Diario Versión Final

COLOMBIA-GRECIA 11:30 AM

Ì 14

Maracaibo, Venezuela · sábado, 14 de junio de 2014 · Año VI · Nº 2.040

DÓLAR SICAD 2:

49,98

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 8,00 / Domingos Bs. 10,00

Maracaibo es la quinta ciudad más cara de Venezuela

Caracas la capital más cara del mundo

3La revista Time publica un estudio rea-

lizado por la firma ECA International, en 440 ciudades, sobre consumos y gastos.

3Caracas, Oslo, capital de Noruega y

Luanda, capital de Angola, ocupan los tres primeros lugares del ranking.

-3-

INTERNACIONAL COLOMBIA

ESPAÑA CAE APLASTADA POR HOLANDA 5 GOLES A 1

Uribe canta fraude en elecciones

Derrota de escándalo

-6-

POLÍTICA

MONSEÑOR DIEGO PADRÓN

“El Psuv tiene más poder que el gobierno” -2-

AFP

- 13 -

INCAUTAN 5 TONELADAS DE COCAÌ23

Maracaibo, sábado, 14 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

PRUEBAS

Padrón cree que denuncias de magnicidio son un “trapo rojo”

Hacen público vídeo que compromete a Pedro Burelli AGENCIAS

Jorge Rodríguez presentó videos de Burelli y Arellano.

Ydellanira Parra H. El alcalde metropolitano Jorge Rodríguez, y el gobernador del estado Aragua, Tareck El Aissami, divulgaron este jueves una serie de notas de voz del exdirector externo de Petróleos de Venezuela, S.A. (Pdvsa) Pedro Burelli como pruebas de su participación en los planes magnicidas contra el presidente Nicolás Maduro.

Las pruebas de voz fueron presentadas en el programa televisivo Con el mazo dando, transmitido por VTV, conducido por el presidente de la AN, Diosdado Cabello, donde se identifica al receptor de estos mensajes como “militar conspirador”.

También fueron presentadas por representantes del chavismo imágenes de la dirigente estudiantil opositora Gaby Arellano, abordando una camioneta negra identifica como medio de transporte de un agente de la Embajada de los Estados Unidos en Caracas.

PCV

Critican “improvisación” del Presidente Agencia- El gallo rojo le canta las verdades al presidente Nicolás Maduro. La última edición de Tribuna Popular, órgano divulgativo del Partido Comunista de Venezuela (PCV), carga contra la “improvisación” del Gobierno chavista.. “Alguien podría decir: ‘todo eso es muestra de que se están haciendo cosas, de que hay esfuerzos, iniciativas’; pero realmente es muestra de improvisación, coyunturalismo y efectismo, que crea y crea instancias burocráticas, solapadas y superpuestas una con otra en sus funciones. Todo lo cual imposibilita que podamos acertar en la solución efectiva.

CEV: “El Psuv tiene más poder que el Gobierno”

Ydellanira Parra H.

El alto prelado desestimó las denuncias de magnicidios.

Una comisión de la verdad manejada desde el gobierno no es objetiva y no va a reflejar la situación real”, manifestó Padrón Sánchez, quien fue muy crítico en la conversación del Gobierno nacional.

El clérigo también se refirió al caso López y los perseguidos políticos. “No es tanto por un asunto de la verdad. Se trata más bien de acallar voces disidentes”.

Con respecto al diálogo aseguró que éste “es el único camino para alcanzar la superación de esta polarización que tenemos y de esta crisis en todos los órdenes”.

También habló sobre las pugnas internas del partido de Gobierno (Psuv), afirmando que existe una dictadura de partido. “El partido tiene más poder que el gobierno.

Yo estuve convencido de que el presidente iba a dar una Ley de Amnistía o iba a tomar una medida humanitaria a favor de los presos políticos y los que están fuera del país. Pero creo que hay fuerzas dentro del partido que se lo impiden. La dictadura es del partido que es capaz de detener al gobierno”, manifestó. Desestimó denuncias de planes magnicidas.

Sólo 15 estudiantes están detenidos VIANNY VÍLCHEZ

La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, ofreció un balance presentado por el Ministerio Público (MP) en relación a las detenciones llevadas a cabo en hechos de violencia en el país, y aseguró que de 149 personas que aún permanecen detenidas tras las protestas sólo 15 son estudiantes, lo que representa un 11% de los detenidos.

Sostuvo que en las actuaciones de la Fiscalía se han presentado 291 actos conclusivos y 80 sobreseimientos Igualmente, la fiscal le respondió a la relatora de la Organización de las Naciones Unidas

(ONU, Gabriela Knau, quien en días pasados mostró su “preocupación” con respecto a la falta de independencia de fiscales y jueces en el país, por lo que la fiscal General, Luisa Ortega Díaz dijo sentir lo mismo por, lo que asegura, es su “falta de información” “Señora; yo estoy alarmada por la falta de información suya, vamos a tener que mandarle información a esta señora para que vea los concursos que se han abierto en el Ministerio para darle estabilidad a los fiscales”, dijo en su programa Justicia y Valores que transmite la emisora Unión Radio.

Durante febrero y marzo de

La exdiputada a la Asamblea Nacional, María Corina Machado, acudió ayer a la sede de la Organización de Estados Americanos (OEA) en Caracas, en la cual entregó un documento en el que denunció ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) “la violación al derecho a la participación política de ella (por medio de Diosdado Cabello de no dejarla entrar a la sede del parlamento)”. Pidió protección a la CIDH. “Como todas las instancias judiciales nacionales fueron agotadas, hemos decidido acudir a instancias internacionales, estoy solicitando, una, protección, dos, la reivindicación de estos derechos”, agregó.

La exparlamentaria fue recibida por el embajador Miguel Ángel Trinidad, representante de la OEA en Venezuela.

Invitó a los venezolanos a una concentración del lunes.

COPEI

Fiscal general ofreció balance y respondió a la ONU

Ydellanira Parra H.

AGENCIAS

María Machado comparecerá este lunes en la Fiscalía.

Ydellanira Parra H./Agencia

E

María C. Machado pide protección a la CIDH

CORTESÍA

Diego Padrón, presidente de la CEV, “cargó” contra el Ejecutivo en una entrevista concedida a La Voz de América, en donde aseguró que Maduro no aprueba la Ley de Amnistía por “presiones internas”.

l recién nombrado presidente de la Conferencia Episcopal Venezolana (CEV) -la máxima autoridad de la Iglesia en el país- monseñor Diego Rafael Padrón Sánchez, y Arzobispo de Cumaná, en entrevista concedida a La Voz de América, aseguró que “se ha agudizado la represión a la disidencia política en un sistema de gobierno anticonstitucional”.

El alto prelado habló de las continuas violaciones de los Derechos Humanos por parte del Gobierno, y aseveró que en “Venezuela urge tener comida”.

“El gobierno, no ahora sino siempre, en casi 16 años le ha tenido miedo a la verdad, y en ningún momento ha habido una comisión de la verdad que sea objetiva y amplia.

DENUNCIA

A principio de año recrudecieron las protestas en Venezuelal.

este año las protestas recrudecieron en Venezuela, dejando como saldo a más de 40 personas fallecidas y cientos de detenidos, entre estudiantes y dirigentes opositores.

Enrique Mendoza quiere que lo citen YPH- El coordinador de operaciones de la Mesa de la Unidad Democrática, Enrique Mendoza, exhortó al ministro de Interior y Justicia, Miguel Rodríguez Torres, a que le envíe una citación y puso a disposición sus oficinas y residencia para una posible inspección, luego de las declaraciones del Gobierno que vinculan al dirigente en supuestos planes de desestabilización.

Negó estar implicado en los señalamientos del Gobierno. “No me corresponde calificar los supuestos magnicidios, yo estoy oyendo eso desde el 2002 y 2004”.

Aseguró las “represiones y descalificaciones” no van a parar las protestas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 14 de junio de 2014

Arias se comprometió a rehabilitar la escuela “El Llano”.

Autoridades discutieron sobre áreas productivas y políticas a establecer en la región perijanera.

En Machiques se realizó la reunión del gabinete regional ampliado

Gobernación realiza jornada desde el sur del lago

FINANZAS

Elías Matta pide discutir inflación en la AN CORTESÍA

CORTESÍA

María Pitter

E

ste viernes el Gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas durante la gira regional, inspeccionó la escuela “El Llano” ubicada en el municipio Machiques de Perijá donde se comprometió a brindarles una mejor sede a través de la secretaria de educación.

El Gobernador twitteó en su cuenta @PanchoArias “Conversamos con l@s niñ@s de la Escuela “El Llano” y sus maestras, comprometidos en brindarles una mejor sede”. (Sic) Así mismo, informó que rehabilitarán el área de la cocina- comedor con el esfuerzo del equipo del Gobierno regional. La institución educativa atiende una población estudiantil de 315 alumnos.

Mata pidió la discusión nacional sobre el modelo económico

Gobernador Arias Inspeccionó la escuela “El Llano” y se reunió con su gabinete ejecutivo en Machiques.

Gabinete ampliado Arias estuvo reunido con el gabinete ejecutivo de la Gobernación discutiendo proyectos para el mejoramiento de la calidad de

vida de los habitantes del Municipio Machiques.

El mandatario regional informó: “Avanzamos en la discusión de los proyectos para el Municipio Machiques con todo nuestro equipo de trabajo”. (Sic) a través de @PanchoArias En otro twitt escribió “A esta

UNT

2 millones de empleos serían afectados por cierre de agencias aduanales

Protestas no cesarán pese al Mundial 2014

Gobernador @PanchoArias2012, conversamos de áreas y políticas a establecer en Machiques”. (Sic) Más tarde escribió, “Desde #Machiques, extraordinaria jornada con propuestas encaminadas por el Gabinete humanista de @PanchoArias2012 para el buen vivir”. (Sic)

Agentes aduanales preocupados por funciones de Corpovex María Pitter

D. M. Sandoval/Pasante Representantes de varios municipios del estado Zulia por parte de la juventud del Partido “Un Nuevo Tiempo” se reunieron este viernes en el auditorio del Colegio de Ingenieros de Maracaibo, para debatir sobre la situación económica que afecta al país.

La secretaria juvenil de UNT Zulia, Elimar Díaz, informó que este debate tendría como objetivo principal defender el compromiso que tienen los jóvenes con Venezuela y aprovechó la oportunidad para exigirle al Gobierno nacional la igualdad de derechos para todos los ciudadanos.

Anunciaron que a pesar de la “fiebre del Mundial de Fútbol 2014” las protestas estudiantiles no cesarán.

hora establecemos una importante reunión de Gabinete ampliado desde el Municipio Machiques. #GobernarEsHacer”. (Sic) El secretario del Gobierno del Zulia, Blagdimir Labrador, a través de su cuenta oficial en la red social twitter @BlagdimirLescribió: “#EnDesarrollo, recibimos al

Este viernes, agentes aduanales del Zulia realizaron una marcha desde la sede de la Asociación de Auxiliares de la Administración Aduanera del estado Zulia (Asadaez) y hasta la sede de la Aduana Principal ubicada en la avenida El Milagro, para entregar un documento al gerente del ente y así hacerle saber la preocupación del gremio sobre la función de la nueva Corporación Venezolana de Comercio Exterior (Corpovex).

El agente aduanal, Germán Arcaya informó que la Constitución expresa que no se pueden crear monopolios, ni cartelizar empresas, pero “Corpovex fue creado como un supramega Ministerio que está atentando contra todas las leyes de Venezuela del comercio exterior (..)”.

Arcaya afirmó que Corpovex puede hacer el trabajo de los agentes aduanales 10 veces mejor sin tener

que cumplir con los requisitos que son solicitados por el Gobierno, lo que dejaría a más de 97 empresas aduanales en el Zulia sin razón de ser y 3 mil empresas aproximadamente sin trabajo en todo el país.

Entre 15 mil y 20 mil empleos directos y hasta 2 millones de empleos indirectos se perderían.

Función “supramega ministerial” El organismo recién creado por el Gobierno Nacional tendría entre otras, la función de llevar los productos “puerta a puerta” lo que según los agentes aduanales zulianos acabaría no solo con sus empresas sino con todas a nivel nacional, ya que no tendrían la oportunidad de competir contra el Gobierno nacional.

Otra de las funciones sería el agenciamiento ante las aduanas regionales, es decir, operar como almacén general de depósito y como depósito aduanero In Bond.

Asímismo, estaría encargado de

EDGARDO CASTILLO (PASANTE)

Agentes aduanales marcharon en Maracaibo.

coordinar y ejecutar el almacenamiento de bienes e insumos. Corpovex también podrá crear empresas filiales y participar en consorcios y empresas nacionales e internacionales, dentro y fuera del país.

MP.- El diputado de la Asamblea Nacional y miembro de la Comisión de Finanzas, Elías Matta, señaló que es necesario que ese cuerpo legislativo discuta la situación económica del país y no se desvíe con cortinas de humo la verdadera crisis que aqueja a los venezolanos.

“Lo delicado es que se utilice el tema del magnicidio como una cortina de humo para desviar los verdaderos temas que aquejan a los venezolanos”.

Matta resaltó que la inflación venezolana es una de las más altas de Latinoamérica ya que el resto de los países manejan una inflación que no llega ni a dos dígitos.

Destacó que el modelo cambiario (SICAD II) contribuyó notoriamente en el incremento de los costos de los productos de primera necesidad.

PRIMERO JUSTICIA

Venezuela tiene la más alta inflación en Latinoamérica D.S/Pasante.- Dirigentes del Partido “Primero Justicia” en Maracaibo, anunciaron por medio de una rueda de prensa los índices de inflación que presenta el país en lo que va de año.

La “tolda amarilla” indicó que Venezuela posee la mayor tasa de inflación en Latinoamérica, destacando que el costo de la vida aumentó un 60,9% desde mayo de 2013 hasta mayo de 2014.

Entre las ciudades que encabezan la lista con mayor índice inflacionario, según cifras oficiales, se encuentran: Maracaibo, con un 24,1% en lo que va de año, le sigue la ciudad de San Cristóbal con 23,8%, Maturín posee un 23%, Mérida tiene el 22,9% y el resto del país suma un total de 23,9%.

Los dirigentes rechazaron estas cifras y aseguraron que la “realidad” que se vive en las calles supera cualquier cifra oficial.

Compararon estos números con los obtenidos por otros países del continente americano.

Maracaibo, sábado, 14 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

Punto de Encuentro

E

l lunes de esta semana asistí a una reunión de un grupo de venezolanos preocupados por la situación nacional y que se congregan bajo el sugestivo paraguas de “Punto de Encuentro”. La idea es analizar todos los aspectos de la crisis nacional y proponer soluciones. Como su nombre lo indica, se trata de un Punto de Encuentro, abierto a la participación de todo el que quiera aportar una idea, una reflexión o una propuesta en el debate público.

La reunión se concentró en el análisis de la situación económica y, particularmente, el tema de la inflación. Inflación que es la más alta del hemisferio y probablemente la más alta del mundo.

Inflación que fue explicada, primero por una introducción de Pedro Pablo Fernández y luego por

REDACCIÓN

Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionfinal.com.ve

Mónica Castro (Trabajos Especiales)

L

o de Chataing no es nuevo. Ha sucedido muchas veces en nuestra historia la censura y persecución del humor. También esta semana la excelente comediante Ale Otero rindió declaración. Zapata, Rayma, Weil, Edo, Gilberto González y los que participaron en aquel acto cultural en apoyo a Capriles que tanto impacto causó, han tenido algún inconveniente. Norkys Batista no puede tener sus celebrados orgasmos en ningún hotel del Estado, en los cuales tampoco podemos dormir ni trabajar los humoristas. Hay líneas áreas que tienen listados de personas -entre las cuales hay humoristas- que no pueden tomar sus vuelos.

Ha habido periódicos multados por artículos de humor. El humor político desapareció de la televisión.

En fin, la lista de agravios y sanciones es larga.

Como se apuntaba al comienzo, esto es usual en la historia venezolana. Desde el propio comienzo de nuestra vida republicana, cuando los adulantes del noble presidente Carlos Soublette denunciaron a Francisco Robreño por la obra “Excelentísimo señor”, con la que éste parodiaba a al presidente. A los

Daniela Rincón (Dirección)

comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

a dejar el poder, fue cuando se dio cuenta de que no podía con el humor. El humorismo es inapelable porque es manifestación pura del ingenio.

