Issuu on Google+

FORD MOTORS SUSPENDE PRODUCCIÓN Ì

5

Maracaibo, Venezuela · lunes, 5 de mayo de 2014 · Año VI · Nº 2.000

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 6,00 / Domingos Bs. 8,00

Mencionó la planificación de “actividades políticas” con financiamiento internacional

Rodríguez Torres “ratificó” detalles del plan golpista 3Aportó nuevas “evidencias” sobre la planificación de supuestas actividades opositoras de agitación de calle desde el año 2010 y que involucran a reconocidos líderes políticos.

Ì2

JOSÉ VICENTE RANGEL EN SU PROGRAMA DE TELEVISIÓN:

3 Entre los mencionados está Lester Toledo, actual legislador del CLEZ y coordinador regional del partido Voluntad Popular. Recalcó que Leopoldo López fue la figura designada para aglutinar todos los esfuerzos.

Grupo paramilitar espera orden para entrar al paísÌ

2

ECONOMÍA GASOLINA

POLÍTICA GESTIÓN

ACTUALIDAD BANCO MUNDIAL

INTERNACIONALES CANCILLER

SALUD CAMPAÑA POR LA VIDA

Hasta una hora para Gobernador ha Venezuela entre los Costa Rica advierte que Fumar e inhalar el humo llenar el tanque entregado 237 casas países más consumidores Nicaragua se está armando produce leucemia -4-

-3-

- 15 -

-9-

- 14 -

ECOTURISMO: VANGUARDIA EN EL ZULIA

Ì 16 y 17


Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014  VERSIÓN FINAL

ARREAZA

“Fanb chavista vela por el socialismo”

J.N.L. / Foto: Archivo El vicepresidente Jorge Arreaza reiteró que la Fuerza Armada Nacional (Fanb) “son militares chavistas que velaran porque el modelo socialista surja en Venezuela”. Aseguró que la oposición le ha entregado informes sobre los casos de estudiantes presos, “son bienvenidos, pero nosotros también vamos a hacer informes con la ayuda del pueblo y se los entregaremos a la oposición”. Arreaza recordó además que seis guardias nacionales han muerto durante las protestas. Señaló que el presidente Maduro ha demostrado “una gran nobleza” al llamar a la oposición a una mesa de diálogo.

CAPRILES

Salario no garantiza subsistencia

El Ministro asegura que Lester Toledo es parte del plan “conspirativo”

Rodríguez Torres: “Gustavo Tovar en un “plan golpista” El Ministro hizo el llamado a los dirigentes oficialistas a reforzar la seguridad hasta que logren desarticular el “plan golpista”. Javier Núñez Leal Foto: Archivo jnunez@versionfinal.com.ve

L

a noche de este domingo, el ministro de Interior, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres dio a conocer información donde se vincula a Gustavo Tovar Arroyo, con el presunto “plan conspirativo” para dar un Golpe de Estado contra el Gobierno de Venezuela. La información la dio a conocer durante una entrevista realizada en un programa especial en el canal del estado Venezolana de Televisión (VTV), donde también mostró un correo electrónico, que envió Tovar Arroyo a Pedro Burelli. Rodríguez Torres aseguró además que el dirigente de Voluntad Popular, Leopoldo López, se reunía con el expresidente colombiano Álvaro Uribe cuando visitaba el vecino país. “Tenemos la evidencia de que cada vez que Leopoldo López se iba a Colombia, iba directamente a reunirse con Uribe y si alguien sabe de violencia, de falsos positivos y de desapariciones forzadas es él, uno de los hombres más repudiados”.

Panamá tiene nuevo Presidente El vicepresidente de Panamá, Juan Carlos Varela, ganó el domingo las elecciones presidenciales del país como candidato del opositor y conservador Partido Panameñista, declaró la autoridad electoral de ese país este domingo luego de celebrarse las elecciones presidenciales. Varela, que basó su campaña en atender los problemas de falta de alimentos que preocupa a muchos panameños, obtuvo un 39.17 por ciento de los votos, cuando se habían contabilizado más de un 60 por ciento de las mesas. La tendencia del conteo era irreversible, dijo el presidente del Tribunal Electoral, Erasmo Pinilla, que llamó por teléfono a Varela en medio de una rueda de prensa para decirle que había ganado.

J.N.L.

Oposición carece de liderazgo El Ministro ofreció los detalles de plan en una entrevista en VTV.

En ese presunto correo, también fue mencionado el dirigente político zuliano Lester Toledo, quien, según indicó el Ministro es parte del plan y recibe financiamiento. “Este correo fue enviado el 20 de octubre de 2010, y reza los siguiente: estimado Pedro, antes que nada te agradezco como siempre el apoyo y el interés, según lo conversado te expongo de que se trata la fiesta mexicana (…)” explicó el Ministro. Rodríguez Torres precisó que las pruebas que están siendo mostradas serán entregadas al Ministerio Público para que se desarrollen las investigaciones correspondientes.

REFUERZO DE SEGURIDAD El ministro Miguel Rodríguez Torres, pidió a gobernadores, alcaldes y dirigentes del oficialismo “reforzar sus medidas de seguridad” debido al presunto plan “desestabilizador” que está en marcha. “Llamado al oficialismo a tienen que reforzar su seguridad, agregó. El titular de la cartera opositora denunció “un ataque feroz” en su contra luego de la rueda de prensa ofrecida este viernes.

J.N.L. El diputado a la Asamblea Nacional (AN) por el Psuv, Earle Herrera, aseguró este domingo durante el programa José Vicente HOY, que en Venezuela “no existe una oposición con liderazgo sólido”. A su juicio, tal situación es un reflejo del cuadro de división que vive la MUD actualmente. “No hay liderazgo sólido, ni fuerte” Herrera advirtió que la oposición “extremará los ataques a la economía” del país. Precisó que Estados Unidos que puede aplicar el mismo guión de Ucrania en Venezuela y manifestó que la MUD “no tiene un liderazgo sólido o fuerte”.

Aseguró el periodista José Vicente Rangel en su programa J.N.L. / Foto: Archivo Henrique Capriles Radonski, gobernador del estado Miranda, aseguró que el reciente aumento del salario mínimo decretado por el Ejecutivo nacional es “chucuto”, y justificó el “descontento” y la “inconformidad” de los trabajadores venezolanos con el referido incremento de 30 por ciento. “El nuevo salario mínimo apenas garantiza la subsistencia. Una subsistencia llena de restricciones y privaciones. Con un ingreso tan bajo, es imposible pensar que hoy los venezolanos tengan capacidad de ahorro o puedan crear un fondo para imprevistos”, aseguró el líder opositor mediante un comunicado divulgado a la prensa.

Paramilitares planean ingreso a Venezuela J.N.L. / Foto: Archivo El periodista José Vicente Rangel, reveló durante la edición de programa de este domingo que “hay una concentración de paramilitares que esperan instrucciones para ingresar a Venezuela por distintas rutas”. “La movilización de elementos de la violencia en Colombia, sigue adelante. Próximamente saldrán en libertad 400 paramilitares que cumplían condena judicial, entre ellos uno de los jefes históricos Julián Bolívar, todos vinculados al uribismo“, aseguró. Rangel señaló “en Cúcuta Departamento del Norte de Santander, hay una concentración de paramilitares

esperando instrucciones para ingresar a Venezuela por distintas rutas (…) del lado venezolano de factores de la oposición. Las movilizaciones y concentraciones en sitios estratégicos de la frontera con Venezuela forman parte de la operación, que según algunas fuentes confiables está prevista para el mes de mayo”. Indicó que “un sector estima que ha llegado el momento de apartar a Leopoldo y a María Corina Machado de Voluntad Popular, aprecian que su actitud le ha hecho daño a la imagen de la oposición, ha erosionado a la MUD y ha despertado reacciones adversas”, creen que llegó el momento de que asuman su propia política para desestabilizar el gobierno

de Maduro, asumiendo las consecuencias de sus actos. También manifestó que entre los meses de enero y marzo “las autoridades venezolanas, la fuerza aérea y la ONA han inhabilitado y recuperado 11 aeronaves del narcotráfico que incursionaban en el país”. Denunció que una empresa “importadora recibe a través de Sicad 1 asignaciones de tres a cuatro millones de dólares semanalmente (…) en la que los intermediarios perciben de 21 a 28 millones de bolívares fuertes a la semana”, aseguró que esta información y los datos de la empresa están a la orden de la autoridades competentes. Para finalizar, calificó de “irres-

Periodista José Vicente Rangel

ponsabilidad política para el chavismo la participación de varios candidatos del Gran Polo Patriótico en las elecciones de la alcaldías de los municipios San Cristóbal y San Diego


VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014

El Gobernador hizo entrega de 40 viviendas en Cabimas

Arias llama a cerrar filas ante planes de quienes quieren destruir el país Invitó a los militantes del Psuv a estar unidos ante quienes están protestando y tienen la bandera al revés.

LEDEZMA

Abuelas financian las protestas de Venezuela

Antonio Ledezma, líder opositor y Alcalde Mayor de la Gran Caracas.

Javier Núñez Leal Foto

J.N.L.

jnunez@versionfinal.com.ve

El alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, negó hoy formar parte de un plan de conspiración de EE.UU para desestabilizar al Gobierno venezolano y sostuvo que son personas como las abuelas quienes “han dado la cara” en las protestas y las “financian” llevando agua y comida. “Habría que meter presas a las abuelas que han dado la cara en todas las plazas llevando agua y comida (a las barricadas o “guarimbas” levantadas en las calles) porque ese es el financiamiento que la gente hace cara al sol”, dijo Ledezma. Estas declaraciones son emitidas luego de que el ministro Miguel Rodríguez Torres, denunciara un plan para derrocar al Gobierno, el pasado viernes, el cual habría sido planificado desde Estados Unidos, por los expresidentes colombiano Álvaro Uribe y el mexicano Vicente Fox.

E

l gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, realizó una entrega de viviendas este domingo en el Desarrollo Habitacional El Molino, en el municipio Jesús Enrique Lossada, desde donde aprovechó la oportunidad para pedir a sus militantes que se mantengan unidos ante quienes desean generar caos en el país. Durante la entrega de las casas, el Gobernador se refirió a la quema del concesionario Autoagro, ubicado en 5 de Julio con avenida El Milagro y pidió unidad para atacar a quienes quieren acabar con el país. “A los que andan con la bandera al revés, quieren voltear el país patas pa’rriba a esos que son los que quitaron el cuadro de Bolívar en abril del 2002, esos son los que pretenden que Venezuela vuelva a ser lo que era, que nosotros no tengamos el derecho a la vivienda que

El Primer Mandatario Regional informó que en todo el país han sido entregadas 1176 casas. Refirió que el compromiso del fallecido presidente Chávez será cumplido.

Chávez estableció, pero son pocos y cada vez van a ser menos porque muchos están entendiendo”, expresó. Indicó además que “todos nosotros tenemos que ayudar uniéndonos contra los que quieren destruir a Venezuela, que son poquiticos, pero somos muchos los que estamos construyendo y haciendo por el país”, pidió. Resaltó que hay planes para dar un golpe de Estado en Venezuela y “esto no debe ser permitir, porque

ellos vendrían a quitarnos mas misiones sociales que son la transferencia del petróleo al pueblo”. En ese orden de ideas, Arias destacó que la Gran Misión Vivienda Venezuela es una de las formas “más lindas” de construir. Hizo además un llamado al partido a debatir ideológicamente y a no dejarse engañar por quienes hoy, según el Primer Mandatario Regional, quieren sembrar odio entre los venezolanos e invitó a defender el legado de Chávez.

VAN 237 CASAS EN EL ZULIA Con la entrega de 40 viviendas en el municipio Cabimas del estado Zulia, el Ejecutivo Regional llega a un total de 237 casas entregadas en los últimos días. El Gobernador aseguró que este es “el esfuerzo compartido que consolida el compromiso de Chávez y que continúa hoy”. Acotó que en los próximos días serán entregas más viviendas.

El diputado Julio Borges pide ajustes al sueldo mínimo

JORNADA

“Precios en ascensor, salario por la escalera”

Presentarán proyecto sobre Sistema de Control de Combustible

J.N.L. / Agencias

J. N. L. El diputado Julio Borges se refirió al aumento de salario mínimo anunciado por el Gobierno. Aseguró que es “un aumento pobre” y que no está a la par del aumento de los alimentos y servicios públicos. Borges indicó que este aumento equivale a un aumento de Bs. 30 diario al salario mínimo del trabajador. “Esos Bs. 30 no alcanzan ni para desayunar. ¿Qué significa ese aumento del 30%?, mientras el aumento del salario es de este porcentaje, el aumento de los alimentos es de 80%. Los precios suben por el ascensor y el salario sube por las escaleras”. Reiteró que el aumento del 30% ha sido frágil ya que “el gobierno

El parlamentario también denunció retrasos por parte del Gobierno Nacional en la Construcción de viviendas.

acaba de fijar nuevos precios para el pollo que aumenta hasta 187%, o el azúcar 96%, que se suman a los aumentos recientes en productos de la Red Mercal y a los aumentos bajo cuerda, de productos básicos

que los comerciantes se niegan a reflejar hasta que se publiquen en Gaceta Oficial. ¿Cómo se justifica un aumento de tan sólo 30% si acaban de anunciar un aumento en el pasaje que supera el 40%?”

Hoy se dará inicio a una jornada de consulta para la Implementación del Sistema de Control de Combustible en el Estado Zulia. La intención de las autoridades es conocer la opinión de los zulianos sobre la aplicación del sistema que busca garantizar la eliminación del contrabando en la entidad. La actividad se realizará en el Hoter Venetur de la ciudad de Maracaibo, a partir de las dos de la tarde. Contará con la ponencia de importantes autoridades de la región que ha estudiado el tema y que adelantan este importante proyecto. La Gobernación del Zulia ha

La propuesta es general control sin que se vea afecto el acceso a la gasolina.

unido esfuerzos en función de dar una lucha férrea en contra de la extracción de gasolina de Venezuela hacia el vecino país, por lo que harán la presentación del proyecto.


Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014  VERSIÓN FINAL

AGRICULTURA

Ciudadanos están en espera de una respuesta de Pdvsa en torno a la normalización

Gobierno prevé aumenta producción de girasol

Hasta una hora esperan choferes para tanquear

El ministro Gil aseguró que Venezuela se convertirá en potencia productora

J.N.L / Foto: Archivo. - El Gobierno Nacional prevé aumentar la producción de girasol en el país, con el impulso de la inversión pública y privada, informó el ministro de Agricultura y Tierras, Yván Gil. “Vamos a poder sobrepasar la barrera de las 120 mil hectáreas. En muy corto tiempo, en un año podemos ser soberanos en la producción de aceite de girasol e ir desplazando el consumo de otros aceites que son más dañinos”, señaló durante la Conferencia de Paz Económica que se realiza en el estado Portuguesa. El Ministro explicó que en los años 80, “cuando la cuarta República implementó una política que perjudicó la producción de esta semilla la producción máxima en siembra de girasol llegó a 120 mil, 130 mil hectáreas”. Aseguró que posteriormente “esa industria sufrió una transnacionalización, lo que hizo que cayera la producción”.

PDVSA

Cuatro refinerías del país recibirán mantenimiento J.N.L.- Las refinerías de Amuay, Puerto La Cruz, El Palito y Petromongas recibirán mantenimiento en la segunda mitad del año, de acuerdo con la programación establecida. Sería entonces a partir del mes de junio hasta el último trimestre del año que estarían en mantenimiento permanente. La refinería Puerto la Cruz, que puede procesar hasta 187.000 bpd, tiene previsto un mantenimiento en su unidad de destilación al vacío para el cuarto trimestre del año. En tanto, la unidad de coquefacción retardada de Amuay será atendida entre junio y agosto. El Palito (capacidad de 140 MBD) está previsto para recibir mantenimiento en el segundo trimestre. El mejorador Petromonagas (Pdvsa y Rosneft) recibirá mantenimiento mayor el próximo mes.

OPINIONES

Aseguran conductores que “encontrar bombas abiertas es casi un milagro de Dios” y que por lo general las que están abiertas tienen largas colas.

Orlando Medina (42 años) “Yo no sé por qué la gente dice que no se consigue gasolina, yo encuentro siempre y las colas no son tan largas, de hecho tengo 5 minutos aquí. A veces se hacen colas en la mañana pero esos deben ser los bachaqueros.”

Javier Núñez Leal Fotos: Jorge Castro jnunez@versionfinal.com.ve

P

reocupación e incertidumbre es lo que viven a diario los maracaiberos cada vez que ven que el tanque de gasolina de su carro se está quedando vacío. Solo piensan en las largas colas que tendrán que hacer para poder volver a llenarlo. Usuarios aseguran que el problema radica en que no están llegando la misma cantidad de gandolas a entregar la gasolina por lo que “encontrar bombas abiertas es casi un milagro de Dios”. Versión Final salió a la calle una vez más para conocer la realidad que viven los usuarios, quienes revelaron que para poder tanquear tienen que pasar entre 30 minutos y dos horas, todo depende de la cantidad de carros en espera. Refieren que otro de los problemas que están viviendo es que encontrar los dos tipo de octanajes 91 y 95, es bastante difícil. “A veces toca echar lo que haya o lo que se encuentre en el momento que es 91 por lo general, ya la 95 no se encuentra casi. Realmente eso se ha convertido en dolor de cabeza para las personas que tienen

Ángel Mayor (56 años) Bomba de la avenida El Milagro se observó abarrotada de vehículos

DISTRIBUCIÓN GARANTIZADA Asdrúbal Chávez, Vicepresidente de refinación, comercio y suministro de Pdvsa, informó en horas de la mañana de este domingo que está garantizada la distribución de gasolina.

“Le informamos responsablemente al país que estamos en plena disposición para garantizar el suministro de combustible en todo el territorio nacional”, acotó Chávez a medios.

“De una hora a dos horas pasa uno en una cola en la bomba para echar gasolina. Yo estoy enfermo, me ando haciendo exámenes y mi familia tiene que parar porque sino nos quedamos, me tengo que calar este olor y dolor”.

Robert Loaiza (26 años)

Bomba de la Avenida Fuerzas Armadas también tuvo largas colas.

carros nuevos, afortunadamente yo tengo un carrito viejo y le puedo poner la que haya”, indicó David Reyes, chofer de carro por puesto. “El bachaqueo” Usuarios consultados señalaron

como responsables de la situación a los “bachaqueros”. A juicio de los ciudadanos que hacen las colas para cargar gasolina por cada vehículo que cargar para uso particular hay entre cinco y siete contrabandistas. Normalización Un bombero, quien prefirió no dar su nombre, explicó que “no estaban llegando gandolas, pero parece que se está normalizando.”

Única bomba abierta en Bella Vista en horas de la mañana. Usuarios se quejaron porque solo tenía abierto un solo punto.

“La cosa esta fea, ya ni quiero salir en carro. Yo trabajo de por puerto y pasó entre 2 y 3 horas al día haciendo cola para comprar gasolina. Los bomberos dicen que no están llegando las gandolas, eso es lo que yo escucho”.

Víctor Roy (39 años) “El servicio ha estado muy lento en los últimos días. Siempre hay las colas en las bombas, a la hora que sea, que uno pase, ve cola. Uno pasa entre 30 minutos y una hora para echar gasolina, dependiendo la cantidad de carros en espera”.

Así como está bomba de la avenida Fuerzas Armadas, lucieron varias cerradas este domingo. Bomberos aseguraron que la gandola de gasolina no llega.


VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014

Toyota no está operando desde el 12 de febrero y Chrysler detuvo operaciones hace un mes

Ford Venezuela suspende producción de vehículos a partir de hoy Según el comunicado emitido por la empresa la razón por la que pararán la producción es por no contar con los insumos debido a la restricción de divisas por parte del Gobierno Nacional.

J. N. L.

jnunez@versionfinal.com.ve

L

La empresa se compromete con sus trabajadores en cumplir con el pago del salario y la cancelación de sus obligaciones ya establecidas en el contracto colectivo de la empresa.

ción se agudizó en los últimos días. Representantes de la ensambladora aseguran que el sector automotor enfrenta una restricción en la entrega de divisas por parte del Gobierno que ha limitada sus operaciones. Según cifras de Cavenez, en el primer trimestre del año Ford Motor ensambló 499 vehículos,

mientras que en el mismo período de 2013 fabricó 3.802 unidades, de manera que la producción muestra una reducción de 86 por ciento. La empresa garantiza el salario de los trabajadores y el pago a tiempo de los obligaciones previstas en la convención colectiva. También notifica que no se afectará la antigüedad.

ADICIONALMENTE La industria automotora venezolana ha paralizado prácticamente en su totalidad las actividades en el transcurso de lo que va del año 2014. Toyota no está operando desde el pasado 12 de febrero y Chrysler detuvo su producción hace un mes.

En los próximos días Rafael Ramírez ofrecerá más detalles

Pdvsa suministrará gas desde mayo J.N.L. / Agencias Colombia decidió suspender el envío de gas al país a partir de este martes, por lo tanto Pdvsa Oriente suministrará este servicio a las localidades afectadas en el estado Zulia. La decisión de Colombia se debió a una medida de prevención ante los esperados efectos del fenómeno del Niño, según informó

“Recuperación económica es una tarea compleja”

Jorge Roig, presidente de Fedecámaras

Javier Núñez Leal Foto: Archivo

a ensambladora Ford Venezuela notificó a sus trabajadores que a partir de hoy 5 de mayo no habrá operaciones. Será hasta el próximo 30 de mayo cuando sean reanudadas. El comunicado informa además que el personal se reincorporará a su jornada habitual a partir del 2 de junio. La empresa señala que la paralización de las operaciones se debe a la ausencia de insumos para ensamblar. Ya Ford venía trabajando tres días a la semana justamente con el objetivo de ahorrar material y no pararse por completo, sin embargo, la situa-

FEDECÁMARAS

el ministro colombiano de Minas y Energía, Amylkar Acosta. Debido a este anuncio, Pdvsa Oriente informó que a partir del próximo 6 de mayo se reemplazará el gas colombiano por el recurso proveniente de los campos de Monagas, Sucre y de la Faja del Orinoco a través del sistema centro-oriente. Alejandro Grasso, conocedor del tema gasífero, refirió que “el

fin del suministro del recurso colombiano acelerará los proyectos en esa materia que se vienen ejecutando en el país; tales como, el Mariscal Sucre, Rafael Urdaneta y Plataforma Deltana”. Aseguró además que “contemplan reservas por más de 50 billones de pies cúbicos, suficiente recurso para atender toda la demanda interna del país y por los próximos 100 años”.

Industria petrolera venezolana.

“No soy un optimista, pero sí un pesimista esperanzado”, refirió el presidente de Fedecámaras, Jorge Roig, cuando se le consultó sobre las posibilidades de alcanzar resultados concretos en la Conferencia de Paz Económica. El Presidente de Fedecámaras señaló que la labor para recomponer las relaciones deterioradas entre privados y el sector oficial es compleja, ardua y de largo tendrá resultados a largo plazo. Roig aseguró que los resultados del diálogo económico no son perceptibles para la mayoría de la población. Citó además el ejemplo de la Ley de Arrendamiento de Centros Comerciales, cuyo decreto fue derogado tras las primeras sesiones. “El instrumento legal que pretendían promulgar constituía una desgracia para los centros comerciales”. Descartó que el Gobierno tenga la disposición de reconocer el fracaso del modelo económico socialista. “Hay que ser muy ingenuo para pensar que ellos asumirán públicamente que sus políticas han sido erradas, menos aún cuando hicieron del fallecido presidente Chávez una figura ‘magnánima, suprema y casi divina’ en el país”, acotó. Consideró que como medidas “urgentes” a objeto de iniciar una reactivación del país, se requieren cambios estructurales en el modelo económico.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Marzo) Oro 1287,83 (0.3%)

10,00 49,99 6,3 4,1%

10,70 49,97 6,3 2,4%

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30. Ultimo Cierre Cierre Anterior

Ultimo Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) 99,76

20.972 96,50 498,1 3.730

26.157 96,34 498,1 3.640,55

Barril venezolano $96.50

1 Peso colombiano = 0,0033 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41. Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $103,77


Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014  VERSIÓN FINAL

AYUDA

El Circuito Histórico Patrimonial saldrá de los sectores populares

Laurita necesita 90 mil bolívares para trasplante de corazón abierto Johana Luzardo La niña María Laura Soto Pulgar, de 10 años de edad, necesita ayuda económica para realizarse una cirugía a corazón abierto en Caracas. En su visita a Versión Final, los padres de la pequeña explicaron su situación: “Necesitamos 90.000bs que incluyen nuestra estadía en la capital. No contamos con esa cantidad de dinero por eso le pedimos a las instituciones y organismos públicos, así como cualquier persona que desee apoyarnos, que por favor nos preste la ayuda que requerimos”. A los 4 meses, Laurita sufrió de un soplo cardiaco que fue controlado con tratamientos. El pasado 28 de abril se le realizó un cateterismo diagnóstico que concluyó en la orden urgente de una operación a corazón abierto, pues sufre de “comunicación interauricular seno venoso alto” y “Conexión ve-

Sus familiares agradecen la ayuda que la comunidad zuliana pueda hacerle.

nosa anomalía pulmonar parcial drenando a aurícula derecha”. La cirugía está pautada para el 13 de mayo en el Hospital Militar de Caracas Capitán Carlos Arvelo. Puede realizar su aporte a la cuenta corriente Nº 0116-0172-320013172425 Banco Occidental de Descuento a nombre de su papa, Necdo Soto Govea, C.I 7.807.351.

ALIANZAS

Realizan comités de salud entre CDI y hospitales Aisley Moscote.- La Directora General del Servicio Autónomo Hospital Universitario de Maracaibo (Sahum), Noly Fernández asistió a la Asamblea de Comités de Salud , en el CDI de Santa Rosalía, con el objetivo de consolidar el sistema de salud desde las bases comunales. Con estas asambleas que se realizarán los primeros sábados de cada mes se busca integrar a hospitales de los nivel 2,3 y 4 con la red de CDI de la región zuliana.

Fernández manifestó que se realizan “debates de ideas para unificar esfuerzos y resolver las necesidades de la comunidad y los establecimiento de salud públicos”. La titular de la salud recalcó que “en el Hospital Universitario de Maracaibo a través de la responsabilidad social ayudamos a los Consejos Comunales. Es un compromiso compartido ayudar a mejorar las dificultades que tengamos en los diferentes establecimientos de salud”.

Comunidades de la región recorrerán su historia Bajo la dirección de los miembros de los Consejos Comunales se realizarán los recorridos por todo el Casco Central de Maracaibo. Aisley Moscote Jimenez amoscote@versionfinal.com.ve Foto: cortesía

E

n la búsqueda de hacerle ver al zuliano la historia que lo rodea y crear en él sentido de pertenencia, se creó un circuito para el Acervo Histórico del estado Zulia con el apoyo de Corzutur. La ruta seleccionada es por todo el casco central de la ciudad, donde la primera parada es el museo Rafael Urdaneta, pues este lugar rinde honor a un héroe de batallas por el suelo venezolano. Ligia Berbesí, directora del Acervo Histórico del Zulia expresó que el primer día de la activi-

La bienvenida estuvo a cargo de Mariela Quintero, secretaria de Corzutur y Ligia Berbesí, directora del Acervo Histórico del Zulia.

dad fue un éxito y que “tenemos 16 semanas organizadas para visitas guiadas de la mano de los Consejos Comunales de la región” . Estas rutas se planifican en conjunto con las familias de cada comunidad. Berbesí agregó que “se está planificando hacer estas actividades más extensas, donde

Cada uno de los cuadros, retratos, y documentos, fueron explicados por un guía.

se puedan agregar colegios de las comunidades para que los niños aprendan y se diviertan. Lo estamos conversando con el profesor Castejón”. Por su parte, Mariela Quintero, presidenta de la Corporación Zuliana de Turismo (Corzutur), manifestó que la unión que ha logrado el Gobernador de la región entre cada punto cultural ha sido esencial en los resultados que disfruta la colectividad zuliana. “. Posterior a la Visita al Museo Rafael Urdaneta, los zulianos visitaron la sede del Panteón Regional y luego la Casa de la Capitulación, esta última parada contaría con un refrigerio patrocinado por la Gobernación del Zulia y música antañona y una feria del libro, organizada por la Secretaría de Cultura .


VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014

UNIVERSIDADES

LUZ reprograma actividades y evaluaciones A.M.- La decisión tomada el mes pasado por las autoridades universitarias de LUZ quedó sin efecto. El Consejo Universitario acordó reiniciar actividades este lunes y anular la necesidad del 75% del alumnado para que una clase sea válida y de suspender el sistema de evaluaciones. Los profesores deben aca-

tar el reglamento, así lo señaló Judith Aular, rectora encargada, quien también manifestó que el personal docente protegerá el rendimiento estudiantil de la institución. Destacó que los servicios estudiantiles “están garantizados”. Los decanos de las diferentes facultades de LUZ

presentarán ante el Consejo Universitario propuestas de reprogramación de los períodos académicos, después de haber perdido dos meses de actividades académicas.

GOBIERNO

El único equipo que funciona está en el Universitario

Servicios de salud pública requieren equipos para tratar cáncer de mama ¡Examínate!

Instalan gaseoducto en el corredor vial ‘Hugo Chávez’

CERCA DE

80 mujeres acuden a Famac en búsqueda de medicamentos y ayudas financieras para el tratamiento

Prevenir el cáncer también depende de la mujer y su autoexaminación. En seis pasos puedes saber si padeces de esta enfermedad.

Miembros de la Fundación Amigos de la Mujer con Cáncer de Mama hicieron un llamado de alerta a los entes gubernamentales sobre el estado de los equipos y los costos elevados en los tratamientos para esta enfermedad. Aisley Moscote Jimenez

vicio público para tratar este padecimiento, enfatizando que el “Zulia solo cuenta con un mamógrafo en funcionamiento, ubicado en el Hospital Universitario de Maracaibo (HUM). Este equipo es prestado a la asociación cuando hace jornadas de pesquisas”. Por otro lado, ningún equipo para realizar radio y quimioterapias está en funcionamiento en los centros de salud pública, por lo que es difícil atender el alto número de pacientes que acuden a estas dependencias. Las pacientes deben incluirse en largas listas de espera.

¡COLABORA! Todos los sábados personal y las pacientes se reúnen en la sede del Famac, ubicado en el Centro Comercial Indio Mara de la avenida 5 de Julio, para comentar sobre las problemáticas de esta enfermedad que hoy gana más peso por no contar con insumos para su tratamiento.

En las reuniones se planifican actividades como la campaña del Lazo Rosado, venta de material POP, caminatas por la vida, banco de pelucas y Té de Rosas. El Próximo 7 de junio, las pacientes realizarán un curso de bisutería y en un bazar las venderán.

amoscote@versionfinal.com.ve

M

élida Plata, directora de la Fundación Amigos de la Mujer con Cáncer de Mama, (Famac), realizó un llamado de alerta a las autoridades del país, sobre la prevención y tratamiento de la enfermedad causante principal de muerte de mujeres en el mundo. Plata informó que existe carencia de equipos médicos en el ser-

¡Atenta mujer! Plata resaltó la importancia en el cuido de la mujer y la práctica regular del autoexamen para detectar la enfermedad en sus estadios tempranos. Sin embargo, la falta de equipos suficientes en la región es la principal dificultad que tienen las mujeres que necesitan tratamiento y aumentan los índices de mortalidad femenina en la pobla- Pacientes y miembros de Famac programan actividades en su beneficio. ción zuliana.

Empleados de la Gobernación trabajan a diario para concluir el proyecto.

Aisley Moscote.- Con el objetivo de reubicar las tuberías de alta presión de gas y agua, la Gobernación del estado Zulia inició la construcción de un gaseoducto de 420 metros, en la intersección de la avenida Don Manuel Belloso con el corredor urbano “Hugo Chávez Frías”. El presidente del Metro, Rafael Colmenares informó que las tuberías de gas interfieren con la construcción del tablero del puente del distribuidor y el acueducto de 66 pulgadas obstaculiza la vialidad del nivel inferior, por lo que “la empresa, adscrita al Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre, colocará más hacia el este la tubería de gas, de 12 pulgadas, a fin de sacarla del área de trabajo y conectarla con la existente”. El gobernador Arias Cárdenas junto a Colmenares inspeccionó los avances de la construcción, donde destacaron otras obras que ayudarán al libre tránsito en la ciudad. “Estamos trabajando en conjunto con el Gobierno Nacional. Estamos culminando el distribuidor ‘Antonio José de Sucre’, ubicado en Los Patrulleros, y está por iniciarse en el Kilómetro 4 el tercer

distribuidor, ‘Simón Bolívar’”. Esta obra valorada en 190 millones de bolívares, que se realiza en conjunto otros organismos nacionales y

regionales, beneficiará no solo a la comunidad de la Circunvalación 3, sino a toda la comunidad que se traslade por el corredor.


Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014  VERSIÓN FINAL

Como parte del fortalecimiento de la cultura en el Estado Zulia

Los Niños y jóvenes deben conocer todo tipo de música. El Sistema de Orquestas se extiende a 16 municipios.

Más de 20 mil estudiantes forman parte del Sistema de Orquestas Ariyury Rodríguez Fotos: Scarlatta Azuaje

E

l Sistema de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles del Zulia, se ha logrado extender a los diferentes municipios de la región. El Secretario Regional de Cultura, Giovanny Villalobos explicó que “a pesar de ser criticados por defender la música sinfónica, con el sistema de orquestas que mucha gente conoce, ya tenemos 20 mil estudiantes participando del sistema de orquestas y coros infantiles en la región”. En la historia del Zulia, desde hace 50 años no se había logrado un cimiento musical más completo como el alcanzado con las estrategias que se tienen directamente del

maestro José Antonio Abreu, en materia musical, destacó. El Sistema de Orquestas y Coros tiene como finalidad permitirle a los niños y jóvenes que conozcan todo tipo de música y la posibilidad de que escojan el tipo de melodía que quieren interpretar. La Secretaría de Cultura en la región tiene el propósito de alcanzar durante este año unos 16 núcleos del Sistema de Orquestas y Coros, el cual fue fusionado con el Conservatorio de Música para la ejecución de los proyectos en esta materia. Villalobos aseguró que “tenemos 12 Consolidables del sistema, que están manejando 20 mil estudiantes entre niños y jóvenes, más unos 2 mil que se preparan en el Conservatorio de Música de la Secretaría, como un propósito gigantesco de

colectivizar y hacer un empoderamiento del poder popular con la cultura. Los estudiantes acuden a diario al Palacio de las Artes con sede en la calle 1 (diagonal al Hospital Central), de Maracaibo para recibir clases de canto y tocar instrumentos como la flauta, guitarra, piano, entre otros. El sociólogo Giovanny Villalobos considera que la música es parte fundamental del arraigo de la cultura, especialmente en niños y jóvenes de los municipios que conforman el estado Zulia. “Para el fortalecimiento de la cultura es importante que se conozca nuestra música y se desarrollen estrategias que estimulen la participación de las comunidades zulianas”, resaltó.

“La banda de conciertos Simón Bolívar que tiene 135 años de fundada, es una institución musical de primera línea con músicos muy bien formados. Por eso debemos continuar con este trabajo mancomunado para impulsar la cultura”.

EL IMPULSO DE LA CULTURA, PARTE DEL TRABAJO EMPRENDIDO POR GIOVANNY VILLALOBOS EN EL ZULIA.


VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014

FARC

Asegura que Rusia les provee armamento

Canciller de Costa Rica advierte que Nicaragua se está “armando” Las autoridades nicaragüenses han negado la instalación de bases militares rusas en su país. EFE

E

l canciller saliente de Costa Rica, Enrique Castillo, expresó su preocupación porque Nicaragua se está “armando” con la ayuda de Rusia, aunque dijo ser optimista por el proceso que sigue en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) sobre los conflictos limítrofes con ese país. “Rusia facilita armamento a Nicaragua, naves, y han hablado de la compra de aviones y otro tipo de armamento. Me temo problemas”, afirmó Castillo en una entrevista. Según el ministro saliente, los problemas con Managua no terminan en los litigios limítrofes, pues “Nicaragua se está armando y entrando en una relación de dependencia militar con Rusia”. mRusia “anunció el deseo de tener bases en Cuba, Venezuela y Nicaragua, con el nombre eufemístico de ‘bases de reabastecimiento’ para sus barcos, Pero sabemos que no es solo eso”, afirmó Castillo, quien será sustituido por el abogado Manuel González, canciller designado por el presidente electo, Luis Guillermo Solís.

El canciller saliente de Costa Rica, Enrique Castillo, expresó su preocupación.

Las autoridades nicaragüenses han negado la instalación de bases militares rusas en Nicaragua y sostienen que la cooperación está encaminada a permitir que barcos o aviones rusos en tránsito puedan reabastecerse de combustible o vituallas en puertos o terminales aéreas para continuar su trayectoria. “Lo de Nicaragua también está controlado. Estará resuelto cuando la Corte de La Haya resuelva, e incluso habría que ver si Nicaragua cumple, pero ya estamos en la recta final. En el lugar no hay nicaragüenses y todo está tranquilo”, subrayó Castillo.

TENSIONES Las tensiones entre los gobiernos de Ortega y de Laura Chinchilla (Costa Rica) estallaron en octubre de 2010, cuando San José acusó ante la CIJ a Managua de lanzar sedimentos a su territorio por las obras de dragado del río San Juan e invadir con tropas una pequeña isla fluvial, cuya soberanía están en disputa en La Haya.

Representa el 2,3 por ciento del Producto Interno Bruto de Colombia

Minería ilegal en Colombia se le fue de las manos al gobierno Agencias Detrás de la tragedia que sepultó a por lo menos 16 mineros el pasado 30 de abril en Colombia, hay un fenómeno preocupante y creciente: la minería ilegal, insegura para los operarios y alimento de las arcas de guerrilleros de izquierda, paramilitares de derecha y mafias. El economista Álvaro Pardo, quien hizo parte de un grupo de expertos que produjo recientemente un estudio sobre la minería para la Contraloría General de Colombia –que fiscaliza las finanzas públicas-, dijo que “un 83% de las más de 17.000 unidades mineras del país

no tiene título minero ni licencia ambiental”. Pero el senador opositor Jorge Enrique Robledo advierte que “dentro de ese porcentaje hay mucha minería informal que no es ilegal”. De acuerdo con Robledo, “en Colombia hay informalidad minera, como la hay en Brasil, en Perú y en África. Son rasgos de la premodernidad del tercer mundo”. La inmensa mina de oro donde ocurrió la más reciente avalancha, en Santander de Quilacho, municipio del departamento del Cauca (sur) es una mina ilegal y varias veces las autoridades han intentado cerrarla, sin

éxito.La última vez que quisieron hacerlo, los funcionarios y los policías que llegaron a inmovilizar las grandes retroexcavadoras que funcionan en el sitio fueron sacados a piedra y palo por los

mineros.En otros casos, más se demoran las autoridades en cerrar una mina, inmovilizar las retroexcavadoras y marcharse del sitio que lo que tarda en volverse a poner en marcha.

