Diario Versión Final by Diario Versión Final

NARCOS PAGAN GUARIMBAS EN EL ZULIA

Ì2

Maracaibo, Venezuela · sábado, 5 de abril de 2014 · Año VI · Nº 1.972

DÓLAR SICAD 2:

49,04

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 6,00 / Domingos Bs. 8,00

La Fiscal Luisa Ortega Díaz al declarar: “No hay cacería de brujas”

Leopoldo López acusado formalmente por 4 delitos 3Se le atribuyen los delitos de “Instigación pública, daños a la propiedad en grado de determinador e incendio en grado de determinador. La fiscal informó que “determinador” significa “ autor intelectual”.

Ì2

Dólar paralelo hacia la baja Ì

ECONOMÍA CENTROS COMERCIALES

ALIMENTOS

Más de 100 mil personas se registran para abastecimiento

El cierre de los lunes debería ser temporal

-5-

-4-

INTERNACIONALES OEA

CIUDAD PROVEEDURÍA

Destitución de Machado no Más de dos mil baterías es lo mejor para el diálogo para el transporte público -6-

-7-

SALUD EMOCIONES

Estrés acaba con las relaciones de pareja - 14 -

12 MIL KILOS DE DROGA INCAUTADOS

Ì 30

Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

PRESIDENTE

Narcotráﬁco ﬁnancia guarimbas en el Zulia

William Simancas, abogado, dijo que audiencia preliminar debe ﬁjarse dentro de 10 o 15 días Según Ortega, se le acusa por los delitos de “instigación pública, daños a la propiedad en grado de determinador, incendio en grado de determinador y asociación EXIGEN LIBERACIÓN para delinquir”. Desde tempranas horas de

Leopoldo fue acusado a sus 44 días en la cárcel

la tarde de ayer, cientos de personas comenzaron a concentrarse en la Plaza José Martí, de Chacaíto, desde donde iniciaron una marcha hacia el TSJ, para exigir la liberación del dirigente Leopoldo López, los presos políticos y estudiantes.

Andrea Lugo alugo@versionﬁnal.com.ve

Andrea Lugo En una jornada de trabajo con alcaldes y gobernadores oficialistas realizada en el Círculo Miliktar de Caracas, el presidente Nicolás Maduro informó que el gobierno detuvo a tres presuntos integrantes de bandas paramilitares y narcotraficantes que estaban dirigiendo barricadas en el territorio nacional. El primero de los capturados mencionados por Maduro fue “Gabriel Alejandro Reyes Beltrán, uno de los más buscados narcotraficantes por las autoridades internacionales de lucha contra el narcotráfico, requerido internacionalmente. ¿Capturado dónde? Dirigiendo parte de las barricadas. Bastante que nosotros lo hemos denunciado”. Señaló que igualmente había sido capturado otro narcotraficante en Barinas. “El señor de nacionalidad colombiana Hugo Alberto Nuncira Soto, alias ‘Don Diego y El Junko’, uno de los narcotraficantes de la banda criminal ‘Los Urabeños’ en Colombia, dedicada al narcotráfico, secuestro, extorsión, quien tiene solicitud de difusión roja por Interpol Estaba al frente de guarimbas y barricadas”. El presidente añadió que había bandas criminales colombianas al frente de las barricadas en varios estados venezolanos: “Las bandas criminales de narcotraficantes y paramilitares colombianos y de la frontera están directamente involucrados, dirigiendo, planificando, ejecutando las guarimbas, las barricadas y todos los planes para violentar el Táchira, Mérida, el Zulia, Barinas, etc. ”. Buena cara En la reunión con los gobernadores y alcaldes del país, el Presidente Maduro aprobó un total de 574 proyectos especiales para los municipios y estados, obras cuya ejecución garantiza mediante la aprobación de aprobó Bs. 11 mil 480 millones. Maduro resaltó la necesidad de crear “nuevos métodos de gobierno junto al pueblo para gobernar con el pueblo (…) Esta Revolución llegó para quedarse por el pueblo, junto al pueblo”.

uisa Ortega Díaz, Fiscal General de la República, informó ayer que el coordinador nacional del partido Voluntad Popular, Leopoldo López, fue acusado por la presunta comisión de cuatro delitos. Esto ocurre a los 44 días de su reclusión en la cárcel de Ramo Verde. Durante una rueda de prensa en la que ofreció un balance sobre los hechos ocurridos durante las protestas, la Fiscal precisó que López fue acusado por los delitos de “instigación pública, daños a la propiedad en grado de determinador, incendio en grado de determinador y asociación para delinquir”. Audiencia preliminar El abogado penalista y criminólogo, William Simancas, indicó que luego de que la Fiscalía hiciera la acusación, se da por concluida la fase investigativa y lo siguiente será fijar la fecha para que se realice la audiencia preliminar, para

Leopoldo al ser detenido el pasado 18 de febrero. Cuando sólo faltaba un día para que saliera en libertad, la ﬁscalía lo acusó de cuatro delitos.

lo que el Tribunal dispondrá de entre 10 y 15 días. En esta fase, las autoridades discuten sobre el caso y la relación que mantiene el acusado con los hechos. En el proceso de López, Simancas indicó que para que reciba una reducción en la pena el acusado debe admitir los hechos, de hacerlo y encontrar solo daños a la propiedad la sentencia debe reducirse a la mitad, mientras que si se halla culpable de homicidio sólo se rebaja un tercio de la pena.

Pero si el acusado niega ser responsable de los hechos, el caso pasa a una etapa de juicio en la que el fiscal intentará probar que es culpable para obtener una sentencia condenatoria, mientras que la defensa solicitará una sentencia absolutoria. El proceso podría dilatar Según Simancas, la audiencia preliminar puede suspenderse en reiteradas oportunidades por diversos motivos, bien sea por faltas

Fiscal General asegura que en el Gobierno “No hay cacería de brujas”

Violencia deja 39 muertos y 608 lesionados YA..- La Fiscal General de la República Luisa Ortega Díaz ofreció un balance general sobre todos los actos conclusivos relacionados con los recientes hechos de violencia en el país durante febrero y marzo. Indicó que hasta ahora se han registrado 39 muertes y se contabilizan 608 heridos. Especificó de la cifra de heridos, 414 son civiles y 194 funcionarios policiales, militares. De los fallecidos, uno era un fiscal del Ministerio Público. El Ministerio ha dado 26 actos conclusivos, de los cuales 21 son acusaciones de 67 personas y 5 sobreseimientos. Sobre los últimos hechos ocurridos en la Universidad Central de Venezuela, la Fiscal designó a los funcionarios 63 del área metropolitana de Caracas y 58 con competencia nacional para investigar. “Ya se han practicado un conjunto de diligencias para el esclarecimiento de los hechos… Todo el que

Ortega Díaz durante la entrevista con periodistas de la BBC. Foto Daniel Pardo.

aparezca culpable de un hecho punible será sancionado, no importa cómo se llame o qué represente”. Sin represalías En la tarde de este viernes, Ortega Díaz ofreció una entrevista a los corresponsables de la BBC en Caracas. “No hay cacería de brujas” en el Gobierno, dijo la Fiscal a los periodistas Wyre Davies y Daniel Pardo.

70 por ciento por armas El General en Jefe, Vladimir Padrino López, Jefe del Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ceofanb), hizo saber que de las 39 muertes registradas por los hechos violentos, 24 personas perdieron la vida por arma de fuego “lo que representan casi el 70% de las muertes”.

justificadas de autoridades o falla en el traslado del acusado, esto puede dilatar el proceso de enjuiciamiento, sin embargo el acusado sólo puede permanecer recluido sin recibir una sentencia por un máximo de dos años. Esta medida de proporcionalidad, explicó el abogado, “puede extenderse indefinidamente” si el fiscal que lleva el caso solicita ante el juez la valoración de una prórroga. “La petición debe introducirse como mínimo 15 días antes de que se cumpla el lapso de dos años, es entonces cuando el juez toma en cuenta las condiciones del caso para aprobar o no la prórroga”. De no cumplir con lo previsto, el acusado deberá recibir su libertad.

DECISIÓN

Comisión de Derechos Humanos en Gaceta YA.- En la Gaceta Oficial número 40.386 se oficializa la creación con carácter permanente del Consejo Nacional de Derechos Humanos. El cuerpo “rendirá cuentas y apoyará el cumplimiento de instrucciones del Presidente de la República en materia de políticas públicas nacionales en materia de derechos humanos”, dice el texto. El Consejo será presidido por el Vicepresidente Ejecutivo y estará integrado por los ministros de Interior, Justicia y Paz, Servicio Penitenciario, Defensa, Relaciones Exteriores, Comunas y Movimientos Sociales. La vicepresidencia financiará los gastos de este Consejo que prestará apoyo a los organismos competentes del Poder Público como observador nacional de la situación de los derechos humanos en Venezuela, según la Gaceta.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014

Intendente aﬁrma que actividades de calle han mermado

Aﬁrman que son organizaciones que buscan conciencia

Parra: “Gobierno se esfuerza por restituir la normalidad”

Colectivos cambiaron armas por Constitución

El intendente de Marcaibo indicó que actualmente el ejecutivo regional realiza conversatorios en las zonas que tuvieron violencia para restablecer la convivencia ciudadana. María Pitter mpitter@versionﬁnal.com.ve

l intendente de Maracaibo Enrique Parra afirmó este viernes que el gobierno regional se esfuerza en restituir la normalidad en las parroquias de la ciudad. Asi mismo aseguró que las actividades de calle han mermado. Informó que este viernes se suscitaron dos pequeños focos de violencia en Maracaibo, “uno frente a la universidad José Gregorio Hernández protagonizado por un grupo de aproximadamente 20 jóvenes quienes interrumpieron temporalmente la vía en el elevado de Delicias. Otro

Según el intendente de Maracaibo, pequeños focos de violencia se suscitaron este viernes en Maracaibo.

foco en la avenida La Limpia frente a la universidad Santiago Mariño con un grupo de aproximadamente de 10 a 12 jóvenes, sin interrupción vial”. El intendente de Maracaibo dijo que “El Gobierno Regional realiza sus mejores esfuerzos en restituir la normalidad por lo que actualmente se realizan conversatorios para restablecer la convivencia ciudadana en las residencias y urbanizaciones

que tuvieron hechos violentos en las pasadas semanas”. “El ejecutivo regional continúa en proceso de restituir la normalidad en Palaima, el Cují, y otras zonas de la ciudad para deponer las actitudes violentas”. Aseguró que de las 18 parroquias de Maracaibo sólo en 6 parroquias se dieron hechos de violencia, “seguimos avanzando en la construcción de la Paz”.

M.P..- Jack Pestana, Coordinador del Colectivo 16 de Agosto, informó que el trabajo que actualmente realizan los colectivos esta enmarcado en la Revolución Bolivariana, tomando como principal apoyo jurídico la Constitución Nacional. Según Jack Pestana, entre las actividades que realizan los colectivos en los barrios esta la realización de actos culturales, intercambios deportivos entre otros para rescatar los valores que están en los barrios. “La función principal de los coordinadores, es conformar los colectivos darle su poder jurídico para que ellos tengan acceso a lo que es el patrimonio nacional”. El artículo 185 establece que no solo los consejos comunales deben manejar recursos, sino cualquier tipo de organización social puede adquirir y manejar esos recursos. Epoca de cambios Indicó que “mucha gente nos está catalogando como grupos armados lo cual en una época fueron grupos armados, para ninguno es un secreto, pero ya todo ha cambiado. Al incorporarse Chávez a la política aprendimos que la mejor forma y manera de llegar a una verdadera

TRAMITES

AMBIENTE

Jack Pestana, Coordinador del Colectivo 16 de Agosto.

democracia es a través del estudio, a través de la formación y a través de la conciencia revolucionaria. Los colectivos que estamos en la revolución somos pacíficos y amorosos”. Llamado El colectivo 16 de agosto participó en la primera conferencia de paz organizada por el ejecutivo nacional en el Zulia, Pestana dijo, “estamos aquí para colaborar, tratando de sembrar esa semilla de tolerancia, el llamando a los jóvenes es a que se incorporen a los movimientos sociales de base, estamos llamando a esa comunidad que está en los barrios”.

LABRADOR

Abren taquilla única de permisos “Iniciaremos recolección de Imau e Ima explican ante el Clez situación de recolección en Maracaibo en MinAmbiente Zulia ﬁrmas la próxima semana” M.P..- En un ambiente de cordialidad y respeto se desarrolló este viernes la reunión prevista entre representantes municipales en materia de ambiente y diputados del consejo legislativo del estado Zulia (Clez), donde los legisladores se comprometieron a solicitar al gobierno nacional los recursos necesarios para la adquisición de camiones compactadores . Desde el salón Simón Bolívar, Juan Pablo Lombardi, Presidente del Instituto Municipal de Ambiente (Ima), expresó su agradecimiento por la iniciativa que intenta solucionar de manera definitiva el problema de recolección y disposición final de los desechos sólidos en el municipio. El representante municipal aclaró que en estas

mesas de trabajo se acordó la revisión del funcionamiento en el relleno sanitario “La Ciénaga”, la adquisición de camiones compactadores con tecnología de punta, además agilizar el suministro de partes y así como suministro de combustible. Por su parte, Melvin Velásquez, presidente del Instituto Municipal de Aseo Urbano (Imau), indicó que la alcaldía de Maracaibo pidió al consejo legislativo que interceda para que la gobernación del estado Zulia comience a realizar los trabajos mínimos en el vertedero, a fin de evitar que la temporada lluviosa afecte el proceso de recolección en la capital zuliana. Concluyó que desde la alcaldía se trabaja para sanear por completo las calles. ante la temporada lluviosa.

Agencia Con el propósito de que la automatización de los procesos en cuanto a la permisología de los proyectos se den de manera transparente, sencilla y segura las autoridades de la Unidad Administrativa de Permisiones del Nivel Central impartieron un Taller de Inducción dirigido a los trabajadores de la Dirección Estadal del Poder Popular para el Ambiente Zulia sobre la Taquilla Única. La Directora General de Permisiones del Nivel Central Hilda Cabezas expresó “siguiendo las instrucciones del Ministro del Poder Popular para el Ambiente Miguel Leonardo Rodríguez sobre la automatización de procesos de permisiones para todo lo que son actos autorizatorios

MinAmbiente Zulia realizó taller de inducción a sus trabajadores.

de control previo para el servicio al público de esos procesos puestos en un espacio de taquilla única automatizada y transparente, es el norte de una Gestión Ambiental Compartida. “ “Nos sentimos muy contentos con el inicio de la taquilla única del nivel central debido a que ha reportado resultados excelentes esperando que la que se va a inaugurar próximamente en la sede del Zulia”.

M.P..- El diputado y vicepresidente del Consejo Legislativo del Estado Zulia Eduardo Labrador, informó que ese cuerpo legislativo realizará un exhorto al Gobernador del Zulia Francisco Arias para que no le cancele el subsidio derivado de las becas JEL a las Universidades privadas por no cumplir con el llamado a clases durante los meses de Febrero, Marzo y lo que va de Abril. Labrador indicó que será la próxima semana cuando el Clez inicie la recolección de firmas por parte de la sociedad civil para solicitar al Tribunal Supremo de Justicia un recurso de amparo a los estudiantes que por las guarimbas perderían el semestre. El vicepresidente del Clez dijo que “URU, allí no hay ningún tipo de vio-

lencia porque no llaman a clases y ese rector sale haciendo un pronunciamiento público contra el gobierno, en vez de estar dando clases esta conspirando contra el gobierno. Igual a la Unica también están pronunciándose contra el gobierno descaradamente, arbitrariamente llamando casi a una desobediencia, nosotros tenemos clara conciencia de quienes son, igualmente quiero aquí decir, la José Gregorio Hernández que recibe también subsidio de las becas JEL ¿por qué no llaman a clases? Si allí no hay conflictos, estos hechos por omisión los hace cómplices de los hechos vandálicos. Estas universidades tienen que llamar al inicio de clases para que los estudiantes y profesores inicien sus actividades”.

Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

Dependerá de cada propietario ajustarse a la medida

OPINIONES

Cierre de centros comerciales los lunes debería ser temporal La gerente general de Cavececo, Claudia Itriago, aseguró que los afiliados a la cámara han pedido soluciones para reducir sus costos, porque mantener el funcionamiento se ha hecho insostenible.

LLAMADO A DIÁLOGO

Andrea Lugo Foto: Laura Peña

n modelo que venía funcionando exitosamente para los centros comerciales del país se vio afectado con la entrada en vigencia del decreto 602, que regula los alquileres y condominios de comercios, dejando como consecuencia que el mantenimiento sea “insostenible para los propietarios”. Así lo indicó la gerente general de la Cámara Venezolana de Centros Comerciales (Cavececo), Claudia Itriago, quien detalló que debido a la insistencia de los afiliados para buscar soluciones, la cámara hizo la recomendación de cerrar los días lunes.

Algunos comercios han modiﬁcado sus horarios, ocasionando que los centros comerciales comiencen a operar más tarde.

La superintendente nacional de Precios Justos, Andreína Tarazón, señaló ayer que en el marco de la Conferencia de Paz Económica revisaron la normativa que regula el arrendamiento y alquiler de los locales comerciales, por lo que instó a los representantes de Cavececo a participar en los diálogos propuestos por el Gobierno nacional. Aclaró que respeta la decisión de la cámara de cerrar los centros comerciales los días lunes.

NO ES OBLIGATORIO

165 CENTROS EVALÚAN MEDIDA

La medida no obliga a los propietarios a asumirla, al contrario establece que cada centro comercial y sus comerciantes pueden evaluar sus circunstancias para determinar si se ajustan o no al cierre, dependería de cada establecimiento dar a conocer su horario de servicio de la forma pertinente.

Cavececo emitió un comunicado para hacer la sugerencia a los centros comerciales del país, en especial a los 165 aﬁliados a la cámara, sin embargo cada uno debe evaluar las circunstancias antes de sumarse a la medida. La gerente general de Cavececo aseguró que a partir del próximo lunes 7 de abril algunos de los adscritos podrían hallarse cerrados porque varios habrían informado su apego a la medida.

TRANSITORIA

ESFUERZO INSOSTENIBLE

Itriago comentó que “esta medida es transitoria”, pues esperan retomar su horario y funcionamiento habitual cuando determinen otras soluciones. Aseguró que para ello ya se encuentran en procesos de diálogo y que incluso ya se efectuó una primera reunión con autoridades del Estado para discutir la situación, por lo que espera nuevos encuentros.

Desde que entró en vigencia la regulación de alquileres y condominios en centros comerciales, los afectados han “hecho un esfuerzo sobrehumano”, pero entre apoyarse en sus ahorros y continuar el funcionamiento la situación se ha vuelto insostenible.