Sólo puede ser combatido con una manifestación de ingenio superior a la recibida, cosa que -obviamente- le resulta imposible al poder. De hecho, el humor cuanto más se le persigue, mayor es su fuerza, cuanto más se le censura más cosas dice y cuanto más se le acorrala, más libre es, porque el ingenio no tiene fronteras, límites, ni barreras, no lo frenan los barrotes ni le hieren las balas. El humorismo es el último reducto de la libertad cuando ya se ha perdido en los demás espacios, así que, querido Luis, nuestra lucha apenas comienza.

Se ha recordado muchas veces y no está demás volverlo a hacer: Soublette citó a Robreño a su despacho, éste le leyó la obra y Soublette, con una sonrisa le dijo: “joven, vaya y monte su obra que Venezuela no se ha perdido ni se perderá porque el pueblo se ría de su presidente. Venezuela podrá perderse cuando el presidente se ría de su pueblo”. Santa palabra.

NÉSTOR SUÁREZ/ECONOMISTA

web@versionfinal.com.ve

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo

estudiantes -¡siempre los estudiantes!- no se les escapó la conexión y realizaron el acto y fueron perseguidos. También cuando Castro (el anterior Castro) se realizó otro acto humorístico, “La Sacrada”.

El presidente cerró la universidad y encarceló a los estudiantes y dijo que no abriría la universidad hasta que fueran expulsados, cosa que su digno rector no hizo. Con Gómez, cárcel y tortura en La Rotunda para Leoncio Martínez (Leo), Francisco Pimentel (Job Pim) y Andrés Eloy Blanco (la lista es larga, cito solo a los que fueron humoristas). Con Pérez Jiménez a otro humorista que no puedo nombrar, pero que es papá de un querido amigo, lo metieron esposado (aunque sin esposa ni hijos) en un vuelo de Pan Am, cuyo capitán pidió disculpas en inglés a los pasajeros porque llevaban a bordo un peligroso delincuente que era expulsado del país La pregunta es la de siempre: ¿por qué se le teme tanto al humor? No cabe duda de que el humorismo es una de las mejores maneras de expresar la disidencia y la crítica a los poderosos. Cuentan que una de las razones que motivó a Guzmán

Conversión O Destrucción!!!!

UNIDAD WEB

PUBLICIDAD

que todos debemos y podemos aspirar”. Este planteamiento coincidió con las palabras introductorias del evento. En efecto, Pedro Pablo Fernández sostuvo que era indispensable ganar la batalla de la confianza. Solo un gobierno de amplitud nacional, integrado por la gente más competente con la que cuenta el país, que logre un amplio consenso y que no esté pensando en las próximas elecciones sino en las próximas generaciones, será capaz de asumir las duras decisiones que tienen que tomarse para corregir el rumbo equivocado y para abrir un horizonte de cambio y de progreso.

El Punto de Encuentro inicia sus deliberaciones con muy buen pie. Ojalá el testimonio de ese primer evento contribuya a elevar la calidad del debate público en nuestro país.

LAUREANO MÁRQUEZ/ HUMORISTA

Sub Directora igonzalez@versionfinal.com.ve

una ponencia de Pedro Palma, ex presidente de la Academia de Ciencias Económicas y Sociales.

Transcribo el párrafo con el cual concluyó su exposición Pedro Palma: “La corrección de los desequilibrios económicos tiene que hacerse dentro de un contexto muy amplio. Tiene que ser un esfuerzo que ayude a crear las condiciones para asegurar el éxito en la implementación de un plan de desarrollo sustentable de largo alcance, que busque no solo el progreso sostenido en lo económico, sino también la consecución de los objetivos de desarrollo permanente en materia política, institucional, social, ambiental, tecnológica, científica, cultural y ética. Solo así saldremos del subdesarrollo que nos atenaza, y lograremos alcanzar el desarrollo y el progreso sustentable al

Chatanicidio

Director

Irene González

EDUARDO FERNÁNDEZ/ POLÍTICO

C

omo suele suceder, la gente está equivocada, escribe Jean-Francois Revel: lo que puso de manifiesto el fracaso del comunismo “no fue precisamente la caída del Muro de Berlín en 1989, sino su construcción, en 1961.” ¿Qué pasaba en 1961? Que en Alemania Oriental “democrática”(la RDA) el comunismo fracasaba. Las personas subsistían en una vida muy gris y mediocre, con empleos improductivos y miserables, hastiadas de propaganda partidista oficial y vigilancia policiaca, sin cosas elementales, como pasta dental, toallas sanitarias, azúcar, jabón, etc. Todo el mundo era pobre bajo “la construcción del socialismo”. ¿Y en Europa Occidental? Al lado del fracaso comunista, en 1961 pasaba lo que muchos no quieren recordar: el éxito de la economía libre. Muy visible-por lo súbito y el contraste- en la rápida recuperación de los países vencidos: Alemania occidental (la RFA) e Italia.

El contraste entre riqueza y pobreza era muy

grande sobre todo en Berlín, una ciudad enclavada en la Alemania roja en ese tiempo, y a su vez dividida en dos sectores. La gente se pasaba al sector occidental, con papeles quienes los tenían, o sin ellos. Por qué Socialismo equivale a Destrucción: la destrucción de los mecanismos naturales del mercado que crean la riqueza a través de los precios libres, la competencia abierta entre las empresas, y los contratos que formalizan los intercambios voluntarios entre las personas.

Resultado: pobreza. ¿Por qué sobrevive la mal llamada utopía socialista? (“Utopía es algo deseable pero no posible; mas el socialismo es cosa posible y para nada deseable!). Porque mucha gente sigue engañada. Hay que desengañarla sobre el socialismo. Y hay que darle información sobre economía y liberalismo, y explicarle las realidades. ¿Quienes debemos convertirnos? Todos nosotros, pero en particular: -Los Chavistas de buena fe, que aún quedan, y muchos. Quienes se ilusionaron y votaron por Chávez confiados en que el cambio era para me-

jor y no para peor. Deben saber que la corrupción no es la causa del problema. Y que el problema no es Chávez y el chavismo sino el socialismo; y que la salida es la construcción de una economía libre, único sistema capaz de crear riqueza y prosperidad para todos.

- Los antichavistas de buena fe, que no están meramente en una carrera tras de puestos públicos. Deben saber lo mismo. Y que tampoco la salida es un retorno al pasado. Deben saber que así como el amor con hambre no dura, la democracia tampoco, porque sin la prosperidad y el bienestar que solo trae una economía libre, la democracia se cae o se pervierte.

-No enrolados. Más de un tercio de los venezolanos adultos no creen en el Gobierno y tampoco en la Oposición. Pero eso no significa que todos seamos “indiferentes o apáticos”, como lo califican algunas encuestas. Muchos estamos preocupados, y a la búsqueda de una alternativa, porque estas dos que hay ahora- Gobierno y actual oposición- simplemente no terminan de dar la talla.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 14 de junio de 2014

INFLACIÓN

Maracaibo la quinta ciudad más cara de Venezuela y Caracas la más cara del mundo DMS(Pasante)/ MP.- El BCV informó en su página web que en los meses de abril y mayo del presente año se registró un índice de inflación de 5,7%.

Asi mismo, publicó las ciudades que más fueron afectadas por la inflación convirtiéndolas en las más

caras del país.

De esa manera, Maracaibo (6.1%) fue la quinta de las 6 ciudades más caras de Venezuela durante el mes de mayo. La más costosa fue Ciudad Guayana con 6.9% de inflación.

La firma global de personal ECA International

realizó un estudio en 440 ciudades, centrándose en los precios de los productos más propensos a comprar a diario, incluyendo comestibles y ropa. Caracas encabezó la lista luego que la inflación hiciera que la ciudad saltara del puesto 32 al primero en un año.

Directivos de Consecomercio señalaron que el actual es muy confuso

SENIAT

Cierran 179 establecimientos por irregularidades fiscales MP.- El Seniat, a través de sus sedes regionales, aplicó acciones sobre la Verificación de Deberes Formales (VDF) a 259 contribuyentes, cuyas multas alcanzaron un millón 542 mil 180 bolívares, en respuesta a múltiples denuncias formuladas por los usuarios y consumidores, a través de la línea 08000-SENIAT.

Los comercios fueron objeto de clausura tras detectar incumplimientos en los deberes formales tributarios, tal como lo establece el Código Orgánico Tributario, durante la verificación a 281 establecimientos cuyos propietarios y dueños pertenecen a la comunidad asiática en Venezuela, de los cuales 179 resultaron cerrados.

TELEFONÍA

Movistar y Digitel aumentarán el precio a sus planes y servicios D.M.S/Pasante.- Movistar y Digitel publicaron este viernes los nuevos precios de sus planes adicionales de telefonía móvil prepago y postpago, los cuales entrarán en vigencia a los 15 días luego de la publicación del aviso.

Para las tarifas de telefonía móvil de Movistar están incluidos los

planes para Blackberry, mensajería de texto y más. Ésta tendrá una tarifa de la renta básica de 30 bs mensuales y el Internet del servicio básico de 50 Mb será cobrado en 56 bolívares el mes.

Digitel también publicó los incrementos pertenecientes a Banda Ancha y telefonía móvil.

COTIZACIÓN

Precio del barril de petróleo subió 0,67 dólares y cerró la semana en 98,05 D.M.S/Pasante.- El Gobierno nacional informó este viernes que el precio del barril de petróleo venezolano subió 0,67 dólares y cerró la semana en 98,05 dólares por barril, debido a la incertidumbre en el mercado con respecto a los suministros provenientes del Medio Oriente y África y a la debilidad

del dólar frente a otras divisas. La cesta petrolera ha tenido una cotización promedio de 96,69 dólares en lo que va de 2014, frente a 99,49 dólares de 2013 y los 103,42 dólares del año 2012.

El precio del crudo se mantiene así por debajo de los 100 dólares desde el cuarto trimestre del 2013.

Piden poner orden en el sistema cambiario AGENCIA

José Tancredi, presidente de Consecomercio, dijo que las ventas han caído 48% en el primer trimestre del año y 80% de los comerciantes no invirtieron durante ese mismo periodo.

Ydellanira Parra H.

M

ás que la unificación del sistema cambiario del país, se requiere poner orden con el método de entrega de dólares para el sector comercial regional y nacional, pidió este viernes el presidente de Consecomercio, José Tancredi, durante el primer encuentro regional de la Cámara de Comercio y Servicios del Zulia, que se celebró en la sede de este organismo en Maracaibo.

Tancredi cuestionó los diferentes tipos de cambio que se manejan en el país para la asignación de divisas al sector comercial e industrial del país, calificándolos de “confusos”.

Tancredi exhortó al Gobierno nacional a tomar medidas de fondo, que permitan la reivindicación del sector comercial del país.

“Venezuela cuenta con 4 tipos de cambio, eso es bastante confuso, muchos piensan que es increíble, tenemos el 6,30 para alimentos y medicinas, el Sicad I, el Sicad II, y el mercado paralelo”, expresó Tancredi.

Recordó que “se ha hablado del tema de la unificación cambiaria.

Aquí hace falta es un orden cambiario para que tú puedas planificar como empresario”.Asimismo, señaló que la última encuesta realizada por el organismo entre sus

afiliados, arrojó que las ventas del sector sufrieron una caída del 48% durante el primer trimestre del año y que 80% de los comerciantes no realizaron inversiones a lo largo de los tres primeros meses de 2014.

En dicha reunión también participaron los politólogos John Magdaleno y Jesús Castillo, y el abogado Danilo Mejías, quienes disertaron sobre las perspectivas económicas y políticas del país.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Mayo) Oro 1.272,67

10,00 49,98 4,1%

10,00 49,99 6,30 5,7%

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

Ultimo Cierre Cierre Anterior

Ultimo Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 102,59

22.611 97.38 548,3 3.730

22.804 98,31 498,1 3.640,55

Barril venezolano $ 97,38

1 Peso colombiano = 0,0033 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 105,39

Maracaibo, sábado, 14 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

MEDIDA

El expresidente dijo que seguirá de cerca denuncias de coacción al elector

Colombia cerrará sus fronteras por elecciones EFE El Gobierno colombiano ordenó el cierre de los pasos fronterizos terrestres y fluviales del país desde la madrugada de hoy hasta la tarde del domingo con motivo de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, informaron uentes oficiales.

La medida afecta los puestos de control terrestre del Puente Internacional José Antonio Páez (Arauca), Paraguachón (La Guajira) y el Puente Internacional Simón

Bolívar (Norte de Santander), así como el fluvial de Puerto Carreño (Vichada), todos en la frontera con Venezuela, según la agencia oficial Migración Colombia. Con Ecuador estarán cerrados los pasos terrestres del Puente Internacional de Rumichaca en Ipiales (Nariño) y de San Miguel (Putumayo).

Igualmente se cerrará el puesto de control migratorio fluvial de Leticia, en el departamento de Amazonas, limítrofe con Brasil y Perú, agregó la información.

Uribe denuncia supuesto fraude y abuso de poder

AGENCIA

El exmandatario aseguró que existen irregularidades en la votación de colombianos residentes en Venezuela Agencia

E

l exmandatario colombiano y senador electo Álvaro Uribe denunció ayer supuestas acciones de fraude y abuso de poder hechas desde la campaña del presidente del país y candidato a la reelección, Juan Manuel Santos, con miras a los comicios del domingo.

Como líder del movimiento opositor Centro Democrático, del que Óscar Iván Zuluaga es candidato presidencial, Uribe (2002-2010) consideró en un comunicado que esas prácticas “no tienen antecedentes en el país”.

Uribe también denunció irregularidades en la votación de colombianos residentes en Venezuela.

Uribe destacó un “tema muy grave: el abuso de publicidad (santista) en el Mundial” de fútbol, y observó que el jueves durante la retransmisión de la ceremonia inaugural del certamen deportivo que se celebra en Brasil abundaron los avisos publicitarios de la campaña de Santos, que son legítimos, y los avisos ilegítimos del Gobierno”.

Una firma calificadora de publicidad audiovisual, Ibope, certificó además, según Uribe, que el Gobierno gastó 3.141 millones de pesos (alrededor de 1,67 millones de dólares) en 783 comerciales de pauta institucional mientras que la coalición oficialista de la Unidad Nacional gastó otros 4.200 millones de pesos (cerca de 2,23 millones

de dólares) en 614 anuncios.

Uribe también denunció una supuesta reunión en la ciudad de Barranquilla (norte), el pasado 30 de mayo, en la que supuestamente se acordó triplicar la votación en la segunda vuelta electoral del próximo domingo aumentando el monto de la compra de votos de 30.000 a 50.000 pesos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 14 de junio de 2014

CHARLA

Consejos Comunales y productores agropecuarios participan en los proyectos

El Invez trabaja en la vialidad agrícola del estado Zulia CORTESÍA

El ahorro en la construcción y reparación de carreteras ha permitido extender los proyectos a los diferentes municipios de la región.

Ariyury Rodríguez

E

l presidente del Instituto de Vialidad del Estado Zulia (Invez), Carlos Lamus explicó que están trabajando en los municipios Miranda, Santa Rita, Lagunillas, Baralt, Sucre, Jesús María Semprún, Machiques, Rosario de Perijá, Catatumbo, Mara y Jesús Enrique Lossada en materia de carreteras.

Destacó que “venimos trabajando con los Consejos Comunales, la asociación de productores y estamos rindiendo más los recursos, incorporando a la comunidad a los trabajos con aquellas alcaldías conjuntamente”.

El Invez realiza un convenio con las comunidades para garantizar la maquinaria, el transporte, combustible, atención al personal y los operadores.

Esto con la finalidad de bajar los costos de inversión y que ese

Carretera La Cañada de Urdaneta vía agrícola “Sabana Perdida” una de las obras que adelanta el Gobierno Regional en el estado Zulia.

dinero sea destinado a extender los proyectos de vialidad para los municipios zulianos, señaló Lamus.

Indicó que “el 40% se está ahorrando con este trabajo mancomunado entre los Consejos Comunales, las Comunas, la Gobernación del Estado Zulia y el Invez.

Es reinvertido en las obras, si en algún caso se construyen 10 kilómetros de carretera, con lo que se ahorra se hacen 14 kilómetros, beneficiando a la colectividad”.

El presidente del Invez destacó que los productores agropecuarios que estén interesados en mejorar la vialidad en las zonas de producción deben estar debidamente inscritos y con su documentación en regla para participar en los programas de vialidad que adelanta el ejecutivo regional.

