d2.027

ZULIA FC SUB 20 CAMPEÓN NACIONAL Ì25 Maracaibo, Venezuela · domingo, 1 de junio de 2014 · Año VI · Nº 2.027

www.versionfinal.com.ve .ccom om om.ve om. m.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 8,00 / Domingos Bs. 10,00

Ministro Ramírez: “12 mil millones de dólares es el subsidio”

Gobierno descarta aumentar la gasolina -4-

3En un clima de armonía y confianza, empresarios del sector frutícola y avícola del estado Zulia se reunieron con el Gobernador del Estado, para dar impulso al Plan de Ofensiva Económica que cobra cuerpo en todo el ámbito agroindustrial de la región.

El primer mandatario dijo, que la próxima reunión será con los emprendedores de la Zona Industrial de Cabimas.

Arias Cárdenas: “No hay capitalismo, ni socialismo sin producción nacional” -3-

POLÍTICA OPOSICIÓN DESABASTECIMIENTO

ECONOMÍA CAVEME

Importaciones caen en un 70%

Simonovis levanta huelga de hambre

-2-

-2-

CIUDAD OPERACIÓN

10% de los medicamentos “Kike” parte mañana son ilícitos para Houston -4-

-8-

INTERNACIONAL ECUADOR

Correa apoya la reelección indefinida -6-

CENSO DE MOTORIZADOS DEL 2 AL 6

Ì8

Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

SIMONOVIS

Levanta huelga de hambre

Vicepresidente aseguró que apoyaran a los empresarios que quieran invertir en el país

AN

2 mil millones de $ pagará Gobierno a empresarios

Comité de postulaciones se instala el lunes CORTESÍA

AVN

Al ex comisario Iván Simonovis le fue negada la medida humanitaria.

MP.- El ex comisario Iván Simonovis anunció a través de su cuenta en twitter @Siminovis, que suspenderá la huelga de hambre hoy domingo. “Suspenderé la huelga de hambre mañana (hoy) 01 Junio. Dejaré q los venezolanos honestos continúen por la lucha de mi libertad. Gracias a TODOS”.

Simonovis también expresó su satisfacción por el respaldo recibido. “Estoy inmensamente agradecido por las muestras de solidaridad y apoyo”.

El ex comisario había iniciado la huelga de hambre el pasado miércoles como solicitud de la aprobación de su medida humanitaria. Sin embargo, el viernes su esposa informó que la medida humanitaria fue negada por un tribunal.

COPEI

Planes de magnicidio buscan distraer la atención pública MP.- A través de un comunicado el partido político Copei se solidarizó con el abogado Gustavo Tarre, luego que fue señalado de participar en los presuntos planes de magnicidio denunciados por el alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez.

Copei manifestó que “por saberlo inocente, por conocerlo digno, por apreciarlo como hombre justo y pacífico además de reclamarle al gobierno nacional la repitencia de estas denuncias sin que ninguna de ellas se vea confirmada en los hechos”.

Se indica ademas “Que existen razones fundadas para pensar que se trata de otro intento por distraer la opinión pública”.

Tarre fue diputado en el extinto Congreso Nacional y figuró como miembro de la Dirección Nacional de Copei, además fue jefe del grupo parlamentario del partido verde.

21 integrantes conformarán el comité de postulaciones.

Jorge Arreaza dijo que en tres semanas se han realizado 22 inspecciones en la región andina.

939 empresas serán beneficiadas con el pago de las deudas.

Cencoex continuará certificando las importaciones.

María Pitter mpitter@versionfinal.com.ve

E

l vicepresidente de la República, Jorge Arreaza, ofreció este domingo un balance sobre la Ofensiva Económica, donde afirmó que el Gobierno Nacional honrará los compromisos con el sector empresarial a partir de la próxima semana.

“A partir de la semana que viene honraremos nuestros compromisos con los empresarios que quieran invertir en el país”, dijo.

Arreaza exhortó a los inversionistas a cumplir con la Ley de Precios Justos e indicó que van más de tres mil inspecciones, “pero afortunadamente la mayoría la está acatando, pero todavía queda un porcentaje de 20% que no lo hace”, aseguró.

Reiteró que serán liquidados más de 2mil millones de dólares a 939 empresas, luego de que el Cencoex verificó empresa por empresa la existencia del compromiso.

Importaciones El vicepresidente afirmó que el Cencoex, validará cada proceso de importación en el país, desde la firma del contrato de fiel cumplimiento, el arribo de la mercancía y su distribución, a los fines de garantizar el buen uso de las divisas del país, que pertenecen a los venezolanos.

“Seguiremos certificando y avalando”, enfatizó.

A LA DERECHA El Vicepresidente Jorge Arreaza envió un mensaje a la oposición venezolana.

“Ellos lo que quieren es causar una tragedia. Por eso llamo al pueblo a estar alerta. Vamos a seguir trabajando, pero tenemos la obligación de decirle al país las intenciones de esa derecha”.

Dijo que la ofensiva económica ha abarcado inspecciones a fábricas, empresas y tierras productivas, a los fines de evaluar de cerca e interactuar con trabajadores y dueños de medios de producción para poder solucionar los problemas críticos que diagnostiquen.

Resaltó que el objetivo es que se garanticen precios que respeten los ingresos de los trabajadores y sus derechos.

En la Guaira 73% de las empresas aduanales ha dejado de operar

70 % caen importaciones en 2014 María Pitter mpitter@versionfinal.com.ve

A través de un informe detallado presentado por la página Web analítica. com, se informa que la terminal marítima de la Guaira, en la zona oeste se encuentra casi desolado.

Según agentes aduanales de la zona “los contenedores están vacios”, debido a la paralización de importaciones por la falta de liqui-

dación de divisas por parte del Gobierno Nacional.

Eduardo Quintana, presidente de la Cámara de Comercio de la Guaira afirmó que “La compra de bienes e insumos en el extranjero cayeron 70% en el primer trimestre de este año”.

Quintana pronosticó y alertó que la merma en los próximos meses llegará al 80% con relación al año 2013.

El titular de la Cámara de Co-

mercio indicó que los agentes aduanales han tenido que reducir la nómina y actualmente el 73% de las empresas aduanales han dejado de operar. “De mil 300 empresas, 350 trabajan de manera intermitente en las aduanas aéreas y marítimas del litoral”, dijo Quintana.

El Presidente de la Cámara de Comercio de la Guaira afirmó que los mecanismos creados por el Gobierno “han obstaculizado aún más las importaciones”.

MP.- El diputado a la AN por el Psuv, Hugbel Roa, indicó que este lunes estará instalado el comité de postulaciones para elegir a los nuevos miembros del CNE. “El 2 de junio tendrán los 10 nombres que faltan para tener los 21 nombres. Aspiramos ya tener el comité a los efectos de allí en adelante iniciar un nuevo proceso para escoger los tres rectores”, destacó Roa. Resaltó que el Comité de Postulaciones estará conformado por cinco diputados de la oposición y explicó que una vez recibidas las recaudaciones que presentarán los diez miembros de la sociedad civil, estarán completos los 21 integrantes que conforman el grupo de selección

MINISTRO

“En Venezuela se respetan los DDHH”

Ministro Miguel Rodríguez Torres

MP.- El Ministro de Interior, Justicia y paz, Miguel Rodríguez Torres, reiteró este sábado que continuarán actuando apegados a la ley en cada una de la manifestaciones “de carácter violento” que se reporten en el país.

Indicó que efectivamente se realizaron “algunas” detenciones en San Cristóbal, sin embargo desconoce el número.

Torres rechazó lo señalado por la fundación The Human Rights, y aseguró que no se han violado los derechos humanos de los estudiantes universitarios, al tiempo que dijo “si hay funcionarios que se hayan salido de los cánones, serán sancionados”.

Manifestó que las ONG internacionales y partidos políticos de la oposición llevan acciones en conjunto para “desprestigiar” a Venezuela.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014

PJ

Recorrió municipios de la región para inspeccionar plantas productivas

Gobernador impulsa la ofensiva económica El presidente de Corpozulia lo acompañó.

El Vice Ministro de Banca Pública asistió. Se reunió con productores en Baralt La Concepción y San Francisco.

“Jóvenes no tienen futuro en el país” Y. Almarza / Agencias

CORTESÍA

Yrmana Almarza / María Pitter

E

l Gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, encabezó este sábado una jornada de inspecciones a diferentes plantas productoras en el estado Zulia.

Sostuvo una reunión con representantes del sector productivo desde la planta Avícola de Occidente ubicada en el municipio San Francisco. Desde allí Arias informó que el lineamiento es hacia el impulso de la segunda ofensiva económica, desarrollando el sector agro industrial e industrial.

Dijo que “no hay capitalismo, ni socialismo sin la producción nacional”. Indicó que las próximas reuniones se sostendrán con las empresas de procesamiento de plástico y luego irán trabajando con las empresas de la zona industrial de Maracaibo y luego hacia la zona industrial de Cabimas.

Impulso Agro industrial Aseguró que Gobierno Nacional, junto al Gobierno regional, Corpozulia y los sectores productivos llegaron a acuerdos. “Acordamos con las empresas productoras

La planta de procesamiento de frutas y hortalizas de Mene Grande, tiene una capacidad de procesamiento de 24 toneladas días y la capacidad operativa es de 15 toneladas día. El Gobernador se reunió con productores de Baral y San Francisco.

llevar al máximo de producción la capacidad instalada tanto de quienes están produciendo alimentos como de los asociados”, dijo Arias.

Entre el 20 y 25% de la proteína avícola que se consume a nivel nacional es producida en el Zulia lo que hace a la región una potencia en ese sector productivo.

Inspecciones Durante la transmisión en vivo de una inspección que hizo en horas de la mañana a una planta procesadora de frutas y hortalizas en Mene Grande, Municipio Baralt, el Mandatario regional resalto las bondades que tiene el estado como territorio productor de alimentos.

El Gobernador estuvo acompañado por el nuevo presidente de Corpozulia, Coronel Pedro Alas-

tre, el vice ministro para la Banca Pública Simón Zerpa en representación del Ministro Rodolfo Marco Torres y el Alcalde del municipio Baralt, Jarvis Rondón.

La intención de los recorridos es conocer cuáles son las dificultades que enfrentan las procesadores de alimentos para procurar la agilización de los mismos y que la producción no se paralice.

Recorrido Arias Cárdenas, dio a conocer que luego de visitar Mene Grande, pasaría por Bachaquero, a continuar los trabajos de supervisión de unidades productivas.

“Vamos a revisar todo lo que tenga que ver con el crecimiento, el fortalecimiento, que nuestras unidades productivas trabajen a máxima capacidad nos va a permitir generar empleos, poner en

EN LA GUAJIRA Con el aporte de Corpozulia, en el Municipo Mara de la Sub Región Guajira, se encuentra una planta procesadora de frutas y hortalizas que busca potenciar la producción local.

Igualmente, funciona una planta procesadora de Uvas, fruta de gran importancia en Mara.

Otra planta procesadora es la de yuca.

Con estas tres plantas, este municipio se perfila como una potencia en producción de frutas y hortalizas para el estado Zulia.

el mercado los derivados de las frutas que se producen aquí”, dijo el Jefe del Ejecutivo regional.

Una de las propuestas que el Gobernador zuliano hizo a los productores de las zonas que visitó en esta actividad de la ‘Ofensiva Económica’ es sugerir que los productores locales arrimen su cosechas a las planas procesadores para articular el trabajo productivo.

William Izarra estuvo en el auditorio del Banco Central de Venezuela - Maracaibo

Cultura del terror profundiza la revolución YRMANA ALMARZA

Yrmana Almarza

Izarra asegura la confrontación entre oposición y gobierno “estimula a que se radicalice mucho más el proceso revolucionario”.

El teniente coronel William Izarra, de visita en Maracaibo para hablar sobre la situación política del país, comentó con la prensa, que Venezuela está sometida a un escenario de terror “que genera condiciones objetivas para avanzar y profundizar la revolución bolivariana”.

Estima que “estamos en un mo-

mento en el que se pueden tomar con mayor impulso los elementos originarios de la revolución: que el Gobierno se transforme en instrumento del pueblo; que el acto electoral se asuma como un acto revolucionario y se establezca la agenda alternativa bolivariana para todas las actividades que se desarrollen en el país”.

Las guarimbas, a su juicio, “han permitido la identificación y unifi-

cación de todos los revolucionarios Sobre las sanciones que el Congreso de los Estados Unidos pretende contra algunos funcionarios venezolanos, dijo que ese país, “le ha ido cayendo su influencia en el mundo. El mundo unipolar ya no es tal. La revolución bolivariana ha contribuido a que tengamos un mundo multipolar”.

Izarra continuará una gira nacional para llevar este mensaje.

Romer Rubio, concejal por el partido Primero Justicia, expresó que las actuales condiciones económicas del país, desmejoran la calidad de la vida de las actuales y las nuevas generaciones de venezolanos.

“Los jóvenes no tienen en el país”, dijo en una actividad de calle de la tolda aurinegra, en la que los jóvenes “tenemos una constante incertidumbre sobre nuestro futuro. El presente se nos ha convertido en una calamidad porque este Gobierno no tiene ninguna oportunidad que ofrecernos. El Gobierno ha secuestrado el futuro de las nuevas generaciones”.

Para Rubio, lo más deprimente es encontrarse con gente que ve en otros países las oportunidades que no hay aqui´. “Condenamos que no existan oportunidades certeras de progreso y que los jóvenes quieran irse del país ante la falta de oportunidades para surgir y de vivir en libertad.

MARACAIBO

Mañana sesiona el movimiento estudiantil Yrmana Almarza El Consejo Municipal de Maracaibo, realizará mañana una sesión especial en la que participará el movimiento estudiantil de la región.

La dinámica tiene como objetivo escuchar sus planteamientos en torno a la situación del país y sus propuestas para solucionar los problemas de la Ciudad.

La sesión tendrá lugar en el piso 7 del edificio Alcaldía de Maracaibo ubicado en el Casco Central, a las 10 de la mañana.

El Consejo, servirá de tribuna para la expresión juvenil de los estudiantes zulianos.

Su presidenta, la concejal Adda Rafalli, del partido Un Nuevo Tiempo, indicó que otorgaron este derecho de palabra porque en esta cámara no descalifican la lucha “pacífica, cívica y democrática” de los jóvenes.

La edil aseguró que Venezuela “se siente identificada con los reclamos que hacen” los estudiantes y se “necesita del concierto de todos”

Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

BREVES REGIONALES Yrmana Almarza

68 años de la Cámara de Industriales Zulia Desde 1946, el gremio de los Industriales en el Zulia se agrupa en la Cámara de Industriales del Zulia, organización que defiende los intereses de este importante sector de la producción regional.

Su actual presidente, Francisco Juaristi, expresó su satisfacción por el trabajo y dedicación de más de seis décadas la CIZ. El compromiso de esta cámara se seguir ofreciendo aportes concretos para el desarrollo productivo del estado Zulia.

12 mil millones de dólares destina Venezuela al subsidio del combustible

Precio de la gasolina no aumentará por ahora CORTESÍA

Fundamercados distribuye alimentos Más de 300 toneladas de alimentos a precios justos entregó Fundamercado a más de un mil bodegas esta semana en las diferentes parroquias de Maracaibo, además de la venta de diferentes cortes de carne en las parroquias Venancio Pulgar, Antonio Borjas Romero y Coquivacoa.

Los productos se entregaron a las bodegas censadas en las 17 parroquias marabinas y que los bodegueros, venden de forma directa a las familias de sus comunidades.

Dictan talleres a emprendedores El Siace en apoyo con la consultora DIEZ34, ofreció una semana de talleres gratuitos a los emprendedores marabinos.

La temática, abordó las estrategias del método FODA y conceptos gerenciales para los futuros nuevos empresarios.

Zulema Gil, presidenta del Siace, informó que preparan todas las semanas, actividades de formación para que los microempresarios los apliquen en sus diferentes actividades productivas.

Rechazan escasez de medicamentos El diputado a la Asamblea Nacional, William Barrientos, calificó como “inaudita” la escasez de medicinas en farmacias y centros asistenciales públicos, “lo cual no tiene sentido al contar con un presupuesto asignado para tal fin”.

El miembro de la comisión de política interior de la AN, realizó un recorrido por varios municipios de la región. Destacó que sólo en la ciudad de Maracaibo ha visto el deterioro de los ambulatorios y de la red hospitalaria.

El Ministro de Petróleo Rafael Ramírez invitó a la consulta del precio real de la gasolina con el pueblo.

Gobierno exhorta a realizar consulta pública sobre precio de la gasolina. Suministro de gas esta garantizado por Pdvsa.

María Pitter mpitter@versionfinal.com.ve

E

l Ministro de Petróleo y Minería y presidente de Pdvsa, Rafael Ramírez, informó que hasta los momentos no se estima dar el anuncio del aumento de la gasolina. Sin embargo, afirmó que se debe dar una consulta pública sobre el precio real del combustible.

“Nos parece muy interesante que por primera vez exista en

la opinión pública un debate en este tema y es importante que se siga dando”, afirmó el ministro.

No precisó si hay un plazo para concretar un nuevo precio de la gasolina, pero insistió que la discusión tiene que continuar, pues “estamos quemando nuestros recursos”.

Ramírez explicó que Venezuela destina 12 mil millones de dólares al año que podrían ser utilizados para otras necesidades de mayor prioridad del pueblo.

“Son recursos de toda la Nación que podrían estar disponibles para alimentos, salud, proyectos y Misiones Sociales”, dijo.

Suministro de gas El presidente de Pdvsa, garantizó el suministro de gas en el pais, luego que el pasado 3 de mayo Colombia suspendiera el suministro a Venezuela a

CRUDO La cesta petrolera venezolana cerró la semana con una ligera recuperación de 0,21 centavos de dólares para alcanzar los 98,31 dólares por barril, según los datos del ministerio de Petróleo.

Con esta cotización alcanza un precio promedio para 2014 de 96,60 dólares, un excedente de 36,60 con respecto al presupuesto del año.

causa de la larga temporada de sequía.

“Colombia suspendió su envío de gas y aquí (en Venezuela) no ha pasado nada, es lo que yo le dije con mucho respeto a los colombianos. Si siguen con eso no le vamos a mandar gas cuando nos toque a nosotros”, subrayó.

Sundee realizó la inspección en Maracaibo

5 mil cauchos eran vendidos con sobreprecio María Pitter mpitter@versionfinal.com.ve

El coordinador regional de la superintendencia de precios justos en el estado Zulia (Sundee), One Soto realizó una fiscalización a la empresa Cauchos y Lubricantes de Venezuela C. A., de Maracaibo donde se encontró más de 5 mil cauchos que

estaban siendo comercializados con un margen de ganancia superior al establecido en la Ley de Costos y Precios Justos (LPJ).

“Hemos encontrado márgenes de ganancias que van desde 56, 53% hasta el 226%, es decir que nos encontramos presuntamente ante el delito de usura (...), son 5 mil 478 cauchos que permanecían almacenados

en dos locales de la misma empresa, (...) por ende se ordenó el ajuste inmediato de los precios y se pasó a la orden del MP quien determinará si efectivamente existe el delito de usura” indicó Soto.

El titular del Sundee Zulia informó que durante el mes de mayo han sido supervisados 178 establecimientos y en 45 se encontró usura.

CAVEME

10% abarca medicamentos ilícitos MP.- La cámara venezolana de medicamentos (Caveme) informó que el problema de medicamentos ilícitos se ha agudizado en el pais, hasta llegar a abarcar el 10% del reglón.

Mercedes Santana, directora de asuntos técnicos de la Cámara indicó que cada medicamento que se encuentre en el territorio venezolano debe pasar por un registro sanitario pertinente donde se asegure la calidad del fármaco.

“Si no tiene registro sanitario, ya es un medicamento ilícito”, agregó.

Santana hizo un llamado a la población venezolana de realizar denuncias en caso de conocer algún tipo de venta y distribución de medicamentos ilícitos, y de igual forma de abstenerse de comprar en establecimientos no autorizados.

Finalizó agregando que los organismos que agrupan las farmacias se encuentran trabajando en conjunto con las autoridades para tratar de detener el mercado ilícito.

UNT

Solicitara estatus de proyectos de desarrollo al Gobierno

UNT solicitará estatus de los programas de desarrollo para evaluarlos.

MP.- La delegada política de Un Nuevo Tiempo, Rosiris Toro, anunció que solicitará al Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden) consignar el estatus oficial de los proyectos desarrollados en materia de alimentación, a fines de evaluar y atacar el desabastecimiento de comida que existe en el país.

“Vamos a exigirle a la Secretaría Ejecutiva del Fondo de Desarrollo Nacional, que explique ¿qué ha pasado con esos programas? Toda vez que les fue destinado la cantidad de 12 millones de dólares (USD), los cuales fueron desembolsados en un 93%, lo que quiere decir que se gastaron 11,2 millones de USD”, sentenció.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014

SIN PELIGRO

37%

De acuerdo con la firma Datanálisis, al 20 de abril, la popularidad del Mandatario nacional se ubicó en 37% luego de registrar una caída de 13,4 por ciento con respecto al cierre de 2013. El estudio, señala que ocho de cada diez venezolanos cree que la situación del país es "negativa".

El presidente de Datanálisis, Luis Vicente León, aclaró para el momento, que este número “no es un nivel despreciable. Con 37% Maduro no está en ningún peligro inminente”. También explicó que los motivos de la caída se deben a que “históricamente se ha demostrado que existe una conexión entre la percepción de crisis en el país y la popularidad del líder en el poder”. Añadió que la popularidad se seguirá viendo afectada "de no cambiar el modelo económico".

