Diario Versión Final

“SAQUEN SUS SANCIONES, ESTÚPIDOS” Ì

2

Maracaibo, Venezuela · sábado, 10 de mayo de 2014 · Año VI · Nº 2.005

DÓLAR SICAD 2:

49,99

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 6,00 / Domingos Bs. 8,00

Comisión del Senado norteamericano lo hizo

EEUU aprueba sancionar a funcionarios venezolanos

El castigo consiste en sanciones dirigidas a congelar fondos, prohibiciones de transacciones financieras y revocatoria o negativa de visas de ingresos a Estados Unidos. La iniciativa parlamentaria irá ahora a la plenaria de 435 miembros. De aprobarse allí, deberán tener el visto bueno del Presidente Barack Obama.

-9-

POLÍTICA

Rodolfo Marcos Torres, Ministro Plenipotenciario para la Economía en Occidente

Esperanzadora visita a los productores ALCALDÍA

Asfaltan calles en Cumbres de Maracaibo -3 -

DECISIÓN

TSJ prohíbe la publicidad sexual -2 -

FOTO: LAURA PEÑA

-3-

SE ACABA EL AGUA EN MARACAIBO

Ì6

Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

RESPUESTA

Fiscal fustiga a EEUU sobre Derechos Humanos

La Fiscal General de la República Luisa Ortega Díaz.

Yrmana Almarza Al conocer que la cámara baja del Senado de los EEUU decidió sancionar a algunos funcionarios Venezuela por el tema de violación a los Derechos Humanos durante las protestas, la Fiscal General de la República, Luisa Ortega Díaz, respondió que los EEUU “no tiene moral” para ser censor de Venezuela en esta materia. “¿Cómo puede hablar EEUU de DDHH si contempla la pena de muerte ¿qué más preciado para una persona que la vida?”, dijo.

La funcionaria venezolana sostuvo que solicitará a la Asamblea Nacional aplicar medidas recíprocas si los Estados Unidos decide sancionar a Venezuela.

La secretaria de Estado Adjunta para Latinoamérica, Roberta Jacobson expresó que dirigentes de la sociedad civil venezolana les pidieron “no emitir sanciones”.

ELECTORAL

Oposición aspira cambios en los 5 puestos del CNE Agencias La Mesa de la Unidad Democrática apuesta por realizar una renovación total de los cinco rectores Consejo Nacional Electoral.

Esta iniciativa es impulsada por Un Nuevo Tiempo (UNT) y cuenta con el aval del resto de los integrantes de la MUD. La Asamblea Nacional ya instaló los comités preliminares para remozar parcialmente el ente comicial y también el Tribunal Supremo de Justicia, donde nombrarán a 11 magistrados de un total de 32. La MUD estima que el Consejo Moral Republicano debe seguir el ejemplo y abrir cuanto antes el proceso que culminará con la selección de los nuevos responsables de la Defensoría del Pueblo, la Contraloría General y el Ministerio Público.

Conatel se encargará de analizar todos los géneros musicales

TSJ prohíbe publicar avisos pornográficos y ordena revisar contenido de canciones Este viernes se conoció que la Sala Constitucional del TSJ emitió las dos órdenes

Yrmana Almarza

L

No se podrán publicar La decisión del TSJ indica que “los medios de comunicación social, impresos en este caso, de libre acceso a niñas, niños y adolescentes, tienen la responsabilidad de transmitir información adecuada para este público, incluyendo la publicidad comercial

Los avisos que ofrecen servicios sexuales ya no se podrán publicar en los medios impresos. Conatel deberá analizar el contenido de los temas musicales

que en ellos se difunda y una prohibición específica de publicar contenidos que atenten contra su adecuado desarrollo, tales como aquellos de contenido pornográfico”.

La decisión El ponente fue el magistrado Marcos Tulio Dugarte Padrón. En el documento también se ordena remitir copia certificada del presente fallo al Colegio Nacional de Periodistas, la Federación Venezolana de Agencias Publicitarias, la Asociación Nacional de Anunciantes, la Sociedad Interamericana de Prensa sección Venezuela, al Ministerio del Poder Popular para la Educación y al Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información.

Y LA MÚSICA TAMBIÉN La misma Sala Constitucional ordenó a Conatel, ente regulador de las telecomunicaciones, supervisar el contenido de las canciones de todos los géneros para determinar si se deben pasar en horario restringido para los niños.

Conatel debe determinar si las canciones tienen contenido “adecuado para su transmisión en horario apto para todo usuario...”

La Sala publicó la sentencia a través de la página Web del Tribunal Supremo de Justicia.

En respuesta a la decisión sobre sanciones contra el país

Maduro tilda de “estúpido”al Senado de los Estados Unidos Yrmana Almarza “Ningún imperio va a venir a sancionar a la Patria”, dijo el Presidente de la República Nicolás Maduro sobre la decisión del Senado de los Estados Unidos de sancionar a algunos funcionarios venezolanos por violación de Derechos Humanos.

El Mandatario dijo “Ya no provoca ni responderle las estupideces que hacen las élites imperialistas del norte. Que ellos se queden con sus amenazas y estupideces. Nosotros, dediquémonos a construir patria y no dejemos

Llevan a los jóvenes al Palacio de Justicia

Los detenidos en los campamentos fueron trasladados al Palacio de Justicia

Yrmana Almarza a Sala Constitucional ordenó eliminar toda imagen de contenido sexual explícito o implícito de los anuncios publicitarios en los medios impresos de libre acceso a niñas, niños y adolescentes.

El dictamen abarca lo relativo a los anuncios de estímulos de la actividad sexual que promuevan servicios comercialmente ligados a la explotación del sexo.

Asimismo, la Sala exhortó al Ministerio Público a investigar “si tras los anuncios clasificados publicados en la prensa nacional referidos en este fallo, con posible relación con los delitos de trata de personas o inducción a la prostitución, efectivamente existe la comisión de hechos ilícitos”.

CARACAS

que nadie se meta en los asuntos de nuestra patria. Ahora andan con una estupidez y que nos van a sancionar, estúpidos. Eso es lo que son, estúpidos. Saquen sus sanciones, al pueblo de Bolívar no lo para sanciones de ningún imperio” El Presidente hizo un llamado a sus seguidores a movilizarse en la calle “ante cada ataque del fascismo” y a los que protestan en las calles contra su gobierno dijo: “Los que estén con las guarimbas, con la destrucción, que se vayan detrás de los que plantean acabar con este país”.

El Presidente de la República asistió a un congreso ambientalista en Caracas

Liliana Camejo, representante del Foro Penal Venezolano, informó que este viernes fueron trasladados al Palacio de Justicia, 100 de los 243 jóvenes detenidos en Caracas el pasado jueves durante el levantamiento de los campamentos que hicieran los organismos de seguridad en la Capital.

Se espera la distribución de los jóvenes en las salas para iniciar las audiencias. Asimismo, se conoció que están habilitando un área especial en el Palacio de Justicia para comenzar el proceso.

“Nunca había habido una detención masiva con tanta gente en el mismo momento. Esto es un colapso tanto para las autoridades militares, como para el circuito penal, como para los defensores públicos y privados porque nunca había habido una detención con tantos jóvenes al mismo tiempo”.

IMPULSO

Gobierno promete aumentar la producción nacional Agencias El Gobierno prometió este viernes un plan para elevar la producción de cada empresa pública y privada, centrándose en el suministro de materias primas.

Yván Gil, ministro de Agricultura y Tierras, anunció que el Gobierno diseña un “plan de abordaje” para determinar las necesidades de cada empresa que serán visitadas por funcionarios dentro de las inspecciones de la llamada “ofensiva económica”.

“Vamos a desplegarnos para garantizar en pocos meses el éxito de la producción”, resaltó Gil, uno de los llamados cinco “jefes plenipotenciarios” de la economía designados por el presidente Nicolás Maduro llamados a impulsar la productividad en las cinco regiones del país donde operan.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014

TURISMO

Conzutur consulta sobre uso de combustibles Y. Almarza / Agencias Con el propósito de optimizar la utilización de los recursos derivados del petróleo, la Corporación Zuliana de Turismo, en representación de la Gobernación Bolivariana del Zulia, presidió mesas de trabajo consultivas para escuchar y tomar nota de planteamientos, propuestas, opiniones e iniciativas sobre la implementación del Sistema de Control de Combustible o Chip, en el estado Zulia.

La actividad se desarrolló en las instalaciones del Hotel Venetur Maracaibo y contó con la presencia de la Cámara Hotelera del Zulia, Cámara Zuliana de Turismo, direcciones de Turismo de Guajira, Almirante Padilla, Cabimas, Miranda, Mara y Rosario de Perijá, el Fondo Turismo Zulia, Aeropuerto La Chinita, entre otros.

Marcos Meléndez, de la dirección general de mercadeo interno del Ministerio de Petróleo y Minería, Dilcia Labarca también del Ministerio y Adolfo Correa, de la Gerencia de E/S de Pdvsa, acudieron.

POSICIÓN

Chip desmejora calidad de vida

Desireée Barboza, Coordinadora regional de Voluntad Popular.

30% de la deuda gubernamental con los industriales será cancelada la próxima semana

Instalado Estado Mayor Económico en Zulia Gobierno desarrollará sectores productivos de la región. Visitas semanales a empresas buscarán conocer las necesidades del sector.

María Pitter Foto: Laura Peña

E

l Gobernador del Zulia Francisco Arias Cárdenas, junto al Ministro plenipotenciario para la Economía en Occidente y Ministro de Finanzas y de la Banca Pública, Marco Torres y autoridades regionales, instalaron el Estado Mayor Económico.

Las autoridades se hicieron acompañar de varios representantes de los diferentes sectores productivos de la región, así como de representantes gremiales del sector industrial.

El Ministro Torres recordó que el Gobierno Nacional aprobó 3 mil millones de bolívares y 500 millones de dólares para impulsar la producción. “Es buscar equilibrar la economía, buscar el sector productivo, ver sus capacidades instaladas, ver como lo podemos apoyar”.

Resaltó el interés de los industriales en participar de la nueva etapa de la ofensiva económica.

Los invitó a inscribirse en la pagina web www.sectorproductivo. gob.ve lo que permitirá crear un mapa de sectores productivos para darle el impulso y la prioridad que requieren.

Y. Almarza / Agencias La activación del Sistema de Automatización y Control del Suministro de Gasolina o Chip como se le conoce, la rechaza el partido Voluntad Popular, ya que consideran que la medida atenta contra la calidad de vida de los marabinos.

La Coordinadora regional, de la tolda naranja, Desirée Barboza, consideró que la instalación del ‘Chip’ es un reconocimiento “de que la Guardia Nacional Bolivariana es incompetente y que ha sido negligente en los controles del contrabando en la frontera”.

Exhortaron al Gobierno nacional a “entender que regulando el consumo de combustible a los marabinos no soluciona el problema el contrabando de extracción”.

Inspecciones El Gobernador indicó que como resultados de las mesas de diálogo y de trabajo con los sec-

Gobernador del Zulia junto al Ministro de Finanzas y representantes de los diferentes sectores productivos.

tores productivos de la región se definieron circuitos para realizar visitas que permitirán determinar el apoyo que requiere cada empresa.

Se realizarán jornadas de trabajo en el terreno, dos visitas semanales a las empresas para determinar sus necesidades.

En el Zulia, la primera inspección se realizó a la empresa Proporca, encargada de suministrar materia prima cárnica porcina para la industria alimentaria.

Prioridades El Gobernador indicó que 440 empresas han sido censadas y próximamente se visitarán las empresas de los sectores prioritarios que pueden desarrollar a las demás, como la del plástico .

Mencionó que el sector de la palma aceitera necesita la industrialización y su procesamiento; las camaroneras del zulia también se impulsarán, así como el sector ganadero.

DEUDA CON INDUSTRIALES El Ministro Marco Torres informó que la próxima semana el Gobierno Nacional estará dando respuesta a la cancelación del 30% de la deuda con el sector industrial a nivel nacional.

El 70% restante indicó “va sobre la marcha, tiene que ir poco a poco y es un programa que tu vas desarrollando de acuerdo a la disponibilidad y el desarrollo, a las necesidades reales y a los sectores prioritarios” como el sector producción.

Atención en 24 horas La Gobernación activó un plan de contingencia de manera inmediata por la situación de lluvias en Sucre. Más de 300 familias afectadas recibieron aportes de Fundamercado. También ayudaron con clínicas móviles y máquinas de drenaje.

La Alcaldía continúa con el programa Maestro de Recuperación Víal

Asfaltan Cumbres de Maracaibo Y. Almarza / Agencias La alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, inspeccionó la ejecución de los trabajos de consolidación vial de las calles 93 y 92-A del sector Cumbres de Maracaibo, como parte del Plan Maestro de Recuperación Vial de su gestión.

Trejo de Rosales informó que con el apoyo de Sagas, en la calle 93 “serán vertidas 36,51 toneladas de asfalto, donde también se efectuará el reacotamiento de 2 bocas de visita, lo que favorecerá a 83 mil 432 habitantes de este sector. Esta obra igualmente beneficiará a los residentes vecinos. La inversión alcanza el millón de bolívares.

SÚMATE

Sociedad civil no ha sido llamada para elegir al CNE Y. Almarza / Agencias Súmate alerta que ha transcurrido un mes de haber sido constituida la Comisión Preliminar de 11 diputados de la Asamblea Nacional y aún no se ha convocado a los diferentes sectores de la Sociedad Civil Organizada, para integrar el Comité Elector de los aspirantes a rectores del CNE. A través de un comunicado, la organización recuerda a los 11 diputados de la Comisión Preliminar de la AN deben realizar la convocatoria en al menos dos oportunidades y en mínimo dos medios de comunicación social impresos de circulación nacional.

Súmate hace un llamado a todas las organizaciones ciudadanas como ONG, gremios y sindicatos, entre otras, a postular sus mejores representantes para desempeñarse en el Comité de Postulaciones Electorales (CPE), responsable de la selección de los candidatos a rectores del CNE.

EN EL ZULIA

Firmas por la Ley de Amnistía

La recolección de rúbricas comenzó PJ esta semana

Y. Almarza / Agencias La dirigencia del partido Primero Justicia en el estado, activó una jornada de recolección de firmas en apoyo a la Ley de Amnistía presentada por la Mesa de la Unidad Democrática en su primer encuentro con el Gobierno nacional.

Nerio Romero, dirigente de la tolda aurinegra, informó que la organización política puso a la orden de este propósito las diferentes sedes y casas de reunión que tiene Primero Justicia para la recolección de rúbricas, no sólo en Maracaibo sino en todo el estado Zulia.

“La Ley de Amnistía es una necesidad, es un clamor popular”, dijo Romero, quien considera que el instrumento cuenta con todo el apoyo de la sociedad venezolana para la liberación de los presos políticos.

Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

GILBERTO GUDIÑO MILLÁN

Hasta 1.800 millones de dólares adeudan a los industriales zulianos

Ucez señala que 80 % de las empresas no tienen “nada” que vender Yrmana Almarza-El nuevo presidente de la Unión Empresarial del Comercio y los Servicios del Estado Zulia, Ucez, Gilberto Gudiño Millán, indica que los sectores primarios y secundarios producen “a baja capacidad”, ya que los sectores industrial y agropecuario “están muy afectados y la estructura comercial, que es la que queda, necesita productos terminados para su actividad”.

Señaló que 80 por ciento de las empresas del sector “no tienen nada que vender y tiene que ir a la importación para poder ofrecer productos”. A su juicio, el país, debería contar con un millón de empresas.

“Lamentablemente tenemos un país que genera poca confianza y por eso tenemos esta realidad, una reducción significativa del sector empresarial”.

Gudiño Millán rechaza que en rubros como el cemento y la leche, haya escasez de 80 y 90 por ciento respectivamente. “Esos son porcentajes de economía de guerra y en Venezuela no estamos en guerra”.

La posición de la Ucez sobre las fiscalizaciones que hace el Gobierno nacional es que “no se puede aceptar que se trate al sector empresarial como delincuentes. No puede ser que en este momento sea más delincuente un empresario que ge-

Gilberto Gudiño Millán, presidente de la Unión Empresarial del Zulia.

nera empleo, desarrollo, impuestos a la Nación que los verdaderos delincuentes que andan en las calles haciendo de las suyas”.

Con respecto a la mesas diálogo, el principal del comercio y los servicios puntualiza que la confianza no se genera con el diálogo. “El diálogo es una herramienta, un instrumento para lograr un fin. Lo que está pasando en Venezuela es que hay un rompecabezas de leyes que no generan confianza. Lamentablemente el exceso de controles genera un exceso de distorsiones. Esto lo vamos a seguir diciendo porque es nuestra realidad, nuestro día a día y no es que no hagan faltan controles, en cualquier país hacen faltan controles, lo que estamos hablando es que el exceso de controles no es beneficioso”.

Sector industrial solicitó liquidación de divisas El sector industrial realizó propuestas generales al Gobierno nacional. Esperan la liquidación de la deuda gubernamental.

