase alguna de apoyo por parte de la Jefatura del Estado. Además, la presidenta de la FELGTB ha recordado que el gesto por parte de los nuevos monarcas se ha producido antes de que lo hiciera el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, o su vicepresidenta, Soraya Sáenz de Santamaría.

Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

Elegir la paz

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionﬁnal Facebook: versionﬁnal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionﬁnal.com.ve

FRANCISCO ARIAS CÁRDENAS/GOBERNADOR DEL ZULIA

l principal resultado de la reciente medición electoral en el país hermano y vecino es que la mayoría de los colombianos rechazaron el camino ofrecido por Uribe. Los colombianos eligieron la paz. Al reelegir a quien está avanzando en conversaciones para lograrla. No olvidaban que se necesita construir una real alternativa, a lo largo de años de confrontación, miles de muertos, falsos positivos, desaparecidos y torturados. A la paz están llegando después de mucha guerra, dolores y destrucción, después de un trabajo de conciencia que implica diálogo, comprensión y medidas para la convivencia en el respeto. Por

Director Javier Muñoz

LUIS FUENMAYOR TORO/EXRECTOR DE LA UCV

direccion@versionﬁnal.com.ve

Irene González igonzalez@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Carlos Moreno cmoreno@versionﬁnal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionﬁnal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionﬁnal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionﬁnal.com.ve

Mónica Castro (Trabajos Especiales) UNIDAD WEB

a propia Tribuna Popular, órgano del Partido Comunista de Venezuela, agrupación leal al régimen chavecista, sobre todo por sus posiciones declarativas antiimperialistas y los esfuerzos realizados en función de la unidad del sur, concretados en varias asociaciones de naciones (ALBA, CELAC, UNASUR), en editorial del 12 de junio pasado acaba de darnos una demostración didáctica de la improvisación de la actual gestión, que necesariamente incorpora dos otras características del gobierno: la ignorancia y la negligencia. Así, TP nos recuerda una infinidad de medidas del gobierno que sólo pueden clasificarse como efectistas y que no aciertan en la solución de los problemas. Veamos: creación de las “Regiones Estratégicas de Desarrollo Integral” (22-4-2013), con ministros de Estado; el “Estado Mayor Fronterizo Cívico Militar” (7-8-2013), para el contrabando; el “Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía” (26-9-2013), para seguridad alimentaria; la “Superintendencia Nacional para la Defen-

Daniela Rincón (Dirección) PUBLICIDAD

comercializacion@versionﬁnal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

sa de los Derechos Socio Económicos” (23-1-2014), en la Ley de Precios Justos; el “Estado Mayor Especial para el Abastecimiento de Alimentos” (311-2014), el “Estado Mayor de Desarrollo Económico” (28-4-2014), contra la burocracia (¿?). Además, había dividido en dos el Ministerio de Planificación y Finanzas y nombrado un ministro de Finanzas (22-4-2013), para luego unir este ministerio con Banca Pública y cambiar al ministro que había designado (15-01-2014). Ni que hablar de los vicepresidentes para cualquier cosa que se les ocurra. “Están haciendo cosas”, “están tratando de enfrentar la crisis”, dirían algunos ingenuos mientras los fanáticos defenderían vehementemente estas “trascendentales” decisiones. Pero lo cierto es que si algo significan es mayor burocracia, mayores gastos para un gobierno con un déficit gigantesco, no poder atender las necesidades de la población y mayor dispersión de esfuerzos, que conspira contra la eficacia y la eficiencia. Demuestra una creencia medio infantil de que todo se puede arreglar con una comisión plenipo-

tenciaria o mejor un comando, un estado mayor, una declaratoria de guerra contra las lacras que nos sepultan. Demasiado tiempo con el comandante presidente les contagió un modo voluntarista de ver las cosas; les impregnó de toda la soberbia que se pueda transmitir y que les dificulta enormemente escuchar críticas y consejos y, mucho más, corregir inmediatamente decisiones alocadas y sin sentido. Las correcciones vienen pero tardíamente, cuando ellos mismos ni recuerdan las medidas tomadas. Allí están las devoluciones de tierras productivas convertidas en “monte y culebra”. La carta de Giordani nos da la razón en lo que hemos dicho. Esta improvisación es consecuencia de la ignorancia de los temas que tienen por delante, pero también de la audacia que se desprende de esa ignorancia, que no les permite medir las nefastas consecuencias de sus actos. La audacia del ignorante que en definitiva es negligencia pura y simple.

La inevitable “uberización” de los servicios

web@versionﬁnal.com.ve

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo

era parte intrínseca de la vida diaria. En Venezuela igualmente, la violencia de la guarimba alcanzó un rechazo superior al 85 por ciento. Todo nos llama a la razón, a la búsqueda de los límites que da la Constitución. Al respetar sus lapsos y formas ganamos todos. Elegir la paz es una oportunidad ahora mismo. La paz, al final viene a ser una poco conocida y poca apreciada forma de felicidad. Debemos predicarla como un compromiso urgente de todos para hacerla nuestra. La opción de la paz es y tiene que ser un destino, un objetivo, una razón.

Ignorancia + negligencia = improvisación

REDACCIÓN

Sub Directora

más de 50 años Venezuela ha sufrido como propia esta guerra. Los que han buscado alianzas en el propio país vecino, pretendiendo repetir sus experiencias de dolor y de muerte, con maestros para dañar y destruir, pueden comprender la caída en el precio de los instructores del paramilitarismo. Cobran más barato porque ese oficio está perdiendo demanda en Colombia con el avance de la paz. Debe llamarnos a la reflexión el resultado de esta elección en un país marcado por la violencia de tantos años. El odio nunca fue de la mayoría, ni siquiera cuando la confrontación

CARLOS RONDÓN/ DIRECTOR DE TECNOLOGÍA DE LA UNICA

estas alturas todos deben conocer el fenómeno “Uber” o algún equivalente parecido. Uber es una starup americana que hizo disrupción en el mercado del servicio de transporte aprovechando la penetración de Internet, los servicios de geolocalización y los omnipresentes móviles, para brindar una experiencia mucho más directa, práctica y algunas veces, más económica. El servicio ha tenido una aceptación sin precedentes en muchos países, y como era de esperarse, en algunos de ellos los sectores económicos tradicionales iniciaron sus protestas tratando de sabotear el servicio y hasta han querido apalancar leyes que lo prohíban. Para los taxistas tradicionales europeos la licencia que les permite ejercer su trabajo puede costar hasta 200.000 euros, más el carro que deben tener para el servicio y algunos equipamien-

tos que les obligan por ley; esta gente tiene trabajando de la misma manera desde hace 100 años, y entonces llega Internet y conecta la tercera parte del planeta, las operadoras lo aprovechan y meten en el bolsillo de la gente un equipo inteligente con el poder de cualquier computadora, y ellos pretenden seguir haciendo las cosas como si nada pasara. Lo mismo ocurrió con las discográficas y su terco afán de querer desalentar cualquier iniciativa de distribución de música que quisiera hacer las cosas de manera distinta; también le está pasando a la prensa tradicional, a las productoras de cine y hasta a los sistemas educativos formales. El problema en todas ellas es el mismo; como la mayoría de estas empresas, independientemente del área en que se desarrollen, han marcado pauta en la manera en cómo ofrecen su

servicio, no conciben que por factores externos ahora deban cambiar la forma en que siempre lo han hecho. El poder y la velocidad de penetración que ha tenido Internet a través de sus distintas manifestaciones no tiene comparación con ningún fenómeno anterior en la vida humana, la televisión tardó décadas en instalarse en cada casa y en ser un fenómeno masivo; en cambio, el teléfono celular hace 20 años prácticamente no existía, y para el año 2013 la UIT calculó la penetración del móvil en 3.500 millones de personas. Uber y servicios similares han cambiado la forma en que funcionan los servicios de taxi; y esto es apenas una pequeña muestra de lo que está ocurriendo y de lo que ocurrirá con muchos servicios, productos y cosas que hacemos que están siendo apalancadas por un mundo cada vez más conectado.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014

Presidente colombiano asegura que el crecimiento económico podrá repuntar tras acuerdo con las Farc

Santos reitera que el ﬁn de año podría llegar la paz a Colombia

Detectan aumento en tráﬁco de drogas a Brasil AGENCIAS

AGENCIAS

El recién electo mandatario está confiado en el diálogo. Los militares siguen persiguiendo a guerrilleros.

PROCESOS FALLIDOS hEl último proceso de paz en Colombia se derrumbó en 2002 cuando las FARC utilizaron una zona desmilitarizada (Caguán) para rearmarse y organizar secuestros de políticos. Durante las negociaciones, el entonces presidente Andrés Pastrana fue fotograﬁado sentado a la mesa de negociaciones junto a una silla vacía esperando al comandante rebelde Manuel Marulanda. Nunca se presentó.

Agencias

l presidente colombiano Juan Manuel Santos dijo que su gobierno está trabajando para llegar este año a un acuerdo de paz con la guerrilla con el fin de poner punto final a un conflicto que lleva cinco décadas y que ha cobrado 200.000 vidas. “Si mantenemos la dinámica correcta en este proceso, espero que para fin de año podamos poner fin a la guerra”, dijo. Hablando desde el centro turístico de Punta Mita sobre la costa mexicana del Pacífico, Santos dijo que la paz puede llegar a aumentar 2 puntos porcentuales anuales el

crecimiento económico, permitiendo la expansión de la producción petrolera que representa más de la mitad de las exportaciones. En tanto los militares continúan persiguiendo a las FARC en sus escondites en la selva, los guerrilleros han mantenido ataques contra oleoductos. Los ataques fueron uno de los factores que motivaron la decisión

NORTE DE SANTANDER

Policía de Medellín capturó a peligrosos traﬁcantes aliados del Frente 36

Emiten alerta roja ante posibles incendios forestales

CONTROL

Juan Manuel Santos, presidente de Colombia, aﬁrma que los ataques a los oleoductos son costos altos que deben soportar en medio de la guerra.

del gobierno de reducir su producción pronosticada de petróleo para 2014 en el último año desde 1,1 millones de barriles diarios hasta 981.000 barriles. “Los ataques a los oleoductos constituyen un costo” que debemos soportar, dijo Santos, hablando después de mantener conversaciones comerciales con los presidentes de

México, Chile y Perú, quienes, junto con Colombia, conforman el bloque de la Alianza del Pacífico. “Es parte del costo de la guerra. No habrá un alto el fuego hasta que terminemos las negociaciones y lleguemos a un acuerdo”. La economía de Colombia crecerá 4,5 por ciento este año, el crecimiento más alto entre las economías latinoamericanas más grandes después de Perú, según economistas consultados por la agencia Bloomberg.

Cae red de proveedores de armas para frentes de las Farc AGENCIAS

Agencias

De El Espectador

En el departamento de Norte de Santander se emitió alerta roja por posibles incendios forestales, pues durante los cinco primero meses de este año, aproximadamente 1.000 hectáreas han sido consumidas. La medida cobija a 17 municipios que están en permanente riesgo. Norela Arenas, coordinadora de la Unidad de Gestión de Riesgo en Norte de Santander, los enumeró: Arboledas, Cáchira, Bucarasica, Convención, Cucutilla, El Carmen, El Tarra, Hacarí, La Playa, Ocaña, Pamplona, Salazar, San Calixto, Sardinata Teorama, Villa Caro y Abrego, son las localidades donde se ha registrado el mayor número de quemas.

Las autoridades desmantelaron una red de traficantes de armas que mantenían negocios con las Farc. Según las investigaciones esta organización es responsable del tráfico de armas y explosivos con destino al frente 36 de las Farc. En el operativo, que se realizó en la ciudad de Medellín, fueron capturadas ocho personas sindicadas de los delitos de fabricación, tráfico, porte o tenencia de armas de fuego, accesorios, partes o municiones y concierto para delinquir agravado. Según la Policía, en la ciudad de Medellín fueron realizados cinco allanamientos en inmuebles donde se encontró almacenado armamento de largo y corto alcance, muni-

Capturados colaboradores del Frente 36 de las Farc en Medellín.

ciones y explosivos, que pretendían ser negociados y enviados a la zona campamentaria de las Farc en el departamento de Antioquia. El frente 36 delinque en los municipios de Yarumal, Angostura, Barbosa, Guadalupe, Campamento,

Anorí, Cáceres, Tarazá, El Bagre, Nechí, Sabanalarga, Toledo, Carolina del Príncipe, San Andrés de Cuerquia, Cañón del Rio San Pablo, Zaragoza y pequeñas comisiones en Medellín.

Fuerzas Armadas hallaron grandes cargamentos en el río Amazonas.

Agencias El tráfico de sustancias ilícitas entre Colombia y Brasil se ha incrementado en las últimas semanas en coincidencia con el Mundial de fútbol, informó hoy la Armada colombiana. En las últimas horas, en desarrollo de operaciones de control en el río Amazonas unidades de la Armada hallaron 46,4 kilos de sustancias ilegales en una embarcación que navegaba en el área de Chinería, cerca de Leticia, ciudad vecina de la brasileña Tabatinga. La droga fue hallada en 43 paquetes impermeabilizados con plásticos y escondidos en un doble fondo del casco de madera de la motonave. El aumento El comandante de la Fuerza Naval del Sur, capitán Carlos Flórez, manifestó hoy que se ha visto un incremento en el tráfico de sustancia ilícitas especialmente hacia Brasil. “Nosotros hacemos los controles y antes eran (encontradas) pequeñas cantidades de tres o cinco kilos y ahora son 46 o 50 kilos como en las dos últimas incautaciones”, manifestó el capitán Flórez. Explicó además que el tráfico de drogas se ha incrementado más de lo normal antes del inicio del Mundial. El capitán Flórez dijo además que los envíos son hechos por bandas de la delincuencia organizada que operan en la triple frontera amazónica de Colombia, Perú y Brasil.

Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

Maritza Luzardo

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia. Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00001726

A-00001720

Dr. Carlos Nava Dr. German Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, Amparo. PB de lunes a viernes 9 am. A-00001721

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00001722

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm. Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

Dr. Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm. Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com

Dr. Sergio Sanchez

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7555050 0414-6161604

Cirujano Oncólogo - Mastólogo. Diagnóstico de tratamiento de tumores mamarios. Ginecología oncológica. Tumores de cabeza, cuello y vías digestivas. Cáncer de piel y partes blandas. Laparoscopia. Policlínica Maracaibo, Av 8 Santa Rita, consultorio 1-17 de lunes a jueves de 04:00 a 06:00 pm. Tlf: 0261-7005100/0416-6611149. Hospital Clínico, lunes - miércoles de 06:30 a 07:30 pm y viernes de 06:00 a 07:00 pm. A-00001733

A-00001727

A-00001490

Emerson Hernández

Dr. Felipe Díaz Araujo

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm. Contacto:0261-4005191 A-00001728

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ.. Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001734

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano. Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m, contacto:7960547, Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am, contacto: 7429321, Clínica Sagrada Familia, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 7142408 A-00001738

Alves Soto Dermatólogo - Internista. Especialista en piel, cabello y uñas. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm. Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00001404

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001739

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995. A-00001741

A-00001811

Dr. Aguirre Víctor

Dr. Josè Acevedo Silva

Cirugía general y laparoscópica. Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00001730

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

Reduccion y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomia, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugia de parpados), Ritidectomia (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar. Tlf: 0416-6607376. A-00001682

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00001724

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil. Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00001725

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00001732

Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm. Contacto: 0261-4005191

Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00001405

Clínica La Sagrada Familia Amparo. Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5. Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00001751

A-00001742

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm. Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00001813

Santiago González Reverol Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso. Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191. Correo: armatavares@hotmail.com

Especialista en cosmeto-ginecologia láser, endocrinología ginecológica. Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1 er piso. Lunes a jueves de 10:00 am a 12:00 m/ martes y jueves de 4:00 pm a 7:00 pm. Contacto: 0261-4005191 santiago289@hotmail.com A-00001760

Gineco - Obstetra. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 am. Consultorio Santa Elena de La Cruz, km 3 y 1/2 vía Peijá, lunes a viernes de 2:00 a 4:30 pm. A-00001413

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal. Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm. Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7. Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00001416

A-00001756

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm. Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00001744

Dr. Jorge Aguilar

Yadira Pulgar

Dra. María Carolina Azuaje

Edgmar M. Parra

A-00001731

Laura Parra de Cupello

Francis Weffer

A-00001729

Luis Repizo

A-00001749

A-00001752

Daniela Wilman

A-00001586

Emerson Hernández

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408. A-00001746

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica. Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología. Contacto: 0261-7142408 A-00001748

Luis Nuñez Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001414

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00001758

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos. Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5. Martes y viernes desde las 2:00 pm. Contacto: 0261-7009600 al 45. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00001417

Dr. Fadi Abdul Latif Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm. Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00001763

Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

Internista nefrologo. Adultos, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miercoles de 4:00 a 6:00 pm. Sagrada Familia zona sur de 7:00 am a 12:00 m. Lunes a viernes. 0414-6187207 A-00001764

Dra. Greysi Virla Nefrólogo - Internista. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y jueves de 1pm a 3pm PB Contacto: 0261-3120095 A-00001544

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf. 0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327. A-00001745

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00001750

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001735

Dra. Marianela Ramírez Torre de Consultorios Policlínica Amado, 3er piso, consultorio 9, lunes a viernes 2:30 pm a 5:00pm. Contacto: 0414-9276942 A-00001737

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf. 0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327. A-00001770

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001740

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00001743

Neuropediatra. Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult. 2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0261-4159763 (Paraíso) 0424-6144105 (Muñoz) A-00001747

Isabel Urdaneta Psiquiatra sexólogo Nestor Urdaneta . Terapias Psicológicas de parejas, adultos, niños, estrés, ansiedad, autoestima, depresión, insomnio, orientación vocacional, duelo. Hospital Clinico, previa cita. lunes a sabados 7am a 4pm. Contacto: 0414-6117780. A-00001771

Ricardo Albornoz Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00001765

Enixo Quintero

REUMATOLOGÍA

Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com. A-00001753

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191. A-00001755

Dra. Rosemary Guaregua

Javier Coll

Sandra El Masrri

Jairo E. Carbono R. Alexander Gomez

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191. A-00001757

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001759

Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00001766

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia. Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00001767

Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00001435

Jairo E. Carbono R.

Cirujano General - Urólogo. Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis. Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315

A-00001768

A-00001488

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m. Contacto: 0261-2013317. Correo: ducicmilenko@yahoo.com A-00001769

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00001543

Exp.- 48.486/ Gjsm

EXPEDIENTE No. 58.017

CARTEL DE CITACIÒN JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÀNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÒN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. HACE SABER: Al ciudadano VICTOR JESÙS HERNÀNDEZ SALOMÒN venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº V-19.989.102, domiciliado en esta ciudad y Municipio Autónomo Maracaibo del Estado Zulia; que este Tribunal en el juicio que por DIVORCIO ORDINARIO sigue en su contra la ciudadana MARIANA ANDREA STONE FERNÀNDEZ venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº- 19.210.133, ha ordenado citarlo por medio de carteles para que comparezca por ante este tribunal, dentro de los quince (15) días de Despacho siguientes, contados a partir de la constancia en actas de que se haya cumplido con las Formalidades de Ley, a darse por Citado del aludido juicio. Se le advierte que si vencido dicho lapso y no hubiere comparecido por si ni por medio de apoderados, se le designará defensor Ad Litem con quien se entenderá la Citación y demás actos del proceso. Publíquese en los Diarios “Versión Final” y “La Verdad”, ambos de esta localidad, con intervalos de tres días entre uno y otro. Todo de conformidad con lo dispuesto en el articulo 223 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, veinticuatro (24) de Abril de 2014. AÑOS: 204º de la Independencia y 155º de la Federación. LA JUEZA: Dra. GLORIMAR SOTO ROMERO. LA SECRETARIA Temp. Abg. LORENA RODRIGUEZ

CARTEL DE CITACION REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: EL JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. HACE SABER: Al ciudadano NERIO RAFAEL RUBIO GARCIA, titular de la cedula de identidad No. V.- 4.532.426, de este domicilio, que deberá comparecer ante este Tribunal en término de Quince (15) días de Despacho, contados a partir de la publicación, ﬁjación y consignación del presente cartel, a darse por citados en el juicio de CUMPLIMIENTO DE CONTRATO, intentado en su contra, por el ciudadano FELIPE BOSCAN, en horas comprendidas de Ocho y treinta de la mañana, a tres y treinta de la tarde (8:30 Am y 3:30 Pm). Se le advierte que no debe comparecer en el termino indicado, por si o por medio de apoderado, se le nombrará DEFENSOR AD-ITEM, con quien se entenderá la citación. Maracaibo, 10 de junio de 2014. Años 204º y 155º. EL JUEZ, ABOG. ADAN VIVAS SANTAELLA LA SECRETARIA, ABOG. ZULAY VIRGINIA GUERRERO

Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

Pueden producir malestar, hinchazón y en ocasiones hasta dolor. La lactosa también es uno de los causantes principales. Evitar el tabaco y masticar chicle, ambos hacen producir más saliva lo que se traduce en que traguemos más aire. Daniel Pereira Zuleta

Sabía que el aparato digestivo, en condiciones normales, produce unos siete litros de gases al día? Esas "burbujas" de aire resultan muchas veces molestas y, cuando menos, desagradables. Existen consejos muy prácticos capaces de evitar y combatir las tan temidas flatulencias. La flatulencia o meteorismo consiste en la distensión de estómago o intestinos debido a la acumulación de gases. Estos pueden tener origen gástrico o intestinal. En el primer caso se eliminan mediante eructos, y en el segundo se expulsan por vía anal. La acumulación de gases provoca la dilatación de las paredes gástricas, intestinales y abdominales, lo que provoca hinchazón y molestias que, en ocasiones, pueden ser graves. El aparato digestivo produce gases con la desintegración del alimento al mezclarse con los jugos y movimientos del estómago e intestino, así como por efecto de las bacterias que residen en este último órgano y colaboran en la digestión. Algunos alimentos ricos en fibra, carbohidratos, celulosa, proteínas y grasas, junto con las bebidas gaseosas, pueden provocar la acumulación de gases en el estómago y el intestino. También pueden tener su origen

El exceso de gases puede ser por sedentarismo, estrés y consumo de ﬁbra

La ﬂatulencia: un problema común e incómodo que debemos atender en ciertos fármacos o en patologías digestivas moderadas o severas, como las úlceras gástrica y duodenal y la dispepsia intestinal. Sin embargo, ciertos factores relacionados con la calidad de vida, como el estrés, la ansiedad o el nerviosismo, favorecen la aceleración el ritmo intestinal y una mayor deglución de aire. El estreñimiento también influye en la acumulación de gases, ya que las heces acumuladas los generan. Otros desencadenantes del exceso de gases suelen ser la falta de ejercicio o el excesivo sedentarismo. La lactosa es uno de los causantes y es que mucha gente tiene intolerancia a esta sustancia debido a un bajo nivel de lactasa, la enzima que digiere la lactosa. Si esto sucede nuestra digestión se hace pesada y generamos muchos gases. El estrés es otra causa de flatulencia pues el exceso de nervios y tensión derivados de este estado de ánimo, hacen que nuestras digestiones sean más lentas y pesadas, consiguiendo que los alimentos permanezcan por más tiempo en nuestro sistema digestivo y se fermenten produciendo gases. Esta situación se puede solucionar con procesos de relajación.

ta. Se puede prevenir o mejorar mediante una alimentación adecuada, evitando comidas copiosas, muy condimentadas o fuertes, así como reduciendo la toma de bebidas gaseadas y mejorando la digestibilidad de los alimentos que se consideran flatulentos. Actualmente existen muchos remedios para acabar con los gases. Uno de los más recomendados es la práctica de ejercicio, concretamente de abdominales y carrera, ya que con ello conseguiremos relajar la zona y conseguir eliminar los molestos gases. Otro remedio natural son las infusiones de hierbas, anís… que ayudan a hacer la digestión y conseguir generar menos gases.

Prevenciones Siempre que la acumulación de gases no tenga su origen en una patología concreta o en la administración de ciertos fármacos, la mejor manera de combatirla es la die-

ALIMENTOS ACONSEJADOS • Leche y lácteos: leche entera, semi o desnatada -depende de las necesidades individuales-, pero en especial, se recomienda consumir con mayor frecuencia los derivados lácteos menos grasos. • Carnes, pescado, huevos y derivados: todos, con la frecuencia que marcan las recomendaciones de alimentación equilibrada. • Cereales de desayuno integrales, según tolerancia individual por su contenido en ﬁbra. • Legumbres: lentejas, garbanzos, alubias, habas, guisantes... Se recomienda combinar solo con patata o arroz y verduras, y si aún así no sientan bien, pasarlas por el chino o pasapurés para eliminar los 'hollejos'' EVITAR EL ALCOHOL y mejorar su digestibilidad. • Verduras y hortalizas: todas salvo las ﬂatulentas, preferiblemente una ración diaria en crudo (ensalada). • Frutas: todas salvo las indicadas en el apartado de "alimentos limitados". • Bebidas: agua, caldos, infusiones suaves y zumos naturales. • Grasas: aceites de oliva y semillas (girasol, maíz, soja...), mantequilla, margarinas vegetales.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014

Programadores han diseñado un botón especial para proteger sus datos. Pulsar puede dejar el teléfono inservible después de ser robado. Google y Maicrosoft adelantan acciones en el área.

Avances tecnológicos que te ayudan a blindar tu información en momentos críticos

Un dispositivo antirobo para celulares Android y Windows

Agencias

magine que le roban el teléfono, algo no tan raro hoy en día... ¿qué haría para proteger sus datos? Datos personales, números de teléfono, mails y contraseñas pueden quedar al descubierto para que cualquiera los use, ¿hay alguna forma de protegerse contra esto? En un mundo cada vez más móvil las compañías telefónicas se han exprimido la cabeza y han ideado maneras de que, aunque usted se quede sin su dispositivo, al menos sus datos no queden al alcance de cualquiera. Los últimos en sumarse a esta línea fueron Google y Microsoft, que afirmaron que añadirán un “botón de apagado” a los sistemas operativos que usan en sus móviles. Con este método los móviles se hacen completamente inservi-

Que nos roben el celular puede dejar todo tipo de datos al descubierto, pero nuevas aplicaciones protegen su información si su equipo es robado.

bles, por lo que los robos dejan al ladrón sin nada que usar. Las autoridades llevan tiempo pidiendo a las compañías tecnológicas que den pasos para evitar robos a celulares y argumentan que medidas como el esta pueden contribuir a resolver el problema.

Apple y Samsung, los mayores fabricantes de teléfonos, ofrecen un servicio similar en algunos de sus modelos. La medida que tomarán Google y Microsoft implica que el “botón de apagado” será ahora parte de los tres sistemas operativos más importantes en el mundo.

Un problema creciente El robo de celulares se ha convertido en un problema grande en todo el mundo. Según señala un informe de las autoridades estadounidenses: • Unos 3,1 millones de teléfonos fueron robados en Estados Unidos en 2013, casi el doble que

el año anterior. • A uno de cada tres europeos le robaron el teléfono en 2013. • En Corea del Sur el robo de móviles se incrementó en cinco veces entre 2009 y 2012. • En Colombia los ladrones robaron más de un millón de aparatos en 2013. En un intento por hacer frente a este fenómeno las autoridades lanzaron una iniciativa llamada Asegura tu Celular. Parte de esta es hacer que las compañías den pasos para hacer el robo menos atractivo. “Un botón de apagado activado convierte un dispositivo multimedia caro y fácil de vender en un pedazo de plástico y metal, reduciendo drásticamente su valor en la calle”, afirma el informe del fiscal general de EE. UU. Las autoridades afirman que esta característica, que se introdujo en todo los iPhones que llevan el sistema operativo iOS7 en septiembre pasado, redujo considerablemente el robo.

Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

Un equipo internacional de científicos redujo a cuatro el número de hipótesis más plausibles para despejar un misterio que los tiene desconcertados: la “isla mágica” de Titán, una mancha intermitente en una luna del planeta Saturno.

