Diario Versión Final by Diario Versión Final

“PARACOS” QUIEREN CAOS

Ì2

Maracaibo, Venezuela · domingo, 30 de marzo de 2014 · Año VI · Nº 1.966

PROMEDIO SICAD 2:

51,4

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 6,00 / Domingos Bs. 8,00

Familiares aﬁrman que lo mató la policía y obligaron a una segunda necropsia

Bazuka casera estalló y mató a un manifestante

3Roberto Annese (33) murió en horas de la madrugada en El Naranjal, diagonal a Palaima, zona de barricadas y protestas. Voceros oficiales afirman que le estalló en el pecho un mortero de fabricación casera como el que aparece en la gráfica.

FOTO: JORGE CASTRO

Ì3

Arias: “Detengamos la violencia por Dios”Ì

DISTURBIOS

POLÍTICA COMUNIDADES ALFONSO “TOTO” MÁRQUEZ INSALUBRIDAD

Eveling condenó la La ideología no sirve En Ruiz Pineda temen muerte de manifestante para producir alimentos brote de enfermedades -3 -

-4-

-8-

INTERNACIONALES APERTURA

ECONOMÍA ARANCELES

Cuba se abre al capital extranjero

Alcaldía prorroga pago de impuesto a vehículos

-9 -

-5-

KELLER: MUD: 48% - PSUV: 34%

Ì 16 Ì 17

Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

BARINAS

11 estudiantes presos en Táchira fueron trasladados a Barinas

Aprobó 304 millones para saldar deuda con trabajadores ambientales

CAPRILES

Maduro aseguró que oposición recibe pago de paramilitares

“Gobierno es el único culpable de la conﬂictividad”

AGENCIA

Agencia

María Pitter

En el Internado Judicial de Barinas (Injuba) estarían once estudiantes detenidos en el estado Táchira, que desde hace ocho días, fueron trasladados a esa entidad. La información fue suministrada por personas que aseguran conocer a los detenidos, indicaron que los familiares llegaron a Barinas y no han podido visitarlos, lo que aumenta la incertidumbre sobre el estado de salud de los estudiantes. “Las familias no saben qué tipo de reclusión tienen, (...) tampoco si les han respetado sus derechos”. Entre los detenidos figuran: Yender José Pulido Parra, Carlos Raúl Molina, José Antonio Contreras, Yeferson Antonio Contreras Rodríguez, Juan Carlos Torres Quintero, Jesús Osuna, Javier Amaya Guerrero, Richard Alexander Chona. Esperan que los familiares puedan tener contacto con estos ellos, para asegurarse que estan en perfectas condiciones.

El Gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles lamentó la muerte de dos jóvenes este sábado en Maracaibo y San Cristobal a través de su cuenta en la red social twiter @hcapriles, afirmó “El único responsable de toda esta conflictividad y violencia,del caos que vive nuestro país es el Gobierno y principalmente Nicolás Maduro”, puntualizó. Escribió “Todo nuestro esfuerzo está orientado a la organización en nuestro barrios,caseríos,Miranda y Venezuela profunda!La que hay que buscar,no se mueve sola”. En otro tuit escribió “A los que nos duele la vida de cualquier vzlano,a quienes nos duelen los problemas,tenemos que unirnos,no importa color político”, sostuvo El dirigente nacional de oposición, dijo “Siguen cayendo hermanos venezolanos x la violencia,pero a Nicolás eso no le importa,él duerme como un bebé mientras todo pasa”.

El mandatario nacional ofreció sus declaraciones al recibir la marcha de grupos ecologistas que rechazaron actos de violencia desde el mes de febrero.

El presidente realizó anuncios en el área ecológica y ambiental y denuncias sobre paracos en el estado Táchira. María Pitter

l presidente de la República, Nicolás Maduro, recibió en Miraflores la marcha de los movimientos ecologistas y ambientalistas por la paz y la vida que mar-

charon este sábado en rechazo a los daños ambientales causados desde el mes de febrero en diversos puntos del país por grupos que protagonizan las guarimbas. El jefe de estado denunció que grupos irregulares colombianos le pagan a sectores de la oposición de San Cristóbal para crear desestabilización en la región. “Bandas de paramilitares quieren causar caos en Táchira para quitársela a Venezuela”, aseguró el mandatario. Maduro estuvo en compañía del vicepresidente Jorge Arreaza, y el ministro para el Ambiente, Miguel Leonardo Rodríguez.

ANUNCIOS Ordenó abrir expedientes y denunciar a los ecocidas. Fundación de un congreso constituyente de movimientos ecologistas y conservacionistas. Creación de la Escuela Nacional de Formación de Líderes Ecosocialistas y del Órgano Superior Para el Manejo Integral de Parques Nacionales y Monumentos Nacionales. Aprobó 304 millones de bolívares para trabajadores ambientales.

Pidieron respeto a la soberanía y el cese a la censura

CLERO

Oposición y estudiantes se movilizaron este sábado en Caracas

Nuncio Apostólico dispuesto a mediar entre Gobierno y oposición

AGENCIA

María Pitter Diferentes actividades de calle se realizaron este sábado por parte del movimiento estudiantil y activistas de oposición en la ciudad de Caracas. Mientras los estudiantes realizaron actividades de volanteo y de información en la avenida Río de Janeiro de Las Mercedes, la dirigente y diputada María Corina Machado y el partido Voluntad Popular llamaron a la calle para manifestar por el respeto a la “soberanía popular y soberanía

nacional hasta la sede de la Magistratura, otro grupo fue a la sede de Conatel en Las Mercedes. La convocatoria también fue apoyada por el alcalde metropolitano Antonio Ledezma. “Hoy todos a la calle! 3 puntos de encuentro: Plaza Las Américas, Plaza Alfredo Sadel, metro Los Cortijos. 10 am. Haremos respetar nuestra Soberanía Popular y Soberanía Nacional”, escribió Machado en su cuenta Twitter @ MariaCorinaYa. En horas de la tarde usuarios de la red social twitter reportaron

María Corina Machado realizo la convocatoria a través de twitter.

disturbios y bombas lacrimógenas en Chacao.

Agencia El cardenal Jorge Urosa Savino, arzobispo de Caracas, aseveró que la Nunciatura Apostólica está dispuesta a mediar entre el Gobierno y la oposición. Resaltó que, hasta los momentos, no ha habido una comunicación oficial entre la Santa Sede y el presidente Nicolás Maduro. Durante una entrevista con Globovisión, señaló que esperan a que el Estado se comunique con El Vaticano para empezar el proceso de diálogo. Aseguró que tanto el oficialis-

Cardenal Urosa Savino.

mo como la oposición están abiertas a conversar. Urosa Savino exhortó a los venezolanos a la paz. Indicó que la violencia proviene del uso excesivo de fuerzas represivas en manifestaciones, abusos en las barricadas y la “participación ilegal de grupos violentos”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014

Arias Cárdenas escribió en Twitter: “Refiere el Comandante del Cpbez, la muerte de una persona por explosión de un artefacto”.

AMENAZAS

Dijo que la justicia debe “actuar con prontitud y verdad”

Gobernador aseguró que explosivo causó muerte de joven

Lester Toledo denunció amenazas

CORTESÍA

Andrea Lugo

l gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, aseguró ayer que la detonación de un presunto artefacto explosivo fue el causante de la muerte de un estudiante en la urbanización El Naranjal, ubicada en la zona norte de Maracaibo. A través de su cuenta en Twitter, el mandatario escribió: “Refiere el Comandante del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia (Julio Yépez Castro), la muerte de una persona por explosión de un artefacto”. Asimismo, el gobernador zuliano pidió apresurar las investigaciones al comentar que “la justicia debe actuar con prontitud y verdad”. En un tuit posterior, Arias Cárdenas instó a darle fin a los hechos de violencia en la región: “El pueblo zuliano quiere vivir en paz y tranquilidad. Detengamos la violencia por Dios”. En sus mensajes, el mandatario regional hizo referencia al hecho ocurrido durante la madrugada de ayer en la urbanización El Naranjal, donde falleció Roberto Annese, de 33 años, quien presuntamente era estudiante de Ciencias Políticas en la Universidad Cecilio Acosta (Unica) y primo del expresidente de la Cámara de Comercio de Maracaibo, Luigi Annese. Roberto, es el primer fallecido como consecuencia de las protestas que se han registrado en la capital zuliana.

Toledo realizó la denuncia y responzabilizó al Gobierno Nacional.

María Pitter

El gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, dijo que la muerte del estudiante en El Naranjal fue ocasionada por una explosión.

Eveling condenó la muerte de estudiante La alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales, condenó ayer el hecho en el que falleció el estudiante universitario Roberto Anesse, de 33 años. Extendió su apoyo y solidaridad hacia los familiares y allegados del fallecido. Trejo compartió su mensaje a través de Twitter donde escribió: “Todo nuestro apoyo para los

familiares del joven Roberto Annese. ¿Hasta cuándo el país se llena de sangre de nuestros muchachos? Basta ya”. La mandataria marabina manifestó “no queremos llorar más por la sangre derramada de los hijos de Venezuela”, al exigir justicia por el hecho y pedir a “Dios y la Chinita” protección para el pueblo venezolano.

Esperan que la cercanía sea exitosa

Después que el Vaticano asegurara que está “dispuesto y deseoso de hacer lo que sea posible por el bien y la serenidad de Venezuela”, la población marabina opinó al respecto y está de acuerdo.

“Si el Gobierno nacional se sigue negando en soltar los presos políticos, entonces venga quien venga no se va a lograr nada”, manifestó Ángel Lasorsa.

El Ministro de Interior Justicia y Paz, denunció este sábado que seis personas movieron su cuerpo y trataron de alterar el lugar del suceso, con el propósito de que los medios de comunicación tergiversaran la información luego que falleciera Roberto Annese Morín, en Maracaibo. Informó que la muerte de Annese Morín será investigada por la ﬁscal 11° del estado Zulia, Lisbeth Dávila.

AGRESIONES

Marabinos confían en la mediación del Vaticano para lograr la paz Cintia González Perozo

Rodríguez Torres

Lester Toledo, diputado al Consejo Legislativo del Zulia (CLEZ), y dirigente nacional de Voluntad Popular, denunció la existencia de un panfleto en el cual expresan amenazas hacia su persona y su familia. Aseguró que estas acciones, por parte de los grupos colectivos, no lograrán asustarlo ni amedrentarlo. En el panfleto puede leerse un llamado a “combatir a los líderes opositores que quieren incendiar nuestra región, como el escuálido dirigente de Voluntad Popular, Lester Toledo”. Sobre esto Toledo señaló que no es la primera vez que estos grupos violentos amenazan a través de cobardes panfletos anónimos con ir a su hogar, además recordó que en días pasados en la ciudad circularon volantes donde amenazaban a periodistas, estudiantes y otros líderes políticos. “Hago al Gobierno responsable de la seguridad de mi esposa y de mi hija recién nacida. Amenazar con ir a mi casa es una muestra de fascismo”.

“Necesitamos bendiciones, tranquilidad, paz y el Vaticano nos va a transmitir eso. Estoy de acuerdo que inﬁera y quiera mediar”, opinó Javier Suárez.

“Estoy de acuerdo y ojalá que se arreglen los problemas porque estamos en crisis y necesitamos paz. Desde afuera deben intervenir”, pronunció William Sandoval.

“Hace falta que otros interﬁeran y si es el Vaticano mejor aún. Ya no podemos seguir así, no queremos más muertos, más desgracias, ni más odio”, indicó Wilson Torres.

“Quiero que esa mediación sea exitosa, el Vaticano nos dará su bendición y Venezuela volverá a la paz y tranquilidad que tanto necesita”, dijo Adelci Ramírez.

Nuevo ataque a sede de PDVSA en Occidente María Pitter PDVSA Occidente informa que durante la madrugada de este sábado fue atacada la sede administrativa de la empresa mixta PDVSA Petrolera Bielovenezolana, ubicada en la avenida 13 con calle 66-a de la ciudad de Maracaibo. La agresión contra esta filial de la industria petrolera se registró a la una y media de la mañana cuando fueron lanzadas tres bombas molotov que afortunadamente no llegaron a afectar la estructura de las oficinas, y solo lograron impactar en el estacionamiento, sin ocasionar pérdidas materiales o humanas que lamentar. Los organismos de seguridad

del Estado adelantan las investigaciones del caso dar para conocer a los responsables de estos hechos. Este nuevo ataque se suma a otros actos de violencia a los que ha estado expuesta la industria petrolera en el estado Zulia, específicamente en las sedes de PDVSA La Estancia Maracaibo, PDVSA Petroregional del Lago y el edificio del Ministerio del Poder Popular para Petróleo y Minería. Las acciones han estado relacionadas con las manifestaciones protagonizadas por grupos de la oposición desde el mes de febrero. La empresa mixta Petrolera Bielovenezolana opera desde el 2008 como una asociación.

Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

Tres mil hectáreas de buena tierra están en manos de los pueblos originarios de la zona. La producción agrícola y ganadera merma. La Autoridad aún confía en la buena administración para mejorar. Yrmana Almarza

n medio de las dificultades, Machiques de Perijá sigue siendo un municipio lleno de potencial. Su naturaleza lo perfila como la alacena regional más prometedora. De su tierra brotan carnes, leche y cultivos de sustento como plátano, topocho, yuca y maíz. Alfonso “Toto” Márquez, su alcalde, hombre que cree en el diálogo serio, espera que se “depongan” actitudes que no aportan al bienestar colectivo. “El diálogo tiene que ser a dos o tres o todos los sectores involucrados y que cada quien exponga lo que tenga que exponer con respeto a la leyes y en igualdad de condiciones”. Aunque las importaciones “son un mal necesario”, Márquez teme por la producción nacional. “Por el camino que vamos será cada vez menor. Lácteos Los Andes recibía un millón de litros diarios de leche, ahora sólo recibe 15 mil y con 200 trabajadores que cobran por el Ministerio porque no tienen capacidad para tener su propio personal”. Entendemos que la situación con los indios de la Sierra es difícil y se han vuelto una amenaza a los productores tradicionales por su comportamiento hostil. ¿Cree usted que el conflicto se podrá solucionar? “Por supuesto, hay que ayudarlos a desarrollar porque ellos pasan muchas necesidades, hambre, pobreza. La solución no es que se lleven lo que está abajo, en tierra plana, porque es más cómodo, porque así no vamos a tener alimentos en el país ni ellos se van a desarrollar. La tierra abajo está compactada por el paso de la pesuña del ganado y ellos están acostumbrados a una tierra menos dura porque su siembra es de sobrevivencia. Con ellos podemos vivir pacíficamente pero lo principal es que todos tenemos que hacer cumplir las leyes porque todos tenemos que trabajar para comer. Recuerdo la única vez que me reuní con el Presidente Chávez… me aprobó un proyecto socio productivo para nuestros indígenas y el ministro de agricultura del momento me lo engavetó y allí está, los indígenas siguen poderse desarrollar”. ¡A ellos se les atribuye el robo de ganado en la zona

Alfonso “Toto” Márquez, alcalde de Machiques, visitó Versión Final

“Podemos potenciar la capacidad productiva de los indígenas” y hasta saqueos a fincas productivas vecinas a la línea de demarcación! “Las últimas 26 fincas que agarraron ellos producían 25 mil litros de leche, ahora no produce, eso es una realidad, por eso es que a mi juicio que ellos necesitan tierras planas no es tan cierto, porque han agarrado tierras planas y ¿por qué no están desarrolladas? ¿Por qué ellos no las han puesto a desarrollar? Yo propongo un proyecto para potenciar la capacidad productiva de los indígenas en su hábitat. Esto es adecuar los servicios para que tenga acceso a ellos. Allá hay zonas vírgenes no sólo para el cultivo sino para el turismo. Con las tierras de la Sierra de Perijá podemos producir más verduras y hortalizas de las que se producen en los andes”. —¿Cuántas hectáreas tienen los indígenas? —“Machiques tiene 10 mil 360 kilómetros cuadrados. El parque indígena con la zona de reserva tiene más de 3 mil kilómetros cuadrados. El 30 por ciento son trescientas mil hectáreas; eso, es lo que está en manos indígenas, lo otro que queda en el municipio son mil 100 fundos con un promedio de 760 hectáreas”. —¿Cuánto se está produciendo en estos momentos? —“Machiques cubre al menos 35 por ciento del consumo de carne y en el caso de la leche, Machiques producía 60 por ciento de la leche del país pero estamos por debajo de 30 por ciento y es que el rebaño nacional no crece, sigue en 12 millones de cabezas cuando de acuerdo a la FAO debería haber una res por habitante, así que deberíamos tener 30 millones, pero los productores sostienen lo que pueden sin inversión para tener más producción por unidad de área”. —¿Qué se necesita para desarrollar el agro a gran escala? —“Para producir alimentos a gran escala no se puede contener elementos ideológicos. No se puede entregar la tierra a personas que trabajen con las manos, hay que entregarla a profesionales de la siembra acompañado de un crédito y que se ejecute un plan de cultivo con condiciones para que el productor trabaje,

pero si ponemos a un campesino que no sabe leer ni escribir a sembrar un cultivo de sustentación, eso te va a producir cierta cantidad de comida pero no para atender a 30 millones de personas y a la larga, el campesino no va a poder vivir de eso y abandona la tierra. Machiques tiene 42 asentamentos campesinos y más de 30 por ciento del parcelamiento está abandonado. La gente se ha ido a la ciudad, o es mototaxista o es bachaquero porque eso es más rentable. Nosotros tenemos el rebaño más alto de todo el estado Zulia, 430 mil cabezas de ganado y no tenemos donde matar una res y eso hace que el costo se encarezca porque hay que pagar flete para matar el ganado. El Gobierno ha invertido 18 millones de dólares en Fricapeca y aún no funciona y esto trae un problema adicional y que las carnicerías se están surtiendo de ganado matado en las fincas, sin la supervisión sanitaria. No hay planificación, hay mucho empirismo, no hay criterio de trabajar en equipo, hay exclusión, solamente hay un sector con el que se habla y conversa, cuando tenemos que estar todos, el que produce poco y el que produce mucho. Ojalá pudiéramos producir mucho todos porque así en la Ciudad, ustedes tuvieran para escoger leche, queso y carnes de varios tipos”. —¿Cómo se está sintiendo el diferencial bolívar – peso allá en Machiques? —“A la zona llega gente de colombia a comprar insumos veterinarios y agrícolas, alimentos, leche líquida que se llevan en cántaros por el río, ganado, todo producto de la disparidad cambiaria. Eso hace que la producción nacional se vea afectada pero lo principal es que no hay generación de confianza no sólo en el sector productivo nacional, sino en cualquier sector. No hay acatamiento de las leyes, todos hacen lo que les da la gana”. —¿Qué encontró al llegar como Alcalde de nuevo? “Mucho desorden. Sin equipamiento. No tenemos vehículos, yo dejé ocho camionetas y ninguna existe. Las

