Diario Versión Final

UROSA: “VAMOS CADA VEZ PEOR”Ì

2

Maracaibo, Venezuela · lunes, 14 de abril de 2014 · Año VI · Nº 1.981

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 6,00 / Domingos Bs. 8,00

El Presidente cumple hoy su primer año de gestión

Maduro: un año de retos y conflictos - 16 y 17 VLADIMIR PADRINO LÓPEZ, JEFE DEL CEOFANB

“Me resisto a la militarización del país”Ì

2

GOBERNADOR ARIAS

POLÍTICA COORDINACIÓN

ECONOMÍA

CRISIS

TRANSPORTE

CIUDAD CONFERENCIA EPISCOPAL

Conmemorado día de MUD creó comisión de Inflación sobre el 60% 50 Bs. adicionales costará Todas las misas son la milicia y la dignidad enlace para el diálogo al final de este año el pasaje extra urbano “oraciones por Venezuela” -3-

-2-

-5-

-7-

-7-

ATLÉTICO MADRID SIGUE LÍDER Ì

22

Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

PADRINO LÓPEZ

“Me resisto a la militarización del país”

Vladimir Padrino López, jefe del Ceofanb.

Andrea Lugo El jefe del Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ceofanb), Vladimir Padrino López, negó ayer que la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb) sea símbolo de represión y consideró que la campaña de comentarios e imágenes emitidas en contra de los efectivos en las redes sociales, sólo persigue desprestigiar al organismo.

Padrino López comentó también que se “resiste” a la militarización del país.

Aseguró que “ningún funcionario ha recibido instrucción de maltratar, torturar y muchos menos de acabar con la vida de nadie”.

Igualmente reconoció que algunos funcionarios han excedido su poder y es por ello que hay 97 funcionarios de la Fanb y la PNB enfrentando denuncias ante el Ministerio Público por “tratos crueles y tortura”.

Recordó el 13A como un día de “unión cívico-militar”

Maduro: “EE UU y la oligarquía interna no aprenden las lecciones de la historia” El Presidente de la República recordó los hechos ocurridos en el país hace 12 años. “Si nos buscan por golpe, saldremos con la constitución.

Si nos buscan por elecciones, saldrá el pueblo”, dijo.

13A: UNIÓN CIVICO-MILITAR Maduro recordó ayer que se cumplían 12 años del regreso del presidente Hugo Chávez al poder, gracias a la actuación del pueblo cívico y militar.

A través de su cuenta en Twitter escribió: “Felicitaciones a nuestra Patria hoy 13 de Abril, día de resurrección y victoria, día de unión cívico-militar, día de amor y lealtad a Chávez”.

Andrea Lugo / Foto: AVN alugo@versionfinal.com.ve

E

l presidente de la República, Nicolás Maduro, recibió ayer una marcha de la Milicia Bolivariana en el Palacio de Miraflores, durante el acto conmemorativo de la Dignidad Nacional, dijo que Estados Unidos y “la oligarquía interna” parecieran no aprender de las lecciones que les da la historia, recordando los hechos ocurridos hace 12 años en el país.

“A veces parece que Estados Unidos y esta oligarquía interna no aprenden la lecciones de la historia. A veces da la impresión

El presidente de la República, Nicolás Maduro, dijo ayer que el movimiento estudiantil de oposición “se encuentra muy fracturado”.

que terminan creyéndose sus propias mentiras y sucumben a la tentación permanente de buscar la destrucción de la República y el derrocamiento constitucional y legítimo de la revolución”, comentó el Mandatario Nacional.

Recordó también que: “Chávez ganó siete elecciones consecuti-

vas en apenas dos años y medio de gobierno”, para resaltar los logros que el fallecido presidente obtuvo durante su liderazgo.

“El 11, 12 y 13 de abril de 2002 se decidió el destino del país para el siglo XXI... El 13 de abril los fusiles de la República venían junto al pueblo a rescatar la historia,

la democracia. El 13A fue un día perfecto de Unión Cívico-Militar”, precisó en transmisión de Cadena Nacional de radio y televisión.

Por otra parte, el Jefe de Estado dirigiéndose a la oposición venezolana dijo: “Si nos buscan por golpe, saldremos con la constitución. Si nos buscan por elecciones, saldrá el pueblo” .

Criticó lo que es necesario para que “surja una verdadera oposición venezolana independiente de Washington, que surja una oposición diferente que no sea destructiva, caótica... Ojalá surja un liderazgo de la oposición que respete al pueblo venezolano y que sea democrático”.

DIÁLOGO

Para buscar soluciones es necesaria una actitud de encuentro

MEDIACIONES

JVR: “Oposición no tiene transparencia”

Cardenal Urosa: “Vamos cada vez peor”

MUD creó comisión para el Diálogo

Andrea Lugo Andrea Lugo El periodista José Vicente Rangel dijo ayer que el diálogo no podrá avanzar mientras no exista transparencia por parte de la oposición. Aseveró que esto arruina la credibilidad y complica aún más la posibilidad de establecer algún tipo de relación.

“Uno no sabe a que atenerse con la oposición, con sus dirigentes.

Nunca está seguro de con quien está tratando, si lo hace con personas responsables de palabra o si por el contrario, lo hace con gente sin palabra que irrespeta a cada instante la verdad. Que dice una cosa en un momento y una diferente después”, manifestó.

Además dijo: “Quizás sea este el mayor obstáculo que se le presenta al diálogo, ya que no puede darse si no existe un mínimo de transparencia, que permita que exista un clima para debatir”.

El cardenal Jorge Urosa Savino dijo ayer que sentía tristeza porque existe violencia por parte de los cuerpos de seguridad en el país. Aseguró que el Gobierno necesita establecer un cambio, pues “no se puede seguir por ese despeñadero”.

Manifestó que “el Gobierno tiene que darse cuenta que solo no puede hacer nada, que tratando de establecer con mano férrea los aspectos económicos, así no funciona porque vamos cada vez peor”.

Igualmente consideró que es necesaria “una actitud de encuentro” para solucionar los problemas del país.

Manifestó sentir tristeza ante la difícil situación se ha vivido en el país durante los últimos meses,

Cardenal Jorge Urosa Savino criticó actuación de cuerpos de seguridad.

“me ha entristecido muchísimo el hecho de que haya habido ataques tan violentos a las protestas con una violencia nunca vista por parte de los cuerpos de seguridad del Estado... No podemos seguir con esa cantidad de muertos, ni con esa represión “, indicó.

Andrea Lugo La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) dio a conocer ayer la designación de un nuevo equipo de enlace y seguimiento para el diálogo con el Gobierno nacional.

La comisión quedó comandada por Ramón José Medina, subsecretario ejecutivo de la MUD, quién contará con el apoyo de los diputados Edgar Zambrano, Miguel Pizarro, Julio Igarza, Delsa Solórzano y Francisco García.

Dicha comisión se encargará de coordinar los encuentros de diálogo con el Ejecutivo nacional.

Inflación debe conocerse Representantes de la MUD, exigieron al Gobierno publicar los índices inflacionario y de escasez de productos, luego de denunciar que las cifras son ocultadas.

“Transcurridos trece días del

La Unidad exigió al BCV publicar índices sobre inflación.

mes de abril es inadmisible que las autoridades del Banco Central de Venezuela (BCV) no hayan dado a conocer el registro de la inflación así como de la escasez, variables para evaluar el desempeño de la economía“, señaló un comunicado emitido por la MUD.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014

Condecoró a efectivos de la Región Estratégica de Defensa Integral Occidental.

Recordó que un 13 de abril regresó Chávez a su cargo.

Andrea Lugo / Agencias

E

l gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, conmemoró ayer el Día de la Milicia Nacional y la Dignidad mediante un acto realizado en el Parque La Marina de Maracaibo. Entregó condecoraciones a efectivos de la Región Estratégica de Defensa Integral Occidental.

Arias Cárdenas reconoció el esfuerzo y la integración de la milicia y explicó que han sido ellos quienes han trabajado constantemente por la paz, tanto guardias nacionales, oficiales, soldados y policías, que en ocasiones han sido heridos y maltratados durante el cumplimiento de su misión.

El Mandatario zuliano agradeció el esfuerzo y empeño que los efectivos han puesto para mantener el orden y la paz en la región.

En este sentido, el Gobernador manifestó que la Milicia Nacional Boliva-

Reconoció el esfuerzo y la integración de los efectivos que trabajan por la paz

Arias Cárdenas conmemoró Día de la Milicia Nacional y la Dignidad riana está muy activa en el estado Zulia: “Aquí tenemos una interacción perfecta en el apoyo para el control de seguridad de hospitales y ambulatorios, escuelas y muchas otras áreas, con la finalidad de resguardar al pueblo zuliano”, dijo.

Un 13A retornó Chávez De igual forma, Arias Cárdenas recordó que un día como ayer (13 de abril) retornó el presidente Hugo Chávez a cumplir su función, por tal motivo señaló que: “esto debe servir de memoria para los que pretenden en estos momentos la ruptura, mientras que nosotros avalamos el diálogo, el encuentro y acuerdo, siguiendo las indicaciones del presidente Nicolás Maduro, lo que garantiza que avancemos en conjunto a pesar de las diferencias ideológicas”.

Por su parte, el Mayor General Yomar Rubio Silva, jefe de la Región Estratégica de Defensa Integral Occidental, destacó que la

Alcaldía de la Cañada

Asesoran instituciones Javier Núñez Leal.Miembros del Consejo Nacional para las Personas con Discapacidad (Conapdis), dictaron una charla de asesoramiento a representantes de los diferentes departamentos de la alcaldía municipal y las Paramunicipales sobre el proceso de acceso al campo laboral de estas personas y el tipo de infraestructura que estas deben tener para facilitar su labor.

La directora de Desarrollo Social de la alcaldía La Cañada de Urdaneta, Mary Carmen Urdaneta, calificó la actividad como positiva ya que “se dio a conocer el porcentaje de personas con discapacidad que debe tener cada institución que no tienen una limitante sino una diversidad funcional y muchos de ellos tienen la

Las personas asistentes se mostraron satisfechas.

capacidad de desempeñar un cargo en cualquier empresa”.

Arreglos a la Alcaldía Urdaneta informó que la corporación está cumpliendo con lo establecido en la ley para el acceso a personas con discapacidad. “Vamos hacer nuevos arreglos”.

Milicia Bolivariana es una fuerza de complemento para la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb).

“Ellos han apoyado sustancialmente con todas sus funciones a nivel nacional”.

Señaló que en el Zulia hay alrededor de 6 mil 500 milicianos, en constante preparación y evolución.

Hizo un llamado a la paz: “Entendemos que pueden realizar la protesta pacífica, pero no con acciones violentas que atente contra los derechos fundamentales del resto de las personas”.

El Gobernador condecoró a efectivos de la Región Estratégica de Defensa Integral Occidental.

Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

El vocero principal de Gadema afirma que el sector necesita confianza gubernamental para producir los alimentos que el pais requiere.

María Pitter / Foto: Agencias mpitter@versionfinal.com.ve

E

l presidente de Gadema, David Govea informó que el mayor problema que presenta el sector agropecuario en Venezuela son las importaciones que se han realizado en los últimos años, y a las cuales calificó de “irresponsables”.

Indicó que estas importaciones por su gran porcentaje (actualmente del 50 por ciento aproximadamente) sustituye a la producción nacional y deja en una situación de “desventaja” a la producción nacional.

Para Govea, esta situación pone a competir a los productores venezolanos con el productor extranjero “que trae el producto con dólar subsidiado cuando nosotros tenemos un precio regulado por lo que producimos y aparte de eso, todos los insumos que compramos están libres. Es una fórmula perversa para el fracaso” aseguró.

En la región se produce leche, huevos, pollo, carnes, hortalizas, frutas, oleaginosas, cereales, plátano, pesca, estas bondades hacen del estado una potencia en el desarrollo de los proyectos que se puedan generar para el sector agrícola y pecuario y que pueden tener un gran significa-

Gadema afirma que el porcentaje de importaciones está en 50 por ciento

Importaciones amenazan la producción nacional do desde el punto de vista económico y social y de la seguridad agroalimentaria para el país.

“Ojalá y nos tomaran en cuenta como una gran potencia para asumir la producción agroalimentaria del país”, dijo Govea.

“Necesitamos confianza” El sector necesita confianza para producir los alimentos que el país necesita.

“No tenemos confianza en el sistema y en el modelo económico que nos propone el gobierno Nacional. Confianza en que las políticas acertadas y coherentes que están tomando y se están llevando a cabo puedan lograr revertir la situación que tenemos, que se respete la propiedad privada y el libre mercado esos son temas importantísimos, el tema de la seguridad personal y jurídica”.

“Nuestros productores han demostrado por más de tres siglos que somos los únicos que sobrevivimos a situaciones de este tipo, de alguna manera, somos unos guerreros en la gesta independentista. Siempre hemos demostrado que ante las crisis nos crecemos, sobrevivimos de alguna manera porque somos hombres dedicados al campo y nos adaptamos a las situaciones, pero esta no es la situación idónea para enrumbar a un país

Presidente de Gadema afirma que la producción zuliana contribuye con el 32% de los alimentos que se consumen a nivel nacional.

al desarrollo y que tenga su soberanía agroalimentaria. No puede ser que estemos en esta situación cuando hay un mundo globalizado y moderno”, dijo el Presidente de Gadema.

Situación en Machiques “En Machiques pasa algo que pudiéramos decir que se relaciona con lo que está sucediendo a nivel nacional, nosotros vivíamos en un pueblo industrializado, teníamos dos plantas procesadoras de leche de las más importantes del país, teníamos el frigorífico o el matadero más

moderno de Latinoamérica, teníamos una procesadora de alimentos concentrados, teníamos una procesadora y empacadora de jugos y leche pasteurizada, quesos pasteurizados y otros subproductos, teníamos una empresa de envases plásticos que transformaba el polietileno y de eso no ha quedado absolutamente nada”, narró Govea.

Sector vulnerable El sector agrícola es el más sensible a los cambios de políticas de estado, como también, a las tendencias en el mercado.

“La coherencia es primordial para tener un crecimiento sostenido”, acotó Govea.

32% Es la contribución del Zulia a la colocación de alimentos producidos para el consumo nacional.

OPERATIVO

Maracaibo y la Guajira fueron las ciudades beneficiadas

Misión Alimentación se instaló ayer

1.300 toneladas de alimentos distribuidas

J. N. L.- La Misión Alimentación con motivo de la Semana Santa instaló 12 operativos especiales ayer para la distribución de productos de la cesta básica a precios regulados por el Ejecutivo Nacional en el Distrito Capital y en los estados Aragua, Cojedes, Miranda, Táchira y Trujillo, como una primera etapa, en los próximos días serán llevados a otros estados del país.

En estos operativos se dispusieron bodegas donde se expenden productos de las redes Mercados de Alimentos (Mercal) y de la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval).

Javier Núñez L./ Agencia Como parte de las acciones en defensa de la soberanía alimentaria, esta semana Mercal distribuyó en el estado Zulia 1.300 toneladas de alimentos en jornadas a cielo abierto realizadas en los municipios Maracaibo y Guajira.

En la Guajira venezolana la distribución de los rubros se hizo a través del programa Mercal Comunal Casa por Casa, jornadas que se registran todas las semanas en esta zona fronteriza como parte de las acciones emprendidas por el Gobierno Bolivariano para evitar la extracción de alimentos.

Virgilio Marcano, jefe estadal de Mercal, destacó que en el municipio Guajira estas entregas

han sido exitosas pues garantiza el suministro de los productos de la cesta básica a las familias indígenas que habitan en esta zona.

“El contrabando de alimentos se ha controlado en esta zona y ya nuestras familias indígenas no están siendo víctimas de la usura de estos grupos de comerciantes ilegales que les llevaban los alimentos de la cesta básica a precios exorbitantes. Los alimentos ahora llegan en sus casas todas las semanas a los precios subsidiados por el Estado venezolano y con la garantía de ser productos de la más alta calidad”, acotó.

A través de Mercal Obrero, el sábado se distribuyeron 36 toneladas de productos esenciales en el Liceo Udón Pérez de Maracaibo, operativo que be-

Mercal continúa aplicando el programa Casa por Casa en la Guajira venezolana, beneificiando a cientos de familias.

nefició a empleados de la Zona Educativa de Zulia y la Secretaría Bolivariana de Educación,

así como también a habitantes del sector 18 de Octubre de la capital zuliana.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014

El especialista considera que aunque no ha habido una devaluación lineal, haber creado dos Sicad generará un impacto importante en la economía.

Cada vez que el BCV paga bonos de Pdvsa, esto genera inflación

La inflación estará sobre el 60 por ciento al final de este año

Javier Núñez Leal

E

l economista y profesor de la Universidad del Zulia (LUZ), Alberto Castellano, considera que la inflación acumulada de Venezuela estará a final del 2014 por encima del 60 por ciento. Cree que no habrá hiperinflación, sin embargo, apunta que no dejará de ser la más alta de Latinoamérica.

Estás conclusiones surgen luego de haberse conocido un informe de Fondo Monetario Internacional (FMI) que anunció a través de un comunicado una visión negativa de la economía venezolana. El informe pronostica una caída del PIB en un 0,5 por ciento y estima que Venezuela sufrirá una hiperinflación que además traerá un aumento en la tasa de desempleo, la cual estima pasará a 9,2 por ciento.

El profesor Castellano catalogó “de un poco alarmante” este anuncio y asegura que aunque el panorama es crítico, Venezuela tiene aún muchas oportunidades de salir adelante. Todo esto dependerá de las decisiones que tomé el Gobierno Nacional en función de la economía.

“El Gobierno tiene que continuar con las mesas de negociacio-

El economista Alberto Castellano asegura que a pesar de existir las posibilidades de tener una inflación muy alta no se puede considerar hiperinflación

nes que ha venido realizando con el sector económico, tanto privado como público. Maduro tiene que hacer cambios estructurales en el modelo económico que está aplicando en función de buscar el crecimiento y no la caída del PIB”, indicó el especialista.

Otra de las razones que destaca por las que se disparará la inflación es por qué “aunque no ha habido una devaluación lineal, si la ha habido implícita, algunos rubros han pasado al Sicad I y otros

al Sicad II, que por cierto éste último está sobre los 50 bolívares por dólar. Eso sin duda impactará en los productores y comerciantes”, destacó.

Déficit fiscal Resaltó que Gobierno Nacional gasta más dinero del que recibe, por lo que tiene un “alto” déficit fiscal, además “no está ofertando la suficiente cantidad de dólares, generando escasez y por consiguiente problemas de abastecimiento y

Una combinación de tres bonos con tasa de interés de 5,25%, 5,375% y 5,5%

Pdvsa pagará intereses de bonos

producción”. Desde su óptica esto genera distorsiones en el PIB, produciendo inflación y desequilibrio en la economía.

prestando al Bdch puede manejar su presupuesto como considere, en cambio el FMI exige condiciones que garanticen el pago.

Préstamos El especialista catalogó como una decisión “política”, más que económica que el Gobierno haga préstamos al Banco de Desarrollo Chino (Bdch) y no al FMI, que tiene tasas preferenciales y mucho más bajas.

La razón es por qué Venezuela,

BCV crea inflación Que el Banco Central de Venezuela (BCV), esté financiando a Pdvsa con la compra de bonos “es un problema, porque se está inyectando bolívares al torrente económico, generando mayor liquidez monetaria que se traduce en inflación”.

TEMPORADA

Se disparó la compra de pescado barato

Javier Núñez L. / Agencia Petróleos de Venezuela (Pdvsa) informó que este lunes 14 de abril se efectuará el pago de intereses correspondientes al semestre que concluyó este mes a los tenedores de los Bonos Pdvsa con vencimiento en 2017, 2027 y 2037, de acuerdo con las condiciones preestablecidas en los papeles emitidos en 2007.

Quienes posean estos Bonos Pdvsa deberán dirigirse a su banco custodio o a la institución en donde los adquirieron para informarse del estado y método de pago, precisó una nota de prensa de la empresa.

La emisión estuvo conformada por una combinación de tres bonos con tasas de interés de 5,25%, 5,375% y 5,5% por cada año, con vencimiento en 2017, 2027 y 2037, respectivamente.

