Diario Versión Final

NO PUEDEN SACARME

Ì2

Maracaibo, Venezuela · jueves, 27 de marzo de 2014 · Año VI · Nº 1.963

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 6,00 / Domingos Bs. 8,00

El gobernador Arias Cárdenas al referirse a los disturbios ocurridos en distintas partes de la ciudad

FOTO: ELIANNY GONZÁLEZ

“Violentos no podrán destruir al Zulia” 3¡Pueblo contra pueblo! como nunca antes se había vivido. Así fue la penosa y brutal ola de violencia desatada ayer, en la avenida Guajira, cuando habitantes de El Cují y moradores de los barrios Motocros y Ciudad Lossada, se enfrentaron a piedras, botellas e insultos. El saldo; cuatro carros quemados, de familias que no tienen como reponerlos y menos ahora cómo movilizarse.

Ì3

Elecciones en San Diego y San Cristóbal Ì

2

POLÍTICA RECTOR BELLOSO

RESPALDO

INTERNACIONALES DIÁLOGO

ECONOMÍA ELÍAS MATTA

FANB emitió comunicado URBE sufrió un ataque Reino Unido condena la Desde 1999 el bolívar se de apoyo a Nicolás Maduro terrorista de grupos anárquicos violencia en Venezuela ha devaluado 8.998% -2-

-3-

-9-

-5-

SALUD CIENCIA

La inmunoterapia contra el cáncer - 14 -

SICAD II: TERCER DÍA 51,42 X S

Ì5

Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

CONVOCATORIA

Elecciones en San Diego y San Cristóbal AGENCIAS

Con la presencia de los Cancilleres de Unasur se dio el encuentro

MACHADO

Estudiantes se reúnen con el Gobierno

“No podrán sacarme” AGENCIAS

AGENCIAS

El Presidente hizo el anuncio en Caracas en un acto político

La diputada regresó al país. Asegura que seguirá siendo legisladora.

Yrmana Almarza

Yrmana Almarza

El Consejo Nacional Electoral (CNE) va a convocar en las próximas horas a elecciones en los municipios San Diego en Valencia y San Cristóbal en Táchira, dijo el Presidente de la República Nicolás Maduro, durante la conmemoración de los 20 años de salida de Yare de Hugo Chávez.

La decisión se toma por la destitución de los Alcaldes Enzo Scarano (San Diego) y Daniel Ceballos (San Cristóbal) por decisión del Tribunal Supremo de Justicia, al hallarlos culpables de desacato para evitar las manifestaciones en sus localidades.

“Ya tenemos candidatos y vamos a inscribirlos el primer día que llame el CNE”, dijo Maduro.

En horas de mediodía de este miércoles, María Corina Machado regresó al país luego de una presentación pública en la ciudad de Lima, Perú.

“Soy diputada dentro y fuera de la Asamblea Nacional, nunca he sido más diputada de los venezolanos como en este momento”.

Calificó de atroces las declaraciones del presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello y agregó que las decisiones que tomaron en su contra “son absolutamente nulas e inconstitucionales”, dijo en una concentración opositora en la Plaza Brión de Caracas. Machado aseguró que “no podrán sacarme” como diputada.

AD

Advierte intereses contra el diálogo Yrmana Almarza El secretario general de Acción Democrática, Henry Ramos Allup, aseguró que hay sectores radicales tanto en el Gobierno como en la oposición que pretenden atentar contra la iniciativa de diálogo entre ambos.

“La mayoría de los venezolanos” considera que conversar “podría ser la solución”, dijo en una entrevista a eluniversal.com Ramos Allup indicó que “hay gente de Gobierno y de oposición que atenta y les conviene que no haya diálogo porque parece que eso les tumba su agenda política, eso es posible”.

Sugirió un debate público.

“Exigimos un espacio para expresar todo lo que queremos expresar. Y una vez que el gobierno diga la parte que quiera expresar lo cual puede hacer sin ofensas y sin humillaciones, en un ambiente de recíproco respeto, digamos que con urbanidad política, nos digamos nuestras cosas y el país juzgue y evalúe. Y si es posible sacar una posibilidad de enmendar estos errores que se viene cometiendo sin solución”.

Los Cancilleres de los diferentes países que integran la Unasur, escucharon a los estudiantes. Arreaza encabezó el encuentro entre los jóvenes opositores y oficialistas con los delegados de los países miembros.

El Vicepresidente de la República, Jorge Arreaza, encabezó el encuentro.

Yrmana Almarza

L

a llegada de los representantes de la Unión de Naciones Suramericanas, Unasur, sentó al Gobierno nacional a los estudiantes en la misma mesa. Jóvenes opositores y oficialistas de diferentes universidades dialogaron en la Casa de la Américas, ubicada en Caracas.

El encuentro contó con la asistencia del 70 por ciento de la dirigencia estudiantil nacional.

El presidente de la Federación de Centros Universitarios (FCU) de la UCV, Juan Requesens, es-

cribió al inicio de la reunión en su cuenta Twitter, que “ningún gobierno busca la paz violentando los derechos humanos. No aceptamos la violencia. #EscuchaUNASUR”, (sic).

En la reunión, el representante estudiantil de la UCV, aseguró que seguirán en las calles manifestando contra el Gobierno, “mientras sigan impunes las injusticias”.

La representante universitaria de la Misión Sucre, Daniela Urbano, manifestó que la principal propuesta que llevan los estudiantes oficialistas es contribuir al llamado de paz que convocó el presidente Nicolás Maduro.

De lado y lado Inder Romero, consejero de la Universidad de Los Andes (ULA), manifestó que “no podemos decir que es estudiante aquel que se es-

conde detrás de una capucha para hacer barricadas, para violentar a los ciudadanos”.

Desde el pasado martes 25 de marzo, los cancilleres del organismo multilateral sostienen encuentros con diversos sectores que integran la Comisión Nacional por la Paz, impulsada por el Gobierno del presidente Nicolás Maduro, con el propósito de solucionar por vías pacíficas las diferencias políticas que existen en el país.

Los representantes de los países miembros, también escucharon al sector empresarial.

Jorge Roig, presidente de Fedecámaras, declaró al salir de su sesión con la Unasur, que “ni el gobierno confía en sus empresarios ni los empresarios en su gobierno”, pero resaltó que es “conveniente” discutir sobre la crisis política que afecta lo económico.

El Alto Mando Militar emite un comunicado

FANB respalda al Presidente Maduro Agencias Luego de conocer que tres generales de la Aviación están privados de libertad por su presunta participación en la organización de un Golpe de Estado contra el Presidente Nicolás Maduro, el Alto Mando Militar emitió un comunicado en el que respalda al Jefe de Estado.

En un extracto del documento, los militares aseguran que se mantienen monolíticos. “Frente a estos hechos la Fuerza Armada Nacional Bolivariana se mantiene monolítica, y en nada merman nuestra convicción democrática ni la moral de quienes a través de sus

El comunicado lo leyó la Ministra de la Defensa Carmen Meléndez.

actuaciones han logrado consustanciarse con la realidad de nuestro Pueblo pues gracias a nuestro Comandante Supremo y Eterno Hugo Chávez logramos compren-

der que la Unión Cívico Militar nos hace más fuertes y sólidos, y que todos nuestros esfuerzos deben ser orientados a lograr el bienestar de todos los venezolanos”.

MUD

“Gobierno no desea oposición” Yrmana Almarza Para el Secretario Ejecutivo de la Mesa de la Unidad, MUD, Ramón Guillermo Aveledo, al Gobierno nacional “no le gusta es que haya oposición, desearía que no existiera, porque su visión del asunto es un gobierno que pueda hacer lo que quiera y otro que se la cale, así no se puede”.

En una entrevista a Globovisión, Aveledo reiteró que no están vinculados a las guarimbas o las barricadas. “Nuestra lucha es pacífica, pero ese descontento -popular- existe”.

Con Unasur Aveledo destacó que la oposición se encontró con “matices distintos” entre los cancilleres representantes de la Unión de Naciones Suramericanas, Unasur.

“Pedimos a los cancilleres que le transmitan nuestras opiniones al Gobierno nacional, libertad de detenidos, procesos judiciales, preocupación de los alcaldes, preocupación de la vida del Parlamento”.

Los cancilleres dieron “consideraciones muy inteligentes”, dijo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014

Arias Cárdenas se refirió a los hechos de este miércoles

“No podrán destruir al Zulia”

AGENCIAS

Pedirán explicaciones por desviación de recursos y la recolección

Clez interperlará a la Alcaldesa por el tema de la basura

CORTESÍA

Yrmana Almarza El Gobernador del Estado rechaza la situación de enfrentamiento en Maracaibo.

El Mandatario encabezó el inicio de un programa de limpieza de la capital zuliana desde la parroquia Chiquinquirá.

Javier Núñez Leal

E

l gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas se pronunció sobre los hechos violentos que se apoderaron de la Ciudad este miércoles. El Mandatario regional dijo que los grupos violentos “no van a poder destruir el Zulia”.

Hizo referencia a los hechos en residencias el Cují, residencias Palaima, la URBE y el incendio registrado en la sede del Consejo Nacional Electoral-Zulia.

“No van a poder los violentos destruir al estado Zulia, el pueblo está rechazando la violencia, la interrupción del tráfico. Romper y destruir no ayuda para nada, lo rechazamos, y acompañamos a los periodistas en su trabajo”, expresó el Gobernador.

Tras el despliegue del plan de saneamiento ambiental, dijo que el Ejecutivo regional respeta la protesta , “pero no deben ensuciar la ciu-

dad, que no quemen cauchos para no causarle problemas a las personas que tienen dificultades para respirar, que no impidan en el tránsito de los ciudadanos”.

Ataque a los medios El Gobernador rechazó que los grupos manifestantes ataquen a los representantes de los medios de comunicación.

“No tiene sentido que ataquen a los trabajadores de un medio de comunicación, ellos tienen el derecho a informar, y es el derecho de todos los ciudadanos recibir la noticia verdadera”.

Llamado a la paz Instó nuevamente al llamado a la paz, y rechazó los actos violentos suscitados en la ciudad de Maracaibo contra el CNE; “la idea es vivir en armonía y sana paz sin ningún odio, porque todos son hijos de Dios, que no exista el odio ni el rencor, solo la paz, este es un llamado que he venido haciendo constantemente, el llamado a la paz a la convivencia y al entendimiento”.

Diálogo Zuliano En su programa televisivo, Arias anunció que hoy está en el Zulia, la rectora del CNE Socorro Hernández, quien se reunirá con miembros del Ejecutivo regional y alcaldes zulianos.

Se pronunciará sobre la quema de la sede.

SILENCIO

Autoridades del CNE siguen sin emitir una posición oficial sobre quema de la sede Zulia Yrmana Almarza El Consejo Nacional Electoral, aún no se pronuncia sobre la quema de la sede de la Oficina Regional Electoral Zulia el pasado martes en la madrugada.

Versión Final pudo conocer que la directiva regional del Poder Comicial, sostendría una reunión en horas de la tarde de este miércoles para evaluar la dimensión

de los daños y las pérdidas que ocasionó el suceso. En este encuentro, los directores podrían definir si la sede nacional de Poder Electoral es la que se pronuncia o los representantes de la ORE Zulia.

El pasado martes en la madrugada un incendio destruyó la sede del Consejo Nacional Electoral Zulia. El espacio era custodiado por efectivos de la Guardia Nacional a causa de las guarimbas. Hasta el momento no hay una versión oficial del hecho.

Representantes de la comisión especial del Consejo Legislativo del Estado Zulia, que investigan las irregularidades en el manejo y recolección de desechos por parte del Instituto Municipal de Aseo Urbano del municipio Maracaibo, informaron que citarán a la Alcaldesa de la Ciudad por este caso.

Henry Ramírez, presidente de la comisión legislativa, indicó que de acuerdo a la Ley de Comparecencia del Estado Zulia, el próximo lunes en la sede del parlamento regional, “se hará un llamado a la alcaldesa de Maracaibo Eveling Trejo de Rosales a fin de exponer las pruebas de cada una de las irregularidades presentadas, y asimismo que dé respuesta para las acciones a tomar desde los institutos encargados para recolectar la basura que inunda al municipio Maracaibo” Ramírez, mencionó que se volverán a citar a los directivos del IMA y el IMAU, quienes no asistieron a la citación que les hizo el Clez este miércoles.

La citación tiene como principal objetivo que se exponga y responda ante la crisis en el manejo de la basura dentro del municipio Maracaibo y se aclare el manejo administrativo que hacen el IMA y el IMAU. Eduardo Labrador y Dorelis Echeto acompañan a Ramírez en esta comisión.

CONDENA

DENUNCIA

Los diputados anunciaron que citaron a Eveling

Junta Patriótica rechaza Concejales oficialistas presencia de Unasur señalan a Eveling Yrmana Almarza

Yrmana Almarza

La Junta Patriótica Estudiantil y Popular emitió un comunicado en el que condena “de la manera más enérgica” la intervención de los cancilleres de la Unasur como mediadores en el conflicto que vive el país.

Los jóvenes explican que el rechazo es por los siguientes motivos: “Unasur omite consciente y deliberadamente los delitos de lesa humanidad que viene cometiendo el régimen de Nicolás Maduro desde el pasado 12 de febrero; La postura de Unasur es evidentemente parcializada; Unasur no constituye una instancia imparcial que pueda mediar en nuestro conflicto”, entre otras.

La Junta expresa que la crisis no finalizará hasta que se cambie el sistema político desde la raíz, que comienza con la dimisión de todos los poderes del Estado.

Concejales de la fracción del Partido Socialista Unido de Venezuela, Psuv, de Maracaibo, declararon a las puertas del Funsama en el Terminal de Maracaibo, que la Alcaldesa de la Ciudad Eveling Trejo de Rosales, malversa fondos del 2013 para el saneamiento de la basura.

“No fue ejecutado como se tenía previsto.

En la Controlaría se mantienen las investigación. El populacho, en el oeste no hace barricadas pero sí acumula basura. Las parroquias afectadas son Idelfonso Vásquez, Francisco Eugenio Bustamante y Antonio Borjas Romero”, dijo la concejal oficialista Egda Vílchez, quien presentó fotos y otros documentos que prueban su denuncia.

“La gente dice que se gastó los cobres en dos viajes a Panamá, eso no me consta”, agregó.

Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

Varios focos de violencia se registraron durante la mañana de ayer. Se colocaron nuevas barricadas en El Naranjal.

