Diario Versión Final by Diario Versión Final

”ENFRENTAMOS GRAVES DIFICULTADES”Ì

Maracaibo, Venezuela · sábado, 24 de mayo de 2014 · Año VI · Nº 2.019

DÓLAR SICAD 2:

49,94

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 8,00 / Domingos Bs. 10,00

Se desploma la actividad comercial en el primer trimestre de 2014

-5POLÍTICA AUTOMATIZACIÓN

CIUDAD GESTIÓN

Consecomercio: 48.8 % caen las ventas COLOMBIA ELECCIONES

POLÍTICA MARQUINA

Arias: “No hay restricción para Alcaldesa inspecciona Esperan asistencia masiva PrimeroJusticia predice llenar el tanque de gasolina” trabajos en La Vereda mañana en Plaza de Toros otro paquetazo económico -3-

-7-

-9-

-2-

En la Cámara de Representantes del Congreso norteamericano

Discuten el miércoles sanciones contra Gobierno de Maduro -8-

3La legisladora Ileana Ros-Lehtinen promovió el texto de la Ley diciendo: “Mientras miles de venezolanos continúan arriesgando sus vidas demandando cambios democráticos, insto a mis colegas a apoyar esta Ley y castigar a los responsables por las atrocidades cometidas por el régimen de Maduro y sus secuaces”

SHAKIRA ACUSADA OTRA VEZ DE PLAGIO

Ì 18

Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

ADVERTENCIA

El Mandatario acusó a la cadena de noticias CNN: “Ellos dirigen la violencia”

PJ vaticina “nuevo paquetazo económico” AGENCIAS

Maduro: “Enfrentamos graves diﬁcultades”

ELECCIONES

Mañana escogen San Diego y San Cristóbal AGENCIAS

AGENCIAS

El Presidente se reunió con estudiantes oficialistas. Instaló Wifi en un colegio universitario. Yrmana Almarza

Alfonso Marquina, diputado y militante de PJ se pronunció

Y. Almarza / Agencias El diputado a la Asamblea Nacional y dirigente de Primero Justicia, Alfonso Marquina se mostró en desacuerdo con lo que llamó un “paquetazo rojo” que pretende imponer el Gobierno a través del acercamiento con el Fondo Monetario Internacional. “Bien valdría la pena que el señor Nicolás Maduro le explicara a Venezuela si efectivamente va a seguir sometiendo al pueblo venezolano a nuevos sacrificios y a nuevos ajustes, sin que haya una política de austeridad fiscal y se hagan los correctivos donde tienen que hacerse”, dijo. Marquina rechazó el aumento a la gasolina. Cree que traerá efectos negativos en el pueblo.

urante un encuentro con estudiantes oficialistas en el Teatro Bolívar, que se transmitió en cadena nacional, el Presidente de la República se refirió al movimiento estudiantil que protesta contra su Administración como un grupo “destructivo y degenerado”. Aseguró que “la Universidad venezolana no la para nadie, al conocimiento no lo para nadie, al avance de las ciencias en Venezuela y a la formación de nuestra juventud no la van a parar cuatro gatos de ultraderecha que pretendan sabotear las universidades”. Sobre la materia económica, aceptó que el país atraviesa una crisis. “Estamos enfrentando graves dificultades”, dijo el Mandatario, asegurando que los problemas que vive Venezuela “son creados, inducidos” por las élites de la derecha que buscan destruir. Pidió aprovechar la guerra eco-

Yrmana Almarza El Presidente de Venezuela asistirá hoy a una marcha de trabajadores en Caracas. Anunció la instalación de Wiﬁ en espacios públicos y universitarios

nómica para “hacer una profunda revolución productiva”. Vaticinó que los adversarios políticos del proceso revolucionario y socialista “así como fracasaron en las guarimbas, fracasaron en el golpe de Estado, van a fracasar en la guerra económica, abruptamente, ustedes verán”. A la cadena de noticias CNN, la acusó de “dirigir la violencia” en el país, “para generar la noticia, pero los hemos vencido”, dijo. Internet El Jefe de Estado, aprobó en este acto recursos para la investi-

gación universitaria, e inauguró la red de conexión gratuita a Internet Wifi, en un colegio universitario de la Capital. Recordó que se encaminan a instalar Wifi en 547 plazas públicas, 25 parques nacionales, tres mil 589 liceos, un mil 357 aldeas universitarias y 280 espacios universitarios, lo que beneficiará a 10 millones de venezolanos. Anunció el aumento de 50 por ciento a las becas estudiantiles; aprobó recursos para mejorar la infraestructura, el transporte, el pago de cesta ticket y otros beneficios para los trabajadores universitarios.

El Canciller Elías Jaua está en Ecuador

JUSTICIA

Audiencia de Leopoldo López será el 2 de junio

Se espera una masiva participación en estos comicios

Venezuela formaliza denuncia contra Estados Unidos ante Unasur AGENCIAS

Yrmana Almarza Y. Almarza / Agencias Para este próximo 2 de junio se pautó la audiencia preliminar para tratar el caso del coordinador nacional de Voluntad Popular, Leopoldo López, quien permanece recluido en la cárcel de Ramo Verde por promover ‘La Salida’ el pasado 12F. El tribunal 16° de control de Caracas, a cargo de Adriana López, estableció la fecha. La audiencia anterior fue el 8 de mayo y la difirió el juez. En este acto se analizará la acusación del Ministerio Público y se decidirá si se abre el juicio en su contra o se ordena el cierre del caso y con ello, si se determina su libertad o se ratifican la detención

El canciller de la República, Elías Jaua, presentó este viernes ante La Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) una denuncia formal contra “la injerencia de los Estados Unidos en los asuntos internos de Venezuela”. Jaua, se encuentra en Ecuador en un encuentro de Ministros de la Unasur. “Los hechos antes relatados, demuestran una conducta consecuente y reiterada de intervención del Gobierno de los Estados Unidos de América, en los asuntos políticos internos de la República Bolivariana de Venezuela. Dicho Gobierno, a través de las continuas declaraciones, expresiones y acciones de sus representantes gubernamenta-

El Gobierno de Venezuela desde el pasado miércoles acordó formalizar la denuncia contra EEUU luego de concluir que esta Nación violó la Carta Interamericana

les y parlamentarios, exige al Gobierno venezolano una actuación contraria a nuestro ordenamiento jurídico, solicitando que se liberen personas que han cometido hechos delictivos y por tanto, que no exista en Venezue-

la la aplicación de la justicia penal, violando así la normativa internacional”, se lee en parte del documento que emitió la Cancillería ante Unasur”, dijo Jaua a los medios internacionales.

La poblacion de San Diego, estado Carabobo y en San Cristóbal, estado Táchira, escogen mañana a quienes serán sus nuevos alcaldes. Desde el miércoles el Plan República tomó los centros de votaciones de ambos municipios, en los que se esperan según las encuestas que se manejan, que el triunfo se quede en las opciones de la unidad democrática. En San Cristóbal, las fuerzas oficialistas en los últimos tres comicios electorales, mantienen una relación de poder de 30 por ciento en comparación con el 70 por ciento de la oposición. La situación puede repetirse en San Diego, donde la oposición en los últimos tres comicios, ha mantenido la robustez electoral. Patricia de Ceballos es la candidata para San Cristóbal por la MUD. Se enfrenta a Alejandro Méndez del PSUV. Aquí se espera la participación de 208 mil 183 electores. Rosa de Scarano es la opción de la MUD para San Diego. Ella se enfrenta a Alexis Abreu por el PSUV. En esta entidad votarán 60 mil 614 personas. Clima electoral Ya se decretó la Ley Seca en San Diego y San Cristóbal y el Plan República tiene el control de 100 centros de votación en Táchira y 13 escuelas en Carabobo. Vale recordar que los ex alcaldes Enzo Scarano (San Diego) y Daniel Ceballos (San Cristóbal), electos el pasado 8D de 2013, fueron destituidos en marzo por desacato a una sentencia del Tribunal Supremo de Justicia, que les ordenó levantar barricadas que obstaculizaban vías públicas, durante protestas contra el gobierno nacional.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014

Continúa el llamado a la paz y la tranquilidad ante las protestas en las inmediaciones de URBE

Arias: “no hay restricción” para llenar el tanque de gasolina

CORTESÍA

67 mil viviendas han sido entregadas en el Zulia. El sistema automatizado de control de combustible no limitará la cantidad de litros de combustible. María Pitter mpitter@versionﬁnal.com.ve

ste viernes el Gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, junto al presidente del Metro de Maracaibo, Rafael Colmenares y autoridades del gabinete ejecutivo, hicieron la entrega del conjunto residencial Virgen Zuliana en la avenida Sabaneta de Maracaibo. El urbanismo cuenta con 34 apartamentos en dos edificios tipo H de 4 pisos. Cada apartamento tiene 72 metros cuadrados con una distribución que contempla espacios para sala, comedor, cocina, lavadero, 2 baños y un puesto de estacionamiento. Sistema Automatizado Durante su intervención, el Gobernador aclaró sobre la presunta limitación de los litros de gasolina para la población. Aseguró que “cada uno va a tener la gasolina que necesita para consu-

MARACAIBO

Exigen nuevo modelo de recolección de basura M.P.- Legisladores y concejales revolucionarios del Zulia exigieron un nuevo modelo de recolección de basura para Maracaibo. José Luis Acosta, señaló que “la ciudad se encuentra en un estado de insalubridad, sobre todo al oeste, zona que se ve más afectada por la falta de recolección de basura, y que ocasiona diversas enfermedades”. El legislador Henry Ramírez, indicó que “el objeto de la protesta es hacerle ver a la Alcaldesa las condiciones de abandono en la que se encuentra la ciudad y que está afectando la salud de los habitantes”. La Concejal Egda Vílchez, aseguró que los marabinos ya están cansados de la inoperancia de Evelyn Trejo en la recolección de la basura.

La meta de viviendas en Zulia para en el 2014 es de 100 mil unidades. El Gobernador aseguró que se han construido y entregado 67 mil viviendas en el territorio zuliano. El Metro de Maracaibo es uno de los entes constructores.

mir, es decir aquí no hay una restricción, lo único que no vamos a permitir o que va a impedir el sistema automatizado es que una persona venga a echar gasolina 20 veces. (...) no debemos tener ningún temor, todos vamos a contribuir a parar el contrabando de gasolina”, dijo. Disturbios en Urbe El Mandatario regional se refirió a las últimas protestas generadas en los alrededores de la Universidad Rafael Belloso Chacín e

indicó que “nosotros estamos llamando incansablemente a la paz, estamos llamando a que las protestas no afecten a los demás, (...) si las protestas no paralizan, si no trancan la calle, si la protesta no para el tránsito, si no impide que el que está haciendo su propia actividad la haga, bueno, es una protesta constitucional”. Denunció que hay paramilitares colombianos que intentan pasar como andinos. “Esos paramilitares colombianos que pretenden ser gochos , andinos venezolanos y

que realmente hablan con todo el lenguaje y la maldad y con todo el intento de destrucción de quienes tanto daño han hecho a la República de Colombia”. Meta de vivienda El presidente del Metro de Maracaibo, ingeniero Rafael Colmenares, informó que “la misión vivienda en el Zulia cuenta con 33 organismos ejecutores que hasta ahora han entregado 67 mil viviendas y tienen la meta para este año de llegar a la vivienda 100 mil”.

La dirección ejecutiva la puede asumir Rafael Ramírez de Primero Justicia

MUD Zulia aún espera consenso AGENCIAS

SÚMATE

Proponen método de escogencia para Rectores Y.A.- Súmate ofreció a los 11 diputados de la AN que son Miembros de la Comisión Preliminar del Comité de Postulaciones Electorales un baremo o método de evaluación, con el fin de aplicarlo a las candidaturas para integrar el Comité de Postulaciones Electorales. El objetivo de esta propuesta es que resulten seleccionados aquellos ciudadanos realmente independientes, imparciales y sin sujeción a directrices partidistas y/o gubernamentales. El Comité Elector de Rectores, debe ser constituido por 11 diputados de la AN y 10 representantes de los diferentes sectores de la Sociedad Civil, quienes tendrá la responsabilidad de abrir el período de convocatoria para las postulaciones de candidatos a los 3 cargos de Rectores Principales y sus 6 respectivos suplentes en el CNE. Entre los criterios elaborados y sugeridos por Súmate destacan que durante los últimos 5 años demuestren que no tienen o no han tenido vinculación formal con partidos políticos, cargos de elección popular o en la Administración Pública; no estar incursos en investigaciones penales o tener antecedentes judiciales, no haber emitido opiniones públicas sobre personas o instituciones en términos discriminatorios, ofensivos o irrespetuosos; que posean formación técnica o universitaria, así como experiencia en la actividad docente en áreas que demanden destrezas para el trabajo en equipo y la resolución de conflictos.

UNT

Osorio: “Esto no puede continuar”

Yrmana Almarza La Mesa de la Unidad Democrática en el Zulia, busca consenso y unanimidad para la escogencia de su nuevo director ejecutivo. “Estamos buscando que se produzca desde la posición del consenso la decisión, que todo sea lo más unánime posible”, dijo Rafael Ramírez, quien pudiera ser el nuevo representante de la unidad. En la reunión del pasado lunes, en la que se escogería al sustituto de Fernando Álvarez Paz, no hubo quórum para la designación. Está planteado que se reúnan hoy o el próximo lunes. “Queremos que todos los factores que componen la mesa se sientan consultados, no queremos hacer imposiciones”, dijo Ramírez.

La MUD Zulia aún no deﬁne la ﬁgura de su nuevo director ejecutivo. El nombre que más suena para ocupar el puesto es el del diputado Rafael Ramírez.

Uno de los grandes retos que tiene por delante la MUD Zulia, “es hacer oposición”, sostiene Ramírez, frente a los gobiernos regional y municipales en manos del oficialismo.

El otro reto, es acompañar a los estudiantes, a la sociedad civil y a las comunidades en sus protestas y reclamos de las necesidades más sentidas que enfrentan los venezolanos en el país.

Yrmana Almarza.- El diputado zuliano de la Asamblea Nacional, Alfredo Osorio, miembro del partido Un Nuevo Tiempo, opinó que la situación que atraviesa el país debe terminar. “Esto no puede continuar”, dijo Osorio, quien considera que es “imperativa la reflexión y la corrección de políticas evidentemente equivocadas y que han ocasionado la realidad que hoy tenemos: Inflación, Desabastecimiento, Inseguridad, Desempleo, malos servicios públicos, desconfianza en las instituciones y una inmensa corrupción”. A su juicio, las “voces guapetonas del seno del oficialismo... perjudican el dialogo fructífero y la tranquilidad del país”.

Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

DÓLARES

Deuda del sector farmacia ronda $ 4 mil millones AGENCIAS

Sistema automatizado de control de combustible reúne a los sectores productivos

CRISIS

Sólo 40 % de los vehículos tienen chip en Maracaibo

Sector autopartes en “grave situación” ARCHIVO

CORTESÍA

Sector autopartes y talleres mecánicos informan sobre gravedad del sector.

María Pitter Agencia El presidente del la Federación Farmacéutica Venezolana, Freddy Ceballos, indicó que la deuda del Gobierno venezolano por divisas no liquidadas a ese sector ronda los 4 mil millones de dólares y que los problemas de suministros de fármacos “sobrepasan” el 50 % de la red privada. Ceballos señaló que el Gobierno debería liquidar el 60 % de la deuda para que “se cree confianza” con los proveedores tanto de medicamentos finalizados como de principios activos. Los medicamentos están dentro de los productos catalogados por el Gobierno como prioritarios beneficiándose con el tipo de cambio del dólar más bajo.

Uso de tarjetas de crédito aumentó 80% CORTESÍA

Los cuatro puntos de instalación del TAG o Chip se mantienen activos en Maracaibo. Estos son Base Aérea Rafael Urdaneta (BARU), El Cuartel Libertador, La Barraca y el Muelle de Pequiven.

