Diario Versión Final

EN LUZ SE PERDIÓ EL SEMESTRE Ì

7

Maracaibo, Venezuela · martes, 22 de abril de 2014 · Año VI · Nº 1.987

DÓLAR SICAD 2:

49,38

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 6,00 / Domingos Bs. 8,00

Anunció para hoy el inicio de la “ofensiva económica”

Presidente Maduro: Producción, abastecimiento y precios justos 3 “Lo que va a venir son cosas buenas. La tarea principal es por el crecimiento económico, el desarrollo económico real y la prosperidad. No se pueden divorciar estas cosas”, dijo en rueda de prensa a su salida de una reunión con el Canciller Chino Wang Yi.

Ì2

NELSON MERENTES, PRESIDENTE DEL BANCO CENTRAL DE VENEZUELA

“El país enfrenta fase de bajo crecimiento”Ì

5

POLÍTICA CLEZ

CIUDAD PARROQUIAS

SUCESOS OPERATIVO

Diputados rechazan reaparición de guarimbas

La alcaldesa inicia sistema de drenajes

109 accidentes viales durante el asueto

-3-

-8-

- 30 -

ACTUALIDAD SALUD

ECONOMÍA FAVENPA

HUM atiende paciente Anuncian escasez de wayúu con progeria amortiguadores y frenos - 15 -

-5-

CENDAS: CESTA BÁSICA 17.572,50 Ì

5

Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

El Presidente afirmó que entre las nuevas metas planteadas en relación a la cooperación bilateral, es llegar a un millón de barriles diarios de exportación hacia la China.

El Jefe de Estado aseguró que la reunión fue “intensa, extensa y fructífera”

Maduro: “Producción, abastecimiento y precios justos” OPINIÓN Wang Yi, Canciller chino

Javier Núñez Leal

E

l presidente de la República, Nicolás Maduro expresó que la ofensiva económica y su segundo año de Gobierno vendrá cargado de “producción, abastecimiento y precios justos”, dijo además que la “tarea real” será el “desarrollo económico real” del país.

“Lo que va a venir son cosas buenas ... La tarea principal de este segundo año es el trabajo por el crecimiento económico, el desarrollo económico real, la prosperidad económica: no se pueden divorciar desarrollo, crecimiento y prosperidad.

Es el concepto socialista”, dijo en medio de una rueda de prensa televisada a su salida de una reunión con el Canciller chino, Wang Yi. “Hemos tenido una conversación de grandes lecciones de esta historia que está, como dicen, en pleno desarrollo … Hemos aprovechado para repasar los temas de la cooperación económica, integral y temas de nuestro mundo actual”, dijo Maduro luego de culminar el encuentro con Wang.

El jefe de Estado señaló que en la reunión también se trataron los “avances” en la conformación del foro China-Celac. “Ha sido una conversación intensa, extensa, fructí-

El Primer Mandatario Nacional y el Canciller chino ofrecieron declaraciones en rueda de prensa a su salida de la reunión en el Palacio de Miraflores.

fera y corona un día de trabajo del Canciller de la República china en nuestra patria”, expresó.

El mandatario también envió saludos a su homólogo chino Xi Jinping. “Desde esta Caracas, libre, independiente y feliz”.

Relación energética Maduro subrayó que se están construyendo las condiciones de inversión para lograr la meta de “llegar a 1 millón de barriles diarios de exportación hacia la China”.

Expuso que la relación energética con esa nación ha permitido la creación de “mecanismos y fondos de financiamientos” que le han permitido a Venezuela abordar tareas del desarrollo económico.

Wang llegó en la madrugada al Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía donde fue recibido por su par venezolano, Elías Jaua, quien en breves declaraciones expresó que Venezuela espera “seguir afianzando las relaciones con el gigante asiático”, según re-

señó la estatal Agencia Venezolana de Noticias.

Caracas es la segunda escala de la gira regional que inició el pasado fin de semana Wang en Cuba y que incluirá Argentina y Brasil. El alto funcionario chino estará en la capital venezolana entre el lunes y martes para luego continuar su gira.

Venezuela ha intensificado en los últimos ocho años sus relaciones diplomáticas y comerciales con China como parte de la estrategia del gobierno para diversificar su

Expresó a su salida del encuentro con el presidente Nicolás Maduro que: “Confiamos que Venezuela tendrá cada día un mejor desarrollo y confiamos en que este país va a jugar cada vez un papel más relevante para esta región como a nivel mundial.

Deseamos que en Venezuela se pueda mantener la estabilidad social, lograr la reconciliación nacional y la felicidad de su pueblo.”

Aseguró que con los esfuerzos de los pueblos de China y Venezuela recibirán un mañana “más prometedor”. cartera de clientes internacionales, lo que incluye un aumento en las ventas de petróleo.

El canciller Wang Yi expuso que Venezuela y China están unidas con los mismos objetivos, tareas y convicciones.

“El año corriente trae buenas oportunidades. Vamos a lanzar el foro China-Celac y estaremos unidos para buscar nuestras propias metas y desarrollo al servicio de nuestros intereses”, manifestó.

COPEI

Jorge Arreaza sobre hechos violentos:

AN

Piden inclusión de estudiantes en el diálogo

“Buscamos el diálogo con justicia”

María Corina solicitó amparo constitucional

J.N.L.- El presidente del partido Social Cristiano Copei, Roberto Enríquez, exigió este lunes al Gobierno Nacional que sean incluidos los estudiantes y trabajadores de Venezuela dentro del proceso de diálogo que emprenden la oposición y el Ejecutivo Nacional con el fin de solucionar los temas económicos y políticos que enfrenta el país.

Enríquez considera que ambos sectores recogen ideas y opiniones de mucha importancia y que representa gran parte del país, que a su juicio pueden contribuir de forma positiva a los encuentros que se están realizando en Miraflores.

J. N. L. “Buscamos el diálogo con justicia y sin impunidad, eso es lo que nosotros estamos construyendo”, enfatizó este lunes el vicepresidente Ejecutivo, Jorge Arreaza, en referencia al diálogo con partidos antichavistas tras los hechos violentos ejecutados por grupos de la ultraderecha desde el 12 de febrero y que han dejado un saldo de 41 personas muertas, así como destrozos en edificaciones públicas y privadas.

El vicepresidente señaló además que la derecha no puede insistir en la liberación de Iván Simonovis y otros efectivos policiales presos por el asesinato de venezolanos en abril de 2002, sin dejar de escuchar a las víctimas de

aquellos hechos violentos durante el golpe de Estado contra el presidente Hugo Chávez.

Informó que esta semana se realizará la reunión entre voceros de la autollamada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) y las víctimas de la violencia durante el golpe de Estado de 2002, en el que murieron 19 personas.

Arreaza se refirió a las acciones vandálicas ejecutadas por grupos violentos de la oposición este domingo en el municipio Chacao del estado Miranda, en donde -acotó- resultaron heridos efectivos de la Policía Nacional Bolivariana (PNB).

Exhortó al alcalde de Chacao, Ramón Muchacho, a que no facilite las llamadas guarimbas, que consisten en el cierre violento de calles.

Jorge Arreaza, Vicepresidente Ejecutivo de la República

J.N.L.- La exdiputada María Corina Machado presentó ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) un amparo constitucional contra el presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, por haberla despojado de su cargo como parlamentaria.

“Los venezolanos sabemos que en Venezuela no hay justicia, sin embargo he venido como lo debemos hacer todos los venezolanos para llevar adelante un trámite que deja un registro de los atropellos que ha cometido este régimen”, dijo Machado en declaraciones a periodistas al salir del TSJ.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014

Acusaron a Lester Toledo y al movimiento Voluntad Popular de financiar las protestas

Diputados del Clez rechazaron intentos de retomar “guarimbas” Aseguraron que en las manifestaciones han participado personas ajenas al pueblo que al ser financiados se “han encargado de talar árboles, incendiar instituciones públicas y causar otros daños”.

Andrea Lugo Foto: Elianny González alugo@versionfinal.com.ve

L

a presidenta del Consejo Legislativo del estado Zulia (Clez), Magdeliz Valbuena, junto a otros diputados regionales, rechazó la intención de diversos “grupos de oposición” de retomar las “guarimbas” en la región. Acusaron a Lester Toledo y a Voluntad Popular de financiar las protestas.

La diputada informó que durante las manifestaciones “se ha podido constatar que hay una vio-

La presidenta del Consejo Legislativo del estado Zulia (Clez), Magdelis Valbuena, junto a los diputados regionales rechazaron que se pretenda reiniciar la protesta en la región.

lencia importada, financiada por sectores de oposición, que se han encargado de talar árboles, incendiar instituciones públicas y causar otros daños”.

Indicó que es necesario mantener la tranquilidad en el país, porque la violencia no le permite al país avanzar y desarrollarse.

Por su parte, el parlamentario Henry Ramírez denunció públicamente al diputado Lester Toledo y a la organización política Voluntad Popular (VP) de organizar y financiar las protestas en la región.

Dijo que el pueblo zuliano salió a disfrutar tranquilamente de la temporada de Semana Santa, pero

son “estos grupos financiados por VP” los que han salido a protestar.

Con respecto a los campamentos que han instalado los manifestantes en Maracaibo, consideró que la alcaldesa Eveling trejo, debe asumir sus responsabilidades.

Creen que Gobierno y oposición deben proponer soluciones para la crisis en el país Maryoris Hernández

Maracaiberos opinan que la economía debe ser prioridad durante el diálogo Andrea Lugo Fotos: Elianny González alugo@versionfinal.com.ve

Los habitantes del municipio Maracaibo, en el estado Zulia, consideran que durante los diálogos efectuados entre el Gobierno Nacional y los representantes de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) deben plantearse soluciones ante la crisis que atraviesa el país, además de discutir sobre los temas que realmente afectan a la población venezolana.

El tema que, a juicio de los maracaiberos, merece tener prioridad durante estos encuentros de diálogo es la economía, pues manifestaron que los venezolanos se han visto afectados por la falta de políticas económicas eficaces. Los habitantes de la capital zuliana perciben que la moneda está cada vez más devaluada, que existen fallas en la distribución de alimentos

y el salario mínimo no es suficiente para atender las necesidades de la población.

Asimismo, los maracaiberos aseguraron que además de la economía en Venezuela se evidencian problemas sociales graves como la salud, educación, transporte, desabastecimiento y otros temas que deben ser abordados durante los encuentros que mantienen los representantes del Gobierno nacional con la oposición.

Por otra parte, con respecto a la solicitud de libertad para los presos políticos que ha hecho la MUD, a través de un proyecto de Ley de Amnistía, los maracaiberos opinaron que mientras se registren hechos violentos en el país debe haber personas que se hagan responsables por ellos, porque detrás de cada una de las acciones violentas han personas que promueven esos hechos que, para ellos, afecta a todos los venezolanos.

Alirio Villamizar Dijo que el Gobierno y la oposición se han enfocado en discutir sobre la ley de amnistía cuando deberían debatir los problemas económicos del país.

No restó importancia a que debe haber responsables ante actos violentos en el país.

Jorge Celis “El tema económico debería ser prioridad, porque estamos mal”, dijo refiriéndose al sueldo mínimo que le resulta insuficiente, al índice de desempleo que le parece alto. Consideró que en segundo lugar deberían hablar sobre la inseguridad.

PROTESTA

Estudiantes acampan “por la libertad y la justicia” Andrea Lugo Ayer, los estudiantes universitarios del Zulia se instalaron en la Plaza de la República de Maracaibo en un campamento “por la justicia y la paz”. Se mantienen en vigilia y efectuando protestas pacíficas que incluyen volanteos y pancartazos para dar a conocer sus quejas sobre las políticas implementadas por el gobierno del presidente Nicolás Maduro.

Así lo informó Arlem Barrera, estudiante de la carrera de Derecho en la Universidad rafael Urdaneta (URU), al explicar que los estudiantes que decidieron instalar este campamento se mantienen en “resistencia”, porque quieren expresar sus desacuerdos con el Gobierno nacional.

Sin embargo, el joven aclaró que su lucha es pacífica, por lo que están comprometidos a no cerrar calles ni quemar cauchos en ningún sitio de la ciudad.

Igualmente detalló que se mantendrán en vigilia y dando a conocer a toda la población las fallas que ha tenido el gobierno de Maduro, a través de pancartazos y volanteos.

Informó que en otros sectores de la ciudad los estudiantes mantienen campamentos similares.

Dimas Rodríguez

“Las mesas de diálogo me parecen una burla al pueblo”, porque los participantes, tanto representantes del Gobierno como de la MUD cayeron en “un dime que yo te diré. No aportaron soluciones, ni discutieron temas importantes como lo son la educación, la economía o la salud... Sólo organizan debates para sacarse trapitos los unos a los otros”, apuntó.

Opinó que las mesas de diálogo deben servir para “abrirle los ojos al Gobierno Nacional. Aseguró que si se pretende buscar una solución para terminar con “las guarimbas” el Gobierno Nacional debe sacar la comida a la calle”, sentenció al calificar el desabastecimiento de alimentos como uno de los problemas que más afectan a la población venezolana.

Audio Muñoz

Adelso Valencia

Consideró que “todos los temas que han discutido son importantes, pero en especial deberían hablar sobre la economía”, dijo que en Venezuela se malgasta mucho dinero y se regala al exterior mientras “el pueblo padece”, a su juicio, primero se debe “alimentar al pueblo”, y finalizó acotando la frase “pobre de un país cuando los poderes están secuestrados”.

Comentó que en las mesas de diálogo primero debe hablase sobre economía, porque “están devaluando el bolívar a toda carrera”. En segundo lugar, ambos sectores deben hacer a un lado las “ansias de poder, porque quien sufre es el pueblo”, que necesita abastecerse de alimentos, porque “si no hay comida en la calle cómo se sustenta un padre de familia”, se preguntó.

Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

“El Gobierno Nacional tiene que rectificar en sus políticas económicas. Desde mucho antes que la crisis llegara, se lo habíamos dicho”, dijo.

Asegura el economista Alberto Castellano

“Reforma fiscal puede llevarnos a un decrecimiento económico”

Javier Núñez Leal Fotos: Agencias (jnunez@versionfinal.com.ve)

A

nte el anuncio del presidente Nicolás Maduro de realizar una reforma fiscal en el país, expertos aseguran que la economía se pudiera enrumbar a un decrecimiento económico del -1 por ciento. Esto aunado a las dudas que ha invadido a comerciantes, empresarios y políticos de oposición, debido a que se desconoce hasta el momento las características de lo que serían los nuevo parámetros fiscales de Venezuela.

Para el economista Alberto Castellano el problema no está en la cantidad de impuestos que pueda establecer el Gobierno Nacional.

A su juicio, a nivel mundial hay muchos países que pueden servir de ejemplo en la aplicación de impuestos. Sin embargo, considera que la coyuntura económica que el país vive en la actualidad no es favorable, por lo cual se pudiera esperar un bajón.

“No sabemos realmente qué planteará el Gobierno, pero los topes de ganancia que ha propuesto con anterioridad a través de una ley son perjudiciales para el empresariado de aplicarse está reforma fiscal que es, a mi juicio, necesaria. Adquirir dólares es un problema real que afecta la pro-

Economista Alberto Castellano.

ducción, porque es muy difícil obtener los productos y los repuestos para las empresas, que permiten mantener la producción… si afectamos la producción, se afecta la ganancia. Esto impactará en la inflación”, indicó el especialista.

Adicionado a esto, recuerda que existe un déficit fiscal muy grande, el cual también es otro factor que está enfrentando Venezuela.

“La deuda es muy grande, todo eso se verá reflejado en una inflación que es muy alta, que el mejor de los escenarios pudiera ser del 0,5 por ciento, pero eso solo en el mejor de los casos”, aseveró.

El valor del IVA A juicio del economista Castellano es necesario hacer una reforma fiscal en el país. Desde su punto de vista el Impuesto al Valor Agregado (IVA), perjudica al consumidor final, que ve reflejado en el precio de lo que compra en la factura.

Comerciantes, microempresarios, empresarios y expertos en economía están a la espera de los anuncios que realizará hoy el presidente Marduro entorno a la llamada “ofensiva económica”.

“Hay que quitarle valor al IVA y por consiguiente aumentar el Impuesto Sobre la Renta… Creo que el problema radica en que nadie quiere pagar impuestos en este país”, agregó.

Asegura que el Gobierno Nacional tiene que dejar de gastar más de lo que recibe por ingreso petrolero e impuestos. Se opone además a la idea de crear nuevos impuestos, que según él está puesta sobre la mesa.

Considera que si el empresario obtiene buenos niveles de ganancias no se verá afectado por la reforma, sin embargo, “los topes de ganancias” son una limitante que pudiera llevar a algunas empre-

El coordinador de Mercal Zulia comentó sobre el plan biométrico

“Es tarjeta de afiliación, no de racionamiento” A.L / Foto: Agencias Virgilio Marcano, coordinador de la red Mercal en el estado Zulia, comentó sobre el sistema biométrico implementado por el gobierno del presidente Nicolás Maduro que consiste en otorgar a los usuarios una tarjeta de abastecimiento. Dijo que esta tarjeta no es para racionar al pueblo los productos de la cesta básica, sino que es de afiliación y les brinda seguridad al momento de hacer sus compras.

El sistema biométrico “no es una tarjeta de racionamiento, es simple y llanamente una tarjeta de afiliación lo que vamos a tener a posterior y con eso van a tener algunos descuentos en productos, trato preferencial en el tema de

sas a la quiebra.

Aumentar la gasolina El experto refiere que la estatal Petróleos de Venezuela (Pdvsa), paga entre 12 y 18 mil millones de dólares anuales, por concepto de subsidio a la gasolina.

“Esos son los estimados que se tienen a nivel petrolero y afectan muchísimo la economía, porque todo ese dinero pudiera ser invertido en el país, en producción de alimentos, escuelas y otras tantas cosas donde tenemos deficiencias en la actualidad”, señaló.

Considera también que se debe hacer una revisión a la tarifa de la electricidad, porque no

se cubre “ni siquiera el precio de lo cuesta producir la luz”.

Castellano propone impulsar una campaña de concientización que ayude al ciudadano a entender el por qué se debe hacer el aumento. “Muchos ciudadanos no saben las razones por las que se deben realizar esos aumentos.

No hacerlos implica que el hueco fiscal continúe aumentando”.

Políticas económicas “El Gobierno tiene que rectificar en sus políticas económicas.

Desde mucho antes que la crisis llegara, se lo hemos dicho muchos economistas. Es necesario que revisen y que rectifiquen”, finalizó.

SENIAT

Pago de la segunda porción del Islr finalizó ayer Andrea Lugo Foto: Elianny González

Virgilio Marcano, coordinador regional de Mercal, dijo que la tarjeta de abastecimiento traerá beneficios para los usuarios.

las cajas, un tema de fortalecer lo que es nuestra tradición a esas personas que regularmente asisten a cada uno de nuestros espacios”, destacó el funcionario.

Indicó que en el Zulia se han

registrado más de 28 mil 300 personas y que aún siguen dispuestos unos ocho puntos entre las redes de abastos Bicentenario, Mercal y Pdval para continuar el registro.

La segunda fracción del pago del Impuesto Sobre la Renta (Islr) debía cancelarse hasta el pasado domingo 20 de abril, este proceso fue extendido hasta ayer, debido a que la fecha límite habría quedado fijado para un día inhábil.

Los contribuyentes y personas naturales que fraccionaron su pago del Islr en tres porciones debían cancelar este segundo pago hasta ayer, de lo contrario perderían el beneficio y deberían cancelar un incremento generado por intereses.

