Diario Versión Final

TÍTULO CAEN VENTAS DE ALIMENTOS Ì 4x Maracaibo, Venezuela · sábado, 21 de junio de 2014 · Año VI · Nº 2.047

DÓLAR SICAD 2:

49,96

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 8,00 / Domingos Bs. 10,00

El Gobierno busca un Director Técnico para la Vinotinto

598 millones para obras en el Zulia 3 El presidente Nicolás Maduro aprobó 200 millones para la Lara-Zulia, 100 para la Machiques-Colón, 55 para el corredor vial de Mara, 21 para vialidad en La Guajira, 30 para el distribuidor Simón Bolívar, 85 para el corredor NorteOeste de Maracaibo, 71 para la Milagro Norte y 36 para Isla de Toas.

-2-

Los “Ticos” vencieron la muerte

CIUDAD OBRAS

Alcaldía inaugura 1 parque y 2 canchas

20/06/2014 Pernambuco ITALIA

0 1 COSTA RICA

Fonte Nova SUIZA

-6-

2 5 FRANCIA

UNIVERSIDADES ESPECIALISTAS

Baixada HONDURAS

1 2 ECUADOR

Gobierno debe mirar el problema y no- 8 -los síntomas

21/06/2014 Mineirao Argentina

11:30 am

VS

Irán

INTERNACIONALES EE UU

Castelao Alemania

2:30 pm

VS

Ghana Pantanal Nigeria

5:30 pm

VS

Bosnia

AFP

- 17 -

Venezuela en lista negra por tráfico- 9 -humano

DAVIES: HAY DESCONTENTO EN EL CHAVISMO Ì2

Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

LEY

Sancionarán a motorizados hasta con 10 UT

Maduro ratificó la segunda fase del gobierno de eficiencia de calle desde Maracaibo

598 millones de bolívares aprobados para obras en el Zulia

Sancionarán a motorizados que hagan “piruetas” en la vía.

Los recursos van dirigidos a los proyectos de vialidad y la Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor en el Zulia. Activados 257 cuadrantes de seguridad en la región.

Ydellanira Parra/AVN

María Pitter

HUMBERTO MATHEUS

mpitter@versionfinal.com.ve

Hasta con 10 Unidades Tributarias (UT), equivalentes a 1.270 bolívares, serán sancionados los motorizados que infrinjan la ley.

Así lo informó a la Agencia Venezolana de Noticias (AVN), el viceministro del Sistema Integrado de Policía, Marcos Rojas Figueroa, quien precisó que las sanciones serán implementadas de acuerdo a lo establecido en la Ley de Transporte Terrestre y el Reglamento parcial de la Ley de Transporte Terrestre sobre el uso y circulación de motociclistas en la red vial nacional y el transporte público de personas en la modalidad individual moto taxis.

Las sanciones regirán a partir de este 30 de junio. Entre los castigos están no respetar los semáforos e ir a alta velocidad.

E

l presidente de la república Nicolás Maduro de visita en el Zulia anunció la aprobación de más de 598 millones de bolívares para el mejoramiento de la vialidad en la región y el desarrollo de la misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor.

El mandatario nacional llegó a la inauguración del distribuidor Antonio José de Sucre en el oeste de Maracaibo, manejando una de las unidades del metro bus, junto a la primera dama, Cilia Flores, el Gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas y la primera combatiente del Zulia, Margarita de Arias.

“Queda inaugurado en el marco de esta eficiencia la primera etapa del corredor vial”, dijo Maduro.

El corredor vial integrará el no-

ESTUDIANTES

Convocan marcha para el 24 de junio

RECURSOS Bs. 100 millones para culminar la Troncal 6 (carretera Machiques – Colón).

El presidente Nicolás Maduro inauguró distribuidor Antonio José de Sucre en Maracaibo junto al gobernador Arias Cárdenas y su tren ministerial.

roeste de maracaibo con el sur de la ciudad, disminuyendo asi el tiempo de traslado de una hora a 15 minutos aproximadamente.

Durante el mismo acto, el ministro de Transporte Terrestre, Haiman El Troudi, destacó que los compromisos del Gobierno de Eficiencia en la Calle se vienen materializando de manera ininterrumpida y sostenida.

“Estamos entregando cuatro obras en el Zulia, 3 km de rehabilitación del corredor urbano Hugo Chávez desde la vía La Concepción hasta

Cuatricentenario; el distribuidor Antonio José de Sucre; el distribuidor Pompello Davalillo y los 6 kilómetros de ampliación de la Lara Zulia.”

Seguridad El Ministro de interior, justicia y paz, Miguel Rodríguez Torres activó 257 cuadrantes de seguridad en el zulia desde el sector La Chamarreta en Maracaibo. Además 88 cuadrantes fueron activados en Maracaibo.

Asi mismo, reactivó 167 motos y 88 patrullas del patrullaje inteligente.

Bs. 200 millones para culminar la ampliación de la Lara-Zulia.

Bs. 30 millones para culminar el Distribuidor “Simón Bolívar” en San Francisco (Kilómetro 4).

Bs. 85.510.000 para el Corredor NorteOeste de la Gran Misión Barrio Nuevo.

Bs. 71.627.000 para el Corredor Milagro Norte-Plaza Las Banderas.

Bs. 36.000.000 para el Corredor “Víctor Alvarado” en el municipio Almirante Padilla.

Bs. 55.350.000 para el Corredor indígena Añu “Indio Mara” en el municipio Mara.

Bs. 21.000.000 para el Corredor indígena “Guajira” en el municipio Guajira.

La periodista “rompió el silencio”

Davies: “Hay descontento en el chavismo” CORTESÍA

Yrmana Almarza Ydellanira Parra H. El movimiento estudiantil convocó para el 24 de junio a marchar por la independencia.

Exigirán autonomía de los poderes como el TSJ y su participación en el Comité de Postulaciones Electorales que se encargará de designar a los nuevos rectores del Consejo Nacional Electoral.

Carlos Vargas, representante estudiantil de la Universidad Católica Andrés Bello, informó que Carlos Vargas, representante estudiantil de la Universidad Católica Andrés Bello.

Están convocados gremios, sindicatos, partidos políticos y otras organizaciones civiles.

La periodista y directora del periódico El Correo del Orinoco, Vanessa Davies, estuvo invitada junto al animador Luis Chataing, en el programa radial de César Miguel Rondón, por la emisora capitalina Éxitos FM, en el cual la comunicadora “rompió el silencio” y declaró sobre el acontecer político del país.

Davies aseguró que existe un “obvio malestar, descontento e incertidumbre en el chavismo”, y agregó que existe temor al “discurso excluyente de la oposición”.

En la entrevista hubo un intercambio de preguntas entre Davies

y Chataing, la periodista volvió a expresarle su apoyo. “Luis es una persona excepcional y muy buen profesional. Yo era usuaria de su programa. Me reía con algunas cosas y había algunas que no compartía. Yo juraba que el Presidente se iba a presentar (tras las insistentes invitaciones de Chataing)”, dijo. Recordó la época de Radio Rochela, programa en el cual parodiaban a los políticos de la “cuarta República”.

Añadió que para nadie es un secreto su posición política, pero es crítica con el Gobierno en ciertos aspectos, entre ellos la politización de las FANB. “Las Fuerzas Armadas deberían ser bolivarianas,

La comunicadora abogó por un “país de igualdad y justicia”, menos intolerante.

creo que al decir que son chavistas excluyen a un grupo de venezolanos”. Con respecto el fallecimiento del expresidente Hugo Chávez,

Davies comentó: “La muerte de Chávez nos dolió muchísimo. Con su muerte comenzó un proceso de muchas interrogantes”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014

CORTESÍA

Intendencia revisará 50 establecimientos

Inician supervisión de uso de agua potable en Maracaibo María Pitter.- El intendente de Maracaibo, Enrique Parra, explicó que este jueves se desplegaron tres equipos de supervisión para la verificación del uso responsable del agua en las parroquias Bolívar, Santa Lucia, Olegario Villalobos y en Juana de Ávila.

Los equipos buscaran verificar el uso y hacer un llamado a la utilización adecuada del vital líquido en pulilavados, estaciones de servicio y negocios donde se utilice agua potable, debido a la crisis que se presenta en la región.

Parra afirmó que la meta es revisar 50

establecimientos. Destacó que “es parte del programa de supervisión y fiscalización del uso racional del agua. Sabemos del problema que existe en la entidad por la sequía y que ha estado golpeando los niveles de los embalses Tulé y Manuelote”.

El intendente explicó que las tanquillas también serán objeto de revisión, deben tener mallas atrapa grasas, para que el aceite y desechos no vayan a las bocas de visita.

Advirtió que los establecimientos que fueron supervisados deberán corregir los problemas.

Gobernador entregó 32 viviendas en Cristo de Aranza, conjuntamente con el ministro de ambiente.

Acompañó al Presidente en su visita al Zulia

Gobernador confirma meta de 100 mil casas en 2014 Afirmó que la administración del poder popular con los consejos comunales ha generado “importantes resultados”. Agradeció la visita presidencial.

María Pitter mpitter@versionfinal.com.ve

G

obernador Arias Cárdenas entregó este viernes 32 viviendas en la parroquia Cristo de Aranza, conjuntamente con los entes constructores de la región y el ministro de ambiente Miguel Leonardo Rodríguez.

Arias afirmó que el esfuerzo logrará la meta de entregar este año la vivienda 100 mil en el Zulia. Con la entrega en Maracaibo son 433 mil las ayudas habitacionales entregadas a nivel nacional en el marco de la Gran Misión Vivienda Venezuela.

“Eso implica la administración directa del poder popular a través de los Consejos Comunales, en un trabajo compartido que ha generado importantes resultados”.

Por su parte, el Ministro del Ambiente explicó que las obras habitacionales realizadas a través de la Gobernación y el ente ejecutor Inzuvi constan de 3 habitaciones, sala, baño, cocina y piso de cerámica.

Destacó que esta entrega da inicio a la jornada de la nueva etapa del Gobierno de eficiencia en la calle. “Hoy desde el estado Zulia en el sector de la Pomona, se sigue brindando felicidad a nuestro pueblo, entregando viviendas, que son parte de las un

VIVIENDAS ENTREGADAS

66

mil viviendas entregadas.

Meta 2014: 100 mil viviendas.

32 entregadas el viernes en Maracaibo. y 126 viviendas entregadas en el Zulia.

mil 476 otorgadas a nivel nacional y entre el día de ayer y hoy se suman 2 mil 790 casas”.

Acompañamiento presidencial El Gobernador zuliano, durante el acto de inauguración del distribuidor Antonio José de Sucre, indicó que desde el mes de abril de este año se iniciaron las gestiones para la culminación de la obra vial. “Este distribuidor al que le damos el nombre Antonio José de Sucre, era ejemplo de lo que no se debe hacer, de abandono, de desidia de descuido. Usted (presidente) nos encargo esta obra y en menos de un año estamos entregando esta obra”.

La autoridad regional señaló que el distribuidor beneficiará mucho la vialidad y el traslado de los ciudadanos debido a que integra el noroeste con el sur de Maracaibo, además agradeció la visita presidencial para el inicio del gobierno de eficiencia de calle en el estado Zulia.

DESARROLLO

Sami continúa talleres de emprendimiento D. M. S/Pasante.- La Fundación para el Sistema Autosustentable de Desarrollo Micro Financiero y Ciudadano de Maracaibo (Sami) y el Servicio Integrado de Atención al Ciudadano Emprendedor (Siace) en conjunto con la Alcaldía de Maracaibo continúan en la capacitación de jóvenes

para el emprendimiento y desarrollo productivo en la ciudad capital.

Durante horas de la mañana de este viernes se llevó a cabo un taller dirigido a jóvenes en materia de emprendimiento en el Centro de Capacitación Laboral “Cristo Rey” de la Federación Fe y Alegría.

Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

ANAUCO

Las ventas pasaron de -2,65% a -5,00% de marzo a abril

Roberto León Parilli asegura que algunas líneas aéreas incurrieron en delito cambiario AGENCIAS

Alimentos siguen tendencia negativa

PJ

“El Gobierno nos tiene en jaque mate” AGENCIAS

JAVIER PLAZA

Según el Presidente de Anauco, Roberto León Parilli, a partir del 1 de julio será ilegal el cobro diferencial de los pasajes.

D. Sandoval/Pasante El presidente de la Alianza Nacional de Usuarios y Consumidores (Anauco), Roberto León Parilli, señaló algunos casos de ilegalidad que cometieron las líneas aéreas y que podrían incurrir en delito cuando la tasa cambiaria para ellas pasó de 6,30 bolívares a la tasa del Sicad I, el cual era 10 bolívares por dólar, en lo que se refiere

al costo del boleto aéreo.

“Sabemos de usuarios que cambiaron de fecha su boleto y, además de la penalidad, pagaron el diferencial que hay entre 6,30 bolívares y 10 bolívares ¿Por qué las aerolíneas cobran el diferencial si el BCV pagará ese boleto a 6,30 bolívares? Les están cobrando dos veces al usuario y eso es ilegal”, manifestó.

Acotó que a partir del 1 de julio esto sería ilegal.

Cavidea expresó que se les hacía “más difícil” la obtención de divisas para la adquisición e importación de materia prima.

Shully Rosenthal, Presidente del Consejo Municipal de Chacao.

D. Sandoval/Pasante

D. M. Sandoval/Pasante

L

a Cámara Venezolana de la Industria de Alimentos (Cavidea) anunció este viernes que se mantiene la tendencia negativa en la venta de alimentos esenciales para la dieta de los venezolanos, al pasar del mes de marzo al mes de abril de este año de -2,65% a -5,00% de toneladas.

Entre las razones fundamentales que vienen enmarcando esta tendencia, Cavidea expresó que “están enfrentando precios que no cubren el incremento de los costos de producción” generados por la inflación, aún cuando la Ley de Precios y Costos Justos ofrece una rentabilidad de hasta el 30

Los productos que presentaron un balance comparativo positivo fueron la avena con 54,1%, la sardina con 17,1% y el azúcar con 0,4%.

por ciento en los productos.

La Cámara Venezolana de la Industria de Alimentos a través de un comunicado denunció que se les ha hecho “más difícil” el acceso a la obtención de divisas para la adquisición e importación de materia prima, la cancelación a los acreedores internacionales, así como la compra de repuestos para las maquinarias de producción de los alimentos.

TENDENCIAS Los rubros más afectados entre abril de 2013 y el de este año son: leche en polvo (-40,2%), aceites (30,1%), pastas (-18,3%), harina de trigo (-16%), mayonesa (-12,8%), harina de maíz (-10,6%), atún (-10,2%), salsa de tomate (-9,6%), arroz (-2,2%) y margarina (-1,2%).

El miembro dirigente del partido nacional Primero Justicia y Presidente del Concejo Municipal de Chacao del estado Miranda, Shully Rosenthal, se refirió este viernes en relación a la crisis económica existente en el país, la cual la comparó con el poder adquisitivo de los venezolanos.

Aseguró que la inflación tiene “en jaque mate al ciudadano” e informó que en Maracaibo los índices superaron el 24% durante los últimos meses, lo que equivale a 12 veces más la inflación que la registrada en Colombia en el 2013.

Destacó que el salario mínimo en Venezuela equivale a 144 bolívares diarios que solo “alcanzan para 250 gramos de queso rebanado, unos diez panes y posiblemente una bebida”.

El ministro José David Cabello conversó con dueño de Laboratorios Leti

Cencoex liquidará 2,8 millones de dólares a empresas farmacéuticas D. Sandoval/Pasante El ministro de Industrias, José David Cabello informó que el Gobierno, por medio del Centro Nacional de Comercio Exterior (Cencoex) liquidará 2,8 millones de dólares a laboratorios Leti y 2,2 millones de dólares a laboratorios Genven.

Destacó que durante este viernes se realizó una visita a las empresas distribuidoras de medicamentos, con

motivo de “garantizar la producción, abastecimiento y precios justos”, los cuales son los objetivos que persigue la segunda fase de la “Ofensiva Económica” que adelanta el Ejecutivo.

“Escuchamos al presidente de Laboratorios Leti, José Massa, para conocer de cerca sus necesidades y proyectos”, expresó.

Aseguró que el Gobierno trabaja para garantizar el suministro de medicinas.

AGENCIAS

José David Cabello, ministro del Poder Popular para la Industria, anunció la liquidación de 2,8 millones de dólares para laboratorios.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014

REPUNTE

Se eleva a $100,23 el petróleo venezolano Agencia- El Ministerio de Petróleo y Minería dio a conocer este viernes el precio del barril de petróleo venezolano, correspondiente a la semana del 16 al 20 de junio de 2014, que se ubicó en 100,23 dolares por barril.

Esta semana, la cesta venezolana experimentó un aumento de 2,18 dólares en comparación con el cierre

de la semana anterior (del 09 al 13 de junio de 2014) que fue de 98,05 dólares.

Asimismo este ministerio refirió que el precio promedio del crudo venezolano en mayo fue de 97,28 dólares el barril, superior a los 96,74 dólares de abril pasado.

El barril venezolano cerró el año pasado con una caída de 3,8% interanual

a 99,49 dólares por barril, desde el récord histórico de 103,42 dólares por barril del año 2012.

La producción petrolera es de 3 millones de barriles diarios según fuentes oficiales. Sin embargo los informes de la OPEP, indican que la extracción de crudo venezolano promedia 2,875 millones de barriles por día.

ILÍCITO

Falta de materia prima nacional frena producción

Investigarán a jóvenes que estudian en Irlanda

Conindustria: “No habrá mejoras”

Ydellanira Parra H El Consejo Irlandés para Estudiantes Extranjeros calcula que en total hay 2.700 venezolanos en calidad de estudiantes en ese país. El presidente del Centro Nacional de Comercio Exterior, Alejandro Fleming, anunció la semana pasada que cesa-

AGENCIA

Empresarios estiman que la situación económica pueda empeorar para el segundo semestre del año. Esperan respuestas de los viceministerios relacionados con las industrias

Seniat clausuró 222 locales comerciales en todo el país CORTESÍA

D. Sandoval/Pasante Durante un operativo nacional de verificación de deberes formales, el Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat) clausuró 222 establecimientos comerciales, de un total de 318 visitados por fiscales adscritos a las Gerencias de Tributos Internos de las distintas regiones del país.

Las sanciones subieron a más de 1.574.193 bolívares por concepto de multas.

Este proceso de verificación, dirigido a todos los contribuyentes de diversos

Industriales venezolanos no ven mejoría económica.

E

precisar posibles ilícitos cambiarios. Según la institución, la medida respondió al cierre de cinco escuelas de idiomas en Irlanda.

Roberto León Parilli, presidente de la Asociación Nacional de Usuarios y Consumidores, la medida atenta contra los derechos constitucionales.

Las sanciones ascendieron a 1.574.193 bs por multas

Ydellanira Parra/Agencia l presidente de Conindustria, Eduardo Garmendia, destacó ayer que varias empresas, líneas de empresas y plantas han cerrado por falta de materia prima, tanto nacionales como internacionales.

“Materias primas que no necesariamente son importadas, las nacionales provie-

rían las autorizaciones de divisas emanadas de ese organismo para cualquier solicitud, nueva o sucesiva, para realizar estudios de idiomas en Irlanda.

El Cencoex ofrece entregarles 1.000 euros para que vuelvan a Venezuela, donde probablemente serán parte de una investigación para

nen de las industrias básicas y que se están produciendo por debajo de la capacidad instalada”.

Calculan que tampoco habrá mejoras en el segundo semestre. “No va a diferir mucho con relación del primer semestre, a menos que se tomen unas decisiones y estamos a la espera”.

