Diario Versión Final

EN EL ZULIA LA MUERTE VIAJA EN MOTOÌ

29

Maracaibo, Venezuela · viernes, 2 de mayo de 2014 · Año VI · Nº 1.997

DÓLAR SICAD 2:

49,99

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 6,00 / Domingos Bs. 8,00

Presidente en el acto de celebración del Día del Trabajador

Maduro ordena discutir todas las contrataciones colectivas 3 El primer mandatario pidió a los trabajadores del sector público concentrados en la Plaza O’Leary de Caracas que lo ayuden a combatir la corrupción en los Mercales, Pdvales y otras tiendas del Estado. Durante su discurso autorizó la creación del Fondo de Fideicomiso de Prestaciones Sociales para los trabajadores públicos y el Fondo de Protección para las Cajas de Ahorros.

Ì2

Garantizado suministro de gasolina Ì

5

POLÍTICA CELEBRACIÓN

ECONOMÍA COMERCIANTES

CIUDAD BARRIO MODELO

ESPECIAL INGRESOS

CRÓNICA GAITAS

Oficialismo y oposición Ventas no aumentarían Inaugurado Centro de Desarrollo Salario mínimo: un ingreso Francisco Morales: Integral y Sociolaboral marchan el Día del Trabajador con el nuevo salario por debajo de la inflación Machorro y sus cantares -3-

-4-

-7-

-16-

-9-

TSJ MANDÓ A INICIAR CLASES EN LUZ

Ì7

Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

CNE

Los Consejos comunales elegirán rectores YA/Agencias.- La sociedad civil organizada en gremios, asociaciones civiles y hasta consejos comunales serán los encargados de postular a las diez personas restantes para conformar el Comité de Postulaciones Electorales que elegirán a los nueve rectores del Consejo Nacional Electoral.

El comité preliminar lo integran 11 diputados, por el Psuv Blanca Eekhout (presidenta del comité), Orlando Zambrano, Tito Oviedo, Earle Herrera, Hugbel Roa y Rosa León. Mientras que por la MUD lo conforman: Bernardo Guerra, Elías Matta, Juan Carlos Caldera, Morel Rodríguez y Nirma Guarulla.

CARACAS

Allanan vivienda de activista de DDHH YA/Agencias.- El activista en Derechos Humanos, Gustavo Tovar, denunció que efectivos del Sebin allanaron su vivienda y se llevaron detenido a un joven vigilante, en horas de la madrugada de este jueves.

“La policía de la dictadura, Sebin, irrumpe en mi casa en Caracas y se lleva preso al joven vigilante”, escribió en su cuenta en Twitter.

Reportó que tambié fue allanada la sede de la “Fundación Humano y Libre”.

Desde el pasado 12 de febrero diferentes defensores de Derechos Humanos están activos en la protección de los derechos esenciales de jóvenes manifestantes que están privados de libertad en diferentes partes del país.

MINISTRO DE VIVIENDA

“Hay que reimpulsar la construcción” YA / Agencias.- El ministro de Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, aseguró que hace falta reimpulsar la construcción inmobiliaria. Exhortó a los actores del sector a trabajar juntos, en el foro Perspectivas inmobiliarias 2014, organizado por la Cámara Inmobiliaria de Venezuela.

Dijo que hay 2,5 millones de viviendas por edificar, también escuelas, aeropuertos y hospitales y no las pueden hacer solos. Han invertido 136 millardos de bolívares en Misión Vivienda y para este año van a invertir 66 millardos.

Durante la marcha oficialista del 1ero de Mayo

Maduro pide ayuda al pueblo para enfrentar los corruptos en el Gobierno Ordenó la discusión de los contratos colectivos vencidos hasta el momento. Uno de los más polémicos es el contrato de la Administración pública.

Yrmana Almarza

E

l oficialismo marchó hasta la plaza O’Leary de Caracas para conmemorar el Día del Trabajador este 1ero de mayo.

La actividad contó con la presencia de los trabajadores de todo el sector público. El Presidente Maduro en su mensaje a los trabajadores pidió al pueblo que lo ayuden a combatir la corrupción en los Mercales, Pdvales y otras tiendas del Estado en las que se desvían los alimentos subsidiados.

Ordenó la discusión de todas las contrataciones colectivas vencidas que depende del Ejecutivo nacional entre ellas, la de los funcionarios de la administración pública.

Prometió que con los contratos colectivos se ajustarán las tablas salariales.

El Presidente de la República instó a los presentes a definir su posición con la Patria y no con los factores de la oposición. “Es tiempo de afirmación con el corazón desde la conciencia. Seguiré largando el resto de mi vida por esta revolución”, dijo.

Encargó a Marco Torres, Jesús Martínez y Rafael Ramírez la creación del Fondo de Fideicomiso Prestaciones Sociales a los trabajadores públicos, así como un plan de protección para las Cajas de Ahorro de los trabajadores.

“Critíquenme pero no me dejen solo jamás, apóyenme. No se dejen confundir con las campañas manipuladoras y mal sanas”, dijo Maduro a los trabajadores.

Aseguró que la revolución es el camino “correcto” para la Nación y para los venezolanos.

Trabajadores de la Administración Pública de todo el país acudieron a esta marcha que se realizó en Caracas.

No sólo en Caracas sino en las principales ciudades del país hubo manifestaciones

Oposición venezolana marchó este 1ero de Mayo Yrmana Almarza En Caracas, del Parque Francisco de Miranda hasta el Unicentro El Marqués, opositores marcharon por el primero de mayo. Lilian Tintori, esposa de Leopoldo López estuvo presente, así como María Corina Machado y el Alcalde Metropolitano Antonio Ledezma, entre otras figuras políticas de la alternativa democrática.

Con pancartas, consignas, banderas tricolor y otros mensajes, los opositores protestaron contra las medidas económicas, la situación actual del país y la inseguridad entre otros temas.

“La inflación, la escasez y la devaluación es la consecuencia de un régimen que acabó con nuestra economía, pero los venezolanos junto a sus trabajadores, están en la calle defendiendo sus derechos y allí se mantendrán”, expresó María Corina Machado.

El Alcalde Ledezma, escribió en su cuenta a través de la red so-

cial Twitter, un mensaje: “A todos los incansables trabajadores hoy en su día: Venezuela va a echar pa’lante. Vienen tiempos mejores, vienen tiempos de OPORTUNIDADES”, (sic).

Grupos sociales, sindicales, estudiantiles acompañaron la marcha.

La diputada al Parlamento Latinoamericano, Delsa Solórzano, señaló con motivo del Día Internacional del Trabajador que “Venezuela se levanta y se esfuerza en seguir adelante a pesar de todas las dificultades, gracias a la fuerza de sus trabajadores”.

El movimiento estudiantil, representado por David Requesens, Villca Fernández y Gaby Arellano, reiteraron que seguirán en la calle de manera pacífica.

El presidente del Sindicato Nacional de Trabajadores de Prensa (Sntp), Marcos Ruiz, hizo un llamado a la liberación de los presos políticos y comentó la situación de varios medios impresos que no tienen papel para trabajar.

Cientos de personas tomaron las principales avenidas de Caracas

Opositores marcharon por la Francisco de Miranda y el Parque del Este

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014

Sectores antagónicos salieron a la calle este 1ero de mayo

Oficialismo y oposición marcharon en Maracaibo en el día de trabajador El oficialismo salió del edificio Pdvsa Miranda de la ciudad de Maracaibo, mientras que la oposición se concentró en la avenida Delicias con 5 de Julio. Ambos bandos, aunque separados, celebraron el día del trabajador a nivel internacional.

María Pitter / Javier Núñez Leal

Por la rectificación en las políticas económicas

Marcha por la conciencia revolucionaria

Fotos: Jorge Castro

La marcha de gremios estuvo cargada de consignas en rechazo a las políticas económicas que ha establecido el Ejecutivo Nacional en los últimos 15 años.

Gremios del Zulia marcharon este jueves desde la avenida 5 de julio de Maracaibo y hasta la Plaza de la República, en rechazo al porcentaje del aumento salarial dado por el Gobierno Nacional el pasado martes y a favor de la rectificación en las políticas económicas.

Néstor Yáncen Presidente de Fetrazulia, afirmó que los trabajadores venezolanos continuarán en la calle exigiendo sus reivindicaciones y ahora junto a los estudiantes.

Los representantes gremiales y sindicales

afirman que “el aumento debería ser superior al nivel inflacionario actual (+60%) para poder paliar las necesidades de las familias venezolanas”.

Alexander Castro de Sindetezul, exigió al Gobierno Nacional “que actúe con responsabilidad y detenga la inflación que devasta los salarios de los trabajadores”.

Los gremios estuvieron acompañados de representantes de diferentes toldas políticas como Un nuevo tiempo, Voluntad Popular y Primero Justicia.

Fotos: Arturo Bravo

La marcha partió pasadas las 10 de la mañana con música y llamados a la paz hasta la plaza Bolívar en el Casco Central de la ciudad, donde el Gobernador expresó su mensaje.

Trabajadores bolivarianos se concentraron frente a la sede del edificio Miranda Pdvsa en la avenida La Limpia de la ciudad de Maracaibo, para marchar en apoyo a las políticas del Gobierno Nacional en materia laboral.

La concentración estuvo encabezada por el Gobernador del estado Zulia Arias Cárdenas, quien calificó la actividad como un hecho democrático y de expresión de lo que el pueblo quiere para Venezuela.

“Esta es la marcha de los zulianos trabajadores, los zulianos de buena voluntad. Hay quienes pretenden trancar las calles para que no

OPINIONES

lleguemos, para que no pasemos, para que no avancemos, pero no lo van a lograr porque somos más los que queremos paz y seguiremos defendiendo la paz”, indicó.

El Primer Mandatario regional resaltó la figura del trabajador como motor de la producción nacional de riquezas, y como base fundamental de la economía.

“Esta es una movilización de conciencia, expresión de alegría de gente que quiere construir la patria que soñó Chávez”, agregó.

Al acto asistió todo el tren ejecutivo y legisladores oficialista del Consejo Legislativo del Zulia (Clez).

OPINIONES

Carlos Petit, Fetrazulia

Leonardo Fernández, UNT Freddy Medrano Sind.Eléctrico

Enrique Parra

Magdely Valbuena

Nelsón Canquiz

“Maduro es un Presidente hambreador, esos 32 Bs. diario que dió de aumento no alcanzan y condena a la peor de las pobrezas a los trabajadores”.

“Los aumentos de salario del Ejecutivo Nacional son pírricos no superan el nivel inflacionario”.

“El venezolano ha sido dignificado por el Gobierno Nacional. Eso es lo que celebramos, constantes aumentos del salario mínimo y acceso a la seguridad social”.

“El legado del comandante eterno Hugo Chávez nos dejó una nueva Ley de Trabajo que reconoce al trabajador y que le brinda importantes beneficios-”

“Hoy los trabajadores no solo ganan un sueldo, el Gobierno Nacional se ha preocupado por brindar seguridad social y beneficios para todos.”

“Hoy tenemos el peor patrono de toda la historia del sector eléctrico, con 4 años sin aumento y en condiciones pésimas”.

Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

TURISMO

Corzutur y Lotería del Zulia impulsan proyectos en Guajira

La opinión de las personas que visitan el Casco Central de Maracaibo sobre el aumento salarial por parte del gobierno nacional es de insuficiente.

Población indica que no alcanza para pagar canasta alimentaria

Marabinos califican aumento salarial como “poco”

María Pitter Fotos: Elianny González ‘Selva y Aventura’ y ‘Fronterizo’ en Toromo,

La Corporación Zuliana de Turismo y la Lotería del Zulia, fortalecen proyectos que pueden generar todas las condiciones de sustentabilidad en las poblaciones de Toromo y Sinamaica, para el reimpulso económico de estos lugares a través de la actividad turística.

“Se trata de los Ejes de Desarrollo Ecoturístico ‘Selva y Aventura’ y ‘Fronterizo’ en las poblaciones de Toromo, en el municipio Machiques de Perijá, rico además en producción ganadera y agrícola, y la población de Sinamaica, ubicada en el municipio Guajira, donde la pesca es la principal fuente económica, que convertiría al turismo en la mayor fuente de desarrollo de estos poblados del Zulia”, explicó Mariela Quintero presidenta de Corzutur.

L

os marabinos expresaron su descontento por el porcentaje aumentado al salario mínimo por el ejecutivo nacional el pasado martes 29 de abril y al cual calificaron de “poco”.

Los habitantes de la capital zuliana indican que el actual sueldo de “no alcanza ni para la compra de la totalidad de la cesta alimentaria para una familia promedio de tres personas”.

Mientras que otros sostienen que se deberían realizar otros aumentos durante este año 2014.

Versión Final quiso conocer como distribuirá el salario mínimo los habitantes de la ciudad de Maracaibo y por ello preguntamos: ¿Cómo orientará el aumento de salario mínimo?.

Marabinos se muestran incrédulos ante posibilidad de sufragar sus necesidades básicas con el nuevo sueldo mínimo.

OPINIONES Yusenia Molero.

Maestra Jubilada “En nada, porque en esta situación todo está tan caro, que eso para nada va a alcanzar, la inflación se gana lo percibido”.

Pedro Rosales. Pensionado

Cristofer Valdez. TSU Electrónico

Edinson Romero. Trabajador social

“Eso no sirve, eso no da para nada, eso no alcanza para nada. Nos iremos a comer unos con otros, aquí nos estamos muriendo de hambre”.

“Aquí aumentan los salarios una miseria y los alimentos los aumentan cada vez más, aquí no hay un control, por eso el aumento no alcanza ni para la cesta de alimentos”.

“¿Cómo el presidente decreta un aumento del 30% si la cesta alimentaria cuesta mas que de lo que vamos a devengar?”.

Comerciantes expresan su opinión

Ventas no aumentarían con el nuevo salario María Pitter.Fotos: Elianny González El empresariado minorista del centro de la capital zuliana opina en gran medida que el aumento del salario mínimo no incidirá favorablemente en sus ventas, mientras que otras opiniones esperan que sí mejoren. Versión Final recogió pulsó la consideración de algunos empresarios en el Casco Central de Maracaibo sobre el tema.

Luis Delgado.

Vendedor Variedades “No es que van a aumentar las ventas, de nada vale que suban el sueldo si no hay mercancia que vender”.

Juan Mendoza. Vendedor jugos

FONDESEZ

Lagunillas inicia proyecto de cría de pollos de engorde

Lewis Campos. Vendedor de Frutas

“Creo que no aumentarán las ventas, eso es imposible, aumenta todo lo demás, pero las ventas no van a aumentar”.

“Al aumentar el sueldo todo duplica el sueldo. No creo que las ventas vayan a aumentar”.

Nelson Roa. Vendedor de Lentes

Amar A Lasse. Vendedor de Telas.

Proyecto de pollos de engorde de la granja avícola “El Renacer” en Lagunillas.

“Estamos en veremos, todavía no se sabe, porque yo no creo que era el momento de aumentar el sueldo por lo que se está viviendo en el país”.

“El aumento era algo necesario porque ya el sueldo mínimo no alcanza.

Considero que sí van a aumentar las ventas, ¿por qué no?”.

MP. Foto: Agencia.- En la Granja Avícola “El Renacer” del productor del campo Wilfredo García, se está gestando un proyecto a gran escala para la producción de pollos de engorde, que irán a surtir el mercado nacional. Fundamentado en la idea de llevar un producto de calidad a los cos-

tos establecidos por la Superintendencia de Precios Justos, se constituyó el proyecto productivo con el financiamiento de Fondesez.

El proyecto tiene su asiento en el sector El Parador carretera Lara-Zulia, diagonal a la E/S “Los Manglares” en Lagunillas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014

CTV

Informó el ministro Rafael Ramírez en su cuenta Twitter

“Aumento de salario mínimo es insuficiente”

Está garantizada la distribución de gasolina Las declaraciones fueron emitidas luego de registrarse largas colas en las estaciones de servicios en la ciudad capitalina.

Manuel Cova, presidente de la CTV a nivel nacional.

Javier Núñez Leal Foto Agencia

J. N. L. / Foto Agencia

jnunez@versionfinal.com.ve

E

l ministro para la Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, ratificó este jueves que el suministro de gasolina está garantizado en todo el país.

“Queremos informar a todo el país que no existen problemas de disponibilidad de gasolina. Todo el suministro está garantizado”, escribió en su cuenta en Twitter @RramirezPDVSA. Igualmente, destacó que existe suficiente producción e inventarios de gasolina y resaltó que también en Caracas está asegurada la distribución del combustible.

En declaraciones anteriores, Ramírez ratificó que Venezuela mantiene un nivel de producción de tres millones de barriles diarios de crudo.

Este año, Petróleos de Venezuela invierte 3.000 millones de dólares en el sector refinación,

El ministro Ramírez informó además que están creando un plan especial para la Capital, por ser la ciudad más poblada de todo el país, para garantizar la distribución de gasolina y los diferentes derivados.

informó anteriormente el viceministro de Refinación y Petroquímica, Asdrúbal Chávez.

“Tenemos un presupuesto estimado de inversión de 3.000 millones de dólares que estamos ejecutando este año, para garantizar el suministro oportuno de combustible en el país, y seguir exportando productos hacia el Caribe, América, Europa y Asia”, expresó.

Producción de lubricantes La estatal petrolera, informó que la producción de aceites lubricantes de la Planta Envasadora de lubricantes de Cardón fue de 14 millones de litros al cierre del mes de abril, lo que significa un aumento del 50 por ciento con respecto al mes de marzo del año pasado.

El vicepresidente de Refinación, Comercio y Suministro de Petróleos

de Venezuela, S.A. (Pdvsa) y viceministro de Refinación y Petroquímica del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, Asdrúbal Chávez, informó que los resultados registraron una producción de las empresas del sector privado de 6,4 MMLts, para alcanzar un total de 20,4 MMLts, representando un incremento en la manufactura del producto de 53,4 por ciento respecto al mes de marzo.

El presidente de la Confederación de Trabajadores de Venezuela (CVT), Manuel Cova, aseguró que el aumento del salario mínimo “es insuficiente y discriminatorio”.

“No satisface las aspiraciones de los trabajadores ni mucho menos las necesidades de las familias venezolanas. Ante una inflación de 56% en 2013 y por encima de esta cifra para 2014, ratificamos la propuesta de un aumento general para todos los trabajadores, activos y jubilados, púbicos o privados”, dijo durante la marcha de sectores opositores por el 1ero de Mayo en Caracas.

Agregó que en la administración púbica hay más de 300 contratos colectivos que no se han discutido en lo que va de año. “El Gobierno pretende imponer un paquetazo neoliberal, devaluando, subiendo precios, aumentando los costos de servicios públicos”, aseguró.

Aseguró el presidente del INE, Elías Eljuri

Empleo informal bajó 39 por ciento J. N. L. /Foto Agencia El presidente del Instituto Nacional de Estadísticas (INE), Elías Eljuri, señaló que desde que llegó el presidente Hugo Chávez hace 15 años, se ha logrado incorporar al mercado de trabajo a más 4 millones 300 mil trabajadores.

Indicó que se ha disminuido el desempleo alrededor de 7 por ciento, pero “además la calidad del trabajo se ha mejorado en los últimos años. El trabajo formal ha pasado de un 50 por ciento a un 61 por ciento y la informalidad ha venido disminuyendo hasta el 39 por ciento”.

Apuntó que los venezolanos deben estar consciente que es-

tán “en un Gobierno que marcha hacia el socialismo con una inclusión social masiva donde los trabajadores están recibiendo miles de reivindicaciones, donde ha mejorado la alimentación de manera importante, el consumo de carne que ha pasado de 12 kilos por persona a 24 kilos, igualmente el pollo”.

Manifestó que pese a la situa-

Señaló que “el consumo de carne ha pasado de 12 kilos por persona a 24 kilos, igualmente el pollo”.

ción que está pasando Venezuela “con el problema de escasez y desabastecimiento, el pueblo

saldrá adelante. Los venezolanos estamos comiendo todos y de todo”, agregó.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Marzo) Oro 1288 (0.3%)

10,00 49,99 6,3 4,1%

10,70 49,97 6,3 2,4%

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

Ultimo Cierre Cierre Anterior

Ultimo Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) 94,14

26.157 96,34 498,1 3.730

20.791 95,27 498,1 3.640,55

Barril venezolano $106

1 Peso colombiano = 0,0033 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $104,80

Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

Un testigo estrella contra el Exgobernador es el exjefe paramilitar Salvatore Mancuso

Acusado ‘Kiko’ Gómez de ser el promotor de los ‘paras’ Danovis Alfonso López, exjefe de los Rastrojos en la Guajira es uno de los testigos del caso.