Polimaracaibo fue el único cuerpo de seguridad presente en el lugar

“Pueblo contra pueblo”: Así estuvo ayer la zona norte de Maracaibo

Javier Núñez Leal

D

esde tempranas horas de la mañana se generaron enfrentamientos en tres puntos de la avenida 16 Guajira, al norte de Maracaibo, en el Conjunto Residencial El Cují, Palaima y en la sede del rectorado nuevo de LUZ.

Un grupo saltó a la calle a pedir que los dejaran trabajar, afirmando que no eran colectivos, sino pueblo. Otro, para defender su posición política y “mantener la resistencia”, los enfrentó.

Los hechos violentos se extendieron todo el día. En Residencias San Martin fueron allanados por el Cicpc.

En El Cují hubo lluvia de piedras ELIANNY GONZÁLEZ

No se registraron muertos ni heridos durante los enfrentamientos en el Conjunto Residencial.

En horas de la madrugada de ayer un grupo de 20 encapuchados secuestraron una gandola de CocaCola para cerrar el acceso por la avenida Guajira.

Mototaxis de Motocross afirman que los mismos encapuchados de El Cují los agredieron con piedras y cohetes, por lo que se generó un enfrentamiento.

Vecinos del Cují denunciaron que la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) dio “luz verde” para que los habitantes del barrio Motocross y Rafito Villalobos los enfrentaran dentro de la residencia. 4 vehículos fueron quemados, 2 portones tumbados, dos boquetes en las paredes y 15 apedreados fue el resultado.

Polimaracaibo sirvió de mediador en El Cují ELIANNY GONZÁLEZ

Durante los enfrentamientos entre manifestantes del Cují, mototaxis y habitantes de los barrios Motrocross y Rafito Villalobos, el único cuerpo de seguridad que estuvo presente fue Polimaracaibo.

José Luis Alcalá, director de este cuerpo policial, refirió que estaban allí a pesar de no contar con el equipamiento para enfrentar ese tipo de hechos violentos.

Alcalá aseguró haber llamado a la GNB sin recibir respuesta. Él mismo sirvió de mediador para poner fin a los enfrentamientos entre ambas comunidades.

En el procedimiento fueron decomisadas Los manifestantes del Cují aseguraron que los bombas molotov y cohetes dentro del Cují. cohetes eran para defenderse.

Allanada Residencias San Martin JORGE CASTRO

MP.- Vecinos del Conjunto Residencial San Martin en el Milagro, narraron que este miércoles fueron allanados varios apartamentos por funcionarios del SEBIN, CICPC y el Ministerio Público.

Aseguraron que los funcionarios mostraron órdenes de allanamiento que calificaron de “Genéricas, ya que no tenían especificaciones de lo que buscaban”.

Los vecinos dijeron que “presuntamente existe una lista de apartamentos que fue entregada a la GNB el pasado martes, para generar las órdenes que no tenían ningún tipo de precisión, ni Vecinos afirmaron que el martes entraron cédulas y muchas veces ni apellidos”. En personas ajenas al Conjunto Residencial el lugar temen por la seguridad.

Mototaxis en el Cují: “Queremos trabajar” CORTESÍA

A la voz de “queremos trabajar” ingresaron por la fuerza y causando destrozos, mototaxis y habitantes de los barrios Motrocross y Rafito Villabolos al conjunto residencial El Cují.

“Esta gente no nos deja trabajar, nos bloquean el paso, nos tiran piedras, nos lanzan cohetes y nos gritan insultos. Así no podemos trabajar, por eso es que estamos tirándole piedras, porque ya basta”, expresó un motorizado que no se identificó.

Por su parte los encapuchados del Cují afirmaron que su protesta es “totalmente pacífica” y que no entendían por qué los agredían. “Nosotros estamos aquí en resistencia, luchando por la libertad de nuestro país, todos somos venezolanos, no tememos ¿por qué Los motorizados aseguraron que varios pasajeros matarnos?”, refirió un encapuchado. han resultado heridos por manifestantes del Cují ELIANNY GONZÁLEZ

POSICIÓN

“Si no garantizan seguridad, no abriremos las puertas” Aisley Moscote. El cuarto llamado a clases de la Urbe terminó en una batalla campal. El rector de la Universidad Rafael Belloso, afirmó que “Es la primera vez en 25 años que paralizamos las clases”.

Acotó que si las autoridades del Gobierno regional garantizan la protección de la universidad, llamará por quinta vez a los estudiantes. “Si no garantizan la seguridad, no abriremos las puertas”, dijo Belloso en rueda de prensa.

CORTESÍA

El Rector mostró algunos de los artefactos que se accionaron contra esta Casa de Estudios.

Trinidad y Naranjal LAURA PEÑA

AR.- En La Trinidad en horas de la tarde se presentó un fuerte enfrentamiento entre vecinos y la GNB. En El Naranjal dos portones en la 15 J con calle 47 impiden el paso y se mantiene una tensa calma (foto).

Las bombas molotov alarmaron al personal que estaba en la Universidad desde temprano.

Actos “vandálicos” en la Urbe Desde las 7:30 de la mañana 25 hombres encapuchados intentaron tomar la sede de la Urbe con actos violentos.

La seguridad interna de la Universidad tomó acciones para evitarlo. “El personal de seguridad sí disparó, pero fueron sólo perdigones de plástico hacia el aire, medida que se vieron en la necesidad de tomar para disuadir las acciones vandálicas.”, aseguró Audio Rocca, consultor jurídico de Urbe.

Agresión a tres medios ayer El equipo reporteril de Versión Final (VF), Aventura Televisión (AT) y el Diario Qué Pasa, fueron víctimas de agresiones por parte de los manifestantes de Palaima durante el cumplimento de sus labores periodísticas.

El vehículo de VF fue apedreado y los reporteros de AT y Qué Pasa robados y también agredidos con piedras y botellas.

ELIANNY GONZÁLEZ

El gobernador Arias Cárdenas y el CNP Zulia condenaron el hecho.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014

SENIAT

Cinco días restan para declarar y pagar el Islr AL.- Hasta el próximo lunes 31 de marzo se pueden hacer las declaraciones y pagos del Impuesto Sobre la Renta (Islr).

Este proceso inició el pasado 1 de enero, y se ha extendido durante el primer trimestre del año en todos los estados del país.

Para cumplir con las obligaciones tributarias no habrá prórroga, por lo que quienes aún no han hecho su declaración y pago de esta tasa, les restan cinco

días para hacerla.

El horario en las oficinas del Seniat se extendió de 8:00 de la mañana a 8:00 de la noche, y de 2:00 de la tarde a 8:00 de la noche en centros comerciales.

Asimismo, es importante recordar que la Unidad Tributaria aplicable para este proceso es de 107 bolívares.

En 2013, el Seniat recaudó 60 millardos de bolívares, lo que representa el 27 por ciento de la meta establecida.

Es preferible adquirir divisas sin correr riesgos

Exigió transparencia en el manejo de las divisas

Sicad 2 es más conveniente que el mercado paralelo

Elías Matta: “El Gobierno miente y roba con acceso a los dólares”

CORTESÍA

El diputado Elías Matta junto a Ysrrael Camero, ambos miembros del partido UNT, en rueda de prensa, explican los inconvenientes que presenta el Sicad 2 y la rata de devaluación en el país desde 1998.

El precio del dólar en el mercado negro se mantiene en aumento a pesar de las colocaciones del Sicad 2.

Aunque el presidente del BCV, Nelson Merentes informó de una baja en el precio del dólar paralelo, este cerró el miércoles en 81,36 bolívares.

Andrea Lugo

E

l Sistema Complementario Alternativa de Divisas (Sicad) 2 es una medida implementada por el Gobierno venezolano para contrarrestar la posición que ha adoptado el mercado paralelo de divisas en el país. Aunque el precio del dólar hasta ahora se ha subastado muy por encima de la tasa oficial, optar por el nuevo sistema cambiario resulta más económico y seguro que acudir al paralelo.

El mercado negro supone riesgos importantes, entre los que destaca la procedencia de las divisas, pues en la mayoría de los casos quienes comercian el dólar paralelo lo han adquirido de forma fraudulenta e ilegal, por lo que al acudir a este sistema cambiario, que sin duda ha cobrado fuerza durante los últimos años en el país, se estaría incurriendo en diversos delitos.

Otro de los motivos por los que resulta

más conveniente adquirir divisas a través de Sicad 2, es que el dólar cuenta con una tasa de 51,42 bolívares al cierre de este miércoles, mientras que en el mercado paralelo el dólar está en 81,36 bolívares, lo que representa un ahorro para quienes necesiten adquirir divisas de 30 bolívares por dólar. Quienes compran dólares en el mercado negro estarían perdiendo bolívares.

Paralelo sigue aumentando El presidente del Banco Central de Venezuela (BCV), Nelson Merentes, aseguró ayer que las divisas en el mercado negro bajaron de 90 bolívares “a 50 y pico o 60 bolívares”, y precisó que ofertar a través del nuevo sistema cambiario es un mecanismo legal y seguro. Sin embargo, el dólar paralelo sigue en aumento y se ubica en 81,36 bolívares.

Algunos economistas consideran que el incremento se debe a que el nuevo sistema cambiario ha sido insuficiente, de tal forma que ha generado mayor demanda en el mercado paralelo de divisas.

José Guerra, economista, sostuvo que el Sicad 2 “no está satisfaciendo la demanda de dólares. Es poco transparente.

Por tanto el paralelo volvió a subir”. Se dice que hay poca oferta de billetes.

Agencias.- El diputado, miembro de la Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional (AN), Elías Matta, calificó al gabinete económico como los “jinetes del apocalipsis”, al haber devaluado la moneda desde 1999 hasta 2014 en 8 mil 998 por ciento, haciendo a los venezolanos cada día más pobres.

Elías Matta, acompañado de Ysrrael Camero, ambos miembros de la dirección nacional del partido Un Nuevo Tiempo (UNT), explicó el “desastre” económico que ha dejado el socialismo del siglo XXI en el país, manejado por Jorge Giordani, Nelson Merentes y Rafael Ramírez, quienes “mienten constantemente”.

El diputado dijo que mientras el gobierno continúe con “este modelo del socialismo del siglo XXI, Venezuela seguirá por el precipicio, hacia el desastre. (Jorge) Giordani dijo en su oportunidad que no era necesaria una devaluación, van dos. Nelson Merentes dijo que en el primer trimestre del año la economía tendría un leve crecimiento, ahora estamos en medio de una contracción económica.

Diosdado Cabello dijo que la devaluación es justa; está equivocado, es la medida más injusta contra los pobres. El propio presidente Maduro mintió cuando dijo desde la AN que la tasa de cambio del dólar permanecería a 6,30, hasta ahora este año ya llevamos dos devaluaciones, sin meter el dólar paralelo”.

Con gráficas y datos del Banco Central de Venezuela (BCV), demostró que el paso de un precio del dólar de 0,57 bolívares en 1999, a una tasa de 6,30 en 2013 equivale a una devaluación de un mil cinco por ciento pero, con la llegada del Sicad 2, la devaluación se ubica en 8 mil 998 por ciento.

Moneda débil “Esto demuestra que este modelo económico pulverizó el bolívar, se convirtió en la moneda más débil de América Latina. Los responsables de llevar la economía a esta debacle son: Jorge Giordani, Nelson Merentes y Rafael Ramírez, los jinetes del apocalipsis, quienes deben ser mandados para su casa.

Porque cada vez que toman una medida empobrecen más a los venezolanos y llevan el caos a la economía”.

Dijo que, incluso antes de entrar en funcionamiento el Sicad 2, la inflación se ha ubicado en Venezuela en un 57,3 por ciento, la más alta de América Latina, con una diferencia abismal de 47,5 por ciento respecto a la que le sigue, la de Uruguay que apenas alcanzó un 9,80 por ciento.

“Lo más triste es que si yo comparo el salario mínimo de Venezuela, que es 3 mil 270 bolívares con este nuevo Sicad 2 de 51, el salario mínimo se ubica en 63,05 dólares, el más bajo de América Latina, solo nos gana Cuba que tiene un salario mínimo de 10 dólares”, explicó.

Ante esto, Matta plantea que es momento de discutir en la AN una Ley general de aumento de salarios, para paliar el derrumbe del poder adquisitivo del venezolano.

El diputado cuestionó qué han hecho con los dólares del Sicad y dónde están las empresas a las que adjudicaron más de 116 millones a empresas textiles, cerca de 63 millones a las de electrodomésticos, y más de 40 millones a las de electrónica y computación.

Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

El parque industrial venezolano trabaja al 52% de su capacidad instalada.

Conindustria afirma que Gobierno adeuda al sector industrial 2 mil millones de dólares

Garmendia: “Confiamos en el país” JORGE CASTRO

María Pitter

E

duardo Garmendia Presidente de Conindustria, visitó Maracaibo para asistir a la juramentación de la nueva Junta Directiva de la Cámara de Industriales Zulia. En exclusiva a Versión Final, habló sobre la situación actual que atraviesa la industria venezolana.

Sus registros, revelan que en los últimos 15 años han cerrado entre 5 y 6 mil industrias en el país.

La deuda que el Gobierno Nacional tiene con el sector industrial “está por el orden de los 2 mil millones de dólares”. Indicó que el parque industrial nacional esta trabajando entre el 47 y 52 por ciento de su capacidad instalada.

“En este momento en Venezuela hay alrededor de 7 mil establecimientos industriales, y nosotros confiamos que con la participación

del Gobierno y nuestra participación podemos conseguir soluciones a la situación que vive el país”.

Padecimiento Aseguró que el parque industrial en Venezuela sufre igual que los consumidores “el problema del desabastecimiento”.

Los parques industriales “están teniendo un problema bien importante y es que como consecuencia del mal funcionamiento de los servicios públicos se ha desmejorado su calidad y ese desmejoramiento está incidiendo, por su puesto, en la posibilidad de instalación de nuevas industrias, de industrias que están instaladas y están sufriendo las consecuencias de esa situación”, dijo.

El Presidente de Conindustria sostuvo que “siempre” confiarán en el pais “y confiaremos que cual-

quier empresa no se instala sino a 20 años de plazo”.

Destacó que la industria necesita de la cancelación de la deuda que mantiene el Gobierno Nacional con el sector, “de manera inmediata” para poder negociar con sus proveedores. “Tiene que haber compromisos de pagos ciertos y que se cumplan”.

Así mismo, puntualizó que necesitan de la fluidez en la consecución de divisas para la compra de la materia prima.

“Nosotros no necesitamos divisas para nosotros, necesitamos divisas para comprar materia prima para poder manufacturar productos que van a los anaqueles que los consumidores necesitan. Nuestro deber es servirle a los consumidores; cada vez que algo impide que cumplamos con nuestra función, lo vamos a reclamar”.