Feria Socialista del pescado se realiza en varios puntos del país.

Los bonos que pagara Pdvsa tienen vencimiento en 2017,2027 y 2037.

Cada combinación tiene un valor nominal de 1.000 dólares estadounidenses y está compuesto 40% por el bono 2017, 40% por el de 2027 y el restante 20% por 2037, que pue-

den ser negociados de forma separada después de su liquidación.

Estos bonos fueron emitidos por un valor equivalente a 7.500 millones de dólares.

J. N. L.- En las Ferias Socialistas del Pescado el kilo de atún está en Bs 85, el de tahali a Bs 70, el de calamar a Bs 100, camarón a Bs 120, dorado a Bs 65, parguito a Bs 55 y el de sardina a Bs 9, entre otros. Por ser más accesible muchos venezolanos acuden a estas ferias.

Los vendedores de pescado aseguran que las ventas comenzaron a moverse más desde el pasado fin de semana. “Hay variedad y el ahorro es grande”, señaló el encargado de la venta de pescado en el lugar, quien agregó

que ayer, entre pescado fresco y procesado.”

Se conoció que solo en la plaza Bolívar de Caracas se vendieron ocho toneladas. “Las ventas están muy bien, mejor de lo que esperábamos”.

Los compradores aprovechan además para llevar otros productos de la cesta básica.

“Llegué a las 5 de la mañana”, dijo Modesto Mero, quien al mediodía había culminado su compra en Plaza Caracas. ”Vale la pena comprar en estos operativos, porque se ahorra mucho”

Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

EN LA HAYA

Evacuadas más de 10 mil personas en el cerro Ramaditas

Evo Morales presentará memoria de demanda contra Chile EFE El presidente de Bolivia, Evo Morales, presentará este martes en persona la memoria de la demanda de su país contra Chile ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya para pedir una salida al mar, informaron este domingo fuentes oficiales.

El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, dijo a los medios que Morales y el expresi-

dente Eduardo Rodríguez (20052006), que es el agente boliviano ante el tribunal, serán las dos únicas personas que entregarán el documento en ese organismo.

Morales confirmó que en las próximas horas emprenderá su viaje a Holanda desde la ciudad sureña de Tarija, donde en los últimos días asistió a varios actos a propósito de las actividades previas al aniversario de la región que se cumple el próximo martes.

11 personas muertas en incendio en Chile Destruidas 1.200 casas. 1.500 bomberos en equipos de emergencia. La sequía y las altas temperaturas el detonante.

CRISIS UCRANIA

Turchínov exigió a prorrusos sublevados a rendirse EFE El presidente interino de Ucrania, Alexándr Turchínov, anunció ayer que da de plazo hasta este lunes para que los activistas prorrusos sublevados en el este del país depongan las armas.

En un mensaje televisado, Turchínov prometió que no se perseguirá a quienes entreguen

las armas “y no hayan disparado” contra los efectivos de seguridad ucranianos, que hoy lanzaron una operación antiterrorista en la ciudad de Slaviansk.

Advirtió de que el Consejo de Seguridad Nacional y Defensa de Ucrania ha decidido comenzar una “operación antiterrorista de envergadura con el empleo de las fuerzas armadas”.

EFE / Foto: AFP

L

as autoridades chilenas rebajaron ayer a 11 el número de muertos por el incendio que desde hace 36 horas afecta a la ciudad portuaria de Valparaíso, donde el fuerte viento y las altas temperaturas han provocado el rebrote del fuego.

Carabineros (Policía militarizada) de Chile aclaró que las personas fallecidas no son 16, como habían informado previamente las autoridades, sino que el balance provisional de víctimas mortales es de 11.

Las autoridades chilenas ordenaron el desalojo de las viviendas del cerro Ramaditas, donde se ha reactivado el incendio.

Desalojo Las autoridades ordenaron el desalojo de las viviendas del cerro Ramaditas, en la parte alta de Valparaíso, donde se ha reactivado el incendio que ha arrasado 800 hectáreas, y destruido 1.200 casas, además de 10.000 evacuados.

Los 1.500 bomberos y brigadis-

tas que integran los equipos de emergencia luchan contra reloj para dominar los nuevos focos de incendio que se han avivado con el viento y mantener el resto bajo control, antes de que caiga la noche y deje de operar la veintena de aeronaves que combate las llamas, entre helicópteros e hidroaviones.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014

La Alcadía impuso aumento para los días jueves, viernes y sábado Santo

Bs. 50 aumentaron las líneas de la Terminal por Semana Santa

SEMANA SANTA

Mil funcionarios garantizan seguridad

Mérida, Coro, Maracay, Puerto La Cruz y Barquisimeto son algunos de los destinos donde se incrementará el costo por esta temporada.

Aisley Moscote Jimenez Fotos: Scarlata Azuaje

Los funcionarios estarán en siete puntos de la ciudad.

D

ueños de los 1.500 carros propuestos, 700 microbuses y 350 expresos, supervisados e inspeccionados por las autoridades de la terminal de pasajeros, incrementarán el costo en los pasajes desde hoy, pese a la declaración que hizo el gerente general de la Terminal terrestre, Alonso Romero, en relación con el incremento, donde los días jueves, viernes y sábado Santo la tarifa del pasaje se incrementaría un 25%.

“El aumento está publicado en Gaceta Oficial y obedece a un decreto del Gobierno Nacional, que

Los temporadistas arribaron sin preocupación, a pesar de la ausencia de autobuses y carros porpuestos en La Terminal.

rige para todas las Terminales de Pasajeros existentes en el país”, informó el funcionario municipal.

decidieron aumentar. También por repuestos y gasolina.

Versiones Los choferes manifestaron que destinos como Puerto La Cruz, Mérida, Coro, Maracay, Barquisimeto, son los que más afluencia de temporadistas tiene por lo que

Resguardo A pesar de los costos, las familias zulianas ya empacaron. De forma tranquila y organizada hacen la cola para comprar pasajes, guardar sus maletas y subirse al autobús, expreso o carro porpues-

“No saldré del Zulia. Viajo hasta Santa Bárbara, pero igual debo hacer cola y esperar porque no hay demanda de buses”. Los niños se desesperan por el calor y las horas de espera, comentó Anny Bracho.

“Nos vamos para Falcón, hemos pagado lo mismo del años pasado porque para estas fechas siempre aumentan y los que quieran viajar deben saber que hay que gastar”, expresó Diana Romero.

DESTINOS

Aisley Moscote Jimenez

Mérida 200-250 Maracay 200-250 Puerto La Cruz 300-344 Barquisimeto 250-300 Coro-200-250

Para el resguardo y seguridad de quienes entran y salen de la ciudad durante los días de asueto, la Alcaldía de Maracaibo dispuso de mil funcionario.

La titular del Instituto Municipal de Transporte Colectivo Urbano de Maracaibo (Imtcuma), Jamelis Ríos, anunció que el operativo estará desplegado en la capital zuliana.

“Diferentes dependencias adscritas a la municipalidad estarán presentes en los 7 puntos previstos. IMA e Imau realizarán labores diarias y extraordinarias en las diferentes jurisdicciones de la ciudad”, enfatizó.

Asimismo, la Policía Municipal de Maracaibo (Polimaracaibo) vigilará que se cumpla Ley Seca, decretada para los 4 días de asueto. Así lo aseguró el director policial, José Luis Alcalá Rodhe, quien destacó incrementarán los operativos a traves de la brigada de licores y aplicarán las sanciones necesarias por su incumplimiento.

to que los lleve a su destino.

Para la seguridad de los temporadistas, en la terminal habrá 50 funcionarios adscritos a Polimaracaibo, Protección Civil Municipal, Cuerpo de Bomberos y el Imtcuma, trabajando en turnos durante el asueto.

TEMPORADISTAS “No hay carros ni buses, así que debo tomar uno hasta Barquisimeto y de ahí ver cómo llego a mi destino que es Maracay.

Deben meter más unidades para la temporada”, dijo Mercedes Castillo.

Las agencias venden los pasajes el mismo día.

Palmas benditas desde la Sierra de Perijá

Domingo de Ramos: Oraciones por Venezuela Desde las seis de la mañana, feligreses se concentraron en la basílica de Nuestra Señora del Chiquinquirá para recibir de manos de los párrocos las Palmas benditas.

virgen “, así lo refirió el Párroco de la Basílica, Eleuterio Cuevas.

Comentó que la presencia de la comunidad Yukpa es un “fenómeno nuevo que tiene para nosotros un lenguaje muy significativo, porque ellos también son venezolanos y nos han dicho que han traído la palma para venderla y llevarle el sustento a sus familiares”.

Palmas desde la Sierra Las Palmas que todos los años vienen de la Sierra de Perijá, fueron traídas por sus propios cultivadores para “ante los pies de la

El mensaje “Nuestro mensaje ha sido la recomendación de los obispos a través de la Conferencia Episcopal: que seamos instrumento de paz,

Aisley Moscote Jimenez Foto: Scarlata Azuaje

LUNES SANTO En la basílica Nuestra Señora del Chiquinquirá: * 7:00 a.m: Misa Matutina. *8:00 a.m: Visita a hogares de la zona. *12:00 a.m: Presentación de experiencias durante las visitas. *5:00 p.m: Encuentro de parroquias, Conferencia Cuaresmal y Acto de Penitencia en la Catedral. constructores de paz, que enseñemos a la gente a tratarse como hermanos”, enfatizó el Párroco.

La comunidad zuliana sobrepasó los espacios de la basílica para escuchar la misa y bendecir las Palmas.

Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

El Zoológico tiene diversidad de animales, bohíos y trencinto para compartir en familia

El Planetario: Un lugar para divertirse y aprender Ambos lugares están abiertos desde tempranas horas para compartir con la naturaleza y seres queridos.

Aisley Moscote Fotos: Scarlatta Azuaje

E

ntre constelaciones reunidas en un salón 3D, dos piscinas, una laguna que se puede navegar en bote y un Mirador de 12 metros de altura que te deja explorar desde la cima, tres municipios de la ciudad; el Complejo Cultural Turístico Planetario, abre sus puertas desde las 8:00 de la mañana hasta las 4:00 de la tarde para que pasar un día diferente.

Variedad El Planetario tiene en sus espacios, salón de fiesta, bohíos grandes y pequeños.

Además, alquiler de sillas, mesas y un salón de usos múltiples que permitirán a las familias una mejor comodidad en el lugar.

Está ubicado en la entrada del municipio Mara, donde se forma una flora extensa. Algunas son vendidas en el Planetario: Isoras, Rosas, Trinitarias, en 12 bolívares y Robles y Búcaros en 35 bolívares.

Al zoológico en familia En el municipio San Francisco visitantes y turistas zulianos tienen la opción de hacer un recorrido entre la fauna y flora.

Desde las 9:00 de la mañana hasta las 4:00 de la tarde,

¡Diversión y alegría! *La piscina es el lugar favorito de los niños. *Los bohíos son indispensables para formar una fiesta o alguna celebración en familia. *La laguna del zoológico atrae a los visitantes, quienes esperan ver al caimán.

el zoológico abre sus puertas para disfrutar en familia. La entrada tiene un valor de 20 bolívares los adultos y 10 bolívares los niños.

Una aventura Un león africano, un puma unicolor, un tigre, chimpancés, cerdos, mo-

nos y hasta un caimán podrán conseguir en el recorrido por este lugar.

Las opciones para disgustar son amplias, pues en sus áreas se pueden hacer parrillas, probar una oblea y saborear algún dulce en la comodidad de una hamaca.

El león africano es el más fotografiado por los visitantes.

En el mirador se observa la gran extensión del humedal de Las Peonías.

medal a un hu el enece , rt ro e g p e s, n nía , el las Peo lares; el rojo g una de La Lag o por los man d domina botoncillo. y blanco

Los monos y cerdos esperan por los visitantes que decidan quedarse en casa.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014

ELECCIONES

Candidato verde promete estrategia industrial EFE El candidato de la Alianza Verde a la Presidencia de Colombia, el exalcalde de Bogotá Enrique Peñalosa, prometió el fin de semana diseñar una estrategia industrial de largo plazo “para buscar un desarrollo económico más equilibrado”.

Esta fue la propuesta de Peñalosa al paso de su campaña por Vijes, un municipio del departamento del Valle del Cauca, en el suroeste de Colombia.

Según Peñalosa, en los últimos años la industria ha decrecido “aceleradamente”, lo que se traduce en el cierre de empresas y en despidos.

Según los datos del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, entre enero de 2013 y el mismo mes de 2014, la producción industrial se contrajo hasta el 1,6 % y las ventas reales disminuyeron un 1,4 %, lo que explica con una menor demanda externa.

Rogó por el don de la capacidad para entenderse unos a otros

Santos pidió por la paz en el Domingo de Ramos

EFE / Foto: Agencias

E

Cuatro Gobernaciones se fueron de vacaciones Agencias

El Mandatario leyó una oración que unos fieles le entregaron la pasada semana en el municipio de Buga, en el departamento del Valle del Cauca.

l presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, pidió ayer por la paz en la misa del Domingo de Ramos a la que asistió en la Basílica Menor del Voto Nacional de Bogotá, construida a principios del siglo XX como símbolo del fin de la guerra de los Mil Días entre conservadores y liberales.

Después de que el padre Darío Echeverri le cediera la palabra durante la celebración, Santos leyó una oración que unos fieles le

LA COSTA

El Jefe de Estado colombiano durante la celebración del Domingo de Ramos en la iglesia del Voto Nacional.

entregaron la pasada semana en el municipio de Buga, en el departamento del Valle del Cauca.

“Como prueba de amor y garantía de perdón, Dios mío concedednos la gracia de prudencia en este proceso de paz que iniciamos. Haz que aprendamos a construir la justicia, que es la otra de las virtudes que garantiza la paz”, comenzó el Presidente.

Santos también rogó por el don de la capacidad para entenderse unos a otros “en austeridad y templanza” para que “nuestra hermosa y querida Colombiallegue a gozar de la paz en sus ciudades, en sus campos, en sus selvas y en sus llanuras, para que tanta riqueza material y humana esté al servicio de los colombianos de buena voluntad”.

Los ciudadanos que tengan planeado aprovechar los días de descanso de Semana Santa para adelantar trámites ante las gobernaciones del Atlántico, Sucre, Magdalena, Córdoba y en la alcaldía de Sincelejo tendrán que posponerlos hasta el próximo lunes 21 de abril.

Mediante decretos expedidos por sus mandatarios decidieron descansar la Semana Mayor a partir de este lunes.

Mientras que las alcaldías de seis capitales costeñas trabajarán en sus horarios habituales hasta el día miércoles.

Esta decisión afecta a ciudadanos que por alguna eventualidad requieran de manera urgente la expedición de su pasaporte, el traspaso de vehículos, el pago de impuestos, la apostilla de documentos, entre otros.

Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

Guerra a muerte

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director

ROBERTO HERNÁNDEZ MONTOYA / LCDO. EN LETRAS Y HUMORISTA

D

eclaraba el Decreto de Guerra a Muerte: “Españoles y canarios: contad con la muerte, aun siendo indiferentes (…).

Americanos: contad con la vida, aun cuando seáis culpables” (j.mp/ 148rDr8). Gracias a ese decreto el Libertador llevó a Venezuela de un zurriburri a una guerra regular.

2014: Las guarimbas aplican una versión modificada de ese decreto: “Venezolanos y venezolanas: contad con la muerte aun siendo indiferentes”.

Justifican sus acciones diciendo que valen la pena las “molestias” por la lucha por la libertad. Algo así, si entendí bien. ¿Quién les proveyó la bandera de la Guerra a Muerte que están ondeando?

Cierto: Se viola la libertad en Venezuela. Las guarimbas extirpan los siguientes derechos constitucionales: libre circulación, propiedad (cuando no te dejan llegar a tu vivienda o abrir tu negocio), salud (cuando no te dejan acudir a un hospital, in-

cluso en emergencia), educación (cuando cierran centros educativos) y vida (cuando desde terrazas fusilan a alguien de este bando y a cualquiera del otro para instigar el conflicto entre compatriotas, contad con la muerte).

Es más: hay cubanos promoviendo la violencia: María Conchita Alonso, su ofuscado hermano Robert Alonso, Otto Reich, Luis Posada Carriles, Ileana Ros-Lehtinen, etc.

Mientras el Imperio no dé la orden de parar, estamos bajo amenaza de asesinato. Tú también. El vicepresidente de los Estados Unidos, Joe Biden, les bajó la línea desde Santiago de Chile, o sea: Sigan la vaina. El Paro de 2002-3 sigue vigente, porque no fue suspendido sino flexibilizado. Las guarimbas espontáneas de 2004, que espontáneamente usaban todas idénticas chinas profesionales, espontáneamente se evaporaron de la noche a la mañana. Órdenes son órdenes.

El mundo al revés que dice Eduardo Galeano: se dicen democráticos y no respetan ninguno de los principios democráticos. Se dicen pacíficos.

Luchan contra la inseguridad y la multiplican. Luchan contra el desabastecimiento y atacan comercios de alimentos y queman camiones que los distribuyen. Facilito. Se llama disociación sicótica.

No estoy versado en arte militar, pero sí sé que en toda guerra, incluso la Segunda Mundial, la más destructiva de la historia inhumana, en que hasta se lanzaron las dos únicas bombas atómicas usadas contra gente, se respetaban hospitales, escuelas, templos, museos. Ya no: en esta novísima doctrina militar promovida por el Imperio, no se respeta nada. Hostigan familias en un restaurante, incluyendo a un bebé. ¿Era tupamaro ese lactante? ¿Embistió ese crío a la turba, que se tuvo que defender heroicamente? Si eso no es fascismo “se parece igualito”.

Javier Muñoz

Escenarios venezolanos

direccion@versionfinal.com.ve

Sub Directora Irene González

LUIS VICENTE LEÓN / ANALISTA

igonzalez@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionfinal.com.ve

H

ay dos grandes incertidumbres críticas. La primera: ¿Logrará el Gobierno surfear la crisis política y controlarla a su favor, aprovechando la coyuntura para incrementar su concentración de poder y reducir los espacios a una oposición que sale debilitada o por el contrario la semilla sembrada por las protestas germinará e incorporará a las masas populares, haciendo la situación masiva y peligrosa para el régimen? La segunda incertidumbre se refiere al modelo económico que el Ejecutivo adoptará. Aquí las dos posibilidades parecen resumirse en el extremo comunista o en el corporativista. El extremo comunista indicaría que el Gobierno avanza sin límite hasta lograr un control total de los factores productivos, desplazando al sector privado, que queda reducido a actividades insignificantes. La otra alternativa sería que el régimen mantiene una participación mixta pública y privada, en la que

los empresarios pueden subsistir, pero cercados por el Estado.

El cruce de estas dos incertidumbres dibuja cuatro escenarios. El primero (y en mi opinión el más probable) es el que mezcla el control político total del Gobierno con el modelo corporativista, en un esquema macroeconómico más flexible que el actual. En este escenario la concentración de poder político es total. El régimen aprovecha la fractura de la oposición y la participación de los grupos más radicales para acusarla de golpismo y justificar su avance en el control de medios, militarización del poder, control institucional y amenaza a la disidencia. Pero la válvula de escape que utiliza para reducir la presión en el país es la flexibilización del entorno económico. Aquí vemos la utilización intensa del Sicad 2 para oxigenar el mercado y devaluar implícitamente, con sus consecuencias de ajuste en la reducción del déficit fiscal y la esterilización de liquidez excedente. Ve-

mos la negociación de incrementos de precios de bienes esenciales para destrancar los problemas de oferta y contrabando de extracción, aparezcan o no en gaceta.

El segundo escenario, importante de considerar, es el que mezcla el mismo corporativismo con un escenario político convulsionado, que calienta aún más al país e impide que el Gobierno acentúe su poder. Aunque las medidas económicas mejoran, el ambiente de conflicto limita la acción de las empresas e impide la recuperación de la estabilidad y la inversión.