Ana Alvarado. “Trabajo vendiendo productos, debo hacer depósitos, habrá más gente en otros bancos, no sé que haré”, se preguntó. Anyelina Bucobo. “No me afectan los cierres, pero me gustaría que los centros comerciales informen sobre sus horarios”, señaló. Gerardo Troconis. “Trabajo en el centro comercial, creo que la medida es errada, no me parece que reduzca costos; si lo hace, serán mínimos”, dijo. Yanilka Villalobos. “Nos afecta mucho, porque vamos a los centros comerciales cada lunes a hacer diligencias y ahora no podremos”, lamentó. Ramiro Balzán. “Los estudiantes van al cine los lunes porque es más económico, ahora no podrán”, sentenció.

En el último encuentro, escucharon las peticiones que hace el gremio

MARARACAIBO

Industriales discuten 10 puntos para reactivar el sector con el Gobierno

Alcaldía continúa la tramitación de títulos de tierras

Yrmana Almarza La Cámara de Industriales del Zulia ve con buenos ojos las conversaciones que adelanta con el Gobierno nacional y regional en el marco de las conferencias de paz con los sectores productivos. Francisco Juaristi, presidente del gremio, hizo saber que las Autoridades el pliego de consideraciones que los industriales llevaron a las mesas de diálogo, por lo que se siente optimista. Déficit de materia prima; controles de precios; la inamovilidad laboral; fiscalizaciones discrecionales y excesivas; déficit de seguridad jurídica y física; licitaciones ganadas por empresas internacionales; déficit de mano de obra calificada; déficit en calidad y cantidad de servicios públicos; dificultades de administración y crecimiento de las zonas industriales; y obsolescencia de

Agencias.- A través de una nota de prensa la Alcaldía de Maracaibo hace saber que continúa la tramitación de títulos de tierras a través de la Unidad de Tierras del Ayuntamiento. Jolber Gamboa, director de la unidad, detalla que las inspecciones se realizan en los sectores Alfredo Sadel, Barrio Obrero, Raúl Leoni y Ayacucho, ubicados en las

parroquias Cecilio Acosta, Venancio Pulgar, Raúl Leoni y Francisco Eugenio Bustamante. Al culminar el proceso de inspección de campo, se realizará un acto para entregar los títulos de tierras como parte de las acciones para la consolidación de distintos asentamientos urbanos ubicados en el municipio. Este trámite se realiza en el CPU de Valle Frío.

ALIMENTACIÓN El sector confía en las conversaciones con el Gobierno nacional y regional

las vías interurbanas terrestres y desaprovechamiento de las lacustres, fueron las situaciones problemas que se expusieron, por lo que representantes del Gobierno nacional y regional están al tanto de la situación real que atraviesan estos empresarios. El Presidente de la Cámara indicó que “toda negociación se ve con buenos ojos. Lo que nos pue-

de complicar es la velocidad con la que se toman las acciones, porque son bastante lentas. Ellos tienen las soluciones en sus manos pero no terminan de darnos las soluciones como decretos y autorizaciones. El Gobierno debe entender que reactivando la industrias es que podemos consumir venezolano por lo necesitamos las divisas”. dijo Juaristi.

Mercal distribuye 220 toneladas de alimentos este viernes en la Región YA.- En 37 jornadas de calle, la Misión Alimentación en el Zulia, vendió 220 toneladas de alimentos. Virgilio Marcano, jefe de Mercal en la Entidad, indicó que la actividad contó con la participación de las comunidades organizadas. En el punto que se dispu-

so en la parroquia Luís Hurtado Higuera, se vendieron 25 toneladas de alimentos y se atendieron un mil 200 familias del sector Sabaneta. Durante la semana, Mercal realizó más de 300 jornadas de venta de productos de la cesta básica informó el jefe del organismo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014

RESULTADOS

Ramírez: Dólar negro hacia la baja Yrmana Almarza “Los distintos mecanismos que hemos activado de nuestro sistema cambiario, que es un sistema que hemos venido complementando, van funcionando bien, todos los días se producen las operaciones, no ha habido interrupción de ninguna manera, está moviéndose la

tasa del Sicad 2 y a la vez se mueve a la baja el dolar guarimbero, el dólar paralelo”, dijo Rafael Ramírez, vice presidente del área económica durante una reunión de trabajo con los Alcaldes del país. “Eso nos ha permitido venir haciendo acuerdo con los sectores productivos. El objetivo fundamental de lograr el equilibrio en los

RECUPERACIÓN

Petróleo y bolsa en alza

temas cambiario está vinculado a que se logre el equilibrio en las estructura de costos y precios justos (...) Seguimos firmando acuerdo con los distintos sectores y vamos bajándole ala especulación y a la presión inflacionaria sobre nuestro país”, agregó el también Ministro de Petroléo y Minería y Presidente de Petróleos de Venezuela.

Por ahora no se entrega la tarjeta a los aﬁliados

LA TARJETA

Más 100 mil se registran para abastecimiento seguro

Hasta el momento no se ha comenzado con la entrega de la tarjeta que identifica a la persona registrada como afiliado a este plan de abastecimiento seguro. Una vez se culmine a nivel nacional con el registro, se comenzarán con la entrega del instrumento de afiliación.

Desde el primero de abril comenzó el registro nacional. El petróleo ganó 99 centavos de dólar y se ubicó en 101,28 por barril

Yrmana Almarza Los precios del petróleo abrieron al alza en la sesión del viernes en Nueva York. Cerca del medio día el barril de “light sweet crude” (WTI) para entrega en mayo ganó 99 centavos y se ubicó en 101,28 en el New York Mercantile Exchange (Nymex). Igualmente la Bolsa de Nueva York, Wall Street, que había perdido aliento el jueves pasado tras cuatro sesiones consecutivas al alza, abrió al alza el viernes siguiendo la tendencia de un informe sobre el empleo en Estados Unidos conforme a las expectativas: el Dow Jones ganaba 0,27% y el Nasdaq 0,69%.

INDICADORES

Retrocede ritmo de construcción de Misión Vivienda Yrmana Almarza Ricardo Molina, Ministro de la Vivienda, a propósito de las declaraciones que ofreció por la quema de la sede principal en Caracas, informó que en lo que va de año, la Misión Vivienda ha construido 8 mil 128 unidades, lo que representa 65 por ciento menos que en el mismo trimestre de 2013, cuando se construyeron 23 mil 700 viviendas. Las 8 mil 128 viviendas, son apenas el dos por ciento de la meta establecida para este año de 400 mil unidades que tiene la Misión por construir en el país.

Yrmana Almarza Foto: Elianny González

l Ministro de alimentación Félix Osorio, notificó que más de 101 mil 54 personas se han inscrito en el sistema biométrico de identificación para el Sistema de Abastecimiento Seguro. El nuevo Sistema está disponible a través del registro biométrico que se inició hace tres días en todo el territorio nacional, el cual generará una data que permitirá realizar una mejor distribución de los alimentos. El Ministro Osorio explicó en el lanzamiento de este programa, que el registro biométrico de la

En los establecimientos de venta de alimentos que dependen del gobierno nacional es que se está realizando la jornada de registro.

tarjeta de abastecimiento seguro permitirá a los usuarios de la red de abastos estatales, comprar productos a cambio de beneficios como viajes, carros o viviendas. Con la tarjeta, que es de afiliación y no de débito como se pensó en un principio, se “podrá realizar sus compras con solo presen-

tar su identificación: la tarjeta de afiliación en caso de que la posea o por sistema biométrico, captahuella”, dijo el ministro Osorio. Sólo en la red pública La tarjeta también regulará la compra “indiscriminada” de productos en la red Mercal, Abastos

Bicenenterio y Pdval. Osorio resaltó que el instrumento permitirá detectar a las personas que compran a diario los mismos productos, lo que contribuirá a atacar el comercio ilícito de los alimentos subsidiados por el Estado para los ciudadanos. Las personas que se registren solo deben llevar su cédula de identidad, aportar información sobre su lugar de residencia, cargas familiares, profesión y estatus de vivienda. Este censo comenzó el primero de abril. Aún no se ha notificado la fecha de cierre. Las jornadas tienen buena receptividad en la población que compra en los abastos públicos.

Consecomercio advierte baja de inventarios

SUBASTAS

“Se frena” la actividad comercial

Suben los bonos venezolanos

Yrmana Almarza

Yrmana Almarza Mauricio Tancredi, presidente del Consejo Nacional del Comercio y los Servicios (Consecomercio) informó que en el primer semestre de 2014 está marcado por la baja en los inventarios. “El primer trimestre arrancó negativamente con bajos inventarios, con poco acceso a las divisas, así que el primer trimestre es un trimestre para el olvido. El sector comercio se movió muy poco, las importaciones cayeron en los puertos más importantes del país y hemos visto cómo los índices de escasez han venido aumentando”, dijo. Plantea la necesidad de flexibilizar el mercado cambiario y la Ley Orgánica del Trabajo. “Vemos

El sector comercio es uno de los más afectados por la falta de entrega de divisas. Advierten que la actividad atraviesa una desfavorable situación.

que definitivamente algo no está funcionando, nosotros decimos que es el modelo económico, el modelo de controles que no está funcionando, tenemos que buscar la manera de que eso se flexibili-

ce”, pidió Tancredi. El Gobierno, firmó 11 acuerdos de cooperación con empresas de textiles y de calzado. En total, El 220 tiendas están incluidas, entre ellas, Graffiti, Traki, El Tijerazo y otras.

Los bonos de Venezuela registran una notoria mejoría. El Venz 2022 muestra el alza más elevada de (+0,40 puntos). Se cotiza nuevamente en niveles de 94%, su precio más elevado durante todo el año. La curva de Venezuela rinde en promedio 13%, mientras que la de Pdvsa 14%. Dentro de los bonos de la petrolera estatal, vale destacar el Pdvsa 2022, cuyo precio se ha recuperado desde comienzos de semana posicionándose actualmente en 92,45%. Al inicio de la semana se ubicaba en 90%. El Pdvsa 2037, tuvo la recuperación más acentuada (cercana a un punto +0,76), ubicándose en 52,39%.

Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

ESPAÑA

El secretario general de la OEA

Suspenden venta de material antidisturbios a Venezuela EFE El Gobierno español ha suspendido por tiempo indefinido la exportación de material antidisturbios a Venezuela. Según reportó el portal web de El País, la decisión fue adoptada por la Junta Interministerial Reguladora del Comercio Exterior de

Material de Defensa y Doble Uso (Jimddu) el pasado 6 de marzo, pero no se ha hecho pública. La Jimduu evalúa una serie de criterios a la hora de autorizar las ventas de material militar, policial o de doble uso y uno de ellos alude a situaciones de inestabilidad interna y a la posibilidad de que este pueda ser empleado para la repre-

sión. Venezuela es uno de los primeros clientes de las empresas españolas que fabrican material antidisturbios. En el primer semestre del año pasado, último periodo del que existen estadísticas oficiales, compró “colorantes para la fabricación de artificios pirotécnicos no letales” por valor de 16.016 euros

Insulza: “Destitución de Machado no es lo mejor para el diálogo “ AGENCIAS

Insulza dijo que no entendió por qué se le impidió hablar a Machado en la OEA.

Expresó que no entiende “por qué se le ha perseguido y se le ha querido despojar de su carácter de parlamentario. Manifestó, que respeta lo que dice el Tribunal Supremo de Venezuela. AFP

l secretario general de la Organización de Estados Ameri-

canos (OEA), José Miguel Insulza, dijo ayer que considera que la destitución de la diputada opositora María Corina Machado no es lo mejor para el diálogo que se busca emprender en Venezuela, en una información de la AFP. “No entiendo por qué se le ha perseguido y se le ha querido despojar de su carácter de parlamentario. Pero esa es mi opinión, yo respeto lo que dice el Tribunal Supremo de Venezuela. Simplemente creo que para el diálogo que se quiere emprender eso no es la mejor salida”, dijo Insulza sobre Machado durante una cumbre a la que asiste en la ciudad colombiana de Medellín. Y “no entendí por qué

se le impidió hablar” en la OEA, donde aunque no hay una norma que establezca que una persona pueda tomar la silla de un país para plantear sus asuntos sí hay una tradición de que eso ocurra, explicó el responsable. El martes pasado la fuerza pública impidió el ingreso de Machado al Parlamento venezolano luego de que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) ratificara su destitución, alegando que la política “perdió su investidura” por haber acudido el 21 de marzo a una reunión de la OEA como “representante alterna” del gobierno de Panamá, en una cita de la que finalmente fue excluida su intervención.

COLOMBIA

Farc propone pacto sobre explosivos EFE Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) están dispuestas a pactar un acuerdo con el Gobierno sobre la utilización de explosivos pero desde la reciprocidad, afirmó ayer en La Habana el número dos de la guerrilla, “Iván Márquez”. “Esta es una problemática recíproca que involucra

al ejército de Colombia y también a las fuerzas insurgentes”, señaló “Iván Márquez” (alias de Luciano Marín Arango) a preguntas de los medios en La Habana, donde hoy arranca un

nuevo ciclo de las negociaciones de paz entre las Farc y el Gobierno de Juan Manuel Santos. El pasado jueves, el vicepresidente colombiano, Angelino Garzón, llamó a las Farc a que se comprometan con el fin del uso de minas antipersona, con motivo de la conferencia global de asistencia a las víctimas de esos artefactos que se celebra en la ciudad de Medellín.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014

Serán vendidas en la Proveeduría de Insumos y Repuestos

El Instituto Regional de Ambiente adelanta los trabajos

2mil 850 baterías para los transportistas

Embaulamiento y limpieza de la cañada Los Pescadores

El Consejo Consultivo en pleno de la Proveeduría de Insumos y Repuestos buscando soluciones para el transporte público en la región zuliana.

Las baterías serán vendidas a los choferes de vehículos con placa amarilla. Los repuestos continuarán llegando para atender las necesidades de los transportistas. Ariyury Rodríguez Foto: Jorge Castro

la proveeduría del sector Sabaneta de Maracaibo llegarán en los próximos días 2 mil 850 baterías que serán vendidas a los conductores del transporte público. Así lo dio a conocer el presidente de la Cooperativa de Insumos y Repuestos del Zulia, Carlos García. García explicó que entre los insumos que están llegando se encuentran, cauchos, baterías, aceite, filtros y pasta para los frenos. Señaló que “el problema es que la mayoría de los carros por puesto, buses y microbuses son de los años 70 y 80 cuyos repuestos ya no se encuentran en el mercado nuevos sino como chatarras”.

El presidente de la cooperativa se encontraba reunido con el Consejo Consultivo del organismo en pleno conformado por José Sarmiento, presidente de la Unión de conductores Centro Mixto 18; Gladys Suárez, presidenta de la Federación Bolivariana de Transporte; Yoe Ríos, presidente de la Unión de Transporte de Mara; Luz Marina Valero, presidenta de Fetrabus; Alí Peñuela, presidente del Directorio único de Transporte; Vinicio Bello, representante del Transporte de Cabimas y Manuel Vásquez, presidente de la Asociación Civil Gente del Transporte Al ser consultados sobre las nuevas rutas de transporte el consejo consultivo en pleno coincide que actualmente el transporte público requiere ser resforzado.

MARACAIBO

Ariyury Rodríguez Foto: Jorge Castro El Instituto Autónomo Regional del Ambiente (Iara), lleva adelantados los trabajos de limpieza y embaulamiento de la cañada Los Pescadores. La comunidad del barrio Los Pescadores manifestó su satisfacción por las acciones que lleva a cabo la Gobernación del estado Zulia a través del Iara para evitar que ocurran inundaciones en la época de lluvias. Milena Paz explicó que

Los trabajos de embaulamiento y limpieza de la cañada Los Pescadores se iniciaron hace mes y medio por parte del Iara.

“durante años esta quebrada de la parroquia Coquivacoa se desborda y arrasa con todos los corotos dentro de las viviendas”. Para este año la situa-

ción será diferente porque al ser embaulada y retirar los desechos la cañada de Los Pescadores seguirá su cause normal, puntualizó Paz.

Manifestantes levantaron barricada en la entrada

Cerraron acceso a la Urdaneta ARR.- Un grupo de estudiantes cerraron la segunda entrada de la urbanización Urdaneta en Maracaibo para exigir justicia por la muerte del joven Roberto Annese y un buen uso a la gaceta policial del sector. Los manifestantes colocaron basura, escombros, palos, piedras y alambres para impedir el paso por la entrada de Punto Criollo. Los jóvenes exigen que las autoridades policiales investiguen la muerte de Annese , quien solía frecuentar el sector de Sabaneta para compartir con amigos de la zona. Así como también piden vigilancia policial para la

Los jóvenes exigen justicia por la muerte de Roberto Annese.

urbanización Urdaneta, donde las acciones del hampa están a la orden del día. Mientras la gaceta policial no es usada. Elevado de Delicias Estudiantes de la Universidad José Gregorio Hernández manifestaron

nuevamente ayer cerrando el paso hacia las Delicias y la Circunvalación 1 de Maracaibo. Por espacio de dos horas los alumnos de la Ujgh, mantuvieron paralizado el tráfico creando el colapso en varias zonas de la ciudad.

Gobernación del Zulia recuperó locales del centro ARR.- El ejecutivo regional rehabilitó los locales de comerciantes informales en el centro de Maracaibo, que habían sido quemados durante las protestas en las adyacencias de Las Torres del Saladillo. El secretario de Seguridad y Orden Público, Jairo Ramírez, manifestó que “los locales fueron pintados, se les realizó sustitución de techos, de vigas, algunos estaban cubiertos con una lona que fue sustituida por láminas de acerolit, y se colocó electricidad. Los comerciantes de la zona manifestaron su satisfacción por la recuperación de los kioskos, los cuales representan una de sus herramientas de trabajo. José Benítez, propietario de uno de los locales, expresó que se siente agradecido con labor a favor de los comerciantes informales del centro de la ciudad. Benítez considera que la Gobernación

LICEO LOSSADA

Jóvenes de la Patria Socioproductiva se extiende

Rehabilitación de locales comerciales en el centro por parte de la Gobernación del Zulia.

del Estado Zulia dio una respuesta rápida y eficiente, tomando en cuenta que estos locales representan su sitio de trabajo para llevar el sustento a sus familias.

ARR.- Estudiantes del liceo Eduardo Mathías Lossada del municipio San Francisco, se integran al proyecto educativo Jóvenes de la Patria Socioproductiva. Se conformaron cuatro colectivos en las áreas de aprendizaje, comunicaciones, sala situacional y preparaduría con estudiantes de 4to y 5to año. La motivación de los estudiantes se debe al anuncio del presidente de la república, Nicolás Madu-

ro donde acordó entregar más de 15 mil becas a los estudiantes que sean preparadores. La institución tiene programado una serie de actividades que potencian al estudiantado en su formación educativa. Desde el pasado lunes se realiza un Torneo de Fútbol de Salón, Copa por la Vida y por La Paz, donde participan 40 equipos. La final de esta actividad deportiva se disputará la próxima semana en

Jóvenes de la Patria Socioproductiva del Liceo Mathías.

el Liceo Eduardo Mathías Lossada.

Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

Los vecinos siguen con quejas por el bienestar de la comunidad. Más de diez años tienen en esa situación y no han recibido respuesta de las autoridades. Tampoco existe un consejo comunal conformado.

La basura y la falta de alumbrado público son otras de las prioridades

En Ciudad Lossada exigen asfaltado de las calles

Cintia González Fotos: Scarlatta Azuaje

o se puede transitar con facilidad, los huecos cada vez son más profundos y las exigencias siguen siendo las mismas: Asfaltado para la avenida principal de Ciudad Lossada, ubicado en la parroquia Idelfonso Vásquez. La lucha ha persistido por más de diez años y las respuestas han quedado en suspenso. “No queremos seguir soñando, queremos ver la realidad, nuestras calles en buen estado; limpias, sin huecos y sin agua desbordadas”, manifestó una de las afectadas, Bianca Bolívar. No hay un consejo comunal organizado que trabaje por el bienestar de la zona, ni proyectos de rehabilitación estructurados para presentarlos en algún ministerio, tampoco interés de las autoridades para invertir en la comunidad. “La feria del asfalto pasó de largo porque en Ciudad Lossada no la conocimos. Hay personas que no se preocupan por nuestras calles, por eso no hemos podido conformar un consejo comunal, pero tampoco tenemos ayuda de las autoridades. Nuestros vehículos se dañan por tantos huecos y nadie nos paga eso”, indicó otra vecina, Laura Villalobos. Continúan las quejas La basura, la falta de alumbrado público y la seguridad, son otras de las preocupaciones que existen en Ciudad Lossada. “Los amigos de lo ajeno” se aprovechan de las circunstancias y se llevan todo lo que consigan por ahí, queremos que cuerpos policiales circulen con más frecuencia porque nosotros ya ni podemos andar después de las siete de la noche en las calles”, apuntó Reinaldo López. Sin embargo, las esperanzas en la población de Ciudad Lossada y sus alrededores no desaparecen. Siguen en la lucha constante por conseguir lo que tanto anhelan: mejorar los problemas en el lugar.

Aproximadamente, diez años tienen la comunidad sin asfaltado

En la calle principal se desbordan las aguas negras

Una de las calles se convirtió en cañada improvisada.

Los postes carecen de bombillos para el alumbrado público

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014

Los trámites estaban paralizados desde noviembre de 2013

LA FRASE

¿Cómo consignar la carta de residencia? El director del Registro civil, Jesús Simancas anunció que se restablecieron los trámites de las cartas de residencia, que se podrán adquirir luego de consignar seis requisitos. Aisley Moscote Jimenez amoscote@versionﬁnal.com.ve

l pasado lunes fue restablecido el trámite de constancias de residencia en el municipio Maracaibo, según informó el director de Registro Civil en Maracaibo, Jesús Simancas, a través de sus redes sociales. Simancas anunció a los ciu-

dadanos residentes que pueden solicitar la constancia en cada una de las Unidades de Registro Civil Parroquial. Cuatro meses en espera En la capital zuliana la emisión de cartas de residencia, soltería, viudez, fe de vida, entre otros documentos fue suspendida. A través de un oficio emitido por el Consejo Nacional Electoral (CNE) fue notificado a los registradores que hasta nuevo aviso no podían emitir estos documentos. “Queda prohibida la utilización de los elementos oficiales de identificación de los órganos del Poder Electoral, en aquellos documentos que no se correspondan con las actuaciones del Registro Civil, tales como constancias de buena conducta, permisos de mudanza, constancias de fe de vida,

“El documento tendrá validez para acreditar la residencia a personas naturales y jurídicas ante todos los órganos de la administración pública y entes privados, tal y como lo reﬁere la circular emanada por el CNE”, detalló Simancas.

EL DATO A partir del martes 8 de abril los usuarios podrán solicitar su constancia para todo lo que tiene que ver con remesas familiares, apertura de cuenta de un banco, entre otros.

AÑO PASADO cartas de residencia para remesas y cualquier otro trámite no regulado”, rezaba el documento firmado por Sandra Oblitas, presidenta de la Comisión de Registro Civil y Electoral, con fecha de 13 de noviembre de 2013. Requisitos Una lista de siete requisitos

--en su mayoría original y copiadeben ser consignados en una carpeta marrón oficio junto a una solicitud por escrito. En este sentido, Simancas recalcó que la única autoridad competente para emanar la constancia es el Registro Civil y sus distintas jefaturas.

El Poder Electoral, desde noviembre del año pasado prohibió la utilización de los elementos de identiﬁcación del ente en cuatro documentos. Más de 500 solicitudes semanales fueron rechazadas en la oﬁcina del Registro Civil Municipal. Los trámites para remesas estudiantiles quedaron paralizadas.

Requisitos Los usuarios que requieran el documento deberán consignar una solicitud por escrito, acompañado de una carpeta marrón tipo oﬁcio contentiva de los siguientes requisitos:

Original y copia del contrato de arrendamiento.

Original y copia de la cedula de identidad.

Declaración jurada de dos testigos.

Original y copia del RIF (vigente)

Una carta de residencia emanada por el concejo comunal, asociación de vecinos o junta de condominio.

Original y copia del recibo de pago correspondiente a un servicio domiciliario (electricidad, agua, aseo, etc.) Cuando el titular del recibo no es el solicitante debe ir acompañada de una carta explicativa del titular.

Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

Partidos políticos

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionﬁnal Facebook: versionﬁnal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionﬁnal.com.ve

REDACCIÓN

Director

EDUARDO FERNÁNDEZ/ POLÍTICO

Roberto Enríquez Para que exista una verdadera democracia, tienen que existir partidos políticos fuertes y representativos. No hay democracia en donde no hay partidos políticos. Hoy, en Venezuela, desgraciadamente, los partidos políticos están muy disminuidos. Un partido fuerte y representativo tiene que tener por lo menos tres condiciones. En primer lugar, un mensaje poderoso; un mensaje que represente las ilusiones, los sueños y los anhelos de un porcentaje importante de la población; un mensaje que represente una interpretación acertada de la realidad del país sobre la que se pretende ejercer influencia; un mensaje que no puede reducirse a la mezquina dimensión de una crítica al pasado o

al gobierno que se pretende sustituir. El mensaje debe encarnar la esperanza de una vida mejor, debe contener una propuesta constructiva y un compromiso de inclusión. En segundo lugar, un partido fuerte y representativo debe contar con una organización eficiente, una organización que sirva para que el mensaje se haga presente en todos los rincones de la geografía nacional y en todos los estratos sociales, económicos y culturales del país. Rómulo Betancourt, el constructor del partido político más importante del siglo XX venezolano, lo resumía en aquella frase de que no debía existir ningún estado, ni ningún municipio ni ninguna aldea en donde no hubiera una casita de Acción Democrática.

Creo que ese concepto sigue teniendo una vigencia fundamental. Por supuesto, los tiempos han cambiado y hoy la organización eficiente supone mucho más que la presencia de casitas del partido sembradas en toda la geografía nacional. Finalmente, un partido político grande, fuerte y representativo tiene que diseñar una estrategia inteligente. Si el adversario tiene como pieza esencial de su estrategia la confrontación, la estrategia opositora no puede hacerle el juego. Lo inteligente habría sido, y sigue siendo, marcar un contraste y una diferencia. Si ellos dicen confrontación, nosotros debemos convocar a la unidad. Si ellos quieren que prevalezca la división y el odio, nosotros debemos trabajar por la inclusión y la fraternidad.

Javier Muñoz direccion@versionﬁnal.com.ve

Yo tengo un sueño

Sub Directora Irene González igonzalez@versionﬁnal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionﬁnal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionﬁnal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionﬁnal.com.ve

UNIDAD WEB

LAUREANO MÁRQUEZ/ HUMORISTA

o tengo un sueño… Sueño un país en el que la palabra “vida” sea un destino y no un azar. Una tierra en la que salir una noche al cine sea un acto de liberación espiritual y no un riesgo. Yo tengo un sueño… Sueño un país en el que pensar distinto no me haga menos ser humano y donde los estudiantes estén leyéndoles poemas a sus novias tendidos en la grama de su campus y no tragando gases y viviendo cárceles. Un país en el que ser joven no sea un peligro. Yo tengo un sueño… Sueño con calles que no me den miedo, con gente que no sea sospechosa, con plazas hermosas donde los ciudadanos se sienten a charlar frente a los últimos rayos vespertinos mientras los niños montan bicicleta, en vez de estar haciendo tres horas de cola a ver si consiguen dos litros de leche… Yo tengo un sueño… Sueño mi país lleno de turistas que maravillados frente a nues-

Daniela Rincón (Dirección)

MARÍA GUADALUPE NÚÑEZ/ VICERRECTORA ADMINISTRATIVA DE LUZ

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

mosas, despreocupadas, sin desayunos salpicados de angustia, donde uno tenga muchas cosas en que pensar más allá de la desazón de padecer un gobierno; un país en el que tenga la certeza de que quien conduce nuestros destinos trabaja para la construcción de algo parecido a eso que llaman el bien común, que democracia, justicia y libertad no son solo palabras de diccionarios especializados. Yo tengo un sueño… Sueño con un país lleno de cines, teatros, cafés, flores en las calles, libros, muchos libros, mercados callejeros, tiendas de antigüedades, congresos de filosofía, concursos literarios, exposiciones dominicales, museos de arte, bibliotecas públicas, bautizos de novelas, recitarles de poemas… Yo tengo un sueño… Yo quiero volver a sentir que somos posibles, que esto no es más que una equivocación de la historia, que la sensatez puede ser recobrada…Yo tengo un sueño.

Tiempos de oscurantismo y barbarie

web@versionﬁnal.com.ve

comercializacion@versionﬁnal.com.ve

tras bellezas, se vayan a sus casas hablando cosas buenas de nosotros y venga entonces más gente y los recibamos con amabilidad venezolana y que caminen seguros y se vayan con la certeza de que este es el lugar más hermoso del planeta… Yo tengo un sueño… sueño con el discurso de los estudiantes convertido en futuro y esperanza, con el orgullo de sentir que, si esta sociedad los produjo así de hermosos, debe darles también la posibilidad de que esa inteligencia se vuelva destino… Yo tengo un sueño… Sueño a mi hija enamorándose y casándose en esta tierra y dándome nietos con los cuales ir a ver una obra de teatro infantil en el parque del Este, en medio de pájaros, árboles y rostros que me sean familiares. Donde llegar a viejo no sea una tragedia, sino una razón adicional para una felicidad llena de respeto y seguridad. Yo tengo un sueño… Sueño mañanas her-

n un artículo de opinión, Humberto García L, profesor de la UCV, escribió: “… hemos caído de nuevo en la disyuntiva entre civilización y barbarie que inmortalizó hace cien años Gallegos en Doña Bárbara. La acción política de los herederos de Chávez (…) adquiere ahora una dimensión visceral en la que los bajos instintos tienen rienda suelta”. Es imposible abstraernos de esas palabras ante un discurso gubernamental vacío de contenido y divorciado de la realidad nacional. En la mesa de diálogo entre representantes del ministerio de Educación Universitaria y del Gobierno regional, el Consejo Universitario de

LUZ y estudiantes de Maracaibo, y más allá de la polémica en torno al minuto de silencio por los caídos en las protestas, la fútil retórica del ministro de Educación Universitaria de respeto a la autonomía universitaria se puso de manifiesto ante los desmanes de los cuerpos de seguridad del Estado en varias universidades del país, en particular la actuación de la GNB que ingresó, sin permiso alguno, a nuestra Facultad de Ingeniería para detener a una estudiante. Igual hecho ocurrió en el Núcleo Punto Fijo, esta vez por la policía de Falcón. Ese oprobioso hecho, de utilizan la fuerza bruta para desconocer la Carta Magna y leyes de la República, no pue-

de quedar impune y desde esta columna exijo a los altos mandos militares de la región, a los gobiernos nacional y regional, y a las instituciones del Estado con competencia en la materia, a pronunciarse y tomar acciones en contra de esa actuación sistemática que desborda los canales institucionales. En esos términos no puede hablarse de paz ni de diálogo porque se patentiza de manera contundente la anomia en que vive la sociedad y el caos que hunde al país, y ha hecho saltar las alarmas en organizaciones como Amnistía Internacional por la violencia con que se reprime las protestas y su criminilización. Solo pido respeto y justicia.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135

Version Final

@versionﬁnal

E-MAIL: redaccion@versionﬁnal.com.ve

#TUITOPINA

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0800) 4524600 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SAMAT.... (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

QUE TODOS SE ENTEREN

¿Qué opinas de la denuncia del Gobierno sobre plan de la oposición “para separar al #Zulia y #Táchira de #Venezuela”? #opinavf @binelson012 @VersionFinal la oposición ha estado detrás de todas las guarimbas y lo más seguro de separar al Zulia y Táchira de vzla. @PELONRMG @VersionFinal el toripollo cucuteño sabiendo de nuestro regionalismo nos quiere distraer y no nos demo cuenta de la entrega a cuba.

FOTO: JORGE CASTRO

@mujeralpoder @VersionFinal ojala nos separen sería lo mejor.

En el sector San Jacinto tenemos un río de aguas negras, que no seca nunca. Quienes vivimos por aquí tenemos que tragarnos el mal olor y no creo que nos adaptemos a vivr así.

Carta al director En la urbanizacion Sol Amada, 3era etapa, la plaza no tiene alumbrado y está enmontada y en las noches delincuentes de las invasiones vecinas se la matienen ahí consumiendo droga y atracando a todo aquel que pasa caminando. El llamado es para Corpoelec, para que se encargue del alumbrado y a las autoridades para que hagan vigilancia policial, que brilla por su ausencia. Luis Domínguez

Necesitamos una solución a este problema, por ya no tenemos calle para transitar, están todas llenas de aguas sucias. Roberto Hurtado

Nuestros lectores En el barrio Luis Ángel García estamos preocupados por nuestro niños y por nuestro hogar, debido a la cañada Fénix que atraviesa este sector. Ya empezaron las lluvias y con ellas viene el riesgo de un desborde y cuando esto ocurre los niños pierden clase porque el colegio se inunda. Maribel Pérez En la Av. 51 del sector La Popular, rompieron la calle y ahora no hay paso. En estos días atropellaron a una señora, porque resulta que las motos y hasta algunos carros están optando por meterse por toda la plaza. Pedimos que arreglen rápido la calle. María Contreras

Quiero denunciar que ahora con el inicio de las lluvias, se explotó un transformador en el barrio Mi Esperanza y ahora nos dicen que no hay transformadores en el Zulia, que hay que esperar que lleguen de Caracas. Esto no es posible, cada día vamos peor.

En la avenida 19 entre las avenidas Dr. Portillo y 5 de Julio hay una esquina repleta de basura. El olor es insoportable. Hasta animales muertos se encuentran entre los desperdicios Manuel Urdaneta

Asdrubal Colina

@BritoNeida @VersionFinal No será la 1era vez que el Zulia es independiente, pero hoy día al único que hay que separar, pero del cargo, ES A NICOLAS.

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día “No tenía miedo a las dificultades: lo que la asustaba era la obligación de tener que escoger un camino. Escoger un camino significaba abandonar otros.”. Paulo Coelho

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014

Orlando Dávila Mario Suárez

Waundil Cortez Acupuntura "La Gran Muralla". Medicina Tradicional China. Parálisis facial, ACV, embolias, trombosis, isquemias, migrañas, tunel carpiano, ciática, hernias discales, dolores articulares. 0414-6062974/ 0424-6255866/ 0416-7683223.

A-00000986

A-00000571

Ivan Mavarez Salcedo Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m

Alves Soto

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm. Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

Dr. Sergio Sanchez

Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, Amparo. PB de lunes a viernes 9 am. A-00000971

Nelson Freitez Urdaneta

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm. Contacto:0261-4005191 A-00000603

Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00000982

Emerson Hernández Cirujano Cardiovascular Dr. en ciencias médicas, cirujano general, venas, arterias, linfáticos, hamanginomas, fistulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios La Sagrada Familia. 2do piso, consultorio #10. Contacto: 0414-6161604 A-00001041

Cirujano Oncólogo - Mastólogo. Diagnóstico de tratamiento de tumores mamarios. Ginecología oncológica. Tumores de cabeza, cuello y vías digestivas. Cáncer de piel y partes blandas. Laparoscopia. Policlínica Maracaibo, Av 8 Santa Rita, consultorio 1-17 de lunes a jueves de 04:00 a 06:00 pm. Tlf: 0261-7005100/0416-6611149. Hospital Clínico, lunes - miércoles de 06:30 a 07:30 pm y viernes de 06:00 a 07:00 pm. A-00001136

A-00000987

A-00000572

Dr. German Andrade

Dr. Felipe Díaz Araujo

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00000988

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica. Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ.. Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 04126518189

Malformaciones anorectales, patología congénita, cirugía laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 6:00 a 8:00 pm y en el núcleo de Especialidades Médicas, lunes y miércoles de 6:00 a 8:00 pm. Contacto: 0261-4005191. A-00000995

A-00000989

Dr. Jorge Aguilar

A-00001038

A-00000991

Sonia Reverol Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00000985

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil. Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00001189

Dr. Gregorio Diaz Clínica Zulia, martes y viernes de 2:00 a 4:00 pm. Cirugia de mano y ortopedia infantil. Contacto: 02618000468. A-00000592

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191. A-00000607

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00000897

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colon, recto y ano. Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m, contacto:7960547, Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am, contacto: 7429321, Clínica Sagrada Familia, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 7142408 A-00001188

A-00001033

A-00001039

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00000613

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso. Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191. Correo: armatavares@hotmail.com A-00001018

Francis Weffer Gineco - Obstetra. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 am. Consultorio Santa Elena de La Cruz, km 3 y 1/2 vía Peijá, lunes a viernes de 2:00 a 4:30 pm. A-00000622

A-00000614

Hebert Quintero

Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001042

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm. Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00001030

Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826

Clínica La Sagrada Familia Amparo. Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5. Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408

Daniela Wilman

Dra. María Carolina Azuaje

Freddy Pachano

Laura Parra de Cupello

A-00001090

A-00001134

Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm. Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com

Dermatólogo - Internista. Especialista en piel, cabello y uñas. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm. Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm. Contacto: 0261-4005235/0414-6258115

Edgmar M. Parra

Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal. Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm. Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00001057

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7. Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00001015

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos. Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5. Martes y viernes desde las 2:00 pm. Contacto: 0261-7009600 al 45. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00001014

Luis Nuñez

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001019

A-00001031

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica. Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología. Contacto: 0261-7142408 A-00000970

