REGULARÁN HONORARIOS MÉDICOS Ì

5

Maracaibo, Venezuela · lunes, 28 de abril de 2014 · Año VI · Nº 1.993

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 6,00 / Domingos Bs. 8,00

Están implicados líderes políticos con jefes de las FANB

30 militares presos por intento de golpe 3 El intento de golpe fue denunciado por Maduro cuando

anunció la detención de 3 generales. Mandos medios “vinieron alarmados a denunciar que se les estaba convocando a un golpe de Estado”. La denuncia la hizo el exministro de la Defensa José Vicente Rangel.

Ì2

HENRY RAMOS ALLUP

“No habrá un Gobierno de coalición” Ì

2

POLÍTICA GOBERNACIÓN

RAMÍREZ

Inician jornadas regionales de Ofensiva Económica

Modernidad para la vialidad zuliana

-2-

-3-

ESPECIAL VATICANO

INTERNACIONALES DESIGUALDAD

SALUD CAMPAÑA POR LA VIDA

Canonizados Juan Polémica en Argentina Arsénico, sustancia Pablo II y Juan XXII por índice de pobreza letal al corazón -8y9-

-6-

- 14 -

VAN 20 SICARIATOS EN LA COL Ì

30

Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014  VERSIÓN FINAL

RAMÍREZ

Hoy inician jornadas regionales

El anuncio lo dio a conocer el Periodista José Vicente Rangel en su programa de televisión

30 jefes militares investigados por intento de golpe contra Maduro Dirigentes de la oposición también fueron señalados por el intento de golpe “continuado” según Rangel.

DENUNCIA PRESIDENCIAL El pasado 25 de marzo el mismo Presidente de la República Nicolás Maduro denunció el intento de golpe en su contra. En ese momento, informó que tres generales de la Aviación supuestamente implicados en ello, habían sido detenidos. Maduro reveló entonces que mandos medios habían denunciado el intento de golpe.

María Pitter Rafael Ramírez Informó a través de twitter el inicio de la ofensiva.

MP/ Agencia El Ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, confirmó a través de su cuenta en twitter, que hoy lunes 28 se inician las Jornadas Regionales de la Nueva Ofensiva Económica con todos los sectores productivos. Escribió que las inscripciones para las Jornadas de la Nueva Ofensiva Económica se realizaran a través de la página web www.sectorproductivo.gob.ve o para más información por el 0800-MOTORES. El presidente de la República, Nicolás Maduro Moros, encabezó el pasado miércoles en el salón Venezuela del Circulo Militar en Caracas, la Conferencia Económica de Paz donde anunció nuevas medidas en el marco de la segunda fase de la llamada ofensiva económica. Allí propuso tres jornadas de trabajo regionalizadas, en el centro, occidente y oriente del país, en base a la metodología de los 11 grandes motores, que reconfirmó este domingo el ministro Ramírez. Las jornadas se realizarán el próximo lunes en Maracaibo (Occidente), en Maracay (Centro) y Maturín (Oriente). Puntualizó que luego se podría trabajar en Los Llanos y Los Andes. Plan de trabajo El plan a desarrollar establece varias fases. Quienes no se inscribieron el sábado anterior podrán hacerlo el mismo lunes en las sedes regionales: Hotel Venetur (Maturín), Hotel Maracay (Maracay) y el Palacio de Eventos en Maracaibo. Los ministros Carlos Osorio, José David Cabello y Rafael Ramírez Carreño serán los responsables del acto en los ejes Oriente, Centro y Occidente, respectivamente.

mpitter@versionfinal.com.ve

Durante su programa dominical el El ex vicepresidente y Ministro de Defensa, del Interior y de Relaciones Exteriores, José Vicente Rangel informó que “30 jefes militares están siendo investigados o detenidos” por presuntamente estar implicados en una intentona de golpe contra el Presidente Nicolás Maduro. Rangel indicó que también están siendo investigados lideres políticos de oposición. Los 30 “oficiales” investigados por ser “partícipes en los preparativos de una aventura destinada sin duda al fracaso” forman parte de un mismo grupo integrado por “varios destacados dirigentes de la oposi-

José Vicente Rangel informó en su programa de televisión José Vicente Hoy transmitido por Televen.

ción” contra quienes “hay graves indicios” sobre su “actuación sediciosa”, añadió. “No me corresponde a mí dar nombres y suministrar detalles sobre las investigaciones que adelantan los organismos competentes”. Alertó ademas que cualquier intentona de ese tipo “chocará con la mayoría de civiles y militares del país”.

Estamento militar El general jefe del Ceofanb destacó que los llamados “subversivos, irrespetuosos” a que los militares derroquen a Maduro provienen de antiguos jefes militares que principalmente viven “en el exterior”. Padrino reveló que uno de los generales presos confesó que se implicó en el supuesto golpe porque se le ofreció un cargo importante “en una eventual transición”,

El dirigente sostuvo que “El remedio podría ser peor que la enfermedad”

Ramos Allup: “No habrá coalición con el Gobierno” María Pitter

en caso de triunfar el “golpe de Estado continuado” que, opinó, “está en pleno desarrollo” contra Maduro. El jefe militar, declaró en el mismo programa de televisión el pasado 13 de abril que “Esta locura, esta violencia inducida, lamentable, triste que se ha esparcido por algunos municipios (…) tiene que acabarse”, ya que “sería muy peligroso que a partir de estos intentos de golpes de Estado caigamos en una espiral de violencia que nos lleve a una guerra entre nosotros”.

CAPRILES

Afirmó que “el modelo es el problema” Agencia

mpitter@versionfinal.com.ve

El secretario nacional del partido político de oposición Acción Democrática, Henry Ramos Allup, descartó que exista la posibilidad que a través del diálogo que ha iniciado el Gobierno Nacional con diferentes sectores del país derive en un “Gobierno de coalición”. Afirmó que “El remedio podría ser peor que la enfermedad, porque todos estaríamos en un mismo saco”, declaró Ramos. El expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, fue quien recomendó la posibilidad de una coalición a principios del mes de abril y descartada de inmediato por el presidente venezolano, Nicolás Maduro, quien reconoció al exgobernante como “padre de la izquierda” regional. Para el dirigente de AD, un gobierno de coalición seria “un enre-

Secretario nacional del partido político de oposición Acción Democrática, Henry Ramos Allup.

do”, “Allí sí que nos quedamos sin Gobierno y sin oposición”, coincidió. Dijo además que es necesario diferenciar entre “dos formas de gobernar”, aludió con ello al “autoritarismo” que le achaca a Maduro y a la gestión de su antecesor y mentor Hugo Chávez (1999-2013) frente a los Gobiernos socialdemócratas y democristianos que se alternaron en el poder entre 1959 y 1999.

Destacó que el diálogo iniciado este mes entre el gobierno y la MUD, apunta a “mantener las manifestaciones pacíficas” y anular opciones de la violencia ilegal que incluyen al hampa y a “los colectivos” que apoyan al Gobierno. Pidió a dirigentes de la MUD, que no apoyan el diálogo, que respeten que respeten la decisión de la mayoría opositora.

El Gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski,, publicó este domingo su columna a la cual tituló: “El modelo es el problema”, en donde asegura que en la actualidad “los errores están saliendo a flote” en Venezuela, “los desaciertos y todas las mentiras, que han deteriorado la calidad de vida de nuestro pueblo”. Consideró que a pesar de que el modelo socialista del siglo XXI ofreció “grandes promesas” cuando lo bautizaron, “en la práctica ha sido y es un verdadero desastre”. “Debemos sumarle la enorme corrupción e incompetencia de quienes hoy están en el gobierno, que quedan evidenciadas en las Memorias y Cuentas de algunas empresas estadales”, escribió. Afirmó que hoy el país es más pobre.

VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014

El Gobernador anunció proyectos de gran envergadura para la capital

Vacunación y limpieza para los maracaiberos

Modernidad para la vialidad zuliana

Alcaldía de Maracaibo realizó jornadas

Arias Cárdenas inspeccionó obra de reubicación de servicios públicos en el distribuidor Maisanta en la circunvalación 3.

La Gobernación aprobó recursos para iniciar el tercer distribuidor de la ciudad de Maracaibo, por el INVEZ. María Pitter mpitter@versionfinal.com.ve

Foto Scarlata Azuaje

E

l Gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas realizó la supervisión de la construcción del distribuidor “Maisanta” del corredor vial Hugo Chávez en la circunvalación 3 de Maracaibo. “Esto moderniza la ciudad, la cambia y aquí se va a acabar el que nos encajonemos”. Informó que esperan que en los próximos meses la entrega de los dos distribuidores y una vía que unirá el norte y al sur de Maracaibo. “Yo digo que en los próximos años podamos entregar la línea dos del metro de Maracaibo, estamos dando todos los espacios y todas las facilidades para que esto se dé”, afirmó Arias. Integración nacional El Gobernador anunció que para los próximos años se espera la realización de “El Gran Terminal” que estará ubicado en el centro de la ciudad “la gran estación,

recibirá el tren que llegara del centro de Venezuela y de allí saldrán los autobuses y también llegara el Metro de Maracaibo, ese gran centro de comunicaciones que va a estar en el oeste de Maracaibo, cambia para bien el oeste de Maracaibo”. Indicó que con el programa social del gobierno nacional Barrio nuevo barrio tricolor” esperan tener cambios significativos en la vida de los zulianos “el cambio va no solo en la vialidad sino en el modo de vida de la gente. El modo de vida que significa acueductos, electrificación, la Misión Vivienda, las escuelas, los ambulatorios, los hospitales para darle a Maracaibo lo que Chávez quiso darle. Obra en la C3 La ingeniero encargada de la obra, Ledi Tapia informó que son aproximadamente 420 metros lineales de tubería de gas que serán reubicados para no interrumpir el paso por la avenida Don Manuel Belloso Chacín, y ofrecer mayor amplitud a la vialidad de la circunvalación 3. Esta reubicación es parte de los trabajos de adecuación de los servicios públicos que existen en el tramo de trabajos del distribuidor. Sin afectar gas doméstico El Presidente del Metro de Maracaibo Rafael Colmenares desmintió que por causa de los trabajos que se

MODERNIDAD EN VIA Indicó que el distribuidor Maisanta es el segundo de varios proyectos de modernización de la vialidad zuliana, “el primero estamos a punto de entregarlo es el que queda más al norte, el Antonio José de Sucre, el tercer distribuidor esta a punto de iniciarse en el kilometro 4”, dijo que el Instituto de Vialidad del Zulia ya tiene los recursos disponibles para la ejecución de la obra. realizan en el distribuidor “Maisanta” se afectará el suministro de gas en la Parroquia Francisco Eugenio Bustamante, “esas tuberías son para el uso de la industria petrolera y no de gas doméstico”. Colmenares indicó que “el salto a la modernidad generará en algún momento afectación, pero como gobierno regional lo informaremos responsablemente. En esa materia no habrá afectación, cuando nosotros estemos desplazando el acueducto en el momento de realizar el empalme, que estimamos que sea a finales del mes de mayo, obviamente generaremos una campaña informativa porque habrá una afectación del servicio del agua potable”, indicó.

MP. / Agencia Este fin de semana la alcaldía de Maracaibo realizó varias jornadas en beneficio de los marabinos. Con la aplicación de 20 mil vacunas a niños y adultos de las 18 parroquias del municipio, este domingo en la Vereda del Lago y demás centros asistenciales de la alcaldía de Maracaibo, se dio inicio a la campaña de vacunación de Las Améri-

cas, las cual se extenderá hasta el 30 de mayo. Janine Perozo, directora del Sistema Autónomo Municipal de Salud Maracaibo, informó que esta campaña, que se realiza en todo el país, está enfocada en erradicar enfermedades como el sarampión y la rubeola. Limpieza Antes y después de la procesión de “Jesús de la Misericordia”, un total de 200 salse-

rines adscritos a la alcaldía de Maracaibo realizaron un operativo especial de limpieza para dejar relucientes los espacios por donde se efectuó este sublime acto religioso que congregó este domingo a miles de feligreses. El presidente del Ima, Juan Pablo Lombardi, detalló que trabajadores del barrido manual se desplegaron desde la iglesia La Consolación hasta las instalaciones de la Basílica.

Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014  VERSIÓN FINAL

Entre anuncios y el reconocimiento por parte de Nicolás Maduro de sus “errores” transcurrió la última semana.

Unos 700 empresarios y el Gabinete económico del Gobierno se reunieron

¿Gobierno venezolano y sector privado en tregua?

EFE / Foto: AVN

E

l enfrentamiento entre el Gobierno venezolano y el sector privado parece haber llegado a una tregua con la llamada del presidente, Nicolás Maduro, a los empresarios a trabajar con el Gobierno en un inusual tono conciliador que llega entre malas noticias para la economía. En los días siguientes al inicio de las protestas contra el Gobierno de Nicolás Maduro que comenzaron el pasado 12 de febrero, el Presidente lanzó una Conferencia de Paz llamando a todos los sectores a buscar soluciones para el descontento que se expresaba en las calles. La validación del empresariado del diálogo propuesto por Maduro ha abierto una serie de reuniones de la Conferencia Económica de Paz, que esta semana terminó reuniendo a 700 empresarios y al Gabinete económico del Gobierno, entre anuncios de medidas y hasta el reconocimiento por parte de

El presidente Nicolás Maduro al parecer baja el tono contra el sector privado.

Maduro de errores del Ejecutivo. “Hay un cambio de actitud en relación con el sector privado y cierto reconocimiento a las gravísimas dificultades económicas que estamos experimentando en Venezuela”, indicó el economista Richard Obuchi, profesor del Ins-

tituto de Estudios Superiores de Administración (Iesa). Pago de divisas Maduro anunció el pasado jueves el pago parcial de las divisas adeudadas al sector privado en un país con un sistema de control

de cambio que deja en manos del Estado el monopolio de la moneda extranjera. También la puesta a disposición del sector privado de grandes fondos del Estado para proyectos y varios acuerdos por sectores sobre precios de venta al público.

DIVISAS

Los encuestados afirman que los precios aumentan a diario

Cadivi afronta nuevos procesos de investigación

Consumidores marabinos piden al Gobierno actuar ante el sobreprecio

Emma B. Romero Cadivi desparece con al menos tres investigaciones abiertas por parte de varias instituciones del Estado, tras cumplir 11 años aprobando los dólares preferenciales. La Comisión contaba con un comité de seguridad interno, sin embargo se designó una comisión presidencial investigar posibles ilícitos cambiarios. Como una nueva medida, se realiza una auditoría puertas adentro designada por la junta supresora presidida por Alejandro Fleming y conformada por ocho funcionarios. Los miembros de la junta deben revisar todos los documentos que entraron y salieron por Cadivi durante estos 11 años para la aprobación de dólares a empresas y personas. Esto implica chequear el cumplimiento de los trámites exigidos y verificar las firmas que dieron la autorización final a cada operación. La nueva investigación se une a los procesos ya abiertos por la Fiscalía hacia el organismo.

María Pitter Foto: Scarlatta Azuaje

Los consumidores marabinos afirman que el precio de los artículos de primera necesidad aumentan a diario haciendo insuficiente el salario mínimo. Los marabinos esperan que con la nueva ofensiva económica, anunciada por el Gobierno de Nicolás Maduro, se pueda lograr la estabilidad económica que les permita tener mayor poder adquisitivo. Los consumidores afirman que hace falta mayor acción por parte del ejecutivo para estabilizar la

economía del país. Durante el año pasado (2013), los venezolanos observaron una disminución significativa en los precios de electrodomésticos, textiles, entre otros rubros, debido a las fiscalizaciones que se ejecutó desde el Gobierno en todo el territorio nacional y a causa de una denuncia contra tiendas Daka por presunto “sobreprecio y usura”. En la actualidad los empresarios esperan “que esta situación no se repita ya que atenta contra las empresas privadas”, pero ven positiva las mesas de dialogo con todos los sectores.

Omar Hernández (Consumidor) “Considero que hay demasiado sobreprecio. Le pido al Gobierno que ponga las cosas más económicas por que el sueldo no alcanza para nada”. Erminio Acosta (Periodista) “Considero que hay sobreprecio en todo. Al Gobierno nacional hay que pedirle que rectifique en todo porque esta raspado en todo”.

Inflación Esta semana se anunció que la inflación registró un 4,1 % en marzo, una cifra que desborda incluso los valores trimestrales y ya tradicionalmente altos de Venezuela con un 10,1 % este año frente al 7,9% del primer trimestre de 2013, año en que este indicador económico acabó en 56,2 %. “El Gobierno está tomando algunas acciones, pero la incertidumbre persiste porque si bien hay una señal de movimiento en una dirección que parece más acertada, porque finalmente se reconoce la importancia de la iniciativa privada, las medidas adoptadas distan mucho de ser auspiciantes”, dijo Obuchi. Más allá de la efectividad o no de las medidas y de que el diálogo Gobierno-empresarios haya comenzado por la situación política o económica del país, los economistas coinciden en que Venezuela ha entrado en una nueva etapa de diálogo económico entre todos los factores.

Oneida Faría (Ama de Casa) “Claro que hay sobreprecio en todo, hoy le pido al Gobierno que haga algo por esto porque a donde vamos a llegar?”. Mohamed Abid (Comerciante) “Aquí no hay precios fijos, todo depende del dólar, aquí ganan los mayoristas, no tenemos ganancias de nada, los clientes sólo vienen a mirar la mercancia”. Jenifer Pacheco (Comerciante) “Si hay sobreprecio en todo, el Gobierno debe comprender que las medidas que ellos están tomando no son las apropiadas para lo que estamos viviendo hoy en día”.

BCV

En Maracaibo se registró una inflación que alcanzó el 11, 1% en tres meses Emma B. Romero La inflación durante el mes de marzo se ubicó en 4,1%, para totalizar un acumulado de 10,1% en el primer trimestre del año, según lo informó el Banco Central de Venezuela.

En 7 de las 10 ciudades donde el organismo emisor hace la medición se registró un alza de precios superior a la media nacional. En el primer trimestre del año, Maracaibo, Merida, Barquisimeto y Maturín registraron un alza acumulada de 11,1% sobre los precios,

lo cual se sitúa un punto por encima de la media nacaional. Por su parte, Valencia es la ciudad que registra la mayor inflación acumulada con 12,3%. El alza anualizada en esa urbe se ubica en 66,1%, la más alta del país. Entre tanto en San Cristóbal y

Maracay, la inflación también está por encima del promedio nacional. En Caracas, se registra una de las variaciones más bajas del país con 9,1% en el primer trimestre, superada sólo por el eje Barcelona-Puerto La Cruz (8,5%).

VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014

El Gobierno Nacional regulará precio de honorarios médicos

“Tenemos fallas a nivel de atención hospitalaria” La atención médica entrará dentro de la regulación de precios. China, Cuba, Argentina y Uruguay facilitan el abastecimiento de los medicamentos. Texto y Foto: AVN

E

Emma B. Romero A pesar de la inflación que se ha registrado en el primer trimestre del año, la compra de artefactos electrodomésticos se ha incrementado. Algunas tiendas y comercios reportan que son surtidos con frecuencia, sin embargo los consumidores adquieren los prodcutos de forma casi inmediata, lo que genera una insuficiencia en el inventario de los comercios. Algunos empresarios afirman que ciertos precios se mantienen accesibles y que la población teme un alza de los mismos, por lo que prefieren invertir el capital en adquirir productos a precios justos.

“Índice de precios anualizado alcanza el 80%” Agencias

El Ministro Armada hizo referencia que hay centros de salud en el país que requieren actualizaciones tecnológicas y de infraestructura.

portante”, señaló durante el programa Diálogo Con. Honorarios médicos Armada expuso ayer que la atención médica es un servicio, por lo que éste se regulará de acuerdo a la Ley de Precios Justos, como parte de la llamada “Segunda Ofensiva Económica” iniciada este mes. Precisó que los honorarios

médicos entrarían dentro de esta regulación de precios y destacó que la normativa es “perfectamente aplicable” en el sector. La providencia 294 aprobada en junio de 2013 reguló los precios de bienes y servicios en los centros de salud privada. Insumos médicos El Ministro para la Salud ratificó que el Gobierno realiza

importaciones directas de medicamentos e insumos médico quirúrgico, que ya comenzaron a llegar al país. Estos productos vienen en el marco de los convenios realizados con países como China, Argentina, Cuba, Uruguay, a fin de fortalecer la disponibilidad de estos recursos en el sector salud.

Hoy repotenciarán las ficalizaciones en el país

Sundde: 18 detenidos por especulación La superintendenta de Precios Justos, Andreína Tarazón, ofreció ayer un balance de la primera semana del despliegue que se realiza en el marco de la “Segunda fase de la ofensiva económica”. Informó que durante la primera semana de fiscalizaciones fueron detenidas 16 personas por cometer el ilícito de especulación y dos por el ilícito de estafa. Asimismo, agregó que este ente, adscrito a la Vicepre-

Aumenta la compra de electrodoméstico

JULIO BORGES

l ministro de la Salud, Francisco Armada, reconoció que existen “fallas muy importantes a nivel de atención hospitalaria” del país, y aseguró que los problemas para la importación de insumos y equipos médicos se están solucionando en el marco de las conferencias de paz y reuniones con integrantes del sector salud. “Tenemos fallas muy importantes a nivel de la atención hospitalaria. Tenemos este grupo de más de 20 hospitales que se han creado en los últimos 15 años que tienen un funcionamiento y condiciones de infraestructura y equipamiento bastante buenas. Y luego tenemos un grupo de hospitales que ya requieren unas intervenciones en materia de actualizaciones tecnológicas e infraestructura bastante im-

Texto y Foto: AVN

CONSUMO

sidencia Económica de Gobierno, ha realizado más 1.000 fiscalizaciones en todo el territorio nacional. Tarazón señaló que a partir de este lunes se repotenciarán las ficalizaciones en el país y se seguirán atacando los principales ilícitos que afectan el abastecimiento como lo es el contrabando de extracción, al tiempo que aseveró que basados en el artículo 57 de la Ley de Precios Justos también fiscalizarán la reventa de productos declarados de primera necesidad.

Tarazón indicó que durante la segunda semana del despliegue también se atacará el contrabando de extracción en la frontera venezolana.

El coordinador nacional de Primero Justicia, Julio Borges, aseguró ayer que el índice de precios al consumidor anualizado alcanza al menos un 80% de aumento, de acuerdo con un informe que publicó la tolda. Lamentó que la inflación en torno a los alimentos llegara a 6% en marzo y que los precios de estos productos cuestan 53 veces más que en 1999. “No se toman decisiones positivas en torno a este sector,” denunció el dirigente y advirtió que los problemas económicos del país siguen profundizándose.

Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014  VERSIÓN FINAL

COLOMBIA

2 mil agentes custodiarán el Festival Vallenato Agencias.- Unos 2 mil agentes de Policía están garantizados para las festividades vallenatas, de igual forma por parte de la Defensa Civil habrá unas 200 personas al servicio de la comunidad, también 100 personas de la Cruz Roja y por parte de la logística de la Fundación, tenemos alrededor de unas 230 personas. Así aseguró Gustavo Cabas, coordinador del Plan de Contingencia del Festival Vallenato, quien dijo que ya se aproximan las festividades vallenatas y las autoridades policiales, militares y de socorro están preparadas para salvaguardar la ciudad en caso de cualquier incidente que se presente antes, durante y después del Festival Vallenato. También aseguró que para las actividades que se realizarán en el Parque de la Leyenda Vallenata fue socializado el plan de contingencia con las entidades que hacen parte del comité de riesgo de esta capital, que se espera la visita de 100 mil turistas aproximadamente.

Informe asegura que un 2705% de la población vive en desigualdad

Polémica en Argentina por índice de pobreza El Ministro de Economía negó que las cifras de pobreza hayan aumentado, como lo revelaron estudios de la oposición. EFE / Foto: Agencias

E

l gobierno y la oposición de Argentina se enfrascaron el fin de semana en una nueva polémica, esta vez centrada en los índices de pobreza en el país. El ministro de Economía, Axel Kicillof, negó que las cifras de pobreza hayan aumentado, como lo revelaron estudios de la oposición, y aseguró que hay una clara intención política en quienes niegan los logros alcanzados por el gobierno en la los últimos 10 años. El Ministro cuestionó a quienes afirman que las condiciones socioeconómicas de la población

El Ministro de Economía dijo que existe una intención política en quienes quieren negar los logros de los últimos 10 años.

son peores de las que informa el gobierno y enfatizó que en los distintos sectores políticos de la oposición hay una “manifiesta intención de hacerle sentir a la población la sensación de que el país está igual o peor de como lo dejaron ellos”. Según un estudio privado dado a conocer el pasado viernes por el Observatorio de la Deuda Social

de la Universidad Católica Argentina, 27.5% de las personas y 17,8% de los núcleos familiares viven en la pobreza, lo que representa un aumento de 1,1 puntos porcentuales en comparación con la medición de 2012. Las cifras contrastan con los datos oficiales, que señalaron que en el primer semestre de 2013 la pobreza en Argentina alcanzó 4,7%.

TRIMESTRE 2014

Bolivia debe a Venezuela $133,4 millones Agencias La deuda del gobierno de Bolivia con el de Venezuela cerró el primer trimestre del año en $133,4 millones, una reducción de 14% en contraste con el cierre de 2013, de acuerdo con datos del Banco Central de Bolivia. Venezuela es el segundo país al cual Bolivia le debe más dinero, después de China a quienes adeudan $468,5 millones. En total, la deuda externa de medio y largo plazo boliviana se ubicó en $5.277,6 millones al 31 de marzo de 2014, con un incremento de 0,3% respecto a la cifra registrada a fines de 2013. La deuda de Bolivia con organismos multilaterales suma $3.488,6 millones y la bilateral asciende a $789 millones. “Los desembolsos, que alcanzaron a 83,5 millones de dólares, fueron destinados principalmente a sectores de infraestructura caminera y proyectos productivos”, señala el reporte del BCB colgado en la página web del organismo.

VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014

Los encuestados aún no han participado en las consultas

Padres desconocen resolución 058 PADRES OPINANDiN Dinalva Delgado: “En el colegio no me han informado nada y mis hijos tampoco me han dicho nada, ni siquiera sabía sobre esa resolución, no sé de qué se trata. Esperaré que me llamen para que me expliquen Los directores de los planteles son los encargados de sistematizar sobre el tema”. las respuestas de los niños. María Ramos: En algunos cole- tores de la sociedad para “No favorecer la educación en gios no conocen conozco Venezuela. de qué sobre el tema, a A opinión de Leonela Pase trata rra, representante: “Yo no pesar que el pala consulta educativa, quiero que implemente un nadie me ha dicho nada, sado martes se modelo educativo, la ideolopero espero que sea para inició la consulta gía política no es sana para el beneficio de mi hijo, los niños porque a ellos se porque la educación es lo educativa en la le debe cuidar la memoria más importante que un y la mente. El futuro de Veentidad. ser humano pueda tener nezuela debe ser una mente y eso si me preocupa”. que quiera mejorar, no emYajaira Cintia González Perozo peorar. Las consultas aún Espinoza: Fotos: Scarlatta Azuaje no han comenzado en el co“No sé cgonzalez@versionfinal.com.ve legio de mi hija”. gran cosa Sin embargo, para el doporque no a mayoría aún es- cente Atilio Rodríguez, la me han pera que la consul- consulta nacional educatiexplicado ta educativa inicie va, es la oportunidad para en los diferentes los venezolanos de poder en el colegio de mi hijo, colegios de la ciudad, otros elegir un modelo de currí- lo que he escuchado en la calle es la única ni siquiera conocen de qué culo básico. información que tengo. se trata la resolución 058, De todas maneras estoy Oficial pero lo cierto es que el paPara la Autoridad Úni- de acuerdo, mientras sea sado martes, el viceministro para la Educación Básica, ca de Educación, Antonio para beneficio de mi hijo”. Rodulfo Pérez dio inicio a Castejón, la consulta no se la consulta educativa en el hará con concepciones es- abierta. El contenido se traestado Zulia, con el fin de tablecidas, sino que por el ta de diez temas y cada uno recoger las opiniones de contrario, toda la población de ellos con un conjunto de todas las instituciones y sec- participará en una encuesta preguntas.

L

Sahum dispuso de 6 puntos de vacunación

Prevén inmunizar a 6.632 niños Cintia González Foto: Scarlatta Azuaje cgonzalez@versionfinal.com.ve

Ayer, desde muy temprano, el Servicio Autónomo del Hospital Universitario de Maracaibo (Sahum) inició la Campaña Nacional de Vacunación contra el Sarampión y la Rubéola para menores de 5 años; programa registrado en la Campaña de las Américas, que se extenderá hasta el 30 de mayo. El médico de Epidemiología, Lev Núñez, indicó que prevén inmunizar a 6.632 niños que se encuentran registrados en el Hospital Universitario, Ambulatorio 1 de Mayo y Hospital Chiquinquirá. “Los niños menores de 5 años y los municipios de baja cobertura, son el propósito de esta actividad. Sin embargo vamos

Los trabajadores de salud visitarán los colegios y las comunidades

a estar en todos los centros asistenciales de la región. Son 10 vacunas que protegen contra 14 enfermedades”, apuntó. Además agregó que a partir de hoy, los trabajadores de salud se desplegarán en escuelas y maternales, para captar a niños pequeños, puesto que es el objetivo principal de la campaña. “Hacemos un llamado a la población para que asista y se coloque las vacunas del

programa ampliado de inmunizaciones, vamos a estar por un mes consecutivo”. Entre las vacunas se encuentran: Sarampión, rubéola, parotiditis, neumococo tuberculosis, rotavirus, tétanos, influenza, poliomielitis, tosferina, meningitis, fiebre amarilla, y hepatitis B. Todas se estarán colocando de forma gratuita en todos los centros de asistencia médica en el estado.

EDUCACIÓN

URU ratificó reinicio de clases para hoy Cintia González Perozo cgonzalez@versionfinal.com.ve

MARACAIBO

Feligreses caminaron con Jesús de la Divina Misericordia C.G.- A las 3:00 de la tarde inició la hora santa, el coro Voces de Cristo se encargó del toque musical de la velada, al tiempo que animó la santa eucaristía. Cientos de personas protagonizaron la procesión de la misericordia, que partió desde la iglesia La Consolación y finalizó en la

Basílica de La Chinita, en Maracaibo. Adultos, niños y ancianos, vestidos de blanco realizaron súplicas, entre ellas; tolerancia, paz y reconciliación por Venezuela. El acto religioso fue en honor a la canonización de los papas Juan XXIII y Zulianos oraron por la paz. Juan Pablo II.

Después de que los alumnos manifestaran mantenerse en incertidumbre sobre el tema de las clases, el Consejo Universitario de la Universidad Rafael Urdaneta (URU) convocó a la comunidad estudiantil de pregrado al reinicio de clases para hoy. Sin embargo, en la cuenta de twitter de la casa de estudios se informó que no habrán evaluaciones, ni asistencia evaluada. Los profesores harán un repaso. Por su parte, los estudiantes de los programas de Postgrado también comenzarán sus actividades académicas. URU hace un llamado a sus alumnos para que se incorpore a sus aulas, a fin de reunirse con los profesores e informarse sobre la reprogramación del semestre.

No habrá evaluaciones, ni asistencias evaluadas en la casa de estudios.

Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014  VERSIÓN FINAL

Pidieron a los nuevos santos librar a los líderes “del espiral del odio”

Proclamados Santos Dos enormes retratos de los nuevos santos presidieron la ceremonia. Bajo su mirada, el papa Francisco y el papa emérito Benedicto XVI oficiaron una histórica ceremonia a la que asistieron cientos de miles de fieles. Texto Text Te xto xt o y fo foto fotos: to os: s: A AFP FP / EFE FP EFE FE

S

a JJuan an ua uan an X XX XXIII XIII IIII y Sa S San an Ju JJuan ua an nP Paaablo bl o IIII h an ssido an ido ca id ido ccanonizados ano non niizado za ado os han ho oy por po p or el el p ap pa Fr F ran anci cisc scco sc o en en hoy papa Francisco u un na mu mult l ittud lt udin in naria aria ar a cceremoe em er emoo una multitudinaria nia ni a en en lla a Pl Plaz aza az a de de S an nP ed e dro o, ba bajo jo e nia Plaza San Pedro, ell ciel ci e o en el enca cca apo pota ta ado do d e Ro Roma ma m a. cielo encapotado de Roma. El p apa ap a Fr ra an nciisc sco hi h zo o lla a pr ro occla ama maEl papa Francisco hizo proclamación ci ón en en la atí tín n, a ccomienzo om miien enzo zo od del ell a e co ct ción latín, all co acto ue la a IIglesia gles gl esia ia a ccatólica atól at ó iicca ól en e ell qu que elev el e ó a lo ev os a al lta tare re es a llo os elevó los altares los d s papas, do p pa pa as, e n un u a ccereere rre edos en una moniia co mo onc ncel eleb ebra eb ra ada da monia concelebrada co on el e p ap apa pa em méé con papa emérito ri t Benedicto Ben B en ned edic icto ic cto rito X I, XV I q uien n XVI, quien r e apar reap are ereaparec ó vesci vesció tido

completamente de blanco y con su mitr mi tra. tra a. mitra. El papa pap apa pa te eó ólloggo o,, q ue ffue ue ue rrecibido e ibid ec ib bid do El teólogo, que por or un u ccaluroso alur al uroso uros o ap a p pla laus auso so y sa salu lu uda ado do por aplauso saludado po p or la or as au uto ori rida d d de es, s, sse e se ssentó n ó en nt e tre tr e los lo os por las autoridades, entre cca ard rden enal a es al es,, a la l iizquierda zqui zq uier erda da d e a el ltar lt cardenales, del altar ma ayo yor en ne ell qu que ee ell p apa Fran ap F ranci c sc ci sco o of ofiimayor papa Francisco cciió el e rrit itto de ea scen nsi sión ón a llos os a alt ltar lt ares e. ció rito ascensión altares. Ante An nte tes es de de ssituarse itua itu it uars uars rse en ne al ltar, tar, F ta ra annAntes ell a altar, Francisc ci iscco se a cerc ce rcó ó a Be Bene ne edi dictto XV X VI, I a I, cisco acercó Benedicto XVI, all que di io un na brraz azo. o E o. ste ha ssido ste st iid do u un n que dio abrazo. Este acon ac o te on teci ciimi mien nto o h isstó tóri r cco ri o d ad do acontecimiento histórico dado qu ue en n lla a mi m ism ma plaz pl laz a a, a d do os os que misma plaza, dos pont po ntíffiicce nt ess vvivos ivoss —uno iv —un — un no en e ell pontífices cargo car rgo y ot o ro o jubilado— jub ubil ilad il a o— h ad a an cargo otro han part pa r ic rt i ip ipa ad do en e lla a sa sant nttif ific iiccaa participado santificación de de ot otro ross do ro d p apa p s ta pa tan n ción otros doss pa papas cerc ce rcan rc anos an o e os ne ell ttiempo. i mp ie mpo. o. cercanos en

Francis proclamó a Juan XXIII como Francisco el papa de la docilidad al espíritu y Juan Pablo II como el papa de la familia.

ElíasJaua y Maripili Hernández le regalaron al Papa un Plan de la Patria, d durante ceremonia de santificación. caci ción. ón.

Francisco se acercó a Benedicto XVI, al que dio un abrazo.

Asistencia mundial Durante la ceremonia hubo dos lecturas del Evangelio, en polaco e italiano y un salmo leído en italiano, las peticiones universales se realizaron en español, árabe, inglés, chino y francés. Los cantos fueron interpretados por el Coro de la Capilla Sixtina con el organista español Juan Paradell. Con el papa Francisco concelebraron la misa 150 cardenales llegados de todo el mundo y 700 obispos. Además, 870 sacerdotes se encargaron de dar la comunión. A la derecha del altar se situaron los invitados extranjeros, representados en 93 delegaciones de todo el mundo, de ellas 17 procedentes de estados latinoamericanos, como el presidente de la república de Ecuador, Rafael Correa, de cuyo país fueron las miles de rosas de colores variados que se emplearon para decorar los aledaños del altar. También asistieron representantes de Argentina, Chile, Panamá, Venezuela, Cuba, Colombia, El Salvador, Honduras,

Guatemala, Paraguay, Puerto Rico, México, Nicaragua y Uruguay. Entre las numerosas autoridades estaban los reyes de España, Juan Carlos I y Sofía, quien vestía de blanco, con peineta y mantilla, un derecho reservado a las reinas católicas, las únicas que pueden portar este color delante del pontífice. La canonización fue seguida también por miembros de organizaciones internacionales, como la Organización de Estados Americanos (OEA) o la Unión Europea, representada por autoridades de sus tres instituciones políticas. Del gran despliegue mediático da idea la acreditación de 2.259 periodistas, procedentes de 64 países. Se dieron permisos a 1.230 cámaras de televisión de todo el mundo, a 219 fotógrafos, 174 reporteros radiofónicos y 636 periodistas de prensa escrita, a lo que se suman los cerca de 400 periodistas acreditados permanentemente en la Santa Sede.

VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014

Juan Pablo II y Juan XXIII

Después de la ceremonia, el Papa Francisco saludó a diversos mandatarios y personalidades del mundo, entre ellos el Rey Juan Carlos de España y la reina Sofía.

La reliquia de Juan Pab Pablo II fue entregada por Floribeth Mora Díaz, la mujer costarricense que se curó de una aneurisma por intercesión del Santo y cuyo milagro milagr le abrió el honor de los altares.

Con el papa Francisco concelebraron la misa 150 cardenales y 700 obispos. Además, 870 sacerdotes se encargaron de dar la comunión.