Garmendia envió un mensaje a los industriales: “Venezuela tiene futuro, nosotros podemos. Construimos futuro trabajando todos los días”.

NUEVA JUNTA DIRECTIVA EN LA CÁMARA INDUSTRIAL En el Zulia se eligió la nueva Junta Directiva. Quedó conformada por Francisco Juaristi Mateo, presidente; Gino

De Benedettis, 1er Vicepdte; Augusto Esteva, 2do Vicepdte; Fausto Bonfanti, Tesorero y María M. Arzac, Secretaria.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014

En el primer trimestre de 2014 se han realizado 1.032 traslados y 1.233 referencias efectivas

UNICA

Sistema de salud recibió 6 ambulancias

Lombardi desmiente su destitución

Ubicación y el traslado de los pacientes, son las labores primordiales del servicio de salud. 33 unidades están disponibles en toda la región zuliana.

AIisley Moscote Jmenez

¿CÓMO FUNCIONA EL SERVICIO?

1 Recepción y procesamiento de llamada por médico de guardia

2 Canalización y gestión ante el centro asistencial

3

4

Despacho de ambulancia

Atención al paciente oportuna y de calidad

Cintia González Perozo

A

un año de haber sido fundado el Sistema Bolivariano de Referencia del estado Zulia, ayer, recibieron seis nuevas ambulancias para la revisión o el traslado oportuno de los pacientes.

El subsecretario de Salud de la región, Ricardo Portillo, refirió que el Zulia carecía de un sistema de ambulancias que permitiera la revisión de los pacientes.

“Anteriormente, los afectados se trasladaban por sus propios medios a los centros de salud para que pudieran ser atendidos y así comenzaba la historia del “peloteo”. El paciente pasaba de hospital en hospital y cuando llegaba a un último centro de salud estaba en malas condiciones”.

Solicitud del servicio 0424-6597984 04146228838

Al mismo tiempo explicó que los vehículos entregados se suman a las 33 ambulancias, ubicadas en los diferentes municipios del estado Zulia. “Con este sistema se tiene comunicación entre todos los hospitales y así el paciente es

referido, ubicado y trasladado al lugar donde se le dará la mejor atención”.

Servicio La coordinadora del Sistema Bolivariano de Referencia, Nilda

PROTECCIÓN CIVIL

Impulsa la Dirección Regional de Salud

Jornadas preventivas de Cáncer de Cuello Uterino DANIEL PEREIRA

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

Este miércoles se celebró el Día Internacional de la Prevención de la Lucha contra el Cáncer de Cuello Uterino y la Dirección Regional de Salud realizó durante la mañana una campaña preventiva-informativa en el ambulatorio Francisco Gómez Padrón de la parroquia Cacique Mara de Maracaibo.

“Estuvimos dando sesiones educativas continuas, se realizaron citologías a través de todas las consultas, ginecologías y medicina familiar. Durante todo el día hubo una jornada activa en todos los hospitales y ambulatorios de la regió”, informó Sonia García, Supervisora Regional del programa de Oncología.

Igualmente este viernes

García: “La mujer que fume, promiscua, multípara en edad adolescente y de factor genético debe chequearse frecuentemente”.

algunos ambulatorios desarrollarán jornadas de citologías, se harán jornadas relevantes en las comunidades, “la mujer se puede dirigir al ambulatorio más cercano para pedir que se organice una jornada en la zona. Así pueden aprovechar para hacerse la pesquisa correspondiente y descartar”.

Cañizales, mencionó que el servicio funciona las 24 horas del día y es atendido por médicos capacitados para atender el llamado de los pacientes. “Tenemos un total de 5.733 referencias efectivas en lo que va de año”.

El rector de la Unica, Ángel Lombardi desmintió desde tempranas horas por su cuenta en Twitter sus destitución y aclaró que es “competencia del Arzobispo-Canciller designar al próximo Rector periodo 2014-2018”.

La Arquidiócesis de Maracaibo informó en un comunicado su decisión ante la situación del nombramiento de las Autoridades Rectorales de la universidad.

Destaca en primer lugar, que el periodo académico finalizará en el mes de junio de este año. Enfatizó que el Arzobispo de Maracaibo, en su condición de Canciller en la institución, deberá proveer a la elección de las autoridades para el nuevo período 2014-2018.

El Arzobispo-Canciller deberá comunicar la referida decisión ante la Universidad. Asimismo refirió que para la escogencia de los precandidatos se realizará una amplia consulta en los ámbitos que considere convenientes.

Finaliza en un cuarto punto donde asegura que la Arquidiócesis de Maracaibo brindará todo su apoyo institucional a la Universidad Católica Cecilio Acosta, con la finalidad de que continúe realizando su trabajo de “Excelencia Académica y de Compromiso Social”.

“Sería una irresponsabilidad de la mujer no hacerse la pesquisa, porque tenemos el acceso en todos los ambulatorios, hospitales y en los CDI de la región y se hacen de manera gratuita e indolora”, acotó la funcionaria.

Dijo que la mujer en actividad sexual debe hacerse la citología anualmente.

Inició fase preparatoria para el consumo de agua Cintia González Perozo El director de Protección Civil-Zulia, Gustavo Ruiz, informó que se inició la fase preparatoria, informativa y selectiva del personal que laborará en la primera jornada de revisión del consumo de agua segura en Maracaibo.

La actividad se realizará desde el 1 hasta 3 de abril. “Todo lo realizamos con la intención de garantizar permanentemente el consumo de agua en el estado Zulia”.

Ruiz fue enfático al manifestar que otro

de los propósitos es que la población conozca acerca de las empresas embotelladoras y las normativas legales.

“Cerca de 60 empresas que suministran agua en la entidad son muy pocas que cumplen con toda la norma. Queremos que con todo este gran esfuerzo podamos ponerle control a esta situación. Ya hemos hecho algunas observaciones, pero seguimos trabajando”.

Sin embargo dejó claro que aquellos que no cumplan con las normativas serán sancionados.

Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

No tienen postes de alumbrado público

Municipalidad invertirá 12 millones en una primera etapa

Entre promesas viven los habitantes de La Florida

Alcaldía de Maracaibo inicia operativo de limpieza en cañadas

ELIANNY GONZÁLEZ

Aisley Moscote Jimenez “Esperamos que esta vez las lluvias no se lleven todo, como hace cinco años. Estamos angustiados”, expresó la señora María Eugenia Oroño, habitante de la calle 19 del sector la Florida, desde hace 40 años.

Ocho casas rodean parte de la cañada que, sobrepoblada de monte, ha generado en los habitantes de la zona incomodidades por su mal olor, brote de aguas negras y los animales que en ella se reproducen y causan enfermedades.

Otros problemas “Un día vino la gente del Metro de Maracaibo a llevarse los postes para reemplazarlos con un proyecto de urbanismo. Hoy no tenemos postes y no vivimos en un mejor urbanismo”, declaró la señora Oroño.

La falta de alumbrado público ha incrementado la

PRENSA ALCADÍA DE MARACAIBO

La cañada no está en condiciones para las lluvias que se aproximan.

delincuencia en el lugar, convirtiendo el sector en zona roja.

El aseo urbano no pasa por la comunidad desde hace un mes. Esto generó que los vecinos tomarán acción y utilizarán la cañada como depósito de basura.

Animales como las culebras y ciempiés se han

reproducido en la cañada causándoles daños físicos y diferentes enfermedades a los habitantes del sector.

Esperan que esta vez el llamado llegue a quienes gobiernan la ciudad para tomar interés en la cañada y evitar emergencias en las temporadas de lluvias.

Maquinarias especiales remueven los desechos sólidos de las cañadas.

A partir de ayer miércoles intensificaron las jornadas de limpieza con maquinaria pesada y un gran número de “salserines”.

Aisley Moscote Jimenez

U

na inversión de 12 millones de bolívares hará la Alcaldía de Maracaibo en el plan de mantenimiento preventivo iniciado este miércoles a más de 100 cauces naturales que atraviesan el municipio, comenzando en la cañada Los Pescadores, parroquia Coquivacoa.

MUNICIPIOS

Eveling de Rosales señaló que tanto funcionarios de Servicios Públicos, Instituto Municipal de Ambiente (IMA), e Instituto Municipal de Aseo Urbano (Imau), se han planteado sanear estos afluentes naturales y evitar inundaciones en la temporada lluviosa.

“Ya iniciamos nuestros planes preventivos ante de la llegada de las lluvias. El compro-

miso con el pueblo marabino es los 365 días del año”.

En una primera etapa se atenderán 30 cañadas, específicamente Los Pescadores, La Arreaga, Fénix, Cacaíto, entre otras, para evitar daños a las comunidades cercanas.

“Con el mantenimiento preventivo de seis k m. de la cañada en el sector Los Pescadores beneficiaremos a más de 20 mil personas, de los sectores, Teotiste Gallegos. Doña Menca, Mara Norte, San Jacinto, La Lucha, El Valle, Milagro Norte y parte de Monte Bello”, informó.

redaccion@versionfinal.com.ve

Instalado gabinete móvil educativo en Cabimas Con el objetivo de escuchar las necesidades y plantear las nuevas directrices emanadas por el Ministerio del Poder Popular para el buen funcionamiento de las instituciones en el Zulia, el Colectivo de Educación

instaló el pasado martes, el gabinete móvil educativo en Cabimas.

A los directivos educativos se les asignaron seis preguntas de reflexión para poder llevar a cabo la metodología de trabajo en busca de mejorar la ca-

lidad educativa en el municipio Cabimas.

Las propuestas e informes que presentaron los directivos serán evaluados y discutidos por las autoridades educativas, con el fin de beneficiar y elevar la calidad educativa en el Zulia.

Juramentan concejos municipales en Sur del Lago Los concejos municipales de los municipios Colón, Catatumbo, Francisco Javier Pulgar, Sucre y Jesús María Semprún se juramentaron, a propósito de dar cumplimiento a lo establecido

en la Ley tras las elecciones.

En Colón, los nueve ediles del Psuv y el GPP, juraron dar fe a su cargo.

Lidera el consejo Luis Guillén y como vicepresidente, Luiner Urdaneta.

Por su parte quedó integrado el ente edilicio de Catatumbo con César Urdaneta. Las juramentaciones abren nuevos ciclos de sesiones, para la participación ciudadana.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014

ROMA

Obama se reúne hoy por primera vez con el Papa AFP

NUEVA ENCUESTA

En la reunión realizada en la sede de la OMC

Panamá asegura que Venezuela bloqueó envío de remesas AGENCIAS

El presidente de Estados Unidos, Barak Obama, será recibido hoy por primera vez por el papa Francisco en una reunión en la que hablarán de paz, harán un repaso de los actuales conflictos como Ucrania y Siria, y también compartirán sus esfuerzos en la lucha contra la pobreza.

Obama tendrá una agenda repleta en la que además de la visita al Vaticano, para entrevistarse con Francisco y el secretario de Estado, Pietro Parolín, están previstos encuentros con el presidente del Gobierno italiano, Matteo Renzi, y el jefe de Estado, Giorgio Napolitano.

Pero la visita más esperada es la de Obama con Francisco y desde la Casa Blanca se ha comunicado el entusiasmo del presidente por conocer a un papa “que ha conquistado la atención del mundo con su ministerio a favor de los pobres y marginados y su énfasis para dar dignidad a todas las personas”, explicó la portavoz del Consejo de Seguridad de la Casa Blanca, Caitlin Hayden.

El Gobierno señaló que no han sido formalmente notificados de esas decisiones venezolanas.

Agencias

P

anamá hizo ayer una declaración en el Órgano de Solución de Diferencias (OSD) de la Organización Mundial de Comercio (OMC), donde manifestó su preocupación por las medidas adoptadas por Venezuela que restringen el envío de remesas familiares a ese país, así como el comercio y el turismo.

En la reunión realizada en la sede de la OMC en Ginebra, el representante panameño afirmó que Venezuela bloqueó la asignación de divisas no solo para viajes e importaciones, sino también para remesas. “Venezolanos que residen o estudian en Panamá no tienen acceso a dinero desde Venezuela”, señala la queja presentada por el país del istmo.

Panamá manifestó su preocupación por las medidas adoptadas por Venezuela.

Panamá señaló también que no han sido formalmente notificados de esas decisiones venezolanas, ni tampoco la OMC. Agregó que “Panamá reitera su preocupación ante las acciones tomadas por Venezuela” y que dará “el seguimiento apropiado que debe darle en todos los foros relevantes de esta organización (la OMC) para hacer valer los derechos que le asisten bajo los acuerdos multilaterales de comercio”. Lo que asegura podría

incluir “el inicio de procedimientos de solución de diferencias”.

Los representantes de los países de la Alianza Bolivariana para los pueblos de Nuestra América (Alba) y el representante de Venezuela, señalaron que ese no era el lugar para tratar “problemas de alto contenido político”.

El OSD está compuesto por todos los miembros de la OMC y supervisa las diferencias jurídicas entre ellos.

Santos perdería en segunda vuelta frente al candidato verde EFE El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, quien aspira a la reelección, perdería en una eventual segunda vuelta con el candidato de la Alianza Verde, el exalcalde bogotano Enrique Peñalosa, según reveló ayer una nueva encuesta.

El sondeo, realizado del 19 al 22 de marzo por el Centro Nacional de Consultoría para el noticiero de televisión CMI, indica que Santos lidera con un 27% la intención de voto para la primera ronda electoral del 25 de mayo, resultado inferior al de la semana anterior cuando alcanzó el 30 %.

Peñalosa, quien ayer inscribió oficialmente su candidatura, obtendría en la primera vuelta un 18 %, dos puntos porcentuales más con relación a la encuesta anterior, y sería el rival de Santos en la segunda.

En vista de que ninguno de los cinco candidatos obtendría la mayoría absoluta sería necesaria una segunda vuelta el 15 de junio y en esas elecciones el sondeo apunta la posibilidad de que Santos sea derrotado.

Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

Debajo de la mesa

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director

RAMÓN GUILLERMO AVELEDO/ ABOGADO Y POLÍTICO

E

l 8 de marzo, Día del Médico por el doctor Vargas, el Gobierno rindió homenaje a Pedro Carujo, el coronel golpista que quiso tumbar al sabio Presidente universitario en la Revolución de las Reformas, la primera del trágico siglo XIX venezolano. Los médicos no pudieron salir de Plaza Venezuela. Querían llevar un planteamiento al Poder Ejecutivo y no los dejaron. ¿Por qué faltan aspirantes en los posgrados en Medicina? ¿Qué es lo que desalienta a los jóvenes médicos a perfeccionarse y especializarse en el país? La emigración de médicos es un problema nacional. Un problema serio. El Gobierno no lo reconoce, o lo diagnóstica erróneamente.