El tercer escenario es el más temido. El control político total con una toma estatal de los factores de producción. Es un escenario que hemos llamado: “bienvenidos a La Habana”. Y finalmente el último escenario se construye con la toma comunista de la economía, pero en el medio de una fuerte conflictividad social que se rebela contra el cambio y lo hace inestable e insostenible.

UNIDAD WEB

Militarismo y democracia

Daniela Rincón (Dirección) web@versionfinal.com.ve

ANTONIO PÉREZ ESCLARÍN / EDUCADOR

PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

P

osiblemente, uno de los errores más graves del chavismo, cuyas consecuencias más funestas estamos sufriendo en estos días, es que contaminó la democracia con la cultura autoritaria, propia de los militares. Los militares son formados para obedecer y dar órdenes. En la estructura completamente piramidal del mundo militar los de arriba mandan y los de abajo obedecen. La mera crítica a las órdenes se considera una falta de disciplina o incluso un delito. De ahí que el mundo militar privilegia la obediencia ciega y puede resultar muy peligroso pensar con la propia cabeza.

Los militares son formados para ver la realidad de un mundo dual y fuertemente maniqueo: héroes o traidores, patriotas o apátridas, militares o civiles. En los enfrentamientos o contiendas, no hay oponentes o rivales, sólo enemigos que hay que derrotar o incluso aniquilar. Todo, (recursos, hombres, planes, ideas), se orienta a ganar la bata-

lla o la guerra (no en vano la palabra estrategia en su origen griego, significa precisamente “el arte de ganar la guerra”) y para lograr tal fin todo suele estar permitido. El fin justifica los medios. De ahí que suele decirse que la primera víctima en todas las guerras suele ser la verdad y los vencedores reescriben la historia según su conveniencia.

Si bien la genuina democracia se fundamenta en elecciones justas, en igualdad de condiciones, va mucho más allá de ellas, pues es una forma de organización y de vida fundamentada en el respeto, la diversidad y la honestidad. La genuina democracia se asienta sobre la igualdad de todos los ciudadanos ante la ley, que se unen para convivir mejor y apoyarse mutuamente y nunca se sustenta en la fuerza. De ahí la importancia de que los distintos poderes sean autónomos e independientes, para así poder controlar las tentaciones impositivas o incluso dictatoriales del ejecutivo.

Cuando la democracia es penetrada por la cul-

tura militarista, languidece, se desdibuja y termina por morir. Para esta cultura, que sólo sabe mandar, hay que acaparar todo el poder, haciendo que el legislativo, el judicial, el moral, y el electoral refrenden por completo lo que ordena el ejecutivo. Los cargos se otorgan a personas incapaces de crítica pues atreverse a proponer la menor objeción, equivale a caer en desgracia y perder el cargo. El ganar elecciones, sin importar cómo, se considera un aval para seguir haciendo lo que el poder quiera y, de esta forma, la democracia se va transformando en un mero cascarón hueco, sin ciudadanos, o puede llegar a entenderse como la dictadura de la proclamada mayoría sobre la minoría, o en su mayor perversión, la dictadura de unos pocos sobre todos los demás. En esta situación, se utiliza la miseria del pueblo para mantenerse en el poder. No interesa tanto resolver los problemas o acabar con la pobreza, sino mantener el poder, al que se subordina todo lo demás.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135

Version Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0800) 4524600 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis:

QUE TODOS SE ENTEREN

#TUITOPINA

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

¿Qué aspiras del nuevo encuentro entre la #oposición y el Gobierno del próximo #martes? #opina @ElidoMendez @VersionFinal Lo mismo que ayer nada se concretara teatro del malo.

Sector Corea en el olvido

@YaniDLaTorre @VersionFinal aspiro q se incendie miraflores @omarmezher3 @VersionFinal Sinceramente nada. Más dime y diretes. No creo en ese dialogo. Es una farsa. Pura pantalla.

Buscan oxigenar la situación En la calle 105 de Pomona, sector Corea, tenemos más de 20 años en el olvido por parte de la Gobernación y la Alcaldía de Maracaibo. Ya no sabemos con quien hablar y a quien dirigirnos para que nos tomen en cuenta. Ni el famoso Consejo Comunal nos echa una

Carta al director Saludos al equipo de redacción del Diario Versión Final quiero denunciar el robo de mis ahorros que tenía en el Banco de Venezuela. Desde hace dos años guardaba mi dinero y el mes pasado hicieron tres transacciones, supuestamente por tres personas distintas y el banco no me ha respondido. Llevé mi denuncia al Cicpc y los funcionarios la pasaron a la notaria pública, ésta la tramitó al Indepabis, pero hasta la fecha no he recibido respuesta. Por favor ayúdenme, porque mi caso es apenas uno de los muchos que tiene este banco y otras entidades bancarias en el estado Zulia.

Alberto Urdaneta Residente del municipio Maracaibo Desde el 2012 36 jubilados del Instituto de Canalizaciones están esperando por el pago de los incrementos salariales y demás beneficios correspondientes por ley. Hacemos un llamado al presidente Nicolás Maduro para “que ponga orden administrativo.

Roddolfo Hernández

manito. Somos más de 30 familias que sufren, ya que ni los taxis quieren entrar a la calle por el mal estado de la vía y cuando llueve no podemos salir de nuestras casas porque quedamos incomunicados. Érika Dugarte

Nuestros lectores Con la llegada de la Semana Santa también llegaron los altos costos. Parece que los comerciantes en Maracaibo tienen sus propios precios y nadie los sanciona. Cada semana sube el alto costo de la vida. Gobernador por favor mano dura con estos abusadores.

Cristina Molero Los habitantes del sector La Rotaria, aclamamos por el servicio de aguas blancas.

Pasamos tres días sin el servicio y sólo disfrutamos un día con agua. Esto ha sido desde siempre, hasta cuando vamos a comprar agua para llenar el tanque , si se supone que pagamos un servicio público para beneficiarnos del mismo.

Miguel Ángel López Vecinos de la calle 18 de Sierra Maestra, San Francisco, pedimos a las autoridades policiales más seguridad. No tenemos vida. Los ladrones trabajan a toda hora. Algunos residentes optaron por colocar reflectores en las casas.

Rosa Bastidas Habitante

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día “Que nadie se haga ilusiones de que la simple ausencia de guerra, aun siendo tan deseada, sea sinónimo de una paz verdadera. No hay verdadera paz sino viene acompañada de equidad , verdad, justicia, y solidaridad”.

Juan Pablo II

Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

Francis Weffer

Daniela Wilman Waundil Cortez

Mario Suárez

Acupuntura "La Gran Muralla".

Medicina Tradicional China. Parálisis facial, ACV, embolias, trombosis, isquemias, migrañas, tunel carpiano, ciática, hernias discales, dolores articulares. 0414-6062974/ 0424-6255866/ 0416-7683223.

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com

A-00000571

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00001221

Dr. German Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, Amparo. PB de lunes a viernes 9 am.

A-00000971

A-00000986

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191 A-00000603

A-00000982

Emerson Hernández Cirujano Cardiovascular Dr. en ciencias médicas, cirujano general, venas, arterias, linfáticos, hamanginomas, fistulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios La Sagrada Familia.

2do piso, consultorio #10. Contacto: 0414-6161604

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00000988

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00000989

Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00000991

A-00001041

Sonia Reverol Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00000985

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00001189

Dr. Gregorio Diaz Clínica Zulia, martes y viernes de 2:00 a 4:00 pm. Cirugia de mano y ortopedia infantil. Contacto: 02618000468.

A-00000592

Cirujano Oncólogo - Mastólogo.

Diagnóstico de tratamiento de tumores mamarios. Ginecología oncológica. Tumores de cabeza, cuello y vías digestivas. Cáncer de piel y partes blandas. Laparoscopia.

Policlínica Maracaibo, Av 8 Santa Rita, consultorio 1-17 de lunes a jueves de 04:00 a 06:00 pm. Tlf: 0261-7005100/0416-6611149.

Hospital Clínico, lunes - miércoles de 06:30 a 07:30 pm y viernes de 06:00 a 07:00 pm.

A-00001136

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00000607

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00000897

A-00000613

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00001042

Edeanny Domínguez

A-00000987

Dr. Sergio Sanchez

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com

Dr. Felipe Díaz Araujo

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001222

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com

A-00001038

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00001235

Maritza Luzardo

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colon, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m, contacto:7960547, Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am, contacto: 7429321, Clínica Sagrada Familia, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 7142408 A-00001188

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00001090

Hebert Medrano

Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00001057

Luis Nuñez

María D’Albenzio

Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826

A-00000622

Hebert Quintero

A-00001030

A-00001031

Dr. Jorge Aguilar

Gineco - Obstetra. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 am.

Consultorio Santa Elena de La Cruz, km 3 y 1/2 vía Peijá, lunes a viernes de 2:00 a 4:30 pm.

Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001019

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00001015

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00001014

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, plnificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 8am a 12 m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00001130

Orlando Dávila

Dr. Fadi Abdul Latif Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001013

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

A-00001032

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00001033

Armando Tavares

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm. Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00001039

Santiago González Reverol Especialista en cosmeto-ginecologia láser, endocrinología ginecológica.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1 er piso.

Lunes a jueves de 10:00 am a 12:00 m/ martes y jueves de 4:00 pm a 7:00 pm. Contacto: 0261-4005191 santiago289@hotmail.com A-00001147

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com

Alexander Gomez Internista nefrologo. Adultos, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miercoles de 4:00 a 6:00 pm. Sagrada Familia zona sur de 7:00 am a 12:00 m. Lunes a viernes.

0414-6187207 A-00001098

Dra. Greysi Virla Nefrólogo - Internista. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y jueves de 1pm a 3pm P.B Contacto:0424-6807247 A-00001099

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001012

A-00001018

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00000614

Dra. Marianela Ramírez Torre de Consultorios Policlínica Amado, 3er piso, consultorio 9, lunes a viernes 2:30 pm a 5:00pm.

Contacto: 0414-9276942 A-00001135

Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL BOLIVARIANO DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le confiere el Articulo 175° de la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5° del Artículo 4°, Ordinal 2° del Artículo 54, Articulo 92° y Ordinal 23° del Artículo 95° de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal, dicta el siguiente acuerdo: Acuerdo N° 010-2014 C O N S I D E R A N D O: Que la ciudadana: RISMERY PAOLA ACOSTA CUENCA, Venezolana, mayor de edad, soltera, titular de la cédula de identidad Número: V- 19.486.520 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha: 07-10-2013, solicito en compra un lote de Terreno Ejido, situado en la siguiente Dirección: Av. 3 (El Sombrero) Esq. Calle 2B, S/N, El Rocio, Palmarejo, Parroquia José Cenobio Urribarri, Municipio Santa Rita, Estado Zulia.

Constante de un área de: 595.37 M2, cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON AV. 3 (EL SOMBRERO) Y MIDE (20.11 Mts.) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES FUE DE RIDUAR ACOSTA Y MIDE (22.29 Mts.) Este: LINDA CON CALLE 2B Y MIDE (28.70 Mts.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ROSA PRIETO Y/O PROPIEDAD QUE ES O FUE DE KENDAL WIILTHEN Y MIDE (27.99 Mts.) C O N S I D E R A N D O: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previstos en la Ordenanza y demás leyes: A C U E R D A: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote a la ciudadana: RISMERY PAOLA ACOSTA CUENCA, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diarios de Circulación del Municipio.

PARRAFO UNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado, sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los dieciocho días del Mes de Marzo de 2014.

LCDO. DIUVER HINESTROZA PRESIDENTE

ABOG. MARIBEL PACHECO SECTRETARIA VISTO BUENO ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR

Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

Edición - Nº 240

EFECTO DEL ALQUITRÁN EN EL CUERPO Junto con los irritantes son los responsables de varias enfermedades que pueden causar la muerte de personas. Otros efectos son que impiden absorber suficiente oxigeno y paraliza los cilios de la tráquea y por lo tanto las partículas de polvo no se eliminan de las vías respiratorias.

Esta sustancia también es causante de las manchas en la piel de los dedos y dientes.

Diariamente si consumimos un paquete de cigarrillos estamos ingiriendo 500 cm3 de asfalto por año. Se hacen la idea de que los pulmones estén rociados de casi un litro de asfalto.

Pulmón humano saludable

Pulmónde un fumador de tabaco

Es la misma sustancia negra pegajosa que se usa para pavimentar carreteras

El Alquitrán, una de las 4 mil sustancias tóxicas del cigarrillo Está presente en el humo del tabaco y se compone de numerosas substancias químicas muy cancerígenas entre las cuales están los hidrocarburos, el benceno y los compuestos inorgánicos.

Daniel Pereira Zuleta

L

os alquitranes son la principal sustancia responsable de los cánceres relacionados con el tabaquismo.

Los alquitranes provienen de la combustión del cigarrillo y se pegan en las paredes de la boca, de la faringe y de los bronquios.

Una persona que fuma una cajetilla diaria, inhala alrededor de 840 centímetros cúbicos de alquitrán de tabaco por año El alquitrán y los componentes que forman parte de él (hidrocarburosaromáticos) son sustancias con po-

tente capacidad para producir cáncer en los órganos sobre los que se deposite de forma repetida y durante tiempo.

El alquitrán es un residuo negro y pegajoso compuesto por miles de sustancias químicas, algunas de las cuales se consideran carcinogénicas o están clasificadas como residuos tóxicos.

Entre las sustancias que componen el alquitrán del tabaco, se encuentran los hidrocarburos aromáticos policíclicos, aminas aromáticas y compuestas inorgánicas. Es importante señalar que el alquitrán obstruye los pulmones y afecta a la respi-

ración, siendo al igual que los otros componentes de los cigarrillos, el causante de la toxicidad de éstos.

El alquitrán es una de las sustancias más nocivas que contiene el cigarrillo, la nicotina que se encuentra en estos, dependiendo de la cantidad puede matar a una persona. Pero antes de fumar la cantidad necesaria para acumlarla dosis mortal en la sangre, la persona sufrirá una larga y penosa enfermedad, ya que el cáncer causado por el consumo del alquitrán y la nicotina, no mata de inmediato sino que va degradando los pulmones poco a poco.

SUSTANCIAS DEL ALQUITRÁN Los hidrocarburos aromáticos policidecos, los aminos aromáticos (NH2), compuestos inorgánicos.

CIGARROS QUE MATAN El hábito de fumar cigarrillos tiene consecuencias en la salud de las personas, según estudios científicos se ha comprobado que su consumo provoca cáncer, enfermedades cardíacas, enfisemas, úlceras pépticas, entre otras enfermedades. También puede afectar el estado nutricional del individuo, disminuyendo la vitamina A que es una de las razones principales para el deterioro de los pulmones.

Muchas personas desechan la alimentación sana y balanceada acompañada de la actividad física, pues tienen la creencia de que pueden controlar el peso corporal con el consumo de tabaco. Al crear hábitos que disminuyan la cantidad de calorías que se ingiere y mejorar la selección de los alimentos que incluyan una dieta rica en vegetales, frutas y granos proporcionarán los nutrientes necesarios que el organismo requiere para una vida sana.

Las mujeres embarazadas que fuman, corren el riesgo de contraer placenta previa, mortalidad prenatal y posible aborto espontáneo.

Asimismo durante la lactancia materna, la nicotina deja secuelas en la leche, siendo un factor de riesgo para el infante, porque se convierte en un fumador pasivo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014

Parte de los 45.000 millones de dólares del intercambio anual de ambos países se concentra en la factura petrolera.

Ewald Scharfenberg Foto: AFP

Nicolás Maduro ha desarrollado una relación de prestamista y deudor

China, el gran prestamista de Venezuela

A

pesar de la retórica inflamada entre ambos países, Estados Unidos sigue siendo el principal socio comercial de Venezuela. Gran parte de los 45.000 millones de dólares de su intercambio anual se concentra en la factura petrolera. Lejos todavía, pero en un crecimiento constante que deliberadamente propician los gobiernos de Caracas y Beijing, queda China, con 10.000 millones, de los que dos terceras partes corresponden a las compras de crudo que el gigante asiático cancela en efectivo.

A la fecha, Caracas adeuda más de 36.000 millones de dólares, disponibles en distintos fondos, a China. La complementariedad parece ideal: a las exigencias insaciables de liquidez para el gasto público venezolano, siempre en expansión, responde la nueva potencia global, ávida de commodities tanto como de influencia geoestratégica, con oportunos créditos que luego no duda en cobrar en especies. Al menos 300.000

El satélite Francisco de Miranda cuenta con tecnología del conglomerado chino Great Wall Industry Corp.

barriles diarios de las exportaciones petroleras venezolanas a China corresponden al servicio de la deuda ya contraída. Caracas ha anunciado su intención de alcanzar una cota de

exportación de un millón de barriles diarios a China en 2015.

Comercio Si bien el empuje comercial del

rampante dragón asiático se ha hecho sentir en todo el mundo en desarrollo, en Venezuela se cataliza a través de programas gubernamentales de asistencia social. Programas como Mi

Casa Bien Equipada —que distribuye artefactos eléctricos a bajos precios o de manera gratuita— o Venezuela Móvil —que asigna automóviles con créditos blandos— convirtieron en omnipresentes algunas marcas chinas que, como Haier, Chery o ZTE, antes eran desconocidas en el mercado venezolano. Varias ya construyen enormes plantas de fabricación y ensamblaje en el país, en algunos casos, con mira a la exportación.

Venezuela ha confiado a China la implantación del primer sistema nacional “inteligente” de monitoreo de seguridad. Empresas chinas participan en el desarrollo de nuevos bloques de producción en la Faja Petrolífera del Orinoco, el mayor reservorio de crudo pesado en el mundo. Una empresa de Shangai, Sanei, es la encargada de renovar los elevadores en los edificios de barrios populares de Caracas. Los dos satélites artificiales que Venezuela ha puesto en órbita, el Simón Bolívar y el Francisco de Miranda, cuentan con tecnología de otro conglomerado chino, Great Wall Industry Corp.

Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

El Primer Mandatario ha sido el principal impulsor del diálogo con la MUD D

Maduro a un año de su elección

Hoy cumple el presidente Nicolás Maduro su primer aniversario como Jefe del Estado, un reto bastante difícil, tanto de manera interna en el Psuv, como externa ante la creciente oposición.

Javier Núñez Leal

Habilitado

Electo Presidente Tras el fallecimiento del entonces presidente de Venezuela, Hugo Chávez, el 5 de marzo del año 2013, Nicolás Maduro Moros, asume el compromiso con la militancia del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) de ser el candidato de la tolda roja e ir por la presidencia y continuar con el legado de “su máximo líder”. Éstas fueron las elecciones más reñidas para el oficialismo. Sin embargo, el Concejo Nacional Electoral (CNE) anunció a Maduro como ganador con 234 mil votos de diferencia. Posteriormente se generaron manifestaciones en contra de ganador.

Luego de conocer los resultados el candidato derrotado Enrique Capriles, desconoció los resultadosy pidió auditorías.

Venezolanos saltaron a las calles.

11 personas perdieron la vida durante las manifestaciones

Legitimado

Posteriormente por esa vía Maduro aprobó El Plan de la Patria —documento dejado por Chávez —, la Ley Antircorrupción y la ley de Costos y Precios Justos que regula las ganancias al máximo del 30 por ciento. Esta última propuesta generó controversia entre los venezolanos.

“La Salida”

GANÓ 210

GANÓ 75

El oficialismo logró obtener la mayoría de las Alcaldías.

A partir de ese momento, el electo Presidente se legitimó a juicio de sus partidarios debido a que entre elección y elección logró sacar 10 puntos de ventajas.

El total de alcaldías ganadas por el Psuv fue de 210, de las 335 que tiene todo el país.

La oposición aseguró, a través de diferentes voceros en los medios de comunicación, que las elecciones municipales del 8 de diciembre de 2013 servirían para deslegitimar a Nicolás Maduro, quien ganó por un muy estrecho margen. Sin embargo, no fue posible debido a que la MUD solo obtuvo 75 alcaldías en el país.

Los resultados del Consejo Nacional Electoral (CNE) revelan que el chavismo (Psuv y aliados) obtuvo la mayoría de las Alcaldías, pero también recibió la mayor cantidad de votos al registrar 5.213.190 sufragios a su favor, es decir, 48,69% de los

Luego de ser electo Presidente, Maduro solicitó ante la Asamblea Nacional (AN) poderes especiales que le permitieran crear decretos con rango, valor y fuera de ley.