Investigadores y astrofísicos buscan incesantemente la respuesta a un nuevo misterio

Una misteriosa isla que aparece y desaparece en el cosmos LA ISLA DE UN SOLO DÍA

La luna más grande de Saturno comparte algunas características con la Tierra, como una atmósfera sustancial y ciclos estacionales. El viento y la lluvia dan forma a su superﬁcie, creando canales ﬂuviales, mares, dunas y costas. Las montañas y las dunas de Titán están hechas de hielo, no de rocas o arena, e hidrocarbonos líquidos asumen muchos de los roles jugados por el agua en nuestro planeta. Los lagos y los mares de la región polar en el norte de Titán están llenos de metano y etano. Estos son gases en la Tierra, pero en las temperaturas de menos 180 grados centígrados propias de Titán, existen en forma líquida. La mancha fue vista en fotos tomadas por Cassini el 10 de julio de 2013, pero la "isla" está

Paul Rincón/BBC

l estudio, publicado en la revista Nature Geoscience habla de olas, burbujas, sólidos flotantes y sólidos suspendidos como posibles explicaciones para el fenómeno. La “isla” fue retratada por la sonda espacial Cassini en uno de sus vuelos sobre esta luna, pero se desvaneció cuando la sonda regresó sobre sus pasos. La mancha brillante fue vista en el Ligeia Mare, uno de los mares de metano y etano que se encuentran en el polo norte de Titán.

ausente en imágenes tomadas del Ligeia Mare en tres vuelos previos. Cuando Cassini regresó a Titán el 26 de julio, la mancha había desaparecido y en dos vuelos posteriores tampoco ha sido vista. "'Isla mágica' es el término coloquial que le damos en el equipo para referirnos a ella, pero en realidad no pensamos que se trate de una isla", le dijo a la BBC Jason Hofgartner, coautor del estudio. El manchón apareció y desapareció muy rápido como para ser un islote volcánico, por lo que el equipo tuvo que buscar otras potenciales explicaciones para este misterio.

Los cientíﬁcos no creen que se trate de una isla, pero los estudios persisten.

VOLVER, PERO ESTA VEZ AL MAR

John Zarnecki, profesor emérito de la Universidad Abierta en Milton Keynes, Inglaterra, realizó un estudio para predecir el tamaño de las olas de Titán, pero dice que hay escasa evidencia en observaciones recientes que prueben que los vientos lunares pueden generar un oleaje suﬁcientemente importante como para ser detectado. Hablando con la BBC desde Río de Janeiro, donde viajó a alentar a la selección inglesa de fútbol en la Copa del Mundo, Zarnecki hace un paralelismo con las olas que ve en la Playa de Copacabana: "Me encantaría pensar que este último estudio representa la primera indicación positiva de que un fenómeno similar tiene lugar en Titán". "Estas claramente son observaciones que están justo en el límite de lo detectable y por eso son difíciles de interpretar. Pero parece que algo está ocurriendo en Ligeia Mare. Titán siempre nos sorprende". Para Zarneci, esta imagen puede mostrarnos sólidos ﬂotando o

gases subiendo a la superﬁcie, o incluso un fenómeno en el cual todavía no hemos pensado: "Solemos pensar en términos de fenómenos que vemos en la Tierra, pero basados en esta escasa evidencia, cualquier sugerencia apenas será un poco más que una especulación hasta que encontremos mayor información", dice. Los autores del último estudio esperan que futuras observaciones de Cassini puedan arrojar algo más de luz en fenómenos similiares para tener una posibilidad de distinguir entre las diferentes causas. Por ejemplo, si un objeto similiar es visto en diferentes ubicaciones cada vez que Cassini pasa por Titán, esto podría sugerir un iceberg movido por las corrientes. Para Zarnecki, lo que está claro es que es necesario regresar a Titán (una nave tocó la superﬁcie de esa luna en enero de 2005). "Lo ideal sería que su alunizaje sea en uno de los mares de Titán, para poder entender que ocurre en los mares de este increíble lugar", opina.

TAMAÑO EXTRA GRANDE Hofgartner, de Universidad Cornell de Nueva York, explica que los científicos manejan “cuatro diferentes hipótesis sin priorizar ninguna en particular: olas, burbujas en ascendentes, sólidos flotando o sólidos suspendidos”. Titán se mueve al ritmo de un ciclo de 30 años y se estima que la región norte se volverá un lugar más dinámico a medida que la luna se acerque a su solsticio de verano en mayo de 2017. “En este momento, Titán está básicamente a mitad de camino entre el equinoccio primaveral (agosto de 2009) -al comienzo de la primavera- y el solsticio de verano, el comienzo de esta temporada. Sería aproximadamente un equivalente de lo que nosotros consideraríamos el comienzo de mayo (en el hemisferio norte, en el sur sería el comienzo de noviembre)”, dijo el científico. A medida que Titán se acerca a su verano, más de la energía solar es depositada en su hemisferio norte. Por eso, los vientos se volverán más fuertes, causando un incremento en el oleaje, lo que podría ser una explicación potencial para la “isla mágica”. Los investigadores ya han visto posibles evidencias de olas en otro mar de Titán.

¿ICEBERG A LA VISTA? Otra respuesta inquietante es la posibilidad de solidos ﬂotantes o suspendidos, incluyendo icebergs. Sin embargo, los témpanos no pueden ser de hielo, porque si así fuera, su relativa alta densidad haría que se hunda en el mar de hidrocarbonos líquidos. En cambio, los icebergs en Titán tendrían que ser una mezcla congelada de metano y etano. "Solemos pensar en términos de fenómenos que vemos en la Tierra, pero basados en esta escasa evidencia, cualquier sugerencia apenas será un poco más que una especulación hasta que encontremos mayor información"

John Zarnecki, profesor emérito de la Universidad Abierta en Milton Keynes Un estudio anterior de Hofgartner con el profesor Jonathan Lunine, también de Cornell, sugiere que las condiciones en Titán pueden causar que hielo de metano y etano se hunda en invierno y flote en verano. Pero se piensa que la superficie de la luna está cubierta de varios compuestos orgánicos basados en carbono, incluyendo poliacetileno, que tiene una densidad lo suficientemente baja como para permitirle flotar. Puede estar suspendido debajo de la superficie del mar como los sedimentos de limo

en los deltas de los ríos en nuestro planeta. La última posibilidad son burbujas de gas subiendo a la superﬁcie desde la boca de un volcán submarino. El abundante metano en la atmósfera de Titán tiene que ser contínuamente repuesto, porque la molécula solo puede existir por un breve período de tiempo antes de ser destruida por los rayos UV. Aunque los investigadores no han encontrado aún una prueba irrefutable de actividad volcánica en Titán, los volcanes siguen siendo uno de los mejores candidatos en la búsqueda de fuentes de metano de esta luna.

Titán es la luna más grande de Saturno y la segunda más grande de todo el Sistema Solar.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014

Rupert Murdoch y Sheldon Adelson piden a los republicanos que permitan la reforma migratoria. Aseguran que la campaña no debe ser solo de los demócratas. 11 millones de inmigrantes hay en los Estados Unidos. SIilvia Ayuso /El País

l millonario empresario Sheldon Adelson no le gusta irse por las ramas, y en su último mensaje a los republicanos a los que siempre ha apoyado con generosas contribuciones, tampoco se anda con rodeos: Estados Unidos necesita una reforma migratoria que dé una solución a la situación de los 11 millones de personas que viven sin papeles en el país y que son necesarias, subraya, para impulsar la economía. “Seamos realistas”, dijo. “Estados Unidos no tiene un proceso –real o imaginario– para deportar a 11 millones de personas. Esa posición sencillamente no es realista. No existe una varita mágica para resolver

Emblemáticos hombres de negocios ven suicida cerrar las puertas a indocumentados emprendedores

Los magnates conservadores de EE UU se ponen del lado de los sin papeles esa tarea. Ni debería existir”, afirma el magnate de Las Vegas –que quiso llevar a Madrid con Eurovegas– en una columna en el diario Politico publicada el jueves. Y tampoco se debe permitir que el Partido Demócrata sea el único identificado con la causa migratoria, advierte. “Los demócratas no tienen el monopolio de los corazones. Como republicano, pienso que los esfuerzos para completar la reforma migratoria deberían ser liderados por nuestro partido”, insiste. Adelson no está solo, ni mucho menos, a la hora de presionar por una reforma migratoria. En la misma semana, también el poderoso magnate de los medios Rupert Murdoch, hacía uso de su periódico The Wall Street Journal para abogar por esta causa. “Si de verdad queremos mejorar el futuro económico y crear empleos en Estados Unidos, tenemos que darnos cuenta de que resulta suicida sugerir que cerremos nuestras puertas a los emprendedores del mundo o, peor aún, continuar con deportaciones a gran escala”, sostenía el australiano nacionalizado estadounidense. Dos días, dos columnas de opinión de dos de los más influyentes magnates de la derecha apoyando la reforma migratoria, el gran proyecto legislativo del demócrata Barack Obama para su segundo mandato que, tras aprobarse en Sheldon Adelson el Senado a finales de junio de 2013, langui-

dece en la Cámara baja del Congreso, que dominan los republicanos.

“Como republicano, pienso que los esfuerzos para completar la reforma migratoria deberían ser liderados por nuestro partido”, Sheldon Adelson

No es casualidad. La publicación de los artículos coincidió con la elección del congresista californiano Kevin McCarthy como nuevo líder de la mayoría republicana en la Cámara de Representantes. Sustituirá a Eric Cantor, que provocó un terremoto en las filas conservadoras al perder en las primarias de su distrito de Virginia contra el hasta entonces desconocido David Brat, del populista Tea Party. No son pocos los analistas y políticos que han querido separar la cuestión migratoria de la derrota de Cantor, achacándola sobre todo a su falta de conexión con su electorado. Aun así, abundan también los que consideran su inesperado revés electoral como el “último clavo que sella el ataúd de la reforma migratoria”. Porque aunque Cantor estaba considerado como uno de los mayores obstáculos para la reforma migratoria en la cámara baja, su contrincante le acusó de ser demasiado tibio en esta materia durante la campaña de las primarias. “Algunos políticos argumentarán que este no es el momento de llevar al pleno del Congreso la reforma migratoria, que ello (…) alentará a candidatos más extremos, especialmente de la derecha”, reconoce Murdoch en su

artículo. “Puede que tengan razón en la política de corto plazo, pero están totalmente equivocados en los intereses a largo plazo de nuestro país”, afirma. Y no solo del país, también del propio Partido Republicano. De Murdoch y Adelson no caben dudas sobre su conservadurismo. Ni de su fidelidad al Partido Republicano, al que apoyan con la chequera y con sus plataformas mediáticas, con la cadena Fox de Murdoch como buque insignia de la derecha. No están además solos: también llevan tiempo presionando por una reforma migratoria —que prevé una vía a la ciudadanía para los indocumentados, aunque con muchas condiciones y una espera de hasta 13 años y va ligada además a mayores medidas de seguridad en la frontera sur del país— los hermanos Charles y David Koch, que ocupan la quinta y la sexta posición en la lista de los más ricos del mundo y acérrimos opositores al Gobierno de Obama, o la Cámara de Comercio de Estados Unidos, el principal lobby empresarial del país. Desde la debacle presidencial republicana de 2012, existe asimismo la coalición Bibles, Badges and Business (biblias, placas y empresas) que agrupa a religiosos, agentes de la ley y empresarios “conservadores” que también apoyan una solución para los indocumentados del país. Porque además del factor económico, hay otra lógica tras este contundente –e influyente– respaldo migratorio: desde Adelson a los Koch o a los pastores y policías todos saben, como han reconocido numerosos estrategas republicanos, que para ganar la Casa Blanca, premio mayor de la política nacional, necesitan el creciente voto hispano.

“Resulta suicida sugerir que cerremos nuestras puertas a los emprendedores del mundo o, peor aún, continuar con deportaciones a gran escala”, Rupert Murdoch Y aunque al elector latino, como a tantos otros estadounidenses, le preocupan también temas generales como la economía, la salud o la educación, tras años de dura retórica antiinmigrante –con expresiones ultraconservadoras como “amnistía” o “autodeportación”– la reforma migratoria se ha convertido para muchos en una cuestión personal. Con el receso estival a la vuelta de la esquina y las elecciones parlamentarias en noviembre, los días para que la Cámara de Representantes actúe de una vez en materia migratoria se cuentan ya con los dedos de la mano. Un motivo más para reclamar, como dice Adelson, “una dosis de realidad para aquellos que usan a 11 millones de personas para juegos políticos”.

Rupert Murdoch

Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

El grupo de modelaje comunitario crea a las reinas del mañana

Academia Ashley prepara a las niñas zulianas FOTO: JAVIER PLAZA

LIBRAN LA BATALLA DE CARABOBO

Cuenta con clases de pasarela, comportamiento social, baile y poses. También se tienen bailoterapias y ejercicios de relajación. Está ubicada en la urbanización San Jacinto. Johana Luzardo

En 1821 tiene lugar la batalla de Carabobo en la que el ejército patriota, comandado por Simón Bolívar, vence al ejército invasor realista, comandado por Miguel de la Torre. La victoria aceleró la independencia de Venezuela.

CARLOS GARDEL FALLECE

El cantante, compositor y actor de cine falleció en 1935 en Medellín, Colombia. Es el más conocido representante del tango en la historia. Iniciador y máximo exponente del “tango canción”, fue uno de los intérpretes más importantes de la música popular mundial en la primera mitad del siglo XX.

on solo tres meses desde su inauguración, la Academia Ashley cuenta con 24 hermosas niñas zulianas que sueñan con llegar al triunfo. Con clases de baile y comportamiento social dentro de la comunidad, este grupo comunitario se encarga de formar a las futuras bailarinas y modelos del país, persiguiendo un sueño por el cual trabajan diariamente. Las clases son en la cancha deportiva del sector 14 en la urbanización San Jacinto. Pasarela, bailoterapias, ejercicios de relajación, postura, poses y baile de distintos géneros son parte de la programación de esta nueva academia. La licenciada Andreína Reyes, fundadora e instructora de la academia, expresó durante su visita a Versión Final que este proyecto surgió como una meta desde pequeña: “Es algo que siempre he querido hacer, mi hija también

MÚSICA

Hermosas modelos de la academia de modelaje Ashley, categoría infantil.

ama todo lo referente al modelaje. Nunca se había visto algo así, en las canchas generalmente se practican deportes pero esta es una manera diferente de entretener y educar a las niñas”. Reyes explicó que la academia es totalmente comunitaria

Los de la Barra presentaron su “Vecina pesadilla”

FELIZ CUMPLEAÑOS LIONEL MESSI

Lionel Messi cumple hoy 27 años. Es un futbolista y medallista olímpico argentino. Juega como delantero en el F. C. Barcelona y en la selección de fútbol de Argentina de la cual es capitán. Ha tenido docenas de records y reconocimientos en su corta carrera, entre ellos cuatro Balones de Oro.