El Presidente de la República exige cárcel. Asegura que se desestiman las pruebas presentadas y que la oposición quiere su cuerpo sin vida.

La popularidad del Presidente Maduro era 37 puntos en abril y pudo caer 6 puntos en mayo

¿Que hay detrás de la tesis del magnicidio?

ay alguna intencionalidad política detrás de las acusaciones de magnicidio y golpe de estado hechas por el Gobierno? ¿Qué esconde la insistencia del Presidente Maduro al exigir justicia, llamar al pueblo a defender la patria y afirmar que lo quieren ver sin vida?

Los politólogos Henry Vaivad y Carlos Raúl Hernández, responden estas y otras preguntas en un análisis del discurso del Jefe de Estado quien asegura que la oposición, busca derrocar el proyecto bolivariano y socialista al que él, le da continuidad La tesis del magnicidio, explican los analistas, es un recurso político que puede tener varias lecturas en un escenario de crisis económica como el que vive Venezuela.

hace consistente, la unifica, ya que puede pensarse que hay una cierta desbandada a causa de la situación actual que vive el país. Es cómo mantengo las identidades políticas que se han creado en torno a un discurso”.

Pinto, asegura que las palabras violentas y fuertes del Presidente Maduro de los últimos tres días contra la oposición, “están dirigidas a los sectores más radicales del chavismo y que según las mediciones constituyen no más de 28 por ciento de la población, es el voto duro que es importantísimo para entrar en cualquier proceso”.

El experto aclara que una cosa es el discurso que usa Maduro en la mesa de diálogo y otro, el que usa para su público, último que se mantendrá por un tiempo, ya que Pinto apunta que “aún no sabemos si las evidencias son reales; también habría que ver qué le han dicho los estudios de opinión al Gobierno”.

Primer escenario Leoncio Pinto, politólogo, explica que el discurso político tiene la virtud de crear identidades políticas en los momentos en los cuales, se pudiera pensar que el proceso político que se dirige está en riesgo.

“El Psuv y Maduro tienen la necesidad de reafirmar la identidad política y eso lo hacen a través del discurso, por el discurso convoca, interpela, reanima la identidad, la

Segundo escenario La otra lectura que hace Pinto, está estrechamente vinculada con los problemas económicos y sociales que afectan a los venezolanos y se evidencian, en los constantes reclamos de pago de deuda que hacen los diferentes sectores de la economía.

“El gobierno tiene problemas como la inflación, la actual condición económica, y uno tiene que entender la racionalidad de los gobiernos. En

Yrmana Almarza

¿H

AGENCIAS

El Presidente de la República sube el tono de su verbo y ataca a la oposición

el caso de que eso (el intento de Magnicidio y golpe de estado) no fuera cierto, esta es una manera de distraer a la opinión pública sobre los problemas del país y eso es racionalidad de los gobiernos”.

Esto en política se conoce como ‘elemento distractor’ frente a una situación que nadie puede negar. “La situación de Venezuela es crítica, hay un marcado desabastecimiento, de ser ciertas las pruebas, el Gobierno tiene que actuar porque la oposición no puede jugar fuera del juego democrático. No se pueden permitir intentos de desestabilización de esta naturaleza”.

Que el Presidente Maduro pida justicia y cárcel, no puede interpretarse, como un acto de intervención a los poderes públicos del Estado, dice Pinto. “Él no está diciendo ‘échenle gas del bueno’; él espera justicia, en el caso en el que se determine la veracidad de las pruebas. Justicia ha pedido Santos en su momento, Obama en su momento. Eso no es intervencionismo”. ¿Se hunde el líder?

Para el politólogo, Carlos Raúl Hernández, estamos frente al “descalabro del chavismo” y de allí, que el discurso del Presidente Maduro

busque “sostenerlo, porque en el Gobierno no saben que hacer frente a esta situación”.

Afirma que el “chavismo se hunde y concretamente, se hunde Maduro por lo que apelan a la enseñanza de Chávez, la radicalización, la polarización, encrispar a la gente para dar a sus militantes el mensaje de que deben seguir en lo que ellos llaman ‘la lucha’ por la revolución, por el socialismo, por su proyecto político y de gobierno”.

Hernández, considera que el discurso del Presidente Maduro y sus colaboradores, está en busca de “volver a construir a la oposición como el enemigo a destruir y ellos, ponerse como victimas, pero estamos en un momento en el que el país ya no les cree nada, ni internacionalmente, el bodrio de golpe y Magnicio, lo que ha provocado es risa”.

Este experto hizo mención a una medición de opinión pública que maneja y que aún no se ha hecho pública, en la que la popularidad del Presidente Maduro “cayó seis puntos en los últimos 10 días.

Estaba en 37 y ahora está en 31 por ciento. Es el descalabro del chavismo lo que estamos viendo, estamos frente a un Jefe de Estado desesperado, que ha perdido el respeto del triunvirato y que se enfrenta a conflictos de intereses internos porque hay un sector que trabaja para su hundimiento”.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Marzo) Oro 1.255,66 (0.21%)

10,00 49,97 4,1%

10,00 49,98 6,30 2,4%

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

Ultimo Cierre Cierre Anterior

Ultimo Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) 103,82

21.847 98.31 548,3 3.730

21.017 98,18 498,1 3.640,55

Barril venezolano $ 96,97

1 Peso colombiano = 0,0033 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $106,74

Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

Se presume una negociación a través de Catar

PROTESTA

Posible “ataque informático” a Brasil durante el Mundial Agencias Grupos de piratas informáticos se han puesto de acuerdo para lanzar masivos ataques contra internet en Brasil durante el próximo Mundial de fútbol, según informó La Agencia de noticias Folha.

Esos grupos serían los

mismos que lograron acceder al sistema de correos electrónicos del Ministerio de Relaciones Exteriores, que si bien confirmó el ataque no terminó de aclarar su impacto. Folha aseguró que estableció un contacto con los piratas que pretenden atacar durante el Mundial de Futbol 2014

Liberan soldado de EE UU y a cinco afganos en Guantánamo

El Sargento Bregdahl estuvo detenido durante 5 años. El jefe del Pentágono no estableció un vinculo entre las liberaciones.

Emma B. Romero / Agencias

E

l gobierno de Estados Unidos anunció la liberación de un soldado estadounidense retenido en Afganistán desde hace cinco años por los talibanes. La negociación fue a cambio de cinco afganos de Guantánamo trasladados a Catar.

“Hoy, el pueblo estadounidense está feliz de poder recibir en casa al sargento Bowe Bergdahl, detenido durante casi cinco años” por los talibanes en Afganistán, dijo en un comunicado el presidente Barack Obama.

Fuentes oficiales esta-

dounidense informaron a la prensa que el sargento Bergdahl estaba “bien” y que “puede caminar solo”.

Anunciaron que será trasladado a un centro médico militar norteamericano en Landstuhl, Alemania.

Por su parte el secretario de Defensa de Estados Unidos, Chuck Hagel informó sobre el traslado de los cinco prisioneros de Guantánamo. El jefe del Pentágono dijo haber “informado al Congreso de la decisión de trasladar a los cinco detenidos hacia Catar”.

Hagel no estableció un vínculo entre la liberación de Bergdahl y la de lo prisioneros en Guantánamo.

Sargento Bergdahl en un video grabado por los talibanes

No obstante, un alto funcionario estadounidense dijo que “en relación con el regreso del sargento Bergdahl, Estados Unidos transfirió a Catar a cinco afganos detenidos en Guantánamo” Estos cinco exprisioneros se encuentran ya bajo res-

ponsabilidad de Catar y sus “movimientos y actividades estarán limitados”.

Desde Afganistán, los talibanes anunciaron en un comunicado que esta liberación es una “gran satisfacción” y “un inmenso placer”.

Aunque apoya a la enmienda, ese sería su último recurso

Correa apoya la reelección indefinida EBR / Agencias El presidente de Ecuadro, Rafael Correa defendió su decisión de apoyar una enmienda constitucional en el Parlamento por la reelección indefinida para todos los cargos de elección po-

pular, que anunció hace una semana durante su menaje anual a la Nación.

El apoyo a la propuesta “no significa que yo me voy a lanzar a la reelección, ese sería el último de los recursos”, remarcó el mandatario al insistir en que su posición

obedece a la supuesta postura de la oposición de destruir su proyecto político.

Según el presidente Correa aunque los resultados durante las locales no fueron favorecedores para su partido, es necesario que el Presidente Correa durante su pueblo decida. alocución.

VIOLENCIA

Detenido el tercer sospechoso por violación y asesinato de dos jóvenes en la India Agencias La policía arrestó el sábado a un tercer sospechoso de la violación en grupo y asesinato de dos adolescentes que fueron halladas colgadas de un árbol en el norte de India, mientras un funcionario estatal recomendó una investigación federal en un caso que ha causado indignación en todo el país.

Enfrentando cada vez más críticas por la serie de violaciones, las autoridades en Uttar Pradesh, que

durante mucho tiempo han enfrentado la reputación de desgobierno, también arrestaron a dos policías y despidieron a otros dos el viernes por no investigar la denuncia que hizo el padre de una de las jóvenes que reportó su desaparición a comienzos de esta semana.

India tiene una conocida historia de tolerancia a la violencia sexual, pero la violación y asesinato en grupo de las adolescentes de 14 y 15 años y dejar sus cuerpos colgando de un ár-

bol de mango, imágenes que han sido mostradas en televisión y que causaron gran indignación en la población del país. El padre de una de ellas, Sohan Lal, ha pedido una investigación federal para dar con los culpables.

“No espero justicia del gobierno estatal porque los policías locales protegen a los sospechosos”, dijo Lal, un campesino de bajos recursos que se negó a aceptar un pago de 8.500 dólares que le ofreció el gobierno como ayuda financiera.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014

El representante asegura que no se quiere aprobar un plan especial para cobertura por 100 mil bolívares. Afirma que buscan puentes con las autoridades para que expliquen los motivos. Habría más de 9 mil afectados.

Carlos Moreno

L

as diatribas se desatan a lo interno de la Universidad del Zulia. Hay pulseo duro entre el rector Jorge Palencia y el cuerpo de directores del Instituto de Previsión Social del Personal Docente de la casa de estudios (IPPLUZ).

Edín Amesty está al frente del organismo desde hace 4 años y, hasta ahora, no había librado un debate tan álgido con el cuerpo rectoral que llegara a trascender a las paredes del alma máter. La exigencia es una. “Que el rector Palencia apoye la nueva cobertura de salud por 100 mil bolívares para los familiares de los profesores. Él está lesionando ese derecho”. Ha sido negada. Al menos así lo señaló en entrevista con Versión Final.

—Usted dice que el Rector Palencia lesiona el derecho a la salud de los familiares de los docentes de LUZ, ¿por qué lo afirma?

—Es un derecho consagrado en la Constitución de la República, por lo que cualquier oposición a algún beneficio en ese tema estará apartada de la norma jurídica.

—Pero, ¿qué es lo que ha hecho el Rector Palencia para que usted lo señale de tal irregularidad?

—No ha firmado la aprobación de nuevas cuotas para que los familiares de los profesores de la Universidad del Zulia cuenten con una cobertura en el Plan Integral Salud Exceso por 100 mil bolívares y que lleva adelante el propio IPPLUZ. —¿El Rector no quiere aprobar mayor cobertura para los familiares de los docentes?

—Explico, los estatutos del IPPLUZ, que por cierto fue un organismo que el propio Rector Palencia dirigió, establecen en sus artículos 33 y 8 que quedará en manos del cuerpo de directores establecer las cuotas del Plan Integral de Salud, el mismo donde todo docente de la Universidad tiene la potestad de incluir a sus familiares. Pues bien, en vista de que las coberturas desde 2008 son de 60 mil bolívares anuales para los servicios mé-

Edín Amesty, presidente de IPPLUZ, respondió un polémico Repiqueteo con Versión Final

“El Rector de LUZ lesiona el derecho a la salud de los familiares de profesores” dicos de familiares, se estableció un nuevo parámetro y se elevó a 100 mil bolívares para nivelarse con los altos costos de los servicios clínicos y hospitalarios en la actualidad. Pues, el Rector Palencia negó tal posibilidad y calificó el aumento de la cobertura de desproporcionado.

—¿Y qué fue precisamente lo que desautorizó el Rector Palencia si la definición de la cobertura es una decisión del propio IPPLUZ? —Desautorizó el cobró de la nueva cuota que deben pagar los profesores por dicho aumento en la cobertura. Una decisión que es totalmente personal de los docentes, pues ellos deciden a qué plan ajustarse. El Plan Integral de Salud, dada sus bajas cuotas, venía presentando desde 2008 deficiencias en la respuesta para los docentes por los altos costos de los servicios médicos.

—¿Y ese Plan Integral de Salud del IPPLUZ solo es financiado por los profesores?

—Sí, es un plan basado en la mutualidad. A los profesores se les cobra una cuota mensual para asegurar a sus familiares y así poder contar con un servicio de HCM para su núcleo. Esos recursos van a una cuenta común desde donde se administra el programa para cancelar los servicios prestados por las clínicas. Las cuotas actuales son sumamente bajas, apenas 390 bolívares mensuales.

Es una cuota voluntaria. Pero además, el Plan da apertura para familiares mayores de 65 años.

—Ahora bien ¿100 mil bolívares son suficientes?

—No, aún no lo son. Los familiares de mayor

edad de los profesores requieren de atenciones médicas continuas y también hospitalizaciones, pero es un paso.

—Díganos ¿por qué usted cree que el Rector tomó la medida de no cobrar la cuota a los profesores para este nuevo Plan?

—El Rector ni siquiera ha enviado una comunicación al cuerpo de directores del IPPLUZ para dar a conocer cuáles son los motivos por los que él está suspendiendo esos cobros. Él dirigió el IPPLUZ y, en varias oportunidades también incrementó las coberturas para los familiares de los docentes, no sabemos por qué asume ahora esta postura.

Nos quedamos asombrados, ni siquiera hemos conversado al respecto.

—Pero, ¿estará protegiendo el Rector finanzas de la Universidad?

—No. Eso es un plan que cancelan los profesores de manera voluntaria. La Universidad solo hace el descuento mensual, no tiene que aportar absolutamente nada de las arcas para soportar el programa. LUZ solo actúa como agente de retención, desde el IPPLUZ se envía la

nómina con las cuotas por cobrar a cada docente y a su vez LUZ entrega a IPPLUZ lo concerniente a las cuotas adquiridas.

—Usted hace una grave denuncia contra el Rector, y preguntamos, ¿por qué esto no ha tenido eco dentro de la Universidad y no vemos respuestas de los docentes defendiendo el Plan Integral de Salud?

—Hemos publicado comunicados de prensa para los docentes con las nuevas cuotas, y ahora la información está tomando mayor auge. Los mismos profesores, desde 2008, se nos acercaban exigiendo que aumentáramos la cobertura para sus familiares y ellos estaban dispuestos a pagar las cuotas.

—¿Cuántos son los afectados?

—Más de 9 mil familiares afectados.

—¿Cuándo se reunirán con el Rector para terminar con la diatriba?

—Nosotros estamos pidiendo al Rector que rectifique sobre esta medida. Nosotros no tenemos inconvenientes para reunirnos con el Rector Palencia y salir de este atolladero.

—¿Y ustedes ya están dando la cobertura por los 100 mil bolívares?

—Sí, desde el primer anuncio.

—¿Y están recibiendo las cuotas completas desde LUZ? —No, la mutualidad está afectada, las cuotas que se cobran a los profesores es con base en los 60 mil bolívares de la cobertura anterior. Eso hay que equilibrarlo cuanto antes. Ya nosotros tenemos erogaciones por los 100 mil bolívares del Plan Integral de Salud Exceso, con los que estamos dando cobertura a los familiares de los profesores.

—¿Hay motivos políticos?

—Siempre los hay

Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

Desde las 8:00 de la mañana hasta las 3:00 en el “Pachencho” Romero, se llevará a cabo la actividad que espera asistencia masiva.

Aisley Moscote Jimenez

L

os 120 mil motorizados de la región zuliana será beneficiados por el censo que realizará la Gobernación Bolivariana del 2 hasta el 6 de junio.

Ingrid Dugarte, directora de Fundación Servicio de Atención del Zulia Funsaz 171, explicó que el objetivo de esta labor es dar atención y garantías de seguridad a la población motorizada del estado.

Dugarte informó que estos censos estarán orientados a conocer la realidad de los motorizados de la región. Asimismo, desestimó que se tratara de un acto represivo, pues no se verificará que la documentación esté al día.

La primera tanda del censo iniciará a las 8:00 de la mañana en horario corrido hasta las 3:00 de la tarde, en las instalaciones del estadio José Encarnación

Del 2 al 6 de junio será la jornada

Inicia censo para Motorizados en Maracaibo

FOTOS: CORTESÍA

“Pachencho” Romero, especifícamente en el salón de usos múltiples.

Requisitos La directora del 171 mencionó el conductor o dueño de la moto que desee participar en el censo debe presentar cédula de identidad laminada, registro de información fiscal o un recibo de servicio público, licencia de conducir y carta médica, autorización para circular. Si no es propietario de la motocicleta, título, certificado de origen, factura de compra o documento compraventa de la motocicleta.

En caso de ser mototaxista debe recaudar además copia de registro de la cooperativa para la que trabaja, cédula de servicio y carta aval emitida por la Alcaldía de su Jurisdicción.

Dugarte hizo un llamado a la colectiva de motorizados de la región, invitando “a todos los gremios sin distinción de ningún tipo para que en conjunto

Trabajadores de diferentes cooperativas estuvieron presentes en la reunión.

hagamos exitosa esta jornada, para lograr políticas de seguridad que beneficien a toda la colectividad, pues el socialismo bolivariano atenderá sin exclusión a cada sector del pueblo de Venezuela”.

El Texas Childrens Hospital lo admitió

Kike se va a Houston por su transplante de corazón Aisley Moscote

Los padres de Kike agradecieron constantemente el apoyo de familiares y extraños.

Este próximo lunes 2 de junio, Kike partirá a la ciudad de Houston, Texas, para ser admitido en el Texas Childrens Hospital, donde le realizarán su trasplante de corazón.

Sus padres dieron a conocer las noticias por las redes sociales. Carlos Arjona, su papá admitió sentirse “suma-

mente contento, confiado y emocionado porque partimos hacia Estados Unidos, donde Dios, la medicina y nuestra Virgen sanarán a nuestro bebé cuando le toque entrar a pabellón”.

Sin embargo, reconoció la nostalgia que le da dejar a su familia, pero espera que todo esfuerzo traiga la recuepración de Kike.

SALUD

Continúan cursos a especialistas del Hospital Universitario Aisley Moscote Curso Teórico Práctico del Manejo del Dolor Postoperatorio, dirigido a todo el personal de anestesiólogos del Servicio Autónomo Hospital Universitario de Maracaibo (Sahum) continua.

La finalidad de estos, complementar conoci-

mientos a los especialistas en la medicina del dolor, quienes en cada reunión destacan el tema de los coadyuvantes en el dolor post operatorio y la importancia de los anestésicos locales, después de una intervención quirúrgica.

Gilda Gómez, jefa de la Unidad de Dolor y del Servicio de Anestesiología del

Hospital Central “la idea es que el equipo de anestesiólogos del Hospital Universitario de Maracaibo sean formados en la unidad de post operatorios, con conocimientos básicos y de avanzada, en cuanto al manejo del dolor para que puedan aplicar esos En cada reunión se plantean conocimientos en los pa- ideas y se intercambian los conocimientos. cientes”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014

Esta semana Santos sumó apoyos de importantes figuras de la izquierda Zuluaga dijo que continuará con los diálogos de paz. Esta semana, Santos sumó apoyos de importantes figuras.

Santos y Zuluaga enfrentan difíciles alianzas para ganar segunda vuelta

Agencias

E

l empate técnico entre el presidente Juan Manuel Santos y el candidato derechista Óscar Iván Zuluaga en las encuestas para la segunda vuelta presidencial en Colombia, plantea a ambos la necesidad de labrar difíciles alianzas para ganar el balotaje.

“En la primera vuelta se jugó a la polarización. Ahora se trata de matizar el discurso”, dijo Ana Beatriz Franco, politóloga de la Universidad del Rosario.

Zuluaga -que pasó a la segunda vuelta con 29,3% de los votos, frente a 25,7% obtenido por Santos- suavizó su discurso sobre las negociaciones con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc), buscando conquistar electores de centro en una reñida campaña para el balotaje que se celebrará el 15 de junio.

El candidato derechista había

expresado que suspendería las conversaciones de paz iniciadas por Santos, para exigirle a las Farc, como requisito para seguir negociando, un cese unilateral de sus acciones e imponer penas de un mínimo de seis años para quienes cometieran delitos graves.

Pero en una rueda de prensa el pasado miércoles, Zuluaga dijo que continuará con los diálogos, aunque buscará una paz basada en la justicia.

Tras recibir el apoyo de la candidata conservadora Marta Lucía Ramírez, que en la primera vuelta del domingo 25 de mayo obtuvo el tercer lugar con 15,5%, Zuluaga dijo que “le dará un espacio al actual proceso” de paz, del cual su partido, Centro Democrático, liderado por el expresidente Álvaro Uribe (20022010), ha sido el más duro crítico.