Este pago debía efectuarse a través de las entidades bancarias del país, para posteriormente ser

Contribuyentes declararon durante el primer trimestre del año.

registradas en la página web del Seniat, al completar los tres pagos, el contribuyente recibirá un certificado que certifica la cancelación total de sus impuestos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014

FAVENPA

Preveen escasez de amortiguadores, cardanes y frenos en los próximos días J. N. L. El presidente de la junta directiva de la Cámara de Fabricantes Venezolanos de Productos Automotores (Favenpa), José Luis Hernández , señaló que a partir del mes de abril habrá fallas de amortiguadores, cardanes y frenos para vehículos, debido a que los in-

ventarios se han ido agotando y el sector no está importando este tipo de repuestos.

La razón es que el crédito en el exterior se ha ido agotando y la deuda de dólares que tiene el gobierno aún no se ha sido cancelada.

Hernández refirió que la oferta de baterías sigue siendo escasa a pesar de la aproba-

ción de dólares a ese sector.

Aseguró que “se tardará varios meses para normalizar la importación”.

Aseveró que la fabricación de vehículos ha caído 76 por ciento en lo que va de año, pues no hay un pedido constante de las ensambladoras que prevén fabricar este año apenas 8 mil 500 unidades.

El presidente del BCV, Nelson Merentes durante entrevista:

“No están buenos los valores de crecimiento” “Estamos muy por encima del promedio y uno de los factores son estos antagonismos que existen”, expresó.

Javier Núñez Leal

E

l presidente del Banco Central de Venezuela (BCV), Nelson Merentes, aseguró durante una entrevista en el canal Venevisión que “no está buenos los valores de inflación y crecimiento” económico.

Señaló que los anuncios que ha realizado el Ejecutivo Nacional sobre “una nueva fase de la ofensiva económica”, servirán de instrumento para “combatir la guerra económica” y contribuirán a desarrollar mecanismos de solución para la “fase de bajo crecimiento económico” que enfrenta el país.

Merentes aseguró que se están adelantando reuniones

Expresó que la elevada inflación está relacionada con el antagonismo político que existe.

con el sector privado en las que se están definiendo los cronogramas de liquidaciones de las divisas para que las empresas salden sus deudas con los proveedores extranjeros de insumos para producir.

A su juicio, la elevada inflación que afecta a Venezuela está relacionada con el antagonismo político que existe, y resaltó que el momento en que el país ha estado más cerca de cumplir un resultado de

un dígito, en 2002, resurgió la incertidumbre política.

Agregó que entre los años 1999 y 2013 el promedio de avance anual de los precios ha oscilado entre 22 y 24%.

“Estamos muy por encima del promedio y uno de los factores son estos antagonismos que existen”, destacó el presidente del BCV. Agregó que el Gobierno ya ha experimentado situaciones como la que se vive

actualmente y han encontrado la forma de volver al crecimiento económico.

Indicó que las nuevas políticas económicas estarán orientadas a promover y fortalecer una producción nacional que corresponda y pueda satisfacer los altos niveles de consumo y que permita que en el futuro puedan llegarse a exportar otros productos, además del petróleo.

La pobreza estructural se redujo 5,5 por ciento

Eljuri: “Aquí no se está pasando hambre como en la IV República” J. N. L. “Aquí no se está pasando hambre, como en los tiempos de la Cuarta República”, enfatizó el presidente del Instituto Nacional de Estadística (INE), Elías Eljuri, tras desta-

car que los venezolanos consumen en la actualidad 2.285 calorías diarias, que representan el 99 por ciento de la cantidad necesaria para los seres humanos.

Eljuri resaltó que en el país “ha mejorado el consu-

mo de la población, que en gobiernos anteriores no ingería ni pollo ni carne”.

Indicó que más de 13 millones de personas adquieren al menos un producto de la red estatal Mercados de Alimentos (Mercal), que

ofrece artículos de la canasta básica con 80 por ciento de descuento.

Mencionó que la pobreza estructural se redujo en 5,5 por ciento y que la matrícula universitaria pasó de 800 mil a 2,6 millones de estudiantes.

CENDAS

Subió canasta básica 17.572,50 J..N.L. / Agencias Según un informe del Centro de Documentación y Análisis Social de la Federación Venezolana de Maestros (Cendas-FVM), el aumento de la canasta básica para marzo de 2014 con respecto a marzo de 2013 fue de 77,8%, lo que representa Bs. 7.668,89, siendo esto más de dos salarios mínimos (Bs. 3.270,30).

Se requieren 5.4 salarios mínimos para poder adquirir la canasta básica. La variación mensual de la Canasta Básica Familiar se debe al incremento de precios de seis de los siete grupos que la integran.

La variación mensual de la Canasta Básica Familiar se debe al incremento de precios de seis de los siete grupos que la integran.

La diferencia entre los

Seis de siete productos aumentaron de precio

precios controlados y los precios de mercado es de 233,8 por ciento.

Vestido y calzado registró aumento en varias prendas de vestir para niños y caballeros.

SISTEMA

Banco Mercantil presentó fallas en su plataforma tecnológica J. N. L. El Banco Mercantil presentó problemas en la tarde de ayer en su sistema tecnológico que impidió a sus clientes hacer transacciones en agencias, cajeros o vía web.

Voceros de la entidad señalaron que fue un problema en los sistemas de pago desde tempranas horas de la mañana que afectó todas las operaciones. ”Nuestros técnicos se abocaron desde el primer momento”.

Usuarios de Twitter reportaron las fallas en varios estados del país.

Los reportes en la red social indicaron que hubo agencias que no estaban atendiendo a los clientes, cajeros sin servicio, al igual

Usuarios se quejaron a través de las Redes Sociales.

que en puntos de venta.

Esta entidad bancaria es uno de los bancos con mayor cantidad de clientes del país. Al cierre de está edición Banco Mercantil no había informado la hora de restablecimiento del servicio.

Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

CONTROVERSIA TERRITORIAL

COLOMBIA

Ecuador y Costa Rica firmaron convenio que fija límites marítimos en el Pacífico

Santos designó a experta en urbanismo como Alcaldesa encargada de Bogotá

EFE / Foto: Agencias Luego de 29 años de extensa negociación, Ecuador y Costa Rica firmaron ayer un convenio que fija los límites marítimos entre ambas naciones.

El canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, confirmó la información y precisó que el convenio estipula los límites de los espacios adyacentes a partir de las islas ecuatorianas Galápagos y la costarricense Cocos, en el Pacífico, reseña Telesur.

“Este día marca un hecho histórico en la estrecha y fra-

EFE / Foto: Agencias.- El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, designó ayer a la abogada María Mercedes Maldonado como alcaldesa encargada de Bogotá, la tercera funcionaria que asume este cargo desde que comenzó la crisis de Gobierno en la capital.

Este nombramiento forma parte de los trámites que siguen a la destitución e inhabilitación por quince años de Gustavo Petro, elegido por voto popular para el periodo 2012-2015, una decisión que la Procura-

terna relación entre Ecuador y todos los países de la región”, destacó al tiempo de resaltar que el acuerdo convierte a su país en una nación libre e independiente respecto a la fijación de sus fronteras.

“Ecuador dio por finalizado la demarcación de las fronteras terrestres y marítimas con sus vecinos, entre ellos Perú, con el que sostuvo varios conflictos bélicos por una vieja controversia territorial”, recordó.

Costa Rica también manifestó su satisfacción tras

El canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño lo calificó de “histórico”.

la firma de este acuerdo. El canciller Enrique Castillo consideró que es un ejemplo de integración para América Latina y el Caribe.

duría (Ministerio Público) tomó en diciembre pasado y que ratificó el mismo Santos en marzo en medio de un embrollo jurídico.

Tras la destitución el pasado 19 de marzo de Petro, que ganó las elecciones de octubre de 2011 con el movimiento Progresistas, Santos encargó la Alcaldía a su ministro de Trabajo, Rafael Pardo, quien ocupó el cargo hasta ayer.

El Presidente anunció que firmó el decreto que nombra alcaldesa encargada a Maldonado, quien en

Maldonado es abogada de la Universidad Externado de Colombia.

los últimos dos años se ha desempeñado como secretaria de Hábitat de Bogotá y es militante de la formación de Petro, la Alianza Verde.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014

La incertidumbre persiste en los pasillos de las diferentes facultades. No se ha informado acerca de la reprogramación de clases.

Se espera que el Consejo Universitario emita alguna decisión

Estudiantes de LUZ rechazan pérdida del semestre

MARACAIBO

Urbe inició actividades sin contratiempos

Cintia González Fotos: Vianny Vílchez

P

reocupación, decepción y molestia sienten los estudiantes de las diferentes facultades de La Universidad del Zulia (LUZ), debido al retraso que han tenido en las actividades académicas. Cinco llamados a clases se han efectuado y hasta la fecha no se ha acatado en un 100 por ciento.

A pesar que la rectora encargada, Judith Aular, anunciara el pasado domingo a través de su cuenta en twitter que para hoy (ayer) estaba previsto el reinicio de todas las actividades, aún en unas facultades existe ausentismo y en otras los portones permanecen cerrados.

Para el profesor de Antropología, Johnny Alarcón, el escenario no se encuentra en condiciones favorables para que se reinicien las clases. “Todo está sucio, en los baños no se puede entrar y hay profesores que no acuden; ni siquiera se han aparecido en estos dos meses y muchos estudiantes todavía no muestran interés”.

A su juicio, el Consejo Universitario debe dar prontas respuestas acerca de la reprogramación de las clases. “Deben eliminar que las clases teóricas o prácticas sean válidas solo con el 75 por ciento de asistencia estudiantil, aquí debe haber más responsabilidad, tanto de profesores como de los estudiantes. Ya son dos semestres perdidos y no se van a poder recuperar”.

Apatía En el recorrido se visualizó la asistencia de 15 estudiantes en la Facultad de Ciencias y solo cinco profesores. En Humanidades y Economía, unos pocos esperaban

Ayer, todo transcurrió con total normalidad. La vigilancia es permanente.

El pasillo principal de la facultad de Humanidades estuvo solitario. Profesores también estuvieron ausentes.

ansiosos a los profesores de las respectivas cátedras, otros estudiantes se marcharon sin recibir respuesta alguna. Mientras que las facultades de Medicina e Ingeniería permanecieron cerradas.

Rechazo La estudiante del cuarto semestre de Educación Preescolar, Yulimar Acosta, indicó que si las clases no se hubiesen paralizado ya estuviera por comenzar el sexto semestre de su carrera. Sin embargo no ha recibido respuestas acerca de la reprogramación de las actividades.

“Hasta la fecha aún no nos dicen qué va a pasar con nuestras clases, lo único que nos dicen es que perdimos el semestre, solo eso. Seguimos en suspenso”.

Situación similar atraviesa Hyroniz Mejías, estudiante de Filosofía.

“Una de mis profesoras informó al grupo que perdimos el semestre. Es decepcionante que tengamos que pasar por todo esto y que aún no se pronuncien al respecto. Ahora nosotros acudimos y los profesores faltan a clases”.

En Medicina los portones permanecieron cerrados.

Sin servicios Aunque la rectora encargada, Judith Aular, garantizara el servicio de nueve rutas estudiantiles para el traslado de los jóvenes, especialmente de la población foránea, con el propósito que pudieran acudir a la casa de estudios sin ningún contratiempo, ayer varios estudiantes negaron haber observado los autobuses transitar en el campus universitario. Así

como también indicaron que el comedor universitario se encuentra cerrado.

“Supuestamente iban a funcionar las rutas, pero no las he visto. Yo tuve que venirme por mi cuenta. Tampoco nos garantizan la comida porque el servicio está suspendido. Los foráneos somos los que más sufrimos”, expresó Darwin Chirinos, estudiante de Educación Química.

Se niegan a volver a las aulas de clases

Daniela de la Hoz, estudiante de Ingeniería, indicó: “La única manera de protestar de manera pacífica es negarnos a volver a los salones y por eso trancamos los accesos a la institución.

Queremos respuestas, no vamos a continuar en esta situación”.

Además alegó que continuarán con

En otras instituciones Otras casas de estudios superiores como la Universidad Católica Cecilio Acosta (Unica) y la Universidad Rafael Urdaneta (URU) tampoco iniciaron sus actividades académicas, continúan a la espera de un Consejo Universitario donde se evaluará la decisión.

SERVICIOS FUNERARIOS ACOSTA C.A.

Estudiantes cerraron acceso a rectorado de LUZ C.G. / Foto: VV.- Mientras que un grupo de estudiantes se queja por la pérdida del semestre, otros se niegan a volver a las aulas de clases y prefirieron bloquear todos los accesos al rectorado de la Universidad del Zulia, como medida de protesta contra el Gobierno Nacional.

C.G. / Foto: VV.- Luego de dos meses de actividades académicas paralizadas, La Universidad Rafael Belloso Chacín (Urbe) reinició las clases sin contratiempos. Desde tempranas horas se observó asistencia de estudiantes y personal administrativo en la casa de estudios.

Paola Romero, estudiante de Comunicación Social, refirió: “Ya la situación está calmada y los profesores se incorporaron a sus actividades. No quería perder el trimestre. Además, es importante que la vigilancia de los organismos de seguridad sea permanente”.

La institución continúa con el llamado a clases a través de su cuenta twitter @infourbe, en la que informa a toda la comunidad estudiantil lo referente al período Enero-Abril 2014.

Con cuatro buses cerraron la avenida.

las actividades de calles en los próximos días, entre ellas: Entrega de panfletos, reuniones en la Plaza de la República y la plaza Rotary, así como en centros comerciales.

SOLICITA PERSONAL AMBOS SEXOS PARA VENDER PLANES DE SERVICIOS FUNERARIOS EXCELENTE PRESENCIA, LIC. JAVIER URDANETA SR. GUSTAVO GUERRERO DE 8:00 AM A 4:00 PM. CALLE 60 LA LIMPIA DETRÁS DE TOSTADAS EL RELOJ Nº 28-24

Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

MARACAIBO

A partir del 1 de mayo hay nuevo precio del pasaje

18 parroquias del municipio serán beneficiadas

METRO DE MARACAIBO

Hoy inicia limpieza de colectores en el barrio El Progreso

Asfaltan desvíos del Maisanta

Cintia González Perozo Cintia González

cgonzalez@versionfinal.com.ve

Los microbuses y autobuses pasarán de 6 a 9 bolívares, mientras que en los carros por puestos se incrementará el pasaje a tres bolívares adicionales; es decir que el recorrido corto pasará de 4,5 a 7 bolívares y el largo de 7 a 10 bolívares. Estas nuevas tarifas entrarán en vigencia a partir del 1 de mayo, así lo indicó, el presidente de la Central Única de Transporte, Erasmo Alián. “El bono nocturno y domingos será de dos bolívares adicionales”.

La alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, iniciará hoy los trabajos de mantenimiento preventivo al sistema de drenajes de aguas servidas del barrio “El Progreso”, vía a “Los Bucares”, parroquia Francisco Eugenio Bustamante, así lo informó Alfredo Márquez, director de Servicios y Mercados Públicos Municipales.

Además aseguró que estas labores evitarán el colapso de los colectores, ante la llegada de la temporada lluviosa. “Sí bien este trabajo

es competencia de Hidrolago, la alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales ha decidido hacerle frente a el desbordamiento de las aguas servidas en barrios y urbanizaciones con la adquisición de un camión vacum”, señaló.

El funcionario municipal comentó que estos trabajos darán inició a un plan de mantenimiento preventivo a colectores que llegará a las 18 parroquias del municipio.

“Los colectores de los Mercados Municipales y La Terminal Terrestre son atendidos semanalmente a fin de garantizar el servicio, indicó el funcionario.

Habrá atención médica y jornada de vacunación gratuita.

Cintia González Perozo La remoción de las torres de energía eléctrica (cabrias), asfaltado de desvíos y la próxima reubicación de las tuberías de gas y de agua son algunas de los trabajos de adecuación que ejecuta el Metro de Maracaibo para la construcción del distribuidor Maisanta.

Las labores son parte del Corredor “Hugo Chávez”, obra que transformará la antigua Circunvalación 3 en una autopista, para mejorar la movilidad del noroeste de Maracaibo, San Francisco y la subregión Perijá.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014

El derroche de agua, el mal uso de la energía, y la falta de conciencia en los seres humanos ha puesto en peligro la vida de nuestro hogar. Hoy es el Día Internacional de la Tierra.

Aisley Moscote amoscote@versiónfinal.com

E

l paso por el hombre en la tierra es tan vulnerable, que no se ha dado cuenta que éste es el único lugar que tiene para vivir y que es su responsabilidad cuidar de él.

La tierra es el único planeta habitado—hasta ahora— y vivir en ella cada día cuesta más. El derroche de agua, el mal uso de la energía, y la falta de conciencia en los seres humanos ha puesto en peligro la vida de nuestro hogar, ese que en 1970, 20 millones de norteamericanos manifestaron en las calles, los parques y los auditorios, preocupados por un ambiente saludable y sustentable; logrando una coincidencia política que parecía imposible.

Problema de todos El ser humano nunca pensó que viviendo en una extensión de tierra aparentemente sin límites y con agua abundante, podrían causar daños irreparables al medio ambiente. Sin embargo hoy los gobiernos y las comunidades del mundo luchan con la erosión costera, los derrames de petróleo y la contaminación del agua potable, el crecimiento de la población, la deforestación, la lluvia ácida y la posibilidad de rápidos cambios climáticos que dificulta la estabilidad humana en el futuro.

Ciudades verdes será la campaña de este año por la Unicef

La Tierra: El único lugar que tenemos para vivir ¡cuídala!

PETICIONES DE LA TIERRA 1.-Respetar la Tierra y la vida en toda su diversidad 2.-Cuidar la comunidad de la vida con entendimiento, compasión y amor.

3.-Construir sociedades democráticas que sean justas, participativas, sostenibles y pacíficas.

4.-Asegurar que los frutos y la belleza de la Tierra se preserven para las generaciones presentes y futuras.

CIUDADES VERDES ERDES

¿Sabías que? La Madre Tierra es una expresión común utilizada para referirse al planeta Tierra en diversos países y regiones. Por ejemplo, en Bolivia la llaman «Pacha Mama» y nuestros ancestros en Nicaragua se referían a ella como «Tonantzin». ¡Entérate! La Declaración de Río de 1992, busca promover la armonía con la naturaleza y la Tierra a fin de alcanzar un justo equilibrio entre las necesidades económicas, sociales y ambientales de las generaciones presentes y futuras. ¡Todo el mundo! Más de 1000 millones de personas en 190 países participan en el Día de la Tierra. En las ciudades pa de San Sa Francisco, San Juan, Bruselas, Moscú o Marrakech, los ciudadanos plantan árboles, limpian sus comunidades y ciu contactan con sus representantes políticos en defensa del contac medio ambiente. ¡Prime ¡Primer activista! El Senador Gaylord Nelson, fue premiado con la Medalla Presidencial de Libertad -el más alto honor dado a civiles en los Estados Unidos- por su labor en la fundac fundación del Día Mundial de la Tierra.

Este año, el Día de la ará en Tierra se centrará rdes, las ciudades verdes, con el objetivo de nes de movilizar millones ograr personas para lograr ente un medio ambiente tenible. saludable y sostenible. ocer el Así lo dio a conocer ional Fondo Internacional de Emergencia de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef en ingles) en su portal web.

La campaña Ciudades verdes pretende generar un movimiento a nivel mundial durante los próximos dos años para acelerar esta transición.

Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

El gobierno como chulo w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz

CLAUDIO FERMÍN / DIRIGENTE POLÍTICO

D

esde el año 2007 el precio del barril de petróleo superó los 100 dólares. No es que en los siete años anteriores se vendiera mal. Cobrar 50 ó 70 dólares por cada barril ya había cambiado los injustos términos de intercambio del pasado.