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. A-00001032

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, plnificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 8am a 12 m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00001130

Santiago González Reverol Especialista en cosmeto-ginecologia láser, endocrinología ginecológica. Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1 er piso. Lunes a jueves de 10:00 am a 12:00 m/ martes y jueves de 4:00 pm a 7:00 pm. Contacto: 0261-4005191 santiago289@hotmail.com A-00001147

Dr. Fadi Abdul Latif Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm. Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001013

Alexander Gomez Internista nefrologo. Adultos, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miercoles de 4:00 a 6:00 pm. Sagrada Familia zona sur de 7:00 am a 12:00 m. Lunes a viernes. 0414-6187207 A-00001098

Dra. Greysi Virla Nefrólogo - Internista. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y jueves de 1pm a 3pm P.B Contacto:0424-6807247 A-00001099

Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

Jairo E. Carbono R. Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001012

Carolina Luengo Neumonología y medicina interna. Clínica La Sagrada Familia Amparo, 2do piso, consultorio #7. Lunes y viernes de 8:00 am a 10:00 am / martes y jueves de 4:00 a 6:00 pm. Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Miércoles de 8:00 a 10:00 am. contacto: 0261-4005191 carolinaluengo.md@hotmail.com

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf. 0412-0765624/0424-6532749 /0261-7000315 PIN: 79264CDE Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327. A-00000567

A-00001133

Dra. Rosemary Guaregua

Dra. Marianela Ramírez Torre de Consultorios Policlínica Amado, 3er piso, consultorio 9, lunes a viernes 2:30 pm a 5:00pm. Contacto: 0414-9276942 A-00001135

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001006

Neuropediatra. Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult. 2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0261-4159763 (Paraíso) 0424-6144105 (Muñoz) A-00000900

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00001005

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andri Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00001146

Idiana Yamarte Od. Ma. de los Angeles Salazar Od. Yonna Chacin Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, Consultorio PB #3, lunes a viernes de 8am a 5pm. Sagrada familia zona sur, lunes a viernes de 8am a 4 pm. Telf.: 0414-3679893/0412-261150/04246281338 A-00001145

Dr. Jorge Velásquez y Dra. Blanca de Velásquez Infidelidad, celos, sexo, maltrato, falta de confianza, mala comunicación, consejería matrimonial profesional. C.C. La Paragua local #4. Contacto: 0414-1651292/ 0261-7192642. A-00000585

Isabel Urdaneta Dra. Julia Castejon Oftalmología Pediátrica y estrabismo. Centro Médico de Ojos Dr. Enrique Piñerua, av 8, calle 83.Lunes, miércoles y jueves de 3:00 a 6:00 pm. Instituto Oftalmológico Paraiso, martes de 3:00 a 6:00 pm, Hospital Especialidades Pediátricas Lunes a jueves de 7:00 am a 2:00 pm. Contacto: 0261-7974375, 0261-7987105, 0261-7973611 jcastejonv@hotmail.com A-00000895

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com. A-00001003

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191. A-00001002

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

Psiquiatra sexólogo Nestor Urdaneta . Terapias Psicológicas de parejas, adultos, niños, estrés, ansiedad, autoestima, depresión, insomnio, orientación vocacional, duelo. Hospital Clinico, previa cita. lunes a sabados 7am a 4pm. Contacto: 0414-6117780.

HACE SABER: Al ciudadano OSMAR RAMON FUENMAYOR, con cedula de identidad N° 3.891.216, de este domicilio, que deberá comparecer ante este Tribunal en el termino de Quince (15) días de Despacho, contados a partir de la publicación, ﬁjación y consignación del presente cartel, a darse por citado en el juicio de NULIDAD DE DOCUMENTO iniciado en su contra y contra otra, por el ciudadano SONY FUENMAYOR, en horas comprendidas de OCHO Y TREINTA MINUTOS DE LA MAÑANA A TRES Y TREINTA DE LA TARDE (8:30 a.m. a 3:30 p.m.) Se le advierte que de no comparecer en el termino indicado se le nombrará DEFENSOR AD-LITEM, con quien se entenderá la citación. Maracaibo 31 de marzo 2014. Año 203° y 155° EL JUEZ ABOG. ADAN VIVAS SANTAELLA

LA SECRETARIA ABOG. ZULAY VIRGINIA GUERRERO

Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia. Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00001023

A-00000587

Ricardo Albornoz Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00000590

REUMATOLOGÍA Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00000593

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis. Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0412-0765624/0424-6532749 /0261-7000315 PIN: 79264CDE

Sandra El Masrri Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00001000

A-00001001

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 Exp. 45.539/Gmu. CARTEL DE CITACION. REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: EL JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. HACE SABER: A la ciudadana FARIAL TAOUFIC JAMAL EDDINE DE EL KADI, venezolana, mayor de edad, titular de cedula de identidad No. 18.426.142, con domicilio en el Municipio Maracaibo del Estado Zulia, que debe comparecer ante este tribunal dentro del término de cuarenta y cinco (45) días de despacho, después de cumplida la última publicación, prevista en el artículo 224 del Código de Procedimiento Civil, a darse por citada en el juicio que por COBRO DE HONORARIOS PROFESIONALES sigue en su contra el abogado en ejercicio EDUARDO GONZALEZ. Se le advierte que de no comparecer en dicho lapso se le nombrará defensor con quien se entenderá la citación y demás actos del juicio. Publíquese el cartel una vez por semana durante 30 días, en los diarios Version Final y Panorama de esta ciudad de Maracaibo, 12 de Marzo de 2014. Años: 203° y 155°. La Jueza, Dra. Eileen Lorena Urdaneta Nuñez La Secretaria, Abog. Militza Hernández Cubillan

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m. Contacto: 0261-2013317. Correo: ducicmilenko@yahoo.com A-00000597

Gelin Yajure de Martínez Clínica La Sagrada Familia Carrasquero, consultorio # 1. Sábados de 08:00 am a 1:00 pm. Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm. Contacto: 0262-9940956 A-00000999

Jairo E. Carbono R.

A-00000595

A-00000580

EXPEDIENTE N° 57.908 CARTEL DE CITACION REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE: EL JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIAEN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIONJUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.

Dr. Pablo J. Romero Larrauri

Dr. León J. Montenegro Cirujano urólogo. Especialista en vías urinarias: riñón, próstata, vejiga, infertilidad masculina. Enfermedades de transmisión sexual (E.T.S.) Manipulaciones endoscópicas urológicas. Clínica Sucre, consultas: lunes a viernes 4:00 pm a 6:00 pm Consultorio: Planta baja PB, Urb. Sucre Av 26, #61-31. A-00001118

Javier Coll Cirujano General - Urólogo. Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00000598

Omar José Méndez Cirujano general - Urólogo. Fellowship, laparoscópica urológica. Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 3er piso. Lunes, miércoles y viernes de 09:00 am a 11:00 m. Contacto: 0261-2013317 mendezrondonoj@hotmail.com A-00000998

Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

El estrés puede jugar muy malas pasadas. Síntomas como dolor de cabeza, pérdida del cabello, depresión, pérdida del apetito sexual puede llegar a poner en peligro una relación. Sin contar con el conflicto que se vive a diario en el país que genera mayor ansiedad.

El desequilibrio perturba las emociones

El estrés está acabando con las relaciones de pareja REDUCE EL ESTRÉS TRABAJANDO JUNTO A SU PAREJA

Daniel Pereira Zuleta

a agresividad está a flor de piel, los niveles de tolerancia están por el piso. Especialistas recomiendan “racionalizar” el uso de las redes sociales y participar en actividades recreativas como caminar o hacer yoga. “Las divisiones políticas las podemos observar hasta en los hogares y cuando se toca el tema ahí explota la intolerancia, en ocasiones los enfrentamientos entre los miembros de un hogar y entre parejas por temas políticos son tan vehementes que casi siempre terminan en fisuras insostenibles”, reflexiona el Doctor Jorge Velázquez, Consejero Familiar. Asegura que el conflicto que se vive en el país ha generado separación entre las parejas por el estrés en el aspecto económico, social y político; sobre todo cuando no se canalizan las energías de las emociones, provocando desequilibrios en la salud física, mental y espiritual. “Las decisiones que se toman en el poder, sean equivocadas o no, beneficiando a unos y perjudicando a otros, crean un clima de inestabilidad en la conducta y temperamento del venezolano que muchas veces, producto de la irritabilidad o malestar que producen las guarimbas o la escasez de productos en el mercado, toma posición cruda frente a su pareja y ahí comienzan las rupturas”, acotó Velázquez.

La agresividad, en cualquiera de los dos bandos, también está a flor de piel, tanto verbal, como física y psicológica. “En el tránsito queda muy bien demostrado”. Cómo los niveles de tolerancia están por el suelo, lo que influye en la pérdida de valores, el experto asegura que incluso entre personas de la misma tendencia se pelean por el más mínimo detalle. La gente, además, sale poco de sus casas por miedo a cualquier enfrentamiento o protesta, lo que incide en el aislamiento social. Los desórdenes que produce el estrés se pueden traducir en tras-

tornos físicos, mentales y alimenticios. A menudo se manifiesta en desórdenes del sueño, problemas cardiovasculares, problemas que se reducen drásticamente sin estrés. Destaca cuando un comportamiento conlleva a consecuencias negativas y comienza a afectar las relaciones interpersonales se encienden las primeras alertas. La familia, en estos casos, es la primera fuente de apoyo, siempre y cuando la persona tenga conciencia de que debe afrontar el problema, tomar control de sus emociones y pensamientos, y responsabilizarse de sus palabras y acciones.

En el 73% de los casos, las parejas hayan la solución de forma muy sencilla: hablando. Comentar las razones de su estrés con su pareja es la mejor forma de acabar con él. Esto no sólo reducirá el estrés, sino que aumentará el vínculo entre ustedes. Para un 64% de los encuestados, la solución era disfrutar de más tiempo libre y pasear con su pareja, un relajante natural. De esta forma no sólo se desestresarán, sino que además se creará un espacio para el romanticismo, donde relajarse juntos. El deporte es muy relajante. Al menos para el 64% de los encuestados. Está probado cientíﬁcamente que el deporte genera endorﬁnas, que nos hacen más felices. Si además el hacer ejercicio lo comparte con su pareja, se reforzará su intimidad y amistad. El estrés es una batalla dura, pero superarlo juntos creará una relación más estrecha con su pareja. Si superan juntos la crisis, los lazos se harán más fuertes, y la relación mucho más estable. Cuanto mejor afronten el estrés juntos, más resistente será su amor.

EVITE QUE AFECTE A SU VIDA SEXUAL Estar nervioso, con dolor de cabeza o perezoso también afecta a la vida sexual de la pareja. Es más normal no tener ganas de intimar si no tiene tiempo ni ganas. La vida sexual juega un papel muy importante en las relaciones. Según algunos estudios más del 30% de las personas en el mundo consideran que el sexo es lo más importante en su vida. El estrés disminuye el apetito sexual y por supuesto, esto puede llegar a destruir la relación. “El estrés reduce un 40% la comunicación en la pareja. Las conversaciones se vuelven superﬁciales ya que estamos más irritables. Y por supuesto, se acaban los cumplidos y el romanticismo”, comenta el especialista. En una relación en la que el estrés toma las riendas, la comprensión en la pareja disminuye de forma alarmante. La comunicación se vuelve negativa e incluso agresiva.

IDENTIFICA EL ESTRÉS EN UNA RELACIÓN Un estudio determinó que los síntomas más comunes del estrés son irritabilidad (67%), estado de nervios (58%), cansancio (41%) y dolor de cabeza (39%). El efecto que estos síntomas pueden tener en una relación de pareja es evidente. Si alguien está irritable, es más fácil perder la paciencia y se vuelve más difícil entender las necesidades del otro.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014

Hidrolago conﬁrma estar tomando acciones para prestar un mejor servicio a las comunidades En un recorrido por los sectores de Maracaibo siete presentaron problemas con el racionamiento de agua y otros siete no ven pasar el aseo desLas comunidades insisten en el de hace meses.

Servicios públicos: derecho de todos, privilegio de pocos (I)

Aisley Moscote Jimenez amocote@versionﬁnal.com.ve

n las reuniones con otros países del mundo, Venezuela está en vía de desarrollo. Destacan sus actividades agropecuarias e industriales, el gas natural y su oro, como parte de las riquezas. Para los venezolanos la realidad es otra. El agua del mar Caribe no sale por sus tuberías, el gas natural no prende sus hornillas, la “Tierra de Gracia” de Cristóbal Colón es un depósitos de basura y los apagones no distinguen entre clases sociales. Realidad Las 18 parroquias que conforman Maracaibo presentan—como mínimo-- la ausencia de algún servicio público. En un recorrido por los sectores de Maracaibo y San Francisco se pudo constatar la gravedad del problema.

llamado a los gobernantes en curso para mejorar su calidad de vida. En los sectores Ziruma, Ranchería, La Tarabas, Los Olivos, Nueva Democracia, Los Haticos, Belloso, Panamericano los vecinos denuncian la irregularidad del servicio de agua potable. Por otro lado las comunidades Agua de Dios, Las Ocho Provincias, Pueblo Nuevo, Puerto Rico, Santa Rosa de Agua, San José, perdieron la cuenta del tiempo que tienen los camiones de aseo urbano sin pasar por sus calles. Asimismo, las familias de los sectores El Naranjal, 18 de Octubre, Cumbres de Maracaibo, Ciudadela Faria, Gallo Verde, El Pinar, Pomona, Grano de Oro, Circunvalación 2, Sabaneta, son afectados por los apagones que duran más de 24 horas. El servicio del gas es un gasto adicional para los que viven en Barrio Bolívar, La Chamarreta, Altos de la Vanega, Altos del Sol Amada, San Rafael, Pradera alta y baja.

Sectores sin aseo urbano

Sectores sin agua Ziruma

Agua de Dios

De la Parroquia Juana de Ávila, donde habitan 83.068 personas. Las familias pasan semanas sin el servicio, pagando camiones cisternas.

Las familias de este sector se ubican entre los 75.973 habitantes que conforman la parroquia Cacique Mara. Llevan más de dos meses sin aseo urbano.

Los Haticos Este sector se ubica en la parroquia Cristo de Aranza que tiene 121.622 habitantes. Para las comunidades de este sector la ausencia del agua es por más de dos días.

Las Tarabas Los vecinos de esta zona hacen llamado constante a los políticos para que les brinde un mejor servico del suministro del agua. La mayoría de los habitantes se quejan por los costos de las cisternas.

Las Ocho Provincias Panamericano 124.408 Habitantes conforman el sector de la parroquia Venancio Pulgar. Para algunos vecinos, la escasez de agua ha generado gastos extras y muchas incomodidades.

Los Olivos “Un día sí, dos días no”. Así les llega el agua a la familia González que forma parte de los 54.276 habitantes del sector, ubicado en Caracciolo Parra Pérez

Belloso De los 66.568 habitantes que conforman el sector, ubicado en la parroquia Chiquinquirá la mayoría se ha manifestado por la ausencia de agua en los dos últimos meses. La comunidad espera recibir respuestas.

Nueva Democracia En esta comunidad, ubicada en la parroquia Idelfonso Vásquez, gran parte de los 130.724 habitantes, han pasado más de once días sin el suministro de agua en sus hogares.

Las 180 familias que vivien en el sector y hacen parte de los 79.849 habitantes de la parroquia Olegario Villalobos, se quejan del depósito de basura en que se ha convertido el lugar.

Pueblo Nuevo Algunos vecinos han tomado la cañada que rodea el sector para acumular la basura, mientras esperan el aseo urbano.

Puerto Rico La comunidad de este sector denuncia que el Consejo Comunal no trabaja en beneﬁcio del sector. “La basura se amontona hasta que el aseo quiera pasar”, expresó Nicólas Ramírez.

TRABAJAN PARA SOLUCIONAR

SAN FRANCISCO En el municipio San Francisco, algunos sectores también se han visto perjudicados desde hace dos meses y medio cuando se les suspendió el servicio sin previo aviso. El barrio Perú, Barrio Los Pozos y San Felipe I y II; son las zonas afectadas. La comunidad de San Felipe I denunció las condiciones en las que los camiones cisternas venden el agua: sucia y con mal olor.

Por su parte, Hidrolago realiza mesas de diálogo, actividades educativas, y otros proyectos que ayuden a formar conciencia en la colectividad zuliana.

Santa Rosa de Agua En los frentes de las casas la basura acumulada por la ausencia de aseo urbano. Aquí, la comunidad de 90.464 pide que envíen camiones para la recolección de basura.

La Arreaga “El camión del aseo pasa por la avenida, no se mete a las calles. Tenemos que pagar para que nos boten la basura”, comentó Luis Urdaneta

Veritas “Ya no hayamos con quién hablar, la basura produce mal olor y enfermedades”, manifestó Gladys Silva, vecina del sector.

LA CIFRA En algunas comunidades, los vecinos se quejan por las tarifas que cobran por llenarles sus potes de agua. 30, 50 hasta 80 bolívares, deben cancelar.

Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

El norte de Chile se ¿Por qué en todo el mundo no es igual? remeció este martes con un fuerte terremoto y, sin embargo, la destrucción que produjo en la infraestructura fue bastante menor en relación a su magnitud: 8,2 grados en la escala de Richter.

El secreto de las construcciones antisísmicas de Chile

Abraham Zamorano

as imágenes del palacio presidencial de Haití desplomado después del terremoto de 2012 o, más atrás, de Ciudad de México hecha ruinas en 1985 llevan a preguntarse cómo es posible que en Chile eso no ocurra cuando vive sismos más fuertes. O al menos no en esas proporciones. La respuesta de los expertos consultados es clara: hormigón armado, disipadores de energía y estudios de suelo exigidos por una normativa muy estricta, que con muy pocas excepciones suele cumplirse. En el “país más sísmico del mundo” rara vez se desploma un edificio. En el terremoto del martes murieron seis personas, solo una por aplastamiento. Y en el fuerte sismo de 2010, en el que perdieron la vida más de 500 personas, la mayoría de las muertes fueron causadas por el tsunami que le siguió. En Alto Hospicio, una de las localidades más afectadas por el sismo del martes, el municipio estima que unas 2.000 viviendas presentan daños estructurales de distinta gravedad. Al menos un 60% son viviendas sociales, cita el diario chileno La Tercera. ¿Cómo se hace? Las normas de construcción son fundamentales. Exigen uso de materiales y estudios que encarecen mucho la construcción, y aun así, como se demuestra sismo tras sismo, parecen respetarse. “Es impensable construir, por lo menos en zonas urbanas, sin atender al cuerpo normativo legal”, le dice a BBC Mundo el presidente del Colegio de Arquitectos de Chile, Sebastián Gray. Los expertos coinciden en que una clave está en la estructura de hormigón arma-

8,2 grados do y acero, suficientemente flexible y resistente para dejar que el edificio se mueva, se balancee y no se caiga. El arquitecto Díaz explica que las construcciones modernas, además tienden “a incorporar elementos como los aisladores y los disipadores sísmicos que permiten que el movimiento de la tierra no se transmita al edificio y, si se transmite, que esa energía sea absorbida”. “En el fondo, el terremoto es una cantidad enorme de energía que se traspasa a las construcciones. Si no tiene modo de ser disipada, termina destruyendo todas las estructuras”, precisa. Las normas chilenas prevén tres tipos de terremotos en función de su intensidad. Para los “moderados”, las construcciones deben estar preparadas para moverse y volver a la posición original sin daños. En los “fuertes”, como el del martes, se aceptan pequeñas fisuras y deformaciones, a lo sumo. Finalmente está el terremoto “severo”, como el de 2010, el quinto terremoto más fuerte del que se tiene registro, que aunque hará daños de consideración que tal vez no se pueda reparar, no causará un colapso.