Los empresarios esperan respuestas de los viceminis-

terios relacionados con las industrias para que solventen con urgencia el problema que atraviesa el sector.

“Conindustria no está al tanto de esas conferencias de paz para la economía, no es diálogo, es conferencia.

Hasta el momento las cámaras asociadas han presentado los problemas y algunas soluciones”, dijo.

rubros en todo el país, constató irregularidades tributarias en los libros de compra y venta relacionadas con el Impuesto al Valor Agregado (IVA), a esto se debió las aplicaciones de medidas sancionatorias establecidas en el artículo 102 del Código Orgánico Tributario (COT).

Las medidas aplicadas por el Seniat oscilarán entre los 2 y 3 días.

El operativo tipo barrida, consistió en solicitar a través de providencias administrativas, información contable de la dinámica operacional de cada establecimiento visitado y por intermedio de

El Seniat clausuró este viernes 222 establecimientos.

la consignación de actas y requerimientos se realizó una supervisión completa con el objetivo de detectar ilícitos formales.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Mayo) Oro 1..315,8

10,50 49,98 6.30 5,7%

10,00 49,97 6,30 5,7%

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

Ultimo Cierre Cierre Anterior

Ultimo Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 106,51

22.149 98.05 612.6 3.730.48

21.845 97.38 548.3 3.730

Barril venezolano $ 102,23

1 Peso colombiano = 0,0033 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 109,41

Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

MARACAIBO

Exigen que vuelvan varias maestras Ariyury Rodríguez En la Unidad Educativa Primero de Mayo, ubicada en la calle 64 del barrio Obrero, representantes y alumnos protestaron por lo que consideran el despido de ocho maestras.

Las educadoras de preescolar y básica de la institución, llevan más de cuatro años impartiendo clases.

“Pero ahora la Secretaría de Educación nos dicen que es mejor que busquemos trabajo en otro lugar, porque el cargo nunca nos va a llegar”, aseguró María Meléndez, maestra de preescolar.

Para Katerín Alvarado, docente del 3er grado de básica, “no es justo que después de trabajar durante cuatro años en esta escuela, que pertenece a nuestra comunidad pretendan sacarnos para incluir a otros, solo por gusto de las autoridades educativas regionales”.

Raquel Manotas, maestra de primer grado le hizo un llamado a las autoridades educativas de la región para que tomen en cuenta que se trata de ocho licenciadas con experiencia y residentes de la comunidad.

Inaugurado asfaltado, dos canchas y un parque en el oeste de Maracaibo

Obras benefician a más de 300 familias

Caminata a las Cuevas del Samán Ariyury Rodríguez CORTESÍA

La inversión fue de un millón 500 bolívares. La Alcaldesa anunció la construcción de la segunda etapa de las obras de vialidad.

Ariyury Rodríguez

L

a Alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales inauguró este viernes, el asfaltado en la avenida 106, las calles 94 J y 94 K del sector La Montañita y la calle 94 H de Villa Eveling.

La inversión fue de un millón 500 mil bolívares y forma parte del “Plan Maestro de Recuperación Vial” que impulsa el gobierno municipal en la parroquia Francisco Eugenio Bustamante.

Por su parte, la mandataria municipal agradeció que las personas abandonaran sus televisores y dejarán de ver los partidos del mundial para compartir la entrega de esta gran obra, que tendrá

Más de 300 familias son beneficiadas con las obras ejecutadas por la Alcaldía de Maracaibo en el oeste de la ciudad.

una segunda etapa.

Más de 650 toneladas de asfalto fueron distribuidas en estos dos sectores de Maracaibo.

Además, contempló trabajos de bacheo, señalización, demarcación y limpieza en la zona.

Destacó la burgomaestre, Eveling de Rosales que “le quiero decir a mis vecinos que el trabajo continúa, que seguiremos caminando las comunidades para conocer las necesidades y entregarles obras de calidad, como se las merecen nuestros ciudadanos, hoy es Francisco Eugenio Bustamante, mañana será Antonio Borjas Ro-

CORZUTUR

mero y así iremos sucesivamente por todas las parroquias de Maracaibo”.

Impulsando el Deporte También fueron inauguradas dos canchas de usos múltiples y un parque, en la parroquia Francisco Eugenio Bustamante.

El Instituto Municipal del Deporte y la Recreación (Imdeprec), realizó trabajos de iluminación, pintura de gradas, demarcación de las canchas, instalación de aros, tableros y mallas de baloncesto, entre otros trabajos con una inversión de 280 mil bolívares.

Para hoy a partir de las 9.00 de la mañana se realiza la Gran Caminata hacia las Cuevas del Samán organizada por la Dirección Estadal del Ministerio del Ambiente.

Enmarcado en el Día Mundial de la Lucha contra la Desertificación y la Sequía se realiza la actividad deportiva desde la Base de Protección Fronteriza ‘El Diluvio’, municipio Jesús Enrique Lossada, donde inicia la caminata .

La presidenta de la Corporación Zuliana de Turismo (Corzutur), Mariela Quintero explicó que “es una oportunidad de excepción para apreciar la flora y la fauna presente en la zona, cruzar 11 pasos del Río Socuy, para finalmente llegar a estas formaciones naturales exploradas por primera vez en 1990 por los expertos de la Sociedad Venezolana de Espeleología”.

Quintero recomienda llevar ropa ligera, zapatos cómodos, suficiente hidratación, espíritu ambientalista y deportivo. Así como las ganas para participar en estas experiencias por la preservación del medio ambiente y del planeta.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014

El profesor Francisco Marín admitió que la falta de conciencia es parte del problema de sequía

El bombardeo de nubes “son métodos antiguos que no dan garantía” CORTESÍA

El ingeniero confesó que de llegar a los 73 días sin lluvia sería un colapso total. Deben existir programas para el uso racional del vital líquido.

Aisley Moscote amoscote@versionfinal.com.ve

L

uego de las declaraciones del Ministro del A m biente, Miguel Leonardo Rodríguez donde admitía la “sequía extrema” en el Zulia, la colectividad encendió las alarmas.

El ingeniero civil, profesor de la Universidad del Zulia, Francisco Marín, manifestó a Versión Final que el bombardeo a las nubes “son métodos antiguos que no dan garantía”. También indicó que las medidas que apenas emplea Hidrolago deben ser permanentes y que el problema de la sequía es por la falta de mantenimiento y conciencia de los zulianos.

El ingeniero reiteró además que de cumplirse los 73 días del servicio y no llueve, “sería un colapso total desde el punto de vista

Mientras tanto, el personal de Hidrolago mantiene activa sus medidas para regular el suministro, entre ellas está el corte de tomas ilegales.

ambiental. Los camiones cisternas, a los cuales no se verifica el estado en el que venden el agua, ni las condiciones en las que esté el vehículo, empezarían a comercializar agua sin control”, agregó.

El docente enfatizó que la sequía es un fenómeno natural normal, el problema es que no existen medidas, ni programas educativos que ayuden a usar racionalmente este vital líquido.

EN ALERTA

TRABAJO CONSTANTE

5

municipios de la región zuliana: Maracaibo, San Francisco, Miranda, Almirante Padilla y Santa Rita.

La actividad se realizó en la Biblioteca Pública “María Calcaño”

Realizan taller para el manejo correcto del agua en Maracaibo Aisley Moscote Jimenez En el marco del V Congreso Venezolano de Diversidad Biológica a realizarse entre el 21 y el 26 de julio de 2014 en Maracaibo, se llevó a cabo el taller para el manejo correcto del agua: “El oro azul”.

La organizadora del taller ambiental, Lucia Antillano, representante de la Secretaría de Cultura, explicó que esta actividad se realiza conjuntamente con varias organizaciones interesadas en las problemáticas ambientales.

“El déficit del agua nos está

afectando dramáticamente a toda la humanidad y en la medida que podamos trasmitir información importante sobre este recurso podremos tener una población más consciente”, expresó Antillano. La actividad se llevó a cabo en las instalaciones de la Sala de Referencia “David Belloso Rossell” de la Biblioteca Pública “María Calcaño” organizada por la Secretaría de Cultura de la región zuliana, con el apoyo de la Gobernación Bolivariana del Zulia, el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez (Camlb) y la Fundación Jardín Botánico de Maracaibo.

CORTESÍA

Presidentes de organizaciones ambientalistas, profesores y estudiantes debatieron sobre la problemática.

El profesor de Ingeniería de LUZ, advirtió que “las inspecciones son medidas reactivas que deberían existir permanentemente.

Se debe sancionar a los usuarios, locales comerciales y condominios que hagan derroche del líquido”.

MARACAIBO

10 días sin agua tiene la comunidad de Nueva Democracia Ariyury Rodríguez Los habitantes de la quinta etapa del sector Nueva Democracia de Maracaibo, denuncian que desde hace 10 días no cuentan con el servicio del agua.

Esta comunidad viene padeciendo desde hace varios meses del suministro del vital líquido por tubería y se ven en la necesidad de comprar pipas a los camiones cisternas hasta en 80 bolívares.

Olga Naranjo, residente de la zona denunció que “ya la comunidad de la quinta etapa de Nueva Democracia no soporta más esta situación con el agua”.

Señaló que en varias oportunidades han llevado la problemática de la escasez del vital líquido a la empresa Hidrolago, pero hasta ahora no han recibido respuesta.

Por su parte José Andrades habitante de Nueva Democracia explicó que “desconocemos porque a veces llega el agua a otras etapas, pero a la quinta nunca viene”.

Andrades solicitó a los representantes de la empresa hidrológica para que les envíen camiones cisternas que surtan de agua a los habitantes del sector Nueva Democracia en Maracaibo.

MARACAIBO

Alcaldía repara alcantarilla que afectaba a más de 100 niños en preescolar CORTESÍA

Edgardo Castillo Trabajadores de la Alcaldía de Maracaibo repararon este viernes la alcantarilla de las inmediaciones del preescolar Esther María Osses “Tepichi”, ubicado en la avenida 11 con calle M del sector Monte Bello.

Representantes, directivos y el personal de la institución educativa denunciaron a través de este medio que la boca de visita se encontraba destapada desde hace varios años.

El director de servicios públicos y mercados municipales de Maracaibo, Alfredo Márquez, señaló que “luego de conocer la

Madres y padres temían un brote de enfermedades en un preescolar.

situación, se realizó el trabajo de reparación de la alcantarilla que afectaba a unos 100 niños del preescolar”.

Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

ACADEMIA

Investigadores universitarios analizan los síntomas de los problemas del venezolano

LUZ egresó a 367 profesionales CORTESÍA

El núcleo LUZ-COL resaltó con 67 profesionales.

“Gobierno debe centrarse en el problema y no en los síntomas de la crisis” En el hotel Kristoff hubo un ciclo de conferencias en el que Natalia Sánchez y Luis Pedro España dibujaron la estructuración social del país

JAVIER PLAZA

Isabel Cristina Morán Nota de prensa LUZ Ayer, se cumplió el segundo acto solemne de grado de 2014 en la Universidad del Zulia. Egresaron 367 profesionales de distintas facultades y del núcleo Costa Oriental del Lago.

Marlene Primera Galué, secretaria de LUZ, enumeró 233 graduandos de los programas de pregrado, así como 126 de las maestrías, siete de los doctorados y una reválida.

Las facultades más destacadas en cantidad de egresados son Ciencias Económicas y Sociales con 58, Ingeniería con 33 y Ciencias Jurídicas y Políticas con 32.

A estas le siguen Experimental de Ciencias con 12, Experimental de Artes con 11, Medicina con nueve y Humanidades con siete.

FORO

Medios indígenas, una ventana de información Nota de prensa UNICA La Universidad Católica Cecilio Acosta fue sede del foro “Medios alternativos en la difusión de la información de la problemática wayúu”. Participaron Jayariyú Farías, directora del periódico Wayuunaiki, y Mermis Fernández, coordinador de Radio Fe y Alegría Paraguaipoa.

La actividad, organizada por la Coordinación de Asuntos Interculturales de esta casa de estudios, busca generar un espacio de diálogo sobre el reconocimiento de los Derechos Humanos Indígenas en Venezuela, en un momento en el que los prejuicios abundan.

E

l Gobierno revolucionario se instaló en Venezuela bajo el imaginario de que se vive en un país rico, según la tesis del sociólogo e investigador de la Universidad Católica Andrés Bello, Luis Pedro España. Su colega Natalia Sánchez, académica de la Universidad del Zulia, concordó con esa concepción, pues “vivimos en un espacio que nos cayó encima”.

Ambos investigadores se reunieron ayer en el hotel Kristoff para ofrecer sus visiones sobre un país “donde escasean las soluciones”, de acuerdo con el nombre del ciclo de conferencia organizado por la Fundación Justicia y Democracia y Primero Justicia. Allí, España explicó que la escasez alimentaria, la inseguridad, el desempleo y la inflación no son el problema, sino síntomas del problema estructural político-social. “Gobierno debe centrarse en el problema y no en los síntomas de la crisis”.

Lo que sucede es algo más complejo. “Es imperioso redireccionar el mito de que vivimos en un país rico. Tenemos, sin duda, un conjunto de riquezas naturales, pero si la gente no tiene la capacidad de hacer uso eficiente de esos recursos, estos quedarán en el subsuelo y no se convertirán en herramientas para hacer próspera la economía”.

País “petroleodependiente” El problema de fondo, especifica Luis Pedro España, es que esta nación no exporta, no produce ni distribuye algo más que petróleo, por lo tanto, “pocos están dispuestos a invertir en donde no hay garantía”.

El restablecimiento de los equilibrios económicos para poder sentar allí las bases de una sociedad productiva es esencial, a su juicio.

Eso debe hacerse a la par de una política social despolitizada, des-

Luis Pedro España, sociólogo e investigador, apuntó su intervención a la eliminación del mito del “país inmensamente rico”.

POBREZA EN ZULIA

A juicio de la académica e investigadora Natalia Sánchez, el Estado fragmentó la sociedad venezolana.

personalizada e institucionalizada.

“Un Gobierno debe concentrarse en los asuntos que los privados no puedan resolver, como la infraestructura de escuelas, universidades y hospitales, además de la seguridad y salud pública”.

Sin techo La ciudad “se nos cae”, insiste Natalia Sánchez. Ese sentimiento es directamente proporcional a la frustración de pensar que se perdió la calidad de vida.

La perspectiva moral no puede hacer que todos tenemos que

pensar igual, acota. “Estamos integrados sistémicamente, no socialmente. Es este momento el ideal para que creemos una comunidad societal en la que nos asociemos con los valores del colectivo”.

Por eso, argumenta, la nación carece de bases para su productividad. “Para empezar, no hay un sistema educativo de calidad, y a esto se le suma un clima de inseguridad y violencia que fragmenta la sociedad. Esto no nos permite avanzar”.

La participación del ciudadano es vital para la construcción de una sociedad productiva”.

* Los cuatro municipios más poblados del Zulia reúnen 43 por ciento de pobreza general (Maracaibo, San Franciso y Costa Oriental del Lago) * En Maracaibo el promedio de pobreza general de 38 por ciento. * Hay parroquias marabinas con pobreza extrema de 24 por ciento. * Hay jurisdicciones con pobreza general cerca de 40 por ciento, como Caracciolo Parra Pérez, Idelfonso Vásquez, Venancio Pulgar, y Antonio Borjas Romero.

Conferencia La Fundación Justicia y Democracia, conjuntamente con el partido político Primero Justicia, organizó el ciclo de conferencias “Venezuela, un país con escasez de soluciones. Los ponentes que participaron en el evento resaltaron el impacto del crecimiento de los índices de la pobreza en la sociedad, pues ya se sitúa en 35.4 por ciento y alcanza a 10 millones de venezolanos.

La actividad se realizó ayer, a las 9.30 de la mañana, en el salón Mapuey del hotel Kristoff.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014

Polémico anuncio desde Washington

EE UU incluye a Venezuela en lista negra de tráfico de personas AGENCIAS

Tras años de advertencia, el país figura, junto con Malasia y Tailandia, y naciones como Siria, Irán, Corea del Norte en el fondo del informe anual del Departamento de Estado sobre tráfico de personas.

AFP

E

stados Unidos volvió a incluir este viernes a Venezuela en su lista negra de países donde trafican personas -donde mantiene a Cuba- acusando al país de incumplir los requerimientos mínimos en la lucha contra este flagelo.

Washington había sacado a Vene- El resto de los países latinoamericanos, salvo Bolivia -que se mantiene bajo observación especialzuela de la lista hace dos años, pero hacen esfuerzos por cumplir con los niveles mínimos estipulados por la Ley estadounidense. consideró que el país no tiene una “Venezuela es un país de origen, El resto de los países latinoameriplan definido en la lucha contra el tráfico y por lo tanto “no está haciendo tránsito y destino de hombres mujeres canos, salvo Bolivia -que se mantieesfuerzos significativos para cumplir y niños sujetos al tráfico sexual y el tra- ne bajo observación especial- hacen esfuerzos por cumplir con los niveles con los estándares mínimos”, señaló el bajo forzado”, señaló el documento.

Además, denunció que algunos de mínimos estipulados por la Ley estainforme del Departamento de Estado.

Tras años de advertencia, Venezue- los 30.000 cubanos -principalmente dounidense de protección de víctimas la figura, junto con Malasia y Tailan- médicos- que trabajan en programas de tráfico del año 2000, pero hacen dia, a países como Siria, Irán, Corea sociales como parte de la cooperación esfuerzos por alcanzarlos, agregó el del Norte en el fondo del informe entre Caracas y La Habana son ex- informe.

Por el contrario, Chile avanzó al anual del Departamento de Estado so- puestos al “trabajo forzado”.

Estados Unidos mantiene a Cuba tope de la lista, junto a países como bre tráfico de personas, lo que podría desde 2003 en la lista.

Estados Unidos y Reino Unido. activar sanciones.

El pontífice mostró su “dolor y preocupación” en el Vaticano

El Papa rechaza legalización de drogas EFE El papa Francisco mostró ayer su rechazo a los tratamientos de desintoxicación que utilizan drogas sustitutivas y a la legalización de cualquier tipo de estupefaciente. El pontífice lo declaró al recibir en audiencia en el Vaticano a los participantes de la XXXI edición de la Conferencia Internacional para el Control de Drogas (IDEC).

“Quiero expresar con total claridad que la droga no se derrota con la droga. La droga es un mal y con el mal no puede haber cesiones o compromisos”, dijo Francisco en el discurso que publicó la oficina de prensa del Vaticano.

Para el Papa argentino, no “resuelve el

problema” consentir el uso de psicofármacos a las personas que continúan usando droga y agregó que “las drogas sustitutivas tampoco son una terapia suficiente, sino un modo velado de rendirse ante este fenómeno”.

Sobre la legalización las llamadas drogas blandas, Francisco explicó que “además de ser discutible desde el punto de vista legislativo, no produce los efectos que se habían prefijado”. Y reiteró, como había dicho en otras ocasiones, su “no, a cualquier tipo de droga”.

La ocasión sirvió al Papa para denunciar que “el flagelo de la droga continua avanzando de manera y dimensiones impresionantes alimentado por un mercado infame, que va mas allá de las fronteras nacionales o continentales”.

Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

Maduro

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

EDUARDO FERNÁNDEZ/ POLÍTICO

E

l presidente Maduro tiene una disyuntiva: o renuncia o asume plenamente su responsabilidad. Si renuncia, se encarga el Vice-presidente y hay que elegir un nuevo presidente en el lapso de un mes. ¿Estará preparado el país para unas nuevas elecciones presidenciales en el lapso de un mes? ¿Estarán preparados los partidarios del gobierno? ¿Estarán preparados los partidarios de la oposición? ¿Habrá acuerdo sobre el árbitro electoral?