Invez Continúa obras El funcionario en materia de vialidad en el Zulia, Carlos Lamus considera que el trabajo en con-

junto del Gobierno Nacional, Regional y los municipios del estado Zulia garantizan la continuidad de los trabajos en materia de carreteras para la región.

Lamus señaló que el Gobernador del Estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas aprobó 11 millones de bolívares más para culminar la carretera del municipio La Cañada de Urdaneta que limita con Rosario de Perijá, sistema de alcantarillas, demarcación, aceras y brocales.

Manejo del niño con diarrea y desnutrición Ariyury Rodríguez El personal médico y de enfermeras del Servicio Autónomo Hospital Universitario de Maracaibo (Sahum), recibió una charla sobre el manejo del niño desnutrido grave con diarrea y deshidratación.

La doctora Haydée Parra de Soto, profesora jubilada de La Universidad del Zulia, encargada de dictar la charla explicó que “la desnutrición infantil, más allá de ser una condición patológica, corresponde a un problema de salud pública, y es por ello, que diversas entidades alrededor del mundo se encargan de combatirla, ya que es la principal causa de muerte de lactantes y niños pequeños en países en desarrollo”.

La conocida Pediatra Puericultora manifestó su preocupación porque la desnutrición es un tipo de enfermedad ligada a la mala alimentación y una condición patológica que se diferencia de otros tipos de enfermedad porque es producida por el déficit de nutrientes de los alimentos.

BRINDIS

Hoy se celebra el día del Donante de Sangre Daniel Pereira

Vecinos temen un brote de enfermedades infecciosas que afecte a niños, jóvenes y adultos

En Las Mercedes viven entre aguas negras Texto y foto: Andrea Méndez (Pasante Unica) Habitantes de la comunidad de la avenida 7 del sector Las Mercedes, denunciaron que la cañada se encuentra llena de basura y aguas negras que corren de las edificaciones vecinas.

Karolyn Yohares, vecina de la zona explicó que en épocas de lluvias el agua se represa, inundando las casas que están en las adyacencias de la cañada Las Mercedes.

Destacó que “la basura y maleza que obstruyen el paso del agua afectan la estructura de algunas viviendas ocasionando así, que algunas paredes se caigan”.

Hayarith Polo, residente de la comunidad cercana a la avenida Universidad, indicó que el problema se solucionó parcialmente por la inter-

vención de una empresa de la zona que se encargó de pavimentar parte de la cañada, lo cual facilitó el paso de las cloacas por un tiempo pero actualmente eso se hizo insuficiente.

Unas 30 familias se mantienen alerta ante un brote de enfermedades como: infecciones estomacales, diarreas, vómitos y afecciones en la piel, producto de las aguas negras y el mal olor que desprende la cañada que pasa por los frentes o patios de estas viviendas.

La señora Polo le hace un llamado a las autoridades municipales de Maracaibo y regionales del Zulia para que realicen un operativo de limpieza urgente en la cañada Las Mercedes, antes de que ocurra una desgracia en la zona por el desbordamiento del caño, como ha ocurrido en años anteriores, al presentarse la época de lluvias.

Al presentarse la temporada de lluvias, el agua de la cañada amenaza con llevarse las casas y todo lo que encuentre a su paso.

El 14 de junio fue designado por la Organización Mundial de la Salud como el Día Mundial del Donante de Sangre. La directora del Instituto Hematológico de Occidente, Banco de Sangre Zulia, Elizabeth Borjas, destaca la importancia que tiene promover y generar conciencia en la población sana sobre la donación voluntaria, que permita tener disponibilidad de sangre para aquellos pacientes que la requieren.

El programa “Sangre Segura” es impulsado por el Ministerio del Poder Popular para la Salud conjuntamente con los gobiernos regionales.

Hoy, de 8 a 11 y 30 de la mañana, se hará el brindis de celebración en el Banco de Sangre, diagonal a la Maternidad Castillo Plaza y el miércoles 18, en horario corrido de 7am a 5pm, los donantes podrán participar masivamente con la atención de especialistas.

Maracaibo, sábado, 14 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

Funcionarios de Polimaracaibo brindarán seguridad en los camposantos de la capital zuliana el domingo Día del Padre.

Ariyury Rodríguez

L

a Alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales, a través de la dirección de Servicios Públicos y Mercados Municipales realizó un exhaustivo operativo de limpieza en el Cementerio Corazón de Jesús.

Alfredo Márquez, director de Servicios Públicos del ayuntamiento local, explicó que más de 50 obreros

Alcaldía de Maracaibo realizó un operativo de limpieza

Cementerio Corazón de Jesús listo para recibir a visitantes CORTESÍA

trabajaron arduamente en las labores de limpieza para dejar el camposanto listo para los visitantes del Día del Padre.

Con una retroexcavadora y cuatro camiones volteo fueron recogidos los desechos y escombros del Cementerio Corazón de Jesús ubicado en la avenida La Limpia.

Reiteró Márquez que “para tranquilidad de los familiares que se disponen a visitar a sus difuntos en los distintos cementerios que se encuentran dentro de la jurisdicción de Maracaibo,

la Alcaldía levanta un operativo junto a Polimaracaibo para garantizar el resguardo y la seguridad de todos los visitantes, así como el tránsito vehicular”.

El gobierno municipal tiene previsto disponer de clínicas móviles con el equipo de Salud Maracaibo, para brindar atención a los familiares que acuden el Día del Padre a los cementerios.

Finalmente el funcionario municipal aseguró que “los cementerios San Sebastián y San José, mejor conocidos como el cuadrado y el redondo; respectivamente,

se encuentran en perfectas condiciones”.

Escuela de Guardavidas El Director de Protección Civil y Administración de Desastre del Municipio Maracaibo (PC), José Múñoz explicó que trabajan en lo que será la primera propuesta para la discusión y posible promulgación de una ordenanza que permita al municipio la legalidad para la conformación de la primera escuela de guardavidas de Venezuela.

SAN FRANCISCO

SISTEMA ÚNICO

El Mundial de Fútbol 2014 se disfruta desde el Zoológico A.R.- El presidente del Parque Zoológico Metropolitano del Estado Zulia, Leonardo Núñez anunció la colocación de una pantalla gigante en el área del Teatrino y la Laguna Central para disfrutar de los partidos de balompié.

El parque ubicado en la carretera La Cañada, municipio San Francisco ofrece a sus visitantes los espacios y la exhibición de las diferentes especies de animales, además de disfrutar de los partidos de fútbol del Mun-

Trabajadores de la Alcaldía de Maracaibo recolectaron 300 metros cúbicos de basura y escombros en el Cementerio de La Limpia.

dial 2014 que se celebra en Brasil, a través de una pantalla gigante, destacó Núñez.

El presidente del Zoológico extendió la invitación al público en general, en especial a los amantes de este deporte, a los colegios, liceos, universidades y organizaciones juveniles del Estado Zulia.

Reiteró que para hoy disfrutarán del juego entre Uruguay-Costa-Rica, Colombia-Grecia, Inglaterra-Italia y Costa de Marfil-Japón.

Ofrecen más de 227 mil cupos en las universidades del país A.R.- El ministro de Educación Universitaria, Ricardo Menéndez, explicó que “el Sistema Nacional de Ingreso (SNI) garantiza más de 227 mil cupos a los bachilleres que utilicen este proceso para acceder a las universidades públicas durante 2014”.

Manifestó su satisfacción por la gran cantidad de bachilleres que contarán con su cupo en las máximas casas de estudios públicas.

“Uno de los objetivos del Gobierno Nacional es pro-

mover permanentemente el aumento de la oferta de cupos”, según Menéndez.

El ministro de Educación Universitaria, reiteró que cuentan con más de 20 mil cupos para estudiantes del área de Medicina Integral Comunitaria y 70 mil adicionales de la Misión Sucre.

“El sistema público de nuestro país está ofreciendo 350 mil cupos en total para que la juventud de Venezuela se pueda seguir fortaleciendo”, aseguró Menéndez.

Suma anuncia acciones de calle para la próxima semana

Educadores zulianos consideran insuficiente el aumento salarial Edgardo Castillo. Pasante Unica El Sindicato Unitario del Magisterio del Estado Zulia (Suma), en rueda de prensa manifestó el descontento en cuanto al aumento salarial del 10% anunciado por la Gobernación del Estado Zulia.

Gualberto Más y Rubí presidente del Suma, pidió a los padres y representantes que salgan a la calle junto a los maestros y profesores de las diferentes áreas, para apoyar las acciones que empren-

derán, con el fin de exigir un aumento por encima de 13,50 bolívares diarios.

Destacó que “para tener una excelente educación se necesitan maestros mejor pagados, por esta razón se estarán realizando las protestas de calle en varios sectores de Maracaibo a partir de la próxima semana”.

Los directivos del gremio educativo evaluarán y discutirán a puerta cerrada las acciones de calle que van a tomar, para exigir un incre-

EDGARDO CASTILLO

Directivos del Sindicato Unitario del Magisterio del Zulia.

mento salarial justo para los educadores zulianos, reiteró Más y Rubí.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 14 de junio de 2014

Si el hombre no usa preservativos vativo os puede generar serias infecciones en la mujer Probablemente las parejas sobre todo adolescentes o adultos jóvenes, usan ese tipo de penetración como una forma de prevenir el embarazo.

Frecuentemente las mujeres consultan a su vida de muchas parejas. Para algu- fricciones que pueden ocasionar rasginecólogo por no tener nos, el tener sexo anal, es una forma gaduras dentro de la cavidad del ano de experimentar. Cuando un hombre y romper las delicadas membranas. control de esfínteres o inserta su pene en el ano de su pa- En el mercado puedes encontrar reja, puede que sea placentero, pero diferentes tipos de lubricantes para presentar infestación también puede causar incomodidad esto. No uses nunca los que están herecurrente. a la pareja, e incluso dolor. El mús- chos a base de aceite, como el aceite

Los peligros del coito anal

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

A

unque el sexo anal es una de las alternativas dentro de las relaciones de pareja, algunos ginecólogos y otros especialistas están altamente preocupados por esta práctica, pues están encontrando de manera más frecuente a mujeres que manifiestan presentar problemas de infecciones recurrentes en la zona del ano e incomodidad, sobre todo porque sus parejas les gusta este tipo de acto sexual.

Muchas mujeres, aceptan la penetración anal, como una forma de mostrarse dispuestas para su pareja y son penetradas sin ningún tipo de preparación física, lo que trae altos grados de dolor por la resistencia que se genera e insatisfacción por las reacciones de la pareja y la situación en sí misma.

El coito rectal es tal vez uno de los más grandes tabúes que existen en cuanto a sexo se refiere. Muchas personas lo juzgan y lo asocian solamente con el sexo entre homosexuales.

Sin embargo, como he comentado también hay parejas heterosexuales que practican la estimulación del ano en la intimidad.

Cualquiera pensaría que el recto es la parte del cuerpo menos atractiva. Por ahí salen los desechos del intestino y no es algo que a simple vista pueda parecer excitante. Sin embargo, cuando se trata de sexualidad, el ano es también protagonista en la

culo que se encuentra en el recto se aprieta ante la estimulación, lo cual hace que a pesar de que el pene se introduzca suavemente y despacio, cause molestia. Si la penetración en el ano se hace de manera forzada, puede causar una lesión. Por eso, es aconsejable usar un lubricante para no causar heridas.

Esta es la práctica sexual que más duramente se juzga. La religión dice que va en contra de la naturaleza y mucha gente lo considera como algo “sucio” o inapropiado. Para realizarla se requiere un buen grado de conocimiento de la pareja, intimidad, confianza, y comunicación además de contar con mecanismos que permitan una adecuada lubricación, caricias que permitan dilatación paulatina, poder generar un buen grado de excitación en la mujer, y que el hombre cuente con la capacidad de ser paciente y cauteloso dado que no puede moverse tan enérgicamente como lo haría durante el coito vaginal porque corre el riesgo de dañar tejidos muy delicados. ¿Cuáles son los riesgos de tener sexo anal?

Para prevenir infecciones, evita tener penetración vaginal o sexo oral luego de que tu pareja ha retirado el pene de tu ano. En el ano se encuentran bacterias que son peligrosas si entran en la vagina y en la boca. Lo mejor es usar un condón o lavarse bien el pene antes de tocar otras áreas.

Usa un lubricante para facilitar la penetración. El sexo anal conlleva

para niños.

El sexo anal es un factor de riesgo para contraer las Enfermedades de Transmisión Sexual (ETS). El Virus de la Inmunodeficiencia Humana VIH, virus que causa el SIDA se transmite con frecuencia a través del sexo por penetración anal.

Es más: el riesgo de transmisión por esa vía es mucho más alto que por el sexo vaginal.

Por eso, si decides tener sexo anal, hazlo SIEMPRE con un condón de látex para reducir el riesgo de contraer VIH y otras ETS.

RECOMENDACIÓN Si tienes dudas acerca del sexo anal, consulta con tu médico. Si no te sientes cómoda con esta práctica, habla con tu pareja. El sexo idealmente debe de ser placentero para las dos personas involucradas.

Si por el contrario lo disfrutas, hazlo tomando las medidas de precaución necesarias para no atentar contra tu salud.

¡PELIGRO! El urólogo Omar Méndez, del Centro Clínico La Sagrada Familia, destaca que si el hombre al penetrar el recto de la mujer no usa condón y posteriormente continúa el acto sexual en la vagina puede ocasionarle serias infecciones a su pareja en la orina.

“Es recomendable que si el hombre acostumbra a practicar coito anal debe hacer usando preservativo y si luego busca penetrar en la vagina puede quitárselo sin problemas, esto es para evitar cualquier tipo de

consecuencias mayores por falta de higiene”. Las mujeres desarrollan con más frecuencia infecciones urinarias, debido a que su uretra es más corta y la abertura se encuentra más cerca del ano.

La causa principal de la infección de orina suelen ser las bacterias, que ascienden por la uretra causando la infección de los tejidos afectados.

Normalmente se trata de una bacteria intestinal que proviene de las propias heces, llamada Escherichia coli.

Maracaibo, sábado, 14 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

Dr. Aguirre Víctor

Mario Reiley Tratamiento con acupuntura de trastornos gastrointestinales, procesos inflamatorios y artríticos.

Tratamientos sin fármacos.

Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0424-6426813 / 0261-9661004 A-00001633

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00001720

Dr. German Andrade

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00001724

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00001725

A-00001721

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00001722

Emerson Hernández

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00001586

Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00001811

Dr. Jorge Aguilar Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00001405

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191

Dr. Felipe Díaz Araujo Cirujano Oncólogo - Mastólogo.

Diagnóstico de tratamiento de tumores mamarios. Ginecología oncológica. Tumores de cabeza, cuello y vías digestivas. Cáncer de piel y partes blandas. Laparoscopia.

Policlínica Maracaibo, Av 8 Santa Rita, consultorio 1-17 de lunes a jueves de 04:00 a 06:00 pm. Tlf: 0261-7005100/0416-6611149.

Hospital Clínico, lunes - miércoles de 06:30 a 07:30 pm y viernes de 06:00 a 07:00 pm.

A-00001733

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m, contacto:7960547, Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am, contacto: 7429321, Clínica Sagrada Familia, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 7142408 A-00001738

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00001404

A-00001727

Dr. Orlando Montero

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00001746

Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso.

Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00001758

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00001748

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00001751

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00001813

Santiago González Reverol Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com

Especialista en cosmeto-ginecologia láser, endocrinología ginecológica.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1 er piso.

Lunes a jueves de 10:00 am a 12:00 m/ martes y jueves de 4:00 pm a 7:00 pm. Contacto: 0261-4005191 santiago289@hotmail.com A-00001760

A-00001752

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00001490

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7555050 0414-6161604

A-00001731

Mario Suárez

A-00001726

Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, Amparo. PB de lunes a viernes 9 am.

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00001732

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com

Maydeli Flores

Edgmar M. Parra

Sonia Reverol

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191 A-00001728

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191

Daniela Wilman Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001734

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001736

A-00001729

Luis Repizo

Francis Weffer

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001739

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00001741

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00001742

Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00001730

Gineco - Obstetra. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 am.

Consultorio Santa Elena de La Cruz, km 3 y 1/2 vía Peijá, lunes a viernes de 2:00 a 4:30 pm.