Leo en los diarios lo castigado que está el bolsillo por el precio de los remedios. Y es cierto.

Lo que trae el periódico lo he constatado en las

farmacias. Los medicamentos caros y escasos. La receta que da el médico debe recomendar varias opciones. Además de faltar material quirúrgico en clínicas y hospitales, ahora escasean los insumos médicos para recién nacidos. Están agotados 109 medicamentos básicos en establecimientos de salud. 212 insumos y fármacos escasean en clínicas privadas.

Según el INE: 635 mil 268 personas más perdieron su trabajo. Aumentó el desempleo. La inflación en febrero fue de 3,9%, para acumular 61,2% en un año. La explicación oficial es la “guerra económica”. Pero es un cuento. La verdad es que la economía está así por lo mismo que faltan medicamentos, que los hospitales están mal dotados o que los médicos emigran. Abundan los errores y escasean las rectificaciones.

Pongamos el caso de la escasez de alimentos,

en 47% la calcula Datanálisis. La falta de materia prima pone en riesgo plantas de pasta, y en las mismas Empresas Polar se confirma la paralización de la planta de envases de aluminio.

Subieron los precios en la red Mercal, entre 38 y 52% dice un periódico; y otro, que en algunos productos el alza llega a 158%. El café regulado desaparece de los anaqueles y acaba aumentando de precio. Las plantas de autopartes están en peligro de paralización, si a eso se suman los problemas para importación de repuestos, lo que asoma es una epidemia de carros parados por falta de repuestos. Los empresarios de todos los ramos esperan por resultados de las mesas de diálogo.

La represión y la violencia, así como la hegemonía de lo político en los titulares, ha logrado que estas noticias pasen por debajo de la mesa.

Javier Muñoz director@versionfinal.com.ve

No hay socialismo bueno!!!!

Sub Directora Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionfinal.com.ve

NÉSTOR SUÁREZ / ECONOMISTA

P

ara salir de este gobierno hay que salir de las contradicciones, confusiones e inconsistencias, porque si no vuelve como en Nicaragua; pero con más fuerza porque ahora tiene mucho dinero guardado para el retorno.

Esto lo decimos e insistimos en ello, porque hay muchos dirigentes políticos en la oposición que tienen una gran dosis de lo que mencionamos anteriormente. Hay que deslegitimar el socialismo que es igual al comunismo al final. Para eso tenemos que defender y legitimar al Capitalismo de Libre Mercado o Economía Social de Mercado para ser más digerible para la gente confundida.

Por eso es que este gobierno entró directamente a la fase comunista beligerante del socialismo : partido único oficial, toma de medios de prensa , tv , radios, confiscación de empresas privadas telefónicas ,eléctricas, sometimiento y control del BCV y sujeción férrea de la economía , absoluto control ideológico y político de la educa-

ción a todo nivel , agrediendo a la iglesia católica y con audaces reformas constitucionales para consagrar el poder popular , el poder total con reelección indefinida del presidente y recentralización del estatismo en toda su geografía.

Sin embargo, algunas individualidades aún cuando sean pocas, sigue en las nubes: todavía no saben o no quieren aceptar debido a su formación socialista y suelen decir que esto no es socialismo. Creen que hay dos socialismos: el malo y el bueno.

No hay dos socialismos, lo que hay son socialistas practicantes y no practicantes. Los primeros, como Castro, Chávez y ahora Maduro ponen por obra el socialismo, con los resultados conocidos: opresión, miseria, corrupción. Y los no practicantes como Lula, Bachelet, y Dilma, permiten cierto grado de respiro a la economía, a los empresarios e inversionistas privados, y cierto nivel de vida a la gente, en tanto No aplican las políti-

cas y medidas socialistas. Para poner un símil: hay católicos practicantes, que con frecuencia van a misa y comulgan; y no practicantes. Pero como el catolicismo es algo bueno y el socialismo malo, es mejor el católico practicante que el no practicante; y es mejor el socialista No practicante que el practicante. El socialismo siempre es un peligro. Si no se practica plenamente y su aplicación completa se deja en suspenso como en Venezuela hasta 1998, es como una bomba de tiempo: los problemas no explotan, pero sin darles el remedio apropiado que es la economía social de mercado, cunden entonces la insatisfacción y el disgusto, y en cualquier momento aparece un socialista practicante dispuesto a levantar la suspensión y aplicar el socialismo.

Esto fue lo que ocurrió en Venezuela con Chávez en 1998. Dios quiera y cuando salgamos de esta pesadilla y destrucción, quedemos vacunados contra esta enfermedad mental.

UNIDAD WEB

Daniela Rincón (Dirección)

Desigualdad y desarrollo humano integral

web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

RUBIA LUZARDO POLANCO/ PROFESORA UNIVERSITARIA

L

a sociedad globalizada es un universo diferente. Nuestros tiempos actuales no son los mismos que vivieron nuestros abuelos, ni siquiera ya el de nuestros padres, tales han sido los cambios económicos políticos, comunicacionales y culturales que ha inducido este proceso que hoy nos relacionamos con otras latitudes en tiempo y espacio real a través de la tecnología. Sin embargo, este nuevo rostro no ha acabado con las desigualdades, ya que sigue habiendo ricos y pobres, pueblos que avanzan en la abundancia mientras otros se postran en la miseria.

Todo ello exige una sociedad consciente frente a los poderes públicos y económicos no para anularlos, sino para ponerlos al servicio social.

Lo cual también implica una consciencia social con el otro es decir con la humanidad.

En América el sesgo de la pobreza, todavía

está presente en las sociedades más desfavorecidas, particularmente tomaré como referencia los pueblos y comunidades indígenas del continente que a pesar del reconocimiento jurídico de los derechos específicos para estas poblaciones en la mayoría de las cartas política de los Estados, la brecha social cada vez se acentúa cuando la educación no es de calidad, cuando todavía los niños mueren por hambre y desnutrición en nuestros pueblos, cuando no hay empleo para los nativos, y la comida es escasa, no se cuenta con los servicios básicos de subsistencia y garantías sobre los territorios ancestrales.

En este sentido, la dignificación humana es limitada, contrariamente establece mecanismos de exclusión y discriminación social y cultural, atentando profundamente con la pervivencia y permanencia en el tiempo de nuestras culturas originarias. Esta realidad se repite en los dis-

tintos países del continente, particularmente en Venezuela, existe una de las constituciones políticas más avanzadas en materia de reconocimiento de los derechos de los pueblos indígenas, sin embargo, la conformación de la política pública es inconsistente con sus mayores demandas, hay dispersión de los recursos y el concepto de “desarrollo”, no contempla la cosmovisión de los pueblos indígenas que también tiene sus propias formas endógenas.

Ante estas realidades el crecimiento social y económico debiera estar orientado al desarrollo social y productivo que promueva lo local en el marco de la sustentabilidad, brindando la oportunidad para todos en igualdad de condiciones más allá de los intereses particulares. Hoy el mundo globalizado exige convocar a reflexionar sobre ¿Cuáles vías buscar para superar la desigualdad social?

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014

#TUITOPINA

QUE TODOS SE ENTEREN

Habitantes de Zapara están “secos”

¿Qué medidas crees que deben tomar los efectivos de seguridad para resguardar a las universidades y permitir reinicio de clases? #OPINA

JOHANNI CAMACARO (PASANTE)

@ottog6184 @VersionFinal que saquen a todo los cubanos y militares corruptos vende patria ose a todos pa fuera que los fucilen a todosssssss @antonivilchez @VersionFinal digan lo que digan que los resguarde el ejercito al que no le guste triste ya basta

En la isla de Zapara estamos preocupados por la escasez del agua. Sabemos que las membranas de la planta están dañadas, por lo que el bombeo del líquido es bajo. No nos llega suficiente agua a las casas y menos tenemos cabida para los turistas, quienes crecen en cantidad en temporadas festivas.

Tal fue el caso de los pasados carnavales, donde nos vimos seriamente afectados y no pudimos brindar un mejor servicio a los visitantes, por tanto ante la llegada de la Semana

Santa exhortamos al Gobierno regional para que nos ayude.

Sobrevivimos con pozos artesanales. En cuanto a la seguridad, tenemos un efectivo del Cpbez, cuando años anteriores teníamos cuatro. Un solo policía no basta para resguardar toda la comunidad. Mientras que en el área de salud, solo tenemos un ambulatorio que está en construcción, por lo que si nos enfermamos debemos ir hasta Isla de Toas.

Francisco Rodríguez

Nuestros lectores

Carta al director Habitantes del barrio la Gran Sabana, parroquia Marcial Hernández, municipio San Francisco, nos quejamos por el mal estado de las calles y avenidas que se han convertido en un verdadero desastre, ya que no contamos con el debido asfaltado. Pareciera que estuviésemos condenados al olvido, ningún ente ha asumido la responsabilidad para darle solución al problema.

Estamos hastiados de ese polvillo arenoso que el viento levanta y que ha ocasionado enfermedades respiratorias a niños y ancianos, y por ende, ensucia todas las pertenencias de las personas dentro de sus casas. Pedimos al ayuntamiento sureño que los visiten y así poder constatar el abandono y miseria que existe en ese sector.

Carmelo Díaz En el sector El Chocolate estamos cansados de hacer llamados a las autoridades y que no nos den solución. La basura nos está invadiendo y con ella las ratas y moscas. Ayuda por favor.

Ana Pérez

Los residentes de la urbanización La Pomona les pedimos a las autoridades policiales que vigilen durante el día y la noche el sector, motorizados causan terror al atracar en todo momento a los habitantes. Necesitamos ayuda para que nuestros hijos puedan caminar tranquilos por las calles.

Daniel Montilla En la avenida 8 del sector Veritas nos estamos angustiados por la falta del alumbrado público, problema que convierte la zona en altamente peligrosa. Pedimos que por favor coloquen el alumbrado.

@Acosta_vilchez @VersionFinal #OPINA hacer valer su roll de cuerpo de seguridad! Un civil insubordinado no puede desordenar un espacio! @JaiddySilva @VersionFinal #opina creo que por los momentos la preocupación es salir de este gobierno y luego si pensar en reinicio, dictadura=atraso @MABELARB22 @VersionFinal los beneficios d la #Autonomía Universitaria es Q NO se metan en ellas Ningún Cuerpo d seguridad del gobierno en este régimen

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día

José Pineda

Quiero hacer un llamado al Gobernador y a la Alcaldesa para saber cuándo es que van a reparar las calles de la ciudad. Tapan un hueco y aparecen mil más y el doble de grande. Los vehículos se dañan con estas carreteras tan feas.

Martín Pino

“La filosofía es la que nos distingue de los salvajes y bárbaros; las naciones son tanto más civilizadas y cultas cuanto mejor filosofan sus hombres” René Descartes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014

Dr. Carlos Nava

Ivan Mavarez Salcedo Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00000572

Dr. German Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, Amparo. PB de lunes a viernes 9 am.

A-00000971

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00000982

Alfredo López Cirugía Cardiovascular. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00000983

Emerson Hernández Cirujano Cardiovascular Dr. en ciencias médicas, cirujano general, venas, arterias, linfáticos, hamanginomas, fistulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios La Sagrada Familia.

2do piso, consultorio #10. Contacto: 0414-6161604 A-00001041

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00000985

María D’Albenzio

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00000987

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191 A-00000603

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00000989

Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00000991

Freddy Pachano Malformaciones anorectales, patología congénita, cirugía laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 6:00 a 8:00 pm y en el núcleo de Especialidades Médicas, lunes y miércoles de 6:00 a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191.

A-00000995

Dr. Jorge Aguilar Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00000607

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com

Daniela Wilman Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00000613

Hebert Medrano

A-00000614

A-00000897

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00001042

Mario Suárez

Edeanny Domínguez

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00000986

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00000988

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191.

A-00000994

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

A-00001032

Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00001033

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00001030

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00001031

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, plnificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 8am a 12 m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191 A-00001020

A-00001018

Francis Weffer Gineco - Obstetra. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 am.

Consultorio Santa Elena de La Cruz, km 3 y 1/2 vía Peijá, lunes a viernes de 2:00 a 4:30 pm.

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00001057

Luis Nuñez Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001019

Internista nefrologo. Adultos, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miercoles de 4:00 a 6:00 pm. Sagrada Familia zona sur de 7:00 am a 12:00 m. Lunes a viernes.

0414-6187207

Dra. Greysi Virla

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm. Contacto: 0261-4005235/0414-6258115

Nefrólogo - Internista. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y jueves de 1pm a 3pm P.B Contacto:0424-6807247 A-00001099

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191

A-00001039

Santiago González Reverol Especialista en cosmeto-ginecologia láser, endocrinología ginecológica.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1 er piso.

Lunes de 9:00 am a 12:00 m/ martes y jueves de 4:00 pm a 7:00 pm. Contacto: 0261-4005191 santiago289@hotmail.com A-00001022

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com

Alexander Gomez

A-00001098

Orlando Dávila

Armando Tavares

A-00000622

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191

Maritza Luzardo

Laura Parra de Cupello

A-00001090

A-00000993

A-00000970

A-00001038

René Rios Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0261-4005191

Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica. Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408

A-00001012

Carolina Luengo Neumonología y medicina interna.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, 2do piso, consultorio #7. Lunes y viernes de 8:00 am a 10:00 am / martes y jueves de 4:00 a 6:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Miércoles de 8:00 a 10:00 am. contacto: 0261-4005191 carolinaluengo.md@hotmail.com A-00001011

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00001015

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00001014

Dr. Fadi Abdul Latif Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001013

Dra. Marianela Ramírez Torre de Consultorios Policlínica Amado, 3er piso, consultorio 9, lunes a viernes 2:30 pm a 5:00pm.

A-00001007

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001006

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00001005

Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0412-0765624/0424-6532749 /0261-7000315 PIN: 79264CDE Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00000567

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4159763 (Paraíso) 0424-6144105 (Muñoz)

Idiana Yamarte Od. Ma. de los Angeles Salazar Od. Yonna Chacin Torre de Consultorios Amparo, lunes a viernes de 8am a 5pm. Sagrada familia zona sur, lunes a viernes de 8am a 4 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00001004

Dra. Julia Castejon Oftalmología Pediátrica y estrabismo. Centro Médico de Ojos Dr. Enrique Piñerua, av 8, calle 83.Lunes, miércoles y jueves de 3:00 a 6:00 pm. Instituto Oftalmológico Paraiso, martes de 3:00 a 6:00 pm, Hospital Especialidades Pediátricas Lunes a jueves de 7:00 am a 2:00 pm.