En el caso de Santos, un economista de centroderecha de 62 años, su esperanza radica en

poder abrirse espacio en la izquierda, a pesar de que este sector critica su política económica liberal, en un país que pese a un crecimiento de más de 4% anual, un tercio de sus 47 millones de habitantes es pobre.

Santos ha colocado el tema de los diálogos de paz para poner fin a un conflicto que en 50 años ha provocado cientos de miles de muertos como el eje de su campaña para la reelección, y el domingo pasado llamó a los colombianos a elegir entre “el fin de la guerra” o la “guerra sin fin”.

Las encuestas La primera encuesta publicada después de la primera vuelta, difundida el pasado jueves, mostró a Santos en primer lugar con 38% de las adhesiones frente a 37% para Zuluaga, un empate técnico en términos estadísticos que hace que las alianzas sean clave.

Hay un empate técnico en las encuestas para la segunda vuelta electoral.

Esta semana, Santos sumó apoyos de importantes figuras de la izquierda, como el alcalde progresista de Bogotá, Gustavo Petro, de la exsenadora Piedad Córdoba y de su contendiente en la

segunda vuelta electoral de 2010, Antanas Mockus, quienes destacaron que apoyarlo equivale apoyar el actual proceso de paz que el mandatario adelanta desde noviembre de 2012 en Cuba.

Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

En manos de Maduro w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

FAUSTO MASÓ/ POLÍTICO

M

aduro no es Chávez, tampoco Allende y menos Fidel Castro. Es un aparachick que nunca aprendió a gobernar, al lado de Chávez no se aprendía a gobernar.

Ahora heredó un sistema que solo funcionaba con el propio Chávez, no hay chavismo sin Chávez. El último cuento de este gobierno ha sido que los pasajes no aumentaran de precio al pasar al SICAD 2, algo asombroso porque aunque bajaran supuestamente en dólares en bolívares pagaremos cinco veces más.

No hay razones para que no empeore la situación económica ni para que ocurra un nuevo 27 de febrero, una explosión popular para la que este y todos los gobiernos están preparados, conscientes de que deben ahogarla al nacer, no permitir que por televisión muestren el saqueo. Sin embargo una situación económica que se deteriora y una sociedad acostumbrada a la protesta, es una combinación explosiva

Sub Directora

porque hasta ahora Maduro demuestra constantemente que quiere aumentar el control del país, reemplaza directivos del Banco Central con alguna independencia técnica por chavistas sin mayor preparación. El país irá de peor en peor, sin que haya una solución fácil a la vista y con un final inesperado. ¿Cuál?

Fidel nombró a Raúl Castro su sucesor sin pedir la opinión de terceros, o del partido como hubiera sucedido en China. Chávez escogió a Maduro como candidato presidencial, no lo nombró presidente de una vez, lo designó vicepresidente para que ocupara su lugar hasta que se celebraran elecciones y pidió a los chavistas que lo eligieran.

Siempre pareció que Chávez mandaría hasta su muerte, pero el cáncer adelantó bruscamente su salida de la escena. A la hora final, después de meditarlo Chávez escogió como sucesor a Maduro por las razones equivocadas;

Chávez no previó que clase de país enfrentaría Maduro, seleccionó a un chavista genuino, y al país le convenían un presidente que en nombre de la revolución abandonara en los hechos, no en las palabras, el discurso revolucionario.

Como enterrador del legado de Chávez, Nicolás Maduro ocupará un lugar en la historia, el venezolano que puso en evidencia la vaciedad y la contradicción del chavismo, ocultada todo el tiempo por la personalidad de Chávez.

Chávez escogió a un seguidor obediente, amigo de los cubanos, un supuesto obrero, no a un buen alcalde o un buen gobernador, un Jorge Rodríguez, un ministro como VIelma Mora que había sido un excelente administrador del aeropuerto de Maiquetía y del Seniat y a quien apartó del gobierno, como hiciera con los comandantes del golpe del 4 de febrero.

Ahora estamos en manos de Maduro. Nos hará falta mucha suerte.

Política y políticos (Parte I)

Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carlos Moreno

CÉSAR RAMOS PARRA/ PROFESOR UNIVERSITARIO

LUZ PARA TODOS…..

periodistacarlosmoreno@gmail.com

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionfinal.com.ve

Mónica Castro (Trabajos Especiales)

UNIDAD WEB

Daniela Rincón (Dirección)

C

on frecuencia hemos escuchado expresiones como: …. “no me interesa eso, no vivo de la política, sino de mi trabajo”.

Pero hoy, estamos constatando que a todos nos afecta la política y que por tanto, sí debemos interesarnos por la Política y por quienes son responsables de sus ejecutorias: los Políticos.

La Política, es a la vez Ciencia y Arte para resolver los problemas fundamentales de los pueblos. La Ciencia Política o Politología, es una ciencia social que desarrolla su campo de estudio, tanto en la teoría como en la práctica, para la descripción y análisis de la relación de la sociedad con el Estado en lo atinente al ejercicio del poder y en la búsqueda de un fin trascendente. Como Arte, es la obra humana que expresa la naturaleza social del político y por lo tanto, debe ser aplicada con habilidad, talento y destreza en la solución de los problemas que afectan al hombre y a la sociedad.

PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

son necesarias y se completan mutuamente”. La síntesis de ambas es la base del Bien Común.

Justamente, allí se expresa la dimensión ética de la política como arte, en la utilización de los medios de quienes la ejercen, los Políticos, para lograr sus fines. La Política, así entendida, debe ser para servir y no para servirse. Por tal circunstancia, los pueblos, a través de la educación y el desarrollo del conocimiento, deberán adquirir la madurez necesaria para evitar ser manipulados, sorprendidos en su buena fe o utilizados como tontos útiles por quienes, de manera inescrupulosa, utilizan la política para ejercer el poder en beneficio propio. Y sobre todo, deben participar activa y conscientemente en la toma de decisiones orientadas a seleccionar líderes y gobernantes que trabajen con autenticidad por la superación de los problemas, alcanzar el desarrollo y la búsqueda incesante del bien común.

El vicio de la tergiversación en la sentencia civil

web@versionfinal.com.ve

comercializacion@versionfinal.com.ve

Se habla de política al hacer referencia a un grupo de gobernantes y su relación con el grupo al que gobierna, a las acciones encaminadas a lograr la participación ciudadana en la formulación y ejecución de las Políticas Públicas, al conjunto de actividades desarrolladas por un grupo que permiten crear, planificar y ejercer el poder sobre otro; a la lucha y la oposición que debe llevarse a cabo por parte de un grupo reducido para dominar a uno mayor, o como una actividad cuya razón de ser es alcanzar un fin preciso: el bien común Para Benedicto XVI, la política tiene dos pilares: la justicia y la caridad: “La justicia pide superar el desequilibrio entre quien tiene lo superfluo y a quien le falta lo necesario, la caridad empuja a estar atentos al otro y a ir al encuentro de su necesidad, en lugar de buscar justificaciones para defender sus propios intereses. La justicia y la caridad no se oponen, sino que ambas

LUÍS CAMILO RAMÍREZ ROMERO / DOCTOR EN DERECHO

L

a tergiversación de la pretensión procesal es una anómala situación que se presenta en el proceso civil, y deviene cuando el juez altera o modifica el problema judicial debatido entre las partes, bien porque no resuelve sólo sobre los hechos alegados por éstas, o bien porque no resuelve sobre todo los alegados por los sujetos del litigio esto origina el vicio de incongruencia del fallo.

La configuración del señalado vicio puede ocurrir de manera simple, vale decir, incongruencia positiva o negativa, o en forma compleja por la tergiversación de los alegatos planteados por las partes en la demanda, contestación e informes.

No obstante a ello, es preciso señalar, que cuando el juzgador no ajusta o ciñe sus pronunciamiento con base en los alegatos, defensas o excepciones

opuestos en la demanda y contestación, surge la incongruencia por tergiversación de los términos de la controversia, es decir, si el jurisdicente se aparta o tergiversa un argumento de hecho, incluido en la demanda o en la contestación, no resuelve el thema decidendum tal como fue planteado, lo cual lo conduce a decidir algo distinto a lo pedido.

El juez para decidir deberá hacerlo apegado a lo establecido en el artículo 243 del Código de Procedimiento Civil, el cual dispone: “…Toda sentencia debe contener:… 5º Decisión expresa, positiva y precisa con arreglo a la pretensión deducida y a las excepciones o defensas opuestas, sin que en ningún caso pueda absolverse de la instancia….”., además debe fundamentar su decisión en la referida norma tiene que concordarla y analizarla

según con lo preceptuado en el artículo 12 ibidem, que dispone, entre otras cuestiones, que el juez debe decidir conforme a todo lo alegado y probado en autos, sin suplir excepciones o argumentos de hecho no formulados por las partes, lo cual constituye una manifestación del principio dispositivo que caracteriza el procedimiento civil en nuestro ordenamiento jurídico.

Esto es porque efectivamente, las disposiciones antes citadas, sujetan el pronunciamiento del juez a todos los alegatos formulados por las partes, sin que le sea posible dejar de decidir alguno de ellos (incongruencia negativa), o por el contrario, extender su decisión sobre excepciones, argumentos de hecho no formulados en el proceso u excederse en lo solicitado oportunamente por las partes (incongruencia positiva).

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014

La defensa del dirigente político presentará un recurso de reconsideración dirigido al director del penal, Coronel Humberto Calles.

A la esposa del dirigente le negaron el acceso a Ramo Verde

Lilian Tintori: castigan a mi esposo con 15 días sin visita

Redacción/ Agencias

L

a esposa del dirigente de Voluntad Popular, Leopoldo López, Lilian Tintori, denunció que el pasado viernes no se le permitió la entrada con sus dos pequeños hijos, a la cárcel de Ramo Verde, para visitar al ex alcalde de Chacao.

También informó sobre la prohibición de visitas por un período de 15 días al activista opositor, como sanción a sendas misivas que habría enviado a los municipios San Cristóbal (Táchira) y San Diego (Carabobo).

“Hoy vuelven a vulnerar el derecho de Leopoldo López de ver a su familia y la de sus hijos (...) le quitan las visitas por 15 días por sus ideas”, expresó.

“El Coronel de la cárcel me informo que @leopoldolopez está castigado por escribir Cartas a San Cristóbal y San Diego” escribió en su red social @liliantintori.

Ante de la intensificación del aislamiento que enfrenta Leopoldo López, luego de cumplir 102 días privado de libertad en una prisión militar, la defensa del dirigente político presentará un recurso de reconsideración dirigido al director del penal, Coronel Humberto Calles, solicitándole que actúe apegado a la Constitución y elimine la sanción de la prohibición de visitas por “no ser procedente y violar los derechos humanos” del líder naranja.

Para este lunes 2 de junio, está prevista la audiencia preliminar en el Palacio de Justicia, para determinar si se inicia un juicio contra el dirigente o si sale en libertad. López lleva más de tres meses preso por los hechos violentos del 12 de febrero frente al Ministerio Público.

Mensaje de López El coordinador nacional del partido Voluntad Popular, Leopoldo López, ordenó enviar un mensaje a través de las redes sociales acerca de las elecciones a alcalde que se llevaron a cabo el domingo 25 de mayo en la ciudad de San Cristóbal, estado Táchira.

“Dejémosle claro a la dictadura que San Cristóbal y el Táchira se respetan”, “Hoy, aunque no le guste a la Dictadura, Daniel Ceba-

La esposa del dirigente Leopoldo López, denunció que no pudo entrar a la visita reglamentaria .

llos y Enzo Scarano seguirán siendo alcaldes. Vamos a hacer respetar la Voluntad Popular”fueron los tuit publicados en la cuenta @leopoldolopez.

Otras cartas La esposa del líder opositor, se reunió el pasado 19 de mayo, en Madrid con el expresidente del Gobierno español Felipe González, a quien entregó una carta manuscrita de su esposo, según informaron fuentes del partido “Voluntad Popular” de Venezuela.

López expuso en la carta la situación que está pasando Venezuela y solicitó también ayuda al expresidente del Gobierno español para la restauración de las libertades en el país.

Felipe González escuchó el contenido de la carta por boca de Lilian Tintori, que leyó íntegras sus cinco páginas, fechadas en la cárcel militar de Ramo Verde, el 17 de mayo de este año.

En la carta Leopoldo López agradeció al expresidente que reciba a su esposa para ponerle “al tanto de la persecución, represión y encarcelamientos políticos que se han convertido en política de Estado del Gobierno de Nicolás Maduro”, según un comunicado de “Voluntad Popular”.

López señaló además que a la “decadente situación económica

que se da en medio de una realidad cada vez más agobiante de inseguridad personal” hay que añadir “la obsesión del régimen de cerrar las válvulas de expresión democrática”.

El líder opositor, de 43 años, afirma que “el clamor de quienes hemos estado en las calles y fuera de ellas es concreto, democrático y constitucional: el cambio político para Venezuela”.

“Presidente González, usted conoce bien nuestra Venezuela”, concluye la carta, en la que el líder opositor afirma que “también conoce desde su propia experiencia lo que significa un proceso de transición de una dictadura a una democracia”.

“Le pido respetuosa y humildemente que esté atento a lo que ocurre en nuestro país, que entienda nuestra causa y que nos ayude a ampliar la comprensión de la comunidad internacional de lo que ocurre hoy de lo que aspiramos para Venezuela”, añade Leopoldo López en su misiva.

Felipe González mostró un profundo conocimiento del país, expresó su preocupación por la situación que atraviesa y se ofreció a colaborar en todo lo que estuviera de su mano para que el país recupere la paz y la estabilidad social, económica y política, según el partido “Voluntad Popular”.

Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

Yadira Pulgar

Dr. Gregorio Díaz

Mario Reiley Tratamiento con acupuntura de trastornos gastrointestinales, procesos inflamatorios y artríticos.

Tratamientos sin fármacos.

Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0424-6426813 / 0261-9661004 A-00001633

Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00001189

A-00001385

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00001378

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00001221

Orlando Dávila

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, Amparo. PB de lunes a viernes 9 am.

A-00001374

A-00001490

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Cirujano Oncólogo - Mastólogo.

Diagnóstico de tratamiento de tumores mamarios. Ginecología oncológica. Tumores de cabeza, cuello y vías digestivas. Cáncer de piel y partes blandas. Laparoscopia.

Policlínica Maracaibo, Av 8 Santa Rita, consultorio 1-17 de lunes a jueves de 04:00 a 06:00 pm. Tlf: 0261-7005100/0416-6611149.

Hospital Clínico, lunes - miércoles de 06:30 a 07:30 pm y viernes de 06:00 a 07:00 pm.

A-00001136

Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7555050 0414-6161604 A-00001586

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00001377

Guillermo Borjas

Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191

A-00001222

A-00001382

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00001384

Hebert Medrano

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191

Edeanny Domínguez

Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00001405

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191

A-00001406

A-00001407

A-00001381

Luis Repizo

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

A-00001403

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637

Dr. Jorge Aguilar

Leandro Montiel Boscán

Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00001411

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colon, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m, contacto:7960547, Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am, contacto: 7429321, Clínica Sagrada Familia, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 7142408 A-00001188

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm. Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00001415

Daniela Wilman

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00001380

A-00001375

Laura Parra de Cupello

Dr. Felipe Díaz Araujo

Dr. Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com

Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00001404

A-00001379

Dr. German Andrade

Alves Soto

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00001408

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00001409

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00001235

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

A-00001410

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com A-00001412

Francis Weffer Gineco - Obstetra. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 am.

Consultorio Santa Elena de La Cruz, km 3 y 1/2 vía Peijá, lunes a viernes de 2:00 a 4:30 pm.

A-00001413

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00001057

Luis Nuñez

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00001416

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00001417

Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001414

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, plnificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso.

Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00001287

Santiago González Reverol Especialista en cosmeto-ginecologia láser, endocrinología ginecológica.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1 er piso.

Lunes a jueves de 10:00 am a 12:00 m/ martes y jueves de 4:00 pm a 7:00 pm. Contacto: 0261-4005191 santiago289@hotmail.com A-00001147

Dr. Fadi Abdul Latif Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00001366

Alexander Gomez Internista nefrologo. Adultos, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miercoles de 4:00 a 6:00 pm. Sagrada Familia zona sur de 7:00 am a 12:00 m. Lunes a viernes.

0414-6187207 A-00001098

Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

Katiuska Chourio Morán

Jairo E. Carbono R. Dra. Greysi Virla Nefrólogo - Internista. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y jueves de 1pm a 3pm PB Contacto: 0261-3120095 A-00001544

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00001489

A-00001419

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001429

Dr. Jorge Velásquez y Dra. Blanca de Velásquez Infidelidad, celos, sexo, maltrato, falta de confianza, mala comunicación, consejería matrimonial profesional. C.C. La Paragua local #4. Contacto: 0414-1651292/ 0261-7192642.

A-00001430

A-00001233

Dr. Pablo J. Romero Larrauri

Dr. Milenko Ducic F.

Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00001386

Isabel Urdaneta Dra. Rosemary Guaregua

Dra. Marianela Ramírez Torre de Consultorios Policlínica Amado, 3er piso, consultorio 9, lunes a viernes 2:30 pm a 5:00pm.

Contacto: 0414-9276942 A-00001135

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4159763 (Paraíso) 0424-6144105 (Muñoz)

A-00001420

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com

A-00001424

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00001426

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00001427

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00001428

A-00001421

Psiquiatra sexólogo Nestor Urdaneta . Terapias Psicológicas de parejas, adultos, niños, estrés, ansiedad, autoestima, depresión, insomnio, orientación vocacional, duelo.

Hospital Clinico, previa cita. lunes a sabados 7am a 4pm. Contacto: 0414-6117780.

Sandra El Masrri Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00001435

A-00001437

Ricardo Albornoz Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00001438

REUMATOLOGÍA Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00001436

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315

Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m.

Contacto: 0261-2013317.

Correo: ducicmilenko@yahoo.com A-00001434

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00001543

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00001432

A-00001488

Las empresas están comenzando a apreciar esta tecnología

Robots y avatares en las oficinas del futuro Agencias La “oficina” del futuro está cada vez más lejos de parecer un simple y solitario cubículo. Puede ser un café, un salón, una terminal de aeropuerto o cualquier otro lugar con conexión a internet que permita la interacción virtual con colegas.

Los ordenadores portátiles permiten ya a muchos empleados trabajar a distancia, pero la tendencia se acelera con tecnologías que facilitan la presencia de avatares o robots en represen-

tación de empleados de carne y hueso.

“Estas tecnologías son facilitadoras, y tienen una mayor flexibilidad”, estima Ted Schadler, analista del centro de investigación Forrester.

“La gente no trabaja solamente desde su casa sino desde donde le resulte práctico”, señala.

El lugar de trabajo podría adquirir una forma aún más futurista con tecnologías que permiten a robots o a personajes virtuales llenar la imposibilidad de comunicación cara a cara.

Los robots -llamados “de telepresencia”- pueden participar en videoconferencias y en otro tipo de interacciones. Las empresas están comenzando a apreciar esta tecnología, asegura el portavoz de Double Robotics, Jay Liew. “La gente está empezando a percibir que cuando hay un robot, es como si estuviera allí en persona”.

“Mientras más ven (al robot), más se vuelve normal. Una vez que el entusiasmo del principio

pasa, eso no es sólo un robot. Es John. Es Connie, de la oficina de Seattle”, ejemplifica Liew.

Y la persona que trabaje a distancia puede participar en el tra-

bajo en equipo desplazándose en la oficina, charlando cerca de la máquina de café o pasando a ver a un colega para hacerle una consulta.

Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

Los malos hábitos nutricionales y algunos medicamentos pueden ser contraproducentes

Avitaminosis: carencia de vitaminas que debes evitar NO AL ALCOHOLISMO Es sabido que el alcoholismo es una enfermedad que origina alteraciones o trastornos psíquicos y también en órganos del cuerpo como el estómago, páncreas, hígado, entre otros, sin mencionar los desajustes y conflictos que genera en el medio social, laboral y familiar donde se desenvuelven quienes lo padecen. Ante los serios desmanes que siembra en su entorno el estado de embriaguez, en ocasiones pasa inadvertido un daño que también puede perturbar severamente la salud de quienes beben en exceso, como lo es la falta de vitaminas. En general los alcohólicos presentan déficit de vitaminas por una mala alimentación y también porque el alcohol obstaculiza la actividad de algunas vitaminas, como mo las del complejo B que no funcionan ionan en ppresencia rese re senc ncia ia del alcohol.

El tabaco, el alcohol y algunos medicamentos, los anticonceptivos orales, son algunas de las costumbres que pueden originar la avitaminosis. Consumir alimentos sanos y ricos en nutrientes o vitaminas a veces no es suficiente.

Daniel Pereira Zuleta

E

timológicamente, Avitaminosis es la total ausencia de vitaminas en una persona.

El término más correcto a emplear es hipovitaminosis, que expresa mejor la idea de que se produp cce un déficit o carencia parcial en la cantidad de una vitamina o un grupo ca de ellas en el organismo. Sin embargo, muchas veces, el término avitaminosis muc se emplea en el sentido de carencia parcial.

Las vitaminas son nutrientes necesarios para el organismo, n habitualmente en cantidades muy habitual pequeñas. pequeñas Pero si no se consume una dieta variada que contenga todos los var grupos de alimentos, es relativamente fácil no n llegar a cubrir las recomendaciones mend mínimas diarias.