A-00001413

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00001756

Edeanny Domínguez

Dr. Josè Acevedo Silva Reduccion y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomia, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugia de parpados), Ritidectomia (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00001682

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00001744

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

A-00001749

Luis Nuñez Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001414

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00001416

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00001417

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 14 de junio de 2014

Dra. María Jesús Pérez

Henry Ramirez Dr. Fadi Abdul Latif Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00001763

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00001743

Jairo E. Carbono R. Alexander Gomez Internista nefrologo. Adultos, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miercoles de 4:00 a 6:00 pm. Sagrada Familia zona sur de 7:00 am a 12:00 m. Lunes a viernes.

0414-6187207 A-00001764

Dra. Greysi Virla Nefrólogo - Internista. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y jueves de 1pm a 3pm PB Contacto: 0261-3120095 A-00001544

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00001745

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001735

Dra. Marianela Ramírez Torre de Consultorios Policlínica Amado, 3er piso, consultorio 9, lunes a viernes 2:30 pm a 5:00pm.

Contacto: 0414-9276942 A-00001737

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4159763 (Paraíso) 0424-6144105 (Muñoz) A-00001747

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00001750

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00001755

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001759

Isabel Urdaneta

Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00001771

Ricardo Albornoz Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00001765

REUMATOLOGÍA Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00001766

A-00001753

A-00001770

Sandra El Masrri

Freddy Olano

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001740

Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00001757

Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00001767

Psiquiatra sexólogo Nestor Urdaneta . Terapias Psicológicas de parejas, adultos, niños, estrés, ansiedad, autoestima, depresión, insomnio, orientación vocacional, duelo.

Hospital Clinico, previa cita. lunes a sabados 7am a 4pm. Contacto: 0414-6117780.

Francisco Briceño Enixo Quintero

Dr. Pablo J. Romero Larrauri

Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00001435

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00001488

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00001543

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m.

Contacto: 0261-2013317.

Correo: ducicmilenko@yahoo.com A-00001769

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00001768

Maracaibo, sábado, 14 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

Ruedan producción audiovisual en suelo maracaibero

FELIZ CUMPLEAÑOS DONALD TRUMP

Sixto Rein junto a Chino y Nacho en Maracaibo

FOTOS: JOHN ALBORNOZ

“Vive la vida” es su segundo sencillo promocional. El zuliano Alex Galán fue el director del alegre videoclip.

Johana Luzardo

El magnate más famoso de Estados Unidos está cumpliendo 68 años.

Comenzó siendo un promotor inmobiliario hasta llegar a ser el director ejecutivo de su propia compañía llamada “Trump Organization”. También es fundador de una empresa dedicada a operar casinos. Sus oficinas se encuentran en la famosa Torre Trump en Nueva York.

DÍA MUNDIAL DEL DONADOR DE SANGRE

L

a capital zuliana fue el lugar elegido para el rodaje del nuevo videoclip de Sixto Rein “Vive la vida”, que inició este jueves bajo el sol maracaibero.

Chino y Nacho fueron los invitados especiales en este audiovisual que promete ser un éxito mundial.

La producción audiovisual estuvo a cargo del director zuliano Alex Galán y el productor Julio Montero. Las fotografías muestran a Sixto junto al “Dúo Supremo” sobre un auto dorado.

El video se grabó en Astilleros

ESTRENO Designado por la Organización Mundial de la Salud, este día se creó para promover el acceso universal a sangre segura mediante la donación voluntaria y no remunerada. La fecha conmemora el nacimiento de Landsteiner, patólogo y biólogo austríaco que descubrió los grupos sanguíneos, ganándo el Premio Nobel de Medicina en el año 1930.

Los Haticos y mostrará un ambiente alegre en una fiesta en un muelle. Las modelos fueron seleccionadas a través del hashtag #LucesCamaraRumba siendo citadas ayer en el Hotel Venetur para trasladarse al set.

“Vive la vida” es el nombre del tema perteneciente a su primer álbum como solista titulado “Original Boy”. El disco contiene 13 canciones que fusionan el pop, el funk, hip-hop, tropical urbano y reggae trayendo una mezcla de primera.

RRicardo Montaner “Agradecido” desde el Abbey Road

SE ABRIÓ EL PRIMER “HARD ROCK CAFÉ” Emma B. Romero.- Ricardo Montaner

El famoso sitio abrió sus puertas por primera vez en 1971 en Londres. La idea del lugar fue albergar algunos de los objetos y recordatorios más destacados de la historia del rock, para que el público pudiera disfrutar de ellos mientras compartían entre amigos y familia. Actualmente existen 108 locales repartidos por 41 ciudades.

presentó un adelanto de lo que sería su nueva producción musical dedicada a su fanaticada.

“Agradecido” es el título que llevará el nuevo trabajo de Montaner.

Este álbum tendrá un toque especial, como todos los trabajos que se realizan desde el Abbey Road Studios donde The Beatles grabó casi la totalidad de su discografía y donde también ha trabajado Pink Floyd, Michael Jackson, Oasis, Queen, Red Hot Chili Peppers, U2, Amy Winehouse “Agradecido” contará con 13 canciones inéditas, dos de estas canciones son italiano y ha sido grabado entre Milán, Miami y Londres.

Ricardo Montaner tiene a su público acostumbrado a unas excelentes producciones,

¡Listos para la rueda de salsa casino más grande!

pero en esta oportunidad garantiza su total éxito con el talento de casi 100 músicos de la Orquesta Metropolitana de Londres que lo acompañarán en este nuevo reto.

Las redes sociales son la nueva estrategia de comunicación que utiliza el cantautor para mantener contacto directo con sus seguidores y mostrar los adelantos que lleva en sus proyectos.

Justamente por esta vía se conocerá el título de su nuevo sencillo promocional que saldrá el próximo mes de agosto.

Desde su cuenta oficial de Facebook adelantará su tema, desde donde también ha compartido varias imágenes que demuestra su trabajo y su estadía en Londres, desde donde han trabajado las estrellas más importantes del mundo.

A.P. G.- El estadio de beisbol de CANTV, servirá de escenario para realizar la “Rueda de Salsa Casino más Grande del Mundo”, que busca superar el Record Guiness hoy a partir de las 4:00pm.

15 academias de salsa casino del Estado Zulia, entre las que se destacan, “Baila que baila”, “Habana Maracaibo”, “Energía latina” y “El maestro”, serán las protagonistas del evento realizado por el gremio de la salsa casino del Estado Zulia AZUCA. Más de 1.400 participantes formarán parte de este show que busca otorgar el premio a la región zuliana y contribuir con el crecimiento de la cultura regional del baile, especialmente de la salsa casino.

TV FUTBOLÍSTICA

VIVE LA PASIÓN CON “RUMBOS A BRASIL 2014” Johana Luzardo.- Prepárate para disfrutar paso a paso lo mejor del deporte “más bonito del mundo” en el nuevo programa de televisión “Rumbos a Brasil 2014” transmitido todos los días a las 8:30pm por Aventura Tv, que promete apoderarse de la pantalla chica zuliana bajo la conducción de Wenceslao Moreno Junior, Omar Rumbos Pacheco y Geraldine Carrasquero. La información más detallada sobre la Copa Mundial de Fútbol 2014 la encontrarás al sintonizar el programa. Las jugadas destacadas, crónicas, debate, análisis táctico, interesantes comentarios y las noticias más recientes te harán disfrutar al máximo del vigésimo Mundial.

VERSIÓN FINAL Maracaib Maracaibo, bo b o, sá sába sábado, ba b ado do, 14 de junio j d de 2014

Holanda sorprendió al mundo al golear al actual campeón España 5-1 en Salvador de Bahía

Trituradora Mecánica

Los “naranjas” vengaron la derrota ante “La Roja” hace cuatro años en Suráfrica. Los ibéricos se adelantaron por penal de Xabi Alonso (26), luego dos tantos de Van Persie (43 y 72), dos de Robben (53 y 80) y uno de De Vrij (64) dieron la victoria a los holandesess.

Daniel Franco

E

spaña asombró al mundo al convertirse en campeón del mundo en Suráfrica 2010 al vencer 0-1 ante Holanda en Johannesburgo, una derrota que quedó en el corazón de los contrarios.

La venganza fue dulce y tomó cuatro años. Holanda mostró superioridad y para el asombro de todos aplastó 5-1 a la misma España en la primera jornada del Grupo B en el estadio Fonta Nova en Salvador de Bahía.

Los vigentes campeones se adelantaron en el primer tiempo, con un tanto de penal a Diego Costa que cobró Xabi Alonso (26), pero los Oranje remontaron con par goles de Robin Van Persie (43 y 72), otros dos de Arjen Robben (53 y 80) y uno de Stefan de Vrij (64).

España se adelantó al 27’ al transformar Xabi Alonso un penal cometido por Stefan de Vrij sobre Diego Costa, quien fue insultado y abucheado.

Pero antes del descanso, Holanda logró empatar en la jugada

DERROTA ABULTADA

España: Casillas (cap) - Azpilicueta, Piqué, Ramos, Alba - Xavi, Busquets, Xabi Alonso (Pedro 63) - Silva (Fábregas 78), Diego Costa (Fernando Torres 62), Andrés Iniesta. DT: Vicente Del Bosque.

GRUPO A

México derrotó 1-0 a Camerún en su debut en el Mundial D.F.- La escuadra de México mostró buenos movimientos y derrotaron por la mínima diferencia 1-0 a Camerún en su debut, en el estadio estadio Arena das Dunas de Natal (noreste) con un gol de Oribe Peralta.

Bajo un intenso diluvio que cayó todo el encuentro Peralta, delantero del América, al minuto 61 dio la

ventaja de los tres puntos al cuadro centroamericano en el Grupo A. El triunfo final subió los caldeados ánimos de los manitos por el arbitraje del colombiano Wilmar Roldán, que anuló de forma muy dudosa dos goles a Giovani dos Santos en la primera mitad. “El arbitraje nos sacó dos goles, pero llegamos con tres puntos y el ánimo a tope.

Pudimos irnos con un marcador más amplio, vimos la repetición, pero el equipo no se desesperó”, dijo el seleccionador mexicano Miguel Herrera.

“Me sorprendió ver cómo superábamos tan fácil al rival, no tuvieron explosión porque estuvieron pendientes de nosotros”, añadió el técnico.

siguiente por medio de Robin Van Persie (44). El delantero del Manchester United remató de cabeza un centro de Daley Blind, con una palomita espectácular que pilló a Casillas adelantado.

Los naranjas aumentaron la cuenta al 53 cuando de nuevo Blind colocó un balón al área, Robben controló y dribló a Sergio Ramos y Gerard Piqué y batió a Casillas con la izquierda.

Luego De Vrij siguió la tragedia ibérica al 64 al rematar cerca de uno de los palos un tiro libre desde la izquierda de Wesley Snejder.

Después llegarían dos más, uno de Van Persie (72), en un error de Casillas al fallar en un pase atrasado, y otro de Robben (80), en un contragolpe en que se escapa de Sergio Ramos por velocidad y batir al capitán del Real Madrid para la sorpresa del Mundial.

“No es un momento feliz para nosotros, pero como deportista felicito a la selección holandesa.

En el segundo tiempo han sido superior. Nos han desbordado. En el segundo todo se ha desequilibrado a su favor”, afirmó Del Bosque.

“Son detalles los que decantan la balanza, nos han dejado tocados”, agregó Andrés Iniesta.

La derrota de España ante Holanda por 5-1 es la mayor goleada que recibe un defensor del título mundial en su debut en la siguiente Copa del Mundo.

Es la quinta vez en la historia que un campeón comienza la defensa de su corona en el torneo siguiente con una derrota.

Holanda: Cillessen - Janmaat, de Vrij (Joël Veltman 77), Ron Vlaar, Martins Indi, Daley Blind - De Guzmán (Wijnaldum 62), Sneijder, de Jong - Van Persie (cap) (Lens 79), Arjen Robben. DT: Louis Van Gaal.

Maracaibo, sábado, 14 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 14 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

Encuentro a las 11:30 de la mañana en Belo Horizonte CIFRAS

Colombia abre ante Grecia

16

AFP

El equipo de José Pekerman no juega en mundiales desde Francia 98. Los helenos quieren arrancar con el pie derecho.

años tenía Colombia sin disputar un partido de la fase final de la Copa del Mundo.

CIFRAS

2

José Leonardo Oliveros

L

a selección colombiana de fútbol regresa a la copa del Mundo, tras 16 años de ausencia, y debutará en Belo Horizonte ante el onceno de Grecia, a partir de las 11:30 de la mañana.

El equipo José Pekerman, debe demostrar que la ausencia de su delantero estrella Radamel Falcao, no pesará en el frente de ataque, que tendrá Teófilo Gutiérrez y Carlos Bacca, como sus referentes.

Para Grecia, es una nueva oportunidad de trascender, tras el histórico título obtenido en la Eurocopa 2000.

Mark Geiger de Estados Unidos será el juez principal del partido.

El delantero colombiano, Radamel Falcao, quien se perdió la copa del mundo por una lesión, aseguró que estará en el estadio “Mineirao” de Brasil acompañando a sus compañeros en el debut ante la selección de Grecia.

mundiales de fútbol ha disputado Grecia en su historia, el de USA 1994 y Suráfrica 2010.

El combinado de José Pekerman tiene que demostrar sus ambiciones sin Falcao.

HISTORIA

DT: F. SANTOS Karnezis Papastathopoulos Manolas GRECIA Maniatis Kone Torosidis Mitroglou Katsouranis Holebas Salpingidis Cuadrado Samaras Armero Bacca Aguilar Gutiérrez Zapata

La historia entre el onceno colombiano y el heleno, se remonta a 1994, con el único partido disputado entre ellos.

Colombia tiene el saldo a su favor con victoria 2-0 sobre el combinado griego.

El juego fue el 5 de junio de 1994, en el Giant Stadium de Nueva Jersey, con goles de Hernán Gaviria (49’) y Freddy Rincón (68’).

Sánchez

James Yepes

COLOMBIA

Zuñiga

DT: J. PEKERMAN

JAMES

Ospina

Hora: 11:30 pm Transmisión: Meridiano TV, Venevision, Tves, Directv

Estadio: Salvador Arbitro: Mark Geiger (USA)

SAMARAS

Costa de Marfil y Japón debutan en la ciudad de Recife CIFRAS

Orden contra fuerza

La selección de Costa de Marfil, conocida como los Elefantes, nunca ha podido avanzar a la fase de octavos de final, a pesar de ser catalogados en los mundiales como un equipo bastante complicado en la fase de grupos.

HISTORIA Japoneses y Marfileños se han enfrentado en tres ocasiones, con dos victorias para los asiáticos y una para los africanos.

La balanza goleadora en estos encuentros esta igualada, ya que ambos oncenos han marcado en par de oportunidades a sus contrarios.

13

AFP

Los nipones esperan mostrar sus avances en la especialidad.

Los africanos llegan como los mejores de su confederación.

años han transcurrido del debut de Japón en los Mundiales. Su mejor actuación fue en 2002.

CIFRAS

2

JLO

J

apón y Costa de Marfil debutan en el mundial de Brasil 2014, a las 8:30 de la noche en la Arena de Pernambuco de Recife.

La selección de Japón llega de la mano del italiano Alberto Zaccheroni, quien tiene en Kagawa y Honda a sus mejores figuras.

Por su parte, Costa de Marfil llega como la mejor selección africana y coloca todas sus esperanzas en los pies de Didier Drogba y Yaya Touré, quienes han tenido un gran año.

El árbitro chileno Enrique Osses, será el encargado del encuentro que cierra la tercera jornada de Brasil 2014.

participaciones en la máxima cita del fútbol tiene la selección de Costa de Marfil.

El equipo japonés tuvo una última sesión de entrenamiento relajada.

Barry

DT: S. Lamouchi

Boka

Zokora

Touré Gervinho

Tioté

Aurier

C. DE MARFIL

Die

Bamba

Drogba

Honda

Kalou

Nagatomo

Osako Endo

Kagawa

Yoshida

Yamaguchi

Okazaki JAPÓN J

DT: A. Zaccheroni

KAGAWA

Estadio: Arena Pernambuco Arbitro: Enrique Osses (CHI)

Morishige

Kawashima

Uchida

Hora: 8:30 am Transmisión: Meridiano Tv, Venevisión, Tves, Directv

DROGBA

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 14 de junio de 2014

Italia e Inglaterra debutan en el grupo de la muerte de la copa del Mundo

CIFRAS

Duelo de gigantes

17

La tetracampeona del mundo espera arrancar con buen pie. Los ingleses sin mucha bulla quieren dar el golpe de autoridad.