Ciudad de México hecha ruinas en 1985

Haití desplomado después del terremoto de 2012

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014

Desde las 9:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde será el evento

Un concierto para Kike Tecupae, Bacanos, Caibo y Ronald Borjas, la entrada que permitirá alcanzar la meta de cantarán por Kike. 300 bolívares es el costo de los 300 mil dólares para la operación de Kike. Aisley Moscote Jimenez amoscote@versionﬁnal.com.ve

as redes sociales, portales web y todos los medios de comunicación colapsaron para formar parte de ese granito que le dará un corazón a Kike. Solo ocho meses y una gran sonrisa definen a Carlos Henrique Arjona, quien batalla todos los días para crecer y jugar con su hermanito Carlos Gabriel. Nació el 31 de julio de 2013 y a los dos meses se le detectó una cardiopatía. Sus padres Carlos Arjona y Frances Álvarez, no han dejado de luchar por la salud de Kike, sus

familiares y amigos han corrido la voz para lograr reunir los 300 mil dólares que permitirán la operación de su pequeño corazón. Concierto para Kike Hoy, en el parque recreativo Mundo Tuqueque, ubicado en la avenida Fuerzas Armadas , de 9:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde. Los grupos Tecupae, Bacanos, Caibo y Ronald Borjas, cantarán por Kike. El valor de la entrada les permitirá participar en rifas y otros premios.

José Sideregts, uno de los organizadores del evento, comentó que "además de las actuaciones musicales, habrá varios tipos de actividades, como clases de yoga, bootcamp, crossﬁt, bailoterapia y zumba, y para los niños, inﬂables y toro mecánico. Con la compra de la entrada estarán participando en una rifa, que tendrá 15 premios, entre ellos, una moto, aires acondicionados, televisores LCD y cenas en restaurantes de la ciudad".

HISTORIA MÉDICA A los dos meses lo llevaron a la consulta de niño sano y su pediatra, Juan Carrizo, notó que la respiración del bebé era más acelerada de lo normal por lo que sugirió remitirlo al cardiólogo infantil, especíﬁcamente, lo atienden el Dr. Noé Carrasquero y la Dra. Ana Labarca.

a! r o b a l ¡Co

o anesc r en B posita 453, de e d n puede 433413020 édula borar ,c 41 en cola te 013403 s Henrique) 4e s e d n 1 e lo 4 ie u r r 0 q a r s o s C e c e Lo uenta re de fónico adre d en la c s Arjona (p úmero tele D, a nomb Carlo 9.966, su n ién en el BO 8.808.751; 15.47 816. Tamb z, cédula 1 6160 ces Álvare cuenta es 1189. Fran úmero de 19554 su n 37540 1 0 6 1 01

TODOSp

Unidos

KIKE

Ayuda de Cabrera Gracias a la labor inagotable que su familia emprendió en las redes sociales para reunir los 500 mil dólares de la operación a realizarse en Estados Unidos, Miguel Cabrera, beisbolista venezolano respondió al llamado de solidaridad y manifestó querer ayudar Kike. Contactará a su familia a través de su relacionista público para conversar sobre la ayuda que le ofrecerá.

Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

Los amigos Invisibles estarán incompletos CONFIR-

MADO

El artista venezolano Humberto González expondrá sus obras

El Zulia podrá disfrutar de “Más allá de la Origocantia” El arte plasmado en 11 piezas de olio sobre tela. Conoce el trabajo realizado en más de 14 años. Entrada totalmente gratuita.

Johana Luzardo.- La agrupación Los Amigos Invisibles se quedará sin dos integrantes a partir del primero de agosto: Armando Figueredo (tecladista) y José Luis Pardo (guitarrista), aunque éste último se retira sólo de manera temporal. Por medio de un comunicado se dio a conocer que el motivo es por asuntos personales de cada uno y que no existe ninguna acción negativa para esta decisión. Armando Figueredo retomará su camino en la actuación, mientras que José Luis Pardo sólo se ausentará por un tiempo, por lo que queda abierta su reincorporación. Su más reciente álbum es Repeat After Me de donde se desprende el sencillo “La Que Me Gusta“, estuvo nominada al Latin Grammy como Mejor Canción del 2013, mientras que el disco también fue nominado al Grammy norteamericano.

Brad Pitt producirá un ﬁlm sobre “hacker” de Anonymous y

CINE

Angélica Pérez Gallettino

l artista venezolano Humberto González deleitará al público zuliano el día de mañana con sus obras expuestas en “Más allá de la Origocantia”, realizada en el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez, a partir de las 12:00pm. Gratuitamente podrás disfrutar de 11 obras de arte, que fusionan la interesante mezcla de la expresión, unida con

DESPEDIDA

la investigación. González, transmite reverencia y solidez en cada uno de sus trabajos que dejan a la luz su esfuerzo durante 14 años de trabajo, siendo esta la continuación de su propuesta inaugural titulada “Origocantia”. Según González, su propuesta es un viaje, que comienza nuevamente, hacia las profundidades de la vida y su discurso inagotable, convirtiéndose así en una “experiencia espiritual de liberación”.

Ultimo adiós a la “Reina de Las Pulgas” U

A.P.G.- Anais Osorio de A.P.G 24 añ años, conocida como “La reina dde Las Pulgas” gracias al personaje que interpretaba en un emblemático restaurant de Maracaibo, falleció en la ciudad de Maturín la noche del jueves a causa de un infarto. La joven despampanante de 1.90 metros de altura, que logró apoderarse del corazón de los marabinos gracias a su carisma y jocosidad, adelgazó 30 kilos

J.L.- Brad Pitt y su equipo productor y ganador de un Oscar por “12 Years a Slave”, harán un nuevo ﬁlm sobre la violación de una joven alumna que fue expuesta por un “hacker” de Anonymous. Se rumora que la productora de Pitt “Plan B Entertainment” compró los derechos de un artículo de “Rolling Stone”. Allí se traza un perﬁl del “hacker” Deric Lostutter, quien expuso la red de encubrimiento para proteger a varias estrellas del fútbol americano que violaron a una menor de 16 años. Cabe destacar que el proyecto es el primero para Pitt y su socio Jeremy Kleiner desde que ganaron el Oscar a mejor película por el drama sobre la esclavitud “12 Years a Slave”.

en un año mientras se preparaba con todos los hierros para representar al estado Aragua, en la edición del Miss Venezuela 2014. Asimismo se conoció que la estudiante de comunicación social y moderadora del programa radiofónico “Las Somerísimas del Día y algo mas”, presuntamente habría sufrido un accidente cerebrovascular hace dos años.

Miley Cyrus desmiente embarazo J.L.- La polémica cantante Miley Cyrus negóó el titular de una revista estadounidense, en la que se aﬁrma que está embarazada. Tras la trágica muerte de su perro Floyd, Miley Cyrus regresó a los escándalos, ya que una fuente ente cercana a la artista declaró que debutaría como mo mamá a ﬁnales de año. “No hay nada de verdad en la historia”, fueron las palabras que manifestó la ex estrella de Disney ante los rumores donde además, señalaban que desconocía la identidad del supuesto padre de su hijo.

POLÉMICA

Malasia censura la película “Noé”

REPLICA

A.P.G.- Este polémico ﬁlm fue censurado en Malasia por ser considerado contrario a las normas del Islam por mostrar la cara de un profeta. Según el presidente de la Comisión de Censura de Películas en Malasia, Abdul Halim Abdul Hamid, este ﬁlm dirigido por Darren Aronofsky y protagonizada por Russell Crowe, contraviene a los preceptos, razón por la cual la decisión de Malasia se une a la de Emiratos Árabes Unidos, Catar, Baréin, Kuwait e Indonesia, que decidieron vetar la proyección en salas de cine.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014

El centro clínico cuenta con equipos de alta calidad

Nueva unidad de Mastología en La Sagrada Familia La unidad de enfermedades mamarias ofrecerá un servicio de primera. La inauguración estuvo a cargo del Dr. Carlos Alaimo. El lugar cuenta con los mejores equipos de mamografías y radiografía en el país, además de médicos de gran trayectoria. Johana Luzardo

ste miércoles se realizó la inauguración de la nueva Unidad de Enfermedades Mamarias del Instituto Oncológico La Sagrada Familia, la cual cuenta con equipos de alta tecnología como dos equipos de mamografía digital, uno de tomosíntesis y otro de resonancia magnética dirigida a la mama. La junta directiva encabezada por el Dr. Carlos Alaimo y médicos del instituto asistieron al evento recorriendo el lugar dedicado al carcinoma mamario, en una noche repleta de orgullo y alegría. La meta de esta nueva unidad es aumentar los índices de curación brindando tratamientos oportunos para disminuir el número de víctimas del cáncer de mamas. El lugar contará próxima-

mente con el equipo de radioterapia intraoperatoria, del que solo hay dos en todo el país, demostrando el interés y compromiso de La Sagrada Familia por ofrecer un servicio de calidad y mejorar la salud de los ciudadanos. Algunos de los asistentes al evento fueron el director de la unidad de enfermedades mamarias, Dr. Gasan Makaren, el radiólogo y jefe de la unidad de imageonologia, Dr. Osvaldo Ramos y la vicepresidenta del centro clínico, Dr. Cira Bracho. Tambien estuvieron presentes el director de Salud Vital, Dr. Manuel Ocando, la presidenta de la Fundación Amigos del Niño con Cáncer, Egda de Márquez y el vicepresidente del diario Versiòn Final, Vicente Alaimo, quienes expresaron su entusiasmo por esta nueva unidad que ayudará a salvar la vida de muchas venezolanas.

De izquierda a derecha: Dr. Edwin Bracho, Dr. Gasan Makaren, Dr. Oswaldo Ramos, Dr. Beoncino Durán.

De izquierda a derecha: Vicente Alaimo, Egda de Márquez, Dr. Gasan Makaren, Carlos Alaimo.

De izquierda a derecha: Dr. Manuel Ocando, Lcda Maria Isabel Moreno Ferrer, Dr. Oswaldo Ramos.

De izquierda a derecha: Carla Alaimo, Dra. Cira Bracho, Padre Edgar Doria, Maria Alejandra Alaimo.

Todo el personal de la clinica brindó por el exito de la nueva unidad de enfermades mamarias que ofrecerá un servicio de calidad a las mujeres venezolanas.

Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

VENDO-EN-CIUDAD-OJEDA-DANTO-CASA-ENURBANISMO-TODOS-LOS-SERVICIOS-3HAB2BAÑOS-TERRENO-PARA-AMPLIAR-APROVECHE-250MIL-CONTACTO: 0416-7273776. NO LEY POLITICA HABITACIONAL. A-00001179

VENDO-EN-CIUDAD-OJEDA-DANTO-CASA-ENURBANISMO-TODOS-LOS-SERVICIOS-3HAB2BAÑOS-TERRENO-PARA-AMPLIAR-APROVECHE-250MIL-CONTACTO: 0416-7273776. NO LEY POLITICA HABITACIONAL.

UNIVERSIDAD DEL CONDUCTOR APRENDA EN 04 DÍAS INTENSIVO, TRASPASOS LICENCIAS MATRICULACIONES DOMICILIO 04146061709/0261-7220516 PIN:21EADEBO www.autoescuelas_gestoriasautorizadasdemaracaibo.com www.universidaddelconductoraprendaamanejar.com.ve. APRENDA A MANEJAR SIN ENGAÑOS EN LA CALLE, APROVECHA PROMOCIONES

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACIÓN TODO TIPO DE COLCHONES TELA SUDANTEX IMPORTADA TRABAJOPS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS 0261-4121503/0426-6639980 A-00001074

VENDO IMPRESORA CANON A-00001167

CURSOS GELATINAS CURSO DECORACION DE TORTAS, USO DE DUYAS, NEVADOS Y CUBIERTAS LAMINADAS (ROJO Y NEGRO), PASTILLAJE DE FLORES, LAZOS, DRAPEADO. CURSO GELATINAS, CAPAS, 3D, INYECTADAS. GUIAS Y MATERIAL INCLUIDO. TFNO: 04146727733 / 0261-3248043

A-00000909

TODO EN REPARACIÓN DE COMPUTADORAS, LAPTOP, TABLETS, TELEFONOS CELULARES, CÁMARAS DIGITALES, NINTENDO DS, PLAY STATION, ESTACIONES DE CALOR, IMPRESORAS, RECARGA DE CARTUCHOS, TONER. "SOFTWARE PARA TABLET, TELÉFONOS, PC, Y MUCHO MÁS.."

ACTIVE SU METABOLISMO EN TIEMPO RECORD

A-00001169

A-00001127

REPARACION y manternimiento de computadoras e impresoras, recarga de cartuchos y toner. Instalacion de sistema continuo. Direccion: Av. La Limpia, casa #84-120, a una cuadra de Papelera Ramirez.Tfno: 0424-6896668/04161735933

A-00001061

CHARLA NUTRICIONAL 10 MASAJES REDUCTIVOS MANUAL + MAQUINA 10 MESO TERAPIA Y ACEITE REDUCTIVOS CONTACTO:04269657242/0416-1962712. MARACAIBO URB LOS OLIVOS.

VENDO EQUIPO PROBADOR DE PARTES ELECTRICAS PARA TODO TIPO DE VEHICULOS, PRUEBA BOBINAS MULTIPUNTO, REGULADORES, MODULOS , BOMBILLOS, AUTOMATICOS, RELES, ETC. VENDO PROBADOR DE BOMBAS DE GASOLINA ELECTRICAS (PILAS), PRUEBA VOLTAJE Y PRESION. 0424-6529725

EXPERTOS RATAS ESPECIALISTAS SANEAMIENTO AMBIENTAL RATAS RATONES CUCARACHAS CHIRIPAS COMEJENES POLILLAS TERMITAS HORMIGAS BACHACOS GARRAPATAS PULGAS ZANCUDOS PRESUPUESTO GRATIS 0261-4121814 04143253078

¡¡¡OFERTA ÚNICA!!! DE CONTADO 6500 CON ESTUCHE Y A CRÉDITO DESDE 350 QUINCENAL EN 30 MESES

ANIMACION de todo tipo de eventos, sociales, infantiles y corporativos. Inf: 04246877157/0424-6963528 Axel A-00001073

FUMICOL PRESUPUESTO GRATIS ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02614186038/0424-6340489 A-00001153

FUMIGACIONES ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122 0261-7833713 0426-7632137

FUMIGACIONES EXTERMINIOS

A-00001161

ANTIALERGICAS ANTIASMÁTICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/02615251719 A-00001152

MAPLOCA PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPES SUMIDORES LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRS GARANTIAS 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 02615251719/0424-6337130/ 0424-6584721 A-00001150

PLOMERIA ADONAY PRESUPUESTO gratis. Destapamos cañerias, tanquillas, sumideros, sanitarios, sistemas hidroneumaticos, filtraciones y muy importante cumplimos garantia. Tfno: 0261-7833713/04246743122/0426-7632137

FUMIGACIONES CONTRA COMEJEN MURCIELAGOS RATAS REPELENTES DE PALOMAS HORMIGAS CHIRIPAS GARRAPATAS Y PULGAS SR GARCIA 04246970529

SE LAVAN MUEBLES A DOMICILIO SERVICIO CAMARON TODO LO RELACIONADO EN LAVADO DE MUEBLES, TAPICERIA DE VEHICULO, SILLAS DE COMEDOR, OFICINA. SERVICIO A DOMICILIO 0416-9696315

PLOMERIA JEHOVA DESTAPE LAVAPLATOS SANITARIOS TANQUILLAS BAJANTES SISTEMA HIDRONEUMATICO FILTRACIONES PRESUPUESTO GRATIS SR WILMER 04246970529 A-00001159

PLOMERÍA LINARES A PLOMERIA A PRESUPUESTOS GRATIS ISRAEL DESTAPE DE CAÑERÍAS INSTANTÁNEAS FULLERS PRESUPUESTO GRATIS, ATENCIÓN LAS 24 HORAS. SISTEMAS HIDRONEHUMÁTICOS, PLOMERÍA INSTANTÁNEA , FILTRACIÓN, REPARACIÓN Y AGUAS NEGRAS. 0261-3295062/ 0416-6621097/04143621558

VENTA DE TABLETS A CREDITO, SOLO A EMPLEADOS PÚBLICOS DE CUENTA NOMINA. REQUISITOS: FOTOCOPIA DE LA CEDULA, FOTOCOPIA DE LA LIBRETA Y RECIBO DE PAGO, 300 BSF DE INICIAL. ENTREGA INMEDIATA. TELF: 0414-6475791/0261-7551180 O DIRIGIRSE AL C.C. MALL FERRETERO, RAFITO URDANETA, LOCAL 43. FOXYS DIGITAL, SECTOR LA CURVA DE MOLINA

A ESPECIALISTAS EN CHIRIPAS ANTIALERCICAS NO DAÑA LA SALUD NIÑOS MASCOTAS CONTROLANDO CHIRIPAS CUCARACHAS RATAS MURCIELAGOS PALOMAS HORMIGAS GARRAPATAS COMEJEN CONTACTO: 0261-3295062/ 0414-36215158/0416/6621097

EXPERTOS COMEJEN

A-00000702

FUMIGACIONES CONTRA COMEJEN MURCIELAGOS RATAS REPELENTES DE PALOMAS HORMIGAS CHIRIPAS GARRAPATAS Y PULGAS SR GARCIA 04246970529

A-00001124

A-00000918

A-00001177

A-00001101

A-00001104

A-00000919

"DESTAPE LA ECONÓMICA 0416-8626003 - 7602243" A-00001111

CRISTOBAL PEÑARANDA EL REY DEL VALLENATO

PRESUPUESTO SIN COMPROMISO DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS BAJANTES SANITARIOS TANQUILLAS FILTRACIONES SISTEMA HIDRONEUMATICO GARANTIZADO CONTACTO 04168626003/0416-7602243/0414-9629754/02614173505 SR FRANCO

FUMIGACIONES TITÁN

A-00001106

GRUPOS BAILABLES

A-00001143

A-00001112

STOP CHIRIPAS PRESUPUESTO GRATIS

A-00001144

GRUPO MUSICAL RUMBA SHOW con la mejor música para todo tipo de fiestas sonido incluido 0261-2118568 0424-9316921 0416-6619643 Dan Avila.