Venezuela se encuentra entre los cinco países que más petróleo venden en el planeta. Se trata de voluminosos ingresos de manera permanente y segura. Sin embargo, a pesar de esa considerable fortuna, el gobierno no paga a los proveedores y contratistas, incumple con contratos colectivos y mantiene inconclusas centenares de obras públicas que fueron abandonadas a mitad de camino porque “no hay real”.

Las reservas internacionales se encuentran exhaustas y esta “potencia” petrolera se quedó sin dólares. Los dilapidaron. Se los robaron.

A la par, los actuales responsables de las decisiones públicas se creyeron todopoderosos y

con la misión de traspasar, comprar y confiscar para el Estado todas las empresas agropecuarias e industriales exitosas a las que pudieran ponerle la mano. El resultado ha sido un desaguadero. No alcanza el obeso presupuesto para mantener a centenares de organismos públicos, países “aliados” y echarse al hombro industrias cuya puesta en el mercado era mucho más costosa que el que las elementales mentes estatistas creyeron.

El balance es tétrico. Los maestros ganan una miseria. Los hospitales están destartalados. Carreteras en pésimo estado. Apagones diarios en todas las regiones del país. No llega agua a la mayoría de los barrios. El deterioro de las grandes ciudades es vergonzoso. Y la explicación que para todo ello el gobierno ofrece es siempre la misma: no hay dinero.

No les pasa por la mente aprovechar el talento de los venezolanos para que sean los propios

ciudadanos quienes se encarguen de potenciar y asegurar el éxito de las empresas quebradas por el gobierno. Tampoco piensan en apelar a profesionales y gerentes competentes para enderezar el rumbo. Su mente tipo lista Tascón no se los permite. Siempre la misma cuerdita.

Pero encontraron una manera de enderezar las cargas. Han anunciado en el lenguaje estrambótico que les caracteriza una “revolución fiscal para quitarle a los que tienen y ensanchar la base para la educación, la vivienda, la salud”.

Las empresas que quedan en pie, que pagan la nómina, que pagan impuestos, que brindan servicios y que mantienen el país, serán penalizadas por tener éxito. No es el gobierno el que va reducir gastos y a buscar mejores administradores. Es al revés: son los buenos gerentes los que tienen que agregar a sus costos de producción los gastos caprichosos de un gobierno que se cree dueño del patrimonio de los vene-

direccion@versionfinal.com.ve

Indicadores para la transformación universitaria

Sub Directora Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

CARLOS GARCÍA MORA / DECANO DEL NÚCLEO LUZ-COL

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionfinal.com.ve

UNIDAD WEB

Daniela Rincón (Dirección)

L

as cada vez mayores exigencias que hace la sociedad venezolana a sus universidades han servido para evidenciar la necesidad de propiciar cambios estructurales en las instituciones de educación superior del país, para de esta manera ir a la par de los nuevos tiempos.

Para dar respuesta a la colectividad, desde las casas de estudios deben considerarse algunos indicadores importantes y cuya necesidad de análisis es impostergable. El primero de estos tiene que ver con el mejoramiento del acceso a la educación universitaria y la pertinencia de las universidades, para lo cual es preciso realizar cambios drásticos en los planes de estudio y en el proceso de enseñanza- aprendizaje, de manera que estos sean más abiertos, haciendo un uso adecuado de las nuevas tecnologías de información y comunicación, e incorporando un mayor número de áreas de conocimiento inter y transdisciplinarias, manteniendo siempre la calidad educativa.

Otro de los indicadores tiene que ser la revisión de las estructuras internas de las instituciones, para que puedan ser más pertinentes y se haga un adecuado manejo de los recursos, desconcentrando la toma de decisiones, las cuales deben contar con el consenso de los integrantes de la comunidad universitaria: profesores, personal académico y obrero, así como los estudiantes, quienes son la esencia fundamental del quehacer institucional.

El tercer indicador debe ser el de la responsabilidad social, toda vez que la población reclama a las universidades que tengan un compromiso más notorio y de largo plazo con las comunidades y el entorno socioproductivo.

Las universidades de por sí son agentes de responsabilidad social y deben mantener un diálogo interactivo con la sociedad, por lo que el manejo de las relaciones interinstitucionales es crucial y pertinente.

En el Núcleo Costa Oriental del Lago desde el año 2006 hemos venido dando pasos bien

importantes en este sentido, innovando en los procesos internos, aprovechando el hecho que desde hace 18 años se emprendió un proceso de transformación de sus estructuras, apoyado en el Reglamento de Núcleos de LUZ, que nos proveyó de una estructura matricial, la cual manejada con éxito es un ejemplo a seguir en el resto de las dependencias universitarias.

Asimismo, el componente de responsabilidad social que le hemos agregado a la gestión institucional ha propiciado la ruptura de viejos paradigmas, acercando la universidad a la gente para lograr aportes en la búsqueda de alternativas ante las situaciones problemáticas que afectan a la colectividad, donde los universitarios y universitarias de buena voluntad pueden ser co-partícipes de las soluciones.

La universidad venezolana debe acercarse a su entorno, ese es el reto que demanda la sociedad. En nosotros está asumirlo.

La escasez

web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo

JOSÉ GUERRA / ECONOMISTA

comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

E

sto está creando un serio problema para los venezolanos, que cada día deben realizar un peregrinaje para adquirir los alimentos. La pregunta relevante es responder a las causas que provocan esa situación de escasez. Son tres los elementos detrás del desabastecimiento. En primer lugar, la caída de la producción de alimentos. Venezuela, debido a las expropiaciones, ha experimentado una caída importante en la producción de bienes alimenticios, lo que ha llevado a masivas importaciones. Así, en 2013, Venezuela tuvo que importar alimentos por el orden de US$ 13.000 millones, cifra muy superior a la de 2003, cuando se importaron US$ 3.000 millones. En segundo lugar, el control de precios ha destruido las capacidades productivas de la industria. Hay precios que

tienen más de treinta y seis meses congelados mientras que los costos de producción se han incrementado debido a las devaluaciones que ha sufrido el bolívar. Control de precios implica siempre escasez. Y eso es lo que ha sucedido en Venezuela. En tercer lugar, el control de cambio y la falta de dólares han afectado el abastecimiento de insumos y materias primas esenciales para la producción. Recientemente un conjunto de bienes alimenticios han subido dramáticamente de precio en un acuerdo entre empresarios y Gobierno. Esos aumentos tienen el objetivo de aumentar la producción. El Gobierno no los ha querido publicar en la Gaceta Oficial para no pagar el costo político ante la población. En cualquier caso, los precios han aumentado de forma importante, perjudicando el poder adqui-

sitivo de los trabajadores. A corto plazo no hay forma de resolver la escasez si no hay un cambio en la política económica. Ya el modelo económico ha demostrado su fracaso, expresado en alta inflación y escasez.

Ante las fallas del modelo se impone un viraje. El primer punto es cambiar la actitud del Gobierno hacia el sector privado. Muchos ministros tienen una posición hostil respecto a la gente que produce. Hay que dejar atrás el dogma del socialismo y enfocarse hacia los estímulos a los productores. El segundo punto es la necesaria provisión de dólares a verdaderos productores en lugar de empresarios de maletín vinculados con el Gobierno. Como puede observarse, se trata de un cambio fundamental. Ojalá que el Gobierno se decida a cambiar.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135

Version Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0800) 4524600 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis:

QUE TODOS SE ENTEREN

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361

Villa Mercal convertida en basurero

#TUITOPINA

¿Crees que los #estudiantes deben retomar las #clases y unirse al #diálogo entre sectores políticos del país? #Opina @refren1971 @VersionFinal PREFIERO PERDER UN SEMESTRE QUE PERDER UN PAÍS Y MI FUTURO @JLoven2009 @VersionFinal dialogo?

Cual dialogo? Los estudiantes hacen bien en no ir pues lo unico q quieren de ellos es q dejen d protestar @joseang48 @VersionFinal Con dictadores no se dialoga @johandeporte @VersionFinal los estudiantes tienen que retornar es a las aulas hasta cuando pierden clases! @jorgel2011 @VersionFinal NO

Los habitantes de Villa Mercal, de la parroquia Marcial Hernández, municipio San Francisco, estamos angustiados por tanta basura, y todo tipo de desechos que se encuentra a la entrada de nuestra comunidad. Esto se debe a que el aseo

Carta al director Gracias por el espacio que me otorgan en Versión Final.

Hago un llamado a todo el personal docente, obrero y administrativo (Jubilados, pensionados, incapacitados y sobrevivientes) de la Universidad del Zulia (LUZ), para que asistan a la oficina de Atención al Jubilado para que firmen el acta de Fe de Vida, de lo contrario será suspendido el pago del mes entrante (mayo).

Se les recuerda que el horario de atención será de 8:00 am a 12:00 pm Julio Jérez

urbano tiene días que no pasa por el sector. Pedimos a la Alcaldía de San Francisco que realice la respectiva recolección, ya que esto origina malos olores y contaminación en la zona.

Eduardo Gil

@katyandrade10 @VersionFinal Cual dialogo, Este?? Atacando campamentos??

Nuestros lectores

@Francisber1 @VersionFinal no

Quiero denunciar a la Alcaldía de Maracaibo por tener la ciudad como un basurero.

Apenas el Domingo es que los camiones cisternas se les vio de nuevo por las calles. ¿Qué hizo la Alcaldesa en esta Semana Santa?

Abelardo Montiel Habitante del sector La Limpia En la avenida 2 del sector 18 de Octubre, justo al terminal La Salinas, hay una cañada repleta de basura y matas. Exigimos a la Alcaldía de Maracaibo la limpieza inmediata, pues cuando lleguen las lluvias nos vamos a inundar.

Felisa Lucena Residente del sector 18 de Octubre

Un llamado a la Alcaldía y a la Gobernación, los vemos lentos con las limpiezas de las cañadas, eso tenían que empezarlo meses atrás, no ahora que ya las lluvias están aquí.

Las cañadas están full de monte y basura.

En Villa Centenario de luz, en el sector San Rafael el aseo pasa cada tres semanas, se lleva la basura en bolsas y no vacía las pipas y esto pasa cada vez que hacen el proceso de recolección.

Omaira Cepeda

miguel_sar_1703@hotmail.com

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día “En realidad, todas las cosas, todos los acontecimientos, para quien sabe leerlos con profundidad, encierran un mensaje que, en definitiva, remite a Dios”.

Juan Pablo II

Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

Yadira Pulgar

Dr. Gregorio Diaz Waundil Cortez Acupuntura "La Gran Muralla".

Medicina Tradicional China. Parálisis facial, ACV, embolias, trombosis, isquemias, migrañas, tunel carpiano, ciática, hernias discales, dolores articulares. 0414-6062974/ 0424-6255866/ 0416-7683223.

A-00000571

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00001221

Dr. German Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, Amparo. PB de lunes a viernes 9 am.

Clínica Zulia, martes y viernes de 2:00 a 4:00 pm. Cirugia de mano y ortopedia infantil. Contacto: 02618000468.

A-00000592

Orlando Dávila

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00000897

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00000986

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

Cirujano Oncólogo - Mastólogo.

Diagnóstico de tratamiento de tumores mamarios. Ginecología oncológica. Tumores de cabeza, cuello y vías digestivas. Cáncer de piel y partes blandas. Laparoscopia.

Policlínica Maracaibo, Av 8 Santa Rita, consultorio 1-17 de lunes a jueves de 04:00 a 06:00 pm. Tlf: 0261-7005100/0416-6611149.

Hospital Clínico, lunes - miércoles de 06:30 a 07:30 pm y viernes de 06:00 a 07:00 pm.

A-00001136

Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00000982

A-00000603

Emerson Hernández

A-00001222

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00000989

A-00001041

Orlando Montero Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00000985

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00001189

A-00000613

Hebert Medrano

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00001042

A-00000988

Cirujano Cardiovascular Dr. en ciencias médicas, cirujano general, venas, arterias, linfáticos, hamanginomas, fistulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios La Sagrada Familia.

2do piso, consultorio #10. Contacto: 0414-6161604

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

A-00000614

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00000991

Sonia Reverol

Edeanny Domínguez Dr. Jorge Aguilar Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00001038

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colon, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m, contacto:7960547, Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am, contacto: 7429321, Clínica Sagrada Familia, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 7142408 A-00001188

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00001030

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00001031

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00001235

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00000607

Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00001033

A-00001039

Daniela Wilman

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

Guillermo Borjas

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Laura Parra de Cupello

Dr. Felipe Díaz Araujo

A-00000987

Dr. Sergio Sanchez

Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00001090

A-00000971

Nelson Freitez Urdaneta

Alves Soto

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm. Contacto: 0261-4005235/0414-6258115

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

A-00001032

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com A-00001018

Francis Weffer Gineco - Obstetra. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 am.

Consultorio Santa Elena de La Cruz, km 3 y 1/2 vía Peijá, lunes a viernes de 2:00 a 4:30 pm.

A-00000622

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00001057

Luis Nuñez

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00001015

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00001014

Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001019

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, plnificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso.

Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00001287

Santiago González Reverol Especialista en cosmeto-ginecologia láser, endocrinología ginecológica.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1 er piso.

Lunes a jueves de 10:00 am a 12:00 m/ martes y jueves de 4:00 pm a 7:00 pm. Contacto: 0261-4005191 santiago289@hotmail.com A-00001147

Dr. Fadi Abdul Latif Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001013

Alexander Gomez Internista nefrologo. Adultos, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miercoles de 4:00 a 6:00 pm. Sagrada Familia zona sur de 7:00 am a 12:00 m. Lunes a viernes.

0414-6187207 A-00001098

Dra. Greysi Virla Nefrólogo - Internista. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y jueves de 1pm a 3pm P.B Contacto:0424-6807247 A-00001099

Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

REUMATOLOGÍA

Enixo Quintero Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001012

Dra. Marianela Ramírez Torre de Consultorios Policlínica Amado, 3er piso, consultorio 9, lunes a viernes 2:30 pm a 5:00pm.

Contacto: 0414-9276942

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4159763 (Paraíso) 0424-6144105 (Muñoz) A-00000900

A-00001135

Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00001003

Dra. María Jesús Pérez

A-00001002

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001006

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00001005

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0412-0765624/0424-6532749 /0261-7000315 PIN: 79264CDE Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00000567

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00001233

Idiana Yamarte Od. Ma. de los Angeles Salazar Od. Yonna Chacin Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, Consultorio PB #3, lunes a viernes de 8am a 5pm.

Sagrada familia zona sur, lunes a viernes de 8am a 4 pm. Telf.: 0414-3679893/0412-2611500/042 4-6281338 A-00001234

Dra. Julia Castejon Oftalmología Pediátrica y estrabismo. Centro Médico de Ojos Dr. Enrique Piñerua, av 8, calle 83.Lunes, miércoles y jueves de 3:00 a 6:00 pm. Instituto Oftalmológico Paraiso, martes de 3:00 a 6:00 pm, Hospital Especialidades Pediátricas Lunes a jueves de 7:00 am a 2:00 pm.

Contacto: 0261-7974375, 0261-7987105, 0261-7973611 jcastejonv@hotmail.com A-00000895

Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00000593

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

Freddy Olano Dr. Cesar Lobo

Francisco Briceño

Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00000597

Gelin Yajure de Martínez Sandra El Masrri Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00001000

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00000580

Dr. Jorge Velásquez y Dra. Blanca de Velásquez Infidelidad, celos, sexo, maltrato, falta de confianza, mala comunicación, consejería matrimonial profesional. C.C. La Paragua local #4. Contacto: 0414-1651292/ 0261-7192642.

A-00000585

Isabel Urdaneta

Javier Coll

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0412-0765624/0424-6532749 /0261-7000315 PIN: 79264CDE A-00000595

Psiquiatra sexólogo Nestor Urdaneta . Terapias Psicológicas de parejas, adultos, niños, estrés, ansiedad, autoestima, depresión, insomnio, orientación vocacional, duelo.

Hospital Clinico, previa cita. lunes a sabados 7am a 4pm. Contacto: 0414-6117780.

A-00000587

Ricardo Albornoz Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00000590

Clínica La Sagrada Familia Carrasquero, consultorio # 1.

Sábados de 08:00 am a 1:00 pm.

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm.

Contacto: 0262-9940956 A-00000999

A-00001001

Katiuska Chourio Morán

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m.

Contacto: 0261-2013317.

Correo: ducicmilenko@yahoo.com

Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00000598

Omar José Méndez Cirujano general - Urólogo.

Fellowship, laparoscópica urológica. Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 3er piso. Lunes, miércoles y viernes de 09:00 am a 11:00 m. Contacto: 0261-2013317 mendezrondonoj@hotmail.com A-00000998

Dr. León J. Montenegro Cirujano urólogo. Especialista en vías urinarias: riñón, próstata, vejiga, infertilidad masculina. Enfermedades de transmisión sexual (E.T.S.) Manipulaciones endoscópicas urológicas. Clínica Sucre, consultas: lunes a viernes 4:00 pm a 6:00 pm Consultorio: Planta baja PB, Urb. Sucre Av 26, #61-31.

A-00001118

Liliana Casanova Sobrepeso y obesidad. Síndrome metabólico Diabetes Mellitus e hipertensión y otros transtornos.

Horario: lunes a viernes 8:00 am 4:00 pm. Contacto: 0261-4239916 0424-6934448 0424-6426813 A-00001280

Dr. Alfredo Vera Especialista en Rejuvenecimiento facial avanzado. Láser, botox, plasma rico en plaquetas, microdermoabrasión con punta de diamante, hidratación facial, hidrolipoclasia ultrasónica, láser para tratar grasa localizada, drenaje linfático y cuidados post-operatorios, tratamiento de hiperhidrosis (sudoración). Email: dermaesthetic2008@gmail.com.

Dirección: Instituto Médico para la Mujer, Av Universidad con Santa Rita.

A-00001281

Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

También conocidas comúnmente como almorranas, son un problema muy común. No son realmente peligrosas como tal, sino que pueden ocasionar una gran cantidad de molestias, como comezón y dolor, especialmente al evacuar.

Daniel Pereira Zuleta

L

as hemorroides pueden describirse como una enfermedad en la cual las venas en la parte inferior del recto y el ano se inflaman. Durante un movimiento de desalojo del intestino hay cierta presión que se ejerce sobre la región y en algunos individuos la presión que se ejerce es mayor por diferentes motivos.

Estas personas están más propensas a padecer el problema de las hemorroides. Esto ocurre porque nuestras venas tienen la tendencia a estirarse e inflamarse si ejercemos mucha fuerza sobre las mismas. Las venas en el área rectal comienzan a inflarse si reciben esa presión excesiva continuamente o por un período prolongado. Por lo tanto, el estreñimiento y algunas otras enfermedades digestivas, son una causa común de las hemorroides.

Hay dos tipos de hemorroides, hemorroides internas o hemorroides externas. Como el nombre lo indica, las hemorroides internas se desarrollan dentro del recto y por lo tanto, no las puede sentir. Las hemorroides externas se encuentran justo debajo de la piel, alrededor del ano y fácilmente puede sentirlas. En algunos casos, una hemorroide interna puede salirse a través de la abertura anal, lo que conduce a una hemorroide prolapsada que sobresale.

Hay muchas personas que incluso entran en pánico cuando observan por primera sangre al expulsar las heces. Sin embargo, este es uno de

50% de las personas con más de 50 años lo padecen

Las hemorroides, hemorroides un estilo de vida poco saludable los signos más comunes de las hemorroides.

Las hemorroides no deben ser un motivo de preocupación pero no hay que descuidar el problema. Generalmente, las hemorroides ocurren a menudo como una señal de advertencia de un estilo de vida poco saludable o puede ocurrir como un síntoma, que apunta hacia una condición subyacente más profunda que en algunos casos requiere de atención médica inmediata. Si quedan sin control y sin tratamiento por un largo período de tiempo, las hemorroides también pueden complicarse, como la pérdida crónica de sangre, hemorroides estranguladas, necrosis o gangrena, inclusive. Por lo tanto, en caso de que usted sospeche que padece de hemorroides, o si experimenta alguno de los síntomas, es imprescindible que consulte a su médico de inmediato.