Tras darse fuertes debates en el seno del Palarmento e incluso con especulaciones de quién sería “el diputado 99”, el Jefe de Estado fue habilitado para aplicar una Habilitante.

11.120.603 escrutados con 98,61% de las actas recibidas. A su vez, la oposición y aliados fue votada por 4.374.910 electores (39,34%), mientras la disidencia del oficialismo alcanzó 561.723 (5,05%) y la de la oposición 274.634 (2,47%).

Maduro prometió que el 2014 sería un año de trabajo y profundización del legado de Chávez. Sin embargo, Leopoldo López, María Corina Machado y Antonio Ledezma lanzaron “La Salida”, un propuesta para exigir respuestas del Gobierno.

El 12 de febrero, con motivo del Día de la Juventud los jóvenes salieron a la calle apoyar manifestaciones pacificars que

hasta la fecha han dejado 40 muertos.

Tras varios llamados a realizar un diálogo con la oposición por parte del presidente Nicolás Maduro, la Mesa de Unidad Democrática aceptó sentarse con el Gobierno a dialogar, teniendo como mediadores a los cancilleres de la Unasur y el nuncio apostólico del Vaticano en Caracas, Aldo Giordano.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014

Maracaiberos opinan sobre la gestión del presidente Nicolás Maduro a un año de su gobierno

Un año de retos y conflictos Los ciudadanos consultados creen que el Presidente está en capacidad de poder solucionar la crisis econó-

mica. Otros aseguran que el principal problema radica en que la oposición no ha querido reconocer al Presiden-

te electo. Reconocen que Maduro ha hecho esfuerzos por mantener los proyectos y misiones sociales de Chávez.

ara el politólogo Leoncio Pinto el principal problema radica en que desde que el presidente Nicolás Maduro fue electo, no hubo reconocimiento de la oposición por el estrecho margen con el que ganó las elecciones ante su rival Henrique Capriles.

Considera que desde hace un tiempo ambas partes se han empezado a reconocer. Para el especialista el ejemplo más re-

ciente es la mesa de diálogo que se transmitió en cadena nacional y en la cual cada vocero dijo lo que consideró necesario.

“La MUD falló al no reconocer a Maduro. Creo un desequilibrio político que internamente le puede costar caro a futuro.

Sin embargo, el Presidente no ha hecho lo mismo, él si los a reconocido, por eso convocó el diálogo en varias oportunidades”, indicó.

Asegura que Maduro ha bajado la popularidad porque le ha tocado reemplazar a Hugo Chávez y esto es difícil para cualquier persona.

Everto López (Comerciante)

Jesús Colina (Mototaxista)

José González (Mototaxista)

Mary Luz Jiménez (Ama de casa)

Edwin Maldonado (Ingeniero)

“El presidente Nicolás Maduro tiene buenas intenciones de gobierno, me parece a mi. Él ha mantenido el legado del presidente Chávez, todos esos proyectos que trataban de levantar y ayudar al pueblo, por ejemplo la Misión Amor Mayor.

Creo que ha dado una importante batalla contra los corruptos”.

“En vez de mejorar el país vamos para peor.

Creo que debería renunciar y si no lo hace pediremos un referéndum para sacarlo porque Maduro lo que ha hecho es gobernar mal y generar una mala economía.

Cada día todo está más caro, por ejemplo yo cada día encuentro los repuestos más caros”.

“Yo creo que el presidente Maduro está haciendo un buen gobierno, lo que pasa es que no lo han dejado gobernar con tanta guarimbas y hechos violentos. Creo además que a los venezolanos no les gusta trabajar y Maduro nos dice que tenemos que trabajar, por eso no lo quieren, pero él es bueno”.

“Maduro es un bueno Presidente y un buen hombre, con excelentes intenciones, el problema es que los escuálidos no lo dejan gobernar. Él lo pudiera hacer mejor, pero no le aprieta las tuercas a la oposición precisamente porque es un buen hombre que ama al pueblo y lo que hace. Tiene compromiso”.

“En realidad me parece que la gestión del presidente Maduro es buena, lo que pasa es que la derecha jamás va a dejar de atacar. Creo que lo más importante que ha logrado es garantizar la paz de los venezolanos y llamar al diálogo verdadero.

Con Maduro se demostró que el pueblo está con Chávez”.

Edgar Valbuena (Chófer)

José González (Panadero)

María José Leal (Emprendedora)

Lilianni Bozo (Estudiante)

Rodolfo Maldonado (Docente)

“El presidente maduro está en capacidad de poder solucionar todos los problemas de Venezuela y de América latina, pero no lo deja gobernar la oposición que está llena de envidia y quieren quitarle la presidencia con puras guarimbas. A él lo dejó el comandante Chávez, por eso estoy tranquilo”.

“Yo soy chavista pero no ha madurista. El país no está progresando con Maduro, no quiere matar de hambre. Yo voté por él, pero si se lanza otra véz no lo haré es un mal presidente que no quiere el país y no le importa lo que no está pasando. Cada día todo está más caro, yo como menos y el come igual, quizás más”.

“No lo han dejado gobernar, eso es lo que pasa, el presidente Maduro tiene buenas intenciones pero la oposición no acepta que Venezuela cambió para siempre. La lucha contra el bachaqueo se está dando yo ahora encuentro más productos y eso se lo debemos a él que está luchando incansablemente por el país”.

“Durante este primer año del Gobierno de Maduro ha habido muy malas políticas pública por parte de él y de quienes están con él que eran los mismos que estaban con Chávez.

No existe el compromiso de parte de Maduro que de Chávez uno veía. A mi me parece que el no quiere a Venezuela”.

“Para mi el presidente que hoy tenemos no tiene la capacidad como para sacar al país adelante, para muestra un botón, en menos de un año nos tiene pasando hambre. Maduro es el más grande error de Chávez. Por algo el pueblo está en la calle, aunque el Gobierno no lo quiera reconocer”.

Eneider Atencio (Estudiante)

José Reyes (Comerciante)

Angélica Salcedo (Enfermera)

Fabiola Peña (Estudiante)

Fernando Fernández (Estudiante)

“Que Maduro gobierne es la voluntad de Dios, eso tienen que respetarlo y aceptarlo. El Presidente merece reconocimiento de la oposición. De alguna u otro forma se ha cumplido el objetivo y se seguirá cumpliendo el proyecto bolivariano que necesita el país para salir adelante”.

“Al Presidente no lo dejan gobernar, desde el momento que fue electo por el pueblo en las elecciones empezó en su contra una guerra. Yo le digo a los que hacen guarimba, dejen que gobierne, que haga su gobierno y luego se ve si tiene que salir o seguir. Hay que darle la oportunidad”.

“Yo trato de ser lo más neutral posible. En parte considero que no lo han dejado gobernar, pero el Gobierno también tiene limitantes que afectan mucho la situación económica y política.

Creo que su propia gente es lo que lo está afectando, Maduro necesita gente capacitada.”

“Desde que él está gobernando todo ha empeorado y eso no lo aceptamos los venezolanos.

Nosotros queremos paz, pero también queremos una mejor Venezuela. Queremos un país abastecido y si fuera por mi, yo lo que pediría es un referéndum en contra de él. Seguro pierde”.

“El país está en quiebra, hay que sacarlo lo antes posible, antes de que nos mate de hambre. Los estudiantes queremos graduarnos y tener futuro, poder salir adelante.

El cambio hay que buscarlo, Maduro no aceptará jamás un cambio económico, tampoco político, ellos son unos radicales”.

Javier Núñez L. Fotos: Laura Peña (jnunez@electronico.com.ve)

P

“Chávez nunca permitió que alguien le hiciera sombra en el liderazgo, eso se traduce en que quien asumiera su responsabilidad le tocaría ganar el respeto de su partido y eso toma tiempo”, agregó.

El especialista señala que el “Plan de la Patria” es una limitante para Maduro debido a que cada vez que tomé decisiones fuera “del legado de Chavéz”, la militancia oficialista se opondrá.

Resalta que en este primer año de Gobierno, Maduro a hecho todo lo posible por mantener la política social de su líder, “que fue el éxito del chavismo”.

Ciudadanos agradecen a Maduro por la continuidad de las misiones sociales.

Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

Productora Arelette E Zharina desmiente CHISM a Norkys Batista

Su tema “De ti no me voy olvidar” suena en todas las emisoras del país

Víctor Drija estará presente en los Billboard Se presentará en el “Mas y más música” en la ciudad de Miami. Además estará en el club Kukaramakara.

M.B.- Arlette Zharina, quien fue denunciada por la actriz Norkys Batista por presuntamente estafarla, desmintió que haya timado a la artista venezolana.

La productora afirmó que “en el tema económico no tenía absolutamente nada que ver”. Además señaló que los “‘Orgasmos’ de Norkys no despertaron interés” en Bogotá, según un comunicado difundido.

El conflicto inició luego que Norkis Batista realizara unas declaraciones en las que aseguraba que presuntamente fue timada por Zharina, quien utilizó a un hombre conocido como Román Martínez para llevar la obra de teatro a Colombia, y una vez en el vecino país no le canceló el show ni los viáticos.

La productora zuliana, radicada desde hace cuatro años en Colombia, emitió un comunicado donde alega entre otras cosas que de 450 entradas solo se vendieron 20. Zharina refirió que esas personas que adquirieron las entradas lo hicieron para apoyar su trabajo.

“Libranos de todo mal” ya tiene trailer

ÉXITO

cular estilo de baile. El evento reunirá a invitados especiales, celebridades, productores de la industria y medios de comunicación.

Al finalizar el compromiso se presentará en Kukaramakara, otro evento con motivo de los Billboard.

Actualmente Drija suena en las emisoras de radio con “De ti no me voy a olvidar”, segundo sencillo extraído de su disco “Romance Dance”.

“Me siento honrado con el apoyo que brindan a mi música en mi tierra y en otros países y con la oportunidad de decir presente en el evento de MRP en el marco de tan importante galardón de música latina. Como venezolano es un compromiso dejar mi país en alto a través de mi trabajo”, comentó el artista.

Margaret Balado/ Agencias

E

l exitoso cantante venezolano Victor Drija se suma a los artistas que estarán presentes en los show que con motivo de los premios Billboard a realizarse en la ciudad de Miami.

Entre sus presentaciones destaca la del 17 de abril en el local Barú Midtown.

También está anunciado como parte del cartel de artistas internacionales que actuarán el 21 de abril en el hotel JW Marriot Marquis, en el “Más y más música”, Showcase donde el Musical Rhythms Promotions (MRP) celebrará su quinto aniversario.

El venezolano promete brillar en el escenario con sus canciones y su parti-

FOTOS

Otro selfies del Papa Francisco con sus feligreses

M.B.- Al final d de la misa del D Domingo de Ramos el Pontífice se mos, ó a llos fieles y varios acercó de ellos, han hecho uso de su ‘smartphone’ para hacerse la autofoto con él. Así, Francisco, antes de recorrer la plaza con su Papamóvil para bendecir a los fieles, ha atendido a los miles de jóvenes brasileños y polacos quienes coreaban su nombre y que querían hacerle fotos.

En la misa, el Pontífice instó a los católicos a preguntarse ¿si son traidores como Judas o aman a Dios como José?

“¿Quién soy yo?, ¿Soy como Judas el traidor?, ¿Cómo los soldados que se burlaban de Cristo?, ¿O soy como la Virgen María, que sufría el calvario de Jesús en silencio?, ¿Como José que portó con amor el cuerpo de Jesús hasta la sepultura?”, les ha cuestionado. “Que estas preguntas os acompañen durante toda la Semana Santa”, expresó.

Además, alabó la labor del papa Juan Pablo II, impulsor de las Jornadas Mundiales de la Juventud, quien será canonizado, junto al papa Juan XXIII, el próximo 27 de abril.

NUPCIAS Agencias La película de Scott Derrickson, “Deliver ur from evil” (“Líbranos del mal”), protagonizada por Eric Bana y el venezolano Edgar Ramírez, estrena trailer.

La cinta, cuyo estreno en Estados Unidos es el 2 de julio, narra la historia de un veterano policía de Nueva York (Bana) que investiga casos demoníacos de posesiones. Para ello cuenta con el apoyo de un sacerdote especializado en exorcismo (Ramírez).

La cinta ha sido escrita por el propio Derrickson (“Sinister”) junto a Paul Harris Boardman (“El exorcismo de Emily Rose”), basándose en el libro homónimo de Lisa Cool.

Academia de Danza Arabe Neferut cumple cuatro años M.B.- Demostrando su talento y seriedad

la Academia de Danza Árabe Nefrut cumple cuatro años de trabajo ininterrumpidos, enseñando a las mujeres el dominio de este arte lleno de sensualidad.

En este sentido su propietaria Esther Ortiz destacó que las inscripciones se encuentran abiertas y refirió que dictarán un taller para mujeres casadas y comprometidas donde además de la danza, las enseñarán a cocinar, coser, entre otras cosas.

“Aquí las chicas no solo aprenden a bailar. Ellas logran conectar sus sentidos con la música”, indicó Ortiz. Las interesadas en aprender este bello baile pueden ingresar al Facebook Andreína Ortiz o comunicarse a través del teléfono: (0424)6294591.

Nick Carter se casó con su novia Lauren Kitt M.B.- Nic Carter uno de los integrantes del extinto grupo juvenil Backstreet Boys abandonó la soltería casándose con Lauren Kitt en Santa Bárbara, California.

A sus 34 años, Nick dio el “sí, quiero” rodeado de su familia y amigos. La pareja llevaba cuatro años de relación y decidieron comprometerse en febrero del pasado año.

Lauren Kitt, lució un precioso vestido con corte de sirena. Una de las ausencias más destacadas fue la del hermano pequeño de Nick, el también cantante Aaron Carter, quien no pudo asistir por problemas técnicos con el avión que debía trasladarle a California.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014

Las mujeres venezolanas radiantes y trabajadoras bellas

La farándula venezolana y sus mamás más bellas Muchas de ellas llevan una apretada agenda que conjugan con su rol de madres.

Estas exitosas mujeres lucen radiantes y sus cuerpos lucen geniales a pesar de los embarazos.

Margaret balado

C

autivan al público venezolano con su carisma, talento y belleza. Muchas de ellas han sido íconos por sus bellos cuerpos y su atractivo, pero también son madres atentas y esposas muy dedicadas.

La farándula venezolana está llena de valientes y luchadoras mujeres que han asumido la difícil tarea de ser una profesional de altura y, en paralelo, ser madre y tener una familia. Estas féminas exitosas se han destacado no solo por su talento y profesionalismo, además han ostentado unas envidiables figuras que las convirtieron en íconos dentro y fuera de nuestras fronteras. Muchas de ellas provenientes del Miss Venezuela, trampolín sin parangón para las venezolanas que desean un lugar en el espectáculo venezolano.

Estas son algunas de las mujeres que aún se conservan radiantes luego de ser madres.

NORKYS BATISTA Sexi, sensual, explosiva e irreverente son algunos de los adjetivos usados para describir a Norkis Batista, una espectacular morena que se ha posicionado con fuerza en la farándula venezolana. La conocida actriz actualmente deleita a todo el país con su obra de teatro “Orgasmos”, donde muestra su envidiable figura que no se vio afectada en lo absoluto con la llegada en el 2006 del pequeño Sebastián. Batista mantiene una exigente rutina de entrenamiento físico lo que la mantiene en excelente forma a pesar de ser mamá.

DANIELA KOSÁN La animadora, modelo, miss, actriz y empresaria ha asegurado que sin duda tener un hijo “es una conexión mágica, hermosa e indescriptible”.

“Ser madre es descubrir al amor más puro y desinteresado del mundo, haciéndote mejor persona, ser humano y rencontrándote con tu niño interior para recordarte que como adultos no debemos perder nunca esa inocencia y sencillez que nos caracterizo, y que generalmente perdemos cuando crecemos”, asegura. En la actualidad podemos verla en todo su esplendor mientras educa al p pequeño José Andrés y se q dedica a su carrera como empresaria.

CAMILA CANABAL Fue conductora del extinto programa de concursos “Aprieta y gana, “Tropa de vacaciones, “Duelo de famosos”, “En busca de la nueva diva”, entre otros programas. También fue imagen de importantes marcas.

Canabal no solo sool olo ha sabido mantenerse joven y bella luego de iniciar suu vidaa

como c mo la madre orgullosa de co Joaquina y Gillermina, sino que q e además ha conjugado qu de manera extraordinaria su rol con conn el el mundo m ndo del mu

espectáculo gracias a su programa “Vida mamá”, que sirvió como inspiración para un libro del mismo nombre. Una elegante e impactante mujer que no ha perdido sus encantos por haber procreado a dos pequeñas.

MARIÁNGEL RUÍZ

MAITE DELGADO Uno de los grandes íconos de la elegancia, la sofisticación y el talento en el país es la talentosa animadora Maite Delgado, quien además cuenta con el reconocimiento una

VIVIAN GIBELLI Otra importante presentadora del país es la querida rida Viviana Gibelli. La carismática animadora, quien estuvo por más de 10 años en el programa la “Guerra de los sexos” s” ha tenido una carrera en ascenso desde que en 19877 concursara en el Miss Venezuela con la banda dell estado Monagas. Desde ese instante su imparable le carrera incluye cinco telenovelas, obras de teatroo y programas de variedades y entrevistas. A sus 42 años y luego de una larga espera llegó su primogénita Aranza, quien comparte el amor de su mamá con su pequeño hermano Sebastián.

Radiante flaca y con una imagen impecable así vemos a Gibelli hoy a sus 48 años.

de las presentadoras más reconocidas del mundo de habla hispana. A sus 47 años aún luce regia y espectacular.

Madre y esposa ejemplar es la progenitora de los dos guapos jovencitos llamados .

“Mi vida se ha hecho más interesante desde que soy mamá. Ya mis sueños y mis metas son siempre pensando en mi hija. Sin duda cuando se es madre, se entiende el amor real, se vive lo intenso de ver que tu hijo es en parte, tu continuación…”. Así describe la actriz, Mariángel animadora y modelo M madre. Oriunda Ruíz, su rol de mad de Guárico es una un de las cotizadas del figuras más cotiz es momento. Actualmente Actual la presentadora ooficial del certamen Miss Venezuela.

V A sus 33 años, la mama de de Mariángel Victoria, V cinco años de edad, luce un cuerpo envidiable env y contin continúa escalando esca posiciones, pos alternando su alte carrera con c su rol de madre.

Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

FUMIGACIONES COMBAT FULLERS

GRUPO MUSICAL RUMBA SHOW con la mejor música para todo tipo de fiestas sonido incluido 0261-2118568 0424-9316921 0416-6619643 Dan Avila.

A-00001143

VENDO-EN-CIUDAD-OJEDA-DANTO-CASA-ENURBANISMO-TODOS-LOS-SERVICIOS-3HAB2BAÑOS-TERRENO-PARA-AMPLIAR-APROVECHE-250MIL-CONTACTO: 0416-7273776. NO LEY POLITICA HABITACIONAL. A-00001179

VENDO-EN-CIUDAD-OJEDA-DANTO-CASA-ENURBANISMO-TODOS-LOS-SERVICIOS-3HAB2BAÑOS-TERRENO-PARA-AMPLIAR-APROVECHE-250MIL-CONTACTO: 0416-7273776. NO LEY POLITICA HABITACIONAL.