máquinas en pésimo estado. Hay que comprar 125 computadoras. Sistemas arcaicos. Los bienes municipales no estaban registrados. Nunca se pagó el seguro social desde 2009, dejé mil 300 trabajadores ahora hay mil 83 incluida la Policía. Estamos en proceso de reestructuración. Se deben 28 millones en pasivos laborales desde 2008, no se inscribió a nadie en el Banavih, no le pagaron Seniat el IVA y la aduana unos camiones que trajeron. Se debe dinero al comercio local, a corpoelec, no se actualizaron las tasas de aseo urbano e inmueble… en fin. Allí vamos. —¿Qué está usted gestionando entonces? —“Estoy tratando de ayudar con todo lo que tiene que ver con los servicios públicos de infraestructura, vialidad agrícola, electrificación, vamos a comenzar el programa de vacuna contra la aftosa, son unas 140 mil reses gratuitas con un plan de parásitos. Cada dos meses estamos entregando a 20, 30 comunidades herramientas, semillas, asesoramiento en el cultivo de yuca, maíz, frijol y patilla. No es mucho lo que podemos hacer porque no tenemos acceso a los recursos”. —¿Y el fondo de compensación? —“Estoy incluyendo 3 millones de bolívares en la parte socioproductiva para ayudar a los pequeños agricultores. Me aprobaron los recursos de infraestructuras, unas escuelas, el terminal de pasajeros, etc., la gente de Machiques ha

recuperado la confianza y están pagando sus impuestos. Nuestro situado es apenas de 156 millones de bolívares es el situado y hemos logrado recuperar las plazas, limpiando los barrios, los basureros para que los camiones entren a vaciar. Estoy arreglando las vías agrícolas, comenzando los programas sociales con el plan de becas para la educación básica, pensiones de vejez, créditos para los productores agropecuarios, los bomberos ya están operativos, arreglamos una ambulancia y bueno, aún hay serias deficiencias en materia de seguridad pero aunque tengo el apoyo de la gente espero tener el del gobierno para salir adelante”. —¿El regional o el nacional? —“Ojalá sean los dos. Con el Gobierno Regional tuve dos conversaciones hemos hecho dos convenios que aún no hemos cristalizados pero que estoy en la firma disposición de hacerlos como en el tema de la vivienda”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014

FAVENPA

Preveen mayor desabastecimiento de autopartes Andrea Lugo El presidente de la cámara de Fabricantes Venezolanos de Productos Automotores (Favenpa), José Luis Hernández, dijo que para este año podría incrementarse el desabastecimiento de repuestos para vehículos en el país. Según Hernández, el problema se debe a una deuda de 215 millones de dólares que se mantiene con proveedores extranjeros “des-

de hace mucho tiempo” y que, no se les ha cancelado. Dijo que los distribuidores no despachan la mercancía que el sector demanda, pero negociar con ellos un adelanto de pago podría solucionar el problema. Destacó el interés del sector automotor en producir dentro de “las condiciones propicias”. Instó al nuevo ministro de Industrias, José David Cabellos, a encontrarse para buscar soluciones.

Un kilo de leche en polvo está en 280 bolívares y un litro de aceite de maíz en 140

PRECIOS

ANPAGE

Buhoneros venden a sobreprecio porque no consiguen al mayor

Marina Urbina “Todo está caro”, la señora asegura que va al mercado Las Pulgas para comprar únicamente verduras y frutas, pues en este lugar los productos regulados son muy costosos.

Estacionamientos piden ser incluidos en Sicad

JORGE CASTRO

Un bulto (24 unidades) de arroz o azúcar cuesta 800 bolívares. Comerciantes informales necesitan percibir ganancias.

Nubia Gómez “En Maracaibo todavía podemos conseguir cosas económicas”, dijo que preﬁere ir al mercado popular porque compra rápido, mientras que en las colas se presentan muchos “pleitos y bochinche”.

Andrea Lugo (alugo@versionﬁnal.com.ve)

os comerciantes informales del mercado Las Pulgas ubicado en el centro de Maracaibo aseguran que venden sus productos a sobreprecio porque, aunque los compran al mayor, les cuestan incluso más del precio al detal. Un buhonero del mercado popular Las Pulgas, dijo que “compramos los bultos de mercancías caros, por eso debemos subir los precios y poder tener ganancia”. El comerciante explicó que un bulto (24 unidades) de arroz o azúcar les cuesta 800 bolívares comprándolo en los comercios de mayoristas, cada kilogramo queda en más de 33 bolívares y los venden entre 35 y 40 bolívaAGENCIAS

Los comerciantes informales de Las Pulgas aseguran que mantener sus puestos en el mercado resulta costoso.

res para obtener un margen de ganancia. Los mismo ocurre con la harina de maíz precocida que está en 960 bolívares el bulto y la leche en polvo completa, que cuesta unos dos mil 500 bolívares. Mantener el puesto en el mercado es costoso por lo que no pueden bajar los precios. Por ejemplo “debemos comprar bolsas para darle la mercancía a los clientes y cada paquete nos cuesta unos 60 bolívares aproximadamente”, explicó.

PRECIOS En el mercado Las Pulgas una persona debe pagar entre 150 y 280 bolívares por un kilogramo de leche en polvo, 140 bolívares por un litro de aceite de maíz, entre 45 y 50 bolívares por un kilogramo de pasta o harina de maíz precocida, y unos 35 o 40 bolívares por un frasco de 450 gramos de mayonesa o un kilogramo de azúcar o arroz.

Gregoria Chourio “Los precios están elevados, pero necesitamos comprar”. Dijo que una persona que trabaje “no tiene tiempo de pasar todo un día haciendo colas para comprar productos regulados. María Matos “Aquí hay productos que no se consiguen en el supermercado”, aseguró que aunque no está de acuerdo con los altos precios, dijo que en Las Pulgas puede comprar lo que necesita.

Más de mil personas resultaron beneﬁciadas

Clez realizó venta de productos mercal en instalaciones del palacio legislativo Andrea Lugo

Trabajadores del Clez compraron alimentos a precios accesibles.

En el palacio del Consejo Legislativo del estado Zulia (Clez), ubicado en el casco central de Maracaibo, se realizó ayer una jornada para vender productos de la cadena Mercal a empleados, obreros y personal jubi-

lado del ente legislativo. La jornada benefició a más de mil personas. El evento forma parte de la gestión que viene desempeñando Magdely Valbuena como presidenta del Clez, quien busca darle bienestar a sus trabajadores. Al palacio también asistieron ha-

bitantes de la parroquia marabina Bolívar, quienes también pudieron adquirir los productos a precios accesibles. Esta es la segunda jornada de este tipo que realiza el Clez en lo que va de año, en esta oportunidad se benefició a más de mil personas.

Andrea Lugo La Asociación Nacional de Propietarios de Administradores de Garajes y Estacionamientos (Anpage), solicitó al Gobierno su incorporación en el Sistema Cambiario de Administración de Divisas (Sicad). Aseguran que necesitan afrontar la escasez de equipos para garantizar sus operaciones. Así lo informó Benigno Luis Marcos, presidente de Anpage, quien calificó como “severa crisis” la situación por la que atraviesa el sector. “Tenemos problemas para reponer barreras, motores, validadoras de monedas y billetes, componentes electrónicos varios, carnets electrónicos, lectoras de códigos de barra y electrónica y banda magnética”, señaló. Marcos explicó que el desabastecimiento en el sector ha llegado a tal punto que en el mercado no consiguen el papel término y el químico, que son necesarios para la elaboración de los tickets de estacionamientos. Dijo que necesitan “con urgencia” ser incluidos en el nuevo sistema cambiario que se implementa en el país, porque es “la única forma de obtener las divisas necesarias para suplir la carencia de equipos y materiales, y continuar prestando un servicio adecuado al usuario”.

Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

SEDEMAT

La mayor parte de las divisas se otorgaron a empresas textiles y de calzado

Un mes de prórroga para Impuesto de Vehículo

Sicad 1 adjudicó 215 millones de dólares a 734 empresas

María Pitter SEDEMAT notificó que mediante resolución N° 180 de fecha 20 de marzo de 2014, se otorga prórroga para el plazo de pago del impuesto de vehículo para el año 2014, de conformidad con lo previsto en la ordenanza de impuesto de vehículo en su artículo 13. Por ello los contribuyentes, asimilados o responsables, propietarios de vehículo a tracción mecánica domiciliados en el Municipio Maracaibo, tendrán hasta el treinta (30) de abril de 2014 para pagar este impuesto. La intendente municipal tributaria, Maryana Machado, recordó que los contribuyentes disponen de nuestra página www.sedemat. gob.ve, o del modo tradicional, visitando nuestros puntos de atención distribuidos por todo el municipio para realizar el pago.

Esta subasta cerró con una tasa de 10,70 bolívares. Andrea Lugo

l Sistema Complementario de Administración de Divisas (Sicad) 1 adjudicó 215 millones 195 mil dólares a 734 empresas de los sectores textil, calzado y químico. Esta oportunidad la tasa se ubicó en 10,70 bolívares, representando una reducción de 10 céntimos con referencia a la jornada anterior. La mayoría de las divisas fueron otorgadas a compañías textiles, unas 457 empresas recibieron 82,4 millones de dólares; y

de calzado, que recibieron unos 83,7 millones de dólares. Según la información difundida por el Centro Nacional de Comercio Exterior (Cencoex), unas 127 empresas del sector químico, petroquímico y resinas plásticas recibieron 49,7 millones de dólares. La tasa experimentó una reducción de un bolívar y 10 céntimos en un mes, en comparación con el cierre de febrero de 11,80 bolívares. Para esta subasta, Cencoex recibió dos mil 30 postulaciones de las cuales rechazó mil 296 porque las empresas no cumplieron con los criterios de la convocatoria. Débito y uso de divisas Mañana, el BCV debitará el contravalor en bolívares de los dólares adjudicados.

CORTESÍA

DESCENSO

Sicad 2 cerró primera semana en 50,85

Empresas deben suscribir un contrato para la correcta utilización de divisas

Las empresas deben suscribir el contrato que garantiza la correcta utilización de las divisas, y serán controladas por Cencoex, a través de monitoreos sobre la llegada de mercancías a los puertos como deberá estar indicado en las facturaciones.

El Sicad 2 cerró su primera semana en 50,85 bolívares por dólar, según el Banco Central de Venezuela (BCV). La tasa promedio se mantuvo en 51,4 bolívares. Diariamente la cotización estuvo descendiendo, hasta cerrar la semana con un bolívar por debajo de la tasa con la que inició (51,86 bolívares por dólar). Según autoridades venezolanas, el Sicad 2 completa el modelo cambiario del país, al atender el 8 por ciento de las necesidades de divisas de la economía nacional. A pesar de que este sistema fue propuesto para acabar con el mercado paralelo, como lo aseguró el vicepresidente para el Área Económica, Rafael Ramírez, el precio del dólar paralelo aún está por encima del Sicad 2, a 65,29 bolívares.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014

Esperan que en 15 días Fontur se pronuncie al respecto

32 millones se les adeuda al transporte público

La nueva ruta ecoturística enamora a todas las edades

Kayak permite adentrarse al deporte acuático Existe un déﬁcit de 6 mil unidades de transporte público en el Zulia, por lo que el presidente de la Central Única espera que el Gobierno nacional mejore las unidades,

Cintia González cgonzalez@versionﬁnal.com.ve

del deporte acuático. La actividad está adecuada para personas de todas las edades, contará con guías especiales, bien sea para un viaje de paseo o tipo clase. Los visitantes podrán partir desde el Terminal Parque La Marina, ubicado en la avenida El Milagro, e interactuar con la naturaleza de un modo distinto.

Cada bus y autobús debe recibir 3.670 bolívares, mientras que los carros por puestos 372 por subsidio directo, indirecto y de transición.

Enfatizó que cada unidad (bus y autobús) debe recibir la cancelación de 3.670 bolívares, mientras que los carros por puesto 372 bolívares mensuales. “Fontur nos debe son los retroactivos del primer trimestre de 2013. No nos han cancelado nada, pero esperamos que en quince días podamos obtener respuestas”.

El kayak, es la nueva ruta ecoturística que se ofrece en la capital zuliana, como parte de un programa especial de la Secretaría Regional de Turismo. Aproximadamente 100 inexpertos son recibidos mensualmente para disfrutar de las maravillas

Cintia González

Déficit Erasmo Alián, manifestó que en la capital zuliana hay un déficit de 6 mil unidades de transporte público. Esa cifra se ratifica en las horas picos, donde largas colas de personas esperando por un transporte que no llega, colapsan avenidas tan importantes como la Libertador y Delicias. Señaló que sin el apoyo del Gobierno nacional para financiar vehículos, buses y autobuses, el sistema de transporte nunca mejorará, ya que para un padre de familia resulta casi imposible adquirir una unidad en 100 mil bolívares.

Jóvenes denuncian desaparición de listados JEL 2014

cgonzalez@versionﬁnal.com.ve

l presidente de la Central de Transporte del Zulia, Erasmo Alián, estima que en 15 días la Fundación Fondo Nacional del Transporte Urbano (Fontur) debe ponerse al día con el pago que les adeuda a los transportistas desde el primer trimestre del pasado año. Explicó que la deuda corresponde a el subsidio directo, indirecto y de transición de las 116 rutas de por puestos y 46 buses y autobuses de Maracaibo y San Francisco.

DENUNCIA

Redacción Ciudad Un grupo de jóvenes beneficiados con el último censo de las becas JEL, denunciaron que la nueva directiva de Fundalossada encabezada por Jenni Cedeño, eliminó las listas que fueron publicadas el pasado 18 de enero, de la página web del organismo regional. Valeria Ortiz, dijo “en ese listado aparecen más de mil personas que cumplieron con el proceso de censo y salieron beneficiadas

MARACAIBO, Conocerla es Quererla Comienza a partir del año 1996, siendo alcalde Manuel Rosales, una transformación de la ciudad que puede conducirla hacia su desarrollo integral. Darle a Maracaibo una cara limpia y verde significaba romper un paradigma que se había creado en el inconsciente colectivo, Maracaibo no podía ser verde porque el sol y el tipo de suelo lo impedían y que el marabino era sucio. Bajo esa premisa se justificaba la fea imagen de la ciudad. Manuel Rosales se propuso romper ese paradigma, para lo cual se planteó interrogantes, tales como, ¿Qué puedo hacer con pocos recursos económicos, en una ciudad cuya base de contribuyentes es escasa? , ¿Qué puedo hacer si tengo sólo cuatro años para actuar? Estructuró un buen equipo al cual orgullosamente pertenecí, analizó la ciudad como untodo y observó que ésta se estructuraba a través de los corredores viales; si se comenzaba la transformación de lo general a lo particular, las actuaciones iniciales beneficiarían a la mayor cantidad de habitantes, por lo cual concentró recursos en dónde

la transformación fuese vivida y disfrutada por la colectividad en general. Comenzó el proceso por los corredores viales y a través de ellos decidió romper los paradigmas antes mencionados. Maracaibo sería verde y limpia.A los corredores viales los sembró, con una diferencia fundamental, les instaló sistema de riego, construyendo tanques de almacenamiento de agua y perforando pozos donde esta fuera escasa. Sin parar, uno a uno, Bella Vista, La Limpia, incluso con nuevas formas de pavimentación como el Pavicret, Circunvalación 1 y 2, El Milagro, La Guajira, Las Delicias, La Libertador, Padilla, Fuerzas Armadas, y luego las rutas de transporte, por donde circulan las diferentes rutas de carritos , buses y microbuses, se señalizaron con mensajes que fomentaban el arraigo a la ciudad y a las tradiciones, se les dotó de nuevas unidades de transporte ,comenzando con la Red Maestra la descentralización del transporte en Maracaibo, al ﬁn algunas rutas no comenzaban o terminaban en el centro. Se dotaron con equipamiento urbano, teléfonos

en el sorteo y ahora Jenni Cedeño no quiere reconocer el listado luego de su publicación porque ella no estaba al frente del organismo”. Aseguró que “el listado desapareció arbitrariamente y no piensan asignarle la beca a esos estudiantes, nosotros tenemos pruebas de ese listado”. Los jóvenes convocaron a todos los beneficiarios del 2do listado 2014, a tomar la sede de Fundalossada en los Haticos el próximo Lunes 31 de marzo a las 6 am.

COORDINACIÓN: OORDINACIÓN: ANAYDÉE MORALES/ARQUITECTA A

monederos, papeleras; todos los servicios de infraestructura, agua potable, electricidad, gas, red de cloacas y se LIMPIÓ la ciudad, para lo cual llegaron Los Salserines, con equipo en mano y organización salieron las cuadrillas a limpiar los corredores. En poco tiempo, limpiaban cada vez más rápido, adquirieron experiencia, sí, pero la gente dejo de ensuciar tanto.

Repentinamente, en muy corto tiempo la ciudad marrón se volvió verde y limpia. Flores y garzas llenaron los distribuidores y las fuentes construidas, llegué a escuchar comentarios como,” esas garzas las trajo Manuel Rosales, las tiene amarradas con una cuerdita”, así de sorprendente fue. Muchas eran las áreas de la ciudad sin servicios públicos, pero la gente que vivía el cambio, camino a su trabajo y de vuelta a su casa, pensaba, ya nos tocará a nosotros! Hasta el centro liberó sus aceras para facilitar el acceso al transporte y al comercio. Nuevas formas de transporte aparecieron como el Metro de Maracaibo, propuesta

que llevaba 20 años dormida y al ﬁn se hizo el proyecto. Comenzó a ser notorio el cambio, tanto que Maracaibo llegó a ser llamada la ciudad más hermosa de Venezuela. Evidentemente esto era sólo el principio. Muchas obras de consolidación de barrios se iniciaron, utilizando todos los recursos disponibles, con todos los organismos públicos locales, regionales y nacionales. Hasta recursos del Banco Mundial y la CAF. Todo al servicio de la transformación. Se constituyó el Comité de Infraestructura de la ciudad donde todos los organismos públicos participaban, algunos con reserva porque la pelea política comenzó a tomar las calles, no para avanzar sino para obstaculizar el buen trabajo del adversario. Comenzando a formarse la esencia de muchas situaciones que veremos en el siglo XXI, y que impidieron que este proceso de desarrollo continuara. No te pierdas en la siguiente columna, cómo fue la entrada al siglo XXI para Maracaibo.

Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

El mal olor de la cañada Zapara y la delincuencia los mantiene encerrados

Vecinos de Leonardo Ruiz Pineda exigen limpieza de la cañada ELIANNY GONZÁLEZ

Basura y mal olor amenazan la salud de los habitantes del barrio Leonardo Ruiz Pineda de Maracaibo.

Ariyury Rodríguez

os habitantes del barrio Leonardo Ruiz Pineda en Maracaibo denuncian que la cañada Zapara desprende un nauseabundo olor que los mantiene encerrados en sus casas. Durante años esta quebrada que pasa por el sector se ha convertido en una amenaza para los vecinos. María Ferrer explicó que tiene años viviendo en la zona, pero que en estos momentos la cañada está en peores condiciones. Ferrer destacó que se ha llenado de animales de todo tipo y el mal olor amenaza la

salud de los niños, jóvenes y adultos de la comunidad del barrio de la parroquia Coquivacoa. “Los habitantes de otras zonas lanzan la basura a la cañada Zapara, porque el aseo no pasa por las calles sino por la avenida principal de El Milagro”, señaló Ana Egurola. La vecina del barrio Leonardo Ruiz Pineda manifestó que la comunidad teme que al llegar la época de lluvias, pase lo mismo de años anteriores cuando el agua de la cañada se mete en las casas y arrasa con todo a su paso. Le hacen un llamado a la Gobernación del Estado Zulia y la Alcaldía de Maracai-

bo para que no espere que ocurra una desgracia en la comunidad y realicen un operativo de limpieza. Inseguridad en la zona María Vera considera que otro de los graves problemas que enfrenta la comunidad es los hechos delictivos que se presentan casi a diario. “No se puede salir después de las 6:00 de la tarde ni por una emergencia porque seguro seremos víctima del hampa desatada en el barrio”, indicó Vera. La falta de alumbrado en las calles del sector contribuyen a que se cometan atracos, robos, hurtos y todo tipo de delitos.

El Sami ofreció capacitación en materia de créditos

240 microcréditos otorga la Alcaldía de Maracaibo ARR.- La Fundación para el Sistema Autosustentable de Desarrollo Micro financiero y Ciudadano de Maracaibo, Sami brindó capacitación y orientación a 245 ciudadanos de diferentes parroquias de la ciudad, para iniciarse o fortalecerse como microempresarios. Estas personas luego de cumplir con la fase de preparación y con los requisitos recibirán el beneficio de los créditos que otorga la Alcaldía de Maracaibo. La Presidenta de la Fundación Sami, Jenny Belisario informó que la capacitación es esencial para com-

pletar el proceso de otorgamiento de créditos. “Nuestro equipo de trabajo recibió en tres rondas a estos 245 emprendedores para entregarles herramientas que permitan el efectivo y buen uso de los recursos, esto enmarcado en el Programa Mi propio negocio, dispuesto y diseñado por el ayuntamiento local” Indicó. Belisario destacó que Luego de esta capacitación impartida por la asesora Maritza Castillo se programará la firma de contratos y aperturas de cuentas bancarias ya previstas para la próxima semana.

Vale resaltar que esta convocatoria de más de 240 ciudadanos se hizo luego de completar su perfil socioeconómico y procesar la solicitud que estos hicieron a la Alcaldesa Eveling de Rosales en sus permanentes contactos con las parroquias de la ciudad capital.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014

EVO MORALES

VENEZUELA

Pero no irá a buscar inversión extranjera a Miami

Robaron réplica de espada de Bolívar AGENCIAS

Cuba aprobó nueva ley de inversión extranjera

EE UU valoró mediación de Unasur AGENCIAS

AGENCIAS

Aseguró que la réplica estaba en su cuarto y desapareció.

EFE El presidente boliviano, Evo Morales, señaló que le robaron la réplica de la espada del Libertador Simón Bolívar que le obsequió Hugo Chávez, según el libro de sus memorias que salió a la venta ayer en La Paz. “Era linda la espada, estaba en mi cuarto, después de unos tres años reviso y el estuche estaba vacío. Me robaron. Después Hugo (Chávez) me regaló otra”, contó Morales en el libro autobiográfico “Mi vida, de Orinoca al Palacio Quemado”. Según el mandatario, tras esa experiencia la segunda réplica de la espada del Libertador está protegida con medidas de seguridad.

La isla comunista necesita entre 2.000 y 2.500 millones de dólares anuales para hacer sostenible su modelo y sus reformas.

Marie Harf, portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos.

EFE

a Asamblea Nacional de Cuba aprobó ayer una nueva ley de inversión extranjera para atraer capitales foráneos, una necesidad para el desarrollo del país y el plan de reformas con el que intenta reanimar su maltrecha economía y “actualizar” su modelo socialista. Con la asistencia del presidente Raúl Castro, los diputados cubanos, reunidos en sesión extraordinaria, acordaron por unanimidad una norma que ofrece beneficios fiscales y tributarios para los inversionistas extranjeros y que permitirá la participación de capital

Entre los beneﬁcios, exime del pago de impuesto sobre utilidades por un período de ocho años, un plazo que el gobierno cubano puede extender.

foráneo en todos los sectores de la economía menos la salud, educación e instituciones armadas. Cuba actualiza así su política de inversión extranjera acuciada por la necesidad de captar capital para desarrollar y dinamizar su economía aunque bajo la premisa de que la entrada de inversión externa no supondrá “vender el país” o “regalarlo en pedazos” según el gobierno de Raúl Castro. Crecimiento económico La isla comunista necesita entre 2.000 y 2.500 millones de dólares anuales para hacer sostenible su modelo y sus reformas, según reconoció el vicepresidente del Consejo de Ministros, Marino Mu-

rillo, ante el pleno de la Asamblea Nacional, una sesión a la que no tuvo acceso la prensa extranjera acreditada en Cuba. Algunos beneficios La nueva ley, al igual que la anterior, no impide que los cubanos emigrados inviertan en la isla pero el ministro advirtió de que “Cuba no irá a buscar inversión extranjera a Miami (EE UU)”, según un reporte de la agencia Prensa Latina. Otro aspecto destacado es que los capitales foráneos pueden entrar en casi todos los sectores de la economía incluida la agricultura, área prioritaria para un país que gasta al año unos 2.000 millones de dólares en importar alimentos.

Estados Unidos calificó de alentadora la mediación de una comisión de cancilleres de Unión de Naciones Suramericanas en Venezuela, que esta semana se reunió con el gobierno y sectores críticos en Caracas, dijo la portavoz adjunta del Departamento de Estado, Marie Harf. “Esperamos que esto pueda ser un esfuerzo para acabar con la violencia y promover un diálogo honesto que enfrente los descontentos legítimos de los venezolanos”, dijo Harf quien reconoció que el proceso está apenas empezando. Comentó que espera que la Unasur pueda interceder para sentar al gobierno del presidente de Venezuela Nicolás Maduro y la oposición en la mesa de negociación. El jueves pasado, la subsecretaria adjunta de Estado, Roberta Jacobson, advirtió que Washington estudiaba implementar sanciones contra Venezuela si no se dan las condiciones para un diálogo profundo y se abra un espacio democrático para la oposición.

Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionﬁnal Facebook: versionﬁnal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionﬁnal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz director@versionﬁnal.com.ve

Guerra civil de baja intensidad FAUSTO MASÓ / ESCRITOR Y ANALISTA POLÍTICO e requiere mucho candor para suponer que el diálogo con el gobierno no será una farsa, y también se necesita demasiada ceguera para oponerse sistemáticamente al diálogo, para quedar internacionalmente como enemigos de la paz, y de paso no aprovechar el escenario en que se convertiría cualquier conversación, siempre y cuando se cumplan ciertas condiciones. No se trata de darles la espalda a los horrores de estos días sino de desbaratar la estrategia oficial, de obligar al gobierno a nombrar nuevas autoridades del CNE, cosa que no consiste en cambiar unos chavistas por otros. Maduro juega a provocar la indignación, a convencernos de que frente al abuso de destituir alcaldes hay que no votar, cosa que dejaría pronto sin alcaldes a la oposición; en cambio, si en estas elecciones improvisadas pierde el gobierno catastróficamente, no repetirá la maniobra. El CNE convoca a elecciones de un día para otro apostando por que la dificultad para escoger un candi-

Sub Directora

El azote de la democracia venezolana

igonzalez@versionﬁnal.com.ve

Vanessa Chamorro vchamorro@versionﬁnal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionﬁnal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionﬁnal.com.ve

UNIDAD WEB

CÉSAR RAMOS PARRA / PROFESOR UNIVERSITARIO

l término con que se designa a la asamblea de los representantes populares deriva del francés parlement, vocablo que expresa la acción de parler (hablar): un parlement es una charla o discurso, y por extensión se aplica a la reunión de representantes del pueblo donde se discuten y resuelven los asuntos públicos. Ello implica en consecuencia, que quienes reciben ese mandato popular además de proceder con absoluta libertad de conciencia, deberían poseer una alta capacidad de tolerancia para ser respetuosos de la disidencia y la opinión ajena ya que ese órgano del poder público, debe representar la síntesis del pluralismo político e ideológico de los diversos actores y organizaciones políticas que operan en un país. Así, el parlamento se constituye en expresión inequívoca del nivel de desarrollo democrático de

web@versionﬁnal.com.ve

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionﬁnal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

los pueblos. ¡Ese es el deber ser! Tristemente para los venezolanos, nuestra Asamblea Nacional se ha convertido en un escenario vergonzosamente antidemocrático, que lejos de legislar, controlar y discutir los problemas del país, es un escenario para la diatriba, el atropello a la disidencia y de hecho, la violación permanente a la Constitución, en la cual, una mayoría fanática, actuando como montonera, agrede y humilla física y verbalmente a quienes manifiestan su disidencia con las actuaciones del actual régimen, al cual, los parlamentarios afectos le sirven incondicionalmente. Quien dirige la Asamblea Nacional Venezolana, extralimitando sus competencias y atribuciones ha dejado perplejos a los parlamentarios del mundo con sus lamentables actuaciones. Algunos podrían pensar que se trataría de una conducta atribuible a su gran ignorancia en los asuntos de

estado, o a su crasa carencia de cultura política democrática, ambas por demás ciertas. Pero sus actuaciones develan una acción deliberada tendente a enviarle un claro mensaje a los opositores y a la población, de que aquí no existe ningún régimen parlamentario, ni estado de derecho; que la ley la impone el gobierno con sus poderes subordinados, quienes interpretan la Constitución a su absoluta conveniencia. Por esa razón es explicable que no podamos esperar de la Asamblea Nacional el escenario natural, que todos deseamos, para restablecer el clima de paz y convivencia que el País necesita y está reclamando y que muy por el contrario, el Presidente de ese cuerpo legislativo se haya constituido en un factor de perturbación para el funcionamiento del Estado de Derecho y un verdadero azote para nuestra democracia.

Necesitamos hablar

Daniela Rincón (Dirección)

rechaza cualquier diálogo, le dejará el escenario al gobierno. Políticamente, el gobierno se mueve con la habilidad acostumbrada. Miente, pide dialogar y golpea. Esta vez se equivoca. Los habitantes de los barrios no bajarán para marchar sobre Miraflores, son los propios estudiantes, en un gesto que demuestra madurez política, los que están subiendo a los barrios, como ya hemos comentado en esta columna, organizando asambleas, indagando sobre sus necesidades, hablando de ellas en su discurso, trascendiendo el discurso meramente democrático y poniendo el énfasis, por ejemplo, en la falta de bombonitas de gas, organizando una parrilla con leña frente a una dependencia oficial. Esto ya da frutos, los que protestan por el país, los que dan la cara en esta guerra civil de baja intensidad provienen de los barrios, como se ve en los noticieros y como refleja el desplome brutal de popularidad de Nicolás Maduro y que confirma la última encuesta de Alfredo Keller.

LUZ PARA TODOS

Irene González

Coordinación de Información

dato de consenso derrotará a la oposición en San Diego y en San Cristóbal. Según declara el presidente Santos, Maduro aceptó las condiciones para un diálogo con la oposición. Algo contradictorio con las declaraciones de Aristóbulo que declaraba que “solo con la confrontación avanza la revolución”…, “los procesos revolucionarios… son de confrontación permanente, y en cada confrontación estamos obligados a vencer y después de la victoria a profundizar la revolución”. Bernal declaró algo similar, o peor, hablando de la movilización de los revolucionarios. En realidad el gobierno ha emprendido una guerra civil de baja intensidad contra los lugares donde viven los estudiantes, los automóviles y los bienes de sus adversarios. La estrategia oficial es clara: seguir invitando a Miraflores a los estudiantes, y reprimir con mayor fuerza. El discurso de Maduro es para consumo internacional; quiere culpar a la oposición de la violencia. Si la oposición cae en la trampa, si no participa en las elecciones municipales, si

ALFREDO YÁNEZ / COLUMNISTA videntemente no tendría el impacto de los sainetes a los que invita el poder político actual; pero cada vez está más claro que hace falta. El país que está en desacuerdo con las formas, y los fondos, como se lleva la conducción de Venezuela, debe reunirse, agruparse, debatir, dialogar, establecer estrategias comunes. Redefinirse y entenderse. A estas alturas existe consenso respecto a que el pensamiento único es un mal mortal; pero mucho peor es la negación al otro; en esa tesis insana de pretender imponer una corriente sobre una masa crítica que padece de los rigores de una sistema autoritario vetusto y a un tiempo de una propuesta egoísta que se niega a mirar más allá de los ombligos democráticos que pregonan “Unidad”, siempre y cuando ésta gire en su entorno. Hace unos meses, previo proceso electoral municipal; Henrique Capriles insistió en que cualquier salida propuesta pasaba por aquel ejercicio

en las urnas de votación. Pues bien; el ejercicio se dio y generó unos resultados con sus correspondientes reacciones. Esa realidad, sumada a la de los anteriores catorce años, produjo esta verdad que hoy vivimos en las calles, en los pueblos, en los barrios, en la Asamblea Nacional y hasta en el seno de las cúpulas políticas. La sinrazón se impone; y no se trata solo de aquellos que perseveran en su intento de imponer el caos y la anarquía; sino también entre los expertos en el cálculo politiquero; que valoran todo a la luz de una plancha parlamentaria, una curul, o peor aún, la ubicación en el tarjetón electoral. Cuando se limpian las espinas; se podría concluir que ciertamente una parte del país aspira a un cambio de modelo político; otra parte aspira a una mejor “distribución” del poder actual. Allí la necesidad de establecer, antes que con ese carcomido templete gobiernero, una instancia de diálogo sincero y abierto; que desenquiste las taras; que las hay, y que permita, bajo un estudio

que incluya a todos los sectores, una estrategia común que valide, por genuina, la protesta ciudadana actual, y la acompañe con esa “sapiencia” que otorgan las valoraciones históricas. Apostar por la desmovilización hoy; sin más miramientos que la necesidad de “portarse bien” para no enojar al ogro, arrastraría el peor de los escenarios de participación electoral. El liderazgo político debe entender que en ciertos momentos es necesario seguir a los seguidores, y en el camino enderezar las cargas; no para manipular; sino para confluir en espacios de resolución de problemas. La Unidad Democrática; en ejercicio de crítica interna; amerita un diálogo franco; con absolutamente todos los sectores; pero sin sectarismos; la Unidad democrática tiene todos los ingredientes para ser y hacer gobierno; pero mientras intente imponer unas posturas sobre otras; solo servirá como abono para en el país ultrajado, se siga sembrando la semilla roja.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014

El impulso a la legalización de la marihuana sería uno de los detonante para su nominación

¿Un Nobel de la Paz para José Mujica? El presidente de Uruguay dijo que de ganar usaría US$1,24 millones para construir viviendas para los pobres. Se ha ganado una fama de Presidente humilde y campechano, pero algunos dicen que es puro marketing.

Gerardo Lissardy

ruguay nunca tuvo un premio Nobel de la Paz, pero en estos días ha visto surgir una discusión sobre si uno de sus ciudadanos está haciendo méritos para ganarlo: el presidente José Mujica. El exguerrillero tupamaro de 78 años fue postulado para esa distinción por la ONG holandesa Drug Free Institute por 115 profesores de la universidad alemana de Bremen y la bancada de diputados de la coalición de izquierda que él mismo integra. Un argumento común de esas nominaciones es que Mujica impulsó la ley que el año pasado reguló el mercado de marihuana en Uruguay, una alternativa a la "guerra" a las drogas. "Ejemplo para el mundo" Las cartas enviadas recientemente al Comité Nobel de Noruega también destacaron el respeto de Mujica por los derechos humanos tras pasar 14 años de cárcel o su estilo de vida austero y anti consumista, con el que ganó popularidad internacional. "(Es) un ejemplo para el mundo", sostuvo el presidente del gobernante Partido Socialista chileno, Osvaldo Andrade, al anunciar hace unos días que su grupo apoyaría las gestiones para que el uruguayo obtenga el Nobel. El año pasado, cuando los periodistas comenzaron a preguntarle sobre el tema, Mujica solía mostrarse sorprendido porque lo considerasen para el galardón. "Están locos", decía. Pero al mismo tiempo comenzó a reiterar que recibir el premio sería un honor para su país y que los US$1,24 millones del

mismo servirían para construir viviendas para pobres. Sin embargo, la mayor sorpresa ocurrió la semana pasada cuando Mujica anunció que albergaría en Uruguay a presos de Guantánamo acusados de terrorismo por Estados Unidos. Muchos se preguntaron a qué se debe semejante decisión en un país pequeño, de apenas 3,3 millones de habitantes y lejos del problema de Guantánamo. Y el tema del Nobel entró en el debate. “Rey del show” Mujica ha dicho que su intención es ayudar a su homólogo estadounidense, Barack Obama (quien ganó el Nobel de la Paz en 2009), a resolver el problema de quienes están encerrados en Guantánamo hace más de una década sin juicio. “Estuve un montón de años preso y estoy podrido de lo que se habla: ¡Derechos humanos es esto!”, dijo públicamente. Y anticipó que a cambio buscaría la liberación de “dos o tres” prisioneros cubanos en Estados Unidos. Pero el expresidente uruguayo Jorge Batlle (2000-2005), del opositor Partido Colorado, atribuyó la movida a una estrategia personal de Mujica. “Trabajando duramente para el Premio Nobel. Experto en espectáculo, rey del show, fotografiado en camiseta o con traje completo, el hombre quiere ser internacional y esa ha de ser la razón que fundamenta todo este mamarracho”, indicó el miércoles en su página de Facebook. Consultado por esta crítica, el prosecretario de la presidencia uruguaya, Diego Cánepa, consideró “irrelevante” la opinión de Batlle y negó que Mujica esté en busca del Nobel.