Línea Pectinea

Esfínter anal interno

Esfínter anal externo

Piel Anal

SÍNTOMAS Hay diversos síntomas diferentes de lass hemorroides, y en realidad dependen dee su ubicación.

Dado que las hemorroides internas se encuentran dentro del recto, probablemente no las sienta o lass vea y, afortunadamente, tampoco causan mucho malestar. Sin embargo, cada vez que usted se esfuerza al evacuar, la superficie de la hemorroide puede experimentar el roce y puede sangrar. Por otro lado, las hemorroides externas están fuera de la abertura anal. Puede sentirlas y verlas y al mismo tiempo, podría experimentar mucho dolor. Otros síntomas de hemorroides son: una masa cerca del orificio anal, que es dolorosa y sensible; sangrado al evacuar; falta de control del esfínter; irritación y comezón cerca de la región anal.

En caso de que padezca de hemorroides, es posible que no experimente la mayoría de los síntomas, por lo que pueden pasar desapercibidas e incluso podrían convertirse en hemorroides sangrantes. En los casos de hemorroides donde hay sangrado, no se pierde mucha sangre y en realidad necesita observar ya que lo más probable es que solo habrá unas cuantas gotas de sangre. Algunos de los síntomas de las hemorroides son más graves que otros, como: aturdimiento, mareos o episodios de desmayo; aparición de coágulos de sangre durante la evacuación o sangre mezclada con las heces; heces de color negro o marrón.

En caso de que experimente alguno de estos síntomas severos, es necesario que visite a su médico inmediatamente.

Vasos Sanguineos Perianales Hemorroide Externa

CAUSAS Esta enfermedad es causada fundamentalmente porque las venas se someten a una presión excesiva.

Las personas que tienen problemas digestivos como el estreñimiento que provoca hacer esfuerzo para evacuar y son más susceptibles para desarrollar hemorroides. Mientras que la causa principal que desarrolla las hemorroides es el exceso de presión durante las evacuaciones, pueden presentarse otros factores como: tener sobrepeso u obesidad; participar en el coito anal con regularidad; padecer de problemas

Prolapso de Hemorroide Interna digestivos como estreñimiento crónico, así como diarrea.

Es muy común que las mujeres desarrollen hemorroides durante el curso del embarazo. De hecho, puede considerarse que el embarazo como una de las causas más comunes de las hemorroides en las mujeres. Hay muchas personas que desarrollan las hemorroides sólo porque tienen la tendencia genética hacia el problema.

La enfermedad es más prevalente en los ancianos y tiende a desarrollarse con mayor frecuencia una vez pasada la edad de 50 años.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014

De cada siete millones de recién nacidos vivos apenas uno es quien padece la patología

HUM atendió primer paciente Wayúu con progeria La progeria es una rara afección que se destaca porque los síntomas se asemejan bastante al envejecimiento humano normal, pero ocurre en niños pequeños.

CARACTERÍSTICAS Las principales complicaciones de la progeria son la aterosclerosis y los problemas con los vasos sanguíneos que irrigan el corazón y el cerebro.

Si el médico detecta un crecimiento lento o una caída de cabello y sospecha de que tiene progeria, sugerirá una prueba genética para confirmar el diagnóstico.

Daniel Pereira Zuleta Foto: Cortesía

E

l 1 de abril llegó a la emergencia del hospital Universitario el joven José Francisco Montiel, con un cuadro clínico complicado al presentar fiebre, tos productiva y dificultad para respirar. Este Wayúu quien reside en el municipio Mara, no ha llegado a vivir ni siquiera dos décadas, sin embargo, su condición física es la de un adulto mayor de más de 80 años.

En el piso 8 del Hospital Universitario de Maracaibo (HUM) ingresó el primer paciente Wayuu a quien se le diagnostica una afección, que muy pocos padecen en el

No hay cura para esta enfermedad, pero la investigación actual muestra alguna mejora en el tratamiento.

mundo, se trata del síndrome de Progeria, que consiste en el envejecimiento brusco y prematuro de niños o niñas entre su primer y segundo año de vida.

Según algunos especialistas la progeria causa la muerte prematura. Los pacientes generalmente sólo viven hasta los años de la

adolescencia (un período de vida promedio de 13 años); sin embargo, algunos pacientes pueden vivir hasta poco más de los 20 años. La causa de muerte generalmente está relacionada con el corazón o un accidente cerebrovascular.

Carlos Pérez, Jefe de Servicio de Geriatría del Sahum, explicó:

“Es primera vez que atiendo un caso de estos en Venezuela. Tengo entendido que este es el tercer caso que se ha registrado en el país”.

Pérez ejemplarizó: “Si un joven tiene 15 años, biológicamente tiene 90, es una enfermedad muy rara en el mundo, ellos hacen su

vida normal hasta que producto de la vejez va incapacitándose y mueren de viejos”.

Los niños con progeria, también conocida como síndrome de progeria Hutchinson-Gilford (HGPS), generalmente parecen normales al nacer. A los 12 meses, los signos y los síntomas, como el crecimiento lento y la pérdida de cabello, comienzan a aparecer.

Entre las causas los investigadores creen que una mutación hace que las células sean inestables, lo que lleva a la característica de la progeria: rápido envejecimiento.

Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

Toletero de los Dodgers y finalista para Novato del Año de la Liga Nacional en el 2013 La historia del tenebroso escape del astro cubano del béisbol incluye extorsionadores que pidieron cientos de miles de dólares y lanzaron amenazas de muerte, según una demanda judicial.

Yasiel Puig se embarcó en un riesgoso viaje hacia la libertad David Ovalle

L

a tortuosa travesía de Yasiel Puig de Cuba a Los Angeles incluyó un viaje en lancha rápida desde la isla, semanas escondido en un motel mexicano y turbios contrabandistas regateando un lucrativo rescate por el futuro astro del béisbol.

La historia, descrita en una demanda federal, presenta toda una serie de fantásticos giros en su trama. Puig escamoteado en las mismísimas narices de los contrabandistas en Yucatán. Un sicario que amenaza luego a uno de los amigos de Puig. Un contrabandista, por otra parte, muerto a tiros en Cancún.

Y para colmo, la demanda alega que Puig, antes de su deserción en junio del 2012, conspiró con las autoridades cubanas para encarcelar bajo acusaciones falsas a un empresario, quien afirma haber sido torturado y casi muerto de inanición en una cárcel de la isla.

La odisea de Puig es un ejemplo de alto perfil y con mucho en juego de lo que muchos cubanos, no solo jugadores de béisbol, han tenido que pasar en los últimos años al contratar los servicios de contrabandistas humanos p a r a que los

transporten de la isla comunista a México y luego a Estados Unidos.

Puig, de 23 años, finalista para Novato del Año de la Liga Nacional en el 2013, ha sido un éxito sensacional con los Dodgers y objeto de reportajes investigativos de Los Angeles Magazine y Espn ‘The Magazine’, los cuales fueron los primeros en detallar su trayectoria hacia el Béisbol de las Grandes Ligas (MLB) y un contrato por $42 millones.

“Todo jugador cubano que haya sido traído de contrabando durante los últimos siete u ocho años pasó por un proceso similar al de Puig”, dijo Joe Kehoskie, consultor y exagente de béisbol que representaba a jugadores cubanos.

“Ninguno de ellos ha hablado oficialmente sobre sus experiencias.

Solo se conocen a través de documentos judiciales”.

Contrabando de extranjeros El abogado de Miami, Ben Daniel, exfiscal federal que se ocupó de docenas de casos de contrabando de extranjeros, dijo que la extorsión de cubanos, en particular jugadores de béisbol en espera de contratos lucrativos, es un fenómeno relativamente nuevo en la larga historia del tráfico humano desde la isla.

Los jugadores cubanos de béisbol generalmente huyen a un tercer país para, de acuerdo con las reglas de MLB, evitar que sean reclutados como jugadores amateur. Al hacerlo, se convierten en agente libres —que pueden vender su talento al mejor postor— y pueden conseguir contratos mejor pagados. Daniel culpó a MLB, diciendo que los contrabandistas han tomado fuerza porque MLB y los equipos “se hacen los de la vista gorda”.

Puig se une a una oleada de jóvenes jugadores cubanos que han entrado a las Grandes Ligas en los últimos años tras establecerse en terceros países, incluyendo a Adeiny Hechavarría de Miami y Yoenis Céspedes de Oakland. Los detalles de sus odiseas particula-

res por lo general permanecen en secreto.

Hechavarría dijo el pasado viernes que, aunque él viajó a México en un barco cargado de inmigrantes, nunca tuvo problemas con los contrabandistas. “Gracias a Dios mi historia es muy diferente de la de Puig. Yo no tuve ese tipo de adversidades”, dijo.

Puig, a través de su agente, dio a conocer un comunicado reconociendo la existencia de los artículos: “Entiendo que la gente sienta curiosidad y tenga preguntas, pero no tengo nada que declarar a este respecto”.

Más casos El cuento de su escape de Cuba con ayuda de contrabandistas no es el primero en salir a la luz en los últimos años.

El agente deportivo Gus Domínguez fue condenado a cinco años en una cárcel federal luego de ser convicto en el 2007 de entrar de contrabando a Estados Unidos a cinco peloteros cubanos pasando por México.

El exinfielder de Tampa Bay Leslie Anderson, pelotero cubano, también desertó por Yucatán antes de la temporada del 2010.

En diciembre, la fiscalía federal encausó a tres personas por conspiración para contrabandear, secuestra y extorsionar a Leonys Martín Tápanes, outfielder de los Rangers, y de pasar de contrabando a otros 13 peloteros de Cuba a México y de ahí a Estados Unidos.

Una compañía mexicana propiedad en parte de dos de los acusados demandó a Martín alegando que el jugador lo había estafado en un acuerdo para pagarle el 30 por ciento de su sueldo con los Rangers. En su contrademanda, Martín acusó al grupo de sacarlo a él y a su familia de contrabando de Cuba a México en el 2010, y los mantuvo como “rehenes” hasta que los atletas obtuvieron un contrato con las Grandes Ligas y pudieron pagarle un “rescate”.

El lanzador Aroldis Chapman supue también se hizo informante del gob antes de desertar y entrar a los Rojo Cincinnati.

Detenidas tres personas por consp para contrabandear, secuestra y ex a Leonys Martín Tápanes, outfielde Rangers.

Demandados Puig y su madre, Mari

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014

d LOS TRES ESTÁN ESPERANDO JUICIO

estamente ierno os de

El caso de Puig salió a relucir cuando, el año pasado, un empresario cubano llamado Miguel Angel Corbacho Daudinot presentó una demanda federal, alegando que el pelotero había inventado un cuento de que él estaba involucrado en el tráfico humano, lo cual resultó en su arresto, tortura y condena a siete años de cárcel.

Corbacho afirma que Puig, quien estaba mal visto por las autoridades cubanas a causa de sus intentos anteriores de desertar, empezó a informar falsedades sobre personas para ganarse su favor y conseguir entrar de nuevo al equipo nacional, todo eso mientras planeaba en secreto su fuga de la isla.

Puig y su madre, Maritza

Valdés González, están siendo demandados por $12 millones en el tribunal federal bajo la Ley de Protección a las Víctimas de la Tortura de 1991. Los abogados de Puig están pidiendo a un juez federal que desestime la acusación.

La demanda alega que Puig siguió la misma estrategia de otro desertor cubano, el lanzador Aroldis Chapman, quien supuestamente también se hizo informante del gobierno antes de desertar y entrar a los Rojos de Cincinnati, donde es conocido como el jugador que más duro lanza en este momento. Un cubano que supuestamente fue encarcelado a causa de falsos informes de Chapman está demandando al jugador en un litigio federal

iración xtorsionar r de los

tza Valdés González bajo la Ley de Protección a las Víctimas de la Tortura de 1991.

similar en Miami.

El testigo clave en la demanda de Puig es el exboxeador del equipo nacional cubano, Yunior Despaigne, quien respalda las alegaciones de Corbacho y dice además ser un viejo amigo de Puig y haber desertado a México junto con él.

Despaigne dijo que él fue el enlace original entre Puig y el hombre que organizó el escape del pelotero de Cuba: Raúl Pacheco, reparador de equipos de aire acondicionado de Miami y propietario de un negocio de reciclaje con un historial delictivo.

Pacheco se ofreció a organizar y pagar $250,000 por el escape de Cuba de Puig a cambio de un 20 por ciento de los futuros contratos de béisbol del astro,

según la demanda.

Junto con Despaigne y otros, el corpulento outfielder desertó de la isla en su quinto intento en junio del 2012. Ellos fueron llevados en lancha a Isla Mujeres, cerca de Cancún. Allí pasaron un mes en un motel barato mientras los contrabandistas discutían con Pacheco sobre el precio, que ahora había subido a $400,000.

Puig no fue maltratado en ningún momento mientras permanecía en el motel, dijo la abogada de Corbacho, Kenia Bravo.

“Estas personas no son víctimas de secuestro”, dijo Bravo, quien presentó la demanda el año pasado con el abogado de Miami Avelino González. “Ellos son participantes voluntarios”.

Pacheco pudo finalmente enviar otro grupo a sacar “clandestinamente” a Puig y a los demás y llevarlos a Ciudad de México, dijo Despaigne. Luego de firmar su contrato por siete años con los Dodgers, Puig pagó $300,000 a Pacheco, unos $400,000 al socio de Pacheco Alberto Fariñas y $600,000 a un abogado llamado Marcos González, según Despaigne.

En una dirección identificada en documentos públicos como la de Pacheco, un anciano dijo que el reparador de equipos de aire acondicionado ya no vive allí, que la vivienda fue vendida hace poco. No se pudo localizar a Pacheco para que declarara al respecto. Al ser localizado el viernes en su casa, Fariñas negó estar involucrado en esa historia.

MÁS AMENAZAS Según la demanda, los contrabandistas —encabezados por el jefe de la pandilla Yandrys Leó — seguían acosando a la estrella del béisbol para recibir el dinero que ellos consideraban que se les debía.

Después de su propia llegada a Miami, dijo Despaigne en un affidávit, León envió a un sicario que “me empujó el cañón de una pistola en el hígado” y me dijo que le dijera a Puig que pagara o si no lo iban a matar.

“Me preocupa que algo me pueda pasar a mí”, escribió Despaigne en su affidávit.

Entonces, otro de los patrocinadores financieros de Puig dijo a Despaigne que León iba a ser “neutralizado”, según su affidávit. León fue encontrado más tarde muerto a tiros en Cancún, aunque se desconoce hasta el momento quién está detrás de su muerte, o siquiera si tiene alguna

relación con el contrabando de los deportistas.

León ya había sido sometido al escrutinio de las autoridades federales estadounidenses: en el 2011, él fue encausado por su supuesta participación en un caso no relacionado de contrabando de cubanos de la isla a México.

La causa presentada contra León fue retirada en enero luego que México confirmó a la fiscalía federal que había sido muerto a tiros en México.

El procedimiento descrito en el caso criminal federal de León fue semejante a cómo fueron llevados los jugadores de béisbol a Yucatán, pero sin la participación de agentes deportivos o promesas de fuertes sumas de dinero.

En el caso de León, un grupo de hombres y mujeres cubanos salieron de la isla en mayo del 2009 a bordo del

barco de un contrabandista.

Para su sorpresa, uno de los contrabandistas les dijo que, a menos que recibieran suficiente dinero, “los iban a tirar al océano”, según documentos judiciales federales.

En Cancún, el grupo —incluyendo a León— fue llevado a una casa cerca de un hotel y les dijeron que no podían irse. Una inmigrante, Adelaida Iglesias, testificó en el juicio de otro acusado que le dijeron que su madre tendría que pagar $40,000 para sacarlos.

Finalmente, se le permitió al grupo entrar a Estados Unidos luego de cooperar con las autoridades. Otro acusado, Oswaldo Martínez, fue acusado de conspiración para cometer extorsión, mientras que los otros tres fueron absueltos. El año pasado, un juez lo sentenció a tres años de cárcel.

Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

Muchos de ellos estaban en el mejor momento de su carrera profesional. Accidentes automovilísticos, sobredosis de drogas y extrañas circunstancias les hicieron perder la vida. La muerte más reciente fue la de Paul Walker, protagonista de “Rápido y furioso”.

Ocho estrellas que se convirtieron en leyendas después de su muerte

Actores que murieron sin ver su última película MARILYN MONROE – “SOMETHING’S GOT TO GIVE Y THE MISFITS”

JAMES DEAN – “GIANT”

La diva del cine en Hollywood falleció el 5 de agosto de 1962 en extrañas circunstancias, a los 36 años de edad, aunque el reporte final indicó una sobredosis accidental.

Su última cinta fue “Something’s Got to Give”, la cual quedó suspendida tras su muerte.

Angélica Pérez Gallettino

M

uchas han sido las estrellas que a pesar de estar en el mejor momento de su vida profesionalmente, no pudieron disfrutar de todos los éxitos de su carrera. Tanto así, que ni siquiera tuvieron la oportunidad de asistir al estreno de su última película, y es que cuando menos los esperaban, de repente la muerte los alcanzó e inmortalizó, convirtiéndolos en una leyenda o anécdota que contar.

Unos han muerto por accidente automovilísticos, tal es el caso de Paul Walker y James Dean, otros por sobredosis de droga y extrañas circunstancias. Lo cierto es que sus inesperadas muertes no solo sorprendieron a sus seguidores, sino que también les impidió conocer el producto final de arduos meses de trabajo.

Murió el 30 de septiembre de 1955 cuando conducía su Porsche a una velocidad moderada y se estrelló con un Ford que lo impactó de frente. El actor, que competía frecuentemente en carreras de autos, no pudo ver el estreno de sus dos últimos trabajos “Rebelde sin causa” y “Gigante”.

HEATH LEDGER “BATMAN THE DARK KNIGHT”

BRANDON LEE – “THE CROW”

CLARK GABLE – “THE MISFITS”

Uno de los casos más sonados de la farandula fue el de Brandon Lee. No pudo terminar la grabación de su ultima película “The Crow” que luego se convertiría en una película de culto. Murió a los 28 años de edad, el 31 de marzo de 1993 de un disparo en el pecho dentro del set de grabación, durante el rodaje de la cinta. Ese suceso ocurrió justo ocho días antes de terminar la filmación.

El actor que consiguió la fama por su papel en la aclamada cinta “Lo que el viento se llevó”, no alcanzó a ver su trabajo en su última película “The Misfits”, debido a una trombosis coronaria. Murió en noviembre de 1960, dos días después de finalizar el rodaje.

Dejó una película terminada, “Batman The Dark Knight”, donde interpretó a “Joker” (El Guasón) cuya interpretación le valió un Oscar póstumo por su actuación.

Murió en enero del 2008 cuando rodaba “The Imaginarium Of Doctor”.

Su personaje del Dr. Parnassus, lo terminaron varios actores Jude Law, Johnny Depp, Orlando Bloom y Colin Farrel.

PAUL WALKER- “RÁPIDO Y FURIOSO” El protagonista de la saga “Rápido y Furioso” no pudo terminar de grabar la parte 7 del film. El actor, de 40 años de edad, se estrelló contra un poste el pasado 30 de noviembre mientras iba como copiloto.

WHITNEY HOUSTON “SPARKLE” Murió en febrero de 2012, meses antes del estreno de la película “Sparkle” grabada en noviembre de 2012. Fue encontrada en la bañera de un hotel sin signos vitales, al parecer se quedó dormida por efecto de las drogas.