CRISTOBAL PEÑARANDA EL REY DEL VALLENATO

APRENDA EN 04 DÍAS INTENSIVO, TRASPASOS LICENCIAS MATRICULACIONES DOMICILIO 04146061709/0261-7220516 PIN:21EADEBO www.autoescuelas_gestoriasautorizadasdemaracaibo.com www.universidaddelconductoraprendaamanejar.com.ve. APRENDA A MANEJAR SIN ENGAÑOS EN LA CALLE, APROVECHA PROMOCIONES A-00001243

TELF: 0261-3225083 / 0414-0616340 A-00001060

DIVERSIONES LUNA ALQUILA INFLABLES TRAMPOLÍN MÁQUINAS DE COTUFA ALGODONES HOT DOG FUENTE DE CHOCOLATE SONIDO Y MÁS 0424-6186557 0424-6284400

VENTA DE TABLETS A CREDITO, SOLO A EMPLEADOS PÚBLICOS DE CUENTA NOMINA. REQUISITOS: FOTOCOPIA DE LA CEDULA, FOTOCOPIA DE LA LIBRETA Y RECIBO DE PAGO, 300 BSF DE INICIAL. ENTREGA INMEDIATA. TELF: 0414-6475791/0261-7551180 O DIRIGIRSE AL C.C. MALL FERRETERO, RAFITO URDANETA, LOCAL 43. FOXYS DIGITAL, SECTOR LA CURVA DE MOLINA A-00001144

RECONOCIDA EMPRESA SOLICITA EJECUTIVAS DE VENTAS. SI TIENES EXPERIENCIA EN EL ÁREA DE PUBLICIDAD Y MERCADEO ESTA ES TU OPORTUNIDAD. CON CARRO. ENVÍA TU CURRÍCULO A diarioinformeweb@gmail.com

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122 0261-7833713 0426-7632137

PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0261-7833713/0424-6743122/04267632137

EXPERTOS EN HORMIGAS ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJÉN CUCARACHAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS NI MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/0424-6337130/ 0261-1521719 A-00001275

A-00001216

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJÉN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS NI MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/0261-1521719 A-00001274

EXPERTOS EN PLAGAS PRESUPUESTOS GRATIS ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/02611521719

A-00001218

A-00001269

EXPERTOS EN SANCUDOS ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJÉN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS NI MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/0261-1521719

A-00001231

EXPERTOS RATAS ESPECIALISTAS SANEAMIENTO AMBIENTAL RATAS RATONES CUCARACHAS CHIRIPAS COMEJENES POLILLAS TERMITAS HORMIGAS BACHACOS GARRAPATAS PULGAS ZANCUDOS PRESUPUESTO GRATIS 0261-4121814 04143253078 A-00001055

A-00001240

A-00001247

BAYER Y CALOX FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE.CUMPLIMOS GARANTIA.0261-6172399/ 0424-6802205 /0424-6848187

ANIMACION de todo tipo de eventos, sociales, infantiles y corporativos. Inf: 04246877157/0424-6963528 Axel A-00001073

A-00001229

FUMI ZULIA PRESUPUESTO GRATIS ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02615251719/0424-6584721/0424-6337130

BAYER Y COMBAT A-00001265

A-00001248

FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE.CUMPLIMOS GARANTIA.0261-6172399/ 0424-6802205 /0424-6848187 A-00001227

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACIÓN TODO TIPO DE COLCHONES TELA SUDANTEX IMPORTADA TRABAJOPS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS 0261-4121503/0426-6639980 A-00001183

EXPERTOS COMEJEN ESPECIALISTAS SANEAMIENTO AMBIENTAL TERMITAS COMEJENES POLILLAS RATAS RATONES CUCARACHAS CHIRIPAS GARRAPATAS PULGAS ACAROS HORMIGAS MURCIÉLAGOS PALOMAS PRESUPUESTO GRATIS 0261-4121814 0414-3253078 A-00001054

DESTAPES LINARES

A-00001230

FUMICOL PRESUPUESTO GRATIS ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02614186038/0424-6340489

PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-7833713 04267632137 A-00001238

A-00001272

A-00001223

EL MUNDO MÁGICO DE CRIS OFRECE PAYASITAS(OS) ANIMACIÓN DE BABY PERSONAJES INFLABLES FUENTE CHOCOLATERA Y MÁS CONTÁCTANOS 0261-7173816 0424-6624346 04146729298

A-00001249

A-00001237

A-00001273

A FUMIGACIONES MARACAIBO

ARPA CUATRO MARACAS CONCIERTO LLANERO QUIRPAS JOROPO PAJARILLOS PARA FIESTAS CUMPLEAÑOS EVENTOS 0414-6570516 04246875598 0412-1209042 RESERVE SU FECHA

GRUPOS BAILABLES

PRESUPUESTO gratis. Destapamos cañerias, tanquillas, sumideros, sanitarios, sistemas hidroneumaticos, filtraciones y muy importante cumplimos garantia. Tfno: 0261-7833713/04246743122/0426-7632137

A-00001219

EXPERTOS EN MOSCAS

A-00001239

A-00001246

BOLEROS PASODOBLES FOLKLORES AL COMPAS DE GUITARRAS SAXO VOCES CUMPLEAÑOS BODAS ANIVERSARIOS SERENATAS INOLVIDABLE TELÉFONOS: 0414-6570516 0424-6875598 0412-1209042 XANDER BRAVO

A PLOMERIA A PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPE DE CAÑERÍAS INSTANTÁNEAS FULLERS PRESUPUESTO GRATIS, ATENCIÓN LAS 24 HORAS. SISTEMAS HIDRONEHUMÁTICOS, PLOMERÍA INSTANTÁNEA , FILTRACIÓN, REPARACIÓN Y AGUAS NEGRAS. 0261-3295062/04166621097/04143621558

DESTAPES ADONAY

A-00001277

TIENDA NATURISTA - PRODUCTOS NATURALES E IMPORTADOS. COLÁGENO, DIGESTIVOS, QUEMADORES DE GRASA, VITAMINAS, OXIGENANTES, HORMONAS Y MÁS. GRAN BAZAR 2DO NIVEL LOCAL 1166 DIAGONAL A IGUANA SHOP

A DESTAPES ENMANUEL PRESUPUESTOS GRATIS

A-00001215

A-00001177

UNIVERSIDAD DEL CONDUCTOR

A-00001256

A-00001214

EL MEJOR VALLENATO DE MARACAIBO. AMENIZAMOS TODO TIPO DE REUNIONES SOCIALES. CRISTOBAL PEÑARANDA, DIRECTOR Y PROPIETARIO. 0414-0699028 EMAIL: CRISTOBALELTOBA@HOTMAIL.COM.

A-00001180

SE VENDE MOTO MD CONDOR 150 CC. TOTALMENTE "NUEVA DE AGENCIA" O KM. INCLUYE TANQUE DE GASOLINA ADICIONAL. COLOR ROJA .TELF. (0424) 6864087.

A ESPECIALISTAS EN CHIRIPAS ANTIALERCICAS NO DAÑA LA SALUD NIÑOS MASCOTAS CONTROLANDO CHIRIPAS CUCARACHAS RATAS MURCIELAGOS PALOMAS HORMIGAS GARRAPATAS COMEJEN CONTACTO: 0261-3295062/ 0414-36215158/0416/6621097

¡¡¡OFERTA ÚNICA!!!

DE CONTADO 6500 CON ESTUCHE Y A CRÉDITO DESDE 350 QUINCENAL EN 30 MESES

STOP CHIRIPAS PRESUPUESTO GRATIS ANTIALERGICAS ANTIASMÁTICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/02615251719 A-00001266

LA SUPER ECONOMICA DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL.CUMPLIMOS GARANTIA.02616172399 / 0424-6848187 / 0424-6802205.

A-00001226

A-00001254

FUMICOL PRESUPUESTO GRATIS ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02614186038/0424-6340489 A-00001276

SE LAVAN MUEBLES A DOMICILIO SERVICIO CAMARON TODO LO RELACIONADO EN LAVADO DE MUEBLES, TAPICERIA DE VEHICULO, SILLAS DE COMEDOR, OFICINA. SERVICIO A DOMICILIO 0416-9696315 A-00001124

MAPLOCA PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPES SUMIDORES LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRS GARANTIAS 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 02615251719/0424-6337130/ 0424-6584721 A-00001271

Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

El conjunto “colchonero” derrotó 2-0 al Getafe

¡Atlético sigue líder!

El uruguayo Diego Godín abrió el marcador para los madrileños a los 44 minutos. Luego Diego Costa pusó el segundo gol a los 84’. El brasilero se golpeó con el poste rival y salió con una herida menor en la tibia.

mandar el balón al fondo de la red, se golpeó preocupando a todos.

A falta de cinco partidos, los rojiblancos tienen 82 puntos, el Real Madrid 79 y el Barcelona suma 78 unidades.

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

E

l Atlético de Madrid sigue firme en la punta de la Liga BBVA, al derrotar con muchas ganas y poco brillo, ayer 2-0 al Getafe en el Coliseum “Alfonso Pérez” de la capital española.

En una primera parte que estuvo muy disputada, Diego Godín a los 44 minutos se impuso a un defensor del Getafe, y de cabeza puso por delante al Atlético.

En el minuto 64, Diego Costa desaprovechó la oportunidad de marcar un penal, gracias a que el portero Codina paró el remate y luego el rechace. En esa jugada del penal fue expulsado Lafita.

El brasilero Diego Costa al minuto 84, se lanzó para rematar un pase de su compañero Adrián López, y tras

TABLA DE POSICIONES

RESULTADOS EQUIPOS

Costa metió un susto El brasilero Diego Costa fue retirado en camilla del terreno de juego por un golpe en la tibia, cuando chocó con el poste de la portería del Getafe, en el momento que impulsó la pelota al fondo de la red para el segundo tanto de su equipo.

El atacante fue posteriormente sustituido en el minuto 85 por el uruguayo Cristian ‘Cebolla’ Rodríguez.

La cuenta twitter del equipo (@Atleti) publicó que lo del ariete no era nada serio. “Por suerte Diego Costa sólo tiene una herida tras golpearse con el poste”.

LÍDERES GOLEADORES

PRÓXIMA FECHA

EQUIPO

PJ PG PE PP GF GC PTS

FECHA

LOCAL

VISITANTE

Osasuna

0

0

Valladolid

Atlético

33

26

4

3

72

22

82

18/4/14

Atlético

Elche

Celta

2

2

R. Sociedad

Real Madrid

33

25

4

4

97

32

79

19/4/14

Osasuna

Valencia

Villarreal

1

0

Levante

Barcelona

33

25

3

5

92

27

78

19/4/14

Levante

Getafe

Granada

1

0

Barcelona

Athletic

32

17

8

7

55 35

59

19/4/14

R. Sociedad Espanyol

R. Madrid

4

0

Almería

Sevilla

33

16

8

9

61

47

56

20/4/14

Almería

Celta

Betis

0

2

Sevilla

Villarreal

33

15

7

11

52 38

52

20/4/14

Rayo

Betis

Valencia

2

1

Elche

Real Sociedad 33

14

9

10 56 50

51

20/4/14

Sevilla

Granada

Getafe

0

2

Atlético

Valencia

33

12

8

13 46 46

44

20/4/14

Barcelona

Athletic

2

2

Rayo

Espanyol

33

11

8

14

37

42

41

21/4/14

Málaga

Villarreal

Levante

33

10

10

13 30

41

40

6/5/14

Valladolid

R. Madrid

Espanyol Athletic

Hoy 3:30 Málaga

Faltan

59 días

El portugués Cristiano Ronaldo es el líder de goleadores en la “Liga de las Estrellas” con 28 tantos, seguido por el brasilero Diego Costa, quien suma 26 anotaciones al marcar ayer ante Getafe. El astro argentino Lionel Messi tiene 25 dianas en lo que va de temporada.

Karim Benzema y Alexis Sánchez acumulan 17 goles.

MOMENTOS MUNDIALES

Bulgaria brilló en USA ‘94 LV.- Bulgaria con pocas expectativas destacó en USA 1994 y sorprendió a expertos y extraños. Nigeria le ganó 3-0 en el primer partido de ronda regular, pero se recuperaron y vencieron a Grecia y Argentina. En las siguientes fases el onceno

búlgaro venció por penales a México, y derrotó al campeón Alemania en los cuartos de final. Luego en semifinales cayeron ante Italia por 2-1, y culminaron en el cuarto lugar tras ser goleado por Suecia. Hristo Stoichkov ganó el botín de oro.

NOMBRE

GOLES

Ronaldo

28

Costa

26

Messi

25

Benzema

17

A. Sánchez

17

Griezmann

16

Bacca

14

Pedro

14

Bale

14

Villa

13

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014

El filipino recuperó su corona welter OMB al vencer por decisión unánime a Timothy Bradley

Pacquiao: “Ambos hicimos un gran combate” Uno de los jueces dio ganador a “Pacman” por 118-110, y otros dos pusieron en sus cartulinas 116-112 a favor del filipino.

Luis Venegas / Foto: AFP lvenegas@versionfinal.com.ve

E

l boxeador filipino Manny Pacquiao, recuperó su corona del peso Welter de la Organización Mundial de Boxeo, al derrotar por decisión unánime al norteamericano Timothy Bradley en Las Vegas.

Bradley en este combate sufrió su primera derrota como profesional, mientras que “Pacman” se vengó del polémico revés que sufrió ante el moreno en 2012.

El filipino que cuenta con un registro de 56-5 (38 nócauts), afirmó que: “Ha sido un rival muy difícil y ambos hicimos un buen combate.

No ha sido fácil porque me golpeó en el mentón con dureza, pero esta vez si seguí las instrucciones de mi esquina”.

El norteamericano que perdió su invicto de profesional con 33 peleas (12 nócauts), reconoció el triunfo de su rival. “No puedes decir nada en contra de Manny, es

El púgil filipino Manny Pacquiao mostró un gran nivel de concentración y disciplina para llevar esta pelea ante Bradley, celebrada en Las Vegas.

un gran peleador, el mejor en el mundo y he perdido ante un gran campeón”.

El moreno afirmó que: “No hay excusas cuando todo ha concluido. Manny hizo su combate pero me lesioné en la pantorrilla aunque se que los aficionados van a abuchearme, pero no me importa.

Manny peleó con el corazón, y he perdido ante uno de los mejores”.

TENIS

Nadal: “Necesito tiempo para adaptar mi juego”

MOTO COPA ITALIA

Falleció el piloto italiano Emanuele Cassani Luis Venegas El piloto italiano Emanuele Cassani falleció ayer tras una caída en el Circuito de Misano, durante la disputa del Trofeo Bridgestone 600, que se enmarca dentro de la Copa de Italia 2014.

Esta información fue confirmada por la organización a través de un comunicado, y se conoció que luego del accidente Cassani fue atendido de inmediato por el personal médico del circuito, pero falleció a los pocos minutos.

Luego del percance la competición fue cancelada inmediatamente, debido a una decisión que fue tomada por la Federación de Motociclismo Italiana, la dirección del circuito y los organizadores de los distintos trofeos de la Copa de Italia. Cassani perdió la vida víctima de una colisión en la que se vieron involucrados otros dos pilotos.

PRIMERA JORNADA

Dolgopolov ganó a Gulbis en Montecarlo

FÓRMULA 1

Red Bull busca revertir sanción a Daniel Ricciardo en la FIA

Dolgopolov comenzó con buen pie en este evento.

Luis Venegas / Foto: AFP Luis Venegas / Foto: AFP La escudería Red Bull hoy se dirigirá al Tribunal de Apelaciones de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA), para intentar revertir la sanción impuesta a su piloto Daniel Ricciardo en el Gran Premio de Australia.

Según informaron algunas agencias internacionales de noticias, los especialistas ven difícil que la FIA de marcha atrás en la descalificación de Ricciardo, que perdió el segundo lugar obtenido en el Gran Premio de Australia, el primero de la temporada, por un exceso en el flujo de paso de combustible de su Red Bull.

También se conocio que los comisarios de carrera descalificaron

El español Rafael Nadal cree poder tener una buena actuación en el primer Master 1000 de la temporada.

Luis Venegas / Foto: AFP

Daniel Ricciardo, piloto de Red Bull.

a Ricciardo debido a que su vehículo recibió más de los 100 kilogramos de combustible autorizados durante la prueba, pero Red Bull alega que el aparato de la FIA no suministró datos fiables.

El tenista español Rafael Nadal manifestó ayer que no es el jugador que maneja mejor la transición de pista dura a tierra batida, y que necesita tiempo para adaptar su juego y encontrar su ritmo de competición.

El ibérico que debutará en el torneo de Montecarlo el próximo miércoles, dijo en la conferencia de prensa previa al primer Masters 1000 de la temporada, que:

“No debemos olvidar que sólo toco cinco o seis torneos en tierra batida al año”.

El raqueta de Manacor quien el año pasado cayó en la final ante el serbio Novak Djokovic, explicó que el resto del tiempo “juego en cancha dura. No me entreno en tierra batida, así que necesito tiempo para adaptar mi juego para encontrar mi ritmo. Tengo que volver a aprender a construir los puntos para lograr la victoria y ser competitivo”.

El tenista ucraniano Oleksandr Dolgopolov derrotó ayer al letón Ernests Gulbis, con parciales de 6-2 y 6-4, en la primera jornada del Abierto de Montecarlo.

En otros resultados de la fecha, también lograron el pase los franceses Nicolas Mahut y Jeremy Chardy, así como el ruso Dmitry Tursunov.

Cabe recordar que el Abierto de Montecarlo, que abre la temporada europea de torneos en tierra batida, reparte 2.888.675 euros en premios. En este torneo se espera una gran actuación de los tenistas más famosos del planetas.

Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

El onceno rojo derrotó 3-2 al Manchester City

Liverpool en la cima inglesa En otro resultado de la jornada, el Chelsea derrotó a domicilio 1-0 al Swansea con gol de Demba Ba a los 68 minutos. Los “blues” son segundos.

dio un paso gigante para ganar el título al derrotar 3-2 al Manchester City.

Los locales abrieron el marcador al minuto seis, cuando Raheem Sterling batió al portero rival gracias a una gran jugada del uruguayo Luis Suárez.

Veinte minutos más tarde, el eslovaco Martin Skrtel amplió diferencias con un cabezazo en el primer palo a la salida de un córner, y puso el 2-0 a favor del Liverpool.

En el complemento, el talentoso español David Silva remató a gol a los 57 minutos para descontar en

Luis Venegas/Foto: AFP

E

l Liverpool sacó tres puntos de oro en esta jornada 34 de la Liga Premier de Inglaterra, y

TABLA DE POSICIONES

RESULTADOS EQUIPOS

la pizarra, y cuatro minutos después Glen Johnson anotó en propia meta.

Coutinho fue el héroe del encuentro, cuando a los 78 minutos aprovechó un grave error del belga Vincent Kompany y puso el 3-2 definitivo.

En otro resultado, el Chelsea ganó a domicilio al Swansea (0-1) con un gol del senegalés Demba Ba a los 68 minutos. Los “blues” son segundos en la tabla de clasificiación con 75 puntos, mientras que los “reds” están en la cima acumulan 77 unidades.

PJ PG PE PP GF GC PTS

FECHA

LOCAL

VISITANTE

Crystal

1

0

Aston Villa

Liverpool

34

24

5

5

93 42

77

19/4/14

Tottenham

Fulham

Fulham

1

0

Norwich

Chelsea

34

23

6

5

66 24

75

19/4/14

Aston

Southampton

Southampton

0

1

Cardiff

Man. City

32 22

4

6

86 32

70

19/4/14

Cardiff

Stoke

Stoke

1

0

Newcastle

Everton

33

9

5

53

66

19/4/14

Newcastle

Swansea

Sunderland

0

1

Everton

Arsenal

33

19

7

7

56 40

64

19/4/14

West Ham

Crystal

West Brom.

3

3

Tottenham

Tottenham

34

18

6

10 48 48

60

19/4/14

Chelsea

Sunderland

Liverpool

3

2

Man. City

Man. United

33

17

6

10 56 38

57

20/4/14

Norwich

Liverpool

Swansea

0

1

Chelsea

Southampton

34

13

9

12 50 45

48

20/4/14

Hull City

Arsenal

Arsenal

Mar

2:15

West Ham

Newcastle

34

14

4

16 38 52

46

20/4/14

Everton

M. United

M. United

Mie

2:15

Hull City

Stoke

34

11

10

13 38 48

43

21/4/14

M. City

W. Brom.

31

LÍDERES GOLEADORES

PRÓXIMA FECHA

EQUIPO

19

Liverpool se mantiene en los más alto por su juego buen colectivo en cancha.