A.P.G.- La banda de rock pop venezolana “Los de la Barra”, recientemente estrenó su tema promocional titulado “Vecina pesadilla”, canción que ha sonado fuertemente en las principales emisoras radiales del país y abre paso a un compendio de temas que poco a poco se darán a conocer. El promocional forma parte del primer álbum de este

cuarteto de jóvenes integrado por Omar, César, Leo y Juan Carlos, quienes interpretan un gracioso relato, inspirado en una hermosa “vecina” del barrio, que es invitada a cenar por un ingenuo joven. Con solo seis meses en escena, estos músicos talentosos trabajan fuertemente en la discografía que planean sacar a la venta antes de ﬁnalizar el año.

con un costo accesible. Diana Bustillo y María Rincón trabajan junto a Reyes encargándose de las actividades recreacionales y reforzando los conocimientos que se imparten. Las clases son los lunes, miércoles y viernes de 4:00pm a 6:00pm. Esta abierta

para las niñas de todas las edades. Si desea más información puede dirigirse a la sede de la Academia Ashley en San Jacinto o comunicarse con el siguiente número telefónico: 0414-6122928. Búscalos en Facebook: Academia Ashley.

Isabel Pantoja condenada por 2 años EBR.- El Tribunal Supremo dee España conﬁrmó la condena a dos años de prisión por blanqueo de capitales a la cantante Isabel Pantoja que, sin embargo, no tendrá que ir a la cárcel debido a que la legislación española hace esa salvedad con los el condenado que carecen de antecedentes penales y no vuelve a cometer delito alguno

Fuentes jurídicas conﬁrman la pena impuesta previamente por un tribunal provincial de Málaga en abril de 2013.

Tecupae se viene con “Suerte” EBR.- La séptima producción de la agrupación zuliana lleva por nombre “Suerte” y asegura el éxito para los chicos que hace poco ocuparon los primeros lugares en la cartelera del Record Report con el tema “Dame un Besito” junto a la artista colombiana Fanny Lu. En este trabajo participan destacados

productores, como Luis Romero, Gilberto Ferrer, Jhonatan Farías, Mario Cáceres, Javier Soto y Alex Galán. El disco está compuesto por 14 temas: Suerte, Loco por ti, Muévete, Dame un Besito, Creías, Chao Amor, Resetéame, Eres tú, Caricias, Dámele, Borrachos de Amor, Tu Indiferencia, Tu Lloraste y Para Que.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014

Está trabajando en la grabación de su próximo material. Prepara su gira de conciertos en todo el territorio nacional. Prepara su autobiografía la cual titulará “El Personaje” Emma B. Romero

n una entrevista exclusiva con Versión Final Enaldo Barrera “Diomedito” nos abre su corazón para comentarnos sobre sus proyectos y su carrera musical. El vallenatero habló sobre la sentida pérdida de su amigo, el acordeonero Juancho Rois y lo doloroso de

Grabará 200 canciones para la novela de Diomedes Díaz

Enaldo “Diomedito” se prepara para la Feria de la Chinita despedir a quien fuera su padre musical Diomedes días.

FOTO: LAURA PEÑA

Coméntanos sobre tu última producción “Gran tributo musical al Cacique de la Junta, Diomedes Díaz” La producción más reciente es un tributo musical que le hice al cacique de la junta Diomedes Díaz con 24 canciones, todos los éxitos que recorren su carrera artística, pero ahora con una nueva versión. Los temas están muy bien seleccionados, con mucha mesura y con mucha responsabilidad. Esa producción está rotando muy bien en Colombia y aquí en Venezuela, especialmente en Maracaibo, pronto presentaremos este show en tarima. ¿Cuáles son los proyectos de Enaldo? La vida de Enaldo Barrera siempre está rodeada de proyectos. Por ahora estoy promocionando esta producción y concretando conciertos en Mérida, Barinas, Santa Bárbara, Margarita, Puerto Ordaz y preparándonos para la Feria de la Chinita

donde vamos a dar una presentación especial. También estoy trabajando en el libro que voy a lanzar de mi vida y se llama “El personaje”. Una de las cosas que me llena de satisfacción es que en la novela del Cacique de la Junta, que transmitirá el canal RCN, seré la voz y haré la musicalización. Son más de 200 temas y llevo 50 grabados hasta ahora. Trabajo en mi nueva producción y el 15 de julio inicio la grabación junto a la agrupación del maestro Diomedes Díaz. “Seguiré cantando” será el posible nombre. ¿Qué le aporta Enaldo a los temas de Diomedes? Yo le di la misma tesitura a las canciones, no le modifiqué mucho sino que en la voz se mejoraron un poco los sonidos, los audios y las canciones fueron hechas con un corte casi original, entonces me toco escogerlas y darles el mismo matiz, no hay casi ninguna diferencia entre esta producción y el trabajo musical de Diomedes. Es halagador de que sea Enaldo Barrera el que vuelva a revivir esas canciones del maestro que ya estaban escondidas. ¿Qué Significa haber perdido a su amigo Juancho Rois y ahora a su maestro Diomedes? La desaparición de Juancho en la vida de Enaldo Barrera fue muy dura, perdí mucho porque con él tenía muchos proyectos, perdí un gran ser humano, un gran amigo, alguien que me consideraba su hermano al igual que yo a él. Perder a Diomedes significó la pérdida de mi padre musical, cuando se fue ese gran maestro sentí un vacío y aun lo siento en el

corazón y en el alma, por eso me di la tarea de hacer ese trabajo, para llenar ese vacio y decir “padre yo te estoy correspondiendo con este tributo”. ¿Qué significa el Festival de la Leyenda Vallenata para los cultores colombianos? Es un evento nacional que para el vallenatero significa la conservación de las raíces del folclor musical porque ahí se retoma exigentemente los cuatro aires del vallenato que son el son, el paseo, el merengue y la puya. Obligatoriamente los concursantes tienen que devolverse a antaño para interpretar ese tipo de música y eso es algo muy sagrado para los vallenateros. El Festival es la conservación y la continuidad de música vallenata. ¿Qué opina de los nuevos talentos del vallenato? Los nuevos conjuntos están mas enfocados en el comercio, no están dedicados a la conservación de ese canto sentimental, de ese canto romántico que es el vallenato y que un verdadero intérprete encierra y expresa. Los cantantes de ahora en su afán de vender hacen unos ritmos que atrapan a la juventud, pero en sí, están haciendo un buen trabajo porque están difundiendo el vallenato así no sea la verdadera esencia. ¿Qué le dejó Rafael Orozco a la cultura vallenata? Rafael Orozco le dejó a la cultura vallenata una escuela musical, un ramillete de canciones muy hermosas que aún en las emisoras radiales suenan a diario. Dejó una estela de disciplina porque eso era él, un hombre muy disciplinado en su organización y en su tarima. Era impecable en su escenario y eso fue lo que dejó como ejemplo.

Diomedito nos confesó su ciega devoción por la Virgen del Carmen

UN POCO MÁS Canción favorita Para mi fanaticada Artista favorito Diomedes Díaz ¿Qué signiﬁca el vallenato en 3 palabras? Sentimiento, sentir del pueblo y humildad. ¿Qué etapa de tu vida repetirías? Las parrandas con Juancho Rois ¿Se arrepiente de algo? No ¿A quién diría “Gracias”? A Dios y a mi público ¿Con quién se tomaría un antioqueño? Contigo (risas..) con una venezolana ¿En qué época le gustaría vivir? En la época de los vaqueros, por su estilo de vida campesino arraigado a lo mero macho Un amor inolvidable Mi esposa ¿Qué se llevaría a un lugar desierto? El libro de la enseñanza de buda

Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

COLCHONES ANDREA RIF J-40076328-2 BUEN PRECIO REPARACIÓN GARANTIZADA SERVICIO DOMICILIO TELA SUDANTEX TRANSPORTE GRATIS NO DEJE ENGAÑAR 0261-7352974 04161627817 LLÁMANOS A-00002023

COLCHONES ZULDREAMS REPARACIÓN FABRICACIÓN VENTA TODO TIPO COLCHONES BOXSPRINT TELA ANTIALÉRGICA TRANSPORTE GRATIS GARANTÍA 10 AÑOS 0261-6151447 04146601243 0426-8692173

APROVECHA SOLICITA YA TU VEHICULO DE CUALQUIER MARCA Y MODELO SIN TRAMITES COMPLICADOS INICIAL NEGOCIABLE Y CUOTAS ACCESIBLES COMUNICATE 0416-0195476 04246438487

A-00002024

A-00002039 A-00001843

AUTOMOTRIZ DE VENEZUELA TE OFRECE LOS MEJORES PLANES DE FINANCIAMIENTO PARA QUE ADQUIERAS EL VEHICULO USADO DE TU PREFERENCIA LLAMA YA 0261-4180557 0424-6743852 04164652073

MARIACHI CRISTIANO ALABANZAS DE ADORACIÒN Y AVIVAMIENTO ESPIRITUAL (GUITARRAARMONICA VOZ SONIDO) ALABANZAS A DIOS, GENERO MEXICANO DESDE 700BS. 04146197130 0261-6158982 A-00002065

A-00002040

GRUPOS BAILABLES

A-00002048

AVEO/FIESTA PRESUPUESTO GRATIS 0414-9665911

ACCENT NUBIRA KIA RIO SPARK TACUMA MATIZ SOLICITALOS CON INICIAL NEGOCIABLE AUTOMOTRIZ DE VENEZUELA 0424-6743852 0416-4652073 A-00002041

GRUPO MUSICAL RUMBA SHOW con la mejor música para todo tipo de fiestas sonido incluido 0261-2118568 0424-9316921 0416-6619643 Dan Avila.

FÁBRICA DIVENCA REPARACIÓN TODO TIPO COLCHONES MATRIMONIALES INDIVIDUALES QUEEN KING 35 AÑOS DE EXPERIENCIA TELA SUDANTEX TRANSPORTE GRATIS 0261-4113438 0424-6525838 A-00002025

A-00002010

CREDITOS SOLO POR HOY. OFRECEMOS 10 CREDITOS PARA MATERIALES CONSTRUCCION MOTOS COMPUTADORAS CIELOS RAZO PLATABANDA CERAMICA COMPUTADORAS BLACKBERRYS PAGADERO 36 MESES 300 QUINCENALES 0261-3260827/0424-8073121 A-00002009

ERES ACTIVO Y ALEGRE APROVECHA ESTA OPORTUNIDAD DE TRABAJAR EN NUESTRAS EMPRESAS 1200 SEMANAL 4 HRS LUNES-VIERNES DRA INDIRA 0261-8952108 04164659651 A-00002058

DETECTIVE PRIVADO 52 AÑOS DE EXPERIENCIA INFIDELIDAD UBICACIÓN DE PERSONAS SEGUIMIENTO CONTRAINTELIGENCIA DESAPARECIDOS INVESTIGACIONES 066@hotmail.com 04143677867 - 04246177286

SR. OSCAR SOLICITA PERSONAL MAYOR DE EDAD C/S EXPERIENCIA INGRESOS DE 1200BS SEMANALES O MAS DE LUN-VIE 4HORAS DIARIAS. BUEN AMBIENTE DE TRABAJO COMUNICATE 0261-8952108

****AE. BAYER Y CALOX FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTIA. 0261-6172399 /0424-6848187 A-00002064

****AE. BAYER Y COMBAT FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTIA. 0261-6172399/ 0424-6848187 A-00002063

A-00002019

A-00001661

A-00002047

BUSCAS VEHICULO FINANCIADO? PARA CUALQUIER ESTILO O MARCA TENEMOS PLANES AJUSTADOS A TU MEDIDA CON INICIAL NEGOCIABLE DESDE EL 10% COMUNICATE 0414-0601379 02617832236

TAMBORES DE KUYAWA ACTIVA TU RUMA CON LA MEJOR SILLA ELECTRICA PRESECENCIA Y PUNTUALIDAD ES NUESTRO ESTILO. 04167022667 0261-0416-3686111 A-00002066

A-00002045

PORTONES AUTOMATICOS MOTORES PARA PORTONES, CONTROLES REMOTOS TARJETAS ELECTRONICAS REPUESTOS. EL MEJOR PRECIO DEL MERCADO. 0261-7612136 /0261-7196721 SERVICIO GARANTIZADO. CODIGO WEB: 7359. A-00002029

AAA PERSONAL CONFIABLE DESTAPE SUMIDEROS, INODOROS, TRAMPA GRASAS, BAJANTES, DOMESTICA, RESIDENCIAL, INDUSTRIAL, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO. GARANTIAS 24 HRS DIAS FERIADOS 0261-3241681 CON FE TODO SE LOGRA

COMPRAMOS Y RECIBIMOS A CONSIGNACION PARA LA VENTA ARTICULOS PEQUEÑOS NEVERAS COMPUTADORAS CAMARAS DIGITALES FILMADORAS TELEFONOS AIRES TELEVISORES PANTALLA PLANA FOTOCOPIADORAS IMPRESORAS LAVADORAS ESCRITORIOS 0424-5732309

FINANCIAMOS AVEO TAMBIEN USADOS CUOTAS ACCESIBLES INICIAL NEGOCIABLE 5 DE JULIO CON DELICIAS DIAGONAL AL CITIBANK LOCAL 15-77 AUTOMOTRIZ DE VENEZUELA 0261-7832236

COMPRAMOS TELEVISORES QUE NO USE DAÑADOS O BUENOS, EQUIPOS DE SONIDO, DVD, PLAY STATION TFNO: 0424-6316052/04167173599/0261-7197306/0261-7529928 PAGO EN EFECTIVO

A-00002046

A-00001804

OBTIENE YA! TU VEHICULO USADO CON COMODAS CUOTAS MENSUALES DE CUALQUIER MARCA MODELO O AÑO INICIAL 10% COMUNICATE 04261648577 Y 0414-6145330

0261-3241681 ***TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 0426-2618903. EVALUO GRATIS.