Texto y Fotos: Agencias

“K

iko Gómez es comandante político de la organización de Marquitos Figueroa, utiliza la política como fachada y he escuchado que es el autor intelectual de los asesinatos de todos los políticos que asesinan en La Guajira”, sostiene Danovis Alfonso López, exjefe de los Rastrojos en La Guajira y uno de los testigos en el proceso contra el exgobernador de La Guajira Juan Francisco Gómez.

Este testimonio hace parte del extenso documento en el que la Fiscalía acusa a Gómez por sus supuestos nexos con el paramilitarismo y la estructura criminal de Marcos de Jesús Figueroa, alias Marquitos, y por su presunta participación en el asesinato del concejal de Barranca Luis Gregorio López, el 22 de febrero de 1997, y en los homicidios de Luis Alejandro Rodríguez y Rosa Mercedes Cabrera, el 7 de julio de 2000 en Fonseca.

El testigo agrega: “‘Mar-

Gómez también se prepara para el proceso que se adelanta en su contra por su presunta responsabilidad en los asesinatos del dirigente Henry Ustáriz Guerra, perpetrado el 2 de abril de 2008.

quitos es el que le cumple a Gómez de matar a todos los políticos que no estén con él”. Otro de los testigos citados en la acusación, el excomandante paramilitar Arnulfo Sánchez, alias ‘Pablo’, dice que al llegar a La Guajira las Auc se asentaron en una finca de Gómez, porque “Se puede preguntar en Fonseca o en Barrancas o en cualquier parte del Sur de La Guajira y cualquiera dice que el jefe de las autodefensas en esa época fue Gómez”.

Y asegura que vio varias veces al Exgobernador reunido con ‘Marquitos’. De la misma forma, Sánchez relata que cuando llegó a La Guajira supo de la muerte de un sicario al que le decían “La Caja Negra”, orde-

nada por Gómez “por haber matado a un secretario de Gobierno de Fonseca”. ¿Promotor de los ‘paras’?

Uno de los testigos estrella contra el Exgobernador es el exjefe paramilitar Salvatore Mancuso, quien lo señala de ser uno de los partícipes de la llegada de los ‘paras’ a La Guajira. Mancuso recuerda que en 1997 viajó a ese departamento junto con Rodrigo Tovar Pupo, alias Jorge 40, y otros paramilitares, con el fin de crear allí un bloque de las Auc, y que antes de llegar a su destino fueron detenidos en Barrancas y luego trasladados a San Juan del Cesar, en donde fueron liberados “en circunstancias ilegales”.

En ese lapso los abordó

Santander Lopesierra, el Hombre Marlboro, quien les presentó una persona amiga “influyente e interesada en su visita y él va a tratar de ayudarlos con el tema de la Policía. Nosotros manejamos todo, no te preocupes, dentro de poco los sueltan. Espera para que te des cuenta”. Se trataba, sostiene Mancuso, del entonces alcalde de Barrancas, ‘Kiko’ Gómez. Dicho y hecho. Dos de los comandantes de las Auc quedaron libres, y luego comenzó la era del terror para La Guajira, con masacres como la de Bahía Portete, donde murieron 12 personas. De acuerdo con Arnulfo Sánchez, los ‘paras’ llegaron, a proponerle una “chapa” a Gómez: Ronaldiño”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014

MARITE

La comunidad del barrio Modelo es la beneficiada

Inaugurado Centro de Desarrollo Integral y Sociolaboral Cursos de peluquería, arte y costura, música, repostería; serán parte de las actividades que formarán a los hombres y mujeres de la comunidad.

INVITADOS Monseñor Ubaldo Santana.

Esta obra responde a la visión mas concreta de la iglesia de promover la dignidad humana.

Así como lo que nos pide el padre Francisco, esta acción está involucrada en un sector muy humilde de la ciudad para formar seres integrales.

Aisley Moscote Jimenez Fotos: Elianny González amoscote@versionfinal.com.ve

E

n compañía de trabajadores de la Arquidiócesis de Maracaibo y con el apoyo de la Conferencia Episcopal Italiana, fue inaugurado el Centro de Desarrollo Integral y Sociolaboral “Jorge Mauricio Riaño” (Cendisol), en el barrio Modelo del sector el Marite.

En el centro se dictarán talleres de panadería, repostería, peluquería, corte y costura, artes manuales, computación y música, con el objetivo de incluir a la comunidad y formar hombre y mujeres emprendedores.

Los cursos no tendrán costo específico. El personal espera la colaboración de las personas que decidan tomarlo. Los horarios serán diversificados y cada taller durará seis meses con contenido básico.

El aporte de esta comunidad lo realizan los “amigos de Cendisol”, empresarios independientes que

Recolectadas 200 toneladas de desechos sólidos

La réplica de la Virgen del Chiquinquirá estuvo presente en la celebración de la comunidad junto a los miembros eclesiásticos de la ciudad.

La comunidad mostró variedad de panes y artesanías hechas por ellos mismos para inaugurar el centro.

han decidido brindarle apoyo a este nuevo centro formativo.

Invitados Monseñor Ubaldo Ramón Santana Sequera dio la bendición, no sólo al centro sino al barrio y su

comunidad.

El Rector de la Universidad Católica Cecilio Acosta, Ángel Lombardi, se acercó a la comunidad para conversar sobre proyectos de intercambios que beneficien especialmente a los jóvenes de la

Rector de la Unica, Ángel Lombardi.

La universidad tiene un compromiso absoluto con este proyecto, no solo apoyando estas iniciativas sino que exista la posibilidad de que algunos jóvenes estudien con nosotros.

Alcaldesa, Eveling Trejo.

Estas hermanitas (religiosas) están sembrando futuro, esperanza y un porvenir. Esta infraestructura es obra de Dios y del hombre que tendrá las puertas abiertas para formar seres emprendedores. zona.

La Alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales, presenció la actividad y la catalogó como un acto de paz.

Desde las 10:00 de la mañana los trabajadores organizaron las zonas.

Aisley Moscote Jimenez Foto: Elianny González De acuerdo con el balance presentado hasta este jueves, por el presidente del Instituto Municipal de Aseo Urbano de Maracaibo (Imau), Melvin Velásquez, con el operativo de limpieza se han logrado retirar 200 toneladas de basura de diferentes comunidades ubicadas en las parroquias Francisco Eugenio Bustamante y Venancio Pulgar.

Más de 10 camiones compactadores, 20 unidades pesadas entre camiones de volteo y retroexcavadoras, trabajaron este jueves en el Corredor Vial El Marite La Curva de Molina y el barrio Modelo, con el propósito de agilizar el proceso de recolección de desechos sólidos en estas zonas.

MARACAIBO

Realizarán jornada de constancia de residencia Aisley Moscote Jimenez

La petición fue realizada por estudiantes de la casa de estudios

TSJ ordenó inicio de clases en LUZ Aisley Moscote Jimenez Foto: Scarlata Azuaje amoscote@versionfinal.com.ve

El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), a través del Juzgado Superior en lo Civil y Contencioso Administrativo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, ordenó al Consejo Universitario de LUZ, el inicio de clases de manera inmediata y sin condiciones, luego un grupo de estudiantes emitiera una medida cautelar.

Los agraviados expusieron que las medidas tomadas por el Consejo Universitario desde marzo “altera y pone en peligro ese derecho fundamental, ya sea como consecuencia de las medida académicas, o administrativas, efectivamente violando el derecho fundamental a la educación, que de ninguna manera, puede ser alterado, ni coartado”.

En el expediente quedó constancia de las decisiones tomadas por el Consejo Universitario, entre estas de la sesión con fecha 11-03-2014, durante la cual se acordó: 1. Suspender las actividades docentes de pregrado a partir del 1203-2014 reiniciando el 17-03-2014, siempre y cuando estén dadas las condiciones.

2. Establecer horario crítico para las actividades administrativas de 7:30 a.m. a 12:30 a.m.

3. Mantener las actividades de investigación y postgrado.

4. Exhortar a los departamentos de cátedras a reprogramar el calendario académico.”

Luego de estas consideraciones, el Juzgado ordenó: Suspender los efectos de los actos administrativos dictados por el Consejo Universitario de LUZ, con-

Los estudiantes que asisten a clases esperan que el resto de la población estudiantil también lo haga.

tenidos en la sesiones de fecha 11 de marzo de 2014 y 17 de marzo de 2014.

Se ordenó a LUZ reiniciar de forma inmediata las actividades académicas del pregrado, activar de forma total e inmediata el transporte estudiantil.

Se prohibió realizar cualquier acto que impida el acceso a los profesores, empleados, obreros y estudiantes a las instalaciones universitarias.

Por último, notificar a las autoridades universitarias de la casa de estudios.

La Alcaldía de Maracaibo, realizará el próximo martes 6 de mayo una jornada especial de expedición de constancia de residencia que beneficiará a los habitantes de las 18 parroquias.

Jesús Simancas, titular de la Dirección de Registro Civil Municipal, explicó que los interesados deberán presentar al momento de la solicitud, fotocopia de cédula de identidad, el RIF, recibo solvente de algún servicio público, carta del Consejo Comunal, condominio y/o Asociación de Vecinos, copia de contrato de arrendamiento en caso de estar alquilado y dos testigos presenciales. Estos requisitos deben ser consignados en una carpeta marrón tipo oficio.

Simancas destacó que estos trámites serán gratuitos y se entregará inmediato el documento.

“Las personas serán atendidas desde las 8:00 de la mañana en la Plaza de La República”, agregó.

Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

Los vecinos temen un brote de enfermedades en la comunidad

VECINOS

“Seguimos igual” “Hidrolago ofreció hace 20 días reparar el problema, pero no han aparecido más y nosotros seguimos con las cloacas en las calles”, aseguró Estela Galindo.

“Ya no soportamos más” “El mal olor y las moscas ya no se aguantan, porque es durante todo el día. No podemos sentarnos en el frente de las casas”, señaló Aura Maldonado.

“El carro me cayó en la boca de visitas”

Según los vecinos, a diario varios vehículos caen en la tanquilla que está destapada y no se ve por las aguas que corren por la avenida.

Ernesto Rodríguez denunció que “la tanquilla de aguas negras está destapada y caí con mi vehículo, ocasionándole daños que nadie me va a pagar para la reparación”.

Explicó que la tubería de las cloacas es muy pequeña y por eso colapsa a cada momento.

Entre aguas servidas viven en Altos del Sol Amada II

“Hay niños enfermos” “Mi nieto de seis meses de nacido no sale de una diarrea desde que se comenzaron a botar las aguas negras aquí. Están esperando que la situación empeore y se contaminen todos los niños del sector”, dijo Naely Arias.

El colapso del sistema de aguas negras en Altos del Sol Amada II lleva años esperando por la reparación.

Ariyury Rodríguez Fotos: Laura Peña

D

esde hace varios años la boca de visita de la avenida Simón Rodríguez, de la II Etapa de la urbanización Altos del Sol Amada está colapsada.

En reiteradas oportunidades los trabajadores de Hidrolago asisten al llamado de los habitantes de la zona, reparan el colector y a los pocos días se desborda de nuevo.

A diario varios conductores caen con sus vehículos en la boca de visita que está destapada, provocando daños en las unidades.

Leslie Leiva, residente, aseguró que el mal olor que desprenden las aguas residuales desbordadas ya no se soporta en el sector.

Asegura que “ya no podemos sentarnos en el frente de las casas y mucho menos dejar salir a

los niños a jugar por el temor de que se enfermen de la piel o el estómago”.

Leiva considera que “Hidrolago debe buscar una solución definitiva porque ya hay en la comunidad niños enfermos con diarreas, producto de las cloacas desbordadas” Las aguas residuales han provocado el deterioro de la vialidad en las avenidas Simón Rodríguez y 24 de Junio del sector, las cuales están intransitables.

Esto ha generado que los choferes de los carros por puesto del Sol Amada desvíen la ruta afectando a los habitantes de la II Etapa.

El llamado que hace la comunidad de la II Etapa de la Urbanización de Altos del Sol Amada es a la empresa Hidrolago para que se encargue de reparar de manera definitiva el colector de aguas negras que está colapsado desde hace años.

Los vecinos ya no pueden caminar por la calle y el paso de automóviles es casi imposible por las aguas negras y el mal estado de la vialidad.

Sin drenajes en el sector El temor de la comunidad se incrementa porque al llegar la época de lluvias la calle se convierte en un río.

“En reiteradas oportunidades cuando cae un aguacero fuerte el agua que corre por la avenida Simón

Rodríguez amenaza con entrar a las casas y llevarse todo a su paso”, enfatizó María Navarro.

La vecina de Altos del Sol Amada II considera que el problema se debe a que la comunidad de la parroquia Francisco Eugenio Bustamante no cuenta con un sistema de drenaje o

alcantarillado para el desahogo del agua de las lluvias y por eso se inundan las calles y avenidas.

Los habitantes de la II Etapa de Altos del Sol Amada esperan que los organismos del estado solucionen esta situación antes de que ocurra una desgracia en la zona.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014

Crónicas de la Zulianidad Fue el cofundador del conjunto gaitero Rincón Morales

Francisco Morales:

El Machorro y sus cantares Ejecutaba con solvencia el cuatro y la guitarra.

Comenzó en el conjunto de la compañía transnacional Creole, la filial petrolera de la Standart Oil Corporation. eón Magno Montiel

S

er repentista es tener la capacidad de crear versos con una velocidad alucinante, pero además, supone el poder relatar con gracia oportuna los hechos que se van rimando.

Los repentistas en el Caribe son creadores de una oralidad que hace crónica de lo cotidiano, relatan con humor sus vivencias, las tradiciones, el acontecer.

Dentro del mundo gaitero, el más grande repentista ha sido Francisco Morales, a quien sus amigos llamaban con afecto “El machorro”. Él fue el motor y alma que impulsó a la agrupación Rincón Morales en la década de los 60,, estuvo en su ggénesis en lla a Co C Cons ons n tr truc ucto to ora C a uc as uca a en e 11958, 9558, 8 ffue ue e ue en Constructora Casuca ell ggrra an np rro ota t go g ni n st sta a de d ssu u pr prim imer álb bum m en n gran protagonista primer álbum 119962 62. El El nombre-marca nom n ombr om brebr e-ma marc rca rc a “R Rin incó cón n Mora ale les” s” 1962.

“Rincón Morales” surg su rgió ió ggracias raci ra cias ci as a q que ue é éll un unió ió ó ssu u ap apellido do oa surgió all de llos os h errma m nos nos He no Hern rnán án y N Nés éssto torr Ri R nccón ón. de hermanos Hernán Néstor Rincón.

S n ombre om bre de br d p illa ba baut utis isma m l er ra Fr ran anSu nombre pila bautismal era Francciisscco Antonio An A nto toni n o Morales ni M ra Mo ale less Chacín, Chac Ch accín ín,, au aunq nque ue e ssu u cisco aunque ma adr d e Ma M rga rg aritta Ch C hac accín ssie i mp ie mpre re llo o ll llam a ó am madre Margarita Chacín siempre llamó Sola So la ano no. Na Naci ció en ció e IIsla slla de T sla oass el oa e 2244 de jjulio ulio ul io o Solano.

Nació Toas de 11934, 934, 93 4 e n el ccas aser as e ío er í d e pe pesc scad ador o ess L a as de en caserío de pescadores Las Cabe Cabe Ca ece cera era ras, s, e sass ra sa ada dass la lacu cu ust stre ress fu fuer eron on n ssu u Cabeceras, esas radas lacustres fueron p iim pr mer e a es scu cuel ela el a pa para ra ccap apta t r la m ta mús úsic ica a y la primera escuela captar música po p oe essía ía; al ía; a lí b r lló ri lló co ll como mo u n ni niño ño e locu lo cu uen ente te,, poesía; allí brilló un elocuente, occur ocur urre r nt nte, e iinquieto. e, nqui nq uiet ui etto. e o ocurrente, Fran Fr an a nci nci cisc iscco ej ejec ecut ec utab ut ab a ba co ccon on n so ssolvencia lven lv enci en cia ci a el e Francisco ejecutaba ccu uatro uat atro at ro y lla a gguitarra, gu i ar it a ra r , ca ccantaba n ab nt ba af fin nacuatro afinad y poseía pos p oseí os eía a re regi gissdo registro vocal voca vo call de b atro baríto rí tono to n . Era no Erra un rítono. h ho omb m re mb r d e hombre de b ba ja e est stat atuubaja estatura,, fr ra fren ente te frente amplia, ceja ce jas mu muyy cejas

o pobladas y ojos tristes. Su aspecto o o, era sereno, de rostro más bien adusto, a: a: que contrastaba con su alma festiva: gó era un candil para la parranda. Llegó a a componer 15 grandes temas para lla os agrupación Rincón Morales, entre llos 62, 62 62, que destacan: “El tartamudo” de 1962, TTi “Los refranes”, “El trabalenguas”, “Tierr lingo tilingo” fue co-autor junto a He Her9655 nán Rincón en 1963, “La risa” de 19 1965 retó re tó y “Golpe bonito”; éxito que interpretó od e Enrique Gotera en 1966 con el Coloso de Cantares.

En la gaita, Francisco Morales comenzó en el conjunto de la compañía transnacional Creole, la filial petrolera de la Standart p j p Oil Corporation.

En ese conjunto comparti ió con co on su su en ntrañ añab ñab a le a m go mi oH errná án Ri R n ntió entrañable amigo Hernán Rincó ón, que que u e era ra a iing n en ng enie iero ie ro d ep pr rof ofes esió es ió ón. n cón, ingeniero de profesión.

En llos os a año ñoss 700 F Fra r nc ra ncis i co is c sse e re eti tiró ró ód e años Francisco retiró de loss es lo esce cena nari rios oss, se ed ded edic ed dic icó óa n egoccio eg i s an ntí tescenarios, dedicó negocios antípoda po dass a la m mús úsic ús ica. a R e pa ea p re eció ció en ci e lla a ga ggaita ait ita it a podas música.

Reapareció una un a dé déca cada da d des espu pués és, s, co ccon n lla a a ggrrupac upacciió up ón década después, agrupación “Sel “S elec ecci ción ón 882” 2”,, co on e llo os gr ggrabó ab bó e ell ttema ema em a “Selección 82”, con ellos “Vue “V uelv lvvo a ga gait itea ear” jjunto ear” ea un unto nto a B etty A et lvar lv a ad ar ado, o, “Vuelvo gaitear” Betty Alvarado, Edua Ed uard rdo o “E “Ell ne negr g it gr i o” o Ag A ui u rr rre e y ell m aest ae s ro st Eduardo negrito”Aguirre maestro Luis Lu iss F erre er rer, re r aq r, uien ui e jjustamente en usta us tam ta mentte co ment me cons nsid ns iid de erró Ferrer, quien consideró e m el á ggrande ás rand ra nd de de d llos os ccom ompo ompo om posi siito tore ress de re e ttodo od o do más compositores e mo el m vimi vi mien ento to ggaitero. aite ai tero te ro. movimiento E M El a ho ac horrro co ccompartió mpar mp mpar arti t ó es ti e cena ce nari na rios ri os e os en n Machorro escenarios loss añ lo años o 6600 co os con nB Be ett ttyy Al A va vara ara r do o, Ri Rica ica card rdo rd o Betty Alvarado, Ricardo Port Po rtil rt illo lo o, Hu Humb m e mb errto t M am ma ao ota R od drí rígu guez gu ez,, ez Portillo, Humberto Mamaota Rodríguez, Enri En riqu ri que qu e Go Gote tera ra a, Án Á nge gell Pa ge Parr rrit rr ita, it a, JJai aiiro ““El airo E El Enrique Gotera, Ángel Parrita, Jairo O Ov ejo” ej o” S ánch án chez ch ez,, en ntrre ot otra rass gr ra gran ande an d s fi de figu gu-gu Ovejo” Sánchez, entre otras grandes figurass y si ra siem em empr mpr pre e fu ue lí íde derr de e ggru rru upo po. Es Eso o no os siempre fue líder grupo. nos habl ha bla bl a de d ssu u ce cele lebr brrid dad a , de d ssu u ta tale le ent nto o in inna n na habla celebridad, talento innato.. to Tuve Tu ve e hono norr de cconocer no on noccer e a F Fra ranc ncis isis ell ho honor Francisco gracias ggra raci cias as a all fe fest stiv ival a al festival “U Una gai aita ta p ara el ar “Una gaita para Z Zu lia” a o rgan rg a iz izad ado o Zulia” organizado

d ti P t llos años ñ por IIndustrias Pampero entre 1984 y 1990, él descolló como asesor de ese evento que dio un impulso a la gaita, que en ese momento se encontraba en un prep g Era muyy ggrato saludarlo ocupante letargo. y ch harrlar la ar co ccon on él e n la T e ra er acharlar en Terraza P ampe am pe p ero u ubi bica bi cca ad da a Pampero ubicada en ne Bule le eva varr 5 de de ell Bu Bulevar JJulio, Ju uliio, o, p orr ssu o u nanana por ttural tu ura al si ssimpatía, imp mpat mp atía ía a, s e su llo ocu uen enci c a, ci elocuencia, s ggran su ran ra n fa ffacicciillidad lida li ida d d para pa ra a crea cr e r ve ea vversos rssos o crear p pi c re ca r sscc os os. picarescos.