El atacante uruguayo del Liverpool, Luis Suárez, se encuentra como líder en la tabla de goleadores con 29 dianas. Su compañero de equipo, Daniel Sturridge, acumula 20 dianas en la temporada. El jugador del Manchester City, Yaya Touré, es tercero en esta departamento con 18 goles.

Sergio Agüero tiene 15.

NOMBRE

GOLES

Luis Suárez

29

Sturridge

20

Touré

18

Agüero

15

Rodríguez

15

Rooney

15

Hazard

14

Gerrard

13

Giroud

13

Lukaku

13

El Bayer derrotó 2-1 al onceno de Berlín

Leverkusen al cuarto puesto Los jugadores Stefan Kießling (1’) y Julian Brandt (24’) fueron quienes marcaron por el conjunto de las aspirinas.

Sandro Wagner (38’) descontó por el Hertha.

Texto y Foto: AFP

El conjunto del Bayer Leverkusen ahora se encuentra en la zona de Champions.

E

l Leverkusen recuperó la cuarta plaza del campeonato alemán al imponerse 2-1 al Hertha Berlín (10º) en la 30ª jornada, un día

RESULTADOS

LÍDERES GOLEADORES

EQUIPOS

El delantero polaco del Borussia Dortmund, Robert Lewandowski, junto al croata del Bayern de Múnich, Mario Mandzukic, lideran la tabla de goleadores alemana con 17 tantos. El delantero del Hertha Berlin, Adrián Ramos, se encuentra el tercer peldaño con 16 dianas. Stefan Kießling y Raffael Araujo suman 15 anotaciones.

NOMBRE

GOLES

después de que cediera el puesto al Wolfsburgo (5º) que se impuso (4-1) al Nuremberg (17º).

Los hombres de Sascha Lewandowski se adelantaron con los goles de Stefan Kiessling en el primer minuto del duelo y de Julian Brandt (24) y, pese a que el Hertha recortó distancias por medio de Sandro Wagner (38), los tres puntos se quedaron en Leverkusen.

El Bayer se sitúa así cuarto con 51 puntos frente a los 50 de Wolfsburgo y encabeza el grupo de cuatro equipos que lucha por hacerse con la última plaza que

Schalke 04

2

0

da acceso a la próxima la Liga de Campeones a falta de cuatro partidos. Por detrás del Wolfsburgo están el Moenchengladbach (6º con 49) y Maguncia (7º con 47).

La jornada la completó el duelo entre Hoffenheim (9º) y Augsburgo (8º), en el que el primero, que jugaba en casa, se impuso 2-0 gracias a los goles del bosnio Sejad Salihovic (19) y el danés Jannik Vestergaard (41). El sábado destacó la derrota (3-0) que sufrió en casa el líder y campeón matemático, Bayern Múnich, ante el Borussia Dortmund (2º).

PRÓXIMA FECHA

TABLA DE POSICIONES EQUIPO

PJ PG PE PP GF GC PTS

Frankfurt

Bayern

30

25

3

2

82 20

78

FECHA

LOCAL

VISITANTE

17/4/14

Frankfurt Hannover

Lewandowski

17

Gladbach

1

1

Stuttgart

Dortmund

30

19

4

7

67

32

61

19/4/14

Dortmund

Mainz

Mandzukic

17

Hannover 96

2

1

Hamburgo

Schalke

30

17

7

6

56 38

58

19/4/14

W. Bremen

Hoffenheim

Wolfsburgo

4

1

Nuremberg

Leverkusen

30

16

3

11

50 37

51

19/4/14

Friburgo

Gladbach

Friburgo

2

0

Braunschweig

Wolfsburgo

30

15

5

10 53 45

50

19/4/14

Augsburgo

Hertha

Ramos

16

Drmic

16

Kiebling

15

Araujo

15

Mainz 05

3

0

W. Bremen

Gladbach

30

14

7

9

52 35

49

19/4/14

Braunschweig

Bayern

Reus

14

Bayern

0

3

Dortmund

Mainz

30

14

5

11

44 45

47

19/4/14

Hamburgo

Wolfsburgo

12

41

Firmino

14

Leverkusen

2

1

Hertha

Augsburgo

30

12

6

45

42

20/4/14

Nuremberg

Leverkusen

Aubameyang

13

Hoffenheim

2

0

Augsburgo

Hoffenheim

30

10

10 10 66 63

40

20/4/14

Stuttgart

Schalke

Olic

12

-------------

--

--

Hertha

30

10

7

37

-----------

-----------

-------------

13 38 42

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014

Los petroleros empataron a un tanto con Deportivo Petare

Zulia FC dejó ir la victoria Jefferson Savarino había adelantado a los negriazules. Pero un zapatazo lejano de Luis Martínez igualó las acciones al minuto 75 de compromiso.

tanto con el Deportivo Petare en la jornada 14 del Torneo Apertura.

El primer tiempo en el “Pachencho Romero” fue para el olvido.

Los equipos poco crearon en zona de ataque y así transcurrieron los iniciales 45 minutos.

Para el complemento se guardarían las emociones y sería la escuadra negriazul la del primer gol del partido. Un balón largo de Javier Villafraz llegó a pies de Jefferson Savarino, quien soltó un disparo cruzado que dejó al portero Eduardo Lima estático para el 1-0 al minuto 68.

Texto y Foto: Juan Bastidas

E

l Zulia FC empató por segundo partido consecutivo, esta vez como local, luego de igualar a un

TABLA DE POSICIONES

RESULTADOS EQUIPOS

Pero poco duró la alegría para los regionales, pues al 75 Luis Martínez disparó desde lejos del área y el remate se coló al fondo de las redes, con cierta complicidad del arquero del Zulia, Luis Romero.

A partir de ese momento, el compromiso 200 del buque petrolero en Primera División cayó en una tónica pausada, con ocasiones aisladas en los arcos.

La más clara estuvo en la zurda de Walter Aguilar de tiro libre, repelido de buena manera por Eduardo Lima. La igualdad persitió hasta el pitazo final.

El juvenil Jefferson Savarino al momento de anotar su gol en el compromiso.

LÍDERES GOLEADORES

PRÓXIMA FECHA

EQUIPO

PJ PG PE PP GF GC PTS

FECHA

LOCAL

VISITANTE

Llaneros

0

2

Zamora

Trujillanos

14

9

2

3

24

14

29

27/4/14

El Vigía

Trujillanos

Aragua

0

0

CD Lara

Zamora

12

9

1

2

30

13

28

27/4/14

Tucanes

Estudiantes

Carabobo

0

1

Táchira

Mineros

14

8

4

2

19

10

28

27/4/14

Petare

Aragua

Estudiantes

0

0

A. Venezuela

Tucanes

14

7

6

1

18

8

27

27/4/14

Yaracuyanos

Zulia

La Guaira

0

1

Tucanes

Caracas

14

6

7

1

21

13

25

27/4/14

Atlético V.

Mineros

Trujillanos

3

1

Anzoátegui

Táchira

13

6

4

3

18

15

22

27/4/14

Táchira

Caracas

Zulia

1

1

Petare

CD Lara

14

4

9

1

23

15

21

27/4/14

CD Lara

La Guaira

Caracas

1

0

Yaracuyanos

Anzoátegui

11

5

4

2

15

11

19

27/4/14

Anzoátegui

Llaneros

Mineros

4

1

El Vigía

Atl Venezuela

14

4

6

4

12

17

18

27/4/14

Zamora

Carabobo

Carabobo

13

4

4

5

12

11

16

El sorprendente líder Trujillanos tiene en el colombiano Freddys Arrieta, exdelantero del Zulia FC, el líder goleador del actual Torneo Clausura 2013 con siete tantos, igualado con Juan Falcón del Zamora FC. Le siguen a ellos hasta cinco jugadores más con seis anotaciones, entre ellos el zuliano Yohandry Orozco.

NOMBRE Arrieta

GOLES 7

Falcón

7

Antón

6

Clarke

6

Díaz

6

Orozco

6

Pérez Greco

6

Ángel

5

Arismendi

5

Blanco

5

El delantero anotó triplete para su equipo

Higuaín guió a Nápoles El equipo dirigido por Rafael Benítez venció 4-2 a la Lazio en casa.

El otro gol de los locales fue del belga Dries Mertens. Juventus juega hoy ante Udinese.

Texto y Foto: AFP

El argentino Gonzalo Higuaín logró su primer tanto en la liga italiana.

E

l Nápoles (3º) ganó 4-2 en su estadio al Lazio (9º) con un triplete del argentino Gonzalo Higuaín, este en la

RESULTADOS

LÍDERES GOLEADORES

EQUIPOS

El delantero del Torino Ciro Immobile ha sido el jugador revelación de este torneo al firmar una gran campaña con su equipo, llegando a 18 goles para igualar al argentino de la Juventus, Carlos Tévez. El “Apache” junto a su escuadra visitará hoy al Udinese con la intención de mantenerse firmes en la cima del “calcio” italiano.

NOMBRE

GOLES

Immobile

18

Tévez

18

Toni

17

Higuaín

16

Palacio

14

Rossi

14

Balotelli Paulinho Destro Llorente

33ª jornada italiana, y consolidó su plaza de acceso a la próxima Liga de Campeones.

Con 67 puntos, el equipo dirigido por el español Rafael Benítez tiene 9 de ventaja con la Fiorentina (4º), que este domingo ganó 3-5 en terreno del Verona (10º).

El subcampeonato lo tiene casi matemáticamente descartado, ya que está a 12 puntos de la Roma (2º).

Tras un tanto del belga Dries Mertens (minuto 42), llegó el festival de Higuaín, con goles en los minutos 49 (penal), 67 y 90+4.

Por el Lazio marcaron el bosnio Senad Lulic (21) y el nigeriano Ogeny Onazi (82).

Con estos tres tantos el ariete de la selección argentina suma, en su primer año en el ‘Calcio’, 17 tantos, a uno de su compatriota Carlos Tevez (Juventus) y a dos de Ciro Immobile, que este domingo marcó un gol para el Torino y que es el máximo realizador del torneo (19).

Cierra la 33ª jornada hoy la Juventus, que juega en terreno del Udinese (14º) con la misión de ganar para mantener a 8 puntos a la Roma (2º).

PRÓXIMA FECHA

TABLA DE POSICIONES EQUIPO

PJ PG PE PP GF GC PTS

FECHA

LOCAL

VISITANTE

Sassuolo

1

1

Cagliari

Juventus

32

27

3

2

69 22

84

19/4/14

Genoa

Cagliari

Roma

3

1

Atalanta

Roma

33

24

7

2

68

79

19/4/14

Atalanta

Verona

19

Bologna

1

1

Parma

Nápoles

33

20

7

6

63 35

67

19/4/14

Parma

Inter

Livorno

2

4

Chievo

Fiorentina

33

17

7

9

56

37

58

19/4/14

Milan

Livorno

Verona

3

5

Fiorentina

Inter

33

13

14

6

55 35

53

19/4/14

Udinese

Nápoles

Torino

2

1

Genoa

Parma

33

13

12

8

53 42

51

19/4/14

Catania

Sampdoria

13

Sampdoria

0

4

Inter

Torino

33

13

9

11

49 42

48

19/4/14

Chievo

Sassuolo

13

Nápoles

4

2

Lazio

Milan

33

13

9

11

50 44

48

19/4/14

Lazio

Torino

13

Milan

1

0

Catania

Lazio

33

13

9

11

44 44

48

19/4/14

Juventus

Bologna

13

Udinese

Hoy

2:15

Juventus

Atalanta

33

14

4

15 38 44

46

19/4/14

Fiorentina

Roma

Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

Los Raptors vencieron 116-107 a los Pintons de Detroit

La pizarra LIGA AMERICANA

Toronto y Greivis Vásquez imparables en su división

LIGA NACIONAL

LÍDERES DE BATEO PROMEDIO Bateador Equipo Pos Alexei Ramírez Jason Kubel Jacoby Ellsbury

CWS MIN NYY NYY

Yangervis Solarte

SS RF CF 3B

JONRONES Bateador Equipo Pos José Bautista Melky Cabrera José Abreu Brian Dozier

TOR TOR CWS MIN

RF LF 1B 2B

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos Jose Abreu Chris Colabello Raúl Ibañez

CWS MIN LAA CHW

Alexei Ramírez

1B 1B DH SS

AVG .420 .385 .372 .359

HR 5 4 4 4

RBI 14 14 12 12

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

AVG

Chase Utley

FIL

2B

.500

Charlie Blakcmon

COL

RF

.488

Freddie Freman

ATL

1B

.442

SF

CF

.412

Ángel Pagán

JONRONES Bateador Equipo Pos Mark Trumbo Adrián González Pedro Álvarez Brandon Belt

ARI LAD PIT SF

RF 1B 3B 1B

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

HR 6 5 5 5

RBI

Mark Trumbo

ARI

LF

Giancarlo Stanton

MIA

RF

18 16

Adrián González

LAD

1B

Carlos González

COL

LF

14 13

PITCHEO GANADOS Pitcher

G

Félix Hernández, SEA Mark Buehrle, TOR Chris Sale, CHW

GANADOS Pitcher Zack Greinke, LAD

G

Scott Kazmir, OAK John Lackey, BOS

3 3 3 2 2

PONCHES Pitcher

P

PONCHES Pitcher

Félix Hernández, SEA

30

Stephen Strasburg, WSH

Max Scherzer, DET C.J. Wilson, LAA

25 24

Adam Wainwrig, STL Johnny Cueto, CIN

David Price, TB

22

José Fernández, MIA

28 24 23 23

CC Sabathia, NYY

21

Hyun - Jin Ryum, LAD

22

Efec

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

0.00 0.44 0.75 0.84 0.64

Joe Kelly, STL Aaron Harang, ATL Yovani Gallardo, MIL Alfredo Simón, CIN Edison Volquez, PIT

0.79 0.96 0.96 1.20 1.29

EFECTIVIDAD Pitcher Yu Darvish, TEX Scott Feldman, HOU Garrett Richards, LAA Chris Tilman, BAL Mark Buehrle, TOR

3 2 2 2 2

Yovani Gallardo, MIL

Tim Hudson, SF Cliff Lee, FIL Jordan Lyles, COL

P

El equipo del jugador venezolano igualó récord de victorias para su franquicia. El criollo anotó 14 puntos en su actuación de 19 minutos. El conjunto canadiense ya tiene asegurado el primer lugar en su sector.

Juan Bastidas Foto: AFP

C

on una actuación destacada por parte de DeMar Rozan, los Raptors de Toronto, donde milita el venezolano Greivis Vásquez, se impusieron en su visita a los Pistons de Detroit con un marcador de 116-107.

En el compromiso disputado en “The Palace of Auburn Hills”, el equipo del basquetbolista criollo igualó la marca de la franquicia de más victorias en una temporada, al lugar su triunfo 47.

Los Raptors (47-33) habían amarrado ya el título de la División del Atlántico y, al vencer a Detroit, sumaron su décimo triunfo en 14 partidos.

Toronto ha llegado tres veces a la cifra de 47 victorias, tras ostentar fojas de 47-35 en 2001 y 2007.

Por parte de Vásquez, el caraque-

El venezolano logró 14 puntos durante su actuación y sigue siendo el sexto hombre de mayor confianza para los de Toronto.

ño logró 14 puntos en su actuación de 19 minutos sobre el tabloncillo.

Durante el tiempo que estuvo en cancha el criollo, además, sumó dos asistencias a su cuenta aparte de cometer tres faltas a sus rivales.

Los Raptors tendrán su primera oportunidad de romper la marca de la franquicia el día de hoy cuando enfrenten a los Bucks de Milwaukee, en condición de local en el “Air Canadá Centre” de la ciudad de Toronto.

POSICIONES ESTE Toronto Tampa Bay NY Yankees Boston Baltimore CENTRAL Detroit Chicago Minnesota Cleveland Kansas City OESTE Oakland Seattle LA Angels Texas Houston

JG JP DIF 7 7 6 5 5

U10

0.5 1.5 4.5

5-5 6-4 6-4 4-6 4-6

JG JP DIF

U10

6 7 6 6 4

6 6 6 7 7

0.5 1.0 1.5 2.5

6-4 5-5 6-4 4-6 4-6

JG JP DIF

U10

8 6 6 6 5

4 6 6 7 7 4 5 6 6 8

1.5 2.0 2.0 3.5

7-3 5-5 6-4 5-5 3-7

ESTE JG 8 Atlanta 7 Washington 6 Filadelfia 5 NY Mets 5 Miami CENTRAL JG 10 Milwaukee 7 San Luis 6 Pittsburgh 4 Cincinnati 4 Cachorros OESTE JG 9 LA Dodgers 8 San Francisco 6 Colorado 5 San Diego 4 Arizona

JP

DIF

U10

4 5 6 7 8

1 2.0 3.0 3.5

7-3 5-5 5-5 5-5 3-7

JP

DIF

U10

2 5 6 8 8

3-0 4.0 6.0 6.0

9-1 6-4 4-6 3-7 4-6

JP DIF

U10

4 5 7 7 11

1.0 3.0 3.5 6.0

7-3 6-4 5-5 4-6 3-7

LANZADORES PARA HOY TB (Archer 1-0) en BAL (Chen 1-1)

6:35pm

SEA (Elias 0-1) en TEX (Lewis 0-0)

7:35pm

OAK (Chávez 0-0) en LAA (Santiago 0-2)

9:35pm

ATL (Santana 1-0) en FIL (Hernández 1-0) PIT (Rodríguez 0-2) en CIN (Bailey 0-1) WSH (Zimmerman 0-0) en MIA (Hand 0-0) STL (Lynn 2-0) en MIL (Garza 0-1) NYM (Wheeler 0-2) en ARI (Collmenter 0-0) COL (Lyles 2-0) en SD (Stults 0-2)

6:35pm 6:40pm 6:40pm 7:40pm 9:10pm 9:40pm

MOTO GP

Marc Márquez se llevó la segunda victoria de la campaña JB.- El piloto español Marc Márquez volvió a imponerse en el “Circuit of The Americas”, para lograr su segunda victoria en el igual número de carreras en la naciente temporada de Moto GP. El ibérico perteneciente de

Repsol Honda RC 213 V venció a su compañero de equipo, Dani Pedrosa.

Márquez paró su cronómetro en 2:03.636 para mejorar la marca lograda por él el año pasado en ese mismo circuito.

El motociclista español (Honda) ganó hace un mes la primera carrera de la temporada en Catar, a pesar de haberse roto la pierna cuatro semanas antes y sigue adelante de la clasifiación general del campeonato.

RECUPERACIÓN

Michael Schumacher ha mostrado “pequeños progresos” AFP.- El campeón alemán de Fórmula 1 Michael Schumacher, hospitalizado desde hace tres meses y medio en Grenoble (este de Francia) por un grave accidente de esquí, ha hecho “pequeños progresos” que dan “esperanzas”, señaló

su portavoz Sabine Kehm.

“Hay pequeños progresos que lógicamente nos alegran mucho y nos dan también muchas esperanzas”, indicó Kehm a la televisión pública alemana.

“Pero son pequeños momentos,

son momentos, como ya lo he dicho, de conciencia, que esto es en sí una buena noticia”, dijo en un programa de televisión consagrado sobre estado de salud del piloto. Subrayó sin embargo no querer entrar “en los detalles concretos”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014

MLB

El venezolano tuvo actuación de ocho entradas en la victoria de Texas

Sandoval la botó por los Gigantes

Pablo Emilio Sandoval conectó su segundo vuelacercas.

JB.- El venezolano Pablo Sandoval se fue para la calle en la victoria de los Gigantes de San Francisco 5-4, con la que se llevaron la serie ante los Rockies de Colorado en casa.

El oriundo de Puerto Cabello disparó su segundo cuadrangular de la temporada en la sexta entrada que, en ese momento, ponía la pizarra 4-1 en favor del equipo de la bahía.

Otro latino, el puertorriqueño Ángel Pagán, fue una de las bujías ofensivas de los Gigantes al impulsar dos carreras con un sencillo remolcador.

Sin embargo, Colorado pudo venir de atrás e igualar el marcador para forzar que el partido se fuera a entradas extras.