A-00002050

A-00002034

A-00002056

A-00002044

OFRECEMOS VEHICULOS USADOS CON COMODAS CUOTAS SIN TRAMITES COMPLICADOS NI LISTAS CON INICIAL NEGOCIABLE SIN SORTEOS. APROVECHA 0424-6207848 0261-7832236 TAMBIEN CAMIONES REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00002043

OPORTUNIDAD OBTEN VEHICULO FINANCIADO SIN SORTEOS NI LISTAS. LLAMA Y OBTEN TU MODELO FAVORITO INICIAL NEGOCIABLE. CUOTAS ACCSECIBLES SOLICITA 0424-6113937 0416-5663873

A-00001265

A-00002042

A-00001964

AA SOLUCIONES JUAN CARLOS ARRAGA INSTALACION, MANTENIMIENTO Y REPARACION ( CERCO ELECTRICO, CAMARAS, PORTONES Y OTROS) TENEMOS EL MEJOR PRECIO DEL MERCADO LLAMENOS Y COMPRUEBELO TELEFONOS: 0416-2610746 0426-8686956 A-00002059

VENTA Y FINANCIAMIENTO DE VEHICULO

MILENY VENDERESIDENCIA 2 PLANTAS, 19 HABITACIONES CON SUS BAÑOS, AIRES ACONDICIONADOS, 2 COCINAS, TANQUE DE AGUA. PRECIO 6000 BS. MAYOR INFORMACION 0414-6864757

NUEVOS Y USADOS CON LAS CUOTAS MAS BAJAS DEL MERCADO LO QUE QUIERA CON FACILIDAD DE PAGO SIN INTERESES BANCARIOS SOLICITALOS YA APROBACION INMEDIATA CON REQUISTOS BASICOS TELEFONOS 0414-6185952 0261-7988495 AVE. 5 DE JULIO CENTRO COMERCIAL OLIMPICO LOCAL 12 A-00002052

COLCHONERÍA EL EDEN FABRICACIÓN REPARACIÓN OFERTAS EN VENTA TAPIZAMOS MUEBLES TRABAJOS GARANTIZADOS HORARIO CORRIDO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS PARA COSTA ORIENTAL 0261-7364307 04146300486 A-00001817

COLCHONERÍA LA VELOZ REPARACIÓN FABRICACIÓN SERVICIO A DOMICILIO TRANSPORTE GRATIS TRABAJO GARANTIZADO COMPRAMOS COLCHONES VIEJOS 0261-3127195 04241087712 SR. MORENO

A-00001994

A-00002021

SE VENDE UNA CAMA MATRIMONIAL CON SU BOX SENCILLO MATRIMONIAL SEMIORTOPÉDICO. TELÉFONO: 04120685912 A-00001635

SALONES FIESTAS DESCORCHE ILIMITADO MANTELERIA CRISTALERIA PASAPALOS PERSONAL DE DECORACION COMPLETA PROMOCION ESPECIAL BODA OBSEQUIO HABITACION NUTCIAL 0261-7973285 0414-3688097. A-00002067

COLCHONERÍA SAN MIGUEL REPARACIÓN VENTA DE COLCHÓN Y REPARAMOS MUEBLES 8 HORAS TRABAJO GARANTIZADO MATRIMONIAL INDIVIDUAL RECOGEMOS DOMICILIO 7366392 0424-6170805 A-00002022

SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 0261-7548721/0414-6762338 A-00002030

"ABOGADOS" CONSULTORIO JURÍDICO RODRÍGUEZ & FALCÓN. ABOG. JOENNY RODRÍGUEZ ESPECIALISTAS EN PENAL, CIVIL, MERCANTIL, LABORAL. BRINDAMOS SOLUCIONES. PROFESIONALES ESPECIALISTAS EN EL ÁMBITO JURÍDICO 0414-6433347 0416-7650088 0261-8080861 A-00001286

AVISO IMPORTANTE COLEGIO LUSO VENEZOLANO, SOLICITA PROFESIONALES EN EDUCACIÓN CON EXPERIENCIA, EN TODAS LAS AÉREAS LLEVAR CURRICULUM AV. 20 ENTRE CALLE 71 Y 72 SECTOR PARAÍSO AL LADO DE HELADERÍAS 4D. TLF 0261-7515795 A.C LUSOVENEZOLANO@ HOTMAIL.COM A-00002057

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04146104113 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com

A-00002049

A-00002006

A ESPECIALISTAS EN INSECTOS FULLERS A ESPECIALISTAS EN CHIRIPAS ANTIALERCICAS NO DAÑA LA SALUD NIÑOS MASCOTAS CONTROLANDO CHIRIPAS CUCARACHAS RATAS MURCIELAGOS PALOMAS HORMIGAS GARRAPATAS COMEJEN CONTACTO: 0261-3295062/ 0414-3621515/0416-6621097 A-00001968

A-00001785

Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

PLOMERÍA DEL LAGO 04149629754 SR FRANCO | DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04167602243. 0414-9629754, 0261-4173505. A-00002008

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472 A-00002013

SERVICIOS DE FUMIGACIÓN ECOLÓGICA ALTAMENTE GARANTIZADA CALIDAD Y SEGURIDAD QUE USTED Y SU FAMILIA MERECE. ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 0261-3263472.

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400. A-00001965

A INSTALACION MANTENIMIENTO DE EQUIPOS AUXILIARES PARA APARTAMENTOS, CASAS, CONDOMINIO HASTA DE LOS ALTOS CONSUMO Y RENDIMIENTOS UTILIZADOS EN GALPONES, ISDUSTRIA, REPOTENCIACION Y REPARACION 0426-2618903 EVALUO GRATIS

CONSIRVE IMPERMEABILIZA TODO TIPO DE TECHOS, PRESUPUESTO SIN COMPROMISO, GARANTIA, TRABAJOS COSTRUCCION PINTURA HERRERIA TANQUES DE AGUA SUBTERRANEOS. TELEFONOS: 7577616/0416-8665817 (MEJORAMOS PRESUPUESTOS)

A-00001803

****AE. PLOMERIA LA LIDER

A-00002011

DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA EN GENERAL. CUMPLIMOS GARANTIA. 02616172399/ 0424-6848187 A-00002060

A-00002027

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

NATHASHA INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIENICA, DISCRETA. BUENA PRECENCIA, PUEDES VERME ANTES. DISPONIBLE 24 HORAS. ATIENDO PAREJAS 4146969679/ 0416-0668087.

A-00001816

SERVICIOS DE FUMIGACIÓN ECOLÓGICA ALTAMENTE GARANTIZADA CALIDAD Y SEGURIDAD QUE USTED Y SU FAMILIA MERECE ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS EFECTIVA CONTRA TODO DE INSECTOS RASTREROS CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 0261-3263472.

A-00002020

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0414-6104113 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com

CUBRETECHO URGENCIAS 7153924, 7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA. BUENAS IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 GARANTIZA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS

A-00001996

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio. Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967 A-00001809 A-00001786

EVALUÓ GRATIS 0424-6828137

A-00002031

LAVALFOM LAVADO DE TODO TIPO ALFOMBRAS MUEBLES TAPICERIA INUNDACIONES AL SECO TRABAJO GARANTIZADO OFERTAS PERMANENTES 0261-7882546 0414-6354013 02614158584 A-00002032

A-00001966

A-00002015

A-00002012

ALFOCRI C.A. SERVICIOS LAVADO MUEBLES ALFOMBRAS PULIDO DE PISOS TRABAJOS GARANTIZADOS PERSONAL UNIFORMADO RESPONSABLES UTILIZAMOS PRODUCTOS FULLER 02617147277 0261-2114054 04168606529

SOMOS LINDAS BELLAS ESTUDIANTES AMABLES, CARIÑOSAS, LINDAS Y DIVERTIDAS LLAMANOS CALIDAD Y EXCELENCIA. TLF: 04146137368

AMIGABLES CARIÑOSAS DIVERTIDAS AMIGUITAS LLAMANOS 04146137368 A-00001967

A-00001806

****AE. LA SUPER ECONOMICA

A-00002062

A-00002026

IMPPROCONST REALIZAMOS TODO TIPO DE DE IMPERMEABILIZACION MANTOS ASFALTOS FRÌO CALIENTE APLICADOS PLATABANDA TEJAS ABESTOS ZINC TANQUE PENDIENTES REPARACIONES MANTENMIENTO . 7556803-04264075872 A-00002028

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL. CUMPLIMOS GARANTIA. 02616172399 / 0424-6848187

EDILLAGO IMPERMEABILIZACION CON MANTOS GARANTIA 10 AÑOS. TELF: 0414-6410102 -0261-7171556 . EDILLEO.WIX.COM / EDILLAGO CODIOGO WEB: 7617

*** AA RIF: J-020282195-9 MODERNO SISTEMA DE GUAYAS ELÉCTRICAS TOTALMENTE FLEXIBLE, NO ROMPE TUBERÍAS, ESPECIALISTAS EN SISTEMA HIDRONEUMÁTICO Y FILTRACIONES OCULTAS. PRESUPUESTO GRATIS 24 HORAS DÍAS FERIADOS. 02613241681/ 0426-2618903 A-00002033

REPARAMOS a gas y electricas. Espeialistas todo tipo de de hornos. Trabajo a domicilio. Tfno: 02614234162/0414-6109411 A-00002054

ANDREA 19 AÑOS FULL COMPLACIENTE TRABAJO 24 HORAS Y TENGO AMIGAS REALIZAMOS SHOW STRIPPER NO TE DEJES ENGAÑAR LLÁMAME CONTACTO: 0416-6204991/ 0424-6472387. A-00002037

GABY, LORENA, WENDY UNIVERSITARIAS LINDAS E HIGIÉNICAS, OPERADAS Y NATURALES TRABAJAMOS 24 HORAS NO TE ARREPENTIRÁS LLÁMANOS INDEPENDIENTES. contacto: 0424-6366537 A-00002036

Expediente Nº 13655

CARTEL DE CITACIÒN REPÙBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE. JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL MERCANTIL Y DEL TRÀNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÒN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER: A los ciudadanos DOUGLAS CABRERA PEÑA Y NORMA MARGARITA CABRERA venezolanos, mayores de edad, titulares de la cedulas de identidad Nos. V.- 4.745.900 y 4.745.871, que en el juicio que por PARTICIPACION DE HERENCIA sigue los ciudadanos THAIS FIDELINA MORENA CABRERA, JACKELINE COROMOTO MORENO CABRERA, EDIXON JUVENAL MORENO CABRERA,JOSE GREGORIO MORENO CABRERA Y XIOLY GEORGINA MORENO CABRERA, venezolanos mayores de edad, comerciantes, solteros, titulares de la cedula de identidad Nos. V.- 12.211.079, 12.211.080, 12.513,135, 16.354.057, y 28.007.344, respectivamente en contra de ustedes y en contra de la ciudadana NANCY CABRERA DE MARQUEZ, este juzgado ha ordenado citarlos por medio de carteles, para que comparezca ante este tribunal dentro de los quince (15) días de despachos siguientes, contados a partir de la constancia en autos de haberse cumplido con las formalidades de la Ley, a darse por citados en el aludido juicio. Se le advierte que si vencido dicho lapso no hubieren comparecido por sí o por medio de apoderados se les designará defensor ad-Litem con quien se entenderá la citación y demás actos del proceso. Publíquese en los diarios LA VERDAD Y VERSION FINAL de Maracaibo del Estado Zulia, con intervalo de tres días entre uno y otro. Todo de conformidad con lo dispuesto en el Articulo 223 del Código de Procedimiento Civil. – Maracaibo, 05 de junio de 2014.- 204ª y 155º.- Expediente Nº 13655.LA JUEZA TEMPORAL DRA. MARIA ROSA ARRIETA FINAL.LA SECRETARIA TEMPORAL ABOG. CLAUDIA ACEVEDO ESCOBAR

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014

La verdeamerela ya nos mostró su mejor cara ante una muy limitada Camerún. Las otras anotaciones de los anfitriones las convirtieron Fred y Fernandinho.

El delantero brasileño marcó par de goles para Brasil

Con Neymar les basta

1-4

Brasil no luce pero con el jugador del Barcelona todo es distinto.

FOTO: AFP

Juan Bastidas jvastidas@versionﬁnal.com.ve

rasil aún no brilla, pero su estrella sí. Neymar se sigue cargando a los anfitriones del mundial sufrieron un poco más de lo pensando en el primer tiempo ante Camerún, a pesar de terminar goleándolos 4-1. El jugador del Barcelona supo cargarse el equipo al hombro con dos goles, los primeros por parte de los cariocas cuando poco fútbol tenían. Brasil de esta manera amarró

el primer lugar del grupo A, esquivando a Holanda en octavos de final, donde chocarán con Chile. Neymar abrió la cuenta al minuto 17, luego de una recuperación de balón en la mitad del campo y definió de izquierda al centro de Luiz Gustavo. El delantero formado en el Santos tomó las riendas del ataque ante las flojas actuaciones de sus compañeros Fred y Hulk. Camerún apretó al 26 con gol de Joel Matip, quien aprovechó un desajuste de la defensa “verdeamarela”. Con el marcador del empate, el

estadio “Mané Garrincha” de Brasilia se sintió un clima de nerviosismo, pero Neymar apareció otra vez con la capa de héroe. Tomó el balón, buscó el área y definió cruzado para su cuarto tanto en el mundial, siendo el máximo anotador, para el 2-1 con el que finalizaría el entretiempo. Para el complemento, Brasil se asentó en el campo, en gran parte por el ingreso de Fernandinho por Paulinho en el medio del campo, un movimiento que le dio mejor manejo a los dirigidos por Luiz Felipe Scolari. La muy limitada oncena africa-

GRUPO A

na no pudo complicar más y el resto del partido fue un trámite para los locales. Al 49, Fred, en dudosa posición, puso el 3-1 de cabeza con un pase de David Luiz y Fernandinho, el movimiento clave, cerró el marcador con sus cifras definitivas. Brasil pasó primero de grupo con mucho que corregir de cara a su partido del sábado ante Chile, un conjunto inspirado luego de clasificar en el complicadísimo Grupo B, donde eliminó a España. Con cosas aún a deber, los australes serán la primera gran prueba de los brasileños.

Neymar Brasil “Ha sido nuestro mejor partido. Cada uno tiene su posición en el campo y lo más importante es ayudar al equipo, dar pases, marcar gol... Pero nadie es más importante que otro”

AFP

México se lleva el “cielito lindo” a los octavos de ﬁnal J.B.- México tuvo el partido soñado por toda su fanaticada y avanzaron a los octavos de final luego de imponerse 3-1 sobre Croacia, pese a que el empate les bastaba para clasificar a la siguiente ronda. En el primer tiempo, los europeos dominaron en gran parte la posesión del balón pero sin incomodar en demasía el arco defendido por Guillermo Ochoa.

El aviso más claro lo dio el conjunto azteca a través de Héctor Herrera, quien desde afuera del área metió un zurdazo en el palo. Para el segundo tiempo, los dirigidos por Miguel Herrera tuvieron 45 minutos redondos. Minutos luego que el árbitro Irmatov no pitó una clara mano dentro del área de Darijo Srna, Rafael Márquez hizo justicia con su cabeza luego del cobro

de un tiro de esquina al minuto 72 de partido. Andrés Guardado, tres minutos después, aumentó la ventaja luego de gran jugada colectiva. Javier “Chicharito” Hernández puso el 3-0 al cerrar en el segundo palo un testarazo de Márquez. Ivan Perisic descontó cuando ya era demasiado tarde. México ahora enfrentará a Holanda el domingo.