“VALOR DE LOS VALORES” Más allá de la polémica, la postulación de Mujica al Nobel parece ser un reflejo de la popularidad internacional del presidente uruguayo. Mujica ha sido elogiado por figuras como el peruano Mario Vargas Llosa, premio Nobel de Literatura, y publicaciones como la revista The Economist, que nombró a Uruguay el país del año 2013 por reformas que “podrían beneficiar al mundo” como la ley de marihuana o el matrimonio homosexual.

Por el despacho del presidente uruguayo han pasado a saludarlo admiradores de la fama de los actores Sean Penn y Glenn Close, o la banda de rock Aerosmith. Mujica ya fue indicado para el Nobel el año pasado. El semanario uruguayo “Búsqueda” informó en octubre que su nombre estuvo entre los ﬁnalistas para recibir el premio 2013 entre 259 postulados, y funcionarios uruguayos llevaron a Oslo información sobre su persona.

Difícil identiﬁcar al ganador

La legalización de la marihuana en Uruguay es vista como un gran paso en la guerra contra el narcotráﬁco.

Gustavo Penadés, senador del opositor Partido Nacional, descartó que con decisiones como la de Guantánamo Mujica pueda buscar el Nobel de la Paz o sumar puntos para ganarlo. “Solamente puede pensarse (eso) en la medida que creamos que Uruguay es el ombligo del mundo”, sostuvo. “Hay muchísima gente que está haciendo cosas más importantes”. El estadounidense Jay Nordlinger, autor del libro “Paz, dicen: la historia del premio Nobel de la Paz, el más famoso y controversial premio en el mundo”, dijo que es difícil saber qué hay en la mente del Comité Nobel que elige al ganador. “Usualmente ayuda al nominado tener más de un propósito o logro”, indicó Nordlinger, editor de la revista conservadora National Review, a BBC Mundo. La lista de nominados al Nobel de la Paz 2014 incluye personalidades varias, desde el papa Francisco hasta el presidente ruso Vladimir Putin. El ganador será anunciado en octubre.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014

Dr. Sergio Sanchez

Ivan Mavarez Salcedo Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00000572

Dr. German Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, Amparo. PB de lunes a viernes 9 am. A-00000971

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00000982

Emerson Hernández

Edeanny Domínguez

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm. Contacto:0261-4005191 A-00000603

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0261-4005191

A-00001041

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00000985

Mario Suárez

Luis Repizo

A-00000986

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm. Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com. A-00000987

A-00001134

Freddy Pachano

Cirugía general y laparoscópica. Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00000989

A-00000995

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm. Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com

René Rios Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0261-4005191 A-00000993

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00001030

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica. Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología. Contacto: 0261-7142408

Dr. Jorge Aguilar Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00001038

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. A-00001032

Alves Soto Dermatólogo - Internista. Especialista en piel, cabello y uñas. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm. Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo. Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5. Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00001033

A-00001090

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso. Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191. Correo: armatavares@hotmail.com A-00001018

Francis Weffer Hebert Medrano

Cirujano Oncólogo - Mastólogo. Diagnóstico de tratamiento de tumores mamarios. Ginecología oncológica. Tumores de cabeza, cuello y vías digestivas. Cáncer de piel y partes blandas. Laparoscopia. Policlínica Maracaibo, Av 8 Santa Rita, consultorio 1-17 de lunes a jueves de 04:00 a 06:00 pm. Tlf: 0261-7005100/0416-6611149. Hospital Clínico, lunes - miércoles de 06:30 a 07:30 pm y viernes de 06:00 a 07:00 pm. A-00001136

Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, plnificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 8am a 12 m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00001130

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

Gineco - Obstetra. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 am. Consultorio Santa Elena de La Cruz, km 3 y 1/2 vía Peijá, lunes a viernes de 2:00 a 4:30 pm. A-00000622

A-00000614

Luis Nuñez Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001042

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm. Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00001039

Santiago González Reverol Especialista en cosmeto-ginecologia láser, endocrinología ginecológica. Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1 er piso. Lunes de 9:00 am a 12:00 m/ martes y jueves de 4:00 pm a 7:00 pm. Contacto: 0261-4005191 santiago289@hotmail.com A-00001022

Armando Tavares

A-00000613

Dr. Felipe Díaz Araujo

Maydeli Flores

Orlando Dávila Maritza Luzardo

Daniela Wilman

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191

A-00001057

A-00000970

A-00000607

Yadira Pulgar

Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal. Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm. Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com

A-00001031

Malformaciones anorectales, patología congénita, cirugía laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 6:00 a 8:00 pm y en el núcleo de Especialidades Médicas, lunes y miércoles de 6:00 a 8:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

Orlando Montero

A-00000897

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ.. Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 04126518189

A-00000988

A-00000991

Cirujano Cardiovascular Dr. en ciencias médicas, cirujano general, venas, arterias, linfáticos, hamanginomas, fistulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios La Sagrada Familia. 2do piso, consultorio #10. Contacto: 0414-6161604

Guillermo Borjas

Hebert Quintero

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm. Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com

Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001019

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7. Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00001015

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos. Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5. Martes y viernes desde las 2:00 pm. Contacto: 0261-7009600 al 45. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00001014

Dr. Fadi Abdul Latif Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm. Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001013

Alexander Gomez Internista nefrologo. Adultos, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miercoles de 4:00 a 6:00 pm. Sagrada Familia zona sur de 7:00 am a 12:00 m. Lunes a viernes. 0414-6187207 A-00001098

Dra. Greysi Virla Nefrólogo - Internista. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y jueves de 1pm a 3pm P.B Contacto:0424-6807247 A-00001099

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001012

Carolina Luengo Neumonología y medicina interna. Clínica La Sagrada Familia Amparo, 2do piso, consultorio #7. Lunes y viernes de 8:00 am a 10:00 am / martes y jueves de 4:00 a 6:00 pm. Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Miércoles de 8:00 a 10:00 am. contacto: 0261-4005191 carolinaluengo.md@hotmail.com A-00001133

Dra. Marianela Ramírez Torre de Consultorios Policlínica Amado, 3er piso, consultorio 9, lunes a viernes 2:30 pm a 5:00pm. Contacto: 0414-9276942 A-00001135

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001006

Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

60 minutos para llamar a la conciencia

Ciudades apagaron sus luces en la Hora del Planeta EFE Apagar las luces innecesarias, administrar el agua o elevar un par de grados la temperatura del aire acondicionado son pequeños gestos que pueden ayu-

dar a la preservación de la Tierra, afirmó Andy Ridley, cofundador del evento la Hora del Planeta. “El gran poder de la Hora del Planeta es tener cientos de millones de personas de todo el mundo

uniéndose a un propósito común. Es una cosa increíblemente poderosa”, indicó a Efe el consejero delegado del evento durante una entrevista en Singapur. Más de 7.000 ciudades y

160 países de todo el globo terráqueo formaron parte este año de la “masiva celebración” que invitó a individuos, gobiernos y empresas a apagar la luz durante una hora “para pensar en el futuro del Planeta”.

Ciudadanos en más de 153 países de todos los continentes, incluyendo la Antártida, apagaron sus luces.

Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

La Viagra, Cialis o Levitra a punto de ser desplazados

Las estatinas son eﬁcaces para mejorar la disfunción eréctil Afectados entre 18 y 20 millones de hombres después de los 40. Un estudio arrojó que un 24,3% de los consultados mejoró su rendimiento sexual. AFP

as estatinas, medicamentos anticolesterol, han sido vinculados a una fuerte mejora en la erección masculina, un argumento adicional que los investigadores esperan que lleve a los hombres que padecen enfermedades cardiovasculares a tomar esos medicamentos para reducir el riesgo de ataques cardíacos. Un meta-análisis de varios estudios, realizados anteriormente sobre los problemas de impotencia sexual y las estatinas, mostró un efecto positivo significativo de estos medicamentos anticolesterol en la erección entre hombres que padecían a la vez de niveles elevados de colesterol y problemas de disfunción eréctil. En su conjunto, la función eréctil de esos hombres mejoró en 24,3%, precisa-

ron los autores de este estudio presentado el sábado en la conferencia anual del American College of Cardiology, reunido este fin de semana en Washington. “El aumento de la función eréctil con estatinas es de alrededor de un tercio a la mitad del que se obtiene con (medicamentos como) Viagra, Cialis o Levitra”, las drogas escogidas para los tratamientos contra los problemas de erección, precisó el doctor John Kostis, director del Instituto Cardiovascular de la Universidad Rutgers en New Jersey, principal autor de esta investigación. Reducción La disfunción eréctil es frecuente entre hombres de edad avanzada, en particular entre aquellos que presentan riesgos cardiovasculares. Precisamente, las estatinas les son frecuentemente prescriptas para reducir sus tasas de colesterol. Los investigadores piensan que las estatinas podrían actuar sobre la erección al contribuir a dilatar los vasos sanguíneos, mejorando de esa forma el flujo de sangre que llega al pene, a menudo reducido entre los hombres que padecen de impotencia. Mientras que las estatinas no son recomendadas como primer tratamiento

contra la disfunción eréctil entre las personas con tasas normales de colesterol, su efecto benéfico contra la impotencia podría alentar a muchos hombres que necesitan esos medicamentos a tomarlos, destacaron los cardiólogos. En Cifras La disfunción eréctil afecta a entre 18 y 20 millones de hombres y se manifiesta más frecuentemente después de los 40 años. Las principales causas de ello son las enfermedades cardiovasculares, la hipertensión, un colesterolelevado, diabetes, obesidad, tabaquismo, depresión y estrés.

Problemas Cognitivos

El alzhéimer estaría relacionado con infecciones por hongos AFP Un grupo de científicos ha observado que los pacientes con alzhéimer poseen elevados niveles de proteínas y polisacáridos de origen fúngico en la sangre, lo que demuestra la existencia de micosis diseminadas en estos pacientes. “Además, el análisis directo de muestras de cerebro de pacientes fallecidos indica de manera clara la existencia de proteínas fúngicas, demostrando que existe invasión de hongos en el sistema nervioso central”, declaró Luis Carrasco, catedrá-

tico de Microbiología de la Universidad Autónoma de Madrid (UAM) y director del equipo responsable de la investigación. El trabajo ha sido publicado en The Journal of Alzheimer’s Disease. En estudios anteriores el mismo equipo había demostrado la existencia de infecciones fúngicas en pacientes con otras enfermedades neurológicas, como algunas retinopatías y la esclerosis múltiple. El análisis de ADN fúngico, realizado mediante la técnica de PCR, sirvió a los investigadores para determinar las especies de hongos presentes en las muestras de cerebro.

De este modo los expertos llegaron a la conclusión de que existen diversas especies de hongos en un mismo paciente y que pueden variar de un paciente a otro: “Esto está coincide con la evolución y severidad de los síntomas, que es muy variada”. Problemas cognitivos Para los investigadores estas evidencias sobre la existencia de infecciones fúngicas en pacientes con la enfermedad de Alzheimer abre un nuevo campo de investigación de la etiología de esta enfermedad. «Estudios futuros en este sentido servirán para

determinar el papel desempeñado por las micosis diseminadas en la aparición y desarrollo del alzhéimer”, detallan. Entre las enfermedades neurodegenerativas, la enfermedad de Alzheimer es una de las más graves, afectando fundamentalmente a personas de edad avanzada. Los pacientes con esta patología presentan problemas cognitivos, en algunos casos demencia, y en la mayoría existen deficiencias vasculares en el sistema nervioso central. Sus causas son objeto de una intensa investigación en muchos laboratorios de todo el mundo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014

“Se busca la paz pero hay dos tipos de paz: la paz que pregona el hombre que viene de una lógica y la paz que emana del espíritu santo. La que necesitamos en el país es la que emana del espíritu santo”.

Asegura el Apóstol Elio Peña

“El problema que atraviesa Venezuela, es espiritual” AGENCIAS

la espalda a Dios rotundamente. Hemos hecho cosas que han deshonrado el nombre de Dios, por ejemplo nos hemos ido en pos de la inmoralidad, en pos de adorar ídolos que está prohibido en las Santas Escrituras; no hemos visto que ningún gobierno ni de la cuarta ni de la quinta república se han sentado a establecer ni a proponer una educación espiritual como debe ser en el país. Si nosotros no llenamos a nuestros niños del temor de Dios, a Venezuela lamentablemente la seguirá comiendo la delincuencia, el hampa, por la pérdida de valores… en la Biblia está la solución”.

Daniel Pereira

onversar con el Apóstol Elio Peña sobre las “Santas Escrituras” es sumergirse en el mundo del conocimiento sublime y profundo de lo espiritual, del mensaje bíblico de lo que ocurrió, ocurre y de lo que está por ocurrir. Es un hombre activo, enérgico pero que transmite paz y confianza. Nació en Maracaibo el 18 de marzo de 1.965, cabeza de un cálido hogar, con sus tres hijos y su amada esposa Claudia Escalona Urdaneta. Una de sus grandes misiones en la tierra es “poder servirle al Señor” y difundir en cada rincón del mundo su mensaje. Luego de culminar uno de los servicios en la sede principal de la Iglesia Internacional Betel, ubicada en la Circunvalación 2 de Maracaibo, nos habló acerca de la situación que vive actualmente Venezuela.

—¿Qué cambios deben suceder en Venezuela para mejorar el con-

El Apóstol ha impulsado por más de 5 años del Proyecto contra la Idolatría “Jesucristo Patrón de los Zulianos”. Además postulador de una Reforma para la Iglesia Cristiana.

flicto actual? —“Lo que sucede es que por cultura divorciamos la política de la espiritualidad, eso es algo que no tiene lugar, no hay manera que funcione de esa forma. Cuando tu vas a los países del oriente medio te das cuenta que ellos están casados con lo espiritual. Es más lo que es la esfera de la política, lo económico y lo social se sustentan y giran entorno en lo espiritual. En el caso de Venezuela le hemos

dado más importancia al materialismo, a lo economía que es necesario, pero nos hemos olvidado de lo espiritual. Ahora tú dirás que cada quien tiene su manera de pregonar la espiritualidad, pero la espiritualidad se da en la manera en que yo respeto a Dios, conozco más a Dios y amo más al prójimo como a mí mismo. Nosotros en Venezuela estamos dando un testimonio terrible; el chavista debe amar al opositor como así mismo

y el opositor debe amar al chavista como así mismo, mientras que no logremos eso aquí no habrá paz”. —¿Según usted el problema en Venezuela es espiritual más que político? — “Estoy convencido que el problema que atraviesa el país es espiritual. Y por ser espiritual afecta la política, la economía, lo social, afecta todo. Los gobernantes y el pueblo en su mayoría han dado

—¿Según su apreciación que está por ocurrir? —“Nosotros estamos creyendo que el Señor no ha perdido el control y vienen cambios contundentes, desde lo simple hasta lo más terrible, apostamos a lo mejor, apostamos a la paz pero evidentemente solo dios tiene la última palabra. Creo que estamos en tiempo de transición, en tiempos de cambio, más sin embargo estamos confiados de que Venezuela no va a perecer porque tiene un gran llamado para las naciones”.

Mujer holandesa primera paciente en el mundo

Implantan por primera vez un cráneo entero hecho con una impresora 3D Agencias Una mujer holandesa de 22 años se ha convertido en el primer paciente en el mundo al que se le ha implantado la totalidad del cráneo, de plástico, elaborado con una impresora 3D. Gracias a esa tecnología y la pericia de los cirujanos, que estuvieron con ella en el quirófano 23 horas, ha pasado de estar en peligro de muerte a recuperar su vida cotidiana sin ningún tipo de dolencias. La primicia corresponde al Hospital Universitario de Utrecht (centro de Holanda), que ha esperado a la recuperación de la enferma, que fue operada hace tres meses, para sacar la noticia a la luz. “Lo más novedoso es que hemos implantado la totalidad del cráneo, desde la frente hasta la nuca y de una oreja a la otra”, explicó en entrevista telefónica el cirujano que ha dirigido la operación, Bon Verweij, quien ha

reconocido que ésta no ha sido la más difícil, aunque sí la “más creativa” de las intervenciones que ha hecho. Para su equipo lo más complicado ha sido “la apertura del cráneo, porque era muy grueso” y de hecho eso es lo que les ha tomado “20 horas de operación”, explicó. Pero la paciente, afectada por una enfermedad de los huesos que le hacía aumentar el tamaño del cráneo, “no tenía otra alternativa” porque la creciente presión del hueso sobre el cerebro acabaría con su vida, indicó. Los síntomas que padecía, como problemas con la vista y fuertes dolores de cabeza, han desaparecido por completo después de la intervención. “Desde fuera no se nota nada que ha sido operada: abrimos, colocamos la cubierta exactamente igual a su cráneo y cerramos”, contó el cirujano, quien especificó que sin la tecnología 3D, que permite re-

producciones exactas, hubiese sido “impensable” implantar el cráneo entero. Tras la operación, de la que la mujer se recuperó “en un mes”, existía el riesgo de infección, pero “nada de eso ha ocurrido, por lo que estamos muy contentos de que todo haya marchado bien”, añadió. La paciente, cuya identidad no se ha reservado por cuestiones de privacidad, puede hacer ahora una vida normal sin controles exhaustivos, entre otras cosas porque el implante craneal tiene un carácter permanente. Las medidas exactas de la caja craneal fueron tomadas gracias a un escáner de tres dimensiones, “una tecnología ya conocida” y esa información se pasó después a la impresora 3D, que reprodujo el cráneo de la mujer utilizando “plástico normal y corriente” aunque, eso sí “muy duro”, precisó el médico. El equipo del doctor Verweij

tenía experiencia con “operaciones a pequeña escala” usando la tecnología 3D, lo que les permitió realizar esta complicada intervención con confianza. Hasta la fecha, los implantes de cráneo se venían realizado de manera parcial y con materiales como el titanio, mientras que después de esta prueba, “todas reparaciones de cráneo dejan de tener fronteras “, sostuvo el cirujano. El centro médico sostiene que esta tecnología usando el mismo material plástico podrá ser utilizado en pacientes accidentados o en casos de tumores cerebrales. No es la primera vez que el Hos-

pital Universitario de Utrecht, el segundo mayor de Holanda, da a conocer una novedosa técnica médica pionera a nivel mundial. También lo son en el campo del cáncer de mama, donde han sido los primeros en utilizar en ultrasonido para combatir los tumores malignos de pecho. Este centro es el único en el mundo que ha fusionado los departamentos de radiología y medicina nuclear, y que tiene un departamento especializado en calamidades con carácter permanente con capacidad para ponerse operativo en tan solo 24 horas.

Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014

El Universo de la encuesta fue de 1200 hogares en 89 centros poblados de Venezuela

Encuesta de Keller indica que el Chavismo es minoría en la actualidad “Keller y Asociados”, se realizó el estudio con un nivel de confianza del 95,5%. Según el estudio, el chavismo es minoría ante la propuesta de oposición. En la pregunta, ¿Dónde se ubica Ud. en esta escala de chavismo-antichavismo? El 40% se calificó como opositor, el 37% como chavista y el 23% como independiente.

En otro ítem, El 62 % de los encuestados afirmó que “habrá colapso general del país o esta situación puede mantenerse sin que ocurra nada. Tomando en cuenta los problemas de escasez, devaluación, inflación, inseguridad, entre otros. Comparando estos resultados respecto al cuarto Trimestre de 2013, la brecha se amplió en +21%, ya que en ese momento el 53% afirmó que habría colapso y el 42% que podría mantenerse.

DIRIGENTE

AGRADO

DESAGRADO

SALDO

POTENCIAL 1ER. T 2014

POTENCIAL 4TO. T 2014

H. Capriles

53,1

52,6

L. López

50,5

49,5

M.C. Machado

-7

46,2

42,6

E. Jaua

-12

43,8

44,2

J. Borges

-15

42,1

45,8

N. Maduro

-18

40,6

42,3

R. Ramírez

-21

37,9

34,1

D. Cabello

-30

34,4

33,7

María Pitter / Agencias apitter@versionﬁnal.com.ve

Considerando todos los problemas (escasez, devaluación, inﬂación, inseguridad, etc.), ¿habrá un colapso general del país o esta situación puede mantenerse sin que ocurra nada?

a firma Keller y Asociados realizó un estudio de opinión pública, durante el período del 14 de febrero al 14 de marzo de 2014. Donde demostró que la opinión pública califica como “malo” el actual gobierno con el 64%, mientras que el 33% dijo que era “bueno”.

GOBIERNO DE MADURO VS. GOBIERNO DE CHÁVEZ

¿Cómo es el gobierno de Maduro comparado con el de Chávez?

En la segmentación socioeconómica 76 64

54 42

En el Histórico 18

D-

D+ BUENO

MEJOR

IGUAL DE BUENO

IGUAL DE MALO

C-

ABC+ MALO

PEOR

En un escenario hipotético donde se realizaran elecciones presidenciales en este momento, el 48% de los encuestados votaría por la MUD, mientras que el 34% votaría por el Psuv, lo que indica 14 puntos más de aceptación para la oposición.

Al consultar la frase: "Hay que buscar una manera constitucional para que el gobierno de Maduro termine lo antes posible", el 57% se mostró de acuerdo, mientras que el 36% está en desacuerdo

ESTALLIDO SOCIAL La encuesta indagó sobre un posible estallido social. ¿Qué probabilidad hay de que se produzca un estallido social o una revuelta popular? El 63% de los encuestados respondió que es “Probable” y un 36% que es “Improbable”.

Si hubiera elecciones presidenciales, ¿por cuál candidato votaría Ud.?

SIMULACRO DE VOTO PRESIDENCIAL

TAMBIÉN CRECE LA EXPECTATIVA DE UN ESTALLIDO SOCIAL

NS /N C

NO VO TAR Á

IND EPE ND ...

PS UV

MU D

¿Qué probabilidad hay de que se produzca un estallido social o una revuelta popular?

Ns / Nc 2%

¿Cuánto está de acuerdo con la frase: “Hay que buscar una manera constitucional para que el gobierno de Maduro termine lo antes posible”

Otro de los datos relevantes del estudio fue el ranking de liderazgo político en el país, incluyendo a oﬁcialistas y opositores, el cual está encabezado por el gobernador de Miranda, Henrique Capriles con 51%, seguido de cerca por Leopoldo López con 48% y algunos puntos después, la diputada María Corina Machado con 43% y Julio Borges (40%). Por su parte los dirigentes "chavistas" que también están incluidos en este ranking, sorprende que Nicolás Maduro (39%) no es la principal referencia de liderazgo en las ﬁlas afectas al gobierno, ocupando el sexto lugar, siendo superado por el canciller de la república, Elías Jaua (42%), mientras que el ministro Rafael Ramírez tiene (33%). Asimismo, Diosdado Cabello contó con el 33%, el Presidente de la Asamblea Nacional, se ubicó en el último puesto de los liderazgos nacionales con un nivel de desagrado del 63%.

MUD SOBRE PSUV Finalmente, el estudio reﬂejó en un simulacro electoral, en caso de realizarse en este momento, que la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), obtendría con 14 puntos de diferencia, una ventaja sobre el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv).

Posteriormente se les preguntó a los encuestados ¿Cuánto está de acuerdo con la idea: La existencia de muchas empresas privadas es importante para el progreso de todos los venezolanos?, 81% afirmó estar de acuerdo con esa idea mientras que sólo el 18% se mostró en desacuerdo.

¿Cuánto está de acuerdo con la idea: “La existencia de muchas empresas privadas es importante para el progreso de todos los venezolanos”?

Maracaibo, domingo, 30 de marzo rzo de 2014 VERSIÓ VERSIÓN FINAL

La gran orquesta regresa a Colombia luego de 30 años

“Súper Combo los Tropicales” hará vibrar a Medellín El evento será en el Coliseo de la UPB. Cuentan con los invitados de gala Argenis Carruyo, Doris Salas y Chalo Navarro. Representarán al país con lo mejor de la música tropical. Johana Luzardo Fotos: Arturo Bravo

a legendaria agrupación zuliana “Súper Combo los Tropicales” regresará a Colombia luego de 30 años en una majestuosa presentación el próximo 5 de abril, junto a Argenis Carruyo, Doris Salas y Chalo Navarro. El concierto en Medellín, de aproximadamente 2 horas, es parte del evento “Las leyendas vivas de la música tropical”, en donde participarán bandas colombianas de larga trascendencia. El Coliseo de la UPB, en el oeste de Medellín, es el lugar elegido para recibir a 10.000 personas ansiosas por disfrutar de buena música. Las entradas están totalmente ago-

tadas. El “Súper Combo los Tropicales” cuenta con más de 200 éxitos, siendo la mayoría de ellos de compositores colombianos. Los asistentes disfrutarán de la presentación al ritmo de guarachas, merengue, paso doble, boleros y cumbia. En el evento se realizará también el lanzamiento de un Bipack que contiene un disco mp3 con 50 éxitos y un DVD de su último concierto en el Lía Bermúdez. Solo 200 copias serán vendidas al público colombiano. La orquesta compuesta por 15 músicos cuenta con un contrabajo, un piano y un teclado, además de una batería, un timbal, las congas, una güira, tres talentosos cantantes y cinco saxofones que generan el fuerte sonido característico del Súper Combo.

EL ENSAYO Versión Final Fin tuvo la oportunidad de presenciar dee cerca eel talento zuliano en el ensayo de la gran orquesta orque uesta junto a sus invitados de honor este jueves en el est estudio st de Argenis Carruyo. Iniciando con una conmovedora oración a cargo de Doris Salas, los conmov potentes saxofones hicieron estremecer nuestro pecho. En el opening los músicos comenzaron a tocar sus instrumentos al ritmo de sus más grandes éxitos. Cada integrante transmite su amor por la música bailando al son de la sabrosa guaracha. El director Germán Quintero sigue el ritmo con el toque de sus pies, prestándole atención a cada pequeño detalle, comunicándose mediante miradas y expresiones con la orquesta. Leyendo las partituras mientras bailan, en un ambiente cálido donde se respira lo mejor de la música tropical.

Con un conteo de “one, two, one, two, three, four” comienzan a tocar la primera canción. Suena la “Salitra y cumbia”, ícono colombiano. Cada integrante mueve los pies en sintonía con las caídas de los arreglos. Se escucha “A bailar, a gozar la cumbia tropical”, cuando Argenis y Doris se levantan a bailar. Entre bromas y risas, la orquesta disfruta del ensayo.

La potente voz del “Volcán de América” se escucha en el estudio. Su excelente aﬁnación hace ver este arte como algo sumamente sencillo. Su nuevo tema “Medellín” llena de energía y alegría el lugar.

ARGENIS CARRUYO “El Volcán de América” pisará el suelo colombiano luego de tres décadas. Expresó que se siente sumamente emocionado por visitar a su pueblo querido, a quien dedica su nuevo tema. “Es un honor para mí tocar con el Súper Combo nuevamente, somos buenos amigos… menos el contrabajista, ese demonio que ni me hable”, comentó causando las carcajadas de todos.

INVITADOS DE GALA

Con la elegancia que la caracteriza, Doris Salas toma el micrófono. La dama de la música tropical baila y coquetea en el estudio como si estuviera en un concierto. “De mi boca brotan las palabras de lo que anhela mi alma”, son algunas de las letras que interpreta con su hermosa voz.

El divertido éxito “La agarradera” es cantado por Chalo Navarro, entres baile y risas. Con mucha pasión y carisma, el artista disfruta de cada segundo cautivando con su admirable voz. Es imposible mantenerse sentado frente a un sonido tan único y maravilloso como el del “Súper Combo los Tropicales”. Solo tres voces hacen creer que un gran coro se encuentra en el lugar.

DORIS SALAS CHALO NAVARRO El cantante expresó que está muy alegre por tocar nuevamente con ellos y disfrutar de una experiencia tan bonita con lo mejor de la música tropical. Comentó que asistió el año pasado a Colombia junto a Doris, pero cada visita siempre es única y hermosa.

La primera mujer en abrir las puertas del exterior a la música tropical venezolana enfatizó lo agradecida que está por ser invitada a tocar con esta orquesta. Indicó que también participará en el evento con la agrupación “Tropi Combo” con quienes interpretará sus éxitos como “Esta noche amanecemos”, “Amargo y dulce”, “Pa’ yo” y “Maridito de oro”.

Desde el comienzo hasta el ﬁnal, la gran orquesta, compuesta por músicos profesionales, llena de vida al que tenga el placer de presenciar la calidad de su trabajo. Viejos amigos que comparten su amor por este arte.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014

La Dra. Marianela Ramírez inauguró el nuevo consultorio entre amigos, copas, dulces y alegría. Cuatro especialidades se integran en el lugar. Cuenta con zonas recreacionales para los consentidos de la casa.

Consultorio de Especialidades Pediátricas ofrece un servicio de calidad

El nuevo paraíso pediátrico en la ciudad

FOTOS: JOHANA LUZARDO

Johana Luzardo

l nuevo Consultorio de Especialidades Pediátricas abrió sus puertas el viernes pasado, prestando una atención de calidad, mientras que los más pequeños de la casa se divierten en las zonas de juegos. El lugar, ubicado en el C.C. San Martín, cuenta con 4 consultorios, 3 áreas de observación, rayos X, laboratorios y servicios de vacunación. Este interesante sitio integra diferentes especialidades: Neumonología, Cardiología, Inmunología y Endocrinología. El proyecto familiar fue posible gracias a la Dra. Marianela Ramírez, el técnico radiólogo, Fran Ramírez; el médico sanitarista, Jorge Luis Ramírez y la pediatra Mirelys Quintero de Ramírez. En una linda velada se inauguró el consultorio con la compañía de amigos y familiares de los accionistas. Suculentos bocadillos y deliciosos vinos fueron parte de la gastronomía ofrecida en una noche llena de alegría. Los cómodos espacios crean un ambiente playero sumamente agradable, con un área de juegos, dos salas de espera con televisores y un detallado barco en la entrada. Es más que un consultorio, es un paraíso infantil. El horario es de 7:00am a 6:00pm. Los médicos pediátricos que deseen formar parte de la organización serán cordialmente bienvenidos.

De izquierda a derecha: Domingo Sansone, Marianela Ramírez, Keila Paz, Ángel Parra, María Núñez, Héctor Silva.

De izquierda a derecha: Noraili Vílchez, Fran Ramírez, Marianela Ramírez, Fernando Martínez.

De izquierda a derecha: Ramón Cepeda, Lucía Tirrito, Eduardo Urbina, Marianela Martínez.

De izquierda a derecha: Ángel Parra, Diana Urdaneta, Zobeida Dávila, Marianela Ramírez, Basilio Bucete.

FARÁNDULA Debuta con el primer sencillo promocional del 2014

Omar Acedo regresa“Pa’ que te enamores” Angélica Pérez Gallettino El cantautor zuliano Omar Acedo regresa con todos los hierros a uno de los primeros lugares de sintonía en la cartelera musical a nivel nacional, gracias al primer sencillo promocional del 2014 titulado “Pa’ que te enamores”, con el que pretende

seguir conquistando el corazón de su fanaticada con el romanticismo que lo caracteriza. Este tema de su autoría, interpretado junto a Lenny, el boricua de talla internacional, se suma a la larga lista de éxitos que han sido protagonistas de la carrera artística de Omar Acedo, quien continúa trabajando en su

próxima placa discográfica, grabada en Caracas, San Juan de Puerto Rico y los Ángeles. Actualmente el artista se encuentra en una extensa gira de conciertos por todo el país para a dar a conocer su nuevo merengue tropical urbano, mientras se espera el estreno oficial del videoclip.

De izquierda a derecha: Marlene Arrieta, Rossy Martínez, Pad Allain, Alejandra Vílchez.

Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

CURSOS GELATINAS

SE VENDE UNA CAMA MATRIMONIAL CON SU BOX SENCILLO MATRIMONIAL SEMIORTOPÉDICO. TELÉFONO: 04120685912 A-00000915

CURSO DECORACION DE TORTAS, USO DE DUYAS, NEVADOS Y CUBIERTAS LAMINADAS (ROJO Y NEGRO), PASTILLAJE DE FLORES, LAZOS, DRAPEADO. CURSO GELATINAS, CAPAS, 3D, INYECTADAS. GUIAS Y MATERIAL INCLUIDO. TFNO: 04146727733 / 0261-3248043

SE VENDE CAMA extraking mas de 2x2 completo, con box, peinadora y espejo, 2 mesas de noche. Bs 32mil Inf: 0416-2230130/04120685912

REPARACION y manternimiento de computadoras e impresoras, recarga de cartuchos y toner. Instalacion de sistema continuo. Direccion: Av. La Limpia, casa #84-120, a una cuadra de Papelera Ramirez.Tfno: 0424-6896668/04161735933

A-00000916

A PLOMERIA A PRESUPUESTOS GRATIS ISRAEL DESTAPE DE CAÑERÍAS INSTANTÁNEAS FULLERS PRESUPUESTO GRATIS, ATENCIÓN LAS 24 HORAS. SISTEMAS HIDRONEHUMÁTICOS, PLOMERÍA INSTANTÁNEA , FILTRACIÓN, REPARACIÓN Y AGUAS NEGRAS. 0261-3295062/ 0416-6621097/04143621558

A-00001126

A-00001067

VENDO MULTIFUERZA GRANDE EN BUEN ESTADO + MAQUINA PARA HACER ABDOMINALES EN 15.000. INFORMACION 04246996853 A-00001128

A-00000919

A-00001116

"DESTAPE LA ECONÓMICA 0416-8626003 - 7602243" PRESUPUESTO SIN COMPROMISO DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS BAJANTES SANITARIOS TANQUILLAS FILTRACIONES SISTEMA HIDRONEUMATICO GARANTIZADO CONTACTO 04168626003/0416-7602243/0414-9629754/02614173505 SR FRANCO

ESPECIALISTAS SANEAMIENTO AMBIENTAL TERMITAS COMEJENES POLILLAS RATAS RATONES CUCARACHAS CHIRIPAS GARRAPATAS PULGAS ACAROS HORMIGAS MURCIÉLAGOS PALOMAS PRESUPUESTO GRATIS 0261-4121814 0414-3253078

A-00001100

A-00001054

VENDO CAMIÓN CAVA IMPORTADO CHASIS LARGO 1988 FORD 350 HIDROMATICOS CAUCHOS TAPICERIA MOTOR 470, CABINAS PARA CAMIONETA C10 DE TRANSPORTE PERSONAL. 0416-4611379/0424-6986100 A-00001092

TIENDA NATURISTA - PRODUCTOS NATURALES E IMPORTADOS. COLÁGENO, DIGESTIVOS, QUEMADORES DE GRASA, VITAMINAS, OXIGENANTES, HORMONAS Y MÁS. GRAN BAZAR 2DO NIVEL LOCAL 1166 DIAGONAL A IGUANA SHOP TELF: 0261-3225083 / 0414-0616340

EXPERTOS EN PLAGAS PRESUPUESTOS GRATIS ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/02611521719

A-00001055

FUMI ZULIA PRESUPUESTO GRATIS ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02615251719/0424-6584721/0424-6337130

A-00001127

A-00001104

PLOMERÍA LINARES

PLOMERIA PEROZO PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMATICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES, SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0424-6584721/02615251719/0424-6337130

EXPERTOS RATAS

VENDO EQUIPO PROBADOR DE PARTES ELECTRICAS PARA TODO TIPO DE VEHICULOS, PRUEBA BOBINAS MULTIPUNTO, REGULADORES, MODULOS , BOMBILLOS, AUTOMATICOS, RELES, ETC. VENDO PROBADOR DE BOMBAS DE GASOLINA ELECTRICAS (PILAS), PRUEBA VOLTAJE Y PRESION. 0424-6529725