La otra alternativa es que Maduro asuma plenamente su condición de Presidente de la República. De acuerdo con la Constitución nacional, el Presidente es el jefe del Estado, el jefe del Gobierno, el comandante en jefe de la Fuerza Armada Nacional, el conductor de las

direccion@versionfinal.com.ve

LAUREANO MÁRQUEZ/ HUMORISTA

Sub Directora igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionfinal.com.ve

Mónica Castro (Trabajos Especiales) UNIDAD WEB

Daniela Rincón (Dirección)

A

lguien tiene que salir en defensa de S.M. Nicolás I. Es una pena que tenga que venir a hacerlo un integrante de los Fasci di combattimento, pero así es la vida: no siempre lo defiende a uno quien quiere, sino quien puede.

La carta de esta semana nos ha dejado a todos atónitos. Un hombre que lleva 16 años siendo el cerebro de esta torta intergaláctica, por decirlo de la manera más elegante posible, nos anuncia ahora que el país vive una debacle política y económica y que el responsable de ello no es la cacareada “guerra económica”, sino alguien con nombre y apellido que, en términos frutales, es el opuesto a verde. Como dirían los españoles: “¡manda huevos!”, que también escasean.

Vamos por parte, Mr. Dany, aquí nadie está pisoteando ningún ideal, aquí no hay equivocación de rumbo, ni traición de liderazgo. Lo que Venezuela está viviendo en este tiempo es la consecuencia de la política destructora que us-

web@versionfinal.com.ve

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

ted y su equipo han venido implementando durante los últimos 16 años; y me disculpa, “pero me veo obligado por razones de conciencia” a hacer pública esta opinión. Lo que vivimos no es otra cosa que la continuidad de lo que teníamos, las disparatadas consecuencias de tener a Curly, Larry y Moe en la conducción del rumbo económico del país. No venga usted ahora a lavarse las manos como Poncio Pilatos lavó las de él, comentándonos en su misiva que esta tragedia en la que se ha convertido nuestra patria tiene un año de antigüedad.

Nos dice usted que esta pesadilla que padecemos estuvo movida por “el sueño de un mundo mejor”. ¿Una inflación que se acerca a tres dígitos es un mundo mejor? ¿La destrucción del aparato productivo nacional para pasar a depender de las importaciones es un mundo mejor? ¿25.000 muertes el año pasado es un mundo mejor? ¿Más de 3000 detenidos y más de 40 muertos y un sinfín de torturados es un mundo mejor? Descubre usted, casi con asom-

bro, que se robaron los fondos del Estado en el momento en que más dinero le ha entrado a Venezuela en toda su historia y que el dinero se está usando con fines políticos.

Caramba, ¡y lo viene a descubrir precisamente el día en que lo botan! Cuentan que cuando Nikita Jrushchov, en el XX Congreso del Partido Comunista Soviético, denunció las atrocidades de Stalin en su famoso “discurso secreto”, uno de los presentes, desde el anonimato de la sala, gritó: “¿y por qué no hablaste antes?” y Jrushchov respondió inquiriendo: “¿Quién dijo eso?… Que se ponga de pie el que dijo eso…”. Nadie se levantó, nadie asumió la responsabilidad. Entonces el nuevo líder ruso agregó: “como eres tú ahora, así era yo”. Todos somos cómplices de las atrocidades si no las denunciamos a tiempo o, dicho en criollo: tarde piaste, pajarito.

P.S: Se me olvidaba: bienvenido al club de los fascistas y traidores a la patria. En su caso, de todas las patrias.

La escasez genera sumisión

PUBLICIDAD

comercializacion@versionfinal.com.ve

nesta que sustituya al gobierno heredado. Pero no hacerlo con cuentagotas, como parece estarlo haciendo con Giordani, sino de frente y radicalmente.

En segundo lugar, cambiar las políticas equivocadas que nos han conducido a esta catástrofe económica. Y hacerlo también abierta y radicalmente. Anunciar al país que abandona las políticas equivocadas y que, con todo coraje, como jefe del Estado y como jefe de Gobierno, asume una rectificación impostergable.

En tercer lugar, tomar las decisiones que tienen que tomarse para enfrentar la crisis sin estar pensando en las próximas elecciones. Para eso sería más cómodo decidirse a no ser candidato a la reelección presidencial.

Your Dany

Director Javier Muñoz

Irene González

relaciones internacionales del país y el jefe de la Hacienda Pública.

El hecho político más significativo de esta etapa es que la conducción del Gobierno pasó de las manos de un jefe único e indiscutido a un difuso liderazgo colectivo cívico-militar.

En este esquema, el Presidente aparece como una suerte de primus inter pares que tiene que negociar cada decisión y que sigue siendo el director de un gobierno ajeno, cuyo verdadero líder está irremediablemente ausente.

En mi opinión, Maduro debería hacer tres cosas: en primer lugar, cambiar radicalmente la composición humana de su gabinete. Formar un gobierno nuevo. Organizar un equipo de gente reconocidamente competente y ho-

NÉSTOR SUÁREZ/ ECONOMISTA

¿C

ómo es posible que nos impongan una dictadura comunista? Sin careta ni disfraz, ya el gobierno no esconde su naturaleza: es el comunismo, fin de la línea en la vía al Socialismo. Pero todavía algunos líderes de la oposición semisocialista no quieren lo, porque fueron formados en la mentalidad antiliberal típica del socialismo; y no han cambiado. Pero entonces ¿Cómo salimos de esto? ¿Cómo lo vamos a permitir los venezolanos, y especialmente los zulianos , tan inconformistas y contestatarios....?

Así me comentó alguien en la calle, días pasados, una mañana. Nos separamos tras cambiar impresiones; pero me quedé con sus preguntas en la cabeza. Y ese mismo día conseguí las respuestas, como testigo involuntario de un espectáculo denigrante, que me hizo

hervir la sangre, pero también comprender.

Me tocó ver una muchedumbre de gente de clase media, apiñadas como animales en un supermercado muy conocido, rodeado de guardias nacionales con pistolas y ametralladoras, como hacen con los blindados en los bancos, peleándose por dos paquetes de leche y un pollo . Y es que la leche es hoy tan escasa como el oro! en el Zulia , por años primer productor lácteo de Venezuela.

Como profesor de Economía se que los controles de precios, regulaciones, y demás ataques del socialismo a la actividad privada generan escasez y mercados negros. Lo explico a mis alumnos cada semana. El socialismo es un sistema de agresión institucional contra la función empresarial y la acción humana. Pero falta agregar también que la escasez envilece .

A todo esto, ¿qué hacer? Hay que orientar la protesta ideológicamente y políticamente, explicando cómo esta receta de pobreza o sistema de pobreza que se llama Socialismo, Estatismo, Intervencionismo, Centralismo y Comunismo no puede ni debe continuar. Para ello tenemos que ganarnos a la opinión pública en su mayoria; pero explicándolo sin complejos y argumentando con firmeza y seriedad porque tenemos que cambiar la Receta o Sistema Estatista y Socialista. Hay que pronunciarse sin complejos y sin miedo por la Receta o sistema de Economía Social de Mercado. Tenemos que construir el camino hacia una sociedad y economía libre. No podemos permitir que nos lleven Camino a la Servidumbre. Llegó la hora de las definiciones.

Hay que cambiar el sistema.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014

En América Latina, menos de un tercio de la recaudación corresponde a impuestos directos. El grueso de la carga recae en los impuestos sobre el consumo y otros impuestos indirectos.

Marcelo Justo/ BBC Mundo

A

pesar del crecimiento de la última década y de la aplicación de políticas redistributivas, América Latina sigue siendo la región más desigual del planeta, sólo superada por una zona plagada de guerras y hambrunas: el África Subsahariana.

Los logros sociales son indudables. En los últimos 15 años unos 100 millones de latinoamericanos salieron de la pobreza y, sin embargo, la distancia que los separa de los más ricos apenas ha variado.

Diversas mediciones de la norma internacional usada para la desigualdad, el Coeficiente Gini, coinciden en este dato.

Según el Banco Mundial y el Centro de Estudios Distributivos, Laborales y Sociales (CEDLAS), África Subsahariana tiene un nivel de desigualdad del 56,5, seguido por América Latina (52,9) y bastante lejos de Asia (44,7) y Europa del Este y Asia Central (34,7).

Uno de los autores de esta medición es Leonardo Gasparini, del CEDLAS, quien explicó a BBC Mundo que esta desigualdad tiene fuertes raíces históricas.

"América Latina es muy desigual desde la colonia. Parte de las brechas actuales tienen su raíz en una larga historia de sociedades elitistas, con sistemas políticos poco democráticos y modelos económicos excluyentes. Los avances que se lograron a partir de 2000 sólo han compensado la profundización de la desigualdad en la década de los 80 y 90 que llevó a que la región consiguiera el mote de la más desigual del planeta", señala Gasparini.

El vaso medio lleno El coeficiente Gini analiza la distribución del ingreso en distintos sectores sociales con valores que van del 0 (igualdad total) al 1 (desigualdad absoluta).

La diferencia en el acceso a una buena educación perpetúa la desigualdad

¿Por qué América Latina sigue siendo tan desigual?

Se calcula que desde 2000 la pobreza ha descendido en un 30% en la región y que esta caída tuvo un impacto en la desigualdad que pasó de 0,54 en 2000 a 0,5 en 2010. Aun así, comparado con los países más igualitarios la distancia es abismal: el coeficiente Gini de los escandinavos es de 0,25. Según Gasparini los avances en la última década se han debido a una mezcla de factores económicos y de política social.

En toda la región existen programas similares. El Plan Familias y el Plan Jefes y Jefas de Hogar en la Argentina, el Bono Juancito Pinto y el Madre NiñoNiña en Bolivia, el Chile Solidario, el Familias en Acción en Colombia, el Bono de Desarrollo Humano en Ecuador y Oportunidades en México son algunos de los ejemplos.

Pobreza, desigualdad, exclusión A estas políticas se han añadido otras que han contribuido en el combate a la pobreza como el aumento del salario mínimo en toda la región y la implementación de planes específicos para la tercera edad, donde suelen concentrarse los bolsones más duros de pobreza e indigencia, en países como Argentina y Bolivia.

Pero según indicó Marta Lagos, directora de Latinbarómetro, una encuestadora a nivel regional, estos indudables avances en la pobreza no tienen un impacto similar en la movilidad social.

"Los pobres en América Latina son siempre los mismos. Tenemos sociedades muy estratificadas con muy poca movilidad social.

De hecho, podríamos eliminar toda la pobreza y seguir teniendo fuerte desigualdad. Para atacar la desigualdad se necesita un mayor acceso al poder, la educación, la salud", señaló Lagos.

En el campo del poder político una señal clara de exclusión es que la región tuvo que esperar hasta 2006 para tener su primer presidente democráticamente electo

de orig e n indígena, el boliviano Evo Morales.

En una región con unas 40 millones de personas de origen indígena, el presidente boliviano es una excepción más que una regla.

Esta exclusión, que estimula la desigualdad, no se limita a una cuestión étnica.

"Hay una salud y una educación para los ricos y otra para los pobres que tienen que salir a competir en una clara desventaja", indicó Lagos.

Esta desigualdad se ve reflejada y reforzada por lo que debería ser una de las soluciones del problema: la política impositiva, verdadero talón de Aquiles de la región.

¿QUIÉN PAGA? Los impuestos pueden ser directos (a la renta y la propiedad) o indirectos (al consumo). Los primeros favorecen la equidad bajo el principio de que el que más tiene más paga.

En América Latina, menos de un tercio de la recaudación corresponde a impuestos directos El grueso de la carga recae en los impuestos sobre el consumo y otros impuestos indirectos. La carga tributaria no solamente es baja, sino que tiene un claro sesgo regresivo.

Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

Mario Reiley Tratamiento con acupuntura de trastornos gastrointestinales, procesos inflamatorios y artríticos.

Tratamientos sin fármacos.

Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0424-6426813 / 0261-9661004 A-00001633

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00001720

Dr. German Andrade

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00001724

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00001725

A-00001721

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00001722

Emerson Hernández

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00001586

Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00001811

Dr. Jorge Aguilar Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00001405

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191

Dr. Felipe Díaz Araujo Cirujano Oncólogo - Mastólogo.

Diagnóstico de tratamiento de tumores mamarios. Ginecología oncológica. Tumores de cabeza, cuello y vías digestivas. Cáncer de piel y partes blandas. Laparoscopia.

Policlínica Maracaibo, Av 8 Santa Rita, consultorio 1-17 de lunes a jueves de 04:00 a 06:00 pm. Tlf: 0261-7005100/0416-6611149.

Hospital Clínico, lunes - miércoles de 06:30 a 07:30 pm y viernes de 06:00 a 07:00 pm.

A-00001733

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m, contacto:7960547, Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am, contacto: 7429321, Clínica Sagrada Familia, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 7142408 A-00001738

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00001404

A-00001727

Dr. Orlando Montero

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00001746

Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso.

Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00001758

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00001748

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00001751

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00001813

Santiago González Reverol Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com

Especialista en cosmeto-ginecologia láser, endocrinología ginecológica.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1 er piso.

Lunes a jueves de 10:00 am a 12:00 m/ martes y jueves de 4:00 pm a 7:00 pm. Contacto: 0261-4005191 santiago289@hotmail.com A-00001760

A-00001752

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00001490

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7555050 0414-6161604

A-00001731

Mario Suárez

A-00001726

Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, Amparo. PB de lunes a viernes 9 am.

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00001732

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com

Maydeli Flores

Edgmar M. Parra

Sonia Reverol Dr. Aguirre Víctor

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191 A-00001728

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191

Daniela Wilman Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001734

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001736

A-00001729

Luis Repizo

Francis Weffer

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001739

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00001741

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00001742

Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00001730

Gineco - Obstetra. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 am.

Consultorio Santa Elena de La Cruz, km 3 y 1/2 vía Peijá, lunes a viernes de 2:00 a 4:30 pm.

A-00001413

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00001756

Edeanny Domínguez

Dr. Josè Acevedo Silva Reduccion y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomia, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugia de parpados), Ritidectomia (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00001682

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00001744

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

A-00001749

Luis Nuñez Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001414

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00001416

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00001417

Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

Henry Ramirez Dr. Fadi Abdul Latif Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00001763

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00001743

Jairo E. Carbono R. Alexander Gomez Internista nefrologo. Adultos, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miercoles de 4:00 a 6:00 pm. Sagrada Familia zona sur de 7:00 am a 12:00 m. Lunes a viernes.

0414-6187207 A-00001764

Dra. Greysi Virla Nefrólogo - Internista. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y jueves de 1pm a 3pm PB Contacto: 0261-3120095 A-00001544

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00001745

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001735

Dra. Marianela Ramírez Torre de Consultorios Policlínica Amado, 3er piso, consultorio 9, lunes a viernes 2:30 pm a 5:00pm.

Contacto: 0414-9276942 A-00001737

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00001770

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001740

Dra. María Jesús Pérez Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4159763 (Paraíso) 0424-6144105 (Muñoz) A-00001747

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00001750

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00001753

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00001755

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00001757

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001759

Isabel Urdaneta Psiquiatra sexólogo Nestor Urdaneta . Terapias Psicológicas de parejas, adultos, niños, estrés, ansiedad, autoestima, depresión, insomnio, orientación vocacional, duelo.

Hospital Clinico, previa cita. lunes a sabados 7am a 4pm. Contacto: 0414-6117780.

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00001767

Sandra El Masrri

A-00001435

Jairo E. Carbono R.

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00001765

REUMATOLOGÍA Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00001766

A-00001769

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00001543

Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191

A-00001771

Ricardo Albornoz

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m.

Contacto: 0261-2013317.

Correo: ducicmilenko@yahoo.com

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00001488

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00001768

Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

Este fenómeno se debe principalmente a la pobreza, la desigualdad y la baja calidad del sistema educativo, señala un informe del Banco Mundial. Nicaragua, República Dominicana, Guatemala y Honduras lideran las estadísticas.

Daniel P. Zuleta/EFE

E

l estudio sobre maternidad temprana, pobreza y logros económicos ubica a la región como la tercera con mayor tasa de fertilidad adolescente en el mundo, solo superada por África subsahariana y el sur de Asía, y analiza los factores de riesgo asociados con el embarazo en mujeres menores de edad.

Según el análisis, la reducción anual de la tasa de fertilidad adolescente entre 1998 y 2011 fue de 2,7 % en el sur de Asia, y de 1,6 % a nivel mundial, mientras que en América Latina y el Caribe "el decrecimiento anual fue de 1,25 por ciento".

El informe del BM ubica a Nicaragua, República Dominicana, Guatemala y Honduras como "los países con las mayores tasas de fecundidad adolescente" en la región, al reportar "las mismas tasas entre 2000 y 2010".

En contraste, explica, "los cinco países de la región que han tenido mayor éxito en reducir las tasas de fecundidad adolescente en ese periodo fueron Colombia (-25 %), Haití (-23 %), Costa Rica, El Salvador y Perú (-21 %)".

En la región en general, la tasa de embarazos en adolescentes de entre 15 y 19 años es de 72 por cada

América Latina ha fracasado en la lucha por reducir la tasa de fertilidad adolescente

Venezuela entre los países con mayor índice de embarazo precoz 1.000 mujeres, y países como Nicaragua, República Dominicana, Guatemala, Honduras, Venezuela, Ecuador, El Salvador y Panamá, se encuentran entre los 40 con los mayores índices de fecundidad en adolescentes en el mundo.

Las tasas de fertilidad adolescente, indica el estudio, "están directamente relacionadas con condiciones de pobreza y con factores asociados a la desigualdad", lo cual implica que "las adolescentes que tienen más educación, viven en zonas urbanas y provienen de familias con mayores recursos económicos tienen una menor probabilidad de quedar embarazadas".

Las adolescentes embarazadas en la región, agrega, "son más vulnerables y más pobres que las adolescentes que no tienen hijos, lo que se explica en parte porque pertenecen a distintos grupos de riesgo".

Además, señala que la falta de "libertad y capacidad de una mujer para elegir efectivamente metas y tomar decisiones libres acerca de sus planes de vida", como ocurre en la región, incrementa las posibilidades de embarazos en la adolescencia.

Riesgos del Embarazo precoz El embarazo en la adolescencia es un impacto de considerable magnitud en la vida de los jóvenes, en su salud, en la de su hijo, su pareja, su familia, ambiente y la comunidad en su conjunto.

Complicaciones obstétricas. Deficiente atención médica durante el embarazo, toxemias del embarazo y

del parto prematuro. Anemia. Desproporción céfalo pélvica. Distocias mecánicas y dinámicas. Parto prolongado y difícil. Muerte. Abortos provocados y sus complicaciones.

Perforaciones uterinas. Hemorragias. Infecciones. Aumento de la il. Bajo peso morbimortalidad infantil. al nacer. Enfermedades congénitas. es adolesLos bebes de madres asa de centes tiene una alta tasa mortalidad al igual que pueden experimentar mal s, formaciones congénitas, problemas de desarrollo, retraso mental, ceguera, epilepsia o parálisis cerebral. Estos niños experimentan muchos más problemas de conductas y funcionamiento intelectual disminuido.

Hay problemas maritad les y mayor probabilidad as de divorcio en parejas jóvenes que se unieron producto de un embarazo. Debido olescentes a esto, los hijos de adolescentes u vida en un pasan gran parte de su hogar mono parental, y ellos se conón potencial vierten en una población os no deseapara generar embarazos cencia. Estas dos en su futura adolescencia. bandonan los chicas generalmente abandonan estudios y raramente vuelven a teomarlos donner oportunidad de retomarlos de los dejaron. De iguall manera los n alto padres jóvenes corren un arr riesgo de experimentar periodos de desempleoo o menor salario.