México celebró con todo su clasiﬁcación a los octavos de ﬁnal con una contundente victoria sobre Croacia.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014

CIFRAS

La “azzurri” va ante la “celeste” a las 11:30 de la mañana

Una ﬁnal entre Italia y Uruguay AFP

El último salvavidas del “Grupo de la Muerte” se jugará en Natal. A los europeos les sirve ganar o empatar, a los “charrúas” sólo la victoria.

minutos es el tiempo promedio en que la selección italiana marca sus goles en Brasil 2014.

CIFRAS

tantos es lo que lleva Uruguay en lo que va de Mundial. Necesitaron 11 disparos para ello.

Luis Venegas lvenegas@versionﬁnal.com.ve

as selecciones de Italia y Uruguay jugarán hoy por el último boleto a octavos de final que ofrece el Grupo D o “Grupo de la Muerte”, que terminó liderando la sorprendente Costa Rica. El partido será a las 11:30 de la mañana (Venezuela) en el estadio Arena Das Dunas de Natal. Ambos oncenos suman tres puntos en dos partidos, pero a la “Nazionale” le serviría empatar o ganar para avanzar, mientras que a los “charrúas” sólo les funcionaría el triunfo.

ACTUALIDAD

Los uruguayos no contarán con Diego Lugano por lesión, y será reemplazado por el joven José Giménez de 19 años. Los italianos tampoco tendrán a Daniele De Rossi por estar tocado.

El combinado italiano podría salir con cambios importantes en este juego.

Darmian Buffon Chiellini Bonucci Marchisio Barzagli Immobile De Sciglio Pirlo

Verratti

URUGUAY

Suárez

La selección italiana y la uruguaya se han enfrentado en nueve ocasiones, con tres victorias para los suramericanos y dos para los europeos. Han pactado cuatro veces. Los “charrúas” han anotado 10 veces mientras que los “azzurri” lo han hecho en nueve oportunidades.

Lodeiro

Cavani

Balotelli

HISTORIA

DT: Oscar Tabárez

Pereira

Arévalo

Godín

González Rodríguez

ITALIA

DT: Cesare Prandelli

PIRLO

Giménez

Muslera

Cáceres

Estadio: Arena Das Dunas, de Natal. Árbitro: Marco Rodríguez (mexicano).

Hora: 11:30 am Transmisión: Meridiano TV, Venevision, Tves, Directv

SUÁREZ

Los “ticos” buscarán batir a Inglaterra a las 11:30 de la mañana

ACTUALIDAD

El experimentado Frank Lampard dirá adiós como integrante de la selección de Inglaterra. Jugará como capitán en el choque ante Costa Rica, el último que el cuadro de Roy Hogdson disputará en Brasil.

HISTORIA Costa Rica tuvo su mejor participación en Mundiales en Italia 90’, cuando pasó a octavos de ﬁnal y cayó 4-1 ante la antigua Checoslovaquia. Inglaterra igualó su actuación de 1958 quedándose en primera fase.

CIFRAS

Costa Rica quiere ganar

AFP

La sorprendente selección centroamericana no desea ceder la punta del Grupo D, y así intentar evitar a Colombia en octavos.

tiros al arco ha tenido la selección inglesa en sus dos partidos del Mundial.

CIFRAS

Luis Venegas

l combinado revelación del mundial, Costa Rica, buscará hoy vencer a la eliminada Inglaterra y acabar primera del Grupo D, para evitar a Colombia que probablemente terminará líder del Grupo C. El conjunto centroamericano con un empate se garantizaría el primer puesto de su grupo, aunque los dirigidos por el colombiano Jorge Luis Pinto no quieren regalar nada. Los ingleses por su parte se quieren despedir con una victoria.

Los costarricenses han comprobado tener un equipo muy potente y ordenado.

Navas

Díaz

DT: Roy Hodgson

Umana

INGLATERRA

González Gamboa

Bolaños

Duarte Tejada Borges

Ureña

Wilshere Rooney Lampard Milner Smalling Barkley Cahill Lallana Hart

Ruiz

COSTA RICA

DT: Jorge L. Pinto

RUIZ

minutos aproximadamente es el tiempo promedio para que Costa Rica marque un gol.

Estadio: Estadio Minerao, B. Horizonte Árbitro: Djamel Haimoudi (Algeria).

Jones

Shaw

Hora: 11:30 am Transmisión: Meridiano Tv, Venevisión, Tves, Directv

ROONEY

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014

CIFRAS

Los cafeteros chocarán ante Japón a las 3:30 de la tarde

Colombia busca la punta

AFP

El combinado del argentino José Pekerman asegurará el primer lugar del Grupo C con un empate. Japón debe ganar y rezar para avanzar.

goles lleva el combinado cafetero en dos partidos en lo que va del Mundial Brasil 2014.

CIFRAS

intentos tiene que realizar la selección nipona para alcanzar una diana.

Luis Venegas lvenegas@versionﬁnal.com.ve

l conjunto de Colombia se enfrentará hoy ante su similar de Japón a las 3:30 de la tarde (Venezuela), con la misión de quedar primero del Grupo C. El combinado cafetero dirigido por el argentino José Pekerman, asegurará el liderato con un empate, pero es probable que salga a ganar el partido. Por su parte los nipones para avanzar a los octavos, no sólo precisan la victoria y en lo posible holgada, sino también un empate sin goles entre Costa de Marfil y Grecia.

ACTUALIDAD

El estado físico de Mario Yepes y de James Rodríguez en Colombia, puede darle entrada a los jugadores Carlos Valdés en la zaga y a Juan Fernando Quintero en el centro del campo.

La selección neogranadina no regalará nada ante los nipones en el Arena Pantanal.

Kawashima Uchida

Yoshida

Okubo

Hasebe

Nagatomo

HISTORIA

DT: J. Pekerman

Okazaki

Konno

Yamaguchi Honda Osaka

COLOMBIA

La selección de Colombia y la de Japón se han enfrentado en dos ocasiones (una victoria para los suramericanos y un empate). El conjunto nipón en Mundiales lo más lejos que ha llegado fue en Sudáfrica 2010 y en Corea y Japón 2002 donde pisó los octavos de ﬁnal.

Gutiérrez Mejía Quintero

Aguilar

Cuadradro Valdés

Ibarbo

Zuñiga Zapata Ospina

JAPÓN Armero

DT: A. Zaccheroni

Hora: 3:30 pm Transmisión: Meridiano TV, Venevision, Tves, Directv

Estadio: Arena Pantanal, Cuiabá Árbitro: Pedro Proenca (POR)

HONDA

GUTIÉRREZ

Los “Elefantes” van ante Grecia a las 3:30 de la tarde

ACTUALIDAD

CIFRAS

Costa de Marﬁl con chance

AFP

Kolo y Yaya Touré perdieron a su hermano Ibrahim la pasada semana por un cáncer. Los dos africanos en un principio iban a dejar la concentración, pero decidieron quedarse para apoyar a su equipo.

POLÉMICA Los jugadores de Costa de Marﬁl recibirán cerca de 50.000 euros en caso de clasiﬁcación para los octavos del Mundial, cantidad que dobla la ofrecida en primera instancia, según anunció la federación de fútbol del país.

El conjunto africano está cerca de hacer historia si avanza a los octavos de final. Los helénicos aún no marcan un gol en el torneo.

goles lleva la selección griega en lo que va de Mundial Brasil 2014.

CIFRAS

191

Luis Venegas

l equipo de Costa de Marfil buscará hoy ante Grecia a las 3:30 de la tarde (Venezuela), el pase a los octavos de final del Mundial con una muy buena oportunidad de sumar tres puntos.. Esta es la tercera participación de los “Elefantes” en este torneo, (2006 y 2010), y están a un paso de hacer historia para su país y superar por primera vez la fase de grupos. Grecia está a una victoria de la clasificación, siempre y cuando Japón no le gane a Colombia.

kilómetros lleva recorrido el combinado de Costa de Marﬁl en el torneo amazónico.

Los marﬁleños tienen una gran oportunidad de seguir en carrera en Brasil.

Barry Aurier

Bamba

K. Touré

Dié

Boka

GRECIA Y. Touré

Tioté

DT: F. Santos Gervinho

Drogba

Maniatis Samaras Mitrouglu Karagounis

Kalou

Holebas

Kone Salpingidis

C. MARFIL

DT: S. Lamouchi

GERVINHO

Estadio: Arena Castelao, Fortaleza Árbitro: Carlos Vera (Ecuador).

Torosidis

Manolas

Karnezis

Papastathopoulos

Hora: 3:30 pm Transmisión: Meridiano Tv, Venevisión, Tves, Directv

SAMARAS

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014

Venció 2-0 a Chile y se llevó el primer lugar del Grupo B

EL JUGADOR DE LA JORNADA

Holanda implacable AFP

Depay (izquierda) ﬁnalizó el brillante contragolpe que condujo Robben (derecha)

Fer y Depay anotaron los goles tulipanes. Enfrentarán a México en octavos de final. Los australes irán frente a Brasil.

Juan Bastidas

olanda culminó a la perfección su andar en el Grupo B de la Copa del Mundo al ganar sus tres partidos en esta etapa. La “oranje” se impusieron 2-0

ante Chile en el duelo que definiría el primer lugar de este sector. El conjunto dirigido por Louis Van Gaal no fue especialmente ofensivo, pero planteó un partido que obligó a los australes a ser los tas. protagonistas. Leroy Fer abrió la cuenta con un certero cabezazo al 77 y Memphis Depayy cerró el partido al 92 al contragolpe conducicon un letal en Robben, hasta ahora do por Arjen una de las figuras resaltantes de la os autores de las anotacopa. Ambos nían entrando desde el ciones venían banco. ltado obliga a Chile a El resultado n Brasil en octavos, chocar con instancia en la que se enfrentaron en 2010, cayenados. do eliminados. rro“Es una derroele ta que duele ormucho poraque queríamos ganar el firmó grupo”, afirmó Mauricio Pinilla, delantero chileno.

Golearon 3-0 a Australia en el duelo de equipos eliminados iminados

España y su generación dorada se despidieron con triunfo AFP

Juan Bastidas Una gloriosa época para el fútbol español cerró con la participación de su selección en el mundial tras golear 3-0 a Australia, partido al que ambos conjuntos llegaron eliminados. David Villa, Fernando Torres y Juan Mata fueron los anotadores de los aún campeones del mundo. El “Guaje” abrió la cuenta al 36 con su gol número 59 con la camiseta roja, con un lujoso taco incluido, para consolidarse como su máximo goleador histórico. “A mí me gustaría jugar en la selección hasta los 55 años porque es lo que amo desde que tengo uso de razón. Lo más normal es que acabe aquí, aunque yo jugaría toda la vida”, dijo Villa, quien no jugará más con su combinado nacional. El gol de Torres vino en una definición cruzada tras pase magis-

FICHA TÉCNICA

David Villa, autor de uno de los tantos, no pudo contener ner las lágrimas al ser pañol sustituido en su último partido como internacional español

tral de Iniesta al minuto 69 y Mata puso el 3-0 al 82. “Llevamos seis años en la selección en los que mes tras mes hemos sido primeros en el ránking

FIFA. Son una generación de chavales que han hecho escuela por sus triunfoss y comportamientos. El á a salvo”, dijo Vicente futuro está e. Del Bosque.

NOMBRE: Neymar EQUIPO: Brasil VS: Camerún GOLES: 17’ y 34’

Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

CRÓNICA DE UN VIAJERO EN BRASIL

Desde Curitiba, 23 de junio

Francisco “Pachi” Fernández Galán

Mantengo mi opinión sobre Curitiba, bonita ciudad que además funciona. Ellos se autodefinen como la ciudad ecológica, la verdad, tiene infinidad de áreas verdes y parques. La ciudad puede recorrerse en pistas especiales para bicicletas. Ayer dimos una vuelta por la ciudad y conocimos el magnífico jardín botánico, donde se encuentra un precioso invernadero de cristal que contiene una pequeña representación, de lo que seria, el bosque Variadísimas verduras, muchas de ellas atlántico que dominaba toda esta área sudeste de Brasil (un bosque distinto al desconocidas para nosotros y que provienen del amazonas. amazónico, pero también selvático). Y el Museo “Oscar Niemeyer· también llamado, el del ojo, ya ven porque, hecho por el famoso arquitecto, que murió hace poco tiempo, vivió más de un siglo y trabajó prácticamente hasta el último día de su vida y es mundialmente conocido por haber diseñado la ciudad de Brasilia.

La primera jornada de Wimbledon fue de mucha intensidad

Djokovic y Murray estuvieron intratables El escocés tuvo una sólida victoria ante David Goffin por 6-1, 6-4 y 7-5,y el serbio derrotó a Andrey Golubev en una hora y 27 minutos con un contundente 6-0, 6-1 y 6-4.

AFP

El tenista Andy Murray se ha ganado el respeto del público británico tras ganar este certamen en 2013.

EFE deportes@versionﬁnal.com.ve

l serbio Novak Djokovic y el británico Andy Murray, primer y tercer favorito en Wimbledon, respectivamente, solventaron ayer sus compromisos de primera ronda ante rivales que no les presentaron problemas. Murray, vigente campeón en el All England Club, inauguró el torneo en la pista central deleitando al público local con una sólida victoria ante el

belga David Goffin, 105 de la ATP, por 6-1, 6-4 y 7-5, en dos horas y 2 minutos. A sus 27 años, el escocés llega a Londres por primera vez sin la presión de ser el eterno candidato a hacerse con el título, tras superar el año pasado la maldición que le había perseguido hasta entonces en Londres. En 2013, el escocés fue el primer británico que se coronó en el All England Club desde que el

inglés Fred Perry lo hizo en 1936 y aspira esta temporada a retener el título tal como hizo el legendario tenista también en 1936. El serbio despachó a Andrey Golubev en una hora y 27 minutos con un contundente 6-0, 6-1 y 6-4. Djokovic, al que le espera el checo Radek Stepanek en segunda ronda, aspira a conquistar Wimbledon tras perder la final el año pasado ante Murray.

SAN FRANCISCO

Este es un puesto de picantes acá los llaman pimientas, como ven variados y muy pero que muy picantes

Liga Comunitaria de Béisbol Menor se creará en el sur

Vista de la ciudad desde el Jardín Botánico. LV.- El alcalde del municipio San Francisco, Omar prieto, y el Instituto Publico Municipal de Deportes, iniciaron los preparativos para constituir la “1era Liga Socialista Comunitaria de Beisbol” de todo el estado Zulia en la localidad sureña.