"LLAME PLOMERÍA LA ECONOMÍA"

A-00001148

TIENDA NATURISTA - PRODUCTOS NATURALES E IMPORTADOS. COLÁGENO, DIGESTIVOS, QUEMADORES DE GRASA, VITAMINAS, OXIGENANTES, HORMONAS Y MÁS. GRAN BAZAR 2DO NIVEL LOCAL 1166 DIAGONAL A IGUANA SHOP A-00001060

A-00001113

ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02615251719 04246584721 04246337130

A-00001162

TELF: 0261-3225083 / 0414-0616340

EL MEJOR VALLENATO DE MARACAIBO. AMENIZAMOS TODO TIPO DE REUNIONES SOCIALES. CRISTOBAL PEÑARANDA, DIRECTOR Y PROPIETARIO. 0414-0699028 EMAIL: CRISTOBALELTOBA@HOTMAIL.COM.

A-00001108

A-00001055

C.C. GRAN BAZAR LOCAL 351 PRINTCELL TELF: 0261-2110010

VENDO CENTURY BUICK AÑO 95 CARBURADO cero detalles, 210.000 Bs. Negociables. Tfno: 0424-6101862/04269680138

PROBADOR REPUESTOS

A-00001149

FUMI ZULIA PRESUPUESTO GRATIS

A-00001126

A-00001168

FUMIGACIONES "NO TÓXICAS" PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122 0261-7833713 0426-7632137

A-00001166

A-00001180

IMPRESORA CANON 1023 YF EN 27.000 NEGOCIABLE CONTACTO: 0426-9657242/04161962712

EXPERTOS EN PLAGAS PRESUPUESTOS GRATIS ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/02611521719

ESPECIALISTAS SANEAMIENTO AMBIENTAL TERMITAS COMEJENES POLILLAS RATAS RATONES CUCARACHAS CHIRIPAS GARRAPATAS PULGAS ACAROS HORMIGAS MURCIÉLAGOS PALOMAS PRESUPUESTO GRATIS 0261-4121814 0414-3253078 A-00001054

FUMIGACIONES LA FAMILIA FUMIGACIONES CONTRA COMEJEN MURCIELAGOS RATAS REPELENTES DE PALOMAS HORMIGAS CHIRIPAS GARRAPATAS Y PULGAS SR GARCIA 04246970529 A-00001163

FUMIGACIONES MARACAIBO PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada. Tfno: 0261-7833713/0424-6743122/04267632137 A-00001105

HIDRONEUMÁTICOS FILTRACIONES 0414-9665911 DETECCIÓN DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES TECHOS PISOS AGUAS BLANCAS Y NEGRAS, CONEXIONES PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE ESPECIALISTA EN SISTEMA HIDRONEUMÁTICO O BOMBAS, DOMÉSTICA RESIDENCIALES E INDUSTRIALES 24 HRS EVALÚO GRATIS 0261-7195273 CADA QUIEN CON SU OFICIO A-00000946

PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-7833713 04267632137 A-00001110

PLOMERIA PEROZO PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMATICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES, SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0424-6584721/02615251719/0424-6337130 A-00001151

PLOMERIA PLOMICOL DESTAPES SUMIDERON BAJANTES TANQUILLAS LAVAPLATO LAVAMANOS FILTRACIONES 24 HORAS GARANTIA CERTIFICADA SR WILLIAM. 04246970529 A-00001160

PLOMERIA VARGAS PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMATICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES, SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA CONTACTO: 0424-6340489/0261-7610067 A-00001154

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014

TODO SOBRE EL AMOR, DINERO Y SALUD ENVIANDO CAMBIO AL 4343, CONSÚLTATE TOTALMENTE EN VIVO CON LA BRUJA DE BIRONGO

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D-72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400. A-00001096

ABOGADO DR. Rafael Angel Moran Muñoz. Asesoria legal y juridica. Traspaso, divorcio, contrato. Inf: 0416-0191234/0424-6877157 A-00001082

RIF: J-020282195-9 moderno sistema de guayas electricas totalmente flexible, no rompe tuberias, especialistas en sistema hodroneumatico y filtraciones ocultas. Presupuesto gratis 24 horas días feriados. 0424-6828137 / 04262618903 A-00001051

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio. Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967 A-00001187 A-00001114

VENDO CARRITO DE PERROCALIENTES LO VENDO EN PERFECTAS CONDICIONES, TODO EN FUNCIONAMIENTO. INFORMACION: 04269305226/02617-563614 A-00001117

A-00001171

ENVÍA TRIPLE AL 4343. REVIENTA LA BANCA YA CON LOS DATOS DUROS PARA LA LOTERÍA DEL ZULIA, ¡¡TRES VECES GANADOR!! A-00001172

ENVÍA XXX AL 4343, DESCÁRGATE LOS VIDEOS CON EL SEX MÁS CALIENTE Y LAS POSICIONES MÁS ATREVIDAS...SOLO MOVISTAR, DIGITEL A-00001174

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULACION PRECOZ? TENEMOS LAS CAPSULAS QUE SI FUNCIONAN, LA CLAVE, POTENCIA HASTA POR 36 HORAS. 95 Bs TFNO: 0426-5612299 A-00001119

TE GUSTA POR DETRÁS? ENVÍA ADENTRO AL 2122 Y DESCÁRGATE LOS VIDEOS ANALES MAS PROFUNDOS Y ATREVIDOS SOLO MOVISTAR, DIGITEL A-00001173

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014

deportes@versionﬁnal.com.ve

SCHUMACHER

FÓRMULA 1

Momentos de conciencia

Maldonado no mejora

JO.- Sabine Kehm, portavoz del expiloto alemán Michael Schumacher, ha señalado que el campeón tiene “Momentos de conciencia”. “Michael hace progresos. Muestra momentos de consciencia y de despertar”. “Estamos a su lado durante este largo y difícil combate” y “seguimos confiando”, escribió en un comunicado Kehm.

JO.- El piloto venezolano Pastor Maldonado, tomó parte de los primeros ensayos libres de cara al Gran Premio de Bahréin que se disputará mañana y agenció un tiempo de 1:37.259 para ubicarse en el puesto 17 de la parrilla. El más rápidos de las tandas libres fue el británico Lewis Hamilton, con un crono de 1:34.325.

Miguel Cabrera alcanzó la cifra con un cuadrangular

¡2.000

imparables! El tigre mayor es el séptimo venezolano en alcanzar la cifra. En la victoria ante Baltimore se fue de 5-4 con tres remolcadas. Es su primer jonrón del año. José Leonardo Oliveros joliveros@versionﬁnal.com.ve

l toletero venezolano Miguel Cabrera no deja de sorprender y ayer en la victoria de su equipo 10-4, sobre los Orioles de Baltimore, alcanzó la cifra de 2 mil imparables en su carrera. El “Tigre Mayor” es el venezolano más joven en alcanzar la cifra y el séptimo en la historia, por

VENEZOLANOS CON MÁS HITS 1.- Omar Vizquel 2.- Luis Aparicio 3.- Bob Abreu 4.- Andrés Galarraga 5.- David Concepción 6.- Magglio Ordóñez 7.- Miguel Cabrera

2.872 2.677 2.437 2.333 2.326 2.156 2.000

HITS POR TEMPORADA 177

198

195

188

180

198

180

197

205

193

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

84 2003

2004

Faltan

68 días

5 2014

detrás de Omar Vizquel, Luis Aparicio, Bob Abreu, Andrés Galarraga, David Concepción y Magglio Ordoñez. Cabrera comenzó bien la jornada al conectar su primer imparable sobre el jardín izquierdo antes los envíos del derecho Miguel González, en el propio primer episodio. La lluvia se hizo presente en el compromiso, lo que hizo que el partido entre Baltimore y Detroit se retrasará por unos minutos. En el segundo capítulo, tuvo su segunda aparición en el plato y falló con elevado hacia el jardín central en las manos de Adam Jones. Su tercera vez al bate fue en la parte baja del cuarto inning, ante los lanzamientos de Josh Stinson, quien reemplazo a Miguel González. Cabrera recibió a Stinson con una línea sobre el jardín central para colocarse a dos imparables de la

MOMENTOS MUNDIALES

Lleno total en el Rose Bowl de Los Ángeles JO.- El Mundial de Estados Unidos 1994 significó un nuevo panorama en lo que respecta a la afluencia de fanáticos a los estadios. Una media de 69 mil espectadores por partidos disfrutaron de aquella edición. Unos 3 millones 587 mil

538 personas ingresaron a los estadios norteamericanos, récord aún vigente, a pesar de haber más equipos y partidos en la actualidad. En la final entre Brasil e Italia, que se fue a los penales, ingresaron 94 mil 164 aficionados.

importante cifra. Su cuarto turno sería en la parte baja de la sexta entrada ante el propio Stinson, a quien le volvió a conectar de hit por el jardín izquierdo, remolcando su primera carrera del día en los pies de Ian Kinsler, colocándose a un inatrapable de la hazaña. La meta la completaría en la parte baja del octavo inning, en cuenta de dos outs. El relevista Ryan Webb abrió ante el toletero venezolano con un Sinker, que Cabrera no desaprovechó y envió por la barda de la pradera izquierda para completar la mágica cifra. Al final la victoria del encuentro se la apuntó el zurdo relevista Drew Smyly (1-0), mientras que Miguel González (0-1) se apuntó la derrota. El venezolano Aníbal Sánchez, abrió por los bengalíes y tuvo una labor aceptable con 4.0 innings completos, tolerando dos imparables, dos carreras limpias y abanicando a tres rivales.

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014

Pronosticador:

RASEVI“El número uno del Zulia”a” NO VÁLIDAS

1 Carrera no válida / Hora: 12:20 pm / Distancia: 1.600 Mts. 2 Carrera no válida / Hora: 12:40pm / Distancia: 1.600 Mts.

FAVORITOS: MISS NAIGUATA - MIRANDA PRINCESS - BRIGHT ESSENCE

FAVORITOS: LUIS ANTONIO - BROWN BOLT - ARABIAN FARAZ

4 Carrera no válida / Hora: 1:40 pm / Distancia: 1.100 Mts. 5 Carrera no válida / Hora: 2:05 pm / Distancia: 1.200 Mts.

LA RINC O NA

3 Carrera no válida / Hora: 1:05 pm / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: ARCHACES - SIRCHURCHILL - WILD WARRIOR

LA RINCONADA

Clásicos “Senegal” y “Cañonero” mañana

Emisael Jaramillo conducirá a Prince Junior en el Clásico Cañonero.

l programa de mañana en el hipódromo La Rinconada tendrá par de alicientes con la disputa de los clásicos “Senegal” y “Cañonero” a la altura de la sexta y décima primera carrera respectivamente. El clásico Senegal (G.II)

en distancia de mil 600 metros reparte una bolsa de 230 mil bolívares fuertes para yeguas de tres años. Ninfa del Cielo con Johan Aranguren y entrenada por Juan Carlos Avila parte como favorita. Por su parte, el clásico “Cañonero” (G.II), de una milla, tiene como favorito a Prince Junior con Emisael Jaramillo.

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

3C. SAME VOYAGEUR Nº3

NO HAY

José Leonardo Oliveros joliveros@versionﬁnal.com.ve

E FAVORITOS: NATHALIA ISAMAR- NASITA AGAIN - LA NAPOLITANA

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO 3C

FAVORITOS: MY FLOWER MATE - CHINASITA PRINCESS - MAGNANIMA

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

MY FLOWER MATE

ARCHACES

Nº 5

Nº 4

ELMEJOR TRABAJO 2C

LUIS ANTONIO

Nº 6

LUIS ANTONIO Nº6 1000 en 63.3 con 12.2

SUPLEMENTO HÍPICO

Maracaibo,, sábado,, 5 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

RASEVI

“El número uno del Zulia” a” Pronosticador: LA RINC O NA VÁLIDAS PARA EL 5 Y 6 ELECTRÓNICO DA 1 Carrera válida / Hora: 2:40pm / Distancia: 1.200 Mts. 2 Carrera válida / Hora: 3:05pm / Distancia: 1.200 Mts. 3 Carrera válida / Hora: 3:40 pm / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: SRA. TEODORA - FIFTH EVENUE - KHAO MANEE

FAVORITOS: THE SECRET NORMA - MISS NAPOLI - CHOCO SOFIA

4 Carrera válida / Hora: 4:05 pm / Distancia: 1.200 Mts. 5 Carrera válida / Hora: 4:40 pm / Distancia: 1.500 Mts.

FAVORITOS: ESCAPIST - MISS ASAES - RIHANNA

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO

DRAVA Nº 10

EL DE ALTOS DIVIDENDOS 1V

FAVORITOS: SEÑORA SIMONA - MARGARITEÑA - WINNING

ELMEJOR TRABAJO 4V

TOP ROYAL

SRA. TEODORA

Nº 3

Nº 2

ESCAPIST Nº 3 1000 en 63 con 12.3

FAVORITOS: DRAVA - LADY YARA - REYNA DEL SUR

6 Carrera válida / Hora: 5:05 pm / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: TOP ROYAL - ROLDOS - MR. BARBAROSSA

NO PUEDEN GANAR 1V. STOKKE Nº3 SIGNAC Nº 7 3V. ALEXA CA Nº 5 6V. SOLIDARIO Nº10

RETIRADOS

NO HAY

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014

MLB

Félix va hoy por su segundo lauro

El zuliano conectó su segundo jonrón de 2014 ante Arizona

MLB

CarGo sigue encendido

Luis Avilán ganó con Atlanta

AGENCIAS

Félix Hérnandez se subirá a la lomita ante los Atléticos de Oakland.

El relevista Luis Avilán se apuntó su primera victoria de la campaña.

José Oliveros Daniel Franco El derecho venezolano de los Marineros de Seattle, Félix Hernández (1-0), buscará su segunda victoria de la campaña cuando su equipo visite a los Atléticos de Oakland, a partir de las 4:05 de la tarde, en el “Coliseo de Oakland”. Hernández, aunque tuvo dudas en sus primeros innings de la campaña, demostró de que esta hecho y sacó a relucir toda su experiencia para apuntarse su primera victoria de la campaña, durante el “Opening Day” ante los Angelinos de Los Ángeles. En aquella jornada el derecho tuvo una labor de 6.0 innings lanzados, donde toleró cuatro imparables y dos carreras limpias, con un boleto y 11 abanicados para dejar su efectividad en 3.00. Para beneplácito de la fanaticada de Seattle, el equipo ha comenzado la campaña con récord de 3-1, mostrando desde el inicio su nueva cara, con la estrella dominicana Robinson Canó, quien llegó para reforzar el trabajo de “El Rey”. Félix, se enfrentará al siniestro Tommy Milone. Durante la pretemporada en cinco juegos disputados dejó foja de 2-1 en 19.0 innings, aceptó 18 hits, nueve carreras con ocho ponches

El zuliano Carlos González despachó su segundo cuadrangular de la campaña en la paliza 12x2 de los Rockies de Colorado sobre los Cascabeles de Arizona en el Coors Field de Denver. CASCABELES 2 - ROCKIES 12

El de Coquivacoa se fue de 4-2 con triple, cuadrangular, cuatro impulsadas y dos anotadas. Colorado dio una paliza 12x2 a los Cascabeles en Denver. Daniel Franco

arlos González fue artífice fundamental en la paliza de los Rockies de Colorado 12x2 a los Cascabeles de Arizona en el Coors Field de Denver. El zuliano abrió el tercer episodio con un triple a lo profundo del jardín derecho para que anotaran Blackmon y Cuddyer el 3-0.

Luego en la sexta entrada el de Coquivacoa conectó un jonrón al jardín derecho para que Cuddyer engomara el 8-1 y así elevar su efectividad con el madero a .368. González se fue de 4-2 con cuadrangular, triple, boleto, dos impulsadas y par de anotadas. Su compañero Charlie Blackmon culminó con marca perfecta de 6-6 con jonrón, cinco empujadas y cuatro engomadas. El dominicano Juan Nicasio fue el ganador del encuentro al permitir cuatro incogibles, una rayita, otorgar un pasaporte y recetar a seis bateadores en siete entradas completas. Por Arizona, Gerardo Parra ligó de 5-0 con una anotada, Martín Prado de 3-1 y el receptor Miguel Montero de 4-0. El panameño Randall Delgado cargó con el revés.

CASCABELES DE ARIZONA Bateadores BA CA H CI G Parra RF 5 1 0 0 A Hill 2B 4 0 2 0 P Goldschmidt 1B 3 0 1 1 M Prado 3B 3 0 1 0 E Chavez 3B 1 0 0 0 M Montero C 4 0 0 0 M Trumbo LF 4 1 2 1 C Owings SS 4 0 1 0 A Pollock CF 4 0 1 0 R Delgado P 2 0 0 0 a-T Campana PH 1 0 0 0 b-C Pennington PH 1 0 0 0 Totales 36 2 8 2 LANZADORES IL H C CL BB K R Delgado (P, 0-1) 4.0 10 6 6 2 3 J Putz 1.0 0 0 0 1 1 J Thatcher 1.0 3 2 1 0 0 B Ziegler 1.0 3 2 2 1 0 O Perez 1.0 1 2 2 2 0 Totales 8.0 17 12 11 6 4 ROCKIES DE COLORADO Bateadores BA CA H CI C Blackmon CF-LF 6 4 6 5 M Cuddyer RF 5 2 3 1 D Stubbs CF 1 0 0 0 C Gonzalez LF 4 2 2 4 T Tulowitzki SS 3 0 2 1 a-C Culberson PH-SS 0 0 0 1 J Morneau 1B 4 0 1 0 W Rosario C 5 0 1 0 N Arenado 3B 5 0 0 0 D LeMahieu 2B 3 2 1 0 J Nicasio P 3 0 0 0 b-B Barnes PH-RF 1 2 1 0 Totales 40 12 17 12 LANZADORES IL H C CL BB K J Nicasio (G, 1-0) 7.0 4 1 1 1 6 C Bettis 1.0 2 1 1 0 1 W Lopez 1.0 2 0 0 0 0 Totales 9.0 8 2 2 1 7

El venezolano Luis Avilán (1-0) se acreditó la victoria tras sacar un out en el séptimo inning en el triunfo 2-1 de los Bravos de Atlanta sobre los Nacionales de Washington. La La primera carrera de Atlanta entró cuando el exaguilucho Evan Gattis abrió el quinto con un jonrón solitario ante Jordan Zimmermann. En el octavo un sacrificio Chris Johnson trajo la de ganar.