Otra consecuencia del embarazo en eda-

des tempranas es el riesgo de aborto. Por lo general, las adolescentes a él en edades de gestación tardías (más de 12 semanas). Las causas por las que se producen estos retrasos son muy variadas. En primer lugar, existe un desco-

nocimiento de los signos de embarazo, una dificultad de comunicárselo a la familia, una falta de posibilidades económicas, deseos expresados de tener el hijo y una ambivalencia en relación con este hecho, a pesar de las dificultades, falta de consultas apropiadas donde consejo y la solución les puedan ser facilitados. La reacción depresiva de la adolescente en curso de su embarazo puede ser supremamente fuerte que puede llevarla al suicidio o intento de suicidio teniendo en cuenta que esta es la segunda causa de muerte en esta edad después de los accidentes.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014

El heredero al trono inglés cumple 32 años. Es el hijo mayor de Carlos, príncipe de Gales, y Diana, princesa de Gales. Es el segundo en línea de sucesión, después de su padre.

En el 2011 protagonizó la boda de la década al casarse con Kate Middleton en una gran ceremonia transmitida por televisión mundialmente. En el año 2013 nació su hijo, Jorge de Cambridge.

“I WANNA DANCE WITH SOMEBODY” Nº 1

En 1987, el tema de Whitney Houston logró el primer puesto en la lista Billboard. A pesar de debutar dos años antes, su éxito se hizo esperar. La canción le valió un Grammy a la “Mejor actuación de pop femenina” convirtiéndola en una estrella.

NACIÓ LANA DEL REY

La cantante y compositora estadounidense nació en 1986.

Su álbum debut “Born to die” fue lanzado en el 2012 vendiendo más de 7 millones de copias. Ha sido parte de bandas sonoras como “Malefica” y “El Gran Gatsby”.

Los temas “Born to die”, “Young & Beautiful” y “Summertime Sadness”.

Concierto en beneficio a la televisora de LUZ en el Teatro Baralt

“A Rock On Mango” deslumbró al Teatro Baralt

FOTOS: HUMBERTO MATHEUS

NACIÓ EL PRÍNCIPE WILLIAM

El orfeón de la Universidad del Zulia sorprendió a los asistentes con una presentación de alta calidad. Temas de Michael Jackson, Soda Stereo, The Cranberries y un popurrí de rock latinoamericano hicieron cantar a todo pulmón al público.

Johana Luzardo

U

n concierto ejemplar tuvo lugar este miércoles en el Teatro Baralt donde el orfeón de la Universidad del Zulia se presentó en beneficio a la televisora de esta casa de estudio, TEVELUZ. En una maravillosa puesta en escena con canciones alternativas de Evanescence, Michael Jackson, Soda Stereo, The Cranberries y muchos más, los músicos de LUZ sorprendieron al público con un concierto totalmente diferente.

Los jóvenes miembros del orfeón y de la Dirección de Cultura de la Universidad impactaron a los presentes con el concierto “A Rock On Mango” desde las 7:30pm, bajo la conducción de María Consuelo Chávez. Los aplausos colmaban el teatro luego de cada tema, donde el talento zuliano quedaba en evidencia. Las voces de los músicos estremecían el lugar mezclando el canto clásico con la música popular de los últimos 25 años. Un concierto de calidad con efectos

El orfeón de la Universidad del Zulia impactó a los presentes al interpretar los mejores temas de rock con un toque único.

de iluminación, un sonido limpio e imágenes referentes a cada canción en una pantalla gigante.

Guadalupe Sánchez, Gerente General de TEVELUZ, explicó que el evento tuvo una doble intención: “Primero queremos que la gente conozca que la Universidad del Zulia tiene una televisora con una excelente programación de 24 horas que puede ver por www. teve.luz.com.ve y que necesita recursos para mejorar los equipos y continuar trabajando con todo

el amor que tenemos. Y segundo, queríamos mostrar al orfeón de una forma diferente para el deleite de los zulianos con temas buenísimos y una presentación de calidad”.

También se contó con la participación especial del grupo Incanto.

“A Rock On Mango” fue una forma distinta de presentar al orfeón de LUZ. Como cierre del evento, los cantantes se despojaron de sus batas negras para interpretar un magnífico popurrí con el mejor

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le confiere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Articulo 54, Articulo 92º y Ordinal 23º del Articulo 95º de la Ley Orgánica de Poder Publico Municipal, dicta el siguiente acuerdo: Acuerdo Nº 098-2014 CONSIDERANDO: Que la ciudadana: EILIN ANTONIA RINCON, Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la cedula de identidad Numero: V.- 5.180.300 y domiciliada en: jurisdicción de Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 23-01-2014, solicitó en compra un lote de Terreno Ejido, situado en la siguiente Dirección: Vereda 12 esq. Av. 6c, S/N, Urb. San Benito Sector las casitas, Santa Rita, Parroquia Santa Rita, Municipio Santa, Estado Zulia.

Constante de un área de: 191,80 M2, cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD ES O FUE DE CARMEN REYES Y MIDE (16,40Mts) Sur: LINDA CON AV 6C Y MIDE (16,40 Mts.) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE HIDALGIA FARIA Y MIDE (12,10 Mts.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD ES O FUE DE VEREDA 12 Y MIDE (11,30 Mts.) CONSIDERANDO: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previstos en la Ordenanza y demás leyes.

ACUERDA: Articulo Primero: Aprobar la venta del descrito lote a la ciudadana: EILIN ANTONIA RINCON, por los que en atención al Ordinal 4to del Articulo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terreno Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACION, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARAGRAFO UNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación.

Dado, sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los veintisiete días del Mes de Mayo de 2014.

Diuver Hinestroza Abog. MARIBEL PACHECO PRESIDENTE SECRETARIA VISTO BUENO: ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR

rock Latinoamericano. Éxitos de Maná, Caramelos de Cianuro, Los Amigos Invisibles, Mermelada Bunch y Soda Stereo hicieron cantar a todo pulmón a los asistentes. El público quedo encantado y pidió otra canción que fue concebida como agradecimiento por los 40 integrantes del orfeón.

Puedes seguir las siguientes cuentas en Twitter para enterarte de próximos eventos: @culturaluz, @orfeonluz y @teveLUZ.

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MUNICIPIO BOLIVARIANO DE SUCRE ESTADO ZULIA SE HACE SABER: EL MUNICIPIO SUCRE DEL ESTADO ZULIA, participa que fue solicitado en compra ante este Consejo Municipal, por la: ASOCIACION COOPERATIVA INTEGRAL “MANOS VIRTUOSAS ME1” Registrada por ante la Oficina de Registro Publico Inmobiliario de los Municipios Justo Briceño y Tulio Febres Cordero del Estado Mérida, en fecha 20 de abril de 2005, inserta bajo el Nº27,Protocolo Primero, Segundo Trimestre del presente año, representada por la Coordinadora General Ciudadana: YISEL JAKELIN PARADA DE CHOURIO, Venezolana mayor de edad, casada, Titular de la Cédula de identidad Nº V- 6.215.778, domiciliada en la Jurisdicción del Municipio Tulio Febres Cordero del Estado Mérida, un Terreno Propiedad del Municipio Sucre del Estado Zulia; ubicado en el Sector El Latino, Parroquia Nueva Bolivia con una superficie aproximada de TRESCIENTOS OCHENTA Y DOS CON SETENTA Y SIETE Y SIETE METROS CUADRADOS (382.77 Mts2 ) con los siguientes Linderos: NORTE: Con mejoras que son o fueron propiedad del Sr. Hugo Castellano. Sur: Con calle Principal. ESTE: Con mejoras que son o fueron propiedad de Gianni Carrocaria y Anna María Carrocería.

OESTE: Con mejoras que son o fueron propiedad del Sr. José Tomas López. De conformidad con la Ordenanza de Reforma Parcial de la Ordenanza Sobre Terreno Ejidos, se concede un plazo de Siete (07) días hábiles, a partir de la Publicación para oír las oposiciones que sugieren a dicha solicitud de compra de ejidos. Los que se consideren con derecho a oponerse a la venta del Terreno Ejido solicitada, pueden hacerlo por escrito ante este Despacho.

“PUBLIQUESE EN UN DIARIO DE MAYOR CIRCULACION DE LA LOCALIDAD” Abg. JOSÈ GREGORIO ALFONSO SINDICATO PROCURADOR MUNICIPAL Municipio Sucre Estado Zulia

Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

Los ganadores expondrán sus obras en las Torres del Saladillo y recibirán 30 mil bolívares. El proceso contará con dos etapas de selección. Finalizará el 16 de julio.

El diseño debe estar inspirado en las “Tradiciones Venezolanas”

Inscribe tu propuesta en el III Salón de la Cultura

BOD Roberto García “Es un espacio gratuito donde todo el que lo desea puede participar y expresar sus opiniones a través del arte para crear conciencia social”.

Angélica Pérez Gallettino

E

l pasado lunes inició la inscripción para participar en la tercera edición del Salón de la Cultura Banco Occidental de Descuento, (B.O.D.), donde diseñadores, artistas, estudiantes y profesionales, podrán demostrar su talento en un espacio creado para apoyar y estimular la creatividad, mediante propuestas inspiradas en las “Tradiciones venezolanas”.

El III Salón de la Cultura B.O.D. está ubicado en Facebook, www.facebook.com/BODoficial la página estará activa para recibir todos los trabajos que reflejen bailes típicos, celebraciones, artesanía y gastronomía.

El coordinador de mercadeo, Roberto García, manifestó que “se trata de un espacio gratuito para todo tipo de público, brindado por el banco para que puedan expresar su creatividad”, dijo tras acotar que cada ganador recibirá un aporte de 30 mil bolívares, con la finalidad de contribuir con el desarrollo cultural en el país.

PROCESO DE INSCRIPCIÓN Los interesados deben ingresar a la aplicación III Salón de la Cultura B.O.D., presionar el botón “Me gusta”, aceptar los términos y condiciones y subir su propuesta digital siguiendo los pasos que se indican. Cabe destacar que solo se permitirá una propuesta por participante.

Posteriormente serán seleccionadas las 50 piezas digitales que tengan un mayor número de votos para ser expuestas en la Galería física de la Sede Industrial B.O.D. en la ciudad de Maracaibo.

Finalmente, los 50 artistas preseleccionados tendrán la tarea de votar entre sí para escoger las 4 propuestas ganadoras que se exhibirán por un año en las Torres del Saladillo, ubicadas en el casco central de la ciudad.

CARACTERÍSTICAS DE LA PROPUESTA - Dimensiones: 50 cm de base x 144 cm de altura.

- Sin marco.

- Resolución: 250 dpi.

- Modo: RGB. - Peso máximo: 30 MB. - No puede tener firma, año o mensaje que identifique autor o procedencia.

ESCANDALO POLÉMICO CLIP DEL VIDEO AUTOCENSURADO DE LADY GAGA ES DIFUNDIDO Margaret Balado .- El más reciente video musical de la controvertible Lady Gaga terminó siendo muy polémico hasta para la misma cantante quien decidió no publicarlo.

Sin embargo la página de farándula TMZ difundió un clip del video.

Según el portal, la autora de “Bad Romance” decidió posponer indefinidamente el video del sencillo “Do What U Want” por los escándalos sexuales que rodean a su coprotagonista,

el cantante de R&B, R. Kelly y al director, el controversial fotógrafo de moda Terry Richardson que estuvo acusado de poseer pornografía infantil en el 2008.

Esto sumado a un contenido altamente gráfico del audiovisual, parecen ser las causas de la autocensura de la cantante.

Al inicio de las imágenes la cantante aparece acostada en una sala de operaciones, cubierta por una sábana.

R. Kelly interpreta un doctor que la toca mientras ella emite un gemido. La cantante pregunta, “¿Volveré a caminar

algún día?”, a lo que R. Kelly le contesta “Sí. Si me dejas hacer lo que quiera con tu cuerpo”. Luego añade: “Te voy a dormir, y cuando te levantes, vas a estar preñada”.

Losa 30 segundos que dura el clip R. Kelly y bailarinas vestidas como enfermeras realizan actos sexuales encima de una inconsciente de Lady Gaga y en otras secuencias sale Richardson tomando fotos de la artista desnuda mientras hace gestos sexuales en el piso entre periódicos

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014

El internacional costarricense, Bryan Ruiz, hizo vibrar a los parciales de su país con un cabezazo que los colocó en la siguiente fase. La llamada “Cenicienta” del grupo de “La Muerte” ha derrotado a dos campeones mundiales en su paso por la copa del Mundo.

1-0

Goles: Ruiz (44) Estadio: Arena Pernambuco (Recife) Árbitro: Enrique Osses (CHI) Amonestaciones: Italia: Balotelli (69) Costa Rica: Cubero (71)

José L. Oliveros

E

l sueño costarricense sin duda alguna no es una casualidad.

La selección “Tica” que dirige el colombiano Jorge Luis Pinto, alcanzó su segunda victoria de la copa del mundo Brasil 2014, con marcador de 1-0, sobre la selección nacional de Italia.

La celebración apenas comienza, el cabezado del capitán, Bryan Ruiz, al minuto 44 del compromiso, metió a los centroamericanos en los octavos de final de la copa del mundo, fase que alcanzan 24 años después, de su debut en un mundial, en Italia 90.

Costa Rica ha sorprendido a propios y extraños, al derrotar a dos campeones del mundo como Uruguay e Italia, con un fútbol ordenado tácticamente y sin desaprovechar las oportunidades de gol que se le han presentado.

Italia como tetracampeón del mundo buscó el partido desde el primer minuto, pero le faltó

claridad en el frente de ataque para hacerse con los tres puntos.

Ruiz, quien sentenció la partida tras un centro de Junior Díaz, manifestó: “Todos nosotros sabímos que podíamos.

Después de la victoria contra Uruguay tomamos mayor confianza”.

“Es una emoción muy grande para nosotros ganarle a Italia, todavía no nos hemos dado cuenta de la magnitud de lo que hemos logrado. Hoy cumplimos nuestro primer objetivo, que era llegar a la segunda ronda, pero no queremos que quede ahí, queremos seguir avanzando, tomar cada partido como una oportunidad que se nos presenta a esta generación”, agregó el delantero del PSV Eindhoven de Holanda.

La próxima fecha Costa Rica enfrentará a Inglaterra, mientras que Italia se jugará su opciones ante el combinado de Uruguay.

Costa Rica vuelve a octavos de final después de 24 años

¡Ticotazo!

GRUPO E

AFP

Francia goleó y tiene un pie en los octavos de final JLO.- La selección de Francia tiene un pie en los octavos de final de la copa del Mundo, Brasil 2014, al derrotar categóricamente al onceno de Suiza con marcador de 5-2, en el estadio Salvador de Bahía.

El equipo “Galo” bajo la dirección técnica de Didier Deschamps y sin hacer mucho ruido ha goleado a los dos rivales a los cuales se ha enfrentado en su grupo, con contundencia

en la delantera y una solida defensa, que de momento da sus frutos.

Olivier Giroud (minuto 17), Blaise Matuidi (18), Mathieu Valbuena (40), Karim Benzema (67) y Moussa Sissoko (73), marcaron por el conjunto francés, mientras que el descuento para Suiza estuvo a cargo Blerim Dzemaili (81) y Granit Xhaka (87).

Lo de Francia es para resaltar ya que ha marcado ocho goles y apenas

ha recibido dos tantos en sus dos presentaciones.

Francia además se convirtió en la quinta selección de la historia que supera la cifra de 100 goles anotados en los mundiales.

Los Galos suman seis puntos en la cima del grupo y Suiza lo sigue con tres. La próxima fecha Francia se mide ante Ecuador y Suiza a Honduras.

El delantero Karim Benzema, falló un penal, pero después pagó al anotar el cuarto gol de su equipo ante Suiza.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014

CIFRAS

Argentina espera golear a Irán para acceder a octavos de final

No quieren errores

57

AFP

Alejandro Sabella usará el tridente ofensivo de Messi, Agüero e Higuaín. El equipo asiático necesita ganar para evitar irse temprano de Brasil.

por ciento de posesión de balón, tuvo el combinado de Argentina en su partido ante Bosnia.

CIFRAS

18

faltas cometió Irán en su empate ante la selección de Nigeria en el debut.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

A

rgentina buscará sellar su lugar en los octavos de final del Mundial Brasil 2014, cuando se enfrente al necesitado combinado de Irán, a partir de las 11:30 de la mañana, en el estadio Mineirao de Belo Horizonte.

Alejandro Sabella, estratega argentino, usará todo su arsenal en la delantera con Lionel Messi, Sergio Agüero, Ángel Di María y Gonzalo Higuaín.

Irán que empató con Nigeria solo le sirve la victoria para seguir en carrera.

CURIOSIDADES

“El Jefecito” Javier Mascherano, con más de 10 años jugando con la selección mayor de Argentina, cumplirá ante el combinado de Irán su partido número 100 visitendo la camiseta albiceleste.

El combinado argentino sabe que una victoria los coloca en la siguiente fase.

Ahmadi

Sadeghi Hosseini

Safi Heydari Nekounam Teymourain

Poolad Messi

DT: C. Queiroz

Motazeri

Dejagah

Zabaleta

Gago

Fernández

Mascherano Garay

ARGENTINA

Romero

Rojo

DT: A. Sabella

MESSI

El historial entre los argentinos e iraníes en lo que a fútbol se refiere no es muy largo, apenas se remonta a un solo careo entre ambos.

Dicho encuentro se resolvió con un empate a un gol, según la previa de partido que otorga la página web de la Fifa, antes de cada cotejo.

Di María

Higuaín Agüero

HISTORIA

IRÁN

Ghoochannejhad

Estadio: Mineirao, Belo Horizonte Árbitro: Milorad Mazic (SRB).

Hora: 11:30 pm Transmisión: Meridiano TV, Venevision, Tves, Directv

NEKOUNAM

Bosnia y Nigeria buscan la segunda plaza de su grupo

CURIOSIDADES

Las mejores participaciones de Nigeria en mundiales de fútbol, corresponden a las ediciones de USA 1994 y Francia 1998, cuando alcanzó los octavos de final en dichas presentaciones.

HISTORIA Según reportes de la Federación Internacional de Fütbol y Asociacidos, Fifa, los europeos y africanos nunca se han enfrentado en partidos oficiales.

Bosnia debuta en mundiales, mientras que Nigeria juega su quinta copa del mundo.

CIFRAS

Duelo de modestos

64

AFP

Las Águilas Verdes vienen de empatar.

Los europeos cayeron ante Argentina. Una victoria los encaminaría a octavos.

por ciento de posesión de balón tuvo Nigeria ante el combinado de Irán.

CIFRAS

15

JLO

N

igeria y la debutante Bosnia y Herzegovina, buscarán una victoria que catapulte sus posibilidades a los octavos de final de la copa del Mundo Brasil 2014, cuando se enfrenten a las 5:30 de la tarde, en la Arena Pantanal de Cuiabá.

Ambos conjuntos, con nómina y juego modesto, saben que una victoria es medio pie en la siguiente fase. Bosnia se apegará a su gran figura Edin Dzeko, mientras que los africanos harán lo propio con Emenike.

disparos realizó Bosnia, 10 de ellos hacia el arco, en su partido ante Argentina.

Nigeria tuvo una presentación muy discreta ante la selección de Irán.

Enyeama Ambrose

Oshaniwa

Onazi

Omerou

Oboabona

Musa

DT: L. Suárez

Azeez

NIGERIA

Emenike

Moses Obi Mikel

Dzeko

Misimovic

Lulic

Kolasinac Hajrovic

Pjanic

Besci Bicakcic

BOS BOSNIA

DT: R. Rueda

DZEKO

Estadio: Arena Pantanal, Cuiabá Árbitro: Peter O’Leary (NZL).