Diálogo colombiano acaba otro ciclo sin acuerdo Crédito del redactor El Gobierno de Colombia y las Farc concluyeron ayer en La Habana otro ciclo de sus diálogos de paz, sin lograr un acuerdo sobre el punto de las drogas y el narcotráfico, aunque dicen haber conseguido “avances significativos”. Explicaron que a lo largo de esta semana ambas partes realizarán consultas por separado para analizar asuntos que aún están en discusión sobre el punto de las drogas y el narcotráfico, el tercer tema en debate desde el inicio de este proceso en

noviembre de 2012. Al cierre de este ciclo, el equipo negociador del Gobierno de Juan Manuel Santos no compareció ante los medios, mientras que las Farc, representadas por el jefe de su delegación, “Iván Márquez”, número dos de ese grupo guerrillero, presentó sus consideraciones. Las Farc aprovecharon para referirse a unos de los temas en discusión sobre la mesa, el narcotráfico, y en ese sentido, señalaron que ese problema se suma a “un recrudecimiento de la violencia que coloca obstáculos a la construcción de la paz”.


Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014  VERSIÓN FINAL

Utilidad del nazismo

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

ROBERTO HERNÁNDEZ MONTOYA / LCDO. EN LETRAS Y HUMORISTA

V

an casi tres meses de terrorismo cotidiano y nada. Solo han logrado prisión de activistas fundamentales, pérdida de posiciones, rechazo mayoritario de su propia gente, etc. Si solo han conseguido eso, ¿lograrán algo ahora intensificando sus errores? Parece que ya pasó el ciclo de la guarimba y entran en el de asesinatos selectivos. ¿Cuándo viene el coche bomba? El ser humano se acostumbra demasiado rápido al horror. ¿Qué hubiera pasado si se hubieran ido, como pretenden, por el camino de la paz? Hubieran convocado multitudes como en 2002, para operarlas a su antojo y lanzarlas a un eventual matadero, como aquel 11-A. Pero no operarán así, primero porque ya se les vio la bellaquería y segundo porque está en su naturaleza hacer todo a lo bestia. La hilera de bestialidades es

demasiado larga, pero podemos limitar el inventario a lo que se alcanza con la memoria reciente, desde Afganistán hasta Ucrania y Venezuela. La bestialidad ucraniana “se parece igualita” a la venezolana, y no es la única parecida. Allí y aquí (mira a tu lado) se incuban los huevos de serpiente que el Imperio en pánico ha ido anidando. En Ucrania son círculos nazis, nostálgicos del nazi Ejército Ucraniano de Liberación, acunado en la Segunda Guerra Mundial, plataforma del asalto hitleriano a la Urss. Quedaron como células dormidas que ahora desperezan su útil mal aliento. Hay quienes se quejan en Venezuela del abuso del término fascismo. Soy reacio a comparar a nadie con Hitler porque Hitler es incomparable. Pero es que hay quienes lo emulan y quieren incluso superarlo,

porque Hitler no quemaba guarderías con bebés dentro, ni asaltaba centros de salud ni universidades. Por fortuna son torpes. La serpiente mutante se hizo dragón, parafraseando la película de Ingmar Bergman, El huevo de la serpiente. Aún no aflora completo, pero ya muestra sus dientecillos: ahora dizque estudiantes, emulando a Goebbels, queman libros, por instigación profesoral. Quien quema libros se niega como estudiante. En pleno duelo por el Gabo quemaron Cien años de soledad en una guarimba. El fascismo es odio en estado puro. Estamos a tiempo de abatir el embrión del Leviatán fascista. Lo estamos haciendo, y con buena dirigencia, pero te advierto que no será ni fácil ni breve.

REDACCIÓN

¿Tiene sentido el diálogo?

Director Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

Sub Directora Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionfinal.com.ve

UNIDAD WEB

LUIS VICENTE LEÓN / ANALISTA ingún diálogo en crisis es fácil y en nuestro caso se complica aún más porque no hay confianza entre los dialogantes, ni existen intermediarios, que den confianza a todas las partes. El Gobierno, usualmente dividido y en pugnas internas encubiertas, se presenta unido debido a la presión externa que provoca el riesgo de una oposición reclamando sus derechos. La presencia del enemigo los compacta. En el caso opositor el tema se complica. El conflicto la divide entre moderados y radicales y entre políticos y estudiantes. Nadie representa a toda la oposición ni puede garantizar el fin del conflicto con un acuerdo de su parte, menos aún cuando en la mesa solo se presentan los moderados y los radicales intentarán descalificarlos como sea, acusarlos de colaboracionistas e intentar aprovechar cualquier fracaso en la negociación para desplazarlos en el control de sus grupos. Es obvio que si los moderados obtienen algo relevante de este diálogo desmontarán esa matriz de los radicales y podrían presionar su incorporación, aunque sea tardía, a riesgo de que estos grupos, hoy afuera, queden permanentemente como la guayabera. Pero si en cambio, el diálogo es solo una farsa que usa el Gobierno para manipular a la oposición

N

Daniela Rincón (Dirección)

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

to de los derechos democráticos en Venezuela, pero es una condición indispensable para avanzar en la búsqueda de las soluciones reales en paz. En segundo nivel, la oposición tiene que ir directo al punto central: el adecentamiento de los poderes públicos, que reconstruyan una situación mínima de división e independencia de poderes y rescate las condiciones básicas de la democracia, hoy pérdidas. Aunque es temprano para evaluar resultados, está claro que este movimiento que ha iniciado abrió un espacio al diálogo político que es natural en cualquier dinámica democrática del mundo y que era inexistente aquí. Por ahora, no hay mucho más. Pero aún así, la MUD tomó una buena decisión al participar y dar inicio al diálogo. Incluso si el camino se convierte en largo y tortuoso y el Gobierno solo intenta manipularlos. La pregunta será entonces si la oposición es lo suficientemente creativa como para triangular ese intento. El próximo reto del diálogo será incorporar a los otros sectores opositores y ver al Gobierno tener un primer gesto concreto con la oposición que rescate la confianza nacional en que es posible avanzar sin matarnos (¿o debo decir sin que nos maten?).

Consulta por la calidad de la educación

web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

y crear una falsa ilusión de apertura que no se concreta en nada relevante, la posibilidad de que la calle se calme y cese el conflicto es nulo, mientas que los radicales pueden agarrar fuerza dentro de las bases opositoras y debilitar severamente las posibilidades de acuerdo a futuro. ¿Cuál es el riesgo del diálogo? Sin duda que la gente no perciba nada nuevo, sino la construcción de un espacio de drenaje televisado a ratos. Es evidente que para el Gobierno su expectativa mayor de diálogo ha sido, es y será obtener el reconocimiento de la oposición. Maduro necesita que lo reconozcan explícitamente y pasar esa página totalmente. Que la oposición se siente con él de alguna manera lo hace implícitamente, pero él intentará presionar que lo haga abiertamente a cambio de cualquier concesión. Y está claro que él es el único que puede entregar algo sobre la mesa y de él depende el éxito o fracaso rotundo de estas negociones. Por su parte, la oposición tiene muchas más cosas que espera conseguir del diálogo, el tema es que tenga realmente el poder de negociación suficiente para lograrlo. Lo primero es la liberación de los presos políticos. Algo que, incluso lográndose, no resolverá el problema de fondo: el debilitamien-

ANTONIO PÉREZ ESCLARÍN / EDUCADOR rente a los temores y resistencias de muchas tendrán aportes interesantes, de modo que todos y personas que ven en la Consulta Nacional todas participemos y seamos corresponsables de la por la Calidad Educativa un mecanismo para más noble y hermosa de todas las causas, la educaideologizar a los hijos y convertir la educación en ción. Ha reafirmado también, como lo establece el un instrumento de control, doy fe, como miembro de marco ético y legal de la Consulta, que “la educación la Comisión Nacional nombrada por el Sr. Ministro está fundamentada en el respeto a todas las corriendel Poder Popular para la Educación, que la consul- tes del pensamiento, con la finalidad de desarrollar ta busca incluir al mayor número posible de voces, el potencial creativo de cada ser humano y el pleno para que, entre todos, podamos garantizar a todos ejercicio de su personalidad”. una educación de calidad, como lo señala la ConsSi la educación es la suprema contribución al titución Nacional y la Ley Orgánica de Educación. futuro del país, puesto que tiene que contribuir a La Consulta busca proporcionar líneas orientadoras prevenir la violencia, la intolerancia, la pobreza, el para la formulación del currículo, para el diseño de egoísmo y la ignorancia, todos deberíamos participar políticas educativas nacionales y para la transforma- con espíritu positivo en esta Consulta para aportar a ción del sistema educativo. que todos los estudiantes de Venezuela disfruten de En todas las reuniones de la comisión, que de he- una verdadera educación de calidad. cho es expresión de la diversidad, el Ministro ha ido Una población bien educada es crucial si quedesmontando los prejuicios y miedos, y ha asegurado remos profundizar la democracia y lograr un país que le interesa oír a todos, incluso a los que adversan próspero para todos. La educación es el pasaporte de frente las políticas del Gobierno, pues sin duda a un mañana mejor. A todos nos conviene tener más

F

y mejor educación, y que todos los demás la tengan. El papel del Estado es liderar la puesta en marcha de un verdadero proyecto educativo, en coherencia con el proyecto de país bosquejado en la Constitución, capaz de movilizar las energías creadoras y el entusiasmo de toda la sociedad para garantizar a todos no meramente educación, sino educación de calidad. Si la educación de calidad es un derecho, es también un deber humano fundamental. Todos somos corresponsables y debemos colaborar para que este derecho se cumpla en términos de equidad. La educación de calidad para todos, condición indispensable para la sana convivencia democrática, la productividad y el logro de instituciones eficaces, pasa a ser la estrategia fundamental del Estado y de la sociedad para incorporar plenamente a todas las personas al quehacer de la vida pública contemporánea. Las sociedades democráticas necesitan a todos sus ciudadanos y la vida democrática requiere de sujetos bien educados.


e mayo de 2014 VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 5 d de

Un informe del Centro de Derecho Constitucionales describe con detalle los casos de violencia sexual, abuso psicológico y otras acciones que equivaldrían a tortura, supuestamente realizados por miembros de la Iglesia en el mundo.

Hoy y mañana el Comité Contra la Tortura de la ONU interrogará a los representantes de la santa sede

Los abusos que la Iglesia católica “ocultó” en América Latina REACCIÓN DE LA IGLESIA Los últimos tres papas, Juan Pablo II, Benedicto XVI y Francisco, han condenado los abusos y pedido perdón público a las víctimas. “¿Nos avergonzamos? Tantos escándalos que no quiero mencionar singularmente, pero que todos sabemos cuáles (...) Escándalos, que algunos han tenido que pagar caro: ¡Y eso está bien! Se debe hacer así (...) ¡Son la vergüenza de la Iglesia!”, aseguró el papa Francisco en una homilía en enero pasado, poco antes del veredicto del Comité por los Derechos de los Niños condenando los abusos. El informe previo que hizo llegar el Vaticano al Comité no hacía ninguna alusión a los abusos o casos de pedofilia.

Constanza Hola Chamy Fotos: AFP / Agencias

J

uan Carlos Cruz conoció al sacerdote chileno Fernando Karadima cuando tenía 16 años. Había muerto su padre y lo mandaron donde el cura para que lo ayudara. “Me dijo que iba a ser mi director espiritual y que Dios le había dicho a él que iba a ser mi nuevo papá. Yo pensaba que era un santo”. Pero entonces, Juan Carlos no anticipaba lo que estaba por venir: años de abusos sexuales y psicológicos. Tampoco imaginaba que 20 años después su testimonio sería crucial para graficar ante el Comité Contra la Tortura de Naciones Unidas la supuesta red de ocultamiento y encubrimiento implementada por la iglesia Católica para proteger a estos sacerdotes y evitar que comparezcan ante la justicia. “Lo de Karadima me duele mucho, el abuso es horrible. Pero lo que más me duele es la respuesta de los que nos tenían que proteger y cuidar, que se convirtieron en nuestros peores enemigos”, le dice Cruz a BBC Mundo. Se refiere a la cúpula eclesiástica.

“TORTURA” Y “ENCUBRIMIENTO” El Comité Contra la Tortura de la ONU escucha en Ginebra testimonios sobre abusos y potenciales torturas, previo a la sesión de este lunes y martes, en las que recibirá e interrogará a los representantes de la Santa Sede. En enero pasado fue el comité de Derechos de los Niños de la misma organización el que puso a la Iglesia en el banquillo. “La Santa Sede es uno de los 155 Estados Partes en la Convención contra la Tortura y Otros Tratos Crueles, Inhumanos o Degradantes y está obligado a someterse a exámenes regulares de su registro ante la

EL PROTEGIDO DE JUAN PABLO II Por primera vez el nombre de Marcial Maciel, el sacerdote mexicano fundador de los Legionarios de Cristo, será mencionado ante una comisión antitortura. El sacerdote, cercano al ex Papa y hoy santo de la Iglesia, Juan Pablo II, fue acusado de abuso sexual por al menos 20 de los seminaristas de su congregación. Y, según la documentación presentada en el informe, el Vaticano habría recibido quejas al respecto ya desde 1976. Según el libro “La Voluntad de No Saber”, citado por el informe, existen 198 documentos internos del Vaticano que confirman investigaciones internas que ponían en conocimiento a la Santa Sede de “actos de sodomía con niños de la congregación”. “No hicieron nada al respecto”, asegura el informe.

En 1996 un grupo de nueve seminaristas formularon cargos a través de un proceso canónico en el Vaticano. Sin embargo, según el informe, el caso fue paralizado por Angelo Sodano, secretario de Estado, por órdenes del entonces papa Juan Pablo II. Sólo tras la muerte del pontífice el caso fue reabierto y Maciel terminó siendo alejado del ministerio público para llevar una vida “de oración y penitencia”.

Comisión de 10 expertos independientes”, explicó la ONU a través de un comunicado sobre las razones de la sesión. Uno de los informes más importantes que ha recogido el Comité proviene del Centro de Derecho Constitucionales (CCR), en representación de la Red de Sobrevivientes Abusados por Sacerdotes (Snap), que agrupa a más de 12.000 víctimas, y habla de los abusos de sacerdotes en Latinoamérica, donde la Iglesia católica tiene mayor presencia e influencia. El informe —un anexo especial al original de 123 páginas describe detalladamente

casos de violencia sexual, abuso psicológico y otras acciones que equivaldrían a tortura, supuestamente realizados por miembros de la Iglesia en el mundo— muestra “ejemplos de casos atroces y evidencia de ocultamiento” por parte de la Iglesia en Latinoamérica. “Hay suficiente evidencia de que existe un gran problema en Latinoamérica. Los casos que destacamos muestran claramente una red de diferentes obispos en distintos países. Todos sabían lo que estaba pasando y no quisieron colaborar con las autoridades. Mientras tanto, niños y otras personas eran dejados en las manos de abusadores”, le

EN BRASIL EL INFORME DESTACA DOS CASOS El primero, el de Tarcisio Tadeu Spricigo, condenado en 2003 por abuso sexual de un menor de 9 años. El informe asegura que el sacerdote había sido acusado de este tipo de abusos desde 1991, ante lo cual la reacción de sus superiores fue cambiarlo de parroquia. El segundo tiene que ver con Clodoveo Piazza, un religioso italiano a cargo de un proyecto con gente en situación

de calle en Brasil, acusado en 2009 de abusar de niños y permitir que visitantes extranjeros los explotaran. Piazza, quien pertenece a los jesuitas, recibió una señal de apoyo publicada en la página web de la orden religiosa: “Solidaridad con el hermano y padre Piazza (…) las calumnias contra los misioneros se han convertido en un juego crecientemente popular”, aseguraba la declaración.

PERÚ: EL SALESIANO QUE PASÓ DE COLEGIO EN COLEGIO En 1991 el sacerdote Carlos Peralta fue encontrado con un niño en su dormitorio. Fue reportado al jefe de los salesianos en Perú. Cuatro años después y luego de varios reportes de estudiantes que fueron abusados por Peralta, un comité disciplinario de la Iglesia concluyó que “cosas inmencionables han ocurrido” y que el sacerdote debía mantenerse alejado del trabajo

con niños. Sin embargo, en 1996 el religioso fue nuevamente transferido a otra escuela donde continuó su “mal comportamiento”. Fue enviado a un centro de tratamiento en Argentina y luego a una parroquia en Chicago, donde nuevamente fue acusado de abusar de cuatro menores. Se inició una investigación, pero Peralta fue nuevamente transferido, esta vez a México.

comenta Pam Spees, abogada de CCR a cargo del informe, a BBC Mundo. El informe anexo sobre Latinoamérica nombra a sacerdotes y obispos implicados en la supuesta red de protección. Y el pasado viernes, en una sesión privada, está previsto que sean mencionados los más emblemáticos. “El papa Francisco es de la región, obviamente hay preguntas sobre cuánto sabía, su rol y por qué ha puesto a sacerdotes cuestionados en posiciones de poder. Es un mensaje poderoso”, asegura Katie Gallager, abogada de la CCR encargada de presentar los casos en Ginebra.

EL CURA FUGADO DE LA JUSTICIA El caso del reverendo Enrique Vásquez en Costa Rica ilustra —sostiene el informe— cómo las autoridades de la Iglesia usan su presencia global para evitar que los implicados en abusos sean enjuiciados. El documento afirma que Vásquez admitió ante su obispo a mediados de los 90 que había acosado sexualmente a un monaguillo de 10 años. “Tengo este problema”, le habría dicho. Un día después de que la agencia estatal a cargo del cuidado de la infancia en Costa Rica lo acusara formalmente en 1998, Vásquez se fue a EE UU vía Nicaragua. Cuatro años pasaron para que la fiscal pudiera conocer el paradero de Vásquez, del que, según el informe, la Iglesia sí sabía. Horas después de que el FBI lo interrogara, Vásquez dejó el país rumbo a México. El cardenal de Tegucigalpa, Oscar

Rodríguez, estaba de acuerdo con el entonces secretario de Estado del Vaticano, cardenal Tarcisio Bertone, en que los sacerdotes no debían ser entregados a las autoridades civiles. Casi 10 años pasaron hasta que en 2007 la policía diera con él. “Nuestra función no es alertar a la policía. Nosotros alertaríamos a las autoridades religiosas”, comentó en su momento el obispo Juan Mata, secretario de la conferencia episcopal de Nicaragua durante la estadía de Vásquez.


Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014  VERSIÓN FINAL

Edeanny Domínguez

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia. Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00001221

Dr. German Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, Amparo. PB de lunes a viernes 9 am. A-00001374

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm. Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com. A-00001379

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm. Contacto:0261-4005191 A-00001380

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00001375

Emerson Hernández Cirujano Cardiovascular Dr. en ciencias médicas, cirujano general, venas, arterias, linfáticos, hamanginomas, fistulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios La Sagrada Familia. 2do piso, consultorio #10. Contacto: 0414-6161604 A-00001376

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00001377

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil. Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ.. Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001222

A-00001382

Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm. Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00001383

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00001405

Maritza Luzardo Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colon, recto y ano. Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m, contacto:7960547, Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am, contacto: 7429321, Clínica Sagrada Familia, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 7142408 A-00001188

Alves Soto Dermatólogo - Internista. Especialista en piel, cabello y uñas. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm. Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00001404

Yadira Pulgar

A-00001385

A-00001189

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Hebert Medrano Dr. Felipe Díaz Araujo

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00001378

Cirujano Oncólogo - Mastólogo. Diagnóstico de tratamiento de tumores mamarios. Ginecología oncológica. Tumores de cabeza, cuello y vías digestivas. Cáncer de piel y partes blandas. Laparoscopia. Policlínica Maracaibo, Av 8 Santa Rita, consultorio 1-17 de lunes a jueves de 04:00 a 06:00 pm. Tlf: 0261-7005100/0416-6611149. Hospital Clínico, lunes - miércoles de 06:30 a 07:30 pm y viernes de 06:00 a 07:00 pm. A-00001136

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. A-00001410

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo. Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5. Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00001411

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995. A-00001403

Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001407

Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, plnificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00001287

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm. Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 Santiago González Reverol

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso. Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191. Correo: armatavares@hotmail.com

Especialista en cosmeto-ginecologia láser, endocrinología ginecológica. Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1 er piso. Lunes a jueves de 10:00 am a 12:00 m/ martes y jueves de 4:00 pm a 7:00 pm. Contacto: 0261-4005191 santiago289@hotmail.com A-00001147

Francis Weffer Gineco - Obstetra. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 am. Consultorio Santa Elena de La Cruz, km 3 y 1/2 vía Peijá, lunes a viernes de 2:00 a 4:30 pm. A-00001413

Luis Nuñez Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001414

Dra. María Carolina Azuaje

Maydeli Flores

A-00001415

A-00001412

Daniela Wilman

A-00001406

Mario Suárez

A-00001057

Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica. Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología. Contacto: 0261-7142408 A-00001235

A-00001384

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal. Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm. Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com

María D’Albenzio Dr. Jorge Aguilar

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

Cirugía general y laparoscópica. Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191

A-00001408

Edgmar M. Parra

A-00001409

A-00001381

Luis Repizo

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm. Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos. Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5. Martes y viernes desde las 2:00 pm. Contacto: 0261-7009600 al 45. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00001417

Dr. Fadi Abdul Latif Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm. Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00001366

Alexander Gomez Internista nefrologo. Adultos, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miercoles de 4:00 a 6:00 pm. Sagrada Familia zona sur de 7:00 am a 12:00 m. Lunes a viernes. 0414-6187207 A-00001098

Dra. Greysi Virla Nefrólogo - Internista. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y jueves de 1pm a 3pm P.B Contacto:0424-6807247 A-00001418

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001419

Dra. Marianela Ramírez Torre de Consultorios Policlínica Amado, 3er piso, consultorio 9, lunes a viernes 2:30 pm a 5:00pm. Contacto: 0414-9276942 A-00001135

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7. Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00001416

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001420

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00001421


Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014  VERSIÓN FINAL

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf. 0412-0765624/0424-6532749 /0261-7000315 PIN: 79264CDE Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327. A-00001423

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra. Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult. 2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0261-4159763 (Paraíso) 0424-6144105 (Muñoz)

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00001233

Dra. Julia Castejon Oftalmología Pediátrica y estrabismo. Centro Médico de Ojos Dr. Enrique Piñerua, av 8, calle 83.Lunes, miércoles y jueves de 3:00 a 6:00 pm. Instituto Oftalmológico Paraiso, martes de 3:00 a 6:00 pm, Hospital Especialidades Pediátricas Lunes a jueves de 7:00 am a 2:00 pm. Contacto: 0261-7974375, 0261-7987105, 0261-7973611 jcastejonv@hotmail.com A-00001425

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com. A-00001426

A-00001424

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191. A-00001428

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001429

Dr. Jorge Velásquez y Dra. Blanca de Velásquez Infidelidad, celos, sexo, maltrato, falta de confianza, mala comunicación, consejería matrimonial profesional. C.C. La Paragua local #4. Contacto: 0414-1651292/ 0261-7192642. A-00001430

Isabel Urdaneta Psiquiatra sexólogo Nestor Urdaneta . Terapias Psicológicas de parejas, adultos, niños, estrés, ansiedad, autoestima, depresión, insomnio, orientación vocacional, duelo. Hospital Clinico, previa cita. lunes a sabados 7am a 4pm. Contacto: 0414-6117780.

Idiana Yamarte Od. Ma. de los Angeles Salazar Od. Yonna Chacin Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, Consultorio PB #3, lunes a viernes de 8am a 5pm. Sagrada familia zona sur, lunes a viernes de 8am a 4 pm. Telf.: 0414-3679893/0412-2611500/042 4-6281338 A-00001234

A-00001386

Sandra El Masrri Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00001435

Jairo E. Carbono R.

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00001438

A-00001427

Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia. Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121

A-00001437

Ricardo Albornoz

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

Dr. Pablo J. Romero Larrauri

REUMATOLOGÍA Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00001436

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis. Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0412-0765624/0424-6532749 /0261-7000315 PIN: 79264CDE A-00001422

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m. Contacto: 0261-2013317. Correo: ducicmilenko@yahoo.com A-00001434

Gelin Yajure de Martínez Clínica La Sagrada Familia Carrasquero, consultorio # 1. Sábados de 08:00 am a 1:00 pm. Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm. Contacto: 0262-9940956 A-00001433

Javier Coll Cirujano General - Urólogo. Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00001432

Omar José Méndez Cirujano general - Urólogo. Fellowship, laparoscópica urológica. Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 3er piso. Lunes, miércoles y viernes de 09:00 am a 11:00 m. Contacto: 0261-2013317 mendezrondonoj@hotmail.com A-00001431

Liliana Casanova Sobrepeso y obesidad. Síndrome metabólico Diabetes Mellitus e hipertensión y otros transtornos. Horario: lunes a viernes 8:00 am 4:00 pm. Contacto: 0261-4239916 0424-6934448 0424-6426813 A-00001344

Dr. Alfredo Vera Especialista en Rejuvenecimiento facial avanzado. Láser, botox, plasma rico en plaquetas, microdermoabrasión con punta de diamante, hidratación facial, hidrolipoclasia ultrasónica, láser para tratar grasa localizada, drenaje linfático y cuidados post-operatorios, tratamiento de hiperhidrosis (sudoración). Email: dermaesthetic2008@gmail.com. Dirección: Instituto Médico para la Mujer, Av Universidad con Santa Rita. A-00001345

ASOPLACER CONVOCA A LOS PROPIETARIOS Y COPROPIETARIOS HA LA: 2° ASAMBLEA ORDINARIA PARA LA ORGANIZACIÓN DE LAS ELECCIONES DE LA NUEVA JUNTA DIRECTIVA DE ASOPLACER, PERIODO 20142015. FECHA: VIERNES 02 DE MAYO DE 2014. HORA: 8:00 P.M LUGAR: LA GARITA, ENTRADA PRINCIPAL ¡ASISTE ES RESPONSABILIDAD DE TODOS!

SERVICIOS FUNERARIOS ACOSTA C.A. SOLICITA PERSONAL AMBOS SEXOS PARA VENDER PLANES DE SERVICIOS FUNERARIOS EXCELENTE PRESENCIA, LIC. JAVIER URDANETA SR. GUSTAVO GUERRERO DE 8:00 AM A 4:00 PM. CALLE 60 LA LIMPIA DETRÁS DE TOSTADAS EL RELOJ Nº 28-24


Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014  VERSIÓN FINAL

Edición nro 243

El benceno probablemente sea el causante

Fumar e inhalar el humo del cigarrillo puede producir leucemia El benceno, conocido también como benzol, es un líquido do incoloro de olor nte inflamable. dulce. Es sumamente Puede entrar a su cuerpo a traes, el tubo o vés de los pulmones, digestivo y la piel. Aproximadamente la mitad del benceno que usted inhala pasa a través de los pulmones y entra a íla corriente sanguínea. Daniel Pereira Zuleta

E

l benceno es cancerígeno. Un cancerígeno es cualquier agente que causa cáncer. La exposición al benceno es una causa principal del desarrollo de leucemia, aunque no siempre a través del humo del cigarrillo. El benceno no es el único químico en el cigarrillo que se conocer como cancerígeno. Hay al menos otros cinco químicos en el cigarrillo que están asociados con altos riesgos de desarrollo de leucemia, aunque el benceno es el que más contribuye para el desarrollo de esta enfermedad. Estos cancerígenos son absorbidos por los pulmones por el cigarrillo

¿Qué es la leucemia? La leucemia es un tipo de cáncer que se origina en la sangre. Las células de la sangre se forman y maduran en la médula ósea (el tejido blando te en el e centro de tus huesos) y eventualmente se eventua libera en el torrente sanguíneo. sanguíne Los glóbulos blancos, los b rojos y las plaquetas se fabrican todas en la médula médu ósea.

La función de los glóbulos blancos es trabajar con tu sistema inmunológico para luchar contra las infecciones. El papel principal de los glóbulos rojos es transportar oxígeno a los órganos del cuerpo. Finalmente, las plaquetas están diseñadas para ayudar a formar coágulos de sangre para frenar el sangrado en el caso de daño. En la leucemia, la médula ósea comienza a producir glóbulos blancos irregulares. A medida que éstos son liberados en el torrente sanguíneo, eventualmente comienzan a eliminar el normal funcionamiento de los glóbulos rojos. Estos glóbulos blancos también comienzan a desplazar a los glóbulos rojos y las plaquetas, reduciendo la eficiencia y el funcionamiento de la sangre.

¿SON DAÑINOS OTROS PRODUCTOS DE TABACO, COMO EL TABACO SIN HUMO O EL TABACO DE PIPA? Sí. Todas las formas de tabaco son dañinas y adictivas. No existe producto de tabaco que no sea perjudicial. Todos los productos del tabaco causan cáncer y se desaconseja firmemente su uso. No existe un grado de uso del tabaco que no sea perjudicial. Asimismo, se debe aconsejar a las personas que usan cualquier tipo de producto de tabaco que dejen de hacerlo. Aparte de los cigarros puros y cigarrillos regulares, otras formas de tabaco son el tabaco sin humo (llamadas también tabaco para mascar, rapé y snus), pipas, narguiles (pipas de agua), beedis y kreteks. Aunque casi toda la investigación se ha enfocado en los efectos nocivos de fumar cigarrillos, toda forma de tabaco es perjudicial. Todo producto de tabaco contiene nicotina y sustancias que causan cáncer. Se sabe que tanto el tabaco sin humo como el que se fuma causan cáncer en el ser humano. Es posible que dichos productos causen también infartos, padecimientos de la boca y ot ootras raas enfermedades.

y siguen su curso en el torrente sanguíneo. Allí es donde comienza a afectar la médula ósea y los glóbulos rojos causando el desarrollo de glóbulos blancos anormales. Se sabe que el hábito de fumar causa enfermedades en casi todos los órganos del cuerpo humano. El vínculo entre fumar y la leucemia se ha hecho más fuerte, tal como lo demuestran muchos estudios acerca de esta asociación. Fumar aumenta tu riesgo de contraer leucemia alrededor de un 30 por ciento. Fumar se sabe que es la causa principal de los casos de leucemia en adultos en el 14 por ciento de los Estados Unidos, que asciende a un número de 3.600 casos por año.

PROBLEMAS DE SALUD CAUSADOS POR FUMAR Fumar daña prácticamente todo órgano del cuerpo y disminuye la salud general de la persona. Millones de estadounidenses presentan problemas de salud por fumar. Fumar es una causa principal de cáncer y de muerte por cáncer. El hábito causa cáncer de pulmón, de esófago, laringe, boca, garganta, riñón, vejiga, páncreas, estómago y de cérvix, así como también leucemia mieloide aguda. Asimismo, fumar causa enfermedades del corazón, apoplejía, aneurisma de la aorta (una hinchazón como globo en una arteria del tórax), enfermedad pulmonar obstructiva crónica (bronquitis crónica y enfisema),

asma, fracturas de cadera y cataratas. Quienes fuman presentan un riesgo mayor de padecer neumonía y otras infecciones de las vías respiratorias. Las mujeres embarazadas que fuman corren un riesgo mayor de que sus bebés nazcan prematuramente o con peso anormalmente bajo. La mujer que fuma durante el embarazo o después de él aumenta el riesgo de que su bebé muera por síndrome de muerte infantil súbita. Los hombres que fuman tienen mayor riesgo de presentar disfunción eréctil. Sin tomar en cuenta la edad, los fumadores pueden reducir considerablemente su riesgo de enfermedades, incluso de cáncer, al dejar el hábito.


VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014

El ingreso real por habitante de Venezuela se ubicó en 16 mil 965 dólares. AFP / EFE

U

ruguay y Venezuela, dos países cuyos gobiernos emprendieron en la última década políticas económicas alternativas a las que imperaron en América Latina después de la crisis de la deuda de los años 80, se colocaron como las naciones con el mayor ingreso real por habitante en la región, revelaron los resultados de un programa de comparación estadística internacional del Banco Mundial. Ambas naciones superaron a México, la segunda economía en tamaño de la región, que se ubicó en el tercer sitio de América Latina en cuanto al producto interno bruto por habitante, medido en términos de paridad de poder de compra, indicó el reporte del Programa de Comparación Internacional (ICP, por sus siglas en inglés), publicado hace dos días. El ingreso real por habitante, medido en paridad de poder adquisitivo (PPA, una forma de hacerlo comparable con todos los países del mundo), subió en Uruguay a 17 mil 343 dólares; el de Venezuela se

De acuerdo a un reporte del Programa de Comparación Internacional del Banco Mundial

Venezuela entre los países con mayor poder de compra en Latinoamérica PIB, MONEDA COMÚN

Venezuela con índice de 79.6 puntos está abajo del promedio mundial de las economías caras

ubicó en 16 mil 965 dólares y el de México en 16 mil 377 dólares. En cuarto y quinto lugar regional se situaron Panamá, con 15 mil 369 dólares; y Brasil, con 14 mil 639 dólares, en todos los casos medidos en PPP, según el infor-

me Paridad de poder de compra y gasto real en las economías del mundo. El ICP es una iniciativa que involucra a 199 países, albergada en el Banco Mundial y con la colaboración de los organismos

En América Latina, el producto interno bruto promedio por habitante alcanza 12 mil 433 dólares; mientras, en el Caribe alcanza 16 mil 351 dólares. Se trata de cantidades que triplican el PIB per cápita de África, de 4 mil 44 dólares, supera al de la región de Asia-Pacífico, que es de 7 mil 621 dólares, pero es poco más de una tercio de los 33 mil 677 dólares de los países avanzados. El promedio mundial es de 13 mil 460 dólares. En todos los casos, las cantidades están en dólares de PPA, para hacerlas comparables en cuanto a su poder de compra. regionales de Naciones Unidas y la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos. Esta instancia calcula la paridad de poder adquisitivo de las distintas monedas, para comparar bajo el mismo parámetro el tamaño y

Si Uruguay, Venezuela, México, Panamá y Brasil tienen los PIB per cápita más elevados de la región, los más bajos corresponden a Haití, con mil 557 dólares; Nicaragua, con 4 mil 111 dólares; Honduras, con 4 mil 349 dólares y Bolivia, con 5 mil 557 dólares, también expresadas todas las cantidades de dólares con PPA. La economía mundial produjo bienes y servicios por un valor superior a 90 billones (millones de millones) de dólares en un año y casi la mitad de la producción mundial provino de países de ingresos bajo y mediano, según el reporte. nivel de precios de distintas economías. La ronda de medición del poder adquisitivo y nivel de precios de las economías más reciente, cuyo reporte fue publicado el pasado jueves, abarcó 199 economías.


Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014  VERSIÓN FINAL

Ruta Ecoturística permite a los ciu

Se fortalece el turism El equipo de Versión Final realizó este domingo el recorrido para el Jardín Botánico y el Parque Metropolitano Zoológico del Zulia.

Ariyury Rodríguez Fotos: Vianny Vílchez

OSWALDO GONZÁLEZ

“Me parecen muy chévere las rutas porque nos dan la oportunidad de visitar sitios que para los que no tenemos carro es muy difícil ir. Lo mejor es la comodidad de los buses y que son con aire acondicionado”, enfatizó.

S

alimos en la Ruta Ecoturística a bordo de un cómodo autobús Yutong de 84 puestos, con aire acondicionado, cinco cámaras de seguridad y un efectivo de la Policía del Estado, fue desde la plaza El Buen Vivir (Parque La Marina) en Maracaibo, desde las 9:00 de la mañana. Yorgelis Viera se encargó de explicarnos los lugares que visitaríamos, el tiempo disponible y las demás rutas con las cuales contamos los zulianos para distraernos en nuestros tiempos de ocios, especialmente los domingos. La primera parada con un recorrido de 50 minutos en el Jardín Botánico. Nos sirvió a mí y a la reportera gráfica, para conocer los árboles, plantas y flores de nuestro país y otras naciones. Algunas familias decidieron quedarse disfrutando de la naturaleza en este importante jardín, mientras que nosotras continuamos el recorrido al Zoológico ubicado en el municipio San Francisco.


VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014

udadanos conocer nuestra región

mo en el estado Zulia

ROBERT FUENMAYOR Al llegar al Parque Metropolitano Zoológico del Zulia nos mezclamos entre las cientos de familias que se encontraban disfrutando del domingo con las diferentes actividades que se ofrecen y viendo los animales. Nos impactó ver a el león africano, los tigres, un jaguar, el puma, los monos, las tortugas, patos, cerdos, pavos real, ovejas, oso, pájaros y el elefante. En lo particular lo que más me gustó y disfruté fue un paseo montada en un pony en el parque zoológico, por un costo de 30 bolívares. Mientras que mi compañera Vianny

sintió más inclinación por los monos y las muecas que hacían para llamar nuestra atención. Por espacio de cuatro horas caminamos el parque y nos dimos cuenta de la distracción que representan estos paseos para las familias zulianas. A las 2:30 de la tarde culminó la visita al zoológico y regresamos al cómodo autobús donde nos refrescamos del caluroso, pero satisfactorio día. El próximo domingo tomaremos otro autobús y continuaremos nuestros recorridos por el estado Zulia con la Ruta Ecoturística.

“Estas rutas me parecen excelentes y estoy aprovechando de sacar a pasear a mi familia desde hace varios domingos, para conocer nuestro estado. Lo mejor es que solo pago 20 bolívares por el pasaje de cada uno”, señaló.

REBECA FUENMAYOR

“Me gustó mucho el recorrido porque aprendí sobre las plantas en el Jardín Botánico y el Zoológico vi animales como el elefante, los tigres, el puma y el león, que solo conocía por la televisión o fotos”, explicó.


Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014  VERSIÓN FINAL

JUVENTUS CAMPEÓN

Este 23 de mayo saldrá a la venta su nuevo material. El CD y DVD en vivo muestra imágenes y testimonios del dúo con una recopilación de 15 temas pertenecientes a sus álbums “Tres son Multitud” y “Poesía Criolla”. Johana Luzardo

E.B.R.- Un día como hoy en 2002 La Juventus de Turín gana su scudetto número 26 en la última jornada, tras vencer al Udinese Calcio y caer el Inter de Milán derrotado ante la Società Sportiva Lazio.