Dos mesas de trabajo se realizaron este viernes. Sectores productivos esperan tener un trato preferencial para llenar sus tanques. 80 % de los vehículos de transporte público están registrados María Pitter

El partido aurinegro estima que el aumento salarial no alcanza para cubrir necesidades

María Pitter Rodolfo Burgos, miembro de la directiva de Primero Justicia en Maracaibo, exhortó al presidente del BCV a presentar el balance inflacionario del mes de mayo; y al Gobierno Nacional a “asumir con seriedad y responsabilidad, en materia económica, lo que tiene que hacer” Burgos manifestó que frente al incremento de los precios y la inflación, la gente no tiene otra opción para sobrevivir que endeudarse. El justiciero expresó que se estima que el uso de las tarjetas de crédito se incrementó en un 80 por ciento y que las solicitudes y su adquisición, a diferencia del 2013, incrementó un 125 por ciento.

ste viernes el Sub Secretario de Gobierno regional Billi Gasca, informó que se instalaron dos mesas de trabajo con representantes del sector transporte en el Zulia, representantes del Ministerio

de Energía y Petróleo, así como representantes del sector ganadero, para determinar sus necesidades de distribución de combustible. El Sub Secretario informó que “hasta los momentos 40% de los vehículos en la entidad zuliana ya han instalado el TAG o chip para la gasolina”. La reunión se realizó en la mañana con el sector transporte y en la tarde con el sector agropecuario, “ya que ellos manifestaron la imposibilidad de surtir en estaciones ordinarias y ante esa situación, estamos previendo la instalación de unos tanques para almacenamiento de combustible en las unidades que producen alimentos y así puedan tener un trato preferencial a la hora de surtir gasolina”, dijo Gasca. 100% con chip El funcionario aseguró que el

TRANSPORTISTAS APOYAN La presidenta de la Federación Bolivariana de Transporte, Gladys Suárez dijo que el sector apoya la medida e informó que se han mantenido en constantes reuniones con el Ejecutivo regional para aportar ideas. La representante del transporte público, estimó que en Maracaibo más del 80 por ciento de los vehículos ‘por puesto’ han sido registrados.

Ejecutivo regional tiene como meta que para este año, el 100% de los vehículos que circulan en el Zulia “tengan el TAG”. Hizo un llamado a la colectividad a sumarse a la iniciativa gubernamental para la lucha contra el contrabando de combustible y los invitó a instalar la etiqueta.

Protección Civil Zulia coordina las revisiones en la región

Inspeccionan embotelladoras de agua María Pitter mpitter@versionﬁnal.com.ve

Protección Civil Zulia, conjuntamente con Sencamer, el laboratorio criminalístico de la Guardia Nacional, Intendencias de Seguridad, Ministerio de Salud Ambiental y la Guardería Ambiental de la Guardia Nacional, realizaron operativos de inspección de las condiciones de seguridad e higiene, a embotelladoras de

agua en la ciudad de Maracaibo. La doctora Melci Cuenca, comisionada de planes y proyectos de Protección Civil Zulia, informó que el chequeo se realizó a la embotelladora Infinity en la zona industrial, donde los laboratorios criminalísticos de la GNB tomaron muestras de agua y a través del resultado emitido, se levantarán expedientes que determinarán si existen faltas en la calidad del agua y su nivel de gravedad.

Los mismos serán remitidos al Ministerio Público. En caso de existir faltas leves, les darán las recomendaciones según normativas vigentes en el país. La inspección se dio por la preocupación del Gobernador Arias Cárdenas, debido a las patologías presentadas por el agua envasada “de manera inescrupulosa por empresas que no cumplen con las normativas de seguridad y sanitarias”, dijo Cuenca.

El presidente de la Asociación de importadores y vendedores de repuestos y autopartes del Zulia, Juan Carlos Pérez, informó que ese sector “está presentando una grave situación debido a la baja asignación de divisas”. Indicó que actualmente los inventarios son mínimos y necesitan entre 5 y 6 meses para lograr el despacho de la mercancía que necesitan ofertar. Exigen mecanismos para reactivar la producción nacional, y aseguró que “el Sicad es una lotería, la adjudicación que llega es muy baja y la liquidación que llega puede tardar hasta 30 días, por lo que se ven afectados los procesos de importación”, dijo Pérez.

CORPOZULIA

Nuevo presidente asumiría en Junio AGENCIAS

La Corporación de Desarrollo del Zulia tiene nuevo presidente

Yrmana Almarza Por todos procedimientos y pasos administrativos de la nueva designación, el recien nombrado presidente de Corpozulia, Teniente Pedro Alastre López, podría asumir su cargo, que aún no está publicado en Gaceta, en 20 días. Se estima que en junio asuma de lleno la responsabilidad. Alastre López sustituye a Néstor Reverol quien ocupaba el cargo desde el mes de junio del año 2013 y quien desde hace un mes cumple labores en el Sebin. El nuevo presidente de Corpozulia, participó junto al ex presidente Chávez en el golpe de estado del 4 de febrero. La designación la anunció el Presidente Nicolás Maduro en Cadena Nacional este jueves.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014

CRISIS

Las ventas cayeron 48 % entre enero y marzo YA.- La encuesta comercial de negocios del primer trimestre de 2014 realizada por Consecomercio evidenció un desplome de 48,8% en las ventas en el primer trimestre del año. Los sectores donde más cayeron las ventas en el primer trimestre fueron vestido y calzado (-76,9%), automotriz (-70%), librería y papelería (-64,3%) y compu-

tación (-59,4%). La encuesta gremial confirmó que en el inicio de 2014 se siguió acentuando la caída de los inventarios. La inflación y el alto costo de la vida siguen siendo los principales factores restrictivos de la actividad para los comerciantes (95,2%), seguidos por la inseguridad jurídica y personal (89,7%).

AGENCIAS

El comercio presenta números rojos en lo que va de año

INDICADORES

Centros Comerciales advierten que 20 % de sus tiendas están cerradas

Luz verde a la Ley de Alquiler Comercial Comercios no han podido reponer sus inventarios. El sector privado espera la publicación de la Ley en Gaceta Oficial. Y. Almarza / Agencias

a se aprobó la Ley de Arrendamientos en Centros Comerciales que el sector privado y el Ministerio de Hábitat y Vivienda redactaron en conjunto. El Presidente de la República hizo los honores a través de la Ley Habilitante, este jueves en la noche.

AGENCIAS

Mauricio Tancredi, presidente de Consecomercio, dio la bienvenida al instrumento que dueños e inquilinos de locales comerciales “estaban esperando porque en los términos en los cuales se pactó habla de cosas positivas para el sector”. Pendiente La norma aún no se publica en Gaceta Oficial. Los agentes económicos esperan que el instrumento se haya publicado tal y como lo redactaron junto al sector público. “La idea es que haya comercios fortalecidos. A nadie le gusta ver anaqueles o tiendas vacios o debilitados. Si se publica la Ley tal y como fue acordada es positiva para todos”, señaló Trancredi.

El sector comercial aguarda por la publicación en Gaceta de la norma. Dan la bienvenida a esta Ley que deroga el decreto 602 que estipuló cobrar sólo Bs. 250 por metro cuadrado de alquiler comercial

que 20 por ciento de las tiendas que operan dentro de los centros comerciales “están cerradas” y 10 por ciento “están suspendidas”, debido a las fallas en la reposición de inventarios por la falta de dólares.

Amenazas La situación de este nicho del sector comercio, no es la mejor. Alfredo Cohen, presidente de la Cámara Venezolana de Centros Comerciales, Comerciantes y Afines, Cavececo, indicó

Positivo Para la experta en esta materia, Adda Rafalli, la nueva Ley “es positiva pero los centros comerciales no podrán reactivarse porque hay leyes que regulan la actividad productiva”.

Banco Central aún no publica las cifras del INPC YA.- A 25 días del mes de mayo, el Banco Central de Venezuela no ha dado conocer la cifra de inflación correspondiente al mes de abril pasado. De acuerdo a las reglas del Ente Emisor, el índice nacional de precios al consumidor, lo debe dar a conocer los primeros ocho días de cada mes. Este, es el segundo mayor atrasado de la Institución Pública, para dar a conocer el número en el que se ubicó el alto costo de la vida y el comportamiento de los precios de los bienes y servicios que se ofrecen en el país. Extraoficialmente, el gobernador de Miranda, Henrique Capriles, mencionó que el BCV oculta la cifra por ubicarse en 5,7 %

DIVISAS

DEFAULT ECONÓMICO

Cencoex cita a unas 4 mil personas a declarar

Caída de fondos podría ser el motivo para no pagar AGENCIAS

Agencias El Centro Nacional de Comercio Exterior publicó este viernes una nueva lista de personas naturales que deberán acudir a ese organismo para verificar el uso correcto de las divisas obtenidas. Unas 4 mil

personas deberán presentarse en la fecha establecida para cada usuario, según su último número de cédula para consignar fotocopia y originales de los documentos relacionados con el uso de las divisas adquiridas destinadas al pago con tarjetas de crédi-

to en el exterior, así como los pagos efectuados a los proveedores en el exterior y a la adquisición de efectivo para viajes. Alejandro Fleming, presidente del Cencoex anunció que las personas que no asistan a la convocatoria serán bloqueadas del sistema.

YA.- Los recursos en reservas internacionales, Fonden, Fondo Chino y los depositados en el Tesoro Público en marzo estaban en 31,9 millardos de dólares, lo que representa 49% menos con respecto a diciembre, cuando las posiciones eran 62,7 millardos

de dólares. El economista José Guerra, señala que parte de los motivos por los que el Gobierno no cancela la deuda con los empresarios es porque no tiene “stock” de divisas. “Si paga un 30% de lo que debe tendrían que vender el oro de las reservas”, enfatizó.

José Guerra, aﬁrma que no hay “stock” de dólares

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inﬂación (Marzo) Oro 1.294,55 (0.9%)

10,00 49,94 6,30 4,1%

10,00 49,96 6,30 2,4%

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30. Ultimo Cierre Cierre Anterior

Ultimo Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) 101,23

20.757 98.18 548,3 3.730

20.616 96,92 498,1 3.640,55

Barril venezolano $98,18

1 Peso colombiano = 0,0033 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41. Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $105,95

Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014

MANIFESTACIONES

Estudiantes de la URU buscan soluciones Ariyury Rodríguez Estudiantes de la Universidad “Rafael Urdaneta” (URU), realizaron este viernes una asamblea para tratar la situación que se presenta en la casa de estudios. Los bachilleres coincidieron en señalar que deben realizarse encuentros semanales para tomar decisiones en relación a la situación

que se presenta con las suspensiones de las actividades por las manifestaciones y las constantes agresiones de los cuerpos policiales en contra del estudiantado. Por su parte el rector de la URU Jesús Esparza, desmintió que las autoridades universitarias levanten sanciones en contra de los estudiantes por participar en las manifestaciones pacíficas.

SCARLATTA AZUAJE

Estudiantes de la URU durante el encuentro.

La Gobernación del Estado Zulia continúa con el plan de reasfaltado en la región

HOY

Segunda fase de la Prueba Vocacional LUZ

Rehabilitados 4.5 Km de vialidad en dos municipios Comunidades de Maracaibo y Santa Rita beneficiadas con las obras de reparación en materia de vialidad. La inversión supera los 500 millones de bolívares. Ariyury Rodríguez arodríguez@versionﬁnal.com.ve

a Gobernación del Zulia por medio del Instituto de Vialidad del Estado (Invez) rehabilitaron 4.5 kilómetros de asfalto en la calle 83 del sector Paraíso de Maracaibo y varias zonas del municipio Santa Rita. El ejecutivo regional destinó dos mil 500 millones de bolívares para la recuperación de la vialidad que se encontraba abandonada desde hace más de una década en el Zulia, según destacó el presidente del Invez, Carlos Lamus. Dijo que “se colocaron 800 toneladas de asfalto caliente tipo III, se

CORTESÍA

construyó una batea de 50 metros lineales de concreto y se demarcaron 3 kilómetros de vialidad”. El Gobierno de Francisco Arias Cárdenas continúa con los programas de reasfaltado en los diferentes municipios del estado Zulia, como parte de las políticas de desarrollo de la región. Beneficiados La vocera del Consejo Comunal Paraíso Alice Ferrer, destacó que “en mi sector teníamos más de 20 años esperando por esta obra. La Gobernación no se limitó únicamente a rehabilitar la calle, sino también brindó la colaboración de sanear un terreno lleno de toda clase de desechos y recolectar la basura”.

Más de 4.5 kilómetros de vialidad fueron rehabilitados por el Invez en los municipios Maracaibo y Santa Rita.

Janeth Núñez, residente de la zona manifestó su satisfacción por las mejoras que realizó el ejecutivo regional en beneficio de los habitantes de la calle 83 del sector Paraíso en Maracaibo. Por su parte, los habitantes

Alcaldesa de Maracaibo supervisa la obra en la Vereda del Lago

del municipio Santa Rita, también recibieron la atención en materia de recuperación de la infraestructura vial, en el marco del aniversario de su fundación, con la rehabilitación de la local 003 en sentido Caño El Mene (límite Cabimas)-Curva de Güere.

ARR.- La Secretaria de la Universidad del Zulia Marlene Primera explicó que este viernes y hoy sábado se aplica la segunda fase de la Prueba LUZ 2014 en varios municipios del Zulia y Falcón. El viernes (ayer) se llevó a cabo la prueba vocacional en los municipios del Zulia: Cabimas y Simón Bolívar. Para hoy está previsto que los estudiantes presenten la prueba en los municipios: Lagunillas, Miranda, Baralt, Valmore Rodríguez, Jesús Enrique Lossada, Colón, Catatumbo, Francisco Javier Pulgar, Jesús María Semprún y Sucre. Así como también se aplicará la segunda fase de la prueba vocacional LUZ en Falcón, específicamente en Punto Fijo, sus municipios cercanos, Mene Mauroa y Capatárida. El sábado 17 de mayo inició la aplicación de la Prueba LUZ 2014 donde participaron 11.861 estudiantes de varios municipios del Zulia.

MARACAIBO

Adelantados los trabajos del puente peatonal Estudiantes reciben charlas sobre los Ariyury Rodríguez La alcaldesa de Maracaibo Eveling Trejo de Rosales, realizó una inspección en la reparación del puente peatonal del parque Vereda del Lago. Trejo de Rosales, también supervisó los trabajos que se adelantan en los 59 metros lineales de borde costero que sufrieron daños por la acción del viento y el agua. Explicó la mandataria municipal que “estamos supervisando de manera directa estos trabajos de adecuación y mantenimiento en el Parque, queremos ofrecer a

sus visitantes unas instalaciones hermosas para su disfrute y sano esparcimiento”. Destacó que la inversión en el puente peatonal y el borde costero de la Vereda del Lago fue de 300 mil bolívares, con el propósito de garantizar la durabilidad en el tiempo de los trabajos realizados. Alfabetización Tecnológica La Fundación Red de Bibliotecas “Dr. Jesús Enrique Lossada” (Fundabiblioteca), adelanta la inscripción de jóvenes y adultos en el programa de alfabetización tecnológica a vecinos de la parro-

CORTESÍA

La alcaldesa de Maracaibo supervisa trabajos en el puente peatonal y borde costero de la Vereda del Lago.

quia Francisco Eugenio Bustamante y sectores adyacentes.

aspectos negativos de las drogas

ARR.- La Alcaldía de Maracaibo a través del Instituto Municipal de Capacitación y Educación Ciudadana (Imcec), han realizado charlas sobre los efectos negativos que causa el uso de las drogas en el organismo, a más de mil 400 alumnos de 50 instituciones educativas. Estas charlas forman parte del programa “Convivencia Ciudadana”. La presidenta del Imcec, Miriam Carroz, explicó que “los talleres llevados hasta los colegios y liceos forman parte de las iniciativas desarrolladas por la alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales,

para fomentar la moral y las buenas costumbres”. Durante el mes de mayo, han sido atendidos más de mil 400 infantes de las instituciones educativas ubicadas en las parroquias Caracciolo Parra Pérez, Cristo de Aranza y Raúl Leoni. Señaló Carroz que semanalmente el programa es llevado a cuatro colegios y se extenderá a las 18 parroquias de Maracaibo. Las charlas también contemplan tratar con los estudiantes temas como: la discapacidad, los valores, educación vial y contaminación.

Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

ONU

La ley alcanza a funcionarios del Gobierno acusados de violar los derechos humanos

Instan al Vaticano a luchar más contra la pedoﬁlia EFE- El Comité de la ONU contra la tortura instó este viernes al Vaticano a hacer más para luchar contra los actos de pedofilia cometidos por miembros del clero, al mismo tiempo que destacó los

esfuerzos realizados por la Santa Sede en este tema. En una primera reacción en Roma, el Vaticano declaró haber “tomado nota” de las observaciones y aseguró que serán “consideradas seriamente”.

Cámara de EEUU debatirá el miércoles sanciones contra Venezuela AGENCIA

Los 435 integrantes de la cámara baja podrán debatir y votar la iniciativa de ley . El gobierno de Barack Obama intenta frenar el impulso que han logrado las sanciones en el Congreso. EFE

a cámara de representantes debatirá el miércoles 28 el proyecto de ley que busca sancionar a funcionarios venezolanos acusados de violar derechos

Un panel correspondiente en el Senado aprobó esta semana un proyecto de ley similar.

humanos, se informó ayer. El de Venezuela es el noveno de 11 proyectos de ley previstos para la jornada, según la agenda legislativa correspondiente a la semana próxima difundida ayer por la oficina de Eric Cantor, líder de la mayoría republicana en la Cámara de Representantes. Los 435 integrantes de la cámara baja podrán debatir y votar la iniciativa de ley apenas tres semanas después de que fuera aprobada por la comisión de relaciones exteriores. Un panel correspondiente en el Senado aprobó esta semana un proyecto de ley similar, que busca suspen-

der visas y congelar activos en territorio estadounidense a funcionarios venezolanos acusados de violar derechos humanos durante las protestas que han dejado 42 muertes en la nación sudamericana. El presidente del Senado, el demócrata por Nevada Harry Reid, rehusó el pasado jueves precisar si someterá la propuesta legislativa ante los 100 senadores. “Venezuela es un país agitado y no podemos continuar comprando petróleo sin establecer algunos estándares’’, dijo sin aportar detalles. El gobierno del presidente Barack Obama intenta frenar el impulso que han

logrado las sanciones en el Congreso, argumentando que necesita un compás de espera para ver si las conversaciones entre el gobierno venezolano y la oposición rinden frutos. La oposición venezolana suspendió los diálogos la semana pasada con el argumento de que el gobierno del país sudamericano no está negociando de buena fe: continúa con la represión a las protestas, arrestos de manifestantes, los activistas opositores siguen en prisión y se niega a crear una comisión de la verdad independiente que investigue las 42 muertes ocurridas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014

Se espera que este domingo se incremente también la asistencia de electores San Francisco y Cabimas. Yrmana Almarza/Ariyury Rodríguez

Las elecciones presidenciales de la hermana República continúan hoy en el Consulado

Mañana votantes colombianos desbordan la Plaza de Toros

ontinúa el proceso de votación para las elecciones presidenciales de Colombia en la sede consular de Maracaibo. Con poca afluencia de votantes se desarrolla el proceso aunque se espera que mañana la asistencia repunte. Un funcionario de la legación, que pidió no ser identificado, aseguró que para el día lunes ejercieron su derecho al voto 23 personas, el martes unas 40, el miércoles 70 y el jueves 90. Las votaciones continúan hoy sábado en el Consulado de Colombia y mañana domingo en la Plaza de Toros de Maracaibo, el municipio San Francisco y Cabimas, en el horario comprendido entre las 8:00 de la mañana, hasta las 4.00 de la tarde. Es precisamente en esta jornada en la que se espera mayor asistencia de electores por ser fin de semana Opinión de los Votantes Manuel Alarcón explicó que el proceso es rápido y seguro, que no le tomó 5 minutos ejercer su derecho. “Desde el lunes los colombianos pueden venir a votar aquí (Consu-

SCARLATTA AZUAJE

La mayor aﬂuencia de colombianos a las urnas electorales se espera para este domingo, cuando se lleve a cabo el proceso en el vecino país para escoger al próximo presidente de la república.

lado), no hay cola y es fácil”, señaló Alarcón. Por su parte Alfonso Oviedo, destacó que, “este es un proceso atípico, ya que se trata de las elecciones presidenciales y por eso no hay mayor afluencia de votantes”. Aunque reconoció que el día domingo cuando se realice el proceso electoral en el vecino país, los co-

lombianos se motivarán en el Zulia para ejercer su derecho al voto. Las elecciones colombianas en esta oportunidad lucen polarizadas entre Óscar Zuluaga y el Presidente a la reelección Juan Manuel Santos. Invitación a Votar “Invitamos a todos los colombia-

nos en el Zulia a refrendar la paz”, dijo José Jorge Dangond, representante de la campaña de Juan Manuel Santos, quien participa en las elecciones que se celebrarán mañana en Colombia para la reelección como Presidente de la Nación de Santander. “Los colombianos escogemos mañana si queremos dar un paso ade-

lante con la paz del país o queremos volver al pasado”, sostuvo Dangond, quien pide a sus connacionales no desestimar que este domingo, al momento de votar, “estarán tomando una decisión histórica para Colombia”. 70 % de acuerdos De los cinco puntos que el Gobierno colombiano discuten en las mesa de negociaciones con la FARC “los tres más álgidos han sido acordados, desarrollo rural integrado, participación política por parte de los insurgentes, y el tema de las drogas ilícitas que es un problema mundial, queda reparación de las víctimas por parte de las FARC, el cual comprende el desminado en el territorio nacional y dejación de las armas”, explicó Dangond, quien aseguró que todo este avance ha sido posible “gracias a la política de paz” del Presidente Santos. En la Plaza de Toros de Maracaibo se llevará a cabo la votación de la población colombiana que vive en la capital del Zulia y está debidamente inscrita para votar. Al menos un millón de colombianos viven en la región.

Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

¡Gobierno nuevo ya!

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionﬁnal Facebook: versionﬁnal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionﬁnal.com.ve

REDACCIÓN

Director

EDUARDO FERNÁNDEZ/ POLÍTICO

ace unos días escuché a un amigo decir que en Venezuela se está dando lo que los meteorólogos califican de “Tormenta Perfecta”. Es decir, una situación que involucra varios fenómenos poco frecuentes que tienen lugar simultáneamente. Ello desemboca en un evento de gran magnitud que entraña riesgos impredecibles. Venezuela entró, nos decía, en una situaciónpaís similar al “Huracán Perfecto”. En efecto, basta contemplar la enorme crisis económica caracterizada por la inflación desatada, estancamiento del aparato productivo, desabastecimiento, desempleo creciente, empobrecimiento de la población, inseguridad, deterioro de los servicios públicos y de la infraestructura física del país, en-

Sub Directora Irene González

LAUREANO MÁRQUEZ/ HUMORISTA

igonzalez@versionﬁnal.com.ve

Carlos Moreno periodistacarlosmoreno@gmail.com

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionﬁnal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionﬁnal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionﬁnal.com.ve

Mónica Castro

l 21 se cumplieron 59 años de la muerte de Andrés Eloy Blanco. Como bien dice Consalvi, la vida de este insigne poeta cumanés parece mucho más larga de lo que fue (apenas vivió 58 años), por la fecunda manera en la que brilló. Fue un relámpago de luz en la penumbra institucional de nuestra tierra. Andrés Eloy Blanco entendió como pocos el alma venezolana. Retrata en sus poemas esa bondad profunda que hay en nosotros a pesar de nuestras inconsistencias. Fue político en el tiempo en que Venezuela estrenaba instituciones que le habían sido históricamente ajenas, como la posibilidad del voto universal directo y secreto. Poeta, ensayista, político, orador insigne y humorista. Fue Andrés Eloy Blanco muchas cosas y destacó en todas. Pero, por los tiempos que corren

UNIDAD WEB

web@versionﬁnal.com.ve

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionﬁnal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

en nuestra patria, yo quiero reivindicar su condición de preso político. Víctima de tres dictaduras, la persecución más cruel le tocó con la Gómez, primero en La Rotunda y luego en el Castillo de Puerto Cabello. Estuvo preso -como están tantos hoy- por soñar una Venezuela distinta, por tener ideas diferentes al caporal de turno. A las dictaduras les encanta encerrar a los poetas y a los estudiantes, porque no hay nada más peligrosamente contagioso que la sensación de libertad que ellos transmiten: los primeros con las palabras, los segundos con sus sueños. Las pesadillas en la historia nuestra parecen asaltarnos de manera recurrente. Cuando murió Gómez, el alma venezolana sintió que la tiranía quedaba sepultada con él. Nada más lejano a la realidad; pero, con esa esperanza,

en el Castillo de Puerto Cabello se llevó a cabo un acto de profundo simbolismo: se lanzaron al mar los grillos con los que tantos compatriotas fueron torturados. El discurso de orden lo dio Andrés Eloy Blanco y lo finalizó así: “Hemos echado al mar los grillos de los pies. Ahora vayamos a la escuela a quitarle a nuestro pueblo los grillos de la cabeza, porque la ignorancia es el camino de la tiranía. Hemos echado al mar los grillos en nombre de la patria. Y enterraremos los de La Rotunda. Será un gozo de anclaje en el puerto de la esperanza. O de romper el ancla para la navegación del pueblo… Hemos echado al mar los grillos. Y maldito sea el hombre que intente fabricarlos de nuevo y poner una argolla de hierro en la carne de un hijo de Venezuela”.

La gente no quiere pensar

(Trabajos Especiales)

Daniela Rincón (Dirección)

gobierno de coalición como el que sugiere el ex presidente Lula da Silva del Brasil. Lo que se impone es formar un gobierno de unidad nacional de amplísimo espectro, asumiendo un programa muy exigente y nada popular. Un gobierno con los venezolanos más competentes en cada sector. Un gobierno que no esté pensando en las próximas elecciones y que no se distraiga en asuntos intrascendentes. El presidente Maduro tiene la brillante oportunidad de convocar ese gobierno de unidad nacional, y el país tendría que acompañarlo. Venezuela tiene gente competente para abordar la solución de la crisis. La olla de presión está a punto de estallar. Se trata de integrar un gobierno de salvación nacional. No pierdan más tiempo en dimes y diretes.

Eternamente preso

Javier Muñoz direccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información

deudamiento externo e interno, corrupción, aislamiento internacional, incapacidad para producir lo que necesitamos para comer, e incapacidad para importar lo que no estamos produciendo. A todo eso tenemos que agregar la crisis política y la crisis de valores y un larguísimo etcétera que termina de tipificar el desastre nacional que estamos viviendo. Enfrentar esa multicrisis requiere un nuevo gobierno. Es evidente que el actual gobierno, que es el responsable de la situación, no está en capacidad de asumir la profunda rectificación que las circunstancias requieren. También es evidente que no parece existir una alternativa democrática seria y coherente que asuma la responsabilidad de gobernar. La solución tampoco puede ser un

NÉSTOR SUÁREZ/ECONOMISTA

omo me comentaron bastante mi artículo sobre liderazgo intelectual, sigo en el tema. Aludía a las ideas de quienes ocupan -para mal o para bien- posiciones como maestros y profesores, periodistas, clérigos, profesionales de las ciencias sociales, burócratas, y por supuesto, políticos y militares. Entre ellos, las ideas de izquierda han campeado hegemónicas desde 1958, prácticamente sin oposición. Y se infiltraron al entero conjunto de la población, que las creyó todas. Cuales son tales ideas? Pueden describirse sucintamente en un par de líneas: contra las aperturas a las importaciones y al capital extranjero; contra el mercado y sus leyes naturales; contra la libertad y el interés propio individual tras el motivo de lucro o beneficio. (Puros “contras”). Bueno, ahora tenemos un gobierno socialista autentico, que practica lo que cree... Ese catecismo dice que el Estado no debe limitarse a aquellas funciones que durante largo tiempo se consideraron las suyas propias y naturales - seguridad y defensa, administración de justicia, obras genuinamente publicas-, sino abarcar otras tareas,

de “distribuir la riqueza” , y de “planificar y controlar” las actividades económicas, con el fin de “evitar la explotación y la injusticia” y “promover la igualdad”. Bueno, no extrañe que la seguridad y la defensa sean descuidadas, ni que mermen y se estanquen las actividades económicas particulares o privadas, y los beneficios y utilidades, las inversiones, y la creación de riqueza, y los ingresos que percibimos en el proceso económico privado. (No los ingresos del sector político, devenidos del petróleo en buena parte ). ¿La solución? Muy simple, y al alcance de este mismo gobierno incluso si quisiera, y de cualquiera otro dispuesto a no seguir atado a prejuicios ideológicos caducos u obsoletos: revertir la senda, desandando el camino. Abrazar y practicar las ideas de signo contrario, favorables al capitalismo de libre mercado, común y peyorativamente llamadas “ de derecha”. Que no se oponen sino que favorecen las aperturas a las importaciones y al capital extranjero, al mercado y a sus leyes naturales, y a la libertad y al seguimiento del interés propio individual tras el

motivo de lucro o beneficio. Porque de esa manera es como se crea la riqueza. No de la otra. Pero hay un problema: la gente se ha puesto “mitológica” (no quiere pensar.) Alguien me comento que “Miología”- odio o aversión a razonar- es un término inventado por Platón, para describir un sentimiento de los griegos en su tiempo. Análogamente, cuando las gentes han confiado ciegamente en ideas que luego se demuestran erróneas- como las de izquierda entre nosotros, o las democráticas en las antiguas ciudades griegas-, termina “mitológico”, descreyendo de toda idea o concepto. Se resiste a pensar, y a escuchar cualquier razonamiento. Y la democracia no es otra idea que convendría revisar un poco críticamente? O nos hemos confiado demasiado ciegamente en la democracia, como los griegos? Hayek al final de su vida se lo planteó, y propuso la demarquía. Sin duda, que ese es un tema o discusión que deberíamos revisar con detenimiento. En nuestro próximo artículo lo revisaremos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135

Version Final

@versionﬁnal

E-MAIL: redaccion@versionﬁnal.com.ve

QUE TODOS SE ENTEREN

#TUITOPINA

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0800) 4524600 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis:

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

@manuelzan @VersionFinal NO ESTOY DE ACUERDO porque yo pago mi uso de cablera, Conatel no me suministra gratis los canales por cable.

Trabajos inconclusos

Un saludo cordial, acudimos a ustedes por esta via ya que han sido el único Diario que siempre nos ha apoyado en nuestras protestas cuando nos vemos en la necesidad de cerrar la avenida El Milagro por problemas con las aguas negras. Hace ya casi 7 meses la Gobernacion asignó a Inversora Jaramillo

CARTA AL DIRECTOR En la avenida principal de Sur América, entre Maracaibo y San Francisco, entrando por el km 4, se puede observar una gran cantidad de basura, y todo tipo de desechos sólidos, acumulados en la acera y frente a las viviendas, esto a raíz del total abandono en la zona que mantienen los entes gubernamentales de los referidos municipios. Los moradores del sector piden la inmediata recolección de basura, ya que eso afea el lugar, y produce un impacto ambiental negativo para las personas residentes en ese lugar. Francisca Urdaneta

¿Estás de acuerdo con que #Conatel decida cuáles canales nacionales serán transmitidos por cable?#Opina

la sustitucion de los colectores de aguas servidas comenzando por la calle del kinder Doña Ana.. Los trabajos se han venido haciendo sin maquinaria respectiva para terminarlos de la manera más rápida y efectiva y han quedado sin concluir. Luis Negrette

Nuestros lectores En la urbanización Villa Baralt estamos sufriendo con las cañadas, la segunda etapa está inundada, las calles no sirven y no tenemos gas. Esta etapa es la que más carencias tiene, destacando que no tiene buen alumbrado y de noche es super oscuro.

@marichifer @VersionFinal #Opina #cable #canales #Conatel Esta gente con su intromisión en todo nos tiene hartos ¿quién los nombró dueños de Venezuela? @MAPM_64 9 @VersionFinal #Conatel #canales #cable #Opina No estoy de acuerdo. Eso es censurar la libertad de elección y la libertad de prensa.

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

Marcia Vélez En el sector Nueva Democracia llevamos 14 días sin agua y 20 días sin que pase el camión del aseo urbano. Ya la basura nos está acorralando y el mal olor no lo soportamos. Sólo a ocho casas les llega el agua y a las están màs hacia atrás no. Pedimos solución a Hidrolago. Odixa Boscán

Los habitantes de la comunidad Villa Soberano, parroquia Marcial Hernández, San Francisco, no aguantamos los malos olores que salen del basurero que tenemos en nuestro sector, debido a que el aseo urbano tiene tiempo que no pasa y en consecuencia sea convertido en un criadero de moscasy gusanos.