Mu uri r ó el e 2277 Murió de ea b ill d br de e 19 1999 9999 abril vvíctima ví c im ct ima ad de eu n cá án n-un cánce er pr ros ostá táti tá tico ti co,, en co ne se cer prostático, ese mome mo ment me nto nt o te tení nía ní a 655 momento tenía años añ os d e ed edad ad.. ad de edad. ijjo Ell h hijo

e lla a Is Isla la d de e To Toas as,, Fr as Fran anci an c scco So ci ola lano no, o, e ell de Toas, Francisco Solano, ii d b if illl t d i prodigioso, dig igi versificador brillante de ggenio dejó su legado: la agrupación Rincón Morales.

Francisco Morales ejerció su fascinación en el p público de los años 60,, fue el p im pr mer e ggran ran ra n an a nim i ad a orr e en n lo loss e es scce ena arriios os primer animador escenarios ga ait iter eros os,, de os emo most sttró r a gude gu de eza za,, in iingenio, geni ge niio, n io, o, gaiteros, demostró agudeza, g ac gr acia ia:: la ia aa legr le gría gr ía e era r lla ra a ín índo d le do ed e su u gracia: alegría índole de sang sa ngre re eyd e su us ca cant ntar nt ares es.. sangre de sus cantares.

Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

La otra mesa para un pacto de izquierda

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

Sub Directora Irene González

NICMER N. EVANS/ POLITÓLOGO

C

omo he expresado en escritos anteriores, desde su significado literal, y aún a pesar de que voceros de nuestro gobierno quieran resemantizar el concepto de “diálogo”, si este pretende llegar a acuerdos, eso es pactar.

Pactar no es firmar un acuerdo, es convenir entre partes cumplir puntos comunes a través del diálogo que conduce a una negociación.

Mientras toda la atención se centra en la “mesa de diálogo político”, que es un evidente show, la mesa que ya no sólo ha acordado, sino que ha empezado a dar frutos concretos del pacto, es la “mesa de diálogo por la paz económica”, veamos: Aumento del precio de productos básicos regulados sin promulgación en Gaceta Oficial.

Anuncio de la liquidación del 30% de las divisas pendientes al sector privado, sin que antes se publique la lista de quienes se robaron más de 22 mil millones de dólares del Sitme, denunciado hace ya más de un año.

Oferta de acceso a los recursos del Fondo Chino y otros, por parte de los que hasta hace poco eran los protagonistas de la “Guerra Económica”.

Extensión en la flexibilización de permisos para importación de bienes a quienes se supone son corresponsables de vulnerar permanentemente los controles del Estado.

Además, podemos sumar a esto anuncios como: La disminución del subsidio al sector eléctrico, aumento del pasaje del transporte urbano, la revisión de casos de expropiaciones de tierras para su posible reversión, el anuncio de la reforma fiscal, y por último, pero no menos importante, el aumento de la gasolina.

Una galopante inflación y tres devaluaciones formales consecutivas en menos de un año que disminuyen de hecho la capacidad presupuestaria de la inversión social en una economía que depende de lo que importa.

Sabemos hasta ahora que pueden ser dos las medidas que pretendan equilibrar ese sobrepeso al trabajador: 1. En el marco de un reforma fiscal, tratar de captar un porcentaje mayor de las ganancias de los grandes capitales y 2. El aumento de sueldo del 1ero de mayo, dos medidas que apenas podrían barnizar de

rojo todo el conjunto de medidas con una visión “social”, tal como le gusta decir al Presidente Maduro.

Dentro del conjunto de medidas tomadas por el Presidente Maduro, seguro existen algunas que son necesarias e inevitables, pero también sabemos que hay otras que pueden tener opciones más a la izquierda. El punto central es que hasta ahora ninguna de las medidas ejecutadas o por ejecutar se han basado en la “democracia participativa y protagónica”, al menos que ahora la exclusiva participación de la burguesía “nacional” sea la que define ese concepto tan chavista.

Un espacio, que sea “la otra mesa”, para firmar un “pacto popular de izquierda”, tal como lo han plateado organizaciones como Marea Socialista y el PPT entre otras, basado en el Plan de La Patria y el “Golpe de Timón” es sin duda, un aporte sustancial al proceso revolucionario, desde una perspectiva chavista, y que puede servir de contra peso ante tantas concesiones forzadas por la necesaria preservación del poder y la “gobernabilidad”.

igonzalez@versionfinal.com.ve

Diálogo en la violencia

Coordinación de Información Vanessa Chamorro

MARYCLEN STELLING/ SOCIÓLOGA

vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionfinal.com.ve

UNIDAD WEB

Daniela Rincón (Dirección)

C

ohabitan en la Venezuela actual el diálogo, expresión de la intención de convivir en el disenso, y la violencia, que recorre el ámbito privado hasta la multidimensionalidad de lo público. ¿Seremos capaces tanto Estado como sociedad de regular y superar tal grado de conflictividad social?

Participamos en una gama de violencias evidentes y soterradas que alcanzan una muy grave expresión en las guarimbas. La violencia de las colas que soportamos estoicamente. La anarquía en el tráfico que hemos calificado de “anomia en ruedas”. La violencia burocrática y en los hospitales públicos. La virulencia en las redes sociales y la violencia anómica, que arroja altos índices de inseguridad. Parecería que hemos ido construyendo una cultura permisiva con la violencia que ha derivado en la pasivi-

dad, indiferencia y hasta en la legitimación de tales actos y transgresiones.

Es altamente preocupante que vecinos de “territorios vándalos”, devenidos en una suerte de “polo punitivo”, continúen apoyando a los “justicieros guarimberos” en tanto heroicos liberadores de la “tiranía madurista”. Igualmente y, a pesar de la supuesta intención de dialogar de sectores de la oposición y de su participación en la Conferencia por la Paz, otros grupos aún apuestan a “la salida”, y juegan a exacerbar el miedo y la confrontación violenta. Analistas políticos alineados con tales sectores se empeñan en demostrar que el país ha llegado a un punto de quiebre que no se solventa dialogando. Decisión que contrasta con el reciente Monitor país (Hinterlaces), donde destaca que 9 de cada 10 venezolanos están

de acuerdo con la Conferencia Nacional de Paz entre Gobierno y dirigentes de oposición. Luego de la segunda reunión cerrada, los sectores dialogantes reportan vagamente signos de acercamiento y avances en materias “sustantivas”.

Desde el sector bolivariano se levantan voces alertando que no se debe ceder al chantaje de la violencia y menos aún en lo estratégico. En este escenario destaca la voz del presidente Nicolás Maduro, quien asegura que es tiempo de la justicia severa pero no del perdón.

Confrontamos el gran reto de superar y cerrar una profunda fractura social que se hace manifiesta en los sucesos guarimberos, en los muertos y heridos, en la destrucción ambiental, en los excesos de algunos miembros de las fuerzas del orden, en la violación de derechos humanos y en las violencias en el diálogo.

web@versionfinal.com.ve

058

PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

LEONARDO ATENCIO FINOL/ EXRECTOR DE LUZ

E

l Estado docente es una concepción liberal del siglo XIX que postula el progreso de los pueblos mediante la educación. En esta corriente modernizadora la idea central es la libertad de enseñanza como derecho ciudadano. El maestro Luis Beltrán Prieto Figueroa escribió en “Los maestros, eunucos políticos” (1976): “La educación es una función política y la más política de las actividades del hombre, (…) el más político de los ciudadanos debe ser el maestro y (…) será el menos ‘politiquero’…”.

La Resolución 058 (2012) como todos los actos gubernamentales, es confusa, avasallante e impone decisiones contrarias a la Carta Magna y la Ley Orgánica de Educación (2009) que se

sustenta en el Estado docente. Se crean los Consejos Educativos, instancias de participación ciudadana para organizar el funcionamiento de la comunidad educativa. De carácter ejecutivo, atiende a la concepción “de la escuela como uno de los centros del quehacer comunitario y la comunidad como centro del quehacer educativo”, abriendo la puerta a la identificación política de la educación con el proceso “revolucionario”, a través de los Consejos Comunales y el adoctrinamiento de los niños y adolescentes, y la conversión de la escuela en centro de activismo político y social, como ya se observa en escuelas y liceos del país.

Leonardo Carvajal acertó cuando señala-

ba que la Resolución 058 revive el decreto 1011 que establecía “la entrada de los colectivos y personas sin formación pedagógica a la gerencia de las escuelas para controlar y fiscalizar a los maestros y estudiantes”. No obstante los peligros que para la libertad y la pluralidad representa la 058, que no dudo en rechazar, en la participación activa de los padres y representantes para integrar de manera equilibrada los comités que se conformen, está la clave para contener las actividades partidistas y clientelares. Los cambios en el sistema escolar y en el currículo han de ser propuestos por las bases escolares. Solo así, la educación será de calidad, en libertad y democracia.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014

Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

Daniela Wilman Waundil Cortez

Mario Suárez

Acupuntura "La Gran Muralla".

Medicina Tradicional China. Parálisis facial, ACV, embolias, trombosis, isquemias, migrañas, tunel carpiano, ciática, hernias discales, dolores articulares. 0414-6062974/ 0424-6255866/ 0416-7683223.

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com

A-00000571

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00001221

Dr. German Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, Amparo. PB de lunes a viernes 9 am.

A-00000971

A-00000986

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191 A-00000603

A-00000982

Emerson Hernández Cirujano Cardiovascular Dr. en ciencias médicas, cirujano general, venas, arterias, linfáticos, hamanginomas, fistulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios La Sagrada Familia.

2do piso, consultorio #10. Contacto: 0414-6161604

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00000988

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00000989

Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00000991

A-00001041

Sonia Reverol Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00000985

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00001189

Dr. Gregorio Diaz Clínica Zulia, martes y viernes de 2:00 a 4:00 pm. Cirugia de mano y ortopedia infantil. Contacto: 02618000468.

A-00000592

Cirujano Oncólogo - Mastólogo.

Diagnóstico de tratamiento de tumores mamarios. Ginecología oncológica. Tumores de cabeza, cuello y vías digestivas. Cáncer de piel y partes blandas. Laparoscopia.

Policlínica Maracaibo, Av 8 Santa Rita, consultorio 1-17 de lunes a jueves de 04:00 a 06:00 pm. Tlf: 0261-7005100/0416-6611149.

Hospital Clínico, lunes - miércoles de 06:30 a 07:30 pm y viernes de 06:00 a 07:00 pm.

A-00001136

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00000607

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00000897

A-00000613

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00001042

Edeanny Domínguez

A-00000987

Dr. Sergio Sanchez

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com

Dr. Felipe Díaz Araujo

Francis Weffer

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001222

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com

Edgmar M. Parra

A-00001038

Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00001057

Luis Nuñez

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

María D’Albenzio

Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826

A-00000622

Hebert Quintero

A-00001030

A-00001031

Dr. Jorge Aguilar

Gineco - Obstetra. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 am.

Consultorio Santa Elena de La Cruz, km 3 y 1/2 vía Peijá, lunes a viernes de 2:00 a 4:30 pm.

Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00001235

Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colon, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m, contacto:7960547, Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am, contacto: 7429321, Clínica Sagrada Familia, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 7142408 A-00001188

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00001090

Hebert Medrano

A-00001032

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00001033

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com A-00001018

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00000614

A-00001015

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00001014

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, plnificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso.

Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00001287

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45

A-00001019

Maritza Luzardo

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian

Dr. Fadi Abdul Latif Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00001366

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm. Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00001039

Alexander Gomez Internista nefrologo. Adultos, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miercoles de 4:00 a 6:00 pm. Sagrada Familia zona sur de 7:00 am a 12:00 m. Lunes a viernes.

0414-6187207 A-00001098

Dra. Greysi Virla Nefrólogo - Internista. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y jueves de 1pm a 3pm P.B Contacto:0424-6807247

Santiago González Reverol Especialista en cosmeto-ginecologia láser, endocrinología ginecológica.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1 er piso.

Lunes a jueves de 10:00 am a 12:00 m/ martes y jueves de 4:00 pm a 7:00 pm. Contacto: 0261-4005191 santiago289@hotmail.com A-00001147

A-00001099

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001012

Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

Javier Coll Dra. Julia Castejon Dra. Rosemary Guaregua

Dra. Marianela Ramírez Torre de Consultorios Policlínica Amado, 3er piso, consultorio 9, lunes a viernes 2:30 pm a 5:00pm.

Contacto: 0414-9276942 A-00001135

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001006

Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4159763 (Paraíso) 0424-6144105 (Muñoz) A-00000900

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00001005

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0412-0765624/0424-6532749 /0261-7000315 PIN: 79264CDE Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00000567

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00001233

Idiana Yamarte Od. Ma. de los Angeles Salazar Od. Yonna Chacin Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, Consultorio PB #3, lunes a viernes de 8am a 5pm.

Sagrada familia zona sur, lunes a viernes de 8am a 4 pm. Telf.: 0414-3679893/0412-2611500/042 4-6281338 A-00001234

Oftalmología Pediátrica y estrabismo. Centro Médico de Ojos Dr. Enrique Piñerua, av 8, calle 83.Lunes, miércoles y jueves de 3:00 a 6:00 pm. Instituto Oftalmológico Paraiso, martes de 3:00 a 6:00 pm, Hospital Especialidades Pediátricas Lunes a jueves de 7:00 am a 2:00 pm.

Contacto: 0261-7974375, 0261-7987105, 0261-7973611 jcastejonv@hotmail.com A-00000895

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00001003

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00001002

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00001001

Katiuska Chourio Morán

Dr. Jorge Velásquez y Dra. Blanca de Velásquez Infidelidad, celos, sexo, maltrato, falta de confianza, mala comunicación, consejería matrimonial profesional. C.C. La Paragua local #4. Contacto: 0414-1651292/ 0261-7192642.

A-00000585

Isabel Urdaneta Psiquiatra sexólogo Nestor Urdaneta . Terapias Psicológicas de parejas, adultos, niños, estrés, ansiedad, autoestima, depresión, insomnio, orientación vocacional, duelo.

Hospital Clinico, previa cita. lunes a sabados 7am a 4pm. Contacto: 0414-6117780.

A-00000587

Ricardo Albornoz Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00000590

REUMATOLOGÍA Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0412-0765624/0424-6532749 /0261-7000315 PIN: 79264CDE A-00000595

A-00000580

Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00001000

Omar José Méndez Cirujano general - Urólogo.

Fellowship, laparoscópica urológica. Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 3er piso. Lunes, miércoles y viernes de 09:00 am a 11:00 m. Contacto: 0261-2013317 mendezrondonoj@hotmail.com

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m.

Contacto: 0261-2013317.

Correo: ducicmilenko@yahoo.com

Liliana Casanova Sobrepeso y obesidad. Síndrome metabólico Diabetes Mellitus e hipertensión y otros transtornos.

Horario: lunes a viernes 8:00 am 4:00 pm. Contacto: 0261-4239916 0424-6934448 0424-6426813 A-00001344

A-00000597

Gelin Yajure de Martínez Sandra El Masrri

A-00000598

A-00000998

A-00000593

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com

Clínica La Sagrada Familia Carrasquero, consultorio # 1.

Sábados de 08:00 am a 1:00 pm.

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm.

Contacto: 0262-9940956 A-00000999

Dr. Alfredo Vera Especialista en Rejuvenecimiento facial avanzado. Láser, botox, plasma rico en plaquetas, microdermoabrasión con punta de diamante, hidratación facial, hidrolipoclasia ultrasónica, láser para tratar grasa localizada, drenaje linfático y cuidados post-operatorios, tratamiento de hiperhidrosis (sudoración). Email: dermaesthetic2008@gmail.com.

Dirección: Instituto Médico para la Mujer, Av Universidad con Santa Rita.

A-00001345

SERVICIOS FUNERARIOS ACOSTA C.A. SOLICITA PERSONAL AMBOS SEXOS PARA VENDER PLANES DE SERVICIOS FUNERARIOS EXCELENTE PRESENCIA, LIC. JAVIER URDANETA SR. GUSTAVO GUERRERO DE 8:00 AM A 4:00 PM. CALLE 60 LA LIMPIA DETRÁS DE TOSTADAS EL RELOJ Nº 28-24

Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

Se produce por una higiene deficiente o la utilización de ropa interior sintética

25% de las mujeres padecerá alguna vez micosis vaginal Da lugar a un flujo espeso y blanquecino, inflamación de la vulva y de la vagina. En el hombre la infección del pene provoca una inflamación del glande y flujo a través de la uretra.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

L

a micosis genital es causada por un hongo, la Cándida Albicans. Actualmente se acepta el concepto que ésta es una ITS (Infecciones de Transmisión Sexual), aunque no siempre lo es. Los hongos están tan difundidos, que no se adquieren exclusivamente en la relación sexual, y son causa frecuente de discordia entre las parejas. Están en las áreas cercanas a la zona genital.

La candidiasis, conocida también como candidiasis vulvovaginal, es una infección común que ocurre cuando hay un crecimiento acelerado del hongo llamado Candida albicans.

La Candida siempre está presente en el organismo en pequeñas cantidades. No obstante, cuando ocurre un desequilibrio, por ejemplo, cambios en la acidez normal de la vagina o cambios en el equilibrio hormonal, la Candida puede multiplicarse en exceso y causar infección.

Cuando esto ocurre, aparecen los síntomas de la candidiasis.

Algunos cambios hormonales (por ejemplo los

cambios hormonales que se producen mes a mes con la menstruación) pueden afectar la acidez de la vagina y causar el crecimiento de los hongos. Otra causa frecuente de infecciones por hongos es el uso de antibióticos.

Factores de riesgo • El embarazo y otras causas de cambios hormonales (por ejemplo la menstruación).

• El uso de anticonceptivos orales (píldoras anticonceptivas).

• Diabetes no controlada.

Un alto contenido de azúcar en la sangre puede contribuir a la reproducción de los hongos.

• Un sistema inmunológico débil.

• El uso de esteroides.

• El uso de antibióticos.

Los antibióticos eliminan bacterias en el cuerpo, aún en la vagina, lo que permite que los hongos se reproduzcan y causen una infección.

Es poco común que las infecciones por hongos se transmitan de una persona a otra por medio del contacto sexual. Los hombres que sean pareja de las mujeres que padecen una infección por hongos no suelen tener síntomas, pero algunos hom-

bres pueden tener un sarpullido con picazón en el pene.

Tratamiento Los medicamentos preferidos para tratar las infecciones vaginales por candida son los antimicóticos (antihongos), los cuales pueden ser administrados por vía oral, a través de la vagina o aplicados directamente sobre el área afectada.

El uso prolongado y frecuente de estos tratamientos puede disminuir su eficacia. Hay tratamientos de 3 y 7 días, la única diferencia radica en la duración del tratamiento. Tanto el tratamiento de 3 días como el de 7 pueden ser eficaces.

Si no sabe con certeza si padece una infección por hongos u otro tipo de infección o problema, debería consultar a su médico. También debería consultar a su proveedor de atención médica si padece infecciones por hongos en forma recurrente.