AFP

participaciones tiene la selección de Italia en la Copa del Mundo de la Fifa.

CIFRAS

57

JLO

U

n clásico del fútbol mundial, se vivirá en la tercera jornada de la copa del Mundo, entre Italia e Inglaterra, quienes se medirán a las 5:30 de la tarde, en la Arena Amazonia de Manaos.

El equipo de Cesare Prandelli espera sacar toda su experiencia para soportar el fuerte calor de la localidad de Manaos, en un primer exigente encuentro en el llamado “grupo de la muerte”.

Por su parte, el equipo de Roy Hodgson llega sin hacer mucha bulla, con una nómina joven que espera hacer valer el nombre de Inglaterra, en la copa de Brasil.

El holandés Bjorn Kuipers será el juez principal del partido entre italianos e ingleses.

La Arena Amazonia, antiguo Estadio Vivaldão, no sea un escenario tradicional del fútbol, pero atraerá a un gran número de aficionados al ubicarse en la selva más grande del mundo.

Tiene capacidad de 40 mil 549 localidades.

goles se han anotado en los partidos entre Italia e Inglaterra.

30 tantos para los británicos y 27 para la azzurra.

Los italianos esperan estar preparados para el fuerte calor de Manaos.

Hart Cahill

Lallana

Johnson

HISTORIA

DT: R. Hodgson Baines Henderson INGLATERRA Gerrard Welbeck

Jagielka

Rooney

El historial entre italianos e ingleses es bastante amplio, dado que ambos países pertenecen a la Uefa.

Un total de 24 partidos han jugado ambas escuadras con una mínima ventaja para el conjunto de Cesare Prandelli, que tiene nueve victorias por ocho de Inglaterra, con siete cotejos empatados.

Candreva

Sturridge

Darmian

Balotelli De Rossi

Inmobile

Barzagli

Pirlo

Marchisio Abate

DT: C. Prandelli Estadio: Arena Amazonia Arbitro: Bjorn Kuipers (Holanda)

PIRLO

Buffon

Chiellini

ITALIA IT

Hora: 5:30 am Transmisión: Meridiano Tv, Venevisión, Tves, Directv

ROONEY

El equipo charrúa no contará con Luis Suárez ante Costa Rica CIFRAS

Uruguay comienza a soñar Los jugadores de la selección uruguaya, quienes tradicionalmente juegan con botines negros, para mantener uniformidad en su vestimenta, durante este mundial no utilizarán sus acostumbrados tacos.

HISTORIA El historial entre los suramericanos y centroamericanos tiene un total de ocho enfrentamientos, con balanza favorable para la selección charrúa.

Uruguay ha ganado seis de ocho enfrentamientos al combinado tico, que apenas ha conseguido dos empates.

Un total de 23 goles se han registrado en dichos encuentros.

2

AFP

Hablar de la celeste es rememorar el “Maracanazo”. La ciudad de Fortaleza recibe el partido a las 2:30 de la tarde.

campeonatos del mundo ostenta la selección de Uruguay en las ediciones de 1930 y 1950.

CIFRAS

3

José Leonardo Oliveros

L

a selección de Uruguay comienza a soñar con un nuevo “maracanazo”, en su debut en la copa del mundo Brasil 2014, ante el combinado de Costa Rica, en la ciudad de Fortaleza, a partir de las 2:30 de la tarde.

Uruguay tiene la obligación de ganar a los ticos, que aparecen como los más débiles del grupo con la presencia de Italia e Inglaterra, a pesar de la ausencia del delantero Luis Suárez.

Las esperanzas de Costa Rica reposan en su portero Keylor Navas, quien ha sido una sensación con el Levante de España.

El alemán Felix Brych será el principal del cotejo.

ediciones tiene la selección de Costa Rica en la fase final de la Copa del Mundo.

Uruguay ha entrenado a todo tren en su búnker de cara al primer partido.

Navas

Umaña

DT: J. L. Pinto

Duarte Ruiz

Tejada González Ureña Cubero Gamboa Campbell Díaz Cavani Forlán

COSTA RICA

Arevalo Ríos Cáceres Gargano Godín

Stuani

Rodríguez URUGUAY

DT: O. Tabarez

FORLÁN F FO ORL RLÁN ÁN

Estadio: Castelao, Fortaleza Arbitro: Felix Brych (GER)

Lugano

Muslera

Pereira

Hora: 2:30 pm Transmisión: Meridiano TV, Venevision, Tves, Directv

NAVAS N AVAS S

Maracaibo, sábado, 14 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

Las protestas anticopa continúan en Brasil

BRASIL 2014

Ecuador dedicará a “Chucho Benítez” un partido AGENCIAS

Once detenidos en Salvador de Bahía AFP

La situación se presentó a unos 5 kilómetros del estadio donde jugaron Holanda y España.

La Policía usó gas lacrimógeno para dispersar a los protestantes.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

El combinado de Ecuador espera homenajear al”Chucho” Benítez.

JLO.- El defensor ecuatoriano Franklin Erazo, aseguró que el equipo buscará honrar la memoria de su excompañero “Chuchi” Benítez, con una victoria ante el combinado de Suiza.

“El equipo también va a jugar por la memoria de él (Benítez), que fue parte de nuestro equipo, y vamos a tener una buena participación”, explicó Erazo.

Benítez de 27 años, falleció el 29 de julio del año pasado, cuando hacía carrera en el fútbol de Catar.

Acerca del combinado helvético, el delantero Felipe Caicedo indicó: “Hemos estudiado a Suiza.

Es un equipo muy ordenado pero también tendremos nuestras opciones. Ecuador es una selección unida, alegre, y sabemos aprovechar eso”.

Ecuador debuta mañana en el estadio Mané Garricha de Brasilia, en la apertura del Grupo E de la copa del Mundo Brasil 2014.

U

na nueva protesta en contra de la Copa del Mundo Brasil 2014, se suscitó ayer en Salvador de Bahía, la cual dejó 11 personas detenidas tras el enfrentamiento con los cuerpos de seguridad.

El hecho se presentó a unos 5 kilómetros del estadio donde jugaron Holanda y España el pri-

Brasil

A2

Croacia

México

12/06 08:00 Sao Paulo 13/06 04:00 Natal 17/06 07:00 Fortaleza 18/06 07:00 Manaos 23/06 08:00 Brasilia 23/06 08:00 Recife

Colombia

Grecia

C2

blico que implicó la organización del evento, el cual superó los 11 millones de dólares.

Durante la inauguración en Sao Paulo, hubo fuertes enfrentamientos en zonas cercanas a

JLO Los jueces principales de la copa del Mundo Brasil 2014, podrán hacer pausas, en algunos partidos, para que los jugadores puedan refrescarse ante el fuerte calor en algunas de las ciudades sedes.

La información fue dada a conocer por la Federación Internacional de Fútbol y Asociaciados

(FIFA), luego de haberse disputado el encuentro entre España y Holanda, que se disputó en la ciudad de Salvador de Bahía.

Los árbitros podrán hacer pausas de tres minutos, siempre y cuando el índice de temperatura “Wet Bulb Globe Temperature” supere los 32 grados centígrados, informó Delia Fischer, portavoz de la Fifa.

Dicho índice calcula la tempe-

ratura del aire, velocidad del viento, humedad y luminosidad.

“Será a discreción del árbitro.

Podrá decretar pausas de tres minutos en torno al minuto 30 y al minuto 75”, anunció Fischer.

Asimismo se conoció que las pausas serán adicionadas en el tiempo de descuento al final de cada mitad.

La decisión irá “partido a partido”, según la vocera.

GRUPO B A3

A4

Camerún

Brasil - Croacia México - Camerún Brasil - México Camerún - Croacia Camerún - Brasi Croacia - México

B1

España

B2

C. de Marfil

Japón

C4

14/06 04:00 B. Horizonte Colombia - Grecia 14/06 08:00 Recife C. de Marfil - Japón 19/06 04:00 Brasilia Colombia - C. Marfil 19/06 10:00 Nata Japón - Grecia 24/06 08:00 Cuiabá Japón - Colombia 24/06 08:00 Fortaleza Grecia - C. Marfil

AGENCIAS

Holanda

Chile

13/06 07:00 Salvador 13/06 10:00 Cuiabá 18/06 10:00 R. de Janeiro 18/06 04:00 Porto Alegre 23/06 16:00 Curitiba 23/06 16:00 Sao Paulo

D1

D2

En otras competiciones se han hecho pausas debido al fuerte calor.

GRUPO E B3

B4

Australia

España - Holanda Chile - Australia España - Chile Australia - Holanda Australia - España Holanda - Chile

Suiza

E1

E2

Ecuador

Francia

GRUPO F E3

E4

Honduras

15/06 16:00 Brasilia Suiza - Ecuador 15/06 19:00 P. Alegre Francia - Honduras 20/06 20:00 Salvador Suiza - Francia 20/06 22:00 Curitiba Honduras - Ecuador 25/06 20:00 Manaos Honduras - Suiza 25/06 20:00 R. de Janeiro Ecuador - Francia

GRUPO D C3

la Arena Corinthians, también hubo concentraciones en Rio de Janeiro, Belo Horizonte y Porto Alegre.

La copa del Mundo se extenderá hasta el 13 de julio.

Fifa aprueba pausas en partidos

GRUPO C C1

Gran parte del pueblo brasileño, reclama por mejores condiciones de vida.

El calor en varias ciudades de Brasil afecta a muchos jugadores

GRUPO A A1

mer partido del Grupo B de la competición.

La policía local, nuevamente usó el gas lacrimógeno para poder dispersar a los manifestantes, los cuales no superaban el ciento de personas.

La policía militar de Bahía confirmó a la agencia de noticias AFP que las detenciones se debieron a “prácticas de vandalismo”.

Desde antes del arranque de la copa del mundo, el pueblo brasileño protesta por el alto gasto pú-

F1

Argentina Nigeria

D3

D4

Uruguay Costa Rica Inglaterra Italia 14/06 07:00 Fortaleza Uruguay - Costa Rica 15/06 01:00 Manaos Inglaterra - Italia 19/06 07:00 São Paulo Uruguay - Inglaterra 20/06 04:00 Recife Italia - Costa Rica 24/06 04:00 Natal Italia - Uruguay 24/06 04:00 B. Horizonte C. Rica - Inglaterra

G2

G3

Bosnia

15/06 22:00 R. de Janeiro 16/06 19:00 Curitiba 21/06 16:00 B. Horizonte 21/06 22:00 Cuiabá 25/06 16:00 Porto Alegre 25/06 16:00 Salvador

GRUPO G G1

F2

F3

Irán

F4

Argentina - Bosnia Irán - Nigeria Argentina - Irán Nigeria - Bosnia Nigeria - Argentina Bosnia - Irán

GRUPO H G4

EEUU Ghana Alemania Portugal 16/06 17:00 Salvador Alemania - Portugal 16/06 22:00 Natal Ghana - EEUU 21/06 19:00 Fortaleza Alemania - Ghana 22/06 19:00 Manaos EEUU - Portugal 26/06 16:00 Recife EEUU - Alemania 26/06 16:00 Brasilia Portugal - Ghana

H1

Bélgica

Argelia

H2

Rusia

17/06 04:00 B. Horizonte 17/06 10:00 Cuiabá 22/06 10:00 R. de Janeiro 22/06 04:00 Porto Alegre 26/06 08:00 Sao Paulo 26/06 08:00 Curitiba

H3

H4

Corea Sur

Bélgica - Argelia Rusia - Corea Sur Bélgica - Rusia Corea Sur - Argelia Corea Sur - Bélgica Argelia - Rusia

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 14 de junio de 2014

“La Rojita” en un partido electrizante venció 3-1 a Australia. Alexis Sánchez, Jorge Valdivia y Jean Beausejour. marcaron ka diferencia.

Tim Cahill descontó.

Los suramericanos comparten la cima de la llave con Holanda

Chile ganó y se apuntó en el Grupo B AFP

Daniel Franco

L

a selección de Chile comenzó a soñar en Brasil al vencer 3-1 a Australia en su debut en el Arena Pantanal de Cuiabá. a pesar de la baja de su estelar jugador Arturo Vidal.

“La Rojita” consiguió un apretado triunfo gracias a los goles de lña estrella del Barcelona Alexis Sánchez a los 12 minutos, de Jorge Valdivia a los 14 y de Jean Beausejour a los 90+1, mientras que el veterano centrocampista Tim Cahill puso el descuento para el seleccionado australiano.

Vidal volvió a jugar un partido desde el inicio tras recuperarse de una operación en la rodilla después de poco más de un mes, pero no tuvo gran trascendencia y fue sustituido.

FICHA TÉCNICA CHILE: Bravo (cap) - Medel, Díaz, Jara - Isla, Vidal (Gutiérrez 60), Valdivia (Beausejour 68), Aránguiz, Mena - Sánchez, Vargas (Pinilla 88). DT: Jorge Sampaoli.

AUSTRALIA: Ryan - Franjic (McGowan 49), Wilkinson, Spiranovic, Davidson - Leckie, Milligan, Bresciano (Troisi 78), Jedinak (cap), Oar (Halloran 69) - Cahill. DT: Postecoglou.

Alexis Sánchez desequilibró a la zaga de Australia y marcó un gol.

Neymar, Robin Van Persie y Arjen Robben con dos tantos destacan en dos fechas

Tres goleadores lideran el Mundial AFP

GRUPO A

GRUPO B

BRASIL CROACIA MÉXICO CAMERÚN

ESPAÑA HOLANDA CHILE AUSTRALIA

12/06 Sao Paulo BRASIL 3 1 CROACIA 13/06 Natal MÉXICO 1 0 CAMERÚN 17/06 Fortaleza MÉXICO BRASIL 18/06 Manaos CROACIA CAMERÚN 23/06 Brasilia BRASIL CAMERÚN 23/06 Recife MÉXICO CROACIA

13/06 Salvador ESPAÑA 1 5 HOLANDA 13/06 Cuiabá CHILE 3 1 AUSTRALIA 18/06 Rio de Janeiro CHILE ESPAÑA 18/06 Porto Alegre HOLANDA AUSTRALIA 23/06 Curitiba ESPAÑA AUSTRALIA 23/06 Sao Paulo CHILE HOLANDA

GRUPO A

JJ

JG

JE

JP

GF

GC

PTS

BRASIL

1

1

0

0

3

1

3

MÉXICO

1

1

0

0

1

0

3

CAMERÚN

1

0

0

1

0

1

0

CROACIA

1

0

0

1

1

3

0

D.F.- Neymar, Arjen Robben y Robin Van Persie lideran la tabla de goleadores con dos tantos, luego de dos fechas de partidos del Grupo A y B. Robben y Van Persie con sendos dobletes en la aplastante victoria de los naranjas sobre España 5-1, se unieron al brasileño que puso la diferencia en el 3-1 ante Croacia en la inuaguración del Mundial en Sao Paulo.

Ocho futbolistas entre ellos, Oscar (Brasil), Alexis Sánchez (Chile) y Oribe Peralta (México) secundan con un gol.