María Pitter

E

l presidente de la Cámara de Industriales del Zulia Francisco Juaristi informó este viernes que el sector industrial ha realizado durante las ruedas de negocios con el Ejecutivo Nacional propuestas generales y puntuales con relación al mejoramiento de la producción.

Juaristi indicó que el sector realizó propuestas para la adquisición de divisas y han visto agilización en los procesos de documentación. Informó además que la unificación de criterios con

Juaristi informó que el sector industrial apoya la implementación del Tag o Chip de la gasolina para evitar el contrabando de combustibles hacia Colombia.

relación a las estructuras de costos es necesaria para mejorar los resultados en las inspecciones del Sundde.

Deuda gubernamental Aseguró que los industriales en Zulia no han recibido liquidación divisas de las deudas de Conceox, antes Cadivi. “La deuda es de 10 a 13 mil millones de bolívares, en un global en el que metemos a todos.

El censo nos arroja entre 1.500 y 1.800 millones de dólares”.

Contra el contrabando La CIZ espera conocer cómo puede colaborar con la instalación del Chip para la venta el combustible. “El Gobierno está interesado en que la industria no se paralice y solicitaron hacer un censo interno para ayudarnos con la necesidad de combustibles”.

La Corporación Casa le vendió 6 mil toneladas de trigo

Polar reactivará producción de pasta Yrmana Almarza

COMBUSTIBLE

400 mil vehículos faltan por colocar el chip María Pitter.- En las últimas reuniones del Gobierno Regional con diferentes sectores productivos del Zulia, se informó que 84 por ciento de las estaciones de servicio del estado ya tienen instalados los dispositivos para reconocer el Chip o Tag de venta de combustible.

Se pudo conocer además que aproximadamente 400 mil vehícu-

lo faltan por colocar el dispositivo electrónico que permitirá ver toda la información para identificar al dueño y su vehículo.

Cuatro lugares están dispuestos en Maracaibo para la instalación: Base Aérea Rafael Urdaneta, Parte posterior al Cuartel Libertador, Barraca y el muelle de embarque del tablazo en Maracaibo. El proceso es rápido y sencillo.

La planta de Alimentos Polar Comercial Maracaibo anunció a través de un comunicado que reanudará temporalmente sus operaciones gracias a la venta de seis mil toneladas de trigo por parte de la Corporación de Abastecimiento y Servicios Agrícolas (CASA).

El suministro de este volumen de trigo se obtuvo gracias a la actuación de la Superintendencia Nacional de Silos, Almacenes y Depósitos Agrícolas (SADA), lo que permitirá reactivar la producción durante un plazo que se calcula en tres semanas.

Polar estima que todas las etapas del proceso estén culminadas el próximo 14 de mayo y

advierte que esta venta de trigo “no resuelve el problema de fondo”, por lo que solicitan “la liquidación oportuna, por parte de las autoridades cambiarias, de las divisas necesarias para la importación de materia prima e insumos”.

Trabajadores Alfredo Montilla y Lewis Barros, trabajadores de la Planta de Alimentos Polar, visitaron esta redacción para informar que hasta que no llegue la totalidad del trigo no se hará el arranque de la planta. Los trabajadores se están reincorporando paulativamente.

“Esta situación no queremos que se repita. La planta parada por 15 días ha dejado de producir tres millones 500 mil kilos de

SÓLO EN MARACAIBO

Licorerías trabajarán en horario extendido durante el día de las madres y los padres Yrmana Almarza.- La Asociación de Depósitos de Licores y Similares del Estado Zulia, informa a todos sus agremiados en Maracaibo que a través de Sedemat, están autorizados para vender los

días domingo 11 de mayo, día de las madres y domingo 15 de junio, día de los padres, en el horario comprendido entre 9 de la mañana hasta las 7 de la noche.

Hernando Chirinos, presiden-

te de la Asociación, aseguró que Sedemat entregó copia de esta extensión de horario a todos los cuerpos de seguridad como Guardia Nacional, Policía Nacional y otros “para su conocimiento y

que no se presente ningún inconveniente”. Chirinos resalta que la modificación en el horario “es un logro de la junta directiva para beneficio de todos nuestros agremiados”.

Pastas Primor y Gran Señora se dejaron de producir por falta de materia prima

pasta. Todos los trabajadores de la planta hacemos un llamado al Gobierno, damos la bienvenida a la solución pero estas seis mil toneladas sólo alcanzan para producir tres semanas”, dijo Barros.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014

En el marco de la ‘Ofensiva Económica’ sólo en el estado Bolívar

TRIBUTOS

El Estado ha impuesto más de 70 mil UT en multas

Seniat extiende hasta el lunes 12 de mayo pago de la última porción del ISLR Agencias.- El superintendente del Seniat, José David Cabello Rondón, informó que el plazo para el pago del Impuesto Sobre La Renta (Islr) en su tercera porción quedó postergada.

Cabello Rondón puntualizó que el periodo para cancelar la tercera porción del Islr, vencía este sábado y que por tratarse de un día inhábil para la administración tributaria, queda “prorrogado hasta el lunes 12 de mayo”.

La información la suministró este viernes a través de su cuenta en Twitter: @jdavidcabello.

El general de la Zodi, Luis Medina Fernández ofreció este viernes un balance sobre el trabajo que realizan su región.

Yrmana Almarza

E

n el marco de la II Ofensiva Económica, el general de la Zodi, Luis Medina Fernández informó que hasta la fecha se han realizado 611 fiscalizaciones para un total de 70.087 unidades tributarias en multas, solo en el estado Bolívar.

A través de un pase televisivo por el Canal del Estado, el encargado del plan de la ‘Ofensiva Económica’ en esta región, es el primero en ofrecer un balance sobre las actividades de fiscalizaciones que se realizan simultáneamente en el país.

En Aragua El general Néstor Sánchez, encargado de la ‘Ofensiva Económica’ en el estado Aragua, dio a conocer que realizaron una fiscalización en la Comercializadora Bath Center Vencerámicas C.A, y hallaron irregularidades en la venta de los productos de porcelanato que variaba entre los 75% hasta más de 540% de sobreprecio.

ENERGÍA

Petróleo venezolano cierra jornada a la baja y pierde 0.28 centavos de dólar En todo el país están desplegados cientos de fiscales supervisando la correcta aplicación de la Ley de Precios Justos y que el margen de ganancia sea de 30%.

En Carabobo José David Cabello, ministro de Industrias, en compañía del gobernador de la entidad, Francisco Ameliach, anunció que desplegarán una serie de inspectores en más de 670 empresas de la región, que trabajarán en los próximos siete días.

El Gobernador Ameliach hizo llamado a los empresarios de su región. “nosotros no pedimos carnet político, sino lealtad para con la Patria”.

Destacó que las reuniones con los sectores productivos se acabaron en esta entidad.

TRES BASES La ‘Ofensiva Económica’ es un plan especial del Estado venezolano que busca impulsar el desarrollo económico enfocándose en tres ejes fundamentales producción, abastecimiento y precios justos.

El Presidente Maduro exhortó a los agentes económicos a producir “más y mejor”.

“Queremos resultados concretos, se acabaron las reuniones y los análisis. Ahora vamos a resolver para benificiar al pueblo”, dijo.

La próxima semana se hará en Caracas en la sede de Mack-Volvo

Feria del repuesto para gandolas Agencias.- El ministro del poder popular para el Transporte Terrestre, Haiman El Troudi, indicó que sostuvo una reunión con empresarios de Mack-Volvo de Venezuela, en marco de la II ‘Ofensiva Económica’ para la Producción.

Por medio de su cuenta personal de Twitter, el ministro aseguró que Mack-Volvo participará en la próxima subasta Sicad I, con el fin de ad-

En la plataforma de la red social ratificó que se trabaja “a toda marcha la segunda etapa de la Ofensiva Económica para proteger la economía nacional”.

El 31 de marzo pasado venció el plazo para la declaración y pago del ISLRcorrespondiente a 2013.

Las personas naturales tuvieron la opción de fraccionar el pago en tres partes para aligerar la carga: la primera venció justamente ese 31 de marzo y la segunda, el 21 de abril. Las empresas sí debieron pagar en una sola tanda, tal como establece la ley.

quirir 28 millones de dólares para importar insumos para la fabricación nacional de chutos.

Asimismo, informó que la empresa trabaja mancomunadamente con el Seniat para la elaboración de un cronograma de desembolso, para créditos fiscales por un monto cercano a los 100 millones de bolívares.

El ministro reiteró que la próxima semana se realizará una feria

de repuestos para gandolas, el cual tendrá como sede las instalaciones de Mack-Volvo.

Por último, El Troudi comunicó que se ha logrado un acuerdo de alianza con la empresa para ahorrar el 20% al precio de venta en una tipo especial. Así como también el compromiso por trabajar en conjunto con las empresas para producir el 100% de la capacidad instalada.

Y.A.- El precio del petróleo venezolano se ubicó esta semana, comprendida entre el 5 y el 9 de mayo, en 96,22 dólares por barril, lo que representa una reducción de 0.28 centavos de dólar, en comparación con la semana anterior, cuando se cotizó en 96,50 dólares, informó este viernes el Ministerio para Petróleo y Minería, a través de la cuenta Twitter @menpetinforma.

De este modo, el precio del crudo venezolano mantiene un promedio de 96,41 dólares durante el transcurso de 2014 y la media de mayo se sitúa en 96,15 dólares.

La cotización de la cesta de la

El crudo venezolano lleva dos semanas cerrando a la baja.

Organización de Países Exportadores de Petróleo (Opep) bajó 71 centavos, para ubicarse en 103,98 dólares el barril, mientras que la semana anterior marcó

CONTROL

Cencoex publica lista de personas a ser verificadas en el uso correcto de las divisas J.N.L.- - El Centro Nacional de Comercio Exterior publicó este viernes una nueva lista de personas naturales que deberán acudir a ese organismo para verificar el uso correcto de las divisas.

Unos dos mil viajeros deberán acudir a la sede de Cencoex. Las personas deberán presentarse en la fecha establecida para cada usuario, según su último número de cédula para consignar fotocopia y originales de los documentos relacionados con el uso de las divisas adquiridas

destinadas al pago con tarjetas de crédito en el exterior, así como los pagos efectuados a los proveedores en el exterior y a la adquisición de efectivo para viajes.

Todos estos pagos deben estar comprendidos entre el 1° de mayo de 2013 y 1° de abril de 2014.

Los documentos deben estar debidamente foliados en una carpeta manila tamaño oficio, identificada en su carátula con los nombres y apellidos del usuario, número de cédula y fecha de la convocatoria.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Marzo) Oro 1287,83 (0.3%)

10,00 49,99 6,3 4,1%

10,00 49,98 6,3 2,4%

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

Ultimo Cierre Cierre Anterior

Ultimo Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) 100,77

20.734 96,22 498,1 3.730

26.972 96,50 498,1 3.640,55

Leyenda Barril venezolano $96,41

1 Peso colombiano = 0,0033 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $103,98

Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

12 mil litros de agua por segundo se pierden en el Zulia

Se incrementa el racionamiento del agua Gobernación otorgará financiamiento a productores zulianos.

Se requiere aumentar el racionamiento del agua.

Ariyury Rodríguez Fotos: Arturo Bravo

E

l secretario de Gobierno en el Zulia, Blagdimir Labrador y el presidente de Hidrolago, Freddy Rodríguez sostuvieron una reunión en la zona de Bifurcación, con los productores zulianos.

Rodríguez aseguró que el Zulia cuenta con agua para atender a la población de la región por 100 días.

Considera que el objetivo fundamental de esta reunión es llegar a un acuerdo con los productos agropecuarios para evitar el desperdicio de unos 12 mil litros de agua por segundo.

El presidente de la hidrológica destacó que se plantea la participación del Instituto Nacional de Tierras, los organismos del ejecutivo regional y demás instituciones que tienen que ver con el desarrollo agrícola y pecuario del Estado, en materia de agua.

“Se tiene previsto racionar aún más el vital líquido en la zona noroeste de Maracaibo cambiar a 24 por 24, después que recibían agua todos los días” Gobierno Regional Blagdimir Labrador, secretario de Gobierno ene l Zulia explicó que se viene trabajando conjuntamente con Hidro-

El problema de la falta de agua podría incrementarse en el Zulia.

lago, las Fuerzas Armadas y los Consejos Comunales para garantizar el abastecimiento del agua.

Labrador destacó que se está mal utilizando el agua para riego y se está dejando a mucha de la población sin el vital líquido.Destacó que “se está evaluando la situación climática de este año con una

sequía muy fuerte, para garantizar el agua a las comunidades de la región”.

“La Gobernación del Estado Zulia tiene previsto otorgar financiamiento al sector agropecuario para la construcción de pozos y así mantener el incremento en la producción agrícola” indicó Labrador.

Para agradecer a Dios por el título alcanzado

Nuevos graduados de Urbe realizan Misa Ariyury Rodríguez Más de 1750 nuevos egresados de la Universidad Rafael Belloso Chacín (Urbe) realizaron una misa en la plaza central de la institución.

La misa celebrada por

el capellán de la Urbe padre Vanderlei Altoe Fazolo, sirvió para bendecir a los nuevos profesionales en las áreas de Administración, Diseño Gráfico, Derecho, Relaciones Industriales, Contaduría Pública, Comu-

nicación Social, Educación Preescolar y Educación Integral, Ingeniería, Postgrado y Doctorado.

El sacerdote extendió sus buenos deseos para estos profesionales que incursionarán en el campo laboral.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014

Colegios de Licenciados firma convenio con la Fundación Águilas del Zulia

EN LUZ

“La consulta educativa es una cortina de humo”

Exigen elección de nuevas autoridades

Educadores no cuentan con seguridad social y buenas remuneraciones salariales.

Acuerdo con las Águilas del Zulia beneficiará a estudiantes.

CONVENIO Luis Rodolfo Machado, presidente de la Fundación Águilas del Zulia firmó un convenio con el Colegio de Licenciados del Estado Zulia.

El acuerdo contempla el beneficio en materia de entradas a los juegos, compartir con peloteros, Clínicas en beisbol y participación en rifas para los docentes y sus familiares.

Así como también incluye la programación de visitas y asistencias a los juegos de los alumnos de las escuelas públicas y privadas.

Ariyury Rodríguez Foto: Agencia

E

l presidente del Colegio de Licenciado en Educación del Estado Zulia, Rafael Rincón aseguró que “el Gobierno Nacional a través del Ministerio de Educación tiene una cortina de humo con la consulta que se realiza a los estudiantes en los diferentes planteles”.

Señaló que pretenden tapar la verdadera realidad de los docentes, que en el caso del Zulia no están siendo atendidos por el seguro HCM y les mantienen suspendida la dotación de los medicamentos.

Según Rincón “esto se debe a que el Ministerio de Educación no le ha cancelado a las clínicas y farmacias deudas millonarias por la atención y dotación de medicamentos a los profesionales de la educación”.

Entre los aspectos que son considerados para tener una buena calidad educativa se encuentran la atención sociales, buena remu-

La consulta para el nuevo curriculum escolar continúa en las escuelas y liceos del Zulia, a pesar del descontento que ha causado a padres y educadores.

neración para los docentes del país.

Reiteró que los docentes zulianos están abiertos al diálogo sobre una consulta pero bien orientada.

El presidente del Colegio de Licenciados en Educación indicó que “con los textos de la Colección Bicentenaria el Gobierno Nacional los saca hace tres años y ahora vienen a realizar una consulta, cuando ya están en manos de los estudiantes”.

La situación del gremio educa-

tivo en el Zulia es considerada crítica por sus agremiados.

Colegios en mal estado Para el licenciado Rafael Rincón la infraestructura de los colegios en el Zulia está cada vez en peores condiciones.

“Aquí no se toma en cuenta que, de acuerdo a las estadísticas de la Unesco, el rojo incita a la violencia y para la mayoría de los espacios físicos educativos se está usando este color”.

Como parte del desarrollo habitacional y comercial en la zona

Alcaldía de San Francisco adelanta proyectos con el sector privado La Alcaldía de San Francisco realiza una alianza estratégica con el sector privado de la región para la construcción de viviendas, centros comerciales, mini centros comerciales y un centro empresarial.

El director de Taquilla Única del gobierno sureño, Jairo González, encargado de la emisión de permisos para la ejecución de obras en la Ciudad explicó: que “todas éstas obras son gracias a la unión entre el Gobierno Nacional, el Gobernador del Estado Zulia Francisco Arias Cárdenas, el Gobierno municipal del Alcalde.

Omar Prieto y la inversión de las

Explicó que más del 77% de las escuelas en el país están deterioradas, lo cual influye en la calidad educativa.

La Ley Orgánica del Trabajo establece que deben haber unas condiciones dignas para laborar y el Gobierno del presidente Nicolás Maduro no está cumpliendo con este artículo, reiteró Rincón.