También visitamos el Parque San Juan Pablo Segundo, en el que se conserva la capilla en la que él rezó, y donde además se hace un homenaje a los miles de polacos que colonizaron, junto con italianos, y alemanes, lo que hoy es el estado de Paraná.

Esta iniciativa tiene como fin una verdadera masificación deportiva en esta disciplina, e incorporar aquellos niños y niñas que por mucho tiempo han sido excluidos del beisbol menor por no tener o mantener un pago o una solici-

tud económica de cada pequeña liga. Esta información se conoció llevando a cabo por tercera vez consecutiva, una mesa de trabajo en las inmediaciones del principal organismo deportivo de la jurisdicción.

PITOQUITOS

Giovanny Montilla lanzó “no hit no run” El hermoso Museo “Oscar Niemeyer”.

Hoy toca recorrer en tren lo que queda del bosque atlántico dicen que es una experiencia única, ya les contare, de todas maneras no parece que la ciudad de para siete días.

Agencias.- El peloterito zuliano, Giovanny Montilla, estuvo intraficable al dominar por la vía del no hit no run al equipo Los Bravos, y de esta manera guiar la ganancia con pizarra de 12x0 de su conjunto San Miguel

Fast Food, en las eliminatorias de la categoría pitoquitos (7-8 años) de la Pequeña Liga de Beisbol Cacique Mara. Montilla abanicó a 12 de los 14 bateadores que lo enfrentaron, permitiendo sólo

dos boletos durante el partido celebrado en las instalaciones del estadio “Víctor Colina”, del complejo deportivo “Edgar Ferrer” sede del circuito indígena. El serpentinero Hebert Piña resultó el pitcher perdedor.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014

La pizarra

El serpentinero de los Dodgers de Los Ángeles fue el Jugador de la Semana

Kershaw fue el mejor

LIGA AMERICANA

AFP

El abridor zurdo se adjudicó el premio gracias al juego sin hits ni carreras frente a los Rockies de Colorado. Se impuso en la Liga Nacional. En la Americana venció J.D. Martínez.

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

AVG

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

2B 2B BD LF

.336 .329 .326 .325

AVG

Troy Tulowitzki

COL

.360

Jonathan Lucroy

MIL STL LAD

1B 1B RF

Matt Adams Yasiel Puig

.331 .322 .317

JONRONES Bateador Equipo Pos

1B BD 1B BD

24 23 21 19

Giancarlo Stanton Troy Tulowitzki Todd Frazier Evan Gattis

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

RBI

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

63 61 60 57

Giancarlo Stanton Paul Goldschmidt Justin Morneau Ryan Howard

José Altuve Robinson Canó Víctor Martínez Michael Bradley

Edwin Encarnación Nelson Cruz

José Abreu Víctor Martínez

Edwin Encarnación

Miguel Cabrera Nelson Cruz

Juan Bastidas

José Abreu

HOU SEA DET CLE

TOR BAL CWS DET

TOR DET BAL CWS

1B 1B BD 1B

jbastidas@versionﬁnal.com.ve

a hazaña lograda el pasado miércoles, cuando lanzó un juego sin hits ni carreras frente a los Rockies de Colorado, le valió a Clayton Kershaw para consagrarse como el Jugador de la Semana en la Liga Nacional. Para el zurdo de los Dodgers de Los Ángeles le bastó esa sola apertura en este transcurso para hacerse con el galardón por cuarta vez en su carrera como jugador de las Grandes Ligas. En el encuentro ante los rocosos, el serpentinero solo necesitó de 107 lanzamientos, 79 en zona de strike, para el primer “no-no”

MIA

COL

CIN

ATL

RBI

MIA

ARI COL PHI

1B 1B 1B

52 51 50

PITCHEO

El serpentinero abridor de los Dodgers, Clayton Kershaw, lanzó un partido sin hits ni carreras ante los Rockies de Colorado.

en las mayores. Además, propinó un total de 15 ponches a la toletería de los Rockies de Colorado en dicho compromiso. De igual forma, llevó su récord a siete victorias por tan solo dos derrotas en esta temporada. Mientras tanto, en la Liga Americana, el jardinero de los Tigres de Detroit, J.D. Martínez, se llevó la distinción semanal en

el Nuevo Circuito. En siete partidos la semana pasada, Martínez bateó .444 (2712) con tres dobles, cuatro jonrones, 11 empujadas y seis anotadas. El guardabosque encabezó las Grandes Ligas en impulsadas y slugging (1.000), mientras que empató en el primer lugar en vuelacercas, extrabases (7) y total de bases alcanzadas.

GANADOS Pitcher

Masahiro Tanaka, NYY Mark Buehrle, TOR Rick Porcello, DET Scott Kazmir, OAK

11 10 9 9

Alfredo Simon, CIN Adam Wainwright, STL Zack Greinke, LAD Kyle Lohse, MIL

10 10 9 9

PONCHES Pitcher

133 122 119 119

David Price, TB Félix Hernández, SEA Max Scherzer, DET

Masahiro Tanaka, NYY

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Scott Kazmir, OAK Masahiro Tanaka, NYY Félix Hernández, SEA Mark Buehrle, TOR

2.08 2.11 2.22 2.32

El tercera base aún tiene chances de ser titular en el Juego de Estrellas

Sandoval sigue entre los más votados J.B.- El venezolano Pablo Sandoval sigue disputando un lugar en la titularidad de la tercera base de la Liga Nacional para el próximo Juego de las Estrellas. El nativo de Puerto Cabello, quien milita en los Gigantes de San Francisco, es el tercero de las votaciones en la posición, la cuales encabeza el dominicano Aramis Ramírez, según el boletín publicado por las Grandes Ligas. El criollo cuenta con un mi-

LIGA NACIONAL

LÍDERES DE BATEO

llón 194 mil 607 sufragios a su favor, por el millón y casi 280 mil que posee Ramírez, de los Cerveceros de Milwaukee. En medio de ambos se coloca el líder de los Mets de Nueva York, David Wright, segundo en las votaciones del Viejo Circuito. Las votaciones se extenderán hasta el próximo 3 de julio, cuando se conocerán los favoritos del público para el clásico de mitad de temporada.

AFP

Ian Kennedy, SD

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Johnny Cueto, CIN Madison Bumgarner, SF

Johnny Cueto, CIN

1.86 2.08 2.28 2.36

Adam Wainwright, STL Josh Beckett, LAD

Andrew Cashner, SD

POSICIONES ESTE Toronto Baltimore NY Yanquis Boston Tampa Bay CENTRAL Detroit

Sandoval se mantiene como uno de los favoritos del público.

P 121 119 111 103

Stephen Strasburg, WHS

Kansas City Cleveland Minnesota Chicago OESTE Oakland LA Angels Seattle Texas Houston

JG JP DIF 42 39 39 35 31

U10

1.5 1.5 6.5 11.0

3-7 6-4 6-4 5-5 6-4

JG JP DIF

U10

40 39 37 36 35

35 35 35 41 46

2.5 5.0 5.0 7.0

6-4 6-4 4-6 5-5 2-8

JG JP DIF

U10

47 41 40 35 33

32 36 39 38 41 29 33 36 40 44

5.0 7.0 11.5 14.5

7-3 5-5 6-4 4-6 3-7

ESTE JG 39 Washington 38 Atlanta 37 Miami 35 NY Mets 34 Filadelﬁa CENTRAL JG 47 Milwaukee 41 San Luis 37 Cincinnati 37 Pittsburgh 31 Chicago OESTE JG San Francisco 45 42 LA Dodgers Colorado

San Diego Arizona

34 32 32

JP DIF 35 37 38 41 40

U10

1.5 2.5 5.0 5.0

4-6 4-6 3-7 6-4 6-4

JP DIF

U10

30 35 37 38 42

5.5 8.5 9.0 4.0

7-3 7-3 7-3 6-4 5-5

JP DIF

U10

30 35 41 44 47

4.0 11.0 13.5 15.0

3-7 7-3 4-6 4-6 3-7

Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014

Cicpc investiga el doble homicidio perpetrado por un funcionario en el barrio Los Andes

El escolta prófugo se habría “enconchado” en Valera

SAN FRANCISCO

Detenido sujeto por extorsión y sicariato CORTESÍA

LAURA PEÑA

Por el caso, un primo del homicida está detenido. Una de las víctimas tenía Bs. 20 mil en su bolsillo, el dinero no aparece.

EVADIDO

Emely Ordóñez

l escolta Jesús Alberto Perche Ahumada, de 24 años, adscrito al Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia, se encuentra evadido de la justicia, luego de asesinar a balazos a dos amigos mientras ingerían licor, en horas de la mañana del domingo, en el barrio Los Andes. Familiares de las víctimas aseguran que el homicida habría huido al municipio Valera, estado Trujillo. “Estamos seguros que Perche huyó a Valera, allá vive parte de su familia materna. Desde el domingo en la noche la casa del policía está sola, todos se fueron”, dijo un tío de “Willy” que prefirió mantener el anonimato. El cuerpo de Willian José Rangel Benítez, de 26 años, fue velado en casa de sus familiares en el barrio La Misión, cerca del sitio del

A la izquierda Willian Rangel trabajaba en una contratista. En la derecha Luvi Bravo vocalista de Los Masters y Los Blancos, también revendía repuestos.

suceso, mientras que a escasas dos cuadras, fue velado el cuerpo de Luvi Alfredo Bravo Finol, de 35. Detenidos Fuentes policiales precisaron que tres de los ocho funcionarios que presenciaron el hecho, brindaron declaraciones ante el Cicpc. Luego de las entrevistas solo quedó detenido un primo de Perche de nombre Jean Carlos Lugo Ahumada (26) apodado “El Yanki”, quien es funcionario adscrito al

departamento de Secretaria Seguridad y Orden Público. Versiones Fuentes detectivesca determinaron que Jean Carlos participó en la riña, continúa detenido bajo averiguaciones y fue destituido de sus funciones. Se conoció que Lugo fue herido en un brazo. En sus declaraciones aseguró que una de las víctimas alias “Willy” le quitó el arma de reglamento y le disparó.

Jesús Alberto Perche Ahumada (25), se encuentra prófugo de la justicia. Fuentes policiales informaron que el efectivo tiene más de 1 año en las ﬁlas policiales. Inició en la Brigada Especial, actualmente se desempeñaba la función de escolta de un hijo del director del Cpbez. El Cicpc está tras la pista del asesino. También es activamente buscado por una comisión en el vecino País. Familiares detallaron que Luvis salió de su casa el día sábado, con 20 mil bolívares en su bolsillo, producto de su trabajo como revendedor de repuestos automotrices. “Él salió de la casa a reunirse con los amigos, y llevaba 20 mil bolívares. Ese dinero no aparece. Presumimos que esa sería la causa de la pelea, esperamos que el Cicpc investigue y no se desvirtué el terrible hecho”, precisó un familiar.

Agencias- El domingo en horas de la tarde, en la calle 165 con avenida 49j del barrio El silencio, fue detenido Ender Rafael Palmar Berdy de 27 años, apodado “El Fresita”, quien se encuentra solicitado y por el Juzgado Cuarto de Ejecución Circuito estado Zulia de fecha 28 de mayo de 2013 y el Juzgado Noveno de Primera Instancia de fecha 12 de noviembre de 2013 por el delito de homicidio. Según el comisario Danilo Vílchez director del cuerpo policial informó que el individuo fue avistado por una comisión policial que patrullaba por la zona. “El Fresita” es conocido por su alta peligrosidad en el municipio sureño y como líder de la banda “El Fresita” que opera especialmente en Fundabarrio dedicada a los diferentes delitos como robo, extorsión y sicariato.

CRIMEN

Reyerta en Uribana dejó tres muertos y siete heridos

Investigan a 26 reclusos por motín ARCHIVO

Tirotean a un vigilante por reclamar el vuelto de una cuenta en el Km 23 LAURA PEÑA

E.Ordóñez/Agencias El Ministerio de Servicios Penitenciarios emitió un comunicado acerca de lo acontecido el domingo en el Módulo 8 del Centro Penitenciario David Viloria, antiguamente conocido como Uribana, ubicado en el estado Lara. Por el hecho serán investigadas 29 personas, entre ellas 26 reclusos y 3 visitantes. En el motín tres custodios del Ministerio fueron sometidos, secuestrados y despojados de sus armas de reglamento por un grupo de aproximadamente 20 internos, quienes detonaron una granada que presuntamente fue ingresada por una visitante. La re-

El detenido presentó historial policial en la sub delegación El Vigía.

El grupo antimotín con apoyo de funcionarios de la GNB lograron controlar la situación en 1 hora.

yerta causó tres fallecidos, un visitante y dos reclusos. También siete funcionarios fueron afectados por la explosión. El motivo que origi-

nó la situación fue que una de las familiares visitantes ingresó al recinto con una granada introducida en sus partes íntimas,

E.Ordóñez.- Hector Ancizar Alvarez Muñoz, de 43 años, falleció al recibir un disparo en el pecho, luego de exigir el vuelto por el pago de una cuenta de cervezas. La víctima estaba tomando en el sector La Cepeda, del municipio Jesús Enrique Lossada. A las 11:00 de la noche del domingo decidió pagar la cuenta para marcharse. Familiares informaron que Hector debía 174 bolívares en licor, y solo pagó 170 a Yuneiki, quien es el encargado de cobrar. “El hombre le exigió que le pagara los Bs. 4. Ante tan insistencia Héctor le pasó Bs. 10. El Yuneiki no le quería devolver

La víctima era vigilante en una hacienda. El homicida huyó con la pistola.

el vuelto”, dijo. Comenzaron a discutir, le sacó el arma al vigilante y le disparó en el pecho.

Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

“El Bilson” cayó al enfrentarse con el Cicpc

Abatido temible ladrón de “Canaimitas” HUMBERTO MATHEUS

Ejecutan un homicidio en medio de una multitud en el centro de Maracaibo

Por 15 mil bolívares matan a comerciante del Callejón HUMBERTO MATHEUS

Tres tiros en la cabeza recibió la víctima. Ocurrió en plena calle 97 del Callejón de Los Pobres. Comerciantes cerraron sus negocios luego del tiroteo. El tiroteo duró unos 20 minutos en el barrio María Concepción Palacios.