BRUCE LEE – “ENTER THE DRAGÓN” Fue considerado el máximo exponente de las artes marciales.

Lamentablemente no pudo ver el estreno de “Enter The Dragon” ya que murió de un edema cerebral el 20 de Julio de 1973, solo 6 días antes del estreno de la película que estaba programada para el 26 de julio de 1973.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014

Me parece sexy Diosdado Cabello abello

“Me han ofrecido hasta 200 mil dólares para estar conmigo” Vista a Maracaibo para promocior su nuevo video “En cuerpo y alma” La vedette venezolana confeso “soy una mujer normal como ustedes”.

Margaret Balado Fotos: Vianny Vilchez

D

etrás de la fachada de sensualidad y erotismo se nos presenta Diosa Canales, una mujer con un cuerpo espectacular y una inigualable personalidad.

Con humildad y profesionalismo llegó la bomba sexy quien a pesar de su extenuante día, sin comer y con un gran dolor de cabeza visitó nuestra redacción de manera amena y jovial para hablarnos de su gira promocional.

Vestida con un leggins color rojo y una blusa con la palabra “Kaboom”, Canales se puso en confianza y conversó por mas de treinta minutos con los reporteros del Diario Versión Final, quienes pasamos el tiempo entre risas y asombro junto a la irreverente artista.

Su nuevo tema mezcla el tex –mex, la samba y la lambada entre otros ritmos. Según la artista esta canción se puede bailar de varias maneras. Su nuevo video del tema “En cuerpo y alma” pro-

mete desatar pasiones. e “Es obvio que me gusta lo que hago, yo le doy amor a mi público.. n Siempre me gusta que me estén esperando, y para mí es un hala-go como soy recibida en Mara-caibo. Cuando vengo siempre ess n una cosa impresionante, es un a disfrute es bueno y eso me ayuda a tener más ganas de seguir tra-bajando cada día mejor”.

Sobre la diferencia principall de su nuevo material “En Cuer-po y Alma”, con temas anterio-ó res Canales puntualizó destacó a “mira no hay ninguna diferencia a es el mismo cuerpo y la misma e alma (risas), mas clara depende a si tomo sol o no (Risas). Este tema e es bien particular. La mujer que es bailarina puede ponerle el rit-o mo que quiera, pero para hacerlo como Diosa deben seguir la co-reografía.

La vedette destacó que muchass veces “han llamado a mi mánagerr para ofrecerle hasta 200 mil dólaress para estar conmigo. Si yo lo hago to-dos se enteran”.

“He llegado a los shows y los em-presarios preguntan cuanto cobraa la Diosa porque la que estuvo antess cobró tanto”. “Piensan que como lass demás lo hacen, yo lo hago”.

“Solo pensar que voy a hacer algoo que no voy a disfrutar me sentiríaa violada y ya he pasado por eso. Ja-mas haría algo así”.

En relación a las figuras públicass que la señalan resaltó que “muchass de las que me critican no se desnu-dan pero se acuestan con cinco all día”

Gabriel García E J NA Márquez en HOME el Palacio de Bellas Artes

Sobre el clima de país aseguró que es importante llegar a un acuerdo de los dos bandos. De ese diálogo que existió no hubo ningún acuerdo. Debemos abrazarnos y lograr la paz y el amor”.

Entre risas a la pregunta sobre quien es para ella el politicó más sexy la irreverente Venezolana comentó que le parece sexy Diosdado Cabel l o

con todo y sus kilitos.

Por otro lado, destacó que si pudiera elegir entre Maduro o Capriles se quedaría con los dos “yo con los dos voy bien uno es gordo y el otro flaco. Capriles con esa nariz puede hacer muchas cosas y además, ese bigote da cosquillas”

E.B E.B.R.-El Palacio de Bellas Artes de la capital mexicana presentó sus mejores galas ante el me homenaje que se le brindó al escritor colombiano ho Gabriel García Márquez, fallecido el pasado jueves.

Ga Los actos oficiales fueron encabezados por los presidentes de México, Enrique Peña Nieto, y pre de Colombia, Juan Manuel Santos. El acceso al vestíbulo estaba cerrado desde varias horas antes ves de estas ceremonias, además estuvo dispuesta una alfombra roja para las personas que asistieron un al llugar para despedir al autor de “Cien años de soledad”. Toda la estancia está adornada con sol abundantes rosas amarillas, que son las que le ab gustaban al escritor. En el centro del vestíbulo gu había un largo telón de fondo negro sobre el cual ha estaba una fotografía de tres metros del siempre est recordado García Márquez. Fotografías similares rec fueron colocadas también en la entrada principal fue del Palacio de Bellas Artes, mientras que en la de explanada se colocaron carpas de casi un centenar exp de metros de largo desde la avenida hasta los accesos, además de filtros de seguridad, para acc darle el último adiós a la pluma de “El Coronel no da tiene quién le escriba”, “Cien años de soledad” y tie “Memorias de mis putas tristes”.

“M

ÚLTIMO Oscar O D’León ADIÓS ddespide al Gran Cheo Feliciano C E.B.R.- El sonero del mundo Oscar D’León, ayer asistió al sepelio del afamado salsero Cheo Che Feliciano.

A través de su cuenta en la red social tr Instagram @oscardleon_original colgó una Inst fotografía donde hace guardia al lado del fotog féretro de d su colega Cheo Feliciano, fallecido en un accidente acciden de tránsito el pasado jueves.

La fotografía estaba acompañada por unas sentidas palabras “Muy triste la despedida a mi hermano Cheo”, decía el mensaje.

En la fotografía se apreciá a Oscar D´León junto a Andy Montañez, Tito Nieves y José Alberto “El Canario”.

Feliciano es velado desde el sábado en el coliseo Roberto Clemente de San Juan de Puerto Rico, antes de ser expuesto en el Teatro La Perla en Ponce y enterrado en el cementerio católico del pueblo nativo del fallecido artista.

O CONCIERT Guaco Histórico recopila sus 40 años de trayectoria en un DVD Emma B. Romero.- La Súper Banda de Venezuela, Guaco, lanza al mercado su primer DVD sobre la historia y recorrido musical de la afamada banda. Guaco Histórico fue el nombre con el que bautizaron esta primera producción audiovisual. Este material exclusivo y coleccionable será distribuido por el Diario Últimas Noticias en todo el país. Se trata de un material, grabado durante sus presentaciones totalmente en vivo, que compila sus 40 años de trayectoria artística.

El disco se rodó en la ciudad de Caracas, específicamente en el estacionamiento del Centro Cuidad Comercial Tamanaco,

en el marco de la gira homónima realizada en el año 2012.

Guaco Histórico fue dirigido por Luis Miguel Leal, grabado en panorámica con formato de Alta Definición (HD). Se utilizaron siete cámaras Red One. La producción general estuvo a cargo de Víctor Márquez, mientras que César Rodríguez manejó la fotografía.

Este DVD recopila 16 canciones emblemáticas, entre las que destacan “Ella”, “Todo quedó, quedó”, “Lo Eres todo”, “Pa´ Ti”, “Como es tan bella”, además de otros éxitos cosechados por la agrupación a lo largo de los años. La producción viene acompañada por el videoclip

de Vivo, tema que pertenece al álbum Escultura, ell cuall logró Triple Disco de Diamante por la venta de 150 mil copias y logró doble nominación al Grammy Latino en las categorías Mejor Álbum Tropical Contemporáneo y “Álbum del Año.

Guaco en esta oportunidad se luce con invitados especiales que se destacan en este DVD como Gilberto Santa Rosa, Luis Enrique, Nelson Arrieta, Kiara y Jorge Luis Chacín. El DVD estará disponible en todos los kioscos a nivel nacional los días viernes 09, sábado 10 y domingo 11 de mayo.

Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

MAPLOCA PRESUPUESTOS GRATIS

FUMI ZULIA PRESUPUESTO GRATIS A FUMIGACIONES MARACAIBO PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0261-7833713/0424-6743122/04267632137

VENDO CORSA 2002, 4 PUERTAS, RINES DE LUJO, SONIDO PIONER. UNICO DUEÑO. MATRICU-

A-00001304

AGROTÉCNICAS FUMIGACIONES

LADO. 0414-6919722 A-00001176

PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246802205 0414-6054484 A-00001309

AMERICAN COMBAT

MARIACHI MEXICO IMPERIAL MEXICANISIMOS (SOMBREROS) 12 CANCIONES COMPLETAS ESPECIAL PARA LAS MADRES (JUANGA) (VICENTE) MUSICA CRISTIANA (BAILE SORPRESA, ARRE-

A-00001265

PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246802205 0414-6054484 A-00001311

GLO FLORAL) 0261-8080861 0414-6433347

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES

0416-7650088 0414-6042124 0261-3280458 A-00001283

ANIMACION de todo tipo de eventos, sociales, infantiles y corporativos. Inf: 04246877157/0424-6963528 Axel A-00001073

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACIÓN TODO TIPO DE COLCHONES TELA SUDANTEX IMPORTADA TRABAJOPS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS 0261-4121503/0426-6639980

PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122 0261-7833713 0426-7632137

ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02615251719/0424-6584721/0424-6337130 A-00001272

FUMICOL PRESUPUESTO GRATIS ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02614186038/0424-6340489 A-00001254

FUMICOL PRESUPUESTO GRATIS ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02614186038/0424-6340489 A-00001276

FUMIGACIONES COMBAT FULLERS A ESPECIALISTAS EN CHIRIPAS ANTIALERCICAS NO DAÑA LA SALUD NIÑOS MASCOTAS CONTROLANDO CHIRIPAS CUCARACHAS RATAS MURCIELAGOS PALOMAS HORMIGAS GARRAPATAS COMEJEN CONTACTO: 0261-3295062/ 0414-36215158/0416/6621097 A-00001214

SE LAVAN MUEBLES A DOMICILIO SERVICIO CAMARON TODO LO RELACIONADO EN LAVADO DE MUEBLES, TAPICERIA DE VEHICULO, SILLAS DE COMEDOR, OFICINA. SERVICIO A DOMICILIO 0416-9696315 A-00001124

DESTAPES SUMIDORES LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRS GARANTIAS 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 02615251719/0424-6337130/ 0424-6584721 A-00001271

MULTISERVICIOS MARTINEZ PLOMERIA DESTAPES cañerias, sumideros, lavaplatos, tanquillas, bajantes, sanitarios, filtración, sistema hidroneumatico, plomeria general.

0424-6784660/0426-4647554/0261-3263472

A DESTAPES 5 DE JULIO

A-00001217

PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6802205 0414-6054484 A-00001310

A DESTAPES ENMANUEL PRESUPUESTOS GRATIS A PLOMERIA A PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPE DE CAÑERÍAS INSTANTÁNEAS FULLERS PRESUPUESTO GRATIS, ATENCIÓN LAS 24 HORAS. SISTEMAS HIDRONEHUMÁTICOS, PLOMERÍA INSTANTÁNEA , FILTRACIÓN, REPARACIÓN Y AGUAS NEGRAS. 0261-3295062/04166621097/04143621558 A-00001215

PLOMERIA PEROZO PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMATICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES, SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0424-6584721/02615251719/0424-6337130 A-00001270

PLOMERIA VARGAS PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMATICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES, SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA CONTACTO: 0424-6340489/0261-7610067 A-00001253

DESTAPES ADONAY PRESUPUESTO gratis. Destapamos cañerias, tanquillas, sumideros, sanitarios, sistemas hidroneumaticos, filtraciones y muy importante cumplimos garantia. Tfno: 0261-7833713/04246743122/0426-7632137 A-00001306

A-00001302

A-00001183

GRUPOS BAILABLES GRUPO MUSICAL RUMBA SHOW con la mejor

COMPUTADOR TODO EN UNO

música para todo tipo de fiestas sonido incluido

VENDO COMPUTADOR TODO EN UNO MARCA GATEWAY DISCO 500GB MEMORIA 2GB PROCESADOR 2.8 DUAL QUEMADOR MULTI TECLADO MOUSE MULTIMEDIA TFNO: 0261-2018001/ 0424-6214627

0261-2118568 0424-9316921 0416-6619643 Dan Avila.

A-00001143

CURSO PRACTICO 5 TIPOS DE TORTAS. INCLUYE MATERIALES,

C.C. GRAN BAZAR LOCAL 351 PRINTCELL TELF: 0261-2110010 A-00001312

VENDO MONITOR HP MODELO 1710 COMO NUEVO 17 PULGADAS EN CAJA TFNO: 0261-2018101/ 0424-6214627

TRE LAS PARTICIPANTES. INFORMACION 0426-

A-00001298

8627271 CUPO LIMITADO A-00001301

OUROS HEMBRAS MACHOS ENTREGO CERTIFICADO VETERINARIO COLITA CORTADA, VACUNADOS, DESPARASITADOS COMEN SOLITOS LA MEJOR MASCOTA EL MEJOR REGALO INFORMAN 0416-1660388 A-00001299

A-00001294 A-00001219 A-00001293

EXPERTOS EN HORMIGAS ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJÉN CUCARACHAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS NI MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/0424-6337130/ 0261-1521719

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967

A-00001275

GUIAS, DEGUSTACION, REFRIGERIO Y RIFAS EN-

VENDO LINDOS CACHORRITOS TERRIES 100%

A-00001251

A-00001297

TODO EN REPARACIÓN DE COMPUTADORAS, LAPTOP, TABLETS, TELEFONOS CELULARES, CÁMARAS DIGITALES, NINTENDO DS, PLAY STATION, ESTACIONES DE CALOR, IMPRESORAS, RECARGA DE CARTUCHOS, TONER. "SOFTWARE PARA TABLET, TELÉFONOS, PC, Y MUCHO MÁS.."

TORTAS-POSTRES

RIF: J-020282195-9 moderno sistema de guayas electricas totalmente flexible, no rompe tuberias, especialistas en sistema hodroneumatico y filtraciones ocultas. Presupuesto gratis 24 horas días feriados. 0261-3241681/0424-6828137 / 0426-2618903

EXPERTOS EN MOSCAS ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJÉN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS NI MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/0261-1521719

A-00001187

A-00001274

"ABOGADOS" CONSULTORIO JURÍDICO RODRÍGUEZ & FALCÓN. ABOG. JOENNY RODRÍGUEZ ESPECIALISTAS EN PENAL, CIVIL, MERCANTIL, LABORAL. BRINDAMOS SOLUCIONES. PROFESIONALES ESPECIALISTAS EN EL ÁMBITO JURÍDICO 0414-6433347 0416-7650088 0261-8080861 A-00001286

RECONOCIDA EMPRESA SOLICITA EJECUTIVAS DE VENTAS. SI TIENES EXPERIENCIA EN EL ÁREA DE PUBLICIDAD Y MERCADEO ESTA ES TU OPORTUNIDAD. CON CARRO. ENVÍA TU CURRÍCULO A diarioinformeweb@gmail.com A-00001277

EXPERTOS EN PLAGAS PRESUPUESTOS GRATIS ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/02611521719 A-00001269

EXPERTOS EN SANCUDOS ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJÉN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS NI MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/0261-1521719 A-00001273

A-00001295

STOP CHIRIPAS PRESUPUESTO GRATIS ANTIALERGICAS ANTIASMÁTICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/02615251719 A-00001266

A-00001296

PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-7833713 04267632137

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00001305

A-00001300

DESTAPES LINARES

Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

ABOGADO DR. Rafael Angel Moran Muñoz. Asesoria legal y juridica. Traspaso, divorcio, contrato. Inf: 0416-0191234/0424-6877157 A-00001082

DESCÁRGATE los videos anales más profundos y atrevidos...Te gusta por detrás? Envía ADENTRO al 2122 y Solo Movistar, Digitel A-00001290

CUBRETECHO URGENCIAS 7153924, 7871544 Garantiza protecciónes de altura. Buenas impermeabilizaciónes con manto 03 garantiza vigencia en sus edificaciones. Fundada en 1973 responsable seriedad. Presupuestos HONESTOS A-00001165

DESCÁRGATE los videos con el sex más caliente y las posiciones más atrevidas. Envía XXX al 4343, Solo Movistar, Digitel A-00001291

INTENSOS VIDEOS de ambiente para inspirarte, los mejores dotados en tu celular envía ya AMBIENTE al 4343. Solo Movistar, Digitel A-00001289

QUIERES VER cómo me lo hacen? envía RAQUEL al 4343, disfruta del video que te hará llegar. Solo Movistar, Digitel

Exp. N° 45.243/Gmu

EDICTO

A-00001288

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: EL JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. HACE SABER: A TODAS AQUELLAS PERSONAS QUE SE CREAN CON DERECHOS SOBRE EL INMUEBLE OBJETO DE ESTE LITIGIO, que deben comparecer por ante este Juzgado, en el lapso de quince (15) días de despacho, contados a partir de la última de las publicaciones que se efectué de este Edicto, a hacerse parte, en caso de que tengan algún interés, en las horas indicadas en la tablilla del Tribunal de 8:30 am. a 3:30 pm., en el juicio que por PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA propuso el ciudadano FREDDY DE JESÚS VALBUENA PAZ contra los HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA CIUDADANA ANA JULIA SÁNCHEZ DE MOLERO, sobre un inmueble ubicado en la avenida 3 casanova, del sector Valle Frio, en la jurisdicción de la Parroquia Santa Lucía del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, signado con el N° 86-75 y comprendida dentro de los siguientes linderos: NORTE: propiedad que es o fue de Ana Julia de Molero y mide 60,20 Mts., SUR: con propiedad que es o fue de Siomar Suárez y mide 61.55 Mts., ESTE: con propiedad que es o fue de Ender Ferrer y mide 32.00 Mts., y OESTE: con la citada avenida 3, antes Casanova y mide 12.40 Mts. Publíquese en los diarios Panorama y Version Final de esta ciudad de Maracaibo, durante sesenta días, dos veces por semana, todo de conformidad con lo establecido en los Artículos 231 y 692 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 08 de Abril de 2014. Años: 203° de la Independencia y 155° de la federación.

La Jueza Dra. Eileen Lorena Urdaneta Núñez La Secretaria Abog. Militza Hernández Cubillán

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE: JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA HACE SABER: A los Herederos Desconocidos del ciudadano ARIS RONALD GALBAN PRIETO, quien fuera Venezolano, titular de la cedula de identidad N° 12.805.094 y cuyo último domicilio fue esta ciudad y Municipio del Estado Zulia, y a todo aquel que se crea asistido de derecho, que deben comparecer por ante este Tribunal, en el termino de Noventa (90) días continuos, contados a partir de la primera de las publicaciones que se efectué de este Edicto, a darse por Citados en el juicio que por PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA, siguió el ciudadano quien en vida se llamó ARÍSTIDES JOSÉ GALBAN MOLINA, en contra de la sociedad mercantil BANCO DE MARACAIBO, C.A., expediente N° 29.199.

Se les advierte que si vencido dicho término sin haberse verificado su comparecencia, se les nombrará un defensor Ad Litem a los Herederos Desconocidos, con quién se entenderá la Citación y demás actos del proceso. Publíquese en dos Diarios de mayor circulación de esta localidad, durante Sesenta (60) días, dos veces por semana. Todo de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 231 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 16 de Enero de 2014.- Años: 203° de la Independencia y 154° de la Federación.LA JUEZA DRA. GLORIMAR SOTO ROMERO LA SECRETARIA ACCIDENTAL ABOG. LORENA RODRÍGUEZ ÁÑEZ

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

LIGA DE CAMPEONES

Cristiano listo para enfrentar al Bayern LV.- El portugués Cristiano Ronaldo se entrenó de nuevo con el Real Madrid, y pareciera que ya está recuperado para jugar mañana ante el Bayern de Múnich, en la ida de las semifinales de la Liga de Campeones en el estadio “Santiago Bernabéu”.