En Mara, los chinos de la tienda La Nueva Santa Cruz, venden el aceite regulado en 50bs pero condicionan la venta a 200bs en productos para poder comprar los “regulados”, a partir de las 6pm venden todo más caro.

Miguel Pernía

María Hernández

La frase del día “Nada destruye más el respeto por el Gobierno y por la ley de un país que la aprobación de leyes que no pueden ponerse en ejecución.” Einstein

Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

Yadira Pulgar

Dr. Gregorio Díaz

Mario Reiley Tratamiento con acupuntura de trastornos gastrointestinales, procesos inflamatorios y artríticos. Tratamientos sin fármacos. Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0424-6426813 / 0261-9661004 A-00001633

Cirugia de mano y ortopedia infantil. Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00001189

A-00001385

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00001378

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia. Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00001221

Orlando Dávila

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm. Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, Amparo. PB de lunes a viernes 9 am. A-00001374

A-00001490

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm. Contacto:0261-4005191

Cirujano Oncólogo - Mastólogo. Diagnóstico de tratamiento de tumores mamarios. Ginecología oncológica. Tumores de cabeza, cuello y vías digestivas. Cáncer de piel y partes blandas. Laparoscopia. Policlínica Maracaibo, Av 8 Santa Rita, consultorio 1-17 de lunes a jueves de 04:00 a 06:00 pm. Tlf: 0261-7005100/0416-6611149. Hospital Clínico, lunes - miércoles de 06:30 a 07:30 pm y viernes de 06:00 a 07:00 pm. A-00001136

Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7555050 0414-6161604 A-00001586

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00001377

Guillermo Borjas

Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0261-4005191

A-00001222

A-00001382

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191. A-00001384

Hebert Medrano

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm. Contacto: 0261-4005191

Edeanny Domínguez

Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00001405

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

Cirugía general y laparoscópica. Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191

A-00001406

A-00001407

A-00001381

Luis Repizo

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

A-00001403

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ.. Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637

Dr. Jorge Aguilar

Leandro Montiel Boscán

Clínica La Sagrada Familia Amparo. Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5. Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00001411

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colon, recto y ano. Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m, contacto:7960547, Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am, contacto: 7429321, Clínica Sagrada Familia, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 7142408 A-00001188

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm. Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00001415

Daniela Wilman

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00001380

A-00001375

Laura Parra de Cupello

Dr. Felipe Díaz Araujo

Dr. Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm. Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com

Dermatólogo - Internista. Especialista en piel, cabello y uñas. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm. Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00001404

A-00001379

Dr. German Andrade

Alves Soto

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm. Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00001408

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408. A-00001409

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica. Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología. Contacto: 0261-7142408 A-00001235

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. A-00001410

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso. Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191. Correo: armatavares@hotmail.com A-00001412

Francis Weffer Gineco - Obstetra. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 am. Consultorio Santa Elena de La Cruz, km 3 y 1/2 vía Peijá, lunes a viernes de 2:00 a 4:30 pm. A-00001413

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal. Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm. Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00001057

Luis Nuñez

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7. Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00001416

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos. Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5. Martes y viernes desde las 2:00 pm. Contacto: 0261-7009600 al 45. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00001417

Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001414

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, plnificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00001287

Santiago González Reverol Especialista en cosmeto-ginecologia láser, endocrinología ginecológica. Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1 er piso. Lunes a jueves de 10:00 am a 12:00 m/ martes y jueves de 4:00 pm a 7:00 pm. Contacto: 0261-4005191 santiago289@hotmail.com A-00001147

Dr. Fadi Abdul Latif Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm. Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00001366

Alexander Gomez Internista nefrologo. Adultos, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miercoles de 4:00 a 6:00 pm. Sagrada Familia zona sur de 7:00 am a 12:00 m. Lunes a viernes. 0414-6187207 A-00001098

Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

Jairo E. Carbono R. Dra. Greysi Virla Nefrólogo - Internista. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y jueves de 1pm a 3pm PB Contacto: 0261-3120095 A-00001544

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001419

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf. 0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327. A-00001489

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00001233

Dr. Jorge Velásquez y Dra. Blanca de Velásquez Infidelidad, celos, sexo, maltrato, falta de confianza, mala comunicación, consejería matrimonial profesional. C.C. La Paragua local #4. Contacto: 0414-1651292/ 0261-7192642. A-00001430

Isabel Urdaneta Psiquiatra sexólogo Nestor Urdaneta . Terapias Psicológicas de parejas, adultos, niños, estrés, ansiedad, autoestima, depresión, insomnio, orientación vocacional, duelo. Hospital Clinico, previa cita. lunes a sabados 7am a 4pm. Contacto: 0414-6117780.

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia. Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00001386

A-00001437

Enixo Quintero

Dra. Marianela Ramírez Torre de Consultorios Policlínica Amado, 3er piso, consultorio 9, lunes a viernes 2:30 pm a 5:00pm. Contacto: 0414-9276942 A-00001135

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001420

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra. Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult. 2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0261-4159763 (Paraíso) 0424-6144105 (Muñoz) A-00001424

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00001421

Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com. A-00001426

Ricardo Albornoz Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00001438

REUMATOLOGÍA

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191. A-00001427

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001429

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis. Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00001488

A-00001436

A-00001428

Katiuska Chourio Morán

Jairo E. Carbono R.

Gelin Yajure de Martínez Sandra El Masrri Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00001435

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00001543

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m. Contacto: 0261-2013317. Correo: ducicmilenko@yahoo.com A-00001434

Javier Coll Cirujano General - Urólogo. Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00001432

Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

Los pacientes con esta condición sólo presentan una baja estatura al compararlos con una población de la misma edad y sexo. Es recomendable una adecuada nutrición y practicar alguna actividad física.

En algunos casos es necesario prescribir tratamiento con hormona de crecimiento

Talla Baja Idiopática, diagnóstico exclusivo de un endocrinólogo TRATAMIENTO La estatura corta de un niño con frecuencia puede afectar su autoestima. Suministrar apoyo emocional es una parte importante del tratamiento. Los niños pueden resultar fastidiados por los compañeros de clase y compañeros de juego. La familia, los amigos y los maestros deben hacer énfasis en otras destrezas y fortalezas del niño. A los niños de estatura baja a quienes se les descubre que tienen falta de

Daniel Pereira Zuleta

a Talla Baja Idiopática (TBI) es una condición que se caracteriza por la ausencia -luego de realizar los estudios necesarios con médicos especialistas- de una causa conocida que explique que el niño esté por debajo de la estatura esperada para su edad y sexo. Es decir, el niño presenta una talla inferior al percentil 3 o -2,5 de la curva de crecimiento cuya causa no es conocida. Para diagnosticar la TBI, se deben evaluar varios aspectos como por ejemplo: estatura y peso al nacer, proporciones corporales, ausencia de enfermedad orgánica, trastornos cromosómicos o genéticos conocidos, endocrinopatías y trastornos psicoafectivos. La doctora Anabel Mejías, médico adjunto del Servicio de Endocrinología del Hospital Dr. Domingo Luciani en Caracas, indicó que “todo paciente que presente talla baja debe ser referido a un especialista para realizarle un estudio adecuado, el cual va más allá de ubicarlo en una curva de crecimiento y realizarle una determinación de edad ósea. Estos exámenes sólo permiten distinguir las variantes consideradas normales como son: la talla baja genética familiar y el retardo constitucional del crecimiento, de aquellas variantes que se califican como patológicas”. Es importante destacar que no cualquier médico puede tratar la Talla Baja Idiopática.

“El niño debe ser evaluado por un especialista endocrinólogo quien debe ser el encargado de determinar cuál es el momento oportuno para iniciar el tratamiento. En algunos pacientes es necesario que se les prescriba tratamiento con hormona de crecimiento”, agregó Mejías. Existen otras opciones médicas que dependerán de la situación particular de cada paciente. Sin embargo, según la doctora, es recomendable una adecuada nutrición y practicar alguna actividad física de forma regular, optimizará el crecimiento en todo niño. En relación con las complica-

hormona del crecimiento en el cuerpo por lo regular se los trata con inyecciones de dicha hormona. Las inyecciones de la hormona del crecimiento también se utilizan para tratar niños con el síndrome de Turner, insuﬁciencia renal crónica o talla baja idiopática (TBI). Los niños que son de estatura corta pero que tienen niveles normales de hormona del crecimiento por lo regular no necesitan inyecciones de esta hormona.

ciones o problemas de salud que pudiesen presentar los pacientes a largo plazo al ser diagnosticados con TBI, la especialista afirmó que el impacto más importante se “deriva de la esfera psicosocial”. Causas Retraso general del crecimiento. Los niños son pequeños para su edad, pero están creciendo a una tasa normal. La pubertad a menudo se demora. Estos niños siguen creciendo después de que la mayoría de sus compañeros han parado y, la mayoría de las veces, alcanzarán una estatura adulta similar a la de sus padres.

Los genes. Uno o ambos padres son de estatura baja. Los padres bajos en estatura pero saludables pueden tener un hijo sano

que esté en el 5% más bajo. Estos niños son de baja estatura, pero pueden alcanzar la talla de uno o ambos padres.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014

Gobierno confía en potenciar la ﬂota de Conviasa para recuperar vuelos a Europa

Venta de avión presidencial sería por estricta seguridad Diputado de la AN asegura que asesores del fallecido Presidente Hugo Chávez y de Maduro recomendaron no volar más en el Airbus. Redacción

l anuncio de la venta del avión presidencial no sorprendió por el calibre de la negociación sino por el argumento. Con el dinero que se logre se potenciará la flota de Conviasa con dos nuevas aeronaves y cubrir la demanda de los vuelos a Europa. Así lo dijo el ministro de Transporte Acuático y Aéreo Hebert García tras ser notificado por el Presidente Maduro de la donación del Airbus A319CJ que adquirió e fallecido mandatario Hugo Chávez en 2002. La dificultad para conseguir boletos aéreos en Venezuela para salir al exterior se complica. La dos últimas semanas emblemáticas líneas aéreas del viejo continente han anunciado cese de operaciones y otras más el bloqueo de venta de pasajes tras no llegar a un acuerdo con el Gobierno nacional sobre el pago de 4 mil millones de dólares

adeudados, cifra confirmada por la misma Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) Alitalia y Lufthansa son de las principales que han detenido operaciones de vuelo, y venta de pasajes. Tan solo Alitalia representaba el 22 por ciento de los vuelos hacia el Viejo Continente y ese flujo se cerró. Air France e Iberia serían otras de las dos compañías que entran en el conflicto cerrando ventas de boletos. Las agencias de viajes de Venezuela recibieron un comunicado de la IATA confirmando la suspensión. Pero ¿Podrá la venta del Airbus potenciar tanto a Conviasa como para cubrir todos los vuelos cerrados por estas cuatro históricas aerolíneas? Carlos Berrizbeitia, diputado de la Asamblea Nacional por Proyecto Venezuela, asegura que no será posible y mucho menos es ese el objetivo real. “Las informaciones que manejo

es que ya existe una nueva aeronave Presidencial para Venezuela y será de la empresa Embraer (Brasil). En los próximos meses debe llegar al país. Esa nave, con toda la personalización, habría costado unos 80 millones de dólares”, refirió, 15 millones más de lo que costó el Airbus A319CJ. El legislador, quien ha destacado por hacer contraloría puertas adentro de Miraflores, sostiene que el Airbus que el Presidente Maduro ha donado a Conviasa no fue bien visto por la antigua asesoría cubana del fallecido presidente Chávez y recomendaron no seguir volando en él. Mucho menos tras los incidentes de 2005 en Francia, cuando esa aeronave, con solo tres años de uso, presentaba peligrosas fugas de combustible y Chávez debió regresar a bordo de una máquina de Cubana de Aviación. Confianza del Gobierno El Ministro de Transporte Aéreo y Acuático Hebert García sostuvo por su parte que redoblando esfuerzos de Conviasa sí podrían cooperar con los vuelos hacia Europa en medio de la crisis de las aerolíneas. La primera ruta que cubriría

la empresa venezolana en este contexto sería precisamente la clausurada por Alitalia (CaracasRoma). Y el Presidente Maduro también confía en que se puede lograr: “Vamos a fortalecer a nivel nacional para capacitar a nuestra líneas aéreas”, dijo el pasado jueves en alocución. Entre las declaraciones del mandatario, polémicas por demás, aseguró que existe una campaña internacional de las aerolíneas europeas para desviar vuelos hacia Brasil por la celebración del Mundial de Fútbol y por tal motivo varias empresas han decidido cesar operaciones. El crack entre Gobierno y aerolíneas cobra centimetraje en los medios internacionales y hasta las relaciones con empresas como American Airlines y Copa Airlines también se han visto impactadas por la mil millonaria deuda y no abren la venta de nuevos boletos. Humberto Figuera, Presidente de la Asociación de Aerolíneas de Venezuela, aseguró a mediados de mayo que la situación es “crítica”. “La deuda es demasiado alta y se vienen más cierres de aerolíneas”.

FICHA TÉCNICA Función: Avión de transporte VIP de largo alcance Origen: Francia / Alemania Tripulación: Piloto, co-piloto, Ingeniero de vuelo tres tripulantes de cabina Dimensiones: Longitud: 33,80m, Envergadura: 33,91m, Altura: 11,80m Pesos: Vacío: 40.800 Kg; Máximo al despegue: 75.500 Kg. Planta Motriz: Dos turbofans International Aero Engines IAE V2527M-A5 de 120 KNw de potencia o 26.500 lbs Prestaciones: Velocidad máxima: 871 Km/h a 11.000 m; Velocidad de crucero: 828 Km/h; Autonomía: 12.000 Km.; Techo: 12.300 m,, Carera de despegue: 1.950 m a nivel del mar.

UN AÑO PARADO El avión presidencial pasó pruebas de rigor en Francia en 2013, pero la Empresa Airbus se negó a hacerle el mantenimiento. Según reportes de las agencia de noticias AFP, el portavoz de la compañía fabricante aseguró en ese entonces que: “Airbus provee las piezas y la formación, pero no se ocupa del mantenimiento”, insistió, precisando que el problema técnico registrado en el avión del presidente venezolano ocurre ‘de vez en cuando’ en todos los aviones”. Tales posiciones conllevaron a una reacción del Gobierno de Maduro que amenazó de inmediato con una demanda. Hasta hoy no hay información oﬁcial que detalle el proceso. Pero al día de hoy el avión presidencial venezolano tendría más de un año parado sin operar.

Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

El Sumo Pontíﬁce visitará Israel, Jordania y Palestina

EL PERIPLO

El Papa Francisco inicia hoy su viaje a Tierra Santa entre religión y diplomacia

•El avión papal saldrá del aeropuerto romano de Fiumicino este sábado a las 8,15 horas y está previsto que aterrice en el aeropuerto internacional Queen Alia de Amán (Jordania) a las 13,00 horas (hora de Italia). •El Papa Francisco ha elegido El Al Airlines, la misma compañía que usó su antecesor, Benedicto XVI, hace cuatro años. El avión en el que volará el Pontífice será un Boeing 777 con el logo de la Santa Sede y en él viajarán junto al Papa 30 representantes y 70 periodistas. •El Pontífice será recibido en el Palacio real Al-Husseini de Amán con una ceremonia de bienvenida y realizará una visita de cortesía alrey Abdullah y la reina Rania de Jordania. A las 14,20 horas se encontrará con las autoridades del reino de Jordania y pronunciará un discurso. •El domingo, el Papa partirá a las 8,15 horas del aeropuerto internacional Queen Alia de Amán hacia Belén. A las 9,30 horas tendrá lugar la ceremonia de bienvenida en el Palacio Presidencial en Belén donde se encontrará con el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abás. •El Papa oficiará una misa a las 11,00 horas y rezará el Regina Coeli en la Plaza del Pesebre de Belén. A las 13,30 horas comerá con familias palestinas en el Convento franciscano de Casa Nueva en Belén y después visitará la gruta de la Natividad y saludará a los niños del Campo de refugiados de Dheisheh. •El Papa dejará territorio palestino para viajar en helicóptero a Tel Aviv y después a Jerusalén donde se encontrará con el Patriarca Ecuménico de Constantinopla con el que firmará una declaración conjunta. Después tendrá lugar un encuentro ecuménicocon motivo del 50 aniversario del encuentro en Jerusalén entre el Papa Pablo VI y el Patriarca Atenagoras en la Basílica del Santo Sepulcro. •El lunes 26 de mayo la agenda del Papa comenzará con la visita oficial al Gran Muftí de Jerusalén, la máxima autoridad religiosa musulmana, y seguirá con la visita al Muro de las Lamentaciones. También depositará unas flores en el Monte Herzi y visitará la institución oficial israelí constituida en memoria de las víctimas del Holocausto, el Yad Vashem. •Asimismo, Francisco se reunirá con los grandes rabinos de Israel y, más tarde, con el presidente del Estado de Israel, Simon Peres, en el Palacio presidencial de Jerusalén, donde pronunciará un discurso. También será recibido por el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, en el Centro Notre Dame y volverá a encontrarse con el patriarca ecuménico de Constantinopla. •A continuación, el Pontífice presidirá un encuentro con sacerdotes, religiosos, religiosas y seminaristas en la Iglesia de Getsemaní y celebrará una misa con los ordinarios de Tierra Santa y el séquito papal en la sala del Cenáculo. •A las 19,30 horas, Francisco se trasladará en helicóptero al aeropuerto internacional Ben Gurion de Tel Aviv donde se celebrará la ceremonia de despedida. Está previsto que el avión en el que viajará el Papa llegue a Roma a las 23,00 horas.

Es un nuevo gesto histórico que replica plica la experiencia Pablo VI. Se reunirá con on el líder ecuménico Bartolomé I. Se paseará á por el ivos y el Río Santo Sepulcro, el Monte de los Olivos nas. Jordán, tierras de minorías cristianas. EFE

n la pasada audiencia general de los miércoles, Francisco pidió oraciones para el viaje que afrontará y subrayó que será una visita "estrictamente religiosa" El papa Francisco comienza mañana su viaje a Tierra Santa, que concluirá el 26 de mayo, en el que visitará Jordania, Palestina e Israel, y que será fundamentalmente religioso, pero también tendrá un importante carácter diplomático. En la pasada audiencia general de los miércoles, Francisco pidió oraciones para el viaje que afrontará y subrayó que será una visita "estrictamente religiosa", que sigue los pasos de la peregrinación de Pablo VI en la cuna del cristianismo, de la que se cumplen 50 años. Francisco repetirá el histórico gesto realizado por Pablo VI y se encontrará en la delegación apostólica de Jerusalén con el patriarca ecuménico Bartolomé I, "en la misma habitación" en la que su predecesor se reunió por primera vez con el entonces líder ortodoxo Atenágoras I. Durante el viaje, Francisco y Bartolomé I coincidirán en otras tres ocasiones. Para el papa también será, como lo fue para Juan Pablo II y Benedicto XVI, un peregrinaje por los lugares símbolos del cristianismo como el Santo Sepulcro, el Cenáculo, el Monte de los Olivos, o el río Jordán, en una tierra donde los cristianos son minoría. El viaje de Francisco también tendrá importantes desafíos diplomáticos, como el fortalecer el diálogo ecuménico, pero también entre las diferentes confesiones presentes en la región y cuyas históricas rencillas se han hecho más tensas en los últimos días. La voluntad de que este viaje sirva como ejemplo y símbolo de diálogo la ha marcado el papa con un "gesto formidable", como lo definió el Vaticano, pues estará acompañado en esta visita por dos amigos argentinos: el rabino

de Buenos Aires, s, Abraham Skorka, y del profesor musulmán Omar mar Abbud, presidente te del Instituto del Diálogo Interreligioso ioso en la capital argentina. El papa tammbién desveló el pasado miércocoles que el segundo ndo motivo de su viaje será "rezar por la paz en esa Tierra que sufre tanto" y la búsqueda de la a paz entre israelíes y palestinos, s, y en Siria, serán los temas principales cipales que abordará con las autoridades ridades de los tres Estados que visitará. sitará. Esperanza de diálogo El secretario o de Estado vatic vaticacano, Pietro Parolín, lín, explicó en una u entrevista a la televisión del Va Vatiatti-cano que "el fruto" que se espera d de e este viaje es que el pontífice argenen ntino "pueda ayudar a todos los resesponsables y a todas las personas d de e buena voluntad a tomar decisiones nees valientes en la vía de la paz". Parolín recordó también la las as esperanzas de la Santa Sede e en n relación con el diálogo entre is issraelíes y palestinos y como el papa ap pa recordará: "El derecho de Israel ae el de existir y de gozar de paz y se seeeguridad dentro de las fronteras ra as internacionalmente reconocidas y el derecho del pueblo palestino de tener una patria, soberana e independiente, el derecho de desplazarse libremente y el derecho de vivir en dignidad". Francisco llegará a Amán el día 24 y tras aterrizar en el aeropuerto de la capital jordana se trasladará al palacio real, donde el rey Abdalá II le recibirá oficialmente y ambos pronunciarán sendos discursos Irá después a celebrar la misa en el mismo estadio al que ya acudieron Juan Pablo II y Benedicto XVI en sus respectivas visitas; allí se dará la primera comunión a 1.400 niños y luego el papa se trasladará al río Jordán, donde Jesús fue bautizado, y bendecirá las aguas como Pablo VI. En la Iglesia latina de Betania,

a orillas de ese río, habrá un encuentro con unos 600 refugiados y enfermos y el papa pronunciará un discurso; posteriormente pernoctará en la nunciatura de Amán. El domingo irá en helicóptero desde la capital jordana a Belén, donde le recibirá el presidente palestino, Mahmud Abás, y se reunirá con las autoridades, para después celebrar una misa al aire libre en la plaza del Pesebre, junto al lugar donde la tradición dice que nació Jesús. Francisco visitará de manera privada la gruta de la natividad y después se trasladará a Dheisheh, donde encontrará a los niños que viven en ese campamento de refugiados, así como en los de Aida y Beit Jibrin.

El lunes el papa visitará al Gran Mufti de Jerusalén en el edificio del Gran Consejo en la Explanada de las Mezquitas y luego Francisco protagonizará otro momento simbólico: la visita al Muro de las Lamentaciones, en una grieta del cual dejará un mensaje, como es la costumbre. También está prevista la visita al memorial Yad Vashem, que recuerda el genocidio judío durante la II Guerra Mundial y se reunirá con los dos grandes rabinos de Israel en el centro Heichal Shlomo. El pontífice argentino pronunciará en tres días catorce discursos y, según su línea habitual, se trasladará en algunos momentos en el papamóvil descubierto para saludar a la gente y a los fieles.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014

Tres pontíﬁces han visitado la cuna el cristianismo

POLÉMICO

Los antecesores de Francisco en Tierra Santa En el primer viaje internacional decidido personalmente por Francisco, el pontífice seguirá los pasos de la histórica peregrinación que Pablo VI hizo a Tierra Santa hace 50 años. Agencias

l papa Francisco repetirá el peregrinaje a Tierra Santa que realizó hace 50 años por primera vez un papa, Pablo VI, y que han emulado todos sus sucesores, a excepción de Juan Pablo I debido a su breve pontificado. Todos estos obispos de Roma visitaron Jordania, Israel y lo que por entonces se llamaba Territorios Autónomos de Palestina, si bien Francisco será el primero de ellos que ponga un pie en un área oficialmente denominada «Estado de Palestina», después de su aceptación en la Asamblea General de la ONU. Pablo VI, anunció al finalizar el Concilio Vaticano II que visitaría Tierra Santa y dio además inicio a los viajes internacionales de los pontífices en la era Moderna.

CONCILIADOR El 4 de enero de 1964, durante un viaje de peregrinación espiritual, Giovanni Montini, el Papa Pablo VI, fue el primer pontífice en visitar el suelo hebreo. Para esos años, el Vaticano no había entablado relaciones diplomáticas con Israel todavía, por lo que la visita no tuvo ningún significado político. El pueblo israelí lo recibió con curiosidad. Previamente, Pablo VI había visitado Jordania, lugar donde se encuentran la mayoría de los referencias santas cristianas. Durante las escasas 24 horas de visita, mantuvo una actitud más bien respetuosa, se negó a reunirse con oficiales israelíes y evitó en todo momento pronunciar las palabras “Israel” o “estado judío”. Pablo VI entró por la puerta de Damasco y entre sus actividades visitó el Santo Sepulcro, donde tuvo lugar el abrazo, y entró en la

†

Con los viajes internacionales Pablo VI inició la modernización del pontiﬁcado .

† Basílica de la Anunciación de Nazaret, la ciudad donde según los Evangelios transcurrió la vida de Jesús. El ultimo día, coincidiendo con la Epifanía del Señor, acudió al Territorio Palestino, concretamente a Belén (Cisjordania), para visitar la Basílica de la Natividad, construida donde se cree que se ubicaba el lugar donde nació Cristo.

El Papa Benedicto, de origen alemán, también fue al Yad Vashem, donde rezó por las víctimas del Holocausto, y al Muro de las Lamentaciones.

El viaje del tercer pontíﬁce en Tierra Santa, el de Benedicto XVI, fue el más largo de los realizados por estos papas y se celebró entre el 8 y el 15 de mayo de 2009. Llegó, como sus predecesores, al aeropuerto de Amán para permanecer en Jordania tres días, en los que, además de oﬁciar misas y presidir encuentros, acudió, entre otros lugares, al Monte Nebo, considerado el lugar desde donde Moisés vio la Tierra Prometida. En Israel permaneció cuatro días, del 11 al 15 de mayo, y visitó Tel Aviv y Jerusalén, donde rezó,

al igual que su predecesor, en el Muro de las Lamentaciones. Ratzinger visitó, además, Belén, el 13 de mayo, y Nazaret al día siguiente. Entre los momentos álgidos de su visita está la bendición de la primera piedra de una iglesia católica a orillas del río Jordán, cerca del lugar del Bautismo de Jesús. Antes de regresar a Roma, el papa alemán participó en el encuentro ecuménico en la Sala del Trono de la Sede del Patriarcado Greco-ortodoxo de Jerusalén y visitó el Santo sepulcro y la iglesia patriarcal armenia de San Joaquín.

Pese a su avanzada edad, 80 años por entonces, y a su ya precario estado de salud, el papa desarrolló una apretada agenda que incluyó una misa privada con los miembros de la Custodia de Tierra Santa

† Treinta y seis años después, también bajo la figura de una peregrinación espiritual, Juan Pablo II visita Israel en el año 2000. Sin embargo, esta llegada estuvo enmarcada en otro contexto histórico. Juan Pablo II había reconocido diplomáticamente al estado judío y más que ningún otro pontífice en la historia del Vaticano había fomentado vínculos armoniosos con el pueblo hebreo. Aquel fue su viaje internacional número noventa y uno como Papa, de los ciento cuatro que realizó a ciento veintinueve países. durante su pontificado.

Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

Más de seis millones de visitas ha recibido el clip en Youtube hasta los momentos. Las similitudes entre ambos audiovisuales es evidente. Margaret Balado

pocas horas de haberse estrenado el segundo video del tema “Daré” (La la la) de Shakira, las comparaciones, acusaciones y la polémica se han desatado pues denuncian que se trata de un plagio Los esfuerzos de la barranquillera por destronar la canción oficial del mundial de Fútbol Brasil 2014, están siendo opacados por las contínuas críticas realizadas a los dos clips que en menos de un mes ha lanzado de su sencillo “Daré”. La primera de las acusaciones giró en torno a la sencillez de la producción y su semejanza con el video de “Waka Waka” por lo que, en solo dos semanas la cantante preparó un nuevo video donde aparece el pequeño Milán y Piqué junto a estrellas del futbol como Falcao García, James Rodríguez, Lionel Messi, Neymar, Sergio Agüero y Cesar Fàbregas. El estreno desató una vorágine de comentarios luego que el músico y diseñador gráfico francés Yoann Lemoine, conocido como

RECORD

Video del sencillo “Daré” desata polémica

Shakira acusada de nuevo plagio

MÚSICA

“Woodkid” aseguró que el audiovisual oficial de la colombiana se parece mucho a un trabajo suyo. Lemoine colocó en su cuenta de Twitter y Facebook “simplemente me sentiría honrado y sonreiría si esto de verdad fuera un video de Shakira y no un anuncio para un grupo como Danone”, refiriéndose a que el clip es patrocinado por una reconocida marca de yogurt. Esta no es la primera vez que la originalidad y la creatividad de los trabajos de la artista son puestos en duda, y es que lo mismo ocurrió con el sencillo oficial del Mundial de Fútbol África 2010, “Waka Waka” que tenia un extractó de un canto africano libre que utilizó en los años 80 Wilfrido Vargas en un tema de Las Chicas del Can Aunque no podemos asegurar que fue un plagio o una gran casualidad, las imágenes obtenidas de las redes sociales hablan por si solas y es que el parecido entre ambos es sorprendente. En menos de 24 horas el clip ya ha recibido más de seis millones de visitas.

RONALD BORJAS #1 EN LA RADIO

M.B.- Ronald Borjas conquista las carteleras radiales del país a lo grande y es que su primer tema como solista “Te doy mi Voz” es el número uno en tres de las categorías de los ranking nacional. El tema promocional de Borjas se ubicó de número uno en el top 100 y en las categorías de Salsa y Pop Rock. Ronald Borjas inició con buen pie su nueva etapa con una gira por la ciudad de Miami y su presentación en los shows previos al Latin Billboard 2014 que le abrieron las puertas a su internacionalización. Actualmente se encuentra recorriendo el territorio nacional en una gira de medios para dar a conocer un poco más de su trabajo.

EN LA CÚSPIDE DISCO “MÁS + CORAZÓN PROFUNDO” DE CARLOS VIVES

M.B.- El nuevo disco del artista M.B colombiano Carlos Vives, “Más Corazón Profundo” se posicionó como el número uno en ventas físicas y digitales en Colombia. A tan solo horas de su lanzamiento ha vendido más de 40,000 unidades, rompiendo el récord de su álbum anterior “Corazón Profundo”.

Todo un éxito está considerado este trabajo discográfico en países como Argentina, Chile, Colombia y Costa Rica y en Estados Unidos donde se ubicó en los primeros lugares de la lista Billboard. Mientras que en Venezuela, Honduras, El Salvador y República Do-

minicana, debutó en los primeros tres lugares de preferencia. “Más Corazón Profundo” es un álbum inédito que contiene diez canciones, entre las que destaca “El mar de sus ojos” y “Cuando Nos Volvamos A Encontrar” que canta a dúo con Marc Anthony.

ARTE 192 AÑOS DE LA BATALLA DE PICHINCHA

En 1822 ocurrió la batalla en la falda del volcán Pichincha, cerca de Quito, en Ecuador. El encuentro sucedió durante las Guerras de Independencia Hispoamericana donde el general venezolano, Antonio José de Sucre, lideró el ejército independentista contra las fuerzas españolas, derrotándolos.

FELIZ CUMPLEAÑOS PRISCILLA PRESLEY

La actriz estadounidense de cine y televisión nació en 1945. Saltó a la fama al contraer matrimonio con el músico Elvis Presley en 1967. Entre sus trabajos se encuentra su participación en la serie de televisión “Dallas” y en la película “Austin Powers: Misterioso agente internacional”.

NACIÓ BOB DYLAN

El músico, poeta y compositor estadounidense nació en 1941. Fue una de las personalidades más inﬂuyentes en la música debido a su mezcla de música folk, blues y rock, creando composiciones complejas.

MACZUL INVITA A UN ENCUENTRO CON EL ARTISTA CARLOS MEDINA

M.B.- Hoy a p partir de las 10.00 de la mañana las puertas del Museo de Arte Contemporáneo del Zulia (Maczul) estarán abiertas para el público en general que desee asistir a un encuentro con el artista Carlos Medina y la curadora, crítica e investigadora en Arte Latinoamericano, Bélgica Rodríguez. Con este tipo de actvidadesse espera mostrar a estudiantes, creadores y aficionados las distintas etapas del quehacer artístico de Medina. El evento marca el cierre de la muestra de Esencial de

Medina La muestra expositiva, inaugurada el pasado 14 de noviembre con motivo del decimoquinto aniversario del Museo de Arte Contemporáneo del Zulia, se estará exhibiendo hasta mediados de junio.