MICOSIS MASCULINA La infección genital por cándida es una patología d de ambos sexos, en cada uno tiene una manifestación dife diferente.

En el hombre se ubica en el prepucio y en el glande, produciéndose una coloración rojiza de la zona y la aparición de “picazón” que se acentúa después de la relación sexual.

Es importante su control pues la infección que persiste se transforman en un proceso crónico, en el que progresivamente se va produciendo un estrechamiento del prepucio hasta que se impide el rebatirlo y posteriormente se hace imposible exponer el glande.

En estos casos ya no sirve el tratamiento local, sino que debe efectuarse una circuncisión, para controlar la enfermedad.

PREVENCIÓN DE LA CANDIDIASIS No use duchas vaginales.

No use aerosoles vaginales perfumados, ni otros productos aromatizados que irriten la vagina.

Use ropa íntima de algodón y pantimedias con entrepiernas de algodón para ayudar a mantener ventilada el área genital.

DIAGNÓSTICO Su médico la examinará y utilizará un algodón para tomar una muestra del área afectada, el procedimiento es similar al que se realiza durante la prueba de papanicolaou. Un examen de laboratorio de la muestra determinará si la causa de sus síntomas son los hongos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014

Muchas veces el botón “play” lleva a lugares maliciosos

CRÍTICAS

Los peligros ocultos de los sitios de películas y series piratas

Un experto del Instituto de Internet de de la Universidad Oxford pone en tela de juicio tanto la decisión de retener los nombres de los sitios analizados como el grado de fiabilidad de una encuesta a los usuarios.

“Aunque existen riesgos, el informe es claramente alarmista al usar estadísticas elegidas cuidadosamente”, señala Joss Wright.

“Esta es una clara extensión de la vieja estrategia de la Fact (Federación Contra el Robo de Derechos de Autor) de presentar a los contenidos ilegales como peligrosos, después de que los intentos por presentarlos como de mala calidad demostraran ser insostenibles.

“Es seguro decir que la búsqueda de contenidos ilícitos en internet es a la vez arriesgada y éticamente cuestionable, pero también lo es encargar estudios sesgados para promover nuevos negocios”.

Ernesto Van Der Sar, editor del sitio de noticias Torrentfreak, también expresó su preocupación.

“Las estadísticas reportadas son engañosas ya que sugieren que la mayoría de los usuarios terminan descargando software no deseado o virus. En la práctica, sólo una pequeña minoría que hace clic en los anuncios se ve afectada”, dijo.

Casi todos los sitios más populares de películas y series pirateadas "contienen programas malintencionados o estafas de tarjetas de crédito", según un nuevo estudio.

Agencias

L

a firma Incopro (Intelligent Content Protection, o Protección Inteligente de Contenidos), analizó 30 de los sitios que ofrecen contenidos que violan derechos de autor más visitados, e indicó que sólo uno estaba libre de amenazas.

Esta consultora especializada en servicios de lucha contra la piratería, con sede en Reino Unido y Bélgica, fue contratada para hacer la investigación. Pero se negó a nombrar a los sitios analizados, probablemente debido a que no quiere publicitar qué sitio pirata es seguro.

El informe fue encargado por la Fundación de la Industria para la Conciencia de de la Propiedad Intelectual de Reino Unido, entre cuyos miembros figuran Amazon, la BBC, Sony y Walt Disney.

upo La policía ha elogiado el grupo por dar a conocer el problema. Pero vesotros expertos dijeron que la invesa. tigación es engañosa y alarmista.

Botones falsos La consultora buscó cinco películas y cinco programas de televisión populares en cada sitio durante la quincena que comenzó el 4 dee abril.

La firma dijo que 20 de los 30 sitios relevados contenían fraude de tarjetas de crédito y otros tipos de estafas donde se les pide a los usuarios datos personales para acceder a los supuestos contenidos.

Añadió que encontraron programas malintencionados (malware) y otros programas potencialmente no deseados en 27 de los 30 sitios. Generalmente estas amenazas se activan cuando el usuario hace clic en lo que parece ser un botón de reproducción —"play"— que en realidad ejecuta otra función.

El tipo más popular —hallado en 10 de los sitios— son las ventanas emergentes que además de ser molestas pueden ser usadas para engañar al usuario y hacerle instalar otro tipo de malware.

La empresa dijo que cinco de los sitios tenían programas malintencionados conocidos como rootkit, que pueden modificar la configuración de la computadora de tal modo que la

protección antivirus se apaga y la máquina envía correos basura o secretamente monta ataques cibernéticos.

Además, los investigadores dijeron que encontraron: Cuatro casos de ransomware, programas malintencionados utilizados para cifrar los archivos de una PC para que sean inútiles a menos que se haga un pago.

27 casos de spyware, utilizados

para enviar información sobre los hábitos de navegación de la víctima, mensajes de correo electrónico y contraseñas 27 casos de secuestro del navegador, que puede cambiar la página de inicio del usuario y el motor de búsqueda preferido, además de instalar extensiones que se pueden utilizar para supervisar la actividad del usuario.

Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

4 mil 251 bolívares al mes es la nueva remuneración básica nacional

EL EXPERTO

Salario mínimo: un ingreso por debajo de la inflación Los ingresos sólo cubren 24,19 % de la cesta básica y 42,56 % de la canasta alimentaria Yrmana Almarza

E

l alto costo de los productos y servicios que se ofertan en el país, pulverizan el ingreso familiar.

Venezuela, enfrenta una inflación de las más altas de América Latina por lo que el reciente aumento de salario básico se hace insuficiente para cubrir las necesidades elementales de un grupo familiar.

De 3 mil 270 bolívares, el sueldo mínimo sube 30 por ciento y se ubica en 4 mil 251 bolívares mensuales. Esta remuneración, no es capaz

79%

de cubrir el valor de la canasta alimentaria, que según el Centro de Documentación y Análisis Social de la Federación Venezolana de Maestros, (Cendas-FVM), tiene un valor a marzo 9 mil 986,67 bolívares.

Con una inflación de 10,1 por ciento en lo que va de año y 59,4 por ciento anualizada, el salario mínimo se enfrenta a grandes retos este 2014, entre los más importante está no perder la capacidad para comprar alimentos que según el mismo Banco Central de Venezuela, han aumentando 79 por ciento en un año.

aumentaron los alimentos en un año hasta marzo 2014

30%

De acuerdo con el Presidente de la República la medida deben acatarla tanto públicos como privados. En el sector público el aumento se hará en escalas salariales. todas las escala

Gustavo Machado, economista, saluda positivamente los incrementos de sueldos más indica que la clave está en que estos impliquen un aumento del poder adquisitivo, lo que a su juicio “no se va a poder lograr si se no rebaja de manera vigorosa la inflación sobre todo en alimentos”.

Considera que el aumento de sueldos de 30 por ciento resulta insuficiente, ya que en la actualidad la política económica no está estimulando la producción sino la política financiera.

“Mientas existan varios tipos de cambio siempre se buscará comprar los dólares más baratos para venderlos más caros y serán cada vez menos quienes se dediquen a la producción”.

Aumentar el sueldo es una medida que por sí sola no fortalece el poder adquisitivo de las familias venezolanas, explica Machado. “No se pueden tomar medidas de forma aislada”, dice el economista, quien recomienda la elaboración de un cronograma de unificación cambiaria “que efectivamente de una señal a los agentes económicos de que quieran quiera hacer fortuna tiene que dedicarse a producir y no dedicarse a la compra venta de dólares”.

Sugiere al Estado comenzar una reforma tributaria que implique la reducción del IVA “para aliviar el presupuesto familiar de los sectores populares y la clase media que debe ser compensando con un aumento al Impuesto Sobre La Renta a los estratos de altos ingresos y un tercer elemento sería, el establecimiento de un bono medicinal a los pensionados para contribuir a mejorar el poder adquisitivo de este sector vulnerable y por último, eliminar la práctica del Banco Central de dar dinero a las instituciones estatales a cambio de papeles porque esto estimula el incremento de los precios”.

INFLACIÓN EN VENEZUELA 60

LA MÁS ALTA DE AMÉRICA LATINA

2009

En comparación con 18 países, Venezuela tienee una de las inflaciones más alta en alimentos.

50

Venezuela 74, 5% 40

Uruguay 10,4% Bolivia 8,1% Paraguay de 8,1% Guatemala 7,1% Brasil 6,3%.

25,1 %

2010

27,2 %

2011

27,6 %

2012

20,1 %

2013

56,2 %

2014

59,4 %

anualizada / 10,1 % acumulada

30

Fuente: FAO,Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación, Febrero 2014

20 20 Fuente: Banco Central de Venezuela

CAÍDA DEL PODER ADQUISITIVO VO EXPRESADOS E EN N BS BS. S. S Canasta Alimentaria

Salario Mínimo

Déficit

Porcentaje de cobertura bertura

9.986,67

4.251

5.735,67

42,56

Canasta Básica

Salario Mínimo

Déficit

Porcentaje de cobertura bertura

17.572,50

4.251

13.321,50

24,19

“El salario mínimo obligará al ajuste en todas las tablas en los sectores públicos”, Nicolás Maduro, Presidente de la República

Fuente: Cálculos de Marzo 2014, Cendas-FVM endas-FVM

20%

SUELDO MÍNIMO EN VENEZUELA

25%

2009

879 / 959,08

aumentó 20%

25%

2010

1.064,02 / 1.224

aumentó 25%

2011

1.407 / 1548

aumentó 25%

2012

2.047,50

aumentó 30%

2013

2.973

aumentó 45%

2014

3.270 / 4.251

30% 45% 30%

10% 0

10

20

30

40

50

aumentó 40% (10% en enero y 30% en mayo)

Fuente: Instituto Nacional de Estadísticas

“Aumentan 70% de salario e igualito no va a alcanzar, el problema es la inflación”, Jorge Roig, Presidente de Fedecámaras

“No habrá salario mínimo ni convención colectiva que sea justa si no se controla la inflación”, Wills Rangel, presidente de la Central Socialista de Trabajadores.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014

Weekend

SAÜWERS

BRASERÍA

Disfruta de un lugar íntimo, exclusivo y seguro

Los destinos turísticos que todo joven debe conocer Acampar es tarea fácil.

Planifícate y vive la experiencia Haz un recorrido por nuestra exclusiva ruta gourmet

El sitio pop de la ciudad

eth Pérez, Víctor David Toledo, Liss

res

rade y Gustavo Tor

Zarra, Eveling And

María Ga

les y Renz o

Indira Ba

rreto y Di ego

Luis Jiménez, Nat Heizel

eros.

Hoffman y Olivi Oliv

haly Rodríguez y

Keneth Vega.

Bradley.

Román.

Weekend

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014

Los mejores lugares para aventurarr

Destinos turísticos

para los jóvenes Diversión para todos los gustos. Vive una experiencia inolvidable en la selva y la sabana. ana.

Disfruta toda la noche en las capitales dee la fiesta. Conoce la historia de las ciudades culturales del mundo.

Johana Luzardo

V

iajar es uno de los más grandes placeres en la vida. Poder escaparse por algunas semanas y disfrutar de nuevas experiencias es el sueño de muchos, específicamente los jóvenes, quienes constantemente buscan tener nuevas aventuras junto a sus amigos. Depen-

diendo de los diferentes gustos se tiene una amplia variedad de opciones para pasar unos días fuera de la cotidianidad y tener unas vacaciones inolvidables. Aquí encontrarás algunos de los destinos turísticos favoritos de los jóvenes en la actualidad. Así que ¡ajústate el cinturón!

VIAJE CULTURAL Si quieres aprender de historia durante tu viaje puedes visitar tar Roma. Tiene deliciosa comida y una maravillosa cultura.

Se consideraba la ciudad y civilización más importante de la historia. Visita el Coliseo, el Foro Romano, La Fontana de Trevi, el Panteón y la Escalinata Española. París es otra maravillosa opción. Su historia, cultura y arte te harán suspirar. Pasearse por el Sena es como recorrer las diferentes tes épocas francesas. No te pierdas la Catedral de Nôtre Dame y la Basílica del Sacre-Coeur. Tampoco el Museo Louvre y el Orsay. La Torre Eiffel te enamorará. La interesante mitología dee Atenas, lugar repleto de ruinas de la antigua Civilización Griega. a.

Los lugares de interés turístico más famosos son la Acrópolis, Ágora, el Teatro de Dionisio y los Jardines Nacionales.

VIDA NOCTURNA Si te encanta la buena música, los clubs nocturnos y los tragos, puedes visitar Cancún, México. Este destino posee una gran diversidad de cocteles, excelentes hoteles, discotecas de primera para todos los gustos y playas increíbles. Otra opción es Dublin en Irlanda, conocida como “la capital de la fiesta”.

El whisky y los bares abiertos toda la noche, son unas de sus características. En Miami y Nueva York son paraísos nocturnos con excelentes tragos, música y clubs que te sorprenderán. La capital de Holanda, Amsterdam, está prácticamente diseñada para la diversión. Sus permisivas leyes, así como su cultura liberal y festiva hacen de este lugar una parada obligatoria con tu grupo de amigos. Finalmente Las Vegas tiene shows, fiestas, música y gente con ganas de divertirse en un solo sitio.

DIVERSIÓN ¿Estás en busca de adrenalina y momentos únicos? Decídete dete y visita los parques de atracciones estadounidenses. Puedes es escoger entre los Estudios Universal de Orlando, sumergirte te en el mundo mágico de Harry Potter, vivir una experiencia extrasensorial en el Transformers The Ride–3D uniéndote a la lucha de los Autobots y Decepticons o divertirte en la atracción de la película Mi Villano Favorito. También puedess ir al inolvidable parque Walt Disney World y visitar el Epcot,t, Disney’s Hollywood Studios y Animal Kingdom. d Además dee los cuatro parques principales, tienes doss acuáticos, acuático 23 hoteles y muchas cosas más.

INCREÍBLES PAISAJES Para vivir una aventura en la naturaleza visita las Islas Galápagos agos en Ecuador. Allí podrás hacer caminatas, Snorkel, kayak y buceo. Recorre en bicicleta conos de ceniza, flujos de lava y túneles o playas con diferentes matices de color. Disfruta de su abundante fauna y flora. En la selva venezolana del Amazonass podrás tener una experiencia increíble, estando en contacto total con la naturaleza. Realiza emocionantes excursiones, visita comunidades indígenas y el Tobogán de la Selva. Compra praa artesanía creada por indígenas y aprende de su cultura. Practica cticca canopy y navega por el río Amazonas. Las excursiones en La Gran Sabana son una de las mejores en el mundo. Disfruta del maravilloso paisaje. Visita en Salto Ángel de la cascada de aguaa más alta del mundo, El Tepuy Roraima y mucho más.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014

Weekend

Los artículos que no debes olvidar

Arma tu carpa para poder resguardarte durante la noche. Lleva siempre tijeras, fósforos y cuchillos. Alimentarte en todo momento te dará energía.

Johana Luzardo

A

campar es una de las aventuras más reconfortantes que podemos tener.

Sin embargo, es más difícil de lo que creemos. Además de las condiciones climáticas y las actividades a las cuales no se está acostumbrado, debemos tomar en cuenta ciertos factores que pueden afectar nuestra ex-

periencia si son ignorados. Por ejemplo, la mochila. Sí acamparás en una montaña, es importante tener todos los artículos que puedan ser de ayuda. Algunos deberían ir siempre, y otros sólo en casos especiales. Estar bien preparados hará que tu estadía sea mucho más placentera y relajante. Toma en cuenta los siguientes consejos para que tu camping sea excelente.

PROTÉGETE SIEMPRE Lleva anteojos, protector solar y labial así como cremas hidratantes. También debes tener repelentes de insectos, analgésicos, antialérgicos, alcohol u otro tipo de desinfectante, parche, curita, algodón y gasa.

TU HIGIENE PERSONAL ES FUNDAMENTAL ESTAR SIEMPRE PROTEGIDOS Debes llevar una carpa con todos sus elementos. Un saco de dormir o una colchoneta junto a una almohada, si es necesario. Recuerda llevar sábanas, preferiblemente térmicas.

NO OLVIDES ESTO Lleva tu cédula de identidad y dinero. Un lápiz y papel, también serán útiles para anotar instrucciones o direcciones.

NO DEJES DE COMER Para cocinar debes tener lo más importante: Cuchillos y cubiertos, platos, vasos, servilletas, esponjas y detergente. Los destapadores y abrelatas son necesarios. La cocinilla y el combustible te permitirán tener una comida caliente cuando lo desees. Un termo y bastante agua. La comida debe ser sencilla y rápida. Puré, arroz, huevos, sándwiches con mermelada y sobres de sopa son recomendados. No olvides llevar salsa de tomate y mayonesa, y no olvides llevar snacks para las excursiones.

En las montañas no conseguirás nada, así que lleva papel higiénico, cepillo y pasta dental. Peines, desodorantes, shampoo, jabón, rasuradoras, corta uñas y un espejo, también serán de gran utilidad.

LLEVA CONTENEDORES Una mochila de camping para guardar la mayoría de tu equipaje. Bolsas plásticas para dejar ropa sucia y artículos que puedan derramarse en tu bolso. Una mochila péqueña para excursiones cortas.

PRESTA ATENCIÓN A LA ROPA Recuerda considerar el clima para determinar tu vestimenta. Deberás usar capas de ropa para ir a la montaña, preferiblemente impermeables o térmicas. Trata de llevar lo menos posible.

TEN HERRAMIENTAS A LA MANO No olvides llevar tijeras. La oscuridad no te ayudará así que lleva linternas y lámparas, además de baterías extras. Un martillo y una pala para armar la carpa. Guarda un hacha, solo si necesitas cortar madera. Un pequeño cepillo de limpieza es útil para la carpa y la ropa. Los fósforos son indispensables.

Weekend

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014

Disfruta de sus deliciosos cortes de carnes al carbón

Interesantes platillos que deleitarán tu paladar. Una experiencia al estilo americano. Prueba los diferentes cocteles que te ofrece el restaurante.

Johana Luzardo

T

ranspórtate a la era retro en este moderno restaurante al estilo americano. Brasería es reconocido por sus jugosos cortes de carnes al carbón. Un lugar relajante en donde puedes disfrutar de una comida inolvidable. Su carta es una de las más interesantes en la ciudad. Te sorprenderás con sus creativos nombres inspirados en músicos.

Las “Shakiresas” son hamburguesas a la parrilla con diferentes ingredientes y contornos que deleitarán tu paladar. Si prefieres algo light, puedes elegir un platillo de “Madonamía”, las ricas ensaladas con salsas especiales para cada gusto. Para finalizar

con broche de oro, pide algún postre de las “Adeles”. El platillo más solicitado es la hamburguesa “Philly Collins”, con lomito rebanado y la salsa ultra secreta de Brasería. ¡No te la puedes perder!

Este restaurante cuenta con varios espacios: una terraza, una sala con cómodos muebles, una barra con todos los tragos que puedas imaginar y dos áreas, para comer mientras escuchas los mejores temas de la música norteamericana. También encontrarás gastronomía italiana y caribeña, además de las hamburguesas gourmet. Si quieres pasar una noche divertida, ve a Brasería los días jueves, viernes o sábados para compartir con tus amigos entre tragos y buena comida.

PROM DE LUN OCIONES COMBOES A VIERNE SA1 50BS S CONTACTO 0261-7914715

HORARIO BADO DE LUNES A SÁ a.m 11:30 1:00 a.m

LES REDES SOCIA RESTAURANT SERÍA POP A R B A L : FACEBOOK R: @LABRASERÍAPOP TWITTE

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014

Weekend

CONTACTOS 0261-7936364 / @sauwers sauwers@hotmail.com

DIRECCIÓN Av. 4 Bella Vista, C.C. Costa Verde

PROMOCIONES A partir de las 7:30 p.m hasta las 10:00 p.m disfruta de dos botellas de ron por 1550Bs.

Bar de conciertos íntimos, conceptualizado con ideas maracaiberas

Seguridad y un amplio estacionamiento privado, exonerado por el local. Promociones 2 X 1 en botellas de ron. Presentaciones de grupos regionales en vivo todos los viernes.

S

Angélica Pérez Gallettino

aüwers Bistró, Talent & Concert Bar, ubicado en el centro comercial Costa Verde, es un lugar de conciertos íntimos que te permite disfrutar una amplia fusión gastronómica y el derroche de talento artístico regional los días viernes, con la presentación de agrupaciones musicales en vivo, mientras disfrutas de un trago o de las parrillas temáticas que ofrecen.