FELIZ CUMPLEAÑOS ADELE

E

l talentoso dúo venezolano conformado por Toto y Beethzart habló en exclusiva con Versión Final para dar algunos detalles sobre sus proyectos a corto plazo. Caibo anunció que la fecha para el lanzamiento de su nuevo material discográfico titulado “Poesía Criolla en vivo” será este 23 de mayo. El primer CD y DVD en vivo de la agrupación llegará a todas las tiendas discográficas del país en la misma fecha. En este material los chicos pusieron el corazón, según nos relataron, fue mucho

IVO

ALTERNAT

E.B.R.-En 1988 nace la cantante británica Adele. La intérprete de los géneros soul, blues y pop es ganadora de diez premios Grammy, cuatro Brit Awards, cuatro American Music Awards, un Globo de Oro y un Premio Óscar, entre otros galardones.

NACE CHRIS BROWN

Lanzarán un material con testimonios personales sobre sus inicios

en exclusiva habló sobre sus proyectos trabajo, dedicación y empeño el que pusieron para desarrollar el material que presentarán, por lo que están seguros del éxito que cosecharán. Los venezolanos realizaron una recopilación de 15 temas pertenecientes a sus primeros dos discos, “Tres son multitud” y “Poesía Criolla”, han tenido un gran éxito con su ritmo “caibero” y excelentes letras. “Lo que hará este proyecto es actualizar a las personas con nuestras canciones, así todos sabrán lo que hemos hecho y dónde nos encontramos artísticamente” explicó Toto. Su compañero Beethzart indicó que “en el DVD podrán conocer más sobre Caibo, con testimonios sobre nuestros comienzos, lo que nos gusta hacer, cómo es el proceso de grabación y mucho más”. Caibo invitó a todas sus fans, este 19 de julio, a la presentación especial el “Colegiazo” en el Aula Magna de la URU.

Festival Retro presentó los clásicos del Rock & Roll

Em B. Romero.- Pdvsa Emma La Estancia ofreció este fin E semana un espectáculo de sem inolvidable, dirigido al público joven y contemporáneo de Maracaibo. Una noche llena de música, con los clásicos del rock and roll, el pop y las baladas, que hicieron historia durante la inolvidable década de oro. Un nutrido repertorio de canciones en inglés y en español fueron coreadas por los asistentes, quienes desde las 7:00 pm comenzaron a disfrutar con la excelente presentación del grupo zuliano “Ruta 66”, quienes se apoderaron de la tarima por más de 45 minutos interpretando los éxitos de agrupaciones criollas como Los agrupac

Dart, Los 007 y Los Impala; y de artistas mundiales como Bee Gees, Roy Orbison y Elvis Presley. Para complementar la noche, la reconocida banda Qué Tiempos Aquellos, formada hace 9 años, presentó un resumen de la “música dorada”, con los éxitos de todos los tiempos como “La Plaga”, “Cuéntame”, “Taxi”, “El Último beso” y “Tú la vas a perder”. Estos temas se escucharon en las voces de Felipe Tinedo y Elizabeth Villalobos, solistas de la agrupación; y quienes pusieron a bailar a los centenares de asistentes a la cita musical. Rita Gómez, quien acudió al evento con un grupo de amigos, reveló que “fue una noche mágica en la que pudimos disfrutar de la buena música del recuerdo, e incluso

Bliss en concierto en el Bellas Artes IERTO EBR EBR.- La Banda de Amigos del Niño con Cáncer CONC

E.B.R.- Chris Brown, cantante estadounidense de pop, R&B, hip-hop y música urbana, nació el 5 de mayo de 1989. En 2009, Brown se declaró culpable de maltrato a la cantante Rihanna, quien fuera su pareja para ese momento, por lo que fue sentenciado a cinco años de libertad condicional y seis meses de servicio comunitario.

Rock zuliana “Bliss” formada por músicos de larga trayectoria en este género y quienes pertenecieron a bandas reconocidas venezolanas en durante los 70’s, 80’s y 90 ‘s , realizarán un evento benéfico en el Centro Bellas Artes, Ateneo de Maracaibo. En esta oportunidad, se reunirán para homenajear a la banda británica Coldplay, por sus grandes éxitos durante 10 años de carrera. El concierto será a beneficio íntegramente de la Fundación

(Fundanica). La cita será el próximo sábado 17 de mayo a las 7:30p.m. entradas a la venta en www. mdticket.com

IOS PREM

de bailar desinhibidamente esos ritmos fabulosos que sólo se escuchaban en los años 70 y 80. Fue un evento muy bien logrado y de verdad invitamos a la gente a que venga y disfrute de este Festival Retro”.

Hoy se realizará el “Homenaje a H los Grandes del Zulia

Angélica Pérez G.- El Ang Centro Centr de Bellas Artes Ateneo de Maracaibo se M vestirá de gala el día de hoy a las 5:00pm para recibir a los invitados de la primera edición del “Homenaje a los grandes del Zulia 2014”. Bajo la producción del Lcdo. Edgar González, pel público maracaibero disfrutará gratuitamente de un espectáculo sin precedentes. Se galardonarán a personalidades de la talla de Ricardo Cepeda, Lía Bermúdez, Doris Salas, Gladys Vera, Ricardo Portillo, Marcos Chacín, Adriana Vera entre otros. Por si fuera poco, el espectáculo será

amenizado por Sundín Galué, Los Chamacos, Alfonso Villalobos, One Voice y muchos más.


VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014

Miss Zulia, Miss Falcón y Miss Costa Oriental ya tienen a sus aspirantes para el magno evento de la belleza. Grandes personalidades como el diseñador Gionni Straccia y Karen Soto, asistieron al evento Johana Luzardo Foto: Laura Peña

L

os amantes del Miss Ve-a nezuela tuvieron una noche de gala en el Cen-o tro de Arte de Maracaibo “Lía Bermudez” (CAM-LB). Cien-tos de personas apoyaron con fer-n vor a sus candidatas favoritas. En el “Miss Noroccidental” se selec-n cionaron a 8 candidatas que irán a a la Quinta Miss Venezuela para participar por las bandas de Misss a Zulia, Miss Falcón y Miss Costa Oriental. a El show fue producido por la a reconocida profesora de pasarela e y directora de la universidad de e la belleza “Gisselle´s”, Gisselle Reyes, y la dirección de Eric “Ell Pollo” Simonato, donde 37 aspi-rantes desfilaron por el escenario del CAM-LB. Una imponente presentación del Ballet Naciona--

Las chicas participarán en el reality “Todo por la Corona”

Miss Noroccidental escogió ocho candidatas para el Miss Venezuela lista del Zulia abrió el certamen de belleza. El desfile en traje de gala presentó las creaciones de los mejores diseñadores en el país como Gionni Straccia, quien también era jurado del evento junto a grandes personalidades como Karen Soto, Miss Mundo 2013 y Marie Claire Arcila, Miss Falcón 2013. Entre gritos, comparsas y una enérgica banda escolar, fueron seleccionadas las 8

aspirantes al máximo certamen de belleza de Venezuela. Las ganadoras fueron Efrangi Campos, Erika Pinto, Rosángela Sáez, Linda Romero, Haisbelys Juárez, Nitia Ardilla,

Daniela Carbone y María José Marcano, quienes darán “Todo Por la Corona”.

Participaron los tecnológicos Unir y el Talavera

Muestra del talento regional en el Palacio de Eventos J.L./ Foto: Laura Peña.- El Palacio de Eventos se transformó en una pasarela de moda durante la celebración del primer aniversario de la Academia Daenco Producciones. Un desfile que contó con la puesta en escena de 10 talentosos diseñadores zulianos emergentes quienes presentaron sus mejores piezas ante un númeroso público local que colmó la sala. El evento que comenzó a las 8:00 p.m., presentó 50 modelos que lucieron los trajes de los diseñadores representantes del Instituto Universitario de Tecnología Readic (UNIR) y el Colegio

Universitario Monseñor de Talavera. Las líneas “MDM” de Massiele Di Marco y “Tico” de Humberto Perozo, fueron los invitados especiales, quienes cerraron el desfile con bellas y creativas piezas especiales. Para amenizar la noche, la reconocida banda zuliana ”Caibo” encantó a todos con la interpretación de sus temas más exitosos “Ella fue”, “Bájate de esa nube”, “Sandunguera” y la conmovedora pieza que los ha catapultado en los primeros lugares de la cartelera “La promesa”. Cerraron la noche entre aplausos, coros, algunas lágrimas y cientos de ovaciones .


Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014  VERSIÓN FINAL

COLCHONERÍA ONDAFLEX REPARACIÓN FABRICACIÓN DE COLCHONES OFERTAS EN VENTAS 10 AÑOS DE GARANTÍAS EN VENTAS HORARIO CORRIDO. TRANSPORTE GRATIS. ALMOHADAS. GARANTIZAMOS NUESTRO TRABAJO. 02615240673 0414-9602680

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122 0261-7833713 0426-7632137

A-00001389

EXPERTOS EN PLAGAS PRESUPUESTOS GRATIS ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/02611521719 A-00001361

A-00001391

A FUMIGACIONES MARACAIBO PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada. Tfno: 0261-7833713/0424-6743122/04267632137

EXPERTOS EN ZANCUDOS ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJÉN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS NI MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/0261-1521719 A-00001363

A-00001392

FUMI ZULIA PRESUPUESTO GRATIS

AGROTÉCNICAS FUMIGACIONES A-00001265

SE VENDE BICICLETA Rin 20. NIQUILADA, RINES DE ALUMINIO ROTOR DE VOLANTE. Y TAMBIEN UNA RIN 26 MONTAÑERA. TELF. (0424) 6864087

A-00001362

A-00001395

AMERICAN COMBAT

A-00001439

COLCHONERÍA EL EDEN FABRICACIÓN REPARACIÓN OFERTAS EN VENTA TAPIZAMOS MUEBLES TRABAJOS GARANTIZADOS HORARIO CORRIDO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS PARA COSTA ORIENTAL 02617364307 0414-6300486 A-00001387

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL MARIACHI MEXICO IMPERIAL MEXICANISIMOS (SOMBREROS) 12 CANCIONES COMPLETAS ESPECIAL PARA LAS MADRES (JUANGA) (VICENTE) MUSICA CRISTIANA (BAILE SORPRESA, ARREGLO FLORAL) 0261-8080861 0414-6433347 0416-7650088 0414-6042124 0261-3280458

PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246802205 0414-6054484

ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02615251719/0424-6584721/0424-6337130

FABRICA Y REPARACIÓN TODO TIPO DE COLCHONES TELA SUDANTEX IMPORTADA TRABAJOPS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS 0261-4121503/0426-6639980 A-00001183

A-00001283

TODO EN REPARACIÓN DE COMPUTADORAS, LAPTOP, TABLETS, TELEFONOS CELULARES, CÁMARAS DIGITALES, NINTENDO DS, PLAY STATION, ESTACIONES DE CALOR, IMPRESORAS, RECARGA DE CARTUCHOS, TONER. "SOFTWARE PARA TABLET, TELÉFONOS, PC, Y MUCHO MÁS.."

PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246802205 0414-6054484 A-00001394

BAYER Y CALOX FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTIA. 0261-6172399 /0424-6848187 A-00001368

BAYER Y COMBAT FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTIA. 0261-6172399/ 0424-6848187

FUMICOL PRESUPUESTO GRATIS ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02614186038/0424-6340489 A-00001397

FUMIGACIONES COMBAT FULLERS A ESPECIALISTAS EN CHIRIPAS ANTIALERCICAS NO DAÑA LA SALUD NIÑOS MASCOTAS CONTROLANDO CHIRIPAS CUCARACHAS RATAS MURCIELAGOS PALOMAS HORMIGAS GARRAPATAS COMEJEN CONTACTO: 0261-3295062/ 0414-36215158/0416/6621097 A-00001214

A-00001369

FUMIPLOM. FUMIGACIONES Y PLOMERIAS, C.A. Servicios de fumigacion y control de plagas en general, controlando mas de 700 plagas existentes, productos anti-asmaticos, anti-alergicos de la mas alta calidad diseñados para descontaminar areas confinadas, tales como: clinicas, hospitales, panaderias, restaurantes, colegios, etc. (plomeria) destapes en general, filtraciones, bajantes, sistemas hidroneumaticos, aguas negras y reparaciones diversas, arreglos en general. atencion inmediata, presuspuesto gratis, atendemos Costa Oriental, 24 horas y dias feriados. Tfno: 0261-7690410/ 0424-6254895 fumiplom@hotmail.com

FUMIPLOM. FUMIGACIONES Y PLOMERIAS, C.A. Plomeria destapes en general, filtraciones, bajantes, sistemas hidroneumaticos, aguas negras y reparaciones diversas, arreglos en general. Atencion inmediata, presuspuesto gratis, atendemos Costa Oriental, 24 horas y dias feriados. Servicios de fumigacion y control de plagas en general, controlando mas de 700 plagas existentes, productos anti-asmaticos, anti-alergicos de la mas alta calidad diseñados para descontaminar areas confinadas, tales como: clinicas, hospitales, panaderias, restaurantes, colegios, etc. Tfno: 0261-7690410/0424-6254895 fumiplom@hotmail.com A-00001338

A-00001337

LA SUPER ECONOMICA A DESTAPES 5 DE JULIO PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6802205 0414-6054484 A-00001396

A DESTAPES ENMANUEL PRESUPUESTOS GRATIS A PLOMERIA A PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPE DE CAÑERÍAS INSTANTÁNEAS FULLERS PRESUPUESTO GRATIS, ATENCIÓN LAS 24 HORAS. SISTEMAS HIDRONEHUMÁTICOS, PLOMERÍA INSTANTÁNEA , FILTRACIÓN, REPARACIÓN Y AGUAS NEGRAS. 0261-3295062/04166621097/04143621558

DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL. CUMPLIMOS GARANTIA. 02616172399 / 0424-6848187 A-00001371

MAPLOCA PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPES SUMIDORES LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRS GARANTIAS 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 02615251719/0424-6337130/ 0424-6584721 A-00001359

A-00001215

C.C. GRAN BAZAR LOCAL 351 PRINTCELL TELF: 0261-2110010 A-00001312

UNIVERSIDAD DEL CONDUCTOR aprenda en 04 días intensivo, traspasos licencias matriculaciones domicilio 0414-6061709/0261-7220516 pin:21EADEBO www.autoescuelas_gestoriasautorizadasdemaracaibo.com www.universisaddelconductoraprendaamanejar.com.ve. Aprenda a manejar sin engaños en la calle, aprovecha promociones. A-00001355

RIF: J-020282195-9 moderno sistema de guayas electricas totalmente flexible, no rompe tuberias, especialistas en sistema hodroneumatico y filtraciones ocultas. Presupuesto gratis 24 horas días feriados. 0261-3241681/0424-6828137 / 0426-2618903

"ABOGADOS" CONSULTORIO JURÍDICO RODRÍGUEZ & FALCÓN. ABOG. JOENNY RODRÍGUEZ ESPECIALISTAS EN PENAL, CIVIL, MERCANTIL, LABORAL. BRINDAMOS SOLUCIONES. PROFESIONALES ESPECIALISTAS EN EL ÁMBITO JURÍDICO 0414-6433347 0416-7650088 0261-8080861

A-00001351

A-00001286

SOLICITAMOS PERSONAL CON O SIN EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE RECURSOS HUMANOS 4 HORAS DIARIAS 1200 BS SEMANALES ABGA RUBY 0412-0712132 A-00001399

CURSOS DECORACIÓN TORTAS CURSO DECORACION DE TORTAS, USO DE DUYAS, NEVADOS Y CUBIERTAS LAMINADAS (ROJO Y NEGRO), PASTILLAJE DE FLORES, LAZOS, DRAPEADO. CURSO GELATINAS, CAPAS, 3D, INYECTADAS. GUIAS Y MATERIAL INCLUIDO. TFNO: 04146727733 / 0261-3248043 A-00001367

SOLO POR HOY OFRECEMOS 10 CREDITOS PARA MATERIALES CONSTRUCCION MOTOS, COMPUTADORAS, ELECTRODOMESTICOS BLACKBERRYS, CIRUJIA ESTETICA, ORTODONCIA, PROTESIS, PAGADERO 36 MESES, CUOTAS QUINCENALES 300 CONTACTO: 0424-8073121 A-00001333

TOP NAILS centro profesional de belleza, solicita manicuristas con experiencia en sistemas, excelentes clientes, buen ambiente de trabajo, sector Bella Vista. 0424-5755930 A-00001373

PLOMERIA LA LIDER A-00001219

EXPERTOS EN HORMIGAS ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJÉN CUCARACHAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS NI MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/0424-6337130/ 0261-1521719 A-00001365

EXPERTOS EN MOSCAS ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJÉN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS NI MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/0261-1521719 A-00001364

A-00001321 A-00001320

STOP CHIRIPAS PRESUPUESTO GRATIS ANTIALERGICAS ANTIASMÁTICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/02615251719 A-00001358

DESTAPES LINARES PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-7833713 04267632137 A-00001393

MULTISERVICIOS MARTINEZ PLOMERIA DESTAPES cañerias, sumideros, lavaplatos, tanquillas, bajantes, sanitarios, filtración, sistema hidroneumatico, plomeria general. 0424-6784660/0426-4647554/0261-3263472 A-00001217

DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA EN GENERAL. CUMPLIMOS GARANTIA. 02616172399/ 0424-6848187 A-00001370

PLOMERIA PEROZO PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMATICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES, SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0424-6584721/02615251719/0424-6337130 A-00001360


Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014  VERSIÓN FINAL


VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014

Deportes

deportes@versionfinal.com.ve

RACISMO

A Dani Alves no le gusta la etiqueta #TodosSomosMacacos J.B.- El futbolista brasileño Dani Alves admitió en una entrevista que “no le gusta mucho” la etiqueta #TodosSomosMacacos que se ha

venido usando en contra del racismo, luego de su gesto en Villarreal. El defensor expresó que el hombre es “la evolución de eso”.

El brasileño afirmó que el acto de comerse el plátano “fue algo instintivo” porque “nadie piensa que se vaya a suceder”.