Contacto: 0261-7974375, 0261-7987105, 0261-7973611 jcastejonv@hotmail.com

Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00001001

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00001003

Dr. Jorge Velásquez y Dra. Blanca de Velásquez Infidelidad, celos, sexo, maltrato, falta de confianza, mala comunicación, consejería matrimonial profesional. C.C. La Paragua local #4. Contacto: 0414-1651292/ 0261-7192642.

A-00000585

Psiquiatra sexólogo Nestor Urdaneta . Terapias Psicológicas de parejas, adultos, niños, estrés, ansiedad, autoestima, depresión, insomnio, orientación vocacional, duelo.

Hospital Clinico, previa cita. lunes a sabados 7am a 4pm. Contacto: 0414-6117780.

A-00000587

A-00000900

Ricardo Albornoz Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00001002

Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00000593

Dr. Pablo J. Romero Larrauri

Isabel Urdaneta

Enixo Quintero

Francisco Briceño

A-00000580

A-00000895

Gelin Yajure de Martínez

REUMATOLOGÍA

Freddy Olano

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00000590

Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00001023

Sandra El Masrri Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00001000

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0412-0765624/0424-6532749 /0261-7000315 PIN: 79264CDE A-00000595

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m.

Contacto: 0261-2013317.

Correo: ducicmilenko@yahoo.com A-00000597

Clínica La Sagrada Familia Carrasquero, consultorio # 1.

Sábados de 08:00 am a 1:00 pm.

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm.

Contacto: 0262-9940956 A-00000999

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00000598

Omar José Méndez Cirujano general - Urólogo.

Fellowship, laparoscópica urológica. Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 3er piso. Lunes, miércoles y viernes de 09:00 am a 11:00 m. Contacto: 0261-2013317 mendezrondonoj@hotmail.com A-00000998

Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

Avanzan investigaciones contra el sarcoma

La inmunoterapia contra el cáncer es el avance científico del momento El papel del sistema inmunitario ante los tumores se conoce desde 1890, cuando se descubrió por azar, pero ha tardado más de un siglo en hacerse relevante. La revista Science ha escogido la inmunoterapia oncológica como el hito más importante de 2013.

Daniel Pereira Zuleta

E

n 1890, William Coley, un cirujano del Hospital de Cáncer de Nueva York, ahora llamado Memorial Sloan Kettering, recibió la visita de una paciente de 17 años llamada Elizabeth Dashiell. Llevaba días con una mano hinchada y adolorida después de que se le hubiera quedado atrapada entre dos asientos de un tren.

Tras varias pruebas sin resultados concluyentes, una biopsia determinó que los síntomas nada tenían que ver con el accidente: la chica había desarrollado un sarcoma (un tipo de tumor agresivo), y ni siquiera la amputación de parte del brazo consiguió evitar su muerte unos meses después. Obsesionado con el caso, Coley revisó la literatura médica en busca de algún procedimiento más eficaz. Lo que encontró se considera ahora como el punto de partida de la inmunoterapia.

Años antes, otro sarcoma de un paciente diagnosticado como incurable disminuyó hasta desaparecer tras haber sufrido una infección por una bacteria del género Streptococo. Coley pensó que su sistema inmunitario había reaccionado no solo contra la infección, sino también contra el cáncer y, para probarlo, infectó a uno de sus propios pacientes con el mismo tipo de

bacteria. En pocas semanas este se recuperó.

Entusiasmado, Coley infectó durante los años siguientes a numerosos enfermos más, probando diferentes combinaciones. Aunque siguió cosechando éxitos, el procedimiento solo funcionaba a veces y no se sabía de qué dependía su éxito o su fracaso. Además, no parecía tan eficaz en otros tumores. La radioterapia y la quimioterapia, mucho más dóciles y susceptibles a un protocolo preestablecido, se impusieron como las armas a utilizar contra el cáncer.

Pero su idea nunca se abandonó por completo. En las últimas décadas se han probado diferentes formas de atacar el cáncer a través del sistema inmunitario: con anticuerpos específicos, citoquinas (moléculas liberadas durante la reacción de defensa) o vacunas terapéuticas contra el tumor. Sin embargo, salvo en el caso de determinados anticuerpos, se han logrado escasos resultados relevantes y solo existe una vacuna aprobada, con eficacia limitada, contra el cáncer de próstata.

Esto ha sido así hasta el año 2013, con los ensayos de los llamados “inhibidores de puntos de control inmunitarios”. Estos fármacos sacan al tumor del escondite donde consigue refugiarse del sistema de defensa. Science la ha escogido como el avance científico del año.

Salvo en el caso de determinados anticuerpos, se han logrado escasos resultados relevantes y solo existe una vacuna aprobada con eficacia limitada contra el cáncer de próstata.

OTRO ESTUDIO

Molécula hace que las células cancerosas estallen De acuerdo con un estudio publicado en la revista “Cell”, los expertos suecos fueron capaces de revertir el crecimiento de los tumores cerebrales en ratones, suministrándoles unas pastillas que contienen la molécula llamada Vacquinol-1 Descubrieron que la molécula Vacquinol-1 inició en células cancerosas un proceso de vacuolización, durante el cual la célula absorbía todo desde fuera, con lo que experimenta una congestión que a su vez causa

la destrucción de las paredes exteriores de las células. Como resultado, las células cancerosas “explotan” y mueren.

El estudio se realizó en ratones con un tipo común de tumor cerebral conocido como glioblastoma, que es el tumor cerebral más agresivo.

Este descubrimiento es la culminación de una larga búsqueda de nuevos tratamientos contra el cáncer. Los científicos esperan que el método pueda ser aplicado a otros tipos de cáncer

en los humanos. Vacquinol-1 resultó la molécula más efectiva en los experimentos, de manera que los investigadores dijeron que quieren pasar pronto a la primera fase de ensayos en humanos.

“Este es un mecanismo completamente nuevo de tratamiento de cáncer. Tal vez la medicina basada en este principio ataque el glioblastoma de una forma completamente nueva”, afirmó Patrik Ernfors, profesor de biología de los tejidos del Instituto Karolinska.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014

Según la Unesco en los últimos cinco siglos el Caribe ha padecido 75 tsunamis, casi el 10% de los que se han producido en el mundo en ese periodo.

Se sumó a 31 países caribeños

Venezuela participó en ensayo general de alerta de tsunami MUNICIPIOS VENEZOLANOS

AFP / Funvisis

U

n total de 31 países caribeños o de zonas adyacentes participaron ayer en un simulacro de alerta de tsunami, organizado por la Comisión Oceanográfica Intergubernamental (COI) de la Unesco, informó esta entidad.

El ejercicio debía comenzar a las 10H00 GMT, con mensajes de alerta ficticia lanzados desde el centro de alerta antitsunamis del Pacífico (Ptwc) y el Centro Nacional de Alerta Antitsunamis de Estados Unidos (Ntwc).

Ello permitirá verificar “el funcionamiento del sistema de alerta rápida contra tsunamis y otros riegos costeros para el Caribe y sus regiones adyacentes, creado por la COI en 2005, agrega el organismo con sede en París.

El supuesto tsunami se originará a 430 kilómetros al oeste de Gibraltar, y seguirá “el modelo del terremoto y tsunami que se produjeron en esa zona el 1 de noviembre de 1755, que provocaron la destrucción casi total de Lisboa.

“Según los registros de la época, las primeras olas golpearon Lisboa veinte minutos después del

En Venezuela, el Caribe Wave Lantex 14 se realizó en los estados Anzoátegui, Falcón y Nueva Esparta.

terremoto y la isla de Antigua más de nueve horas después”, recuerda el comunicado.

Tsunamis y víctimas De acuerdo con la Unesco, “en los últimos cinco siglos el Caribe ha padecido 75 tsunamis, es decir, casi el 10% de los tsunamis oceánicos que se han producido en el mundo en ese periodo”.

Y desde mediados del siglo

XIX, han causado “más de 3.500 víctimas en la región”, según datos de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de Estados Unidos (Noaa).

Los países participantes fueron Antigua y Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Belice, Colombia, Costa Rica, Curaçao, Dominica, Estados Unidos (con Puerto Rico e Islas Vírgenes), Francia (con Martinica, Guadalupe, Saint Martin y

la Guayana Francesa), Granada, Guatemala, Guyana, Haití, Holanda (con sus posesiones antillesas), Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, República Dominicana, Reino Unido (Anguila, Islas Vírgenes Británicas, Bermudas, Islas Caimán, Islas Turcas y Caicos), San Cristóbal y las Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, San Martín, Surinam, Trinidad y Tobago y Venezuela.

El director de Protección Civil-Anzoátegui, Ángel Muñoz, indicó que en los municipios Sotillo, Simón Bolívar, Guanta, Urbaneja, Puerto Píritu, Bruzual, Peñalver y Capistrano fueron activados cerca de 1.000 personas, quienes recibieron en días pasados un adiestramiento oportuno sobre las características de los tsunamis y la forma de responder ante eventos adversos.

Acotó que en este simulacro fueron desplegados en la entidad oriental unos 400 funcionarios y voluntarios de PC, la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis) y otros organismos de resguardo y prevención a escala municipal, regional y nacional.

A las 12:30 del mediodía inció en Nueva Esparta, 1:00pm y 1:30pm en Falcón, horarios correspondientes a la simulación de los tiempos de desalojo.

Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014

Hoy es el Día Mundial del Teatro

El Teatro celebra hoy 53 años MEJORES TEATROS DEL MUNDO Los zulianos z imp improvisaban espacios en dond de podían mostrar sus piezas teatrales. donde Rafael María Baralt fue el precursor de las tablas en la región. En la actualidad, los monólogos y las comedias son aclamados por los maracaiberos.

Johana Luzardo

D

esde hace cientos de años, las obras teatrales han sido parte de los momentos de regocijo de la humanidad. Las monarquías, en específico, disfrutaban de la casual comedia a cargo de escrito-

INICIOS En nuestra región, los habitantes improvisaban pequeños teatros en lugares públicos para mostrar sus obras teniendo una buena recepción al vivir momentos diferentes. La primera solicitud de un teatro para Maracaibo fue realizada ante la Corte de España en 1811. Pero no sería hasta 1840 cuando la ciudad contaría con un espacio para la escenificación teatral, gracias a la iniciativa de Miguel Antonio Baralt, quien improvisa en el solar de su residencia un teatro con techo de enea.

La pasión generada por este teatro impulsó la creación de la Sociedad Unión, luego las autoridades decidieron construir un edificio propio para las representaciones teatrales más importantes.

En 1877, el general Rafael Parra decretó la construcción del Teatro Baralt de Maracaibo la cual comenzó solo tres meses después de presentar el proyecto. La capital zuliana obtuvo su primer teatro en donde los escritores y actores regionales podrían deleitar al público maracaibero con su talento. A la inauguración asistieron 400 personas quienes disfrutaron de la zarzuela “Choza y Palacio”, interpretada por un grupo de niñas del colegio de La Inmaculada.

Con el transcurso de los años, diferentes instituciones fueron creadas así como escuelas de teatro que impulsaron la actuación en la región. La receptividad de los zulianos aumentaba con el tiempo y se construyeron otros espacios para la interpretación de obras como lo fueron el Camlb y el Centro de Bellas Artes.

1.

2.

res como William Shakespeare. El público amaba una buena tragedia y las emocionantes escenas de pelea. Sin duda alguna, el teatro permite transportarnos a mundos en donde absolutamente todo es posible.

Con cada línea, cada expresión, cada gesto y cada sentimiento puede tocar los corazones de miles de personas. Hoy, celebramos 53 años del Día Mundial de este maravilloso arte, decretado en 1961 por la Unesco.

TEATROS MÁS IMPORTANTES

3.

SEGÚN NATIONAL GEOGRAPHIC 1. La Scala (Milán, Italia) 2. The Royal Opera House (Londres, Inglaterra) 3. Syney Opera House (Sydney, Australia) 4. París Ópera (París, Francia) 5. Teatro Colón (Buenos Aires, Argentina)

GRANDES PERSONALIDADES

MEJORES OBRAS DE TEATRO

Inés Laredo Maestra de teatro, actriz

SEGÚN LA REVISTA TIME 1. Romeo y Julieta 2. El Fantasma de la ópera 3. Los Miserables 4. Cats 5. Chicago

Homero Montes Actor, director, escenógrafo

Hermmankis Parra Actor

Rafael María Baralt •El Teatro Baralt •Centro de arte de Maracaibo Lía Bermúdez (Camlb) •Centro de Bellas Artes ateneo de Maracaibo Escuelas de teatro en la región El Zulia cuenta con más de 100 escuelas de teatro a lo largo de su territorio; las más importantes: •Escuela de Teatro Ines Laredo •Ciudad puerto teatro •Grupo de teatro Mampara •Red nacional de teatro y circo de Venezuela. Capítulo Zulia •Grupo de Mimo-teatro expresión (San Francisco) •Teatro Samgar (La Villa del Rosario) •Teatro Castor Emilio Almarza (El Mojan) •Casigua en teatro (Casigua, El Cubo)

Escritor, poeta

Diana Labrador

TEATRO ACTUAL El Zulia, específicamente Maracaibo, cuenta con constantes obras de teatro a cargo de los diferentes grupos actorales pertenecientes a las escuelas de la ciudad.

De igual forma, grandes piezas se presentan

anualmente como: “Señoras de Maracaibo”, “Orgasmos”, “Las Divinas”, “Divorciémonos cariño”, “Relatos de borrachos”, “Relatos de alcoba” y monólogos de los mejores comediantes del país.

Actriz

Yasmina Jiménez Actriz

Fernando Perdomo Actor, escenógrafo, bailarín, docente, escritor

Maracaibo, jueves, 27 de Marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

Aumenta la lista de famosos muertos por sobredosis

La mortal adicción a la fama Amados y venerados por millones de personas. La mayoría murió por sobredosis de heroína. Vivieron un torbellino que los destruyó.

Margaret Balado

T

odos soñamos en algún momento con tener los beneficios que implica la fama. Dinero a montones, privilegios ilimitados, joyas, ropa costosa, trato exclusivo en los mejores lugares y autos de lujo, son solo algunas de las ventajas de pertenecer al celebre y exclusivo mundo de la farándula.

Sin embargo lo que para muchos representa un ideal de vida, para algunos de los afortunados que han conseguido este nivel, ha representado su desgracia y muerte.

Amados y seguidos por millones, sus vidas fueron como un torbellino que acabó con todo a su paso, principalmente con ellos mismos.