De hecho, la inmensa mayoría de las vitaminas son esenciales, lo que significa que, además de necesarias, el hombre debe tomarlas u obtenerlas obligatoriamente del exterior, porque su organismo no es capaz de fabricarlas. Consumir alimentos sanos y ricos en nutrientes o vitaminas a veces no es suficiente y debemos complementar con com-

plementos multivitamínicos, pero la recomendación es no automedicarse.

Para prevenir cualquier deficiencia vitamínica en el organismo, es bueno estar atento a los síntomas y a las complicaciones que se presente. Ir regularmente al médico ayuda a evitar tener problemas de avitaminosis, Pero, ¿Será posible saber a ciencia cierta que estamos consumiendo, en número y cantidad, las vitaminas que necesitamos? Algunos nutricionistas explican que a través de un examen clínico, apoyado por algunos exámenes complementarios: de sangre y orina, pruebas de coagulación, electrorretinograma, neuroconducción puede conocerse la deficiencia de alguna vitamina.

El portal WebConsultas.com destaca que los desórdenes que la hipoavitaminosis no produce, llamados trastornos de carencia, demoran semanas o meses ca en manifestarse, porque el organismo tiene tie reservas de vitaminas en depósito, sit que tardan en agotarse. Una vez producidos los desarreglos patológicos, pr basta ba suministrar la vitamina correspondiente para que desaparezcan. En po múltiples casos así sucede. Sabemos m que qu las vitaminas se introducen en el organismo con una alimentación adeor cuada, y cuando ésta es deficiente se cu inician los trastornos por carencia. in Debemos crear hábitos Los malos hábitos nutricionales, los lo tóxicos como el tabaco, el alcohol y algunos medicamentos, los anticonceptivos orales, son algunas de las ce costumbres que pueden originar la co avitaminosis.

La carencia de vitamia nas presenta síntomas muy característicos, como son el cambio de humor y otros del campo psicológico, h decaimiento y tristeza, sentimiento de de

angustia y la posibilidad de anorexia.

"Una de las formas más rápidas para detectar la avitaminosis es un chequeo visual, la persona debe conocer su cuerpo y observar que la piel no está bien nutrida, además los ojos tienen una coloración amarillenta o muy blanca, el cabello no tiene la fuerza y vitalidad que debería, esos son algunos signos de la falta de vitaminas”.

Las dermatitis son originadas por la falta de vitamina A; la estomatitis por las del complejo B; trastornos visuales y ceguera por la A; las polineuropatías por la falta del complejo B, las anemias por la B12.

A comer sano Entre las causas que producen avitaminosis por insuficiente ingestión de las mismas, se encuentra en primer término la manera de preparar los alimentos, cocinándolos exageradamente, o las diversas manipulaciones empleadas para su conservación, tales como el ahumado, la salazón, la fermentación; o la separación de las porciones que precisamente contienen las vitaminas, como ocurre con el arroz pulido, o con el trigo, al que se quita la cáscara. Por este motivo, el pan tiene un contenido muy pobre de vitaminas, pues las que hay en el trigo se separan con el salvado.

El llamado pan integral no tiene mayor cantidad de vitaminas que el pan blanco, portador, aunque no en cantidad importante de la vitamina Bx (antineurítica) y la vitamina A (propulsora del crecimiento y antixeroftálmica). La vitamina D (antirraquítica) no existe en la harina blanca. "Lo más recomendable es que se mejoren los hábitos alimenticios y recibir por ellos los nutrientes, vitaminas y minerales necesarios.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014

La clínica Sagrada Familia será el anfitrión de este evento abierto a la sociedad médica

1º Congreso Internacional de Imagenología en Maracaibo Médicos generales, estudiantes de medicina y especialistas podrán reunirse en el Hotel Intercontinental para manifestar sus proyectos, ideas, y casos reales en pacientes del área pediátrica, cáncer de mama, y otros temas de interés medico.

Aisley Moscote Jimenez

C

on el objetivo de informar sobre los diferentes avances que existen en diagnóstico por imágenes, la clínica La Sagrada Familia traerá a la ciudad el primer Congreso Internacional de Imagenología, del 25 al 27 de junio, en el hotel Intercontinental.

Oswaldo Ramos, director general de Imagenología en la Sagrada Familia, con 25 años de experiencia, comentó que las ponencias serán dictadas por invitados de talla internacional, cuya finalidad es generar intercambio de conocimientos entre ellos y los especialistas venezolanos.

Ramos mencionó que los temas centrales del evento “tratarán la parte oncológica de cabeza a pies: El área de Radiología Pediátrica, Imagenología de la Mama, Tomografía por Emisión de positrones, y uso de la Resonancia magnética en emisión de positrones. Además, la presentación de casos interactivos y trabajos de poster electrónicos, realizados por los residentes de posgrado de las diferentes regiones del país”. ¡Participa!

Ramos, destacó que el congreso está dirigido a “médicos generales, estudiantes de medicina, y especialistas que tengan relevancia con el caso, como pediatras, oncólogos, mastólogos, cirujanos, radioterapeutas, radiólogos”.

Invitados especiales De los Estados Unidos, Colombia y México, vendrán los especialistas que junto a la representación venezolana de los estados Caracas, Mérida y Maracaibo, expondrán sus conocimientos a los participantes.

Ramos indicó que el congreso empezará con “una presentación plenaria, orientada al “¿Porqué nos equivocamos los médicos radiólogos?” por George eorge Bisset, jefe de radiología dell Children Hospital de Houston, médico destacado en radiología pediátrica ediátrica de competencia mundial, al, quien también participarán con n la doctora Edda Chaves, ex presidenta identa de la Asociación Venezolana ana de Ultrasonido en Venezuela”. ”.

“Junto a elloss estará, Rubén Montoya, jefe de radiografía en el hospital la Misericordia icordia en Bogotá, Colombia. Con ellos llos tres se cerrará el ciclo de radioloiología pediátrica”, agregó Ramos.

La sesión de Imagenología de la mama, participarán las doctoras Analisa isa Careddus, Ana Maria Rooks, de la clínica ica metropolitana a de Caracas, tratando como: ando temas como o: Mamografía digital, tal, bidimensionall y tridimensional,, Tomosíntesis de e la mama, y la ponencia onencia de casoss activos en cáncerr de mama.

AVALADO POR

Universidad del Zulia

Sociedad Venezolana Federación Medica de Radiología Venezolana del estado Zulia

Sociedad venezolana de medicina nuclear Sociedad venezolana de medicina de protección radiológica

Ramos apuntó que “los temas técnicos en radiología, bisentarción, serán expuestos por los ingenieros José Guitia. Asimismo, la Sociedad de Protección Radiológica va insertar a través de su vicepresidente, Ramón Ayala, el impacto de la sociedad en el quehacer médico”.

Interactivo Cada representante de los diferentes posgrados que hacen vida activa en el país, presentarán casos, con votación de la audiencia por dispositivos. Se elegirá el primer lugar y se elegirá el ganador de los poster electrónicos que estarán en línea.

La invitación está abierta para toda la sociedad médica de la región y el país, que buscan consolidar la medicina venezolana que hoy se manifiesta con avances tecnológicos para el desarrollo estable de la sociedad.

ENTRA EN http://lasagrada.com.ve/ y dale clic aquí

COSTOS 500 médicos generales 250 estudiantes 750 especialistas Debe presentar el bauche del depósito

CRONOGRAMA *Miércoles 25 de junio 4:00pm- Inscripciones 7:00pm- Instalación 7:10pm- palabras del presidente del Centro Clínico Sagrada Familia 7:15pm- Conferencia Magistral “Errores en Radiología ¿Porqué nos equivocamos?”

7:45pm- Reconocimientos 8:00pm- Acto cultural 8:30pm- Brindis

*Jueves 26 de junio RADIOLOGÍA PEDRIATRICA *Ultrasonido en infección urinaria de pediatría *Ecografía mamaria en niños y adolescentes *Aspectos únicos en la padriatric fracturas *Radiología del Tórax Neonatal *Cuerpos extraños del tracto GL y vía área en pediatría *Maltrato infantil IMAGENOLOGÍA DE MAMA *Metodología diagnostica en patología de mama *RM mama, siempre indispensable *Interpretación de imágenes mamarías *Casos interactivos. *Mamografías, Tomosíntesis, *Ultrasonidos, Resonancia magnética, Biopsias percutáneas TR PROTECCIÓN RAD *Difusión ISO Y ANISOTRÓPICA Y SU APLICACIÓN *Rol de la Sovreprorad en la radiologís *Protección radiologíca *Disminución de la dosis de radiación en el radiodiagnóstico

Viernes 27 de junio PET. RM. CT *PET. CT en metástasis *PET. CT en CA colon *Linfoma en adultos *CT. en PET en de CA cuello uterino *Casos interactivos *Clausura

Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

El Desafío al Viento es una experiencia incomparable

Playa Bonita muestra atardecer al occiden Este rincón muestra un hermoso paisaje que captura a propios y visitantes. Es el lugar perfecto para practicar deportes acuáticos. Perfecto para relajarse, tomar el sol y disfrutar de un fin de semana diferente.

Emma B Romero.

U

no de los destinos turísticos más hermoso del país está ubicado en la zona occidental. Playa Bonita, en el municipio Los Taques del estado Falcón, es un hermoso lugar con mágicos colores de amanecer y atardecer, aunque queda muy cerca de la reconocida y siempre visitada Villa Marina, Palya Bonita es un sitio de encuentro más íntimo, con menos tráfico vehicular, que tal vez pudiera catalogarse como un balneario “más exclusivo”.

Su fina y delicada arena blanca, sus aguas frías y claras que dibujan un hermoso horizonte azul que se une con el cielo, los fuertes vientos que alcanzan unos 30 nudos debido a su ubicación en la Bahía del Pico, la hacen el destino perfecto para quienes disfrutan de los deportes acuáticos como el Windsurf, Kitesurf y Paddleboard.

Playa bonita fue el sitio de encuentro para desarrollar la segunda edición del “Desafío al Viento Paraguaná

2014” en beneficio de la “Fundación Niños a Toda Vela” el pasado fin de semana.

Esta fundación sin fines de lucro que trabaja para mejorar la calidad de vida de los niños de escasos recursos que viven en la costa de Venezuela a través de la práctica de los deportes acuáticos El evento estuvo avalado por la Federación Venezolana de Vela y la Federación Venezolana de Surfing, por lo que contaron con la presencia de más de 200 atletas nacionales e internacionales que demostraron sus destrezas y pintaron la península de colores.

La competencia tuvo un recorrido de aproximadamente 15 Kms para las Categorías Adultos, 8 Km para la categoría Junior, 2 Km para la categoría Kids y para la modalidad de SUP Racing el recorrido aproximado fue de 2 Km lo que se convirtió en un evento vistoso y deslumbrante debido al despliegue de colores que todos los competidores realizaban en las cristalinas y tranquilas aguas.

El desafío conto con la participación especial de Ricardo Campello, “Gollito” Estredo y “Cheo” Díaz, grandes atletas venezolanos que realizaron una exhibición de estilo libre en la modalidad de TOW IN, realizando arriesgadas maniobras.

En esta maravillosa y amena competencia participaron los deportistas que representan a las principales escuelas de Windsurf y Kitesurf del país como El Pico

RESULTADOS DE LA COMPETENCIA WINDSURF: Kids -> 1. Pedro Hernández 2. Roger Laclé 3. Jesús Estredo Super Kids -> 1. Breiker Parada 2. Eulis Estredo 3. Sergio Hurtado Junior -> 1.Wilder Zabala 2. Ram Rodríguez 3. Marío Ríos Femenino -> 1. Carenis Salazar 2. Evelyn Castellar 3. Zaidy Hurtado Amateur -> 1. Luis Hidalgo 2. José Valbuena 3. Abraham Sarmiento Master -> 1. Miguel Ferraz 2. Eleazar Franceschi 3. Gerardo Comerma Gran Master -> 1. Arcadio Ferraz 2. Esteban Morillo 3. Julio Marcano Pro -> 1. Miguelito Bruggeman 2. Gollito Estredo 3. Crisanto Rodriguez

Vela Club AdicoraKi Team, Kta ción Estre que Extre de las cate demostrar tre todos a En Play mana llen talento mu ción por p Toda Vela de los grup Punto Fijo y Los Fun Lovin y Ca presionan que hicier BOARD. Algunas en cuenta paraíso tro cón, es qu tación ya q pueblo, es gunos pasa prano y es almuerzo, poco lento parte, rec para la ba destino q siempre e conserva

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014

a el mejor á n a u g a nte de Par FOTOS: CORTESÍA NELSON SERRANO

en Punto Fijo, Gurkha School, ite y Fundación Adicora Kite aco Club de Vela Cumana, Fundaedo Yaque Club y Fundación Yamo, destacando la participación egorías Kids y Juniors quienes ron alto nivel y camaradería ena la hora de competir. ya Bonita se vivió un fin de seo de deporte, salud, buena vibra, usical y una magnifica organizaparte de la “Fundación Niños a a”, con la participación pos musicales de o invitados Ejéh nkers y el Dj Mac ass, además la imnte demostración ra la gente de FLY-

s cosas para tomar a antes de visitar este hermoso opical ubicado en el estado Falue debes llevar su propia hidraque queda un poco retirado del s importante tener a la mano alapalos o aperitivos si llegan tems preferible contar con su propio el servicio de comidas es un o debido a las distancias. Por otra cuerda siempre llevar tu bolsa sura sin importar el que quieras visitar, es importante ar nuestros espacios turísticos.

KITESURF: Junior -> 1.Víctor Medina 2. William Peña 3. Gregory Moya Femenino -> 1. María Pía Di Fiore 2. Marcia Yeguez 3. Sophie Carache Amateur -> 1. Frank Hurtado 2. Yostin Raaz 3. Larry Laclé Master -> 1. Alvarino De Gouveia 2. Ronny Navarrete 3. Klever Mota Pro -> 1. Hernán Arends 2. Hebert Hernández 3. Sergio Coelho SUP RACING: Elite -> 1. Armando Colucci 2. Carlos Martins 3. Antonio Lirio Femenino Elite -> 1. Diavana Arza 2. María Gabriela Castro Masculino Amateur -> 1. Víctor Martins 2. Roberto Primera 3. Kleber Mota Femenino Amateur -> 1. Kisbet Pulido 2. María Lucia de Sousa

Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

3

LOS MEJORES

estilos para el Cabello Largo

Aprende a hacer una útil

zapatera

Elige los muebles

adecuados para

UNA SALA PEQUEÑA

a c i r a n u a r a Prep Ensalada Mixta Mara Ma racai caibera bera FOTO: SCARLATTA AZUAJE /MODELO: MARIALBERT HOMEZ/DISEÑO PORTADA: JULIO GÜERERE

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014

POLLO CON CEBOLLAS, CERVEZA Y LAUREL INGREDIENTES PARA 6 PERSONAS 1 Pollo grande 4 Cebollas grandes picadas en tiritas 6 Dientes de ajo / 2 Cdas. de salsa inglesa 1 Cdta. de sal / 4 Hojas de laurel 2 Latas de cerveza / Aceite 2 Cdas. de azúcar morena Perejil fresco picadito para adornar

PREPARACIÓN Pica el pollo en cuatro partes (dos muslos y dos pechugas). Aliña las pechugas y los muslos con el ajo machacado, la salsa inglesa y la sal.

Preferiblemente de un día para el otro para que quede más jugoso.

Dora el pollo en un caldero con aceite. Retíralo cuando esté dorado por todas partes. Sofríe en ese mismo caldero las cebollas picaditas con dos cucharadas de azúcar morena. Agrega la cerveza y las hojas de laurel. Incorpora el pollo en la salsa. Añade sal y pimienta al gusto.

Cocina por aproximadamente una hora a fuego medio y tapado.

Sírvelo bien caliente y cúbrelo con la salsa. Acompaña con vegetales, puré de papas o con arroz con zanahoria y pasitas.

ENSALADA MIXTA MARACAIBERA DULCE DE LIMÓN Y YOGURT INGREDIENTES PARA 6 PERSONAS 3 yogures naturales 1 lata de leche condensada El jugo de 2 limones Galletas de mantequilla molidas Cáscara de limón rallada PREPARACIÓN Licua el jugo de limón, el yogur y la leche condensada. Tritura las galletas de mantequilla. Coloca en el fondo de una dulcera o de vasitos individuales la galleta triturada. Encima, vierte la mezcla licuada. Adorna la superficie del dulce con ralladura de limón.

INGREDIENTES: 4 papas medianas / 2 remolachas 4 huevos / 2 zanahorias 4 tomates / 1 cebolla grande 1 paquete de rábano /1 vinagreta clásica 400 gramos de lechuga ELABORACIÓN Hierve las papas, la remolacha y la zanahoria hasta que estén cocidas, pero firmes. Haz lo mismo con los huevos hasta estén listos. Deja enfriar y retira la piel. Luego corta en rodajas. Retira la piel de los tomates previamente lavados, pícalos en rodajas. Corta también las cebollas y los rábanos de esta forma. Lava la lechuga con abundante agua y limón, escúrrela y córtala en julianas. Coloca la lechuga en el fondo de una ensaladera e incorpora los ingredientes restantes en forma armoniosa y decorativa. Adereza al gusto.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014

Tips para eliminar el molesto ruido al abrir la puerta

Adiós al sonido de las bisagras

3TIPS PARA EL HOGAR

Mantén el acero inoxidable como nuevo: Lava con abundante agua y seca con un paño limpio o servilleta de papel de cocina, para que no le queden marcas de agua.

Si tienes manchas persistentes, frota con un paño humedecido en vinagre blanco caliente y nunca usa solo esponjas.

Utiliza aceites de engranaje o cera de velas para lubricarlas.

Ajusta sus tornillos o cámbialos por unos más largos. Límpialas frecuentemente con un pañuelo.

U

Johana Luzardo

na de las molestias más comunes en el hogar ocurre al momento de abrir una puerta. Ese chillido perturba el lugar y más aún si deseas ser silencioso. Ese escalofriante sonido en la noche pone los pelos de punta, despertando a todos. La mayoría de las casas están llenas de bisagras, ya sea en las puertas o los muebles de los baños, la cocina y el cuarto.

Existen varias razones para que las bisagras de tu puerta comiencen a sonar. Generalmente el chirrido es a causa de la acumulación de suciedad en las zonas de fricción. También puede ser que la bisagra este gastada o que los tornillos se hayan soltado un poco. A continuación te traemos algunas soluciones para quitar el sonido de las bisagras y solucionar el problema.

Toma en cuenta lo siguiente:

1 2

Límpialas constantemente: Cuando realices tu acostumbrada limpieza del hogar, no olvides pasar un trapito por la bisagra para eliminar el polvo y la arena que pueden estar acumulados. Luego utiliza un pañuelo con desinfectante.

Cambiar los tornillos: Examina la bisagra, si descubres que está un poco suelta puedes ajustar los tornillos. Si el problema continúa, sustitúyelos por unos mas largos. Es posible que por el uso constante de la puerta el agujero se hizo mas profundo.

3 4

Usa cartón: A veces la pared pierde su forma y la bisagra queda completamente suelta.

Para esto puedes quitarla completamente y colocar yeso o un poco de cemento. Si no es tan grave, un pedacito de cartón debajo de la bisagra arreglará el problema.

Falta de lubricación: Es importante que lubriques las bisagras de vez en cuando. Esto evitara que se oxiden y se dañen. Utiliza un lubricante de automóvil, bicicleta o engranajes.

Algunas personas utilizan cera de las velas, gotas para el cabello y aceites comestibles.

Para el abrelatas: Para evitar que se oxide es conveniente limpiarlo bien y aplicar luego un poco de aceite de oliva. Si en cambio, ya está oxidado primero deberás frotarlo con medio limón empapado en sal gruesa y luego lávalo bien.

Para las zapateras: Para evitar el olor fuerte de estos armarios podemos colocar en cualquier recipiente algunos granitos de café y otros de anís.

Cuchillos que no cortan: Si necesitamos recuperar el corte de nuestros cuchillos debemos frotar insistentemente con una lija fina sobre el filo, por ambas caras y es mejor apoyar la hoja en una superficie plana.

Humo: Si te molesta el humo, sea de cigarrillo o frituras, puedes encender 2 velas en la habitación y ellas te ayudarán a reducir el humo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014

Ideas fáciles y creativas Zapatera hecha con tubos El reciclaje es una manera rápida y útil de solucionar algunos problemas en el hogar. Organizar los zapatos ya no es un tema de preocupación.

Sólo necesitarás unos pocos materiales y mucha creatividad.

E

Emma B. Romero

l reciclaje ya no es únicamente un tema de responsabilidad, ahora forma parte de una cultura que día a día toma fuerzas, por lo que las opciones creativas para decorar y las manualidades son el boom en las nuevas tendencias de diseño. Tal vez por alguna razón hayan quedado grandes tubos de cartón o de PVC en casa, con los cuales no sabes qué hacer.

Tenemos una idea que te encantará, que además es útil y funcional en espacios pequeños. Ya que de seguro no tienes cómo ordenar o catalogar tu calzado, esta zapatera hecha con tubos sería una solución genial a tu problema.

Mira el siguiente paso a paso para que puedas aprender cómo hacer la zapatera de cartón.

Los materiales que necesitaremos son los siguientes: Sierra pequeña Tubos de cartón grandes Cuerda o cintas decorativas Pegamento

Corta los tubos en tamaños irregulares pero que sean acordes con el tamaño de tus zapatos.