ELEVACIÓN A SANTOS El prefecto de la Congregación para la Causa de los Amato, presentó a Francisco Santos, el cardenal Angelo Am “las tres peticiones” de canoni canonización para ambos papas, con “mayor fuerza” y, primero con “gran fuerza”, después desp fuerza”. por último, con “grandísima fue pronunció la fórmula: “En honor A lo que el papa pronunc de la Santísima Trin Trinidad, por la exaltación de d la l fe f católica tóli a y el incremento de la cristiana, vida cristiana a, con la autoridad de nuestro S Señor Jesucristo y de santos los sa antos apóstoles Pedro y Pablo, Pablo, después de haber rreflexionado largamente e iinvocado la ayuda divina y escuchando el parecer de muchos de nuestros hermanos obispos, declaramos santos a Juan XXIII y a Juan Pablo II”. Y finalmente, instó a que los dos papas sean inscritos en los libross de los santos. libro Durante la homilía de

la misa pronunciada en italiano, el papa Francisco dijo que los dos nuevos santos “restauraron y actualizaron la Iglesia según su fisionomía originaria” y que “fueron dos hombres valerosos, llenos de la parresia (termino griego que significa libertad) d) del Espíritu Santo, y dieron testimonio ante la Iglesia y el mundo de la bondad d de d Dios, Di de d su misericordia”. misericcordia”. El pontí pontífi ífice argentino terminó ó su homilía pidiendo pidiend do que “estos dos nue nuevos evos santos pastores pastorees del Pueblo de Dios int intercedan tercedan por la Iglesia, para que, durante estos dos dos años de camino sinodal, sinodal, sea dócil al Espíritu u Santo en el servicio o pastoral a la fam familia”. milia”.

La proclamación de la santidad de los dos papas fue recibida con un gran aplauso en la Plaza de San Pedro.

Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014  VERSIÓN FINAL

Plusvalía ideológica

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz

ROBERTO

HERNÁNDEZ MONTOYA / LCDO. EN LETRAS Y HUMORISTA

H

ay en cada guarimba gente mercenaria, explotada por alguien que la contrata, entrena y gobierna Pasa con El Capital de Marx lo que con Cantinflas: los entiendo. El Capital es largo, eso sí, pero mucho menos difícil de lo que pretende la matriz que quiere impedir que lo leamos. Bastan un poquito de paciencia y atención. Su teoría del valor, primer capítulo, se expone brevemente: una mesa vale más que las tablas con que se hizo. Si se fabricó en una carpintería propiedad de un patrono, éste la suele vender más cara que los tablones. Algo le paga a quien la hizo, como sueldo, pa’ que no diga. La diferencia entre el precio de venta y el sueldo es la plusvalía. He allí la explotación del hombre por el hombre. Incluyendo a las mujeres, aunque la consabida fórmula no las nombra. Se llama alienación, es decir, enajenación, pues el tiempo que toma hacer la mesa es vendida por quien la fabrica a quien le

paga. En ese tiempo la persona no es ella sino lo que quien le paga decide que sea. Quien paga la orquesta elige la música y quien la toca se aliena. ¿Ves que no es difícil? A Cantinflas lo entendemos todos en Latinoamérica. Hable lo que hable, de quien Charles Chaplin llegó a decir que era el hombre más cómico que había visto. Y algo sabía Chaplin de eso. Ludovico Silva me sigue deslumbrando con su concepto de “plusvalía ideológica”. Aún recuerdo el primer chispazo en el pasillo de la Escuela de Filosofía de la Universidad Central de Venezuela, siglo XX adentro. Me mostró un volumen mecanografiado que esa tarde llevaba a las Ediciones de la Biblioteca Central de la UCV: Ebuc. —¿Y eso qué es, Ludovico? — le pregunté intrigado por esa fórmula entonces insólita para mí: “plusvalía ideológica”. Me explicó brevemente lo que está en el libro La plusvalía ideológica, que corrí a comprar el día que salió, poco después. Me

engullí el libro esa tarde. Allí cuenta Ludovico que no hay solamente plusvalía material, sino también simbólica, cultural, mental, …ideológica, pues. No hablaré aquí del concepto indeciso de “ideología” porque solo lograría descaminar esto que estoy intentando decir. Un ejemplo: a Malcolm X se atribuye esta fórmula: “Si te descuidas con los medios terminarás amando al opresor y odiando al oprimido”. Hay en cada guarimba gente mercenaria, explotada por alguien que la contrata, entrena y gobierna. Pero también hay quienes aman a su opresor y odian al oprimido. Y se incluyen en ese odio. Me refiero a quienes odian gratuitamente la revolución, sin cobrar. Admito ese odio en la burguesía, pues esta revolución socialista se propone que quienes hacen mesas tengan la propiedad no solo de su trabajo sino de la carpintería, es decir, de los medios de producción, y su trabajo no sea alienado.

direccion@versionfinal.com.ve

¿De verdad estamos en una economía de guerra?

Sub Directora Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionfinal.com.ve

LUIS VICENTE LEÓN / ANALISTA s evidente que la economía venezolana está colapsada. Una paseadita por los principales indicadores de actividad, abastecimiento, inflación o inversión (cuando al Banco Central de Venezuela le da la gana de mostrarlos, aunque sea tardíamente) es suficiente para entenderlo. Desde hace rato no hay margen de maniobra y el gobierno empieza a entenderlo, así que comienza a tomar algunas medidas de ajuste, aunque intenta desesperadamente que el país masivo no se dé cuenta, maquillándolas mucho y envolviéndolas en tamaño ruido de entorno que muchos aún no las han reconocido. El problema es que tomar algunas decisiones parciales puede ser bueno, pero no suficiente para resolver los inmensos problemas de fondo que aquejan a nuestra economía. El hecho de que el Gobierno haya bajado el tono frente al sector privado y que ambas partes se hayan puesto a buscar soluciones conjuntas

E

debe interpretarse como una buena noticia, pero los elementos claves siguen crudos. Digan lo que digan en las alocuciones y ponga lo que ponga el BCV en sus informes, la inflación y la escasez muy poco tienen que ver con las acciones estratégicas de las empresas, ni con el imperio, ni con los oligarcas ni con los marcianos. Con lo que sí tienen que ver es con las inadecuadas políticas públicas que ha adoptado el gobierno nacional (éste y el pasado) durante los últimos años. Una de ésas es la estrategia primitiva de controles de precios, que lo único que logran es impedir la expansión de la oferta nacional e incluso de la importada. En un país de alta inflación, pretender mantener congelados los precios es un evidente “espanta-oferta”. Y sus consecuencias en términos de desabastecimiento e inflación son tan evidentes que ya todos los venezolanos, de la tendencia política que sean, han notado que empolvando el problema por aquí y acomodando un

número por allá no es como el gobierno resolverá este tema. Nada hacen controlando los precios de bienes que no hay. En medio de una escasez brutal, el Gobierno puede oxigenar la oferta haciéndose el loco con algunos aumentos puntuales de precios, pero no basta con negociar —informalmente, además— unos incrementos de precios de los bienes en crisis para rescatar el equilibrio global de la economía. Sin una decisión de apertura integral, es como poner una curita para tapar una puñalada. Ni hablar de ofrecerle al sector privado pagar sólo el 30% de las deudas comerciales que el Gobierno les había autorizado en dólares y que luego no les ha pagado, comprometiendo las importaciones de los últimos meses. Algo que se refleja en la magnitud récord de la escasez en Venezuela. Es cierto que eso es mejor que nada, pero no es ni siquiera suficiente para empezar a rescatar la confianza de los importadores.

UNIDAD WEB

Educación y producción

Daniela Rincón (Dirección) web@versionfinal.com.ve

ANTONIO PÉREZ ESCLARÍN / EDUCADOR PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

L

a cercanía del Primero de Mayo, Día del trabajo y del trabajador, me anima a insistir en que si realmente pretendemos acabar con la marginalidad y la pobreza y construir un país capaz de garantizar a todos los ciudadanos una vida digna, necesitamos unas políticas firmemente orientadas a fomentar y favorecer la productividad. Esto va a requerir, entre otras cosas, un cambio profundo en todo nuestro sistema educativo que enseña a reproducir más que a producir, a copiar más que a crear, a repetir más que a inventar. Para ello, debemos asumir más creativamente la necesaria integración entre teoría y práctica, trabajo intelectual y trabajo manual, capacitación y formación, saber y saber hacer, formación para la empleabilidad y el aprendizaje permanente, más que para el empleo y el carguito burocrático, unión entre empresas y escuelas. Las escuelas deben producir y las empresas enseñar. Se trata de promover una cultura que asuma al trabajo —tanto manual como intelectual— con responsabilidad y

promueva la necesidad de actualizarse permanentemente y de buscar la calidad como valores esenciales, como medios fundamentales para lograr la propia realización y crear los bienes y servicios necesarios para posibilitar vida digna a todos. Detrás de cada milagro económico, aparece siempre un pueblo que ha tomado muy en serio su capacitación y formación y ha hecho del trabajo responsable el medio fundamental para levantar el país. En Venezuela necesitamos con urgencia una educación que siembre el valor del trabajo, de las cosas bien hechas, de la responsabilidad, de la productividad. Mientras sigamos dependiendo de la renta petrolera, y nos creamos con derecho a disfrutar de ella sin esfuerzo ni productividad, seremos un pobre país pobre. ¿Cómo vamos a considerarnos ricos si importamos casi todo lo que comemos, si tenemos unos servicios públicos ineficientes y cualquier gestión tan sencilla como sacar el pasaporte o la carta médica resulta todo un calvario? Venezuela es un país potencialmen-

te rico. Pero sólo mediante un trabajo asumido creativa y responsablemente y mediante unas políticas vigorosas que promuevan y premien la productividad, la eficiencia, la calidad, y combatan la mentalidad limosnera, facilista y mesiánica, o que pretende ganancias escandalosas o mamar de la ubre del Estado, convertiremos esas posibilidades en realidades y haremos de Venezuela un país próspero y digno. El problema va mucho más allá de invocar el desarrollo endógeno, y promover las escuelas técnicas robinsonianas. Asumir el trabajo como valor supone optar por una pedagogía activa, centrada en el hacer significativo del alumno y no en la palabra del docente o del libro. El alumno aprende haciendo, construyendo, resolviendo, creando, manipulando, preguntando, investigando. Sólo si la escuela se va transformando en un taller donde se trabaja en serio, organizada y cooperativamente, el alumno aprenderá a amar el trabajo y se hará trabajador.

VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014

Síguenos en

www.instagram.com/ versionfinal

Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014  VERSIÓN FINAL

Daniela Wilman Waundil Cortez

Mario Suárez

Acupuntura "La Gran Muralla". Medicina Tradicional China. Parálisis facial, ACV, embolias, trombosis, isquemias, migrañas, tunel carpiano, ciática, hernias discales, dolores articulares. 0414-6062974/ 0424-6255866/ 0416-7683223.

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com

A-00000571

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia. Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00001221

Dr. German Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, Amparo. PB de lunes a viernes 9 am. A-00000971

A-00000986

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm. Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm. Contacto:0261-4005191 A-00000603

A-00000982

Emerson Hernández Cirujano Cardiovascular Dr. en ciencias médicas, cirujano general, venas, arterias, linfáticos, hamanginomas, fistulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios La Sagrada Familia. 2do piso, consultorio #10. Contacto: 0414-6161604

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00000988

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica. Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00000989

Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm. Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00000991

A-00001041

Sonia Reverol Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00000985

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil. Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00001189

Dr. Gregorio Diaz Clínica Zulia, martes y viernes de 2:00 a 4:00 pm. Cirugia de mano y ortopedia infantil. Contacto: 02618000468. A-00000592

Cirujano Oncólogo - Mastólogo. Diagnóstico de tratamiento de tumores mamarios. Ginecología oncológica. Tumores de cabeza, cuello y vías digestivas. Cáncer de piel y partes blandas. Laparoscopia. Policlínica Maracaibo, Av 8 Santa Rita, consultorio 1-17 de lunes a jueves de 04:00 a 06:00 pm. Tlf: 0261-7005100/0416-6611149. Hospital Clínico, lunes - miércoles de 06:30 a 07:30 pm y viernes de 06:00 a 07:00 pm. A-00001136

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191. A-00000607

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00000897

A-00000613

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001042

Edeanny Domínguez

A-00000987

Dr. Sergio Sanchez

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com

Dr. Felipe Díaz Araujo

Francis Weffer

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ.. Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001222

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm. Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com

Edgmar M. Parra

A-00001038

Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal. Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm. Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00001057

Luis Nuñez

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

María D’Albenzio

Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826

A-00000622

Hebert Quintero

A-00001030

A-00001031

Dr. Jorge Aguilar

Gineco - Obstetra. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 am. Consultorio Santa Elena de La Cruz, km 3 y 1/2 vía Peijá, lunes a viernes de 2:00 a 4:30 pm.

Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica. Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología. Contacto: 0261-7142408 A-00001235

Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colon, recto y ano. Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m, contacto:7960547, Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am, contacto: 7429321, Clínica Sagrada Familia, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 7142408 A-00001188

Alves Soto Dermatólogo - Internista. Especialista en piel, cabello y uñas. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm. Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00001090

Hebert Medrano

A-00001032

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo. Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5. Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00001033

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso. Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191. Correo: armatavares@hotmail.com

A-00001015

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos. Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5. Martes y viernes desde las 2:00 pm. Contacto: 0261-7009600 al 45. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00001014

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, plnificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00001287

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7. Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45

A-00001019

Maritza Luzardo

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian

Dr. Fadi Abdul Latif Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm. Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001013

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm. Contacto: 0261-4005235/0414-6258115

Alexander Gomez Internista nefrologo. Adultos, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miercoles de 4:00 a 6:00 pm. Sagrada Familia zona sur de 7:00 am a 12:00 m. Lunes a viernes. 0414-6187207 A-00001098

Dra. Greysi Virla Nefrólogo - Internista. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y jueves de 1pm a 3pm P.B Contacto:0424-6807247

A-00001039 A-00001099

Santiago González Reverol Especialista en cosmeto-ginecologia láser, endocrinología ginecológica. Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1 er piso. Lunes a jueves de 10:00 am a 12:00 m/ martes y jueves de 4:00 pm a 7:00 pm. Contacto: 0261-4005191 santiago289@hotmail.com

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001012

A-00001147

A-00001018

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995. A-00000614

Dra. Marianela Ramírez Torre de Consultorios Policlínica Amado, 3er piso, consultorio 9, lunes a viernes 2:30 pm a 5:00pm. Contacto: 0414-9276942 A-00001135

Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014  VERSIÓN FINAL

REUMATOLOGÍA Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001006

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00001233

A-00001005

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf. 0412-0765624/0424-6532749 /0261-7000315 PIN: 79264CDE Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327. A-00000567

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra. Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult. 2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0261-4159763 (Paraíso) 0424-6144105 (Muñoz)

Idiana Yamarte Od. Ma. de los Angeles Salazar Od. Yonna Chacin Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, Consultorio PB #3, lunes a viernes de 8am a 5pm. Sagrada familia zona sur, lunes a viernes de 8am a 4 pm. Telf.: 0414-3679893/0412-2611500/042 4-6281338 A-00001234

Dra. Julia Castejon Oftalmología Pediátrica y estrabismo. Centro Médico de Ojos Dr. Enrique Piñerua, av 8, calle 83.Lunes, miércoles y jueves de 3:00 a 6:00 pm. Instituto Oftalmológico Paraiso, martes de 3:00 a 6:00 pm, Hospital Especialidades Pediátricas Lunes a jueves de 7:00 am a 2:00 pm. Contacto: 0261-7974375, 0261-7987105, 0261-7973611 jcastejonv@hotmail.com A-00000895

Enixo Quintero

Francisco Briceño

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191. A-00001002

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191. A-00001001

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191

A-00001003

A-00000900

SERVICIOS FUNERARIOS ACOSTA C.A. SOLICITA PERSONAL AMBOS SEXOS PARA VENDER PLANES DE SERVICIOS FUNERARIOS EXCELENTE PRESENCIA, LIC. JAVIER URDANETA SR. GUSTAVO GUERRERO DE 8:00 AM A 4:00 PM. CALLE 60 LA LIMPIA DETRÁS DE TOSTADAS EL RELOJ Nº 28-24

A-00000593

Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00001000

Jairo E. Carbono R. Dr. Jorge Velásquez y Dra. Blanca de Velásquez Infidelidad, celos, sexo, maltrato, falta de confianza, mala comunicación, consejería matrimonial profesional. C.C. La Paragua local #4. Contacto: 0414-1651292/ 0261-7192642. A-00000585

Isabel Urdaneta Psiquiatra sexólogo Nestor Urdaneta . Terapias Psicológicas de parejas, adultos, niños, estrés, ansiedad, autoestima, depresión, insomnio, orientación vocacional, duelo. Hospital Clinico, previa cita. lunes a sabados 7am a 4pm. Contacto: 0414-6117780.

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis. Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0412-0765624/0424-6532749 /0261-7000315 PIN: 79264CDE A-00000595

A-00000587

Gelin Yajure de Martínez

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00000590

Liliana Casanova Sobrepeso y obesidad. Síndrome metabólico Diabetes Mellitus e hipertensión y otros transtornos. Horario: lunes a viernes 8:00 am 4:00 pm. Contacto: 0261-4239916 0424-6934448 0424-6426813 A-00001344

A-00001118

Sandra El Masrri

A-00000580

Ricardo Albornoz

Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com

Dr. León J. Montenegro Cirujano urólogo. Especialista en vías urinarias: riñón, próstata, vejiga, infertilidad masculina. Enfermedades de transmisión sexual (E.T.S.) Manipulaciones endoscópicas urológicas. Clínica Sucre, consultas: lunes a viernes 4:00 pm a 6:00 pm Consultorio: Planta baja PB, Urb. Sucre Av 26, #61-31.