Además de pasar un rato agradable gracias a la comodidad y seguridad que te brinda Saüwers, cuentas con un amplio estacionamiento privado y exonerado por el local.

Ofrece una variada musicalización con diversos géneros musicales

para satisfacer las exigencias de su exclusivo público. La diversión inicia desde el día miércoles con la “Roca Eléctrica”, donde las agrupaciones regionales de rock son las estrellas de la noche. Los días jueves, este sitio se divide en dos ambientes para continuar disfrutando del rock por segundo día consecutivo y además ofrece un espacio para pedir desde el iPad y elegir la canción de tu preferencia. Finalmente, los días viernes podrás entretenerte con lo mejor del talento regional tropical en vivo, mientras que los sábados podrás bailar el mejor estilo de la salsa y variados géneros musicales. Saüwers es el sitio de encuentro para artistas, músicos y todo el talento local.

HORARIO Miércoles a sábados 7:30 p.m a 3:00 a.m.

Weekend

Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

ES L A I SOC María Gales y Renzo Román

Eglexy Ferrer y Manuel Gómez

Néstor Fulcado y Edward Morillo

Carlos Bonilla y Wendy Torres

Julitza Laplaceliere y Ángel López

Indira Barreto y Diego Bradley

Heizel Hoffman y Olivi Oliveros

David Toledo, Lisseth Pérez, Víctor Zarra, Eveling Andrade y Gustavo Torres

BAR 78

Gilse León y Ernesto Parra

Luis Jiménez, Nathaly Rodríguez y Keneth Vega.

Weekend

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014

AGENDA CULTURAL

Centro de Bellas Artes Ateneo de Maracaibo Presentación del libro poemario ilustrado con obras de María Elena Morán Fecha: Sábado 03/05/14 Hora: 7:00 p.m.

Lugar: Sala baja Entrada: Gratuita.

Pdvsa La Estancia

Bazares mayo 2014

SÁBADO 03/05/14 Hora: 6:00 p.m.

Lugar: Sector El Progreso, municipio Mara.

Presentación de Ruta 66 y banda “Qué tiempos aquellos” Hora: 7:00 p.m.

Lugar: Patio Central del Edificio Las Laras.

DOMINGO 04/05/14

DA ENTRA T GRA IS

Ciudad Puerto Teatro.

Fecha: Domingo 04/05/14 Hora: 10:00 a.m.

Lugar: Sala de talleres A

COSMOBIOLOGA EVA COLMENARES @evacolmena cosmo4514@gmail.com

ARIES SALUD: Precaución en las actividades que realizas, estar atento es primordial los días domingo, miércoles y sábado DINERO: ante las dificultades prepárate para salir fortalecido, aprovecha el día martes para solicitar beneficios económicos.

AMOR: disfruta de eventos inesperados.

LIBRA SALUD: Atención a cualquier

desajuste en la CÁNCER eliminación de líquidos del cuerpo. DINERO: gastos imprevistos en actividades sociales, maneja presupuesto para la organización. AMOR: días ideales para la reflexión, la paciencia y la búsqueda interior de aquellos cambios necesarios en tu

TAURO SALUD: Dolencias musculares te afectaran, arranques repentinos de sensibilidad interferirán en tus conversaciones.

DINERO: el crecimiento económico te acompaña, aprovecha para invertir en bienes raíces. AMOR: el amor familiar y de pareja se afianza no te dejes llevar por pasiones.

ESCORPIÓN

Bazar Más - Todo para Mamá 2014 Fecha: 30 de Abril y 1 de Mayo de 2014 Lugar: Hotel Intercontinental Maracaibo - Av. 2 El Milagro con Calle 78, Dr. Portillo.

Maracaibo.

Teléfono: (0414) 614 41 54

Gran Bazar de las Madres - Fundación Creole 2014 Fecha: 4 de mayo de 2014 Lugar: Instalaciones del Lago Maracaibo Club (antiguo Club Creole) Salón Palma Real en Maracaibo

Bazar Pa Mamá Fecha: 4 de mayo de 2014 Lugar: Caribe Concert, Calle Carabobo Redes: @caribeconcert Horario: 12.00 p.m a 8.00 p.m

5ta. Edición Bazar Tropical - Especial Día de las Madres Fecha: 4 de Mayo de 2014 Lugar: Costa Café Vereda del Lago (Arriba del Gym) Teléfono: +58 (0414) 616 05 79 / (0414) 707 70 20 Horario: 12.00 p.m a 8.00 p.m

Horóscopo GÉMINIS SALUD: Descuidos que pueden llevarte a caídas, malestar producto de alimentación desordenada. DINERO: en aumento la energía expansiva del dinero, pero cuida la salud para no tener gastos médicos. AMOR: tienes la vitalidad para compartir con tu pareja todo lo relacionado con el amor, el arte y la buena mesa.

SAGITARIO

SALUD: SALUD: ReDisfruta tu cuperación y buena salud sanación con sin dejar que alimentación CÁNCERlas distracciones te desvíen y control medico adecuado. de las atenciones debidas.

DINERO: comunicación DINERO: momentos propicios con personas de poder o para negociaciones con jefes que te benefician en asuntos relacionados a eventos tus iniciativas económicas . sociales, área tecnológica AMOR: no te opongas a las y comunicaciones. AMOR: transformaciones, de alguna cuidado con las dispersiones manera tu has querido que mentales y las fantasías, lleguen, aprovéchalas para enfrenta tus retos con los pies tu fortalecimiento. sobre la tierra.

CÁNCER SALUD: Relájate y maneja positivamente tu energía nerviosa, cuando no controlas la situación el estómago se resiente, come de forma pausada y tranquila.

DINERO: buen momento para inversiones en tierras y compra de vivienda, aprovecha la buena fortuna AMOR: ideal para compartir en ambiente familiar, el amor te rodea con su halo mágico.

CAPRICORNIO SALUD: Procesos de regeneración que traen cambios en la salud, mantén equilibrio entre lo que ingieres y lo que desechas, atención con dolores de cabeza. DINERO: la fortuna te acompaña, buen momento para inversiones en productos de alimentación. AMOR: habla con tu pareja de las situaciones que necesitan transformación para reinventar con nuevas energías la relación.

LEO SALUD: Problemas digestivos que debes atender, controla presión arterial. DINERO: atiende tus gastos de acuerdo a prioridades, sigue un presupuesto preestablecido.

AMOR: hacia mitad de semana incidente emocional que debes manejar con humildad.

ACUARIO SALUD: Tendencia a estado nervioso alterado por causas que no puedes controlar.

DINERO: la improvisación no es conveniente en estos momentos, analiza bien antes de actuar y no te crees falsas ilusiones. AMOR: momentos ideales para la reflexión y el descanso, no te aventures en nuevas relaciones, ten paciencia que el sol sale para todos.

VIRGO SALUD: La ansiedad podría producirte malestares en el colon, consume alimentos altos en fibra. DINERO: aprovecha tu capacidad de ahorro para el logro de tus objetivos materiales. AMOR: días propicios para relaciones armoniosas con pareja y familia donde el ambiente estará cordial.

PISCIS SALUD: La energía sanadora que te acompaña te permite salir airoso de contratiempos en colon y en los pulmones. DINERO: buen momento para los logros materiales, guarda para los momentos especiales . AMOR: disfruta del amor familiar, todos estamos en el mundo para trabajar por una vida mejor, colabora.

Weekend

Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

CINEMATOGRAFÍA AMOR Quedarás impactado con esta historia francesa de drama que relata la historia de Georges y Anne, una pareja de 80 años que han perdido la cuenta de cuántos llevan casados. Un día, Anne sufre un ataque que pondrá en peligro la presunta felicidad sobre la que se sustentan. Sus vidas nunca serán las mismas.

NOÉ En un mundo asolado por los pecados humanos, Noé, un hombre pacífico que sólo desea vivir tranquilo con su familia, recibe una misión divina: construir un Arca para salvar a la creación del inminente diluvio. Vive una emocionante aventura religiosa con esta película protagonizada por Russell Crowe.

EL ESPEJO

ALMAS QUE PENAN

Este film de terror te mantendrá aferrado a tu asiento. Tiempo atrás, un asesinato dejó dos niños huérfanos. Las autoridades culparon al hermano, mientras que la hermana creció creyendo que el verdadero culpable fue un antiguo espejo maldito y busca demostrar que éste fue el responsable de la destrucción de su familia.

Esta película nos cuenta como dos hermanas vuelven a la casa de su infancia al fallecer su madre. Pero una presencia misteriosa las atemorizará en las noches con ruidos. Una de ellas empieza a experimentar perturbadores sueños que las llevarán a descubrir la verdad sobre el pasado de su madre.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014

El Departamento de Estado norteamericano publicó un informe donde afirma que luego de tres años de la muerte de Osama Bin Laden, Al Qaeda continua evolucionando.

Jhon Faus, Washington

C

asi tres años después de la muerte de Osama Bin Laden, el núcleo duro de Al Qaeda se ha debilitado, pero ha dado lugar a una ramificación de grupos terroristas más agresivos, lo que provocó que en 2013 se disparara el número de atentados en el mundo.

Esta es la principal conclusión que se extrae del informe anual sobre terrorismo del Departamento de Estado, publicado este miércoles, que avisa de que Al Qaeda “no es menos peligrosa” sino que “la amenaza continúa evolucionando”.

El documento, con datos del año pasado, advierte del incremento del número de organizaciones terroristas en el mundo y, en concreto, del polo de atracción de yihadistas que se ha erigido en Siria tras tres años de sangrienta y enquistada guerra civil. “Siria sigue siendo un importante campo de batalla para el terrorismo en ambos bandos del conflicto, y se mantiene como una área de preocupación a largo plazo”, apunta. Uno de los grandes temores del Gobierno de Estados Unidos -como de tantos otros- es la presencia en el país de “miles de combatientes extranjeros” procedentes de Oriente Medio, Asia Central, Europa y el norte de África; y que una parte de ellos se ha integrado a grupos extremistas.

“Y luego estos radicales vuelven a sus países, o también podrían venir aquí”, alertó Tina

La muerte del líder no terminó con las acciones terroristas en el mundo

EE UU destaca debilidad de Al Qaeda pero alerta del polvorín sirio Kaidanow, coordinadora de contraterrorismo del Departamento de Estado, en la rueda de prensa de presentación. El tono del informe es aún más rotundo: “[Existe] preocupación por la creación de una nueva generación de terroristas comprometidos globalmente, similar a lo que resultó del influjo de extremistas violentos a Afganistán en los años 80”.

Siria es, además, uno de los ejemplos de la pérdida de control de la matriz de Al Qaeda, que, según el informe, no ha logrado agrupar bajo su paraguas a la amalgama de grupos extremistas islámicos que luchan en el país, estando algunos de ellos enfrenhann tados entree sí. Fuera de allí ha esobedecidaas sido “desobedecidas ente” la as rutinariamente” las íconsignas del lí líder de Al Qaeda, Ayman all Zawahiri,, que reem-plazó a Bin Laden, de no asesinarr os a peregrinos eren Irak, a peritalisonas hospitalizadas en Yemen familias en la mao a familias tanza del centro comercial de Kenia. Siria sigue siendo un campo importante para el terrorismo en ambos bandos del conflicto y se mantiene como un área de preocupación.

¿QUIÉN FUE OSAMA BIN LADEN? Conocido por ser un temible terrorista y fundador de una red de terrorismo llamada Al Qaeda, es reconocido mundialmente por sus ataques a los Estados Unidos y por ser un maestro en el arte del terror.

Fue el responsable de numerosos ataques terroristas contra los Estados Unidos y otras potencias occidentales, incluyendo los ataques a las embajadas de Estados Unidos en Kenia y Tanzania el 7 de agosto de 1998, los ataques del 11 de septiembre del 2001 al World Trade Center y al Pentágono en el Condado de

Arlington en Virginia.

Tras un operativo militar realizado por los comandos estadounidenses, el domingo primero de mayo de 2011, a las 11 de la noche el presidente de los Estados Unidos Barack Obama anuncia la captura y muerte del líder de Al Qaeda Bin Laden.

La muerte de Osama Bin Laden, dio fin a una década de persecución mundial al líder de Al Qaeda, tras tantos acontecimientos y atentados realizados contra los Estados Unidos, siendo el de mayor magnitud el del 11 de Septiembre del 2001.

Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

Una noche de estrellas donde la música fue la protagonista. El saxofonista Erick Vis ofreció un concierto con fusión de ritmos caribeños. La flauta de Huáscar, una vez más, embrujó a un auditorio repleto.

Margaret Balado Foto: Laura Peña

C

on motivo del Día Internacional del Jazz, se realizó en el Centro Venezolano Americano del Zulia (Cevaz), el concierto denominado “Eic Atman y sus amigos” donde la pasión de los ritmos latinos contrastó maravillosamente con lo mítico y exquisito de este género.

Los tambores, teclados, guitarras eléctricas, el saxo, el piano, la batería, entre otros instrumentos, vibraron mientras las bailarinas del “Jazz Ballet”del Zulia” convertían cada nota musical en un movite un públimiento artístico ante o envolvenco amante del sonido te y embriagador que inundaba el lugar. uTemas como “Sugar” de Stanley Tu-rrentine, “Victory” de Apolo Bass y “My Favorite Things” lograron conmover y emocionar a todos los presentes.

La tarima del reeacinto se llenó de talento con la presenciaa del saxofonista Ericc isVis Atman, el pianisía, ta José Luis García, Nestor Gutiérrez “Er Chivo”, Francisco PaRomero, c h o

MÚSICA

Unidos por el arte Cevaz, Eric Vis Atman y Huáscar Barradas

Pasión, tambor y música vibraron en el Día del Jazz tecladista; Hendrick González, director de la Sinfónica Juvenil de Venezuela núcleo Zulia; Cristóbal González, trompetista del Sistema Nacional de Orquestas y Beli Carruyo, Drums Master.

Eric Vis y su saxo Develado el telón escuchamos el tema “Children of Sanchez” de Chuck Mangione, mientras Iris Fuentes y sus bailarinas realizaban un performance donde las contorsiones y los movimientos de sus cuerpos iban al son del tambor y el saxo de Atman, como sonido principal.

El saxofonista Eric Vis Atman, figura principal del evento, habló sobre la creación de la Asociación Libre Integral del Artista (Alida), cuya finalidad es proteger, promover y apoyar a todas las personas que han decidido hacer del arte una forma de vida.

Eric Vis Atman, es uno de los pupilos del maestro José Antonio Abreu. Fue uno de los primeros jóvenes en formar parte del Sistema Nacional de Orquestas y pionero en incorporar la flauta al género de la gaita cuando estuvo en la agrupación Estrellas del Zulia. Actualmente mantiene una solida carrera como intérprete de jazz.

Servando y Florentino graban nuevo tema Johana Luzardo .Los talentosos hermanos Primera decidieron unir fuerzas con la actriz, modelo y cantante Sharlene Taule, esposa del director Daniel Durán.

La noticia se dio a conocer a través de sus cuentas oficiales en Twitter. Taule publicó una foto junto a los artistas en el estudio, escribiendo: “¡Graban-

do una canción que me tiene enamorada! Feliz de estar de vuelta en el estudio explorando cosas nuevas”. Por su parte, Servando y Florentino compartieron la foto de su nuevo material: “Listo el nuevo promocional con @sharlenetaule”. Taule se convirtió en la primera mujer en tener un dúo con los reconocidos venezolanos.

El embrujo de la flauta Luego de ocho temas y una excelente interpretación de “Afro Blue”, entró en escena la melodiosa flauta, magistralmente ejecutada por Huáscar Barradas, quien puso a los presentes de pie mientras la “Rumba de Madrid” se convertía en canción a través del instrumento.

El conocido flautista zuliano compartió con Versión Final sus impresiones del evento. “Yo creo que es importante celebrar el Día Mundial del jazz. Es es una forma musical que yo disfruto mucho tocando y escuchando. Además es importante apoyar una causa tan importante como la fundación de Alida, que de alguna manera va a generar beneficios, no sólo a los músicos, también beneficiará a los artistas plásticos algo que es muy importante.

Huáscar destacó igualmente la relevancia de generar conciertos como éste, pues a su juicio, estos eventos son una

TALENTO

manera de aliviar la crisis actual, ya que “la música es un puente hacia las cosas buenas, hacia la paz y la unión de la gente”.

“Cuando tú haces las cosas con entrega siempre vas a tener resultados positivos, yo tengo muchos años en esto, entregado a la música. Cada concierto para mi es como si fuera el último en mí vida. Hay mucho compromiso y una entrega para que las cosas salgan bien.

Mi responsabilidad es eso, tratar de transmitir algo: ganas de llorar, reír y sobre todo de sentirse vivo”.

Actualmente Huáscar Barradas se encuentra de gira con su “Tributo a Simón Díaz”, en el mes de junio se presentará en Estados Unidos y en agosto estará en Colombia, además visitará Aruba, Ecuador, y Turquía poniendo en alto el nombre nomb mbree de mb mbre d nuestro país.

“Dos divinas y un bello” llegaron a la televisión Angélica Pérez Gallettino.Todos los sábados a partir de las 10:00 p.m. podrás enterarte de las más polémicas noticias del espectáculo, gracias al programa de producción nacional “Dos divinas y un bello”, estrenado el pasado sábado a través de Aventura Televisión.

Alexander Sanz, Marisel Paz y Cris-

tybell Fuenmayor, son tres jóvenes zulianos que prometen apoderarse de las pantallas con su carisma y elocuencia. Estos talentosos conductores harán de este programa el favorito de los fines de semana con entrevistas en vivo a destacadas personalidades del espectáculo, rumbas y muchas sorpresas más.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014

Programación Festival Internacional del Monólogo Sábado 03 de mayo Pdvsa La Estancia Itinerante – Comunidad- 10 am.

CiudadPuertoTeatro con Ramón González en “La Ciudad de Armonía”Maracaibo/ Venezuela.

Domingo 04 de mayo Pdvsa La Estancia- Edificio Las Laras10 am.

CiudadPuertoTeatro con Ramón González en “La Ciudad de armonía”Maracaibo/ Venezuela.

29 funciones gratis para Mara, Cabimas y Maracaibo

Primer Festival Internacional de Monólogos en Maracaibo El teatro mundial hecho a una solo voz se presentará en diversos centros culturales y comunidades de la ciudad. Contará con la participación de Argentina, Brasil, Colombia, México y Venezuela.

Lunes 05 de mayo Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez 7 pm. Cátedra Libre Internacional José Ignacio Cabrujas de LUZ con “Siempre quise ser una actriz famosa”- Maracaibo/ Venezuela.

7.30 pm. “El Hombre del Traje Amarillo con Víctor Rodríguez en “Sabor a mí, como el bolero”Maracaibo/ Venezuela.

8 pm. Sol Sosa en “Soliloquio en re mayor”- Maracaibo/ Venezuela.

Emma B. Romero

C

iudad Puerto Teatro de la mano con Pdvsa La Estancia, traen a Maracaibo el primer Festival Internacional de Monólogos. El teatro mundial se instalará en diversos centros culturales y comunidades de la ciudad entre el 3 y el 25 de mayo.

Ofrecerán 29 funciones gratis para niños y adultos. 22 artistas mezclan el área escénica con su actuación unipersonal en las áreas del teatro, circo, narración oral, pantomima, música y danza.

El evento alternará entre los escenarios de Pdvsa La Estancia, Teatro Baralt, Centro de Arte

Martes 06 de mayo Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez 7 pm. Baca Teatro con Jean Piere Aguilera en “Virus de mi vida”Colombia Pdvsa La Estancia- Edificio Las Laras 7:30 pm. Compañía Sin Anestesia con Andrés Fernández en “Silencio Ficticio” – Río Gallegos/ Argentina.

Miércoles 07 de mayo Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez.

6:30pm. CiudadPuertoTeatro con Daysi López y Carlos Luzardo en “Desamparados”- Maracaibo/ Venezuela Teatro Baralt.

7:30 pm. Bajo el Sol Colectivo Teatral con Blanca Basabe en “Señora si su marido la adora le comprará muebles Nora”- Maracaibo/ Venezuela 8:00 pm. Jorge Booth en “Allende, la muerte de un Presidente”- Argentina.