PLOMERIA ADONAY PRESUPUESTO gratis. Destapamos cañerias, tanquillas, sumideros, sanitarios, sistemas hidroneumaticos, filtraciones y muy importante cumplimos garantia. Tfno: 0261-7833713/04246743122/0426-7632137

A-00001110

A-00001060

ESPECIALISTAS SANEAMIENTO AMBIENTAL RATAS RATONES CUCARACHAS CHIRIPAS COMEJENES POLILLAS TERMITAS HORMIGAS BACHACOS GARRAPATAS PULGAS ZANCUDOS PRESUPUESTO GRATIS 0261-4121814 04143253078

DESTAPES SUMIDORES LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRS GARANTIAS 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 02615251719/0424-6337130/ 0424-6584721

PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-7833713 04267632137

A-00001083

PROBADOR REPUESTOS

MAPLOCA PRESUPUESTOS GRATIS

A-00001087

A-00000918

EXPERTOS COMEJEN

PRESUPUESTO SIN COMPROMISO DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS BAJANTES SANITARIOS TANQUILLAS FILTRACIONES SISTEMA HIDRONEUMATICO GARANTIZADO CONTACTO 04168626003/0416-7602243/0414-9629754/02614173505 SR FRANCO A-00001101

A-00000909

A ESPECIALISTAS EN CHIRIPAS ANTIALERCICAS NO DAÑA LA SALUD NIÑOS MASCOTAS CONTROLANDO CHIRIPAS CUCARACHAS RATAS MURCIELAGOS PALOMAS HORMIGAS GARRAPATAS COMEJEN CONTACTO: 0261-3295062/ 0414-36215158/0416/6621097 VENDO NISSAN 2001 V13 DE PLACAS AMARILLAS, RINES DE LUJO, AIRE ACONDICIONADO, MOTOR Y CAJA BUENA, CONTACTO: 04146484176/0424-6084012

"LLAME PLOMERÍA LA ECONOMÍA"

A-00001111

A-00001086

FUMIGACIONES "NO TÓXICAS" PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122 0261-7833713 0426-7632137 A-00001108

PLOMERIA VARGAS PRESUPUESTOS GRATIS

A-00001115

DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMATICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES, SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA CONTACTO: 0424-6340489/0261-7610067 A-00001088

A-00001085

FUMICOL PRESUPUESTO GRATIS

MARIACHIS ALABANZAS A JEHOVÁ UN MARIACHI CON UNCIÓN DE CRISTO PARA HONRAR EL NOMBRE DE DIOS Y EL MEJOR PARA TUS EVENTOS Y CONTRATACIONES TELF. 04246076535/0261-4190671

A-00000702

A-00001053

ANIMACION de todo tipo de eventos, sociales, infantiles y corporativos. Inf: 04246877157/0424-6963528 Axel A-00001073

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL

A-00001074

APRENDA EN 04 DÍAS INTENSIVO, TRASPASOS LICENCIAS MATRICULACIONES DOMICILIO 04146061709/0261-7220516 PIN:21EADEBO www.autoescuelas_gestoriasautorizadasdemaracaibo.com www.universisaddelconductoraprendaamanejar.com.ve. APRENDA A MANEJAR SIN ENGAÑOS EN LA CALLE, APROVECHA PROMOCIONES A-00001091

A-00001089

FUMIGACIONES ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS

FABRICA Y REPARACIÓN TODO TIPO DE COLCHONES TELA SUDANTEX IMPORTADA TRABAJOPS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS 0261-4121503/0426-6639980

UNIVERSIDAD DEL CONDUCTOR

ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02614186038/0424-6340489

TODO EN REPARACIÓN DE COMPUTADORAS, LAPTOP, TABLETS, TELEFONOS CELULARES, CÁMARAS DIGITALES, NINTENDO DS, PLAY STATION, ESTACIONES DE CALOR, IMPRESORAS, RECARGA DE CARTUCHOS, TONER. "SOFTWARE PARA TABLET, TELÉFONOS, PC, Y MUCHO MÁS.." C.C. GRAN BAZAR LOCAL 351 PRINTCELL TELF: 0261-2110010 A-00001061

PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122 0261-7833713 0426-7632137 A-00001106

FUMIGACIONES CORAZÓN DE JESÚS EXPERTOS EN CHIRIPAS. CUCARACHAS, RATAS, PALOMAS, GARRAPATAS, OTROS CON PRODUCTOS DE LA LÍNEA COMBAT BIODEGRADABLES Y NO TÓXICOS. 0424-6784660/02613263472

A-00001112

STOP CHIRIPAS PRESUPUESTO GRATIS ANTIALERGICAS ANTIASMÁTICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/02615251719

PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada. Tfno: 0261-7833713/0424-6743122/04267632137 A-00001105

DESTAPES PEREIRA PRESUPUESTOS GRATIS PLOMERÍA DESTAPES CAÑERÍAS, SUMIDEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIÓN, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, PLOMERÍA GENERAL, 0424-6784660 /02613263472 A-00000975

A-00001084

HIDRONEUMÁTICOS FILTRACIONES

A-00000977

FUMIGACIONES MARACAIBO

A-00001113

SERVICIO CAMARON TODO LO RELACIONADO EN LAVADO DE MUEBLES, TAPICERIA DE VEHICULO, SILLAS DE COMEDOR, OFICINA. SERVICIO A DOMICILIO 0416-9696315

0414-9665911 DETECCIÓN DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES TECHOS PISOS AGUAS BLANCAS Y NEGRAS, CONEXIONES PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE ESPECIALISTA EN SISTEMA HIDRONEUMÁTICO O BOMBAS, DOMÉSTICA RESIDENCIALES E INDUSTRIALES 24 HRS EVALÚO GRATIS 0261-7195273 CADA QUIEN CON SU OFICIO

A-00001124

A-00000946

SE LAVAN MUEBLES A DOMICILIO

RIF: J-020282195-9 moderno sistema de guayas electricas totalmente flexible, no rompe tuberias, especialistas en sistema hodroneumatico y filtraciones ocultas. Presupuesto gratis 24 horas días feriados. 0424-6828137 / 04262618903 A-00001051

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014

deportes@versionﬁnal.com.ve

VINOTINTOS EN EL EXTERIOR

Hamburgo de Rincón reta al Monchengladbach de Arango JO.- El Hamburgo de Tomás Rincón estará enfrentando hoy a las 9:00 de la mañana, hora venezolana, al Borussia Monchengladbach de Juan Arango, en la jornada 28 de la Bundesliga.

Rincón se perfila como titular según la prensa alemana y estaría arribando a su partido 100 con el Hamburgo. Arango por su parte, ha sido fundamental en los últimos encuentros

del Gladbach, que ha recuperado la lucha por los puestos de campeonatos europeos. En la liga rusa, el Zenit de San Petersburgo derrotó con marcador 2-1 al Amkar y se situó

como líder provisional de la Premier Rusa. El gol de la victoria lo marcó Alexandr Kerzhakov. Salomón Rondón no vio acción por segundo partido corrido.

El Zulia FC recibe a las 3:30 de la tarde en el “Pachencho Romero” a Tucanes de Amazonas

Buscan cuarta en ﬁla en casa Los petroleros quieren mantener la racha de victorias en casa para seguir en la pelea por el octogonal de Copa Sudamericana. Su capitán Dustín Valdez aseguró que el grupo esta firme y consolidado en materia futbolística. José Leonardo Oliveros joliveros@versionﬁnal.com.ve

l Zulia Fútbol Club espera mantener la racha positiva en casa y sumar su cuarta victoria en fila cuando reciba en el “Pachencho Romero” a Tucanes de Amazonas a partir de las 3:30 de la tarde de hoy. El conjunto petrolero pasó la página de la derrota en la capital del país ante Atlético Venezuela, y quiere mantenerse en la pelea por los cupos al octogonal final de Copa Sudameriana. Una victoria volvería a colocar al equipo petrolero en posiciones privilegiadas de cara a esta competición que se desarrolla tras la finalización del Clausura. Dustín Valdez, capitán petrolero señaló que el equipo esta firme y consolidado con su idea futbolística. “El grupo está firme, en los futbolístico está consolidado, sabe a los que juega porque ha agarrado la idea que el ‘profe’ quiere”, expresó el futbolista. Para Valdez esta claro que la ofensiva ha sido vital para con-

seguir la racha de victorias en casa, sin dejar de lado que hay que tener respeto por el equipo rival. “Es importante respetar a un rival que viene en buena racha y tienen a un técnico que está confiando en un grupo y eso es importante para ellos pero tenemos que hacer respetar nuestra casa. La clave para ganar el encuentro será salir con mucha agresividad en la ofensiva, tener carácter con la pelota, saber jugar y ponerla en el piso para dejar los tres puntos aquí”, señaló el capitán negriazul.

74 días

EQUIPOS

PTS

1.- Trujillanos

2.- Zamora

3.- Mineros

4.- Caracas

5.- Tucanes

6.- Anzoátegui

7.- CD Lara

8.- Táchira

9.- Carabobo

12.- Zulia FC

JUEGOS PARA HOY Trujillanos vs Táchira Zulia vs Tucanes Carabobo vs Dvo. Petare Estudiantes vs Anzoátegui Dvo. La Guaira vs El Vigía Llaneros vs Yaracuyanos Mineros vs Zamora Caracas vs Dvo. Lara

Con bajas El conjunto petrolero no podrá contar con el lateral derecho Héctor Noguera, suspendido por un partido, además de Henry Palomino, quien recibió un mes de suspensión por parte del Consejo de Honor de la Federación. Asimismo Alberto Nino Valencia, estratega petrolero su asistente técnico Álvaro Valencia, no estarán acompañando al equipo por acarrear una suspensión de dos meses. El partido será transmitido por 850 AM Fe y Alegría.

Faltan

TABLA DE POSICIONES

MOMENTOS MUNDIALES

Brehme le dio la tercera copa a Alemania JO.- El defensor lateral, Andreas Brehme, sentenció la copa del Mundo Italia 1990 a favor de Alemania con marcador de 1-0, tras un cobro de penal ante el portero argentino Sergio Goycoechea. Brehme, zurdo de nacimiento, cobró el disparo con

pierna derecha para dejar atónito al estadio Olímpico de Roma y darle la tercera copa del Mundo a su país. Con Alemania jugó 86 partidos, marcó ocho goles, cuatro de ellos en campeonatos mundiales. Alemania tomó revancha de Argentina ese entonces.

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014

Pronosticador:

RASEVI“El número uno del Zulia”a”

LA RINC O NA

NO VÁLIDAS

1 Carrera no válida / Hora: 1:00 pm / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: PISTACHO AGAIN - JAKE EL PIRATA - NETPOINT

4 Carrera no válida / Hora:2:25 pm / Distancia: 1.600 Mts.

2 Carrera no válida / Hora: 1:25pm / Distancia: 1.600 Mts.

FAVORITOS: DURGA - NORTHERN SECRET - KEILLYN WOMAN

3 Carrera no válida / Hora: 2:00 pm / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: SEÑOR CUÑA - STELLAR TRICK - TEXAN LIGHT

El ejemplar británico ganó la gran carrera de ayer en el Meydan Racecourse

African Story se llevó la Dubai World Cup José Leonardo Oliveros joliveros@versionfnal.com.ve

FAVORITOS: WHITE CASTLE - PRINCE IRON - MODESTO

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO 3V

l purasangre británico African Story se apuntó ayer la Dubai World Cup (Grado 1), con distancia de 2 mil metros, en el hipódromo Meydan Racecourse, dotado de una bolsa de 10 millones de dólares. Una fiesta se vivió en e óvalo de Dubai, cuando el caballo entrenador por Saeed Bin Suroor, tomó la recta final y se desprendió tres cuerpos del también británico Mukhadram, quien tuvo que conformarse con el segundo puesto. African Story fue mon-

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

SEÑOR ACUÑA

Nº 4

ELMEJOR TRABAJO

El jinete brasileño Silvestre De Souza fue el encargado de conducir al ejemplar African Story.

NO PUEDEN GANAR

PISTACHO AGAIN

tado por el brasileño Silvestre De Sousa, quien se convirtió en el sexto latinoamericano en ganar la prestigiosa prueba. El ganador, hijo de Pivotal en Blixen, por Gone West, agenció un tiempo de 121”3 para apuntarse su séptima victoria en 18 salidas a la pista. African Story supera los 7 millones 400 mil dólares en ganancias. La victoria del alazán británico significó el séptimo lauro para el stud Godolphin, propiedad del Sheikh Mohammed Bin Rashin Al Maktoum, en 19 ediciones disputadas de la Dubai World Cup.

DURGA

TOMAS EL GRANDE

Nº 5

1000 en 67 con 12.2

Nº2

4C. PETARDO Nº2

RETIRADOS 1C. ANDRES EMILIO Nº1 RECAMBIO Nº5 2C. SHEKINA Nº7 4C. GUADAÑA Nº 3 FRANK TOY Nº5

SUPLEMENTO HÍPICO

Maracaibo,, domingo, g , 30 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

RASEVI

“El número uno del Zulia” a” Pronosticador: LA RINC O NA VÁLIDAS PARA EL 5 Y 6 ELECTRÓNICO DA 1 Carrera válida / Hora: 3:00 pm / Distancia: 1.300 Mts. 2 Carrera válida / Hora: 3:25pm / Distancia: 1.800 Mts. 3 Carrera válida / Hora: 3:55 pm / Distancia: 1.400 Mts.

FAVORITOS: CONCHITA BABY - MISS AKIRA - MILAGRITOS MIA

FAVORITOS: THE ROMANO - SIQUISIQUE - MISTER LUSITANO

4 Carrera válida / Hora: 4:20 pm / Distancia: 1.200 Mts. 5 Carrera válida / Hora: 4:45 pm / Distancia: 1.800 Mts.

FAVORITOS: LEON SPEED - PRINCESS - DON VICENZO

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO

EL DE ALTOS DIVIDENDOS 3V

FAVORITOS: LINDA CARIBE - GOLDEN JUBIZEE - PRINCESA VENECIA

ELMEJOR TRABAJO

FAVORITOS: CAMPOAMOR - CAMARIENGO - SOBERBIO

6 Carrera válida / Hora: 5:15 pm / Distancia: 1.400 Mts.

FAVORITOS: ALEJANDRIA - CALTANISSETTA - UP TOWN GIRL

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

THE ROMANO

ALEJANDRIA

CAMPOAMOR

CAMARLENGO

Nº 2

Nº 7

Nº 4

1000 en 64 con 13

Nº 6

1V. BABIECA Nº9 2V. MOSSAD Nº6

2V. MR BRUZZO Nº1 4V. ANDERSON ZETA Nº4

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014

En la temporada 2014 se jugará la Copa "23 Aniversario"

BREVES

Libecopri inauguró torneo SCARLATTA AZUAJE

Maldonado partirá desde el puesto 16 en Sepang JO.- El piloto venezolano caliﬁcó que "no tuvo suerte" durante la pole position al Gran Premio de Malasia. El criollo quien había realizado el décimo séptimo mejor tiempo subió un puesto ante una sanción al ﬁnés Valteri Bottas. Los tres primeros de la parrilla serán Lewis Hamilton (Mercedes), Sebastián Vettel (Red Bull) y Nico Rosberg (Mercedes).

JO.- La criolla Viviana Moraes sumó una nueva presea de oro para la delegación venezolana, en los Juegos Parasuramericanos de Chile 2014, en la disciplina de natación modalidad espalda S14. Para Moraes es la segunda presea Por su parte, la nadadora Enma Rodríguez consiguió la medalla dorada número 24 en los 100 SB7. Venezuela es segunda en el medallero.

Toronto ahora debe asegurar la tercera plaza

Un sencillo pero emotivo desﬁle se llevó a cabo en las instalaciones de complejo "Luis Guillermo Pineda" de La Rotaria.

Unas 10 instituciones participarán en la liga que reúne las disciplinas de baloncesto y futsal. Más de 700 atletas verán acción. Hasta julio se extiende la competición. José Leonardo Oliveros

Moraes dio oro en 100 metros espalda S14

NBA

a Liga de Baloncesto Estudiantil (Libecopri), inauguró ayer en el complejo "Luis Guillermo Pineda" de La Rotaria, el torneo

2014 Copa "23 aniversario" con la presencia de 10 instituciones educativas deportivas. La información fue dada a conocer por Andrés Inciarte, miembro del comité directivo de la Liga, quien expresó que este año el campeonato se jugará en homenaje a Ángel Rivero y Roberto Abreu. "Rivero es miembro fundador de esta liga, la cual asciende a 23 años, mientras que Abreu es un destacado árbitro Fiba, quien ha apoyado nuestra competencia en varias oportunidades", agregó Inciarte. La juramentación de los atletas estuvo a cargo de Humberto Añez, miembro de la escuela de baloncesto de La Rotaria.

En crecimiento Alrededor de 50 equipos verán acción en el evento superando los 760 atletas, en las categorías mini, infantil, cadetes y juvenil. En este campeonato además se sumará la disciplina de futsal, la cual gana cada vez más adeptos a su practica. Entre las instituciones participantes en el campeonato se encuentran el Colegio Cagigal, Don Alberto Toledo, Don Simón Rodríguez, Laurencio Silva, Juan Pablo I, José María España, Pinitos, Manuel Sánchez, Nuestra Señora de Guadalupe y la escuela de Baloncesto y futbol sala La Rotaria. El campeonato se extenderá hasta el venidero mes de julio.

El equipo de Toronto Raptors donde milita el base armador venezolano, Greivis Vásquez, se clasificó en la jornada del viernes a la postemporada al derrotar con pizarra de 105-103 a los Boston Celtics en un apretado encuentro. El criollo en 24 minutos en la duela, anotó 15 puntos y consiguió 5 asistencias para llegar a las mil 500 de por vida en el mejor baloncesto del mundo. Toronto con récord de 41-31, deberá mantener su ritmo durante los últimos 10 juegos de la ronda regular, para mantenerse en el tercer puesto de la conferencia del Este, que dominan Indiana Pacers y Miami Heat, como primero y segundo respectivamente. El periplo que le resta al equipo de Toronto, para mantener su puesto, comienza hoy a las 6:00 de la tarde cuando visiten en el Amway Arena a Orlando Magics. Para los Raptors parece una presa fácil, ya que los Magics han ganado dos de sus últimos ocho encuentros y tienen récord negativo en casa de 17-18.