El compromiso se definió en el quinto episodio con un jonrón en solitario para Brandon Crawford, que dejó en el terreno a los Rockies.

Por parte de Colorado, el zuliano Carlos González no estuvo muy fino y se fue de 4-0.

Martín Pérez se lució sobre la lomita Los Vigilantes ganaron por la mínima diferencia ante los Astros de Houston. El abridor criollo se llevó su segunda victoria de la temporada. Solo permitió dos boletos durante su imponente salida.

Parra no pudo evitar la derrota JB.- El zuliano Gerardo Parra brilló en la ofensiva de los Cascabeles de Arizona, pero no pudo evitar la derrota de su equipo 8-6 a manos de los Dodgers de Los Ángeles.

El criollo se fue en total de 5-3 con par de rayitas anotadas, pero la figura ofensiva del compromiso fue el mexicano Adrián González, quien disparó un cuadrangular de tres carreras en el tercer episodio ante los lanzamientos de Trevor Cahill.

Matt Kemp y el dominicano Juan Uribe añadieron bambinazos a la causa de los Dodgers.

Dan Haren (2-0) toleró tres anotaciones en cinco capítulos

MLB

Juan Bastidas/Agencias

Martínez remolcó una

jbastidas@versionfinal.com.ve

E

l zurdo venezolano Martín Pérez logró su segunda victoria de la temporada al lograr una sólida actuación de ocho entradas en el triunfo de su equipo, los Vigilantes de Texas, sobre los Astros de Houston.

El serpentinero tuvo una destacada actuación de ocho entradas sin admitir carrera alguna, apenas cinco imparables y ponchó a dos de sus rivales.

Los Vigilantes se impusieron con marcador de 1-0 con una solitaria carrera impulsada por Donnie Murphy, a través de un elevado de sacrificio.

El batazo de Murphy, entre los jardines izquierdo y central, trajo la anotación de Josh Wilson y con

MLB

El zurdo Martín Pérez logró su segunda victoria de la temporada con una imponente actuación de ocho entradas.

él la única rayita del disputado compromiso.

Murphy participó en el juego debido a que el campocorto Elvis Andrus fue expulsado al final de la tercera entrada, por discutir con el umpire del plato Alan Porter, que le cantó el tercer strike. En una rabieta, el venezolano arrojó también su bate.

Fue apenas la décima victoria por 1-0 conseguida por los Rangers en sus 1.601 juegos de temporada regular desde hace 20 años,

cuando se mudaron a su parque actual. Sin embargo, fue su segundo triunfo por esa pizarra en tres juegos contra los Astros.

Por los Astros, el venezolano Jesús Guzmán de 3-1. El boricua Carlos Corporán de 3-1. El dominicano Jonathan Villar de 2-0.

Por los texanos, los criollos Elvis Andrus de 2-0 y Robinson Chirinos de 3-0. El puertorriqueño Alex Ríos de 3-0. El cubano Leonys Martín de 3-0.

JB.- Los Padres de San Diego se llevaron la serie de tres partidos ante los Tigres de Detroit, luego de derrotarlos con marcador de 5-1 en un duelo de lanzadores, en el que se impuso Tyson Ross sobre Max Scherzer.

Para los de San Diego, Jedd Gyorko y Xavier Nardy pegaron un cuadrangular cada uno para aportar en la victoria de su equipo.

Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-0; Víctor Martínez de 4-1, una remolcada, siendo el más destacado de la representación criolla que milita en Detroit; y Alex González de 4-1.

Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

Hoy parte de nuestras vidas una persona que deja una huella imborrable la cual nos deja una gran lección de lucha, fortaleza y constancia y que sobre todo nos dio amor, siempre estarás presente y viva en nuestros corazones te amamos y no es un adiós si no hasta pronto.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

CASTOR ACOSTA COLINA (Q.E.P.D)

Sus padres: Ángela Colina de Acosta (+) y Inocensio Acosta (+) Su Esposa: Maria del Carmen de Acosta (+) Sus Hijos: Luis, Rubén, Eleida, Humberto, Irma y Rafael Sus primos, nietos, sobrinos, amigos y demás familiares los invitan al acto de sepelio que se efectuara Hoy: 14-04-2014 Hora: 11:00 a.m Cementerio: La Chinita

PAZ A SUS RESTOS Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102 REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL BOLIVARIANO DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le confiere el Articulo 175° de la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5° del Artículo 4°, Ordinal 2° del Artículo 54, Articulo 92° y Ordinal 23° del Artículo 95° de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal, dicta el siguiente acuerdo: Acuerdo N° 015-2014 C O N S I D E R A N D O: Que el ciudadano: RIDUARD ESTEBAN ACOSTA CUENCA, Venezolano, mayor de edad, soltero, titular de la cédula de identidad Número: V- 20.333.373 y domiciliado: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha: 07-10-2013, solicito en compra un lote de Terreno Ejido, situado en la siguiente Dirección: Calle 2B entre Av. 3 (El Sombrero) y Av. 3BC (El Estadio), S/N, El Rocio, Palmarejo, Parroquia José Cenobio Urribarri, Municipio Santa Rita, Estado Zulia.

Constante de un área de: 234.13 M2, cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES FUE DE RISMERY ACOSTA Y MIDE (22.29 Mts.) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES FUE DE NESTOR BERMUDEZ Y/O PROPIEDAD QUE ES FUE DE HECTOR FLORIDO Y MIDE (22.31 Mts.) Este: LINDA CON CALLE 2B Y MIDE (10.52Mts.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES FUE DE KENDAL WILTHEM Y MIDE (10.52 Mts.) C O N S I D E R A N D O: Que el citado ciudadano, ha cumplido con los requisitos y condiciones previstos en la Ordenanza y demás leyes: A C U E R D A: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote al ciudadano: RIDUARD ESTEBAN ACOSTA CUENCA, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diarios de Circulación del Municipio.

PARRAFO UNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado, sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los dieciocho días del Mes de Marzo de 2014.

LCDO. DIUVER HINESTROZA PRESIDENTE

ABOG. MARIBEL PACHECO SECTRETARIA

Exp. 48.400/L.B CARTEL DE CITACIÓN REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE: JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. HACE SABER: A la ciudadana GISELA BEATRIZ MEDINA, venezolana, mayor de edad, titular de la Cédula de identidad número V- 7.804.302 y de este domicilio; que este tribunal, en el juicio que por DIVORCIO sigue en su contra el ciudadano DOUGLAS ENRIQUE ANDRADE SANCHEZ, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad número V- 3.649.276, y de igual domicilio, ha ordenado citarle por medio de Carteles, para que comparezca por ante este Tribunal, dentro de los quince (15) días de Despacho siguientes, contados a partir de la constancia en actas de que se haya cumplido con las formalidades de Ley, a darse por Citada del aludido juicio. Se le advierte que si vencido dicho lapso no hubiere comparecido por si ni por medio de apoderado, se le designará defensor Ad litem con quien se entenderá la Citación y demás actos del proceso. Publíquese en los diarios La Verdad y Versión Final, ambos de esta localidad, con intervalos de tres días entre uno y otro. Todo de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 223 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 31 de Marzo de 2014. Años: 203º de la Independencia y 155º de la Federación.

LA JUEZA: DRA. GLORIMAR SOTO ROMERO LA SECRETARIA TEMPORAL: ABOG. LORENA RODRÍGUEZ REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL BOLIVARIANO DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le confiere el Articulo 175° de la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5° del Artículo 4°, Ordinal 2° del Artículo 54, Articulo 92° y Ordinal 23° del Artículo 95° de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal, dicta el siguiente acuerdo: Acuerdo N° 030-2014 C O N S I D E R A N D O: Que la ciudadana: CIRA ELENA PEREIRA ESTRADA, Venezolana, mayor de edad, soltera, titular de la cédula de identidad Número: V- 12.714.296, R.I.F N° 12714296-0 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha: 18-09-2013, solicito en compra un lote de Terreno Ejido, situado en la siguiente Dirección: Avenida 6L Esquina Calle 10B, S/N, Sector 19 de Abril, Parroquia Santa Rita, Municipio Santa Rita, Estado Zulia.

Constante de un área de: 242.51 M2, cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES FUE DE ALEXIS PEREZ Y MIDE (5.60 Mts.) Sur: LINDA CON AVENIDA 6L Y MIDE (15.00 Mts.) Este: LINDA CON CALLE 10B Y MIDE (27.39 Mts.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES FUE DE ANTONIA PEREIRA Y MIDE (22.21 Mts.) C O N S I D E R A N D O: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previstos en la Ordenanza y demás leyes: A C U E R D A: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote a la ciudadana: CIRA ELENA PEREIRA ESTRADA, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diarios de Circulación del Municipio.

PARRAFO UNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado, sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los dieciocho días del Mes de Marzo de 2014.

LCDO. DIUVER HINESTROZA PRESIDENTE

ABOG. MARIBEL PACHECO SECTRETARIA

VISTO BUENO

VISTO BUENO

ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR

ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL BOLIVARIANO DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le confiere el Articulo 175° de la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5° del Artículo 4°, Ordinal 2° del Artículo 54, Articulo 92° y Ordinal 23° del Artículo 95° de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal, dicta el siguiente acuerdo: Acuerdo N° 053-2014 C O N S I D E R A N D O: Que el ciudadano: SILO ANTONIO GUERRERO LUGO, Venezolano, mayor de edad, soltera, titular de la cédula de identidad Número: V- 5.285.690 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha: 13-09-2013, solicitaron en compra un lote de Terreno Ejido, situado en la siguiente Dirección: Av. 4 (Miranda) Esquina Calle 22B (Longimar), S/N, Sector Olaya, Puerto Escondido, Parroquia Santa Rita, Municipio Santa Rita, Estado Zulia.

Constante de un área de: 409.13 M2, cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PARCELAMIENTO REICAR Y MIDE (11.80 Mts.) Sur: LINDA CON AV. 4 (MIRANDA) Y MIDE (16.10 Mts.) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE LEIDYNAVA HERRERA Y MIDE (27.90 Mts.) Oeste: LINDA CON CALLE 22B (LONGIMAR) Y MIDE (17.90 Mts.) MAS (2.90 Mts.) MAS (8.38 Mts.) C O N S I D E R A N D O: Que el citado ciudadano, ha cumplido con los requisitos y condiciones previstos en la Ordenanza y demás leyes: A C U E R D A: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote a la ciudadana: SILO ANTONIO GUERRERO LUGO, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diarios de Circulación del Municipio.

PARRAFO UNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado, sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los dos días del Mes de Abril de 2014.

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL BOLIVARIANO DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le confiere el Articulo 175° de la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5° del Artículo 4°, Ordinal 2° del Artículo 54, Articulo 92° y Ordinal 23° del Artículo 95° de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal, dicta el siguiente acuerdo: Acuerdo N° 054-2014 C O N S I D E R A N D O: Que la ciudadana: SARA ELENA BARBOZA MARQUEZ, Venezolana, mayor de edad, soltera, titular de la cédula de identidad Números: V- 5.563.053 y domiciliado: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha: 04-11-2013, solicitaron en compra un lote de Terreno Ejido, situado en la siguiente Dirección: Av. 5M (Virgen del Rosario) Esq. Calle Vista Lago, S/N, Parcelamiento Virgen del Rosario, Santa Rita, Parroquia Santa Rita, Municipio Santa Rita, Estado Zulia.

Constante de un área de: 732.38 M2, cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON CALLE VISTA LAGO Y MIDE (30.10 Mts.) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES FUE DE SHIRLEY TORRES Y MIDE (32.19 Mts.) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES FUE DE JORGE GAMBUS Y MIDE (23.70 Mts.) Oeste: LINDA CON AV. 5M (VIRGEN DEL ROSARIO) Y MIDE (23.39 Mts.) C O N S I D E R A N D O: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previstos en la Ordenanza y demás leyes: A C U E R D A: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote a la ciudadana: SARA ELENA BARBOZA MARQUEZ, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diarios de Circulación del Municipio.

PARRAFO UNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado, sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los dos días del Mes de Abril de 2014.

LCDO. DIUVER HINESTROZA PRESIDENTE

ABOG. MARIBEL PACHECO SECTRETARIA

LCDO. DIUVER HINESTROZA PRESIDENTE

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE JUZGADO DECIMO DE LOS MUNICIPIOS MARACAIBO, JESUS ENRIQUE LOSSADA Y SAN FRANCISCO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.CARTEL DE CITACION SE HACE SABER: A los ciudadanos JUAN CARLOS WALO YGLESIAS y KAREN DEL CARMEN AÑEZ LEON, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cedulas de identidad nos. 6.275.212 y V- 9.721.925, domiciliados en el Municipio Autónomo San Francisco del Estad Zulia, que en el expediente N° 3.729.-2.013, que sigue el ciudadano DARIO JOSE GARCIA MARTINEZ en su contra, por CUMPLIMIENTO DE CONTRATO, se ha ordenado citarlo por cartel para que comparezca por ante este Tribunal a darse por citado en el termino de quince (15) días hábiles, contados a partir de la constancia en ac5as de haberse cumplido con las formalidades previstas en el articulo 223 del Código de Procedimiento Civil. Asimismo, se les advierte que de no comparecer en el termino señalado se le designara Defensor Publico en materia de Arrendamiento conforme a la Ley, con quien se entenderá la ciatio y demás actos del proceso. Igualmente, se hace saber que de conformidad con lo dispuesto en el mencionado artículo 223 Ejusdem, el presente cartel será publicado en los diarios La Verdad y Panorama de esta ciudad con intervalo de tres (3) días entre uno y otro. Maracaibo (17) días del mes de Marzo de 2014. Años: 202° de la Independencia y 153° de la Federacion.La Juez.ABOG. ANA JOSEFA ATENCIO DE CORONADO La Secretaria.ABOG. NORIBETH H. SILVA P. Exp. 3.729-2013.

Exp. 3892.CARTEL DE EMPLAZAMIENTO. REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE JUZGADO AGRARIO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA SE HACE SABER: A la PROCESADORA INDUSTRIAL DE POLLOS, C.A. (PINPOLLO), debidamente inscrita ante el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del estado Zulia, quedando Registrado bajo el N° 63, Tomo 17ª, de los libros respectivos, que este Tribunal por auto de fecha veinticinco (25) de marzo de dos mil catorce (2014), ordenó emplazarlo por carteles, a fin de que comparezca por ante este Tribunal, en el termino de tres (03) días de Despacho para darse por citado, contados a partir de la constancia en actas de haberse cumplido la ultima formalidad. Se le advierte que de no comparecer en el término señalado por la Ley, su citación se entenderá con el funcionario o funcionaria al cual corresponda la defensa, todo de conformidad con lo previsto en el artículo 202 de la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario. Se hace saber con relación al emplazamiento, que el acto de contestación de la demanda se llevará a cabo dentro de los cinco (05), días de Despacho siguientes, contados a partir de la constancia en actas de haberse cumplido la ultima citación, a fin de darle contestación a la presente demanda incoada en su contra, a cualquiera de las horas destinadas por este Tribunal para despachar, vale decir, de ocho y treinta de la mañana (08:30am) hasta las tres y treinta de la tarde (3:30 pm).- Todo en el juicio por DAÑOS Y PERJUICIOS, que sigue por ante este Tribunal el ciudadano ALFONSO PITA AYALA, en su contra. Publíquese en la GACETA OFICIAL y el “DIARIO VERSION FINAL” de esta misma localidad.EL JUEZ, DR. LUIS ENRIQUE CASTILLO SOTO

ABOG. MARIBEL PACHECO SECTRETARIA

LA SECRETARIA, ABOG. MARIA JOSE GOMEZ ROJAS

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL BOLIVARIANO DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le confiere el Articulo 175° de la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5° del Artículo 4°, Ordinal 2° del Artículo 54, Articulo 92° y Ordinal 23° del Artículo 95° de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal, dicta el siguiente acuerdo: Acuerdo N° 046-2014 C O N S I D E R A N D O: Que el ciudadano: JOSE GREGORIO VERA PRIETO, Venezolano, mayor de edad, soltero, titular de la cédula de identidad Número: V- 7.873.218 y domiciliado: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha: 13-08-2013, solicito en compra un lote de Terreno Ejido, situado en la siguiente Dirección: Av. 1 (Pedro Lucas Urribarri) diagonal a la calle 16C, S/N, Sector Los Andes, Parroquia Santa Rita, Municipio Santa Rita, Estado Zulia.

Constante de un área de: 1.033,14 M2, cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON E/S LA PRINCIPAL Y MIDE (64.00 Mts.) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES FUE DE QUINTELIA RAMIREZ Y MIDE (64.00 Mts.) Este: LINDA CON AV. 1 PEDRO LUCAS URRIBARRI Y MIDE (16.20 Mts.) Oeste: LINDA CON ZONA DE RESERVA NACIONAL LAGO DE MARACAIBO Y MIDE (16.09 Mts.) C O N S I D E R A N D O: Que el citado ciudadano, ha cumplido con los requisitos y condiciones previstos en la Ordenanza y demás leyes: A C U E R D A: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote a la ciudadana: JOSE GREGORIO VERA PRIETO, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diarios de Circulación del Municipio.

PARRAFO UNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado, sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los dieciocho días del Mes de Marzo de 2014.

LCDO. DIUVER HINESTROZA PRESIDENTE

ABOG. MARIBEL PACHECO SECTRETARIA

VISTO BUENO

VISTO BUENO

VISTO BUENO

ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR

ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR

ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR

Exp. 45.506//Gmu. CARTEL DE CITACION. REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: EL JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. HACE SABER: Al ciudadano XIOMAR ENRIQUE NAVARRO, mayor de edad, titular de la cedula de identidad N° 7.802.149, domiciliado en el Municipio Maracaibo del Estado Zulia, que debe comparecer ante este tribunal dentro del término de quince días de despacho, después de cumplida la última formalidad prevista en el artículo 223 del Código de Procedimiento Civil, a darse por citado en el juicio que por COBRO DE BOLIVARES (Ordinario) sigue en su contra el ciudadano JAIRO ENRIQUE JOVES RINCON. Se le advierte que de no comparecer en dicho lapso se les nombrará defensor con quien se entenderán la citación y demás actos del juicio.

Publíquese el cartel en los diarios Versión Final y Panorama de esta ciudad, con intervalos de tres días entre una y otra. Maracaibo, 02 de Abril de 2014. Años: 203° y 155°.

La Jueza, Dra. Eileen Lorena Urdaneta Núñez La Secretaria, Abog. Militza Hernández Cubillan

Expediente Nº. 57.968

Exp. N° 45.243/Gmu

EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE: JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA HACE SABER: A todas aquellas personas que se crean con derechos sobre un inmueble ubicado en el Barrio Las Tarabas, Sector Delicias, calle 62, Nº. 15-181, Jurisdicción de la Parroquia Juana de Ávila, municipio Maracaibo del Estado Zulia, con una superficie de 371.67 Mts2; comprendido dentro de los siguientes linderos: Norte: calle 62; Sur: propiedad que es o fue de Lucas Rincón; Este: con propiedad que es o fue de Maria Reverol y Oeste: con propiedad que es o fue de Irma Romero; que deben comparecer por ante este Tribunal, en el termino de quince días siguientes a la ultima publicación que se efectué de este Edicto, de conformidad con el articulo 692 del Código de Procedimiento Civil, con ocasión al juicio de PRESCRIPCION ADQUISITIVA, seguido por ELBA MARINA FUENMAYOR CARIDAD, con cédula de identidad Nº. 5.815.677, contra MARY BLANCA, JESÚS PASTOR TITO JOSÉ e IDA ISOLA FUENMAYOR CARIDAD; NELLY MARGARITA y MARLENY COROMOTO FUENMAYOR PADILLA; REINALDO SEGUNDO Y MIGUEL ÁNGEL FUENMAYOR PIRELA. Publíquese en los diarios Panorama y Versión Final de esta ciudad durante 60 días, dos veces por semana conforme el artículo 231 del Código de Procedimiento Civil.

Maracaibo, 13 de Febrero de 2014. Años 203 y 154.