Vivir el sueño conlleva una gran madurez y mucha responsabilidad. En la mayoría de los casos el desenlace fatal se da en personas que no pudieron lidiar con sus propias inconformidades, traumas, depresiones o adicciones. Lo que sumado al asedio constante de los paparazzi, la soledad, los egos y la posibilidad de obtener todo sin restricciones detonan en algunos casos sus instintos suicidas.

Otros en cambio sucumbieron accidentalmente, fruto de sus excesos y adicciones, razón por la cual se añade constantemente un nuevo nombre a la lista de personalidades fallecidas por sobredosis de drogas o medicamentos por prescripción. Entre los famosos que cayeron destacan:

MARILYN MONROE

JANIS JOPLIN El domingo 4 de octubre 1970, el productor Paul A. Rothchild, se preocupó cuando Joplin no se presentó a las grabaciones de sonido. El manager, John Cooke, se dirigió al Landmark Hotel, al entrar a su habitación encontró el cadáver junto a la cama. La causa oficial una sobredosis de heroína, posiblemente combinada con alcohol.

Cooke cree que a Joplin le vendieron una heroína, mucho más potente de lo normal, pues varios clientes de su distribuidor tuvieron sobredosis esa semana.

ELVIS PRESLEY

A sus 46 años fue hallado en su departamento de NY. Tenía una aguja en su brazo y había en el lugar 50 bolsas de heroína y cocaína. Aunque se espera el informe oficial, todo indica que el protagonista de “The Master” y “Doubt” habría sucumbido a una adicción que lo perseguía desde joven.

PHILLIP SEYMOUR HOFFMAN

El 5 de agosto de 1962, la actriz, cantante y símbolo sexual de 36 años fue hallada sin vida sobre su cama en su residencia en el 12305 de Fifth Helena Drive, en Brentwood. Muchas teorías al respecto se tejieron, pero el informe médico confirmó una “sobredosis de barbitúricos”. Entre las conjeturas que aún se manejan está la posibilidad de una sobredosis accidental, y el homicidio.

El hombre que hizo suspirar a una generación y cambió la historia del rock sucumbió a sus 42 años, luego de una vida llena de excesos. El 16 de agosto de 1977 Presley fue encontrado muerto en el baño de su mansión de Graceland por una sobredosis. El celebre cantante ingirió 14 medicamentos diferentes en cantidades significativas lo que causó su fallecimiento.

JOHN BELUSHI

ANNA NICOLE SMITH

El hotel y casino Seminole Hard Rock Cafe, en Fort Lauderdale (Florida), fue el lugar donde se encontró sin vida el cuerpo de la exconejita de Playboy el 8 de febrero de 2007. La autopsia determinó que la rubia se ahogó conw su propio vómito, luego de desmayarse por haber ingerido una sobredosis de metadona.

Considerado uno de los comediantes más talentosos de Hollywood. Belushi conoció el estrellato en el programa Saturday Night Live. Su ritmo de trabajo se hizo frenético y comenzó a consumir cocaína.

En 1982 murió en un hotel de Los Ángeles producto del speedball, una letal combinación de cocaína y heroína.

CORY MONTEITH

WHITNEY HOUSTON

AMY WINEHOUSE

El 13 de julio de 2013, la estrella de la serie Glee fue encontrado sin vida en su habitación del hotel Fairmont Pacific Rim, de Vancouver, Canadá. De acuerdo con la autopsia, Cory murió a los 31 años por un paro cardíaco luego de una sobredosis de alcohol y heroína.

El 11 de febrero de 2012, la cantante se preparaba para su participación en los premios Grammy. Houston fue encontrada muerta en la bañera de la habitación 434 del hotel Beverly Hilton de Las Vegas, a causa de un ahogamiento accidental, luego de una mezcla de cocaína y varios medicamentos.

Morir a los 27 años es el trágico destino de varios cantantes, y el 23 de julio de 2011, Winehouse se unió al club al ser encontrada muerta en su casa al norte de Londres. La autopsia determinów que la intérprete de “Rehab” tenía 416 miligramos de alcohol por cada 100 mililitros de sangre.

JIM MORRISON

HEATH LEDGER

MICHAEL JACKSON El 25 de junio de 2009, el rey del pop sufrió un paro respiratorio en su mansión alquilada de Holmby Hills. De acuerdo con el informe médico, Jackson falleció por una “intoxicación aguda de Propofol”, un fuerte anestésico de corta duración. En su cuerpo, incluso, se encontraron varias pastillas en estado parcial de desintegración.

En una entrevista con un diario en julio de 2007, una persona, descrita como amigo cercano de Morrison, Sam Bernett, anunció que Morrison en realidad murió de una sobredosis de heroína en la discoteca Rock ‘n’ Roll Circus, en la orilla izquierda de París.

Bernett afirma que Morrison llegó al club para comprar heroína y luego se drogó en el baño donde murió. Bernett alega que el artista fue trasladado a su apartamento y tirado en la bañera por los mismos traficantes de drogas que le vendieron la heroína.

Existen teorías sobre la muerte de Morrison, pero están menos apoyadas por los testigos.

JIMI HENDRIX

El 22 de enero de 2008 fue hallado inconsciente Lo que inició como una noche de juerga y desenfreno acabó el día siguiente con la vida de uno de los en el cuarto piso de su residencia en la calle guitarristas eléctricos más influyentes de la historia Broome St. 421, de Manhattan. El actor estaba de la música popular. El 18 de septiembre de 1970, boca abajo, a los pies de su cama. La autopsia reveló que la combinación de medicamentos para Jimi Hendrix falleció en Londres, debido a una controlar el insomnio, la ansiedad, el dolor y los mezcla de somníferos y alcohol al parecer; murió por aspiración de vómito. resfríos fue mortal.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014

NUEVO RETO

Edgar Ramírez podría ser el nuevo protagonista de “Scarface”

A.P.G.- El venezolano Edgar Ramírez sigue cosechando éxitos en su carrera. En esta oportunidad, el nombre de este artista suena fuertemente como el posible protagonista del remake de “Scarface”, que será dirigido por el destacado cineasta Pablo Larraín.

A pesar del favoritismo y la popularidad del venezolano, los actores Oscar Isaac y Michael Pena, también cumplen con las características necesarias para encarnar a Tony Montana, un inmigrante mexicano, quien asciende al mundo criminal. Sin embargo, los realizadores de la trama también están abiertos a otorgarle el papel a un actor con menos fama.

El actor encarnará el personaje del boxeador Roberto “Mano de Piedra Durán”

Budú se abre camino en Hollywood El también cantautor venezolano participó en películas venezolanas como “Secuestro Express”, “Puras Joyitas” y “Azotes de Barrio”. Manifestó que este personaje le permitirá mostrar una faceta más madura y sus capacidades actorales.

Margaret Balado

M

ás y más venezolanos están triunfando y abriendo caminos en el exterior, en esta oportunidad el actor Pedro Pérez, mejor conocido como Budú es quien ha logrado el salto a la gran pantalla, en la próxima película “Hands of Stone”.

La cinta ambientada en la vida del boxeador panameño Roberto “Mano de Piedra Durán”, bajo la dirección de Jonathan Jakubowicz, contará con la actuación de importantes figuras como Robert De Niro, Rubén

Blades y Usher .

Budú se destacó por su participación en los films venezolanas “Secuestro Express”, “Puras Joyitas” y “Azotes de Barrio”.

Además fue uno de los cantantes de la agrupación 3 Dueños.

Una de las anécdotas sobre su personaje es que el actor debió rebajar y dejarse crecer un afro para interpretar a Plomo Quiñones, el primer entrenador de Durán, papel al que dará vida su compatriota Edgar Ramírez.

“No hice casting, pero el papel estaba peleado con Tego Cal-

ESPERANDO POR LOS VERDES

Miss Venezuela sin dólares para participar en el Miss Universo Angélica Pérez Gallettino La zuliana Migbelis Catellanos, quien recientemente fue coronada como Miss Venezuela, no ha sido inscrita en la competencia internacional por falta de dólares.

Según el periodista William Guz-

mán aún no se ha logrado recabar los 50 mil dólares para la inscripción en el certamen donde Venezuela lleva el récord de coronas ganadas. A pesar de que la Organización Diego Cisneros gestionó las divisas correspondientes, están a la espera de una nueva subasta en la

que intervendrían numerosas empresas.

Entre tanto, la venezolana continúa preparándose, estudiando inglés en Atlanta, Estados Unidos, para su participación en el certamen de talla internacional que será realizado en Brasil.

derón. Me escogieron a mí porque soy actor, y él no”, aseguró Budú.

Igualmente el artista destacó que este personaje le permitirá mostrar una faceta más madura y sus capacidades actorales.

“En realidad éste será otro nivel en la actuación, mucha gente me quiere encasillar como el malo o malandro. Siempre dicen que hago esos papeles porque soy un malandro y no es así con esta película voy a demostrar que sí puedo. No es fácil aprenderse un guión y actuar”, aseguró.

CONFIRMADO

Spice Girls y Backstreet Boys no realizarán una gira juntos

A.P.G.- Luego de los rumores suscitados sobre una posible gira mundial en la que las Spice Girls y Backstreet Boys compartirían tarima, finalmente se confirmó que la información es totalmente falsa.

La noticia que corrió como pólvora en las redes sociales, fue publicada hace varios años y desmentida por un representante de la Spice Girls.

Entre tanto, la agrupación Backstreet Boys actualmente tiene la agenda muy ocupada durante todo el año, con una gira en la que los estará acompañando a la cantante Avril Lavigne.

Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

FUMICOL PRESUPUESTO GRATIS VENDO CAMIÓN CAVA IMPORTADO CHASIS LARGO 1988 FORD 350 HIDROMATICOS CAUCHOS TAPICERIA MOTOR 470, CABINAS PARA CAMIONETA C10 DE TRANSPORTE PERSONAL. 0416-4611379/0424-6986100 A-00001092

VENDO MULTIFUERZA GRANDE EN BUEN ESTADO + MAQUINA PARA HACER ABDOMINALES EN 15.000. INFORMACION 04246996853

A-00000909

A-00001103

MARIACHIS ALABANZAS A JEHOVÁ CUBRETECHO URGENCIAS 7153924, 7871544 Garantiza protecciónes de altura.

Buena impermeabilizaciónes con manto 03 garantiza vigencia en sus edificaciones. Fundada en 1973 responsabilidades seriedad. Presupuestos HONESTOS

REPARACION y manternimiento de computadoras e impresoras, recarga de cartuchos y toner.

Instalacion de sistema continuo. Direccion: Av. La Limpia, casa #84-120, a una cuadra de Papelera Ramirez.Tfno: 0424-6896668/04161735933

UN MARIACHI CON UNCIÓN DE CRISTO PARA HONRAR EL NOMBRE DE DIOS Y EL MEJOR PARA TUS EVENTOS Y CONTRATACIONES TELF. 04246076535/0261-4190671 A-00001053

TODO EN REPARACIÓN DE COMPUTADORAS, LAPTOP, TABLETS, TELEFONOS CELULARES, CÁMARAS DIGITALES, NINTENDO DS, PLAY STATION, ESTACIONES DE CALOR, IMPRESORAS, RECARGA DE CARTUCHOS, TONER. "SOFTWARE PARA TABLET, TELÉFONOS, PC, Y MUCHO MÁS.."

ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02614186038/0424-6340489 A-00001089

FUMIGACIONES ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122 0261-7833713 0426-7632137 A-00001106

FUMUGACION TU BIENESTAR EXPERTOS EN CHIRIPAS, CUCARACHAS, RATAS, PALOMAS, GARRAPATAS, OTROS CON PRODUCTOS DE LA LINEA COMBAT BIODEGRADABLES Y NO TÓXICOS. 0424-6784660/02613263472

C.C. GRAN BAZAR LOCAL 351 PRINTCELL TELF: 0261-2110010 A-00001061

A-00000973

A-00001072

SE VENDE CASA EN VILLA, TRES HABITACIONES, TRES BAÑOS, SALA, COMEDOR, SALA DE ESTAR, 2 AIRES DE 5 TN, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO, COCINA ITALIANA TLFS. 04146171975

ANIMACION de todo tipo de eventos, sociales, infantiles y corporativos. Inf: 04246877157/0424-6963528 Axel A-00001073

A-00000826

VENDO CASA LOS CHAGUARAMOS CERCA DE LA URBANIZACION ALTAMIRA, PLATABANDA TERRENO PROPIO 730.000 BS, MUY CENTRICO TAMBIEN CASA POR POLIMARACAIBO PLATABANDA 3 CUARTOS 1.150.000 BS. TELF: 04168683176/0414-3615867 A-00001095

VENDO CASA SECTOR AMPARO, CERCA DE LA C2, 2 CUARTOS, COCINA EMPOTRADA 500.000 Bs. 0416-8683176/7559263. TAMBIEN CASA POR POLIMARACAIBO, C1 1200 Bs A-00001094

STOP CHIRIPAS PRESUPUESTO GRATIS

CREDITOS SOLO POR HOY OFRECEMOS 10 CREDITOS PARA MATERIALES CONSTRUCCION MOTOS, COMPUTADORAS, ELECTRODOMESTICOS BLACKBERRYS, CIRUJIA ESTETICA, ORTODONCIA, PAGADERO 36 MESES, CUOTAS QUINCENALES 300 CONTACTO: 04248073121/0426-1684060

ANTIALERGICAS ANTIASMÁTICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/02615251719 A-00001084

A-00001064

UNIVERSIDAD DEL CONDUCTOR APRENDA EN 04 DÍAS INTENSIVO, TRASPASOS LICENCIAS MATRICULACIONES DOMICILIO 04146061709/0261-7220516 PIN:21EADEBO www.autoescuelas_gestoriasautorizadasdemaracaibo.com www.universisaddelconductoraprendaamanejar.com.ve. APRENDA A MANEJAR SIN ENGAÑOS EN LA CALLE, APROVECHA PROMOCIONES A-00001091

A ESPECIALISTAS EN CHIRIPAS ANTIALERCICAS NO DAÑA LA SALUD NIÑOS MASCOTAS CONTROLANDO CHIRIPAS CUCARACHAS RATAS MURCIELAGOS PALOMAS HORMIGAS GARRAPATAS COMEJEN CONTACTO: 0261-3295062/ 0414-36215158/0416/6621097 A-00000918

BAYER Y CALOX FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE.CUMPLIMOS GARANTIA.0261-6172399/ 0424-6802205 /0424-6848187