Clínica La Sagrada Familia Carrasquero, consultorio # 1. Sábados de 08:00 am a 1:00 pm. Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm. Contacto: 0262-9940956 A-00000999

SE SOLICITA

Técnico en mantenimiento general Conocimientos en electricidad, mecánica, refrigeración, mínimo 3 años de experiencia. Enviar currículum a sateliteempleo@gmail.com

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m. Contacto: 0261-2013317. Correo: ducicmilenko@yahoo.com A-00000597

Dr. Alfredo Vera Especialista en Rejuvenecimiento facial avanzado. Láser, botox, plasma rico en plaquetas, microdermoabrasión con punta de diamante, hidratación facial, hidrolipoclasia ultrasónica, láser para tratar grasa localizada, drenaje linfático y cuidados post-operatorios, tratamiento de hiperhidrosis (sudoración). Email: dermaesthetic2008@gmail.com. Dirección: Instituto Médico para la Mujer, Av Universidad con Santa Rita. A-00001345

Javier Coll Cirujano General - Urólogo. Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00000598

Omar José Méndez Cirujano general - Urólogo. Fellowship, laparoscópica urológica. Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 3er piso. Lunes, miércoles y viernes de 09:00 am a 11:00 m. Contacto: 0261-2013317 mendezrondonoj@hotmail.com A-00000998

Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014  VERSIÓN FINAL

Edición - Nº 242

Es uno de los componentes más dañinos que tiene el cigarrillo

El arsénico, sustancia letal al corazón

No se le agrega directamente al cigarro, sino a la planta de tabaco, debido a que se utiliza en los pesticidas que se rocían en las plantaciones para evitar que las hojas sean consumidas por insectos. Su uso más común es en los raticidas. Daniel Pereira Zuleta

E

l arsénico puede causar cáncer, daño al corazón y a los vasos sanguíneos. Esta sustancia se acumula en pequeñas cantidades en el cuerpo y poco a poco va aumentando durante días, meses y años. Además, nuestro en presencia de arsénico nuestras células reducen su capacidad para reparar el ADN. El arsénico es un elemento natural de la corteza terrestre; ampliamente distribuido en todo el medio ambiente, está presente en el aire, el agua y la tierra. En su forma inorgánica es muy tóxico. La exposición a altos niveles de arsénico inorgánico puede deberse a diversas causas, como el consumo de agua contaminada o su uso para la preparación de comidas, para el riego de cultivos alimentarios y para procesos industriales, así como al consumo de tabaco y de alimentos contaminados. La exposición prolongada al arsénico inorgánico, principalmente a través del consumo de agua contaminada o comida preparada con esta y cultivos alimentarios regados con agua rica en arsénico puede causar intoxicación crónica. Los efectos más característicos son la aparición de lesiones cutáneas y cáncer de piel. Las personas que fuman tabaco también pueden estar expuestas al arsénico inorgánico que contiene el tabaco natural, ya que las plantas de tabaco absorben esencialmente el arsénico presente de forma natural

en el suelo. Por otro lado, el riesgo de exposición al arsénico era mucho mayor hace unos años, cuando había costumbre de tratarlas con insecticidas a base de arseniato de plomo. ¿Cuáles son los efectos del arsénico sobre la salud humana? Si un ser humano ingiere una gran cantidad de arsénico, en una forma que se absorba fácilmente, puede provocar un envenenamiento rápido y la muerte. El intestino, el corazón y el sistema nervioso se ven afectados. Los que sobreviven a un envenenamiento severo pueden desarrollar manchas de pigmentación en la piel y daños en los glóbulos rojos, la médula ósea (donde se producen los glóbulos sanguíneos), el hígado, los nervios y el cerebro. Una exposición a largo plazo a altos niveles de arsénico en el agua de bebida puede causar un espesamiento de la piel o la aparición de manchas de pigmentación en la piel, así como cáncer de piel, pulmón, vejiga o riñón. La exposición en el lugar de trabajo, sobre todo a través de la inhalación de aire, puede causar cáncer de pulmón. Fumar aumenta el riesgo de este tipo de cáncer.

¿Qué le ocurre al arsénico en el cuerpo? Cuando se inhala arsénico porque está presente

en partículas del aire, la cantidad que el sistema sanguíneo absorbe depende de dos factores: la solubilidad de la variante de arsénico y de lo pequeñas que sean las partículas que lo contienen. Dicho esto, la mayoría del arsénico presente en el cuerpo proviene de la alimentación. En el intestino, los compuestos solubles de arsénico presentes en los alimentos son rápidamente absorbidos por el sistema sanguíneo. Muchos com-

puestos de arsénico son rápidamente transformados y eliminados por el cuerpo a través de la orina. Sin embargo, la capacidad de las personas es diferente en el momento de eliminar compuestos de arsénico. Las cantidades de arsénico en el cuerpo se pueden determinar tomando muestras de sangre, orina, pelo o uñas y midiendo el nivel de arsénico o de sustancias que contengan arsénico.

Cloruro de Vinilo

DDT (Insecticida)

Cadmio (Utilizado en baterías para carros)

Tolueno (Solvente industrial)

Butano (Combutible de lamparas)

EFECTOS EN LA SALUD El arsénico existe tanto en forma orgánica como inorgánica. Los compuestos de arsénico inorgánico (como los que se encuentran en el agua) son extremadamente tóxicos, en tanto que los compuestos de arsénico orgánico (como los que se encuentran en pescados y mariscos) son menos perjudiciales para la salud. Los síntomas inmediatos de intoxicación aguda por arsénico incluyen vómitos, dolor abdominal y diarrea. Seguidamente, aparecen otros efectos, como entumecimiento u hormigueo en las manos y los pies o calambres musculares y, en casos extremos, la muerte. Entre los demás efectos perjudiciales para la salud que se pueden asociar a la ingesta prolongada de arsénico destacan los que siguen: problemas relacionados con el desarrollo, neurotoxicidad, diabetes y enfermedades cardiovasculares. En China (Provincia de Taiwán), la exposición al arsénico se ha vinculado a la «enfermedad del pie negro», una afección grave de los vasos sanguíneos que causa gangrena. Sin embargo, esta enfermedad no se ha observado en otras partes del mundo; es posible que la malnutrición contribuya a su desarrollo. Cada año el humo del cigarrillo es responsable de aproximadamente 3.000 muertes por cáncer de pulmón y de 35 a 40.000 muertes por ataques cardíacos en personas que no fuman. Evite el cáncer de pulmón y otros tipos de Cáncer Evite las enfermedades del Corazón Prevenga Enfermedades en los Hijos, como la bronquitis y los resfriados Mejore las relaciones con tus seres queridos Respire mejor Tenga menos resfriados y menos tos Sienta más energía Elimine el mal aliento. Se han identificado 4.000 sustancias químicas en el humo del cigarrillo de las cuales 43 son tóxicas.

Arsenico (Veneno para Hormigas)

Amoniaco (Limpiador de pisos)

Cianuro de Hidrógeno (Veneno Utilizado en Cámaras de Gas))

Monóxido de Carbono (Gas Tóxico en el escape de carros)

Naftaleno (Naftalina)

Metanol (Combustible para cohetes) Acetona (Removedor de esmalte)

VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014

Tuvo sus inicios entre 1927 y 1934. Después de la Segunda Guerra Mundial sólo hubo cuatro Grand Prix. Las reglas fueron establecidas y puestas en práctica por la FIA.

Un deporte que surge antes de la Segunda Guerra Mundial

Fórmula 1 en la historia ÍCONOS DE LA FÓRMULA 1 •Mika Hakkine. Piloto finlandés, activo de 1991 – 2001, para las escuderías Lotus, McLaren. •Nígel Mansell. Piloto británico, activo de 1980 – 1992, 1994-1995, corrió para Lotus, Williams, Newman/Haas Racing, Ferrari, McLaren. •Fernando Alonso. Piloto español con posibilidades de ascender en la lista. Activo desde 2001 ha sido piloto para Minardi, Mc Laren, Renault F1 Team, Ferrari. •Stirling Moss. Piloto inglés, activo de 1951 – 1961, corrió para HWMAlta,

Emma B. Romero

L

TITULO

as GP tienen sus raíces en las carreras automovilísticas organizadas que se empezaron a practicar entre 1927 y 1934, el número de carreras consideradas con el rango de Gran Premio creció, pasando de cinco eventos en 1927, a nueve eventos en 1929 y a dieciocho en 1934, el máximo alcanzado antes de la Segunda Guerra Mundial. Después de la Segunda Guerra Mundial en 1946, sólo hubo cuatro carreras con el rango de Grand Prix (Gran Premio). Las reglas ya habían sido establecidas antes de la Segunda Guerra Mundial, sin embargo fue hasta 1947 cuando se concretaron gracias a la Federación Internacional de Automovilismo (FIA). Con sede central en París, al final de la temporada de 1949 anunció que para 1950 unirían varios Grandes Premios nacionales para crear la Fórmula 1 con un Campeonato Mundial de Pilotos. Por razones económicas 1952 y 1953 todavía se compitió con coches de Fórmula 2. Se estableció un sistema de puntuación y se reconocieron un total de siete carreras como aptas para el Campeonato del Mundo. La primera carrera del Campeonato Mundial se llevó a cabo el 13 de mayo en el circuito de Silverstone, en el Reino Unido.

LATINOS EN LA FÓRMULA 1

Connaught, Cooper, Maserati, Mercedes, Vanwall, BRM y Lotus. •Juan Manuel Fangio Piloto argentino, estuvo solo 5 años (1951 – 1954 – 1955 -1956 – 1957). Parte de los equipos Alfa Romeo, Maserati, Mercedes, Ferrari •Jackie Stewart Piloto británico, estuvo en la Fórmula 1 desde 1965 – 1973, sus eequipos BRM, Matra, fueron BRM Tyrrell. March, Tyrre •Alain Prost Piloto activo de francés, activ 1980 – 1991, 1993, 993, Renault, corrió para Re ault, Ferrari y McLaren, Ferra Williams. Schumacher. •Michael Schuma cher. activo Piloto alemán, ac vo de 1991 – 2006 y aahora ora de 2009 a la ffecha. cha. para Ha corrido p ra las escuderías Jordan, ordan, Ferrari. Benetton, F rari. Clark. Piloto •Jim Clark estuvo escocés, es uvo activo de 11960 60 – Corría para 1968. Corr el equipo Lotus. tus.

CATALUNYA

MONTECARLO

GILLES-VILLENEUVE

09 - 11 Mayo Ciudad: Barcelona País: España Vueltas: 66 Longitud: 4,655 km Distancia: 307,104 km

22 - 25 Mayo Ciudad: Mónaco País: Mónaco Vueltas: 78 Longitud: 3,340 km Distancia: 260,520 km

06 - 08 Junio Ciudad: Montreal País: Canadá Vueltas: 70 Longitud: 4,361 km Distancia: 305,270 km

RED BULL RING

20 - 22 Junio Ciudad: Spielberg País: Austria Vueltas:70 Longitud:4319m Distancia:302.330Km

SPA-FRANCORCHAMPS

MONZA

MARINA BAY

SUZUKA

22 - 24 Agosto Ciudad: Spa País: Bélgica Vueltas: 44 Longitud: 7,004 km Distancia: 308,052 km

05 - 07 Septiembre Ciudad: Monza País: Italia Vueltas: 53 Longitud: 5,793 km Distancia: 306,720 km

19 - 21 Septiembre Ciudad: Singapur País: Singapur Vueltas: 61 Longitud: 5,073 km Distancia: 309,316 km

03 - 05 Octubre Ciudad: Suzuka País: Japón Vueltas: 53 Longitud: 5,807 km Distancia: 307,471 km

RUSIA

•Ayrton Senna. Piloto brasileño de gran carisma y que dio su vida en las pistas de la Fórmula 1, corrió para 4 equipos en total Toleman, Lotus, McLaren y Williams •El argentino Juan Manuel Fangio fue cinco veces campeón de la F1. Corrió para las escuderías Alfa Romeo, Maserati, Mercedes y Ferrari. •El piloto colombiano Juan Pablo Montoya, fue el segundo de su pais en participar en la F1. Estuvo en el equipo Williams y McLaren. Ganó seis grandes premios incluido Mónaco •Felipe Massa es uno de los varios brasileños que han pasado por la F1. Desde 2002 está en la F1 y desde 2006 está en Ferrari. •El brasileño Emerson Fittipaldi fue un campeón de F1 en 1972 con Lotus y en 1974 con McLaren

•El brasileño Rubens Barrichello está en la F1 desde 1993 y se mantuvo vigente hasta 2011 retirándose en el GP de Brasil. No pudo ganar un campeonato y su mejor participación fue en 2002 y 2004 con Ferrari donde fue segundo. •El mexicano Sergio Pérez, es el primer piloto de su país después de 30 años en participar en la F1. Ya hizo tres históricos podios en 2012. •Pastor Maldonado marca el regreso en el año 2011 para Venezuela Ve V eene n zuela al mundo de la Fórmula 1; compitiendo sus primeras temporadas con el equipo Williams (2011-2013) y actualmente haciéndolo en el equipo Lotus (2014).

SILVERSTONE

HOCKENHEIM

HUNGARORING

04 - 06 Julio Ciudad: Silverstone País: Reino Unido Vueltas: 52 Longitud: 5,891 km Distancia: 306,198 km

18 - 20 Julio Ciudad: Nürburg País: Alemania Vueltas: 60 Longitud: 5,148 km Distancia: 308,863 km

25 - 27 Julio Ciudad: Budapest País: Hungría Vueltas: 70 Longitud: 4,381 km Distancia: 306,630 km

CIRCUITO DE LAS AMÉRICAS

31 Oct - 2 Nov 10 - 12 Octubre Ciudad: Austin Ciudad: Sochi País: EE UU País: Rusia Vueltas: 56 Vueltas:52 Longitud: 5,516 km Longitud:5853mDistancia Distancia: 308,896 km Distancia:304.350Km

JOSÉ CARLOS PACE

YAS MARINA

07 - 09 Noviembre Ciudad: São Paulo País: Brasil Vueltas: 71 Longitud: 4,309 km Distancia: 305,909 km

21 - 23 Noviembre Ciudad: Abu Dabi País: Emiratos Árabes Vueltas: 55 Longitud: 5,554 km Distancia: 305,355 km

Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014  VERSIÓN FINAL

El 5 de mayo se disputa este circuito. Fernando Alonso ha sido el único español en ganar el premio. Las turbulencias creadas por otros autos complican las vueltas.

Desde 1991 alberga el premio de España

Circuito de Catalunya el favorito de varias escuderías Emma B. Romero

O

riginalmente, el Circuito de Catalunya recibiría al Gran Premio de España por primera vez en 1992, en coincidencia con los Juegos Olímpicos de Barcelona. Sin embargo desde 1991, alberga la carrera. La pista es una de las preferidas por los equipos para realizar las pruebas

de pretemporada, en parte debido al clima menos frío de España en el invierno boreal. En un principio las últimas dos curvas y la larga recta principal propiciaban los sobrepasos, también gracias a que los autos podían viajar pegados y en succión. Las turbulencias generadas por los coches actuales complican el viaje en succión.

En 2007 fue modificada la penúltima curva, introduciendo una chicana lenta que pretende generar exigentes frenadas para estimular los sobrepasos. La modificación no tuvo éxito. En 2006, Fernando Alonso (Renault) se convirtió en el primer español en ganar la competencia de casa, camino a su segundo título consecutivo en Fórmula 1.

VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014

El GP más prestigioso de la F1

Circuito de Montecarlo

Emma B. Romero Este es un circuito de carreras urbano, está ubicado en el Principado de Mónaco que alberga el Gran Premio de Mónaco de Fórmula 1. Fue fundado en 1920 por Anthony Noghès. Debido a su especial forma con curvas cerradas y rectas cortas, permite destacar la habilidad de los pilotos frente a la potencia de los motores. Este Gran Premio es uno de los más antiguos de la Fórmula 1 y además el más prestigioso de toda la competición. El circuito de Mónaco tiene gran cantidad de subidas y

bajadas, rectas cortas, curvas cerradas y estrechas vías, por lo que probablemente es el circuito más agotador para pilotos y vehículos. También es el circuito más peligroso entre los que actualmente se utilizan en la Fórmula 1. Por otra parte, es el circuito más espectacular y uno de los más seguidos por los espectadores en la televisión. El Gran Premio de Mónaco formó parte del primer Campeonato Mundial de Fórmula 1 desde el 21 de mayo de 1950, año de creación de este premio automovilístico, ganada por Juan Manuel Fangio con un Alfa Romeo. A partir de

1955 este premio se ha disputado todos los años. El Gran Premio de Mónaco es el único del calendario de la Fórmula 1 que no supera los 305 km de distancia total del Gran Premio, debido a una cláusula especial que la FIA tiene aprobada para Mónaco. Se disputan solo 78 vueltas, con una distancia total de 260 km, ya que si se disputara con el mínimo de 305 km, se deberían completar un total de 92 vueltas, y a una velocidad media de 155 km/h nunca daría tiempo material de completarlas todas debido a la extrema lentitud del circuito.

Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014  VERSIÓN FINAL

El mes de mayo se convierte en no grato para los seguidores del tricampeón brasileño

Ayrton Senna la leyenda El mítico campeón carioca a 20 años de la inmortalidad, está más vigente que nunca en el mundo automotor y en todos sus admiradores. Para muchos el mejor de la historia, lo cierto es que su huella será imborrable. Agencias

E

l próximo 1 de mayo se cumplirán 20 años de la última muerte durante una carrera de Fórmula Uno, la del mítico piloto brasileño Ayrton Senna, que corría con Williams e n

1994 cuando, durante el Gran Premio de San Marino, en el circuito italiano de Ímola, murió al estrellarse contra una barrera. Aquel fue el tercer accidente, y el segundo mortal, de aquel mismo fin de semana, tras el choque al que sobrevivió, durante las prácticas de la mañana del viernes, su compatriota brasileño Rubens Barrichello (Jordan en 1994), y el que siguió esa misma tarde, que mató al austríaco

Roland Ratzenberger (Simtek).Durante aquel trágico fin de semana, que movió a la FIA a aumentar las medidas de seguridad de la competición, los pilotos que hoy en día hacen soñar a los aficionados eran niños, que admiraban al tricampeón mundial Senna mientras se iniciaban en los karts, como recordaron desde Shanghái conductores como Alonso, Hamilton y Massa. Remembranzas Para el bicampeón español Fernando Alonso (Ferrari), Senna, que lideraba aquella triste carrera de Ímola, siempre "fue una inspiración" durante su infancia, cuando

seguía sus logros por los informativos, ya que entonces no se retransmitía por televisión la Fórmula Uno en España. "Recuerdo que cuando iba al colegio, en mis libros no tenía (como cobertura fotos de) chicas, obviamente era muy joven, pero tenía a Ayrton, y también en mi habitación, donde tenía un gran póster", evocó el asturiano."Incluso mi primer coche de karts tenía los colores del McLaren de Ayrton, porque a mi padre también le gustaba" Para el campeón mundial británico Lewis Hamilton (Mercedes), que tenía nueve años entonces, el brasileño, que murió con 34, era su

ídolo absoluto. "Siempre lo comento: cuando era un niño tenía todos los libros, todos los vídeos, él era el piloto que admiraba incluso desde antes de empezar a conducir yo mismo", recordó Hamilton. También el brasileño Felipe Massa (Williams), que días antes había cumplido 13 años, el impacto de la noticia fue todavía mayor, por lo que significó para todo Brasil."Todo el mundo recuerda aquel día, pero yo lo recuerdo muy bien, porque soy brasileño y él era tal vez el deportista brasileño más famoso", comentó Massa a los periodistas: "creo que 20 años después, Senna sigue siendo parte de nuestra memoria".