El luso no jugaba desde hace tres semanas

cuando tuvo una lesión muscular en el partido de ida de los cuartos de final contra el Borussia Dortmund.

Ramos y Marcelo también estuvieron a las ordenes de Carlo Ancelotti en el entrenamiento. El galés Gareth Bale no se entrenó por un resfriado, pero no parece que vaya a perderse el encuentro.

En Venezuela el partido será a las 2:15 de la tarde

¡Comienzan las semis!

Ell iinspirado E nspirado Atlético de Madrid con el apoyo de su gente, recibihoy all C Chelsea que dirige el portugués José Mourinho. rrá áh oy a h

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

E

l Atlético de Madrid recibe hoy en el “Vicente Calderón” al Chelsea, para abrir las semifinales de la Liga de Campeones de Europa, a las 2:15 de la tarde (Venezuela).

Muchos expertos consideran que este será un duelo muy parejo, con dos equipos que tienen características de juego similares, por lo que pudiera ser muy trabado.

Realmente muy pocos se arriesgan a tratar de dar un favorito, ya que los ibéricos han estado superando poco a poco los escollos con un estado de ánimo altísimo, mientras que los londinenses vienen con las “mañas” de un zorro viejo del fútbol como José Mourinho.

Precisamente el portugués expresó

que: “No hay ningún equipo que llegue a semifinales de ‘Champions’ sin ser un buen equipo y no hay excepciones. Es un equipo al que respeto”.

El luso expresó que los ha visto jugar mucho y los ha analizado más de cerca luego del sorteo. “He intentado que mis jugadores entendieran lo que es el Atlético. Las semifinales no se deciden con un partido. El resultado, sea cual sea, difícilmente podrá matar la emoción del segundo partido”.

Por su parte, el técnico de los “colchoneros”, Diego Simeone, dejó claro que: “El equipo ha crecido y sigue creciendo partido tras partido. No hemos logrado nada. Se te valora por lo que haces al final. Coincido plenamente con lo que dijo Gabi de que puede haber mejores jugadores en los rivales que vas a enfrentar, pero seguramente más ilusión y más pasión que nosotros, pocos”.

ALINEACIONES PROBABLES ATLÉTICO DE MADRID

CHELSEA

Courtouis - Juanfran, Miranda, Godín, Felipe Luis - Gabi,

Cech - Azpilicueta, Cahill, Terry, Cole - Ramires, Lampard -

Koke, Thiago, Arda Turan - Villa (o Raúl García), Diego Costa.

Oscar, Willian, Schürrle (o Hazard) - Eto’o.

Simeone.

DT: Diego Sim

DT: José Mourinho.

Faltan

51 días

MOMENTOS MUNDIALES

Las frases más contundentes de 2010 LV.- En el Mundial de Suráfrica 2010, surgieron algunas frases de importantes personajes sobre situaciones del juego que llamaron la atención de muchos. Entre las más destacadas estuvieron: Cristiano Ronaldo: (sobre su sequía goleadora): “Los goles son como

los botes de ketchup, golpeas y golpeas y el tomate no sale, pero cuando lo hace viene todo a la vez”. Frank Ribery (sobre el mal juego de Francia): “Somos el hazmerreir del mundo”.

Lionel Messi (Tras la eliminación de Argentina) “Realmente estoy mal, quiero volver a casa”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014

La casa alemana es líder en constructores con 154 puntos

Niki Lauda pidió cautela a Mercedes

ATALAYA DEPORTIVA GILBERTO OCANDO YAMARTE/ PERIODISTA DEPORTIVO GILBEROCANDO@HOTMAIL.COM

A 75 años del debut del primer venezolano en la MLB El 23 de abril de 1939 debutó en el béisbol de Grandes Ligas, de la MLB, el pitcher ALEJANDRO “PATÓN “CARRASQUEL, quien en el transcurrir de la década de 1930 constituyó con BALBINO INOJOSA y VIDAL LÓPEZ, un excepcional trío de lanzadores-bateadores del béisbol venezolano de ese entonces. Todos de gran renombre. Pero, fue su arribo a la MLB, como PRIMER VENEZOLANO en hacerlo, lo que perpetuó su nombre en el fascinante mundo del béisbol.

Eran tiempos difíciles, incluso para acceder a la MLB. Más aún para quedarse. Pero, Alex Carrasquel, como lo identi caban en los cables que llegaban de USA, lo logró. Tuvo la oportunidad. La aprovechó. Convenció y se mantuvo activo hasta 1945. Regresando en 1949, después de actuación en México y levantada la suspensión de que fue objeto por la MLB. Ocho temporadas, con una relación de 50 triunfos y 39 derrotas, en rol de relevista y abridor, con los SENADORES DE WASHINGTON. Con MEDIAS BLANCAS DE CHICAGO (1949) no ganó ni perdió. Pueden Observar los detalles en la tabulación que les ofrecemos en esta misma página. De los 258 juegos que lanzó, inició 60 y completó 30. En 1940 lanzó menos, porque se reportó tarde y lo bajaron a AAA.

Lauda (derecha) quien le tiene mucha estima a Hamilton (izquierda) ha dicho en varias oportunidades que el británico pudiera ser mejor que Michael Schumacher.

El alemán Nico Rosberg es líder del campeonato con 79 puntos, mientras que su compañero británico, Lewis Hamilton, lo escolta con 75 unidades.

Luis Venegas / Foto: Agencias lvenegas@versionfinal.com.ve

E

l director no ejecutivo de la escudería Mercedes, el austríaco Niki Lauda, ha declarado que la casa alemana debe seguir trabajando fuertemente, y no celebrar con tanta euforia las recientes victorias debido a que falta mucho mundial.

“Todo va bien, pero cuidado, quedan muchas carreras. Los Red Bull son famosos por sus regresos y tienen a Adrian Newey. En China no estuvo, así que me temo que prepara algo nuevo a Barcelona”, afirmó el expiloto Lauda.

Cabe recordar que Mercedes ganó las cua-

tro carreras que van del Mundial 2014, gracias al alemán Nico Rosberg (Australia) y al británico Lewis Hamilton (Malasia, Bahréin y China).

“Barcelona es un circuito muy particular. Es duro para los neumáticos, no tanto para el motor, así que se necesita una buena combinación coche-motor. Veremos quien consigue los mayores avances, quien es más rápido y quien gana la carrera. Será una información importante para ver cómo va a continuar la temporada. Si estás en la cima en Barcelona, todo será un poco más fácil”, manifestó el austríaco.”

El 11 de mayo se disputará el GP de España en Barcelona, donde Mercedes podría seguir mostrando su buen momento.

TENIS

Wawrinka se acerca a Nadal y Djokovic en la ATP Luis Venegas / Foto: AFP

El español Rafael Nadal y el serbio Novak Djokovic, siguen firmes en el liderato de la ATP, aunque el suizo Stanislas Wawrinka tras triunfo el pasado domingo en la final del Torneo de Montecarlo, logró acercase a ellos.

Wawrinka quien ganó también el Abierto de Australia en enero, suma 6.580 puntos, mientras que Nadal acumula 13.310 y Djokovic 11.040 unidades.

El español y el serbio perdieron muchos puntos después de perder en cuartos y semifinales, respectivamente en Montecarlo.

RANKING ATP 1. Rafael Nadal 13.310 pts 2. Novak Djokovic 11.040 3. Stanislas Wawrinka 6.580 4. Roger Federer 5.805 5. David Ferrer 4.910 6. Tomas Berdych 4.720 7. Juan Martín Del Potro 4.215 8. Andy Murray 4.040 9. Milos Raonic 2.715 10. John Isner 2.555

EL DEBUT Lo más divulgado de la carrera de Grande Liga de Alejandro Carrasquel, fue su sorpresivo y sorprendente debut. Sorpresivo, porque el novato venezolano no había lanzado ni una pelota y fue llamado a relevar en una muy dramática situación: Los Senadores ganaban a los Yankees, 3-2, pero tenían tres corredores en las bases sin outs y venía a batear JOE DIMAGGIO. Sorprendente, por el resultado. “El Patón” respondió a la con anza del manager Buck Harris, al llamarle para reemplazar al lanzador Farrell. Dimaggio bateó Rolling al pitcher y Carrasquel consumó el primer out en la primera base, sin permitir avanzar a los corredores.

El segundo out lo logró por la vía del ponche al sensacional Lou Gehrig y el tercero a Billy Dickey, mediante un elevado a la segunda. Tremendo cero. Victoria para Washington y para el debutante venezolano, quien también mostró su poder al bate, conectando un cuadrangular (El único en la MLB).

En esa primera temporada ganó cinco y perdió 9 juegos.

En las siguientes tuvo record positivo, hasta 1945. Su gran año fue 1943, cuando obtuvo 11 triunfos, contra siete derrotas. El 26 de enero de 1946 fue vendido su contrato a las MEDIAS BLANCAS y el venezolano pre rió aceptar la invitación de los hermanos PASQUEL para jugar en México, Actuó con las Águilas de Veracruz. En 1949 lo hizo con los Sultanes de Monterrey. Los Pasquel negociaban directamente con los jugadores. Varios Grandes Ligas, incluido Carrasquel fueron suspendidos de por vida por la MLB, pero luego les levantaron la suspensión en 1949. El venezolano se reportó a los patiblancos, pero, ya con 37 años, tuvo muy pobre actuación. Apenas tres inning y dos tercios, en los cuales permitió seis carreras limpias. Luego ocupó el rol de intérprete de su sobrino Alfonso, que había sido adquirido por los patiblancos y se incorporó al equipo grande en 1950.

PRE MLB En Caracas, “El Patón” fue la gran gura del torneo de 1933. Había debutado en 1931, pero se jugaba de domingo a domingo y casi siempre lanzaba el estelar, Balbino Inojosa. Fue el 18 de noviembre de 1931, ya concluido el torneo, cuando Carrasquel tuvo la oportunidad de lanzar, contra una selección, relevando a Balbino, cuatro innings con dos hits sin carreras. Pero, en el torneo de Primera División 1933, Carrasquel fue la joya del pitcheo. Obtuvo nueve de los 10 triunfos del Royal Criollos, que recuperó el título perdido en

1932 ante el Magallanes. En 80 innings permitió solo 44 hits y cuatro carreras limpias, para una efectividad de 0.48. Actuación que no pasó desapercibida.

El Patón pasó a ser uno de los grandes. Poco tiempo después, en 1935 aparece en el béisbol venezolano un joven lanzador venezolano, que también haría historia, como “Pitcher y cuarto bate”: VIDAL LÓPEZ, de gran actuación en Venezuela y México. “El Patón” y Vidal serían protagonistas de gran rivalidad, en los primeros años de la década de 1940.

A raíz de la muerte de Gómez, Carrasquel viaja con una selección a Colombia, regresan a Caracas. Tiene actuación discreta y siguen jugando aquí y allá, incluyendo a Maracaibo. Estando acá se da el inicio del torneo de 1938 y el Pastora lo contrata. Protestan los propietarios de los equipos capitalinos y la AVB suspende a varios jugadores, incluido El Patón”.

Martín Dihigo había querido llevárselo a La habana, con mira hacia las Grandes Ligas; pero, se negó, argumentando el no hablar inglés. Ante la presente situación, accede viajar a la habana con el también cubano Joseíto Rodríguez, manager del Valdez. Tuvo un debut convincente, con triunfo frente al trabuco del Almendares, 6-3-. Obtiene record de 14 ganancias y 5 derrotas y le consideren el Jugador Más útil del Campeonato 1938. Joseíto Rodríguez lo promueve ante los Senadores y El Patón hizo el grado. Grande Liga desde el 23 de abril de 1939.

EE UU – VENEZUELA A raíz del título mundial de Venezuela 1941, surge el equipo CERVECERÍA CARACAS (Originalmente con Puros Criollos) que sería gran rival del MAGALLANES. Rivalidad que, a título personal, también se dio entre ALEJANDRO CARRASQUEL Y VIDAL LOPEZ. Histórico es el juego entre esos dos equipos ante de iniciarse el torneo de 1943. El 31 de octubre de 1943 anunciaron a VIDAL LÓPEZ, por el Magallanes Vs ALEJANDRO CARRASQUEL (CC). Un juego taquillero. Los dos equipos “full” de zulianos. Con el Magallanes: Luis Aparicio (SS), Guillermo Vento(C), “Tarzán” Contreras (CF), Domingo Barboza (2B) y Adolfredo González (3B). Con los cerveceros: Luis Romero Petit (3B), Antonio Briñez (1B), “Dumbo” Fernández (RF), Enrique Fonseca© y Ángel Arrieta (SS). VIDAL LÓPEZ BLANQUEÓ AL CERVECERÍA CARACAS, 4-0. En la temporada o cial, “El Patón” jugó con el VICTORIA (Reemplazo del Vargas), que terminó en el foso, detrás de Magallanes, CC, y Venezuela.

Ganó seis y perdió 5. En el último juego que lanzó, un árbitro le decretó tres “balks” y, en consecuencia, fue agredido por Carrasquel. Nuevamente, Fue suspendido, otra vez, por la AVB. POST MLB En el inicio o cial del béisbol profesional, jugó en la primera temporada (1946) con el equipo MAGALLANES. Ganó el juego inaugural, contra Venezuela, 5-2; pero en la temporada solo obtuvo un par de victorias, contra tres derrotas. A raíz de la suspensión por la MLB, hizo mutis en la LVBP y reapareció en la temporada 1949-50, con el Cervecería Caracas. Ganó seis y perdió ocho. Repitió con los lupulosos en la 195051. Con apenas cuatro triunfos y ocho derrotas. En la temporada 1952-53 guró en el roster del Magallanes, pero solo actuó en tres partidos, sin victorias y una derrota. Su performance en la LVBP registra actuación en 51 juegos, con 22 aperturas, 13 juegos completos y resultado de 12 triunfos y 20 reveses. Después de su retiro fue manager del Pampero y coach del Caracas. En a cionado lo vimos, en Maracaibo, en 1965, como coach del urbano AA, que dirigía su sobrino “Chico” Carrasquel. Murió el 19 de agosto de 1969 (57 años).

Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

INGLATERRA

Diego Borrelli listo para encarar la temporada de F4 Luis Venegas El 25, 26 y 27 de abril comenzará la temporada 2014 de la F4 Británica, en el mítico trazado de Silverstone, donde el joven venezolano Diego Borrelli se encuentra listo para participar.

En nota de prensa, se conoció que el criollo se ha estado preparando mucho antes para esta competición, con la intención de llegar de la mejor manera posible a su debut absoluto en una competencia de autos tipo fórmula.

El caraqueño de 16 años de edad ha estado entrenando de la mano de su mentor deportivo, Adrián Campos, quien lo ha guiado en sus primeros pasos a los mandos de un FRenault, un F3 y en el simulador del equipo español Campos Racing. Luego probó en el propio F4 en los trazados de Valencia y Silverstone.

FÚTBOL INTERNACIONAL

Capello dejará de entrenar tras el Mundial de 2018

En la categoría femenina la victoria fue para la keniana Rita Jeptoo

Estadounidense Meb Keflezighi ganó el maratón de Boston El atleta de 38 años con origen eritreo, lideró la carrera en los kilómetros finales. En total participaron unos 36.000 corredores.

AFP/Foto: AFP lvenegas@versionfinal.com.ve

E

l norteamericano Meb Keflezighi ganó la 118 edición del maratón de Boston con un tiempo de 2h08.37, la segunda mejor marca lograda por un estadounidense en esta carrera, que no ganaba un atleta de ese país desde 1983.

En la categoría femenina, la victoria se la llevó keniana Rita Jeptoo con un tiempo no oficial de 2h18.57 y que le ha supuesto su tercera victoria en Boston, tras ser la primera en cruzar la línea de meta en 2006 y en 2013.

Keflezighi, de 38 años y origen eritreo, lideró la carrera en los kilómetros finales, aunque al final tuvo que zafarse de un ataque del keniano Wilson Chebet, que terminó segundo a once segundos del estadounidense.

El maratón del 2014 se ha desarrollado bajo fuertes medidas de seguridad y el recuerdo de los atentados del 2013, apenas unos

En la gráfica se aprecia el momento en que el estadounidense Meb Keflezighi y la keniana Rita Jeptoo saludan al público, luego de ganar el Maratón de Boston en las ramas masculina y femenina respectivamente.

días después de conmemorarse el primer aniversario de los ataques, que dejaron tres muertos y cientos de heridos y mutilados.

Durante la semana pasada, la ciudad se vistió de gala para homenajear a las víctimas, así como a todos los que ayudaron en las labores de socorro y recordar que Boston se ha recuperado de las heridas sufridas el año pasado.

MANCHESTER UNITED

Desmintieron despido del escocés David Moyes

RUSIA

Fabio Capello quiere retirarse como Alex Ferguson.

Villas-Boas niega rumor sobre su marcha a Barcelona Luis Venegas / Foto: AFP

Luis Venegas / Foto: AFP El técnico italiano Fabio Capello informó ayer que no seguirá entrenando equipo alguno después del Mundial-2018.

“Tras el Mundial de 2018 tendré 71 años. Creo que será el momento correcto y decir ‘basta’.

Rusia es mi último trabajo. Quiero ser como Alex Fergusson. Lo dejó con 72 (años), así que yo lo dejaré un año más joven”, expreso Capello.

También confirmó que el objetivo de la selección rusa en el Mundial de Brasil desde ser alcanzar, al menos, los cuartos de final de la competición, aunque sabe será difícil.

El recién llegado entrenador portugués al Zenit de San Petersburgo, André Villas-Boas, aseguró a los medios internacionales que los rumores que lo colocan en el Barcelona la próxima temporada no tienen fundamento.

“Firmé un contrato con el Zenit y pienso quedarme hasta el final de mi contrato. Todos los rumores sobre mis negociaciones con representantes del Barcelona carecen completamente de fundamento”, expresó el luso.

Villas-Boas llegó al equipo donde milita el venezolano Salomón Rondón en marzo, y ha logrado cinco victorias consecutivas desde que se sentó en el banquillo del

El técnico David Moyes no ha podido hacer que el Manchester United compita con los mejores en Inglaterra y en Europa.

Luis Venegas/Foto: Agencia

André Villas-Boas, técnico del Zenit.

equipo ruso.

El técnico de 36 años informó que: “Mi trabajo con el Zenit es mi prioridad absoluta”, descartando entonces su salida hacia tierras españolas.

El conjunto del Manchester United reiteró ayer que el entrenador del equipo, David Moyes no ha sido despedido como lo habían publicado muchos medios británicos.

Un portavoz del Manchester United respondió a la AFP en un correo electrónico de forma contundente: “¡David Moyes no ha sido despedido!”.

El tema de la salida de Moyes

tomó fuerza cuando el United cayó 2-0 ante el Everton, alcanzando la derrota número 11 de la temporada.

Ya la matemática del onceno rojo no da para que puedan jugar la próxima edición de la Liga de Campeones.

La fuente que negó el despido del escocés cuando fue preguntado si saldría del club antes del final de la actual temporada, evitó ofrecer la versión del United. “No comentamos especulaciones”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014

Viene de batear para .395 en Triple A

Bob Abreu subido con los Mets de Nueva York

MLB

Boston cayó derrotado en casa ante los Orioles de Baltimore JB Los Medias Rojas de Boston tuvieron una complicada tercera entrada que les terminaría costando gran parte de la derrota sufrida ante los Orioles de Baltimore, quienes vencieron con marcador de 7-6, en un partido disputado en el “Fenway Park”.

Los locales pudieron ganar en la novena, en que llenaron las bases con un out mediante un sencillo de Brock Holt, un doble de Dustin Pedroia y un pasaporte intencional a David Ortiz.