NOMBRE

GOLES

Neymar (Brasil)

2

Arjen Robben (Holanda)

2

Robin van Persie (Holanda)

2

Jean Beausejour (Chile)

1

Tim Cahill (Australia)

1

GRUPO B

JJ

JG

JE

JP

GF

GC PTS

Stefan De Vrij (Holanda)

1

HOLANDA

1

1

0

0

5

1

3

Oscar (Brasil)

1

CHILE

1

1

0

0

3

1

3

Oribe Peralta (México)

1

AUSTRALIA

1

0

0

1

1

3

0

Alexis Sánchez (Chile)

1

ESPAÑA

1

0

0

1

1

5

0

SUPLEMENTO HÍPICO

Maracaibo, sábado, 14 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

CARRERAS NO VÁLIDAS

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO 1C

3C

1 Carrera no válida / Hora: 1:20 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

POTENZA

DREAMING OF GOLD

FAVORITOS: DREAMING OF GOLD - ANDRES EMILIO - CAMACHON

Nº 3

Nº 4

2

Carrera no válida / Hora: 1:55p.m. / Distancia: 1.200 Mts. FAVORITOS: FELICIA- CATIRA DO BAÑO- MARIEL JET

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

3 Carrera no válida / Hora: 2:25 p.m. / Distancia: 1.200 Mts. FAVORITOS: POTENZA- TWO LEGEND – GRAN ARTEMISA

CARRERAS VÁLIDAS 1 Carrera válida / Hora: 3:00 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

2

FAVORITOS: GRANIZO - EL COCHENSE - STEVEDIAMOND

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO 1V

6V

STAR MODEL

Nº 4

FELICIA

DREAMING OF GOLD

Nº 2

1000 en 62. con 12.2

FAVORITOS: SHIRA -BACK MAMBA - BRIGHT ESSENCE

5 Carrera válida / Hora: 4:50 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

FAVORITOS: SIR CHUNCHILL - COME ON DADDY - CAPONE

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

Nº 7

ELMEJOR TRABAJO

RASEVI “El número uno del Zulia”

LA RINC O NA

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

1C. WHITE CHARLIE Nº6 2C. FLEYITA Nº1 3C. FLECHA Nº1

1C. PRINCE SERAF Nº2 PINPUN PAM Nº3 ACCION NOCTURNA Nº5

GRANIZO

COME ON DADDY

Nº 5

Nº9 600 en 38. con 12.3

DA

3 Carrera válida / Hora: 3:35 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: LEON SPEED - TRONO DEL REY - MAXIMO

6 Carrera válida / Hora: 5:20 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: STAR MODEL - THAMESIS - ANDREA CAROLA

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

1V CATIRANDREA Nº5 4V PERFEC TO ME Nº3 5V JOYFUL VICTORY

1V. WALAKATA Nº8

5V

4V

LINDA ANDREA

Nº4

Carrera válida / Hora: 3:25 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: LINDA ANDREA - LILY MAGNOLIA - MILAGRITOS QUEEN

4 Carrera válida / Hora: 4:25 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

ELMEJOR TRABAJO 1C

2C

Pronosticador:

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 14 de junio de 2014

El criollo busca su tercer lauor de la campaña en el Comerica Park

La pizarra

Aníbal se sube hoy a la lomita ante Minnesota

LIGA AMERICANA

LÍDERES DE BATEO PROMEDIO Bateador Equipo Pos SEA TEX DET DET

Robinson Canó Alex Rios AFP

El relevo no ha podido preservar los últimos dos encuentros y se ha ido sin decisión. Su último lauro fue el 18 de mayo contra Boston. Tendrá a Samuel Deduno como rival.

Víctor Martínez Miguel Cabrera

Nelson Cruz

BAL TOR CWS OAK

AVG .333 .329 .329 .325

HR

PROMEDIO Bateador Equipo Pos COL

SS

.356

Jonathan Lucroy

MIL

Yasiel Puig

LAD PIT

C RF CF

.336 .328 .321

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

A. McCutchen

21 20 19 17

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

RBI

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

55 54 54 53

Giancarlo Stanton Paul Goldschmidt Troy Tulowitzki Charlie Blackmon

Edwin Encarnación

José Abreu Josh Donaldson

BAL TOR DET OAK

Nelson Cruz Edwin Encarnación Brandon Moss

BD 1B 1B 3B

AVG

Troy Tulowitzki

BD 1B 1B 3B

Daniel Franco

Giancarlo Stanton Troy Tulowitzki Justin Upton Todd Frazier

MIA

RF

COL

SS

17 17

ATL CIN

CF 3B

14 14

RBI

MIA

RF

53

ARI COL COL

1B SS CF

48 43 43

PITCHEO

dfranco@versionfinal.com.ve

E

Aníbal Sánchez buscará su tercer triunfo de la campaña ante los Mellizos.

Su última victoria fue ante los Medias Rojas de Boston 6-2 el 18 de mayo. Contradictoriamente en sus últimas dos salidas al morrito sólo ha permitido par de rayitas en 13 entradas de labor, por lo que destaca la poca productividad de los relevistas de DetroitHoy estará ante el criollo, el dominicano Samuel Deduno. quien

comenzó como relevista y será el abridor del encuentro. Posee foja de 2-4, con una efectividad de 4.45 en 54.2 entrdas, en las que permitió 27 rayitas y 56 imparables. recetó a 38 y dio 26 pasaportes en 14 salidas a la lomita.

El derecho tratará de mostrar su mejor arsenal contra los Tigres y llevarse la victoria de visitante.

El zuliano vive su sueño de estar en las mayores

Rougned Odor está contento de jugar con Texas AGENCIAS

D.F.- El zuliano Rougned Odor se siente feliz de jugar regularmente en el cuadro de los Vigilantes de Texas. Firmado en enero del 2011, un mes antes de cumplir los 17 años, Odor subió por el sistema de liga menor de los Rangers y la temporada pasada fue el Jugador del Año de las mejores en la organización.

El venezolano de 20 años de edad hace un mes de su debut de Grandes Ligas el 8 de mayo, no pretende ser una solución momentánea para los tejanos, sino que pretende quedarse arriba.

2B RF BD 1B

JONRONES Bateador Equipo Pos

Miguel Cabrera

l venezolano Aníbal Sánchez se subirá hoy a la lomita para enfrentar a los Mellizos de Minnesota en el Comerica Park de Detroit.

El as de los Tigres de Detroit viene de cosechar tres derrotas consecutivas (dos sin decisión y un revés) ante los Medias Rojas de Boston, Azulejos de Toronto y Atléticos de Oakland.

El maracayero cosecha foja de 2-2 con 2.24 de efectividad en 56.1 entradas de labor, en las que ha permitido 14 carreras limpias, 36 hits, ha dado 17 boletos y recetado a 53 contrarios en 10 salidas con los bengalíes.

LIGA NACIONAL

“Cuando tenía tres años, mi abuelo fue el primero en llevarme a un juego, a los estadios”, dijo Odor a MLB.com. “Quería ser como mis tíos. Ellos jugaron béisbol yo quería ser profesional”.

La temporada pasada estuvo entre Clase-A y Doble-A, bateando .305 con 78 empujadas en total.

“Por supuesto que uno sueña con llegar a Grandes Ligas”, expresó el oriundo de Maracaibo. “Nunca pensé en si iba a llegar o no. Pero cuando estaba en Doble-A y veía a los Rangers por televisión, me decía, ‘Estaré ahí algún día’. Y pasó”.

GANADOS Pitcher

G

Mark Buehrle, TOR Masahiro Tanaka, NYY Félix Hernández, SEA Dallas Keuchel, HOU Max Scherzer, DET

10 10 8 8 8

PONCHES Pitcher

P

Zack Greinke, LAD

9 9 8 8

Kyle Lohse, MIL

7

PONCHES Pitcher

P

Johnny Cueto, CIN

David Price, TB

Zack Greinke, LAD

92 90 85 83

Max Scherzer, DET

89

Ian Kennedy, SD

81

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Masahiro Tanaka, NYY Yu Darvish, TEX Scott Kazmir, OAK Mark Buehrle, TOR Dallas Keuchel, HOU

2.02 2.11 2.20 2.28 2.38

Stephen Strasburg, WHS

Madison Bumgarner, SF

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Tim Hudson, SF Johnny Cueto, CIN

1.81 1.85 2.15 2.35 2.41

Adam Wainwright, STL Josh Beckett, LAD Julio Teheran, ATL

POSICIONES ESTE Toronto Baltimore NY Yanquis Boston Tampa Bay CENTRAL Detroit Chicago Cleveland

Ahora con el equipo grande, el segunda base batea .312 con dos jonrones.

G

Adam Wainwright, STL Alfredo Simon, CIN Madison Bumgarner, SF

95 95 91 90

Corey Kluber, CLE Jon Lester, BOS Félix Hernández, SEA

Kansas City

Odor quiere quedarse en las mayores.

GANADOS Pitcher

Minnesota OESTE Oakland LA Angels Seattle Texas Houston

JG JP DIF 39 34 34 30 25

U10

3.5 3.5 8.0 13.5

5-5 6-4 5-5 3-7 2-8

JG JP DIF

U10

34 33 33 33 31

29 31 31 36 42

2.5 3.5 3.5 4.0

3-7 7-3 5-5 6-4 5-5

JG JP DIF

U10

40 36 34 32 31

28 32 34 34 33 26 29 32 34 37

3.5 6.0 8.0 10.0

6-4 6-4 6-4 4-6 7-3

ESTE JG 35 Washington 34 Atlanta 34 Miami 29 NY Mets 28 Filadelfia CENTRAL JG 40 Milwaukee 34 San Luis 32 Pittsburgh 31 Cincinnati 26 Chicago OESTE JG San Francisco 43 35 LA Dodgers Colorado

San Diego Arizona

31 28 29

JP DIF 30 31 31 37 36

U10

1.0 1.0 6.5 6.5

8-2 4-6 6-4 2-8 4-6

JP DIF

U10

27 32 34 34 38

5.5 7.5 8.0 12.5

6-4 4-6 6-4 5-5 6-4

JP DIF

U10

24 33 35 38 40

8.5 11.5 14.5 15.0

6-4 5-5 3-7 2-8 6-4

Maracaibo, sábado, 14 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

EMPRESA DE COBRANZA SOLICITA COBRADORES CON VEHÍCULO O MOTO PROPIA PARA LA ZONA DE MARACAIBO Y ZONA SUR ENVIAR CURRÍCULUM CURRICULUMRRHH26@GMAIL.COM TLF 0261-7981408

CONJUNTO RESIDENCIAL El Pinar MLS 860258 Habitación: 3 Baños: 2 Estacionamiento: 1 Construcción: 91m2 TELEFONOS: 0261-6145263 / CEL 0414-6162522 CORREO: CENTURY21DELSUR@GMAIL.COM

A-00001870

A-00001926

PRESUPUESTO GRATIS 0414-9665911

DOS APARTAMENTOS Urbanización El Pinar, Sector Pomona MLS 857861/859208 3 Habitaciones 2 Baños 2 Estacionamiento 91m2 02617926210 0424-6334535 0261-4191348 gerencia@grupodeleste.com A-00001928

ALIANZA MARACAIBO Vende Apartamento Planta Baja Excelente Ubicación Sector La Lago de Cándido 107 Mts Tres Habitaciones Cuatro Baños Estacionamientos Consultar Precio MLS 858090 0261/7921360 0414/3606042 A-00001933

ALIANZA MARACAIBO Vende Apartamento Palmas Del Norte 88 Mts de Construcción 2 Habitaciones 2 Baños Sala Comedor Consultar Precio MLS 860575 0261/7921360 0424/8244237

SE VENDE UNA CAMA MATRIMONIAL CON SU BOX SENCILLO MATRIMONIAL SEMIORTOPÉDICO. TELÉFONO: 04120685912 A-00001635

A-00001836

A-00001934

ALIANZA MARACAIBO Vende Apartamento Conjunto Residencial Lago Azul Sector Sabaneta 85 Mts Planta Baja Tres Habitaciones Dos Baños Estacionamientos Consultar Precio MLS 859138 0261/7921360 0412/5292783

LINDAS PAYASITAS GABYSHOW EXELENCIA ANIMACIÓN INFANTIL COREOGRAFÍAS, PINTA CARITAS, PRINCESAS, FROZEN VIOLETTA MICKEY, DOKI, JAKE, HI5, CAMPANITA, SOFÍA, MIMOS, SONIDO 0261-4114336/0414-6400143

A-00001935

AAA PERSONAL CONFIABLE DESTAPE SUMIDEROS, INODOROS, TRAMPA GRASAS, BAJANTES, DOMESTICA, RESIDENCIAL, INDUSTRIAL, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO. GARANTIAS 24 HRS DIAS FERIADOS 0261-3241681 CON FE TODO SE LOGRA A-00001804

A-00001920

APARTAMENTO en Sector 5 de julio, Residencias Alcazar MLS 857922 2 Habitaciones 2 Baños 2 Estacionamientos 136m2 TELÉFONOS: 0261-7926210 0424-6334535 0261-4191348 gerencia@grupodeleste.com A-00001922

APARTAMENTO, Residencias El Cují 3 Habitaciones 2 Baños 1 Estacionamiento 95m2 02617926210 0424-6334535 0261-4191348 gerencia@grupodeleste.com A-00001912

CASA EN URB. El Caujaro, Zona Sur MLS 859684 3 Habitaciones 2 Baños 2 Estacionamientos 210m2 0261-7926210 0424-6334535 0261-4191348 gerencia@grupodeleste.com A-00001919

CASA, LAGO Mar Beach, Loma Linda MLS 860447 3 Habitaciones 2 Baños 1 Estacionamiento 178m2 0261-7926210 0424-6334535 0261-4191348 gerencia@grupodeleste.com A-00001911

CASA QUINTA, En Construcción Urbanización Santa Fe III Zona Oeste 4 Habitaciones 3 Baños 6 Estacionamientos 240m2 0261-7926210 04246334535 0261-4191348 gerencia@grupodeleste.com A-00001914

DOS TOWN HOUSE En Gris, Villa Virginia, Cumbres de Maracaibo MLS 858704/858936 4 Habitaciones 3 Baños 2 Estacionamientos 151m2 y 109m2 0261-7926210 0424-6334535 02614191348 gerencia@grupodeleste.com LOCAL COMERCIAL, Sector Indio Mara 5 de Julio MLS860182 1.115m2 0261-7926210 04246334535 0261-4191348 gerencia@grupodeleste.com A-00001916

LOCAL COMERCIAL, Sector Las Delicias MLS 859149 680m2 0261-7926210 0424-6334535 0261-4191348 gerencia@grupodeleste.com A-00001917

TOWN HOUSE Ciudad 2000, Sector Milagro Norte MLS 858891 4 Habitaciones 3 Baños 3 Estacionamientos 300m2 0261-7926210 04246334535 0261-4191348 gerencia@grupodeleste.com A-00001918

TOWN HOUSE Residencias Alto Viento MLS 858280 2 Habitaciones 1 Baño 2 Estacionamientos 102m2 0261-7926210 0424-6334535 02614191348 gerencia@grupodeleste.com A-00001910

URB. COROMOTO MLS 860366 Habitación: 4 Baños: 4 Estacionamiento: 2 Construcción: 192 m2 Terreno: 197 m2 TELEFONOS: 0261-6145263 / CEL 0414-6162522 CORREO: CENTURY21DELSUR@GMAIL.COM A-00001925

URB. EL CAUJARO MLS 860630 Habitación: 3 Baños: 2 Estacionamiento: 1 Construcción: 100 m2 Terreno: 120 m2 02616145263 / CEL 0414-6162522 CORREO: CENTURY21DELSUR@GMAIL.COM A-00001923

URB. LAS LOMAS MLS 860458 Habitación: 4 Baños: 3 Estacionamiento: 5 Construcción: 160 m2 Terreno: 425 m2 TELEFONOS: 02616145263 / CEL 0414-6162522 CORREO: CENTURY21DELSUR@GMAIL.COM A-00001924

VENDO PIEZA HABITABLE 4x6, TECHO ACEROLIX AGUA 24HORAS BAHAREQUES PAPELES TERRENO 8,5X14 SECTOR JAGUAY VÍA MONTAÑITA NO INVASIÓN ACEPTAMOS VEHÍCULO NO LPH GANGA 180.000 0426-8682461 A-00001929

CASA QUINTA Sector Loma Linda, Lago Mar Beach MLS 857665 4 Habitaciones 5 Baños 3 Estacionamientos 390m2 0261-7926210 04246334535 0261-4191348 gerencia@grupodeleste.com A-00001890

CASA QUINTA, Urbanización La Trinidad 5 Habitaciones 4 Baños 1 Estacionamiento 380m2 0261-7926210 0424-6334535 02614191348 gerencia@grupodeleste.com A-00001913

TRAVESURAS INFANTILES SHOW PAYASITAS, RECREADORES PERSONAJES, ACUACHICAS DECORACIÓN, GLOBOS ALGODONERA, COTUFERA, CARRITO PERRO CALIENTE, INFLABLES, EXPERIENCIA TÍTERES GRATIS 0261-7197234/04146592249/0416-3685200

A-00001930

A-00001894

APARTAMENTO en gris, Sector Valle Frio Residencias Granada Suite MLS 859790 2 Habitaciones 2 Baños 2 Estacionamientos 69 m2 02617926210 0424-6334535 0261-4191348 gerencia@grupodeleste.com

A-00001835

ALIANZA MARACAIBO Vende Bellísimo TownHouse Villa La Arboleda Sector Amparo Tres Habitaciones Tres Baños Pisos Porcelanato Cocina Italiana estacionamientos Consultar Precio MLS 859738 0261/7921360 0414/6348124

ALIANZA MARACAIBO Vende Casa Municipio San Francisco Sector Corazón de Jesús 175 Mts de Construcción Seis Habitaciones Baños Estacionamientos Consultar Precio MLS 860777 0261/7921360 0414/3606042 A-00001888

ALIANZA MARACAIBO Vende Bellísimo TownHouse Bahía del Lago I Milagro Norte 290 de Terreno 245 Mts de Construcción Consultar Precio MLS 855991 0261/7921360 0424/8244237 A-00001936

CASA SECTOR El Portal, Zona Norte de Maracaibo MLS 859479 6 Habitaciones 6 Baños 6 Estacionamientos 400m2 0261-7926210 04246334535 0261-4191348 gerencia@grupodeleste.com

ALIANZA MARACAIBO Vende Apartamento Residencias Mirasol Calle Doctor Quintero Sector Belloso 103 Mts 3 Habitaciones 3 Baños 2 Estacionamientos Consultar Precio MLS 858165 0261/7921360 0414/6348124

A-00001921

A-00001932

ALIANZA MARACAIBO Vende Bellísimo TownHouse Villa Doña Isabel Sector Monte Bello Cerca Iglesia San Ramón Nonato 210. Mts Construcción Consultar Precio MLS 860424 0261/ 7921360 0414/6248238 A-00001931

ALIANZA MARACAIBO Vende Casa Dos Plantas Sector Sierra Maestra 239 Mts Construcción Cinco Habitaciones Tres Baños Dos Estacionamientos Consultar Precio MLS 860775 0261/ 7921360 0414/3606042 A-00001887

ALIANZA MARACAIBO Vende Casa En Avenida Circunvalación Dos Cerca del Hotel Maruma 558 Mts de Terreno 350 de Construcción Consultar Precio MLS 859152 0261/7921360 0414/ 3606042

ALQUILAMOS INFLABLES, PAYASITAS, ANFITRIONES, ANIMACIÓN, PINTA CARITAS, GLOBOMAGIA, COTUFERA, ALGODONERAS, TRAMPOLÍN, TODO PARA SUS FIESTAS INFANTILES 02616143800/0424-6888570. PREGUNTA POR NUESTROS COMBOS.