FICHA TÉCNICA Nacionalidad Brasileño Nacimiento São Paulo, Brasil, 21 de marzo de 1960 Fallecimiento Ímola, Italia, 1 de mayo de 1994 (34 años)

PALMARÉS GENERAL Equipos Toleman, Lotus, McLaren, Williams Carreras comenzadas 161 Campeonatos mundiales 3 (1988, 1990 y 1991) Victorias 41 Podios 80 Poles 65 Vueltas rápidas 19 Primera carrera Gran Premio de Brasil de 1984 Primera victoria Gran Premio de Portugal de 1985 Última victoria Gran Premio de Australia de 1993 Última carrera Gran Premio de San Marino de 1994

DISEÑO: JULIO GUERERE

VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014

MÚSICA Festival Vallenato en honor a Diomedes

El teatro Baralt presentó la obra como parte de los Domingos Familiares

Danzaluz celebró el Día Internacional de la Danza

La agrupación realiza una adaptación de la obra literaria “Don Quijote” dirigida al público infantil. Celebran su trayectoria artística con una impecable puesta en escena. Margaret Balado. El Festival de la Leyenda Vallenata es la gran fiesta de la cultura popular colombiana se celebra en Valledupar, capital del departamento de El Cesar. Desde hoy y hasta el tres de mayo cuando se anunciara a los ganadores de los concursos de acordeón infantil, aficionado, juvenil y profesional; Mejor Canción Inédita, Piqueria y Piloneras. La edición 47 del evento se hará en homenaje al “Cacique de la Junta”, Diomedes Díaz, luego de su fallecimiento el pasado 22 de diciembre por un paro cardiaco. El tributo al cantante lo realizará el presidente de Colombia Juan Manuel Santos. Las presentaciones especiales se iniciarán desde el treinta de abril en el Parque de la Leyenda Vallenata “Consuelo Araujonoguera” con los shows de Mr. Black, Kevin Flórez, Farid Ortiz, Anuar García, Jean Carlos Centeno, Ronald Urbina, Kvrass, Mono Zabaleta, Rolando Ochoa, Churo Díaz, Elías Mendoza, Ernesto Mendoza, Elkin Uribe, Ponchito Monsalvo, Chiche Martínez , Paky Cotes y Tico Mercado Para el primero de mayo los asistentes disfrutarán con las presentaciones de Daddy Yankee, Peter Manjarrés, Sergio Luís Rodríguez, Jorge Celedón & Gustavo García, Iván Villazón & Saúl Lallemand, Poncho Zuleta & Cocha Molina, Jorge Oñate, Fernando Rangel, Felipe Peláez & Manuel Julián Martinez, Beto Zabaleta, Goyo Oviedo y Los Zuleta. Mientras que para el viernes dos la animación del festival estará a cargo del español Enrique Iglesias, Rafael Santos y Álvaro López.

L

a agrupación ón de danzas nte del estado más importante luz, celebró el Zulia, Danzaluz, acional de la Día Internacional Danza en el marco dee su 45º aniversario. Los “Domingos fa-miliares” del teatroo Baralt de Maracaiboo dieron el espacio a ena esta puesta en escena ticique contó con la particines, pación de 14 bailarines, bajo la coreografía de ueva Elizabeth Medina, nueva upadirectora de la agrupación. “Las aventuras de bra Don Quijote” fue la obra ste interpretada por este stá grupo de artistas. Está

interpretación estuvo dirigida básicamente al público infantil y es la primera vez que Danzaluz adapta la novela de Miguel de Cervantes Saavedra, en una presentación para niños. Con una duración de 50 minutos a sala llena, Wily Reyes interpret a Don Quijote de la Mancha, tó m ientras que Ívol Timaure, mientras b ilarín con más d ba ños bailarín dee 10 aaños d trayectoria di io de dio vida al escude deevida escude-

ro bonachón Sancho Panza. Esta adaptación es el complemento de varios estilos de arte, como el audiovisual, el teatro y la música en el que se combinó un estilo circense, mezclando la acrobacia con telas con los zancos. Para el 30 de abril Danzaluz cumplirá con sus compromisos sociales en la zona este de maracaibo con el programa “Danza con las comunidades”.

E.B.R. La empresa Apple abre la tienda de música iTunes Store en el año 2003. En su primera semana venderá 1 millón de canciones. Fue la primera tienda de música en línea en ganar una amplia atención de la prensa. iTunes Music Store se lanzó con 200 mil archivos disponibles para descargar.

MADONNA LANZÓ “HARD CANDY”

Roberto Antonio y la “Unity Band” presentes en Pdvsa La Estancia Emma B. Romero.- Al son del contagioso ritmo del merengue, el zuliano Roberto Antonio, este fin de semana regresó a los escenarios maracaiberos para exponer su popular repertorio musical en el patio central de Pdvsa La Estancia. El cantautor cerró con broche de oro el “Festival Siembra Petrolera” que tuvo lugar durante todo el mes de abril. A las 9 de la noche inició al evento. La “Unity Band” abrió el escenario para que luego Roberto Antonio pusiera a bailar a todos con sus populares merengues. Con un show de fuegos artificiales y una acoplada coreografía del merenguero zuliano, el publico presente coreó todas sus interpretaciones, entre ellas las recordadas “Noches de Fantasía” “Marejada”, “Mi cocha pechocha” y “Nadie como tú”. Por su parte, la talentosa y

reconocida orquesta “Unity Band” se destacó como de costumbre, dándole son al evento tropical. Un total de 17 músicos profesionales que integran esta agrupación, sonaron sus instrumentos para interpretar un repertorio de merengues y temas bailables nacionales e internacionales. Los 39 años de trayectoria artística que tiene esta reconocida agrupación impregnó de alegría y tropicalidad al público asistente que no paró, ni un solo momento, de bailar y corear las canciones que se interpretaron a lo largo de la noche. Una patio central repleto confirmó que este evento musical, organizado por Pdvsa La Estancia, se desarrolló con total éxito, integrando el esparcimiento y la sana recreación en los espacios del reconocido edificio Las Laras de Maracaibo.

CONCIERTO

Emma B. Romero

APPLE ABRIÓ ITUNES STORE

En 2008 Madonna lanzó “Hard Candy”, su último álbum de estudio con Warner Bros Records. Trabajó con Justin Timberlake, Timbaland, Pharrell Williams y Nate «Danja» Hills. Su género es pop urbano, pero mantiene el dance-pop.

FINA GARCÍA GANÓ UN REINA SOFÍA

La poetisa cubana Fina García Marruz es galardonada con el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana en el año 2011. García es una figura destacada de la poesía y la ensayística cubana y es autora de obras como “Las miradas perdidas”, “Viaje a Nicaragua”, y “Créditos de Charlot”.

Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014  VERSIÓN FINAL

BIENES RAÍCES solicita casas apartamentos locales para la venta y alquileres ubicación cualquier parte Maracaibo ofrecemos clientes en espera valla avisosperiódicos-internet04145732309-04164529180 A-00001332

ACTIVE SU METABOLISMO EN TIEMPO RECORD Y ADELGACE DE 3 A 4 KILOS SEMANALES CHARLA NUTRICIONAL 10 MASAJES REDUCTIVOS MANUAL + MAQUINA 10 MESOTERAPIA Y ACEITE REDUCTIVOS ¡¡¡PROMOCION!!! CONTACTO:0426-9657242/0416-1962712. MARACAIBO URB LOS OLIVOS.

"ABOGADOS" CONSULTORIO JURÍDICO RODRÍGUEZ & FALCÓN. ABOG. JOENNY RODRÍGUEZ ESPECIALISTAS EN PENAL, CIVIL, MERCANTIL, LABORAL. BRINDAMOS SOLUCIONES. PROFESIONALES ESPECIALISTAS EN EL ÁMBITO JURÍDICO 0414-6433347 0416-7650088 0261-8080861 A-00001286

RECONOCIDA EMPRESA SOLICITA EJECUTIVAS DE VENTAS. SI TIENES EXPERIENCIA EN EL ÁREA DE PUBLICIDAD Y MERCADEO ESTA ES TU OPORTUNIDAD. CON CARRO. ENVÍA TU CURRÍCULO A diarioinformeweb@gmail.com

A A A PLOMI ZULIA DESTAPE, SUMIDERO, TANQUILLA, LAVAPLATOS, INODOROS, TRAMPAGRASA, BAJANTES, MAQUINA K50, K1000, C02, EQUIPOS MODERNOS SIN ROMPER 02617321062/0414-9665911. PRESUPUESTOS GRATIS 24 HORAS

A-00001277

A-00001319

SE VENDE MUSTANG AÑO 71 ORIGINAL, FULL EQUIPO CON DETALLES DE LATONERIA Y PINTURA. TFNO:0424-6631327

A-00001354

A FUMIGACIONES MARACAIBO

A-00001315

A-00001292

A-00001296

PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada. Tfno: 0261-7833713/0424-6743122/04267632137

DESTAPES LINARES PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-7833713 04267632137

A-00001304

A-00001305

AGROTÉCNICAS FUMIGACIONES PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246802205 0414-6054484

SE VENDE BICICLETA GT Rin 20. NIQUILADA, RINES DE ALUMINIO ROTOR DE VOLANTE. TELF. (0424) 6864087

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

A-00001309

A-00001343 A-00001265

MARIACHI MEXICO IMPERIAL MEXICANISIMOS (SOMBREROS) 12 CANCIONES COMPLETAS ESPECIAL PARA LAS MADRES (JUANGA) (VICENTE) MUSICA CRISTIANA (BAILE SORPRESA, ARREGLO FLORAL) 0261-8080861 0414-6433347 0416-7650088 0414-6042124 0261-3280458 A-00001283

ANIMACION de todo tipo de eventos, sociales, infantiles y corporativos. Inf: 04246877157/0424-6963528 Axel A-00001073

GRUPOS BAILABLES GRUPO MUSICAL RUMBA SHOW con la mejor música para todo tipo de fiestas sonido incluido 0261-2118568 0424-9316921 0416-6619643 Dan Avila. A-00001143

UNIVERSIDAD DEL CONDUCTOR aprenda en 04 días intensivo, traspasos licencias matriculaciones domicilio 0414-6061709/0261-7220516 pin:21EADEBO www.autoescuelas_gestoriasautorizadasdemaracaibo.com www.universisaddelconductoraprendaamanejar.com.ve. Aprenda a manejar sin engaños en la calle, aprovecha promociones. A-00001355

A-00001356

AMERICAN COMBAT PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246802205 0414-6054484

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACIÓN TODO TIPO DE COLCHONES TELA SUDANTEX IMPORTADA TRABAJOPS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS 0261-4121503/0426-6639980

COMPUTADOR TODO EN UNO

A-00001302

VENDO COMPUTADOR TODO EN UNO MARCA GATEWAY DISCO 500GB MEMORIA 2GB PROCESADOR 2.8 DUAL QUEMADOR MULTI TECLADO MOUSE MULTIMEDIA TFNO: 0261-2018001/ 0424-6214627 A-00001297

TODO EN REPARACIÓN DE COMPUTADORAS, LAPTOP, TABLETS, TELEFONOS CELULARES, CÁMARAS DIGITALES, NINTENDO DS, PLAY STATION, ESTACIONES DE CALOR, IMPRESORAS, RECARGA DE CARTUCHOS, TONER. "SOFTWARE PARA TABLET, TELÉFONOS, PC, Y MUCHO MÁS.." C.C. GRAN BAZAR LOCAL 351 PRINTCELL TELF: 0261-2110010 A-00001312

VENDO IMPRESORA CANON IMPRESORA CANON 1023 YF EN 125.000 NEGOCIABLE CONTACTO: 0426-9657242/04161962712 A-00001318

VENDO LINDOS CACHORRITOS TERRIES 100% OUROS HEMBRAS MACHOS ENTREGO CERTIFICADO VETERINARIO COLITA CORTADA, VACUNADOS, DESPARASITADOS COMEN SOLITOS LA MEJOR MASCOTA EL MEJOR REGALO INFORMAN 0416-1660388

GRAN OPORTUNIDAD PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE RRHH C/S EXPERIENCIA MAYOR DE EDAD GANA HASTA 1200 SEMANAL INFORMACIÓN LICENCIADA INDIRA 0261-8952108

A-00001299

A-00001339

A-00001219

FUMIGACIONES COMBAT FULLERS A ESPECIALISTAS EN CHIRIPAS ANTIALERCICAS NO DAÑA LA SALUD NIÑOS MASCOTAS CONTROLANDO CHIRIPAS CUCARACHAS RATAS MURCIELAGOS PALOMAS HORMIGAS GARRAPATAS COMEJEN CONTACTO: 0261-3295062/ 0414-36215158/0416/6621097 A-00001214

PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6802205 0414-6054484 A-00001310

A DESTAPES ENMANUEL PRESUPUESTOS GRATIS

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122 0261-7833713 0426-7632137

A-00001298

A-00001295

A-00001311

A-00001183

VENDO MONITOR HP MODELO 1710 COMO NUEVO 17 PULGADAS EN CAJA TFNO: 0261-2018101/ 0424-6214627

A DESTAPES 5 DE JULIO

FUMIPLOM. FUMIGACIONES Y PLOMERIAS, C.A. Servicios de fumigacion y control de plagas en general, controlando mas de 700 plagas existentes, productos anti-asmaticos, anti-alergicos de la mas alta calidad diseñados para descontaminar areas confinadas, tales como: clinicas, hospitales, panaderias, restaurantes, colegios, etc. (plomeria) destapes en general, filtraciones, bajantes, sistemas hidroneumaticos, aguas negras y reparaciones diversas, arreglos en general. atencion inmediata, presuspuesto gratis, atendemos Costa Oriental, 24 horas y dias feriados. Tfno: 0261-7690410/ 0424-6254895 fumiplom@hotmail.com A-00001337

A PLOMERIA A PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPE DE CAÑERÍAS INSTANTÁNEAS FULLERS PRESUPUESTO GRATIS, ATENCIÓN LAS 24 HORAS. SISTEMAS HIDRONEHUMÁTICOS, PLOMERÍA INSTANTÁNEA , FILTRACIÓN, REPARACIÓN Y AGUAS NEGRAS. 0261-3295062/04166621097/04143621558 A-00001215

FUMIPLOM. FUMIGACIONES Y PLOMERIAS, C.A. Plomeria destapes en general, filtraciones, bajantes, sistemas hidroneumaticos, aguas negras y reparaciones diversas, arreglos en general. Atencion inmediata, presuspuesto gratis, atendemos Costa Oriental, 24 horas y dias feriados. Servicios de fumigacion y control de plagas en general, controlando mas de 700 plagas existentes, productos anti-asmaticos, anti-alergicos de la mas alta calidad diseñados para descontaminar areas confinadas, tales como: clinicas, hospitales, panaderias, restaurantes, colegios, etc. Tfno: 0261-7690410/0424-6254895 fumiplom@hotmail.com A-00001338

MULTISERVICIOS MARTINEZ PLOMERIA DESTAPES cañerias, sumideros, lavaplatos, tanquillas, bajantes, sanitarios, filtración, sistema hidroneumatico, plomeria general. 0424-6784660/0426-4647554/0261-3263472 A-00001217

A INSTALACION MANTENIMIENTO DE EQUIPOS AUXILIARES PARA APARTAMENTOS, CASAS, CONDOMINIO HASTA DE LOS ALTOS CONSUMO Y RENDIMIENTOS UTILIZADOS EN GALPONES, ISDUSTRIA, REPOTENCIACION Y REPARACION 0426-2618903 EVALUO GRATIS A-00001357

SE LAVAN MUEBLES A DOMICILIO

DESTAPES ADONAY

SERVICIO CAMARON TODO LO RELACIONADO EN LAVADO DE MUEBLES, TAPICERIA DE VEHICULO, SILLAS DE COMEDOR, OFICINA. SERVICIO A DOMICILIO 0416-9696315

PRESUPUESTO gratis. Destapamos cañerias, tanquillas, sumideros, sanitarios, sistemas hidroneumaticos, filtraciones y muy importante cumplimos garantia. Tfno: 0261-7833713/04246743122/0426-7632137

A-00001124

A-00001306

RIF: J-020282195-9 moderno sistema de guayas electricas totalmente flexible, no rompe tuberias, especialistas en sistema hodroneumatico y filtraciones ocultas. Presupuesto gratis 24 horas días feriados. 0261-3241681/0424-6828137 / 0426-2618903 A-00001351

Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014  VERSIÓN FINAL

Expediente Nº 57.972 CARTEL DE CITACIÓN REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE: EL JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DE TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN DEL ESTADO ZULIA. HACE SABER: Al ciudadano RAIMUNDO JOSÉ ECHEVERRÍA, con cédula de identidad Nº. 15.531.726, de este domicilio, que deberá comparecer ante este Tribunal en el término de Quince (15) días de despecho, contados a partir de la publicación, fijación y consignación del presente cartel, a dese por citado en el juicio de PARTICIÓN DE COMUNIDAD HEREDITARIA iniciado en su contra y contra otros, por las ciudadanas MIRIAM BLANCO URIBE y MARIANA ECHEVERRÍA, en las horas comprendidas de OCHO Y TREINTA MINUTOS DE LA MAÑANA A TRES Y TREINTA MINUTOS DE LA TARDE (8:30 a.m a 3:30 p.m). Se le advierte que de no comparecer en el termino iniciado se le nombrará DEFENSOR AD-LITEM, con quien se entenderá la citación. Maracaibo 15 de abril 2014. Año 203º y 155º. EL JUEZ ABOG. ADAN VIVAS SANTAELLA

LA SECRETARIA ABOG. ZULAY VIRGINIA GUERRERO

EXP.: 3809/lore REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE JUZGADO AGRARIO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA Maracaibo, Doce (12) de Febrero de dos mil catorce (2014) 203º y 154º CARTEL DE EMPLAZAMIENTO SE HACE SABER: Al ciudadano ARISTÓBULO MAVÁREZ, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº. V-1.050.962, domiciliado en el Municipio Miranda del estado Zulia, para que comparezcan dentro de los tres (3) días de despacho siguientes a darse por citado; a cualquiera de las horas destinadas por este tribunal para despachar de ocho y treinta minutos de la mañana (08:30 am) a tres y treinta minutos de la tarde (03:30 pm). Se le advierte a la parte solicitante que de no comparecer en el término señalado por la Ley, se le designara Defensor Público Agrario con quien se entenderá la citación, todo de conformidad con lo previsto en el Articulo 202 de la Ley de Tierra y Desarrollo Agrario; a fin de dar contestación a la demanda incoada en su contra dentro de los cinco (05) días de despecho siguientes a la constancia en actas de la citación, mas dos (02) días que se le conceden como término de distancia. Todo en juicio que por SANEAMIENTO POR EVICCIÓN sigue la ciudadana SORAYA DANIELA RICÓN LÓPEZ contra el ciudadano ARISTÓBULO MAVÁREZ. Publíquese en el diario Versión Final de esta localidad y en la Gaceta Oficial Agraria, de conformidad con los Artículos 202 de la Ley de Tierra y Desarrollo.El Juez. Mgs. Luis Enrique Castillo Soto La Secretaria Msg. María José Gómez Rojas

Exp. N° 45.243/Gmu EDICTO REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: EL JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. HACE SABER: A TODAS AQUELLAS PERSONAS QUE SE CREAN CON DERECHOS SOBRE EL INMUEBLE OBJETO DE ESTE LITIGIO, que deben comparecer por ante este Juzgado, en el lapso de quince (15) días de despacho, contados a partir de la última de las publicaciones que se efectué de este Edicto, a hacerse parte, en caso de que tengan algún interés, en las horas indicadas en la tablilla del Tribunal de 8:30 am. a 3:30 pm., en el juicio que por PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA propuso el ciudadano FREDDY DE JESÚS VALBUENA PAZ contra los HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA CIUDADANA ANA JULIA SÁNCHEZ DE MOLERO, sobre un inmueble ubicado en la avenida 3 Casanova, del sector Valle Frio, en la jurisdicción de la Parroquia Santa Lucía del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, signado con el N° 86-75 y comprendida dentro de los siguientes linderos: NORTE: propiedad que es o fue de Ana Julia de Molero y mide 60,20 Mts., SUR: con propiedad que es o fue de Siomar Suárez y mide 61.55 Mts., ESTE: con propiedad que es o fue de Ender Ferrer y mide 32.00 Mts., y OESTE: con la citada avenida 3, antes Casanova y mide 12.40 Mts. Publíquese en los diarios Panorama y Versión Final de esta ciudad de Maracaibo, durante sesenta días, dos veces por semana, todo de conformidad con lo establecido en los Artículos 231 y 692 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 08 de Abril de 2014. Años: 203° de la Independencia y 155° de la federación. La Jueza Dra. Eileen Lorena Urdaneta Núñez La Secretaria Abog. Militza Hernández Cubillán

Deportes

VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

CICLISMO BMX

Stefany Hernández en el podio de la Cuarta Válida Europea LV.- La pedalista venezolana Stefany Hernández demostró su talento ayer apoderándose del segundo lugar en la Cuarta Válida de la Liga Europea de Bicicross (BMX) En nota de prensa se conoció que Hernández escoltó a la corredora belga Elke

El lauro fue para Enrique Murillo (3.1 innings). Destacaron con el madero Juan Aparicio de 4-3 y José Hernández de 3-3.