Pinta los tubos. Puedes usar un color uniforme o utilizar varios colores.

También podrás forrarlos con foamy.

PASOS A SEGUIR Pega los trozos de tubo dándoles la forma que más te guste, bien sea cuadrada, circular, triangular o con formas varias.

Coloca alrededor una cinta decorativa o una cuerda unicolor para darle firmeza de manera creativa, bonita y divertida.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014

No olvides decorar el cielo de tu casa

Ten unos techos modernos

Atrévete a aventurar usando estampados. Para techos altos lo mejor son los colores fuertes. Las molduras y vigas le darán un toque único a tu hogar.

Johana Luzardo / Agencias

E

l techo es generalmente un punto de la casa que solemos ignorar al momento de decorarla. Sin embargo, todos los visitantes lo observan en algún instante. Un techo diferente a los co-

munes le dará un toque especial e interesante a tu casa, haciéndola lucir elegante o divertida. Primero, debes tomar en cuenta el la altura de misma para poder elegir un color o estilo que le favorezca. Por ejemplo, los techos bajos se ven mejores con colores claros pues dan la sensación de frescura

MOLDURAS Y VIGAS Una manera de resaltar los techos de manera fácil y económica es con la utilización de molduras, que se colocan en el punto en que se unen con la pared remarcando las diferencias entre ambos. Estas suelen ser de escayola y se instalan con yeso, aunque también se pueden encontrar de nuevos materiales, como el porexpán. Le darán un toque sumamente elegante a tu casa. Las vigas de madera o de hormigón dan un toque campestre y fresco.

VINILOS Y ESTAMPADOS Es muy común la utilización de estas “calcomanías” pues puedes elegir el diseño que deseas dependiendo de la decoración que tengas. Un techo decorado de esta forma es relajante y entretenido.

Combinalos con el color o los objetos que predominan.

Los estampados no son muy comunes en Latinoamérica pero son muy útiles. Algunas personas los utilizan para similar las mansiones reales o para dar un aspecto envejecido al estilo “vintage”. Los estampados de cuadros negros y blancos lucen increíbles en las cocinas y baños.

PINTURA Como se dijo anteriormente, el tono de la pintura dependerá de la altura de tu techo. Trata de no pintarlos blancos pues tienen a ensuciarse aún más y ser aburridos. Elige uno parecido como el beige o algún color pastel. Los colores oscuros son muy atrevidos y provocadores. Toma en cuenta la decoración de la habitación para elegirlo. El morado, rojo y fucsia se ven geniales en los cuartos con paredes blancas.

y amplitud, mientras que los colores fuertes son favorables para los techos altos nivelando la estructura de tu casa. A continuación te mostramos algunas de las mejores tendencias para tener un techo único que hará de tu hogar un paraíso.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014

Agranda tus espacios

Cómo elegir muebles para una sala pequeña

Puedes lograr espacios útiles y agradables usando los muebles adecuados.

La luz natural refleja amplitud en el lugar. Utilizar muchos espejos es de mal gusto.

D

Emma B. Romero ecorar una sala pequeña puede ser difícil debido a la falta de espacio que tenemos para trabajar. Sin embargo, puedes ubicar los muebles de tal ma-

nera que hagan parecer el espacio más amplio.

Con ciertas instrucciones un espacio pequeño puede convertirse en atractivo y acogedor, en lugar de ser incómodo y desordenado.

NECESITARÁS: MUEBLES PEQUEÑOS / ESPEJOS INSTRUCCIONES 1 Elige un mueble para que sea el punto de enfoque principal de la habitación, puede ser el gabinete para el televisor. Elige la pieza más apropiada para las necesidades de la habitación.

5 Elige estanterías que sean altas y colócalas contra la pared. Usa sólo una o dos, de manera que haya pared visible en la habitación. El espacio en la pared, especialmente si es blanca o de un color claro, ayudará a crear la ilusión de un espacio más amplio.

2 Coloca los asientos alrededor del punto focal. Si quieres un sofá, elige uno de dos cuerpos. Si quieres sillas, elige una o dos sillas pequeñas. Las sillas reclinables suelen ser grandes y no son adecuadas para este tipo de habitaciones.

6 Compra artefactos de iluminación que sean simples pero que generen mucha luz.

Evita candelabros o lámparas recargadas.

Elige la simplicidad y elegancia. Una lámpara blanca de pie es una excelente opción para una habitación pequeña.

3 Elige una mesa pequeña, si la necesitas. Puedes ordenar dos mesas ratonas pequeñas de distintas maneras y puedes moverlas cuando necesites hacer más espacio. Algunas personas prefieren mesas pequeñas, otras prefieren una mesa auxiliar junto a la silla, ambas opciones son posibles.

7 Evita saturar las mesas y estantes con demasiados elementos. Esto hará que la habitación se vea desbordada y amontonada. Opta por unos detalles simples sobre la mesa y algunos pocos libros en los estantes.

4 Evita muebles que cubran las ventanas o que imposibiliten la entrada de luz natural en la habitación, ya que este tipo de luz le brinda amplitud a los espacios.

8 Cuelga un espejo en la pared para crear la ilusión de un espacio más grande. No cuelgues más de uno o dos, ya que muchos espejos se verán de mal gusto.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014

Usos adicionales que ni te imaginabas

Lo que no sabías del protector labial Excelente para que tus sombras de ojos duren. Suaviza la piel y combate la resequedad con este producto. Luce cejas arregladas al aplicar un poco sobre ellas.

Johana Luzardo

E

sa barrita que ayuda a mantener tus labios hidratados con un aspecto dulce y sano tiene funciones que muchas no conocen. El protector labial es utilizado por millones de personas en todo el mundo, más aun en las ciudades con climas

muy calientes o extremadamente fríos. Su uso es importante, pues unos labios quebrados no son deseables. Sin embargo, tiene muchos beneficios que no te imaginas. Aprovecha al máximo estos usos adicionales que te traemos a continuación.

traqutae rsoan demmpasoialldooas Pasra zapatos

Como rub

or y som

Para qu e tus o jo un poc o de lab s resalten de v erdad, ial en tu aplica u colo sp n Puedes poco de somb árpados. Lueg ca o r hacerlo a co n e l dedo. a aplique s direct l contrario pe ro a m e n te mejilllas la barra nunca ,c . Para la lo mism rea un efecto s so o, de som pero esta vez nrojado hacie b ra . D u ndo co n r u b ra r á n p or en v or más ez tiempo .

bra

Lo ampollas p eden haacceerr estrechos pu dolorr. ho h uc usar m en el talón y ca os para bi la s lo o para Aplica bálsam cuando ción een el pie reducir la fric to con ac trar een cont tienes que en ra vez. los zapatos ot

Combatir la reseque dad

Ad e m á s de la pie ld labiales también e la cara, los b álsamos pueden la piel á ay u d a r s p e ra e n a hidrat e l co d o Puedes ar y en las aplicar d rodillas. ire los labio s a la pie ctamente el bá lsamo p l agrieta a ra da.

l Suavizar la pie cara se sienta deanla do tu rostro

Cu ectante sar un hum agrietado u una capa r ea cr uda a de labios ay Busca en tu cara. protectora enta que no se si una marca que no a ar la piel p pegajosa en antes o al líc ros y ap tape tus po casa. de salir de tu

Detener la sangre Si accidentalmente te cortaste mientras te afeitas, el bálsamo es perfecto para parar la sangre. Solo coloca un poco en la herida y listo.

Suavizando las cejas Si tienes las cejas desordenadas, puedes utilizar un protector de labios para alisarlas aplicando un poco sobre ellas.

Eliminar el

frizz

Des h a z te problem de ese moles to a al colo p o co d e prote car un ctor lab tus ma ial en n os y p asarlo cabello por tu .

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014

Luce una cabellera envidiable con estos estilos

Los mejores peinados para cabello largo Impacta a todos con unas ondas sensuales. Recógete el cabello para dar un toque misterioso. Las trenzas y los flequillos siguen de moda.

Johana Luzardo

Liso con flequillo: El interesante flequillo regresa. Con el cabello totalmente liso se ve genial. Es fácil de usar, practico y funciona en toda ocasión.

Las trenzas están in: Existen diferentes estilos que puedes elejir dependiendo de la ocasión. Opta por una tipo sirena para un look romántico. La espina de pescado te hará lucir joven y divertida. No olvides la francesa y los cintillos de trenzas.

Ondas sexys: Un cabello ondulado nunca pasará de moda pues resalta tu seguridad, sensualidad y femineidad. Utiliza este estilo cuando debas salir a un evento especial. Recuerda, deben lucir lo mas naturales posibles, una melena muy armada quita ese aire de pícara dulzura.

ner tu frescura. Toma en cuenta el lugar, la ocasión, la hora y el estado del clima para escoger el mejor look. Las tendencias de este año son un poco diferentes a la de los anteriores, pero algunas técnicas continúan siendo fabulosas. Acá te traemos los mejores peinados para las mujeres con melenas largas.

Despreocupado intencional: El cabello con ondas sueltas con un estilo natural es ideal para salir en el día. Se ve casual, femenino y muy lindo. Utiliza un poco el rizador y luego peina el cabello. Usarlo con una pollina de lado le dará el toque final que necesita.

MODELO: MARIALBERT HOMEZ / FOTOGRAFÍA: SCARLATTA AZUAJE

L

a mayoría de las chicas desean tener el cabello largo pues es increíblemente femenino y te permite experimentar con diferentes peinados. Para que tu cabellera se convierta en una verdadera arma de seducción mantenlo sano y utiliza diferentes estilos con frecuencia para mante-

A un lado: Está sumamente de moda utilizar las colas, trenzas y ondas en forma de caída a un lado. Luego de arreglarte el cabello, tómalo completamente y deslízalo a un lado. Si usaras una trenza hazla con esa dirección. La elegancia, juventud y sensualidad serán tus sinónimos.

Colas altas: El cabello recogido con colas altas se esta usando mucho en Hollywood. Dependiendo de tu maquillaje y los accesorios puedes convertirte en una princesa, una vampira o una roquera. Se lleva con gel y laca con el volumen en la cola o puedes atreverte a usar un sutil puf (bombita).

Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

La Semana de la Moda y el Turismo será en Octubre

Maracaibo se convertirá en una pasarela SE FUNDÓ CNN

En 1980 en Estados Unidos, el multimillonario Ted Turner creó CNN, la primera compañía de informativos de televisión que transmite las 24 horas del día. Actualmente es la agencia internacional de noticias más exitosa.

NACIÓ MARILYN MONROE

La actriz estadounidense nació en 1926. Fue considerada una de las mejores actrices del siglo XXI así como un símbolo sexual. Su belleza y carisma la hicieron única.

Marilyn falleció a los 36 años por una sobredosis de droga. Sin embargo, aun continúa siendo un icono del pop.

FELIZ CUMPLEAÑOS MORGAN FREEMAN

Artistas de todo el mundo participarán en el evento. El Lía Bermúdez es el lugar elegido para el desfile.

Las modelos pueden inscribirse vía web para el casting del 26 de Julio.

Johana Luzardo

E

l glamur, la belleza y la moda dirán presente en la capital zuliana en Octubre con la llegada de la Semana de la Moda y el Turismo. La ciudad del sol amado fue elegida como la anfitriona de este evento organizado por la Alcaldía de Maracaibo y Carola Studios.

Diseñadores, modelos, expositores de este arte y representantes de las marcas mas prestigiosas tanto regionales como nacionales e internacionales se reunirán en el Centro de Arte de Maracaibo

Lía Bermúdez para festejar del 15 al 18 de Octubre.

La encargada del evento, Karelia Barón, invita a los modelos, masculinos y femeninos de todas las edades, que deseen ser parte de este espectáculo a descargar la planilla de inscripción a través de www.semtur.net.

El gran casting será en el CAMLB el 26 de julio de 10:00am a 1:00pm en donde se seleccionarán 70 modelos. Quienes participen en el casting optarán también por un cupo en el Intermodel Star, que se realizará en la Ciudad de México del 19 al 23 de Noviembre.

En el evento se tendrán stands donde se expondrán creaciones de joyería, bisutería, calzado, ropa, maquillaje y mucho mas. Barón extendió la invitación al público que desee dar a conocer sus productos durante la Semana de la Moda y el Turismo.

La gastronomía también será parte del espectáculo pues se estarán dictando pequeños seminarios de cocina y degustaciones de deliciosos platillos. El Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez tendrá un área de exposición y una enorme pasarela donde se po-

drá disfrutar de los desfiles desde las 4:00pm hasta las 8:00pm. No te pierdas esta fiesta llena de glamur. ¡Participa!

TV

REGRESA ““GUERRA MUNDIAL Z”

J.L- La secuela de la exitosa película “Guerra Mundial Z” que sorprendió al planeta con sus increíbles efectos especiales, magistrales actuaciones encabezadas por Brad Pitt e interesante historia, ya tiene escritor. ¡Así es! Steven Knight desempeñará la labor de ser el guionista de esta esperada cinta. Hace unos meses, Juan Antonio Bayona fue elegido como director. Ahora Knight forma parte del equipo que traerá de vuelta a los zombies.

El británico ha trabajado en películas como “Promesas del este”, “La isla siniestra” y “Las crónicas de Narnia: La travesía del viajero del alba”.

La película podría ser estrenada dentro de 2 o tres años, pues su director trabajará en otro film. Brad Pitt regresará como protagonista y productor de esta secuela.

Ronald Borjas suspende concierto por muerte de su padre LUTO R J.L.- Una lamentable noticia se di dio a conocer en horas de la mañana de este sábado: el padre del cantante Ronald Borjas falleció.

Debido a esta tragedia, el cantante decidió postergar su concierto debút que tendría lugar ayer en el Aula Magna de la Universidad Rafael Urdaneta.

Asi lo publicó Ronald en su cuenta oficial de Twitter: “Debido al ffallecimiento de mi

padre. He decidido suspender mi concierto de hoy. Pido disculpas a todas las personas que tienen sus entradas”.

Añadió que esta semana dará detalles sobre la nueva fecha del esperado espectáculo que será pronto. Robert Borjas murió debido a complicaciones cardíacas.

Era hermano de Neguito Borjas y Oscar Borjas de Gran Coquivacoa.

ÉXITO S Servando y Florentino lideran en el Récord Report Nacional El legendario actor estadounidense nació en 1937.

Ganó el premio Óscar en 2005 por “Million Dollar Baby”. Es uno de los mejores artistas de todos los tiempos. Su actuación es ejemplar. Cada línea esta marcada por su fuerte carácter pero bondadoso corazón. Ha participado en éxitos como la saga de Batman, “Invictus”, “Todopoderoso”, “Impacto profundo” y “Cadena perpetua”.

J.L.- Los hermanos Primera siguen cosechando éxitos. Ahora se encuentran en el primer lugar del Record Report Nacional en la sección de “Pop Rock”, con el sencillo promocional “Cámara lenta”, que fue lanzado hace unos meses.

Además, están posicionados en el tercer lugar en el “Top 100” de esta misma cartelera musical, muy por encima de artistas como Chino y Nacho, Ricardo Arjona y Olga Tañon. La canción tiene

un ritmo fresco y divertido. La letra, escrita por Servando, habla sobre lo que siente cuando está cerca de la persona que ama.

“Por ti la cabeza me está dando vueltas. Cuando me besas el mundo está en cámara lenta, ahora” son parte del pegajoso coro que cambia inmediatamente el humor con su alegre ritmo. El famoso dúo ya tiene 10 semanas en cartelera y su tema puede ser escuchado en todas las emisoras del país.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014

William Briceño escribió la biografía de “El Sonero del mundo” El libro tendrá dos nuevas ediciones con detalles actualizados.

Estará traducido en ingles y otros idiomas.

Johana Luzardo jluzardo@versionfinal.com.ve

O

scar D’ León ha impactado al mundo desde sus comienzos gracias a su increíble voz y a su calidad profesional. Su vida ha sido una montaña rusa que lo ha posicionado en lo más alto del éxito y lo ha descendido por completo en algunas ocasiones.

Innumerables escritores le solicitaron escribir sus memorias, pero “El Sonero del mundo” buscaba a una persona capaz de escribir sus días pasados con meticulosidad, desentrañando cada acontecimiento con un estilo inigualable.

El escritor zuliano William Briceño, autor de 12 libros incluyendo las exitosas biografías de Jorge Eliécer Gaitán, Ricardo Cepeda, Er Conde del Guácharo y Argenis Carruyo, fue la pluma seleccionada por la Organización Oscar D’ León para plasmar la vida del famoso salsero mediante letras escritas y dejar testimonio eterno de sus grandes logros.

“Luego de leer la biografía de Er Conde del Guácharo, Oscar quiso que yo escribiera la suya. Fue un arduo proceso de investigación que duró dos años y medio. Conversamos con todos los involucrados en la vida de Oscar D’ León, con los que formaron la “Dimensión Latina”. Descubrimos la ver-

La pluma que glorifica a Oscar D’ León

dad de algunos episodios, como el desagradable incidente en 1982 cuando fue privado de su libertad”, fueron algunos de los detalles que ofreció Briceño en su visita a Versión Final.

Oscar de León es el punto central del libro, pero en él giran una gran variedad de elementos que han estado en su vida. Al leerlo, el público descubrirá todo lo que ha hecho el cantante y algunos secretos que los impresionarán. El estilo de Briceño es difícil de describir. Su atención a los detalles y la forma de conectar cada momento en la vida de Oscar, creando una secuencia coherente, la hacen una obra biográfica. El autor explicó que este trabajo contempla una “multiplicidad de aspectos, de carácter histórico, social, cultural y político”.

El escritor y abogado, expresó que su amor por las biografías inició luego de investigar la vida de Jorge Eliecer Gaitán: “Descubrí que era apasionante recorrer los encuentros psicológicos de personajes transcendentales en libros que puedan resonar en un futuro en el túnel de la inmortalidad”.

Briceño señaló que era necesario hacer un trabajo de investigación dando una explicación a luz de la sociología, a lo que ha sido

un fenómeno de nuestra sociedad, porque “es increíble que un artista sea capaz de penetrar el alma popular de 174 conglomerados en los cinco continentes de la Tierra, en donde es ensordecedoramente aplaudido”.

“Un venezolano, que tiene una obra tan importante como para que exista una avenida con su nombre en Francia, o para que se celebre el 15 de marzo como su día en Nueva York y que haya sido representado en comics por el pueblo japonés… yo digo que yo cumplí con una mora, que el país estaba en deuda con Oscar D’ León”, explicó con una alegría indescriptible.

La biografía está autorizada por el salsero siendo aclamada por grandes personalidades de la literatura en el continente americano.

El libro ha sido un récord con 15.000 ejemplares en la preventa y pedidos en todo el mundo. También será vendido en el portal Amazon.com. Un porcentaje de las ventas será donado a la fundación “Operación sonrisa”, la cual cuenta con Oscar D’ León como imagen principal. Tendrá un segundo volumen y dos ediciones que poseerán detalles que fueron excluidos de la primera, como la muerte de Cheo Feliciano.

De igual forma, se está trabajando en la traducción a ingles y otros idiomas. Puedes conseguir este libro en todas las librerías.

El humorista será un policía venezolano en Estados Unidos

Er Conde del Guácharo tiene nueva película Johana Luzardo

“Er Conde suelto en Hollywood” llegará a las salas de cine en Agosto.

El comediante más famoso de Venezuela estrenará su nueva película en Agosto. “Er Conde suelto en Hollywood” es el nombre de su tercer largometraje cuyo tráiler ya puede ser visto en internet. La cinta se centra en la historia de un policía del pueblo de Guiria, en el estado Sucre, que es transferido hasta los Estados Unidos para que investigue el robo de un valioso premio. Er Conde utilizará las téc-

nicas que aprendió en su pueblo para resolver el caso. Durante los primeros 31 segundos puede verse al humorista disparando y huyendo de las balas enemigas, saltando encima de automóviles y corriendo cuando hay una explosión.

Un auto estilo “Transformers” y constantes acrobacias por parte de Benjamin Rausseo, completan el sneak peek. El estilo del film de comedia luce similar a sus primeros dos largometrajes: “Er Conde Jones” en 2011 y “Er Conde Bond

007 y pico” en 2012.

En el afiche promocional pueden verse los nombres de los integrantes del elenco que acompañana la Conde en la acción. Entre los que destacan Michelle Taurel, Steve Wilcox, Xavier Burbano y Elio Pietini.

Sus fanáticos demuestran entusiasmo en Twitter, porque podrán disfrutar de sus divertidas hazañas a partir del 15 de Agosto en todas las salas de cine del país.

Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

SE BUSCA EMPLEADO DE EDAD 35 A 50 AÑOS, LICENCIA DE 5TA, CARTA DE BUENA CONDUCTA, PARA TRABAJAR EN DIVERSAS ÁREAS DEL RAMO FUNERARIO TELÉFONOS: 0426-6015255/ 0424-6231409. CORREO: OCCIPRECA@ GMAIL.COM. A-00001601

COSMOS ALQUILA PISOS COMPLETOS DE 980 MTSº Y DE 525 MTSº EN EDIFICIO SITUADO EN LA MEJOR ZONA DE LA AV. PRINCIPAL HATICOS POR ABAJO, ARRIBA DEL BANCO DE VENEZUELA, IDEAL PARA CLINICAS, CONSULTORIOS, OFICINAS O FABRICAS. J-3014598-8 INFORMACION (0261)7920274 (0261) 6141739 0414-6408119

SEÑOR RESPONSABLE SE OFRECE PARA CUIDAR CASA O APARTAMENTO REFERENCIAS DE TRABAJO DISPONIBLE CONDICIONES A CONVENIR SR CÉSAR 04140592356

A-00001500

A EXPERTOS EN HORMIGAS A-00001265

COLCHONERÍA EL EDEN FABRICACIÓN REPARACIÓN OFERTAS EN VENTA TAPIZAMOS MUEBLES TRABAJOS GARANTIZADOS HORARIO CORRIDO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS PARA COSTA ORIENTAL 02617364307 0414-6300486 A-00001387

FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02614121503 0416-7665153 A-00001565

COLCHONERÍA ONDAFLEX REPARACIÓN FABRICACIÓN DE COLCHONES OFERTAS EN VENTAS 10 AÑOS DE GARANTÍAS EN VENTAS HORARIO CORRIDO. TRANSPORTE GRATIS. ALMOHADAS. GARANTIZAMOS NUESTRO TRABAJO. 02615240673 0414-9602680 A-00001603

DETECTIVE PRIVADO 52 AÑOS DE EXPERIENCIA INFIDELIDAD UBICACIÓN DE PERSONAS SEGUIMIENTO CONTRAINTELIGENCIA DESAPARECIDOS INVESTIGACIONES 066@hotmail.com 04143677867 - 04246177286

MARIACHI MEXICO IMPERIAL MEXICANISIMOS (SOMBREROS) 12 CANCIONES COMPLETAS ESPECIAL PARA LAS MADRES (JUANGA) (VICENTE) MUSICA CRISTIANA (BAILE SORPRESA, ARREGLO FLORAL) 0261-8080861 0414-6433347 0416-7650088 0414-6042124 0261-3280458 A-00001283

A-00001474

A EXPERTOS EN MOSCAS

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL

A-00001653

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJÉN CUCARACHAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS NI MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/0424-6337130/ 0261-1521719 A-00001638

A-00001493

EVENTOS INFANTILES ARCOIRIS OFRECE TODO PARA TU FIESTA INFLABLES CAMA ELÁSTICA COSTURERA ALGODONERA RASPADO CARRO PERRO CALIENTES HAMBURGUESAS ANIMADORAS MAGOS PAYASITAS SONIDO PROFESIONAL Y MUCHO MÁS PREGUNTA POR TUS COMBOS TLF 0424-5556623 0414-6162393

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

A-00001673

MILENY VENDE residencia 2 plantas, 19 habitaciones con sus baños, aires acondicionados, 2 cocinas, tanque de agua. Precio 6000 Bs. Mayor informacion 0414-6864757

A-00001635

A-00001615

SOLICITO COSTURERA

A-00001660

SE VENDE UNA CAMA MATRIMONIAL CON SU BOX SENCILLO MATRIMONIAL SEMIORTOPÉDICO. TELÉFONO: 04120685912

A-00001613

COSTURA SIMPLE - POR PRODUCCIÓN BS. 1000 MÍNIMOS SEMANALES 0414-6159903 LUIS AGUIRRE. SECTOR LUIS APARICIO, SAN FRANCISCO-ZULIA

COSTOS ALQUILA PISOS COMPLETOS DE 980 MTSº Y DE 525 MTSº EN EDIFICIO SITUADO EN LA MEJOR ZONA DE LA AV. PRINCIPAL HATICOS POR ABAJO, ARRIBA DEL BANCO DE VENEZUELA, IDEAL PARA CLINICAS, CONSULTORIOS, OFICINAS O FABRICAS. J-3014598-8 INFORMACION (0261)7920274 (0261) 6141739 0414-6408119

A-00001600

AAA PLOMERIA LA LIDER DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA EN GENERAL. CUMPLIMOS GARANTIA. 02616172399/ 0424-6848187

A-00001681

A-00001665

SE VENDE O SE CAMBIA POR VEHÍCULO, TERRENO UBICADO EN EL PARCELAMIENTO ALTOS 3, VÍA LOS BUCARES CERCA DEL BOULEVARD DE LA ROSA MÍSTICA, PARA MAYOR INFORMACIÓN LLAMAR A LOS TELÉFONOS: 0424-6231409.

AAA BAYER Y COMBAT FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTIA. 0261-6172399/ 0424-6848187

A-00001661

DETECTIVE PRIVADO INFIDELIDAD, SEGUIMIENTO, MENSAJERÍA, LLAMADAS, UBICACIÓN DE PERSONAS 04246989882 A-00001662

A-00001622

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJÉN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS NI MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/0261-1521719

DESTAPES PEREIRA PRESUPUESTOS GRATIS

A-00001639

A EXPERTOS EN PLAGAS PRESUPUESTOS GRATIS

A INSTALACION MANTENIMIENTO DE EQUIPOS AUXILIARES PARA APARTAMENTOS, CASAS, CONDOMINIO HASTA DE LOS ALTOS CONSUMO Y RENDIMIENTOS UTILIZADOS EN GALPONES, ISDUSTRIA, REPOTENCIACION Y REPARACION 0426-2618903 EVALUO GRATIS

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/02611521719

A-00001502

A-00001642

A PLOMERÍA PEROZO PRESUPUESTOS GRATIS

A EXPERTOS EN ZANCUDOS ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJÉN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS NI MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/0261-1521719 A-00001640

A FUMI ZULIA PRESUPUESTO GRATIS ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02615251719/0424-6584721/0424-6337130

A-00001621

SERVITEC.CA FUMIGACIONES COMPLETAMENTE BIODEGRADABLES CONTRA TODO TIPO PLAGA PRODUCTOS ANTIALÉRGICOS REPELENTE PARA PALOMAS EFECTIVIDAD INMEDIATA GARANTÍA CERTIFICADA PROMOCIÓN 50% DESCUENTO ATENDEMOS C.O.L. 0261-8157875 0414-6342431 0416-1633552 A-00001651

A-00001641

DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0424-6584721 0261-5251719 0424-6337130

PLOMERÍA DESTAPES CAÑERÍAS, SUMIDEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIÓN, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, PLOMERÍA GENERAL, 0424-6784660 /02613263472 A-00001478

MULTISERVICIOS MARTINEZ PLOMERIA DESTAPES cañerias, sumideros, lavaplatos, tanquillas, bajantes, sanitarios, filtración, sistema hidroneumatico, plomeria general.

0424-6784660/0426-4647554/0261-3263472 A-00001476

A-00001645

A PLOMIZULIA PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-5251719 0424-6337130 0424-6584721 A-00001644

A FUMIGACIÓN INTEGRAL PRESUPUESTO GRATIS LOS MEJORES PRODUCTOS SIN MALOS OLORES SIN TÓXICOS PASTA POLVO LÍQUIDOS ESPECIALMENTE CONTRA RATAS RATONES CUCARACHAS CHIRIPAS COMEJENES TERMITAS POLILLAS GARRAPATAS PULGAS ÁCAROS HORMIGAS ZANCUDOS MURCIÉLAGOS PALOMAS TELF. 0261-4173469/04143253078

SE LAVAN MUEBLES A DOMICILIO SERVICIO CAMARON TODO LO RELACIONADO EN LAVADO DE MUEBLES, TAPICERIA DE VEHICULO, SILLAS DE COMEDOR, OFICINA. SERVICIO A DOMICILIO 0416-9696315

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

A-00001630

A-00001532

A-00001655

A STOP CHIRIPAS PRESUPUESTO GRATIS DIVERSIONES MAIREKID’S LINDAS PAYASITAS PINTACARITAS GLOBOMAGIA PERSONAJES Y COMPLETA TU SHOW CON BAILOTERAPIA RESERVA 0414-6976968 0261-7293025 04167018692 A-00001652

GRUPOS BAILABLES

"ABOGADOS" CONSULTORIO JURÍDICO RODRÍGUEZ & FALCÓN. ABOG. JOENNY RODRÍGUEZ ESPECIALISTAS EN PENAL, CIVIL, MERCANTIL, LABORAL. BRINDAMOS SOLUCIONES. PROFESIONALES ESPECIALISTAS EN EL ÁMBITO JURÍDICO 0414-6433347 0416-7650088 0261-8080861 A-00001286

A RIF: J-020282195-9 moderno sistema de guayas electricas totalmente flexible, no rompe tuberias, especialistas en sistema hodroneumatico y filtraciones ocultas. Presupuesto gratis 24 horas días feriados. 0261-3241681/04246828137 / 0426-2618903

ANTIALERGICAS ANTIASMÁTICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/02615251719 A-00001643

A-00001596

AAA BAYER Y CALOX

GRUPO "CACHE" LA MEJOR MUSICA EN VIVO ANIMACION MERENGUES SALSAS BAILABLES COTILLON SONIDO MINITECA GRATIS 04146048075 (ANTONIO)

GRAN OPORTUNIDAD PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE RRHH C/S EXPERIENCIA MAYOR DE EDAD GANA HASTA 1200 SEMANAL INFORMACIÓN LICENCIADA INDIRA 0261-8952108/04164659651

FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTIA. 0261-6172399 /0424-6848187

A-00001663

A-00001649

A-00001612

AAA LA SUPER ECONOMICA A A A PLOMI ZULIA DESTAPE, SUMIDERO, TANQUILLA, LAVAPLATOS, INODOROS, TRAMPAGRASA, BAJANTES, MAQUINA K50, K1000, C02, EQUIPOS MODERNOS SIN ROMPER 02617321062/0414-9665911. PRESUPUESTOS GRATIS 24 HORAS A-00001501

DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL. CUMPLIMOS GARANTIA. 02616172399 / 0424-6848187 A-00001614

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967 A-00001492

Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA

A.C PARAISO I, PARQUE RESIDENCIAL Maracaibo; 29 de Mayo de 2014.

C O NVO CATO R IA Se convoca a los señores propietarios de la Asociación Civil Paraíso I, Parque Residencia, a una Asamblea de Propietarios, que se efectuara el próximo jueves 05 de junio del 2014 en el área social, a las 7:00 p.m .

PUNTOS A TRATAR: -Ratificación/Nombramiento de la Administradora Externa -Determinación de la cuota de condominio ordinaria y mecanismo del descuento por pronto pago.

-Fijación de una cuota extra como Fondo Inicial del Condominio.

-Forma de pago de las cuotas de condominio; Cuentas en morosidad y tratamiento.

-Saldos vencidos y cheques devueltos.

-Servicios de Limpieza de áreas comunes.

-Aprobación del Reglamento General Interno del Conjunto.

-Vigilancia.

-Otros informativos.

Se les agradece puntual asistencia, y es importante aclarar que de no haber quórum, se convocara una segunda y última reunión a la media hora siguiente; siendo válido el quórum para la constitución de dicha asamblea, sea cual fuere el número de propietarios que asistan a la misma.

LA JUNTA DIRECTIVA Se publicara en el Diario Versión Final

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CONSEJO MUNICIPAL BOLIVARIANO Consejo Municipal Bolivariano SANTA RITA FE DE ERRATA Por medio de la presente se informe que en el Acuerdo Nº 362-2013, de fecha 19 de Noviembre de 2013, publicado en el Diario Versión Final, Página 29, el día 06 de Diciembre de 2013, sobre la desafectación de un terreno Ejido ubicado en: Calle 6 (El Centro), Esquina Avenida 4, S/N, Urbanización Las Mucuritas, Sector las Mucuritas, El Mene, Parroquia El Mene, Municipio Santa Rita, Estado Zulia, a nombre de la ciudadana: Emilia Rosa Sánchez Bucobo, Titular de la Cédula de Identidad Nº 18.312.065, R.I.F. Nº 18312065-0 presenta un error en la medida del área del terreno y en las medidas de los linderos Norte y Sur: Constante de área de: 334.42 M2, lo correcto es: 340.56 M2.

Norte: Linda con Propiedad que es o fue de Robert Quiroz y mide (24.50 Mts.) lo correcto es (25.00 Mts).

Sur: Linda con Calle 6 y mide (24.70 Mts.) lo correcto es (25.20 Mts.) Dado, firmado y sellado en Santa Rita, a los veintiocho días del mes de mayo de dos mil catorce.

Lcdo. Diuver Hinestroza Presidente

Se convoca a los copropietarios del Condominio Residencias San Marino, a una Asamblea Extraordinaria a celebrarse en el hall de planta baja del edificio, para tratar los siguientes puntos: 1-Aumento de la Cuota de Condominio y Estacionamientos.

2-Revisión de Casos de Morosidad, revocatoria de carta justificativa.

BPresentación de Nuevo presupuesto del Ascensor Par. Fecha de la Asamblea: Lunes 02-06-2014 (1era. Convocatoria) Jueves 05-06-2014 (2da. Convocatoria) Hora: 07:30pm.

Nota: Las decisiones se tomaran con los asistentes a la segunda convocatoria.

SAID KARKOUR Administrador

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA VIVIENDA Y HÁBITAD SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA Maracaibo, 28 de mayo de 2014 Años: 204º y 155º

Abog. Maribel Pacheco Secretaria Expediente Nº DS-00044/04-14

Visto Bueno Abog. Yasmin Medina Síndico Procurador

CARTEL DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: A la ciudadana MARY CARMEN LABARCA, Venezolano, mayor de edad y titular de la cédula de identidad Nº V.-10.451.401, que ante esta Superintendencia cursa Expediente Administrativo Sancionatorio “Nº DS-00044/04-14” contentivo del PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO SANCIONATORIO indicado en los artículos 47 al 62 del Reglamento de la Ley para la Regularización y Control de los Arrendamientos de Viviendas, solicitado por la ciudadana DIANA PATRICIA PAZ MEDINA, Venezolana, Mayor de edad y titular de la cédula de identidad Nº V-21.569.509; a tal efecto, se le que una vez que conste en autos la publicación del presente cartel, comenzará a transcurrir el lapso de CINCO (05) DÍAS HÁBILES para que Exponga sus descargos y promueva las pruebas que considere pertinentes todo, todo ello con el objetivo de tratar el asunto referente a una relación arrendaticia sobre el bien inmueble que se describe a continuación: Calle 75, Avenida 3D y 3E, Edificio Piedra Luna, Apartamento 5ª, Sector La lago, en Jurisdicción de la Parroquia Olegario Villalobos del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, dado que presuntamente existen supuestos actos, hechos u omisiones presumiblemente irregulares.

Publíquese el presente Cartel en un diario de mayor circulación de Estado Zulia.

MARÍA ALEJANDRA CARRASCO Directora Estatal de la Superintendencia Nacional de Arrendamiento de Viviendas del Estado Zulia Providencia Administrativa Nº00021 de fecha 02/07/2013 Gaceta Oficial Nº40.213 de fecha 23 de Julio de 2013 …Eficiencia o Nada…

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

Vicente del Bosque hizo ayer el último corte a La Roja

¡Este es el 23 español!

Diego Costa aparece entre las grandes figuras de España a pesar de estar lesionado. Álvaro Negredo, Jesús Navas, Fernando Llorente y Dani Carvajal no hicieron el equipo. España debuta ante Holanda.

José L. Oliveros

E

l entrenador español Vicente del Bosque, hizo ayer el corte definitivo de 23 jugadores que defenderán el título que consiguió la selección de España en el Mundial de Suráfrica 2010, para la venidera copa del mundo a desarrollarse

A. INIESTA

I. CASILLAS

X. ALONSO

X. HERNÁNDEZ

de la lista inicial de 30 que no estará en Brasil, es el volante Thiago Alcantará, quien se lesionó y era baja ya conocida.

El grueso de este grupo es principalmente el que conquistó las Eurocopas de 2008 y 2012, además de haber conquistado la copa del mundo en 2010.

Algunos entendidos creen que el equipo es algo conservador, por apenas contar con tres delanteros natos como Fernando Torres, David Villa y la novedad Diego Costa.

Además del hispano-brasileño, otras novedades con respecto al último mundial son el portero David de Gea, los defensas Jordi Alba, César Azpilicueta y Juanfran Torres además de los centrocampistas Koke y Santi Cazorla.

G. PIQUÉ España debuta en la copa del Mundo Brasil 2014 ante la J. ALBA selección de Holanda el venidero 13 de juR. ALBIOL nio.

en Brasil desde el próximo 12 de junio.

A pesar que el delantero Diego Costa arrastra una microrrotura, el estratega español lo incluyó en la lista definitiva.

Del Bosque dejó por fuera en el último corte a piezas importantes como Jesús Navas, Álvaro Negredo, Fernando Llorente, además de los noveles Ander Iturraspe, Alberto Moreno y Dani Carvajal.

El séptimo

S. RAMOS

C. FÁBREGAS

D. VILLA

D. COSTA

F. TORRES

C. AZPILICUETA

S. CAZORLA

J. MARTÍNEZ

D. SILVA

J. TÓRRES

K. RESURRECCIÓN

S. BUSQUETS

J. MATA

P. RODRÍGUEZ

D. DE GEA

P. REINA DISEÑO: JULIO GÜERERE

Faltan

11 días

MOMENTOS MUNDIALES

Eto’o un histórico para Camerún J.L.O.- El delantero camerunés Samuel Eto’o entrará en la copa del mundo de Brasil 2014, en un selecto grupo de jugadores que han disputado cuatro mundiales de fútbol.

Eto’o ha disputado con su selección los mundiales de Francia 98, Corea y Japón 2002 y Suráfrica 2010.

En mundiales ha marcado tres goles en siete partidos disputados.

Es el máximo goleador de la selección de su país con 53 dianas en 111 partidos disputados.

Otro de sus importantes logros en el fútbol, es el oro olímpico conseguido en Sidney 2000.

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 01 de junio de 2014

Pronosticador:

RASEVI“El número uno del Zulia”a” NO VÁLIDAS

1 Carrera no válida / Hora: 1:00 pm / Distancia: 1.500 Mts.

FAVORITOS: MODESTO - TIO MOROCHO - EL DE ANDY

2 Carrera no válida / Hora: 1:25 pm / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: TOMAS EL GRANDE - JAKE EL PIRATA - MR.PISTACHO

4 Carrera no válida / Hora: 2:25 pm / Distancia: 1.900 Mts.

LA RINC O NA

DA

3 Carrera no válida / Hora: 1:55 pm / Distancia: 1.800 Mts.

FAVORITOS: NORCARL - SEÑORA SIMONA - SICARU

El hipódromo La Rinconada fue testigo de la hazaña del fusta

Emisael Jaramillo alcanzó su victoria 3 mil FAVORITOS: PRINCE AGAIN - AN SERAFINI - HARVARD

La yegua Dubramely Girl se alzó de punta a punta para darle al campeón la histórica cifra.

l jinete venezolano Emisael Jaramillo, sigue agrandado su libro de records al alcanzar la victoria número 3 mil de su carrera, en la primera prueba de la jornada sabatina en

el hipódromo La Rinconada.

Dubramely Girl, fue la ejemplar que permitió al oriundo del estado Guárico a conseguir la histórica cifra, que lo sigue situando como el máximo ganador de carreras en el país.

La yegua, presentada por José Quintas para el Stud Astro Rey, tomó la punta y se fue de punta a punta hasta la meta, haciendo estallar la tribuna del óvalo capitalino.

El paddock de ganadores fue una verdadera locura, porque los presentes se acercaron a felicitar al histórico jinete, quien tiene en-

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

ELMEJOR TRABAJO

José Leonardo Oliveros joliveros@electronico.com.ve

E EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO 4C

1C

MODESTO

Nº2

Nº3

frente la meta de conseguir 16 estadísticas y superar así al campeón Juan Vicente Tovar.

Franklin Polanco, agen-

te del jinete, Ángel Godoy, presidente de la Unión de Jockeys, autoridades y personalidades hípicas acompañaron al campeón.

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

2C

2C

PRINCE AGAIN

Diversas personalidades se acercaron a felicitar al campeón Emisael Jaramillo, al conseguir su victoria 3 mil de por vida.

TOMAS EL GRANDE

Nº5

MR.PISTACHO Nº1 1000 en 62.2 con 12.2

2C. EL HALCON Nº3 3C. MACADAMIA Nº1 1C. MR.BRUZZO Nº7

SUPLEMENTO HÍPICO

Maracaibo,, domingo, g , 01 de jjunio de 2014 VERSIÓN FINAL

RASEVI

“El número uno del Zulia” a” Pronosticador: LA RINC O NA VÁLIDAS PARA EL 5 Y 6 ELECTRÓNICO DA 1 Carrera válida / Hora: 3:00 pm / Distancia: 1.100 Mts. 2 Carrera válida / Hora: 3:35 pm / Distancia: 1.800 Mts. 3 Carrera válida / Hora: 3:35 pm / Distancia: 1.400 Mts.

FAVORITOS: REVENGE - LA CHIPI - KATUMBA

FAVORITOS: CENTURION - AMIGO GIULIO - DAMASCUS DANCER

4 Carrera válida / Hora: 4:20 pm / Distancia: 1.400 Mts. 5 Carrera válida / Hora: 4:45 pm / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: VITESSE - PRINCE SERAF - BEAU JOUR

FAVORITOS: EL PARRANDERO - SOBERBIO - GRAN CARONI

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO

5V

2V

1V

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

ELMEJOR TRABAJO

FAVORITOS: SWEET WATER - ROBERTINA - REINA DEL MAR

6 Carrera válida / Hora: 5:15 pm / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: IVANHOE - BOLT - EL GRAN CARACAS

NO PUEDEN GANAR

1V

REVENGE

CENTURION

VITESSE

REVENGE

Nº7

Nº5

Nº4

1000 en 61.3 con 13

Nº 7

2V. RIO VERDE Nº3 2V. JUAN JOSE Nº4

RETIRADOS 1V. CONCHITA Nº10 2V. PIN PUN PAM Nº4 4V. EL FERROCARRIL Nº1 POEP SERAF Nº10 5V. BIG MACAU Nº10

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014

AMISTOSO

Los petroleros derrotaron en el marcador global 4-1 al Zamora FC

Colombia dejó dudas y deudas en su cotejo ante Senegal

Sub 20 del Zulia FC consiguió título nacional

AFP

J.L.O.- La selección colombia-

na de fútbol no pudo pasar del empate ante el onceno de Senegal, en su primera prueba antes de debutar en la Copa del Mundo Brasil 2014.