Lugar Sala 4 Museo de Arte Contemporáneo del Zulia Hora: 10.00 am Costo: gratuito.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014

La Torre Tendencia se iluminó con el evento. El disco cuenta con 15 temas grabados en un concierto en el Lía Bermúdez y testimonios de la agrupación. Ya se encuentra en las discotiendas del país. Johana Luzardo

ROE N E G SIDADEmma Romero.- El pasado miércoles la Fundación Amigos de la Mujer con Cáncer de Mama realizó su acostumbrado té de canasta en un conocido restaurant de la ciudad, como parte de las actividades que realizan para la recaudación de fondos. Desde hace seis años realizan el “Té de Rosas” donde participan más de 300 damas de Maracaibo en una tarde de juegos. La presidenta de Famac, Mélida Plata comentó que se vendieron todas las tarjetas para asistir a la actividad, “todas las tarjetas fueron vendidas, cada año que pasa vendemos más y se unen más personas a esta causa, incluso los espacios ya se están haciendo pequeños”. Famac tiene preparadas varias actividades para el resto del año. El próximo 7 de Junio estarán dictando un taller de bisutería para las pacientes, ade-

“Poesía Criolla en Vivo” de Caibo cautivó a Maracaibo Luis Del Villar, Santiago de SanLuis, Leo Colina, El “Gocho” Escalante, Omar Arrieta y Miguel Marín de Tecupae, Gustavo de Nauta, Eduardo Aldrey, Javier Bertel Jr, Andreína Socorro, Ken Kristoff y Javier Parodi, además de los medios de comunicación, quienes disfrutaron del evento entre tragos, bo-

cadillos y excelente música que culminó a las 12:00pm. Este 5 de Junio tendrán un concierto en Miami y comenzarán su gira nacional en Septiembre visitando las ciudades clave del país.Luego regresarán al estudio de grabación para producir su cuarto disco don-

de se espera la participación de artistas venezolanos. “Poesía Criolla” se encuentra en todas las discotiendas del país.

SCARLATTA AZUAJE

ajo el cielo estrellado y la refrescante brisa de la ciudad, se realizó el lanzamiento de la nueva producción de Caibo,”Poesía Criolla en vivo”, un disco y DVD que recopila los mejores 15 temas en su trayectoria. El álbum fue grabado durante un concierto en el Lía Bermúdez. Además, cuenta con los testimonios de los intérpretes en una especie de documental que promete expandir el sentimiento regionalista que caracteriza a la agrupación. El sabor caibero se hizo sentir en este exclusivo evento en lo alto de la Torre Tendencia, donde 250 personas colmaron de orgullo y alegría la Terraza Siete. Carolina Indriago fue la animadora del showcase que comenzó pasadas las 9:00pm. Toto y Beethzart fueron recibidos con fuertes aplausos al poner pie en la tarima para deleitar a los asistentes en una presentación que duró

una hora. El ritmo afro-venezolano lleno de vida el lugar con los temas más famosos del dúo como “Sandunguera”, “Bájate de esa nube”, “Para que vuelvas”, “Ella fue” y la conmovedora gaita “La promesa”. Las fanáticas enviaron preguntas a través del Twitter con el hashtag #PoesiaCriollaEnVivo. Caibo agradeció la asistencia de los invitados y habló sobre la producción: “Este disco tiene la finalidad de conocer cuál es nuestro lugar en los corazones de los venezolanos, además de actualizarlos y hacerles saber qué es lo que hemos hecho” expresó Beethzart. Su compañero Toto señaló: “Está impregnado de regionalismo. Tiene pop, balada, rock y todo lo que nos identifica, pero siempre con el ritmo venezolano en las venas. Luego de que pase “Poesía Criolla” Caibo tendrá un enfoque más fresco para iniciar nuevos proyectos”. Grandes personalidades estuvieron presentes en este lanzamiento:

La música afro-venezolana promete deleitar al mundo

Té de Rosas en apoyo a Famac ARTURO BRAVO

más realizarán la campaña de “Lacitos Rosados” en varios centros comerciales de la ciudad. De igual manera para el próximo mes de octubre se realizará la “XIV Caminata por la Vida” 8K. “Estamos en plena planificación, estamos tocando puertas porque queremos innovar y ofrecer algo nuevo para esta nueva edición de la caminata” puntualizó Plata.

lCientos de mujeres asistieron al evento para ofrecer su ayuda a Famac.

Olga de sánchez, aidee quintero, ligia bracho, betty sandoval, cristina montero y mariela pratto

Lunta directiva. Eddy de amador, blanca de díaz, mélida plata y andreina araujo

Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014

deportes@versionﬁnal.com.ve

Real Madrid y Atlético de Madrid deﬁnen hoy la Liga de Campeones

Derby Histórico El conjunto merengue busca la ansiada décima. Los colchoneros disputarán la segunda final de su historia. Será el quinto duelo entre ambos esta campaña. José Leonardo Oliveros joliveros@versionﬁnal.com.ve

adrid se detendrá hoy, a partir de las 2:15 de la tarde, hora venezolana, cuando se dé el pitazo inicial de la final de Liga de Campeones de la Uefa entre el Real Madrid y el Atlético de Madrid, en el estadio Da Luz de Lisboa. El onceno merengue encabezado por su máxima estrella Cristiano Ronaldo buscará de una vez por todas hacerse con la décima Champions, la cual ha sido esquiva durante las últimas 12 temporadas. Para los Colchoneros, es una oportunidad única de la mano de su estratega Diego Simeone, quien ha sacado lo mejor de su equipo para traerlo de

Diego Simeone eone on "Ellos son el mejor equipo del mundo en las encuestas históricas. Nos vamos a enfrentar al mejor del mundo", aﬁrmó Diego Simeone.

vuelta a una final de Champions 40 años después de haber disputado su primera. Carlo Ancelotti, entrenador blanco, podría conseguir su quinto cetro europeo, el tercero desde la raya y el primero con un equipo que no sería su amado AC Milán. Para el argentino Diego Simeone, es apenas su primera final de Liga de Campeones, por lo que espera no perder la oportunidad de levantar la copa. En el conjunto blanco, las dudas pasan por la recuperación de Karim Benzema, quien podría no estar listo para el partido. Su sustituto sería Isco, mientras que en el mediocampo parece que Asier Illaramendi estará en el puesto del sancionado Xabi Alonso. Los colchoneros, esperan contar

LA CIFRA

millones de euros recibirá el campeón de la Champions, además de una veintena de millones en derechos de televisión.

con todo su arsenal, en especial el delantero Diego Costa, quien se hizo un tratamiento con placenta de yegua para intentar llegar a la final, sin embargo es duda. El turco Arda Turán tampoco se quiere perder el cotejo, por lo que no sería sorpresa verlo en el 11 colchonero. Tras una larga temporada con 38 jornadas de liga, copa del Rey y Liga de Campeones, será el quinto enfrentamiento entre ambos oncenos esta temporada, el cual favorece al cuadro merengue con dos victorias, un empate y una derrota. El holandés Bjorn Kuipers, de 41 años y experiencia importante en grandes torneos internacionales, será el árbitro en Lisboa.

Carlo Ancelotti "Vamos a "V ju uga contra un jugar e equipo muy sólido, que trabaja muy bien junto y que está en un momento de euforia", aviso el entrenador italiano del Real Madrid.

Casillas Carvajal

Varane

Bale

Modric

Koke

Ramos

Coentrao

Illaramendi

Di María

Ronaldo

*Benzema

*Diego Costa

Villa

Tiago

*Arda

Gabi

Filipe Godín

Miranda

Juanfran

Courtois

Árbitro: Björn Kuipers (Holanda) Estadio: Da Luz de Lisboa

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014

Pronosticador:

RASEVI“El número uno del Zulia”a”

LA RIN CO

NO VÁLIDAS

1 Carrera no válida / Hora: 1:00 pm / Distancia: 1.300 Mts.

2 Carrera no válida / Hora: 1:25 pm / Distancia: 1.300 Mts.

N A DA

3 Carrera no válida / Hora: 1:55 pm / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: FELICIA - ANGELICA PRINCESS - CATIRA DO BAÑO

FAVORITOS: KHAO MANEE - MY OWN CANDT - JEITOSA

4 Carrera no válida / Hora: 2:20 pm / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: TEAR DOWN JR - JUAN CANARIO - WILKA KUTI

La tresañera derrotó a los machos en una gran carrera

Wonderful Queen se llevó el Asdrúbal Romero

AGENCIAS

Iniesta, Pensao y King James, no tuvieron reacción ante el remate de la pupila de Agapito “Tito” Feijoo. José Leonardo Oliveros

L FAVORITOS: DOS MIL COLORES - LITTLE CHAMPIONS - CONTRABAJO

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO 4C

a tresañera Wonderful Queen demostró su casta al imponerse en el clásico “Asdrúbal Romero Cardozo”, primer peldaño de la triple corona zuliana en el hipódromo internacional de Santa Rita, en distancia de mil 600 metros.

La pupila de Agapito “Tito” Feijoo, con la conducción de Jaime “El Pocho” Lugo, aprovechó su entrada a la recta con un espectacular remate para dejar

sin nada a que hacer a los ejemplares Pensao, Iniesta y King James. La hija de Private Jet en Nala agenció un tiempo de 105”.

Lugo ganó su sexto clásico “Asdrúbal Romero Cardozo”, mientras que para el preparador Tito Feijoo fue su quinto lauro en la prueba.

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

ELMEJOR TRABAJO

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

1C. TOKA Nº1 2C. PARAPARA Nº1 3C. VILLA DIFFERENT Nº4 4C. IDIDIT MYWAY Nº8

3C. EL JEFE Nº2 ENTRE PUEBLO Nº3

TEAR DOWN JR

DOS MIL COLORES

Nº 6

Nº 2

Wonderful Queen mantuvo su invicto en la sexta aparición al óvalo interancional de Santa Rita.

KHAD MANEE

TEAR DOWN JR

Nº 5

600 en 39 con 13

Nº6

SUPLEMENTO HÍPICO

Maracaibo,, sábado,, 24 de mayo y de 2014 VERSIÓN FINAL

RASEVI

“El número uno del Zulia” a” Pronosticador: LA RINC ON A DA VÁLIDAS PARA EL 5 Y 6 ELECTRÓNICO 1 Carrera válida / Hora: 2:55 pm / Distancia: 1.300 Mts. 2 Carrera válida / Hora: 3:20 pm / Distancia: 1.100 Mts. 3 Carrera válida / Hora: 3:55 pm / Distancia: 1.400 Mts.

FAVORITOS: LADY CHEVERE - ANDREA MIA - ORIANA MERCEDES

FAVORITOS: LA DE AMAIA - MI SAMANTHA - ANGELA QUEEN

4 Carrera válida / Hora: 4:20 pm / Distancia: 1.300 Mts. 5 Carrera válida / Hora: 4:45 pm / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: THE BEATS MAN - TORO NEGRO - GRAN REBELDE

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO

EL DE ALTOS DIVIDENDOS 3V

FAVORITOS: KALAHARI - LA DE MIRANDA - LILIANA PRINCESS

ELMEJOR TRABAJO

FAVORITOS: CALTANISSETTA - ESCAPIST - LA BOLERA

6 Carrera válida / Hora: 5:10 pm / Distancia: 1.400 Mts.

FAVORITOS: NEYMAR JR - EL GATOJINKS - KEREP

NO PUEDEN GANAR

LA DE AMAIA

LADY CHEVERE

CALTANISSETTA

LA DE AMAIA

Nº3

Nº 4

Nº5

700 en 41.1 con 12.4

Nº 3

2V PERFIDIA Nº5 4V ARAMIS Nº6

RETIRADOS 1V BELLA TONELA Nº3 2V MAGDALICIA Nº1 3V SEVRUGA Nº2 5V LA DE MARIANA Nº2 6V QUIQUINJO Nº7 PAPA IGNACIO Nº8

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014

La pizarra

Los dirigidos de Elber Morales reciben al Deportivo Táchira por cuartos de ﬁnal

Sub 16 petrolera quiere avanzar

La cancha de La Estancia será la sede del encuentro a partir de las 12:00 del mediodía. Zulia viene de superar a Fundauam.

CORTESÍA ZULIA FC

La ofensiva petrolera anotó 74 goles durante la ronda regular del campeonato.

gundo mejor equipo al anotar 74 dianas. Cristopher Camildi, Luis Villareal, Alexander Sblano, Gilberto García, Gilberto Medina, José Pelaez y David Rambal, son parte del grupo de jugadores que ha destacado en este campeonato. Camildi y Villareal, han sido de los mejores en los encuentros lo que les ha valido ser llamados al

seleccionado nacional de fútbol sub 15. Francisco Hernández, gerente deportivo del petrolero, expresó que David González, podría ingresar al equipo, tras su pasantía en España, lo que fortalecería aún más la ofensiva del elenco. Táchira viene de dejar en el camino a su similar del Ureña SC con marcador global de 6-4.

I y II Válida Nacional de Bicicrós en Maracaibo

Víctor Martínez Miguel Cabrera

DET DET

BD 1B

.327 .326

Troy Tulowitzki

COL

.380

Seth Smith

Robinson Canó

SEA

.322

Chase Utley

Melky Cabrera

TOR

.320

Yasiel Puig

SD FIL LAD

LF 2B RF

.338 .337 .331

JONRONES Bateador Equipo Pos

15 14 13 13

Troy Tulowitzki Adrián González Giancarlo Stanton Justin Upton

CWS BAL LAA TOR

masculino, como en el femenino. La selección regional estará en el evento con 30 pedalistas, buscando sumar los puntos y rodaje necesario para afrontar la justa nacional del venidero 5 de julio en Los Teques, estado Miranda. Las cartas zulianas para las válidas están centradas en Robert Díaz, Juan Carlos Rea, Roselbi Rivero y Juan Miguel Mora. El evento contará con el apoyo del gobierno regional del estado Zulia, por intermedio del Instituto Regional de Deportes.

COL LAD MIA

SS 1B RF

13 12 12

ATL

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

RBI

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

José Abreu Nelson Cruz Miguel Cabrera Brandon Moss

42 42 41 40

Giancarlo Stanton Yasiel Puig Troy Tulowitzki Adrián González

CWS BAL DET OAK

1B BD 1B 1B

AVG

RBI

MIA LAD

RF RF

45 37

COL LAD

SS 1B

35 34

PITCHEO GANADOS Pitcher

Mark Buehrle, TOR Rick Porcello, DET Masahiro Tanaka, NYY

GANADOS Pitcher

Adam Wainwright, STL Zack Greinke, LAD Kyle Lohse, MIL

James Shields, KC

8 7 6 6

7 7 6 6 6

Masahiro Tanaka, NYY

Alfredo Simón, CIN

PONCHES Pitcher

Max Scherzer, DET David Price, TB Jon Lester, BOS Corey Kluber, CLE

78 77 76 74

Johnny Cueto, CIN

Michael Wacha, STL

82 74 70 66

Masahiro Tanaka, NYY

Ian Kennedy, SD

Shelby Miller, STL

Stephen Strasburg, WSH

José Fernández, MIA

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Sonny Gray, OAK Mark Buehrle, TOR Yu Darvish, TEX Masahiro Tanaka, NYY Scott Kazmir, OAK

1.99 2.16 2.35 2.39 2.39

Jeff Samardzija, CHC Adam Wainwright, STL Johnny Cueto, CIN Julio Teheran, ATL Zack Greinke, LAD

1.46 1.85 1.86 1.92 2.01

POSICIONES

El bicicrós zuliano espera dar la sorpresa en los primeros eventos del año.

Panteras del Zulia se quedó con el subcampeonato La gran final, que se efectuó en el estadio “Los Ositos”, fue victoria para el combinado Bolívar con pizarra de 8-0 ante Panteras. La lanzadora Leiris Rivas se apuntó la victoria con una impor-

1B BD 1B 1B

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

AGENCIA

KIKIMBOL

J.L.O.- El equipo Panteras del Zulia tuvo que conformarse con el subcampeonato del III Campeonato Internacional de Kikimbol copa “Jessica Lucena”, que se desarrolló en el municipio San Francisco.