Luis Venegas Foto: Scarlatta Azuaje

E

l conjunto de San Francisco se coronó campeón del Estadal de Béisbol Menor Juvenil “A”, al derrotar 11x1 a su similar de Luz Maracaibo en el estadio de San Jacinto. La novena sureña para fabricar sus once anotaciones, hiló la misma cantidad de inatrapables, y cometió un error. Los maracaiberos apenas conectaron un incogible y cometieron cinco pecados.

Vanhoof, quien fue la más destacada de la doble jornada pues volvió a repetir victoria ya que en la tanda del sábado se había impuesto. Vanhoof salió por el puesto uno mientras que la criolla estuvo en la línea de salida desde la casilla dos del partidor. Así mismo

llegaron a la meta. Siendo el tercer lugar para la francesa Eva Ailloud. Hernández dijo desde Francia que estaba consciente que “partiendo en cualquiera de los tres primeros puestos era importante para poder ganar el holeshot” (posición de privilegio antes de entrar a la primera curva).

La novena sureña derrotó 11x1 a LUZ Maracaibo en el estadio de San Jacinto

¡San Francisco campeón!

El lanzador ganador fue Enrique Murillo, quien lanzó por espacio de tres innings y un tercio. El revés fue para Roberto Mulfo quien laboró por cuatro episodios. Los toleteros destacados por LUZ Maracaibo fueron: Jairo Fontalbo y Jesús Leal se fueron de de 2-1 cada uno. Por San Francisco, Juan Aparicio bateó de 4-3, con dos carreras anotadas y dos empujadas. Su compañero José Hernández culminó de 3-3 y Edward Espina terminó de 4-2. También Ricardo García bateó de 3-2.

Faltan

45 días

Llamado a la conciencia Es importante hacer un llamado de atención a padres, representantes y todo aquel que asiste a los estadios, a tener un alto grado de conciencia y tolerancia desde las tribunas. Un juego que venía desarrollándose de la mejor manera, fue detenido abruptamente al escucharse dos detonaciones presuntamente por un arma de fuego, que alarmaron a todos los presentes. Los “dimes y diretes” entre algunos asistentes parece fue lo que provocó el bochornoso

acto, sin embargo, la cordura reapareció y el juego siguió su curso. Es importante recordar que los protagonistas de esta actividad son los más jóvenes, quienes dan todo su esfuerzo a veces en condiciones climáticas implacables para el disfrute de todos. No es justo que los encargados de dar el ejemplo y de mostrar respeto no lo estén cumpliendo. Apoyo, conciencia y buena vibra es lo que se necesita en estos espacios deportivos para el desarrollo de los muchachos.

MOMENTOS MUNDIALES

Actores apoyaron a Corea del Norte LV.- En el Mundial de Suráfrica 2010, un centenar de aficionados cargados con banderas y bufandas, animaron incansablemente a Corea del Norte en el partido ante su similar de Brasil. Lo que parecía normal después se supo en reali-

dad, que eran un grupo de actores chinos contratados para tal fin, por la empresa China “Sports Management Group” a petición del Comité de Deportes de Corea del Norte, que les entregó mil entradas para que animaran a ese país.

“CHAMPIONS” -El Campeón Bate fue: José Árraga (San Francisco) de 6-5 para un average de .833. -El Campeón Jonronero fue para Enrique Murillo (San Francisco) con dos cuadrangulares, y también se llevó el Campeón Impulsor con nueve carreras. -El lanzador Campeón Efectividad fue Freddy Armas (Coquivacoa) con 0.00 en siete entradas completas.

VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014

El piloto de Honda es líder del mundial con 75 puntos

Marc Márquez ganó el Gran Premio de Argentina El ibérico completó las 25 vueltas en 41 minutos 39.821 segundos, para un promedio de velocidad de 120,15 kms por hora. Luis Venegas Fotos: AFP

E

l español Marc Márquez (Honda), actual campeón del mundo de Moto GP, se quedó ayer con el Gran Premio de Argentina, disputado en el circuito de Termas de Río Hondo. El ibérico quien ha ganado las tres pruebas que se han disputado en 2014, fue escoltado por sus compatriotas Dani Pedrosa (Honda) y Jorge Lorenzo (Yamaha). Márquez con esta buena actuación se se atornilló en la punta del Campeonato Mundial con 75 puntos, y además demuestra el buen trabajo de la casa Honda en su moto. Su coterráneo Lorenzo fue una amenaza durante dieciséis de las 25 vueltas, pero luego terminó cediendo terreno y quedó tercero, siendo superado por Dani Pedrosa sobre el fin de la carrera. En Moto2, el triunfo fue para el español Esteve Rabat (Kalex).

GP ARGENTINA 1. Marc Márquez (ESP/Honda) las 25 vueltas (120,15 km) en 41:39.821 2. Dani Pedrosa (ESP/Honda) a 1.837 3. Jorge Lorenzo (ESP/Yamaha) a 3.201 4. Valentino Rossi (ITA/ Yamaha) a 4.898 5. Stefan Bradl (GER/Honda) a 15.029 6. Andrea Iannone (ITA/Ducati) a 19.447 7. Bradley Smith (GBR/Yamaha) a 24.192 8. Pol Espargaro (ESP/Yamaha) a 29.118.

MUNDIAL CLASIFICACIÓN 1. Marc Márquez (Honda)75 pts 2. Dani Pedrosa (Honda)

56

3. Valentino Rossi (Yamaha) 41 4. Andrea Dovizioso (Ducati)34 5. Andrea Iannone (Ducati) 25 6. Stefan Bradl (Honda)

24

7. Jorge Lorenzo (Yamaha) 22

Márquez sigue demostrando su gran nivel con Honda y se perfila a seguir conquistando grandes premios.

ALEMANIA

Thiago Alcántara pudiera jugar antes del final de temporada

5. Aleix Espargaro (Yamaha) 21 9. Bradley Smith (Yamaha) 20

NBA

Critican al dueño de los Clippers por racista AFP Desde el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, hasta el superastro LeBron James, las críticas continuan lloviendo sobre el octogenario dueño del equipo Los Angeles Clippers de la NBA, Donald Sterling, por sus comentarios racistas contra los afroamericanos. El escándalo estalló cuando el sitio web de la revista del espectáculo TMZ, proporcionó un audio sobre una presunta discusión entre Sterling y su novia, V. Stiviano, el pasado 9 de abril. En esa discusión, Sterling critica a Stiviano por publicar en la red pública de Instagram una fotografía con el exastro de Los Angeles Lakers, el legendario Earvin ‘Magic’ Johnson. “Me molesta mucho que tu quieras transmitir tu asociación con los negros. ¿Tenías que hacerlo?” se escucha decir una voz de hombre, atribuida supuestamente a Sterling. Obama calificó de “ignorante” al dueño de Los Clippers, y dijo que sus declaraciones fueron “increíblemente ofensivas” y “racistas”. LeBron James, el astro del campeón Miami Heat, fue uno de los primeros en reaccionar e indicó que “no hay lugar para Donald Sterling en la NBA. El comisionado debe hacer algo”.

10. Pol Espargaro (Yamaha) 18

FRANCIA TENIS

PSG no se coronó al empatar 1-1 con el Sochaux

María Sharapova logró su tercer título consecutivo en Alemania Luis Venegas

AFP La rusa Maria Sharapova se proclamó ayer campeona del Torneo de Stuttgart de tenis al vencer a la serbia Ana Ivanovic con parciales de 3-6, 6-4 y 6-1. “Este título es muy especial porque esta vez ha sido extremadamente difícil”, comentó Sharapoca quien tuvo que volver de un mal inicio de partido, en el que perdió la primera manga, para acabar imponiéndose en tres sets seguidos. A sus 27 años la rusa no ha perdido un partido en Stuttgart desde su primera participación en 2012, y alcanza en Alemania su primer torneo de la presente temporada, en un juego que duró algo más de dos horas de juego.

El internacional español Thiago Alcántara pudiera disputar un partido en las fechas que restan de Bundesliga.

Luis Venegas

Sharapova venció a Ana Ivanovic.

“La cosa se complicó pero siempre creí en mis posibilidades. La combatitividad es parte de mi forma de ser”, declaró Sharapova demostrando su talento en las canchas teutonas.

El centrocampista Thiago Alcántara, del Bayern de Múnich, volvió a correr luego de que hace cuatro semanas sufriera una rotura parcial del ligamento de rodilla derecha. El club bávaro informó que podría jugar antes de que acabe la temporada. El internacional español llevó a cabo dos sesiones intensas de rehabilitación, con el objetivo de ir

aumentando el ritmo en las próximas semanas. Al Bayern le queda por disputar la final de la Copa alemana, el 17 de mayo en Berlín contra el Borussia Dortmund, además de la vuelta de las semifinales de la Liga de Campeones contra el Real Madrid el próximo martes, y le restan dos jornadas para el final de la Bundesliga (el 3 y el 7 de mayo). Se cree que Alcántara será seleccionado para le próximo Mundial de Brasil.

El empate entre el París SG y el Sochaux (1-1), impide al equipo de la capital francesa proclamarse campeón de la Ligue 1, que deberá esperar al menos hasta el 7 de mayo para revalidar su título. El uruguayo Edinson Cavani abrió el marcador en el primer tiempo (24), con un gol soberbio, tras controlar el balón con el pecho y disparar de volea. Todo parecía de cara para que el París SG lograse la victoria que le diese el título liguero, pero en una jugada desgraciada en el segundo tiempo, el brasileño Thiago Silva marcó en propia meta (56).

Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014  VERSIÓN FINAL

El conjunto celeste derrotó 2-0 al Crystal Palace

El City depende de sí mismo El Chelsea se impuso en casa del Liverpool con un gol del senegalés Demba Ba al borde del descanso (45) y otro del brasileño Willian al 90. Texto y Foto: AFP

E

l Manchester City (3º) se impuso (2-0) en casa del Crystal Palace (11º), en la 36ª jornada del

campeonato inglés, y depende de sí mismo para ser campeón tras la derrota (2-0) del líder Liverpool en casa ante el Chelsea (2º). Los “citizens” ganaron gracias a los goles del bosnio Edin Dzeko (4) y del marfileño Yayá Touré (43). En otro juego interesante de la jornada, con un equipo lleno de suplentes, para reservar jugadores para la vuelta de las semifinales contra el Atlético de Madrid, el equipo de José Mourinho se impuso en casa del líder con un gol del senegalés Demba Ba al borde del descanso (45) y otro del brasileño

TABLA DE POSICIONES

RESULTADOS EQUIPOS

Willian sobre el pitido final (90). Los goles a favor podrían ser decisivos para decidir el título, ya que es la diferencia de tantos lo que deshace el empate a puntos en la Premier. De los tres primeros, el Liverpool tiene 80 puntos y +50, el Chelsea 78 con +43 y el City 77 y +58, siendo este último el único que depende de sí mismo, ya que tiene un partido menos. Pero el chileno Manuel Pellegrini, entrenador del City no se fía. “El campeonato lo decidirán detalles, puede que un punto o la diferencia de goles”.

PJ PG PE PP GF GC PTS

FECHA

LOCAL

VISITANTE

Southampton

2

0

Everton

Liverpool

36

25

5

6

96 46

80

3/5/14

West Ham

Tottenham

2

2

Hull City

Chelsea

36

24

6

6

69 26

78

3/5/14

Aston Villa

Hull City

Stoke City

0

1

Tottenham

Man. City

35

24

5

6

93 35

77

3/5/14

Man. United

Sunderland

4

1

Aston Villa

West Brom.

1

0

Arsenal

35

West Ham

Everton

36

20

9

7

21

7

7

62 57

41 36

3/5/14

Newcastle

Cardiff

69

3/5/14

Stoke

Fulham

70

Man. United

4

0

Norwich

Tottenham

36

20

6

10 52 49

66

3/5/14

Swansea

Southampton

Sunderland

4

0

Cardiff

Man. United

35

18

6

11

60 40

60

3/5/14

Everton

Man. City

Liverpool

0

2

Man. City

Southampton

36

14

10

12

52 45

52

4/5/14

Arsenal

West Brom.

Arsenal

Hoy

2:15

Newcastle

Newcastle

35

14

4

17

39 54

46

4/5/14

Chelsea

Norwich

-

-

------------

Stoke City

36

11

11

14 39 50

44

5/5/14

Crystal

Liverpool

------------

LÍDERES GOLEADORES

PRÓXIMA FECHA

EQUIPO

Fulham Swansea

El marfileño Touré Yaya marcó en la victoria del City ante el Crystal Palace.

El delantero uruguayo del Liverpool, Luis Suárez, no marcó este fin de semana pero sigue adelante en el liderato en la tabla de goleadores. Suma 30 goles y junto a Daniel Sturridge se ha convertido en la dupla más temible de la Premier League de Inglaterra con 50, tantos para la causa del onceno “Red”.

NOMBRE

GOLES

Suárez

30

Sturridge

20

Touré

19

Rooney

17

Agüero

16

Bony

16

Rodríguez

15

Giroud

14

Gerrard

13

Dzeko

12

El Borussia derrotó 1-0 al conjunto azul

Gladbach ganó al Schalke El vinotinto Juan Arango jugó los 90 minutos. Con este resultado el Dortmund aseguró matemáticamente el subcampeonato. Texto y Foto: AFP

El jugador Patrick Herrmann fue quien anotó por el Moenchengladbach.

E

l Schalke 04 perdió 1-0 en casa con el Borussia Moenchengladbach, en el partido que cerró la 32ª jornada de la Bundesliga, con

RESULTADOS

LÍDERES GOLEADORES

EQUIPOS

El polaco del Borussia Dortmund, Robert Lewandowski, junto al croata del Bayern de Múnich, Mario Mandzukic, comandan la tabla de goleadores de la Bundesliga con 18 dianas. El colombiano del Hertha Berlin, Adrián Ramos, está en el tercer lugar con 16 tantos, junto a Drmic (Nuremberg) y Reus (Dortmund).

NOMBRE

GOLES

lo que el Borussia Dortmund aseguró matemáticamente el subcampeonato. El equipo de Dortmund, que el sábado había empatado 2-2 en Leverkusen, tiene 65 puntos y el Schalke 04 se queda a 7, cuando quedan apenas dos jornadas para el final (6 en juego). El equipo de Gelsenkirchen tendrá que centrarse ahora en asegurar una plaza en la Liga de Campeones. Es tercero con 3 puntos más que el Leverkusen, cuarto, y que tendría que jugar una ronda previa en agosto para estar en los grupos de ‘Champions’.

Pero el Schalke debe también desconfiar del Wolfsburgo, quinto a 4 puntos y situado por el momento en puestos de Europa League, fuera de los de ‘Champions’. En la derrota ante el Borussia Moenchengladbach, el único gol del partido lo consiguió Patrick Herrmann en el 35, poniendo fin a una racha de 22 años sin victorias de su club en el terreno del Schalke. El ‘Gladbach’ opta incluso a la pelea por la cuarta plaza y un billete para jugar la Liga de Campeones.

PRÓXIMA FECHA

TABLA DE POSICIONES

LOCAL

VISITANTE

84

3/4/14

Dortmund

Hoffenheim

EQUIPO

PJ PG PE PP GF GC PTS

Hannover

0

0

Stuttgart

Bayern

32

27

3

2

89 22

FECHA

Lewandowski

18

Bayern M.

5

2

Werder B.

Dortmund

32

20

5

7

73

36

65

3/4/14

Gladbach

Mainz 05

Mandzukic

18

Wolsfburgo

2

2

Friburgo

Schalke

32

17

7

8

57

42

58

3/4/14

Stuttgart

Wolfsburgo

Ramos

16 16

0

0

Frankfurt

Bayer

32

Drmic

hoffenheim

17

4

11

56 40

55

3/4/14

Werder B.

Hertha

Reus

16

Mainz 05

2

0

Nuremberg

Wolfsburgo

32

13

6

10 52 48

54

3/4/14

Nuremberg

Hannover

Kiessling

15

Hertha

2

0

Braunschweig

Gladbach

32

15

7

10 55 39

52

3/4/14

Friburgo

Schalke

Firmino

14

Leverkusen

2

2

Dortmund

Mainz

32

15

5

12 48 49

50

3/4/14

Hamburgo

Bayern M.