Luego anotaron gracias a un roletazo de Mike Napoli, pero acto seguido Mike Carp no pudo dar el batazo definitivo para que se consumara el out 27 en favor de los Orioles.

Con la pizarra 7-4, Napoli abrió la octava con su cuarto jonrón del año y sencillos de Xander Bogaerts y Daniel Nava dejaron hombres en primera y segunda con un out. Pero el emergente, el venzolano Jonathan Herrera, se ponchó cuando los corredores despegaban y Bogaerts fue pillado entre segunda y tercera.

MLB

Kouzmanoff y Morneau fueron los jugadores de la semana JB/Agencias

El criollo se mostró ilusionado ante una nueva oportunidad de jugar en las Grandes Ligas. Recibió elogios del mánager.

Juan Bastidas

B

ob Abreu logró su cometido desde que arrancó en los pasados entrenamientos primaverales: el de hacerse un lugar para disputar una temporada dentro de las Grandes Ligas.

El “Comedulce” se ganó el cupo a la pretemporada con los Filis de Filadelfia, quienes lo dejaron libre. Pero fue Mets de

El experimentado bateador venezolano acumula un total de 287 jonrones en su larga carrera dentro de las mayores.

Nueva York el equipo que le dio la oportunidad con un contrato a ligas menores.

El experimentado pelotero criollo bateó para .395 con un jonrón y nueve producidas en 15 juegos con la sucursal de la Triple A en Las Vegas, lo que le valió su subida al equipo grande de los neoyorquinos.

“Es bueno estar de regreso. Tenía esperanzas”, dijo el venezolano al uniformarse con los Mets.

Terry Collins, mánager de los Mets, dijo que Abreu será utilizado principalmente como bateador emergente. Es probable sin embargo que aparezca pronto de inicio en el jardín, con la intención de que se mantenga afinado, y que

figure como bateador designado en los interligas que se realicen en parques de la Liga Americana.

Ante la posibilidad de jugar durante poco tiempo, Abreu se siente tranquilo al respecto. “El equipo tiene a muchos jardineros jóvenes que jugarán”, dijo. “Sólo quiero estar listo, prepararme para las situaciones que pueda enfrentar y contribuir en éstas”.

Los elogios, principalmente de Collins, no se hicieron esperar sobre el jardinero. “Bobby aportará verdaderamente un turno de mucha calidad con el bate”, dijo el piloto. “Ciertamente ha sido un bateador notable”. Abreu acumula 287 jonrones en su carrera en las mayores.

El tercera base de los Rangers, Kevin Kouzmanoff, ha sido nombrado Jugador de la Semana en la Liga Americana para el período que terminó el 29 de abril.

En siete partidos la semana pasada, Kouzmanoff encabezó la Americana con ocho empujadas y un total de 20 bases alcanzadas, a la vez que empató por el liderato en anotadas (6) y dobles (4).

El veterano de 32 años también conectó dos jonrones, conectó 10 hits y tuvo slugging de .690, al batear .345 en la semana.

Por su parte, el primera base de los Rockies, Justin Morneau, ha sido nombrado Jugador de la Semana en la Liga Nacional para el período que terminó el 20 de abril.

En siete partidos la semana pasada, Morneau encabezó las Gran-

Morneau lideró los departamentos de empujadas y slugging.

des Ligas con 12 empujadas y slugging de .875, mientras empató por el primer lugar en total de bases.

Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

La pizarra LÍDERES DE BATEO LIGA AMERICANA PROMEDIO Bateador

AVG

SS DH LF CF 3B

.360 .353 .345 .338 .328

Melky Cabrera Alexei Ramírez Alex Ríos Chris Colabello Jacoby Ellsbury

Equipo Pos LAA 1B TOR RF LAA CF MIN 2B CHW 1B

HR 6 6 5 5 5

Equipo Pos

Alexei Ramírez Chris Colabello Melky Cabrera Jacoby Ellsbury Yangervis Solarte

CHW MIN TOR NYY NYY

JONRONES Bateador Albert Pujols José Bautista Mike Trout Brian Dozier José Abreu IMPULSADAS Bateador Chris Colabello José Abreu

Equipo Pos

Michael Brantley

David Murphy Brandon Moss ANOTADAS Bateador Brian Dozier José Bautista Alexei Ramírez Adam Eaton Joe Mauer

LIGA NACIONAL

HITS Bateador

Chris Colabello Dustin Pedroia Yangervis Solarte Josh Donaldson Trevor Plouffe

Chase Utley Charlie Blakcmon Freddie Freeman Troy Tulowitzki Dee Gordon

Equipo Pos

2B

JONRONES Bateador

9 8 7 7 7

Mark Trumbo Brandon Belt Giancarlo Stanton Pedro Álvarez

MIN BOS NYY OAK MIN

DH 2B 3B 3B 3B

AVG

HITS Bateador

2B RF 1B SS 2B

.406 .406 .397 .393 .363

Charlie Blackmon Freddie Freeman Chase Utley Ángel Pagán Emilio Bonifacio

Equipo Pos

HR

DOBLES Bateador

Equipo Pos PHI COL ATL COL LAD

Jonathan Lucroy Juan Uribe Chase Utley Paul Goldschmidt Matt Adams

Equipo Pos

CI

% EMBASADOS Equipo Pos Bateador

OB

RF

26

Troy Tulowitzki

COL

SS

.493

Jed Lowrie

OAK

SS

.443

Shin-Soo Choo Trevor Plouffe Adam Dunn

TEX MIN CHW

LF 3B DH

.429 .420 .418

Mark Trumbo Adrián González

ARI LAD

LF 1B

18 17

Freddie Freeman Chase Utley

ATL PHI

1B 2B

.481 .451

Aramis Ramírez

MIL

3B

15

Justin Morneau

COL

1B

15

Joey Votto Anthony Rizzo

CIN CHC

C 1B

.450

Equipo Pos

SLG

ANOTADAS Bateador

C

SLUGGING Bateador

.613 .587 .587 .581 .563

Ryan Braun Troy Tulowitzki Carlos González Eric Young Jr. Giancarlo Stanton

16 15 15 15 15

Freddie Freeman Chase Utley Troy Tulowitzki Ryan Braun Carlos Gómez

C

SLUGGING Bateador

19 17 15 15 14

Mike Trout Albert Pujols Alexei Ramírez José Bautista Melky Cabrera

LAA LAA CHW TOR TOR

CF 1B SS RF LF

Equipo Pos MIL COL COL NYM MIA

POSICIONES

JG

JP

DIF

U10

9 9 9 9 8

6 8 9 10 10

1.0 1.5 2.0 2.5

5-5 6-4 6-4 5-5 3-7

JG

JP

DIF

U10

13 11 8 7 5

5 8 10 11 14

2.5 5.0 6.0 8.5

8-2 7-3 5-5 2-8 2-8

ESTE Atlanta

Washington NY Mets Miami Filadelfia CENTRAL Milwaukee San Luis Cincinnati Pittsburgh Cachorros OESTE Dodgers San Francisco Colorado San Diego

Arizona

LANZADORES PARA HOY

RF SS LF LF RF

JG

JP

DIF

U10

12 11 9 9 8

6 8 9 10 10

1.5 3.0 3.5 4.0

7-3 4-6 6-4 4-6 5-5

JG

JP

DIF

U10

14 11 8 8 5

5 8 10 11 12

3.0 5.5 6.0 8.0

7-3 6-4 6-4 2-8 3-7

JG

JP

DIF

U10

12 11 10 9 5

7 8 10 10 16

1.0 2.5 3.0 8.0

6-4 5-5 5-5 6-4 2-8

GANADOS Pitcher Mark Buehrle, TOR Félix Hernández, SEA Chris Sale, CHW Martín Pérez, TEX Dan Otero, OAK EFECTIVIDAD Pitcher Mark Buehrle, TOR

G 4 3 3 3 3

Efec

Yu Darvish, TEX Kyle Gibson, MIN Jason Vargas, KC Jesse Chávez, OAK

0.64 0.82 0.93 1.24 1.38

PONCHES Pitcher

P

Félix Hernández, SEA

GANADOS Pitcher

SLG .721 .672 .661 .629 .610

Jean Machí, SF Luis Avilán, ATL

EFECTIVIDAD Pitcher Aarong Harang, ATL Ervin Santana, ATL Alfredo Simón, CIN Andrew Cashner, SD Jeff Samardzija, CHC

PONCHES Pitcher

6:35 pm

Jon Lester, BOS

Baltimore (González 1-1) en Toronto (Dickey 1-2)

6:37 pm

Cincinnati (Cueto 1-2) en Pittsburgh (Volquez 1-0)

6:35 pm

Chris Sale, CHW

29

Adam Wainwright, STL

Medias Blancas (Sale 3-0) en Detroit (Verlander 2-1)

6:38 pm

Miami (Fernández 2-1) en Atlanta (Wood 2-2)

6:40 pm

C.J. Wilson, LAA

24

Zack Greinke, LAD

Minnesota (Gibson 3-0) en Tampa Bay (Price 2-1)

6:40 pm

San Luis (Wainwright 3-1) en NY Mets (Gee 1-0)

6:40 pm

Yanquis (Tanaka 2-0) en Boston (Lester 2-2)

6:40 pm

Texas (Martínez 0-0) en Oakland (Milone 0-1)

9:35 pm

Arizona (McCarthy 0-3) en Cachorros (Hammel 2-1)

7:35 pm

San Diego (Kennedy 1-3) en Milwaukee (Gallardo 2-0)

7:40 pm

San Francisco (Bumgarner 2-1) en Colorado (Morales 1-1)

8:10 pm

Filadelfia (Burnett 0-1) en Los Ángeles (Ryu 3-1)

9:40 pm

JUEGOS SALVADOS Pitcher

S

John Axford, CLE Greg Holland, KC Tommy Hunter, TOR Sergio Santos, TOR Grant Balfour, TB

6 6 5 5 4

4 3 3 3 3

Adam Wainwright, STL

Angelinos (Skaggs 1-0) en Washington (Jordan 0-2)

Max Scherzer, DET

G

Zack Greinke, LAD

6:35 pm

LIGA NACIONAL

9:40 pm

1B 2B SS RF CF

Lance Lynn, STL

Kansas City (Shields 1-2) en Cleveland (Salazar 0-2)

Houston (Feldman 2-1) en Seattle (Ramírez 1-2)

ATL PHI COL MIL MIL

LIGA NACIONAL

39 34 29

LIGA AMERICANA

Equipo Pos

.440

PITCHEO LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL 7-3 5-5 6-4 4-6 5-5

9 8 8 8 8

MIA

Equipo Pos

U10

C 3B 2B 1B 1B

Giancarlo Stanton

LF RF 1B

1.0 1.5 2.0 2.5

MIL LAD PHI ARI STL

.459

CLE CLE OAK

DIF

2B

6 6 6 6

RF

17 16 15 15

8 9 9 10 11

Equipo Pos

LF SF RF 3B

ARI SF MIA PIT

TOR

20

JP

28 27 26 26 26

José Bautista

1B

11 10 9 9 9

H

CF 1B 2B CF SS

IMPULSADAS Bateador

1B

JG

COL ATL PHI SF CHC

OB

LIGA AMERICANA ESTE NY Yanquis Toronto Baltimore Tampa Boy Boston CENTRAL Detroit Kansas City Minnesota Chicago WS Cleveland OESTE Oakland Texas Angelinos Seattle Houston

Equipo Pos

% EMBASADOS Equipo Pos Bateador

MIN

2B RF SS LF 3B

30 27 24 24 23

TOR CHW TEX MIN NYY

CHW

MIN TOR CHW CHW MIN

LF SS RF DH CF

Equipo Pos

DOBLES Bateador

CI

H

PROMEDIO Bateador

Stephen Strasburg, WSH Johnny Cueto, CIN

José Fernández, MIA

E 0.70 0.86 0.86 1.27 1.29

P 42 35 33 32 29

JUEGOS SALVADOS Pitcher Francisco Rodríguez, MIL

7

Kenley Jansen, LAD Huston Street, SD LaTroy Hawkins, COL

7 6 5

* No incluye jornada de ayer

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014

BÉISBOL MENOR

Los Raptors intentarán igualar la serie con los Nets

Hoy arranca la Final del Nacional Infantil

Toronto y Greivis van por el triunfo

Coquivacoa y Luz Cabimas representan al estado Zulia.

Los de Brooklyn se impusieron en el primer juego de primera ronda de postemporada. El jugador venezolano espera un equipo con “propósito”.

JB

Juan Bastidas

VINOTINTO

Se prepara módulo de la selección sub-17

Ceferino Bencomo tomó las riendas de la selección menor.

jbastidas@versionfinal.com.ve

A partir de las 10:00 am arrancará, en el estadio “Armando Iragorry” de La Cotorrera, la final del Nacional Infantil de las Pequeñas Ligas.

Cinco equipos disputarán la Copa “Eva Margarita de Arias”, en honor a la Primera Dama del estado Zulia. Las novenas que buscan el título en la competición son Guayana, Flor Amarillo, Cardenales, Coquivacoa y Luz Cabimas, estos dos últimos siendo los representantes de la región.

Los partidos de mañana serán entre Flor Amarillo ante Coquivacoa a primera hora, mientras que Cardenales choca con Guayana a las 2:00 pm. Por su parte, los de la costa oriental tienen jornada de descanso.

JB

L

os Raptors de Toronto buscará igualar la serie de la primera ronda de la postemporada en la Conferencia Este, luego de caer 97-84 ante los Brooklyn Nets en el primer compromiso.

La poca experiencia en estas instancias por parte del quinteto canadiense, donde milita el venezolano Greivis Vásquez, es un algo que puede jugarles en contra.

Sin embargo, el criollo sabe que los Raptors tienen sus armas para conseguir la victoria. “Tenemos que defender, rebotear bien, pasar la pelota bien, jugar en equipo y jugar con propósito”, destacó Vásquez en entrevista con la cadena ESPN.

El jugador venezolano vio acción durante el primer compromiso de la serie.

Los de Toronto no estaban en planes de clasificar a la postemporada desde que comenzó la campaña. “Sorprendimos a muchas personas y ahora los playoffs nos van a solidificar cómo equipo”, dijo el caraqueño.

El encuentro se desarrollará a las 7:30 de la noche, en la segunda salida de la serie por parte de los Toronto Raptors en condición de local, en búsqueda de igualar los parciales.

JUEGOS PARA HOY Otro par de compromisos correspondientes a la primera ronda de postemporada de la Conferencia Este se disputarán hoy. Los Atlanta Hawks, con la serie 1-0 a su favor, visita a los Pacers de Indiana. Mientras que los Washington Wizards se miden a Chicago Bulls (1-0),

Tercera vez que recibe el galardón durante la presente temporada

Furrero Víctor Liz es el Jugador de la Semana JB/ Agencias Foto: Arturo Bravo El escolta dominicano Víctor Liz, de Gaiteros del Zulia, fue designado el lunes Jugador de la Semana, por parte de la Comisión Técnica de la Liga Profesional de Baloncesto.

De esta manera, el jugador del quinteto furrero se empieza a perfilar como uno de los más firmes candidatos para conseguir el Jugador Más Valioso de la campaña.

El quisqueyano busca ser el segundo jugador de Gaiteros del Zulia que gana esta distinción en años consecutivos, tras el premio a Edward Santana Actor fundamental en la barrida de los zulianos sobre Panteras de Miranda, Liz dejó números extraordinarios de 26,5 puntos, 6 rebotes y 3,5 asistencias por partido, para un Índice de Éxito de 135 puntos. Su porcentaje de acierto en cestas de tres puntos fue del 45% (14-35) y 73% en cestas de dos.

Para Liz, es su tercera nominación semanal de la temporada. El escopetero es el segundo mejor anotador del torneo con 21 puntos por juego, y posee el cuarto mejor porcentaje de encestes triples con 40% de acierto.

Por su parte, Abrouse Acosta, de Panteras de Miranda, fue nominado una vez más como Novato de la Semana.

Acosta, en tanto, firme candidato al premio Novato del Año, recibe su séptima distinción semanal.

El dominicano sigue destacando por Gaiteros del Zulia.

La Selección Nacional Sub 17, dirigida por Ceferino Bencomo, se reunirá desde el próximo lunes 5, hasta el sábado 10 de mayo, en la ciudad de Maracay a realizar el primer módulo de entrenamiento de cara al sudamericano de la categoría.

El evento se disputará el próximo año en Paraguay y otorgará cuatro cupos al Mundial. El combinado vinotinto buscará emular lo logrado en el 2013 en Argentina, cuando se consagraron subcampeones sudamericanos, ganando el boleto rumbo a la cita global realizada en los Emiratos Árabes Unidos.

El estratega de la categoría convocó a 29 jugadores para este primer módulo de trabajo que tiene como objetivo principal la adaptación física de los jugadores “En esta primera convocatoria le daremos continuidad a una base de jugadores Sub 15 con la que hemos venido trabajando y le observaremos a otros jugadores que estamos incluyendo” declaró el entrenador en comunicado de prensa difundido.

Los juveniles estarán reunidos seis días realizando doble turno de entrenamiento y el último día (sábado 10) entrenarán solamente en el turno matutino. Los entrenamientos de los Sub 17 estarán enfocados en el Trabajo preventivo, fuerza funcional, flexibilidad, velocidad, movilidad, técnica y táctica.

Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014

El hombre estaba ingiriendo licor, venía de dar un paseo familiar en la playa Quisiro

Pescadores localizaron el cadáver del hombre que se lanzó del Puente

PADRE DE ESCOLTA ASESINADO

“Mi hijo no estuvo involucrado en robo”

La víctima se lanzó en clavado de la pila 125. Al caer saludó a su familia y luego desapareció.

Texto: Emely Ordóñez Foto: Johanny Camacaro

E

l cuerpo sin vida de Juan Carlos Buelvas Gaviria, de 27 años, fue localizado a las 10:00 de la mañana de ayer. La víctima se lanzó de la pila 125 del Puente Rafael Urdaneta en horas de la tarde del pasado sábado, cuando regresaba en bus junto a su familia de disfrutar del sábado santo en la playa Quisiro, del municipio Miranda.

Tras permanecer por más de 39 horas desaparecido, el cadáver del hombre de 27 años flotó y fue avistado por lancheros del municipio Santa Rita quienes realizaban sus labores de pesca en las aguas del lago.

El comisario Edixon Bermúdez, jefe de la división naval de Polisur, informó que el cadáver fue localizado aproximadamente a las 10:00 de la mañana, a 15 millas náuticas entre la Isla Los Pájaros y la Isla Providencia.

Inmediatamente se activó una comisión de Bomberos del Sur, Defen-

Después de caer a las aguas intentó nadar, pero el fuerte oleaje lo arrastró.

Tres de los asesinos fueron detenidos, el otro logró escapar.

sa Civil y oficiales de Vigilancia Costera y fue trasladado a la orilla del comando de Guardacostas ubicado cerca del Puente Sobre El Lago.

“El bus familiar que venía en sentido COL-Maracaibo se detuvo por que había cola en el Puente, en ese momento Buelvas se bajó de la unidad. Corrió hasta la baranda y grito: “vean lo que hace un Buelvas” y se lanzó en clavado a las aguas del lago”, detallaron testigos del hecho.

El hombre se sumergió y luego sacó sus manos saludando a las personas que lo veían desde la baranda del puente. Trató de nadar hacia la pila de concreto ubicada al comienzo del Puente Rafael Urdaneta, pero desapareció. “Debido al fuerte oleaje que hace en la zona, presumimos que un remolino pudo arrastrar el cuerpo de Buelvas”, detalló un vocero de Protección Civil. Se conoció que el fallecido era un excelente nadador y quería presumir delante de todos.