Spanic Begovic

Mujdza

Hora: 5:30 am Transmisión: Meridiano Tv, Venevisión, Tves, Directv

OBI MIKEL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014

El conjunto Joaquim Löw enfrentará a la peligrosa Ghana

CURIOSIDAD

Alemania quiere confirmarse AFP

La “Mannschaft,” buscará asegurar su boleto a la siguiente fase.

Los africanos quieren mantenerse con vida.

El brasileño Sandro Ricci será el juez principal del partido.

CIFRAS

13

disparos realizó el onceno alemán ante Portugal, nueve de ellos fueron a puerta.

CIFRAS

59

José Leonardo Oliveros

L

a selección de Alemania, que viene de golear en su presentación previa a Portugal, espera superar al onceno de Ghana y así asegurar un lugar en los octavos de final de la copa del Mundo Brasil 2014.

El cotejo que se desarrollará en el estadio “Castelao” de la ciudad de Fortaleza, será a las 2:30 de la tarde y pondrá a prueba el favo-

por ciento de posesión tuvo Ghana ante el combinado de Estados Unidos.

La selección alemana aceita la máquina para llevarse los tres puntos ante Ghana.

ritismo de la selección que dirige Joaquim Löw.

Ghana viene de caer ante el combinado de Estados Unidos, con marcador de 1-2, por lo que espera postergar la fiesta alemana, para mantener vivo en el Mundial.

Opare

Atsu

K.P. Boateng

Ayew

Muntari

Lahm

Mueller Khedira

Özil

Kroos

Höwedes

ALEMANIA

Boateng

Mertesacker

Hummels

Götze

Neuer

DT: J. Löw

MÜLLER

GRUPO A Brasil

A1

Hora: 2:30 pm Transmisión: Meridiano Tv, Venevisión, Tves, Directv

Estadio: Castelao, Fortaleza. Árbitro: Sandro Ricci (BRA).

Croacia

A2

México

BOATENG

GRUPO B A3

A4

Camerún

B1

España

B2

Holanda

Chile

HISTORIA La selección de Alemania se ha enfrentado en dos ocasiones a la selección de Ghana en toda su historia.

La balanza favorece a la selección de Joaquim Löw con dos victorias sin derrotas.

En dichas presentaciones Alemania ha marcado un total de siete goles, mientras que Ghana uno solo.

GHANA

Gyan

Rabiu

La duda en Alemania pasa en la defensa por el golpe que sufrió el central Matts Hummels.

Ghana repetirá la misma alineación del debut.

Sandro Ricci de Brasil será el árbitro principal.

DT: J. Appiah

Asamoah

Kwarasey Boye Mensah

El duelo además contará con el segundo enfrentamiento entre los hermanos Jerome (Alemania) y Kevin Prince (Ghana) Boateng, que por segundo mundial consecutivo se encuentran con sus selecciones.

Tal y como ocurrió en el Mundial de Suráfrica 2010, los hermanos Boateng, Jerome (Alemania) y Kevin-Prince (Ghana), volverán a verse las caras en el terreno de juego con sus selecciones.

La primera vez que se enfrentaron la victoria fue para el equipo de Jerome con marcador de 1-0. Kevin Prince, como hace 4 años, encendió la polémica con fuertes declaraciones.

GRUPO E B3

B4

Australia

Suiza

E1

E2

Ecuador

Francia

GRUPO F E3

E4

Honduras

F1

Argentina Nigeria

F2

Bosnia

F3

Irán

F4

21/06 11:30 am B. Horizonte Argentina - Irán 23/06 3:30 pm Brasilia Camerún - Brasil

23/06 11:30 am Curitiba Australia - España

25/06 3:30 pm Manaos Honduras - Suiza

21/06 5:30 pm Cuiabá

23/06 3:30 pm Recife

23/06 11:30 am S. Paulo Holanda - Chile

25/06 3:30 pm R. de Janeiro Ecuador - Francia

25/06 11:30 am P. Alegre Nigeria - Argentina

Croacia - México

Nigeria - Bosnia

25/06 11:30 am Salvador Bosnia - Irán

GRUPO C C1

Colombia

Grecia

C2

GRUPO D C3

C. de Marfil

24/06 3:30 pm Cuiabá

Japón

C4

Japón - Colombia

24/06 3:30 pm Fortaleza Grecia - C. Marfil

D1

D2

GRUPO G D3

Uruguay Costa Rica Inglaterra

24/06 11:30 am Natal

Italia

D4

Italia - Uruguay

24/06 11:30am B. Horizonte C. Rica - Inglaterra

G1

G2

Alemania Portugal

Ghana

G3

GRUPO H EEUU

G4

H1

Bélgica

Argelia

H2

Rusia

H3

H4

Corea Sur

21/06 2:30 pm Fortaleza Alemania - Ghana

22/06 11:30 am R. de Janeiro Bélgica - Rusia

22/06 5:30 pm Manaos EEUU - Portugal

22/06 2:30 pm P. Alegre

26/06 11:30 am Recife EEUU - Alemania

26/06 3:30 pm Sao Paulo Corea Sur - Bélgica

26/06 11:30 am Brasilia Portugal - Ghana

26/06 3:30 pm Curitiba Argelia - Rusia

Corea Sur - Argelia

Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

ELITE VENDE PENT-HOUSE AV. 3H CON CALLE 76 5 HABITACIONES 5 BAÑOS 3 ESTACIONAMIENTOS 360 MTS TELF. 7912066/04146076182. MLS-859224 A-00001940

CENTURY21 CABIMAS PLAZA ALQUILA LOCALES COMERCIALES AVENIDA PRINCIPAL LAS DELICIAS 52M2C CABIMAS DESDE BS. 7.500 02643712230 04141687223 A-00001955

CENTURY21 CABIMAS PLAZA ALQUILA LOCAL COMERCIAL PRIMER PISO INCLUYE A/A ESCRITORIOS CENTRO CÍVICO CABIMAS 62M2C CABIMAS BS. 8.000 02643712230 04141687223 A-00001957

CENTURY21 CABIMAS PLAZA VENDE CASA 4HABITACIONES 5BAÑOS AVENIDA PPAL. LAS CABILLAS 333M2C 1.600M2T CABIMAS BS. 3.900.000 02643712230 04141687223 A-00001954

A-00002048

EMPRESA DE COBRANZA SOLICITA COBRADORES CON VEHÍCULO O MOTO PROPIA PARA LA ZONA DE MARACAIBO Y ZONA SUR ENVIAR CURRÍCULUM CURRICULUMRRHH26@GMAIL.COM TLF 0261-7981408 A-00001870

PRESUPUESTO GRATIS 0414-9665911

CENTURY21 CABIMAS PLAZA ALQUILA LOCAL COMERCIAL CON OFICINAS PLANTA ALTA EXCELENTE UBICACIÓN, 394M2C 1.046M2T AVENIDA CRISTÓBAL COLÓN CIUDAD OJEDA BS. 25.000,00 02643712230 04141687223 A-00001947

CENTURY21 CABIMAS PLAZA ALQUILA GALPÓN EXCELENTE UBICACIÓN, DOS PLANTAS 394M2C 05 A/A SPLIT 1.046M2T AVENIDA CRISTÓBAL COLÓN CIUDAD OJEDA BS. 45.000,00 02643712230 04141687223 A-00001948

CENTURY21 CABIMAS PLAZA ALQUILA LOCAL COMERCIAL MUY BIÉN UBICADO A 100MTS DE LA CALLE CHILE, PARA CONSULTORIO MEDICO, OFICINAS, BOUTIQUE 75M2C CABIMAS BS. 9.000 02643712230 04141687223 A-00001960

AAA PERSONAL CONFIABLE DESTAPE SUMIDEROS, INODOROS, TRAMPA GRASAS, BAJANTES, DOMESTICA, RESIDENCIAL, INDUSTRIAL, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO. GARANTIAS 24 HRS DIAS FERIADOS 0261-3241681 CON FE TODO SE LOGRA A-00001804

CENTURY21 CABIMAS PLAZA ALQUILA LOCAL COMERCIAL IDEAL PARA OFICINAS C.C.CARMEN CONSTA DE DOS PLANTAS, PISOS DE GRANITOS A/A INTEGRAL CABIMAS BS. 6.500.00 02643712230 04141687223

CENTURY21 CABIMAS PLAZA VENDE PROCESADORA Y DISTRIBUIDORA DE QUESOS Y PRODUCTOS LÁCTEOS CARRETERA FALCÓN ZULIA KILOMETRO 78, SECTOR LOS PEDROS, MENE DE MAUROA. BS. 60.000.000. 02643712230 04141687223

A-00001963

CENTURY21 CABIMAS PLAZA VENDE AMPLIA Y CÓMODA CASA 3 HABITACIONES 2 BAÑOS 323M2C 904M2T SANTA RITA BS. 850.000 02643712230 04141687223

A-00002044

A-00001946

CENTURY21 CABIMAS PLAZA VENDE TH CONJUNTO RESIDENCIAL VILLA JUANITA 03HABITACIONES 03BAÑOS 110M2C AVENIDA 31 CABIMAS BS. 2.000,00 02643712230 04141687223 A-00001950

ELITE ALQUILA OFICINA COMERCIAL CALLE 72 CON AV. DELICIAS 200 MTS. TLF 7912066/ 0414-6338139.MLS-859670 A-00001943

ELITE VENDE APARTAMENTO CALLE 83 SECTOR BANCO MARA 1 HABITACIONES 1 BAÑOS 1 ESTACIONAMIENTOS 64 MTS TELF. 7912066/04146650139.MLS-859604

OFRECEMOS VEHICULOS USADOS CON COMODAS CUOTAS SIN TRAMITES COMPLICADOS NI LISTAS CON INICIAL NEGOCIABLE SIN SORTEOS. APROVECHA 0424-6207848 0261-7832236 TAMBIEN CAMIONES A-00002043

OPORTUNIDAD

COLCHONERÍA LA VELOZ REPARACIÓN FABRICACIÓN SERVICIO A DOMICILIO TRANSPORTE GRATIS TRABAJO GARANTIZADO COMPRAMOS COLCHONES VIEJOS 0261-3127195 04241087712 SR. MORENO A-00002021

COLCHONERÍA ONDA FLEX FABRICA REPARA COLCHONES EN GENERAL TODA CLASE DE MEDIDAS TRANSPORTE GRATIS HORARIO CORRIDO OFERTAS VENTAS EN TAPICERÍA EN GENERAL 15 AÑOS GARANTÍA 02615240673 0414-9602680 A-00001818

OBTEN VEHICULO FINANCIADO SIN SORTEOS NI LISTAS. LLAMA Y OBTEN TU MODELO FAVORITO INICIAL NEGOCIABLE. CUOTAS ACCSECIBLES SOLICITA 0424-6113937 0416-5663873 A-00002042

A-00001941

COLCHONERÍA SAN MIGUEL REPARACIÓN VENTA DE COLCHÓN Y REPARAMOS MUEBLES 8 HORAS TRABAJO GARANTIZADO MATRIMONIAL INDIVIDUAL RECOGEMOS DOMICILIO 7366392 0424-6170805 A-00002022

ELITE VENDE APARTAMENTO CECILIO ACOSTA 5 HABITACIONES 5 BAÑOS 3 ESTACIONAMIENTOS 380 MTS TELF. 7912066/04146369218.MLS-859761

COLCHONES ANDREA RIF J-40076328-2 BUEN PRECIO REPARACIÓN GARANTIZADA SERVICIO DOMICILIO TELA SUDANTEX TRANSPORTE GRATIS NO DEJE ENGAÑAR 0261-7352974 04161627817 LLÁMANOS

A-00001942

COMPRAMOS Y RECIBIMOS A CONSIGNACION PARA LA VENTA ARTICULOS PEQUEÑOS NEVERAS COMPUTADORAS CAMARAS DIGITALES FILMADORAS TELEFONOS AIRES TELEVISORES PANTALLA PLANA FOTOCOPIADORAS IMPRESORAS LAVADORAS ESCRITORIOS 0424-5732309 A-00002010

CREDITOS SOLO POR HOY. OFRECEMOS 10 CREDITOS PARA MATERIALES CONSTRUCCION MOTOS COMPUTADORAS CIELOS RAZO PLATABANDA CERAMICA COMPUTADORAS BLACKBERRYS PAGADERO 36 MESES 300 QUINCENALES 0261-3260827/0424-8073121 A-00002009

SEÑOR RESPONSABLE SE OFRECE PARA CUIDAR CASA O APARTAMENTO REFERENCIAS DE TRABAJO DISPNOBLES CONDICIONES A CONEVENIR TELF. 0404-0592356. SR. CESAR. A-00002007

SR. OSCAR SOLICITA PERSONAL MAYOR DE EDAD C/S EXPERIENCIA INGRESOS DE 1200BS SEMANALES O MAS DE LUN-VIE 4HORAS DIARIAS. BUEN AMBIENTE DE TRABAJO COMUNICATE 0261-8952108 A-00002019

A-00002023

COLCHONES ZULDREAMS REPARACIÓN FABRICACIÓN VENTA TODO TIPO COLCHONES BOXSPRINT TELA ANTIALÉRGICA TRANSPORTE GRATIS GARANTÍA 10 AÑOS 0261-6151447 04146601243 0426-8692173

VENDO BARATA CASITA HABITABLE EN CONSTRUCCIÓN SECTOR JAGÜEY FRENTE MONTAÑITA. NO LPH CONTACTO: 0426-8682461

A-00002024

A-00002018

MILENY VENDERESIDENCIA 2 PLANTAS, 19 HABITACIONES CON SUS BAÑOS, AIRES ACONDICIONADOS, 2 COCINAS, TANQUE DE AGUA. PRECIO 6000 BS. MAYOR INFORMACION 0414-6864757 A-00001994

A-00001962

CENTURY21 CABIMAS PLAZA ALQUILA LOCAL COMERCIAL MUY BIEN UBICADO, A 100 METROS DE LA CALLE CHILE 75M2C CABIMAS BS. 9.000 02643712230 04141687223

OBTIENE YA! TU VEHICULO USADO CON COMODAS CUOTAS MENSUALES DE CUALQUIER MARCA MODELO O AÑO INICIAL 10% COMUNICATE 04261648577 Y 0414-6145330

A-00001843

FÁBRICA DIVENCA REPARACIÓN TODO TIPO COLCHONES MATRIMONIALES INDIVIDUALES QUEEN KING 35 AÑOS DE EXPERIENCIA TELA SUDANTEX TRANSPORTE GRATIS 0261-4113438 0424-6525838 A-00002025

GRUPOS BAILABLES GRUPO MUSICAL RUMBA SHOW con la mejor música para todo tipo de fiestas sonido incluido 0261-2118568 0424-9316921 0416-6619643 Dan Avila.

DETECTIVE PRIVADO 52 AÑOS DE EXPERIENCIA

SE VENDE UNA CAMA MATRIMONIAL CON SU BOX SENCILLO MATRIMONIAL SEMIORTOPÉDICO. TELÉFONO: 04120685912

INFIDELIDAD UBICACIÓN DE PERSONAS SEGUIMIENTO CONTRAINTELIGENCIA DESAPARECIDOS INVESTIGACIONES 066@hotmail.com 04143677867 - 04246177286

A-00001635

A-00001661

A-00002047

0261-3241681 ***TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 0426-2618903. EVALUO GRATIS. A-00002034

A-00001949

CENTURY21 CABIMAS PLAZA VENDE AMPLIO TERRENO 9.788M2T SECTOR LA VACA IDEAL PARA EMPRESAS CONEXAS AL SECTOR PETROLERO TÍA JUANA BS. 6.500.000 02643712230 04141687223 A-00001958

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00001964

CENTURY21 CABIMAS PLAZA VENDE EDIFICIO NUEVO EXCELENTE UBICACIÓN TRES NIVELES MEZZANINA ESTACIONAMIENTO PARA 16 VEHÍCULOS 1.132M2C 30TN DE A/A ASCENSOR PARA DOS TONELADAS CABIMAS BS. 50.000.000 02643712230 04141687223 A-00001959

CENTURY21 CABIMAS PLAZA VENDE APARTAMENTOS CONJUNTO RESIDENCIAL VILLA DEL VALLE 03HABITACIONES 02BAÑOS 93M2C CABIMAS DESDE BS. 2.200.000 02643712230 04141687223 A-00001953

ELITE VENDE APARTAMENTO AV.9 CON CALLE 60 EDIFICIO EL PRADO 3 HABITACIONES 2 BAÑOS 1 ESTACIONAMIENTOS 125 MTS TELF. 7912066/0414-0414.6650139. MLS-860048 A-00001938

ELITE VENDE TERRENO RESIDENCIAL SECTOR PARAÍSO 1400MTS. TELF: 7912066/04146650139 MLS-858965 A-00001944

ELITE VENDE APARTAMENTO RESIDENCIAS VISOCA 3 HABITACIONES 2 BAÑOS 1 ESTACIONAMIENTO 90 MTS TELF. 7912066/0414-6650139.

MLS-859509 A-00001939

ELITE VENDE TERRENO COMERCIAL SECTOR BELLA VISTA 260 MTS. TELF: 7912066/04143615465 MLS-857661 A-00001945

CENTURY21 CABIMAS PLAZA VENDE APARTAMENTOS CONJUNTO RESIDENCIAL VILLA DEBORAT 03HABITACIONES 03BAÑOS 160M2C 90M2T CABIMAS BS. 3.315.000 02643712230 04141687223 A-00001956

CENTURY21 CABIMAS PLAZA VENDE NEGOCIO PISOS CERÁMICA 2HABITACIONES 1 BAÑO SALA COMEDOR COCINA 208 MTS2C 1.099MTS2T TÍA JUANA BS.1.500.000 02643712230 04141687223 A-00001952

CENTURY21 CABIMAS PLAZA VENDE NEGOCIO RECREACIONAL TÍA JUANA, IDEAL PARA RECREACIÓN FAMILIAR 316M2CONST. BS. 6.500.00 02643712230 04141687223 A-00001961

CENTURY21 CABIMAS PLAZA VENDE PARCELAS DE TERRENO 3.074M2T EXCELENTE UBICACIÓN SANTA RITA DESDE BS. 540.000 02643712230 04141687223 A-00001951

PORTONES AUTOMATICOS MOTORES PARA PORTONES, CONTROLES REMOTOS TARJETAS ELECTRONICAS REPUESTOS. EL MEJOR PRECIO DEL MERCADO. 0261-7612136 /0261-7196721 SERVICIO GARANTIZADO. CODIGO WEB: 7359.