A-00001833

SE VENDE CAMIONETA (HAIMA 7) 17.000 KM NUNCA CHOCADA, UNICO DUEÑO, SINCRONICA, AIRE ACONDICIONADO, ACIENTOS ELECTRICOS, COJINES DE CUERO, QUEMA COCO EN 1.650 BS CONTACTO: 04146475791.

0261-3241681 TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 0426-2618903. EVALUO GRATIS. A-00001805

A ESPECIALISTAS EN CHIRIPAS

A-00001893

VENDO BICICLETA GT: BURRO NIQUILADO, ROTOR DE VOLANTE, RINES DE ALUMINIO, CAUCHOS ORBI EN BUEN ESTADO.EN BS. 5.500. NEGOCIABLE. TELF. (0424) 6864087

A-00001265

A-00001896

A-00001821

ALAN LATÍN SHOW TECLADISTA CANTANTE OFRECE SERVICIOS PARA FIESTAS MERENGUES GUARACHAS BOLEROS 2.000BS. 16 CANCIONES EN 2 SETS 0414-6801488/0261-7863509

A-00001880

A-00001832

ALIANZA MARACAIBO Vende Casa Villa el Placer San Francisco 170 Mts Tres Habitaciones dos Baños Estacionamientos Vigilancia Privada Consultar Precio MLS 859183 0261/7921360 0424/ 6603863

LA ROCKOLA VALLENATA LES COMPLACE CON LO MEJOR DE SU REPERTORIO MUSICAL PARA TODO TIPO DE EVENTOS JESÚS SÁEZ 04146049654 A-00001838

ALIANZA MARACAIBO Vende TownHouse Excelente Condiciones Totalmente Actualizada Urbanización Juana de Ávila 480 Mts Construccion 5 Habitaciones 6 Baños Estacionamientos Consultar Precio MLS 855925 0261/7921360 0426/ 5673093

COLCHONERÍA EL EDEN FABRICACIÓN REPARACIÓN OFERTAS EN VENTA TAPIZAMOS MUEBLES TRABAJOS GARANTIZADOS HORARIO CORRIDO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS PARA COSTA ORIENTAL 0261-7364307 04146300486 A-00001817

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02614121503 0416-7665153

A-00001878

A-00001493

A-00001867

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJÉN CUCARACHAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS NI MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/0424-6337130/ 0261-1521719

A-00001879

MILENY VENDE residencia 2 plantas, 19 habitaciones con sus baños, aires acondicionados, 2 cocinas, tanque de agua. Precio 6000 Bs. Mayor informacion 0414-6864757

EXPERTOS EN chiripas, cucarachas, ratas, palomas, garrapatas, otros con productos de la linea combat biodegradables y no tóxicos. 04246784660/0426-4647554/0261-3263472

A EXPERTOS EN HORMIGAS

A-00001797

ALIANZA MARACAIBO Vende Casa Urbanización San Jacinto Sector 7 Seis Habitaciones Cuatro Baños Cuatro Estacionamientos Ideal Para Residencia Consultar Precio MLS 860123 0261/ 7921360 0424/6390689

A-00001892

A-00001286

LCDA. TATIANA SOLICITA PERSONA C/S EXPERIENCIA PARA LABORAR EN ÁREA DE RECURSOS HUMANOS 4 HRS 1.200 SEMANALES DE LUNES VIERNES INF: 0424-6897800/0261-8952108

A-00001937

A-00001883

ALIANZA MARACAIBO Vende TownHouse Lomitas del Zulia Sector Raúl Leoni 120 Mts Construcción Dos Habitaciones Dos Baños Estacionamientos Consultar Precio MLS 855317 0261/ 7921360 0414/6369225

"ABOGADOS" CONSULTORIO JURÍDICO RODRÍGUEZ & FALCÓN. ABOG. JOENNY RODRÍGUEZ ESPECIALISTAS EN PENAL, CIVIL, MERCANTIL, LABORAL. BRINDAMOS SOLUCIONES. PROFESIONALES ESPECIALISTAS EN EL ÁMBITO JURÍDICO 0414-6433347 0416-7650088 0261-8080861

VENDO FIAT IDEA 1.8 SINCRÓNICA AIRE ACONDICIONADO CAUCHOS BATERÍA BIEN, TÍTULO ORIGINAL. AÑO 2007.

CELULAR: (0416) 365.02.63

ALIANZA MARACAIBO Vende Casa Santa Fe Tres Bellísima Excelente Ubicación 240 Mts 3 Habitaciones 4 Baños Estacionamientos Circuito Cerrado Consultar Precio MLS 858552 0261/ 7921360 0426/7696191

A-00001886

A-00001661

A-00001837

ALIANZA MARACAIBO Vende Casa En Avenida Circunvalación Dos Cerca del Hotel Maruma 558 Mts de Terreno 350 de Construcción Consultar Precio MLS 859152 0261/7921360 0414/ 3606042

ALIANZA MARACAIBO Vende Casa Urbanización el Soler 136 Mts de Terreno 2 habitaciones 1 Baño Cerámica Cerco Eléctrico Estacionamientos Consultar Precio MLS 859914 0261/7921360 0414/6248238

INFIDELIDAD UBICACIÓN DE PERSONAS SEGUIMIENTO CONTRAINTELIGENCIA DESAPARECIDOS INVESTIGACIONES 066@hotmail.com 04143677867 - 04246177286

A-00001860

A-00001881

ALIANZA MARACAIBO Vende Casa Santa fe I En Perfectas Condiciones Actualizada Totalmente 100 Mts Construcción 2 Habitaciones 2 Baños Estacionamientos Consultar Precio MLS 860729 0261/7921360 0414/6313031

DETECTIVE PRIVADO 52 AÑOS DE EXPERIENCIA

A-00001565

A-00001842

MARIACHI MEXICO IMPERIAL MEXICANISIMOS (SOMBREROS) 12 CANCIONES COMPLETAS ESPECIAL PARA LAS MADRES (JUANGA) (VICENTE) MUSICA CRISTIANA (BAILE SORPRESA, ARREGLO FLORAL) 0261-8080861 0414-6433347 0416-7650088 0414-6042124 0261-3280458 A-00001283

COLCHONERÍA ONDA FLEX FABRICA REPARA COLCHONES EN GENERAL TODA CLASE DE MEDIDAS TRANSPORTE GRATIS HORARIO CORRIDO OFERTAS VENTAS EN TAPICERÍA EN GENERAL 15 AÑOS GARANTÍA 02615240673 0414-9602680 A-00001818

A EXPERTOS EN MOSCAS ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJÉN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS NI MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/0261-1521719 A-00001822

A EXPERTOS EN PLAGAS PRESUPUESTOS GRATIS ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/02611521719 A-00001826

A EXPERTOS EN ZANCUDOS ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJÉN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS NI MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/0261-1521719 A-00001823

A FUMI ZULIA PRESUPUESTO GRATIS ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02615251719/0424-6584721/0424-6337130 A-00001819

Maracaibo, sábado, 14 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

A FUMIGACIONES MARACAIBO PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0261-7833713/0424-6743122/04267632137 A-00001840

A STOP CHIRIPAS PRESUPUESTO GRATIS ANTIALERGICAS ANTIASMÁTICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/02615251719

A INSTALACION MANTENIMIENTO DE EQUIPOS AUXILIARES PARA APARTAMENTOS, CASAS, CONDOMINIO HASTA DE LOS ALTOS CONSUMO Y RENDIMIENTOS UTILIZADOS EN GALPONES, ISDUSTRIA, REPOTENCIACION Y REPARACION 0426-2618903 EVALUO GRATIS

A-00001909

A-00001820

A-00001803

A-00001907

AE. BAYER Y CALOX

A PLOMERIA SANTIAGO

FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTIA. 0261-6172399 /0424-6848187

PRESUPUESTO GRATIS DESTAPE LAVAPLATOS SANITARIOS TANQUILLAS SISTEMA HIDRONEUMATICOS FILTRACIONES SR PRIETO 04146953618 04165646746

PLOMERIA LA ECONOMIA | 0416-8626003 SR FRANCO DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04167602243. 0414-9629754, 0261-4173505.

A-00001801

AE. BAYER Y COMBAT FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTIA. 0261-6172399/ 0424-6848187

A-00001787

A-00001862

A-00001830

A PLOMIZULIA PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-5251719 0424-6337130 0424-6584721 A-00001825

A-00001800

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122 0261-7833713 0426-7632137 A-00001839

A-00001786 A-00001861

FUMIGACIONES LA FAMILIA FUMIGACIONES CONTRA COMEJEN MURCIELAGOS RATAS REPELENTES DE PALOMAS HORMIGAS CHIRIPAS GARRAPATAS Y PULGAS SR PRIETO 04146953618 04165646746 A-00001829

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00001806

A DESTAPES JHOANDRY DESTAPAMOS CAÑERÍAS, SUMIDORES, TANQUILLAS, SALTOS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMÁTICO CONTACTO: 0424-6193034/ 0414-6046537 A-00001868

A DESTAPES LINARES PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-7833713 04244921711 A-00001841

A PLOMERIA MOISES A-00001908

FUMIGACIONES EXTERMINIOS FUMIGACIONES CONTRA COMEJEN MURCIELAGOS RATAS REPELENTES DE PALOMAS HORMIGAS CHIRIPAS GARRAPATAS Y PULGAS SR PRIETO 04146953618 04165646746 A-00001828

A-00001785

PRESUPUESTO GRATIS DESTAPE LAVAPLATOS SANITARIOS TANQUILLAS SISTEMA HIDRONEUMATICOS FILTRACIONES SR PRIETO 04146953618 04165646746

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULAN PRECOZ?

SERVICIO CAMARON TODO LO RELACIONADO EN LAVADO DE MUEBLES, TAPICERIA DE VEHICULO, SILLAS DE COMEDOR, OFICINA. SERVICIO A DOMICILIO 0416-9696315 A-00001630

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MUNICIPIO BOLIVARIANO DE SUCRE ESTADO ZULIA SE HACE SABER EL MUNICIPIO SUCRE DEL ESTADO ZULIA, participa que fue solicitado en compra ante este Concejo Municipal, por la Ciudadana: GREGORIO JOSÉ PÉREZ REYES, venezolano, mayor de edad, soltero, titular de la Cédula de Identidad Nº V- 16.991.671, domiciliado en la Jurisdicción del Municipio Sucre del Estado Zulia, un Terreno Propiedad del Municipio Sucre del Estado Zulia; ubicado en el Sector Barrio Raúl Leoni, Parroquia Rómulo Gallegos, con una superficie aproximada de: TRESCIENTOS SETENTA Y SEIS CON SESENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS ( 376,69 MTS2), con los siguientes Linderos: NORTE: Con mejoras que son o fueron propiedad del Sr. Rómulo Balza. SUR: Con mejoras que son o fueron propiedad del Sr. Marcos Andrades ESTE: Con Calle El Silencio. OESTE: Con mejoras que son o fueron propiedad de la Sra. María Rondón. De conformidad con la Ordenanza de Reforma Parcial de la Ordenanza Sobre Terreno Ejidos, se concede un plazo de Siete (07) días hábiles a partir de la Publicación para oír las oposiciones que surgieren a dicha solicitud de compra de ejidos. Los que se consideren con derecho a oponerse a la venta del Terreno Ejido solicitada, pueden hacerlo por escrito ante este Despacho.

“PUBLÍQUESE EN UN DIARIO DE MAYOR CIRCULACIÓN DE LA LOCALIDAD” Abg. JOSÉ GREGORIO ALFONZO SINDICO PROCURADOR MUNICIPAL Municipio sucre Estado Zulia

A PLOMERÍA PEROZO PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0424-6584721 0261-5251719 0424-6337130 A-00001824

A-00001779

A-00001596

AE. LA SUPER ECONOMICA DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL. CUMPLIMOS GARANTIA. 02616172399 / 0424-6848187 A-00001799

AE. PLOMERIA LA LIDER DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA EN GENERAL. CUMPLIMOS GARANTIA. 02616172399/ 0424-6848187

AMIGABLES CARIÑOSAS DIVERTIDAS AMIGUITAS LLAMANOS 04146137368 A-00001807

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00001816

BRENDA BELLA MORENA, TE INVITA A DIFRUTAR DE UN MOMENTO DIFERENTE, PUNTUAL, DISCRETA. PROMOCIONES OFERTAS. LLAMAME NO TE ARREPENTIRAS 04147185157 A-00001674

SOMOS LINDAS BELLAS ESTUDIANTES AMABLES Y CARIÑOSAS LLAMANOS CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA. TLF: 04146137368 A-00001808

SOY GABY ESTOY DISPONIBLE AMIGABLE Y DIVERTIDA LLAMA AL 0424-6911299 A-00001791

A-00001798

PLOMERIA JEHOVA

A-00001831

SE LAVAN MUEBLES A DOMICILIO

TOME LA CLAVE Y OBTENGA HASTA 4 RELACIONES SEGUIDAS CON EL MISMO VIGOR, POTENCIA HASTA POR 36 HORAS COSTO POR UNIDAD 70BS 04265612299

A RIF: J-020282195-9 moderno sistema de guayas electricas totalmente flexible, no rompe tuberias, especialistas en sistema hodroneumatico y filtraciones ocultas. Presupuesto gratis 24 horas días feriados. 0261-3241681/04246828137 / 0426-2618903

DESTAPE LAVAPLATOS SANITARIOS TANQUILLAS BAJANTES SISTEMA HIDRONEUMATICO FILTRACIONES PRESUPUESTO GRATIS SR PRIETO 04146953618 04165646746

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967 A-00001809

A-00001827

CONVOCATORIA Se convoca a los co-propietarios del CONDOMINIO RESIDENCIAS VALLE ALTO ubicado en la Calle 84 esquina 2C, Sector Valle frio; a participar en la ASAMBLEA EXTRAORDINARIA con carácter de urgente a celebrarse: Día: jueves diecinueve (19)de junio del año 2014 Hora: 6:00 pm de no haber quórum se hará un segundo llamado a las 6:30 pm; y un tercer y ultimo llamado a las 7: pm. Se celebrará con el número de copropietarios presentes en el último llamado.

Lugar: Salón de Fiesta del condominio Residencias Valle Alto.

PUNTOS A TRATAR: 1.Elección de nueva Junta de condominio (solicitada por actual Junta).