Okazaki

14

Augsburg

3

1

Hamburgo

Augsburgo

32

13

7

12 44 46

46

3/4/14

Braumschweig

Augsburgo

Rafael

14

Schalke

0

1

Gladbach

Hoffenheim

32

10

11

11

66

41

3/4/14

Frankfurt Leverkusen

Aubameyang

13

-------------

--

--

------------

Hertha

32

11

8

13 40 42

41

-----------

-----------

67

---------------

VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014

Los colchoneros vencieron 1-0 al Valencia en “Mestalla”

Atlético está más cerca Los de Simeone están a dos triunfos de ser campeones de la liga española. Por su parte, Barcelona remontó un 0-2 en su visita a Villarreal.

la, en una campaña que ya desde hace mucho roza lo heroíca. Con un solitario gol de cabeza por parte de Raúl García luego de una mala salida del portero Vicente Guaita, le bastó a los colchoneros para vencer 1-0 al Valencia en una visita que lucía difícil al estadio de “Mestalla”. La anotación del mediocampista llegó cercana al cierre del primer tiempo y de allí en adelante los colchoneros supieron manejar los tiempos del partido para llevarse los tres puntos. El equipo dirigido por Diego

Juan Bastidas/Foto: AFP

O

tro paso sólido dio el Atlético de Madrid en la búsqueda de una coronación en la liga españo-

TABLA DE POSICIONES

RESULTADOS EQUIPOS

Simeone está a dos triunfos de lograr el título: sus próximos dos juegos son visitando al Levante y recibiendo al Málaga. Por su parte, el Barcelona remontó un 0-2 en contra en su visita al Villarreal. Sin embargo, dos autogoles y un tanto de Lionel Messi sentenciaron el submarino amarillo en el partido. La curiosidad de la fecha fue el vasco Markel Susaeta, quien marcó un gol olímpico para guiar la victoria del Athletic Club de Bilbao sobre Sevilla (3-1) y seguir en puestos de Liga de Campeones.

PJ PG PE PP GF GC PTS

FECHA

LOCAL

VISITANTE

Elche

1

1

Levante

At. Madrid

35

28

4

3

75

22

88

2/5/14

Rayo

Athletic

Granada

0

3

Rayo

Barcelona

35

27

3

5

97 90

84

3/5/14

Barcelona

Getafe

R. Madrid

4

0

Osasuna

Real Madrid

34

26

4

4

98 32

82

3/5/14

Málaga

Elche

Betis

0

1

R. Sociedad

At. Bilbao

35

19

8

8

62 38

65

3/5/14

Osasuna

Celta

Espanyol

1

2

Almería

Sevilla FC

35

17

8

10 66 50

59

3/5/14

Valladolid

Espanyol

Valencia

0

1

Atlético M.

R. Sociedad

35

16

9

10 59

57

4/5/14

Almería

Betis

Athletic

3

1

Sevilla

Villarreal

35

15

7

13 54 43

52

4/5/14

Levante

A. Madrid

Villarreal

2

3

Barcelona

Valencia

35

12

9

14

45

4/5/14

Sevilla

Villarreal

Getafe

1

0

Málaga

Rayo

35

13

4

18 45

71

43

4/5/14

R. Madrid

Valencia

Levante

35

10

12

13

42

42

5/5/14

Real S.

Granada

Celta

Hoy 3:30 Valladolid

47 48 31

LÍDERES GOLEADORES

PRÓXIMA FECHA

EQUIPO

51

El Atlético de Madrid está a ley de dos triunfos para conseguir el título español.

Cristiano Ronaldo llegó a la cifra de 30 goles en esta temporada de la liga española. El portugués llegó a esta cantidad luego del doblete marcado en la victoria contundente del Real Madrid sobre el Osasuna con marcador de 4-0. Le siguen Diego Costa y Lionel Messi con 27 y 26 tantos, respectivamente.

NOMBRE

GOLES

Cristiano R.

30

Diego Costa

27

Lionel Messi

26

K. Benzema

17

A. Sánchez

17

A. Griezmann

16

A. Aduriz

16

Pedro

15

G. Bale

14

C. Bacca

14

Los aurinegros buscan el subcampeonato en la Bundesliga alemana

Torino busca Europa La derrota 0-3 del Schalke 04 ante el Stuttgart ayudó a los de Klopp por el cupo directo a Champions. Mientras el Bayern volvió a ganar. Texto y Foto: AFP

Torino ha conseguido ser el equipo revelación del campeonato italiano.

E

l Torino se impuso en casa 2-0 ante el Udinese (15º) en la 35ª jornada del campeonato italiano y se coloca sex-

RESULTADOS

LÍDERES GOLEADORES

EQUIPOS

Ciro Immobile amplía su ventaja en la tabla de artilleros a 21 dianas frente a las 19 de Luca Toni (Verona) y las 18 del argentino Carlos Tévez (Juventus), quien dominó esta clasificación durante muchas jornadas. Immobile sigue dando razones al seleccionador Cesare Prandelli para que le convoque al Mundial de Brasil.

NOMBRE

GOLES

Immobile

to, en puesto de clasificación para la próxima Europa League, aunque está empatado a 52 puntos con Verona (7º) y Lazio (8º). Los turineses ganaron gracias a los goles del belga Omar El Kaddouri (15) y del joven Ciro Immobile (56), que sigue con su excelente racha anotadora. Cinco equipos (Torino, Verona, Lazio, Parma y Milan) se disputan la sexta plaza, clasificatoria por ahora para la próxima Europa League, separados por un solo punto. También se impusieron Verona

(7º) y Lazio (8º). El Verona no dio opciones al colista Catania en casa y goleó (4-0), mientras que los de la capital tampoco sufrieron en exceso (2-0) contra el Livorno (19º), penúltimo. Por su parte, el Inter de Milán no pudo pasar del empate sin goles en la visita del Nápoles el sábado, mientras que los ‘rossoneri’ cayeron (2-0) el viernes en su visita a la Roma (2º), lo que retrasó una jornada más el título matemático de la Juventus. La ‘Juve’ cerrará la jornada el día de hoy en su visita al Sassuolo (17º).

PRÓXIMA FECHA

TABLA DE POSICIONES EQUIPO

PJ PG PE PP GF GC PTS

FECHA

LOCAL

VISITANTE

Roma

2

0

Milan

Juventus

34

29

3

2

72

22

90

4/5/14

Genoa

Bologna

21

Bologna

0

3

Fiorentina

Roma

35

26

7

2

71

19

85

4/5/14

Udinese

Livorno

Toni

19

Inter

0

0

Nápoles

Nápoles

35

20

9

6

64 36

69

4/5/14

Catania

Roma

Tévez

18 17

4

0

Catania

Fiorentina

35

Higuaín

Verona

18

7

10 59 38

64

4/5/14

Parma

Sampdoria

Palacio

15

Sampdoria

2

1

Chievo

Inter

35

14

15

6

57

35

57

4/5/14

Chievo

Torino

Balotelli

14

Livorno

0

2

Chievo

Torino

35

14

10

11

54 45

52

4/5/14

Milan

Inter

Gilardino

14

Cagliari

1

0

Parma

Lazio

35

14

10

11

49 47

52

5/5/14

Lazio

Verona

Llorente

14

Torino

2

0

Udinese

Verona

35

16

4

15 56 58

52

5/5/14

Juventus

Atalanta

Rossi

14

Atalanta

1

1

Genoa

Parma

35

13

12

10 53 45

51

6/5/14

Fiorentina

Sassuolo

Berardi

13

Sassuolo

Hoy

2:15

Juventus

Milan

35

14

9

12

51

53 46

Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014  VERSIÓN FINAL

Se impusieron 87-79 sobre los Brooklyn Nets

La pizarra LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL

LÍDERES DE BATEO PROMEDIO Bateador Equipo Pos

AVG

Dayan Viciedo Matt Joyce Rajai Davis Melky Cabrera

LF LF LF LF

.359 .356 .353 3.45

Troy Tulowitzki Chase Utley Dee Gordon

RF SS 2B 2B

.398 .360 .353 .350

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

CWS TB DET TOR

José Abreu Albert Pujols Josh Donaldson Brian Dozier

CWS LAA OAK MIN

1B 1B 3B 2B

9 9 7 7

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

RBI

Chris Colabello Jose Abreu Nelson Cruz Albert Pujols

27 27 25 21

MIN CWS BAL LAA

1B 1B BD 1B

PROMEDIO Bateador Equipo Pos COL COL FIL LAD

Charlie Blackmon

Adrián González

LAD SF ARI MIA

Brandon Belt

Mark Trumbo Giancarlo Stanton

1B 1B RF RF

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

AVG

8 7 7 6

RBI

RF 1B LF

29

Adrián González Mark Trumbo

MIA LAD ARI

Justin Morneau

COL

1B

19

Giancarlo Stanton

23 19

PITCHEO GANADOS Pitcher

G

Martín Pérez, TEX Mark Buehrle, TOR Félix Hernández, SEA

GANADOS Pitcher

G

Kyle Gibson, MIN Sonny Gray, OAK

4 4 3 3 3

PONCHES Pitcher

P

Félix Hernández, SEA David Price, TB Max Scherzer, DET Jon Lester, BOS

47 45 44 43

Stephen Strasburg, WSH

Adam Wainwright, STL

53 50 47 42

James Shields, KC

39

Cliff Lee, FIL

EFECTIVIDAD Pitcher Martín Pérez, TEX Jason Vargas, KC Yu Darvish, TEX Scott Kazmir, OAK Scott Feldman, HOU

Adam Wainwright, STL Jean Machí, SF

5 4 4 4 4

Kyle Lohse, MIL Zack Greinke, LAD Lance Lynn, STL PONCHES Pitcher

P

Johnny Cueto, CIN

José Fernández, MIA

JG JP DIF 14 12 12 12 11

La serie se irá a un quinto y decisivo partido que se disputará en Toronto, con la serie regresando a la ciudad canadiense. Con la serie a su máximo tope, ambos equipos están a ley de un triunfo para avanzar a la próxima ronda de la postemporada.

Efec 0.85 1.15 1.20 1.30 1.42

Táchira hizo respetar a “Pueblo Nuevo”

U10

6-4 6-4 5-5 4-6 4-6

JG JP DIF

U10 8-2 5-5 5-5 2-8 4-6

ESTE JG 17 Atlanta 14 NY Mets 14 Washington 12 Filadelfia 11 Miami CENTRAL JG 18 Milwaukee 14 San Luis 11 Cincinnati 10 Pittsburgh 8 Chicago OESTE JG 14 San Francisco 14 LA Dodgers Colorado

San Diego Arizona

13 12 8

JP DIF 7 11 12 12 14

U10

3.5 4.0 5.0 6.5

7-3 6-4 5-5 6-4 5-5

JP DIF

U10

7 12 14 16 16

4.5 7.0 8.5 9.5

7-3 4-6 5-5 2-8 4.6

JP DIF

U10

10 11 12 14 19

0.5 1.5 3.0 7.5

J.B.- Una nueva edición del clásico del fútbol nacional se disputó en el estadio “Pueblo Nuevo” de San Cristóbal entre el Deportivo Táchira y el Caracas FC. El resultado fue favorable para el conjunto aurinegro que hizo respetar su casa, al imponerse 3-2 sobre su archirrival. A pesar del corto marcador, los dirigidos por Daniel Farías fueron superiores en gran parte del compromiso, pero las desatenciones defensivas los hicieron sufrir hasta el final.

7:35 pm 7:40 pm 9:35 pm

CHC (Samardzija 0-2) en CIN (Simón 3-1) MIL (Gallardo 2-0) en STL (Wacha 2-2) COL (Morales 2-1) en ARI (Miley 2-2) SD (Ross 2-3) en SF (Bumgarner 2-2)

Los andinos se fueron arriba al minuto 22 por intermedio de José Alí Meza, quien se avivó para cortar un centro que venía a las manos de Alain Baroja. En la segunda parte, Caracas lograba su igualdad por medio de un cabezazo de Roberto Tucker para el 1-1. Luego de eso, ingresó Giancarlo Maldonado para los tachirenses, quien asistió a Gelmin Rivas para el 2-1 y convirtió el 3-1. Luis “Cariaco” González descontó faltando siete para el final.

Gelmin Rivas anotó el segundo gol de los aurinegros.

TORNEO CLAUSURA

5-5 5-5 6-4 5-5 4-6

Zamora goleó y sigue líder

LANZADORES PARA HOY OAK (Gray 3-1) en TEX (Darvish 1-0) TB (Odorizzi 1-2) en CHW (Rienzo 1-0) CLE (Masterson 0-0) en LAA (Skaggs 2-0)

DEFINEN EL MIÉRCOLES

Aaron Harang, ATL Johnny Cueto, CIN Adam Wainwright, STL Alfredo Simón, CIN Yovani Gallardo, MIL

U10

0.5 3.5 5.5 7.0

De nueva cuenta, el criollo volvió a ser el mejor en el renglón de asistencias en el partido durante 35 minutos de acción. DeMar Rozan, estrella de Toronto, fue la brújula ofensiva de los Raptors al aportar 24 unidades para su equipo, además de cinco rebotes y un par de asistencias. El más destacado de Brooklyn fue Paul Pierce con 22 puntos.

1.42 1.54 1.61 1.62 1.69

1.0 1.5 2.0 2.5

9 10 12 14 17

Greivis Vásquez disputó los minutos decisivos del compromiso ante los Nets.

Efec

JG JP DIF

15 15 11 9 9

L

a serie entre los Toronto Raptors y los Brooklyn Nets se irá hasta el límite en la primera ronda de postemporada de la Conferencia Este, al empatarse 2-2 por bando. El conjunto canadiense no tenía mañana y logró vencer 87-79 en un compromiso que llegaba con paridad total, al punto de llegar empatados al inicio del último cuarto. En la victoria de los dinosaurios, Greivis Vásquez volvió a tener una gran actuación al anotar nueve puntos y aportar un igual número de asistencias.

Los aurinegros vencieron 3-2 al Caracas FC

6-4 5-5 4-6 5-5 4-6

9 11 12 13 13

Juan Bastidas Foto: AFP

40

2.0 2.5 3.0 3.0

12 12 12 12 11

10 12 13 14 13

La eliminatoria se fue hasta el límite y forzaron el quinto y definitivo juego. Vásquez sumó nueve puntos e igual número de asistencias.

EFECTIVIDAD Pitcher

POSICIONES ESTE NY Yanquis Baltimore Toronto Boston Tampa Bay CENTRAL Detroit Minnesota Kansas City Chicago WS Cleveland OESTE Texas Oakland LA Angels Seattle Houston

Los Raptors de Greivis empatan la serie

6:40 pm 7:45 pm 9:10 pm 9:45 pm

Juan Falcón marcó un doblete para el conjunto zamorano.

J.B.- Una aplanadora blanquinegra le pasó por encima al Carabobo FC en el triunfo 6-2 del Zamora que les permite seguir en la punta del campeonato con una gran exhibición de fútbol. Dobletes de Juan Falcón y Jhon Murillo, sumados a los espectaculares goles de Pedro Ramírez guiaron a los barineses.

El uruguayo Pablo Olivera y el valerano Omar Perdomo marcaron los dos tantos del conjunto granate. En los otros resultados de la fecha: Trujillanos 5-0 El Vigía, Tucanes 3-1 Estudiantes, Petare 0-0 Aragua, CD Lara 0-1 La Guaira, Atlético Venezuela 1-3 Mineros y Anzoátegui 6-1 Llaneros.

VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014

El venezolano conectó un cuadrangular y remolcó seis carreras

Omar Infante la vio clarita ante los Orioles de Baltimore El nativo de Puerto La Cruz tuvo la mejor marca productora de su carrera. Además logró anotar una rayita. Salvador Pérez se fue de 4-2. Juan Bastidas

O

mar Infante estuvo intratable y fue el personaje clave en la victoria 9-3 de los Reales de Kansas City sobre los Orioles de Baltimore, con una actuación sencillamente implacable del venezolano. El nacido en Puerto La Cruz logró su mejor producción en cuanto a impulsadas en su carrera, trayendo seis rayitas a la goma. Infante pegó un rodado para out, que remolcó una carrera, en el primer episodio. Añadió un elevado de sacrificio en el tercero, un doble de dos carreras en el quinto y un cuadrangular de dos anotaciones en el séptimo. El abridor de Kansas City, James Shields, también fue importante en el aporte de su equipo. El serpentinero lanzó pelota de solo

Adam Wainwright dominó a los Piratas Agencias.- Adam Wainwright se convirtió en el primer lanzador de Grandes Ligas con cinco victorias en la temporada, mientras que el dominicano Jhonny Peralta pegó dos jonrones y remolcó cuatro carreras en una victoria de San Luis por 7-0 sobre los Piratas de Pittsburgh. Los leñazos de Peralta pusieron fin a la sequía de los Cardenales, que llevaban 366 turnos al bate sin sonar un cuadrangular. Matt Holliday, Allen Craig y el puertorriqueño Yadier Molina también produjeron carreras.

MLB

Cachorros blanquearon a los Cerveceros Antes de este partido, el venezolano Omar Infante contaba con un jonrón y 11 carreras remolcadas en este principio de campaña de las Grandes Ligas.

tres inatrapables, permitiendo dos carreras, ponchando a seis rivales y otorgando dos boletos. De esta manera, gana su tercera apertura consecutiva. La derrota fue para el mexicano Miguel González (1-2), al permitir cuatro carreras, tres de ellas limpias. El criollo de los Reales, Salvador Pérez, se fue de 4-2.

MLB

Altuve conectó su primer jonrón J.B.- El criollo José Altuve logró su primer cuadrangular de la temporada y se fue de 4-2 en la victoria de los Astros de Houston por marcador de 5-1 sobre los Atléticos de Oakland. El jonrón del venezolano fue de dos carreras y lo conectó en el séptimo episodio para dar su aporte a la ofensiva estelar. Por su parte, Collin McHugh admitió dos imparables en ocho entradas y dos tercios. McHugh (2-0) ofreció otra actuación sobresaliente. El martes,

MLB

había ponchado a 12 contrincantes, con pelota de tres hits, en seis entradas y dos tercios frente a Seattle. En esta oportunidad, el abridor propinó siete ponches y tres boletos, además de permitir la única rayita de sus contrincantes Aparte de la actuación de Altuve, el también venezolano Jesús Guzmán se fue de 4-1 en el compromiso. Por los Atléticos de Oakland, Alberto Callaspo ligó de 3-1.

MLB

Sandoval se fue con doble en victoria de San Francisco J.B.- Con una gran actuación de Brandon Hicks, quien conectó un vuelacercas de tres carreras con dos outs en la novena entrada, los Gigantes de San Francisco vencieron 4-1 a los Indios de Cleveland. Buster Posey abrió con un sencillo y el corredor emergente venezolano Gregor Blanco avanzó a la intermedia con un choque de sacrificio del dominicano Juan Pérez. El venezolano Pablo Sandoval se ponchó y Brandon Crawford, quien produjo la primera carrera de los Gigantes, recibió el pasaporte intencional. Hicks elevó la pelota hasta el graderío del jardín izquierdo, para desatar la celebración de los 41.530 espectadores. El mexicano Sergio Romo (2-0) lanzó un inning sin admitir carrera para apuntarse la victoria. Cory Allen (2-1), quien toleró su prime-

Hammel lanzó sin imparables hasta el sexto episodio.

Fue el cuarto doble de Pablo Sandoval en la campaña.

ra carrera en 12 encuentros, fue el derrotado. Por los de San Francisco, Ehire Adrianza anotó una rayita pese a no tomar turnos al bate y Pablo Sandoval se fue de 4-2, con un doble.