APROVECHA SOLICITA YA TU VEHICULO DE CUALQUIER MARCA Y MODELO SIN TRAMITES COMPLICADOS INICIAL NEGOCIABLE Y CUOTAS ACCESIBLES COMUNICATE 0416-0195476 04246438487

A-00002029

A-00002039

SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 0261-7548721/0414-6762338

AUTOMOTRIZ DE VENEZUELA TE OFRECE LOS MEJORES PLANES DE FINANCIAMIENTO PARA QUE ADQUIERAS EL VEHICULO USADO DE TU PREFERENCIA LLAMA YA 0261-4180557 0424-6743852 04164652073

A-00002030

A-00002040

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04146104113 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com A-00002006

AVEO/FIESTA ACCENT NUBIRA KIA RIO SPARK TACUMA MATIZ SOLICITALOS CON INICIAL NEGOCIABLE AUTOMOTRIZ DE VENEZUELA 0424-6743852 0416-4652073

A ESPECIALISTAS EN INSECTOS FULLERS

A-00001265

A-00002041

BUSCAS VEHICULO FINANCIADO? PARA CUALQUIER ESTILO O MARCA TENEMOS PLANES AJUSTADOS A TU MEDIDA CON INICIAL NEGOCIABLE DESDE EL 10% COMUNICATE 0414-0601379 02617832236

A-00002051

A-00001968

AVEO TAMBIEN USADOS CUOTAS ACCESIBLES INICIAL NEGOCIABLE 5 DE JULIO CON DELICIAS DIAGONAL AL CITIBANK LOCAL 15-77 AUTOMOTRIZ DE VENEZUELA 0261-7832236

COLCHONERÍA EL EDEN FABRICACIÓN REPARACIÓN OFERTAS EN VENTA TAPIZAMOS MUEBLES TRABAJOS GARANTIZADOS HORARIO CORRIDO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS PARA COSTA ORIENTAL 0261-7364307 04146300486

A-00002046

"ABOGADOS" CONSULTORIO JURÍDICO RODRÍGUEZ & FALCÓN. ABOG. JOENNY RODRÍGUEZ ESPECIALISTAS EN PENAL, CIVIL, MERCANTIL, LABORAL. BRINDAMOS SOLUCIONES. PROFESIONALES ESPECIALISTAS EN EL ÁMBITO JURÍDICO 0414-6433347 0416-7650088 0261-8080861

A-00001817

A-00001286

A-00002045

FINANCIAMOS

A ESPECIALISTAS EN CHIRIPAS ANTIALERCICAS NO DAÑA LA SALUD NIÑOS MASCOTAS CONTROLANDO CHIRIPAS CUCARACHAS RATAS MURCIELAGOS PALOMAS HORMIGAS GARRAPATAS COMEJEN CONTACTO: 0261-3295062/ 0414-3621515/0416-6621097

A ESPECIALISTAS EN INSECTOS FULLERS A ESPECIALISTAS EN CHIRIPAS ANTIALERCICAS NO DAÑA LA SALUD NIÑOS MASCOTAS CONTROLANDO CHIRIPAS CUCARACHAS RATAS MURCIELAGOS PALOMAS HORMIGAS GARRAPATAS COMEJEN CONTACTO: 0261-3295062/ 0414-3621515/0416-6621097 A-00001969

Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

SERVICIOS DE FUMIGACIÓN ECOLÓGICA ALTAMENTE GARANTIZADA CALIDAD Y SEGURIDAD QUE USTED Y SU FAMILIA MERECE. ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 0261-3263472.

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472 A-00002013

A-00002011

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A INSTALACION MANTENIMIENTO DE EQUIPOS AUXILIARES PARA APARTAMENTOS, CASAS, CONDOMINIO HASTA DE LOS ALTOS CONSUMO Y RENDIMIENTOS UTILIZADOS EN GALPONES, ISDUSTRIA, REPOTENCIACION Y REPARACION 0426-2618903 EVALUO GRATIS

A-00001816

A-00001803

A-00002050

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

SERVICIOS DE FUMIGACIÓN ECOLÓGICA ALTAMENTE GARANTIZADA CALIDAD Y SEGURIDAD QUE USTED Y SU FAMILIA MERECE ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS EFECTIVA CONTRA TODO DE INSECTOS RASTREROS CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 0261-3263472.

A-00002012

A-00001965

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0414-6104113 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com

A-00001786

EVALUÓ GRATIS 0424-6828137

A-00001996

PLOMERIA LA ECONOMIA | 0416-8626003 SR FRANCO

A-00002049

ALFOCRI C.A. SERVICIOS LAVADO MUEBLES ALFOMBRAS PULIDO DE PISOS TRABAJOS GARANTIZADOS PERSONAL UNIFORMADO RESPONSABLES UTILIZAMOS PRODUCTOS FULLER 02617147277 0261-2114054 04168606529

LAVALFOM LAVADO DE TODO TIPO ALFOMBRAS MUEBLES TAPICERIA INUNDACIONES AL SECO TRABAJO GARANTIZADO OFERTAS PERMANENTES 0261-7882546 0414-6354013 02614158584 A-00002032

A-00002027

EDILLAGO IMPERMEABILIZACION CON MANTOS GARANTIA 10 AÑOS. TELF: 0414-6410102 -0261-7171556 . EDILLEO.WIX.COM / EDILLAGO CODIOGO WEB: 7617

DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04167602243. 0414-9629754, 0261-4173505.

A-00002026

A-00001787

*** AA RIF: J-020282195-9 MODERNO SISTEMA DE GUAYAS ELÉCTRICAS TOTALMENTE FLEXIBLE, NO ROMPE TUBERÍAS, ESPECIALISTAS EN SISTEMA HIDRONEUMÁTICO Y FILTRACIONES OCULTAS. PRESUPUESTO GRATIS 24 HORAS DÍAS FERIADOS. 02613241681/ 0426-2618903

A-00002031

SE LAVAN MUEBLES A DOMICILIO A-00001785

A-00001630

Visto Bueno Abog. Yasmin Medina Síndico Procurador

A-00002028

NATHASHA INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIENICA, DISCRETA. BUENA PRECENCIA, PUEDES VERME ANTES. DISPONIBLE 24 HORAS. ATIENDO PAREJAS 4146969679/ 0416-0668087.

A-00002020

SOMOS LINDAS BELLAS ESTUDIANTES AMABLES, CARIÑOSAS, LINDAS Y DIVERTIDAS LLAMANOS CALIDAD Y EXCELENCIA. TLF: 04146137368 A-00001966

AMIGABLES CARIÑOSAS DIVERTIDAS AMIGUITAS LLAMANOS 04146137368

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

PLOMERÍA DEL LAGO 04149629754 SR FRANCO | DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04167602243. 0414-9629754, 0261-4173505.

A-00002008

FE DE ERRATA Nº 05 Por medio de la presente se informa que en el Acuerdo Nº 024-2014, de fecha 18 de Marzo de 2014, publicado en el Diario Versión pagina 29, de fecha 04 de Abril de 2014, sobre la desafectación de un terreno Ejido ubicado en: Av. Entre Calle 7 y Calle 19 (La Estancia), S/N, Sector La Cañaita, Santa Rita, Parroquia Santa Rita, Municipio Santa Rita, Estado Zulia, a nombre del ciudadano: ANDRES MANUEL BRITO GONZALEZ, Titular de la Cedula de Identidad Nº 13.560.697, presenta Error en los linderos: Norte: Linda con Propiedad que es o fue de Daysi Sivira y mide (20.00 Mts.), lo correcto es Linda con Propiedad que es o fue de Reynalda Arrieta y mide (19.39 Mts.) Sur: Linda con Propiedad que es o fue de Estilita González y mide (20.40 Mts.), lo correcto es linda Av. 2 y mide (18.80 Mts.) Este: Linda con Propiedad que es o fue de Reinalda Arrieta y mide (19.39Mts.) Lo correcto es Propiedad que es o fue de Estilita González y mide (20.40 Mts.) Oeste: Linda con Av. 2 y mide (18.80 Mts.) lo correcto es Propiedad que es o fue de Daysi Sivira y mide (20.00 Mts.) Dado, firmado y sellado y Santa Rita, a los diez días del mes de junio de dos mil catorce.

Lcdo. Diuver Hinestroza Abog. Maribel Pacheco Presidente Secretaria

IMPPROCONST REALIZAMOS TODO TIPO DE DE IMPERMEABILIZACION MANTOS ASFALTOS FRÌO CALIENTE APLICADOS PLATABANDA TEJAS ABESTOS ZINC TANQUE PENDIENTES REPARACIONES MANTENMIENTO . 7556803-04264075872

A-00002033

A-00001967

ANDREA 19 AÑOS FULL COMPLACIENTE TRABAJO 24 HORAS Y TENGO AMIGAS REALIZAMOS SHOW STRIPPER NO TE DEJES ENGAÑAR LLÁMAME CONTACTO: 0416-6204991/ 0424-6472387.

A-00001806

SERVICIO CAMARON TODO LO RELACIONADO EN LAVADO DE MUEBLES, TAPICERIA DE VEHICULO, SILLAS DE COMEDOR, OFICINA. SERVICIO A DOMICILIO 0416-9696315

CONSIRVE IMPERMEABILIZA TODO TIPO DE TECHOS, PRESUPUESTO SIN COMPROMISO, GARANTIA, TRABAJOS COSTRUCCION PINTURA HERRERIA TANQUES DE AGUA SUBTERRANEOS. TELEFONOS: 7577616/0416-8665817 (MEJORAMOS PRESUPUESTOS)

A-00002037

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967 A-00001809

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le confiere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Articulo 54, Articulo 92º y Ordinal 23º del Articulo 95º de la Ley Orgánica de Poder Publico Municipal, dicta el siguiente acuerdo: Acuerdo Nº 087-2014 CONSIDERANDO: Que la ciudadana: MARIELA DEL CARMEN BARBOZA URRIBARRI, Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la cedula de identidad Numero: V.- 7.865.517, y domiciliada en: jurisdicción de Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 14-042014, solicitó en compra un lote de Terreno Ejido, situado en la siguiente Dirección: CALLE 4B (LOS ILUSTRES) ENTRE AV 3ª (LA MILAGROSA), S/N, PARCELAMIENTO LAS MOROCHAS, BARRANCAS, PARROQUIAS JOSE CENOBIO URRIBARI, MUNICIPIO SANTA RITA, ESTADO ZULIA Constante de un área de: 600.77M2, cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON TERRENO EJIDO Y MIDE (18,20 Mts.) Sur: LINDA CON CALLE 4B (LOS ILUSTRES) Y MIDE (14,99 Mts) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE JOSE BARBOZA Y MIDE (35.30 Mts) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD ES O FUE DE LUZ MARINA HERNANDEZ Y MIDE (35,30 Mts.) CONSIDERANDO: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previstos en la Ordenanza y demás leyes.

ACUERDA: Articulo Primero: Aprobar la venta del descrito lote a la ciudadana: MARIELA DEL CARMEN BARROZA URRIBARI , por los que en atención al Ordinal 4to del Articulo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terreno Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACION, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARAGRAFO UNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado, sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los veintisiete días del Mes de Mayo de 2014.

Diuver Hinestroza PRESIDENTE

Abog. MARIBEL PACHECO SECRETARIA VISTO BUENO: ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR

GABY, LORENA, WENDY UNIVERSITARIAS LINDAS E HIGIÉNICAS, OPERADAS Y NATURALES TRABAJAMOS 24 HORAS NO TE ARREPENTIRÁS LLÁMANOS INDEPENDIENTES. contacto: 0424-6366537 A-00002036

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014

FIFPro pide protección a FIFA

Los jugadores de la canarinha reconocen que deben mejorar

“Brasil debe sufrir si quiere ser campeón”

Uruguay entrenó luego del triunfo

FOTOS: AFP

D.F.- El sindicato de futbolistas profesionales FIFPro reclamó una revisión urgente del protocolo de protección de los futbolistas después de que el uruguayo Álvaro Pereira siguiese jugando contra Inglaterra pese a sufrir un terrible golpe.

El defensor charrúa quedó conmocionado en el suelo después de un choque con Raheem Sterling, en el minuto 61 del partido disputado en Sao Paulo el victoria de su equipo 2-1.

D.F.- La selección uruguaya, que venció 2-1 a Inglaterra en Sao Paulo, retomó los entrenamientos en su lugar de concentración en Sete Lagoas, con los suplentes y los jugadores que menos jugaron ante los británicos. Diego Lugano, con una inflamación en una rodilla, continúa con cuidados específicos y el médico del equipo, Alberto Pan, admitió que tiene “difícil” poder estar ante Italia en el decisivo duelo en Natal.

Irán juega hoy su gran partido

México irá por el triunfo ante Croacia

Esperan definir su clasificación ante Camerún. Quieren mostrar su juego.

Daniel Franco

L D.F.- Los iraníes juegan ante Argentina el partido de sus vidas, así lo reflejó el técnico portugués Carlos Queiroz. “Es el partido más esperado de la historia del fútbol iraní. Nunca hemos jugado ante un equipo como éste”, dijo Queiroz en el estadio Mineirao de Belo Horizonte. “No podemos jugar contra Messi, jugamos con Messi, con mucha concentración y disciplina”, agregó. El cotejo será por el Grupo F de Brasil-2014.

as estrellas de Brasil, luego de dos complicadas jornadas en su Mundial sabe que para ganar

su hexacampeonato deberá sufrir.

“Yo quería grandes juegos, espectáculos, dos grandes victorias, Brasil volando. Pero no tendríamos la oportunidad de visualizar el valor real de una Copa del Mundo ni lo que vamos a enfrentar más adelante. A veces, ganas por 3-0 en la primera fase, pierdes por 1-0 en los octavos de final y te vas a casa.

Fue bueno porque tendremos que saber sufrir en 80 minutos para, de

repente, ganar en 10”, dijo este David Luiz en una rueda de prensa.

“Estamos trabajando para jugar bien, para mejorar. Hay que mejorar muchas cositas, claro, mejoraremos jugando contra Camerún, siento una evolución del primer juego al segundo”, dijo Marcelo lateral del Real Madrid.

Hay fallas, admite Marcelo, pero el equipo mejorará frente a Camerún.

Inmigrante nicaragüense brilla con Costa Rica D.F. Oscar Duarte inmigrante nicaragüense que llegó a Costa Rica por una vida mejor, ahora es un “tremendo” defensor que ha llenado de orgullo a sus compatriotas jugando con sus vecinos en el Mundial de Brasil.

Duarte anotó el segundo gol del primer partido que Costa Rica gano a Uruguay, convirtiéndose en

el primer nicaragüense que mete un gol en un Mundial.

“Me gusta mucho que haya ganado Costa Rica porque somos todos una sola familia”, dijo a la AFP, Luis Martínez, de 77 años, sentado frente a la catedral de Managua.

La algarabía también se apoderó de Catarina (sur), cuna de Duarte, donde festejaron el gol.

D.F.- El seleccionador mexicano, Miguel Herrera, declaró que piensa mantener el mismo equipo en el choque decisivo ante Croacia y negó que su plan sea buscar el empate que le daría la clasificación a octavos de final del Mundial. “No creo que vaya a hacer ningún movimiento, el equipo está bien”, recalcó el “Piojo” en una conferencia de prensa previa al entrenamiento en su centro de concentración en Santos (sur).

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014

Los jugadores Cameron y Jones destacan la dificultad del duelo Estados Unidos - Portugal

“Intentaremos contraatacar” Para el conjunto de las barras y las estrellas, los lusos tienen grandes talentos como Cristiano Ronaldo, a quien tratarán de marcar. El partido será en el “Infierno Verde” de Manaos.

Daniel Franco

L

os jugadores de Estados Unidos, Jermaine Jones y Geoff Cameron destacaron que Portugal será un rival duro con los cuales tendrán cuidado.

Cameron afirmó que tratarán de explotar el contraataque ante los lusos y señaló la importancia de mantener el orden táctico. “Vamos a intentar explotar sus debilidades y certificarnos que nuestras líneas estén juntas para hacerles difícil jugar cuando usen sus pun-

D.F.- Los jugadores rusos que comenzaron con un empate 1-1 contra Corea del Sur por el Grupo H del Mundial, afirmaron que su técnico el italiano Fabio Capello les da profesionalidad. “Creo que el equipo está mucho mejor organizado desde el punto de vista profesional comparado con el de la Eurocopa de hace dos años”, dijo el centrocampista ruso Denis Glushakov. “Ahora van al gimnasio en tiempos libres”.

tos fuertes”, analizó Cameron, de 1,90 metros. El central del Stoke City inglés, de 28 años, avanzó la estrategia ofensiva de los estadounidenses: “Así intentaremos el contraataque”.

“Tenemos mucho respeto por Cristiano, es un jugador fantástico”, declaró el batallador centrocampista Jones, de 32 años. “Pero”, remarcó, “creo que hay que tener respeto por toda la selección de Portugal”. Jones consideró al medio Raúl Meireles, del Fenerbahçe, como una importante pieza de la selección de Paulo Bento, a la que se miden en Manaus.

Jesuítas: Indígenas jugaban fútbol en el siglo XVII

Prohibido los tambores nigerianos

Los Touré sufren muerte de un hermano

D.F.- La FIFA prohibió que el grupo de seguidores de Nigeria entrara al campo Arena Baixada de Curitiva provistos de sus habituales tambores y trompetas para intensificar y animar el apoyo a su selección. “Esto es inaceptable”, dijo el presidente del club. “Esta peña ha asistido a todos los Mundiales desde 1994 a excepción de 2006, cuando no nos clasificamos y siempre hemos ido con nuestros instrumentos”, destacó.

D.F.- Los hermanos Kolo y Yaya Touré se sintieron devastados al conocer la muerte de Oyala Ibrahim Touré, hermano menor de los internacionales marfileños. Los dos jugadores de los Elefantes se enteraron de la noticia tras la derrota de Costa de Marfil contra Colombia por 2-1, en Brasilia, Ibrahim Touré, de 28 años, también era futbolista como sus hermanos y jugó de atacante entre 2003 y 2013 en el Metalurth Donetsk.

Hinchas chilenos serán vetados en su propio país D.F.- Los chilenos que protagonizaron los incidentes en Río de Janeiro serán vetados en su propio país. La Federación austral y el denominado Plan Estadio Seguro, dependiente del ministerio del Interior y Seguridad, determinó que los 87 chilenos involucrados en los problemas previos al partido entre España y Chile “no podrán asistir a los estadios en Chile”. La medida responde a un derecho legal que otorga la Ley de Violencia en los Estadios.

Rusos alaban trabajo de Fabio Capello

Walter Ferreira: El hombre que recuperó la rodilla de Suárez D.F.- Suárez marcó su primer gol en el Mundial en la victoria 2-1 contra Inglaterra y lo primero que hizo fue correr hacia sus brazos, luego lo mostro al mundo y asñi darle gracias, es el doctor Walter Ferreira o mejor conocido como “Manosanta”.

El fisioterapeuta guió a Luis Suárez en su recuperación tras la operación de meniscos del pasado mes y el ‘Pistolero’ le dedicó sus dos goles ante Inglaterra.

Después del partido, Suárez quiso acordarse de nuevo de Ferreira cuando los periodistas le preguntaban por la dedicatoria.

“Esto es de él en un 90%. La

gente sabe realmente el respaldo fundamental que fue para mí. Si no fuera por él, yo no estaba acá.

Lloré mucho con él porque fue un momento duro, complicado por todo lo que él vivió también, por lo que él me ayudó, por el sacrificio que hizo para acompañarme en todo momento”, declaró el héroe del partido en Sao Paulo.

Con Ferreira y bajo la supervisión de Alberto Pan, médico del equipo nacional, Suárez ha tenido un regreso espectacular tras su intervención quirúrgica. Suárez estuvo muy emotivo con el resultado de sus dos goles y entre lágrimas dio gracias a “Manosanta”.

D.F.- Según un estudio realizado por el Ministerio de Cultura en cooperación con la congregación jesuíta de Paraguay asegura que los indios guaraníes, que vivían entre este país, Argentina, Brasil, Bolivia y Paraguay ya jugaban fútbol, pero sin arco en el siglo XVII. “Los guaraníes inventaron el fútbol”, es el título del trabajo documental.

Los nativos corrían detrás del “mangá”, un esférico extraído de la planta conocida como Mangasí, relata el veterano sacerdote jesuita español Bartomeu Meliá.

El material fue lanzado en un acto público en la ciudad de San Ignacio, 250 km al sureste de Asunción (la primera reducción jesuíta del cono sur sudamericano que data de 1609) por el Instituto de Formación Docente de la localidad, con gubernamental, en presencia de la ministra Mabel Causarano. El fútbol se comenzó a jugar oficialmente en Inglaterra en 1846.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014

PORTUGAL

El entrenador español espera terminar el Mundial de la mejor manera

Ronaldo entrenó con normalidad

Del Bosque abre la puerta de salida AFP

Ronaldo parece estar al 100 por ciento de su condición física.