A-00001066

FUMIGACIONES CORAZÓN DE JESÚS EXPERTOS EN CHIRIPAS. CUCARACHAS, RATAS, PALOMAS, GARRAPATAS, OTROS CON PRODUCTOS DE LA LÍNEA COMBAT BIODEGRADABLES Y NO TÓXICOS. 0424-6784660/02613263472 A-00000977

A-00001068

TIENDA NATURISTA - PRODUCTOS NATURALES E IMPORTADOS. COLÁGENO, DIGESTIVOS, QUEMADORES DE GRASA, VITAMINAS, OXIGENANTES, HORMONAS Y MÁS. GRAN BAZAR 2DO NIVEL LOCAL 1166 DIAGONAL A IGUANA SHOP TELF: 0261-3225083 / 0414-0616340

EXPERTOS COMEJEN

A-00000226

SE VENDE UNA CAMA MATRIMONIAL CON SU BOX SENCILLO MATRIMONIAL SEMIORTOPÉDICO. TELÉFONO: 04120685912 A-00000915

FABRICA Y REPARACIÓN TODO TIPO DE COLCHONES TELA SUDANTEX IMPORTADA TRABAJOPS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS 0261-4121503/0426-6639980 A-00001074

A PLOMERIA A PRESUPUESTOS GRATIS ISRAEL DESTAPE DE CAÑERÍAS INSTANTÁNEAS FULLERS PRESUPUESTO GRATIS, ATENCIÓN LAS 24 HORAS. SISTEMAS HIDRONEHUMÁTICOS, PLOMERÍA INSTANTÁNEA , FILTRACIÓN, REPARACIÓN Y AGUAS NEGRAS. 0261-3295062/ 0416-6621097/04143621558

PRESUPUESTO SIN COMPROMISO DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS BAJANTES SANITARIOS TANQUILLAS FILTRACIONES SISTEMA HIDRONEUMATICO GARANTIZADO CONTACTO 04168626003/0416-7602243/0414-9629754/02614173505 SR FRANCO

EXPERTOS EN PLAGAS PRESUPUESTOS GRATIS

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL

A-00000916

"DESTAPE LA ECONÓMICA 0416-8626003 - 7602243"

A-00001054

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/02611521719

SE VENDE CAMA extraking mas de 2x2 completo, con box, peinadora y espejo, 2 mesas de noche. Bs 32mil Inf: 0416-2230130/04120685912

A-00000919

ESPECIALISTAS SANEAMIENTO AMBIENTAL TERMITAS COMEJENES POLILLAS RATAS RATONES CUCARACHAS CHIRIPAS GARRAPATAS PULGAS ACAROS HORMIGAS MURCIÉLAGOS PALOMAS PRESUPUESTO GRATIS 0261-4121814 0414-3253078

A-00001060

PARQUES INFANTILES EN MADERA, Teléfonos: 0424-6100473 / 04246582199 / 0426-2614850. parquesinfantilesdevenezuela@gmail.com Maracaibo. Edo Zulia

A-00001112

A-00001100

A-00001111

EXPERTOS RATAS

DESTAPES PEREIRA PRESUPUESTOS GRATIS PLOMERÍA DESTAPES CAÑERÍAS, SUMIDEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIÓN, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, PLOMERÍA GENERAL, 0424-6784660 /02613263472 A-00000975

HIDRONEUMÁTICOS FILTRACIONES 0414-9665911 DETECCIÓN DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES TECHOS PISOS AGUAS BLANCAS Y NEGRAS, CONEXIONES PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE ESPECIALISTA EN SISTEMA HIDRONEUMÁTICO O BOMBAS, DOMÉSTICA RESIDENCIALES E INDUSTRIALES 24 HRS EVALÚO GRATIS 0261-7195273 CADA QUIEN CON SU OFICIO A-00000946

LA SUPER ECONOMICA DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL.CUMPLIMOS GARANTIA.02616172399 / 0424-6848187 / 0424-6802205.

A-00001079

"LLAME PLOMERÍA LA ECONOMÍA" PRESUPUESTO SIN COMPROMISO DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS BAJANTES SANITARIOS TANQUILLAS FILTRACIONES SISTEMA HIDRONEUMATICO GARANTIZADO CONTACTO 04168626003/0416-7602243/0414-9629754/02614173505 SR FRANCO A-00001101

MAPLOCA PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPES SUMIDORES LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRS GARANTIAS 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 02615251719/0424-6337130/ 0424-6584721 A-00001087

A-00001083

ESPECIALISTAS SANEAMIENTO AMBIENTAL RATAS RATONES CUCARACHAS CHIRIPAS COMEJENES POLILLAS TERMITAS HORMIGAS BACHACOS GARRAPATAS PULGAS ZANCUDOS PRESUPUESTO GRATIS 0261-4121814 04143253078

A-00001113

FUMIGACIONES MARACAIBO

PLOMERIA ADONAY

PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0261-7833713/0424-6743122/04267632137

PRESUPUESTO gratis. Destapamos cañerias, tanquillas, sumideros, sanitarios, sistemas hidroneumaticos, filtraciones y muy importante cumplimos garantia. Tfno: 0261-7833713/04246743122/0426-7632137 A-00001104

A-00001105

A-00001055

FUMI ZULIA PRESUPUESTO GRATIS VENDO NISSAN 2001 V13 DE PLACAS AMARILLAS, RINES DE LUJO, AIRE ACONDICIONADO, MOTOR Y CAJA BUENA, CONTACTO: 04146484176/0424-6084012 A-00001067

ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02615251719/0424-6584721/0424-6337130 A-00001085

FUMIGACIONES "NO TÓXICAS"

PLOMERIA LA LIDER DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA EN GENERAL. CUMPLIMOS GARANTIA. 02616172399/ 0424-6802205/0424-6848187

PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122 0261-7833713 0426-7632137 A-00001108

A-00001065

A-00001071

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014

Tecnología y moda en un solo dispositivo

Google Glass se alía con Ray-Ban y Oakley Google Glass apostará por modelos más atractivos y pensados para todos los gustos gracias a su nueva alianza con Luxottica, la empresa fabricante de las conocidas marcas de gafas Ray-Ban y Oakley.

Agencias

L

as gafas de Google, que permiten grabar video y acceder a ciertos contenidos del teléfono móvil, son aún un proyecto que se encuentra en manos de desarrolladores y de algunos privilegiados pero que aún no ha llegado al público.

Google ha dejado claro con este acuerdo que su objetivo es resolver este problema combinando las últimas novedades en tecnología y tendencias de moda en un solo dispositivo, de forma que pueda llegar a todos los ciudadanos.

A pesar de llevar ya dos años marcando la actualidad en cuanto a innovación, aún se desconoce

cuándo será el lanzamiento definitivo de Google Glass.“No verán Glass mañana en sus modelos favoritos de Oakley o de Ray-ban, pero hoy se marca el inicio de un nuevo capítulo en el diseño de Glass”, añadió Google.Se desconoce cuándo se materializará el acuerdo entre Google y Luxoticca, así como cuánto costarán las gafas o el aspecto que tendrán.“ Hemos llegado a un punto en el que contamos con el empuje de la tecnología y el tirón del consumidor para los dispositivos vestibles y sus aplicaciones”, indicó el con-

sejero delegado de Luxoticca, Andrea Guerra, en un comunicado.

Luxoticca afirmó que la primera colección derivada del acuerdo con Google combinará alta tecnología con diseño de vanguardia y ofrecerá “lo mejor en estilo, calidad y rendimiento”.

“Los canales de distribución al por menor y al por mayor de Luxoticca nos serán de mucha utilidad cuando Glass esté disponible, con el tiempo, para llegar a más gente”, explicó la tecnológica de Mountain View (California) en Google+.

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

FÓRMULA 1

Rosberg expone su liderato en el Gran Premio de Malasia JO.- Tras ganar el Gran Premio de Australia, primera prueba del Mundial de Fórmula 1, el alemán Nico Rosberg, expondrá su liderato en el Gran Premio de Malasia.

Las pruebas libres en el circuito de Sepang arrancan hoy, con muchas expectativas, para ver los avances de los monoplazas de Ferrari, Red Bull y Lotus, tras dos semanas de receso.

Rosberg, espera emular a su padre Keke Rosberg, quien en 1982 se llevó el mundial de automovilismo.

En Malasia, la empresa Pirelli, quien suminisg de neumátitra los jjuegos

cos para la competencia, ha determinado los compuestos duros y medios, ante las amenazas de lluvia existentes sobre el circuito.

Pastor Maldonado esp j p g pera mejorar en Sepang.

Venezuela y Canadá se enfrentan hoy en S San an J José osé

Por el pase a semifinales El encuentro será a las 3:30 de la tarde, hora venezolana. Lass ddirigidas iriigiidas de Kenneth Zseremeta sueñan con acceder a la siguiente ronda.

En da. E n llaa jornada del Mundial Sub 17 se disputarán cuatro encuentros. s.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

L

a selección nacional de fútbol femenina sub 17 de Venezuela, tiene una cita con la historia durante la jornada de hoy, cuando a las 3:30 de la tarde se mida ante el combinado de Canadá, en el estadio “Nacional de San José” de Costa Rica, buscando un lugar en las semifinales del Mundial de la categoría.

El combinado nacional terminó la primera fase invicta tras derrotar en sus tres partidos a Costa Rica (3-0), Zambia (4-0) e Italia (1-0), para hacerse con el grupo “A” con nueve unidades y mantenerse invicta en el torneo.

Las dirigidas de Kenneth Zseremeta comenzaron a ilusionar al país tras la goleada en su debut ante Costa Rica. Las criollas junto a Nigeria y Japón son los únicos equipos que lograron saldar la primera ronda con tres victorias sin derrotas.

Además las chicas vinotinto y las japonesas, son las únicas que no han recibido goles en contra durante el Mundial en 270 minutos de juego.

Ofensivamente hablando, las dirigidas de Zseremeta se han apoyado en el potencial de las goleadoras Deyna Castellanos y Gabriela García. Castellanos

VEN

Venezuela vs Canadá San José 3:30 pm Ghana vs Italia San José 6:30 pm Japón vs México Liberia 6:30 pm Nigeria vs España Liberia 9:30 pm

GHA W29

W25 CAN

W26 ITA

W30 W29

W30 NIG

JAP W27 MEX

JUEGOS PARA HOY

17 ffemenina em menin enina en in na es líder en la Copa del Mundo Subb 17 G arc rcíaa h con cuatro dianas, mientras quee Ga García haa to, o, qqu ue ttieue ieesumado tres para la causa vinotinto, que tido ti id doo een n el el ne promedio de 2.7 goles por partido evento. riol ri olla las En la acera de enfrente, las criollas uien ui uien en tendrán al onceno de Canadá, qquien ccininnculminó segunda en su grupo con ci ode deco unidades, una menos que la poderosa Ghana. oriia y Canadá dejó saldo de una victoria vor y cuados empates, con cinco goles a favor tro en contra. oria ante Ghana 2-1 Su mejor encuentro fue la victoria se, loo quee lles ess p per e mi men el último partido de primera fase, permiana narr co cconfianza. nfia nf ianz ia n a. tió meterse en cuartos de final y ganar ess s ie Fle emiing ng,, ca capi apiiSu mejor arma es la jovencita Jessie Fleming, capihado ha do ttalento alen al e to y aaploen p opl tana del equipo, quien ha derrochado mo con el balón en sus pies. man h han an d e os em o tratrraa Las dirigidas de Beverly Priestman demostran ca ccada da u uno noo d suss do resistencia y fortaleza mental, een dee su ache ac hees, eess al aallí lí d onde on de partidos para sacar adelante los baches, donde araa eevi vita vi taar lo tar lloss ex exce c ce la vinotinto debe tener cuidado pa para evitar excetan n im iimportante. poort rtan ante an t . te sos de confianza en una instancia ta porr Tv Tves es y M e iid er dia iaiaEl encuentro será transmitido po Meridiano TV desde las 3:30 de la tarde.

P29 P30

W28 ESP

LAUREUS 2014

SCHUMACHER

Sebastián Vettel ganó el Premio

El piloto fue mal atendido

JO.- El piloto alemán Sebastián Vettel y la nadadora Missy Franklin ganaron el premio Laureus al mejor deportista del año en los renglones masculino y femenino respectivamente.

El tenista Rafael Nadal (Regreso), el motociclista Marc Márquez (Novato) y el equipo alemán Bayern Münich (Equipo) fueron otros de los galardonados ayer en Kuala Lumpur, Malasia.

riores al accidente que su-

JO.- El exjefe médico frió Michael Schumacher. de la F-1, Gary Hartstein, escribió en su blog que ha sabido “por fuentes irreprochables” que se cometieron errores en los primeros instantes poste-

“Creo que cuando se empezó a tratar a Michael es evidente que hubo lapsus serios de valoración”, escribió, haciendo referencia al posible error.

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014

Pronosticador: 1 Carrera no válida / Hora: 1:30 pm / Distancia: 1.900 Mts.

RASEVI“El número uno del Zulia”a” NO VÁLIDAS

2 Carrera no válida / Hora: 2:00 pm / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: JIMAGUAYU - MILCO - TAKES OFF

FAVORITOS: SHAPIRA - THE QUEEN SOUL - MARAK

V AL E N CIA

3 Carrera no válida / Hora: 2:25 pm / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: LUZ DE NOCHE - LADY NAVARRETE - REINA MIRANDA

El INH prepara lo que será la intervención del óvalo capitalino

Habrá presencia criolla en el Gulfstream Park

La Rinconada tendrá plan de seguridad

Sorteados los puestos para el Florida Derby

AGENCIAS

JO

AGENCIAS

El próximo lunes estaría arrancando la medida. Las carreras no serán detenidas.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

E

l día lunes estará arrancando un riguroso plan de seguridad en el hipódromo de La Rinconada, luego del anunció de intervención que hizo el Instituto Nacional de Hipódromos en conjunto con el Ministerio del Poder Popular para el Deporte que encabeza Antonio Álvarez.

La medida será rigurosa puesto que el acceso al óvalo capitalino

La Rinconada es el hipódromo de mayor importancia a nivel nacional.

tendrá controles exhaustivos, para evitar las presuntas “mafias” que tanto daño le hacen en al hipismo nacional.

Según el periodista Antonio José Medina del diario Lider en Deportes, la Policía de Caracas, Policía Nacional Bolivariana y

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO 2C

1C

JIMAGUAYU

Nº 5

cuerpos de inteligencia estarán en el recinto para combatir todas las irregularidades.

Tal y como ocurrió en Santa Rita habrá revisión de matriculas para jinetes, entrenadores, propietarios y caballerizos, pero sin detener las carreras.