Finalmente, el presidente del Colegio de Licenciados en Educación en la región denunció que tienen conocimiento que se encuentran en Caracas 300 vehículos nuevos para los maestros del país, pero que serán otorgados a dedo según la condición política y las buenas relaciones que se mantengan con funcionarios del Ministerio de Educación.

Omar Alvarado, presidente del Sindicato de empleados de LUZ.

ARR. Foto: Johanni Camacaro.- El presidente del Sindicato de empleados de La Universidad del Zulia, Omar Alvarado explicó que presentaron ante el Tribunal Supremo de Justicia una demanda cuando se convocó al proceso electoral de autoridades, la cual tiene dos sentencias que le ordenan al rector de la máxima casa de estudios convocar a elecciones.

“Para el primero de octubre se cumplen tres años de vencimiento del periodo de gestión de las autoridades universitarias”, destacó.w Según Alvarado en vista del reiterado incumpliento por parte del rector Jorge Palencia, han solicitado ante el TSJ que se le aplique todas las sanciones de la ley , las cuales pueden ser civiles y penales.

Aseguró que “los empleados de La Universidad del Zulia exigimos lo antes posible que se realicen las elecciones de nuevas autoridades rectorales o de lo contrario nos declararemos en desacato”.

A LAS MADRES EN SU DÍA

Recorrido gratuito y una serenata ofrece Ruta Ecoturísticas ARR. Foto: Vianny Vílchez.-

ARR-.

Varios complejos habitacionales, centros comerciales, minis comercios y un centro empresarial son obras que adelanta la alcaldía con el sector privado.

empresas privadas que ven en San Francisco una gran fuente comercial y económica”.

El sector público y privado en el municipio San Francisco está creciendo, según destacó González.

La presidenta de la Corporación Zuliana para el Turismo (Corzutur), Mariela Quintero explicó que las autoridades regionales invitan a la familia zuliana a celebrar el Día de las Madres, este domingo, rodeadas de la naturaleza, vida y paz.

El recorrido será gratis para las madres en su día y además disfrutarán de un concierto de la agrupación Juventud Antañona en el terminal Multimodal parque La Marina.

Las rutas disponibles para este domingo 11 Día de las Madres son: Jardín Botánico, Parque Metropolitano Zoológico del Zulia, El Kayak en la Vereda del Lago II, Ojo de Agua El Cardón, en el Parque Metropoli-

Diversos espacios para el disfrute ofrece Ruta Ecoturística a las madres.

tano de la Salud, Ecoparque Ojo de Agua El Cardón, ubicado en el Consejo de Ciruma y la del Manglar en la Tierra de Sueño de Santa Rosa de Agua y el Planetario Simón Bolívar.

Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

Participan niños, jóvenes y adultos en la exposición. Más de 250 obras adornar la sala de Artes y los pasillos de la Secretaría de Cultura.

Con la exposición Armando Reverón y la reinauguración de la Galería Julio Árraga

Hoy se celebra el Día Nacional del Artista Plástico Obras de niños, jóvenes y adultos se exponen en la Galería de Artes Julio Árraga y en las diferentes áreas de la sede de la Secretaría de Cultura para conmemorar el natalicio de Armando Reverón, pintor venezolano de gran trayectoria regional, nacional e internacional. Con mayor tendencia en sus obras por el paisaje y los desnudos femeninos.

Ariyury Rodríguez Fotos: Elianny González

C

omo todos los años la Escuela de Artes Plásticas Neptalí Rincón, una de las más importantes del estado Zulia realiza la Fiestarte III para celebrar el Día del Artista Plástico en homenaje a Armando Reverón.

Hoy, a partir de las 10 de la mañana, artistas de todas las edades y estilos adornan con sus obras la sede del Palacio de las Artes en la región.

También se realiza la reinauguración de la Galería de Arte Julio Árraga, el cual resulta insuficiente para la gran cantidad de pinturas, esculturas, orfebrería, dibujo, cerámica, talla, vitrales, entre otras.

Pintores reconocidos como: Nerio Quintero, Juan Castellano, Jonathan Benítez, Francisco García, Luis Cuevas y la participación de niños, jóvenes y adultos que están complementando su formación en Artes Plásticas dentro de las instalaciones de la Secretaría de Cultura de la región.

Las actividades previstas para hoy contemplan la participación de grupos de teatro de la Escuela Inés Laredo, el grupo coral del Conservatorio de Música José Luis Paz, el dúo musical Nahum y Orlando, las Hermanas Cáceres, y Sanabria Rock.

Durante todo el día de hoy, el Palacio de las Artes de la Secretaría de Cultura del Estado Zulia

recibirá a la colectividad en la Fiesta del Arte.

El director de la Escuela de Artes Plásticas Neptalí Rincón, Luis Cuevas explicó que el Día Nacional del Artista Plástico, que se realiza en homenaje a Armando Reverón, es la gran Fiesta del Arte y se cuenta con actividades de todas las áreas del Palacio de las Artes.

El Taller Integral de Arte Infantil (Tiai) está participando abordando temas de Armando Reverón, para descubrir su universo dentro del arte, destacó Cuevas.

El director de la Escuela de Artes de la región zuliana, señaló

que “es un mundo de cosas, una convergencia, una ramificación de todo lo que al arte se refiere, se desarrolla hoy en la Feriarte III”.

Por su parte el Secretario de Cultura en el Estado Zulia, Giovanny Villalobos extendió la invitación a todos los zulianos para que disfruten de estas importantes obras de diferentes estilos y tendencias; y de los conciertos que se desarrollan hoy, en la sede del organismo ubicada en la avenida 2 El Milagro, frente al Hospital Central de Maracaibo, en el edificio Andrés Eloy Blanco.

El arte en sus distintas manifestaciones invade los espacios del Palacio de las Artes para celebrar el Día Nacional del Artista Plástico.

ARMANDO REVERÓN El 10 de mayo se celebra el Día Nacional del Artista Plástico, como homenaje al natalicio de Armando Reverón, quien nace en Caracas el 10 de mayo de 1889.

El pintor estudió en la Academia de Bellas Artes de Caracas desde 1908, hasta que en 1911 cuando se trasladó a la Escuela de Artes y Oficios de Barcelona, España.

Se inscribió en la Academia San Fernando de Madrid, pasa una temporada en París y en 1915 regresa a Venezuela influido por los grandes clásicos de la pintura española.

Su excentricidad llegó al extremo de internarse, aislado lo más posible de todo el mundo, en un castillo que construyó en Macuto, con la única compañía de Juanita Mota y de sus muñecas de trapo

hechas por él.

Permaneció por espacio de unos 30 años, hasta que en 1935 fue recluido en el Sanatorio San Jorge, en Caracas.

Críticos de arte dividen la obra de Reverón en cuatro épocas: la azul, de 1912 a 1921, en la que el artista muestra la influencia española, la blanca a partir de 1923, que se caracteriza por la búsqueda de la luz blanca en sus telas, la sepia, llamada así por su “entonación terrosa” y la expresionista, en que Reverón vuelve a los colores y produce una serie de autorretratos.

Armando Reverón es considerado el mejor pintor venezolano de la primera mitad del siglo XX.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014

A LA ONU

Papa pide a promover una movilización ética mundial

E Papa instó a poner en marcha medidas “que incidan sobre las causas de la pobreza y del hambre”.

EFE El papa Francisco instó ayer a las Naciones Unidas a promover una “movilización ética mundial” que acabe con las desigualdades y difunda “un ideal común de fraternidad y solidaridad”.

Así lo dijo el pontífice al secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, a quien recibió en audiencia en el Vaticano. Durante la reunión el papa Bergoglio instó a poner en marcha medidas “que incidan sobre las causas estructurales de la pobreza y del hambre”.

El encuentro con el secretario general de la ONU se produjo después de la comparecencia esta semana de la Santa Sede ante un comité de la organización en Ginebra en relación con casos de pederastia.

La iniciativa irá ahora al pleno de la cámara baja

Aprueban proyecto de ley para sancionar a funcionarios venezolanos El proyecto de ley le pide al presidente Obama negar visas y congelar activos en EEUU de funcionarios venezolanos responsables de violar derechos humanos.

AFP

L

a comisión de relaciones exteriores de la cámara baja aprobó ayer un proyecto de ley que busca sancionar a funcionarios del gobierno de Venezuela que sean responsables de violar derechos humanos durante las protestas que desde febrero han dejado 42 muertes en el país sudamericano.

El proyecto de ley le pide al presidente Barack Obama negar visas y congelar activos en Estados Unidos de funcionarios venezolanos responsables de violar derechos humanos y que hayan censurado a personas o medios de comunicación que informan sobre las protestas que iniciaron el 12 de febrero pasado.

La audiencia contó con una nutrida audiencia de personas que mostraban banderas venezolanas, e incluyó a la actriz cubano-venezolana María Conchita Alonso.

La iniciativa irá ahora al pleno de la cámara baja para que voten sus 435 miembros, un día después de que durante una audiencia celebrada por la comisión equivalente del Senado, el gobierno estadounidense dijera que no es partidario de aplicar sanciones porque así se lo ha pedido un sector de la oposición venezolana.

Si es aprobada por el pleno de la Cámara, el proyecto ten-

drá que ser debatido en la comisión respectiva y en la plenaria del Senado. Para que sea ley, el proyecto deberá ser sancionado por el presidente Obama.

La aprobación de la iniciativa coincide con una caravana de venezolanos que viajan de Florida a la capital del país y que planean manifestarse frente a la Casa Blanca y a la Organización de Estados Americanos.

COLOMBIA

Fiscalía colombiana cita a J.J Rendón y otros implicados Agencias La Fiscalía General citó a entrevista al exasesor venezolano J.J. Rendón; el exasesor espiritual de la campaña Óscar Iván Zuluaga, Luis Alfonso Hoyos y el exdirector de la Federación de Gobernadores, Germán Chica para que expliquen su relación con el ingeniero Andrés Sepúlveda Ardila, señalado por las autoridades de interceptar los correos electrónicos de funcionarios del Gobierno y guerrilleros de las Farc relacionados con el proceso de paz.

Igualmente fue citada la esposa del denominado ‘hacker’, la actriz Lina Luna Rodríguez; el hijo del candidato presidencial por el Centro Democrático, David Zuluaga y un grupo de tres asesores de la empresa de J.J Rendón, quienes habrían conocido a Sepúlveda Ardila y las labores que adelantaba en su oficina ubicada en el norte de Bogotá y que se presentaba como especialista en el manejo de información y medios de comunicación.

Según la información revelada por Caracol Noticias, estas personas tendrán que responder preguntas relacionadas con la participación del ingeniero de sistemas de 39 años de edad con la campaña presidencial de Zuluaga.

Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

Conceptos fundamentales

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

EDUARDO FERNÁNDEZ/ POLÍTICO

N

os conviene a los venezolanos, que mayoritariamente nos confesamos cristianos, recordar conceptos fundamentales.

El primero es el amor. He venido a traer un mandamiento nuevo, dijo el Señor, “que os améis los unos a los otros como yo os he amado” (Jn 13,34). ¡Qué diferente sería Venezuela si predominara el amor!

Perdón. El Señor nos dice que perdonemos a nuestros enemigos. Así de simple. Así de directo. Y nos dice que perdonemos setenta veces siete (Mt 18,22). ¡Qué diferente sería Venezuela si, en lugar de la revancha y la venganza, apostáramos al perdón!

Justicia. No basta con amar y con perdonar, es indispensable hacer prevalecer la

Director direccion@versionfinal.com.ve

Sub Directora

LAUREANO MÁRQUEZ/ HUMORISTA

Irene González

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía)

Comunidad. El cristianismo nos recuerda constantemente nuestra condición de miembros del cuerpo místico de Cristo. No somos ciudadanos aislados y abandonados a nuestra suerte. Somos personas humanas, y como tales, miembros de una comunidad que es la familia y de otra que es la Iglesia y de otra que es el municipio y de todas las demás comunidades en cuyo seno se realiza todo el potencial de la persona humana. ¡Qué diferente sería Venezuela si la viviéramos como una comunidad de comunidades!

Así nos dice el Señor: “Yo soy el camino, la verdad y la vida”(Jn 14,6). ¡Qué diferente sería Venezuela y el mundo si nos dispusiéramos a seguir el camino, la verdad y la vida!

Madre e’ desastre

Javier Muñoz

igonzalez@versionfinal.com.ve

justicia. ¡Qué bueno que los venezolanos construyéramos un nuevo país fundado en el Estado de derecho y en una administración de justicia eficaz, oportuna y digna de confianza! “Buscad el reino de Dios y su justicia y lo demás se os dará por añadidura” (Mt 6,33).

Esperanza. ¡Qué dolor produce la pérdida de esperanza entre tantos de nuestros compatriotas! Particularmente doloroso resulta observar a muchos jóvenes carentes de ilusión y de esperanza. ¡Cuánta falta nos hace una vigorosa convocatoria a construir un país mejor, un mundo mejor y una existencia superior!

Misericordia. Siempre atentos a la necesidad del otro.

E

ste domingo se “celebra” el Día de las Madres. Y como la madre es lo más grande que hay, se usa también en nuestra tierra la palabra como superlativo que acompaña a algunos sustantivos. Así los venezolanos solemos decir: madre e’ lío, madre e’ tranca, o madre e’ desastre, como en este caso, para referirnos a la situación que vive Venezuela. Nuestro país se ha convertido, todo él, en una cárcel en la cual (como la que Cervantes refiere en su famoso prólogo) toda incomodidad tiene su asiento. En Venezuela, además de las escasez -que según las encuestas se ha convertido en el primer problema ciudadano, desplazando incluso a la inseguridad, en la que ocupamos el segundo lugar del ranking mundial- tenemos también la inflación más alta del planeta tierra (que cuenta con 198 países), las líneas aéreas ya

no nos quieren en sus rutas, cosa que dificulta la estampida que esta calamidad genera.

Esta madre e’ desastre en el que se ha convertido nuestro destino ostenta la inflación más alta del mundo y aun así hay quien tiene el descaro de hablar del éxito de nuestra economía.

Nosotros, que somos una delgada capa de tierra flotando sobre un mar de petróleo, estamos teniendo dificultades con el combustible y hasta gente del gobierno que justifica un golpe contra Carlos Andrés Pérez por su neoliberal aumento del precio de la gasolina, señalan la conveniencia, ahora sí, de un ajuste del combustible (es lo que llamaba CAP introspección retrospectiva).

A este desbarajuste se suma ahora el hecho de que no hay ni siguiera agua, suponemos que por culpa de Leopoldo López,

quien, desde Ramo Verde, está librando una guerra hidrológica.

Este domingo es el Día de las Madres y no se nos escapa que muchas madres de Venezuela no tienen nada que celebrar. Sus hijos están encerrados por su manera de pensar, por creer que un país diferente, de justicia, paz y progreso, es posible. Muchas madres este domingo estarán en centros de reclusión y cárceles, algunas en los cementerios visitando hijos que se fueron a destiempo, sin haber visto el país que merecían, que merecemos. A esa madre venezolana le decimos, con el Ave María: bendito sea el fruto de tu vientre que hoy en las calles enaltece tu maternidad. Madre buena tienes que haber sido para que esos hijos te quedaran tan hermosos y justos, tan soñadores y libres.

yalmarza@versionfinal.com.ve

La trampa del bien común y la justicia social

UNIDAD WEB

Daniela Rincón (Dirección)

NÉSTOR SUÁREZ/ECONOMISTA

web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

L

a noción de que “El Bien Común” es superior al bien individual esconde una trampa semántica. Consiste en suponer al individuo como contrario al bien común de la sociedad, y al Estado como representante exclusivo del mismo, e identificado con él, y a la empresa y entes privados con el bien individual. Y de allí concluir que por causa del bien común puede y debe el Estado ser propietario y administrador de fincas, comercios e industrias, bancos, escuelas y hospitales, fondos de pensión, y dominador y reglamentado de ese tipo de instituciones cuando son privadas. Es toda una cadena de razonamientos falaces, disimulados en expresiones confusas y engañosas, típicos del adoctrinamiento socialista.

Por supuesto que el Estado contribuye al bien común cumpliendo sus funciones propias: en la defensa y policía, administrando justicia y contratando las obras públicas. Pero igualmente

las empresas privadas contribuyen no menos al bien común cumpliendo las suyas en el mercado libre y competitivo, sin castigos ni premios (privilegios) estatales. Igual pasa con los centros educativos y médicos, fondos de pensión, etc. Sin embargo, todo esto oculta la trampa semántica.

Y si reemplazamos la expresión bien común por “interés común” o “interés público” es lo mismo; otras tantas expresiones que admiten malinterpretaciones tramposas. Es de interés público que el Estado cumpla bien sus funciones propias; pero también que lo hagan las instituciones económicas, educativas, medicas, etc…

El concepto de “Justicia Social” envuelve otra trampa semántica, mucho mayor quizás, porque se hace equivaler a igualdad, y a ese fin se atribuye al Estado la función de redistribuir la riqueza.