JLO.- La estrella de Portugal, Cristiano Ronaldo, entrenó con total normalidad en la jornada de ayer, de cara al crucial partido ante la selección de Estados Unidos, que sostendrán mañana.

“Cristiano se entrenó normalmente, hizo todos los ejercicios con nosotros, está al 100%”, señaló su compañero Helder Postiga, que añadió que las constantes preguntas sobre el estado de salud del Balón de Oro 2013 son “excesivas”.

HOLANDA

Van Persie a gusto por remontar AFP

AFP

El estratega no quiso adelantar nada de su futuro. Recalcó que la convivencia del equipo ha sido fantástica.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

E

l entrenador español, Vicente del Bosque, señaló en rueda de prensa en la ciudad de Curitiba, donde se encuentra la concentración de España, que si llega a ser un estorbo dejaría el cargo de seleccionador.

“No sé lo que puede pasar. Si fuere un estorbo me iré, quiero estar a gusto, que la federación esté a gusto y que yo esté cómodo.

Si tenemos que seguir seguiremos y si no, no hay ningún problema.

Veremos lo que es mejor para el futuro”, expresó el técnico.

La selección española cayó en sus dos primeros duelos de la copa del Mundo ante Holanda 5-1 y Chile 2-0, lo que ha colocado en jaque el puesto de entrenador.

El entrenador español Vicente del Bosque llevó a España al título del Mundo 2010 y a la Eurocopa 2012.

Del Bosque resaltó que la concentración ha tenido buen animo a pesar de la derrota.

“En 26 días aquí hemos tenido una convivencia fantástica. No ha habido ningún problema, ninguna pega. No ha habido ni un asunto que haya perturbado nestra con-

vivencia. Cuando no encontramos razones en el tema futbolístico buscamos algo. Hemos sido inferiores a nuestros rivales y nada más”, dijo el estratega.

Como siempre Del Bosque, con mucha sapiencia y humildad reconoció que el cuerpo técnico ha

podido cometer algún error.

“Habremos cometido errores.

Esto no es una ciencia exacta.

Futbolísticamente hemos tenido menos control de la situación en el campo. Estuvimos un poco tímidos en el segundo partido”, explicó el DT español.

El estratega tiene contrato hasta la Eurocopa 2016 Van Persie marcó uno de los goles más impresionantes de la copa.

JLO.- El capitán holandés, Robin Van Persie, quien estará suspendido ante Chile, expresó que es muy importante las remontadas del equipo en sus dos victorias ante España y Australia.

“Creo que es revelador que hayamos sido capaces de remontar así dos veces. Y es tremendo que lo hayamos logrado sometidos a una presión como esta. Australia, por ejemplo, no nos dejó de correr. Jugó muy bien”, indicó el delantero.

Roy Hodgson ratificado al frente de Inglaterra JLO La federación inglesa de fútbol por intermedio de su presidente Greg Dyke, ratificó en el puesto de seleccionador nacional a Roy Hodgson, a pesar que su equipo quedó eliminado de la copa del Mundo Brasil 2014.

“Respaldamos a Roy Hodgson y nos gustaría que se quedara como seleccionador”, dijo Dyke, en comentarios citados por las páginas web de varios medios de comu-

nicación británicos en el día de ayer.

“No vemos ninguna ventaja en cambiar. Creemos que Roy ha hecho un buen trabajo y es un proyecto de cuatro años y esperamos hacerlo mejor en la Eurocopa”, agregó el presidente de la Federación Inglesa de Fútbol.

Hodgson sucedió al italiano Fabio Capello en el cargo tras la temporada 2012 y tiene contrato vigente hasta la Eurocopa de Francia 2016.

AFP

El estratega Roy Hodgson podrá comandar un nuevo ciclo de Inglaterra.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014

Los suramericanos remontaron y ganaron 2-1 a Honduras en Curitiba

EL JUGADOR DE LA JORNADA

Ecuador resucitó AFP

Ecuador celebró el segundo tanto de la noche de Enner Valencia.

El héroe del cotejo fue el delantero Enner Valencia con tantos al 34’ y 65’. Costly descontó con gol al 31’.

Daniel Franco

E

cuador, sacó la casta y venció a Honduras 2-1, con un doblete de Enner Valencia, en Curitiba y

mantiene las esperanzas de clasificar a octavos de final del Mundial de Brasil-2014.

Ecuador, que había perdido su primer partido del Grupo E ante Suiza (2-1), le dio la vuelta al partido contra Honduras, gracias de Enner Valencia, delantero del Pachuca mexicano, en los minutos 34 y 65, después de que el equipo centroamericano se adelantara por medio de Carlo Costly en el 31.

Costa Rica investigada Lo insólito, luego de la victoria de los ticos 1-0 sobre Italia, la FIFA pidió a siete futbolístas someterse al control antidopaje. Normalmente son dos o tres los que se encargan de pasar esa prueba. Bryan Ruiz y Keylor Navas aseguraron que si la FIFA quiere que vaya todo el equipo al doping, asistirán porque “no hay nada que esconder”.

“Se me hace un poco exagerado, pero nosotros no podemos hacer nada al respecto”, dijo el capitán.

Colombia clasificó a octavos y Uruguay se metió en la pelea

Los sudamericanos destacaron GRUPO E

GRUPO D

URUGUAY

COSTA INGLATERRA ITALIA RICA

SUIZA ECUADOR FRANCIA HONDURAS

15/06 Brasilia SUIZA 2 1 ECUADOR 15/06 Porto Alegre FRANCIA 3 0 HONDURAS 20/06 Salvador SUIZA 2 5 FRANCIA 20/06 Curitiba HONDURAS 1 2 ECUADOR 25/06 Manaos SUIZA HONDURAS 25/06 Río de Janeiro FRANCIA ECUADOR

14/06 Fortaleza URUGUAY 1 3 COSTA RICA 15/06 Manaos INGLATERRA 1 2 ITALIA 19/06 Sao Paulo URUGUAY 2 1 INGLATERRA 20/06 Recife ITALIA 0 1 COSTA RICA 24/06 Natal ITALIA URUGUAY 24/06 Belo Horizonte COSTA RICA INGLATERRA

FICHA TÉCNICA

GRUPO D

JJ

JG

JE

JP

GF

GC PTS

GRUPO D

JJ

JG

JE

JP

GF

COSTA RICA

2

2

0

0

4

1

6

FRANCIA

2

2

0

0

8

GC PTS 2

6

ITALIA

2

1

0

1

2

2

3

ECUADOR

2

1

0

1

3

3

3

URUGUAY

2

1

0

1

3

4

3

SUIZA

2

1

0

1

4

6

3

INGLATERRA

2

0

0

2

2

4

0

HONDURAS

2

0

0

2

1

5

0

NOMBRE: Enner Valencia EQUIPO: Ecuador VS: Honduras GOLES: 34’ y al 65’.

SUPLEMENTO HÍPICO

Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

TRIPLES

JUGADAS DE BEISBOL

324 620

ANAHEIM A GANAR SAN LUIS A GANAR

CARRERAS NO VÁLIDAS

EL ARROLLADOR

1 Carrera no válida / Hora: 1:00 p.m. / Distancia: 1.500 Mts. FAVORITOS: ANDREA CAROLA - KALIMBA - ARZAKINA

2

Carrera no válida / Hora: 1:25 p.m. / Distancia: 1.100 Mts. FAVORITOS: CAROLINA POWER - LACHIPI - SRTA COCO

3 Carrera no válida / Hora: 1:50 p.m. / Distancia: 1.500 Mts. FAVORITOS: GRAN SEBASTIAN - CONTUNDENTE - IL FRATELLO

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO 5V

MIRANDA PRINCESS

Nº 8

SEURAT

SEARAT

Nº 1

Nº 3

Nº 2

1000 en 71.3 con 12.1

NO PUEDEN GANAR 1C. TRAFICC SOFIA Nº7 2C. MACUTEÑA Nº2 3C. SIXNACO Nº3 4C. GIRL BANKER Nº3

Nº 2

RETIRADOS 2C. SOY SICILIA Nº7 3C. REY DEL VIENTO Nº2 4C. BABY COME BACK Nº2 LUNA DE ABRIL Nº7

FAVORITOS: SEARAT - VICTORIA SPEED - LILIANA PRINCESS

2

Carrera válida / Hora: 3:40 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: CARAQUISTA - QUEEN OF BARI - ABUELA OFE

5

Carrera válida / Hora: 5:00 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: TRES DE MAYO - ETHAN GAB - AZABACHE

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

ELMEJOR TRABAJO

3 Carrera válida / Hora: 4:10 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: EL PRINCIPE - ARKANSAS - MAXIMO

6 Carrera válida / Hora: 5:25 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: BEAU JOUR - BIRDY - FRANK COLORS

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

1V. GANICO Nº2 GRAN VICTOR Nº10 5V. IL IKBIR Nº6 6V. MARCOS VARGAS Nº10

1V. IBAI Nº3 3V. OBA IRE Nº9 6V. IDIDIT MYWAY Nº5

6V

1V

MILICIANA Nº 10

ELMEJOR TRABAJO 5C

CAROLINA POWER

5 Carrera no válida / Hora: 2:45 p.m. / Distancia: 1.500 Mts.

FAVORITOS: KENNAYT - BAROLO - GUAYAMURE

3V

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

LA RINC ON A DA

CALTANISSETTA

FAVORITOS: CALTANISSETTA - LA BOLERA - NORA STAR

FAVORITOS: IMPERIAL WARRIOR - BOROJOL - QUESO RAYAO

4 Carrera válida / Hora: 4:35 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

RASEVI “El número uno del Zulia” 5C

4 Carrera no válida / Hora: 2:15 p.m. / Distancia: 1.500 Mts.

CARRERAS VÁLIDAS 1 Carrera válida / Hora: 3:15 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

EL SUPER FIJO 2C

4C

Pronosticador:

CATIRE GESTO

UNDER CONTROL

Nº 5

1000 en 63 con 12.2

Nº 3

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014

La pizarra

El criollo se llevó su octavo rescate en el triunfo 6x3 sobre Pittsburgh

Rondón salvó en victoria de los Cachorros

AFP

El taponero recetó a dos en un noveno inning perfecto. Starlin Castro fue el héroe. Luis Valbuena se fue de 5-1, con una anotada. Mientras por los Piratas José Tábata ligó de 1-0.

LIGA AMERICANA PROMEDIO Bateador Equipo Pos SEA HOU DET DET

.333 .331 .328 .319

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

José Altuve Víctor Martínez

Nelson Cruz

COL

SS

.356

Jonathan Lucroy

MIL

Yasiel Puig

LAD PIT

C RF CF

.341 .325 .313

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

A. McCutchen

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

RBI

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

58 57 56 55

Giancarlo Stanton Paul Goldschmidt Ryan Howard Troy Tulowitzki

José Abreu Víctor Martínez

BAL DET TOR OAK

Nelson Cruz Miguel Cabrera Brandon Moss

BD 1B 1B 3B

Giancarlo Stanton Troy Tulowitzki Todd Frazier Evan Gattis

MIA

RF

COL

SS

20 18

CIN ATL

3B C

16 16

RBI

MIA

RF

57

ARI FIL COL

1B 1B SS

52 50 45

PITCHEO El venezolano Héctor Rendón se llevó su octavo salvamento de esta temporada.

Morton para guiar a los Cachorros de Chicago sobre los bucaneros.

Jackson (5-7) salió luego de cinco entradas, pero fue suficiente para obtener su primer tlauro en cuatro enfrentamientos este año ante Morton (4-8).

Chris Coghlan agregó un cuadran-

gular solitario por los Cachorros, que abrieron una estancia de 10 partidos en casa con su cuarto triunfo en cinco juegos.

Por los Cachorros, el venezolano Luis Valbuena de 5-1, con una anotada. Por los Piratas, el venezolano José Tábata de 1-0.

El criollo permitió sólo dos rayitas ante los Medias Blancas

Yohan Pino tuvo un buen debut a sus 30 años D.F.- El serpentinero venezolano Yohan Pino hizo su debut de Grandes Ligas el jueves a los 30 años y 175 días, el derecho le brindó a los Mellizos de Minnesota siete entradas compeltas, en los que permitió cinco hits y dos carreras, pero salió sin decisión.

Pino siempre luchó por un puesto en la rotación pero su sueño de abrir en un encuentro de Grandes Ligas se hizo realidad, gracias a la paciencia y al esfuerzo cada día en las menores.

El diestro entró además en la historia de la franquicia, ya que es

AVG

Troy Tulowitzki

22 21 20 17

dfranco@versionfinal.com.ve

E

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

BD 1B 1B BD

Edwin Encarnación

BAL TOR CWS DET

Edwin Encarnación

l taponero venezolano Héctor Rondón ponchó a dos en un noveno inning perfecto para su octavo salvamento del año, en la victoria de los Cachorros 6x3 ante los Piratas de Pittsburgh.

El héroe del encuentro fue el dominicano Starlin Castro quien conectó un jonrón de tres carreras y Edwin Jackson finalmente venció a Charlie

AVG

2B 2B BD 1B

Robinson Canó

Miguel Cabrera

Daniel Franco

LIGA NACIONAL

LÍDERES DE BATEO

ahora el lanzador abridor de más edad en permitir dos anotaciones o menos en su debut desde que John Martina (34 años y 286 días) tiró un juego completo de nueve hits por los Senadores de Washington (primera versión que se convirtió en los Mellizos de Minnesota en 1961) contra los Yankees el 19 de abril de 1924.

En el partido del jueves los Mellizos derrotaron a los Medias Blancas por 4-2, ero el serpentinero dejó buen sabor de boca y será uno de los que integre la rotación de Minnesota.

AGENCIAS

GANADOS Pitcher

G

GANADOS Pitcher

Masahiro Tanaka, NYY Mark Buehrle, TOR Scott Kazmir, OAK Felix Hernandez, SEA John Lackey, BOS

11 10 9 8 8

Alfredo Simon, CIN Adam Wainwright, STL Julio Teheran, ATL Kyle Lohse, MIL Madison Bumgarner, SF

EFECTIVIDAD Pitcher Masahiro Tanaka, NYY Scott Kazmir, OAK Felix Hernandez, SEA Mark Buehrle, TOR Anibal Sanchez, DET

8

Efec

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

2.02 2.08 2.22 2.28 2.33

Johnny Cueto, CIN Adam Wainwright, STL Julio Teheran, ATL Andrew Cashner, SD Tim Hudson, SF

1.92 2.15 2.31 2.36 2.39

POSICIONES ESTE Toronto NY Yanquis Baltimore Boston Tampa Bay CENTRAL Kansas City

Yohan Pino lanzó siete entradas.

G 10 9 8 8

Detroit Cleveland Chicago Minnesota OESTE Oakland LA Angels Seattle Texas Houston

JG JP DIF 41 38 37 34 29

U10

1.5 2.5 6.5 12.0

3-7 7-3 6-4 6-4 5-5

JG JP DIF

U10

39 37 37 35 33

33 33 34 39 45

0.5 2.5 4.5 5.5

9-1 4-6 5-5 4-6 4-6

JG JP DIF

U10

45 38 37 35 32

33 32 36 38 38 28 33 36 37 42

6.0 8.0 9.5 13.5

6-4 5-5 3-7 4-6 4-6

ESTE JG 37 Washington 37 Atlanta 36 Miami 33 Filadelfia 33 NY Mets CENTRAL JG 44 Milwaukee 39 San Luis 35 Cincinnati 35 Pittsburgh 31 Chicago OESTE JG San Francisco 43 40 LA Dodgers Colorado

San Diego Arizona

34 31 31

JP DIF 34 35 36 38 40

U10

0.5 1.5 4.0 5.0

5-5 4-6 4-6 8-2 5-5

JP DIF

U10

30 34 36 38 40

4.5 7.5 8.5 11.5

6-4 7-3 6-4 5-5 6-4

JP DIF

U10

29 34 38 42 45

4.0 9.0 12.5 14.0

2-8 7-3 5-5 3-7 3-7

Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014

Caos vial en la Guajira durante siete horas por choque entre dos unidades sobre PRU

Tres muertos al caer camión 750 al Río Limón

CORTESÍA

La unidad pesada cayó de una altura de 15 metros, luego de impactar con otro vehículo. Dos primos aún se encuentran desaparecidos en las aguas del río.

SAN FRANCISCO

Raptan por dos días a hermano del Monaguillo E. Ordóñez.- Ciro Jesús Portillo (36) fue raptado desde el pasado miércoles a las 6:00 de la mañana, cuando recargaba de aceite el motor de su camioneta. Familiares informaron que su vehículo quedó con la capota abierta y no habían rastros de él.

La víctima del rapto era hermano del monaguillo Juan José Vera, de 11 años, quién murió arrollado el pasado 16 de junio de 2013, frente a su vivienda ubicada en el kilómetro 5 y medio de la vía a Perijá.

Ciro apareció ayer en la

SCARLATTA AZUAJE

La víctima no quiso revelar ninguna información de su desaparición.

mañana. “Llegó en estado de shock, sudado y muy sucio. No dijo nada, solo entre llantos nos abrazó, no sabemos que pasó”, dijo Judith vera, madre de la víctima.

Emely Ordóñez

U

n camión Ford 750 verde, con tres ocupantes, cayó al río Limón, al chocar con un Malibú. El accidente se registró en el Puente sobre el citado afluente, municipio Guajira, a las 5:30 de la mañana de ayer.

El conductor del camión iba con dos personas. Se dirigían a la Alta Guajira, a Cojoro, a comprar chivos y ovejos para luego venderlos a locales de comida en Maracaibo.

Quienes iban en el 750 murieron por inmersión; pero solo un cuerpo ha sido

Familiares de las víctimas llegaron al sitio del suceso. La unidad pesada quedó inservible, tras intensas labores lograron sacarla del agua.

recuperado por Protección Civil. Era Denys Enrique Lugo, de 30 años. Mientras que a los copilotos Johanan José Paz Castillo de 26 años y Javier Antonio Fernández Machado de 25, primos, los buscaban en las aguas del río, pero debido al fuerte oleaje, se ha dificultado el rescate.

El conductor del Malibú color blanco, placa MCF93K , de nombre Wilkax Luzardo, de 28 años, resultó ileso en el hecho.

El chofer del carro narró

que él venía en sentido Sinamaica- Mara, y al poco tiempo de comenzar el trayecto del puente fue impactado por el camión que iba en sentido Mara- Sinamaica.

Esquivar un hueco y el exceso de velocidad fueron el detonante para que la pesada unidad chocara con el vehículo por un costado y luego cayera a las aguas del río, indicaron voceros de Protección Civil. Tras intensas labores de búsqueda se logró rescatar el cadáver de Denis Enrique.

CAOS VIAL Tras el choque, el Malibú quedó en medio de los dos canales.

Un equipo integrado por más de 50 funcionarios llegaron al lugar para comenzar las labores de rescate.

Por más de siete horas estuvo paralizado el acceso al puente sobre el Río Limón. En la Troncal del Caribe también se generó el colapso.

JOSÉ MANUEL GUTIÉRREZ (MANOLO) Ojala pudiera devolver el tiempo para verte de nuevo para darte un abrazo y nunca soltarte más comprendo que llego tu tiempo, que Dios te ha llamado para estar a su lado, así el lo quiso pero yo nunca pensé que doliera tanto.

A (6) meses de tu partida Se invita a todos sus familiares, hijos y amigos a las misas que se efectuaran los días 21-06-2014 en la Iglesia del mojan hora 06:00 p.m. El día 26-06-2014 en la iglesia de Santa Cruz de Mara a las 06:00 p.m. Y el día 29-06-2014 en la iglesia de la Urb. Villa Baralt a las 10:00 a.m.