Floyd F loyd Mayw Mayweather weather v venció enció p por or d decisión ecisió a Marcos Maidana

“Money” imbatible El norteamerican norteamericano no cconservó onseervó ó su u in invicto nv de 46 peleas al derrotar al argentino p or ma ayoríía en n las ttarjetas. arjjeta as. U n de los jueces vio empatado el comtino por mayoría Uno bate. Q uedó a bierta a lla ap bate. Quedó abierta posibilidad de la revancha. Juan an Bastidas Bas sti t da d s jbastidas@versionfi jba b sti t dass@versionfinal.c nal.com.ve .com. co ve

N

o hu hubo ubo sor sorpresa orpresa a en ne ell M MGM GM Gr Grand ran a d de Las as V e as. La canti eg tida da dad ad de e recurVegas. cantidad so os de dell vi viej jo co cono n ci cido o se se te erm rmin in nar aron on sos viejo conocido terminaron p po impo po one ner y Fl F oyd oy d Mayw Ma M ayyw wea weath athe th her JJrr porr im imponer Floyd Mayweather ratiifi ra ficó có ssu có u co ccondición ndic nd ndic ició ió ión ón de de m áx á áxim xim ma es e trel tr elllla ae n ell ratificó máxima estrella en bo box oxe xeo mundial mun mu nd dia iall en nu una na ccomplicada omp om plicad da pele pe ele l a an a te boxeo pelea ante el a rggen enti tino no oM arco coss Ma co M id dan ana. a el argentino Marcos Maidana. E n orrte team amer am ericcan ano o sse e iimpuso mpus mp uso en las us as ttar arrje a jeEl norteamericano tarjetta as co ccon n do d jue uec eces a ssu u favorr 117-11 1111 y 11 111 11616-1112, tas doss ju jueces 117-111 116-112, ottro de los o los jurados jura rado os vii ttodo o o igual od igua al y de eci cd diió po or otro decidió por u 114-114. Con Co on este e te es te ttriunfo, riun unfo fo,, un unif ific i ó lo os cci inn un unificó los cinturo r ne ness de e ccampeón a pe am peón ón w elte ter. r. turones welter. “Mon “M ne eyy” su ssupo upo po lle po lllevar eva varr a ssu u tter errrre eno no a q u zá ui “Money” terreno quizá val m ás d ás uro de de ssu u ca ccarrera. a arr rrer rr rerra a.. E rge gen nnel riv rival más duro Ell ar argentiino o comenzó ccom omen om en nzzó ó impetuoso, iimp m et mp e uo oso s , bu b scan sc ndo tino buscando golp pea earr y si sin n am millan anar arse se a se ntte un golpear amilanarse ante co cont ontri ntri nt rn nccan ante te ttécnicamente é ni éc nica came m ntte me econtrincante mejo or. r Los Los p rimeros ro ri rrounds ou unds d sse e jor. primeros los llevó lo llev ll evvó “El Chino” y tuvo los piicos altos en el qu p uinto y picos quinto e to. ex el ssexto. Las estadí íst s iestadística as de lla a pe p lea cas pelea m mu e tr es tran q tran que u ue muestran el argentio lanzó llan an anzó no cone e ctó ct conectó 22221 de 221 l s 858 lo 858 85 los golp go lpes ess golpes que la lann que ó en en to oda d zó toda la n ocche he, la noche, mientras Mayweat e a th ate te ter errizó zó ther aterrizó

Faltan

38 días

23 3 impactos de los 426 que tiró. 230 Ni el mexicano José Castillo en sus dos peleas en el 20 0 y el puertorriqueño Miguel Cotto en el 2012, logra2002, ro ron sonarle la badana a Mayweather tan fuerte como lo hi hizo Maidana. Pero en de mitad de pelea para adelante, el excéntrico o campeón, quien salió acompañado como de costumbre de del rapero Lil’ Wayne y el cantante Justin Bieber, sacó a rrelucir re e toda su experiencia y el combate dentro de su zona de comodidad: una pelea de distancia, luego de choque ccuerpo cu u a cuerpo en el cual sacó ventaja el argentino. Con la pelea en su bolsillo, Mayweather llevó la pelea de d e manera inteligente y se defendió. El sudamericano, pe e a eso, no perdió ni un segundo el ánimo y buscó con pese m más ganas que técnica el golpe que mandara al favorito de La a Vegas a la lona. El impacto no llegó. Las Al momento de conocerse la decisión, hubo abucheos p pa para un muy querido “Money” de los cerca tres mil arge gentinos que asistieron al coloso de Nevada. Otra victo o para Mayweather Jr, quien sigue su invicto con 46 toria tri tr triunfos sin derrotas. Por su parte, el sureño deja un 35-4, p pe e con una muestra de tener mucho por ofrecer a sus pero 30 años. 30 “Reconozco que pega duro, pero yo hice mi trabajo a al allá arriba. No debió haber empate (en una tarjeta). El M Money ganó otra vez”, dijo el vencedor. Maidana, por su parte, no se sintió feliz con la decisión de los jueces. “Pienso que gané la pelea. Floyd nunca ha habia peleado con un hombre como yo, que no le tuviera m miedo”, expresó. “Estuvo llorando por los guantes pero era por miedo q qu que lo hacía”, señaló Maidana, quien también dejó la posib si b sibilidad de una revancha. “Yo soy el que tengo que darle la revancha porque gané, pero si quiere pelear de nuevo, pe pelearemos”, apuntó. No hubo novedad. El rico, ahora con 32 millones más en su cuenta bancaria, se llevó el triunfo y sigue siendo la estrella, aunque Maidana se apuntó una gran cuota de p u pundonor y amor propio en su currículo.

MOMENTOS MUNDIALES

Maxi Rodríguez hundió a México J.B.- En los octavos de final de Alemania 2006 chocaban México y Argentina. Los aztecas picaron adelante con gol de Rafael Márquez para que luego los albicelestes empataran por medio de Hernán Crespo y forzar tiempo extra.

En la prórroga, el sueño mexicano terminó con un golazo de antología del mediocampista argentino Maxi Rodríguez, quien al borde del área recibió de pecho un balón cruzado de Sorín, clavó un zurdazo en el ángulo del arco defendido por Oswaldo Sánchez.


VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014

El español fue profeta en su tierra y venció en el circuito de Jerez

Marc Márquez sigue perfecto en el Moto GP El piloto de la escudería Honda se llevó la victoria por delante de Valentino Rossi. Tercero terminó Dani Pedrosa. Es su cuarto triunfo en igual número de carreras que ha tenido en la presente temporada. AFP

E

l piloto español Marc Márquez (Honda) se llevó la victoria en la categoría de MotoGP en el Gran Premio de España de motociclismo, cuarta prueba del campeonato, de superar en Jerez a Valentino Rossi (Yamaha) y Dani Pedrosa (Honda). De esta manera, el vigente campeón del mundo de la categoría suma su cuarta victoria en otras tantas carreras en este inicio de temporada y lidera la clasificación del campeonato mundial al extender a 28 puntos la ventaja que actualmente acumula sobre su compañero Pedrosa. “Es una victoria un poco especial porque nunca había ganado aquí, pero he logrado tomar ventaja rápidamente sobre mis perseguidores, pese a que nuestro nivel

El motociclista español continúa con una campaña inmaculada y se consolida como el líder absoluto del campeonato de Moto GP.

era parecido”, declaró el vencedor. En la primera vuelta, Márquez, partía desde la ‘pole position’, estuvo marcado de cerca por Rossi, Pedrosa y por Jorge Lorenzo, lo que hacía presagiar una gran lucha entre los cuatro grandes aspirantes de la categoría. Pero en el cuarto giro, Márquez dio una vuelta estratosférica y distanció a sus rivales en casi un segundo. A partir de ese momento, el piloto español incrementó aún más el ritmo, aumentando sus diferencias con sus perseguidores, que

se contentaron por luchar por el podio. Esa disputa se presentó reñida. Pedrosa, por su parte, adelantó a Lorenzo a falta de siete vueltas, pero no pudo hacer lo mismo con el italiano Rossi, acabando así la carrera. En su Gran Premio número 100, Márquez está rompiendo todas las estadísticas y gana el 36% de las carreras que disputa. Es, además, el primer piloto que gana las cuatro primeras carreras del campeonato desde que lo lograse Valentino Rossi en 2002.

Las últimas derrotas le han afectado al español

Rafael Nadal afronta con dudas el torneo de Madrid Juan Bastidas Luego de las derrotas en Montecarlo y Barcelona, Rafael Nadal, número uno del mundo de tenis, siente dudas para enfrentar el Masters 1000 de Madrid. “Las derrotas te generan dudas, no más ganas de ganar, que nadie se engañe”, admitió el tenista en conferencia de prensa. “Las derrotas generan dudas y los que digan lo contrario mienten”, insistió. Las dos últimas caídas del español se dieron en arcilla, la superficie donde ha sido la raqueta más dominante del planeta en los últimos años.

Por primera vez desde 2004, el español no ha ganado ningún torneo en abril, mes en el que se inicia la temporada de la tierra batida en Europa, superficie sobre la que se ha construido la leyenda de Nadal. Ocho veces ganador en Roland Garros, Montecarlo y Barcelona y siete en Roma, Nadal fue eliminado en Mónaco por su compatriota David Ferrer, antes de caer en Barcelona en manos de otro español, Nicolás Almagro, en ambas ocasiones en cuartos de final. Nadal aseguró sentirse “mejor” físicamente antes del torneo de Madrid, pero negó que el mayor

Rafael Nadal no ha brillado en sus últimas presentaciones.

descanso del que ha podido disfrutar estas semanas le conceda una ventaja mayor.

KALIO VENCIÓ EN MOTO2 El finlandés Mika Kallio (Kalex) ganó el Gran Premio de España en la categoría de Moto2, cuarta prueba del campeonato, por delante del suizo Dominique Aegerter (Suter) y el alemán Jonas Folger (Kalex). Con este triunfo, Kallio, segundo en la clasificación del mundial, se acerca al líder de la categoría, el español Esteve Rabat, que finalizó cuarto en Jerez. Romano Fenati venció en el Moto3.

CICLISMO

Chris Froome continúa con su gran campaña EFE El británico Christopher Froome (Sky) se adjudicó el Tour de Romandía (Suiza) al imponerse en la quinta y última etapa, una contrarreloj individual de 18,5 kilómetros por las calles de la ciudad de Neuchatel. Froome invirtió en los últimos kilómetros 24 minutos y 50 segundos, el alemán Toni Martín (Omega Pharma) fue segundo a un segundo y el líder en la salida, el esloveno Simón Spilak (Katusha), marco el séptimo mejor tiempo, a 29 segundos del vencedor. La general final quedó con Froome al frente, seguido de Spilak a 28 segundos y la tercera posición fue para el portugués Rui Costa (Lampre) a 1:32 minutos, siendo el mismo podio del pasado año. El líder del Sky ganó su primera crono de la temporada y dejó claro que va por el buen camino para revalidar el triunfo en el Tour de Francia. El británico lleva una temporada similar a la pasada, aunque con menos días de competición debido a dolores en la espalda y a una gripe. Comenzó ganando en Omán, donde este año hizo lo propio, y en Romandía, donde también fue el primero la pasada campaña. Froome ganó la crono con claridad frente a su principal riva para la general, Spilak, que tenía un segundo de ventaja en la partida.

TENIS

Novak Djokovic no participará en el Masters 1000 de Madrid J.B.- Una lesión en la muñeca le impedirá al número dos del mundo, Novak Djokovic, participar en el Masters 1000 de Madrid. Las reiteradas dolencias en su muñeca derecha fueron la causa de la retirada del serbio, según reseñó el portal web oficial del torneo madrileño. “He hecho todo lo posible para poder jugar en Madrid, que es uno de los eventos más importantes del año, pero por desgracia la lesión que tengo en el brazo derecho ha vuelto a inflamarse”, explicó el tenista serbio en un comunicado publicado. “Nole” viene de ser derrotado en las semifinales de Montecarlo

ante el suizo Roger Federer en un duelo en el cual sus molestias se hicieron evidentes y limitaron la actuación de Djokovic. “Ahora me tomaré algún tiempo para recuperarse y curar mi lesión, con la esperanza de estar listo para Roma. Estoy deseando volver a Madrid el próximo año”, añadió el serbio. La retirada del balcánico garantiza al español Rafael Nadal conservar el número uno de la clasificación mundial ocurra lo que ocurra en Madrid, donde el español defiende su corona, obtenida en la tierra batida de la capital española durante la pasada temporada.


Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014  VERSIÓN FINAL

HOLANDA

Marcó en el empate 1-1 del Zenit ante el Lokomotiv de Moscú

Twente hizo despedida a Roberto Rosales

Salomón Rondón sigue encendido

AFP.- Chelsea (3º) empató sin goles contra el Norwich City (18º), en la 37ª jornada, y se aleja del título ya que queda a un punto del Manchester City (1º) y del Liverpool (2º), cuando le queda un partido por jugar por dos de sus rivales en la pelea por el campeonato. El equipo londinense tiene 79 puntos, mientras que el Manchester City, que cuenta con un partido menos y que el pasado sábado ganó 3-2 al Everton (5º), es líder con 80, los mismos que el Liverpool, que el lunes juega en terreno del Crystal Palace (11º). De esta forma el plantel dirigido por el portugués Jose Mourinho deberá esperar las derrotas de sus dos rivales para llegar a la última jornada con opciones. Con este empate sin goles ante un equipo en zona de descenso, el Chelsea completa una decepcionante semana en la que quedó eliminado en semifinales de la Liga de Campeones ante el Atlético de Madrid (0-0 y 1-3).

El jugador vinotinto acumula 12 goles en la liga rusa. Es el sexto en la lista de anotadores. Su equipo es líder a falta de dos jornadas del final del torneo. Juan Bastidas Foto: Agencias

Arsenal clasifica a la “Champions” J.B.- El Arsenal, que por un tiempo estuvo en el liderato de la liga inglesa, con el cupo seguro en la próxima Liga de Campeones al vencer 1-0 al West Bromwich en la penúltima jornada de la Premier League. El autor del tanto Gunner fue el francés Olivier Giroud a la salida de un córner, en un partido sin gran cosa en juego, ya que la derrota del Everton (5ª) el pasado sábado ante el Manchester City (1º) dio el billete para la Champions al Arsenal. El próximo reto “gunner” será la final de la FA Cup ante el Hull City.

ITALIA

E

l delantero venezolano José Salomón Rondón sigue en un momento inmejorable con el Zenit de San Petersburgo al marcar otro tanto en el empate de su equipo 1-1 frente al Lokomotiv de Moscú. El equipo del vinotinto permanece en el primer lugar de la Liga Premier de Rusia y mantuvieron la cima pese al resultado. El tanto del delantero formado en el Aragua FC llegó en el minuto 36 para estrenar el marcador del compromiso. Un mal despeje de la defensa contraria cayó en los pies de “Salo”, quien remató al arco y entró luego de un desvío en un zaguero contrario. Pero el Zenit no pudo mantener el marcador a su favor durante

BREVES INGLATERRA

Hincha herido se encuentra consciente Salomón Rondón sigue en un dulce momento con el Zenit de San Petersburgo.

todo el compromiso y Tkchev puso la paridad al minuto 76. El jugador venezolano jugaría todo el compromiso. De esta manera, el criollo llega a ocho goles con el Zenit, equipo al que llegó en el mercado invernal, proveniente del Rubin Kazán por un costo de 18 millones de euros. Rondón acumula 12 anotaciones en la liga, la cual jugó la primera mitad con los de Kazan, para colocarse en el sexto lugar en al tabla de goleadores.

POR EL CAMPEONATO A falta de dos jornadas para el final de la liga, el Zenit es líder con 60 puntos, uno más que el Lokomotiv de Moscú. Los encuentros que le restan a los de San Petersburgo son ante el Dinamo de Moscú en la próxima fecha en condición de local para cerrar en la carretera al enfrentar al Kuban Krasnodar en búsqueda del título.

J.B.- El hincha herido de bala previo a la final de Copa Italia entre Nápoles y Fiorentina está consciente, según indicó la madre del mismo. “Ciro está consciente”, declaró a los periodistas Antonella Leardi, la madre de Ciro Esposito, el hincha de 30 años ingresado en una clínica de Roma en estado crítico, según fuentes médicas. El fanático ingresó con uno de sus pulmones perforados por una bala que se le ha alojado en su columna vertebral. Entre tanto, la policía de Roma sigue indagando sobre el incidente.

Su equipo empató a un gol en visita al Toulouse

Oswaldo Vizcarrondo marcó en empate del Nantes

El defensor vinotinto Oswaldo Vizcarrondo logró su primer tanto en la Ligue 1 de Francia en esta temporada.

J.B.- El defensor venezolano Oswaldo Vizcarrondo logró su segundo gol en la actual temporada francesa. En el compromiso, su equipo, el Nantes, empató a un tanto en su visita al campo del Toulouse. El central de la vinotinto anotó con su marca ofensiva más característica: el cabezazo, luego de una pelota parada cobrada por el ru-

mano Banel Nicolita al minuto 9 del compromiso. Su gol anterior con la camiseta del Nantes lo logró en la Copa de Francia, cuando marcó en el 4-3 de su escuadra sobre el Nice. Por tanto, es el primer tanto de “Vizca” en la Ligue 1, de la primera división francesa. El Nantes no pudo conservar la ventaja en el marcador y la paridad

de los locales la logró el delantero galo Wissam Ben Yedder. Vizcarrondo estuvo en el campo durante 78 minutos, mientras que Fernanando Aristeguieta se quedó en el banquillo. Con este resultado, el Nantes llega a 45 puntos para establecerse en el puesto 11 de la clasificación, empatado con el Bastia, a quienes superan por la diferencia de goles.


VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014

Atlético y Real Madrid resbalaron en la jornada

Locura liguera Los colchoneros cayeron 2-0 en su visita al Levante. Mientras tanto, los merengues empataron a dos tantos en su duelo ante el Valencia.

ante el Valencia (2-2), este domingo en la 36ª jornada, pusieron emoción a la liga española, un día después de que el Barcelona también tropezara en casa con el Getafe (2-2). Los tres siguen con posibilidades de lograr el título de liga y el duelo de la última jornada, entre el Barcelona y Atlético de Madrid en el Camp Nou, puede ser decisivo. Una victoria del Atlético de Madrid le hubiese puesto muy cerca del título, pero cayó frente al Levante (10º), con un gol en propia meta del brasileño Filipe Luis (7) y

Texto y Foto: AFP

L

a derrota del Atlético de Madrid, en el campo del Levante (2-0), y el empate del Real Madrid, en casa

TABLA DE POSICIONES

RESULTADOS EQUIPOS

otro de David Barral (69). La derrota del Atlético beneficiaba al Real Madrid, pero el equipo blanco no pudo sacar provecho del tropiezo ‘colchonero’ ya que empató (2-2) después en casa ante el Valencia (9º). El equipo valenciano se fue arriba al final del primer tiempo con un tanto de Jeremy Mathieu, en la segunda mitad empató Sergio Ramos. Los chés volvieron a picar adelante gracias a Dani Parejo pero un taconazo de lujo de Cristiano Ronaldo puso el empate sobre el final.

PJ PG PE PP GF GC PTS

FECHA

LOCAL

VISITANTE

Rayo

0

3

Athletic

At. Madrid

36

28

4

4

75

22

88

10/5/14

Levante

Barcelona

2

2

Getafe

Barcelona

36

27

4

5

99 32

85

10/5/14

A. Madrid Málaga

Málaga

0

1

Elche

Real Madrid

35

26

5

4

100

34

83

10/5/14

Elche

Barcelona

Osasuna

0

2

Celta

At. Bilbao

36

20

8

8

65 38

68

10/5/14

Getafe

Sevilla

Valladolid

1

0

Espanyol

Sevilla FC

36

17

9

10 66 50

60

10/5/14

Villarreal

Rayo

Almería

3

2

Betis

R. Sociedad

36

16

9

10 59

57

10/5/14

Athletic

Real S.

Levante

2

0

A. Madrid

Villarreal

36

15

8

13 54 43

53

10/5/14

Granada

Almería

Sevilla

0

0

Villarreal

Valencia

36

12

10

14 49 50

46

10/5/14

Betis

Valladolid

R. Madrid

2

2

Valencia

Celta

36

13

7

16 46 52

46

10/5/14

Espanyol

Osasuna

Levante

36

11

12

13

15

10/5/14

Celta

R. Madrid

R. Sociedad Hoy 3:30 Granada

33 42

LÍDERES GOLEADORES

PRÓXIMA FECHA

EQUIPO

51

Los jugadores colchoneros se lamentan en una de las anotaciones del Levante.

Valencia

Cristiano Ronaldo llegó a la cifra de 30 goles en esta temporada de la liga española. El portugués llegó a esta cantidad luego de rescatar a su equipo de la derrota ante el Valencia con una gran definición de taco. Le siguen Lionel Messi y Diego Costa, quienes suman 28 y 27 gritos de gol en sus cuentas, respectivamente.