AVG

Edwin Encarnación

Más de 200 atletas estarán en la pista “Misael Vílchez”

J.L.O.- La pista “Misael Vílchez” del complejo polideportivo “Luis Aparicio” recibirá desde las 9:00 de la mañana de hoy, la I y II Válida Nacional de Bicicrós, que se extenderá hasta el día de mañana. La información fue dada a conocer por Juan Carlos Holguín, Secretario General de la Asociación Zuliana de Bicicrós. Unos 200 atletas se darán cita en la ciudad representando a los estados Barinas, Apure, Táchira, Mérida, Trujillo, Falcón y Zulia, en todas las categorías, tanto en el

LÍDERES DE BATEO

José Abreu Nelson Cruz Albert Pujols

LIGA NACIONAL

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

JONRONES Bateador Equipo Pos

José Leonardo Oliveros a sub 16 del Zulia Fútbol Club afrontará a las 12:00 del mediodía de hoy, la ida de los cuartos de final del torneo Nacional Interclubes ante el Deportivo Táchira, en la cancha del centro deportivo La Estancia. El conjunto petrolero que dirige Elber Morales, viene de dejar en el camino al onceno de Fundauam con global de 6-1. Además la categoría ha derrochado buen fútbol a lo largo del campeonato, manteniéndose invicta en 22 encuentros, 18 de ellos en ronda regular. La cuota goleadora ha sido importante ubicándose como el se-

LIGA AMERICANA

tante performance de ocho ponches. Panteras fue sorprendida en la primera con tres anotaciones y no tuvieron reacción para concretar la remontada.

ESTE Toronto NY Yankees Baltimore Boston Tampa Bay CENTRAL Detroit Minnesota Kansas City Chicago Cleveland OESTE Oakland LA Angels Seattle Texas Houston

JG JP DIF 26 24 23 20 20

U10

1.0 1.5 5.0 6.0

8-2 5-5 3-7 2-8 4-6

JG JP DIF

U10

27 23 23 24 23

22 22 22 26 28

4.5 5.5 6.0 6.5

6-4 7-3 6-4 5-5 5-5

JG JP DIF

U10

30 26 23 23 17

16 21 23 25 25 17 20 23 24 31

3.5 6.5 7.0 13.5

8-2 7-3 4-6 4-6 5-5

ESTE JG 26 Atlanta 25 Miami 24 Washington 21 NY Mets 20 Filadelﬁa CENTRAL JG 28 Milwaukee 26 San Luis 21 Cincinnati 20 Pittsburgh 17 Chicago OESTE JG San Francisco 29 26 Colorado LA Dodgers

San Diego Arizona

25 21 18

JP DIF 20 23 23 25 24

U10

2.0 2.5 5.0 5.0

5-5 5-5 5-5 4-6 4-6

JP DIF

U10

20 21 24 26 28

1.5 5.5 7.0 9.5

4-6 8-2 5-5 4-6 5-5

JP DIF

U10

18 21 23 27 31

3.0 4.5 8.5 12.0

6-4 4-6 5-5 4-6 4-6

Ases del Futuro

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014

deportes@versionﬁnal.com.ve SCARLATTA AZUAJE

ROXANA FERNÁNDEZ CLUB CEDAEZ

DANIEL BOHÓRQUEZ

SHARON SALTARÍN - CLUB CEDAEZ Entrena en: Club Cedaez

Nombres y Apellidos:

Grado: 8vo grado

Roxana Fernández

Representantes:

Fecha de Nacimiento:

Orlando Fernández y

14/07/2000

Lisa Báez

Nombres y Apellidos: Sharon

Escuela: U.E. “San Judas Tadeo”

Saltarín

Grado: 6to grado

Fecha de Nacimiento:

Representantes: Jankli Saltarín y

Comida favorita: Ensalada

Edad: 13 años

Disciplina: Nado

3/04/2002

Elida De Moya

Pasatiempo favorito: Ver películas

Escuela: U.E. “Santa

sincronizado

Edad: 12 años

Disciplina: Nado Sincronizado

en familia

Mónica”

Entrena: Club Cedaez

Luca Di Mastro LIGA INFANTILEntrenador: - SAN FRANCISCO

RITALÚ FUENMAYOR

NASHYOA SÁNCHEZ

CLUB CEDAEZ

FABIANA RINCÓN CLUB CEDAEZ

Nombres y Apellidos:

Grado: 4to año Cs.

Nombres y Apellidos:

Grado: 4to grado

Nombres y Apellidos:

Grado: 5to grado

Ritalú Fuenmayor

Representantes: Julio

Nashyoa Sánchez

Representantes: Niria

Fabiana Rincón

Representantes: Javier

Fecha de Nacimiento:

Fuenmayor y Asmiria

Fecha de Nacimiento:

Reynolds y Edinson

Fecha de Nacimiento:

Rincón y Johana

11/04/1998

Álvarez

28/04/2004

Sánchez

28/07/2003

Sierra

Edad: 16 años

Disciplina: Nado

Edad: 10 años

Disciplina: Nado

Edad: 10 años

Disciplina: Nado

Escuela: L.N.“Eduardo

sincronizado

Escuela: “Nuestra

sincronizado

Escuela: “Nuestra

sincronizado

Matías Lossada”.

Entrena: Club Cedaez

Señora de Coromoto”

Entrena: Club Cedaez

Señora de Fátima”

Entrena: Club Cedaez

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014

Los Tigres de Detroit se impusieron 7-2 a los Vigilantes de Texas

CICLISMO

Sánchez ganó el segundo

Jackson Rodríguez fue segundo en la etapa 13 AFP

El derecho lanzó por espacio de 7.0 episodios y permitió solo dos carreras. Niveló su record en 2-2. Miguel Cabrera remolcó una rayita.

J.L.O El pedalista venezolano Jackson Rodríguez (Androni) fue segundo en la etapa 13 del Giro de Italia, disputada ayer, con llegada en Rivarolo Canavese. A Rodriguez se le fue la victoria en la última curva del recorrido a 250 metros de la meta, donde el

italiano Marco Canola (Bardiani) se desprendió de sus compañeros de fuga. El colombiano Rigoberto Urán sigue líder de la prueba con 37 segundos de ventaja sobre Cadel Evans. Hoy comienzan las etapas de montaña, con una fracción de 164 kilómetros.

José Leonardo Oliveros

SURAMERICANOS DE PLAYA

joliveros@versionﬁnal.com.ve

Voleibol de Playa sumó oro y bronce en masculino

os Tigres de Detroit derrotaron con pizarra de 7-2 a los Vigilantes de Texas, con una gran apertura del lanzador venezolano Aníbal Sánchez. El derecho consiguió su segunda victoria de la temporada para colocar su record en 2-2. Trabajó por espacio de 7.0 capítulos permitiendo dos carreras, cinco imparables y abanicó a cinco contrarios. Con el madero, el criollo Miguel Cabrera ligó de 3-1, con la remolcada númer 42 del año. Víctor Martínez se fue de 2-0 con una anotada y dos boletos.

Aníbal Sánchez realizó 99 pitcheos en su apertura de ayer con 67 strikes.

J.L.O

JUEGOS PARA HOY CLE en BAL 11:05 pm Kluber (4-3) vs Jimenez (2-5) OAK en TOR 1:07 pm Chavez (4-1) vs Dickey (4-4) NYY en CWS 2:10 pm Nuno (1-1) vs Danks (3-4) LAD en FIL 3:05 pm Haren (5-2) vs Buchanan (0-0) TEX en DET 4:08 pm Martínez (0-1) vs Porcello (7-1) ARI en NYM 4:10 pm Collmenter (2-2) vs Wheeler (1-4)

BOS en TB 4:10 pm Peavy (1-2) vs Price (4-4) COL en ATL 4:10 pm Nicasio (4-2) vs Minor (2-2) MIL en MIA 4:10 pm Peralta (4-3) vs Turner (0-2) KC en LAA 7:15 pm Shields (6-3) vs Shoemaker (2-1) STL en CIN 7:15 pm García (0-0) vs Cingrani (2-3) WSH en PIT 7:15 pm Strasburg (3-3) vs Cole (4-3)

BALONCESTO

Indiana Pacers y Miami Heat reanudan la serie J.L.O Indiana Pacers, preocupado por la contusión cerebral de su principal figura Paul George, visitan al Miami Heat en el tercer encuentro

de la serie de campeonato de la conferencia del Este. Ambos conjuntos llegan con una victoria, por lo que buscarán de cualquier forma ponerse adelante en la serie.

Faltan

19 días

La dupla venezolano de Jesús Villafañe e Igor Hernández, le dieron la octava presea de oro al país, en los III Juegos Suramericanos de Playa que se desarrollan en el estado Vargas. Los criollos sellaron la victoria

GP2 SERIES

Cecotto fue cuarto en el Gran Premio de Mónaco J.L.O

Miami espera hacer valer la localía durante estos dos encuentros. El salto entre dos esta programado para las 8:30 de la noche, hora del este.

El piloto venezolano Johnny Amadeus Cecotto finalizó en la cuarta posición del Gran Premio de Mónaco, en la GP2 Series, disputado ayer en el circuito urbano de Montecarlo. Cecotto peleó durante tres

MOMENTOS MUNDIALES

Reyes sin corona J.L.O.- Grandes jugadores a lo largo de la historia han conseguido levantar muchos trofeos, pero la copa del Mundo de la Fifa, ha sido esquiva para otros tantos que a pesar de ser considerados históricos no tuvieron la suerte de ser campeones del Mundo. Johan Cruyff (Holanda), Michel Pla-

con parciales de 21-11, 14-21 y 1513 frente a los argentinos Pablo Bianchi y Julián Azad. Por su parte, la dupla de Venezuela 2, conformada por Jackson Henríquez y Leonard Colina, consiguieron la medalla de bronce de la especialidad al derrotar a la dupla colombiana.

tini (Francia), Paolo Maldini (Italia), Roberto Baggio (Italia), Zico (Brasil), Lev Yashin (Rusia), Ferenc Puskas (Hungría), Eusebio (Portugal), Gary Lineker (Inglaterra), Teófilo Cubillas (Perú) y Hristo Stoichkov (Bulgaría) fueron algunos de esos inolvidables talentosos que no levantaron la copa.

cuartas partes de la carrera por el podio con el local Stephane Richelmi, pero las interrupciones de carrera jugaron en contra de las aspiraciones del criollo. El británico Jolyon Palmer, de la escudería DAMS, se adjudicó la prueba por delante de Mitch Evans y Felipe Nasr.

Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014

GUAJIRA

La detención se realizó en el Barrio María Concepción Palacios de Maracaibo

Extorsionadores cobraban vacuna de Bs. 150 mil a comerciante Una entrega controlada permitió la captura de 3 delincuentes que trabajaban para un exreo de la cárcel de Sabaneta. Emely Ordóñez

res integrantes de la banda “El Deivi”, dedicados a extorsionar a comerciantes del municipio Maracaibo, fueron detenidos en horas de la tarde del jueves, en un procedimiento realizado por funcionarios de la Policía de San Francisco. Esta vez, la víctima fue un comerciante dedicado a la fabricación y venta de artesanía. A través de insistentes llamadas y mensajes de texto el comerciante era amenazado de muerte por dos jóvenes y una mujer, que le exigieron el pago de una “vacuna” por la cantidad de 150 mil bolívares. De no cumplir con el pago exigido arremeterían contra la vida de él y la de sus familiares, así lo informó el comisario Danilo Vílchez, director de Polisur. Los tres detenidos pertenecen a la banda “El Deivi” que presuntamente es liderizada por un exreo de la extinta cárcel de Sabaneta.

Era obrero el hombre localizado en Paraguaipoa ARCHIVO

CORTESÍA

Fueron identificados como Ronny Guzmán Peña, de 20 Años, Alexeev Javier Vázquez Cañizalez De 22 y Aracelis Coromoto Cañizalez Benitez De 45. La víctima colocó la denuncia ante las autoridades y se acordó una entrega controlada por una comisión del Departamento de Investigaciones y Estrategias Preventivas (DIEP). El barrio María Concepción Palacios, a la altura del monumento “El Aviador”, fue el sitio acordado por los delincuentes para realizar la entrega del dinero. La captura se realizó luego que los extorsionadores llegaran en un vehículo Ford, modelo Zephyr, color agua marina del año 1981. Inmediatamente fueron sorprendidos por los funcionarios y se les incautó tres teléfonos celulares, dinero en efectivo y un bolso gris. El caso fue puesto a la orden del Ministerio Público. Caso San Francisco En otro procedimiento fueron detenidos dos sujetos dedicados a la extorsión de establecimientos coemrciales ubicados en el municipio sureño. Los delincuentes quedaron identificados por la policía como Ronaldi Enrique López Vílchez, de 27 años y Rostín Gabriel Peña Sánchez de 21, luego de exigir a un ciudadano la cantidad de 1500 bolívares.

Era de nacionalidad colombiana y tenía un año en la Guajira.

En rueda de prensa, el comisario Danilo Vílchez aseguró que continúan las investigaciones para dar con las bandas delictivas dedicadas a la extorsión.

La aprehensión se realizó el pasado jueves a las 11:30 de la mañana en una residencia asignada con el número 09-91, ubicada en la avenida 7 del barrio Eloy Parraga Villamarin del municipio San Francisco. Bajo el modus operandi de amenazas por llamadas telefónicas y mensajería de texto solicitaban a la víctima el dinero. En el procedimiento se logró la incautación de tres teléfonos celulares y dinero en efectivo.

BANDA “EL DEIVI” Fuentes policiales indicaron que la banda delictiva opera en el municipio Maracaibo y San Francisco, dedicada a la extorsión, robo y hurto de vehículos y al microtráﬁco, presuntamente es comandada por un exreo de la cárcel de Sabaneta, apodado “El Deivi”. Los sujetos cobran la vacuna para el exreo.

E.Ordóñez.- El cadáver de un hombre que fue localizado el pasado jueves, en una trilla de arena del sector Camana, cerca de Paraguaipoa del municipio Guajira, fue identificado por sus familiares como René Mendoza, de 35 años. En horas de la mañana familiares de René se acercaron a la morgue forense de LUZ, para reconocer el cadáver de un hombre que ingresó con cuatro impactos de bala en la cabeza. Un familiar de la víctima que prefirió no identificarse relató que Mendoza era de nacionalidad colombiana y tenía menos de un año en la Guajira. Trabajaba como obrero en una hacienda cultivando yuca. Detallaron que el hombre llegó a Venezuela en busca de su mamá que se encontraba residenciada en Paraguaipoa. Familiares desconocen las causas, pero se conoció que el obrero tenía una relación con una prima. Cicpc maneja el crimen pasional.

Sujetos dispararon durante protestas estudiantiles

SANTA BÁRBARA

Herido miembro comunitario en disturbios

Droga y armas blancas se encontraron durante requisa en el retén de Colón

CORTESÍA

E. Ordóñez.- Pedro José

Vera Rojas, de 30 años, se encontraba con habitantes de la comunidad de Ziruma, cuando resultó herido tras recibir varios disparos de escopeta, mientras acompañaba al equipo reporteril del canal de la Asamblea Nacional (ANTV), el pasado jueves durante los disturbios en las inmediaciones de Urbe. Así lo informó Johan Toledo, camarógrafo de esta planta televisiva, quien detalló: “Llegamos a las 8:00 de la noche a las inmediaciones de Urbe por los lados de la Plaza de Toros, para realizar unas tomas. Estaba graduando la cámara cuando unos sujetos comenzaron a disparar en las adyacencias de la universidad”,

E. O/Agencias- Una requisa

Las víctimas se trasladarán en los próximos días a Caracas para formular una denuncia ante el Tribunal Supremo de Justicia.

relató Toledo. Por su parte Pedro Vera se encontraba justo al lado del camarógrafo. “Fuimos atacados por personas que disparaban con arma 9 milímetros y esco-

peta calibre 12. Fui herido por perdigones en el rostro y en la cabeza. Otros compañeros recibieron tiros de bala en el brazo y uno en la pierna, se encuentran estables”, contó Pedro.

sorpresiva en el Centro de Arrestos Preventivos de Santa Bárbara del Zulia, municipio Colón, permitió el decomiso de teléfonos celulares, drogas, armas blancas y licor, procedimiento realizado con la participación de oficiales policiales y de inteligencia, así como representantes de los derechos humanos y Fiscalía del Ministerio Público. El general Yépez Castro, Director del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez), señaló que en el operativo se confiscaron 11 teléfonos celulares, 4 baterías, 22 cargadores, 10 machetes, 6 chuzos, cierta cantidad de drogas y licor. En la jornada de requisa tomaron parte oficiales del Cuerpo

CORTESÍA

Funcionarios del Cpbez, Policía de Colón, el Sebin y el Cicpc participaron en la requisa.

de Policía Bolivariana del Estado Zulia, Policía Municipal de Colón, Servicio Bolivariano de Inteligencia, Cicpc y representes de los derechos humanos y de la Fiscalía del Ministerio Público.

Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

LOS PINOS

El suicidio se registró en el sector La Soledad del municipio Mara

Casi linchan a un adulto y a un adolescente por cometer robo CORTESÍA CPBEZ

OAE/Agencias.- Jesús Eduardo de la Hoz González, de 19 años, y un adolescente de 15, estuvieron a punto de ser linchados, en la calle 65 del sector Los Pinos, a pocos metros de la farmacia. Ambos, de acuerdo con lo referido por el director del Cpbez, general Julio Yépez Castro, habrían sometido a un ciudadano para tratar de despojarlo de sus pertenencias. Vecinos advirtieron la irregularidad y se abalanzaron contra el dúo de supuestos antisociales, a quienes les propinaron golpes con objetos contundentes. Transeúntes presenciaron el espectáculo y llamaron a los oficiales, quienes llegaron al lugar para salvar de la muerte a los asaltantes frustrados.

Detenidos y salvados de ser linchados por una turba.

Detalló Yépez Castro que a ambos los trasladaron al Hospital Universitario de Maracaibo, donde les apreciaron politraumatismos generalizados. Luego de la atención médica en el HUM, el adulto y el adolescente fueron trasladados a la Dirección de Inteligencia y Estrategias Preventivas.

LAGO DE MARACAIBO

Los apresaron por cargar contrabando de madera OAE/Agencias.- Funcionarios adscritos a la Estación Principal de Guardacostas, en el Lago de Maracaibo, detuvieron a tres pescadores al detectar un contrabando de madera, a bordo de una embarcación. Informó el capitán de Navío Rodolfo Sánchez Veroes, comandante de la Estación, que en la

pequeña embarcación localizaron 50 tablas de madera de aproximadamente cinco metros de largo por 32 centímetros de ancho, con un espesor de 2,5 centímetros, presuntamente de jabilla. Los pescadores alegaron que la madera pertenecía a una dama residente de El Moján y era para construir embarcaciones.

VALMORE RODRÍGUEZ

Detectaron contrabando de alambre de cobre camuﬂado en chatarra

Se ahorcó adolescente porque su novia salió embarazada El menor de 17 años lo encontró su madre colgado de un mecate en su cuarto. Presuntamente el embarazo de su novia de 15 años desencadenó el suicidio.

JOHANNI CAMACARO

Emely Ordóñez Un adolescente de tan solo 17 años decidió quitarse la vida la noche del jueves, luego de enterarse de que su novia de 15 años estaba embarazada. La víctima quedó identificada por sus familiares como Barzabar Florentino González Reverol, quien esperó un descuido de sus padres para guindar un mecate y ahorcarse dentro de su habitación. El lamentable hecho ocurrió en el sector La Soledad, en la vía que conduce hacía El Moján, municipio Mara. Familiares relataron en las afueras de la morgue de LUZ, que el cuerpo fue hallado colgado de un mecate por su madre, a quien le pareció extraño no verlo en la

José González lamentó lo sucedido mientras esperaba el cuerpo de su hijo en las afueras de la morgue forense de LUZ.

sala. La progenitora, al entrar a la habitación a las 11:00 de la noche, se encontró con la terrible escena. Según relató su padre, José González, el joven se habría ahorcado por el embarazo de su novia. José al enterarse de la situación oriento a su hijo, le brindó apoyo y le facilitó un cuarto para que viviera allí con su novia, pero el adolescente no aceptó. El padre del menor también comentó que el pasado domingo, su hijo se reunió con varios amigos y entre las conversaciones él les

comentó que terminaría con su novia. “No sabemos qué pudo pasar para que mi hijo tomara esa decisión, aunque él estaba muy deprimido por el embarazo de su novia”, dijo. Familiares desesperados intentaron salvarlo y lo trasladaron al hospital de El Moján, pero ingresó sin vida. Se conoció que Barzabar era estudiante del quinto año de bachillerato en el liceo Hugo Montiel Moreno. Era el noveno de 10 hermanos.

Empleaban el método de arrastre prohibido por legislación venezolana

14 pescadores detenidos en el municipio Miranda CORTESÍA GNB

Agencia.- Un presunto contrabando de alambre de cobre camuflado entre una chatarra ferrosa, fue detectado, en horas de la tarde de este jueves, por oficiales del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia, en el transcurso de una revisión a un camión de carga, realizado en la avenida principal del sector La Vaca Negra, parroquia La Victoria, municipio Valmore Rodríguez. De acuerdo a la información conocida a través del general Julio Yépez Castro, director de la entidad policial de seguridad y orden público en el Zulia, durante el procedimiento fueron detenidas dos personas, identificadas como Francisco José Bohórquez, de 41 años de edad y Juan Carlos Boscán, de 45, quienes se transportaban en un camión marca Ford, modelo F-150, color blanco, tipo estacas,

Oscar Andrade Espinoza

Aprehendidos por el contrabando del metal en chatarra.

modelo 1988, placas A944M65, automotor donde fue decomisado el material de reciclaje. El problema se les presenta a Bohórquez y a Boscán, cuando los oficiales del Centro de Coordinación Policial 21 de Baralt detectaron camufladas dentro de dos cajas hidromáticas, sendos rollos de cobre.

Efectivos adscritos al Destacamento de Vigilancia Costera 903 de la Guardia Nacional Bolivariana detuvieron a 14 pescadores en el municipio Miranda, de la Costa Oriental del Lago, al utilizar métodos prohibidos. De acuerdo con la información del comandante del DVC 903, teniente coronel Omar Valero Altuve, el procedimiento se desarrolló en el sector Las Cabrias, en la zona norte del Lago de Maracaibo. Precisó que los detenidos son: Antonio Rodríguez, Francisco Medina, Darwin Beltrán, Ciro Espina, Luis Puche, Leider López, Ricardo Ortega, Jimmy Espina, Lotice Fuenmayor, Joehendrick Morales, Sergio Espina, Emiliano de Jesús Erazo, Wilson Marín y Elián Erazo.

Vigilancia Costera detuvo a los 14 pescadores por utilizar método prohibido.

Los pescadores empleaban el método de arrastre que está prohibido en la legislación venezolana, dado que se considera dañino para el ecosistema marino y lacustre. Los funcionarios retuvieron

cuatro chalanas, con dos motores fuera de borda cada una, 32 pacas de redes de polietileno y 115 kilos de pescado de varias especies. La detención la efectuaron en flagrancia, dijo Valero Altuve.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 24 de mayo de 2014

La muerte de 7 pasajeros en Lara-Yaracuy

MARACAIBO

Presos 4 asaltantes de la buseta volcada

Otro asesinato frente al retén de El Marite

AGENCIAS

El siniestro cobró la vida de siete pasajeros luego del vuelco, como consecuencia del asalto cometido por maleantes vía Lara-Yaracuy.

O. Andrade/Agencias Luego de arduas investigaciones, efectivos del Cicpc detuvieron ayer a cuatro sujetos, implicados en el atraco frustrado cometido en el interior de una buseta que volcó la tarde de pasado jueves, en la autopista Cimarrón Andresote, entre Lara y Yaracuy. Los detenidos por el robo frustrado y posterior vuelco que cobró siete vidas, quedaron identificados como Oswaldo Martinez (21), apodado El Yunior; Ronni Leandro Giménez (18), conocido como El Morocho; Frank Colmenarez (18), alías El Boleta

y Leonar Adinson Vásquez Valera (19). A los cuatro los señalaron de disparar contra el conductor de la buseta, Juan Carlos Parra (32), quien trató de controlar el colectivo, pero no pudo, pues se estrelló contra varios árboles y luego salió de la vía. Además de Parra, murieron Estéfani Álvarez (23), Miriam Martínez, Pastor Chirinos y Gloria Pineda. Otras dos personas fallecidas en el estruendoso vuelco no han sido identificadas, una dama y al parecer uno de los ladrones.Los aprehendidos quedaron a la orden de la Fiscalía.

EL MOJÁN

OAE Henry Jesús Montilla Bastidas (22) resultó muerto tras recibir disparos, ayer a las 11:00 de la mañana, frente al Centro de Arrestos y Detenciones Preventivas de El Marite, al oeste de Maracaibo. Por causas que aún se investigan, un sujeto apodado “Pata ‘e Loro” habría sostenido una discusión con la

víctima, luego de lo cual le disparó en el pecho. Mientras el delincuente huía, el infortunado se desangraba a la espera de ser trasladado a un centro de salud. Lo llevaron vecinos al Hospital Universitario de Maracaibo, donde los médicos no pudieron salvarlo cuando lo operaban ayer en la tarde. El Cicpc investiga el hecho.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

CARMEN CUSTODIA OLIVA DE BENCOMO

ÁNGEL DE JESÚS MONTIEL Invitación a una misa por el eterno descanso de nuestro amado padre. Ángel de Jesús Montiel Vega. Hoy: 24-05-2014. Iglesia: Nuestra Señora de Coromoto. Rosario: casa de papa. Su esposa, hijos, nietos, bisnietos, hermanos, demás familiares y amigos.

OAE/Agencias Ocultos en matorrales hallaron alimentos y detergentes, en el sector La Paila Negra, cerca de El Moján, en Mara.

El Cpbez localizó abandonados arroz, azúcar, Cerelac, Nestum, leche, salsa de tomate, mayonesa y jabón en polvo. Al parecer escondieron la mercancía para contrabando.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, la señora:

ANA FRANCISCA VILLALOBOS (Q.E.P.D.) Sus padres: Otilia Villalobos (+). Su esposo: Roberto Canandell (+). Sus hijos: Griselda Marina de López Canandell. Sus nietos: Greilis López, Sindri López, Robert López, Yalexis López, Karina López. Bisnietos: Kimberly, Narbelis, Katerin, Kendry, Kristian, Lucero, Andrea y Camila. Demás familiares y amigos, invitan al acto del sepelio que se realizara hoy 24-05-2014. Hora: 12:00 M. Cementerio: San Sebastián. Funeraria: San Alfonso. Salón: Santa Lucia. Dirección: Calle 70 Sector Santa María.

PAZ A SUS RESTOS Servicios asistidos por orden y cuenta de: Capillas Velatorias San Alfonso, C.A.

(Q.E.P.D.) Sus padres: Juan Oliva y Delia Rosa Torres. Su esposo: Rafael R. Bencomo. Sus hijos: Jesús, Marlene, Rafael, Mary, Juan (+), Zonia, Milagros, Mirtha, Leonardo (+) y Carlos. Hermanos: Demesio, Olga, Juan (+), Luis y Amado. Sus hijos políticos, nietos, sobrinos, amigos y demás familiares, notiﬁcan que el acto del sepelio se efectuó el viernes 23/05/2014.

PAZ A SU ALMA

En su octavo aniversario de la desaparición física de nuestro querido hijo:

ROBERTO CARLOS Ha partido a la presencia del señor, el señor: FERNÁNDEZ MARÍN

MARÍA MAGALIS ALLUP RIERA (Q.E.P.D)

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

DEDICATORIA Ayer me dijiste, con mucha calma No llores mi partida hija!!! Yo te guiare siempre, entre tanta incertidumbre será la luz que ilumine tus días oscuros, te daré entereza para que soportes tu juicio terrenal, que será duro!!! Pero espero que cuando no tengas fuerzas para seguir suspires y pienses en mí y que un día nos volveremos a ver y siempre estaré a tu lado para consolarte.

Hallan comida y detergentes

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

JOSÉ DEL ROSARIO GONZÁLEZ MORONTA (Q.E.P.D.) Sus padres: Daniel González (+) y Juana Moronta (+) Su esposa: Georgina de González. Sus hijos: Daniel, Marisela, Jacquelin, Edgar y José Luis. Sus hijos políticos: Diones, María, Alberto y Tibisay. Sus nietos: Vanessa, Daniel, Geolisbeth, Almary, Edgar, Eduar y Albany. Hermanos: Atilio, Julio (+), Ramona (+), Trina (+) y Jesús (+). Demás familiares y amigos, notiﬁcan que el acto del sepelio se efectuó el viernes 23/05/2014.

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Sus padres: Manuel (+) Eduardo (+). Su Esposo: Jesús Alberto Villalobos. Sus Hijos: Gonzalo,Kary.Roberto. Yesenia.Yesika.Jesus.Yipsi. Sus Hermanos: Giyo.Eloy(+)Ilda. Aide. Sus sobrinos, primos,nietos,tios,amigos Como te extrañamos hijo no hay minuto Hoy y demas familiares te invitan al acto de sepelio queun se efectuará. de mi vida que te tenga en mi pensamiento 04/04/14 hora: 1pm. Velado en la funeraria Sagrado Corazón de Jesús. aferrado a tus recuerdos, a tus risas, a tus chisCementerio: El Edén. tes y celebraciones vividas y siempre estarás en cada rincón PAZ de nuestro hogar. Siempre te A SU ALMA amaré hijito, todos nosotros invitamos a la misa por tu eterno descanso. Que se efectuará: Sábado: 24-05-2014. Iglesia: Fátima. Hora 6:30 p.m. Sector 18 de Octubre - Maracaibo.

Lunes a Sábado Bs. 8,00 / Domingos Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · sábado, 24 de mayo de 2014 · Año VI · Nº 2.019

El Parley de hoy

El Millonario de los números

HOUSTON - A ganar MILWAUKEE - A ganar CLEVELAND - Alta del juego PIRATAS - Baja del juego

370 - CÁNCER

990 - 417 - 762 - Pág. 9 -

tenía 17 años y la novia 15. Era estudiante de 5to año

Se ahorcó porque la novia salió preñada FOTO: JOHANNI CAMACARO

►José González, padre del jóven Barzabar Florentino González Reverol (17) reveló que su hijo se habría ahorcado por el embarazo de su novia. Al enterarse de la situación el progenitor lo orientó, le brindó apoyo y le facilitó un cuarto para que viviera con ella pero el adolescente no aceptó. ►También comentó que el pasado domingo su hijo reunido con varios amigos les comentó que iba a terminar con su novia.

José González padre del joven que se quitó la vida

- 30 CUBRÍA PROTESTAS EN PLAZA DE TOROS

Dos disparos recibió camarógrafo de ANTV

RESULTADOS LOTERÍAS TRIPLE TÁCHIRA A B 403 088 121 122 061 663 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 185 Acuario 5:00 pm 726 Tauro 9:00 pm 540 Tauro 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

MULTI TRIPLE 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

TRIPLE ZULIA 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

FALTAN

A B 023 158 780 231 817 40 TRIPLETAZO 429 Capricornio 207 Libra 021 Capricornio

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 436 639 657 374 775 072 TRIPLETAZO 289 Piscis 305 Libra 731 Acuario

TRIPLE LEÓN 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

- 29 -

A B 898 983 736 764 222 352 MULTI SIGNO 726 Capricornio 021 Aries 993 Cáncer

A 523 602 562 TRIPLETÓN 227 650 112

B 384 999 206 Aries Leo Acuario

CHANCE TÁCHIRA A B 666 876 668 895 489 051 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 993 Sagitario 4:30 pm 432 Sagitario 8:00 pm 804 Acuario

1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

DÍAS

TRIPLE MANÍA

►Reyes sin corona > 22

2014

A B 642 720 742 732 256 014 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 339 Piscis 4:30 pm 394 Acuario 7:45 pm 256 Tauro 1:00 pm 4:30 pm 7:45 pm

CAYÓ LA BANDA DE “EL DEIVI”

Ì29