El Juez, Abog. Adán Vivas Santaella

EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: EL JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. HACE SABER: A TODAS AQUELLAS PERSONAS QUE SE CREAN CON DERECHOS SOBRE EL INMUEBLE OBJETO DE ESTE LITIGIO, que deben comparecer por ante este Juzgado, en el lapso de quince (15) días de despacho, contados a partir de la última de las publicaciones que se efectué de este Edicto, a hacerse parte, en caso de que tengan algún interés, en las horas indicadas en la tablilla del Tribunal de 8:30 am. a 3:30 pm., en el juicio que por PRESCRIPCION ADQUISITIVA propuso el ciudadano FREDDY DE JESUS VALBUENA PAZ contra los HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA CIUDADANA ANA JULIA SANCHEZ DE MOLERO, sobre un inmueble ubicado en la avenida 3 casanova, del sector Valle Frio, en la jurisdicción de la Parroquia Santa Lucia del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, signado con el N° 86-75 y comprendida dentro de los siguientes linderos: NORTE: propiedad que es o fue de Ana Julia de Molero y mide 60,20 Mts., SUR: con propiedad que es o fue de Siomar Suarez y mide 61.55 Mts., ESTE: con propiedad que es o fue de Ender Ferrer y mide 32.00 Mts., y OESTE: con la citada avenida 3, antes Casanova y mide 12.40 Mts. Publíquese en los diarios Panorama y Version Final de esta ciudad de Maracaibo, durante sesenta días, dos veces por semana, todo de conformidad con lo establecido en los Artículos 231 y 692 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 08 de Abril de 2014. Años: 203° de la Independencia y 155° de la federación.

La Secretaria, Abog. Zulay Virginia Guerrero D.

La Jueza Dra. Eileen Lorena Urdaneta

La Secretaria Abog. Militza Hernández Cubillan

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014

Hay cuatro detenidos por el homicidio. La fiscalía cuarta lleva el caso

Con un revólver calibre 38 asesinaron a Estéfany Dos de los sicarios tenían el arma escondida en un rancho vía a La Concepción.

El teniente delató a quienes contrató para perpetrar el vil crimen.

Fabiana Delgado Machado fdelgado@versionfinal.com.ve

E

l crimen de Estéfani Luz González, de 19 años, ya fue esclarecido. Por su muerte hay cuatro detenidos y fue incautada el arma con la que la asesinaron: un revólver calibre 38 que tenían escondido en un rancho vía a La Concepción.

Funcionarios del Eje de Investigaciones contra Homicidios del Cicpc dieron captura a cuatro hombres, entre ellos el primer teniente Melanio José Monasterio Rodríguez, quien presuntamente pagó 15 mil bolívares a un soldado de nombre Yosemar Villalobos para que buscara a otros dos para que perpetraran el crimen.

La información fue corroborada por fuentes detectivescas, quienes aseguraron que los sujetos serán acusados por los delitos de homicidio intencional en contra de la soldado quien habría quedado embarazada por el teniente de Fuerte Mara.

Se conoció que los militares

Estéfani Luz González, de 19 años, y quien tenía tres meses de embarazo estuvo alistada en el Ejército Nacional, ahí conoció al que planificó su muerte.

fueron detenidos en el comando del Ejército, mientras que los otros dos fueron aprehendidos en una barriada en La Concepción, luego de varios allanamientos, ahí tenían el arma homicida, el revólver con el que le propinaron tres disparos el pasado 6 de abril del presente año a la joven embarazada.

Estos dos últimos serán procesados también por el delito de ocultamiento de arma de fuego.

La fiscalía cuarta del Ministerio Público es quien lleva el caso.

Ayer no fueron presentados los otros dos involucrados, se espera que sea hoy en horas de la mañana. Los cuatro están detenidos en la sede de Polisur.

Se pudo conocer que por un trabajo de telefonía dieron los detectives del Cicpc con los involu-

crados del homicidio. Luego de un arduo interrogatorio los detenidos confesaron lo sucedido, trascendió.

González fue asesinada hace dos domingos y su cuerpo permaneció cuatro días en las instalaciones de la morgue forense. La futura madre fue tiroteada y dejada al borde una cañada en La Curva de Tellería, en el municipio Jesús Enrique Lossada.

Familiares acusan al primer Teniente de lo sucedido, pues aseguraron que planificó todo para no darle el apellido al pequeño que Estéfany esperaba.

Según lo declarado por familiares de Estéfani a la joven la citaron para matarla. “Me voy a ver en el Sambil con el padre de mi hijo”, fueron las últimas palabras que escucharon de la muchacha.

Cicpc investiga el móvil

Con seis disparos asesinaron a un comerciante en el centro Fabiana Delgado Foto: Vianny Vílchez Ender Perozo Urdaneta, de 30 años, fue asesinado con seis disparos, la noche del sábado, en uno de los pasillos del centro comercial San Felipe, ubicado en el casco central de la ciudad.

Se conoció por fuentes policiales que la víctima fue llevada de in- El cuerpo fue llevado a la morgue forense de LUZ para la autopsia de ley. mediato al Hospital Chiquinquirá, pero ingresó sin signos. Las heridas decidido quedarse en el lugar to- ción con su cuñado. Sembraban que recibió fueron fulminantes. mando licor con unos conocidos. yuca y plátano para vender.

Deja en la orfandad tres hijas, Trascendió que el infortunado Se desconoce que desencadenó su vivía junto a ellas y su esposa en visitaba el centro con frecuencia muerte. porque su suegra tenía varios neFamiliares contaron que él tenía San Isidro. gocios allí. Ya en la noche habría una granja en San Isidro en asocia-

VALLE FRÍO

Murió oficial del Cpbez al estrellarse en su moto F.D.M. Foto: V.V- El Cpbez está de luto. Uno de sus oficiales agregado murió luego de estrellarse cuando realizaba labores de patrullaje.

El hecho ocurrió a las 10:00 de la noche del sábado, en la calle 84 del sector Valle Frío, entre las avenidas 3D y 3E. La víctima fue identificada como Marlon Javier Morán Chacón, de 25 años.

Según lo conocido por sus familiares, el motorizado murió minutos después que ingresara de emergencia al Hospital Coromoto.

El accidente aparentemente se produjo luego que el oficial pasara por una parte donde había un bloque desmoronado, perdió el control y se estrelló contra un poste de electricidad. El golpe lo recibió en la nuca.

Marlon patrullaba junto a otra compañera quien radió lo sucedido para que fuese auxiliado.

Se conoció que Morán tenía cuatro años como oficial agregado del Cpbez, trabajaba en el centro de coordinación policial Este.

Deja a su esposa con tres meses

de embarazo y residía en San Felipe.

Rafael Arias, cuñado del funcionario, aseguró que la muerte de Marlon es producto de la ineficiencia del director del cuerpo policial, Yépez Castro. “Los motorizados no pueden patrullar después de las 6:00 de la tarde, eso es ilegal. La moto donde él se encontraba no estaba en condiciones para salir a patrullar, esa fue la causa del accidente”, contó Arias.

Arias, quien dijo tener 10 años de experiencia policial, afirmó que su cuñado tenía una lesión en la rodilla y aún así lo obligaron a trabajar. “Le dijeron que si se suspendía de nuevo lo enviarían a trabajar al retén El Marite, él no quería cambiarse, por eso siguió laborando así lesionado”, detalló.

El deudo también dijo que los funcionarios del Cpbez no se atreven a denunciar las ineficiencias del cuerpo policial por temor a ser destituidos de su cargo. “No los dotan, Marlon estaba trabajando como mi chaleco, porque no tenía”, culminó Arias.

Los funcionarios policiales lo recordaron como un hombre ejemplar y dedicado a sus funciones como policía. Era oficial agregado con cuatro años de servicio.

LA CONCEPCIÓN

Vigilante murió arrollado cuando transitaba en su bicicleta F.D.M.- A las 10:00 de la noche del pasado sábado murió arrollado frente al cementerio El Edén, vía a La Concepción, Ángel Segundo Palmar, de 34 años.

El infortunado había salido desde las 6:00 de la tarde del sector Sierra Nevada, en el municipio Jesús Enrique Lossada, de una reunión familiar. No les comentó a sus allegados para donde se dirigía, estaba bajo los efectos del alcohol.

A las 11:00 de la noche varios vecinos les notificaron a sus familiares que estaba sin vida en la carretera y a un lado estaba la bicicleta en la que se desplazaba.

Lucy Pushaina, hermana del

Ángel Segundo Palmar (34) era vigilante en la urbanización La California.

fallecido, contó que su hermano vivía solo y no deja hijos. Presumen que fue arrollado cuando se dirigía a su residencia ubicada en el barrio San Sebastián.

Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

MARA

Ocurrió en el barrio San Martín, en Machiques de Perijá

Asesinaron a un vigilante para robarle su moto Fabiana Delgado M. Como Simón Alejandro Urdaneta, de 44 años, fue identificado un hombre que murió al resistirse al robo de su moto a las 5:00 de la mañana del pasado viernes .

El hecho ocurrió en el sector Santa Lucía, de la parroquia Las Parcelas, en el municipio Mara.

La víctima recién había salido de su casa para dirigirse a su trabajo.

Según lo conocido por fuentes policiales los delincuentes estaban esperando que saliera de su vivienda para interceptarlo. Apa-

rentemente Urdaneta se resistió y le propinaron el disparo.

Sus hijos salieron hasta el frente para ver que sucedía y en ese momento los asaltantes pudieron huir y dejaron la moto del infortunado.

Urdaneta fue llevado al CDI de La Sierrita, pero murió a los minutos de su ingreso.

Familiares contaron que Urdaneta deja cinco hijos en la orfandad y laboraba como vigilante privado.

Pidieron justicia por la muerte de su familiar y mayor vigilancia en la zona.

Investigan a 97 militares y PNB por abusos durante protestas La Fiscalía General de Venezuela investiga a 97 elementos de la Fuerza Armada y de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) por presunta tortura en el marco de más de dos meses de protestas opositoras, informó ayer Vladimir Padrino, jefe del comando estratégico operacional de la Fuerza Armada venezolana.

“Hay algunos excesos que se han cometido estos días, podemos decir que hay 97 oficiales investigados de la Fuerza Armada y la Policía Nacional por la Fiscalía por tratos crueles, por tortura”, dijo el General.

Cicpc presume el ajuste de cuentas por el doble homicidio.

Familiares dijeron que los fallecidos no tenían enemigos.

Fabiana Delgado Machado Foto: Vianny Vílchez

A

CARACAS

Emely Ordoñez/Agencias

A tiros ultimaron a un par de amigos

El jefe militar detalló que esta cifra representa menos del 1% de los“22.000 funcionarios actuando bajo esa presión y violencia” de las protestas, que describió como “golpe de Estado continuado” contra el presidente Nicolás Maduro.

En marzo pasado, la Fiscalía informó que se investigaban 60 posibles casos de abuso por parte de las fuerzas del orden en estas protestas, que dejan 41 muertos y 674 lesionados, además de que 175 personas están privadas de su libertad. El sábado, el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa denunció que se han registrado 181 agresiones y detenciones, la mayoría por funcionarios.

las 8:30 de la noche del sábado se escucharon varios disparos en una invasión del barrio San Martín en Machiques de Perijá.

Los vecinos luego del tiroteo salieron a ver de qué se trataba y se encontraron a su paso los cuerpos de Anniel Johan Ordoñez Perea, de 26 años, y Ainer Francisco Fernández Cortéz, de 23 años.

Ambos jóvenes fueron asesinados con disparos directos al pecho y rostro, cerca de un terreno baldío del referido sector.

Según lo conocido por fuentes extraoficiales los dos amigos se encontraban desde temprano ingiriendo licor por la zona y andaban a bordo de una moto de Ainer.

De pronto otra moto se les acercó y desde ahí un pistolero sacó su arma y les propinó los disparos.

Ainer recibió diez disparos; Ordoñez recibió tres.

Nimia Viloria lamentó la muerte de su único hijo varón. Detalló que Ordoñez se la pasaba en la matera donde trabajaba. En el recuadro Anniel Ordoñez.

Funcionarios del Cicpc se encargaron del levantamiento de los cuerpos y de comenzar las averiguaciones para dar con los responsables. No descartan un ajuste de cuentas como móvil del doble homicidio.

La madre de Anniel contó, en la morgue forense, que la última vez que vio a su hijo fue en la tarde del sábado. “Me dijo: mami ya vengo, Más tarde escuché los disparos”, recordó.

Nimia Viloria contó que su único hijo varón trabajaba en una ma-

tera ordeñando ganado y que este fin de semana había tomado sus días libres. Aseguró que su hijo no andaba en malos pasos, por lo que desconoce el motivo de su asesinato.

De Fernández Cortéz se conoció que vivía en el sector El Caujil y deja cuatro hijos en la orfandad.

Su hermano Jader Cortéz, contó que se ganaba la vida como albañil y que no tenía problemas con nadie, sin embargo, las averiguaciones indican que los pistoleros iban por él.

Las tres víctimas iban a ser llevadas para la isla de Aruba

GNB desmanteló banda dedicada al tráfico de personas en Falcón Emely Ordóñez/Agencias Funcionarios del Destacamento 44 de la Guardia Nacional Bolivariana dieron un duro golpe a la delincuencia organizada, al momento que realizaban un recorrido de patrullaje de seguridad y orden público en el Sector Boca Vieja de Municipio Los Taques, en Paraguaná.

Durante labores de inteligencia, en el marco del operativo Semana Santa Segura 2014, se logró desmantelar la banda organizada denominada “Los Emigrantes”, integradas

por tres sujetos con edades comprendidas de 45, 47 y 57 años, todos de nacionalidad venezolana, quienes se dedicaban al facilitamiento de tráfico ilegal de personas en la Península de Paraguaná Estado Falcón hacia la isla de Aruba.

En el lugar de los hechos se logró la retención de una embarcación tipo peñero, color blanco de fibra de vidrio, matrícula ammr2476.

La embarcación iba a ser utilizada para trasportar hasta la isla de Aruba a tres ciudadanos de 34 y 43 años de nacionalidad venezolana, un ciudadano de 19 años de nacionalidad colombia-

El caso fue puesto a la orden de la Fiscalía XV del ministerio público del Estado Falcón.

na.

Igualmente se logró la incautación de un vehículo marca Chevrolet, modelo silverado, con cinco bidones de 60 litros de gasolina cada uno, para un total de

trescientos litros de gasolina que iban hacer utilizados para el abastecimiento de la lancha y un vehículo tipo moto marca Bera, modelo socialista.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 14 de abril de 2014

CARACAS

Murió al intentar proteger a su hijo de pistoleros E.Ordóñez/Agencias- Jinette del Valle Hernández Bool, de 46 años, fue asesinada la noche del pasado jueves junto a su hijo, Cristhofer Hernández, de 31 años, en su residencia ubicada en el piso 1 del bloque 29, en la parroquia 23 de Enero, en Caracas.

La noche del pasado jueves, un grupo de hombres armados ingresaron a la residencia luego de violentar la puerta. La familia fue sorprendida a disparos por los delincuentes.

Los sujetos sometieron a la mujer y a su hijo, a quien presuntamente buscaban.

Cuando le dispararon, su madre intervino y recibió un tiro en la frente con salida en la parte posterior de la cabeza.

A Cristhofer le dieron un

tiro en el cuello y cuando cayó al suelo, lo remataron de dos balazos en la cabeza.

Los homicidas se llevaron del apartamento una pistola Glock calibre 9 milímetros que pertenecía al joven.

Se conoció que la mujer trabajaba como supervisora de seguridad privada, mientras que su hijo era oficial de seguridad de la misma empresa.

Los dos cuerpos quedaron tendidos en el inmueble, mientras que los homicidas huyeron.

Fuentes policiales informaron que el joven presuntamente tenía alianzas con un colectivo armado que opera en esa parroquia de Caracas.

Se presume que pudo tratarse de un conflicto entre grupos adversos.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LOS BRAZOS DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LOS BRAZOS DEL SEÑOR:

DRA. ELIZABETH HERNANDEZ SANCHEZ

JOSE ENRIQUE BORRERO AREVALO

(Q.E.P.D.) Su madre: Enedina Sánchez Volcanes (+) Su esposo: Francisco López. Sus hijos: Franyeliz López Hernández y Marianyeliz López Hernández. Sus hermanos: Sigilfredo, Aquiles, Yajaira, Yasmira, José, Carmelo.Sus cuñados: Carmelo, Iralis, Fátima, Marianela, Nancy, Yoel y Adriana Demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuara Hoy 14/04/2014 Cementerio: La Chinita Hora: 1:00PM Salón: Jordán

(Q.E.P.D.) Sus padres: Jose Borrero (+) y Carmen Arevalo (+) Su esposa: Marlene de Borrero. Sus hijos: Jose, Marlene, Edgar, Zuleidy, Darwin, Yakelin. Sus nietos: Yonireth, Yairineth, Edgar Junior, Kimberly, Eduardo, Iriana. Sus hermanos: Doris, Freddy, Yolanda, Nancy, Xiomara y Chinca.

Demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuara Hoy 14/04/2014.

Domicilio: Barrio Leonardo Ruiz Pineda, Calle 54, Casa # 54A-20

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LOS BRAZOS DEL SEÑOR:

JOHNNY ALBERTO PRIETO PETIT (Q.E.P.D.) Sus padres: Hilda Antonia Petit y Hernan Prieto (+) Sus hermanos: Hernan, Willis y William Demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuara Hoy: 14/04/2014.

Cementerio: Corazón De Jesús Hora: 10:00AM Salón: Olivo PAZ A SU ALMA

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LOS BRAZOS DEL SEÑOR:

NEPTALI ENRIQUE VILLALOBOS BARRIOS (Q.E.P.D.) Sus padres: Rubia de Villalobos (+) y Evangelista Villalobos (+) Su esposa: Lesvia Margarita Quintero de Villalobos Sus hijos: Rubia, Milanis, Evangelista, Néstor, William, Jovhanny Sus hijos políticos: Misla, Nora, Jovanny y Federico.

Sus nietos, primos, tíos y demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuara Hoy 14/04/2014.

Hora: 10:00AM Domicilio: Haticos por Arriba, Calle San Agustín, Sector Cerro Pelao

PAZ A SU ALMA

Lunes a Sábado Bs. 6,00 / Domingos Bs. 8,00

Maracaibo, Venezuela · lunes, 14 de abril de 2014 · Año VI · Nº 1.981

El Parley de hoy

El Millonario de los números

COLORADO - A ganar MILWAUKEE - A ganar ATLANTA - Alta del juego TAMPA BAY - Baja del juego

RESULTADOS DEL 5 Y 6

462 - 903 - 721 035 --Pág.

198373 15 -

1.- No. 7 - Simpática

6.- No. 2 - Vuelve la Bala

2.- No. 7 - Reina del Mar

7.- No. 6 - Candy Music

3.- No. 1 - El Tachirense

8.- No. 1 - Prince Forever

4.- No. 6 - Juan Pachanga

9.- No. 3 - Mister Deshi

5.- No. 6 - Pedro Caimán

10. No. 4 - La de Miranda

El militar delató a los que contrató para perpetrar el horrible crimen

Teniente pagó 15 mil Bs. para matar a Estéfany Valle Frío

Barrio San Martín en Machiques

Cicpc investiga el móvil

Murió oficial del Cpbez Doble asesinato por De 6 disparos matan al estrellar su moto ajuste de cuentas a un comerciante - 29 y 30 ACTUALIDAD DEPORTES

FALTAN

59

DÍAS

Brasil

2014

LUIS PINTO, PADRE DE NAIROBI

¡Liberen a mi hija por favor!

TODOS LOS JUECES LO VIERON GANAR

Pacquiao campeón El filipino afirmó que Bradley ha sido un rival muy difícil y que ambos hicieron un buen combate. “Gané porque seguí las instrucciones de mi esquina”.

- 25 - 23 -

Bulgaria brilló

en USA ‘94

>22

Con una rosa blanca en las manos y de rodillas ante el país, el padre de la periodista Nairobi Pinto pidió a los secuestradores la liberación de su hija, que hoy cumple 9 días en cautiverio.

ZULIA FC 1 - PETARE 1

Ì25