El encuentro disputado en Buenos Aires, lugar de concentración de Colombia, terminó con pizarra de dos goles por bando.

Teófilo Gutiérrez y Carlos Bacca marcaron por el conjunto que dirige José Néstor Pekerman.

Senegal puso a pensar al entrenador de Colombia, luego que en seis minutos de la segunda mitad igualaran el marcador.

“Estas situaciones de desbordes van a ser constantes (en la Copa del

Teófilo Gutiérrez marcó el primer tanto de la selección de Colombia.

Mundo). No podemos tener esas desatenciones en un Mundial”, dijo Pekerman. Colombia debuta el 14 de junio ante Grecia.

Holanda se impuso a Ghana 1-0 en partido amistoso J.L.O.- El seleccionado de Holanda derrotó con marcador de 1-0 a la selección de Ghana, en un amistosos disputado ayer en el estadio De Kuip de Rotterdam.

El encuentro de preparación para ambos conjuntos de cara a la copa del Mundo, dejó como gana-

dor a la “Naranja Mecánica” de Louis Van Gaal, gracias a un gol de Robie Van Persie al minuto 5 del compromiso.

Van Gaal tendrá un nuevo sparring la próxima semana ante Gales para pulir los detalles de su seleccionado.

BRASIL 2014

México ganó pero perdió a Montes por lesión

AFP

J.L.O.- El onceno nacional de

México derrotó con marcador de 3-1 a su similar de Ecuador, pero recibió la mala noticia de que el volante azteca Luis Montes sufrió una fractura y se perderá la copa del Mundo.

Israel Márquez, vocero de la Federación Mexicana de Fútbol (FMF), dijo en su cuenta de Twitter que “todo parece indicar una fractura de tibia y peroné”.

Por el conjunto que dirige Miguel “Piojo” Herrera anotaron Montes (33 minutos), Marco Fabián (68) y Giovani Dos Santos (76), mientras que para Ecuador descontó Enner Valencia al minuto 80.

“Es una fractura, la vimos to-

La vuelta en el “Agustín Tovar” de Barinas fue victoria para los negriazules con marcador de 2-1. Jefferson Savarino fue la figura al marcar los dos tantos.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

L

BALOMPIÉ

CORTESIA ZULIA FC

a categoría sub 20 del Zulia Fútbol Club se coronó campeona del torneo nacional de divisiones inferiores al derrotar en el resultado global a su similar del Zamora con pizarra de 4-1.

Los petroleros que habían ganado la ida con marcador de 2-0, fueron al “Agustín Tovar” de Barinas para enfrentar el partido de vuelta y con garra y buen fútbol voltearon el encuentro para vencer 2-1 al Zamora.

Jefferson Savarino fue la figura del equipo petrolero al marcar los dos goles del cotejo, que aseguraron el primer campeonato del

El conjunto petrolero destronó al Zamora de la cima de la categoría sub 20.

equipo en cualquiera de sus categorías.

En la fracción 11, Ricardo Gómez eludió a la defensa zuliana y colocó arriba a los locales, pero el empate de Savarino cayó sobre el cierre de la primera mitad.

Al minuto 68, el elenco zuliano sentenciaría el cotejo gracias a una gran jugada de Andrés Montero, quien habilitó a Savarino libre de marca, para concretar la victoria, tras desgastar al conjunto rival.

Este es el segundo título para el estado Zulia en toda su historia en la categoría sub 20.

Italia e Irlanda empataron a cero goles

FÚTBOL

Montolivo no va a Brasil J.L.O.

Portugal sin Cristiano empató con Grecia

La cuatro veces campeona del mundo, Italia, perdió a su capitán Riccardo Montolivo, tras una fractura en la tibia durante el empate a cero goles en el amistoso ante Irlanda.

A falta de 11 días para el arranque de la Copa es un duro contratiempo para el equipo de Cesare Prandelli.

Montolivo tuvo un fuerte encontronazo con Alex Pearce y fue sacado del terreno en camilla con la pierna izquierda totalmente inmovilizada.

J.L.O.- El combinado nacional de Portugal que dirige Paulo Bento igualó en casa a cero goles contra el onceno de Grecia.

El partido jugado en Lisboa, como preparación a la copa del Mundo, fue escaso en materia ofensiva.

La ausencia de Cristiano Ronaldo en Portugal, quien se recupera de moslestías en uno de sus muslo, se notó ampliamente.

Portugal compartirá el grupo G del mundial con Alemania, Ghana y Estados Unidos.

AFP

Montes recibió una dura entrada en la disputa por la esférica.

dos, situación desafortunada para el muchacho, lo más seguro es que sea Javier Aquino quien lo sustituya”, soltó Herrera tras el cotejo disputado en Arlington.

ASÍ JUGARON Zulia FC: Y. Requena, D. Agudelo, B. Soto, L. Martínez (R. Leal, 46), J. Martínez, I. Martínez, E. Árraga, A. Montero, J. Savarino, F. Fuentes (A.Sierra 55), E. Castellanos. DT: Derwui Martínez.

Zamora: O. Castillo, J. Pinto, H. Sivira, K. Rondón, D. Henriquez, Y. Soteldo, R. Gómez (L. Bonifortti, 63), E. Gallardo, F. García, J. Soto (J. Casanova, 37), R. Useche (J. Páez, 73). DT: Luis Terán

Montolivo es una dura baja para Italia.

Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

Las Águilas del Zulia debutan en casa ante Cardenales de Lara

La pizarra LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL

LÍDERES DE BATEO PROMEDIO Bateador Equipo Pos

AVG

BD 1B 2B SS

.347 .328 .327 .326

DET DET SEA CWS

Víctor Martínez Miguel Cabrera Robinson Canó Alexei Ramírez

JONRONES Bateador Equipo Pos Nelson Cruz

BAL TOR CWS OAK

Edwin Encarnación

José Abreu Josh Donaldson

BD 1B 1B 3B

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos BAL DET TOR OAK

Nelson Cruz Miguel Cabrera Edwin Encarnación

Brandon Moss

BD 1B 1B 1B

HR 19 18 15 15

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

AVG

Troy Tulowitzki

COL

SS

.360

Yasiel Puig

LAD SF STL

RF CF 1B

.346 .326 .325

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

Angel Pagan Matt Adams

Giancarlo Stanton Troy Tulowitzki Justin Upton Adrián González

MIA

RF

COL

SS

14

ATL LAD

CF 1B

13 12

RBI

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

49 48 48 46

Giancarlo Stanton Yasiel Puig Michael Morse Paul Goldschmidt

16

RBI

MIA

RF

51

LAD SF ARI

RF 1B 1B

40 38 38

PITCHEO GANADOS Pitcher

G

Mark Buehrle, TOR Rick Porcello, DET Masahiro Tanaka, NYY Félix Hernández, SEA Max Scherzer, DET

9 8 7 7 6

PONCHES Pitcher

P

GANADOS Pitcher

G

Adam Wainwright, STL Zack Greinke, LAD Kyle Lohse, MIL

8 8 7 6

Alfredo Simón, CIN

6

Madison Bumgarner, SF

PONCHES Pitcher

P

LVBP arranca el venidero 9 de octubre CORTESIA LVBP

Ayer culminó la convención anual con la aprobación del calendario y algunas modificaciones a las condiciones del campeonato.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

S

erá el venidero 9 de octubre cuando arranque el campeonato de la Liga de Béisbol Profesional de Venezuela, en cuatro escenarios del país, tras haber sido aprobado el calendario de juego por la convención anual de la organización.

Ayer en Margarita, culminó la convención que arrojó las ciudades donde comenzará el campeonato, así como algunas modificaciones a las condiciones del torneo.

Las Águilas del Zulia debutarán en casa ante los Cardenales de Lara, Tiburones jugará contra Caribes de Anzoátegui en Puerto La

Los equipos estuvieron reunidos hasta el día de ayer en la Isla de Margarita.

Cruz, Tigres visitará a los Leones del Caracas en el estadio Universitario, mientras que Bravos de Margarita enfrentarán en el encuentro inaugural al campeón defensor Navegantes del Magallanes, en la ciudad de Valencia.

Los rapaces tendrán dos encuentros con los larenses y después recibirán al campeón en par de cotejos.

En lo que respecta al Round Robin se estima que arranque el 2 de enero y finalice el 21 del mismo mes.

Entre las modificaciones a las reglas del campeonato se mantendrá la cifra de 9 importados y elevar a 30 peloteros el roster semanal, con tres modificaciones en ese lapso. El desempate en el round robin también cambió.

Stephen Strasburg, WHS

Félix Hernández, SEA

95 90 83 83

Ian Kennedy, SD

90 85 85 81

Max Scherzer, DET

82

Adam Wainwright, STL

81

Disparó su segundo vuelacerca de la campaña

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Masahiro Tanaka, NYY Sonny Gray, OAK Mark Buehrle, TOR Yu Darvish, TEX Scott Kazmir, OAK

2.29 2.31 2.33 2.35 2.36

Jeff Samardzija, CHC Julio Teheran, ATL Johnny Cueto, CIN Tim Hudson, SF Willy Peralta, MIL

1.68 1.83 1.83 1.92 2.12

Lobatón lideró triunfo de Washington

Corey Kluber, CLE David Price, TB Jon Lester, BOS

Johnny Cueto, CIN

Adam Wainwright, STL

POSICIONES ESTE Toronto NY Yankees Baltimore Boston Tampa Bay CENTRAL Detroit Chicago

Minnesota Kansas City

Cleveland OESTE Oakland LA Angels Texas Seattle Houston

JG JP DIF 33 28 26 25 23

U10

3.0 5.0 6.5 9.0

8-2 5-5 3-7 5-5 4-6

JG JP DIF

U10

31 28 25 26 25

24 25 27 29 32

5.5 6.5 7.0 8.0

4-6 6-4 4-6 4-6 5-5

JG JP DIF

U10

33 30 28 26 24

20 28 27 29 30 22 24 28 28 32

2.5 5.5 6.5 9.5

4-6 6-4 6-4 4-6 7-3

ESTE JG 29 Atlanta 28 Miami 27 Washington 25 NY Mets 24 Filadelfia CENTRAL JG 33 Milwaukee 29 San Luis 25 Pittsburgh 24 Cincinnati 19 Chicago OESTE JG San Francisco 36 28 Colorado LA Dodgers

San Diego Arizona

29 25 23

JP DIF 25 26 27 29 28

U10

1.0 2.0 4.0 4.0

4-6 5-5 4-6 5-5 4-6

JP DIF

U10

22 26 29 29 33

4.0 7.5 8.0 12.5

6-4 5-5 7-3 4-6 4-6

JP DIF

U10

19 26 27 30 34

7.5 7.5 11.0 14.0

8-2 4-6 5-5 4-6 5-5

LANZADORES PARA HOY COL (Chacín 0-4) en CLE (Tomlin 3-2) MIN (Hughes 5-1) en NYY (Whitley 0-0) KC (Guthrie 2-4) en TOR (Buehrle 9-1) TB (Bedard 2-3) en BOS (Lester 5-6) BAL (Chen 5-2) en HOU (Feldman 3-2) SD (Stults 2-5) en CWS (Sale 4-0) LAA (Weaver 6-3) en OAK (Gray 5-1) DET (Scherzer 6-1) en SEA (Elias 3-4)

1:05 pm 1:05 pm 1:07 pm 12:35 pm 2:10 pm 2:10 pm 4:05 pm 4:10 pm

NYM (Niese 3-3) en FIL (Hamels 1-3) TEX (Darvish 4-2) en WSH (Roark 3-3) ATL (Harang 4-4) en MIA (Eovaldi 4-2) CHC (Samardzija 1-4) en MIL (Lohse 6-1) SF (Hudson 5-2) en STL (Lynn 6-2) CIN (Simon 6-3) en ARI (Miley 3-5) PIT (Volquez 2-4) en LAD (Greinke 8-1)

12:35 pm 12:35 pm 1:10 pm 2:10 pm 2:15 pm 4:10 pm 8:07 pm

J.L.O.- El receptor venezolano de los Nacionales de Washington, José Lobatón, destacó con el madero en la victoria de su equipo 10-2 ante los Vigilantes de Texas.

Lobatón disparó su segundo vuelacerca de la campaña y se fue con el madero de 4-1 con dos remolcadas y una anotada.

Anthony Rendón, Adam LaRoche y el bateador emergente Scott Hairston, también jonronearon por la divisa capitalina.

El derecho Doug Fister (3-1) se apuntó la victoria al tolerar tan solo dos anotaciones. El lanzador

además retiró a los diez primeros bateadores que enfrentó en el compromiso.

Fister colocó su efectividad en 3.34 tras 29.2 innings de labor en cinco salidas al morrito en lo que va de temporada.

La derrota fue para Nick Tepesch (2-1), quien aceptó cinco carreras, cuatro de ellas limpias, con siete imparables en apenas 2.0 innings completos de labor.

Por Texas, los venezolanos Elvis Andrus de 4-1, Robinson Chirinos de 3-0 y Rougned Odor de 3-1 con una carrera impulsada.

Lobatón ha aprovechado las pocas oportunidades recibidas en el año.

MLB

COLORADO

Tanaka ganó su octavo juego

Chacín buscará primer triunfo

J.L.O.- El lanzador japonés Masahiro Tanaka consiguió su octava victoria de la campaña, en el triunfo de su equipo 3-1 sobre los Mellizos de Minnesota.

Tanaka tuvo una excelente línea al completar 8.0 innings de labor, donde aceptó cuatro im-

J.L.O.- El derecho zuliano Jhoulys Chacín (0-4) irá en busca de su primera victoria de la campaña ante los Indios de Cleveland, a partir de la 1:05 de la tarde de hoy.

El criollo irá a su sexta apertura de la temporada, donde de momento no las ha tenido todas consigo.

parables y una carrera, otorgó dos boletos y abanicó a nueve contrarios.

Tanaka colocó su efectividad en 2.06.

Con el madero el venezolano Yangervis Solarte destacó al irse de 4-3 con jonrón, una rayita anotada y una remolcada.

AFP

Chacín en su última salida cayó ante los Filis de Filadelfia.

El pasado 26 de mayo, el derecho trabajó por espacio de 5.0 capítulos, donde concedió siete inatrapables, cuatro carreras limpias, con un boleto y ponchó a cinco contrarios.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014

CICLISMO

Nairo Quintana campeón virtual del Giro de Italia J.L.O El colombiano Nairo Quintana (Movistar) es el virtual campeón del Giro de Italia, tras disputarse ayer le penúltima jornada de la prueba, donde el australiano Michael Rogers se impuso.

La fracción del día, que terminó en el mítico Monte Zoncolan, no tuvo sobresaltos para el líder de la clasificación general.

“Ya tenemos el 99% del triunfo”, dijo el virtual campeón tras la etapa.

Hoy en el cierre del Giro, se llegará a la localidad de Trieste donde un latinoamericano se coronará por primera vez.

MOTO GP

Márquez consiguió la pole en Italia J.L.O El campeón español de Moto GP, Marc Márquez, consiguió la pole position para el Gran Premio de Italia, que se desarrollará hoy en el circuito de Mugello.

Márquez ha dominado la categoría a su antojo con cinco victorias en las primeras cinco pruebas del año, por lo que Jorge Lorenzo, Dani Pedrosa y Valentino Rossi, buscarán desbancarlo de alguna forma.

Para Márquez fue la pole 43 de su carrera.

En primera línea estará acompañado por el italiano Andrea Iannone (Ducati) y Jorge Lorenzo (Yamaha).

KARATE

La hispano venezolana debutará hoy en la pista central

Muguruza también avanzó a octavos en dobles La caraqueña junto a la española Carla Suárez se alzó con un nuevo triunfo. Hoy vuelve a la llave de singles.

Antonio Díaz revalidó título Panamericano AFP

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

L

a caraqueña Garbiñe Muguruza, sensación del actual Roland Garros en el cuadro femenino, también avanzó a los octavos de final de la competencia en la modalidad de dobles, junto a la española Carla Suárez.

Muguruza y Suárez, se impusieron en la jornada de ayer a la dupla formada por la española María Teresa Torró-Flor y la eslovena Andreja Klepac, con parciales de 0-6, 6-2 y 6-2.

Hoy ambas tenistas volverán al cuadro de singles donde se enfrentarán a Pauline Parmentier (135) y Ajla Tomljanovic (72) respectivamente.

La hispano-venezolano debutará en la pista central.

Nadal avanzó El tenista número uno del ran-

La caraqueña Garbiñe Muguruza ha acaparado la atención del público francés.

king de la ATP, Rafael Nadal, avanzó a los octavos de final de la competición al derrotar al argentino Leonardo Mayer, con parciales de 6-2, 7-5 y 6-2.

A pesar de la victoria en tres sets, el español parece estar preocupado por su espalda al presentar dolores desde el primer día de acción.

“Como no acostumbro a mentir digo la verdad; me noté un poco la espalda el primer día y en el segundo la volví a notar y he sacado más despacio de lo habitual”, señaló Nadal.

GOLF

Dusan Lajovic (SRB) a Jack Sock (USA) 6-4, 7-5, 6-3 Kevin Anderson (RSA/N.19) a Ivo Karlovic (CRO) 6-3 y abandonó David Ferrer (ESP/N.5) a Andreas Seppi (ITA/N.32) 6-2, 7-6 (7/2), 6-3 Guillermo García-López (ESP) a Donald Young (USA) 6-2, 6-4, 2-6, 6-7 (4/7), 6-4 Gael Monfils (FRA/N.23) a Fabio Fognini (ITA/N.14) 5-7, 6-2, 6-4, 0-6, 6-2

Phil Mickelson investigado por uso de información

Tori Bowie lográ la mejor marca del año en 200 metros Bowie mejoró en cinco centésimas la que era la mejor marca del 2014, que estaba en poder de su compatriota Olivia Ekpone con 22.23.

La triple campeona olímpica en Londres-2012, Allyson Felix, llegó

El karateca venezolano Antonio Díaz, revalidó su título Panamericano de Karate Do, en la modalidad de Kata, en el campeonato que se desarrolla en Lima, Perú.

El criollo se impuso en la final a su compatriota Cleiver Casanova, mostrando el dominio del país en la especialidad.

Díaz se mantiene en la cima en este tipo de competencias desde la temporada 2008, al conseguir su octavo cetro consecutivo.

El karateca venezolano había estado en Japón entrenando las últimas semanas.

OTROS RESULTADOS

ATLETISMO

J.L.O.- La norteamericana Torie Bowie, logró la mejor marca del año para la posta de 200 metros planos, al imponerse en la reunión de Eugene, tercera parada de la Liga del Diamante, con un tiempo de 22.18 segundos.

J.L.O

tercera con un crono de 22.44.

La campeona olímpica, la jamaicana Shelly-Ann Fraser-Pryce, tuvo una mala largada, lo que la relegó a la octava posición de la prueba con un tiempo de 23.06 segundos.

J.L.O El golfista norteamericano Phil Mickelson esta siendo investigado por las autoridades federales de los Estados Unidos por supuesto uso ilegal de información privilegiada.

La información fue dada a conocer por la prensa norteamericana entre ellos los principales periodicos The Wall Street Journal, The New York Times y el New York Post.

Según las publicaciones la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) cree que Mickelson junto a Williams Walters podrían haber realizado operaciones de tipo bursátil gracias a informaciones confidenciales provenientes del Icahn.

Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014

LA POLAR

Pereció una dama y hubo cuatro heridos en Cachamana

Una moto provocó vuelco mortal de camioneta vía Machiques-Colón

SCARLATTA AZUAJE

La víctima asistió más temprano a una consulta médica en la población perijanera.

El motorizado causante de la tragedia vial no aparece.

Oscar Andrade Espinoza oandrade@versionfinal.com.ve

L

o que comenzó como un viaje para un chequeo médico, terminó en una tragedia. Una mujer perdió la vida, cerca de las 7:00 de la noche del pasado viernes, al volcar la camioneta donde se desplazaba junto a su esposo y otras tres personas, en la carretera Machiques-Colón, frente a la población de Cachamana.

Xiomara Exnorgis Cuadros Charris, de 25 años, asistió la mañana del pasado viernes a una consulta médica, en un centro clínico de Machiques de Perijá, dijo un cuñado, Alex Polo.

Junto a su esposo, identificado como Carmelo, la dama había salido más temprano de su residencia, en la población de El Cruce, municipio Jesús María Semprún.

En las inmediaciones de la morgue situada en la Universidad del Zulia aguardaban familiares por el cuerpo de la víctima del accidente de tránsito ocurrido en la carretera Machiques-Colón. Tránsito Terrestre trata de ubicar al causante del hecho.