Jueves 08 de mayo Pdvsa La Estancia- Edificio Las Laras 7:00 pm. Taller Escuela Para Actores de CiudadPuertoTeatro con Johan Carrasquero en la performance “Bi” Maracaibo/Venezuela 7:30 pm. Trupiniquim con Karol Schitinni en “Residencia en remolino”- Brasil Viernes 09 de mayo Teatro Baralt 7:30 pm. Teatro Altosf con Ana Emilia Lyon: “Volúnta tua”- Caracas/ Venezuela 8:00 pm. Danza Española María José con María José Osorio - Maracaibo/ Venezuela Contratiempo con Rocío Perea y Liseth Cuenca en “Wuin (Lago)Maracaibo/ Venezuela Compañía Sin Anestesia con Andrés Fernández en “Silencio Ficticio” – Río Gallegos/ Argentina.

LITERATURA

Inician talleres literarios In en la ciudad

E.B.R.- Con el fin de apoyar y estimular la participación del público maracaibero en la formación literaria, el Museo de Artes Gráficas “Luis Chacón” en alianza con el Movimiento poético de Maracaibo inició el ciclo de talleres de formación literaria de lunes a viernes.

El director de cultura, Johnny Romero, señaló que se están dictando los talleres de traducción literaria a cargo del escritor Alberto Quero, Iniciación al oficio poético, por Luis Perozo Cervantes. Todos estos talleres se ofrecen por especialistas en la materia.

Los interesados en participar en estas actividades pueden acercarse hasta el Museo de Artes Gráficas, ubicado en la planta baja del edificio Alcaldía de Maracaibo de 2 a 4 de la tarde.

Lía Bermúdez, Escuela de Teatro Inés Laredo, Biblioteca Pública María Calcaño y en sectores populares de los municipios Mara, Cabimas y Maracaibo.

En total participarán cinco compañías extranjeras: Sin Anestesia y Jorge Booth (Argentina), Trupiniquim (Brasil), Baca Teatro (Colombia) y Factótum Teatro (México); y cuatro grupos nacionales: Teatro Altosf y Eccos (Caracas), Teatro Creativo (Aragua) y SubKuentero (Lara).

Por el Zulia estarán las agrupaciones El Hombre del Traje Amarillo, Bajo el Sol Colectivo Teatral, Sol Sosa, Cátedra Libre Internacional “José Ignacio Cabrujas”, “Charlot Teatro Muñecos, Contratiempo, Danza Española “María José”, Taller del Movimiento y Ciudad Puerto Teatro.

Desde mañana inicia el Festival Internacional de Monólogos de Maracaibo con dos funciones a cargo del grupo Ciudad Puerto Teatro, con la obra “La Ciudad Armonía”, el sábado 3 de mayo, en el sector La Chinita, de Haticos por Arriba, a las 5 de la tarde; y el domingo 4, en la Sala de Talleres A del Edificio Las Laras, a las 10 de la mañana.

Celebran el Día Mundial de la Risa

RECREACIÓN EBR.- La Dirección de Cultura de la Alcaldía de Maracaibo, conjuntamente con la Fundación de cultura del municipio, desarrollan el tercer taller de “risoterapia”, dictado por la doctora Hilda Torres.

La Vereda del Lago, en el área de la tribuna principal, será el lugar del encuentro donde podrá disfrutar de un domingo lleno de risas.

Este domingo 4 de mayo a las 5pm puede celebrar el día mundial de la risa, con una actividad que pretende llevarlos a la relajación a través de la risoterapia. En un principio esta celebración buscaba difundir los beneficios que tiene la risa para las personas.

Esta celebración fue creada por el Dr. Madan Kataria 1998, su celebración surgió como una manifestación positiva para conseguir la Paz Mundial mediante la risa como una emoción positiva.

FELIZ CUMPLEAÑOS LILY

EBR.- En 1985 nace Lily Allen, actriz, compositora y cantante británica, de letras muy sarcásticas y humor negro. Desde pequeña fue amante del punk, ska y reggae.

NACIÓ UN ÍCONO DE LA MODA

EBR- Un día como hoy en 1955 nació Donatella Versace, diseñadora de moda y heredera del imperio de moda que dejó su hermano fallecido Gianni Versace. Actualmente Donatella se encarga del proceso creativo de la empresa.

MURIÓ LEONARDO DA VINCI

EBR.- Leonardo da Vinci se despide en 1519. El artista renacentista italiano murió dejando un profundo legado en la historia del arte y el renacimiento en el mundo.

Convertido en ícono y referencia del renacimiento, el genio universal y la filosofía humanista.

Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

GRAN OPORTUNIDAD PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE RRHH C/S EXPERIENCIA MAYOR DE EDAD GANA HASTA 1200 SEMANAL INFORMACIÓN LICENCIADA INDIRA 0261-8952108

COLCHONERÍA ONDAFLEX REPARACIÓN FABRICACIÓN DE COLCHONES OFERTAS EN VENTAS 10 AÑOS DE GARANTÍAS EN VENTAS HORARIO CORRIDO. TRANSPORTE GRATIS. ALMOHADAS. GARANTIZAMOS NUESTRO TRABAJO. 02615240673 0414-9602680 A-00001389

A-00001339

ACTIVE SU METABOLISMO EN TIEMPO RECORD Y ADELGACE DE 3 A 4 KILOS SEMANALES CHARLA NUTRICIONAL 10 MASAJES REDUCTIVOS MANUAL + MAQUINA 10 MESOTERAPIA Y ACEITE REDUCTIVOS ¡¡¡PROMOCION!!! CONTACTO:0426-9657242/0416-1962712. MARACAIBO URB LOS OLIVOS. A-00001319

BIENES RAÍCES solicita casas apartamentos locales para la venta y alquileres ubicación cualquier parte Maracaibo ofrecemos clientes en espera valla avisosperiódicos-internet04145732309-04164529180

SOLO POR HOY OFRECEMOS 10 CREDITOS PARA MATERIALES CONSTRUCCION MOTOS, COMPUTADORAS, ELECTRODOMESTICOS BLACKBERRYS, CIRUJIA ESTETICA, ORTODONCIA, PROTESIS, PAGADERO 36 MESES, CUOTAS QUINCENALES 300 CONTACTO: 0424-8073121 A-00001333

TOP NAILS centro profesional de belleza, solicita manicuristas con experiencia en sistemas, excelentes clientes, buen ambiente de trabajo, sector Bella Vista. 0424-5755930 A-00001373

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES

A-00001332

PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122 0261-7833713 0426-7632137 A-00001391

VENDO CAMIONETA VAN FORD DE CARGA TELÉFONOS 0416-2636249/0414-6211294/02617540786

A FUMIGACIONES MARACAIBO

A-00001390

PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0261-7833713/0424-6743122/04267632137 A-00001392

A-00001265

MARIACHI MEXICO IMPERIAL MEXICANISIMOS (SOMBREROS) 12 CANCIONES COMPLETAS ESPECIAL PARA LAS MADRES (JUANGA) (VICENTE) MUSICA CRISTIANA (BAILE SORPRESA, ARREGLO FLORAL) 0261-8080861 0414-6433347 0416-7650088 0414-6042124 0261-3280458

AGROTÉCNICAS FUMIGACIONES

A-00001387

CURSO PRACTICO TORTAS-POSTRES 5 TIPOS DE TORTAS. INCLUYE MATERIALES, GUIAS, DEGUSTACION, REFRIGERIO Y RIFAS ENTRE LAS PARTICIPANTES. INFORMACION 04268627271 CUPO LIMITADO

FABRICA Y REPARACIÓN TODO TIPO DE COLCHONES TELA SUDANTEX IMPORTADA TRABAJOPS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS 0261-4121503/0426-6639980 A-00001183

EXPERTOS EN MOSCAS ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJÉN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS NI MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/0261-1521719 A-00001364

EXPERTOS EN PLAGAS PRESUPUESTOS GRATIS ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/02611521719 A-00001361

EXPERTOS EN ZANCUDOS ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJÉN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS NI MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/0261-1521719 A-00001363

FUMI ZULIA PRESUPUESTO GRATIS

A-00001215

FUMIPLOM. FUMIGACIONES Y PLOMERIAS, C.A. Servicios de fumigacion y control de plagas en general, controlando mas de 700 plagas existentes, productos anti-asmaticos, anti-alergicos de la mas alta calidad diseñados para descontaminar areas confinadas, tales como: clinicas, hospitales, panaderias, restaurantes, colegios, etc. (plomeria) destapes en general, filtraciones, bajantes, sistemas hidroneumaticos, aguas negras y reparaciones diversas, arreglos en general. atencion inmediata, presuspuesto gratis, atendemos Costa Oriental, 24 horas y dias feriados. Tfno: 0261-7690410/ 0424-6254895 fumiplom@hotmail.com A-00001337

ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02615251719/0424-6584721/0424-6337130

A INSTALACION MANTENIMIENTO DE EQUIPOS AUXILIARES PARA APARTAMENTOS, CASAS, CONDOMINIO HASTA DE LOS ALTOS CONSUMO Y RENDIMIENTOS UTILIZADOS EN GALPONES, ISDUSTRIA, REPOTENCIACION Y REPARACION 0426-2618903 EVALUO GRATIS A-00001357

FUMICOL PRESUPUESTO GRATIS

AMERICAN COMBAT PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246802205 0414-6054484

FUMIGACIONES COMBAT FULLERS

A-00001394

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL

A-00001365

ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02614186038/0424-6340489

A-00001395

COLCHONERÍA EL EDEN FABRICACIÓN REPARACIÓN OFERTAS EN VENTA TAPIZAMOS MUEBLES TRABAJOS GARANTIZADOS HORARIO CORRIDO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS PARA COSTA ORIENTAL 02617364307 0414-6300486

A PLOMERIA A PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPE DE CAÑERÍAS INSTANTÁNEAS FULLERS PRESUPUESTO GRATIS, ATENCIÓN LAS 24 HORAS. SISTEMAS HIDRONEHUMÁTICOS, PLOMERÍA INSTANTÁNEA , FILTRACIÓN, REPARACIÓN Y AGUAS NEGRAS. 0261-3295062/04166621097/04143621558

A-00001362

PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246802205 0414-6054484

A-00001283

A DESTAPES ENMANUEL PRESUPUESTOS GRATIS

EXPERTOS EN HORMIGAS ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJÉN CUCARACHAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS NI MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/0424-6337130/ 0261-1521719

BAYER Y CALOX FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTIA. 0261-6172399 /0424-6848187

A-00001397

A ESPECIALISTAS EN CHIRIPAS ANTIALERCICAS NO DAÑA LA SALUD NIÑOS MASCOTAS CONTROLANDO CHIRIPAS CUCARACHAS RATAS MURCIELAGOS PALOMAS HORMIGAS GARRAPATAS COMEJEN CONTACTO: 0261-3295062/ 0414-36215158/0416/6621097

A A A PLOMI ZULIA DESTAPE, SUMIDERO, TANQUILLA, LAVAPLATOS, INODOROS, TRAMPAGRASA, BAJANTES, MAQUINA K50, K1000, C02, EQUIPOS MODERNOS SIN ROMPER 02617321062/0414-9665911. PRESUPUESTOS GRATIS 24 HORAS A-00001354

A-00001321

A-00001214

A-00001368

A-00001301

BAYER Y COMBAT CURSOS DECORACIÓN TORTAS CURSO DECORACION DE TORTAS, USO DE DUYAS, NEVADOS Y CUBIERTAS LAMINADAS (ROJO Y NEGRO), PASTILLAJE DE FLORES, LAZOS, DRAPEADO. CURSO GELATINAS, CAPAS, 3D, INYECTADAS. GUIAS Y MATERIAL INCLUIDO. TFNO: 04146727733 / 0261-3248043 A-00001367

TODO EN REPARACIÓN DE COMPUTADORAS, LAPTOP, TABLETS, TELEFONOS CELULARES, CÁMARAS DIGITALES, NINTENDO DS, PLAY STATION, ESTACIONES DE CALOR, IMPRESORAS, RECARGA DE CARTUCHOS, TONER. "SOFTWARE PARA TABLET, TELÉFONOS, PC, Y MUCHO MÁS.."

FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTIA. 0261-6172399/ 0424-6848187 A-00001369

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

C.C. GRAN BAZAR LOCAL 351 PRINTCELL TELF: 0261-2110010 A-00001312

A-00001356

VENDO IMPRESORA CANON

A DESTAPES 5 DE JULIO

IMPRESORA CANON 1023 YF EN 125.000 NEGOCIABLE CONTACTO: 0426-9657242/04161962712 A-00001318 A-00001320

CURSO PRACTICO TORTAS-POSTRES 5 TIPOS DE TORTAS. INCLUYE MATERIALES, GUIAS, DEGUSTACION, REFRIGERIO Y RIFAS ENTRE LAS PARTICIPANTES. INFORMACION 04268627271 CUPO LIMITADO A-00001317

"ABOGADOS" CONSULTORIO JURÍDICO RODRÍGUEZ & FALCÓN. ABOG. JOENNY RODRÍGUEZ ESPECIALISTAS EN PENAL, CIVIL, MERCANTIL, LABORAL. BRINDAMOS SOLUCIONES. PROFESIONALES ESPECIALISTAS EN EL ÁMBITO JURÍDICO 0414-6433347 0416-7650088 0261-8080861 A-00001286

A-00001219

PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6802205 0414-6054484 A-00001396

STOP CHIRIPAS PRESUPUESTO GRATIS

DESTAPES LINARES

ANTIALERGICAS ANTIASMÁTICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/02615251719

PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-7833713 04267632137

A-00001358

A-00001393

FUMIPLOM. FUMIGACIONES Y PLOMERIAS, C.A. Plomeria destapes en general, filtraciones, bajantes, sistemas hidroneumaticos, aguas negras y reparaciones diversas, arreglos en general. Atencion inmediata, presuspuesto gratis, atendemos Costa Oriental, 24 horas y dias feriados.

Servicios de fumigacion y control de plagas en general, controlando mas de 700 plagas existentes, productos anti-asmaticos, anti-alergicos de la mas alta calidad diseñados para descontaminar areas confinadas, tales como: clinicas, hospitales, panaderias, restaurantes, colegios, etc.

Tfno: 0261-7690410/0424-6254895 fumiplom@hotmail.com A-00001338

Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

PLOMERIA VARGAS PRESUPUESTOS GRATIS

LA SUPER ECONOMICA DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL. CUMPLIMOS GARANTIA. 02616172399 / 0424-6848187

DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMATICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES, SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA CONTACTO: 0424-6340489/0261-7610067 A-00001398

A-00001371

MAPLOCA PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPES SUMIDORES LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRS GARANTIAS 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 02615251719/0424-6337130/ 0424-6584721 A-00001359

MULTISERVICIOS MARTINEZ PLOMERIA DESTAPES cañerias, sumideros, lavaplatos, tanquillas, bajantes, sanitarios, filtración, sistema hidroneumatico, plomeria general.

0424-6784660/0426-4647554/0261-3263472 A-00001217

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00001300

RIF: J-020282195-9 moderno sistema de guayas electricas totalmente flexible, no rompe tuberias, especialistas en sistema hodroneumatico y filtraciones ocultas. Presupuesto gratis 24 horas días feriados. 0261-3241681/0424-6828137 / 0426-2618903 A-00001351

PLOMERIA LA LIDER DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA EN GENERAL. CUMPLIMOS GARANTIA. 02616172399/ 0424-6848187 A-00001370

PLOMERIA PEROZO PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMATICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES, SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0424-6584721/02615251719/0424-6337130 A-00001360

EXP. Nº. 48.379/MOCH CARTEL DE CITACION REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE. JUSGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER: A la ciudadana ANA LUCIA BOTERO, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº 18.381.554 y de este domicilio; que este tribunal, en el juicio que por DESALOJO sigue en su contra el ciudadano EDUARDO COELLO, ha ordenado citarle por medio de carteles, para que comparezca ante este tribunal, dentro de los quince (15) días de despachos siguientes, contados a partir de la constancia en actas de que se haya cumplido con las formalidades de Ley, a darse por Citada del aludido juicio. Se le advierte que si vencido dicho lapso y no hubiere comparecido por sí ni por medio de apoderados, se les designará defensor Ad-litem con quien se entenderá la Citación y demás actos del proceso. Publíquese en los diarios Versión Final y la Verdad, ambos de esta localidad, con intervalo de tres días entre uno y otro. Todo de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 223 del Código de Procedimiento Civil.- Maracaibo, 22 de Abril de 2014. AÑOS: 204º de la Independencia y 155º de la Federación.

LA JUEZA: Dra. GLORIMAR SOTO ROMERO LA SECRETARIA TEMPORAL: ABOG. LOREA RODRÍGUEZ

CUBRETECHO URGENCIAS 7153924, 7871544 Garantiza protecciónes de altura. Buenas impermeabilizaciónes con manto 03 garantiza vigencia en sus edificaciones. Fundada en 1973 responsable seriedad. Presupuestos HONESTOS A-00001372

ASESORIA JURIDICA GRATUITA REGISTROS MERCANTILES, TRASPASOS, COMPRAVENTA, CONTRATOS, ARRENDAMIENTOS, CALCULOS DE LIQUIDACION , PRESTACIONES SOCIALES, BALANCES, CERTIFICACION DE INGRESOS, DIVORCIOS, TRAMITAMOS LPH AREA PENAL CONTACTO: 0414-4859951/0416-4529180 A-00001334

SOLICITAMOS PERSONAL CON O SIN EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN ÁREA DE RECURSOS HUMANOS 4 HORAS DIARIAS 1.200BS SEMANALES ABGA. RUBY 0412-0712132.

Exp.- 48.317/Gjsm.

CARTEL DE CITACIÓN JUSGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. HACE SABER: Al ciudadano GUILLERMO ANTONIO MONTERO PARRA venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº. 5.806.369, que este Tribunal en el juicio que por OFERTA REAL Y DE DEPOSITO, propuso en su contra la ciudadana SOLEDAD BENNIVICK DEL VALLE FUENMAYOR ROJAS venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº. V- 7.063.814, ha ordenado citarlo por medio de Carteles, para que comparezca personalmente por ante este Tribunal, dentro de cuarenta y cinco (45) días continuos, contados a partir de la constancia en actas de que se haya cumplido con las formalidades de Ley, a darse por Citado del aludido juicio. Se le advierte que si vencido dicho lapso y no hubiere comparecido por sí ni por medio de apoderados, se le designará defensor Ad-litem con quien se entenderá la Citación y demás actos del proceso. Publíquese en los Diarios “Versión Final” y “La Verdad”, ambos de esta localidad, durante treinta (30) días continuos, una vez por semana.

Todo de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 224 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, nueve (09) de Abril de 2014. AÑOS: 203º de la Independencia y 155º de la Federación.

LA JUEZA: Dra. GLORIMAR SOTO ROMERO. LA SECRETARIA Temp.

Abg. LORENA RODRÍGUEZ.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014

Deportes

deportes@versionfinal.com.ve

La ofensiva venezolana no ha sido la mejor en el arranque

Los más encendidos en Abril Dioner D ioner Navarro, Nava Yangervis Solarte y Víctor Martínez artínez han ha an sido los m mejores con el madero. Desde la lo-m ita Félix H mita Hernández, Martín Pérez y Franciscoo “Kid” Rodríguez Rod han destacado. La afición espera eel repunte de Miguel Cabrera.

José Leona Leonardo Oliveros

C

on la entrada del mes de mayo se ha cumplido un mes de temporada en el béisbol de las Grandes Ligas, do donde extrañamente el desempeño ofensivo de los venezolanos ha si sido discreto en comparación con campañas c anteriores.

El careta Dioner Navarro, el infie infielder Yangervis Solarte y el expe experimentado Víctor Martínez son llos que hasta la fecha comandan los departamentos ofensivos entre llos venezolanos, a la espera del despert despertar ofensivo de la máxima figura Migue Miguel Cabrera, con los Tigres de Detroit, quie quien ha tenido un arranque inusual en su ccarrera.