E.O. Foto: J.C.- “Mi hijo nunca estuvo involucrado en robo, él no tenía antecedentes penales, era un hombre trabajador y responsable”, así lo aclaró Guillermo Morales, padre del escolta Eriko Alonso Morales, de 31 años, quien fue asesinado el pasado domingo para robarle el arma y su moto. La víctima presentó antecedentes penales en el año 2006, familiares aseguran que se trata de un error.

El crimen se registró cuando Eriko hacía una compra en un establecimiento de víveres, ubicado en la calle 52 de la Urbanización La Paz. “Él tenía un puesto de comida rápida de nombre Frito Rico ubicado diagonal al local de víveres. Tres motorizados llegaron al local y le exigieron las llaves de su moto, lo revisaron y le quitaron la pistola. Con esa misma pistola le dieron dos disparos”, contó el padre de Morales.

VERSIONES

Familiares de Juan Carlos Fa

Familiares desmintieron que el joven se lanzó del Puente para quitarse la vida, luego de haber discutido con su novia.

Detallaron que la familia es evangélica y que no estaban

ingiriendo licor.

Juan Carlos era albañil y vivía en la avenida 193 con calle 49 de la urbanización El Caujaro, en el municipio San Francisco.

MARACAIBO

El suceso se registró en el sector La Pomona

Asesinaron a PNB para robarle su moto en El Gaitero

Tirotean a cuatro amigos en el frente de una casa

E.O. Foto: J.C.- Un funcionario de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), fue asesinado la madrugada del pasado domingo cuando sujetos intentaron quitarle la moto particular en la que se trasladaba.

Fuentes policiales informaron que el crimen se registró en plena vía pública detrás del CDI del barrio El Gaitero, de la parroquia Luis Hurtado Higuera en Maracaibo.

El oficial quedó identificado como Robín Antonio Flores Rojas de 24 años. Para el momento del suceso el joven se encontraba en su día de descanso.

Flores estaba compartiendo con un grupo de amigos y cuando se trasladaba en su moto fue sorprendido por dos sujetos quienes le exigieron que se bajara de la unidad. El funcionario tuvo un al-

Trabajaba en el servicio de vías rápidas en Maracaibo.

tercado con los delincuentes y se resistió al robo de su moto. Los hampones le dispararon en el abdomen. Fue trasladado a un centro asistencial murió horas después.

Se graduó hace cinco meses en la segunda promoción del Zulia.

Texto: Emely Ordóñez Foto: Jonanny Camacaro Cuatro amigos fueron sorprendidos a tiros por dos sujetos mientras conversaban en el frente de una vivienda. En el hecho perdió la vida Maikel Jesús Rondón Rondón, de 19 años, otro de sus amigos se encuentra gravemente herido en el Hospital General del Sur, mientras que los otros dos lograron escapar de los pistoleros.

El crimen se registró a las 10:00 de la noche del pasado domingo en el barrio Altamira del sector La Pomona, de la parroquia Cristo de Aranza en Maracaibo.

Fuentes policiales informaron que dos sujetos armados llegaron caminando hasta el frente de la residencia donde se encontraba el grupo de amigos.

Los homicidas al estar frente a ellos abrieron fuego. El joven de

19 años recibió dos disparos en la cabeza y uno en la zona intercostal derecha, quedó malherido en la acera de la vía pública y fue trasladado por sus familiares hasta el HGS, donde murió una hora después.

La ráfaga de tiros también hirió a Juan Barrios Nueva quien se encuentra en la unidad de cuidados intensivos del HGS, luego de recibir cinco disparos en su cuerpo.

Dos del grupo de amigos corrieron con mayor suerte ya que lograron huir de los disparos de los asesinos. Voceros policiales indicaron que los homicidas buscaban a los dos amigos que lograron escapar.

Presuntamente los jóvenes se dieron cuenta que los sujetos se acercaban hasta la residencia y les dio tiempo huir, mientras que el fallecido y Barrios fueron sorprendidos y recibieron los impac-

El joven dejó dos hijos a la orfandad.

tos de bala. El joven se dedicaba a la venta en el Callejón de los Pobres, en el casco central. Vivía cerca del sitio del suceso.

Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

BELLO MONTE

Un abatido en enfrentamiento

Las parroquias con mayores incidencias viales fueron Olegario Villalobos y Chiquinquirá

Se registraron 109 accidentes viales durante el asueto Más de 250 mil personas se trasladaron por la terminal de Maracaibo. Se contabilizaron 274 multas de tránsito.

Emely Ordóñez

El tiroteo se registró en la calle 126E del barrio Bello Monte.

Fabiana Delgado Machado Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas abatieron la noche de ayer, a un sujeto sindicado de estar involucrado en varios homicidios.

El fallecido fue identificado por sus dolientes como Boris Filadelfia, de 18 años. Vecinos contaron que fue asesinado sin contemplación. “Lo sacaron de la casa a la fuerza, no lo dejaron ni hablar”, comentaron.

Sin embargo, una fuente detectivesca argumentó que efectivos del grupo contra delincuencia organizada llegó a la calle 126E del barrio Bello Monte en busca del “Fila” y otros compinches para aprehenderlos y estos respondieron a tiros.

Vecinos contaron que escucharon más de 10 disparos pasadas las 7:00 de la noche.

Cuatro detenidos En la requisa resultaron detenidas cuatro personas, habitantes de la zona. Fueron identificados como: Luis Guillermo Piña, Johan Ramos Piña, Michel y Elio, de quienes se dijo que a dos los llevaban heridos.

Según lo conocido en la zona los funcionarios llegaron a la casa del “Fila” y sorprendieron al grupo.

Se conoció que Filadelfia fue trasladado hasta el Hospital General del Sur donde ingresó sin signos.

Sus familiares desde la residencia donde fue tiroteado lamentaban lo sucedido y denunciaban que la muerte había sido por abuso policial.

Trascendió por fuentes detectivescas que al fallecido lo buscaban por recientes sicariatos acontecidos en el municipio.

Los cuatro detenidos fueron llevados a la delegación del Cicpc Zulia.

E

l director de Polimaracaibo, José Luis Alcalá, ofreció los resultados de los operativos realizados durante la Semana Santa 2014 en la capital zuliana.

Un total de 109 accidentes viales se registraron en la entidad y solo en siete de ellos hubo lesionados, disminuyendo en 60% con relación al asueto del 2013. Asimismo fue reforzada la vigilancia con el patrullaje del helicóptero “El Parroquiano”, detalló.

“Pudimos determinar que las parroquias con mayor incidencia vial fueron Chiquinquirá y Olegario Villalobos. Los accidentes de tránsito se produjeron con más frecuencia en la avenida Delicias y La Limpia. La jurisdicción donde se reportaron mayores denuncias por contaminación sónica fue Chiquinquirá”, indicó.

Resaltó que de los 1.700 sitios registrados para el expendio del licor, sólo 18 fueron cerrados por no acatar el llamado de la normativa. Además se contabilizaron 274 infracciones a conductores. En el area de salud comentó: “En Maracaibo se registraron unas 185 atenciones en los 7 puntos, de las cuales sólo 8 ameritaron el traslado a centros asistenciales, en comparación con el 2013 la cifra bajó en un 20 por ciento en esta área”, enfatizó.

El director de la Policía Municipal, José Luis Alcalá Rhode, felicitó a la colectividad por el comportamiento cívico, así como a los funcionarios y voluntariados que participaron en el operativo

Más de 2 millones de personas se movilizaron en Semana Santa El secretario de Seguridad y Orden Público del Zulia, Jairo Ramírez, acompañado del secretario de la Gobernación, Blagdimir Labrador, y otras autoridades de la entidad, informó que durante el operativo Semana Santa 2014 se movilizaron un total de 2.123.146 temporadistas, con un incremento del 60% de movilización. Las rutas ecoturísticas movilizaron a 20

mil personas. “En carnaval hubo una ocupación de las rutas de mil personas y en este asueto aumento a 20 mil personas”, detalló.

Más de 800 templos fueron resguardados por funcionarios de diferente cuerpos de seguridad del Estado. Reportó que este año hubo nueve accidentes de tránsito, y dos de ellos, ocurridos en las carreteras Falcón-Zulia

Un total de 14 personas fallecieron por inmersión Un total de 15 millones 500 mil 101 personas se desplazaron en Venezuela durante esta Semana Santa, informó ayer en rueda de prensa el ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, al ofrecer un balance del operativo activado por el Gobierno Nacional durante el asueto de la Semana Mayor.

Acompañado de ministros de otras áreas Rodríguez indicó que 87,1% de los desplazamientos se dieron a los estados Falcón, Carabobo, Aragua, Bolívar, Anzoátegui, Monagas, Miranda, Vargas y el

Distrito Capital.

Rodríguez enfatizó que catorce personas fallecieron por inmersión. Diez de ellos en sitios no aptos para bañarse, tanto ríos como playas.

Informó que se registraron 627 accidentes de tránsito con un saldo de 25 muertes en total.

Destacó que la movilización fue altísima en los sitios turísticos y que el dispositivo de Semana Santa Segura implicó la activación de más de 100 mil funcionarios en todo el país.

“Nos permitieron tener éxito en seguridad, turismo, transporte, deporte y recreación en todo el

territorio”, detalló.

El ministro Rodríguez también nombró cuales fueron los parques más visitados.

“El parque nacional más visitado fue Morrocoy, en Falcón; seguidos del José María Ochoa, en la ciudad de Barquisimeto, Lara; Sierra Nevada, en Mérida; Santos Luzardo, en Apure; Mochima, en Anzoátegui y Sucre; y el Parque Generalísimo Francisco de Miranda, en el este del Área Metropolitana de Caracas, con un récord de asistencia de 126 mil 88 personas”.

y Lara-Zulia, produjeron la muerte de cinco personas.

También lamentó que otras tres personas hayan fallecido por inmersión en playas no aptas de la entidad.

Ramírez indicó se registraron 28.080 llamadas al servicio de emergencia 171, y que retuvieron 4.367 cajas de licor, que contenían 213 mil litros de bebidas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 22 de abril de 2014

LA CONCEPCIÓN

Mujer muere tras supuesta golpiza de su pareja

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor, la señora:

TERESA DE JESÚS CASTILLO DE RAMÍREZ (Q.E.P.D)

Fabiana Delgado M. Eglé Ordóñez, de 34 años, murió la mañana de ayer, en una de las camas del Hospital Chiquinquirá, tras sufrir aparentemente una golpiza por parte de su pareja.

El hecho se registró en Palito Blanco, vía a La Concepción del municipio Jesús Enrique Lossada.

Fuentes ligadas a la investigación informaron que la dama ingresó la noche del domingo en un estado crítico al centro asistencial. Presuntamente estaba en estado de gestación.

La versión de los hechos no fue confirmada por sus familiares, quienes en horas de la noche de ayer no se habían presentado en la morgue forense de LUZ.

Sus Padres: María Felicia Castillo (+) y José Barboza (+). Su esposo: Jesús Ángel Ramírez. Sus hijos: Eva Leticia, Carmen, Zenaida, Gladis, María Teresa, Jesús, Danilo, Ricardo, Ángel, Jairo e Isaac. Nietos, bisnietos, demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuará Día: 22-04-2014 - Hora: 12:00 m Funeraria: Virgen del Carmen Dirección: Barrio Los Robles, Av. 61 c/114B Nº 60-19.

Salón: Diagonal a Pepitos Alfredo.

Cementerio: Jardines La Chinita PAZ A SU ALMA

Servicios Funerarios Virgen del Carmen, C.A.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

LUZMILA NAVARRO DE MARÍN (Q.E.P.D.) Su madre: María del Carmen (+); su esposo: Rita Marín; sus hijos: Yelitza, Odalis, Riter, Leslic, Janethm Ronny y Roy; sus hijos políticos: Argenis, Mario (+), Gduin y Ninoska; sus nietos: Luz Karina, Rangie, Argenis, Daniel, Ángel, Aryelithm Mario, Janeth, Luz Carolina, Mariana, Paola, Manuel, Ronny, Dianam Paulina y Yiroska; sus hermanos: Ustolia, Eligio, Osman, Osmelia, Marcolina y María. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará: Hoy: 22/04/2014 Hora: 1:00 pm Cementerio: Jardines La Chinita Salón: Jordán PAZ A SU ALMA

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, la señora:

NATIVIDAD VELÁSQUEZ DE GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.)

Sus hijos: Félix (+), Asdrúbal (+), Andrés (+), Adalberto, Alberto, Almindo, Aníbal, Anita, Ana Margarita, Ángel Emiro y Américo.

Sus nietos, biznietos, sobrinos, demás familiares y amigos, invitan al sepelio que se efectuará hoy: 22/04/14. Hora: 2:00 p.m.

Funeraria: San Alfonso. Cementerio: Rafael María Ávila (Los Puertos de Altagracia). Dirección: Domicilio Sierra Maestra.

PAZ A SUS RESTOS Servicios asistidos por orden y cuenta de: Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, la señora:

AUDIS GUADALUPE GUÉDEZ GONZÁLEZ (Q.E.P.D.) Sus padres: Carmen González y Horacio Guédez (+). Sus hijos: Ylleray Díaz e Ylena Díaz. Sus hermanos: Celia, Horacio, Deivis, Teresa, Yarelly, Danilo, Magler (+) y Dexcy. Sus nietos: Victoria Rincón e Isabella Arria, demás familiares y amigos, invitan al sepelio que se efectuará hoy: 22-04-14. Hora: 11:00 a.m. Funeraria: San Alfonso.

Salón: San Pedro. Cementerio: San José. Dirección: calle 70, sector Santa María.

PAZ A SUS RESTOS Servicios asistidos por orden y cuenta de: Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, el señor:

ROBINSON ROLANDO ROO CUBILLÁN (Q.E.P.D.) Su Esposa: Lina Osorio de Roo. Sus hijos: Robinson, Gustavo, Doris y Cindy Roo. Sus hermanos: Roberto, Rubén, Ismael, Elimer, Ruth e Ida. Sus nietos: Yeily, Andrés, Daniela, Alfredo, Fiona y Lucas, demás familiares y amigos, invitan al sepelio que se efectuará hoy: 22/04/14.

Hora: 1:30 p.m. Funeraria: San Alfonso. Salón: Santa Lucía. Cementerio: La Chinita.

PAZ A SUS RESTOS Servicios asistidos por orden y cuenta de: Capillas Velatorias San Alfonso, C.A.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

RUBENIS DARVELLIS FUENMAYOR DE COLINA

YOLANDA JOSEFINA DE OVIEDO MOLERO

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Rubén Darío Fuenmayor (+) y Ángela Galué de Fuenmayor. Su esposo: Raimundo Colina. Sus hijos: Claudia Virginia, Raimundo José y Cinthya Patricia. Sus hermanos políticos: José Roque, Wilmer Ávila, Eddy Torres, María T. de Fuenmayor, María, Ramón, Oscar, Zulay, Marlenis, Héctor, Gregoria, Rafael, Zuly Colina Rojas. Sus hermanos: Rubén Darío, Ruth Darien, Rubis Daris, Rusbeth, Darlis y Ruth Mercy Fuenmayor Galue. Sus sobrinos: Fuenmayor Bozo, Fuenmayor Morales, Ramírez Fuenmayor, Ávila Fuenmayor, Roque Fuenmayor y Fuenmayor Velázquez, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 22/04/2014. Cementerio: La Chinita. Hora: 1:00 pm Salón: Paraíso.

PAZ A SU ALMA

Servicio asistido por

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

LIC. NANCY BEATRIZ MORALES DE PARRA (Q.E.P.D.)

Su esposo: Pedro José Parra Puche. Sus hermanos: Elsa Morales y Jesús Morales. Sus sobrinos: Belinda Calvo, Rita Montiel, Mary Montiel y José Montiel. Sus hermanos políticos: Nancy, Aixa, Hernán, José Ángel y Jairo Parra, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 22/04/2014. Cementerio: La Chinita. Hora: 1:00 pm. Salón: Sobre La Roca. Servicio asistido por Exequiales Ave de Paraíso, C.A. PAZ A SU ALMA Servicio asistido por

(Q.E.P.D.)

Su esoposo: Manuel Salvador Oviedo Morales; sus padres: José de La Rosa Ocando y María Otilia Molero; sus hijos: Raquel, Johamna, Sarahy, Dorcas y Manuel (+); sus hijos políticos: Cenen, Maximiliano y Yohan; sus nietos: Kemberlys, Gabriela, Katherin, Maiker, José, Luciana, Luciany,k Erick y Yohandera; sus hermanos: José, María, Néstor, Flor, Orlando, Jorge, Víctor Wilmer. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará: Hoy: 22/04/2014 Hora: 2:00 pm Cementerio: Corazón de Jesús.

Sus restos están siendo velados en barrio Pinto Salina, sector El Marite, calle 77, casa 116-96.

PAZ A SU ALMA

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

FREDDY DEL VALLE MARÍN PRADO (Q.E.P.D.)

Su madre: Carmen; su esposa: Mayba; sus hijos: Freddy Andrés, Jefrey Maiddy y Leroy; sus nietos: Joel Alejandro, Sebastián y Mía; sus hermanos: César, Ozmin, Zindia, Zoraya, Wilfredo y Francisco. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará: Hoy: 22/04/2014 Hora: 10:00 am Cementerio: San Sebastián Salón: Olivo PAZ A SU ALMA

Lunes a Sábado Bs. 6,00 / Domingos Bs. 8,00

Maracaibo, Venezuela · martes, 22 de abril de 2014 · Año VI · Nº 1.987

El Parley de hoy

El Millonario de los números

ORIOLES - A ganar SAN LUIS - A ganar SEATTLE - Alta del juego MINESOTA - Baja del juego

900 - TAURO

869 - 415 - 123 - Pág. 15 -

Se tiró de la pila 125 el pasado sábado

Localizan cadáver de hombre que se lanzó del Puente Juan Carlos Buelvas Gaviria (27) gritó: “Vean lo que hace un Buelvas” y realizó el clavado. Luego sacó una mano saludó y de inmediato se hundió. El cadáver apareció ayer en la mañana.

FARÁNDULA

EN VISITA A VERSIÓN FINAL

“El más sexy es Diosdado”

FALTAN

51

DÍAS

Brasil

2014

- 19 -

A B 977 020 857 648 297 266 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 232 Géminis 5:00 pm 368 Géminis 9:00 pm 459 Libra 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

MULTI TRIPLE 12:40 pm 4:40 pm 7:40 pm 12:40 pm 4:40 pm 7:40 pm

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 306 087 883 323 536 785 MULTI SIGNO 818 Virgo 295 Capricornio 345 Libra

A B 753 337 258 216 241 962 TRIPLETAZO 859 Sagitario 680 Piscis 909 Libra

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 400 730 849 032 496 396 TRIPLETAZO 417 Acuario 115 Escorpio 200 Aries

TRIPLE LEÓN 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

“Si pudiera elegir entre Maduro o Capriles me quedaría con los dos. Yo con los dos voy bien, uno es gordo y el otro flaco y Capriles con esa nariz puede hacer muchas cosas. Además ese bigote da cosquillas”. (+ VIDEO) www.versionfinal.com.ve

TRIPLE TÁCHIRA

TRIPLE ZULIA

- 29 -

DIOSA CANALES

RESULTADOS LOTERÍAS

A 198 016 672 TRIPLETÓN 506 923 383

B 077 849 093 Acuario Cáncer Aries

CHANCE TÁCHIRA 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm CHANCE ASTRAL 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

A 637 853 440

B 236 392 674

873 914 424

Virgo Acuario Tauro

TRIPLE MANÍA

A B 722 168 793 979 432 830 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 501 Acuario 4:30 pm 858 Libra 7:45 pm 486 Escorpio 1:00 pm 4:30 pm 7:45 pm

Las frases más contundentes de 2010 >22

ASESINARON A UN POLICÍA

Ì29