ARTURO BRAVO

Los furreros doblegaron 76-70 al quinteto de Guayana

Gaiteros del Zulia venció a Gigantes entre violencia Juan Bastidas.- En un partido que se empañó por la violencia, Gaiteros del Zulia venció por segunda noche consecutiva a Gigantes de Guayana. El lamentable incidente en el gimnasio "Pedro Elías Belisario Aponte" de Maracaibo ocurrió en el entretiempo.

Carl Herrera, técnico de los guayaneses, tuvo un encontronazo con los fanáticos hasta el punto de irse a las manos con algunos de ellos. A los minutos, el orden se reestableció y el partido pudo volver a jugarse. En cuanto a lo deportivo, la escuadra furrera se anotó su segun-

da victoria en esta serie ante Gigantes con marcador de 76-70. El más destacado del quintento musical fue el norteamericano Ryan McCoy, quien aportó 24 puntos a la causa zuliana. Gaiteros, de esta manera, finaliza la semana barriendo a Gigantes y foja de 3-1 en este lapso.

Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

MILLONARIOS

El criollo hizo el equipo grande con los de Nueva York

LeBron James envidioso de Miguel Cabrera JB.- La estrella de los Miami Heat, LeBron James, dijo estar un poco “envidioso” del contrato firmado por el beisbolista venezolano Miguel Cabrera, quien estableció un vínculo con los Tigres de Detroit de 292 millones de dólares durante 10 años. “Dije ‘wow’. Me gustaría que en la NBA no tuviésemos un tope salarial”, afirmó el alero a la prensa. “Él es el mejor jugador en el béisbol, y los mejores jugadores de cada deporte deben ser recompensados”, destacó James. “Sería bueno firmar un contrato de 10 años por valor de 300 millones de dólares”. La revista especializada “Forbes Magazine” colocó a James cuarto entre todos los atletas que más ingresos reciben, al calcular que pudo conseguir 60 millones de dólares durante la pasada temporada (entre ficha y contratos publicitarios).

MLB

Nueve mil millones recibirán las Grandes Ligas AGENCIAS

Yangervis Solarte se queda con los Yanquis AGENCIAS

El segunda base luchará el puesto con Brian Roberts. Conectó 18 imparables en 42 turnos durante la pretemporada. Juan Bastidas jbastidas@versionﬁnal.com.ve

l pelotero venezolano Yangervis Solarte logró hacerse un espacio en el roster de 25 jugadores de los Yanquis de Nueva York para el inicio de la temporada de las Grandes Ligas. El criollo de 26 años de edad recibió su primera oportunidad con el equipo grande luego de nueve años de espera en ligas menores. “Lo único que puedo decir es que este llamado para mí es un sueño que se hizo realidad”, dijo el pelotero a la prensa norteamericana. Perteneciente a los Tigres de Aragua en el béisbol venezolano, Solarte, quien toma el lugar de Eduardo Nuñez, se ganó el puesto a base de buenos números en la pretemporada. En 42 turnos al bate, conectó 18 imparables, incluidos dos cuadrangulares para impulsar un total de nueve carreras.

El segunda base venezolano destacó durante la pretemporada y se ganó la posibilidad de estar en el roster de inicio de temporada de los “Mulos del Bronx”.

El segunda base se disputará la posición con el experimentado Brian Roberts, para ocupar la vacante dejada por Robinson Canó, marchado a los Marineros de Seattle. “Fue una noticia inesperada para mí porque tenía la incertidumbre de si había conseguido el nivel que se requiere para entrar al equipo grande”, señaló.

MLB

Franklin Morales hizo el equipo con Colorado AGENCIAS

MLB

Bud Selig espera que este año aumenten las ganancias.

EFE.- El comisionado del béisbol profesional de las Grandes Ligas, Bud Selig, confirmó que por primera vez en la historia del deporte pasatiempo nacional los ingresos en la temporada del 2014 que comenzará a partir del próximo domingo podrían superar los nueve mil millones de dólares. “Tengo esperanzas de alcanzar y superar los 9.000 millones”, comentó Selig en conferencia telefónica que ofreció a la cadena ESPN. “No sé si vamos a hacerlo este mismo año, pero es posible que lo logremos”. El deporte del béisbol profesional ya consiguió en la del 2013 superar la barrera de los ocho mil millones.

Jesús Guzmán la botó para los Astros de Houston AGENCIAS

JB.- En el duelo que ganaron los Astros de Houston 13-6 sobre los Vigilantes de Texas, el venezolano Jesús Guzmán destacó en la ofensiva del equipo vencedor y abrió la cuenta en el abultado triunfo de su novena. Guzmán disparó un cuadrangular con hombre en circulación durante la primera entrada, para inaugurar la pizarra en favor de los de Houston. “Chucho” terminó el partido de 2-1 con dos impulsadas, par de anotadas, un boleto recibido y un ponche. Marwin González también aportó para la causa de Houston al irse de 4-3 con un doble y dos anotadas.

El lanzador zurdo regresó en diciembre a Colorado, equipo con el que debutó en Grandes Ligas.

Disparó el jonrón en el primer episodio

Por Texas, Elvis Andrus se fue en blanco en dos turnos, anotó una rayita. Robinson Chirinos ligó sencillo en tres visitas al home y remolcó una rayita.

JB.- Los Rockies de Colorado hicieron un puesto en su equipo grande para el lanzador venezolano Franklin Morales, al enviar al diestro Jordan Lyles a su sucursal en Triple A. El lanzador zurdo será el quinto abridor de la rotación del equipo de Colorado, tras ganarse el puesto en dicha novena. “Consideramos que Franklin llegó y se ganó el puesto con la manera en que pitcheo”, dijo el manager de Colorado, Walt Weiss,

según reseñó el portal oficial de las Grandes Ligas. Morales hizo su debut de Grandes Ligas con Colorado en el 2007 y fungíó como abridor del equipo hasta el 2009 y dos años después fue enviado a los Medias Rojas de Boston. En diciembre fue enviado de regreso a los Rockies para ganarse el puesto en los entrenamientos de primavera. Morales tiene marca de 13-18 con efectividad de 4.38 en Grandes Ligas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014

BREVES

Enmanuel Joseph, asistente técnico de la Vinotinto femenina sub-17

MUNDIAL

“Lo logrado no es una obra del azar”

Fallece otro obrero en estadios de Brasil 2014 JB.- El estadio de Sao Paulo, sede del partido inaugural del mundial de Brasil 2014, fue el lugar donde falleció otro obrero durante las construcciones para el evento. Fabio Hamilton da Cruz cayó de una altura de ocho metros cuando laboraba en la instalación de las tribunas provisorias del Arena Corinthians y luego falleció en el hospital a las pocas horas de sucedido el accidente. Este es el séptimo obrero que fallece durante las construcciones de los recintos mundialistas en Brasil.

ITALIA

Milan sigue en ascenso al golear al Chievo JB.- El Milan, que no ha tenido la mejor de las temporadas, sigue lavando un poco su imagen al ganar por segunda vez consecutiva en el campeonato italiano. Los “rossoneros” venían de vencer 2-0 a Fiorentina, uno de los equipos en mejor momento, entre semana. En esta ocasión golearon con contundencia al Chievo 3-0, con doblete de Kaká incluido. Con este triunfo, el Milan evidencia su mejoría tras una pésima racha de cuatro derrotas y un empate. Los hombres de Clarence Seedorf se ponen provisionalmente octavos, a cinco puntos de la zona europea.

AGENCIAS

El miembro del cuerpo técnico habló con Versión Final desde Costa Rica. Resaltó la preparación de la selección. Ahora piensan en el duelo ante Japón. Juan Bastidas jbastidas@versionﬁnal.com.ve

etrás de todo éxito deportivo hay protagonistas que no están en el campo. La selección femenina sub-17 de fútbol, semifinalistas en el mundial de Costa Rica, no es la excepción. Junto a Kenneth Zseremeta, director técnico, la presencia de Enmanuel Joseph, su asistente, ha sido de alta importancia. El mano derecha del entrenador habló con Versión Final desde el país tico sobre la ya histórica selección. “Estamos muy satisfechos con lo que hemos logrado, pero no conformes. Aún podemos seguir adelante y obtener más cosas”, dijo Joseph por la vía telefónica. Cada partido del combinado ha sido un paso de las chamas hacia la historia, sin embargo, expresa que “hay tranquilidad” dentro del grupo. Sobre la victoria 3-2 sobre Canadá, el miembro del cuerpo técnico explicó los puntos positivos. “EsAFP

BREVES SUDAMERICA

Boca y River disputan hoy el clásico argentino AFP.- Boca Juniors y River Plate se aprestan a jugar un nuevo superclásico argentino en La Bombonera, sabiendo que el que triunfe seguirá en carrera en el torneo Final-2014 y el derrotado quedará al margen de todo. Lejos de sus épocas de bonanza, tanto Boca como River atraviesan una temporada de rendimientos y resultados apenas discretos. “Hay que dar no el cien por ciento, sino el mil por ciento”, señaló Carlos Bianchi, técnico de Boca. “Ganar este partido te da en lo anímico algo importante”, dijo el entrenador de River, Ramón Díaz.

INGLATERRA La selección venezolana ha anotado 11 goles y apenas ha recibido dos en cuatro partidos disputados en la justa mundialista.

tando por debajo en el marcador, las muchachas tuvieron calma. Eso refleja madurez y trabajo asimilado”, sentenció. Pasada la celebración por el pase a semifinales, Japón, su rival en esta instancia, colmó los pensamientos del equipo. “Es una de las selecciones más completas. Asia tiene un gran desarrollo en el fútbol femenino y lo ha demostrado”, sentenció analizando a sus próximas rivales. Ningún combinado sudamericano había llegado a estar entre los cuatro mejores en mundiales de la categoría, lo que le da más mérito a lo logrado por la Vinotinto. Esta selección, en cuestión de

meses, pasó a ser tema de conversación en todo el país. “Había cierto anonimato sobre el equipo. Pese a ser poco conocido, este grupo es el campeón continental”, puntualizó Joseph. “Lo logrado no es una obra del azar, sino del trabajo a conciencia, creyendo en cada paso que se daba para el crecimiento de esta selección y del fútbol femenino en general”, resaltó. De igual forma, sabe el desahogo que ha sido para un país en un momento político difícil. “Como cuerpo técnico, aislamos a las chicas de estos problemas, pero lo hecho ayuda a dar alegría y transmitir paz”, infirió uno de los “profes”

Manchester City se acerca tras derrota del Chelsea AFP.- El Chelsea perdió 1-0 en su visita al Crystal Palace, en la 32ª jornada de la Premier League, y el domingo podría ceder la primera plaza al Liverpool (2º), mientras que el Manchester City (3º) se acercó a dos puntos de la cabeza tras empatar 1-1 con el Arsenal. El gol que había supuesto la derrota del Chelsea ante el Crystal Palace por 1-0 lo marcó John Terry en propia meta en la segunda parte. La ventaja del equipo de Jose Mourinho es de un punto sobre el Liverpool, que puede ponerse al frente si no falla ante el Tottenham (6º).

Barcelona y Real Madrid siguen como escoltas de los colchoneros

Atlético de Madrid sigue liderando en España

Diego Costa anotó el primer gol del Atlético de Madrid en visita a Bilbao.

JB.- El Atlético de Madrid no cede a presiones y se mantiene como el sorpresivo líder del campeonato español, que ya se encuentra en su jornada 31. Los colchoneros visitaban el complicado estadio de “San Mamés”, donde los esperaba un Athletic Club de Bilbao deseoso seguir en los puestos de clasificación a la Liga de Campeones. El equipo dirigido por el argentino Diego Simeone venció 2-1 en un partido que comenzó perdiendo en el minuto 6, con un tanto de Iker Muniaín para los vascos.

Pero la reacción de los capitalinos no se hizo esperar y fue por intermedio de su goleador, el hispano-brasileño Diego Costa, que igualaron las acciones al 22. Jorge Resurrección “Koke” concretó la remontada en la fracción 55 de partido para asegurar los tres puntos para los rojiblancos. Por su parte, el Barcelona venció en el derbi catalán al Espanyol con una polémica actuación del juez principal, Clos Gómez. Los azulgranas vencieron 1-0 de visita con un tanto de penal convertido por Lionel Messi al 77. El árbitro pitó la pena máxima tras una

mano no del todo intencional del defensor Javi López, quien en la primera parte reclamó penalti tras una clara falta del argentino Javier Mascherano. En el último partido del día, Real Madrid también cumplió e hizo lo propio al golear con comodidad al Rayo Vallecano, uno de sus vecinos de ciudad. Goles de Cristiano Ronaldo, Dani Carvaja, doblete de Gareth Bale y de Álvaro Morata redondearon el 5-0 en el “Santiago Bernabéu”. De esta manera, Atlético lidera con 76 puntos seguido por Barcelona y Real Madrid con 75 y 73.

Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014

JORGE CASTRO

Hay dos versiones de lo sucedido en la madrugada de ayer

Muere un manifestante en El Naranjal Amigos y familiares aseguraron que fue víctima de un disparo de escopeta perpetrado por funcionarios policiales. Fuentes policiales revelaron que fue un mortero lo que lo mató. Fabiana Delgado Machado fdelgado@versionﬁnal.com.ve

las 2:45 de la mañana de ayer, Roberto Luis Annese Gorín, de 33 años, murió, aparentemente, tras explotarle un mortero en el pecho mientras custodiaba una barricada. La versión familiar indica que fue víctima de un disparo de escopeta perpetrado por funcionarios del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia. Hay versiones encontradas. Testigos de lo sucedido contaron que, desde las 2:00 de la mañana, Annese estaba con otros amigos cuidando la barricada que habían montado en las inmediaciones de la prolongación de Circunvalación 2. Desde el techo de una residencia con el número 15J-1-11 ubicada en la calle 51 con avenida 51J del sector El Naranjal vigilaban. “Ellos fueron reprimidos por los policías, les lanzaron bombas molotov y hasta les hicieron tiros, y en eso recibió un tiro en el pecho”, contó Estela Pirela amiga del fallecido. “Los muchachos corrieron cuando escucharon los disparos, trataron de bajar del techo y enseguida Roberto cayó herido. Ellos lo bajaron para tratar de llevarlo a un hospital, pero la policía lo impidió al detenerlos”, detalló la joven. Agregó que el último mensaje que recibió de él fue: “Ven a ayudarme a controlar esto”. Los familiares, allegados y amigos colmaron la morgue de LUZ para saber de lo sucedido y exigir el esclarecimiento del crimen. Sin em-

bargo, se les negó el acceso a las instalaciones a los familiares directos. Los dolientes alegaron que no pudieron ver el cuerpo por lo que creen que todo lo que revelaría la autopsia sería un “montaje”, pues están seguros que el muchacho murió con un disparo efectuado desde unos cinco metros de distancia. Otros jóvenes comentaron que fue una camioneta Hilux, color blanca, de donde se bajaron varios efectivos y empezaron a disparar a los que estaban arriba de la platabanda de la vivienda. Vecinos de El Naranjal contaron que las detonaciones comenzaron desde la 1:00 de la mañana y se extendieron un poco más de las 3:00 de la mañana. Los familiares descartaron que el muchacho fuese estudiante universitario. Aseguraron que era un protestante de la sociedad civil, que luchaba por un mejor futuro para su hijo y su muerte fue una injusticia. Annese deja en la orfandad dos hijos, actualmente vivía en Veritas con su madre. Era querido y reconocido como un luchador social. Allegados contaron que siempre estuvo presente en Palaima, Torres del Saladillo, La Trinidad y El Naranjal para apoyar las manifestaciones en contra del gobierno. Versión Policial El director del Cpbez, Julio Yépez Castro, en medio de una rueda de prensa, aseguró que la muerte de Annese se debió a una posible manipulación inadecuada de explosivos. “La falta de conciencia produjo este accidente”, afirmó. Contó que el joven murió tras explotarle enci-

En el techo de la vivienda (izquierda) estaba Annese con otros amigos resguardando una barricada ubicada en la prolongación de la Circunvalación 2.

ma un explosivo. “Tal vez al intentar lanzar el último mortero pudo haber salido hacia atrás”, dijo el jefe policial. Al preguntarle por la denuncia de los vecinos de El Naranjal sobre los disparos que escucharon en la madrugada afirmó: “Los oficiales del Cpbez, punto de control El Naranjal, utilizan armas no letales, escopetas con perdigones plásticos y con la distancia que estaban es imposible que pudieran herir al fallecido”. Detalló que una hora antes de la muerte de Annese, en el punto de control ubicado en la zona, se reportó que manifestantes estaban lanzando bombas molotov, piedras y morteros en contra de los funcionarios. “A las 3:00 fue el último ataque de ellos, y posteriormente se acercó un vecino a los funcionarios a decirles que había un herido de gravedad en El Naranjal, los oficiales fueron al sitio y se encontraron a la persona tendida en el pavimento con una herida a la altura del pecho, del lado derecho”, contó Yépez. Destacó que la escena fue manipulaba pues los jóvenes movieron el cadáver desde la azotea a una acera. Agregó que en el lugar se consiguió el lanzador de morteros que manipulaba Annese. Detenidos El director del Cpbez aseguró que en el lugar también fueron detenidos seis jóvenes que pretendían huir luego de lo ocurrido en una camioneta Ford Explore, año 2004, color azul, placa VBV95T perteneciente a la empresa Transporte TIT, compañía anónima. Los detenidos fueron identificados como: María Isneida Fernández Andrade (22), José Urdaneta Rodríguez (22), Douglas Enrique Bracho Rincón (27), Jharry Alberth Olivar Caridad (22), Marcos Javier Chavero Torres (23) y Fernando Campos Lizardo (28). La dama y los cinco hombres serán presentados ante el Ministerio Público, detalló Yépez. En la camioneta consiguieron máscaras antigas, rollos de alambre, varillas de fuegos artificiales, cuatro encendedores y varios celulares. Yanira Rincón, madre de uno de los jóvenes detenidos, denunció que no les han dejado ver a los muchachos y tampoco pasarles comida. “ Dicen que ellos estaban ‘guarimbeando’ pero no nos dan una respuesta concreta y están violando nuestros derechos al negarnos la posibilidad de verlos”, destacó la angustiada madre.