De tu hermana Cira

PAZ A SU ALMA

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MUNICIPIO BOLIVARIANO DE SUCRE ESTADO ZULIA

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MUNICIPIO BOLIVARIANO DE SUCRE ESTADO ZULIA

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MUNICIPIO BOLIVARIANO DE SUCRE ESTADO ZULIA

SE HACE SABER: EL MUNICIPIO SUCRE DEL ESTADO ZULIA, participa que fue solicitado en compra ante este Consejo Municipal, por la Ciudadana: GIOACCHINA GUISEPPA MARÌA MANTIONE DE MORALES, venezolana, mayor de edad, casada, Titular de la Cédula de identidad Nº V.- 13.547.138, domiciliado en la Jurisdicción del Municipio Tulio Febres Cordero del Estado Mérida, un Terreno Propiedad del Municipio Sucre del Estado Zulia, ubicado en el Sector El Latino, Parroquia Nueva Bolivia, con una superficie aproximada de: DOS MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y TRES CON OCHENTA Y OCHO METROS (2.553.88 Mts2) con los siguientes Linderos: NORTE: Con mejoras que son o fueron propiedad de la Sra. Marianna Mantione SUR: Con Calle Publica ESTE: Con mejoras que son o fueron propiedad del Sr.Yarbu OESTE: Con Hotel El Latino. De conformidad con la Ordenanza de Reforma Parcial de la Ordenanza Sobre Terreno Ejidos, se concede un plazo de Siete (07) días hábiles, a partir de la para oír las oposiciones que sugieren a dicha solicitud de compra de ejidos.

Los que se consideren con derecho a oponerse a la venta del Terreno Ejido solicitada, pueden hacerlo por escrito ante este Despacho.

SE HACE SABER: EL MUNICIPIO SUCRE DEL ESTADO ZULIA, participa que fue solicitado en compra ante este Consejo Municipal, por el Ciudadano: GIORGIO VINCCENSSO MORALES MANTIONE, venezolano mayor de edad, soltero, Titular de la Cédula de identidad Nº V.-24.342.165 y GIOACCHINA GUISEPPA MARÌA MANTIONE SEGARRA, venezolana, mayor de edad, divorciada, Titular de la Cédula de identidad Nº V.- 13.547.138, en representación de su hijo menor: ELIAS JESUS MORALES MANTIONE, domiciliado en la Jurisdicción del Municipio Sucre del Estado Zulia, un Terreno Propiedad del Municipio Sucre del Estado Zulia, ubicado en el Sector Barrio Rómulo Betancourt, Parroquia Rómulo Gallegos con una superficie aproximada de: TRESCIENTOS SESENTA Y TRES CON CATORCE METROS CUADRADOS ( 3643.14 Mts2) con los siguientes Linderos: NORTE: Con Av. Antonio José de Sucre. SUR: Con mejoras que son o fueron propiedad del Sr. Luis Enrique Rojas ESTE: Con mejoras que son o fueron propiedad de la Sra. Ana Gabriela Parra OESTE: Con Calle San José. De conformidad con la Ordenanza de Reforma Parcial de la Ordenanza Sobre Terreno Ejidos, se concede un plazo de Siete (07) días hábiles, a partir de la para oír las oposiciones que sugieren a dicha solicitud de compra de ejidos. Los que se consideren con derecho a oponerse a la venta del Terreno Ejido solicitada, pueden hacerlo por escrito ante este Despacho.

“PUBLIQUESE EN UN DIARIO DE MAYOR CIRCULACION DE LA LOCALIDAD” Abg. JOSÈ GREGORIO ALFONSO SINDICATO PROCURADOR MUNICIPAL Municipio Sucre Estado Zulia

SE HACE SABER: EL MUNICIPIO SUCRE DEL ESTADO ZULIA, participa que fue solicitado en compra ante este Consejo Municipal, por el Ciudadano: JORGE ELIAS MORALES BRICEÑO, venezolano mayor de edad, casado, Titular de la Cédula de identidad Nº V.- 13.064.111, domiciliado en la Jurisdicción del Municipio Sucre del Estado Zulia, un Terreno Propiedad del Municipio Sucre del Estado Zulia, ubicado en el Sector El Latino, Parroquia Nueva Bolivia con una superficie aproximada de QUINIENTOS CUARENTA Y TRES CON SIETE METROS CUADRADOS (543.07 Mts2) con los siguientes Linderos: NORTE: Con mejoras que son o fueron propiedad de la Sra. Yohana Vera.

SUR. Con mejoras que son o fueron propiedad del Sr. Vidal Molina. ESTE: Con Vía Principal de Valle Grande. OESTE: Con mejoras que son o fueron propiedad del Sr. Luis Pino. De conformidad con la Ordenanza de Reforma Parcial de la Ordenanza Sobre Terreno Ejidos, se concede un plazo de Siete (07) días hábiles, a partir de la para oír las oposiciones que sugieren a dicha solicitud de compra de ejidos. Los que se consideren con derecho a oponerse a la venta del Terreno Ejido solicitada, pueden hacerlo por escrito ante este Despacho.

“PUBLIQUESE EN UN DIARIO DE MAYOR CIRCULACION DE LA LOCALIDAD” Abg. JOSÈ GREGORIO ALFONSO SINDICATO PROCURADOR MUNICIPAL Municipio Sucre Estado Zulia

“PUBLIQUESE EN UN DIARIO DE MAYOR CIRCULACION DE LA LOCALIDAD” Abg. JOSÈ GREGORIO ALFONSO SINDICATO PROCURADOR MUNICIPAL Municipio Sucre Estado Zulia

Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

SAN FRANCISCO

De siete balazos asesinan a taxista en su vivienda SCARLATTA AZUAJE

La policía científica investiga el sexo de los despojos humanos

Restos de cuerpo carbonizado hallan en el hueco Coquivacoa

CASO MENE MAUROA

Rechazan acusaciones contra familia Ferrer HUMBERTO MATHEUS

REDACCIÓN SUCESOS

Cicpc investiga el crimen. Vecinos dijeron que era un hombre trabajador.

Se especuló que los restos podrían pertenecer a Grecia Colmenares. Fuentes policiales aún no lo confirman. Llamada alertó el hallazgo.

Parientes de los hermanos Ferrer acudieron a este rotativo.

Redacción/Sucesos Emely Ordóñez Félix Augusto Camarillo Pineda, de 38 años, fue asesinado la mañana de ayer, cuando se disponía a salir de su casa ubicada en la avenida 12 con calle 128 del sector San Benito, en San Francisco.

La víctima fue acribillado por dos pistoleros que se escondieron detrás de una pared hasta esperar que saliera de su casa. Fuentes policiales indicaron que Camarillo era taxista de la línea New City, El hombre abrió el portón y los gatilleros lo sorprendieron. Según testigos, intentó huir pero fue alcanzado por los tiros. El Cicpc investiga el entorno laboral de la víctima. Presuntamente el hombre era “ruletero”, precisaron fuentes detectivescas. Tenía tres hijos.

LAGO AZUL

Mató al compinche para quedarse con el botín Emely Ordóñez Roderith Antony Rondón Rondón, de 28 años, murió la noche del miércoles, tras recibir cuatro impactos de bala, luego de tener una fuerte discusión con un compañero por un dinero que al parecer habían robado horas antes.

Rondón iba en una moto con su “compinche” y supuestamente el otro sujeto se quería quedar con la mayor parte del botín. Bajaron de la moto en plena avenida 20 del barrio Lago Azul y allí le efectuó los cuatro disparos. El cuerpo quedó sin vida en el sitio, mientras que el otro hombre, de identidad desconocida, huyó del lugar. Según el TSJ, Rondón estuvo preso por robo.

R

evuelo causó ayer a las 5:00 de la tarde el macabro hallazgo de restos humanos, en una zona enmontada del hueco Coquivacoa, al final de la avenida 24, detrás del estadio “Alejandro Borges”.

Una llamada telefónica alertó sobre la presencia de los restos, por lo que comisiones del Cpbez y del Cicpc acordonaron la mencionada avenida, así como la zona situada en el hueco, hacia donde no permitieron el acceso a la prensa, “para no entorpecer las investigaciones”.

El revuelo se debió a una serie

En un envase de plástico azul colocaron los restos humanos levantados ayer a las 5:30 de la tarde, detrás del estadio “Alejandro Borges”, en el hueco Coquivacoa.

de especulaciones y de elucubraciones sobre lo encontrado en el citado hueco. En pasillos policiales se rumoró que esos restos serían de Grecia Colmenares. Las redes sociales reavivaron esos rumores ayer en la tarde. Pero voceros policiales manifestaron desconocer si los restos son de un hombre o de una mujer.

“Lo que se localizó fue una base

craneal, así como parte del torso, de los hombros para arriba. Se encontraban en avanzado estado de descomposición, carbonizados”.

El Cicpc tomó las evidencias que colocó en una bolsa y ésta quedó colectada en un envase de plástico azul, que llevaron a la morgue del cementerio Corazón de Jesús.

El Cicpc investiga el sexo de los despojos humanos.

Descartan que la dama haya salido del país vía aérea

Una quinta persona llamó a Grecia antes de su desaparición ARCHIVO

Redacción Sucesos Una comisión del Grupo Antiextorsión y Secuestro Zulia realizó varias entrevistas a cuatro personas que estuvieron en contacto vía telefónica con Grecia Colmenares, horas antes de su desaparición.

“El interrogatorio no arrojó ningún dato importante para la investigación”, precisó la fuente.

Informó que sólo falta identificar a una quinta persona que realizó la última llamada a Grecia.

“Según el cruce y la duración de la llamada, presumimos que esta quinta persona la llamó presuntamente para avisarle que ya había llegado y que estaba afuera, esperándola. Manejamos la información de que la persona es muy cercana a Grecia”, detalló la fuente policial.

Hasta ahora el Gaes maneja dos

Mileidy Vílchez.- El caso de Nectario Martínez, quien era propietario de varias grúas, secuestrado en Maracaibo y hallado muerto, carbonizado, en Mene Mauroa, por el cual están señalados cuatro integrantes de la familia Ferrer, ha generado en las personas un gran asombro ante el trasfondo de su rapto y posterior homicidio.

Según informaron fuentes policiales ligadas a la investigación a este rotativo, los otros tres implicados en el hecho, parientes de Nelson Ferrer , se encontraban detenidos.

La misma fuente indicó que los hermanos Luis y Jesús Ferrer; primos de Nelson, presentaban un alto prontuario policial.

Sin embargo en horas del día de ayer, Yan Ferrer, hermano de los dos señalados, se dirigió hasta este medio de comunicación para aclarar las acusaciones hechas por algunos funcionarios “Mis hermanos no tienen nada que ver en eso, ellos están libres, son hombres trabajadores. Estamos claros que quieren involucrarlos en esto” enfatizó.

POLIMARACAIBO

En un 80 % bajó robo de vehículos

Fuentes policiales indicaron que detrás de la desaparición de Grecia estarían vinculadas grandes mafias de la región zuliana.

hipótesis sobre el caso. “Presumimos que a la joven de 18 años se la llevaron por su presunta participación en el homicidio del excicpc Naín Alvarez. Otra de las hipótesis es que la están resguardando, para

evitar que a través de ella den con el paradero de los asesinos”, dijo.

Tras una reunión con presidentes de aerolíneas zulianas, se descartó que Grecia haya salido del país por vía aérea.

O. Andrade/Agencias.- En la parroquia Chiquinquirá, bajó en un 80 por ciento el índice de robo y hurto de vehículos, informó el director de Polimaracaibo, José Luis Alcalá Rhode.

Destacó que de 10 hurtos y robos de autos que se registraban en Delicias, Primero de Mayo, avenida 5 de Julio, calle 89, avenida 13, avenida 14A y avenida 82, entre otras, actualmente se producen dos.

El Plan Patria Segura asignó a Polimaracaibo las cuadrantes 16 y 18, correspondientes a la parroquia Chiquinquirá, dijo Alcalá.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 21 de junio de 2014

SAN FRANCISCO

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

Hoy sepultan al estudiante arrollado Redacción/Sucesos William Astolfo Urdaneta González (9) murió tras ser arrollado cuando una prima, llamada Yenebí Molero, presuntamente iba a sacar del estacionamiento una camioneta Silverado, pero en lugar de retroceder, aceleró, y ocasionó la tragedia.

Así lo precisaron familiares del pequeño, quienes no

se identificaron. Señalaron que la dama no se ha puesto a derecho, por cuanto se encontraría prófuga.

Hoy en la mañana será el sepelio del estudiante de cuarto grado, lanzador de béisbol y taekwondista, en el cementerio Corazón de Jesús.

El dolor se apoderó de los familiares quienes esperan se haga justicia.

Ha fallecido cristianamente el señor:

ANTONIO RAMÓN FLORES VÍLCHEZ (Q.E.P.D.) Su esposa: Rosa Villasmil de Flores (+). Sus hijos: Neira Flores de Zambrano, Hernando Zambrano, Nervis Flores, Nellys Flores de Ferrer, Luis Ferrer (+), Nelio Flores, Nilsa Flores de Álvarez, Jesús Alvares, Ney Flores y Néstor Flores. Sus hermanos: Cira Flores, Luis Flores, Ángel Adevoro Flores (+), Yolanda Flores (+), y Ángel Enrique Flores (+). Demás familiares invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy: 21-06-2014. Hora: 10:00 am. Cementerio: San Francisco de Asís.

Sus restos están siendo velados en Urbanización la popular sector 12 Av. 49 casa Nº14.

PAZ A SU ALMA C.A. Calle 65 con Av. 19. Sector El Paraíso. Telf. (0261)4153961 / (0261) 7210536

(Q.E.P.D.) Sus padres: Armando Romero (+) y Rita de Romero. Su esposo: Asneiro de Jesús Bracho. Sus hijos: Asneiro de Jesús Bracho Romero y Mayerlin Bracho Romero.

Sus hijos políticos: Johan Romero, Leandro Romero y Deinú Romero. Sus nietos: Naylin Medina Bracho y Aiskely Bracho. Sus hermanos: Yadira Romero, Deisi, Neima, Tibisay, Katiuska, Yovani, Leandro y Nelson. Familia Romero Bracho. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará: Hoy 21/06//2014.

Hora: 1:00 p.m. Cementerio: La Chinita. Salón: Olivo.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

LUIS PAGLIUCA VALLONE

LUIS ALBERTO ARAUJO RUBIO

(CHICHO) (Q.E.P.D.)

(CHICHO) (Q.E.P.D.)

Sus Padres: Antonio Pagliuca (+) y Ana de Pagliuca. Su Esposa: Helen Hernández. Sus Hijos: Antonio José, Luis Eduardo y Ana Laura Pagliuca Hernández. Su Nieto: Luis Daniel Pagliuca Quintero. Sus Hermanos: Elena, José Antonio, Silvano y Gladys Pagliuca Vallone. Demás familiares y amigos, invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 21/06/2014.

Acaecida en la ciudad de Maracaibo en fecha 18 de junio de 2014, invitamos a familiares y amigos a acompañarnos a las 3 misas del alma, los días 21,22 y 23 de junio, en la Iglesia Las Mercedes a las 6 p.m. Agradecemos a todos los que con su oración ruegan a Dios por su eterno descanso.

Cementerio: La Chinita. Hora: 01:00 p.m. Salón: Paraíso.

MARÍA MORALES ROMERO

PAZ A SU ALMA PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

EDUARDO REYES

GLADYS JOSEFINA ROMERO DE SOTO

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus Padres: Rafael Reyes (+) y María Medina (+). Su Esposa: Cira Montilla. Hijos de Crianza: Karelis, Jonathan y Jhon Montilla. Sus Nietos: Jonathan y Valentina Urdaneta. Sus Hermanos: Rodolfo, Kelvin, Edison, Julio, Belkys, Ana Reyes (+) y Amelia Medina e Iris y Ricardo. Demás familiares y amigos, invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 21/06/2014. Cementerio: Corazón de Jesús. Hora:

Sus Padres: Jesús Urdaneta (+) y María D. Romero (+). Su Esposo: Ángel Enrique Soto Her-

11:00 a.m. Salón: Jordán.

Cementerio: La Chinita. Hora: 12:00 p.m. Salón: La Roca.

nández (+). Sus Hijos: Yvonne María, Ángel Enrique, Fernando José, Gloria Beatriz y Gladys Mariela Soto Romero. Hijos Políticos: Carolina Trujillo y Orlando Monteagudo. Sus Nietos: Fernando Enrique (+), Ronald Enrique, Cristina Victoria, Bruno Alfonso, Paulina Margoth, Elisa Carolina, Maryangel y Mary Emilia. Hermanos: Gloria (+), Gastón (+) y Gilda Romero.

Demás familiares y amigos, invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 21/06/2014.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

ISABEL MONTES DE OCA DE BARROSO (Q.E.P.D.) Su Esposo: Eduardo Mario Barroso (+). Sus Hijos: Eddy (+), José Ángel (+), Rodolfo, Nancy, Asmara, Asmiria, Mario, Andrea, Bernarda, Isabel, Eduardo, Evelinda, Edismario y Gabriel. Hijos Políticos, Nietos, Bisnietos. Demás familiares y amigos notifican que el acto del sepelio se efectuó el viernes 20/06/2014. Hora: 11:00 a.m. Cementerio: La Chinita.

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Lunes a Sábado Bs. 8,00 / Domingos Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · sábado, 21 de junio de 2014 · Año VI · Nº 2.047

El Millonario de los números

El Parley de hoy DETROIT - A ganar ANGELINOS - A ganar COLORADO - Alta del juego METS - Baja del juego

966 - TAURO

206 - 254 - 735 - Pág. 6 -

Se especuló que podría ser el de Grecia Colmenares

Tiran cuerpo quemado en el hueco Coquivacoa Revuelo causó ayer a las 5:00 de la tarde el hallazgo macabro de restos humanos en el hueco Coquivacoa, detrás del estadio Alejandro Borges.

TRIPLE TÁCHIRA A B 348 883 682 500 186 352 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 484 Sagitario 5:00 pm 301 Sagitario 9:00 pm 147 Virgo 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

MULTI TRIPLE 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

A B 641 857 473 381 070 013 MULTI SIGNO 348 Escorpio 948 Capricornio 241 Virgo

TRIPLE ZULIA 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

El Cicpc y el Cpbez acordonaron la zona y especularon sobre los restos al informar que podrían ser los de la joven desaparecido hace dos semanas.

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 054 846 418 510 734 146 TRIPLETAZO 170 Libra 147 Piscis 119 Sagitario

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO

-30 SUCESOS

RESULTADOS LOTERÍAS

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

SAN FRANCISCO

De siete balazos mataron a un taxista en su casa - 30 -

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 988 500 752 806 600 317 TRIPLETAZO 159 Cáncer 207 Tauro 340 Capricornio

TRIPLE LEÓN 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

A B 468 999 193 126 011 294 TRIPLETÓN 385 Sagitario 236 Virgo 853 Cáncer

CHANCE TÁCHIRA

ERAN AMIGOS INSEPARABLES

Tres muertos al caer un camión al Río Limón - 29 -

A 899 900 745 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 600 4:30 pm 111 8:00 pm 569 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

B 755 556 918 Leo Leo Tauro

TRIPLE MANÍA

A B 618 725 406 846 167 650 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 775 Escorpio 4:30 pm 625 Libra 7:45 pm 669 Acuario 1:00 pm 4:30 pm 7:45 pm

DESCARTAN QUE GRECIA SALIÓ DEL PAÍS

Ì30