Navarro b batea para .311 de promedio ven siendo el venezolano que mejor le ha ido visit al plato. Ha remolcado 14 en sus 90 visitas disparad 28 inatrapables. y ha disparado Yangervis Solarte, ha sido una de las revelac gratas revelaciones del mes de abril. Hizo el equipo gra grande con los Yankees de Nue-

Peloteros Y. Solarte (NYY)

JJ VB CA H 22 76

8

23 9

1

12 .303 .404

23 90 11

28 4

1

14 .311

V. Martínez (DET)

23 84 8

25 3

4

13 .298 .340

A. Escobar (KC)

26 87

13

25 8

1

10 .287 .347

M. Montero (ARI)

28 97

11

27 6

3

16 .278 .378

M. Cabrera (DET)

23 94 10 26 2

2

19 .277 .320

41 días

Lanzadores

G

P

ERA

JJ JI

IP

CL

F. Hernández (SEA)

3

1

2.40

6

6

41.0

11

47

7

Jean Machi (SF)

4

0

0.66

14

0

13.2

1

10

3

M. Pérez (TEX)

4

1

2.95

6

6

42.2 14

26

12

L. Avilán (ATL)

3

1

7.36

12

0

7.1

6

7

6

F. Morales (COL)

3

1

4.40

6

5

30.2 15

23

12

F. Rodríguez (MIL)

0

0 0.00 16

0

16.0

23

4

CI AVG OBP

D. Navarro (TOR)

Faltan

do va York y le fue dando gratos problemas al mánager Joe Girardi,, hasta casi convertirlo en un habitual del line up. o 23 imparables Solarte ha ligado o, para promedio en 84 veces al plato, de .303 con nueve dobles y 12 remolcadas. cta al pitcheo, Félix En lo que respecta dez ha demostrado “El Rey” Hernández do la Liga Americana que sigue dominando a su antojo, pero su compatriota de los Vigilantes de Texas, Martín Pérez, tuvo dos n blanqueos, que le pograndes salidas con anzador del mes en el drían valer ser el lanzador nuevo circuito. ambién han estado a Los relevistas también tono. Jean Machí, tiene foja de 4-0 con efectividad de 0.66 en 13.2 innings de larmitido una limpia en bor, apenas ha permitido ientras que Francisco el mes de abril, mientras “Kid” Rodríguez, quien en Milwaukee bores de setup, ha dedebería cumplir labores ar juegos es lo suyo al mostrado que cerrar rtamento con 13 salvaliderar dicho departamento mentos.

.340

0

BB

Francisco Rodríguez es líder de la Liga Nacional en salvados con 13.

MOMENTOS MUNDIALES

Salenko marcó cinco en un partido J.O.- El mundo del fútbol quedó rendido a los pies del goleador ruso Oleg Salenko, quien tiene el récord de goles en un partido del Mundial.

En USA 94, la víctima fue la selección de Camerún, que no pudo hacer nada ante el olfato goleador del ruso.

Salenko es hasta la fecha el único futbolista en lograr tal hazaña, hecho además que le valió ser goleador de aquel mundial junto al búlgaro Hristo Stoitchkov.

Otros récords colocan a Pelé como el más jóven en marcar y a Roger Milla como el más veterano en anotar.

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014

Pronosticador: 1 Carrera no válida / Hora: 1:25 pm / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: TUQUITUQUI - CRAZY ABOUT YOU - AMALIALADY

RASEVI“El número uno del Zulia”a” NO VÁLIDAS

2 Carrera no válida / Hora: 1:50 pm / Distancia: 1.400 Mts.

FAVORITOS: MADRE TIERRA - DOÑA RUFA - BARBARA QUEEN

4 Carrera no válida / Hora: 2:40 pm / Distancia: 1.000 Mts.

3 Carrera no válida / Hora: 2:15 pm / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: ACORDEON - NEW CHAMPION - BLANCKANGEL

La fiesta en Churchill Downs abre sus puertas

Hoy será el Oaks La presencia venezolana esta asegurada con el jockey zuliano Javier Castellano.

E

HIPISMO

“Hoppertunity” fue retirado del Kentucky Derby

zuliano, Javier Castellano, quien tendrá la oportunidad de conducir a la yegua “My Miss Sophia” en el Oaks, de la cuadra del entrenador Todd Pletcher.

“My Miss Sophia” viene de ganar la prueba Gazelle de grado II en distancia de

mil 800 metros en Aqueduct.

“My Miss Sophia” partirá desde el puesto 11 y es tercera favorita con 8-1. “Untapable” es la favorita con un morning line de 4-5 con la monta de la jocketa Rosie Napravnik.

J.O.- El ejemplar “Hoppertunity”, quien partía como segundo favorito del Kentucky Derby, luego del sorteo de los puestos de partida el pasado miércoles, fue retirado de la prueba durante la mañana de ayer.

La información fue dada a conocer por su entrenador Bob Baffert, quien expresó que el ejemplar no pudo salir a ejercitarse por un problema en su pata delantera izquierda.

Baffert aseguró que será revisado de inmediato en Lexington y que espera su total recuperación para presentarlo en el Preakness State, en el hipódromo de Pimlico.

ELMEJOR TRABAJO

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

2C. SIKIULADY Nº3 4C. ELAVOCADO Nº2

NO HAY

José Leonardo Oliveros Fotos: Agencias l hipódromo de Churchill Downs está listo para recibir desde hoy el fin de semana de las rosas, con la realización del Kentucky Oaks antesala al Kentucky Derby del día de mañana.

La presencia venezolana está garantizada en la prueba con la presencia del fusta

VALE NCIA

“My Miss Sophia” de la cuadra de Todd Pletcher será la monta del jinete venezolano Javier Castellano.

FAVORITOS: SEÑOR CHACESAR - ARADOR - ABUELO LUCIANO

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO 1C

4C

SEÑOR CHACESAR

Nº 4

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

4C

2C

TUQUITUQUI

Nº 7

MADRE TIERRA

Nº 1

ALMOJARITE Nº8 1000 en 66 con 12.4

SUPLEMENTO HÍPICO

Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

RASEVI

“El número uno del Zulia” a” Pronosticador: VÁLIDAS PARA EL 5 Y 6 ELECTRÓNICO 1 Carrera válida / Hora: 3:05 pm / Distancia: 1.100 Mts. 2 Carrera válida / Hora: 3:30 pm / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: OKEY PRINCESS - NANI CLASSIC - LADY LOREATH

FAVORITOS: SIR WALLACE - THE WIN ANGEL - GRAN FARAON

4 Carrera válida / Hora: 4:20 pm / Distancia: 1.200 Mts. 5 Carrera válida / Hora: 4:45 pm / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: FIRI FIRI - THE RUNNER ANGEL - ANGELES JOANA

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO

EL DE ALTOS DIVIDENDOS 2V

4V

3V

FAVORITOS: ADMIRALS - THE MOSTER SEVEN - DON KEKA

ELMEJOR TRABAJO

VALE NCIA

3 Carrera válida / Hora: 3:55 pm / Distancia: 1.400 Mts.

FAVORITOS: STRONG PARTS - TIO RUBEN - MARGARITA

6 Carrera válida / Hora: 5:15 pm / Distancia: 1.000 Mts.

FAVORITOS: INDY PARIS - PRINCESS ESCAPE - QUEEN VANESSA

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

4V

STRONG PARTS

FIRI FIRI

SIR WALLACE

FIRI FIRI

Nº3

Nº 5

Nº11

600 en 38.2 con 12.4

Nº 5

1V. LA CORUÑA Nº2 2V. EXECUTIVE ROAD Nº10 4V. CARLOTA RUSA Nº7 5V. POWER JET Nº5

NO HAY

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014

LEGIONARIO

Esta edición se celebrará en los Estados Unidos

Juan Falcón ya firmó con el Metz de Francia

Copa América del 2016 cambiará de formato

REGIONAL

Torneo de periodistas en honor al “Pájaro”

Será el campeonato centenario del evento. Por primera vez jugarán 16 equipos.

Se incluirán seis de la Centro, Norteamérica y el Caribe.

Juan Bastidas El delantero viajó a Francia para cerrar el contrato.

J.B.- El delantero del Zamora FC, Juan Falcón, oficializó su contrato con el Metz de Francia para unirse a ellos en la próxima temporada.

Acompañado del gerente general del equipo de Barinas, Akram Atmani, y sus representantes, Falcón viajó al país galo para firmar su contrato.

El nexo entre el vinotinto y el club será a tres años y 900 mil euros que pagarán por sus servicios. Falcón volverá mañana al país para terminar la temporada.

El Metz actualmente es líder de la segunda división francesa con 68 puntos, con 10 unidades de ventaja sobre el segundo lugar, cuando faltan cuatro fechas para finalizar el torneo.

jbastidas@versionfinal.com.ve

El gremio periodístico unido gracias al legado de Gustavo Pérez.

L

a edición centenaria del torneo más antiguo de selecciones de fútbol, la Copa América, cambiará su formato para el año 2016.

Para los conmemorativos 100 años del evento, se sumarán seis equipos a los acostumbrados 10 que disputan el formato que actualmente se disputa.

Los habituales representantes de Sudamérica (Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Uruguay, Paraguay, Perú y Venezuela) tendrán la compañía de Estados Unidos, quienes serán los anfitriones en el 2016, México y cuatro seleccionados más de la confederación de Centro, Norteamérica y el Caribe.

Los presidentes de Concacaf y Conmebol posaron junto al trofeo de América

Los otro cuatro clasificados de la Concacaf serán los campeones de Centroamérica y el Caribe y otros dos combinados ganadores de un “playoff ”.

A pesar de estar confirmado que el torneo se celebrará en los Estados Unidos, aún no están definidas las sedes específicas de los partidos.

“El deporte siempre ha sido un elemento de vínculo entre los países y en este caso el evento será sumamente histórico también para la integración de ambas organizaciones”, dijo el presidente de la Conmebol, Eugenio Figueredo, presidente de la Conmebol sobre la alianza con Concafac.

La prensa inglesa afirma que el holandés sería el próximo técnico

Louis Van Gaal entrenaría al Manchester United J.B.- El experimentado entrenador holandés, Louis Van Gaal, sería el entrenador del Manchester United para la próxima temporada, según informaron medios ingleses.

El diario “The Indepedent” afirmó que el estratega, actualmente con las riendas de la selección holandesa, asumirá el banquillo del United luego de finalizar la Copa del Mundo de Brasil 2014.

Una delegación del conjunto de Old Trafford, incluido el vicepresidente ejecutivo Ed Woodward y

uno de los hermanos Glazer, han estado negociando los términos que se han acordado entre las dos partes.

La prensa británica maneja que el entrenador de los Países Bajos firmará un contrato no mayor al de las tres temporadas.

Los “red devils” buscan entrenador luego de despedir a David Moyes, quien no completó su primera temporada en la que debió sustituir a Alex Ferguson, luego de 26 años como técnico.

Luego de la ida de Moyes, Ryan

Giggs asumió como director técnico interino, pero según el “The Independent”, el centrocampista continuará en el cuerpo técnico de Van Gaal.

La idea de la gerencia del Manchester United es que la leyenda galesa se forme como entrenador para cuando el ciclo de Louis Van Gaal se cumpla en Manchester.

En el proyecto del equipo inglés tiene como objetivos fichar a jugadores como Matt Hummels, Claudio Marchisio o Arda Turan.

Louis Van Gaal actualmente dirige a la selección holandesa.

J.B.- Periodistas y trabajadores de medios de comunicación de la ciudad, comenzaron este miércoles un torneo de fútbol en honor al fallecido reportero deportivo, Gustavo Pérez.

En las instalaciones de “La Cantera Sport Park”, los periodistas se reunieron para la fecha inaugural precedido de un sencillo pero emotivo acto, en el cual se rindieron palabras y minutos de aplauso para “El Pájaro” y Alejandro Logreira, glorias de la profesión especializada en deportes en el estado Zulia.

Siguiendo el legado de Pérez, apasionado del deporte menor en toda la región, la liga hizo donativos a la escuela de fútbol menor “Fe y Alegría”.

Seis equipos conforman la liga y los tres primeros partidos fueron disputados esa misma noche: el Zulia FC y el Sporting empataron con marcador de 3-3.

Para el segundo de la fecha, el Maracaibo se impuso 4-3 sobre el Atlético Zulia con dobletes de Hernando González y Diego Mengual.

Para el cierre, Internacional de Maracaibo, conformado en su mayoría por periodistas de este rotativo (José Oliveros, Luis Venegas, Arturo Bravo, Jorge Castro y Juan Bastidas) se impusieron 4-0 sobre el Deportivo JBL para ponerse líderes temporales.

Oliveros, junto a John Castillo, se encargaron de mantener el arco en cero, mientras que Bravo y Bastidas aportaron con goles para el triunfo del Internacional.

Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

El cerrador acumula 13 juegos salvados en igual cantidad de oportunidades

“Kid” Rodríguez es el lanzador del mes para Milwaukee Su equipo hizo el anuncio a través de su cuenta twitter. El venezolano además igualó récords de la franquicia cervecera antes de finalizar el primer mes de la campaña.

José Leonardo Oliveros Foto: Agencias

F

rancisco “Kid” Rodríguez fue anunciado ayer como el lanzador del mes para su equipo los Cerveceros de Milwaukee.

El hasta ahora cerrador del equipo, ha participado en 16 juegos esta temporada, donde ha conseguido 13 salvados en igual cantidad de oportunidades.

El derecho además ha recetado 23 ponches en ese lapso, ayudando a su equipo a tener la mejor marca de las mayores con 20-8.

Rodríguez igualó la marca de Kazuhiro Sasaki de 13 salvados antes del 1 de mayo, récord establecido en la temporada 2001.

De momento las cosas han salido de lo mejor para Cerveceros y Rodríguez, en un plan de taponero, el cual no era la idea principal del equipo.

El “Kid” de por vida acumula 316 juegos salvados.

LA FRASE “Cuando me fui, recuerdo que les dije que nos veríamos pronto”, manifestó Francisco “Kid” Rodríguez, a su regreso a los Cerveceros de Milwaukee luego de ser canjeado la temporada anterior a los Orioles de Baltimore.

Hernández sale hoy a la lomita completos de labor, donde aceptó cinco imparables, con tres carreras, tres boletos y apenas ponchó a cuatro rivales.

Félix dejó su efectividad en 2.40.

El criollo se enfrentará al derecho Brad Peacook, quien en seis salidas tiene foja de 0-2.

En su última presetanción ante los Atléticos de Oakland lanzó por 5.0 episodios completos, con cinco imparables, tres carreras limpias, seis boletos y tres ponches.

Peacock acumula una efectividad de 5.95.

LIGA NACIONAL

LÍDERES DE BATEO PROMEDIO Bateador Equipo Pos

AVG

Alexei Ramírez Dayan Viciedo Melky Cabrera Matt Wieters

SS LF RF C

.351 .348 .342 .338

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

José Abreu Albert Pujols José Bautista Brian Dozier

10 9 8 7

CWS CWS TOR BAL

CWS LAA TOR MIN

1B 1B RF 2B

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

RBI

José Abreu Chris Colabello Nelson Cruz Josh Donaldson

32 27 25 23

CWS MIN BAL OAK

1B 1B BD 3B

PROMEDIO Bateador Equipo Pos COL COL FIL STL

AVG

RF SS 2B C

.374 .364 .355 .350

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

Charlie Blackmon

Troy Tulowitzki Chase Utley Yadier Molina

Adrián González

LAD MIA ATL SF

Giancarlo Stanton

Justin Upton Brandon Belt

1B RF CF 1B

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

8 8 8 7

RBI

Adrián González

MIA LAD

RF 1B

24

Justin Morneau Troy Tulowitzki

COL COL

1B SS

22 22

Giancarlo Stanton

31

Hernández se fue sin decisión en su última salida.

Kershaw regresaría la próxima semana J.O. / Foto: Agencias.- Con la mente puesta en un posible regreso la próxima semana a la rotación de Los Dodgers de Los Ángeles, el siniestro Clayton Kershaw, tuvo su segunda apertura de rehabilitación con el Chattanooga doble “A”.

Un total de 86 lanzamientos en 5.0 innings de labor, realizó el zurdo, cifra superior a la prevista por su mánager Don Manttingly.

GANADOS Pitcher

G

Martín Pérez, TEX Mark Buehrle, TOR Sonny Gray, OAK

GANADOS Pitcher

G

Scott Kazmir, OAK

4 4 4 4

John Lackey, BOS

4

Kyle Lohse, MIL José Fernández, MIA Lance Lynn, STL

PONCHES Pitcher

P

PONCHES Pitcher

Max Scherzer, DET Félix Hernández, SEA David Price, TB Masahiro Tanaka, NYY

51 47 47 46

José Fernández, MIA

Zack Greinke, LAD

55 53 50 46

Jon Lester, BOS

43

Michael Wacha, STL

44

EFECTIVIDAD Pitcher Yordano Ventura, KC Sonny Gray, OAK Jesse Chavez, OAK James Shields, KC Max Scherzer, DET

Adam Wainwright, STL Zack Greinke, LAD

5 5 4 4 4

P

Stephen Strasburg, WSH Johnny Cueto, CIN

Efec

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

1.50 1.76 1.89 2.03 2.08

Johnny Cueto, CIN Adam Wainwright, STL Julio Teheran, ATL José Fernández, MIA Alfredo Simon, CIN

1.15 1.20 1.47 1.59 1.60

POSICIONES

BÉISBOL

Kershaw es el lanzador estelar del equipo de los Dodgers de Los Ángeles.

LIGA AMERICANA

PITCHEO Rodríguez no iba a empezar la campaña como cerrador sino como setup.

Buscará su cuarta victoria de la temporada

J.O. / Foto: Agencias.- El lanzador derecho de los Marineros de Seattle, Félix Hernández, con récord de 3-1 esta temporada, irá a su séptima apertura de la campaña ante los Astros de Houston en el Minute Maid Park.

El encuentro pautado para las 8:10 de la noche, será una nueva oportunidad para que Hernández consiga su cuarta victoria de la campaña, la cual le fue esquiva en su última salida.

“El Rey” lanzó el pasado sábado ante los Vigilantes de Texas donde se fue sin decisión tras 6.0 innings

La pizarra

El zurdo poncho a nueve contrarios y otorgó dos pasaportes, ademñas de tolerar dos carreras y seis imparables.

“Pienso que me fue bien. Pude aumentar mi volumen de trabajo”, señaló Kershaw a mlb.com.

“Con 87 pitcheos, me hubiese gustado llegar a seis o siete innings, pero la meta era aumentar la cantidad de lanzamientos”, dijo.

ESTE NY Yanquis Baltimore Boston Toronto Tampa Bay CENTRAL Detroit Kansas City Minnesota Chicago Cleveland OESTE Oakland Texas LA Angels Seattle Houston

JG JP DIF 15 12 13 12 11

U10

2.0 2.5 3.5 4.5

5-5 5-5 6-4 3-7 3-7

JG JP DIF

U10

14 14 12 14 11

11 12 14 15 16

1.5 2.5 3.0 5.5

7-3 5-5 5-5 5-5 3-7

JG JP DIF

U10

18 15 14 11 9

9 12 12 15 17 10 13 13 14 19

3.0 3.5 5.5 9.0

5-5 4-6 6-4 4-6 4-6

ESTE JG 17 Atlanta 15 NY Mets 16 Washington 13 Filadelfia 13 Miami CENTRAL JG 20 Milwaukee 15 San Luis 12 Cincinnati 10 Pittsburgh 9 Chicago OESTE JG 17 San Francisco 15 LA Dodgers Colorado

San Diego Arizona

16 13 9

JP DIF 9 11 12 13 14

U10

2.0 2.0 4.0 4.5

6-4 7-3 6-4 6-4 6-4

JP DIF

U10

8 14 15 16 17

5.5 7.5 9.0 10.0

7-3 4-6 5-5 2-8 4.6

JP DIF

U10

11 12 13 16 22

1.5 1.5 4.5 9.5

7-3 5-5 6-4 4-6 4-6

LANZADORES PARA HOY CWS (Danks 2-1) en CLE (Salazar 0-3) TB (Price 3-2) en NYY (Por anunciar) OAK (Straily 1-1) en BOS (Por anunciar) BAL (Por anunciar) en MIN (Nolasco 2-2) DET (Porcello 3-1) en KC (Shields 3-2) SEA (Hernández 3-1) en HOU (Peacock 0-2) TEX (Lewis 1-1) en LAA (Santiago 0-4)

7:05 pm 7:05 pm 7:10 pm 8:10 pm 8:10 pm 8:10 pm 10:05 pm

STL (Wainwright 5-1) en CHC (Wood 1-3) 2:20 pm TOR (Morrow 1-2) en PIT (Por anunciar) 7:05 pm WSH (Por anunciar) en FIL (Lee 3-2) 7:05 pm LAD (Por anunciar) en MIA (Koehler 2-2) 7:10 pm MIL (Peralta 3-1) en CIN (Leake 2-2) 7:10 pm SF (Lincecum 1-1) en ATL (Minor 0-0) 6:35 pm NYM (Wheeler 1-2) en COL (De La Rosa 2-3) 7:40 pm ARI (Arroyo 1-2) en SD (Cashner 2-3) 10:10 pm

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014

NBA

Los Raptors por el pase ante Nets

La vinotinto derrotó 3x0 a Cuba con gran trabajo de Ramón Jones

MAYWEATHER

Softbol pasó invicto a los Centroamericanos

“Estoy buscando ganar el combate”

Floyd Mayweather quiere ganar al argentino Maidana.