Familiares, amigos y allegados colmaron la morgue de LUZ el día de ayer. Denunciaron que ahí se manipuló el resultado de la autopsia. Roberto Luis Annese Gorín (33), dejó dos hijos en la orfandad.

Estela Pirela denunció el hecho. Contó que fueron los policías los causantes de la muerte. Amigos de Roberto lloraron desconsolados afuera de la morgue forense.

Annese era sobrino de Luiggi Annese Gorin, presidente saliente de la Cámara de Comercio y propietario de Aguamanía. Su padre murió hace unos cuatro años, meses después que le fuera expropiada la empresa Tricomar, dedicada al ramo petrolero, contaron familiares que prefirieron el anonimato. Amigos lo recordaron como un hombre luchador y con ganas de seguir adelante por el futuro de su hijo. También dijeron que era uno de los principales organizadores de las manifestaciones en Maracaibo. En horas de la noche se conoció que familiares exigieron que se le realizara una segunda autopsia a Annese, con la presencia de un familiar y la fiscal 11 del Ministerio Público, Lisbeth Dávila, quien es la encargada de llevar el caso. Pues los dolientes del joven no creen en el resultado que reveló la primera autopsia. Se conoció que la autopsia realizada en horas de la mañana reveló que había sido un mortero el causante de su muerte, incluso, de su pecho extrajeron un pedazo de metal que pesaba entre 200 y 300 gramos, que sería parte del explosivo. Hasta el cierre de esta edición no se supo que indicó la segunda necropsia.

VAN 39 MUERTES EN PROTESTAS Cinco personas por disparos atribuidos a cuerpos de seguridad: Alejandro Márquez, Geraldine Moreno Orozco, Bassil Da Costa, Juan Montoya, Glidis Karelis Chacón Benítez. Seis personas mueren al ser víctimas de barricadas o trampas colocadas: Luis Gutierrez, Deivis Durán, Eduardo Anzola, Elvis Rafael Durán De La Rosa, Doris Elena Lobo, Julio González. 12 personas mueren cuando intentaron pasar por barricadas, retirarlas o despejar la vía: Gisella Rubilar, José Gregorio Amaris Cantillo, Acner Isaac López Lyón, Giovanni Pantoja, Antonio José Valbuena Morales, Arturo Alexis Martínez, Ramzor Ernesto Bracho Bravo, José Guillén Araque, Adriana Urquiola, Miguel Antonio Parra, Francisco Rosendo, Argenis Hernández. Una persona murió al ser arrollada en una barricada: José Ernesto Méndez. 10 personas mueren por violencia política de diferente signo: Roberto Redman, Génesis Carmona, Wilmer Juan Carballo Amaya, Daniel Tinoco, Angelo Vargas, Jesús Eduardo Acosta, Guillermo Sánchez, Juan Orlando Labrador Castiblanco, Jhon Rafael Castillo. Dos personas mueren por acoso en sus casas o no poder llegar a centros asistenciales: María Julieta Heredia, Luzmila Petit de Colina. Dos personas murieron de forma accidental: Jimmy Vargas, Franklin Alberto Moncada. Una persona por determinar: Joan Quintero. Una persona murió por explosión de mortero: Roberto Annese.

Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

Dos sujetos en una moto cometieron el sicarato. Cicpc investiga.

De dos balazos asesinan a dueño de peña hípica

ELIANNY GONZÁLEZ

El crimen ocurrió en la calle 72 con avenida Bellavista. Un amigo de la víctima resultó herido. Emely Ordóñez

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor, el señor:

LADISLAO VILLAMIZAR CANTILLO (Q.E.P.D) Sus Hijos: Daysi, Laydis, Georgina, Nelsy, Darío y Onan Villamizar. Hoy: 30-03-2014. Hora: 11:00 a.m. Cementerio: Corazón de Jesús Funeraria: Sagrado Corazón de Jesús. Dirección: Av. 108, calle 72B. Barrio Modelo, sector El Marite. Hoy parte de nuestras vidas una persona que deja una huella imborrable la cual nos deja una gran lección de lucha, fortaleza y constancia. Siempre estarás presente y viva en nuestros corazones, te amamos… NO ES UN ADIÓS, SINO UN HASTA LUEGO Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

inutos de terror vivieron, ayer en horas de la tarde, los transeúntes y clientes que se encontraban en el Farmatodo de la calle 72 con avenida Bellavista. A las 5:00 pm se produjo un sicariato en el que resultó muerto Javier Enrique Urdaneta Martínez, de 38 años, dueño de una cadena de peñas hípicas y sport book en el estado Zulia. En la balacera también resultó herido Luis Felipe Camacho de 37 años, quien es amigo del fallecido, informó Luis Castillo Alcalá, director de Polimaracaibo. Fuentes policiales informaron que Javier se trasladaba en su vehículo Chevrolet Ford Fiesta color negro placas AE903KV y decidió bajarse en la farmacia para comprar unas medicinas. Justo en el estacionamiento se encontró con su amigo Camacho. Luego del saludo comenzó una conversación. A los pocos minutos dos sujetos llegaron en una moto, la dejaron en la avenida y entraron al estacionamiento donde se encontraban los amigos conversando. Los homicidas interceptaron a Ja-

La víctima iba a comprar unas medicinas, lo interceptaron en el estacionamiento. Uno de sus locales esta ubicado en la avenida Fuerzas Armadas de nombre Race Sport & Bar.

vier y le pidieron a su amigo que se tirara al suelo. La víctima recibió dos impactos de bala, uno en el hombro y otro en el pecho que acabó con su vida. Camacho recibió un roce de bala en el glúteo, malherido auxilió a Javier en su camioneta blanca Hilux y lo llevó a la Policlínica de Maracaibo, pero ingreso sin vida. Los motorizados luego de cometer el crimen se marcharon a toda velocidad del lugar. Mientras que las personas que presenciaron el hecho corrieron alarmadas del lugar.

La víctima también era prestamista y administró el antiguo casino del Hotel Maruma. La policía científica maneja el ajuste de cuentas como móvil del hecho. El sicariato quedó grabado en las cámaras de seguridad de la farmacia. El Cicpc está tras la pista de los pistoleros. Se conoció que el fallecido dejó tres hijos y estuvo casado con la abogada Giovannina Carrasquero Bermúdez, hija del magistrado zuliano y ex presidente del CNE, Francisco Carrasquero.

Familiares creen que alguna amiga pudo llevarla hasta el lugar donde fue abusada

“Solo espero que se haga justicia por la muerte de mi hija” JORGE CASTRO

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor, la señora:

Fabiana Delgado Machado

ELSA JOSEFINA VALBUENA DE INCIARTE

fdelgado@versionﬁnal.com.ve

(Q.E.P.D) Sus hijos: César, Elvi, Ruth, Andreína, Maruvi y Jorge Inciarte. Su Esposo: César Augusto Inciarte Pirela. Hoy: 30-03-2014. Hora: 10:00 a.m. Cementerio: La Chinita. Funeraria: Sagrado Corazón de Jesús. Dirección: Barrio El Poniente Av.17 Los Haticos, calle 105 #18-35. Hoy parte de nuestras vidas una persona que deja una huella imborrable la cual nos deja una gran lección de lucha, fortaleza y constancia. Siempre estarás presente y viva en nuestros corazones, te amamos… NO ES UN ADIÓS, SINO UN HASTA LUEGO Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Su ataúd fue rodeado de flores. Su madre lo miraba desde un costado. Con llanto aún no podía afrontar la fatal soledad que le esperaba. Su única hija había muerto en manos de tres delincuentes la noche del miércoles. Carla Isabel Redondo Castillo, de 13 años, fue violada y posteriormente asesinada con un objeto contundente. Ayer sus familiares lloraban la lamentable pérdida y más el cómo ocurrieron los hechos que la condujeron a la muerte. Su casa fue lugar para su velatorio. Vecinos, amigas y familiares visitaron la residencia para darle el pésame a su madre. Yubisay Redondo, dijo que esperaba

Carla fue velada en su humilde vivienda ubicada en el barrio Luis Ángel García.

que se haga justicia y que no quiere que el nombre de su hija quedé manchado. “Ella era una niña ingenua y buena. Salía a conversar era en esta calle, no ingería licor y mucho menos consumía drogas. Algo tuvo que haber pasado para que ella fuese sometida en

ese colegio”, destacó la dolida madre. Familiares dijeron que los detenidos son de los barrios Casiano I y II. También asomaron la posibilidad de que alguna amiguita del sector la pudo acercar engañada hasta el liceo José Antonio Rincón.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 30 de marzo de 2014

18 DE OCTUBRE

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

“No pertenecía al ‘Tren del Norte’”

ADALBERTO ANTONIO RAMIREZ

F. Delgado.- Familiares denunciaron que la muerte de Douglas Antonio Lamuño Villalobos, de 27 años, acaecida la noche del pasado viernes, fue producto de un abuso policial por parte del Cicpc y que él no pertenecía a la banda “Tren del Norte”. “Los funcionarios llegaron a una casa de familia donde estaba mi hijo, hicieron que los presentes se encerraran y a los trabajadores de Pipo que bajaran la santamaría para poder asesinarlo”, denunció María Villalobos, madre del fallecido. La versión policial para el momento fue que “Douglitas” se enfrentó a la comisión con una pistola 9 mm, portaba una chapa y cédula falsa. Su madre negó esa versión. “Sabemos que cometió un error al juntarse con un ex policía que ya está muerto, él fue acusado de un secuestro y por eso pagó cuatro años en Sabaneta”, detalló. Lamuño fue condenado a pagar 11 años por secuestro, al cumplir cuatro le dieron un beneficio procesal.

(Q.E.P.D.) Sus padres: José Ismael Briceño (+) e Isabel Tereza Ramírez (+) Sus hermanos: Carmen de Villasmil, Carmen Ramírez, Coromoto, Marilú, Germán, Gregorio, Ismael, José y Julio Ramírez. Su esposa: Magaly Rodríguez de Ramírez. Sus hijos: Ismael, Adalberto y Ana Karina Ramírez. Sus hijos políticos: Priscila de Ramírez. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara Hoy 30/03/2014 Hora: 11:00 AM Sus restos están siendo velados en: Exequiales Ave de Paraíso Salón: Sobre La Roca

PAZ A SU ALMA

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

YAJAIRA GREGORIA JERÉZ VIERA (Q.E.P.D.) Sus padres: José Valerio Jeréz (+) y María del Carmen Viera (+) Sus hermanos: Ramón Jeréz, Julio Jeréz, Nerio Jeréz, Mélida Jeréz, Valentina Jeréz, Ezequiel Jeréz, Javier Jeréz, María Jeréz, María Mercedes (+) Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará Hoy 30/02/2014 Hora: 10:00 A.M Cementerio: Corazón de Jesús Sus restos están siendo velados en: Barrio Simón Bolívar, calle 99H, casa #61-59

Servicio asistido por Exequiales Ave de Paraíso, C.A. PAZ A SU ALMA

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL BOLIVARIANO DE SANTA RITA Acuerdo N° 027-2014 En ejercicio de la facultad que le conﬁere el Articulo 175° de la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5° del Artículo 4°, Ordinal 2° del Artículo 54, Articulo 92° y Ordinal 23° del Artículo 95° de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal, dicta el siguiente acuerdo: CONSIDERANDO Que la ciudadana: ELSY DEL CARMEN AZUAJE, Venezolana, mayor de edad, soltera, titular de la cedula de identidad Numero: V-9.311.712 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha: 17-10-2013, solicitó compra de un lote de Terreno Ejido, situado en la siguiente Dirección: Av. 1 (Simón Rodríguez) entre calle 15 (San Carlos) y calle 15I (San Pedro) , (S/N), Barrio Simón Rodríguez, Sector El Cementerio, Santa Rita, Parroquia Santa Rita, Municipio Santa Rita, Estado Zulia. Constante de un área de: 463.69 M2, cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE NELLYS MELENDEZ Y/O PROPIEDAD QUE ES O FUE DE MERY AZUAJE Y MIDE (40.90 Mts.) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES FUE DE DORIS DUARTE Y MIDE (40.90 Mts.) Este: LINDA CON AV. 1 (SIMON RODRIGUEZ) Y MIDE (10.00Mts.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE EYIRDA OLIVARES Y/O NANCY LOPEZ Y MIDE (12.70Mts.) CONSIDERANDO Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previstos en la Ordenanza y demás leyes: ACUERDA Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote a la ciudadana: ELSY DEL CARMEN AZUAJE, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACION, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diarios de Circulación del Municipio. PARRAFO UNICO: se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado, sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los dieciocho días del Mes de Marzo de 2014. LCDO. DIUVER HINESTROZA PRESIDENTE VISTO BUENO ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR

ABOG. MARIBEL PACHECO SECRETARIA

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor, la señora:

MARIA DOLORES CASTELLANOS (Q.E.P.D) Sus hijos: Antonio, Carlos, Ciro, Jesús, Yonny, Belkis y Sandra Cueva Castellanos. Hoy: 30-03-2014. Hora: 10:00 a.m. Cementerio: Corazón de Jesús. Funeraria: Sagrado Corazón de Jesús. Dirección: S/18 de Octubre S/El Valle, calle RS, Av. entre 64 y 7 #7-82. Hoy parte de nuestras vidas una persona que deja una huella imborrable la cual nos deja una gran lección de lucha, fortaleza y constancia. Siempre estarás presente y viva en nuestros corazones, te amamos… NO ES UN ADIÓS, SINO UN HASTA LUEGO Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor:

RAUL GUTIÉRREZ FERNANDEZ (Q.E.P.D.) Su Esposa: Jovita Flores (+). Sus Padres: Valentina Fernández (+) y Manuel Gutiérrez (+). Sus Hijos: Zoila Gutiérrez (+), Raúl Gutiérrez, José Manuel Gutiérrez, Zulay Gutiérrez y Janny Gutiérrez. Sus hermanos, sus nietos, sobrinos y demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara: Hoy 30-03-2014. Hora: 10:00 a.m. Cementerio: Corazón de Jesús. Sus restos están siendo velados en Urb. San Jacinto sector 15, Vereda 11 # casa 05. PAZ A SU ALMA

Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Ha partido a la presencia del señor, el señor:

Ha partido a la presencia del señor, la señora:

FÉLIX SALCEDO

LESBIA JOSEFINA BERMÚDEZ DE QUINTERO

(Q.E.P.D) Sus Padres: Elvia Benavides y Félix Salcedo. Sus Hermanos: Gloria de Castillo Benavides y Gabriel Salcedo. Sus Sobrinos: Gregory Castillo, Antonio Castillo, Lislibeth Castillo, Lisseth Castillo, Lisbeth Castillo, Johan Castillo, Jonathan Salcedo, Yender Salcedo, Yessica Salcedo, Geraldine Salcedo, Jackelin Salcedo. Demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuará. Dia: 30-03-2014 - Hora: 1:00 pm Funeraria: Virgen del Carmen Dirección: Zona Industrial, Sector El Gaitero Av. 67 Calle 130, casa 130-04 Cementerio: San Sebastian

(Q.E.P.D) Sus Padres: Jesús Bermúdez y María Añez. Su Esposo: Martín Emiro Quintero. Sus Hijos: Marles Quintero y Lesmar Quintero. Sus Hermanos: Mirella, Franklin, Chucho, Saul, Nevis, Herberto. Yakelin. Demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuará Día: 30-03-2014 - Hora: 11:00 am Funeraria: Virgen del Carmen Dirección: Barrio 1ero de Agosto, Calle 95B 60C-38 Cementerio: Corazón de Jesús

PAZ A SU ALMA

Servicios Funerarios Virgen del Carmen, C.A.

Lunes a Sábado Bs. 6,00 / Domingos Bs. 8,00

Maracaibo, Venezuela · domingo, 30 de marzo de 2014 · Año VI · Nº 1.966

OCHO PÁGINAS para un mejor estilo de vida Todos los domingos con tu Versión Final

Otra vida se cobran las protestas en el país

Sangre y muerte en El Naranjal ►Testigos afirman que el Cpbez le disparaba a un grupo de manifestantes en la madrugada del sábado. Se escucharon varias detonaciones. Luego el silencio.

► Roberto Annese (33) cayó muerto. La versión policial dice que se le disparó el mortero que manipulaba. Los vecinos dicen que una bala lo mató.

- 29 DEPORTES 3:30 P.M. EN EL “PACHENCHO”

Zulia FC busca su cuarta victoria en casa - 22 -

ACTUALIDAD

TRIPLE TÁCHIRA A B 574 614 530 442 843 471 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 137 Virgo 5:00 pm 392 Acuario 9:00 pm 448 Cáncer 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

MULTI TRIPLE 12:40 pm 4:40 pm 7:40 pm 12:40 pm 4:40 pm 7:40 pm

FALTAN

A B 138 864 788 697 527 405 MULTI SIGNO 258Capricornio 081 Acuario 901 Tauro

TRIPLE ZULIA

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

DÍAS

A 626 556 735 TRIPLETAZO 644 053 275

B 621 619 330 Piscis Tauro Acuario

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO

Brasil

2014 ►Brehme le dio la tercera copa a Alemania

RESULTADOS LOTERÍAS

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

>22

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 438 323 439 424 468 715 TRIPLETAZO 435 Sagitario 000 Tauro 279 Aries

TRIPLE LEÓN

FOTO: ARTURO BRAVO

EJEMPLO DE FE Y HUMILDAD

El Papa se conﬁesa en público “Los sacerdotes se deben confesar, incluso los obispos. Todos somos pecadores. Incluso el Papa se conﬁesa cada dos semanas porque el Papa también es pecador”, expresó el Santo Padre.

12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

A 248 772 221 TRIPLETÓN 914 895 798

B 384 604 193 Aries Cáncer Acuario

CHANCE TÁCHIRA A B 113 809 901 900 619 279 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 230 Cáncer 4:30 pm 132 Leo 8:00 pm 529 Cáncer 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA

A B 304 980 428 481 750 488 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 937 Virgo 4:30 pm 018 Escorpio 7:45 pm 877 Virgo 1:00 pm 4:30 pm 7:45 pm

MATAN A DUEÑO DE PEÑA HÍPICA

Ì30

Diario Versión Final

Published on Mar 30, 2014

Año VI Edición 1.966

versionfinal

Similar to

Popular now

Just for you

Go explore