Agencias.- El dominicano Starlin Castro conectó un par de cuadrangulares solitarios, Jason Hammel lanzó siete entradas en blanco y los Cachorros de Chicagos blanquearon 4-0 a los Cerveceros de Milwaukee. Hammel sumó siete ponches, su mayor cantidad de la campaña. No recibió un imparable hasta que el dominicano Carlos Gómez un bateó doblete con un out en el sexto inning. En esa misma entrada, Hammel (4-1) se metió en problemas tras conceder una base por bolas a Scooter Gennett y cometer un error de lanzamiento en su intento por sorprender a los corredores fuera de la base, colocando corredores en segunda y tercera. Pero supo salir de la amenaza.

Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014  VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014

Ocurrió en la subestación de Corpoelec en Gallo Verde

BREVES SOCORRO

Lo mataron saliendo de una fiesta FDM.- José Pedro Zerpa Varela (27), recibió un tiro en la intercostal derecha la noche del sábado. Según lo conocido, Zerpa estaba en una fiesta en el sector Socorro. Cuando regresaba para su casa a pie fue interceptado por un carro de color rojo y desde ahí un pistolero asomó su arma y le disparó. Luego de herido pudo andar unos cuantos pasos más hasta llegar a la casa donde primeramente estaba reunido, para que lo auxiliaran. Murió en el Hospital Central.

CENTRO

Hallaron un cadáver en plena vía pública FDM.- Con un tiro en el rostro y otro en la intercostal derecha fue hallado un cadáver ayer en la mañana en la calle 96 del casco central. El infortunado medía aproximadamente 1.65 metros, tez morena, con bigotes y a simple vista se le notaba cierta discapacidad en una pierna. Hasta la tarde de ayer el cuerpo no había sido identificado.

Le quitaron cuatro fusiles a soldados del Ejército Los sujetos estaban encapuchados. Cuatro efectivos militares estaban de guardia en la estación. Fabiana Delgado Machado Foto: Elianny González

BREVES SAN FRANCISCO

Murió arrollado frente al zoológico F.D.M.- Como Nelson Velásquez, de 51 años, fue identificado un carpintero, muerto al ser arrollado frente al Parque Sur, en San Francisco. Su hermana Zulima Velásquez, con lágrimas, contó que él estaba por esa zona en casa de un amigo. Cuando decidió retirarse para ir a su casa en el barrio El Manzanillo, fue arrollado por un camión 350. Velásquez no deja hijos y vivía con su familia.

fdelgado@versionfinal.com.ve

U

n grupo, conformado por cuatro delincuentes, ingresó encapuchado a la subestación de Corpoelec en Gallo Verde para robar cuatro fusiles a los efectivos del Ejército Nacional que estaban de guardia. El hecho ocurrió a las 9:30 de la mañana de ayer, en la subestación situada en la avenida 21, entre calles 99G y 99B, del sector Gallo Verde, parroquia Cecilio Acosta. Fuentes policiales afirmaron que tres delincuentes con capuchas llegaron en un auto Chrysler Neón, color blanco, placas BOD-

24 DE JULIO

Lo persiguieron en moto para asesinarlo La subestación de Gallo Verde fue colmada de funcionarios del Cicpc, Cpbez, Polimaracaibo, Sebin y de la Fanb.

017, tres de ellos se bajaron y con armas en mano sorprendieron a los efectivos. Se conoció que inicialmente sometieron a un sargento que estaba en un escritorio, justo al pasar la reja para ingresar, que estaba sin candado. Luego sometieron a los otros tres militares que estaban en las instalaciones. Los fusiles son AK 103.

Por el robo todos los cuerpos de seguridad se activaron en la búsqueda de los antisociales que presuntamente hicieron trasbordo en otro auto, placas JEJA517. Vecinos contaron que un día antes, un sujeto había pasado en actitud sospechosa, como estudiando la zona. A los soldados también los despojaron de dos celulares.

F.D.M.- Yoendry José González Antúnez, de 34 años, murió luego que sicarios a bordo de una moto le dispararan cuando él también se trasladaba en una motocicleta como parrillero. Sus familiares contaron que el hecho ocurrió en el barrio 24 de Julio, en San Francisco. Desconocen qué hacía por la zona. Vivía en Milagro Sur, no deja hijos y se dedicaba a la albañilería.

Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014  VERSIÓN FINAL

En menos de 48 horas asesinaron a tres personas

MARACAIBO

Con 3 balazos asesinan a hijo de exalcalde de Los Puertos de Altagracia

Van 20 sicariatos en la Costa Oriental del Lago La última víctima era obrero de Pequiven. Recibió tres disparos en la cabeza. Texto: Emely Ordóñez Foto:Agencias

Carlos Oquendo, era comerciante y dueño de un centro de apuestas.

E.O. Foto:Arturo Bravo. La víctima quedó identificada como Carlos Javier Oquendo Romero, de 33 años, hijo del exalcalde del municipio Miranda Wilmer Oquendo. El sicariato se registró a las 7:00 de la noche de ayer, en la calle 85 Falcón con avenida 14B de la parroquia Chiquinquirá en Maracaibo. La víctima se dirigía en su carro Chevrolet Cavalier, color Vinotinto, placas KAH 95Z, en compañía de su primo de nombre Jesús Velazco, de 31 años. Fuentes policiales indicaron que Carlos y su acompañante estaban tomando desde tempranas horas en el centro de apuestas La Roca, ubicado en la calle 76, a tres cuadras del suceso. Al salir del local, dos hombres en una moto siguieron a los primos, sin levantar sospechas.

A la altura de la calle 85 fueron adelantados por los sicarios quedando justamente del lado del chofer. El parrillero sacó su arma y sin mediar palabra efectuó más de 15 disparos contra Oquendo. A la víctima no le dio tiempo sacar su arma Glock 17 que tenía debajo del asiento, detallaron voceros policiales. El hijo del exalcalde Oquendo venía manejando el vehículo mientras que su amigo iba de copiloto. El auto recibió más de 15 disparos, mientras que Carlos recibió tres impactos de bala entre el pecho y la zona intercostal izquierda que lo dejaron sin vida dentro del cavalier. El copiloto salió ileso de la ráfaga de tiros e intentó maniobrar la unidad que se estrelló contra una cerca. El infortunado tenía su residencia en los Puertos de Altagracia.

E

n cuatro meses se ha registrado un total de 18 homicidios en el municipio Miranda del estado Zulia. Según información del Cicpc el móvil de los homicidios ha sido el ajuste de cuentas y venganza. El último hecho se registró la noche del pasado sábado en las inmediaciones de la iglesia San Benito, ubicada en el sector El Caimito del municipio Miranda. La víctima quedó identificada por sus familiares como Wilmer José Meriño Ortiz de 35 años. La celebración del reencuentro de San Benito en los Puertos de Altagracia terminó en tragedia para la familia Meriño Ortiz. Voceros policiales informaron que el hombre recibió tres impactos de la bala en la cabeza que lo dejaron mal herido en plena vía pública. Meriño se encontraba compartiendo en las inmediaciones de la iglesia. Luego decidió ir a com-

Vivía con su esposa y dos hijos en la urbanización Nueva Miranda de los Puertos de Altagracia. Dejó dos hijos en la orfandad.

prar la cena para su familia, en ese momento se generó una riña entre las personas que celebraban en la calle. La discusión terminó en disparos y tres de ellos fueron para Wilmer. Familiares indicaron que Meriño nunca había recibido amenazas de ningún tipo y era una persona tranquila y sociable. Bomberos del municipio trasladaron a Wilmer al hospital Hugo Parra León pero ingresó sin vida. Se conoció que la víctima tenía previsto viajar el día domingo ha-

cia las playas de Cancún México , con su esposa e hijos. Wilmer Meriño, era T.S.U en petróleo y laboraba desde hacía seis años para la empresa Pequiven en la COL. Con este hecho suma a 18 los crímenes por encargo en el municipio Miranda. A inicios del año se registraron 6 asesinatos. En el mes de febrero se contabilizó 6 homicidios más. Entre el mes de marzo y abril hubo un total de 6 muertes violentas, tres de ellas registradas en menos de 48 horas.

La víctima había amanecido tomando licor en el porche de su casa

Lo mató el hermano de su amigo por una discusión Fabiana Delgado M. Foto: Elianny González A las 9:15 de la mañana de ayer, vecinos de la avenida 15C del barrio El Manzanillo, en San Francisco, escucharon más de diez disparos, provenían de la vivienda de Erick, ahí desde la noche anterior estaban tomando licor. Una discusión entre la víctima y uno de los presentes culminó en el nefasto tiroteo que culminó con la vida de Erick Enrique González Osorio, de 19 años. Familiares de la víctima alegaron que fue el hermano de uno de sus amigos

En esta casa ocurrió el homicidio a las 9:15 de la mañana, los familiares dijeron desconocer el nombre del responsable del hecho.

quien le disparó varias veces. “Estaba en la casa que comparte con su esposa tomando licor. Empezó a discutir con uno de sus amigos, y el hermano de éste llegó en una moto y de

inmediato le cayó a tiros”, contó un conocido que prefirió no indicar su nombre. González recibió tres tiros en el abdomen y otro en la pierna, fue llevado hasta el Hospital General del Sur pero ingresó sin vida.

MARA

Sexagenario se quitó la vida con un disparo FDM.- Leonardo García, de 60 años, falleció la tarde del sábado luego que se quitara la vida en el interior de su finca. El hecho ocurrió en el sector La Botella, en el municipio Mara, donde García tenía una finca desde hace varios años. Uno de sus trabajadores lo encontró mal herido. Se había realizado un disparo en la mandíbula con una escopeta. Heriberto Atencio, sobrino del infortunado, contó que lo auxiliaron, pero por la gravedad murió a las 9:00 de la noche en el HUM.

VERSIÓN FINAL  Maracaibo, lunes, 28 de abril de 2014

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, el señor:

Ha fallecido cristianamente en los brazos del señor:

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor, el señor:

NERIO ENRIQUE NÚÑEZ PINEDA

HILDA MARINA AVILA

EDUARDO EMIRO DÍAZ SOCORRO

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Su Esposa: Luisa Peña de Pineda. Sus hijos: Nerio Núñez y Karelis Núñez de Montenegro. Sus hermanos: Sergio Núñez, Mervin Núñez, Nilda Núñez y Josefina Núñez. Sus nietos: Génesis Núñez, Jesús Núñez, Juan Montenegro, Alejandro Montenegro, José Carlos Montenegro. Sus yernos: Elsa Mendoza y Alejandro Montenegro. Sus Sobrinos y demás familiares y amigos invitan al acto de Sepelio que se efectuará Hoy: 28/04/2014. Hora: 11:00 a.m. Funeraria: San Alfonso. Cementerio: San Sebastián. Dirección: Barrio El Manzanillo

Su esposo: Roberto Gámez. Sus hijos: Edeli, Johan, Johalbis, Alvaro, Carmen, y Rolando. Su hija política: Adriana Fernández. Sus hermanos: Juan Ávila, Lisandro González, Lourdes González, Brígida Ávila, María Barrios, Beatriz González y Nora Barrios. Nietos, demás familiares y amigos, invitan al acto de cremación que se efectuará el día 28/04/2014. Cementerio: María Auxiliadora 2. Domicilio: Barrio La Paz, calle 126, casa D06, sector La Musical.

Su esposa: Yda Huerta, de Díaz (+). Sus hijos: Jesús Díaz (+), Elizabeth Díaz (+), Eduardo Díaz (+), Yda Díaz, María Díaz, Luz Naida Díaz, Henry Díaz, Janeth Díaz, Jesús González. Sus hermanas: Ilania Lizarra y Rosa Lizarra (+). Sus nietos, bisnietos, tataranietos y demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará el día 28-04-2014 a las 2:00 pm en el Cementerio Corazón de Jesús.

(Q.E.P.D.)

PAZ A SUS RESTOS Servicios asistidos por orden y cuenta de: Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Ha fallecido cristianamente en los brazos del señor:

LILIA JOSEFINA ROUVIER DE GARCIA (Q.E.P.D.) Sus padres: Eugenio Rouvier (+) y María Garcia (+).Su es poso: Ramón Antonio García (+). Sus hijos: Corin García y Lionel García. Sus hijos políticos: Juneiris Rodríguez, Marilyn y Lionel Colina. Sus nietos: Leyvi García, Naiviv García, Kizzy, Manuel Torres y Leonel García. Sus hermanos: Luis Ángel, Américo, Yolanda Atencio, Celio Ávila, Darío Rouvier Mary Avila (+) y Lionel Rouvier (+), demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuará el día 28/04/2014. Cementerio: Corazón de Jesús. Salón: Olivo. PAZ A SU ALMA Servicio asistido por Exequiales

Ha fallecido cristianamente en los brazos del Señor:

GLADYS JOSEFINA GONZALEZ DE MARQUINA (Q.E.P.D.) Su esposo: José Ramón Marquina. Sus hijos: Alexandra Marquina, Elizabeth Marquina, José Ramón Marquina y Donny Marquina, demás familiares y amigos, invitan al acto de cremación que se efectuará el día 28/04/2014. Cementerio: El Edén. Hora: 12:00 m. Salón: Jordán PAZ A SU ALMA Servicio asistido por Exequiales

PAZ A SU ALMA Servicio asistido por Exequiales

PAZ A SU ALMA Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, la señora:

GLADYS ELENA BLYDE DE FERIA (Q.E.P.D.)

Ha fallecido cristianamente en los brazos del señor:

LUIS BENITO CASTRO GÓMEZ

Su Esposo: Jesús Alejo Feria Rincón. Sus hijos: Marlene Beatriz (+), Ricardo Alberto, Juan Carlos y Mariela Beatriz Blyde Feria. Sus hijos políticos: María Lugo de Feria, Ana Socarras de Feria, y Carlos Ortigoza Pirela. Sus hermanos: Elba Blyde de Linares y Maritza Blyde de Pantoja. Sus nietos: Isabel y Anabella Feria Socarras, Carlos y Daniela Ortigoza Feria. Sus Sobrinos y demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará Hoy: 28/04/2014. Hora: 10:00 a.m. Funeraria: San Alfonso. Salón: Santa Lucía. Cementerio: El Cuadrado

PAZ A SUS RESTOS

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Amalia Gómez (+) y Raúl Castro (+). Su esposa: Luisa Cairos de Castro (+), Sus hijos: Luis Manuel Castro Cairos y Ruth Castro Cairos (Lulú). Su hija política: Yelly Tibisay de Castro. Sus nietos: Luis Corrado Castro y Gabriel Alejandro Castro. Sus hermanos: Clemente Castro y Oscar Castro, demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuará el día 28/04/2014. Cementerio: La Chinita. Hora: 10:30 a.m. Salón: Paraíso PAZ A SU ALMA Servicio asistido por Exequiales

Ha fallecido cristianamente en los brazos del señor:

JOSE ANTONIO SALINAS SOTO (Q.E.P.D.) Sus padres: Remigio Salinas (+) y Josefa Soto (+). Su esposa: Hilda Maía de Salinas. Sus hijos: Betty, Jorge, Maria Xiomara, Diover, Evert, Zenaida, Jose A., Luis, Ruben, Maria Elena, Jorge A. y Yuni (+). Sus hijos políticos: Jacobo, Yomaira, Eucler, Agélica, Freddy, Eliana y Josefa Sus nietos: Diover, Leonardo, Milagros, Fabiola, Alezkra, Shany, Diego, Diana, Jose R., María J., Mauricio, Ángel, Jesús, Moisés, Rubén, Gregory, Yuni, Alicia, Paola, Daniel y Andrea . Sus hermanos: Remigio, Ilmelda, Leticia, Ana, Velia, Enrique y Juan, demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuará el día 28/04/2014. Cementerio: Corazón de Jesús. Hora: 11:00 a.m. Salón: La Roca PAZ A SU ALMA Servicio asistido por Exequiales

Servicios asistidos por orden y cuenta de: Capillas Velatorias San Alfonso, C.A.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor, el señor:

JUAN RUDAN CASTAÑEDO (Q.E.P.D.)

Su padre: Francisco Rudan. Su esposa: Carmen de Rudan. Su Hijo: Juan Carlos Rudan. Sus Hermanos: Francisco, Kato, Elina y Ana Rudan. Sus sobrinos: Carlos, Carlos Alberto, Luisana, Eva, Jaqueline, Ellizabeth, Taidy y Brillite. Sus sobrinos políticos: Adriana, Labrador y Coromoto, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se realizará el día: 28-04-2014. Hora: 12:00 m. Funeraria: Virgen del Carmen. Dirección: Av. Delicias. Salón: El Carmen II. Cementerio: San Sebastián.

Servicios Funerarios Virgen del Carmen, C.A.

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor, la señora:

BERTA DEL CARMEN MONSALVE (Q.E.P.D.) Su esposo: Antonio Zambrano. Sus hijos: Carmen Zambrano, Williams Zambrano, Yoel Zambrano, José Zambrano, Yoan Zambrano y Emily Zambrano. Sus nietos: Jhosander Inciarte, Jhoandry Inciarte, Jovanni Montaner, Ninibeth Zambrano y Paola Zambrano. Sus hermanos, sobrinos y demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara: hoy 28-04-2014. Hora: 1:00 p.m. Cementerio: Corazón de Jesús. Sus restos están siendo velados en el sector Valle Frío. Av. 3G Casa # 82-62

PAZ A SU ALMA C.A. Calle 65 con Av. 19. Sector El Paraíso. Telf. (0261)4153961 / (0261) 7210536

Lunes a Sábado Bs. 6,00 / Domingos Bs. 8,00

Maracaibo, Venezuela · lunes, 28 de abril de 2014 · Año VI · Nº 1.993

El Parley de hoy COLORADO - A ganar SAN LUIS - A ganar SAN FRANCISCO - Alta del juego CINCINNATI - Baja del juego

El Millonario de los números

RESULTADOS DEL 5 Y 6 1.- No. 4 - Tío Morocho 2.- No. 1 - Tato Zeta 3.- No. 4 - Stanley White 4.- No. 2 - Princess Money 5.- No. 6 - Kala Hari 6.- No. 2 - My Running Mate 7.- No. 3 - Taukin

010 - 520 - 617 548 -- Pág. 32729 -- 291

8.- No. 7 - Crispa 9.- No. 10 - Miner’s Son 10. No. 4 - Amor del Bueno 11. No. 7 - The Black Woman 12. No. 1 - Pitu Pitu 13. No. 12 - Guardiola

Dos sicarios en moto le hicieron 20 disparos

Mataron a hijo de Wilmer Oquendo El hecho ocurrió en la avenida 85 (Falcón) con avenida 14B. Lo interceptaron luego de salir de un centro hípico. Carlos Javier Oquendo Romero, iba acompañado de su primo Jesús Velasco de 31 años. El vehículo recibió 11 disparos. El hoy occiso estaba involucrado en el negocio de las apuestas de caballos. De acuerdo a lo informado por las autoridades policiales lo estaban siguiendo.

- 30 DEPORTES

FALTAN

45 DÍAS

2014

Actores apoyaron a Corea del Norte >22

FALTAN 3 FECHAS

El Atlético cerquita del título de liga - 25 -

LO MATÓ EL HERMANO DE SU AMIGO

Ì30