NOMBRE

GOLES

Cristiano R.

31

Lionel Messi

28

Diego Costa

27

A. Sánchez

18

K. Benezema

17

A. Griezmann

16

A. Aduriz

16

Pedro

15

K. Gameiro

15

G. Bale

14

Los turineses se proclamaron sin jugar

Juventus es el campeón La “Vecchia Signora” aprovechó el resbalón de la Roma ante Catania. Milan se impuso al Inter en el “Derby Della Madonnina”. Texto y Foto: AFP

Los fanáticos bianconeros festejaron en la Plaza de San Carlo de Turín.

J

uventus, que juega hoy contra Atalanta (11º), se proclamó campeona de Italia por tercera vez consecutiva

RESULTADOS

LÍDERES GOLEADORES

EQUIPOS

El delantero del Torino Ciro Immobile sigue al frente de los goleadores tras la 36ª jornada italiana, con 21 dianas, a pesar de que no marcó en la victoria 1-0 de su equipo contra el Chievo. En el segundo escalón, con 19 goles, aparece el argentino Carlos Tevez, quien se proclamó campeón de Italia con la Juventus y juega hoy.

tras la derrota de la Roma por 4-1 contra el Catania (19º), en una jornada marcada por los incidentes del sábado en la final de la Copa de Italia. Con ocho puntos de ventaja sobre la Roma, a la que le restan dos partidos, la Juventus podrá celebrar su 30º ‘Scudetto’ ante sus aficionados esta tarde contra el Atalanta. En Catania hubo un pleno de goles argentinos. Mariano Izco hizo un doblete (26 y 34) y marcaron también Gonzalo Bergessio (55) y Pablo Barrientos (79), mien-

tras que la diana del equipo de la capital italiana fue del capitán Francesco Totti (37), en el que fue su 235º tanto en la Serie A. Por su parte, el Milan (8º) ganó 1-0 el derbi de la ciudad al Inter (5º), con un gol del holandés Nigel de Jong, en partido disputado en San Siro; y mantiene las opciones de clasificarse para la próxima edición de la Europa League. Un remate de cabeza del internacional holandés tras centro de Mario Balotelli en el minuto 66 dio la victoria en el derbi milanista al equipo dirigido por Clarence Seedorf.

PRÓXIMA FECHA

TABLA DE POSICIONES EQUIPO

PJ PG PE PP GF GC PTS

FECHA

LOCAL

VISITANTE

NOMBRE

GOLES

Genoa

0

0

Bologna

Juventus

35

30

3

2

75

23

93

10/5/14

Verona

Udinese

Immobile

21

Udinese

5

3

Livorno

Roma

36

26

7

3

72

23

85

10/5/14

Inter

Lazio

Toni

19

Catania

4

1

Roma

Nápoles

35

20

9

6

64 36

69

11/5/14

Atalanta

Milan

Tévez

18 17

2

0

Sampdoria

Fiorentina

35

Higuaín

Parma

18

7

10 59 38

64

11/5/14

Bologna

Catania

Chievo

0

1

Torino

Inter

36

14

15

7

57

36

57

11/5/14

Cagliari

Chievo

1

0

Inter

Torino

36

15

10

11

55 45

55

11/5/14

Livorno

Fiorentina Genoa

Palacio

15

Llorente

15

Milan

Gilardino

14

Lazio

Hoy 12:30 Verona

Parma

36

14

12

10 55 45

54

11/5/14

Sassuolo

Balotelli

14

Juventus

Hoy 2:30 Atalanta

Milan

36

15

9

12 54 46

54

11/5/14

Sampdoria Nápoles

Rossi

14

Fiorentina

Mar 12:30 Sassuolo

Lazio

35

14

10

11

49 47

52

11/5/14

Torino

Parma

Paulinho

14

Napoli

Mar 2:30 Cagliari

Verona

35

16

4

15 56 58

52

11/5/14

Roma

Juventus


Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014  VERSIÓN FINAL

Los Toronto Raptors cayeron 104-103 en el último de la serie

La pizarra LIGA AMERICANA

Greivis se despide de la postemporada

LIGA NACIONAL

LÍDERES DE BATEO PROMEDIO Bateador Equipo Pos

AVG

Matt Wieters Jacoby Ellsbury Alexei Ramírez James Loney

C CF SS 1B

.354 .346 .344 .343

Dee Gordon Chase Utley

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

José Abreu Albert Pujols José Bautista Nelson Cruz

11 9 8 8

BAL NYY CHW TB

CWS LAA TOR BAL

1B 1B RF BD

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

RBI

José Abreu Chris Colabello Nelson Cruz Albert Pujols

33 27 27 24

CWS MIN BAL LAA

1B 1B BD 1B

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

AVG

Troy Tulowitzki

COL

SS

.400

Charlie Blackmon

COL LAD FIL

RF 2B 2B

.372 .357 .350

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

Adrián González

LAD MIA ATL SF

Giancarlo Stanton

Justin Upton Brandon Belt

1B RF CF 1B

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

9 8 8 8

RBI

RF 1B

33

Adrián González

MIA LAD

Troy Tulowitzki Justin Morneau

COL COL

SS 1B

25 24

Giancarlo Stanton

25

PITCHEO GANADOS Pitcher

G

Mark Buehrle, TOR Martín Pérez, TEX Sonny Gray, OAK

GANADOS Pitcher

G

Scott Kazmir, OAK

5 4 4 4

John Lackey, BOS

4

Kyle Lohse, MIL José Fernández, MIA Lance Lynn, STL

PONCHES Pitcher

P

PONCHES Pitcher

Jon Lester, BOS David Price, TB Félix Hernández, SEA Masahiro Tanaka, NYY

58 55 53 51

Stephen Strasburg, WSH

Michael Wacha, STL

58 55 50 50

Max Scherzer, DET

51

Zack Greinke, LAD

46

EFECTIVIDAD Pitcher Yordano Ventura, KC Sonny Gray, OAK Jesse Chavez, OAK Max Scherzer, DET Scott Kazmir, OAK

Adam Wainwright, STL Zack Greinke, LAD

5 5 4 4 4

P

José Fernández, MIA Johnny Cueto, CIN

Efec

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

1.50 1.76 1.89 2.08 2.11

Johnny Cueto, CIN José Fernández, MIA Alfredo Simon, CIN Julio Teheran, ATL Jeff Samardzija, CHC

1.31 1.59 1.60 1.80 1.98

POSICIONES ESTE NY Yanquis Baltimore Boston Tampa Bay Toronto CENTRAL Detroit Kansas City Minnesota Chicago Cleveland OESTE Oakland Texas LA Angels Seattle Houston

JG JP DIF 16 15 15 14 13

U10

0.5 2.0 3.0 3.5

5-5 6-4 6-4 4-6 2-8

JG JP DIF

U10

16 14 13 14 13

13 13 16 17 17

4.0 4.5 5.0 5.5

7-3 4-6 4-6 4-6 4-6

JG JP DIF

U10

18 16 15 13 10

9 15 45 17 17 12 14 14 15 20

2.0 2.5 4.0 8.0

5-5 4-6 6-4 6-4 4-6

ESTE JG 17 Atlanta 17 Washington 15 NY Mets 14 Filadelfia 15 Miami CENTRAL JG 21 Milwaukee 15 San Luis 14 Cincinnati 12 Pittsburgh 11 Cachorros OESTE JG 19 San Francisco 19 Colorado LA Dodgers

San Diego Arizona

18 13 11

JP DIF 12 13 14 14 15

U10

0.5 2.0 2.5 2.5

4-6 6-4 5-5 6-4 6-4

JP DIF

U10

10 16 16 18 17

6.0 6.5 8.5 8.5

6-4 3-7 5-5 3-7 5-5

JP DIF

U10

11 13 13 18 22

1.0 1.5 6.5 9.5

Un tapón de Paul Pierce en la última jugada del compromiso definió el partido. Ahora los Brooklyn Nets enfrentarán al Miami Heat en la semifinales de la Conferencia Este. Juan Bastidas Foto: AFP

U

n tapón en la última jugada del partido por parte de Paul Pierce a un lanzamiento de Kyle Lowry para que los Brooklyn Nets se impusieran 104-103 sobre los Toronto Raptors, del venezolano Greivis Vásquez, para llevarse la serie en el séptimo juego. Arriba por un punto, Brooklyn usó su último tiempo fuera luego de no conseguir hacer el saque. En la segunda oportunidad, Livingston intentó lanzar un pase a Pierce

MIN (Gibson 3-2) en CLE (McAllister 3-2) HOU (Cosart 1-2) en DET (Scherzer 3-1) NYY (Phelps 0-0) en LAA (Por definir) SEA (Young 1-0) en OAK (Kazmir 4-0)

6:35 pm 6:38 pm 9:35 pm 9:35 pm

SEMFINALES Conferencia Oeste: - Los Ángeles Clippers vs Oklahoma City Thunder. - Portland Trail Blazers vs San Antonio Spurs. Conferencia Este: - Washington Wizards vs Indiana Pacers. - Brooklyn Nets vs Miami Heat

Zulia FC cayó ante el Deportivo Táchira J.B. / Foto: Arturo Bravo.- El Zulia FC se despidió esta temporada del “Pachencho Romero” con derrota, sellando un complicado momento que compromete su clasificación en la Serie Presudamericana. Los petroleros cayeron 2-4 con el Deportivo Táchira, en un partido que se empezó a definir en los primeros minutos. Al 4 picaron adelante a través del uruguayo José Luis Tancredi tras asistencia de taco del zuliano Yohandry Orozco y dos más tarde anotó Gelmin Rivas para los aurinegros. El Zulia descontó gracias a una

vaselina de Lewis Zapata, pero al final del primer tiempo Orozco ponía el 1-3 con un gran derechazo. Al comienzo de la segunda mitad, se presentó un conato de violencia entre fanáticos de ambas escuadras que terminó con la policía echando a la barra del Táchira a punta de perdigones. Se perdieron aproximadamente 15 minutos Entre tanto, los andinos incrementaron su ventaja con el doblete de Tancredi para que luego Herlyn Cuica pusiera el segundo del Zulia FC para el 2-4 definitivo. Los regionales cerrarán ante el Zamora.

El Deportivo Táchira pelea por un puesto en Copa Libertadores.

TORNEO CLAUSURA

8-2 7-3 6-4 3-7 6-4

6:35 pm 6:35 pm 6:35 pm 6:40 pm 6:40 pm 7:35 pm 7:40 pm 8:10 pm 9:40 pm

pero Terrence Ross consiguió disputarle el balón y concretar una pérdida de pelota. Toronto utilizó un tiempo fuera y le dio el balón a Lowry, cuyo lanzamiento fue bloqueado por Pierce cuando el tiempo expiraba. Lowry se quedó bocabajo mientras los Nets celebraban en la cancha. El venezolano Greivis Vásquez jugó 25 minutos con dos puntos.

En el partido hubo conato de violencia entre los fanáticos

Zamora FC tiene el título a tiro

LANZADORES PARA HOY TOR (Happ 0-0) en FIL (Kendrick 0-2) LAD (Greinke 5-0) en WSH (Zimmermann 2-1) SF (Cain 0-3) en PIT (Por definir) NYM (Niese 2-2) en MIA (Eovaldi 2-1) STL (Miller 3-2) en ATL (Harang 3-2) CWS (Quintana 1-2) en CHI (Smardzija 0-3) ARI (Bolsinger 1-1) en MIL (Garza 1-3) TEX (Pérez 4-1) en COL (Lyles 3-0) KC (Ventura 2-1) en SD (Stults 1-3)

El conjunto del venezolano no pudo avanzar a la siguiente ronda de “playoffs”.

El conjunto de Barinas cerca de acariciar el campeonato.

J.B. / Foto: Agencias.- Un empate a dos tantos del Zamora FC (36 puntos) en su visita al Caracas FC le permite tener a ley empatar en la última jornada del Torneo Clausura ante el Zulia en Barinas, para consagrarse campeón del último semestre de la temporada. Goles de Jonathan España y Pierre Pluchino dieron la igualdad a los llaneros tras los tantos

capitalinos de Luis González y Ruberth Quijada. A Zamora les sigue Mineros (34 puntos), que venció 5-1 a Tucanes y Trujillanos (33), quienes empataron sin goles con Atlético Venezuela en Valera. El resto de resultados: La Guaira 3-0 Petare, Estudiantes 0-2 Lara, Carabobo 1-2 Anzoátegui, Llaneros 1-3 El Vigía y Aragua 2-1 Yaracuyanos.


VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014

Remolcó par de carreras en victoria de los Tigres de Detroit

GRANDES LIGAS

Vigilantes apalearon Miguel Cabrera sigue Los a los Angelinos despertando poco a poco J.B/Agencias.- Prince Fielder bateó un par de dobles productores para poner fin a una sequía de 39 turnos sin un extrabase y el japonés Yu Darvish trabajó hasta la séptima entrada en la paliza de 14-3 que los Vigilantes de Texas les recetaron a los Angelinos de Los Ángeles. J.P. Arencibia conectó su primer cuadrangular y Michael Choice agregó un vuelacercas de tres carreras por Texas.

Darvish (2-1) se sobrepuso a jonrones en el primer inning por parte de los dominicanos Erick Aybar y Albert Pujols para llevarse su primera victoria desde el 6 de abril en Tampa Bay. Por los Vigilantes, el dominicano Adrián Beltré de 5-3, con tres anotadas y una producida. El puertorriqueño Alex Ríos de 5-1, con tres empujadas. El venezolano Elvis Andrus de 3-1, con una anotada y una remolcada.

GRANDES LIGAS

Dioner Navarro produjo una para los Azulejos

Pese a su mal inicio de campaña, el primera base venezolano Miguel Cabrera ya va subiendo en su producción ofensiva y promedia .280 con el madero.

El equipo bengalí se impuso con pizarra de 9-4 sobre los Reales de Kansas City. El de Maracay se fue de 4-1 con el madero. Víctor Martínez ligó de 3-1 para el triunfo anotado al lanzador Justin Verlander. Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

M

iguel Cabrera de poco a poco vuelve a ser una de las bujías ofensivas de los Tigres de Detroit. El venezolano aportó par de rayitas remolcadas que sirvieron en la victoria 9-4 de su equipo sobre los Reales de Kansas City, El ataque de los felinos destacó en la cuarta entrada con tres

carreras. En ese capítulo, Miguel Cabrera trajo las dos carreras al plato gracias a un doblete productor, siendo este su aporte ofensivo en el compromiso. El maracayero, de esta forma, eleva su promedio a .280 con una gran actuación durante sus últimas presentaciones. En los siete compromisos anteriores, el Jugador Más Valioso acumula .389 con el madero con siete inatrapables en 18 visitas al plato. En el mes de

mayo acumula .330 de promedio al bate. La victoria se la cargó Justin Verlander en una solvente actuación de siete episodios en los que permitió cuatro imparables y un trío de carreras. Jason Vargas se anotó la derrota al ser fuertemente castigado con 11 incogibles y siete rayitas. Entre tanto, Cabrera se fue de 4-1, mientras que otro criollo, Víctor Martínez, ligó de 3-1 con el madero y le otorgaron dos boletos. Jarrod Dyson y Norishika Aoki fletaron dos por los locales, equipo donde Omar Infante dio un inatrapable en cinco turnos, mientras que Alcides Escobar se fue de 4-1 y anotó.

GRANDES LIGAS

Solarte impulsó la única rayita de los Yanquis J.B.- Los Rays de Tampa Bay encontraron la manera de amargar nuevamente a los Yanquis de Nueva York y se llevaron dos de los tres partidos de la serie entre ambos. Los de Tampa vencieron 5-1 a los Mulos del Bronx con Will Myers como principal referente ofensivo,

quien duplicó en cinco turnos con un jonrón dentro del terreno y fletar cuatro rayitas. Por los Yanquis, el venezolano Yangervis Solarte se encargó de impulsar la única anotación de los neoyorquinos gracias a un sencillo remolcador. Erik Bedard se apuntó la

victoria al trabajar por espacio de seis innings en los que permitió seis sencillos y una carrera. Dio un boleto y ponchó a tres rivales. CC Sabathia fue el derrotado al tolerar diez inatrapables y las cinco anotaciones en tres capítulos y dos tercios.

J.B/Agencias.- Colby Rasmus pegó un grand slam y el dominicano Melky Cabrera agregó un jonrón de dos carreras para ayudar a que el abridor Dustin McGowan y los Azulejos de Toronto vencieran 7-2 a los Piratas de Pittsburgh. McGowan (2-1) ganó con pelota de tres hits en siete innings, con-

cediendo una carrera y ponchando a cinco. Fue apenas la cuarta victoria en 13 partidos de Toronto, que evitó que los Piratas registraran su primera barrida en una serie de la presente temporada. Por los Azulejos, el venezolano Dioner Navarro de 1-1 con carrera remolcada.

GRANDES LIGAS

Jhoulys Chacín cayó en su primera salida J.B.- El abridor zuliano Jhoulys Chacín con los Rockies de Colorado no las tuvo toda de su lado en su primera apertura de la temporada y cayó derrotado ante los Mets de Nueva York. El serpentinero nacido en San Francisco estuvo sobre el morrito por cinco episodios y concedió cuatro carreras. Chacín pasó el primer mes de la campaña en la lista de lesionados por una torcedura en el hombro derecho. En frente tuvo a Dillon Gee,

quien lanzó cinco entradas en blanco para encaminar la victoria de los metropolitanos, quienes se impusieron 5-1. Gee (3-1) mantuvo a los Rockies confundidos y extendió su racha sin permitir anotaciones a 16 innings, la mejor de su carrera. El derecho, que registra una foja de 13-6 y una efectividad de 2.66 desde el 30 de mayo, otorgó seis hits y ponchó a cinco rivales. Por los Mets, Bob Abreu de 1-0 y por Colorado, Carlos González de 4-1.


Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014  VERSIÓN FINAL


VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014

MARACAIBO

Trágica muerte de una mujer en la urbanización Monte Bello

Delincuentes acabaron a tiros con una fiesta de cumpleaños Cuatro hampones trataron de atracar a los asistentes al agasajo. Al encontrar resistencia dispararon repetidamente. Hubo cuatro damas heridas.

Polimaracaibo detuvo a cinco individuos por incurrir en robos.

OAE/Agencias Foto: Prensa Alcaldía

Oscar Andrade Espinoza Fotos: Arturo Bravo

C

uatro hampones acabaron a tiros con la alegría de una fiesta infantil, a las 9:30 de la noche del pasado sábado, en la avenida 11B con calle T, en la urbanización Monte Bello, a pocos metros del barrio Teotiste de Gallegos, al norte de Maracaibo. En la trágica fiesta se encontraba Leida Josefina Pérez Morillo (45), quien perdió la vida tras recibir un disparo en la nuca, cuando trataba de huir de los balazos efectuados por los antisociales. La mujer fue a la fiesta de un sobrino nieto, quien cumplía años. Los padres le celebraron el agasajo al niño, con inflables. Había varios chiquillos en el porche.

Parientes de Leida Josefina Pérez Morillo (recuadro) trataban de consolarse por el trágico destino que le deparó a la dama, quien se encontraba en una fiesta infantil, en la urbanización Monte Bello.