Pero la realidad es que todos somos, desde la cuna, por naturaleza desiguales en todo: familia, salud, capacidades e inclina-

ciones individuales, fortuna, y economías personales, etc. y en destino eterno somos mucho más desiguales todavía. Y el Estado no puede hacernos iguales, salvo ante la ley, y eso solo si es una sola ley igual para todos.

Los males de Venezuela y Latinoamérica en gran parte ha sido eso, y los partidos políticos en su mayoría estatistas compraron la trampa de la justicia social y el bien común, y nos lo vendieron de diferentes formas.

Para evitar que esto pasara, hace 30, 20 o 15 años se debió construir en Venezuela una fuerza política representativa de los principios del sistema de libre mercado y las libertades personales. Basado en los puntos de vista de la Economía del lado de la Oferta (productores y creadores de riqueza). Como no se ha hecho, estamos pagando las consecuencias de esa omisión. Y lo peor es que muchos que lo saben, parecen no aprender.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014

ENVIA TU

DENUNCIA Version Final

EMERGENCIAS (0261)

8003135

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

QUE TODOS SE ENTEREN

#TUITOPINA

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0800) 4524600 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis:

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

¿Qué #opinas sobre proyecto de ley de #EEUU que establece sanciones contra funcionarios #venezolanos ?#Participa @JosefinaGonzle5 @VersionFinal Estupendo! Nada mejor podría pasar!

Así está la basura en la C-3

@ysamabu @VersionFinal Que al fin esos chavistas van a ser castigados quitándole lo que se han robado. @NABATEO @VersionFinal Primero que es un acto soberano de esa nación. Con ello se desenmascara a los violadores de DDHH en #Venezuela. #opinas #EEUU.

En plena Circunvalación 3, cerca de Los Patrulleros hay una gran acumulación de basura, que ya abarca gran parte de esta importante vía.

A diario son arrojadas las bolsas de desechos por los mismo habitantes de los alrededores, porque

Carta al director Los vecinos del sector San Ramón, parroquia San Francisco, vivimos alarmados por causa de los constantes robos cometidos en nuestras viviendas, los ladrones arrasan con todo lo que encuentran en los patios y dentro de los inmuebles.

Pedimos la intervención de Polisur para que hagan vigilancia en el sector y así poder tener una vida más tranquila. Doy gracias a este medio informativo y en especial a su Director que nos permite realizar nuestras denuncias.

Maribel Lejano Quiero denunciar a los policías de la parroquia Francisco Eugenio Bustamante, porque tratan muy mal a las personas que hacen cola en el mercado El Huequito, son unos inhumanos, no les importa si hay mujeres embarazadas o personas especiales. Tratan a la gente como si fueran un ganado de cochinos. Los que estamos allí haciendo cola somos personas que por necesidad, para poder comer , tenemos que hacer la cola, no somos ningunos bachaqueros .

Fermina Meléndez

el aseo no pasa con frecuencia. Pero yo, como habitante, me siento preocupada, porque ya se ve muy feo este montón de basura en plena vía pública.

Gladys Martínez

Nuestros lectores En el municipio Sucre tenemos dos días inundados por la desbordación del río y ni la Alcaldía ni la Gobernación han venido a ayudarnos. Somos más de 50 familias afectadas, necesitamos ayuda urgente.

Bladimir Solarte En el barrio La Milagrosa tenemos mes y medio con la cañería de aguas negras rota, hemos ido cuatro veces a Hidrolago, vinieron, hicieron la inspección y tomaron fotos pero no han hecho nada.

Rafael Acuña Soy de la Milicia y quiero denunciar que desde hace 60 días no nos cancelan ni un bolívar.

Somos perosnas adultas con más de 8 años laborando en la milicia. Necesitamos que nos paguen pronto porque tenemos familia.

Antonio Pulgar

@Luis5751 @VersionFinal me parece muy bien que se tomen medidas sobre abusos en materia de DDHH en Venezuela, más de 150 torturados.

Es imperdonable.

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día “La inteligencia consiste no sólo en el conocimiento, sino también en la destreza de aplicar los conocimientos en la práctica.”

Aristóteles

Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

Edeanny Domínguez

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00001221

Dr. German Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, Amparo. PB de lunes a viernes 9 am.

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00001379

Dr. Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00001490

A-00001374

Dr. Sergio Sanchez Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00001375

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191 A-00001380

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00001381

Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hamanginomas, fistulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261-4005191, 0261-7548673.

A-00001473

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00001382

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001222

A-00001385

Dr. Gregorio Díaz

Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00001405

A-00001189

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00001378

Cirujano Oncólogo - Mastólogo.

Diagnóstico de tratamiento de tumores mamarios. Ginecología oncológica. Tumores de cabeza, cuello y vías digestivas. Cáncer de piel y partes blandas. Laparoscopia.

Policlínica Maracaibo, Av 8 Santa Rita, consultorio 1-17 de lunes a jueves de 04:00 a 06:00 pm. Tlf: 0261-7005100/0416-6611149.

Hospital Clínico, lunes - miércoles de 06:30 a 07:30 pm y viernes de 06:00 a 07:00 pm.

A-00001136

Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408

Maritza Luzardo Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colon, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m, contacto:7960547, Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am, contacto: 7429321, Clínica Sagrada Familia, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 7142408 A-00001188

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00001404

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

A-00001410

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00001411

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00001403

Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00001407

Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, plnificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso.

Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00001287

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm. Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 Santiago González Reverol

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com

Especialista en cosmeto-ginecologia láser, endocrinología ginecológica.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1 er piso.

Lunes a jueves de 10:00 am a 12:00 m/ martes y jueves de 4:00 pm a 7:00 pm. Contacto: 0261-4005191 santiago289@hotmail.com A-00001147

Francis Weffer Gineco - Obstetra. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 am.

Consultorio Santa Elena de La Cruz, km 3 y 1/2 vía Peijá, lunes a viernes de 2:00 a 4:30 pm.

A-00001413

Luis Nuñez Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001414

Dra. María Carolina Azuaje

Maydeli Flores

A-00001415

A-00001412

Daniela Wilman

Hebert Medrano Dr. Felipe Díaz Araujo

Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00001057

A-00001235

A-00001406

Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

Hebert Quintero

María D’Albenzio Dr. Jorge Aguilar

Yadira Pulgar

A-00001377

A-00001408

Edgmar M. Parra

A-00001409

A-00001384

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00001417

Dr. Fadi Abdul Latif Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00001366

Alexander Gomez Internista nefrologo. Adultos, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miercoles de 4:00 a 6:00 pm. Sagrada Familia zona sur de 7:00 am a 12:00 m. Lunes a viernes.

0414-6187207 A-00001098

Dra. Greysi Virla Nefrólogo - Internista. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y jueves de 1pm a 3pm P.B Contacto:0424-6807247 A-00001418

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001419

Dra. Marianela Ramírez Torre de Consultorios Policlínica Amado, 3er piso, consultorio 9, lunes a viernes 2:30 pm a 5:00pm.

Contacto: 0414-9276942 A-00001135

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00001416

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001420

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00001421

Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00001233

A-00001489

Dr. Jorge Velásquez y Dra. Blanca de Velásquez Infidelidad, celos, sexo, maltrato, falta de confianza, mala comunicación, consejería matrimonial profesional. C.C. La Paragua local #4. Contacto: 0414-1651292/ 0261-7192642.

A-00001430

Isabel Urdaneta Psiquiatra sexólogo Nestor Urdaneta . Terapias Psicológicas de parejas, adultos, niños, estrés, ansiedad, autoestima, depresión, insomnio, orientación vocacional, duelo.

Hospital Clinico, previa cita. lunes a sabados 7am a 4pm. Contacto: 0414-6117780.

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00001386

A-00001437

Ricardo Albornoz Enixo Quintero Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4159763 (Paraíso) 0424-6144105 (Muñoz) A-00001424

Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00001426

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00001438

REUMATOLOGÍA Francisco Briceño

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00001427

Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00001436

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00001428

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001429

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00001488

Sandra El Masrri Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00001435

Gelin Yajure de Martínez Clínica La Sagrada Familia Carrasquero, consultorio # 1.

Sábados de 08:00 am a 1:00 pm.

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm.

Contacto: 0262-9940956 A-00001433

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m.

Contacto: 0261-2013317.

Correo: ducicmilenko@yahoo.com A-00001434

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00001432

Liliana Casanova Sobrepeso y obesidad. Síndrome metabólico Diabetes Mellitus e hipertensión y otros transtornos.

Horario: lunes a viernes 8:00 am 4:00 pm. Contacto: 0261-4239916 0424-6934448 0424-6426813 A-00001344

Dr. Alfredo Vera Especialista en Rejuvenecimiento facial avanzado. Láser, botox, plasma rico en plaquetas, microdermoabrasión con punta de diamante, hidratación facial, hidrolipoclasia ultrasónica, láser para tratar grasa localizada, drenaje linfático y cuidados post-operatorios, tratamiento de hiperhidrosis (sudoración). Email: dermaesthetic2008@gmail.com.

Dirección: Instituto Médico para la Mujer, Av Universidad con Santa Rita. Tlf. 0414-8237349 A-00001503

Maracaibo, M Mara Ma arra acaibo, sábado, 10 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

Un buen maquillaje puede elevar tu autoestima

EL POD PODER DEL MAQUILLAJE MA

El rostro refleja tu salud interior El maquillaje no sirve si este no deja ver tu verdadera belleza, por eso mientras más natural mejor, “ponle color lor a tu rostro y a tu vida, y tu salud en general se beneficiara”, ra”, asegura la experta en imagen facial Viviana Navarro.

Daniel Pereira Zuleta Fotos: Vianny Vílchez

U

nas mejillas rosadas generalmente se consideran sinónimo de buena salud; rostro pálido, en cambio, un signo de enfermedad; ojeras, una señal de cansancio o falta de sueño. Las caras de las personas no son sólo su carta de presentación, sino que también dicen mucho sobre ellas, incluso si su organismo está funcionando con normalidad.

Viviana Navarro, Maquilladora profesional, afirma que toda mujer merece ser valorada, respetada, y admirada. “Cuando una mujer mejora su apariencia personal, ocurre algo asombroso. La gente empieza a hacer caso de ella, a escucharla, a buscarla, a pedir su opinión. Ella se siente más segura de sí misma, entonces se ve todavía mejor.

En la medida en que crece su confianza, así crece el respeto que ella recibe en la casa, en el trabajo, por todas partes”.

“Cuando hablamos de maquillaje muchas mujeres pensamos en vanidad y otras, a veces, hasta en que es innecesario. ¿Para qué

me voy a maquillar? O simplemennte no creemos que nos vayan a ha-cer sentir más bonitas unos labioss rojos y un poco de máscara en las as pestañas. Ahora lo que muchas noo saa ben es que unas mejillas rosadas y un rostro iluminado y parejo en realidad d influye mucho en nuestra salud emocional”, dijo. l”,, d ijo.

La especialista agrega que para arra verse bien primero se necesita estar en armonía con nuestro interior, de buen ánimo, y para resumir necesitamos estar felices, “pero qué pasa si ese mito lo rompemos y anteponemos la belleza externa antes de la interna… Todas tenemos atributos que nos hacen bellas, mírate al espejo y busca lo que más te agrada. Por ejemplo, a mí me gustan mis labios y mis cejas, por eso es lo primero que resalto y no los dejo pasar desapercibidos, le doy forma a mis cejas y las relleno, y mantengo mis labios exfoliados e hidratados para luego aplicarles color, me gustan todos los colores. Después que consigas lo que más te gusta de ti, embellécelo, te sentirás mejor contigo misma y los demás lo percibirán”.

Modelo: Ana Molero

Hayy muchas maneras de mejorar la apariencia y levantar el espíritu. La mayoría apa (dieta, ejercicio, cirugía) requieren mucho (die tiempo y dinero. ¿Por qué esperar? Puedes tiem mejorar la vida notablemente ahora mismito mej por poco gasto. Simplemente aprendiendo a hacer la piel suave y bella y a usar cosméticos hac y fragancias fra eficazmente, puedes mejorar la vida de manera dramática.

Al aplicarlo a de la manera correcta, el maquillaje da realce a tu propia belleza natural, maq lllllama am la atención a los mejores rasgos y puede ccubrir cu b o suavizar cualquier imperfección. Te ayuda a proyectar tu sentido de tí misma. ayu De hacerlo h con buen gusto y destreza (junto con vestuario, cabello y uñas) revela la competencia, atención a detalles, orgullo, y com confianza en sí misma que forman la impronta con de la exitosa mujer moderna.

EEl maquillaje en la adolescencia o en la pre adolescencia: las hijas, que hasta hace poco eran vistas como unas niñas, quieren lucir un poco más grandes. Muchas madres se asustan con llas nuevas exigencias de “sus pequeñas”.

Pero Perro un poco de d brillo en los labios puede alimentar alimentar su coquetería alim coq o uetería y autoestima.

Maquillaje: Viviana Navarro Contacto: 0414 5449371 Instagram: vn_dollface Twitter: @v_design11 Facebook: Maquillaje Viviana Navarro MAQUILLAJE A DOMICILIO

AUNQUE LA DECISIÓN SOBRE EL USO O NO DE MAQUILLAJE DEPENDE DE CADA MADRE, EXISTEN ALGUNAS RECOMENDACIONES PARA MAQUILLAR A LAS JÓVENES SIN QUE ÉSTAS SE VEAN MAYORES:

3 En primer lugar, no se debe usar base. La piel en esos momentos es más delicada.

3 Se pueden usar algunos correctores para tapar algunas imperfecciones. Solamente de forma suave.

3 Se debe emplear los polvos translúcidos, ya que estos mantienen la apariencia joven del rostro.

3 Se deben emplear sombras de colores pasteles, mientras que se deben evitar los delineadores y sombras oscuras, ya que estos agregan más años.

3 No se deben usar labiales fuertes. Lo mejor es resaltar esta parte del rostro con brillos claros.

3 Dependiendo de la ocasión, se pueden rizar las

pestañas para darle un mejor look a la cara.

3 En estos años se puede jugar con los tonos de las pinturas de uñas. Así que no existen restricciones para los colores.

Ahora bien, si la joven tiene problemas de acné, lo recomendable es no usar maquillaje, ya que se puede agravar el problema. Por esta razón, queda descartado el maquillaje para tapar los llamados barritos, ya que éstos pueden infectarse.

Lo ideal es acudir rápidamente a un dermatólogo para que elimine el problema antes de que éste avance y pueda dejar marcas en su rostro. Es mejor esperar un poco y tener un rostro saludable.

VERSIÓN V E SIÓN FINAL M ER Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014

Feliz día para las madres que con su trabajo forman hombres y mujeres de bien

Ser madre: Lo mejor del mundo ISLEIDY URDANETA “MI VIDA CAMBIÓ DESDE EL DÍA EN QUE VI EL EXÁMEN QUE DECÍA ‘POSITIVO”

La mujer cumple una doble labor: da amor para formar individuos con éxito y al mismo tiempo lucha para obtener logros propios.

Aisley Moscote Jimenez

“Es una sensación tan sublime que difícilmente se puede describir o comparar con alguna experiencia, sin embargo puedo afirmar que es lo más maravilloso que ha pasado en mi vida”, dijo Urdaneta entre sonrisas y brillo en los ojos.

Isleidy se casó hace poco, y dentro de poco, ella y su esposo tendrán entre sus brazos a Lucas. Mientras llega, ella lo acoge en su templo, que parece ser “ser una experiencia que sólo seres escogidos somos dignos de vivir”.

Todo está listo para espera a Lucas, a él solo le falta su segundo nombre pues “está entre Mathias, Alejandro o Abner”, manifestó Isleidys. ¿Y la familia?

Súper feliz con la noticia, a la expectativa con como será Lucas, pendientes de todo el proceso.

Igual en mi trabajo, soy la consentida en estos momentos, mucho cariño y apapachas por parte de mis empleados y compañeros en general.

YENNY LUZARDO “MI HIJO FUE LA MEJOR NOTICIA EN MI FAMILIA” La decisión de ser mamá tardó en llegar para ella, aunque tiene su esposo desde hace años, no estaba entre sus decisiones ser mamá.

Hoy su mayor alegría es su bebe, José Miguel Lugo Luzardo, de 1 año y cuando no lo ve “le escribo a mi hermana, me envía fotos de todo lo que hace para poder sonreír y estar tranquila”.

Yenny trabaja en la Maternidad Castillo Plaza desde hace tres años, y apenas hace un año decidió ser mamá. “Me hice la prueba en mi trabajo y apenas me enteré me emocioné. Esa emoción creció cuando nos enteramos que era varón porque en mi casa somos puras mujeres”. ¿Lo mejor de ser mamá?

La alegría de mi hijo. Se emociona cuando me ve llegar y muchas veces no me deja ni cambiar, sonríe, le brillan los ojos y esa es mi mejor alegría.