Hacia esa localidad del Sur del Lago regresaban los esposos, a bordo de una camioneta Toyota 4Runner blanca, placas AB671JG, conducida por un funcionario policial, detalló Polo.

Otras dos personas viajaban en la referida camioneta, en la transitada vía Machiques-Colón.

Moto fatal Cuadros y su esposo estaban

en los asientos posteriores de la Toyota, indicó el cuñado de la fallecida.

Una moto se atravesó en el camino de la camioneta, cuyo conductor trató de sacarle el cuerpo, pero el automotor se salió de la vía y volcó.

“El motorizado no aparece, creo que se dio a la fuga”, afirmó Polo. La joven murió en el sitio. Al esposo, al conductor de

También alquilan viviendas en la capital zuliana

Desde carnicerías hasta autos por puesto tienen “Los Norteños” Redacción/Sucesos El negocio de “Los Norteños” parece ser fructífero. Una fuente policial ligada a la investigación asegura que la banda delictiva ha invertido el dinero, producto de la venta de baterías y otras partes automotoras hurtadas, en actividades “legales”.

Precisaron los voceros policiales que “El Cochino”, “El Mocho”, “El Gordo”, “El Negro Chacha” y otros integrantes de la banda han optado por “limpiar” el dinero obtenido en sus andanzas.

Detalló el informante que “Los Norteños” poseen algunas carnicerías en la capital zuliana. Se investiga la ubicación de estos expendios.

Además, algunos integrantes de la megabanda han alquilado vehículos para líneas de por puestos, pero no se ha precisado la ruta donde se desenvuelven.

Dueños de vehículos han tenido pérdidas por la arremetida de “Los Norteños”.

Y han alquilado algunas viviendas y residencias en sectores de Maracaibo, añadió la fuente policial.

Para que “Los Norteños” logren vender las baterías, los reproductores, airbag, cabeceras de cojines y controladores de vehículos

hurtados en estacionamientos de locales comerciales, tienen una alianza con algunos representantes de seguro, objeto de investigación por los cuerpos policiales.

Los cuerpos de seguridad mantienen la incesante búsqueda de los miembros de la megabanda.

la 4Runner y a las otras dos personas los trasladaron al Hospital de Machiques.

A Carmelo lo remitieron a Maracaibo, al Hospital General del Sur, donde ayer permanecía estable. Los demás fueron atendidos por heridas leves en Machiques.

La joven era ama de casa, tenía un año de casada y era la segunda de ocho hermanos.

Herrero murió al asfixiarse con fuerte pintura OAE Gerardo Manuel Nieto Díaz (48) pintaba construcciones de hierro dentro de un pequeño cuarto en su residencia situada en el barrio La Polar, donde apareció muerto horas después, por asfixia.

Familiares de la víctima presumen que el fuerte olor de la pintura pudo haber sofocado a Nieto Díaz. Además, el cuarto no tenía suficiente ventilación.

Los parientes detallaron que la esposa de la víctima salió en la tarde del pasado viernes a sacar fotocopias en un local cercano, mientras que el herrero comenzaba a pintar.

Transcurrieron varios minutos y la dama volvió a la residencia. En ese momento no vio a su esposo en el patio.

Comenzó a buscarlo y no logró encontrarlo. Al rato decidió abrir la puerta del cuartito donde Nieto pintaba y lo vio tirado en el suelo, al parecer, asfixiado por la fuerte pintura.

Al herrero lo trasladaron al Hospital General del Sur, donde falleció a las 8:30 de la noche, precisaron los familiares.

El cadáver de Nieto Díaz lo trasladaron a la morgue.

AV. LA LIMPIA

Un “loco del volante” mató a obrera del Hospital Universitario al arrollarla SCARLATTA AZUAJE

OAE.- Con endemoniada velocidad, el conductor de un vehículo pequeño gris arrolló a una trabajadora del Hospital Universitario de Maracaibo, ayer cerca de las 3:00 de la madrugada, en la avenida La Limpia, frente a la estación de servicio Miranda y al Hotel Maracaibo Suite.

Janeth Josefina Romero Abreu (45) había terminado su guardia en el centro hospitalario y le dieron la cola hasta la avenida La Limpia. De allí debía atravesar la arteria vial, en dirección al barrio San José, lugar de su residencia.

Cuando la dama atravesaba la avenida, el mencionado auto que transitaba a exceso de velocidad, en dirección hacia el centro, se la llevó por delante, causándole graves heridas.

Algunas vecinas de la infortunada escucharon el estruendo del arrollamiento y corrieron hasta La Limpia para tratar de auxiliarla.

Mientras, el conductor del pe-

Janeth Josefina Romero Abreu, falleció arrollada por un auto “fantasma”.

queño auto gris huía con rumbo desconocido.

Desesperadas, las mujeres llamaron al 171, para que una ambulancia trasladara a Romero hasta el HUM, donde falleció a las 4:05 de la madrugada, dijo un hermano, Iván Romero.

La extinta obrera del hospital dejó en la orfandad a tres hijos y era la penúltima de seis hermanos, agregó el pariente.

Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014 VERSIÓN FINAL

El atraco se registró a las 2:00 de la tarde en el sector Valle Claro

CERCA DE EL VIGÍA

Gaes-Zulia rescató a un adolescente que había sido secuestrado en Mérida OAE/Agencias.- Efectivos del Grupo Antiextorsión y Secuestro del Zulia participaron junto a sus pares del Táchira y Mérida, en el rescate del menor Daniel Antonio Gómez Mendoza (13), que se produjo ayer cerca de las 2:00 de la madrugada, en el sector Las Palmitas de Onia, a pocos metros de El Vigía, en la entidad andina.

Fuentes policiales recordaron que Gómez Sosa había sido plagiado el pasado 10 de abril, en la finca San Antonio, situada en el sector Quebrada del Barrio, parroquia Santa Cruz de Mora, municipio Antonio Pinto Salinas, al sur de Mérida.

Junto a efectivos del Cicpc, los del Gaes lograron la ubicación del adolescente y procedieron a la detención de varios hombres y mujeres que lo mantenían cautivo.

CORTESÍA

El menor y su padre se reencontraron luego del rescate cerca de El Vigía.

El pequeño se reencontró con su padre, Gerardo Gómez, quien se dedica a la agricultura.

Autoridades policiales merideñas afirmaron que se investiga la participación de otras personas en el secuestro del niño.

A Daniel Gómez lo encontraron en buen estado de salud.

CIRCUNVALACIÓN 3

Hallaron tiroteado a un wayúu cerca de los transformadores OAE.- Un hombre de la etnia wayúu apareció muerto, ayer en la madrugada, con un disparo de escopeta en la cabeza, en la Circunvalación 3, cerca de los transformadores de Corpoelec.

Fuentes policiales no identificaron a la víctima, por cuanto no tenía su cédula.

La víctima portaba una franelilla gris y un pantalón jeans azul.

Medía un metro 75 de estatura y era de tez morena.

Efectivos policiales constataron el hallazgo y luego, funcionarios del Cicpc lo trasladaron a la morgue de LUZ. Hasta el cierre no se habían presentado familiares.

VALENCIA

Asesinan a jefe de homicidios del Cicpc dentro de su residencia en Carabobo E.Ordóñez/Agencias.-Luis Centena, inspector del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), fue asesinado por sujetos que intentaron robarle su carro al llegar a su casa, en la calle El Rosal de la parroquia Ciudad Alianza, en Guacara.

El hecho ocurrió la noche del jueves.

Se conoció que dos hombres sometieron a Centena dentro de la residencia.

Presuntamente, el funcionario logró sacar su arma de reglamento e hirió de muerte a uno de los hombres identificado como Giovani José Díaz Díaz, de 22 años. El otro ladrón revisaba el carro.

Aunque no se pudo obtener mayores detalles, trascendió que el inspector quedó expuesto ante el segundo desconocido que sin dudar, le disparó varias veces para dejarlo muerto en el sitio.

De manera extraoficial se conoce que ambos sujetos pertenece-

ARCHIVO

Pistoleros asesinan de seis disparos a verdulero para robarlo La víctima fue sorprendida en el estacionamiento de su negocio. Los sujetos se llevaron el carro y más de 25 mil bolívares en efectivo.

LAURA PEÑA

Emely Ordóñez

U

na jornada laboral terminó en desgracia para Freddy del Carmen González Briceño, de 42 años, luego que dos sujetos lo interceptaran y le propinaran seis impactos de bala en su cuerpo, para atracarlo.

El hecho que enlutó a la familia González, tuvo lugar en una “Feria de Verduras” ubicada en un galpón del sector Valle Claro, diagonal a la plaza Raúl Leoni.

González era uno de los propietarios del negocio. A las 2:00 de la tarde de ayer, culminó la jornada.

Fuentes policiales detallaron que los dos delincuentes se escondieron detrás de una pared, a la espera de la salida de la víctima.

Cuando el comerciante se montó en su vehículo Fiat blanco, junto a su primo de 20 años, los dos pistoleros apuntaron sus armas

Freddy era casado y el tercero de tres hermanos. Su cuerpo será trasladado a Valera.

contra los dos ocupantes del vehículo.

“Freddy iba de chofer y al ver a los delincuentes su reacción fue arrancar el carro. En ese momento los ladrones comenzaron a dispararle. Su primo, como pudo, abrió la puerta y se lanzó del Fiat”, relató Lorenzo Araujo, primo de Freddy.

Malherido, el verdulero siguió rondando el carro con la intención de huir de los disparos. A menos de 100 metros perdió el control e impactó con un árbol. Los dos hampones se acercaron y lo bajaron del vehículo, y le efectuaron tres disparos cuando estaba en el suelo, detallaron fuentes policiales. Los dos atracadores huye-

ron del lugar con el carro y 26 mil bolívares. Mientras que González fue trasladado por sus trabajadores en un camión 350 a un centro asistencial pero ingresó sin signos vitales. Se conoció que el vehículo fue recuperado por el Cicpc dos horas después del suceso por la zona de La Curva. Su acompañante recibió un roce de una bala en el abdomen, se encuentra estable. Se conoció que la víctima vivía en el centro de Valera estado Trujillo. Tenía más de 25 años trabajando como verdulero en Maracaibo. Viajaba todas las semanas.

Para el momento del suceso iba saliendo para Valera, detallaron familiares.

El procedimiento se realizó en el municipio Cabimas

Se ahorcó joven de 22 años porque lo dejó la novia SCARLATTA AZUAJE

El Cicpc tras la pista del otro delincuente.

rían a una banda de la urbanización Las Villas del Centro, en San Joaquín. Esta versión no pudo ser corroborada.

Centena tenía diez años de servicio en la policía científica y pertenecía a la Base La Florida del Eje de Homicidios Carabobo. El cadáver fue trasladado la localidad de Guadalupe, municipio Los Taques del estado Falcón.

E. Ordóñez.- La ruptura de una relación sentimental fue el detonante para que Ángel Siro Villalobos Rodriguez, de 22 años, acabara con su vida ahorcándose con un mecate.

El suicidio tuvo lugar a orillas del Lago de Maracaibo, en el sector Puerto Caballo, parroquia Idelfonso Vasquez de Maracaibo.

Fuentes policiales indicaron que a las 4:00 de la tarde del viernes, fue encontrado el cuerpo del joven colgado en una mata de mangle.

Presuntamente el joven horas antes del suceso había tenido una fuerte discusión con su novia. Familiares detallaron que la pareja había terminado la relación amorosa.

La soledad de la playa de Puerto Caballo permitió que Villalobos se suicidara.

Familiares relataron en las afueras de la morgue forense de LUZ que varios vecinos de la zona fueron a

El cuerpo fue trasladado a la morgue forense de LUZ. Era el quinto de ocho hermanos.

la playa y encontraron el cuerpo sin vida.

“Varios vecinos llegaron desesperados a la casa de mi hermano y le avisaron que Ángel se había quitado la vida. Es una noticia muy terrible,

él había almorzado ese día cono nosotros y lo notamos muy tranquilo”, contó Yamileidy Villalobos hermana de Ángel. El joven se dedicaba a la venta de chucherías en los buses de las lineas del municipio Mara.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 1 de junio de 2014

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

LUIS GUILLERMO NAVA GUERERE

NELIO GALBAN

Su esposa (o): María Encarnación Carreño. Sus padres: Leopoldo Nava, Adela Guerere (+). Sus hijos: José Guillermo, José Luis, Jose Gregorio, Erminio, Teresa, Gonzalo, Paola, Rita, Guillermo, Eduardo (+), Alejandro, Carlos, Daisi, Marta, Marianela y Adela. Sus hermanos: Pedro Nava y Segunda Nava (+). Demás familiares y amigos le invitan al acto del sepelio que se realizara hoy 01-06-2014. Hora: 10:00 am. Dirección: Manzanillo calle 21 Av. 25-3. Nº casa 25-361. Cementerio: San Sebastian.

Su esposa (o): Nerci de Galban. Sus padres: Matilde Galban Ramón, Ramón Jarias. Sus hijos: Hender Galban, Nerio Galban, Mariela C. de Galban. Sus hermanos: Nevy Galban, Nelly Galban, Eulalia Gonzales y familia, Nelly Barroso y familia, Familia Galban Márquez, Pedro Espinoza y familia. Demás familiares y amigos le invitan al acto del sepelio que se realizara hoy: 01-06-2014. Hora: 12:00 M. Capilla Monte Sinaí. Cementerio: Corazón de Jesús.

(Q.E.P.D)

PAZ A SUS RESTOS

(Q.E.P.D)

PAZ A SUS RESTOS

ROBERTO JOSÉ PALMAR FERNÁNDEZ (Q.E.PD.) Sus padres: Melida Fernández. Su esposo (a): Yuledis Bravo de Palmar. Sus hijos: Roberto Javier Palmar y Roberto Antonio Palmar. Sus hermanos: Nancy, Soraida, Nelly, Jaquelin, Mileni, Eva, Víctor, Guillermo Luis (+), Domingo (+), Miguel (+) Palmar Fernández. Sus nietos: Roberto José, Robert Yunior y Robert Javier Palmar Mavárez. Demás familiares y amigos se les informa que el acto del sepelio se realizo el día de ayer 31-05-2014.

Cementerio: San Sebastián Hora: 10:00 am Funeraria: San Alfonso Salon: San Alfonso Dirección: S/Ayacucho Av. 78G # 79G-54. Urb. San Luis.

PAZ A SUS RESTOS

“EL GRUPO ACOSTA” Ha fallecido cristianamente en la Paz del Señor:

DOMINGO SEGUNDO ALVARADO (Q.E.P.D.) Sus padres: Domingo Vásquez (+), Elvira Alvarado (+). Su esposa: Rosa Marin. Sus hijos: Norka Alvarado M. Emely Alvarado M. Randy Alvarado M.Yerza Alvarado V. Katiuska Alvarado M. Yaleska Alvarado M. Paola Alvarado M. Ronal Alvarado Marín. Sus hermanos: Lourdes Alvarado, Nolberto Aguilar, Wendy Aguilar, Omaira Aguilar, Javier Alvarado, Maite Alvarado. Sus hijos políticos, sus hermanos políticos, sus sobrinos, sus nietos, sus sobrinos políticos, primos, amigos y demás familiares invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy: 01-06-2014. Hora: 11:00 am. Cementerio: San Francisco de Asís. Domicilio: B/El Manzanillo calle 2 con av. 25 A. servicios funerarios acosta C.A. No tenemos límite de fronteras en lo inevitable.

Salmo 91 V,S.1.- El que habita al abrigo del altísimo morara bajo La sombra del omnipotente diré yo ha Jehová esperanza Mía y castillo mío, mi Dios en quien confiare amen. Para el que cree todo es posible.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

ENSA MARINA NEGRETTE HERNÁNDEZ

REINALDO RAFAEL FRANCO ÁVILA

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus hijos: Farailda Romero y Marailda Negrette Sus nietos: Yusmelys, Karly, Carlos, Karen, Irwis Sus hermanos: Marcela, Lilia, Judith, Virginia, Minerva; Demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuara el día 01/06/2014. Cementerio: San Sebastián Domicilio: Calle 69B, nro. 83-47, sector Santa Maria, Al Fondo Del Edificio Raffi. Servicio asistido por Exequiales Ave de Paraíso, C.A.

Sus padres: Reinaldo de Jesús Franco (+) y Rita Elena Ávila (+) Su esposa: María Chiquinquirá Morales Sus hijos: José Franco, Rita Franco, Reinaldo Franco, Heidy Franco, Carlos Franco, Gabriel Franco, Daniel Franco y Jenny Franco Sus hijos políticos: Alfonso Vargas e Isabel González Sus nietos: Carlos, Silvia, Sofía, Luis Enrique, Jesús Javier, Ariadna y Alexandra. Sus hermanos: Yolanda Franco, Consuelo Franco y Alberto Franco. Demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuara El día 01/06/2014. Cementerio: Corazón de Jesús .Hora: 10:00AM Salón: Paraíso Servicio asistido por Exequiales Ave de Paraíso, C.A.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA Servicios Funerarios Acosta

PAZ A SU ALMA

El que habita en el abrigo del altisimo morará bajo la sombra del omnipotente, diré yo a Jehova esperanza mia y castillo mio mi Dios en quién confiaré. Amen Salmo 91 verso 1

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

ÁNGEL SIRO VILLALOBOS (Q.E.P.D) Sus padres: Yanet Rodríguez. Samuel Villalobos.

Sus hermanos: Yanet, Sorangel, Yamileidi, Samuel, Wilmer V., Daniel, Yunior. Su abuela: Ana Rodríguez y Sira Melia Villalobos. Primos y Familia invitan al acto del sepelio que se efectuara hoy 01-06-2014 hora: 10:00 am. Cementerio: Santa Cruz Guareira.

Dirección: Puerto Caballo Troncal Caribe.

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

DALIA GRACIELA DE MOLINA

VÍCTOR RAMÓN ESPINA

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Su esposo: Leonidas Molina Sus hijos: Ulises Molina e Idalia Molina Sus hijos políticos: Nerva Siciliano Sus nietos: Juan Pablo Molina, Anderson Molina y Uliner Molina Demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuara El día 01 /06/2014. Cementerio: Jardines De La Chinita Salón: La Roca Servicio asistido por Exequiales Ave de Paraíso, C.A.

Sus padres: Iría Elena Espina (+) y Víctor Reyes (+) Su compañera: Maira Pérez.La madre de sus hijos: Argelia Del Carmen Sarcos Quintero Sus hijos: Víctor José, Ender Enrique, Ale Ramón. Yrismar Del Valle Espina Sus hijos políticos: Carla Rojas, Yolanda Matute, Noreida Alviarez y Rony Barreno Sus nietos: María José, Carfla Vanessa, Sofia Alejandra, Isabella Victoria Sus hermanos: Rafael, Ender, Elda Camacho (+) José Enrrique, Violeta, Teresa, Magaly Espina demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuara El día 01 /06/2014.Cementerio: Jardines De La Chinita Hora: 1:00PM Salón: Jordán Servicio asistido por Exequiales Ave de Paraíso, C.A.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

PAZ A SUS RESTOS Rif:J 29761683-7 / Funeraria San Arcángel. Telf: 0414-9693897 0414-9694863 / Dirección: Barrio San Jose sector las Palmas.

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Lunes a Sábado Bs. 8,00 / Domingos Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · domingo, 1 de junio de 2014 · Año VI · Nº 2.027

El Parley de hoy METS- A ganar TEXAS - A ganar CLEVELAND- Alta del juego MILWAKEE- Baja del juego

Amaneció colgado a orillas del lago

Se ahorcó porque lo dejó la novia ►Ángel Siro Villalobos Rodríguez (22) decidió poner

►Una hermana del suicida comentó que este había sosteni-

fin a su vida ahorcándose. El detonante para tan fatal do una fuerte discusión con su novia hasta el punto de haber decisión fue la ruptura de una relación sentimental finalizado la relación amorosa. El cuerpo sin vida fue enconque sostenía con una joven. trado a la orilla de la playa en el sector Puerto Caballo.

VALENCIA

EL VIGÍA

Asesinan al jefe de Homicidios del Cicpc

Gaes rescató a un joven secuestrado

- 30 DEPORTES

RESULTADOS LOTERÍAS TRIPLE TÁCHIRA 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

235 Escorpio 454 Sagitario 814 Virgo

A B 561 947 543 449 276 909 MULTI SIGNO 385 Escorpio 687 Escorpio 521 Capricornio

TRIPLE ZULIA 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 727 839 017 470 325 942 TRIPLETAZO 987 Cáncer 894 Libra 609 Piscis

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

11

B 385 402 264

MULTI TRIPLE

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

FALTAN

A 678 243 361

A B 456 419 002 916 666 848 TRIPLETAZO 960 Acuario 887 Aries 890 Acuario

TRIPLE LEÓN

DÍAS

2014

►Eto’o un histórico paraa > 22 Camerún

12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

A B 183 802 031 617 878 731 TRIPLETÓN 522 Capricornio 128 Libra 149 Leo

CHANCE TÁCHIRA A B 417 132 318 095 211 722 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 649 Sagitario 4:30 pm 245 Acuario 8:00 pm 664 Capricornio 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

ROLAND GARROS

Muguruza busca el pase a cuartos de final - 27 -

TRIPLE MANÍA

A B 586 639 237 899 902 223 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 551 Leo 4:30 pm 100 Leo 7:45 pm 351 Sagitario 1:00 pm 4:30 pm 7:45 pm

ASESINAN A VENDEDOR DE VERDURAS

Ì30