Fabiana Delgado Machado Fabiana Delgado Machado A las 5:00 de la tarde de ayer, “El Bilson” cayó al enfrentarse a una comisión del Cicpc en el barrio María Concepción Palacios, de la parroquia Manuel Dagnino. El sujeto estaba siendo buscado por su amplio prontuario policial, entre los delitos estaba el robo de 60 “Canaimitas” de una escuela pública de la misma barriada. El fallecido fue identificado como: Bilson Hebit Terán Rangel, de 21 años, quien estaba solicitado por el Juzgado Primero de Ejecución del estado Bolívar por varios delitos. También estaba solicitado por robo, lesiones personales y homicidios. Fuentes extraoficiales contaron que Bilson estaba solicitado desde el mes de marzo. Aparentemente Terán, en compañía de otros compinches, robó la escuela 15 de Enero, de la parroquia Manuel Dagnino.

Desde ese día funcionarios del Cicpc lo estaban buscando. Hasta que ayer en horas de la tarde lo sorprendieron en la calle 107C del barrio María Concepción Palacios. “Terán, al ver a los funcionarios, intentó esconderse dentro de su vivienda empuñando un arma, hizo frente a la comisión y quedó malherido”, detalló una fuente ligada a la investigación. El solicitado fue llevado hasta el Hospital General del Sur para que le brindaran los primero auxilios, pero ingresó sin signos. Trascendió que al momento portaba una cédula de identidad falsa y se enfrentó a tiros con un revólver calibre 22. Se conoció por los vecinos de la barriada que “El Bilso” vivía con una joven residente de la zona y que ella en el momento no se encontraba en la vivienda. No negaron que el hombre estuviese en malos pasos.

SUICIDIO

En horas de la mañana de ayer dos personas decidieron darle fin a sus días. La primera fue Yamelys Coromoto Reyes Lisboa, de 31 años, quien por problemas con su pareja decidió colgarse de un mecate en el interior de su hogar. Allegados a la víctima contaron que un problema económico habría desencadenado tan macabra decisión.

l centro de la ciudad volvió a ser escenario para un crimen. Entre el bullicio de los vendedores y los ajetreados pasos que daban los compradores, un sujeto empuñó un arma para someter a su víctima, éste se negó y le dio tres tiros en la cabeza en presencia de cientos de personas. El hecho ocurrió a las 2:30 de la tarde, en la calle 97 Independencia, del Callejón de Los Pobres, diagonal a una famosa papelería. La víctima fue identificada por fuentes policiales como: Levis Antonio Crespo García, de 30 años, comerciante de la zona. Según lo conocido por fuentes extraoficiales Crespo llevaba consigo la cantidad de 15 mil bolívares de las ventas del negocio en el que trabajaba como encargado. Mientras caminaba por la calle lo sorprendió un hombre que

El cadáver de Levis Antonio Crespo García (30) quedó en medio de la transitada callejuela. Trascendió que un sujeto le propinó los disparos mientras lo sometía para que le entregara el dinero que llevaba consigo.

le pidió el dinero, éste se negó y le disparo en tres oportunidades, todos los tiros fueron directos a la cabeza. El homicida aparentemente tomó el dinero y huyó entre los presentes. De inmediato, el pánico se apoderó del lugar, los que ahí transitaban se esfumaron. Quedaron pocos testigos. Mientras que familiares iban llegando uno a uno. Incrédulos lo taparon con una sábana. En la escena se contabilizaron dos casquillos. Con un improvisado mecate los efectivos policiales del Cpbez cerraron el paso para custodiar la escena hasta la llegada de los detectives del Cicpc. Familiares lloraron y se mantu-

vieron herméticos ante la prensa. No quisieron dar mayores detalles de lo sucedido. Un allegado contó que la víctima era comerciante de nacionalidad colombiana que deja tres hijos en la orfandad. “Ayudaba a montar tarantines además de ser encargado de un puesto de ropa”, detalló una vendedora de la zona. El Cicpc se encargó del levantamiento del cuerpo que fue llevado hasta la morgue forense de LUZ para la necropsia de ley. Trascendió que el Cicpc maneja como móvil el robo, aunque no descartan otras hipótesis que se ventilen en el marco de la investigación penal.

NACIONALES

Dos personas decidieron quitarse la vida en hechos aislados Fabiana Delgado Machado

(LUZ 2011) fdelgado@versionﬁnal.com.ve

El hecho ocurrió en la avenida 168E del barrio La Polar, en el municipio San Francisco. Al mediodía en el barrio Rafito Villalobos, de la parroquia Idelfonso Vásquez, decidió quitarse la vida José Rafael Salas, de 63 años. Sus familiares, desde la morgue forense, contaron que sufría de depresión desde hace varios años. “Él tenía un corral de chivos, ahí tomó un mecate y decidió quitarse la vida colgándose”, dijeron sus dolientes.

Un muerto y dos heridos en tiroteo registrado en las instalaciones de la Universidad de Carabobo Agencias Un tiroteo ocurrido al final de la tarde del lunes en las inmediaciones de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de la Universidad de Carabobo, en el campus Bárbula, dejó un muerto, dos heridos y tres detenidos. El sujeto que perdió la vida respondía al nombre de Leonardo Camaripano, apodado “Leíto”. La rectora de la UC, Jessy Divo

de Romero, recalcó que el fallecido no era estudiante de esa casa de estudios superiores. Indicó que en la mañana del lunes, un grupo secuestró dos camiones privados en el campus y fueron recuperados por una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas. Agregó que en horas de la tarde, nuevamente los sujetos trataron de retener a otro camión, pero en otro vehículo más atrás se trasla-

dan funcionarios del Cicpc que buscaron evitar la acción de la banda y los sujetos comenzaron a dispararles. Los heridos fueron llevados al Hospital Universitario Ángel Larralde en Naguanagua. Uno de los heridos es un funcionario del Cicpc, otro es un sujeto apodado “El Pichicho”. La rectora Divo de Romero indicó que tres personas fueron detenidas por este hecho.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 24 de junio de 2014

Con un tiro en la sien aparentemente se quitó la vida José Guerrero (45)

Un oﬁcial del Cpbez se suicidó con un arma de reglamento Faltaban 15 minutos para que entregara la guardia. El Cicpc investiga el caso. Ocurrió en el municipio Baralt, de la Costa Oriental del Lago. Fabiana Delgado M. (LUZ 2011) fdelgado@versionﬁnal.com.ve

n funcionario del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia identificado como William José Guerrero, de 45 años, murió la mañana de ayer con un tiro en la cabeza. El dantesco hecho se registró en el Centro de Coordinación Policial del Cbpez del municipio Baralt, zona situada al sur de la Costa Oriental del Lago. Según lo conocido por fuentes policiales, Guerrero había tomado guardia el pasado domingo a las 8:00 de la mañana y la entregaría este lunes a la misma hora, pero, faltando solo 15 minutos para su salida se propinó el disparo. Al parecer decidió quitarse la vida con un arma nueve milímetros, del parque de armas de los efectivos policiales.

La accionó en su sien derecha, trascendió. Funcionarios del Cicpc investigan como ocurrieron los hechos. Hasta los momentos manejan la muerte como un posible suicidio. Colegas del infortunado contaron que tras el disparo Guerrero quedó herido, de inmediato lo llevaron a la emergencia del Hospital Pedro García Clara de Ciudad Ojeda, pero murió casi cinco horas después, ya que el hospital no contaba al momento con un neurocirujano, denunciaron sus familiares. El efectivo murió pasada la una de la tarde de ayer. Allegados contaron que la víctima tenía más de 20 años de servicio en el Cbpez. Actualmente, estaba laborando como cuidador del parque de armas del organismo policial del estado Zulia.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor, la señora:

DENIA MARGARITA VALBUENA ANDRADES (Q.E.P.D.) Sus padres: Daviel Valbuena, María Andrades. Su esposo (a): Jesús Fuenmayor (+). Sus hijos: Mary Luz, Eva, Maria, Lisbeth, Thais, Lenis y Minerva Fuenmayor Valbuena. Sus hermanos: Daniel, Dalida, Daviel Valbuena Andrade. Otros familiares sus nietos, biznietos, sobrinos, primos y vecinos. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se realizara hoy: 24-06-2014. Hora: 12:00 M. Servicios Funerarios Virgen del Carmen, C.A. Dirección: Av. 15 Delicias. Salón: El Carmen II. Cementerio: San Sebastián. Paz a su Alma.

Servicios Funerarios Virgen del Carmen, C.A.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

AMPARO DE MARÍA BETANCOURT SALAZAR (Q.E.P.D.) Sus padres: Pedro Betancourt (+) y Graciela de Betancourt (+). Su esposo: Álvaro Enrique Candelario. Sus hijos: Astrid Leonor, Rafael Emilio y Álvaro Enrique Candelario Betancourt. Sus hijos políticos: Ronald Candelario, Orlando Lobo, Xenia García y Mayerling Castellano. Sus hermanos: Alberto, Luz Marina, Elena, Gustavo, Blanca (+), Margarita (+), Alfonso (+), Oscar (+), Darío (+) y Pedro Betancourt (+). Nietos: Emilio Candelario, Leonardo y Nataly Lobo, Andrés, María, Fernanda y Alejandro Candelario. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 24/06/2014. Hora: 9:00am. Cementerio: La Chinita. Salón: Olivo. Servicio asistido por Exequiales Ave de Paraíso, C.A.

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

En total consternación está el municipio Baralt por la muerte del oﬁcial.

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor, la señora:

ELIO JOSÉ VILORIA (Q.E.P.D.) Su esposa: María Lucila Castellano Hernández. Sus hijos: Elizabeth, Lilisbeth y Sikiu Viloria Castellano. Sus hermanos: Francisco Viloria. Demás familiares invitan al acto del sepelio que se efectuara hoy 24-06-2014. Hora: 11:00 a.m. Cementerio: Municipal de San Francisco. Sus restos están siendo velados en capilla velatoria Juan de Dios salón Juan de Dios. Calle 65 con Av. 19 sector paraíso.

PAZ A SU ALMA

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL BOLIVARIANO DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le conﬁere el Articulo 175° de la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5° del Artículo 4°, Ordinal 2° del Artículo 54, Articulo 92° y Ordinal 23° del Artículo 95° de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal, dicta el siguiente acuerdo: Acuerdo N° 101-2014 C O N S I D E R A N D O: Que la ciudadana: ANA LOURDES REYES PALENCIA, Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la Cédula de identidad Número: V- 14.167.183 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha: 24-02-2014, solicitó en compra un lote de Terreno Ejido, situado en la siguiente Dirección: Avenida 1 A Entrando por Calle 6 A (El Cristo) Sector el Cristo, Punta Iguana Norte, Parroquia José Cenobio Urribarri, Municipio Santa Rita, Estado Zulia. Constante de un área de: 598,37 M2, cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE MANUEL MANZANERO Y MIDE (25,40 Mts.) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE VIRGINIA CASTRO Y MIDE (26,43 Mts.) Este: LINDA CON AV. 1 A Y MIDE (20,70 Mts.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE MANUEL MANZANERO Y MIDE (25,99 Mts.) C O N S I D E R A N D O: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previstos en la Ordenanza y demás leyes: A C U E R D A: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote a la ciudadana: ANA LOURDES REYES PALENCIA, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACION, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diarios de Circulación del Municipio. PARRAFO UNICO: se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado, sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los veinticinco días del Mes de Marzo de 2014. LCDO. DIUVER HINESTROZA PRESIDENTE

ABOG. MARIBEL PACHECO SECTRETARIA VISTO BUENO ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR

C.A. Calle 65 con Av. 19. Sector El Paraíso. Telf. (0261)4153961 / (0261) 7210536 Hoy parte de nuestras vidas una persona que deja una huella imborrable la cual nos deja una gran lección de lucha, fortaleza y constancia y que sobre todo nos dio amor, siempre estarás presente y viva en nuestros corazones te amamos y no es un adiós si no hasta pronto.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

IRAILDA BARROSO (Q.E.P.D)

Sus hijos: Marleny, Nelida, Argenis, Edy, Antonio Fernández. Sus hermanos: sus nietos, sobrinos y demás familiares les invitan al acto de sepelio que se efectuara el día 24-06-2014. Hora: 1:00 p.m. Funeraria: Sagrado Corazón de Jesús C.A. Cementerio: El Edén. Dirección: Sector Bomba Amalia Barrio Juan de Dios.

PAZ A SUS RESTOS Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Lunes a Sábado Bs. 8,00 / Domingos Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · martes, 24 de junio de 2014 · Año VI · Nº 2.050

El Millonario de los números

El Parley de hoy TORONTO - A ganar ARIZONA - A ganar ORIOLES - Alta del juego SAN FRANCISCO - Baja del juego

490 LEO

584 - 251 - 596 - Pág. 15 -

El hombre al parecer llevaba consigo 15 mil bolívares

De tres tiros en la cabeza lo matan en el Callejón HUMBERTO MATHEUS

Sin importar la multitud que transitaba haciendo sus compras por el Callejón de los Pobres, a pleno día, un sujeto le disparó a Levis Antonio Crespo García, de 30 años, dejándolo muerto en el sitio.

En enfrentamiento con el Cicpc cayó “El Bilson” - 30 -

A B 986 600 623 758 488 753 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 134 Géminis 5:00 pm 184 Cáncer 9:00 pm 070 Piscis 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

MULTI TRIPLE 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

A B 318 533 616 964 558 616 MULTI SIGNO 027 Cáncer 188 Capricornio 747 Acuario

TRIPLE ZULIA

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 956 106 949 202 720 920 TRIPLETAZO 534 Leo 180 Leo 639 Capricornio

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 350 225 179 434 312 241 TRIPLETAZO 870 Leo 937 Sagitario 485 Cáncer

TRIPLE LEÓN

- 30 -

HABÍA ROBADO 60 CANAIMITAS

TRIPLE TÁCHIRA

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

Aparentemente, Crespo García fue sorprendido cuando llevaba el dinero producto de las ventas del local donde trabajaba como encargado. Se negó a entregar el dinero. El homicida tomó el dinero y huyó entre los sorprendidos compradores.

SUCESOS

RESULTADOS LOTERÍAS

12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

A 433 408 722 TRIPLETÓN 972 062 314

B 743 883 709 Leo Piscis Cáncer

CHANCE TÁCHIRA A 438 139 299 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 446 4:30 pm 817 8:00 pm 539 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

B 698 671 173 Leo Leo Libra

TRIPLE MANÍA

A B 688 899 403 288 274 697 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 840 Géminis 4:30 pm 068 Libra 7:45 pm 889 Escorpio 1:00 pm 4:30 pm 7:45 pm

PBEZ PRÓFUGO ESTÁ ENCONCHADO EN VALERA

29 Ì