La quinta está resguardada por una reja de hierro, en forma de cuadros. Testigos afirmaron que la fiesta se inició cerca de las 6:00 de la tarde. Transcurrió el tiempo y la calle quedó a oscuras, por cuanto el alumbrado público está dañado. Según voceros policiales, cuatro individuos merodeaban la quinta. Al parecer son de Teotiste de Gallegos y se habían dado cuenta de la fiesta y de los inflables. El cuarteto vio varios vehículos

al frente de la residencia del niño cumpleañero y se acercaron a la reja. Dos sujetos comenzaron a gritar: “Señores, abran la reja, que esto es un atraco”. Presuntamente, el pánico invadió a las damas presentes, quienes optaron por huir en carrera, desde el porche hasta el interior de la quinta, mientras los niños continuaban brincando en el inflable. Uno de los atracadores metió un arma de fuego para amedrentar a los presentes.

En la vía de Las Piedras a Machiques

Murieron abuela y su nieta al estrellarse un camión 350 OAE/Foto: A. Bravo Un día de compartir terminó en tragedia, cuando se produjo el vuelco de un camión 350, en la vía a Las Piedras, con saldo de una mujer y su nieta fallecidas, y ocho lesionados. El accidente se produjo cerca de las 3:00 de la tarde del pasado sábado, en el sector San Felipe, entre Las Piedras y Machiques, informó Abraham Vargas, padre de Tatiana Carolina Vargas Rodríguez (10), una de las víctimas. En el accidente también perdió la vida Emilia Rodríguez (66), abuela de la niña. Fuentes policiales refirieron que las víctimas se desplazaban en un camión 350 color azul grisáceo. En la cabina viajaban el conductor, apodado “Titán”, la señora Emilia y otra dama, mientras que en la plataforma iban siete niños, con edades entre seis y 11 años.

Capturados por cometer atracos en 5 de Julio

Una de las víctimas cuando la trasladaban a la morgue de LUZ.

Al parecer, la conversación que sostenían las mujeres distrajo al conductor, quien perdió el control del volante y cayó en un hueco, lo que originó el vuelco fuera de la vía. El camión prácticamente aplastó a Tatiana Vargas, dijo la policía.

Dijo Abraham Vargas que la familia fue a visitarlo a una matera cerca de Las Piedras, y se disponían a regresar al sector La Sabana, en Machiques, lugar de residencia. La niña murió en el sitio y la dama falleció en el Hospital General del Sur, en Maracaibo.

Según una fuente vinculada con la investigación, un joven intentó disuadir al delincuente, con quien forcejeó, pero fue en vano, porque comenzó a disparar a diestra y siniestra, causando una herida de bala en la nuca de Leida Pérez y lesiones en otras cuatro damas, cuyas identidades no aportaron. A la víctima la trasladaron una prima y un vecino al Hospital Militar, donde falleció la noche del pasado sábado. A otra herida la llevaron al Hospital Adolfo Pons, a y otras tres a clínicas de la ciudad.

Cinco sujetos quedaron detenidos por Polimaracaibo, al ser sorprendidos en flagrancia incurriendo en robos a clientes de restaurantes, en la llamada zona gourmet, entre la avenida 5 de Julio con 3Y. A los detenidos los identificaron como Joel Arturo Martínez, Miguel Alberto Cardones de la Hoz (21), Joseph Junior Sulbarán Altuve (18) y dos adolescentes de 17 años. El quinteto interceptó a un ciudadano en 5 de Julio con la 3Y, para tratar de despojarlo de sus pertenencias, cuando los oficiales de Polimaracaibo los sorpendieron y detuvieron. Los presuntos hampones se desplazaban en un Malibú color negro.

ROSARIO DE PERIJÁ

Hallaron cuerpo del pescador desaparecido en Barranquitas OAE/Foto: A. Bravo.- Luego de casi 48 horas desaparecido, ayer cerca de las 5:30 de la mañana avistaron el cuerpo del pescador de 15 años que cayó a las aguas del Lago de Maracaibo, en la zona costera de Barranquitas, en el municipio Rosario de Perijá. De acuerdo con el director de Protección Civil en La Cañada de Urdaneta, Wittman Concho, varios pescadores avistaron el cadáver de Javier Enrique Montiel Ocando, cerca de la Estación 90, frente a la playa de Barranquitas. La tía del fallecido, Yusely Ocando, contó que su sobrino fue a pescar con el esposo de ella, y el pasado viernes salieron de la playa La Chinita, en Potreritos, La Cañada de Urdaneta, donde residía el jovencito. Presume la mujer, por el relato de su esposo, que las olas estaban fuertes y movieron el bote donde se desplazaban, lo que produjo la caída de Javier al lago.

El cadáver de Javier Montiel lo llevaron al Cuerpo de Bomberos de La Cañada.

“Yo le aconsejé a mi sobrino que se colocara el salvavidas, pero él me decía que le causaba piquiña”, dijo muy afligida. El abuelo del muchacho, José Chávez, refirió que el adolescente tenía poco tiempo pescando. “Javier tenía una novia, pero quedó embarazada y para los gastos se tuvo que dedicar a la pesca”, detalló la tía. El cuerpo lo trasladaron a la morgue de LUZ.


Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014  VERSIÓN FINAL

Los dejaron en un terreno vía La Concepción

Cruento sicariato conmocionó Los Cortijos

Raptan a pareja y la liberan luego de 4 horas

Asesinaron al dueño de una venta de autoperiquitos

E.Ordóñez / Foto: Laura Peña.Una pareja de esposos y su hija de 10 años fueron raptados cuando salían en su camioneta del edificio Costa Victoria, ubicado en la avenida 3F con calle 67 de Cecilio Acosta, parroquia Olegario Villalobos de Maracaibo. El rapto se produjo a la 1:30 de la tarde de ayer. Fuentes policiales informaron que la pareja junto a la menor estaban de visita en el edificio. Justo al salir en su Toyota Machito, placas AB-88RB, fueron sorprendidos por dos sujetos armados. Inmediatamente los obligaron a abrir las puertas del vehículo, se embarcaron y huyeron a toda velocidad del lugar junto a las tres personas. Se conoció que la pareja es de apellido Rincón y son trabajadores de Pdvsa. A las víctimas las ruletearon por más de 3 horas y luego las dejaron

Transeúntes avisaron al vigilante de la garita sobre el rapto.

abandonadas en un terreno vía a La Concepción. Se llevaron la camioneta. Tras cuatro horas de desesperación, un taxi trajo a los esposos y a su hija al edificio. Familiares no quisieron dar ningún tipo de declaraciones. Voceros policiales detallaron que los raptores también estaban atracando en las afueras del edificio.

SUR DEL LAGO

Militarizada la vía Machiques-Colón E. Ordóñez.- Luego del enfrentamiento el pasado viernes entre bachaqueros y oficiales del Ejército, se militarizó la vía Machiques Colón, específicamente en la zona del sector Puente Perú, del municipio Jesús María Semprúm. Fuentes policiales indicaron que la zona fue militarizada y se está controlando el paso de vehí-

culos por la zona desde hace dos días. La noche del sábado, el Ejército decomisó más de 20 pipas de combustible que se encontraban escondidas en un monte cercano al área militarizada. Se conoció que dos de los heridos en el enfrentamiento fueron dados de alta, mientras que Ilder Cardozo (25), permanece hospitalizado.

Over Ferrer compró yuca y subió a su Silverado. Dos sujetos bajaron de un Malibú blanco con negro y dispararon por la ventanilla del copiloto. Un amigo quedó herido. La víctima murió en el Hospital General del Sur. Oscar Andrade Espinoza Foto: Arturo Bravo

O

ber José Ferrer Fuenmayor (44) murió a tiros, ayer cerca de las 7:00 de la mañana, luego de comprar yuca y subir a su camioneta Chevrolet Silverado blanca, en el kilómetro 13 de la vía a Perija, por Los Cortijos. Junto a la víctima se encontraba un amigo, quien resultó herido a balazos, según voceros policiales. Detalló Eli Ferrer, hermano de Ober, que él era dueño de la venta de autoperiquitos El Triunfo, ubicada en Nueva Vía, cerca de la Circunvalación 1. Refirió que su hermano había ido a la estación de servicio Texaco, para equipar con gasolina el tanque de la Silverado. Después fue junto al amigo a comprar comida. Testigos afirmaron que el infortunado compró yuca, en un

A la izquierda del puesto de venta de yuca ocurrió el asesinato. En la vía a Perijá del kilómetro 13, Los Cortijos, vivió momentos de terror.

puesto situado diagonal a la bomba, cerca de la fuente de soda La Envidia. Ferrer Fuenmayor tomó la yuca y junto al compañero se embarcó en la camioneta. Según uno de los vendedores ambulantes del lugar, varios hombres a bordo de un Malibú blanco con negro interceptaron a los dos amigos. Uno de los delincuentes se acercó a la ventanilla del copiloto y sin mediar palabras disparó a mansalva, causando heridas en el amigo y en Ferrer Fuenmayor. A toda velocidad huían los antisociales, mientras que Ober trató

de perseguirlos, se detuvo en plena vía a Perijá, bajó para tratar de disparar su arma de fuego, pero por las dos heridas que recibió en el pecho se desplomó en el pavimento, manifestaron los testigos. Dijo el hermano que a Ferrer pretendían robarle su camioneta. Al dueño de los autoperiquitos y a su amigo los trasladaron vecinos y familiares al Hospital General del Sur, donde Ober murió horas después. El otro hombre se recupera de las heridas. El infortunado vivía en la calle 90 de Nueva Vía. Dejó seis hijos.

CABIMAS

CASCO CENTRAL

Asesinaron a “El Gato” en uno de los Abatidos dos pasillos del Callejón de los Pobres robacarros en Fabiana Delgado M. Foto: Laura Peña- En un rincón del Callejón de los Pobres fue hallado sin signos “El Gato”, un sujeto conocido por los moradores como el “cuidador” y el de los “mandados” del pasillo. La víctima aparentemente sufrió el ataque a tiros a las 4:00 de la tarde de ayer, buhoneros de la zona lo taparon con parte de un toldo. Una dama dijo que entre los lugareños se comentó que su verdugo andaba con otros hombres tomando licor en la zona. Dijo desconocer el nombre del sujeto, pero apuntó la venganza como móvil del hecho. “Por problemas de drogas lo habrían asesinado”, destacó.

enfrentamiento

El cuerpo yacía en el frente del depósito Indepencia.

Además se conoció que era el encargado de cuidar los bombillos de los locales. En el lugar no se presentaron familiares. El cuerpo permanece en la morgue forense. Trascendió que su nombre era Endry.

E.O.- Dos delincuentes fueron abatidos la tarde de ayer, al intentar despojar de su camioneta a un oficial de Policabimas. El funcionario Lubin López, se encontraba en la estación de servicios San Isidro, de la avenida Intercomunal de Cabimas, en su camioneta Silverado y junto a su esposa e hija. El oficial fue sorprendido por dos sujetos, hubo un intercambio de disparos y cayeron abatidos. Uno de los hampones quedó identificado como Alberto Rivero Briceño. Ambos salieron en libertad en la ultima cayapa del retén de Cabimas.


VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 5 de mayo de 2014

El robo se registró en el centro de Los Puertos de Altagracia

Encapuchados abren boquete y sustraen BsF. 4 millones del Banesco Los asaltantes ingresaron a una casa que colinda con el banco y rompieron la pared. La familia fue sometida. Emely Ordóñez García

U

n grupo comando integrado por más de seis delincuentes, sustrajeron de la bóveda del banco 4 millones de bolívares fuertes, 18 mil dólares y 8 mil Euros en efectivo. Los hampones ingresaron por un boquete que hicieron en la pared de una vivienda, que colinda con la entidad financiera. El hecho se registró a las 7:00 de la noche del sábado. Los sujetos llegaron a la vivienda de la familia Guillen Uban, ubicada en la calle 9,

cerca de la plaza Francisco de Miranda de Los Puertos de Altagracia, que queda justamente en la parte posterior del banco. Fuentes policiales indicaron que el grupo delictivo llegó con armas largas y con el rostro cubierto. A la familia la sometieron y los encerraron dentro de una habitación, amarrados de las manos. Allí permanecieron desde las 7:00 de la noche, hasta las 4:30 de la madrugada del domingo, hora en la que huyeron los asaltantes. Voceros policiales detallaron que el grupo utilizó

Los delincuentes huyeron del sitio y les advirtieron a la familia que no salieran en 1 hora.

mandarrias y cinceles para abrir el boquete, que daba con una oficina del banco. Al ingresar utilizaron un equipo sofisticado para violar la seguridad de la bóveda. Dos de los sujetos entraron al Banesco y el resto se quedó en la vivienda jugan-

do dominó y escuchando música a todo volumen para distraer a los habitantes y no levantar sospechas. El procedimiento delictivo duró más de nueve horas. Se llevaron electrodomésticos de la residencia y cinco mil bolívares en efectivo.

LA VILLA

Abatido “El Neibi” presunto robacarros oriundo de La Cañada Fabiana Delgado M. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas de la sub delegación Villa del Rosario, abatieron en horas de la tarde de ayer, a un sujeto conocido como “El Neibi”. Fuentes extraoficiales indicaron que el sujeto se resistió a la autoridad e intercambio disparos para escabullirse del procedimiento que se dio en La Villa del Rosario del municipio Rosario de Perijá. Sin embargo, los funcionarios repelieron el ataque logrando herirlo. Mientras lo llevaban a un centro asistencial murió, destacó

la fuente policial. Agregó que el sujeto estaba siendo buscado por presuntamente incurrir en varios delitos de robo y hurto de vehículos. En Ciudad Ojeda Alias “La Mente” también cayó al resistirse a las autoridades, en horas de la tarde de ayer. Según fuentes policiales el enfrentamiento se dio en la calle ancha del sector El Danto, en Ciudad Ojeda. Se conoció que “La Mente” iba en una moto junto a un compinche que logró huir por una zona enmontada. Se le vinculaba con recientes robos de vehículos.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, la señora:

CARMEN JOSEFINA ARRIETA DE PINILLA (Q.E.P.D.)

FALCÓN-ZULIA

Vuelco dejó un muerto y un herido E.O.- En horas de la tarde de ayer, perdió la vida Reina Deivis (38), al volcarse el vehículo Hyundai Accent color gris, en el que se trasladaba. Funcionarios de Tránsito Terrestre, detallaron que la unidad se volcó en la carretera Falcón-Zulia, a la altura del sector El Muñeco , a pocos metros de la

alcabala de la Guardia Nacional. Reina venía acompañada de Erasmo Casanova, de 31 años, quién presentó politraumatismo generalizado, se encuentra estable. Se conoció que la víctima vivía en la urbanización La Trinidad, en Maracaibo. Murió cuando era trasladada al hospital Universitario.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor, la señora:

ANDREA DONADO MORAN (Q.E.P.D.) Sus Padres: Andrés Donado (+) Ivaneska Moran. Su Esposo: Ender González. Sus hijos: Santiago, Ender, Josu y José. Sus Hermanos: Angélica Bracho, Ivana Donado, Israel, Yunibeth Moran. Otros familiares: Zaida (abuela) su tía Elena, su prima Lauri y María Alejandra, sus tios Jorge, Alejandro, Adris, Adriana, su Suegra Vilma González. Demás familiares y amigos, Invitan al Acto de Sepelio que se efectuará hoy: 05-05-2014. Hora: 02:00 pm. Cementerio: San Sebastián. Salón: El Cristo II.

Servicios Funerarios Virgen del Carmen, C.A.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, la señora:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, el señor:

LEIDA JOSEFINA PÉREZ MORILLO

JHON JIRALDI OLIVERO PAZ

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus Padres: Luis Vinicio Pérez y Juana Morillo de Pérez (+). Su hijo: Lendy Pérez Morillo. Sus Herma-

Sus Padres: Daniel Olivero y Maritza. Su Esposa: Roxana Ortega. Su hija: Valeria Olivero. Sus Herma-

nos: Lisbeth Pérez, Luis Vinicio Pérez y Elizabeth Morillo. Demás familiares y amigos, Invitan al Acto

nos: Joendry, Joan y Daniela Olivero. Demás familiares y amigos, Invitan al Acto de Sepelio que se

de Sepelio que se efectuará hoy: 05-05-2014. Hora: 1:00 pm. Cementerio: El Edén. Dirección: Urb. La

efectuará hoy: 05-05-2014. Hora: 12:00 m. Cementerio: La Chinita. Funeraria San Alfonso. Dirección:

victoria, calle 65A. Funeraria San Alfonso.

Barrio Limpia Norte, Av. 46, Casa 158-95 .

PAZ A SUS RESTOS Servicios asistidos por orden y cuenta de: Capillas Velatorias San Alfonso, C.A.

PAZ A SUS RESTOS Servicios asistidos por orden y cuenta de: Capillas Velatorias San Alfonso, C.A.

Sus Padres: Rosa Meliá Arrieta y Enrique Ahicardi. Sus hijos: Eduardo Pinilla, Nancy Pinilla, Esperanza Pinilla y Guillermo Pinilla Su Esposo: Vicente Pírela. Sus Nietos: María Luisa Pinilla, Norelis Pinilla, David y Camila. Demás familiares y amigos, Invitan al Acto de Sepelio que se efectuará hoy: 05-052014. Hora: 12:00 m. Cementerio: El Edén. Funeraria San Alfonso. Salón Santa Lucia.

PAZ A SUS RESTOS Servicios asistidos por orden y cuenta de: Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

ANTONIO ALBERTO BECEIRA ACOSTA (Q.E.P.D.) Su esposa: María Felicita Escalante (+). Su hijos: Nora, Alberto, Doris, Tibisay, Raúl (+), Rosa, Vidalina, Naxionila, Aurora, Adalberto, y Douglas. Sus hijos políticos, nietos, bisnietos y demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará: Hoy 05/05/2014. Cementerio: Corazón de Jesús. Hora: 1:00pm. Domicilio: Barrio Panamericano, Av. 71, Casa Nro. 73-14.

PAZ A SU ALMA


Lunes a Sábado Bs. 6,00 / Domingos Bs. 8,00

Maracaibo, Venezuela · lunes, 5 de mayo de 2014 · Año VI · Nº 2.000

El Parley de hoy DETROIT - A ganar OAKLAND - A ganar MILWAUKEE - Alta del juego SAN LUIS - Baja del juego

El Millonario de los números

RESULTADOS DEL 5 Y 6 1.- No. 1 - Dr. Soler 2.- No. 2 - Doctor Piña 3.- No. 2 - The Angel Cloak 4.- No. 4 - Reina del Mar 5.- No. 6 - Good Friend 6.- No. 2 - Tulio David

328 - 093 - 814 617 --803 - 914 Pág. 15 -

7.- No. 3 - Libanbari 8.- No. 6 - Tacontenta 9.- No. 2 - Komatzu 10. No. 7 - Prince Again 11. No. 5 - Choco Sofía

Delante de 35 niños asistentes al cumpleaños

Asesinan a una mujer en fiesta infantil Cuatro delincuentes intentaron meterse en la celebración de un cumpleaños en la urbanización Monte Bello el pasado sábado. “Abran la reja que esto es un atraco” gritaron a través de la reja. El pánico se apoderó de los invitados. Uno de los hampones metió un arma por uno de los huecos de la baranda. Hubo disparos. Leida Pérez (45) tía del cumpleañero, recibió un tiro en la nuca. Falleció en el Hospital Militar.

- 29 DEPORTES

FALTAN

38 DÍAS

2014

Maxi Rodríguez

hundió a México

> 22

TERCER SCUDETTO CONSECUTIVO

Juventus se proclama campeón de la serie A italiana - 25 -

SE COMPLICÓ LA LIGA ESPAÑOLA

Ì25


Diario Versión Final