Greivis Vásquez logró anotar 15 puntos en el último cotejo ante Nets.

Luis Venegas/Foto: AFP Luis Venegas Los Raptors de Toronto jugarán hoy ante los Nets en Brooklyn a los 6:30 de la tarde (Venezuela), con la misión de conseguir un victoria y avanzar a las semifinales de la Conferencia Este.

El quinteto saurio puso la serie a su favor 3-2, y necesita que uno de sus mejores hombres, Kyle Lowry, siga apareciendo para asegurar el pase a la siguiente fase.

Los canadienses también se han escudado en el buen trabajo del escolta DeMar DeRozan, y del base caraqueño Greivis Vásquez, quienes han aprovechado sus minutos en cancha y colaborado con sus compañeros.

Este sexto juego que se llevará a cabo en casa de los Nets, se espera sea parejo entre los dos equipos, ya que cuentan con piezas de gran calidad. En caso de necesitarse un séptimo encuentro para definir la serie, se realizaría en Toronto el domingo.

La selección venezolana de softbol se llevó invicta uno de los cinco cupos a los Juegos Centroamericanos y del Caribe que se realizarán en noviembre en Veracruz, México.

Los criollos vencieron además a México, Guatemala, Panamá, Bahamas y Aruba.

Daniel Franco dfranco@versionfinal.com.ve

L

a selección venezolana de Softbol derrotó 3x0 a la delegación de Cuba y se apuntó invicta a los juegos Centroamericanos y del

Caribe 2014 que se realizarán en Veracruz, México.

“Nuestra Vinotinto acaba de derrotar 3×0 a Cuba con labor completa del estelar zuliano Ramón Jones. Con ello lograron su cupo a los Juegos Centroamericanos y del Caribe”, informó la Federación Venezolana de Softbol a través de su cuenta en la red social Twitter @FVSoftbol, en horas de la tarde de ayer.

Los criollos que participaron en el clasificatorio en Cali, Co-

lombia, y que otorgó cinco cupos a los Juegos Centroamericanos y del Caribe, alcanzaron su pase a la contienda de manera invicta, y acumularon seis victorias en seis partidos disputados.

La selección venezolana de softbol consiguió clasificarse a los Juegos Centroamericanos y del Caribe, que se celebrarán del 14 al 30 de noviembre de 2014 en la ciudad de Veracruz, México.

Jones será una de las piezas fundamentales de la selección.

El norteamericano Floyd Mayweather a sus 37 años, defenderá su corona de peso welter (147 libras/67 kg) del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), mañana contra el campeón de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), Marcos Maidana en Las Vegas.

Mayweather expresó: “Se necesita algo más que poder para vencerme. Tengo que ser mentalmente fuerte, no sólo físicamente fuerte. Tú nunca me has visto de rodillas en el ring, y yo he sido golpeado por algunos de los mayores pegadores de este deporte”.

Por su parte Marcos “El Chino” Maidana, expresó en conferencia de prensa que “He entrenado más duro para esta pelea como nunca antes. Me he ganado esta oportunidad y la voy a aprovechar”.

El boxeador argentino de 30 años de edad, tiene un récord de 35-3, 31 Ko’s y hará la primera defensa de su cinturón ante Mayweather.

Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014

63 casos fueron por ajustes de cuenta, 40 por venganza, 15 por robo, cuatro por riñas, uno por “gatillo alegre” y dos aún por determinar.

125 asesinatos perpetrados en los primeros cuatro meses de 2014

En el Zulia la muerte “viaja” en motocicleta

Oscar Andrade Espinoza

EN OTROS MUNICIPIOS

oandrade@versionfinal.com.ve

En otros 12 municipios han ocurrido casos de crímenes por sujetos a bordo de motos.

D

urante los primeros cuatro meses del presente año, se han perpetrado 125 asesinatos en el estado Zulia, por parte de personas que se desplazan en motocicletas.

En el mismo período, pero de 2013, apenas murieron 44 ciudadanos a manos de individuos que se transportaban en unidades de dos ruedas.

De manera preocupante se han multiplicado los homicidios cometidos por sujetos que circulan en motos, ocurridos en el Zulia.

Cabimas: 9 Miranda: 9 Baralt: 5 Valmore Rodríguez: 4 San Francisco: 4 Catatumbo: 3 Simón Bolívar: 3 Jesús María Semprún: 2 Mara: 2 Lagunillas: 2

Móviles La mayoría de casos se han producido este año por ajustes de cuentas o por venganza. 63 asesinatos por parte de motorizados se han originado en el Zulia por ajustes de cuentas, mientras que 40 se deben a venganza.

Tan sólo 15 ciudadanos han sido asaltados por hombres que transitaban en motos, para robarles sus pertenencias y ante la resistencia no dudan los parrilleros en usar su arma de fuego para ultimar a sus víctimas.

Otros cuatro casos de han generado por riñas, uno por parte de un “gatillo alegre” y dos por causas que están por determinar.

Sucre: 1 Rosario de Perijá: 1 Uno de los casos que estremeció al Zulia fue la muerte del locutor Víctor Pérez, en Sabaneta de Palma.

persiguieron en Sabaneta de Palmas para quitarle la vida, a pocos metros de la iglesia de esa localidad, en el municipio Miranda, de la Costa Oriental del Lago.

Voceros policiales atribuyen este asesinato a una venganza contra el locutor zuliano, por cuanto días antes denunció a través de la radio el homicidio contra un familiar suyo, Jorge Luis Mavárez Núñez (42), que se registró el pasado 17 de febrero en Sabaneta de Palmas. También dos sujetos a bordo de motos tuvieron que ver con este crimen.

Hubo dos casos curiosos, por las armas utilizadas. El pasado 2 de marzo, en el sector El Potrero, La Cañada, a Nicomedes José Fernández (25), lo mató a puñaladas,

Casos destacados El pasado 24 de febrero, Víctor Pérez, de 55 años, director de Radio Popular, fue víctima de sicarios a bordo de motos, que lo

POR MUNICIPIOS 20

15

10

5

0

21

Maracaibo

17

La Cañada de Urdaneta

Santa Rita

15

Machiques de Perijá

15

12

Colón

durante una riña, un sujeto que llegó en moto. Y el pasado 13 de abril, otros motorizados mataron a batazos a Isaías Flores (48), en Los Cortijos.

El 11 de marzo ultimaron a dos hombres en el sector Los Pozos, La Cañada.

POR MESES 39

40 35

28 8

25

6

17

15

36

5

2 Enero

1 Febrero

2014

2 Marzo

5

4

10 0

10

10

30 20

12

12

0 Abril

2 0

HASTA EL 30 DE ABRIL

15 1 Enero

0 Febrero

0 Marzo

2013

1 Abril

Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

Ocurrió en el barrio Teotiste de Gallegos

Investigan venganza por el crimen ocurrido en el centro de Machiques

Abatidos por el Cicpc dos robacarros

Encapuchados asesinaron al oficial de Polimachiques

Fabiana Delgado/Foto: V. Vílchez.- A las 2:00 de la tarde de ayer, un par de sujetos sindicados de robar una camioneta cayeron abatidos luego que se enfrentaran a tiros con funcionarios del Cicpc y Cpbez.

El tiroteo se suscitó en la calle 40 con calle 21, del barrio Teotiste Gallegos, parroquia Coquivacoa.

Los sujetos estaban con una camioneta marca Chevrolet, modelo Silverado, color azul, placas 495VBB que había sido reportada como robada la mañana de ayer.

Los funcionarios los sorprendieron dentro de la cauchera “El Primo”, ubicada en la esquina de “Los Monederos”.

Los abatidos fueron identificados como: Alejandro Ramón Viloria Colina, de 34 años, y Miguel Castillo, de 22 años. Ambos fueron llevados al Hospital Adolfo Pons, donde ingresaron sin signos.

Según lo conocido por fuentes ex-

Dentro de la cauchera quedó la camioneta, a los alrededores 11 casquillos como evidencia.

traoficiales, los funcionarios dieron con la camioneta porque poseía GPS. Al llegar al taller fueron recibidos a tiros por el par de sujetos. Dentro del lugar estaban tres personas que quedaron preventivamente detenidas.

En la escena se contabilizaron 11 casquillos de pistola 9 mm.

Aparentemente uno de los acompañantes de los fallecidos pudo evadirse de la zona.

INVESTIGAN MÓVIL PASIONAL

Sepultaron a los dos primos asesinados a tiros en La Cañada OAE- Ayer en la tarde, José Francisco Ledezma Paz y José Benito Sierra Ledezma, ambos de 21 años, fueron enterrados en el cementerio municipal de La Cañada de Urdaneta.

Ambos murieron a tiros, la noche del pasado martes, cuando transitaban en sus motos en la vía entre Palmarejo Viejo y La Ensenada.

Las víctimas salieron de sus labores en una carbonera y dos motorizados los alcanzaron, para que el parrillero abriera fuego contra ambos.

Por el crimen ocurrido en jurisdicción cañadera, investigan el móvil pasional.

Al parecer, Ledezma se tomó una foto con una dama y la pareja de ella lo amenazó de muerte.

A un primo de César Alberto Parra le sustrajeron varias computadoras de su residencia.

El funcionario detuvo semanas atrás a los autores de ese delito.

Los asesinos tenían los rostros cubiertos.

O. Andrade/F. Delgado Foto: Vianny Vílchez

E

n venganza por haber detenido a sujetos que semanas atrás robaron varios equipos de computación, dos sujetos acabaron a tiros con la vida del oficial de Polimachiques, César Alberto Benito Parra Sarcos (27), cerca de las 8:00 de la noche del pasado miércoles, en su residencia del sector San Benito, calle La Marina.

El crimen ocurrido en Machiques de Perijá conmocionó a sus pobladores, quienes están muy preocupados por el considerable número de muertes por encargo, en el presente año.

De momento se contabilizan 27 asesinatos cometidos por sicarios, en lo que va del presente año, según datos extraoficiales.

En el tiroteo protagonizado por un sujeto que descendió de una moto oscura, con el rostro cubierto, resultaron heridos Alberto José Pa-

Entre el dolor y el hermetismo, familiares de César Alberto Parra Sarcos (recuadro) trataban de consolarse en la morgue de LUZ. El mayor de tres hermanos.

rra Ocando (54), padre de la víctima, y Alberto José Parra Sarcos (25), hermano.

Parra Ocando se desempeña como gerente de Servicios Públicos de la Alcaldía de Machiques, mientras que el hermano del oficial es estudiante universitario, informó la policía.

Ambos se encuentran estables de sus lesiones. El padre del funcionario deberá ser operado de una rótula, donde sufrió la herida de bala.

La venganza Voceros ligados a la investigación

refirieron que hace semanas se produjo el robo de equipos de computación, de la residencia de un primo del malogrado oficial.

César Alberto Parra conoció del caso y junto a una comisión practicó la detención de los responsables del robo.

Al parecer, uno de los delincuentes salió del retén El Marite, bajo una medida cautelar, y planificó la venganza, con lo que se valdría de dos delincuentes, quienes encapuchados llegaron en moto a la residencia del policía, para matarlo con múltples heridas de bala.

SAN FRANCISCO

COL

Privan de libertad a violador de tres menores de edad Emely Ordóñez/Agencias El aberrado sexual quedó identificado como Derwis Francisco De Aguas Hernández alias “El Caraqueñito” de 19 años, quien fue detenido en horas de la tarde del pasado miércoles, tras abusar sexualmente de tres niñas de siete, ocho y 16 años, en el municipio Santa Rita.

Padres de las víctimas realizaron la denuncia y efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana en Santa Rita lograron su captura. El comandante del Destacamento número 33 de la GNB, Carlos Alberto Martínez, informó que el abusador fue capturado en su residencia ubicada en la urbanización Villa Santa Rita, calle principal del sector Puerto Escondido.

El Caraqueñito” fue privado de libertad por el juez Cuarto de Control del Circuito Judicial Penal y remitido al Centro de Arrestos Preventivos de Cabimas. Fue señalado por acoso sexual, extorsión y amenazas de muerte y violación.

Murió de una puñalada OAE.- Un hombre identificado como Julio José Reverol Concho (21) murió a raíz de una herida en el muslo derecho, la noche del pasado miércoles, en el barrio La Muchachera, cerca de La Polar, municipio San Francisco.

Al parecer se presentó una riña en el sector, donde la víctima residía.

Un sujeto lo hirió en el muslo, causándole la cortada en la arteria femoral, que le originó el desangramiento.

Desesperados, los familiares trasladaron a Reverol al ambulatorio de El Silencio, pero no había nada que hacer. El cuerpo lo trasladaron a la morgue.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 2 de mayo de 2014

Los hechos se registraron en Indio Mara y Milagro

Dos incendios alertaron a Maracaibo Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

ALÍ DE JESÚS ESPINA MORALES (Q.E.P.D)

Sus padres: Ney Espina y Dayana Almarza.

Abuelos: Alí, Delia, Ana y Amado.

Y todos sus tíos, hermanos: Neyder, Dairon, Neily, Brayan y Vanessa.

Hora: 10 am Dirección: Av. Santa Rosa de Agua, casa 3B-27 Cementerio: La Chinita

PAZ A SUS RESTOS

Las instalaciones del concesionario quedaron totalmente destruidas por las acciones vandálicas.

Oscar Andrade Fotos: Jorge Castro / Laura Peña Pasadas las 4:00 de la tarde de ayer, se registró un incendio, esta vez el escenario fue un concesionario de la Chevrolet ubicado en 5 de julio específicamente en la calle 77 con avenida El Milagro. El jefe de Bomberos de Maracaibo, Helim Pirela precisó que Desde tempranas horas se encontraba un grupo de manifestantes por los alrededores del Concesionario Auto Agro de Maracaibo. “A las 4:00 de la tarde comenzaron a quemar cauchos en la avenida y luego fueron lanzados al concesionario de la Chevrolet”, precisó el jefe de los Bomberos. Vidrios rotos y

toda la estructura principal de Auto Agro quedó destruida. Horas antes también se registró un incendio cerca de las 10:30 de la mañana, en el techo impermeabilizado de la antigua sede del Banco Occidental de Descuento, situado en la calle 67 del sector Indio Mara. Las llamas afectaron la superficie del techo cubierto con manto asfáltico, lo que aterró a transeúntes, quienes desesperados comenzaron a llamar al Cuerpo de Bomberos de Maracaibo.

Además de la antigua sede bancaria, que estaba desocupada, otros dos negocios se vieron parcialmente afectados: la ronería Indio Mara, que funciona como un centro de acopio de alimentos que se distribuyen a los puestos de venta de comida rápida.

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor, la señora:

ANA GRACIELA GONZÁLEZ FERNÁNDEZ (Q.E.P.D.)

Bomberos de Maracaibo extinguieron las llamas en el concesionario de la Chevrolet, que se encontraba cerrado para el momento.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, el señor:

J0SÉ ROCHE LÓPEZ ORTEGA

PAZ A SUS RESTOS Servicios asistidos por orden y cuenta de: Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

BLAYDEN ANTONIO PUCHE GONZÁLEZ

NEWTON MISEL VALBUENA VÁSQUEZ

(Q.E.P.D.)

cilio: Barrio Luis Ángel García W.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA C.A. Calle 65 con Av. 19. Sector El Paraíso. Telf. (0261)4153961 / (0261) 7210536

(Q.E.P.D.) Su hija: Janeth López; sus hermanos: Jesús López y Marlene López; sus nietos, primos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará: Hoy: 02/05/2014. Hora: 12:00 m. Funeraria: San Alfonso. Cementerio: Corazón de Jesús.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

Sus padres: Gabriela Eduarda de Puche González (+) y Francisco Puche (+). Su esposa: Iralis de Puche. Sus hermanos: Boris, Francisco, Luis, Esther, Lourdes, Betulio (+) y Baruc (+). Sus hijos: Francisco, Karina, Andreina, María Gabriela, Chaina, Cherisbel, Bladimir, Blaider Junior, Banina. Sus nietos: Daniela, Daniel Dionel Andrés Puche, Valentina, Valeria, Amanda Urribari Puche, Andrea, Joel, María Paula Urdaneta Puche, Yreliz; Jean Franco. Hijos políticos: Anny Vargas, Dionel Nava, Luis Urribari, Joel Urdaneta, Jeffer; Miguel Ángel. Demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuó: El día 01/05/2014. Cementerio: San José Del Mojan. Hora: 2:00pm. Domi-

Sus padres: Manuel Salvador González (+) y Luisa Ángelaq Fernández (+); su esposo: José Ramón Delgado Chacín; sus hermanos: Manuel, Antonio, Ángel, Carmen y Uclides (+); sus sobrinos, primos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: hoy 2-05-2014. Hora: 1:00 p.m. Cementerio: Corazón de Jesús. Sus restos están siendo velados en el barrio Ziruma, sector Las Corubas, calle 59, casa Nº 59D-91.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

CARLOS SILVESTRE MORALES (Q.E.P.D)

Su esposa . Yajaira de Morales.

Sus Hijos. Makarena y Carlos Morales; su nieto. Jesús.

Sus hermano (a). Aída, Alejandro, Bernardo, Alberto, Aura,Yoleida, Magaly. Primos, sobrinos amigos y demás familiares los invitan al acto de sepelio que se efectuará el dia 2/5/2014. Hora: 10 am.

Cementerio. Corazón de Jesús.

Dirección Av. 5 de Julio, calle 77

PAZ A SUS RESTOS

(Q.E.P.D.) Sus padres: Misael Valbuena y Norelia Vásquez. Sus abuelos: Olga Jaimes, Pedro Vásquez, Misael Valbuena y Rufina de Valbuena (+). Su hermana: Solangel Valbuena. Tíos, primos y demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuará: El día 02/05/2014.

Cementerio: La Chinita.

Hora: 1:00PM. Salón: Jordán.

PAZ A SU ALMA

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

BIELA URDANETA DE PARRA (Q.E.P.D)

Su esposo. Ángel Parra Sus hijo: Maritza , Leoner y Marlene.

Sus Hermanos. María Urdaneta.

Sus nietos: Bielanyely, Ángel y Jesús Demás familiares los invitan al acto de sepelio que será en el Cementerio La Chinita Hora. 11.30 am

PAZ A SUS RESTOS

Lunes a Sábado Bs. 6,00 / Domingos Bs. 8,00

Maracaibo, Venezuela · viernes, 2 de mayo de 2014 · Año VI · Nº 1.997

El Parley de hoy OAKLAND - A ganar ANAHEIM - A ganar ATLANTA- Alta del juego SEATTLE - Baja del juego

El Millonario de los números

200 - CÁNCER

392 - 592 - 765 - Pág. 15 -

A las dos de la tarde en Teotiste Gallegos

Robacarros cayeron al enfrentar al Cicpc Robaron una camioneta que tenía GPS. Los ubicaron rapidito.

Alejandro Viloria (34) y Miguel Castillo (22) fueron sorprendidos por el cuerpo policial dentro de una cauchera. Respondieron a tiros y fueron abatidos.

- 30 DEPORTES

FALTAN

41 DÍAS

2014

Salenko marcó cinco

en un partido

>22

SOFTBOL

Venezuela invicta a semifinal de Centroamericanos y del Caribe 2014 - 27 -

“KID” RODRÍGUEZ LANZADOR DEL MES

Ì29