2.Discusión y aprobación de auditoria general para las tres (03) últimas juntas de condominio.

NOTA: Se le recuerda que tendrá voto en esta Asamblea los co-propietarios solventes con el condominio (Tanto en cuotas ordinarias como en cuotas extraordinarios), basándonos en la Ley de Propiedad Horizontal y el Código civil venezolano. Solo podrán ser miembros de la junta de condominio de co-propietarios.

La Administración.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le confiere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal, dicta el siguiente acuerdo: Acuerdo Nº 084-2014 CONSIDERANDO: Que la ciudadana: NIEVES GAMBUS, Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la Cédula de Identidad Numero: V-3.505.792, y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 22-01-2014, solicitó en compra un lote de Terreno Ejido, situado en la siguiente Dirección: Calle 16A (Paraíso) entre Av. 5M (Virgen del Rosario) y Av. 50 (El Pilón), S/N, Parcelamiento Virgen del Rosario, Santa Rita, Parroquia Santa Rita, Municipio Santa Rita, Estado Zulia.

Constante de un área de: 497,87 M2, cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON CALLE 16A (PARAÍSO) Y MIDE (16,60 Mts) Sur: LINDA CON PROPIEDAD ES O FUE DE ADOLFO MENDEZ Y MIDE (18,30 Mts) Este: LINDA CON PROPIEDAD ES O FUE DE FABRIZIO FERNANDEZ Y MIDE (29,53 Mts) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD ES O FUE DE ESTHER DE TORRES Y MIDE (28,20 Mts) CONSIDERANDO: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previstos en la Ordenanza y demás leyes.

ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote a la ciudadana: NIEVES GAMBUS, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en Quince (15) días continuos a partir de la fecha de su publicación. Dado, sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita a los Veintisiete días del Mes de Mayo de 2014.

Lcdo. DIUVER HINESTROZA Presidente Abog. MARIBEL PACHECO SECRETARIA VISTO BUENO: ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR

Maracaibo, sábado, 14 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

LOS ESTANQUES

Dos sujetos detenidos por muerte del taxista

Leonel Alberto Navarro Hernández, fue asesinado el pasado lunes.

OAE El Eje de Homicidios del Cicpc detuvo en el barrio San Benito, sector Los Estanques, a dos sujetos señalados por el asesinato contra el taxista Leonel Alberto Navarro Hernández (33), ocurrido el pasado lunes en la noche, en Gallo Verde.

El jefe de la Delegación Zulia del Cicpc, comisario jefe Heberto Alfonso, informó que a David José Esis Pérez (21) y Edwin José Amesty Atencio (35) los aprehendieron en el mencionado barrio de la parroquia Manuel Dagnino.

El pasado jueves en la noche se registró un enfrentamiento en la avenida 46 de San Benito, donde Adonis de Jesús Mogollón Rodríguez (20) cayó abatido.

Destacó Alfonso que Amesty es un exfuncionario de la Policía del Municipio San Francisco, quien presuntamente tenía enconchados a Esis y a Mogollón, por lo que se procedió a su captura.

Indagatorias conjuntas del Ministerio Público, Gaes y el Cicpc

Dos fiscales especiales investigan la desaparición de Grecia LAURA PEÑA

No hallaron evidencias en la camioneta, devuelta al funcionario. No ha vuelto a hablar la madre de la muchacha. El padre pide una fe de vida.

Oscar Andrade Espinoza oandrade@versionfinal.com.ve

U

na comisión especial del Ministerio Público, compuesta por dos fiscales en materia de Derechos Fundamentales, comienza las investigaciones sobre la desaparición forzosa de la joven Grecia de los Ángeles Colmenares Castillo (18), a quien vieron por última vez cerca de las 3:00 de la tarde del pasado sábado 7, en Gallo Verde, donde tiene su residencia.

El jefe del Cicpc de la Delegación Zulia, comisario jefe Heberto Alfonso, informó sobre la designación de los fiscales, quienes aúnan esfuerzos con el Gaes y la policía científica, en procura de localizar a la muchacha.

La Fiscalía Octava del Ministerio Público inició las investigaciones, pero los funcionarios de los referidos cuerpos apoyarán la búsqueda y la indagación, a la cual se suman los fiscales especiales.

Grecia Colmenares tiene una semana desaparecida. Su familia está preocupada y espera que la devuelvan sana y salva. Los cuerpos policiales prosiguen la búsqueda y esperan mayor información por parte de los parientes.

Sin detenciones Por el momento no hay detenidos en relación con el caso, dijo Alfonso, aunque añadió que de comprobarse la participación de algún funcionario de la policía científica, éste recibirá el castigo que contempla la Ley. Sobre la camioneta donde, según la familia de la joven, se la llevaron, indicó Alfonso que las investigaciones arrojaron la falta de evidencias y el vehículo se le devolvió al funcionario.

Asesinan a exsubdirector de Poliurdaneta ARCHIVO

Vendedor asesinado en la van salió hace seis días de un retén de Mérida OAE

Dos pistoleros en una moto acabaron con la vida de Elio Riganelly, quien se desempeñó como Sub-director encargado de la Policía Municipal de la Cañada de Urdaneta (Poliurdaneta), un exfuncionario que lo acompañaba resltó herido.

Fuentes policiales indicaron que el funcionario Riganelly se trasladaba de copiloto en un vehículo un Ford Fairlane, color blanco, junto a un expoliurdaneta de nombre José Fernanado Morato, quien venía manejando la unidad. Ambos regresaban de entrenar en el autódromo.

A las 8:30 de la noche de ayer, fueron sorprendidos por los sicarios que efectuaron más de 10 detonaciones contra la unidad.

El asesinato se registró en ple-

La alcaldesa de la Cañada, Nidia Atencio, acompañada de los cuerpos de seguridad llegaron al sitio del suceso.

no corredor vial San Benito, del sector El Venado en la Cañada de Urdaneta. Riganelly recibió más de seis impactos de bala en la cabeza y su pecho, quedó sin vida dentro del vehículo, mientras que Morato

aparecida, reiteró la autoridad policial. Hasta ahora los parientes de la mujer no han recibido llamadas. Desconoce si realmente Colmenares huyó con un reo fugado así como tampoco el lugar a donde pudo haberse dirigido la dama.

Por su parte, el padre de la dama, Luis Colmenares, mantiene su preocupación y solicita una fe de vida a las personas que posiblemente la tengan cautiva.

Las horas para la familia de Grecia se hacen eternas.

AJUSTE DE CUENTAS

Sicariato número 33 estremece la Cañada de Urdaneta

Emely Ordóñez

Además, ese día, a la mencionada hora, el inspector Puerta trasladaba a un detenido a la sede detectivesca, dijo.

Sobre la desaparición de Grecia, su progenitora, Aura Castillo, optó por el silencio. Ni ha vuelto a declarar en los cuerpos de seguridad ni en el Ministerio Público ni ante los reporteros ha manifestado su preocupación, pues la línea de comunicación está cerrada.

Por ahora, la línea de investigación es como una persona des-

resultó herido de gravedad y fue trasladado al Hospital Gneral del Sur. El Cicpc maneja la venganza como móvil del hecho. Con esté crimen se eleva a 33 el número de muertes por sicariato.

Por un ajuste de cuentas asesinaron a tiros a Jesús Manuel González Julio (35), el pasado jueves al mediodía, en la avenida 9 con calle 95, cerca del Paseo La Chinita, en el Casco Central.

Así lo informó el jefe de la Delegación Zulia del Cicpc, comisario jefe Heberto Alfonso.

El jefe policial detalló que la víctima tenía seis días de haber salido de un retén del estado Mérida. De hecho, González tenía una boleta de presentación en tribunales.

Allegados al fallecido refirieron que el hombre habría sido detenido en Mérida por robo. Añadieron que el malogrado, quien vendía

S. AZUAJE/ L. PEÑA

A Jesús González lo asesinaron en el interior de la van de San Francisco.

bluyines en el centro, residía en la avenida 40 de San Francisco, cerca de Banesco. Era el mayor de tres hermanos. A González lo mataron dentro de una van de San Francisco-El Bajo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 14 de junio de 2014

Fuerzas de seguridad dan un duro golpe a las mafias del narcotráfico en el Zulia

Desmantelan 15 laboratorios de cocaína al Sur del Lago Tras labores de inteligencia se detectó los campamentos dedicados a producir más de mil kilos de droga al mes, dijo el comandante Noguera Pietri.

Emely Ordóñez La Oficina Nacional Antidrogas (ONA) en conjunto con efectivos la Guardia Nacional Bolivariana, lograron desmantelar 15 laboratorios de cocaína, ubicados en el municipio Jesús María Semprún a solo 700 metros de la frontera con Colombia, así lo informó el comandante general de la GNB

Justo Noguera Pietri. En el procedimiento realizado en horas de la tarde de ayer, las fuerzas de seguridad incautaron más de cinco toneladas de cocaína, además de diferentes equipos para procesarla.

Tras el desmantelamiento de este local de procesamiento ilegal de droga se procedió de inmediato a su destrucción total. El hallaz-

ARCHIVO

Continúan los recorridos en la zona en busca de más laboratorios.

go fue posible gracias a las labores de inteligencia que se vienen realizando en la zona.

Los delincuentes, presun-

tamente de nacionalidad colombiana, al darse cuenta de la incursión de los cuerpos de seguridad huyeron por la frontera hacia Colombia.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, la señora:

MARÍA CONCEPCIÓN MACHADO ROSARIO

MARÍA ANTONIA MUÑOZ DE PARRAGA

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus Padres: Carlos Luis Machado Fuenmayor (+) y Julia Elena Rosario Machado (+). Sus Hermanos: Leticia Machado, Lesbia Machado, Luz Marina Machado, Ligia Machado, Iván Machado y Luis Machado (+). Sus Sobrinos: Mayra Prato, Marisol Prato, Carlos Prato, Alexandra Espinoza, Alejandra Espinoza, Keila, Kareli, Katty Machado, Ivette Machado y Ricardo Ibarra. Demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuará el día: 14/06/2014. Hora: 12:00 p.m. Cementerio: Corazón de Jesús. Funeraria: San Alfonso.

Sus Padres: José Muñoz (+) e Inés Delia Torres (+). Su Esposo: Ramón Parraga (+). Su Hijo: Emerson Chourio. Sus Hermanos: Manuel (+), Melida (+), Evangelista (+), Fernando (+), Dalia (+), Carmen Delia (+) y Aura Añez. Sus Nietos: Emerson José Chourio y Juan Miguel Chourio. Demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuará el día: 14/06/2014. Hora: 10:00 a.m. Cementerio: Municipal San Francisco.

Dirección: Av. 7 casa # 24-50 Sector La Punta San Francisco.

PAZ A SUS RESTOS

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Incautan 12 mil cauchos acaparados en Haticos E.Ordóñez.- Ayer, durante un operativo de fiscalización desplegado por funcionarios de la Región Estratégica de Defensa Integral (REDI) Occidente y del Ministerio Público, fueron incautados 12 mil cauchos en un galpón del sector Haticos, parroquia Cristo de Aranza.

Los cauchos fueron ad-

quiridos con dólares del Sistema Complementario de Administración de Divisas (Sicad II), y los tenían escondidos en un galpón, indicó el jefe de REDI Occidente, general Rubio Silva.

Los responsables incurrieron en los delitos de especulación, asociación para delinquir, detalló.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor, el señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, la señora:

Salón: San Alfonso. Dirección: Calle 70 Sector Santa María.

MARACAIBO

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

HEBERTO EMIRO VALBUENA

QUILIO SEGUNDO GARCÍA JIMÉNEZ

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Edecio Corona (+) y María Gregoria Valbuena (+). Su esposa: María Matilde Guillen de Valbuena. Sus hijos: Lenis, Marlene, Heberto, Edecio (+) y Carlos Valbuena Guillen. Sus hijos políticos: Alberto, Irvin, Judith, Yasmín y Marbelis. Sus hermanos, nietos, bisnietos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 14/06/2014.Hora: 2:00 p.m. Cementerio: San Sebastián. Salón: La Roca.

Sus Padres: Quilio Salarte García (+) y Josefa Jiménez (+). Su Esposa: Carmen García. Su Nieto: Kiver García. Sus Hijos: Jhon, Quilmary, José y Margiolys García. Sus Hermanos: Griselda Solarte, Douglas Solarte, Orlando Solarte, Mirna García, Inés García, Nery Jiménez, Javier Solarte y Alexis Solarte. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 15/06/2014.Hora: 10:00 a.m. Cementerio: La Chinita. Salón: Jordán.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

ORLANDO DE JESÚS PARRA TERÁN (Q.E.P.D.) Sus padres: Cristobal Parra y Deude Terán de Parra. Su esposa: Karina Claret González de Parra. Sus hijos: Nelianny González, Karolainc González, Genesis Parra González, Orlando Parra. Sus hermanos: Cristobal Parra, Nervis Parra, Nexy Parra, Nidis Parra, Noraima y Jorge. Otros familiares: Idelaina BRacho Vera, Rusbei González, Humberto Nava, María Alejandra, Betzabeth Crisna.

Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se realizará el día: 14/06/14. Hora: 11:00 a.m. Dirección: Av. 15 Las Delicias. Salón: el Carmen II. Cementerio: S/Francisco de Asis.

Servicios Funerarios Virgen del Carmen, C.A.

Ha fallecido cristianamente el señor:

NELIA MARÍA ATENCIO DE MORAN (MAMA, TITIA, MAMANELA) (Q.E.P.D.) Su Esposo: José de la Cruz Moran. Sus Hijos: José Jesús, Roque Antonio, Héctor Raúl (+), Alexander José. Su Yerna: Yusleiva Chacin. Sus Nietas: Alexandra y Alejandra Moran Chacin. Sus Hermanos: Elinor, Néstor, Noé Custodio, Neira y Josefa Atencio Moran. Cuñados(as). Sobrinos(as). Primos. Demás familiares y amigos , invitan al acto de sepelio que se efectuará el día: 1406-2014. Hora: 09:00 a.m. Cementerio: Jardines La Chinita.

Funeraria: San Juan de Dios.

PAZ A SU ALMA C.A. Calle 65 con Av. 19. Sector El Paraíso. Telf. (0261)4153961 / (0261) 7210536

Lunes a Sábado Bs. 8,00 / Domingos Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · sábado, 14 de junio de 2014 · Año VI · Nº 2.040

El triple ganador

El Parley de hoy ANAHEIM - A ganar SAN LUIS - A ganar TEXAS - Alta del juego DODGERS - Baja del juego

891- CÁNCER

941 - 564 - 293

Sicariato estremece a los cuerpos policiales

Acribillan a exsubdirector de Poliurdaneta

►Dos sujetos a bordo de una moto interceptaron el Ford Fairlane en el que se trasladaba Elio Riganelly por el sector El Venado, abriendo fuego contra el carro, dándole muerte en el acto.

TRIPLE TÁCHIRA A B 678 434 531 739 809 832 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 140 Capricornio 5:00 pm 586 Piscis 9:00 pm 407 Capricornio 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

MULTI TRIPLE 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

A B 394 719 030 096 966 271 MULTI SIGNO 665 Aries 447 Piscis 114 Sagitario

TRIPLE ZULIA

►Su acompañante José Morato, expolimiranda, rasultó herido de gravedad y fue trasladado al Hosital General del Sur. Cicpc maneja varias hipótesis sobre el hecho.

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 812 657 859 280 184 237 TRIPLETAZO 516 Escorpio 342 Leo 241 Libra

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO

-22 SUCESOS

RESULTADOS LOTERÍAS

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

GNB DESMANTELA 15 LABORATORIOS

Incautan 5 toneladas y media de droga - 23 -

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 071 342 670 762 372 802 TRIPLETAZO 068 Géminis 629 Escorpio 639 Leo

TRIPLE LEÓN 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

A 564 665 757 TRIPLETÓN 029 643 085

B 670 392 966 Leo Aries Acuario

CHANCE TÁCHIRA A B 429 196 188 086 794 970 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 469 Capricornio 4:30 pm 582 Cáncer 8:00 pm 657 Sagitario 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

UNA SEMANA DESAPARECIDA

No hay detenidos por secuestro de Grecia - 22 -

TRIPLE MANÍA

A B 388 972 067 686 301 944 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 934 Libra 4:30 pm 517 Escorpio 7:45 pm 859 Piscis 1:00 pm 4:30 pm 7:45 pm

COSTA RICA- URUGUAY A LAS 2:30 PM