D

esde que se enteran que serán mamás, algunas lloran, otras gritan, guardan silencio y ¡hasta se desmayan! Luego de nueve meses entre antojos, noches de desvelo, sensaciones confusas, cambios de ánimo, y pujar; se convierten en las heroínas de la historia y desde ahí pasan a ser lo más valioso que un hijo o hija pueda tener.

Ser mamá es un trabajo diario.

Fomar una familia para obtener los triunfos de los hijos es una labor sin comparación. Hoy en día, sin embargo, las mujeres cumplen un trabajo adicional: colaborar a mantener, económicamente, la familia.

Las madres de nuestra ciudad trabajan de día o de noche, algunas hacen horas extras y se pierden del primer paso, la primera palabra o sonrisa y muchas veces del beso de buenas noches de sus hijos.

Versión Final aplaude la labor de las madres luchadoras que forman, minuto a minuto, zulianos admirables. ¡Feliz día, mamá!

ANNY GONZÁLEZ

“CAMBIÉ TODOS LOS DESVELOS POR PAÑALES SUCIOS, TRAVESURAS Y NO ME QUEJO”.

“Mi hijo se llama Sebastian David Rodríguez y tiene año y medio”, comentó Anny con una gran sonrisa. Dice que su vida cambió totalmente. “Estudio el último semestre de Nutrición y Dietética, aparte, trabajo en la noche en una heladería”.

Como toda joven de 24 que le gusta salir y disfrutar de las noches de la ciudad, a Anny le toca “hacer magia con el tiempo para cubrir todas mis obligaciones y además compartir con mi hijo”.

Admite que Sebastián es “mi vida y mi motor cada vez que me le quedo viendo, pienso que vale la pena tanto esfuerzo para mi futuro y el de él”. Agrega que agradece el apoyo de su mamá y la declara como una “abuela malcriada” “Yo cambié todo por los desvelos, pañales sucios, las travesuras, los llantos y no me quejo”.

ZOLANYE FRANCO “EL CONTACTO TELEFÓNICO ES FUNDAMENTAL”.

Trabajar en la seguridad de la Maternidad Castillo Plaza, por diez años, ha sido la labor que ha tenido que desempeñar para criar, junto a su esposo, a sus tres hijos Herman, Daniel y David.

Zolanye agradece a sus familiares, por toda la atención y dedicación que han tenido con sus hijos y que muchas veces ella no ha podido atender por trabajo. “Las 24 horas más lo estudios - porque estudio medicina - pero el apoyo de mi esposo ha sido una respaldo para mí”.

El contacto telefónico, las redes, los mensajes, han sido el puente para que Zolanye no se pierda ningún momento de sus hijos.

“Nos existe nada mejor en este mundo, que cuando llego a mi casa y mis hijos me reciben diciendo ‘llegó la reina de la casa’”. Para mí eso no tiene precio y vale todo lo que hago.

Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014

Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

Estas famosas tienen hijas casi idénticas

Como dos

gotas de agua El parecido de estas actrices con sus hijas es innegable. Muchas han heredado el glamour y el encanto dee sus madres. Estás pequeñas llevan consigo el legado de sus famosas prgenitoras.

Margaret Balado

D

icen que la dicha de ser mamá no se compara con nada en el mundo. El amor y la conexión que sienten las mujeres con su bebé es inexplicable.

Las actrices también viven y disfrutan la dicha de ser madres y de perpetuar sus genes y su familia. Estas estrellas de Hollywood no solo tienen una conexión especial con sus hijas sino que además su impresionante parecido sorprende a todos

REESE WITHERSPOON Y AVA La actriz de “Legalmente rubia” y su hija son muy parecidas. Ava, de sólo 13 años ya, es casi del mismo porte que su madre.

MADONNA La primogénita de la reina del pop es igual a ella pero con el cabello y los ojos oscuros.

UMA THURMAN A pesar de que solo tiene 15 años su parecido es tal que bien podría hacer de doble de la protagonista de Kill Bill

JULIANNE MOORE Liv, de 11 años, tiene el mismo color de pelo y piel de porcelana que su madre.

CINDY CRAWFORD Kaia, de 11 años, heredó la belleza de su madre. La joven posó para una campaña infantil de Versace, pero su madre terminó con la carrera de modelo de la niña asegurando que es muy joven aún.

TERI HATCHER La actriz de “Desperate Housewives” tiene una hija muy parecida a ella. Emerson, de 15 años sería realmente parecida a su madre si se cortara el pelo como ella, pero con su cabello largo se ve igual de bella.

GWYNETH PALTROW MICHELLE OBAMA Y SU HIJA SASHA La hija mayor de la Primera Dama de los Estados Unidos y del Presidente Barack Obama, es muy parecida a su madre.

Tienen incluso la misma sonrisa.

Su hija Apple, de 9 años, es la viva copia de su madre. Ambas comparten el mismo cabello y varias facciones iguales en su rostro. Además las dos usan el mismo estilo de vestir relajado, pero elegante.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014

FELIZ CUMPLEAÑOS BONO

Con muchas dificultades llegó al estrellato. Prefiere cantarle al amor que a la tristeza. El exitoso cantautor se presentará hoy en el Círculo Militar.

Johana Luzardo Foto: Scarlatta Azuaje

U J.L.- El vocalista de la legendaria banda irlandesa U2, nació en Dublín en 1960. Sir Paul Hewson, mejor conocido como Bono, es reconocido por su gran talento musical y su activismo político. Fue nominado al Premio Nobel de la Paz en el 2005 y 2006.

A UN AÑO DE “OBJETIVO: LA CASA BLANCA”

J.L.- Hoy se cumple el primer aniversario de la película protagonizada por Gerard Butler, Morgan Freeman y Aaron Eckhart. La cinta de acción fue aclamada por el público venezolano debido a sus emocionantes escenas y efectos especiales, además de la actuación del elenco.

SE NOMBRÓ EL PRIMER DIRECTOR DEL FBI

na figura imponente, una sonrisa sumamente cálida, una voz inigualable y un sombrero llanero.

Estos son los primeros aspectos que notamos al ver al gran Luis Silva en persona, quien se tomo un tiempo de su apretada agenda para visitar las instalaciones de Versión Final. Con un fuerte apretón de manos inició la entrevista a este celebre artista quien ha enamorado a miles de personas con su tono único y sus románticas melodías.

Luis Silva nació en Barinas. Su amor por la música esta impregnado en su sangre. Su padre era músico, por lo cual creció en ese maravilloso mundo, aprendiendo a tocar instrumentos desde temprana edad. En su colegio se realizaban festivales en la noche que le encantaban por la energía que se sentía y las luces que embellecían el lugar. Allí fue su primera presentación en vivo a los 12 años. Su camino al éxito fue “difícil pero bonito”.

Perteneció a al Grupo Estilo como bajista y corista. Luego, un amigo de un pueblo vecino lo invitó a probar suerte en Maracay, pues su pueblo natal no lo aclamaba como cantante.

Silva tuvo que vivir en un pequeño “rancho de aluminio”, durmiendo en una cama que no le dejaba mucho espacio para moverse. Durante varias presentaciones, el director de la emisora Mundial 1080 le prestó atención al joven cantante, poniendo su fe completa en él al invitarlo al aniversario versario 30 del circuito Mundial.

El Barinés de Oro nos habló sobre su vida

“Soy un hombre normal como todos” Un numeroso grupo de productores asistieron al evento y luego de escuchar su increíble voz lucharon entre sí para contratarlo. El sello Top Hits fue el elegido y el resto es historia.

A Luis lo inspiran muchas cosas, Dios, Venezuela y principalmente las mujeres. El prefiere cantarle al amor con el romanticismo que lo caracteriza. “Yo quiero dar mensajes positivos, tengo canciones tristes pero es mejor cantarle al amor, a lo bonito” expresó. La mayoría de sus éxitos fueron escritos en la madrugada, cuando la paz del silencio y la oscuridad se adentran en sus sueños: “Yo compongo mayormente en la noche, las melodías vienen mientras estoy ‘entredormido’, ahí me levanto, tomo el teléfono o un cuaderno y comienzo a escribir”.

Los estudios de grabación lo ponen nervioso. Para los conciertos se toma dos traguitos “para aliviar los nervios” y sube al escenario deleitando los oídos de quienes lo escuchan. Su dia a dia es normal: “La gente se impresiona al verme en la panadería, echando gasolina o comiendo en un restaurante, pero yo solo soy un hombre normal como todos”. La humildad lo describe completamente: “Todos los días canto el cumpleaños y me tomo fotos, la gente siempre me trata bien y yo a ellos” señaló sonriendo.

Luis ama lo que hace, se siente bendecido por la vida que ha tenido: “Mis inicios no fueron fáciles pero valió la pena”. La perseverancia, el talento junto a su amable y agradable

personalidad lo han llevado al éxito.

En cuanto a la música llanera piensa que esta en bajo perfil actualmente: “Otros géneros han opacado de cierta manera a la música folclórica por eso los medios de comunicación, específicamente en Caracas, deben transmitir más a los artistas llaneros para que la gente los escuche”.

Luego de más de 30 años de trayectoria, Luis Silva mantiene una agenda llena de presentaciones mientras esta preparando un nuevo proyecto discográfico del cual aun no puede dar detalles. Hoy, el Circulo Militar recibirá a este gran artista para rendir homenaje a las reinas de

la casa en el Día de las Madres. El evento comenzará a las 8:00pm con la participación del Gallo de Verita, Robenis González y Caribe Show. Aun puedes conseguir entradas en el Círculo Militar, Alvarito Gourmet, Arepa Vaquera y Librería Europa.

CONTRARELOJ

J.L.- En 1924, J. Edgar Hoover fue designado director de la Oficina Federal de Investigaciones.

Hoover estuvo a cargo del FBI hasta que murió. Su fuerte temperamento fue interpretada en la gran pantalla por Leonardo DiCaprio en una película en su honor en 2011.

Sueño más grande: - Latin Grammy Palabra que lo describe - Humildad Canción que más disfruta interpretar - Quisiera ser Artista favorito - Tengo muchos (risas) pero diría Camilo Sexto Lugar preferido - La Gran Sabana (suspiro) Una frase que marca su vida - En el nombre de Cristo

La actividad que más disfrutar - Jugar bolas criollas (risas) Momento más feliz - Cuando estoy con mi familia Comida favorita - Bagre en salsa con topocho y arroz (risas) Algo que no sabemos de usted - Me encanta viajar solo Películas favoritas - Las de acción y terror. Me gustan los vampiros (emocionado)

Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

COLCHONERÍA ONDAFLEX REPARACIÓN FABRICACIÓN DE COLCHONES OFERTAS EN VENTAS 10 AÑOS DE GARANTÍAS EN VENTAS HORARIO CORRIDO. TRANSPORTE GRATIS. ALMOHADAS. GARANTIZAMOS NUESTRO TRABAJO. 02615240673 0414-9602680

AGROTÉCNICAS FUMIGACIONES PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246802205 0414-6054484

A-00001389

A-00001395

AMERICAN COMBAT

MILENY VENDE residencia 2 plantas, 19 habitaciones con sus baños, aires acondicionados, 2 cocinas, tanque de agua. Precio 6000 Bs. Mayor informacion 0414-6864757

PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246802205 0414-6054484 A-00001394

A-00001493

A-00001265

BAYER Y CALOX

MARIACHI MEXICO IMPERIAL MEXICANISIMOS (SOMBREROS) 12 CANCIONES COMPLETAS ESPECIAL PARA LAS MADRES (JUANGA) (VICENTE) MUSICA CRISTIANA (BAILE SORPRESA, ARREGLO FLORAL) 0261-8080861 0414-6433347 0416-7650088 0414-6042124 0261-3280458 A-00001283

COLCHONERÍA EL EDEN FABRICACIÓN REPARACIÓN OFERTAS EN VENTA TAPIZAMOS MUEBLES TRABAJOS GARANTIZADOS HORARIO CORRIDO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS PARA COSTA ORIENTAL 02617364307 0414-6300486

FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTIA. 0261-6172399 /0424-6848187

FUMIPLOM. FUMIGACIONES Y PLOMERIAS, C.A. Servicios de fumigacion y control de plagas en general, controlando mas de 700 plagas existentes, productos anti-asmaticos, anti-alergicos de la mas alta calidad diseñados para descontaminar areas confinadas, tales como: clinicas, hospitales, panaderias, restaurantes, colegios, etc. (plomeria) destapes en general, filtraciones, bajantes, sistemas hidroneumaticos, aguas negras y reparaciones diversas, arreglos en general. atencion inmediata, presuspuesto gratis, atendemos Costa Oriental, 24 horas y dias feriados. Tfno: 0261-7690410/ 0424-6254895 fumiplom@hotmail.com

RIF: J-020282195-9 moderno sistema de guayas electricas totalmente flexible, no rompe tuberias, especialistas en sistema hodroneumatico y filtraciones ocultas. Presupuesto gratis 24 horas días feriados. 0261-3241681/0424-6828137 / 0426-2618903 A-00001351

A INSTALACION MANTENIMIENTO DE EQUIPOS AUXILIARES PARA APARTAMENTOS, CASAS, CONDOMINIO HASTA DE LOS ALTOS CONSUMO Y RENDIMIENTOS UTILIZADOS EN GALPONES, ISDUSTRIA, REPOTENCIACION Y REPARACION 0426-2618903 EVALUO GRATIS A-00001502

DESTAPES PEREIRA PRESUPUESTOS GRATIS

SERENATA A LA CARTA La serenata diferente para mamá con sus canciones preferidas boleros bachatas romanticas y otras bailables en casa apartamento oficina 0424-6332108 04167624549.

A-00001478

A-00001368

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967

FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTIA. 0261-6172399/ 0424-6848187 A-00001369

A-00001467

C.C. GRAN BAZAR LOCAL 351 PRINTCELL TELF: 0261-2110010 A-00001312

A-00001492

A A A PLOMI ZULIA DESTAPE, SUMIDERO, TANQUILLA, LAVAPLATOS, INODOROS, TRAMPAGRASA, BAJANTES, MAQUINA K50, K1000, C02, EQUIPOS MODERNOS SIN ROMPER 02617321062/0414-9665911. PRESUPUESTOS GRATIS 24 HORAS A-00001501

CURSOS DECORACION TORTAS CURSO DECORACION DE TORTAS, USO DE DUYAS, NEVADOS Y CUBIERTAS LAMINADAS (ROJO Y NEGRO), PASTILLAJE DE FLORES, LAZOS, DRAPEADO. CURSO GELATINAS, CAPAS, 3D, INYECTADAS. GUIAS Y MATERIAL INCLUIDO. TFNO: 04146727733 / 0261-3248043

"ABOGADOS" CONSULTORIO JURÍDICO RODRÍGUEZ & FALCÓN. ABOG. JOENNY RODRÍGUEZ ESPECIALISTAS EN PENAL, CIVIL, MERCANTIL, LABORAL. BRINDAMOS SOLUCIONES. PROFESIONALES ESPECIALISTAS EN EL ÁMBITO JURÍDICO 0414-6433347 0416-7650088 0261-8080861 A-00001286

TOP NAILS centro profesional de belleza, solicita manicuristas con experiencia en sistemas, excelentes clientes, buen ambiente de trabajo, sector Bella Vista. 0424-5755930

A-00001491

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00001401

A-00001338

LA SUPER ECONOMICA ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES

CURSO DECORACION DE TORTAS, USO DE DUYAS, NEVADOS Y CUBIERTAS LAMINADAS (ROJO Y NEGRO), PASTILLAJE DE FLORES, LAZOS, DRAPEADO. CURSO GELATINAS, CAPAS, 3D, INYECTADAS. GUIAS Y MATERIAL INCLUIDO. TFNO: 04146727733 / 0261-3248043

FUMIPLOM. FUMIGACIONES Y PLOMERIAS, C.A. Plomeria destapes en general, filtraciones, bajantes, sistemas hidroneumaticos, aguas negras y reparaciones diversas, arreglos en general. Atencion inmediata, presuspuesto gratis, atendemos Costa Oriental, 24 horas y dias feriados.

Servicios de fumigacion y control de plagas en general, controlando mas de 700 plagas existentes, productos anti-asmaticos, anti-alergicos de la mas alta calidad diseñados para descontaminar areas confinadas, tales como: clinicas, hospitales, panaderias, restaurantes, colegios, etc.

Tfno: 0261-7690410/0424-6254895 fumiplom@hotmail.com

A-00001373

A-00001504

CURSOS DECORACIÓN TORTAS

A-00001398

A-00001337

BAYER Y COMBAT TODO EN REPARACIÓN DE COMPUTADORAS, LAPTOP, TABLETS, TELEFONOS CELULARES, CÁMARAS DIGITALES, NINTENDO DS, PLAY STATION, ESTACIONES DE CALOR, IMPRESORAS, RECARGA DE CARTUCHOS, TONER. "SOFTWARE PARA TABLET, TELÉFONOS, PC, Y MUCHO MÁS.."

DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMATICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES, SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA CONTACTO: 0424-6340489/0261-7610067

PLOMERÍA DESTAPES CAÑERÍAS, SUMIDEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIÓN, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, PLOMERÍA GENERAL, 0424-6784660 /02613263472

A-00001387

GRUPOS BAILABLES

PLOMERIA VARGAS PRESUPUESTOS GRATIS

PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122 0261-7833713 0426-7632137 A-00001391

A FUMIGACIONES MARACAIBO PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0261-7833713/0424-6743122/04267632137 A-00001392

A-00001474

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00001500

DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL. CUMPLIMOS GARANTIA. 02616172399 / 0424-6848187 A-00001371

A DESTAPES 5 DE JULIO FUMICOL PRESUPUESTO GRATIS ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02614186038/0424-6340489 A-00001397

MULTISERVICIOS MARTINEZ

PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6802205 0414-6054484

PLOMERIA DESTAPES cañerias, sumideros, lavaplatos, tanquillas, bajantes, sanitarios, filtración, sistema hidroneumatico, plomeria general.

0424-6784660/0426-4647554/0261-3263472 A-00001476

A-00001396

DESTAPES LINARES PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-7833713 04267632137 A-00001393

PLOMERIA LA LIDER DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA EN GENERAL. CUMPLIMOS GARANTIA. 02616172399/ 0424-6848187 A-00001370

AZABACHE TIENE CHICAS nuevas complacientes jovenes llamativas 24 horas hoteles domicilios atendemos parejas somos exclusivos precios especiales 041-6711508 0261-7435693 llamanos.

A-00001479

BABY‘S DHOWER STRIPPER disfruta espectaculos increibles chicas (os) sensuales atleticos responsables ofrecemos striptease atrevidos todo tipo de eventos especiales 0424-695117 0414-6868908 A-00001480

CASTING PARA strippears solicitamos chicas excelente vocabulario, cuerpo, rostro, entre 18 y 28 años para todo tipo de evento dentro y fuera de la ciudad mayor información 0416-5695179/ 0414-6322091 A-00001497

ESTRELLAS DE LA NOCHE FULL COMPLACIENTE DESDE 18 HASTA 23 AÑOS DISPUESTAS A SATISFACER TUS FANTASÍAS SHOW LÉSBICO PAREJAS 0414-6922111 A-00001496

Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

EXTASIS STRIPERS Los mas sensuales en Maracaibo profesionales para todo tipo de eventos espectaculos compañia atendemos parejas 0414-6396044.

A-00001481

LA DIFERENCIA EN MARACAIBO CON LAS BOMBONCITOS PREMIUM COMPLACEN TODOS TUS DESEOS TENEMOS VARIEDAD LLÁMANOS 04146454664/0414-6922111/0261-6148414 A-00001495

LA SENSACIÓN DEL MOMENTO SON CHICAS CALIENTES ATIENDEN PAREJAS SHOW LÉSBICO SERVICIOS ESPECIALES COMPRUÉBALO Y NO TE ARREPENTIRÁS 0414-6922111/0261-6148414 A-00001494

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL BOLIVARIANO DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le confiere el Artículo 175° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5° del Artículo 4°, Ordinal 2° del Artículo 54, Articulo 92° y Ordinal 23° del Artículo 95° de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, dicta el siguiente acuerdo: Acuerdo N° 057-2014 C O N S I D E R A N D O: Que el ciudadano: SELEN JOSÉ MELEAN PÉREZ, Venezolano, mayor de edad, soltero, titular de la cédula de identidad Número: V- 16.047.584, y domiciliado: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha: 12-11-2013, solicitaron en compra un lote de Terreno Ejido, situado en la siguiente Dirección: Calle 14c (La Explosión) entre Av. 51 (Las Taparitas) y Av. 6 (Norte), S/N, Sector La Explosión, Santa Rita, Parroquia Santa Rita, Municipio Santa Rita, Estado Zulia.

Constante de un área de: 183.65 M2, cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE BRENDA DELGADO DE PEREZ Y MIDE (10.91Mts) Sur: LINDA CON CALLE 14C (LA EXPLOSIÓN) Y MIDE (11.50 Mts.) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE SELEUCIO TERAN Y MIDE (16.40 Mts).

Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE MARIA PÉREZ Y MIDE (16.40 MTS) C O N S I D E R A N D O: Que el citado ciudadano, ha cumplido con los requisitos y condiciones previstos en la Ordenanza y demás leyes: A C U E R D A: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote al ciudadano: SELEN JOSÉ MELEAN PÉREZ, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diarios de Circulación del Municipio.

PARRAFO UNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado, sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los dieciocho días del Mes de Marzo de 2014.

LCDO. DIUVER HINESTROZA ABOG. MARIBEL PACHECO PRESIDENTE

DIUVER HINESTROZA PRESIDENTE SECTRETARIA

VISTO BUENO: ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL BOLIVARIANO DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le confiere el Artículo 175° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5° del Artículo 4°, Ordinal 2° del Artículo 54, Articulo 92° y Ordinal 23° del Artículo 95° de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, dicta el siguiente acuerdo: Acuerdo N° 070-2014 C O N S I D E R A N D O: Que la ciudadana: LEIDA MARGARITA PARRA DE LUGO, Venezolana, mayor de edad, soltera, titular de la cédula de identidad Número: V- 5.725.326, y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha: 18-02-2014, solicitó en compra un lote de Terreno Ejido, situado en la siguiente Dirección: Avenida 1 (Pedro Lucas Urribarri) entre Calle 6B (El Cují) y Calle 6C (El Cristo), S/N, Punta Iguana Norte, Parroquia José Cenobio Urribarri, Municipio Santa Rita, Estado Zulia.

Constante de un área de: 669,55 M2, cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE SUCESION MANZANERO Y MIDE (34,10 Mts) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE IRIS DE VERGEL Y MIDE (36,70 Mts.) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE SORA VERGEL Y MIDE (17.00 Mts).

Oeste: LINDA CON AVENIDA 1 (PEDRO LUCAS URRIBARRI) Y MIDE (20.99 MTS) C O N S I D E R A N D O: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previstos en la Ordenanza y demás leyes: A C U E R D A: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote a la ciudadana: LEIDA MARGARITA PARRA DE LUGO, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diarios de Circulación del Municipio.

PARRAFO UNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado, sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los dieciocho días del Mes de Marzo de 2014.

ABOG. MARIBEL PACHECO SECTRETARIA VISTO BUENO ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

FIFA

Blatter quiere seguir al frente del organismo J.L.O.- El presidente de la Fifa, Joseph Blatter, expresó en el día de ayer que desea continuar al frente del organismo que rige el balompié mundial.

Blatter no anunció su candidatura a la elección del 2015, pero es lo que infiere la prensa internacional tras sus declaraciones.

El actual presidente de la Fifa planea preguntar al congreso de la organización, que se desarrollará en Sao Paulo antes del Mundial, si desean que él tenga un nuevo mandato desde el 2015.

Blatter, de 78 años de edad, expresó: “Mi misión no ha terminado”.

El encuentro será a las 3:30 de la tarde en el “Hermanos Ghersi”

¡Sub 20 va por la Final!

El equipo que dirigie Derwui Martínez viajó ayer a suelo aragüeño para afrontar el partido de ida. El delantero Andrés Montero no estará al ser baja por acumulación de tarjetas amarillas.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

L

a sub 20 del Zulia Fútbol Club viajó ayer a la ciudad de Maracay, para enfrentar la ida de las semifinales del torneo nacional de divisiones inferiores, ante el onceno del Aragua FC. El encuentro se jugará a las 3:30 de la tarde, en el estadio “Hermanos Ghersi” de Maracay, donde los petroleros buscarán seguir aplicando el buen fútbol que los man-

tiene en carrera por el campeonato nacional de la categoría.

Derwui Martínez, estratega petrolero estará acompañando al equipo en Maracay y mañana tomará rumbo a Barinas para dirigir al equipo de primera en la última jornada del Clausura ante el Zamora.

El entrenador sobre el encuentro expresó: “Hemos estado entrenando con mucha intensidad. Tras conocer a nuestro rival cambiamos al trabajo especifico, porque nuestra meta es comenzar ganando en el inicio de la semifinal”.

Faltan

33 días

La principal del equipo petrolero en suelo aragüeño será la del delantero Andrés Montero, quien cumplirá una fecha de suspensión por acumulación de tarjetas amarillas.

El conjunto petrolero podría estar formando con Yoger Requena en el arco, Diego Agudelo, Brayan Soto, José Martínez y Lenín Martínez en defensa, Isaac Martínez, Eudis Arraga, Jefferson Savarino, Alan Sierra en el medio, Luis Paz y Fran Fuentes como delanteros.

ACADEMIA ENFRENTA OCTAVOS Las categorías sub 16 y sub 14 de la institución petrolera también se juegan instancias importantes en sus respectivos torneos, al enfrentar los octavos de final.

La sub 16 saltará a la cancha del complejo deportivo La Estancia a las 9:00 de la mañana para medirse a la oncena de Fundauam, rememorando lo que alguna vez fue el “Clásico del Lago” en la Primera División.

Por su parte, la sub 14 tendrá una dura prueba en la cancha “Elsa Antunez” de la Universidad del Zulia, ante el equipo de Petroleros del Zulia, a partir de las 11:00 de la mañana.

MOMENTOS MUNDIALES

Inglaterra lidera empates a cero J.L.O.- La selección nacional de Inglaterra, que participará por décima cuarta vez en las copa Mundial de la Fifa, es el equipo que más empates a cero goles ha logrado a lo largo de la historia.

Tras empatar con la selección de Argelia en el pasado mundial de Su-

ráfrica 2010, el equipo inglés sumó su décimo partido con marcador de 0-0.

La primera participación de Inglaterra en los Mundiales fue en la Copa del Mundo de Brasil 1950, donde consiguió su primer partido igualado a cero goles ante la selección anfitriona.

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014

Pronosticador:

RASEVI“El número uno del Zulia”a” NO VÁLIDAS

1 Carrera no válida / Hora: 1:00 pm / Distancia: 1.200 Mts. 2 Carrera no válida / Hora: 1:25 pm / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: LADY MARIANGELA - MISS MARGARETH - CARITA DE ROSAS

FAVORITOS: QUEEN OF SPADES - WARLOVE - LIKE A DIAMOND

LA RI

NC ONADA

3 Carrera no válida / Hora: 1:50 pm / Distancia: 1.600 Mts.

FAVORITOS: GIRLFRIEND - ESTIGMAN - ESCAPIST

El jinete zuliano conducirá General A Rod

Castellano estará en el Preakness Stakes El fusta buscará su segunda victoria en dicha prueba. El ejemplar finalizó undécimo en el Kentucky Derby.

La Rinconada es el principal hipódromo de Venezuela.

HIPISMO

Trece ejemplares retirados en La Rinconada este fin de semana JO/Foto: Agencias

José Leonardo Oliveros Foto: Agencias

E

l jinete zuliano Javier Castellano tendrá una nueva oportunidad de ganar el Preakness Stakes el 17 de mayo en el óvalo de Pimlico, luego que el establo

Starlight Racing anunciará que montará a General A Rod, en el segundo peldaño de la triple corona norteamericana.

Castellano no tuvo suerte en el Kentucky Derby con el ejemplar We Miss Artie, tras finalizar en la novena posición.

General A Rod, culminó en el puesto 11 montado por el dominicano Joel Rosario.

El lunes estará viajando el ejemplar a Baltimore.

Un total de 13 ejemplares fueron retirados para los programas de hoy y mañana en el hipódromo de La Rinconada, en la capital del país.

Para el día de hoy fueron retirados Europea (1era), Habibi (2da), Beloved Coun-

EL SUPER FIJO

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

ELMEJOR TRABAJO

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

2C. MISSISSIPPI QUEEN Nº63C. MITIKIRINA Nº5

3C. BELOVED COUNTRY Nº3

El jinete zuliano Javier Castellano ganó el Preakness en el año 2006, con el ejemplar Bernardini.

EL ARROLLADOR 3C

2C

try (3era), Hermano Gus (4ta), mientras que Alfred, Gran Mimo, Jupiter Planet y el Gran Soldado no estarán en la quinta.

Para mañana, fueron retirados Merecumbe (2da), Back to Love y Acción Nocturna (3era), mientras que Fusa y Vernazza no figura en la novena carrera.

2C

1C

QUEEN OF SPADES

GIRL FRIEENDS

Nº 7

Nº 6

LADY MARIANGELA

QUEEN OF SPADES

Nº 6

1000 en 68,8 con 12,2

Nº7

SUPLEMENTO HÍPICO

Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

RASEVI

“El número uno del Zulia” a” Pronosticador: VÁLIDAS PARA EL 5 Y 6 ELECTRÓNICO

LA RI

NC ONADA

1 Carrera válida / Hora: 2:25pm / Distancia: 1.600 Mts.

2 Carrera válida / Hora: 2:25 pm / Distancia: 1.200 Mts.

3 Carrera válida / Hora: 3:35 pm / Distancia: 1.500 Mts.

FAVORITOS: THE BLACK AMICCI - ORESTES - BENTEN

FAVORITOS: ELUSIVE STRIKE - JOYFUL BLUE - MR.BRADY

FAVORITOS: MADRE SHIPTOM - RIN IRN - GEGO ART

4 Carrera válida / Hora: 3:50 pm / Distancia: 1.200 Mts. 5 Carrera válida / Hora: 4:15 pm / Distancia: 1.600 Mts.

FAVORITOS: TINTO DE VERANO - MR.ROARKE - SOMERVILLE

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO

THE BLACK AMICCI

Nº10

EL DE ALTOS DIVIDENDOS 6V

5V

1V

FAVORITOS: CARAQUISTA - SICARU - QUEEN OF BARI

ELMEJOR TRABAJO 6V

6 Carrera válida / Hora: 4:45 pm / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: N’KOKO - ELCOCHENSE - AITOR

NO PUEDEN GANAR

CARAQUISTA

EL COCHENSE

EL COCHENSE

1V. FAST DYNAMITE Nº4 2V. GRAN MIMO Nº2 4V. JUAN JOSE Nº7

Nº 7

Nº3

Nº 3 1000 en 64 con 13

5V. ANGELICA PRINCESS Nº5 6V. TRAMAD Nº7

RETIRADOS 3V. HERMANO GUS Nº2 2V. ALFRED Nº1 JUPITER PLANET Nº4 EL GRAN SOLDADO Nº8

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014

La pizarra

El zurdo irá a su octava apertura de la campaña

Pérez se sube hoy a la lomita

El lanzador de los Vigilantes de Texas enfrentará a los Medias Rojas de Boston. El encuentro será a las 8:05 de la noche.

José Leonardo Oliveros Foto: Agencias

E

l lanzador venezolano de los Vigilantes de Texas, Martín Pérez, se subirá por octava vez en la campaña a la lomita, cuando enfrente a los Medias Rojas de Boston, a partir de las 8:05 de la noche.

El siniestro con récord de 4-2, buscará su quinta victoria de la temporada tras ser derrotado en su última salida ante los Rockies de Colorado.

Pérez ante el equipo de Denver, lanzó 5.0 episodios completos, tolerando siete imparables, cinco carreras limpias, con tres bases por bolas y cinco ponches.

Su efectividad quedó en 3.59.

El siniestro Martín Pérez ha lanzado dos blanqueos en lo que va de temporada.

Galvis bajado El infielder de los Filis de Filadelfia, Freddy Galvis, fue enviado a la sucursal triple “A” del equipo tras un mal arranque de la zafra.

Galvis batea para .048 con una carrera producida y 12 ponches en 16 encuentros.

“Quizás fue precipitado subirlo, ya que no tuvo una pretemporada”. dijo el mánager Ryne Sandberg.

LAA vs TOR MIN vs DET SF vs LAD HOU vs BAL STL vs PIT ARI vs CWS CHC vs ATL CLE vs TB COL vs CIN NYY vs MIL FIL vs NYM BOS vs TEX

1:07 pm 1:08 pm 4:10 pm 7:05 pm 7:05 pm 7:10 pm 7:10 pm 7:10 pm 7:10 pm 7:10 pm 7:10 pm 8:05 pm

Táchira puede ser campeón del Clausura la incomparecencia del Deportivo Táchira fue justificada”.

Sobre la tardanza en la decisión, Terán señaló: “El tiempo de decisión se dio cuando ya teníamos todas las pruebas sobre la mesa”.

El Consejo de honor además expresó que hay dos partidos en análisis, uno es el Táchira ante Estudiantes y el otro Zulia FC versus Aragua FC, que pueden alterar la tabla.

Si Táchira gana mañana y la sentencia lo favorece será campeón del Clausura en la mesa.

Carlos Terán justificó las razones de la reprogramación de El Vigía - Táchira.

El Suramericano será en la Isla de Margarita El gimnasio “Ciudad de La Asunción” será la sede del evento, entre el 24 y 28 de julio, recibiendo a ocho selecciones nacionales.