CRIOLLOS

Carrasco abre hoy por los Indios J.O. El derecho venezolano Carlos Carrasco, hará su debut en la temporada 2014 de las Grandes Ligas, cuando suba a la lomita por los Indios de Cleveland y enfrente a la toletería de los Mellizos de Minnesota, en encuentro pautado a la 1:05 de la tarde, hora venezolana. En el spring training, el larense tuvo cinco salidas, dos de ellas como abridor, con récord de 3-1 y 5.17 de efectividad. El derecho Kyle Gibson (0-0) estará por Minnesota.

Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

Cayeron en la tanda de penales ante la selección de Italia

La pizarra LIGA AMERICANA

Vinotinto sub 17 femenina cuartas del Mundo

LIGA NACIONAL

LÍDERES DE BATEO PROMEDIO Bateador Equipo Pos

AVG

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

AVG

Salvador Pérez Matt Joyce Xander Boegarts Chris Colabello

C LF SS 1B

.714 .556 .556 .500

Emilio Bonifacio A. Hechavarria Aramis Ramírez Marcell Ozuna

SS SS 3B RF

.688 .500 .500 .467

JONRONES Bateador Equipo Pos

KC TB BOS MIN

A. De Aza Brad Miller Nelson Cruz Adam Dunn

CWS SEA BAL CWS

CF SS LF 1B

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos Justin Smoak Chris Colabello José Abreu Trevor Plouffe

SEA MIN CWS MIN

1B 1B 1B 3B

3 2 2 2

RBI 7 6 5 5

CHC MIA MIL MIA

Brandon Belt Freddie Freeman Seth Smith Mark Trumbo

SF ATL SD ARI

1B 1B LF LF

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos Mark Trumbo Casey McGehee Giancarlo Stanton

Angel Pagan

ARI MIA MIA SF

LF 3B RF CF

3 2 2 2

RBI 8 8 7 6

PITCHEO GANADOS Pitcher Cody Allen, CLE Félix Hernández, SEA

Chris Sale CHW Chris Archer, TB

2 1 1 1 1

PONCHES Pitcher

Félix Hernández, SEA

Mark Buehrle, TOR

James Paxton, SEA

Jon Lester, BOS Chris Sale, CWS

Ronald Belisario, CWS

EFECTIVIDAD Pitcher Joe Nathan, DET Matt Lindstrom, CHW Justin Masterson, CLE Tommy Hunter, BAL Esmil Rogers, TOR

GANADOS Pitcher

Jean Machi, SF Hyun-Jin Ryu, LAD Adam Wainwright, STL

2 1 1 1 1

Clayton Kershaw, LAD José Fernández, MIA PONCHES Pitcher

P 13 12

Wade Miley, ARI Hyun-Jin Ryu, LAD Francisco Liriano, PIT

Stephen Strasburg, WSH

José Fernández, MIA

Efec

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Yovani Gallardo, MIL Jason Grilli, PIT Adam Wainwright, STL Jose Valverde, NYM Francisco Liriano, PIT

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

POSICIONES ESTE Boston Tampa Bay Toronto NY Yankees Baltimore CENTRAL Detroit Chicago Cleveland Minnesota Kansas City OESTE Seattle Houston Texas Oakland LA Angels

JG JP DIF 2 2 2 1 1

0.5 0.5 1.0 1.0

2-1 2-2 2-2 1-2 1-2

JG JP DIF

U10

2 2 2 1 0

1 2 2 2 2

U10

0.5 0.5 1.5 2.0

2-0 2-1 2-1 1-2 0-2

JG JP DIF

U10

3 2 2 2 0

0 1 1 2 2 1 1 1 2 3

0.5 0.5 1.0 2.5

3-1 2-1 2-1 2-2 0-3

ESTE JG 3 Washington 3 Miami 2 Atlanta 1 Filadelﬁa 0 NY Mets CENTRAL JG 2 San Luis 2 Pittsburgh 1 Milwaukee 1 Chicago 1 Cincinnati OESTE JG 4 LA Dodgers 3 S. Francisco 1 San Diego 1 Colorado 1 Arizona

DIF

U10

0 1 1 2 3

0.5 1.0 2.0 3.0

3-0 3-1 2-1 1-2 0-3

DIF

U10

1 1 2 2 2

1.0 1.0 1.0

2-1 2-1 1-2 1-2 1-2

JP DIF

U10

1 1 2 3 5

0.5 2.0 2.5 3.5

4-1 3-1 1-2 1-3 1-5

LANZADORES PARA HOY MIN (Gibson 0-0) en CLE (Carrasco 0-0) NYY (Pineda 0-0) en TOR (Dickey 0-1) BAL (Norris 0-0) en DET (Porcello 0-0) CWS (Danks 0-0) en KC (Chen 0-0) SEA (Hernández 1-0) en OAK (Milone 0-0) LAA (Skaggs 0-0) en HOU (Keuchel 0-0) MIL (Peralta 0-0) en BOS (Buchholz 0-0) TEX (Martínez 0-0) en TB (Price 1-0)

1:05 pm 1:07 pm 1:08 pm 2:10 pm 4:05 pm 7:10 pm 7:10 pm 7:10 pm

CIN (Cueto 0-1) en NYM (Gee 0-0) FIL (Lee 1-0) en CHC (Samardzija 0-0) SF (Bumgarner 0-0) en LAD (Maholm 0-0) ATL (Teheran 0-1) en WSH (Strasburg 0-0) STL (Kelly 0-0) en PIT (Liriano 0-0) SD (Cashner 0-0) en MIA (Fernández 1-0) ARI (McCarthy 0-0) en COL (De La Rosa 1-0)

En un vibrante partido Venezuela terminó igualando a cuatro con gol de Sandra Luzardo en el minuto 90+5. La tanda de penales quedó 2-0 para el equipo azurro.

1:10 pm 2:20 pm 4:10 pm 4:10 pm 7:05 pm 7:10 pm 8:10 pm

José Leonardo Oliveros Foto: Agencias

implemente gracias. En momentos tan duros para la población venezolana, las guerreras de Kenneth Zseremeta, dieron una lección de garra, pundonor y unidad, al finalizar en el cuarto puesto de la Copa del Mundo de la Fifa, categoría sub17 que se disputó en Costa Rica. El encuentro por la medalla de bronce fue para la selección de Italia con marcador de 2-0 en la tanda de penales, pero las chicas vinotinto encabezadas por Gabriela García nunca bajaron la guardia a pesar haber estado siempre abajo en el marcador. El partido finalizó en tiempo regular con marcador de 4-4 en un festín de goles, inesperado, pero que levantó grandes emociones a todos los venezolanos que vieron el encuentro a través de la pantalla chica. Valentina Bergamaschi adelantó a las italianas en el minuto 16, pero antes del descanso (45+2) Tahicelis Marcano, anotó uno de los goles del campeonato, de unos 40 metros. La “10” italiana, Manuela Giugliano, fue una pesadilla y marcó

Las chicas vinotinto tuvieron garra para enfrentar el partido por el tercer lugar.

el segundo y el tercero de su selección en los minutos 55 y 61 de partido. Venezuela por intermedio de la espigada Gabriela García igualó el partido 2-2 en el minuto 60. La propia García se convertiría en una incomodidad para las europeas al conseguir el tercero para las vinotinto sobre el minuto 68. Las italianas volvieron a adelantarse por intermedio de Flaminia Simonetti al 79’, lo que parecía un clavo en el ataúd, pero Sandra Luzardo en el minuto 90+5 colocó el cuatro a cuatro en un entrevero en el área azurra que hizo delirar al pueblo venezolano. La tanda de penales no acompañó a las vinotinto que fallaron los cuatro cobros que realizaron. Las héroes nacionales llegarán al país, mañana alrededor de las 2:30 de la tarde y serán recibidas en el aeropuerto de internacional “Simón Bolívar”.

GOLEADORAS

Deyna Castellanos y Gabriela García se proclamaron las goleadoras del torneo y ambas recibieron de parte de FIFA la distinción de la bota de oro en Costa Rica. JJuan Arango @Arango_18 Grandes muchachas, que G alegría y que entrega en cada partido, haciéndonos sentir orgulloso de ser Venezolanos. Johan Santana @johansantana

Un abrazo a las Vinotinto!!! Hicieron un gran trabajo, frente en alto que son nuestro orgullo!!!

La Liga Española disputa este ﬁn de semana la jornada 32

Atlético, Barcelona y Real Madrid no quieren desprenderse JO El campeonato español de fútbol disputará este fin de semana su jornada 32 con el pulso que mantienen el Atlético de Madrid, Barcelona y Real Madrid, primeros, segundos y terceros del campeonato respectivamente. El conjunto de Pablo Simeone suma 76 puntos y debe enfrentar al peligroso Villarreal, que marcha séptimo en la actual temporada.

Los colchoneros vienen de empatar a mitad de semana con el Barcelona a un gol por bando en la Champions League. Por su parte el conjunto catalán se medirá ante el colista Betis de Sevilla, esperando un resbalón de los madrileños para hacerse con el primer lugar de la liga. El conjunto de Carlo Ancelotti, el Real Madrid, dará descanso a su máxima figura, Cristiano Ronaldo, cuando se mida al complicado

Real Sociedad. Los merengues llegan con un poco más de tranquilidad al cotejo tras haber goleado con marcador de 3-0 al Borussia Dortmund. El resto de la jornada la componen los encuentros entre Rayo Vallecano y Celta, Granada ante Málaga, Elche ante Getafe, Sevilla contra Espanyol, Valladolid ante Valencia y cerrarán el día lunes el Levante y el Athletic de Bilbao.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014

Ases del Futuro deportes@versionﬁnal.com.ve

FOTOS: ARTURO BRAVO

CARLOS R. CABRÉT LA PAZ F.C.

DANIEL BOHÓRQUEZ

LUIS MORENO - JUVENTUS SOCCER SCHOOL SUB-12

Nombre y Apellidos: Luis Fernando Moreno Urdaneta Fecha de Nacimiento: 21/10/2002 Edad: 11 años Escuela: U.E. “Santa María

Goretti” Club: Juventus Soccer School Grado: 6to grado Mediocampo LIGA INFANTILPosición: - SAN FRANCISCO Representantes: Jaime Moreno y Categoría: Sub-12 Tahiry Urdaneta Comida favorita: Costillas Federación: F.V.F. Jugador favorito: Roberto Carlos

ANDRUW DANIEL GONZÁLEZ Nombre y Apellidos: Andruw D. González Fecha de Nacimiento: 22/07/2003 Edad: 10 años Escuela: U.E. “Jocobo Octavio Montero” Grado: 6to grado

LA PAZ F.C. Representantes: Magaly Aquino y Edwin González Federación: F.V.F. Club: Juventus Soccer Posición: Mediocampo Comida favorita: Pasta Jugador: Cristiano

Nombre y Apellidos: Andrés E. Amador Fecha de Nacimiento: 27/02/2004 Edad: 11 años Escuela: U.E. “Fátima” Grado: 6to grado Representantes:

Cabrét y Reina Rivas Federación: F.V.F. Club: Juventus Soccer School Categoría: Sub-12 Posición: Mediocampo Comida favorita: Carne Jugador: Neymar

MARÍA PAULA CHOURIO

ANDRÉS E. AMADOR

LA PAZ F.C

Nombre y Apellidos: Carlos Roberto Cabrét Fecha de Nacimiento: 24/07/2003 Edad: 10 años Escuela: U.E. “Nogal” Grado: 6to grado Representantes: Calos

LA PAZ F.C. Andrés Amador y Milena Arroyo Federación: F.V.F. Categoría: Sub-12 Club: Juventus Soccer Posición: Mediocampo Comida favorita: Pasta Jugador: Messi

Nombre y Apellidos: María Paula Chourio Fecha de Nacimiento: 25/06/2002 Edad: 11 años Escuela: U.E. “Epifanía” Grado: 6to grado

Representantes: Ronald Chourio y Heidy Ferrer Federación: F.V.F. Categoría: Sub-12 Club: Juventus Soccer Posición: Delantera Comida favorita: Pizza Jugador: Deyna C.

Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014

Operación conjunta del Cicpc, Guardia Nacional y Policabimas

Caen dos presuntos homicidas en Cabimas Los procedimientos se realizaron en el sector Punto Fijo. Hubo un detenido a quien le incautaron una escopeta calibre 12. Oscar Andrade Espinoza oandrade@versionﬁnal.com.ve

na operación conjunta entre el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, la Guardia Nacional Bolivariana y la Policía de Cabimas dio como resultado la muerte de dos presuntos antisociales, durante enfrentamientos que se registraron ayer en la mañana. Cerca de las 4:15 de la madrugada, en el sector Punto Fijo, calle Cumarebo, en Cabimas, el grupo de funcionarios realizaba labores de búsqueda y captura. Iban en busca de un individuo de nombre Enrique Alexander Blanco Urdaneta, de 31 años, conocido como “Chicho Botones”, a quien señalaron de una serie de homicidios ocurridos en la Costa Oriental del Lago. La comisión mixta lo fue a ubicar en una residencia ubicada en el sector Punto Fijo, pero el hombre se rehusó a abrir la puerta. Ante la resistencia a la autoridad, los oficiales y militares

Los cuerpos de los caídos en los enfrentamientos ocurridos en Cabimas los trasladaron a la morgue situada al lado del Hospital Dr. Adolfo D’Empaire.

debieron forzar la puerta de la residencia donde al parecer se enconchaba Blanco. Según fuentes policiales, cuando la comisión penetró en la vivienda, “Chicho Botones” abrió fuego. Los funcionarios se vieron en la necesidad de repeler el ataque, por lo que Blanco Urdaneta quedó malherido. Al hombre lo trasladaron al Hospital General de Cabimas, donde ingresó sin signos vitales. Al sujeto se le incautó un revólver calibre 38, que presuntamente utilizó durante el careo. Según voceros policiales, a “Chicho Botones” lo buscaban por homicidio desde el año 2006.

Nuevo careo Casi dos horas después, a pocos metros del sector Punto Fijo, se produjo otro enfrentamiento entre la comisión mixta y otros supuestos hampones. Cuando iban a practicar la detención de dos sujetos, uno de ellos, Anthony González Espina (27), conocido como “Anthony”, presuntamente hizo armas a los efectivos que respondieron ante los disparos. A “Anthony” lo trasladaron al Hospital de Cabimas, donde falleció. En el procedimiento detuvieron a Darwin Antonio Zerpa (20), a quien le decomisaron una escopeta calibre 12. Los buscaban por diversos delitos en la subregión.

Audaz procedimiento de Polisur en Sierra Maestra

Preso miembro de “El Tren del Norte” señalado por secuestro de Gaudy Cruz OAE.- Oficiales de la Policía del Municipio San Francisco detuvieron a un ciudadano señalado de formar parte de la banda “El Tren del Norte”, además de investigarse su presunta participación en el secuestro contra la administradora Gaudy Cruz, ocurrido en el Lago de Maracaibo, el pasado 14 de marzo. El director de Polisur, comisario Danilo Vílchez, identificó al presunto antisocial como Jonathan Alberto Mendoza Cantillo, de 28 años. El procedimiento en el que se detuvo a Mendoza se practicó el pasado miércoles en la tarde, en

la avenida 15, en el sector Sierra Maestra, del municipio San Francisco. Detalló el jefe policial que a Mendoza Cantillo lo buscaban por el delito de robo agravado, en 2009. Además, el Juzgado Noveno de Control de Nueva Esparta lo requiere por el delito de secuestro. Vílchez indicó que el aprehendido se dedicaba a la extorsión y secuestro, en los estados Zulia, Falcón y Nueva Esparta. Lo acusaron de un homicidio contra un oficial del Cpez, en 2009. Según el director de Polisur,

Jonathan Alberto Mendoza Cantillo, detenido por Polisur.

Mendoza es uno de los miembros activos de la banda “El Tren del Norte”, liderada por Edwin Soto Nava, “El Mocho Edwin”.

CURVA DE MOLINA

GNB detiene a un hombre por homicidio caliﬁcado OAE/Agencias.- La Guardia Nacional Bolivariana detuvo a un ciudadano señalado de un homicidio calificado, delito por el cual estaba solicitado desde 2007, informó el jefe del Comando Regional 3 de esa fuerza militar, general de Brigada Manuel Graterol Colmenárez. Detalló el jefe militar que el aprehendido responde al nombre de Robinson Antonio Zárraga Atencio (25). Precisó que efectivos adscritos al Destacamento de Seguridad Urbana (Desur), de guardia en el Puesto de Atención al Ciudadano de la Curva de Molina, revisaron la documentación del hombre. Al verificarse en el Sistema de Información Policial, se constató que el individuo estaba solicitado por la Fiscalía Undécima del

La GNB detuvo a un ciudadano buscado por un homicidio ocurrido en 2007.

Ministerio Público, con orden de aprehensión, de fecha 26 de septiembre de 2007. Ayer presentaron al ciudadano en tribunales, dijo Graterol. Por otra parte, en las últimas 24 horas la GNB detuvo a 16 personas por distintos delitos, además de recuperarse tres vehículos, cuatro armas de fuego, un facsimil y casi 200 unidades de microtráfico.

LA POLAR

Iba a comprar queso en la tienda y lo arrolló una moto OAE.- Alfonso Baños Zambrano (73) perdió la vida tras resultar arrollado por una motocicleta, en el barrio La Polar, cerca de la iglesia Aldea de Belén, municipio San Francisco, informaron voceros policiales. El pasado miércoles cerca de las 7:30 de la noche, el hombre, nacido en el departamento de Bolívar, Colombia, con 25 años de residencia en Venezuela, iba a la tienda a comprar queso para la cena, cuando al atravesar la calle lo embistió una moto, según familiares.

A Baños Zambrano lo trasladaron vecinos al Hospital General del Sur, en un intento por salvarle la vida. Estuvo recluido más de 20 horas en el centro de salud, pero ante la gravedad de las lesiones falleció el pasado jueves en la tarde. Se conoció que la víctima presentó fracturas múltiples en brazos y piernas, así como politraumatismo craneoencefálico. Parientes detallaron que Baños dejó un hijo en la orfandad.

CICPC ZULIA

Eje de Investigación de Homicidios cuenta con nueva sede OAE/Foto: J. Camacaro.- Quienes acuden al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Crimalísticas a realizar denuncias por homicidios contarán con nuevos espacios que ayer en la mañana inauguraron, frente a la sede de la Delegación Zulia, en la vía al aeropuerto. Autoridades encabezadas por el jefe del Cicpc Occidente, comisario general Jesús Vargas, y el jefe de la Delegación Zulia, comisario jefe Heberto Alfonso, despejaron la cinta de la nueva sede del Eje de Investigaciones de Homicidios. Quienes investigan los asesinatos ocurridos en la región zuliana tendrán un mejor ambiente

Ayer inauguraron nuevos espacios para el Eje de Homicidios del Cicpc Zulia.

de trabajo, además de contar con archivo, equipos de computación y sala técnica. 130 hombres trabajan en el mencionado eje de homicidios, a lo largo y ancho del Zulia. También se inauguró la Sala Situacional del Cicpc Zulia, que manejará datos sobre delitos.

Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014 VERSIÓN FINAL

Lo sometieron en La Concepción

El pasado miércoles fueron allanados cinco laboratorios

Queman camioneta de un hombre raptado

Decomisadas 12 toneladas de droga en tres meses Más de 400 personas dedicadas al tráfico de drogas han sido detenidas en 2014. Acetonas, ácidos y alcoholes también fueron incautados. Emely Ordóñez/Agencias

Completamente destruida quedó la camioneta propiedad de un ciudadano a quien ayer supuestamente raptaron ayer en La Concepción.

Oscar Andrade E./Foto: duos echaron combustible en la J. Camacaro.- A un ciudada- unidad del raptado y le prendieno lo raptaron ayer en la mañana, en el barrio El Jagüey del Monte, cercano a la planta eléctrica, en La Concepción, municipio Jesús Enrique Lossada, según fuentes policiales. Al parecer, pretendía salir en su camioneta Kia Sportage color gris, cuando sujetos a bordo de una camioneta pick up marrón con beige, con vidrios ahumados, y otros en una moto, lo sometieron y se llevaron en su propio vehículo. Tomaron rumbo a la parroquia San José, sector El Milagro, cerca de la unidad educativa del mismo nombre. Según moradores de la zona, al hombre lo bajaron a la fuerza de la camioneta gris, mientras él imploraba a gritos por auxilio. Al parecer lo introdujeron en la pick up, escoltada por la moto. Posteriormente, otros indivi-

ron candela. Se conoció que a las 11:00 de la mañana de ayer se registró el incendio de la camioneta, mientras los antisociales se llevaban al ciudadano, en dirección a Cuatro Vías, en el límite del municipio Jesús Enrique Lossada con Mara. Después de producirse el rapto, los vecinos de El Milagro llamaron al Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia. Comisiones de la policía estadal llegaron al sitio para constatar los daños sufridos por la camioneta. De momento se desconoce la identidad de la persona privada ilegítimamente de libertad. Otra fuente policial presume que pudo tratarse de una extorsión no cancelada por la víctima, por lo que el vehículo fue objeto de hurto y después incinerado.

n lo que va de este año se han decomisado más de 12 toneladas de diferentes tipos de drogas, así lo informó el jefe de la Oficina Nacional Antidrogas, Alejandro Keleris. Más de 400 personas han sido detenidas por estar inmersas en delitos de narcotráfico, en más de 300 procedimientos efectuados durante estos tres meses por la FANB y organismos de seguridad del país. En 2014 ha existido un incremeento en incautaciones de droga. En comparación con el año pasado en el Zulia fueron decomisadas unas 14 toneladas de drogas durante un año. La Oficina Nacional Antidrogas (ONA) en conjunto con los organismos de seguridad del Estado, dieron un balance de 2013 de un total de 46 mil 831 kilogramos de drogas en todo el territorio nacional. Según cifras de la ONA el 85% de las incautaciones de estupefa-

La Oﬁcina Nacional Antidroga junto a los organismos de seguridad continuan realizando operativos en la frontera colombo-venezonala

cientes que se realizaron el año pasado pertenecen a los estados Zulia, Táchira, Barinas, Apure y Falcón. Venezuela ha sido declarada por la ONU como zona libre de cultivos ilícitos, pero su territorio es utilizado como punto de tránsito para el traslado de droga. Golpe al narcotráfico El primer golpe al narcotráfico de 2014 se realizó el pasado 3 de enero, cuando la GNB decomisó casi 100 kilos de droga oculta en una camioneta pick up, en el punto de control móvil del sector

Curva de Colón, en el municipio Colón. Ocho días después fue decomisada en Guatemala media tonelada de presunta cocaína en una avioneta que salió de Venezuela. En ese mismo mes se incautó 1.400 kilos de droga que venían en 28 sacos, cada uno con 50 panelas ocultas en el interior de un vehículo de carga, en Machiques. El pasado miércoles fueron allanados cinco laboratorios de producción de cocaína en el occidente del estado de Zulia a unos 20 metros de la frontera con Colombia, con una incautación de 3,17 toneladas.

MARACAIBO

BARINAS

CASCO CENTRAL

Detenidos cuatro sujetos por porte ilícito de armas

Capturan en guarimba a narcotraﬁcante colombiano

Robó material de Pdvsa y fue aprehendido

E.O.Agencias.-Efectivos del Centro de Coordinación Maracaibo Oeste, del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia, detuvieron a cuatro personas y confiscaron un revólver calibre 38 y una pistola calibre 7.65, por porte ilegal, operativo realizado en horas de la madrugada de ayer, en la calle 71 con avenida 78, urbanización La Victoria, parroquia Caracciolo Parra Pérez, municipio Maracaibo. los detneidos quedaron identificados como Gustavo Enrique Bríñez Zabala

Mientras liderizaba ayer una protesta en Barinas fue detenido Hugo Alberto Nucira Soto Alias Diego, perteneciente a una banda de narcotraficantes en Colombia y con una solitud roja por Interpol, así lo informó el Presidente de la República Nicolás Maduro, en horas de la noche de ayer. “Se le capturó con un fusil de guerra, dos máscaras de “Anonimus”, panfletos (…) Ellos estaban preparando una huel-

E . O . A g e n c i a s . - ga general en Venezuela

Se trasladaban en un vehículo Mazda negro placas AF549V.

(22), Edison Leandro Corozo Montero (25), Salomón Rafael Diamante (41) y Wilson Silva Nieto, de 19 años, informó el general Julio Yépez Castro.

aplicando el terrorismo colombiano, aseguró Maduro. Asi mismo, exhorto a seguir investigando, actuando y capturando a los criminales que pretenden llenar de caos y violencia al país. El nombre de Hugo Alberto Nucira figuró en febrero de 2012 cuando autoridades colombianas distribuyeron afiches con los nombres de los 20 delincuentes más buscados en la frontera colombovenezolana.

E.O.Agencias.-Carlos Rafael Quintero Leal de 26 años, fue detenido el pasado jueves por una comisión del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia, al serle decomisados objetos provenientes del delito y pertenecientes a la empresa Petróleos de Venezuela, procedimiento efectuado en plana vía pública de la calle 101, sector Las Pulgas, parroquia Bolívar, municipio Maracaibo. Así lo infomó el general Yépez Castro, Director del Cpbez. Al sujeto le fue de-

El caso quedó a la orden del Ministerio Público.

comisado 11 bragas con logotipos de PDVSA, de color rojo, un salvavidas, tres pares de botas der seguridad, un teléfono celular y mil 500 bolívares en efectivo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 5 de abril de 2014

La requisa se realiza periódicamente para disminuir la violencia en el recinto

Incautaron granada en requisa del retén de San Carlos CORTESÍA CPBEZ

En los pabellones A, B y C fueron incutados un total de 618 gramos de presunta droga, además de 13 armas blancas de fabricación casera. E.Ordóñez/Agencias

na granada fragmentaria, con un alto poder expansivo, armas blancas, drogas y licor, hojas de segueta en diferentes modalidades con mangos fueron confiscadas, en el transcurso de una requisa realizada el pasado viernes, por un equipo multidisciplinario policial-militar, en los pabellones A, B, C y el de mujeres del Centro de Arrestos Preventivos de San Carlos del Zulia, municipio Colón, Sur del Lago de Maracaibo. Así lo señaló el General Julio Alberto Yépez Castro, Director del Cuerpo

de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez), al hacer un balance de esta actividad que periódicamente se realiza, para contrarrestar las acciones de violencia que se registran en ese centro penal del Sur del Lago. El General Yépez informó que en la requisa fueron confiscados una granada fragmentaria, 24 teléfonos de diferentes marcas y modelos, 13 armas blancas de fabricación carcelaria y 8 punzo penetrantes. Además de ese pequeño parque de armas dentro de los pabellones, las autoridades actuantes incautaron 618 gramos de presunta marihuana, cocaína y base, y varios litros de

Ante las pruebas presentadas por el Ministerio Público, fue condenado a 15 años de prisión Jenfry José Sarcos Uribarrí (21), tras admitir su responsabilidad

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MUNICIPIO SUCRE ESTADO ZULIA SE HACE SABER EL MUNICIPIO SUCRE DEL ESTADO ZULIA, participa que fue solicitado en compra ante este Concejo Municipal, por la Ciudadana: CARMEN RAMONA PERNALETE DE CARVAJAL, venezolana, mayor de edad, casada, titular de la Cedula de Identidad N° V-3.270.915, domiciliada en la Jurisdicción del Municipio Sucre del Estado Zulia, un Terreno Propiedad del Municipio Sucre del Estado Zulia; ubicado en la Urb. La Conquista, Parroquia Romulo Gallegos, con una superﬁcie aproximada de: CUATROCIENTOS OCHENTA Y DOS CON TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS (482,32 Mts), con los siguientes Linderos: NORTE: Con mejoras que son o fueron propiedad de la Sra. Elza Landazabal. SUR: Con mejoras que son o fueron propiedad de la Sra. Hilda Solano Castillo. ESTE: Con mejoras que son o fueron propiedad de la Suc. Moreno. OESTE: Con Av. Francisco de Miranda. De conformidad con la Ordenanza de la Reforma Parcial de la Ordenanza Sobre Terrenos Ejidos, se concede un plazo de Siete (07) días hábiles, a partir de la Publicación para oír las oposiciones que surgieren a dicha solicitud de compra de ejidos. Los que se consideren con derecho a oponerse a la venta del Terreno Ejido solicitada, pueden hacerlo por escrito ante este Despacho. “PUBLIQUESE EN UN DIARIO DE MAYOR CIRCULACION DE LA LOCALIDAD” Abg. JOSE GREGORIO ALFONZO SINDICO PROCURADOR MUNICIPAL Municipio Sucre Estado Zulia

E.O. De un tiro en la cabeza asesinan a Alfredo Enrique García, alias “El Niño”, de 27 años. La víctima se dirigía por el casco central de Machiques a las 5:30 de la tarde de ayer, cuando fue

interceptado por un hombre que le disparó en la cabeza. El cuerpo de García quedó tendido frente al local Intimoda. Oficiales lo trasladaron en una ambulancia, pero ingresó sin vida. El Cicpc investiga el móvil del asesinato.

JOSÉ DEL CARMEN PERDOMO (Q.E.P.D.)

Sus padres: María Perdomo (dif), Ciro Villalobos (dif). Su esposo (a): Cecilia de Perdomo. Sus hijos: Anahis Perdomo, José Luis Perdomo. Sus Hermanos: Ciro Villalobos y Carmen Carrillo. Sus nietos: Cristofer y José Luis. Demás familiares y amigos, invitan al sepelio que se efectuará: Hoy: 05-04-2014. Hora: 12:00 M. Funeraria: San Alfonso. Salón: San Alfonso. Cementerio: San Sebastián. Dirección: calle 70 sector Santa María.

PAZ A SUS RESTOS Servicios Asistidos Por Orden y Cuenta de: Capillas Velatorias San Alfonso C.A. Organismos de los diferentes cuerpos de seguridad estuvieron en la requisa. Pabellones de las reclusas también fueron requisados.

guarapita (licor fermentado, elaborado por los propios internos). En la requisa tomaron parte oficiales del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia, del Sebin, la Guardia Nacional Boliva-

riana, también estuvo el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, así como la colaboración de Policolón, Defensoría del Pueblo y representantes del Ministerio Público.

MP: 15 años de prisión por matar a su vecina en la muerte de su vecina Lennis Hinostroza de Olarte (56) ocurrida el 18 de julio de 2013 en el sector Pele el Ojo, parroquia Santa Rita, del estado Zulia. En el inicio del juicio, el fiscal 7º de la referida juris-

Matan a hombre con un tiro

Ha Fallecido Cristianamente, en la Paz del Señor, el señor:

Cristopher Alexander Villanueva Vega está en juicio por cooperar en el delito

E. O.

MACHIQUES

dicción, Ronal Cobarrubia, ratificó la acusación contra el hombre por la comisión del delito de homicidio intencional calificado en la ejecución de robo agravado, previsto en el Código Penal. En ese sentido, el hombre

admitió su responsabilidad en el hecho, motivo por el cual el Tribunal 1º de Juicio de Zulia dictó la referida condena. Sarcos Uribarrí se encuentra recluido en Cabimas, hasta determinar donde cumplirá condena.

Ha partido a la presencia del señor, el señor:

ALEXANDER E. PALMAR MARÍN (Q.E.P.D)

Sus Padres: Armando P Yolanda G NalyMarin. Sus hermanos: Abelardo Alejandro, Aly Alexandra. Sus sobrinos, primos, nietos, tíos, amigos y demás familiares te invitan al acto de sepelio que se efectuara. Hoy 05/04/14. Dirección: Barrio la lechuga sector 3 parcela 16 MN 71- C 95B. Cementerio Corazón de Jesús.

PAZ A SU ALMA

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

MARÍA INÉS ALARCÓN VILORIA (Q.E.P.D.) Sus padres: Inocencio Alarcón y María Viloria Su esposo: Enrique Martínez Briceño Sus Hijos: Onia Martínez A., Cesar Martínez A., Carlos Alarcón, Zarelda Martínez A. (+),Urania Martínez A.(+), Sisores Martínez A.(+) y Luis Alarcón(+). Sus nietos: Harold Carroz M. Anderson Carroz M., Sisoes Martínez R. Carol Alarcón P., Carla Alarcón P., Caoli Alarcón P., Carlos Alarcón P. Lester Alarcón P. Leslye Alarcón P., Andrés Martínez M., Smith Martínez M. y Karina Martínez M. Sus hermanos: Aura Alarcón, Elba Alarcón, Miguel Alarcón, Esperanza Alarcón, Néstor Alarcón (+); Elsida Alarcón (+), Cándida Alarcón (+), Luis Alarcón (+). Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará: Hoy 05/04/2014. Hora: 11:30 AM. Cementerio: Corazón de Jesús. Salón: Sobre la Roca.

PAZ A SU ALMA

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

WESFALIA DE LOS ÁNGELES ROJAS DE SARCOS (Q.E.P.D)

Amor incondicional, ternura, fuerza, alegría, bondad y esperanza. Mujer como ninguna. Eres tan especial que hasta para el día de hoy en tu partida nos preparaste, te ganaste el cielo aquí en la tierra. No será fácil estar sin ti, no poderte escuchar, abrazar o darte un beso, pero sabemos que tu alma brilla en la misericordia de Dios. Sus padres: Temistocle Rojas (+) y Ángela Guerra (+). Su esposo: Ramiro Sarcos (+). Sus hijos: Sergio Sarcos, Zulay Sarcos, Zuleida Sarcos y Eleida Sarcos. Sus nietos: Geola Guerra, Ramiro Sarcos, Valeria Vicuña, Isabel castillejo, Veronica Vicuña, Erika Sarcos, Maria Vanessa Sarcos, Meilin Romero y Mervin Romero. Sus bisnietos: María Victoria León, María Belén Sarcos, Eudo Jesús león, María lucia Sarcos, Isabella y Anthonella. Hijos políticos: Marianela Soto, Simón Castillejo, Armando Vicuña, Mervin Romero, Eudo León y José Vicuña. Sus hermanos: Vilena, Oda, Nilda, Ángel, Antonio, Sara y Egla (+). Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara hoy 05/04/2014 a las 11:00 am en el cementerio corazón de Jesús. Sus restos están siendo velados en la funeraria mansión apostólica casa funeraria. salón: Santiago.

PAZ A SUS RESTOS Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres. TELF: 0261-7529781 / 7834769

Lunes a Sábado Bs. 6,00 / Domingos Bs. 8,00

Maracaibo, Venezuela · sábado, 5 de abril de 2014 · Año VI · Nº 1.972

El Parley de hoy

El Millonario de los números

DODGERS - A ganar PIRATAS - A ganar ATLANTA - Baja del juego YANKEES - Alta del juego

812 - ESCORPIO

476 - 942 - 808 - Pág. 9 -

En operativo conjunto del Cicpc, GNB y Policabimas

“El Chicho” y “El Anthony” cayeron abatidos A las cuatro de la mañana de ayer se inició el operativo de captura. Enrique Blanco Urdaneta (31) conocido como “El Chicho” cayó abatido al hacer resistencia armada a la autoridad.

Dos horas después la misma comisión intentó detener a Anthony González Espina (27) y lo que recibió fue plomo. “El Anthony” corrió la misma suerte de “El Chicho”.

- 29 -

TRIPLE TÁCHIRA A 268 196 591 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 419 5:00 pm 487 9:00 pm 001 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

HOY DESDE LAS 9:00 AM A 6:00 PM

Kike tendrá su concierto

FALTAN

12:40 pm 4:40 pm 7:40 pm 12:40 pm 4:40 pm 7:40 pm

TRIPLE ZULIA

2014

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

El grandeliga Miguel Cabrera se comunicó con los familiares de Kike para concertar un aporte. El concierto va a realizarse en “Mundo Tuqueque”, frente a la sede de Corpoelec en la avenida Fuerzas Armadas, entre las 9 de la mañana y las 6 de la tarde de hoy.

12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

2.000 hits CABRERA - 22 -

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 593 415 553 435 594 304 TRIPLETAZO 604 Aries 811 Escorpio 005 Aries

TRIPLE LEÓN

Llenazo total en el Rose Bowl de Los Ángeles >22

- 17 -

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 312 527 037 182 710 256 TRIPLETAZO 734 Libra 784 Escorpio 482 Acuario

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO

Brasil

Libra Libra Leo

A B 158 150 894 606 713 494 MULTI SIGNO 044 Géminis 721 Libra 733 Aries

DÍAS

B 462 688 331

MULTI TRIPLE

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

ESPECIAL

DEPORTES

RESULTADOS LOTERÍAS

12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

A B 248 184 376 170 660 941 TRIPLETÓN 127 Virgo 557 Escorpio 416 Libra

CHANCE TÁCHIRA A B 596 272 290 477 474 903 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 171 Sagitario 4:30 pm 542 Aries 8:00 pm 608 Sagitario 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA

A B 570 409 512 116 244 460 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 707 Aries 4:30 pm 893 Libra 7:45 pm 252 Escorpio 1:00 pm 4:30 pm 7:45 pm

“LAS CHAMAS” 4TAS. DEL MUNDO

Ì27

Diario Versión Final

Published on Apr 5, 2014

Diario Versión Final

Año VI, Edición 1972

Diario Versión Final

Published on Apr 5, 2014

Año VI, Edición 1972

versionfinal

Go explore