“Hemos decidido que La Asunción será la sede de este cam-

LÍDERES DE BATEO AVG

Shin-Soo Choo Alexei Ramírez Matt Wieters

TEX CWS BAL

LF SS C

.343 .338 .337

Troy Tulowitzki

COL

SS

.407

Charlie Blackmon

Víctor Martínez

DET

BD

.333

Dee Gordon

COL ARI LAD

RF 2B 2B

.348 .344 .338

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

José Abreu Albert Pujols José Bautista Nelson Cruz

12 10 9 9

Giancarlo Stanton Adrián González Troy Tulowitzki Brandon Belt

CWS LAA TOR BAL

1B 1B RF BD

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

Paul Goldschmidt

MIA LAD

RF 1B

COL

SS

9

SF

1B

9

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

RBI

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

José Abreu Nelson Cruz Chris Colabello Albert Pujols

35 29 29 26

Giancarlo Stanton Troy Tulowitzki Adrián González Justin Morneau

CWS BAL MIN LAA

1B BD 1B 1B

AVG

11 9

RBI

MIA

RF

COL

SS

40 31

LAD

1B

26

COL

1B

26

PITCHEO GANADOS Pitcher

G

Mark Buehrle, TOR Rick Porcello, DET Sonny Gray, OAK

GANADOS Pitcher

G

Scott Kazmir, OAK

6 5 4 4

Adam Wainwright, STL Jean Machí, SF

6 5 5 4 4

Martín Pérez, TEX

4

Zack Greinke, LAD Tim Hudson, SF José Fernández, MIA

PONCHES Pitcher

P

PONCHES Pitcher

Max Scherzer, DET Jon Lester, BOS David Price, TB Félix Hernández, SEA

60 58 55 53

José Fernández, MIA

Ian Kennedy, SD

65 64 60 56

Masahiro Tanaka

51

Adam Wainwright, STL

52

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Max Scherzer, DET Mark Buehrle, TOR Sonny Gray, OAK Yordano Ventura, KC Jesse Chavez, OAK

1.72 1.91 1.91 2.00 2.47

Johnny Cueto, CIN Jeff Samardzija, CHC José Fernández, MIA Julio Teheran, ATL Jonathon Niese, NYM

1.31 1.62 1.74 1.80 1.82

P

Stephen Strasburg, WHS

Johnny Cueto, CIN

POSICIONES

BALONCESTO

J.L.O.- El ministro del Poder Popular para el Deporte, Antonio Álvarez, señaló que la edición número 46 del Suramericano de baloncesto se llevará a cabo en la Isla de Margarita.

LIGA NACIONAL

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

JUEGOS PARA HOY

El Consejo de Honor de la FVF respondió tras acusaciones de los clubes

J.L.O.-Foto: Agencias.- Cuando estaba por descontado que el campeonato del torneo Clausura se definiría entre Zamora y Mineros de Guayana, salió a la palestra el Deportivo Táchira, tras la decisión del Consejo de Honor de la FVF de reprogramar su partido contra El Vigía, que ganó con marcador de 3-2.

El presidente del Consejo de Honor, Carlos Terán en torno a la decisión explicó: “Luego de tantas discusiones, de agrias conversaciones la decisión final fue unánime,

LIGA AMERICANA

peonato, es una gran noticia para todos los deportistas de nuestro país”, dijo el ministro.

Según Álvarez entre la FVB y la LPB se llegó a un consenso para la selección de la sede.

ESTE Baltimore NY Yankees Toronto Boston Tampa Bay CENTRAL Detroit Chicago Kansas City Cleveland Minnesota OESTE Oakland Seattle Texas LA Angels Houston

JG JP DIF 18 18 18 17 15

U10

0.5 1.5 2.0 4.5

7-3 5-5 6-4 6-4 4-6

JG JP DIF

U10

20 18 16 16 15

14 15 17 17 20

5.0 6.0 6.5 6.5

8-2 5-5 4-6 5-5 3-7

JG JP DIF

U10

20 18 18 16 11

10 18 18 19 18 15 16 17 17 24

1.5 2.0 3.0 9.0

5-5 8-2 3-7 5-5 3-7

ESTE JG 20 Miami 19 Washington 18 Atlanta 16 NY Mets 15 Filadelfia CENTRAL JG 22 Milwaukee 18 San Luis 15 Cincinnati 14 Pittsburgh 12 Chicago OESTE JG San Francisco 22 22 Colorado LA Dodgers

San Diego Arizona

19 15 13

JP DIF 15 15 15 17 18

U10

0.5 1.0 3.0 4.0

9-1 6-4 2-8 3-7 4-6

JP DIF

U10

13 17 18 20 21

4.0 6.0 7.5 9.0

4-6 5-5 4-6 5-5 5-5

JP DIF

U10

13 15 17 21 24

1.0 3.5 7.5 10.0

7-3 7-3 5-5 3-7 5-5

Ases del Futuro

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014

deportes@versionfinal.com.ve LAURA PEÑA

VALENTINA VICUÑA JUVENTUS

DANIEL BOHÓRQUEZ

E

CLUB DE GIMNASIA GIMZUL - EQUIPO JUVENIL

l conjunto de gimnasia aeróbica zuliano del club Gimzul, destacó en el Campeonato Nacional Inter Clubes que se celebró en Valera, estado Trujillo.

En este evento que fue un clasifi- quinteto, y en individual Valentina catorio al Mundial deLIGA México, asis- Vicuña segunda y Rosywill Maza INFANTIL - SANfueFRANCISCO tieron 17 atletas regionales en varias tercera. Este equipo estuvo compuescategorías. to por: Valentina Vicuña, Rosywill En la Juvenil alcanzaron el primer Maza, Lorena Cristalino, Patricia lugar en trío, un segundo lugar en Suárez y Alejandra Laguna.

LORENA CRISTALINO Nombre y Apellidos: Lorena Cristalino Fecha de Nacimiento: 14/08/1999 Edad: 14 años Escuela: UE “Auayantepuy”

LA PAZ Grado: 3er año Representantes: Marilena Rincón Disciplina: Gimnasia Club: Gimzul Atleta Favorito: Sara Moreno

Nombre y Apellidos: Rosywill Maza Fecha de Nacimiento: 11/07/1998 Edad: 15 años Escuela: UE “Jorge Viloria”

Grado: 4to año Representantes: Mariela Negrette Disciplina: Gimnasia Club: Gimzul Atleta Favorito: Lenín Chávez

PATRICIA SUÁREZ

ROSYWILL MAZA

LA PAZ

Nombre y Apellidos: Valentina Vicuña Fecha de Nacimiento: 08/08/1998 Edad: 15 años Escuela: UE “La Epifanía”

LUZ CABIMAS Grado: 5to año Representantes: Rosa López Disciplina: Gimnasia Club: Gimzul Atleta Favorito: Marcela López

Nombre y Apellidos: Patricia Suárez Fecha de Nacimiento: 13-02-1999 Edad: 14 años Escuela: UE “Santa Rita”

Grado: 8vo año Representantes: Neila Petit Disciplina: Gimnasia Club: Gimzul Atleta Favorito: Marcela López

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014

Hoy será la pole position del Gran Premio de España

CICLISMO

Maldonado hizo el noveno mejor tiempo en ensayos

Orica se apuntó la primera etapa del Giro de Italia

El venezolano paró los relojes en 1:27.866.

Completó más de 70 vueltas al circuito de Montmeló. Lewis Hamilton fue el mejor.

J.L.O./Foto: AFP.- El equipo australiano Orica se alzó con la primera etapa del Giro de Italia, en la ciudad irlandesa de Belfast, al dominar la contrarreloj por equipos.

El Orica completó los 21,7 kilómetros en 24 minutos y 42 segundos, por delante del Omega Pharma y el BMC a cinco y siete segundos respectivamente.

El veterano Svein Tuft quedó como primer líder de la general.

José Leonardo Oliveros Foto: AFP

TENIS

joliveros@versionfinal.com.ve

E

l piloto venezolano Pastor Maldonado, mostró una leve mejoría de su monoplaza al conseguir el noveno mejor tiempo de las dos primeras tandas de ensayos libres al Gran Premio de España que se disputará mañana.

Maldonado paró el crono en 1:27.866 unos dos segundos por detrás del británico Lewis Hamilton, quien fue el mejor de la jornada con Mercedes.

El piloto venezolano Pastor Maldonado tuvo mejor suerte que su compañero de equipo Romain Grosjean durante los primeros ensayos en Montmeló.

Hamilton detuvo el reloj en 1:25.524, por delante de su compañero Nico Rosberg con 1:25.973 y el Red Bull de Daniel Ricciardo con 1:26.509.

Los Ferrari de Fernando Alonso y Kimi Räikkönen fueron cuarto y quinto respectivamente.

Hoy se llevará a cabo la pole position de la carrera.

MEJORES TIEMPOS 1. Lewis Hamilton 2. Nico Rosberg 3. Daniel Ricciardo 4. Fernando Alonso 5. Kimi Raikkonen 6. Kevin Magnussen 7. Jenson Button

1:25.524 1:25.973 1:26.509 1:27.121 1:27.296 1:27.788 1:27.811

BICICROSS

JUICIO

Hernández a la II Válida de la Copa del Mundo

Pistorius vendió su casa para pagar su defensa

J.L.O.- Stefany Hernández, clasificó de forma directa a la segunda válida de la Copa del Mundo de BMX, que se disputará desde hoy en la localidad de Papendal, Holanda.

De momento la criolla se ubica en el tercer lugar del ranking, tras su tercer puesto en la primera válida realizada en la localidad de Manchester, Inglaterra, con 165 puntos.

J.L.O.- El atleta paralímpico Oscar Pistorius, quien enfrenta un juicio en su contra tras ser acusado por haber matado a su novia Reeva Steenkamp, vendió la casa donde ocurrió el trá-

gico hecho para pagar los costes de su defensa.

La información fue suministrada por la agente inmobiliaria encargada de la venta.

Se presume que la venta fue por 350 mil euros.

Nadal se metió en las semifinales de Madrid J.L.O/Foto: AFP.- El tenista español Rafael Nadal derrotó al checo Tomas Berdych con parciales de 6-4 y 6-2 para meterse en las semifinales del Masters 1000 de Madrid.

Nadal se medirá ahora a Roberto Bautista, quien dejó fuera al colombiano Giraldo 6-3 y 6-4.

La otra semifinal será entre el español David Ferrer y el japonés Kei Nishikori.

BALONCESTO

Heat y Spurs buscan tercer triunfo J.L.O.- El Miami Heat y los San Antonio Spurs, buscarán la tercera victoria de la serie semifinal en sus respectivas conferencias, ante los Nets de Brooklyn y los Portland Trailblazers respectivamente, en la jornada de hoy de la NBA.

Miami se colocó adelante 2-0 en la serie al hacer valer su localía.

Por su parte, San Antonio se apoyó en el importante aporte de los latinoamericanos Emmanuel Ginobili y Tiago Splitter para hacerse con el segundo de la llave en su casa.

Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014

El trágico suceso se registró en plena vía pública del Barrio Los Rios

Sicarios asesinan por error a pareja de hermanos Alejandro Oquendo (16), fue confundido con un azote de barrio apodado “El Jovito”. Su hermana de 14 años es la otra víctima.

Policías intervenidas reactivan operaciones

Distintos jefes de los cuerpos de seguridad realizaron evaluaciones.

Texto: Emely Ordóñez Fotos: Escarlata Azuaje

D

elincuentes acribillaron a tiros a dos hermanos en plena vía pública, tras confundir a una de las víctimas con un azote de barrio apodado “El Jovito”.

El hecho se registró a las 10:00 de la noche del pasado jueves, en la calle 114B del barrio Los Rios, de la parroquia Antonio Borjas Romero en Maracaibo.

Fuentes policiales indicaron que un sicario apodado “El Pelúo”, se encontraba desde tempranas horas en la búsqueda de “El Jovito”, con quien tenía cuentas pendientes.

La pareja de hermanos quedó identificada por sus familiares como Leandra Isabel Oquendo Peréz de 14 años y Alejandro Alberto Oquendo Peréz de 16. Ambos recibieron impactos de bala en todo su cuerpo. Familiares relataron que los hermanos habían salido para

MARACAIBO

Familiares llenos de tristeza y dolor esperaban los cuerpos de los adolescentes a las afueras de la morgue forense de LUZ. El Cicpc está tras la pista de los homicidas.

la casa de una vecina que quedaba a una cuadra.

“Ellos fueron a la casa de una vecina a entregar un machete que había prestado mi mamá para cortar unas tablas. Cuando ya estaban llegando dos hombres en una moto se les acercaron y sin decir nada comenzaron a dispararle a mi hermano”, dijo Alexis Carolina Pérez, hermana de los adolescentes. Presuntamente, Alberto tenía rasgos físicos parecidos a los de alias “El Jovito”, lo que ocasionó

la confusión de los pistoleros. La adolescente al ver que su hermano cayó al suelo mal herido, intentó ayudarlo pero también quedó atrapada entre la ráfaga de disparos. Cayó herida junto a su hermano. Familiares escucharon los disparos y salir encontraron la peor escena.

Leandra murió mientras era trasladada al CDI de La Rinconada, Alejandro falleció minutos después de ingresar al Hospital Materno del Marite.

El cuerpo quedó en plena vía de la prolongación Guajira

Murió obrero arrollado por un vehículo Emely Ordóñez

VÍCTIMAS Leandra Isabel Oquendo Peréz (14), estudiaba sexto grado en la U.E. Concepción Rodríguez.Alejandro Alberto Oquendo Peréz (16), era estudiante de primer año de bachillerato en la misma unidad educativa.

Los adolescentes eran el quinto y la sexta de 11 hermanos.

Residían con sus padres a una cuadra del suceso.

E.O.- Las policías del municipio Miranda y de La Cañada de Urdaneta, reactivan sus operaciones en dos semanas, así lo informó el viceministro del Sistema Integrado de Policía, Marcos Rojas Figueroa.

Detalló que dentro de 15 días los funcionarios pertenecientes a Polimiranda y Poliurdaneta comenzaran sus operaciones en conjunto con los funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y los demás organismos de seguridad del estado.

La solicitud de la intervención de ambos cuerpos policiales fue solicitada por los alcaldes de ambos municipios. En rueda de prensa, Marcos Rojas Figueroa, desde el Comando Regional N° 3, detalló que: “La policía será insertada al nuevo modelo policial humanístico, de atención al ciudadano, sin corruptela y sin mafias”.

Durante la reunión se evaluó el despliegue de los 49 cuadrantes de la ciudad de Maracaibo y cuatro cuadrantes que están en San Francisco.

MARACAIBO

Falleció electricista al recibir descarga eléctrica en Galerías Mall Emely Ordóñez

Un ayudante de carga de la empresa Coca Cola, perdió la vida en horas de la mañana de ayer, al ser impactado por un vehículo por puesto cuando cruzaba la avenida Prolongación Guajira.

La víctima quedó identificada por sus familiares como Miguel Ángel Pérez Reyes, de 42 años, quien quedó muerto en el pavimento al ser arrollado por un vehículo LTD, gris, placas 05AE2MV de la ruta Maracaibo-El Moján.

La unidad se dirigía a la terminal de Maracaibo con tres pasajeros, entre ellos una mujer embarazada y un funcionario del Cpbez.

Familiares del obrero relataron que: “Él salió a las 5:00 de la mañana de su casa ubicada en el sector

Pérez dejó dos hijos y vivía en el sector 4 de San Jacinto. Trabajaba desde hace 10 años en la compañía.

14 de San Jacinto, se dirigía a su jornada de trabajo en la compañía Coca Cola. Cruzó la calle y justo cuando llegaba al otro extremo de la isla el carro se lo llevó por delante.

El conductor del por puesto fue detenido y quedó identificado como Héctor Quintero, de 39 años, quien es avance en la línea. Se conoció que el vehículo LTD pertenece a un Guardia Nacional.

Dani Acosta, de 32 años, murió al recibir una descarga eléctrica mientras arreglaba el aire acondicionado central de la planta baja del centro comercial Galerías Mall.

El accidente se registró ayer a las 10:30 de la mañana. Trabajadores de la Seguridad del centro comercial detallaron que Acosta iba a reparar el aire central, porque se había dañado. “Él estaba en el pasillo blanco, de la planta baja. Se subió en la escalera y corto los cables del aire acondicionado para revisarlo. A los pocos segundos recibió la descarga eléctrica de 220 voltios. La fuerte intensidad lo arrojó al suelo”, detalló un testigo.

Acosta vivía en el sector El Marite, junto a su esposa e hijos.

La víctima tenía más de tres años laborando como electricista de la contratista Caven C.A, que presta servicios al centro comercial.

El cuerpo de Acosta impactó con el piso quedando muerto en el sitio. Se conoció que el infortunado vivía en el sector El Marite.

Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

MIRANDA

Imputado por matar a productor de “Moncho”

Osken Rodríguez, muerto a tiros en el estado Miranda

ZULIA

Cruentos crímenes en La Matancera y La Cañada de Urdaneta

Tres detenidos por pesca ilícita de cangrejo azul

Asaltantes asesinaron a un taxista y a un motorizado .

A un mototaxista le quitaron su unidad de dos ruedas. La otra víctima trató de evitar el atraco pero le dispararon a la ventanilla del chofer.

Los detenidos portaban 30 kilos de cangrejo azul.

Oscar Andrade/Agencias

Oscar Andrade Espinoza Foto: Arturo Bravo

Agencia

Amauri Héctor Castro Bastidas (37) fue privado de libertad, por el homicidio contra Osken Rodríguez Sosa, quien era el productor del actor cómico Luis “Moncho” Martínez.

Voceros tribunalicios del estado Miranda informaron que un juzgado de control, con sede en Barlovento, determinó la reclusión del presunto victimario en el Internado Judicial Yare III. Al hombre le imputaron los delitos de homicidio calificado por motivos fútiles, amenaza contra la esposa de la víctima, y omisión de socorro. El pasado primero de mayo, Rodríguez y su compañera se desplazaban por Higuerote, cuando el conductor de un rústico le chocó su camioneta Prado.

Luego de una discusión, se produjo el homicidio.

E

Tres embarcaciones con tres tripulantes fueron detenidas en faena de pesca ilegal a la altura de la boya 68 del canal de navegación del Lago de Maracaibo.

La detención se llevó a cabo por parte de funcionarios militares de la Estación Principal de Guardacostas “TN Pedro Lucas Urribarrí”.

Durante un patrullaje realizado al Noreste del Puente sobre el Lago de Maracaibo por la Lancha “Polimiranda” (Epgma-16) fueron detectadas las embarcaciones “Decasia 7”, “Decasia 4” y “Decasia 13” pescando cangrejo azul, siendo esta una zona prohibida para la pesca de este tipo de especies, de acuerdo a lo establecido en la Resolución DM/Nº062 del Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras.

MARA

En tiempo récord Cpbez recuperó un camión Oscar Andrade/Agencias El Cpbez logró recuperar en tiempo récord un camión Chevrolet 350 estacas, NPR, en el sector Villa Tamare del municipio Mara.

Informó el director del Cpbez, general Julio Yépez Castro, que la unidad la robaron en Cabimas, luego de lo cual la víctima formuló la denuncia en el centro de coordinación policial de esa ciudad.

Con base en las características del camión, los efectivos destacados en el Centro de Coordinación Policial 13 de Guajira avistaron el vehículo e iniciaron una persecución y presión, que propició el abandono del automotor.

La unidad la remitieron los oficiales al Ministerio Público.

l estado Zulia se tiñó de rojo entre la tarde y la noche de ayer, cuando se registraron dos asesinatos cometidos por asaltantes, en La Cañada de Urdaneta y en el sector La Matancera, en la Circunvalación 2, de Maracaibo.

Cerca de las 3:40 de la tarde de ayer, Rubén Darío Barrios Torres (27) se transportaba en su moto, en el sector El Parral Norte, en la entrada a Villa Camelia, diagonal al Terminal de Pasajeros de La Cañada.

Al joven mototaxista lo interceptaron dos sujetos quienes lo encañonaron para exigirle la moto. Al parecer, Barrios Torres intentó

Elexon Ventura perdió la vida en La Matancera. Con él viajaba una dama y los dos hijos de ella, quienes huyeron despavoridos.

huir, cuando uno de los atracadores accionó un arma de fuego para acribillarlo. Los delincuentes huyeron con la unidad de la víctima.

Detectives colectaron ocho conchas de bala.

Barrios era padre de dos varones y de dos hembras.

Maracaibo Elexon Ventura (22) abordaba su auto Mazda 323 gris, cuando dos asaltantes motorizados lo apuntaron con un arma de fuego.

A las 7:30 de la noche, el par sometía al joven taxista de la línea La Chinita, cuando salió de la panadería Super Menier, frente a Pastelitos Pipo, en La Matancera, Circunvalación 2.

Ventura trató de huir de sus verdugos, al embarcarse en el vehículo, pero le dispararon en la ventanilla del chofer, para ultimarlo con tres balazos.

La víctima chocó contra el semáforo cercano a la venta de pastelitos.

Informó el subsecretario de Seguridad y Orden Público

Investigan a 100 efectivos del Cpbez por fuga de cuatro reos de El Marite Emely Ordóñez El general Jorge Gutiérrez, a cargo de la Comisión de Justicia Penal y subsecretario de Seguridad y Orden Público del Zulia, informó que 100 funcionarios quienes resguardan el Centro de Arrestos Preventivos “El Marite”, son investigados por su posible complicidad con la fuga de cuatro internos.

Indicó que la medida se ejecuta a todos los efectivos que han estado de guardia en el Retén los últimos 15 días, para determinar bajo cuál grupo de vigilancia y en qué guardia fue que lograron evadirse los reos.

Los cuatro internos huyeron el 29 de abril y el 2 de mayo. Las autoridades investigan si los evadidos lograron burlar la seguridad o tuvieron complicidad interna.

Se fugaron los colombianos José Narciso Lozada, de 26 años

HATICOS

Detenido por maltratar a una mujer Agencia

Ardua será la investigación para determinar responsabilidades en la evasión de un cuartero de reos del centro de arrestos.

y su padre, José Narciso Lozada Villegas, de 64, quienes habían sido detenidos el pasado 24 de febrero por la GNB en Paraguachon, transportando más de cinco kilos de cocaína pura.

Los otros dos fugados quedaron identificados como Darwin Enri-

que Vargas Hernández (36) y Tubalcaín José Vílchez Lubo, alias “El Caín” (24), pertenecientes a una banda de Lago Azul.

Resaltó Gutiérrez que a los evadidos les imputarán el delito de fuga de reo, lo que será agravante en la situación legal de ellos.

Luis Alberto Matos, de 45 años, tendrá que vérselas con un tribunal con competencia en el derecho a la mujer, al ser denunciado por agresión física, en perjuicio de una señora de 40 años de edad, hecho que habrá tenido lugar en una residencia del parcelamiento Las Banderas, ubicada en la avenida 17 de Haticos, parroquia Cristo de Aranza, municipio Maracaibo.

El general Julio Yépez Castro, Director del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia, refirió que el detenido, Luis Alberto Matos, manifestó tener sexto grado de instrucción y comerciante de profesión, denunciado por una presunta agresión física y verbal en contra de una señora de 40 años.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 10 de mayo de 2014

Expreso viajaba hacia Maracaibo

Denuncian familiares de las niñas abusadas

Tragedia en Táchira: Madre de Adolfredo hace diligencias fuera del retén 4 muertos en vuelco OAE

O. Andrade/Agencias Cuatro muertos y 23 heridos fue el saldo del vuelco de un autobús de Expresos Los Llanos, en la carretera Panamericana, cerca de la población de San Félix, municipio Ayacucho, al norte del estado Táchira.

Las víctimas del accidente fueron identificadas como Daniela Margarita Blanco Cuadros (19), su hija de un año, Michell Alexandra Villa Blanco, y una sobrina, Karen Luisana González Blanco, de seis años.

La otra víctima de la tragedia ocurrida casi a la medianoche de ayer no ha sido identificada por las autoridades, pues prácticamente quedó irreconocible, además de haber quedado desmembrada de sus extremidades inferiores.

Fuentes de Tránsito en la región andina refirieron que el autobús, con el número de control 313, había salido, la noche del pasado jueves, desde el Terminal de Pasajeros de San Cristóbal, con destino a Maracaibo.

Se conoció que la unidad, un autobús buscama amarillo, tendría fallas en los

frenos, lo que originó que la unidad se saliera de la vía.

Voceros policiales tachirenses suministraron los nombres de 17 de los 23 heridos en el siniestro.

Son ellos: Carmen Teresa Rojas (50), María Gabriela Villamizar (20), Adelmo Antonio Osmo Quintero (59), Ismelda Rodríguez (61), Gustavo Bracho (27), Mónica Oliveros (37), Olman Borrero (12), Benilda Rosa Camacho Rodríguez (52), Francisco León (63), Marco Tulio Cuéllar (49).

Además, César Gerardo Blanco Quintero (40), Karla Blanco (22), Gabriel Blanco (18), Ana Virginia Urbina (30), Carlos Orianza (39), Andrés Fernández (21) y Mireya Rodríguez (51).

Efectivos policiales, así como del Cuerpo de Bomberos de Ayacucho, con sede en Colón, atendieron la emergencia.

Los heridos fueron trasladados al Hospital de Colón y los más delicados al Hospital Central de San Cristóbal.

A las víctimas las remitieron a la morgue situada en el hospital de la capital tachirense, donde les practicaron la autopsia.

Un nuevo escándalo se añade al caso de Adolfredo Matos González, cuya madre, Fanny González, privada de libertad en el retén El Marite, ha llegado a realizar diversas diligencias

fuera del centro de arrestos, custodiada por patrullas.

Voceros vinculados con la investigación informaron que la mujer saldría del retén a efectuar gestiones bancarias, luego llega a su residencia, en el barrio Las Marías, para posteriormen-

te regresar, antes del anochecer, al centro de arrestos.

Familiares de las menores abusadas por Matos afirmaron que son siete las víctimas del ultraje practicado en la academia de modelaje, situada en Las Marías.

Hoy parte de nuestras vidas una persona que deja una huella imborrable la cual nos deja una gran lección de lucha, fortaleza y constancia y que sobre todo nos dio amor, siempre estarás presente y viva en nuestros corazones te amamos y no es un adiós si no hasta pronto.

CONVOCATORIA Se invita a todos los copropietarios Conjunto residencial Las Islas Av. Guajira, a una Asamblea ordinaria el día MARTES 13/05/2014 a fin de tratar los siguientes puntos: 1.RENDICIÓN DE CUENTAS 1ER TRIMESTRE 2014.

2.INCREMENTO DE CUOTA CONDOMINIO GENERAL Y PARTICULAR. 1ra Convocatoria: Hora: 6:00 PM 2da Convocatoria: Hora: 6:30 PM 3era Convocatoria: Hora: 7:00 PM Lugar: BOHIO ISLA MARGARITA De no haber quórum reglamentario para la 1era, 2da y 3ra Convocatoria, la Asamblea se constituirá con los Asistentes pasada la hora de la 3ra.

CONTAMOS CON SU OPORTUNA ASISTENCIA LA ADMINISTRADORA

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

JESÚS ÁNGEL ORIA (Q.E.P.D)

Sus padres: Jesús Manuel Chourio (+) y Paula Oria (+). Su Esposa: Rosa Paulina Ramírez. Sus Hijos: Olis, Elvis, Belkis, Hoberto, Lisbeth, Edgar, Edwuin, Maite, Mildre, Wuilfredo, Gustavo y Noralih. Sus hermanos: María, Librado (+), Armando (+), José Domingo, Evelio, Jesús Antonio, Néstor, Lino, Lina, Gladis, Jesús Manuel, Otilia y Maximina. Sus nietos, bisnietos y demás familiares les invitan al acto de sepelio de se efectuará el día: 10-05-2014.

Hora: 01:00 pm. Funeraria: Sagrado Corazón de Jesús. Cementerio: La Chinita. Dirección: Funeraria SERFUNFRECA.

PAZ A SUS RESTOS Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor, el señor:

JOSÉ MANUEL PALMAR (Q.E.P.D.)

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

BLANCA CECILIA MORALES DE VELAZCO (Q.E.P.D)

Su madre: María Josefa González. Su esposa: María Dolores González (+). Sus hijos: Jesús, María Josefa, María Coromoto, Sobeida y Leonardo Palmar. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara el día: 10-05-2014.

Hora: 4:00 pm. Cementerio: Particular alta guajira.

Sus Hijos: linder Velazco, Yunaris Velazco. Sus Hermanos: Jorge Berrueta, Dimas morales, José G. Ríos, Lira Ríos, maigualida Ríos, Jorge Isaak Ríos, Carmen Ríos. Nietos, sobrinos cementerio corazón de Jesús. Capilla monte sinai salón: Aposento alto a las 12 pm Su esposo Ricardo Velazco y su mama María morales.

PAZ A SUS RESTOS

PAZ A SU ALMA C.A. Calle 65 con Av. 19. Sector El Paraíso. Telf. (0261)4153961 / (0261) 7210536

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

ANTONIO ÁNGEL RÍOS MORALES

ALICIA BARBOZA GUTIÉRREZ

(Q.E.P.D)

Su esposa: Magaly R. de Ríos Sus hijos: Nathali, Mario, Nayibeth Ríos. Sus nietos: Mariangel, Adriany, Kelly Valentina, Marianny, Mariangely, Nathaly (+), Néstor, Mario José, Aratxa y Tair. Yernos: Marianela, Miyord y Jorge. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio el cual se efectuara hoy 11/05/2014 a las 9:00 am en el cementerio corazón de Jesús, sus restos están siendo velados en b/ Raúl leoni calle 77 casa 94-14.

PAZ A SU ALMA

(VIUDA DE ROJAS) (Q.E.P.D)

Sus hijos: Ismael Rojas Barboza, Eleonora esparza Barboza y familia, Douglas Esparza Barboza y familia: Su nuera Jessica Pérez; Su nieto Vicente Daniel Rojas, Sus hermanas Chela Barboza de Sánchez y familia; Liria Barboza e hijos, Manuel Cardozo y esposa, Glennys Cardozo, Gustavo Cardozo y familia, Giraldo Cardozo y familia, Rubén Humberto Gil y familia, Stephanie Gil, David Rubio y familia, Magaly Rubio y familia, Emiliano Rubio y familia, Luis Fernando Sánchez Barboza y familia. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio el cual se efectuara hoy 10/05/2014 a las 9:00 am en el cementerio el cuadrado, sus restos están siendo velados en las capillas velatorias de Sercompreca, salón: Imperial.

PAZ A SU ALMA Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

LIGIA JOSEFINA GARCÍA DE GONZÁLEZ (Q.E.P.D.) Sus padres: Jesús García (+) y Ana Viloria. Su esposo: Darío González Sus hijos: Malena, Yaneth, Dianela, Gilbeira, Giussetta, Yajaira, Darío, Maribel y Fernando. Sus hermanos: Yolanda, Fanny y Jesús Sus hijos políticos, nietos, bisnietos, demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuara El día 10/05/2014. Cementerio: La Chinita Hora: 1:00PM, Salón: Jordán .

PAZ A SU ALMA

Lunes a Sábado Bs. 6,00 / Domingos Bs. 8,00

Maracaibo, Venezuela · sábado, 10 de mayo de 2014 · Año VI · Nº 2.005

El Parley de hoy

El Millonario de los números

ATLANTA - A ganar CINCINATI - A ganar TEXAS- Alta del juego SEATTLE - Baja del juego

205 - TAURO

511 - 452 - 342 - Pág. 9 -

Le niña estudiaba 6to. grado y el varón 1er. año. Tenían 14 y 16 años de edad

Sicarios acribillan a hermanitos por error Leandra Isabel Oquendo Pérez (14) y Alejandro Alberto Oquendo Pérez (16) fueron acribillados por un sicario apodado “El Pelúo” en el barrio Los Ríos de la parroquia Borjas Romero. El matón confundió a Alejandro con “El Jovito”, un azote con quien tenía cuentas pendientes. Su hermana fue en su auxilio y corrió la misma suerte.

TRIPLE TÁCHIRA A B 159 668 166 583 864 521 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 799 Cáncer 5:00 pm 194 Cáncer 9:00 pm 599 Sagitario 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

MULTI TRIPLE 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

A B 518 091 687 861 872 787 MULTI SIGNO 440 Escorpio 553 Cáncer 325 Sagitario

TRIPLE ZULIA 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

FOTO: SCARLATTA AZUAJE

- 29 SUCESOS

RESULTADOS LOTERÍAS

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 685 681 388 309 483 848 TRIPLETAZO 866 Géminis 225 Aries 967 Virgo

TRIPLE LEÓN

33 DÍAS

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

FALTAN

A B 769 402 424 730 215 978 TRIPLETAZO 562 Géminis 559 Cáncer 997 Capricornio

12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

2014

►Inglaterra lidera

empates a cero

> 22

12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

A B 606 311 242 097 499 983 TRIPLETÓN 850 Leo 280 Acuario 286 Géminis

CHANCE TÁCHIRA A B 438 162 134 640 108 897 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 392 Cáncer 4:30 pm 100Capricornio 8:00 pm 961 Piscis 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

4 MUERTOS EN VOLCAMIENTO DE UN BUS

Madre, hija y nieta pierden la vida - 31 -

TRIPLE MANÍA

A B 752 780 303 507 920 162 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 805 Capricornio 4:30 pm 209 Sagitario 7:45 pm 862 Virgo 1:00 pm 4:30 pm 7:45 pm

DÍA DE LAS MADRES SE CELEBRA MAÑANA

Ì15