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

Nº 7

ELMEJOR TRABAJO

Constitution buscará sumar puntos para el Derby de Kentucky.

guez tendrá a su purasangre General a Rod, entrenado por Michael J. Maker.

El clásico genera gran expectativa, ya que la prueba forma parte de la ruta al Kentucky Derby que se desarrollará el venidero 3 de mayo.

El Florida Derby repartirá 100, 40, 20 y 10 puntos respectivamente.

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

1C. THE BEST FRIEND Nº1 2C. PRECIOSA ROCIO Nº 8

NO HAY

3C

3C

SHAPIRA

Ayer en el hipódromo Gulfstream Park de la Florida, fueron sorteados los puestos de salida para el Florida Derby que se disputará el próximo sábado 29 con una bolsa de 1 millón de dólares.

El orden de salida que con Wildcat Red por el carril uno, Matador en el dos, Cairo Prince en el tres, Constitution en el cuatro, East Hall en el cinco, General a Rod en el seis, Allstar en el siete, mientras que Spot partirá por el puesto ocho.

La presencia criolla esta garantizada en el clásico, de Grado I, con el jinete zuliano Javier Castellano, el entrenador Jose Garoffalo y el propietario Armando Rodríguez.

Castellano montará al pupilo de Todd Plecther, Constitution, Garoffalo presentará al peligroso Wildcat Red, mientras que Rodrí-

LADY NAVARRETE

Nº 9

LUZ DE NOCHE Nº10 800 en 53 con 13

SUPLEMENTO HÍPICO

Maracaibo,, jjueves,, 27 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

RASEVI

“El número uno del Zulia” a” Pronosticador: V AL E N CIA VÁLIDAS PARA EL 5 Y 6 ELECTRÓNICO 1 Carrera válida / Hora: 2:55 pm / Distancia: 1.200 Mts. 2 Carrera válida / Hora: 3:20 pm / Distancia: 1.700 Mts. 3 Carrera válida / Hora: 3:50 pm / Distancia: 1.700 Mts.

FAVORITOS: SAGHATIAN - THE ANGEL CONNOR - MILANO REAL

FAVORITOS: DOÑA RUFA - QUEEN ALEJANDRA - UNA LEONA

4 Carrera válida / Hora: 4:15 pm / Distancia: 1.000 Mts. 5 Carrera válida / Hora: 4:40 pm / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: EL ZARABANDA - LORD ORLANDITO - THE ROUCH ANGEL

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO

EL DE ALTOS DIVIDENDOS 4V

2V

6V

FAVORITOS:ONE DIRECTION - OLD FRIEND - PRINCE BAY

ELMEJOR TRABAJO

FAVORITOS: MY OWN OKAY - SHERLOCK - PRINCE CHAMPION

6 Carrera válida / Hora: 5:10 pm / Distancia:1.000 Mts.

FAVORITOS: JOYFUL TANKER - IMPERIAL WHITE - PINO THE GREAT

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

3V

JOYFUL TANKER

DOÑA RUFA

EL ZARABANDA

TIO RUBEN

Nº 2

Nº 3

Nº 4

800 en 57 con 12.1

Nº 6

1V. PIGMALEON Nº5 4V . FER OUT Nº 1

6V. GRACEDOLLAR Nº 12

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014

Baloncesto y fútbol sala destacaron en las actividades deportivas

LUCHA

Zulia primer lugar en el Nacional AGENCIA

Festival Recreativo fue un éxito en el “Alejandro Borges”

FÚTBOL MENOR

El sábado comienza torneo Sub-10 ARTURO BRAVO

ARTURO BRAVO

Jorswa Soto celebró su triunfo en Falcón.

Carlos Sarmiento visitó las instalaciones de Versión Final.

Luis Venegas

Luis Venegas

La selección zuliana de lucha logró el primer lugar por equipo en el Campeonato Nacional Cadete (15-17 años) de la disciplina, donde participaron 21 estados y fue clasificatorio para el Campeonato Panamericano de la categoría a efectuarse en Recife, Brasil a efectuarse del 2 al 4 de mayo próximo.

En nota de prensa se conoció que Jorswa Soto, en los 54 kilogramos y Kendry Gil, en los 69 kilos, fueron quienes se lucieron en tierras falconianas.

Este fin de semana se celebrará el campeonato Sub-10 de fútbol menor en la cancha de La Rotaria, donde participarán los municipios: Maracaibo, Mara, La Cañada, Villa del Rosario, Machiques y San Francisco. El presidente de la Liga Nacional de Fútbol Menor, Carlos Sarmiento, expresó que estas actividades seguirán paulatinamente en diversas categorías. Agradeció además por el apoyo al Instituto de Deportes de San Francisco, Inversiones JBL y Herbalife.

BÉISBOL

Gerardo Vílchez pactó con Oakland Luis Venegas Gerardo Vílchez firmó contrato con el equipo de las Grandes Ligas, Atléticos de Oakland, cumpliendo otro sueño ya que a principios de año el marabino de 16 años había pactado con las Águilas del Zulia.

Emiro Barboza, director de la academia Go-Pro-Béisbol, expresó que: “Es un lanzador con buena proyección, tiene buen físico, su velocidad fue medida en 87 millas”.

Los jóvenes disfrutaron de una mañana llena de diversión y recreación junto a sus entrenadores y colaboradores.

Más de 65 niños con discapacidad intelectual de las escuelas “Domingo Roa Pérez” y Básica Maracaibo, participaron en el evento organizado por el Imdeprec.

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

E

l estadio “Alejandro Borges” ubicado en el sector Santa María, fue el escenario ayer donde se celebró el segundo “Festival Deportivo Recreativo” realizado por el Imdeprec, donde participaron las escuelas que atienden la discapacidad intelectual “Robinsoniana Zamorano Monseñor Domingo Roa Pérez” y la Básica Nacional Maracaibo.

Este evento forma parte de los planes de inclusión social que desarrolla la alcaldía de Maracaibo desde hace mas de tres años, y en él participaron más de 65 niñas,

ESTADAL JUVENIL AA

Sierra Maestra picó adelante Daniel Franco

El talentoso Jesús Pérez destacó en la portería del equipo “Escuela Robinsoniana Zamorano Monseñor Domingo Roa Pérez”.

niños y adolescentes con discapacidad intelectual.

“Algunos de estos jóvenes presentan diferentes síndromes, autismo y otros de motricidad, pero tienen muchas habilidades, les encanta jugar, no se cohíben en nada y siempre son a todo dar.

Ellos te dan más que una persona sin problemas de capacidad intelectual porque no se quejan, siempre quieren jugar dos o tres horas” afirmó Yerling Rosas, entrenadora del Imdeprec.

Edixon Peña, entrenador de la Escuela Básica Nacional Maracaibo, trabaja con jóvenes que pre-

sentan problemas con discapacidad auditiva, y expresó que a ellos les encantan participar en estas actividades de esparcimiento.

En el fútbol playa la “Escuela Técnica Robinsoniana Zamorano Monseñor Domingo Roa Pérez”, venció en penales 1-0 a la Escuela Básica Nacional Maracaibo, y en kikimbol la Escuela Maracaibo venció 5-3 a la “Domingo Roa Pérez”.

El próximo 2 de abril se realizará el Tercer Festival en la Escuela Básica “Manuel Puche Fonseca” ubicada en la parroquia “Luis Hurtado Higuera”.

Sierra Maestra picó adelante en el Estadal Juvenil AA (15 -16 años) de la Asociación Zuliana de Béisbol. Los sureños batallaron contra el conjunto del municipio, Cañada de Urdaneta. Los de la urbanización del municipio San Francisco empataron 1-1, y dos entradas extraining, la organización decidió aplicar el reglamento. Sierra Maestra se impuso por tener mejor coeficiente ofensivo y defensivo.

En los partidos de hoy, Colón se enfrentará a LUZ Maracaibo y luego LUZ Cabimas a Coquivacoa en el Complejo Deportivo de “San Jacinto”. Mientras, en el “Alejandro Borges”, se medirán Limenor contra Urdaneta y Perijá - Sierra Maestra.

Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

ATALAYA DEPORTIVA Eduardo Pérez vuelve El estratega estará con los rapaces en la 2014-2015

GILBERTO OCANDO YAMARTE/ PERIODISTA DEPORTIVO GILBEROCANDO@HOTMAIL.COM

PERIODISMO Y DIRIGENCIA DEPORTIVA EN VENEZUELA En Venezuela, el ejercicio del periodismo deportivo está estrechamente relacionado con la organización y desarrollo del deporte nacional.

En cualquier disciplina deportiva que se investigue, nos encontramos con una participación protagónica de periodistas, en diferente roles adicionales a su propia función divulgativa. En la creación de federaciones o de asociaciones cuya existencia era necesaria, en la formación de equipos (“Teams”) y/o clubes, en la organización de eventos, entre otras acciones sumadas a la labor informativa, narrativa, de los hechos deportivos. A la doble participación de periodista-dirigente deportivo se llegaba de distintas maneras: deportistas convertidos en periodistas o viceversa o profesionales de otras ramas dedicados al deporte y, quizá, a la divulgación de sus actividades. Viene a nuestra mente, en este último caso, el ejemplo del doctor Orlando “Tacho” Arrieta, médico, historiador y ex beisbolista, quien eventualmente nos deleita con crónicas del deporte del ayer. Esas vías de acceso al deporte, aún persisten, aunque ahora la vía natural es la de las Universidades y las Escuelas de Comunicación Social, algunos de cuyos egresados se dedican al periodismo deportivo, a veces de manera transitoria. Parte de ellos, quizá, adoptarán el rol de dirigentes en el área deportiva de su preferencia. Es que, las condiciones han cambiado.

El Estado interviene y aporta importantes recursos al sector. Sin embargo, las di cultades y necesidades siguen existiendo, pero en proporción mucho menor que antes.

Desde que en el deporte venezolano comenzó a darse la intervención del Estado, a medida que éste ha ido incrementando sus aportes económicos, también ha querido tener control sobre las entidades deportivas (Privadas), generándose con ictos y desavenencias. En el correr del tiempo, muchos han sido los líos entre el IND y el COV y entre el IND y federaciones y otras entidades deportivas. En estos con ictos fue muy común la intervención de los periodistas que cubrían el sector deportes o de sus organizaciones gremiales, como el Círculo de Periodistas Deportivos (CPD), el Círculo de Periodistas Hípicos (CPH) o incluso de la propia Asociación Venezolana de Periodistas (AVP), transformada luego en Colegio. Respecto a la intervención de los periodistas en tales con ictos, el colega y dirigente gremial ELEAZAR DÍAZ RANGEL nos comentó en entrevista radial, en la década de 1980, lo siguiente: “EN PRIMER LUGAR, EL PERIODISTA DEPORTIVO DEBE TENER CLARA CONCIENCIA, CONOCIMIENTO, DEL ORIGEN DE LAS DIVERGENCIAS Y ESA COMPRENSIÓN LE INDICARÁ LA ACTITUD QUE DEBE TENER PARA PROCESAR LA SITUACIÓN ,COMO PROFESIONAL, EN LA FORMA MÁS ORDENADA Y CONVENIENTE PARA EL DESARROLLO DEL DEPORTE”. Recuerdo que en el Zulia, en la década de 1960 y en 1970 se dieron situaciones muy con ictivas. El proceso de construcción del Complejo Deportivo de Maracaibo, las visitas del Presidente del IND (A. Monch), la realización de los Juegos deportivos nacionales en 1968 y los JDB en 1970 fueron motivo de serios con ictos. Participamos en ese ambiente de desavenencias, conjuntamente con otros periodistas y dirigentes deportivos de la localidad y del Círculo de Periodistas Deportivos del Zulia.

No se mencionan nombres, por el temor de omitir nombres de algunos protagonistas. En mi caso particular, hace años, me tocó muchas veces responder la interrogante ¿INGENIERO PERIODISTA?. Explicaba, ME HICE PERIODISTA A TRAVÉS DEL DEPORTE. Durante mis estudios de primaria sentí gran atracción por el deporte, especialmente del béisbol. No veía vías de acceso. Nos tocó organizar equipos: En juvenil, en

el sector Tierra Negra (Av. Los Caribes/Callejón San Benito) y en el barrio 18 de Octubre, donde vivimos hasta después de egresar de LUZ(1963).

En esa misma barriada, un equipo clase B (Ya la máxima era la AA), ABASTOS LA MUCURA, que luego cambiamos de uniforme y nombre, por COCA COLA, con el cual nos hicimos notar en el estadio Olímpico, junto a un grupo de jóvenes de esa barriada: José “Escarabajo” Ocando, Gilberto Carvajal, Gilberto Tello, Gonzalo Villasmil, Marcos olivares…comandados por “nuestro hermano mayor”, manager y receptor Misael (Isael) Davalillo (Trabajador de CANTV). Parte de ese grupo ingresamos al LOTERIA DEL ZULIA BBC, debutando el equipo y nosotros en A. En 1963 nos obligaron a subir a AA. Esa divisa fue parte de mi vida durante 22 años (1956-1978), con 20 años como Presidente. Pero, al igual que en otros deportes, no había escenarios. Nos tocó jugar en las calles (y ser perseguidos por “Vagos”, como delincuentes), limpiar terrenos en el Hato Los Caujiles (Los Caribes) y en el hato Canta Claro (18 de Octubre). Ya en clase B, jugamos en los pocos estadios disponibles. Nos tocó organizar Torneos, entre ellos dos dizque infantil, en el terreno que desde hace muchos años ocupa el Liceo Udón Pérez: con el nombre de ALFONSO CARRASQUEL (1953) y LUIS APARICIO Jr (1954). Gonzalo Villasmil, muy chusco. Nos llamaba “El Luis Antúnez del 18” (El Motilón” Antúnez presidía la ABAEZ y era propietario del Almacén Atlético”). Fui un convencido de que hay que hacer las cosas bien y decirlas.

Con esa orientación surgió en mí una pasión periodística, que aún está vivita. Me hice periodista vía deporte. Mucha más adelante obtuve la Licenciatura en Comunicación Social (LUZ 1975).

COMUNICADORES - DIRIGENTES Desde las primeras indagaciones sobre la historia de diferentes disciplinas deportivas en Venezuela, me encontré con la presencia de periodistas entre los fundadores y/o directivos de federaciones, asociaciones, así como en la organización de eventos (algunos como atletas activos o en condición de ex atletas). Vienen a mi mente nombres como ANDRÉS MIRANDA, SIMON “Mr. Fly” RODRÍGUEZ, FRANKLYN WHAITE, MIGUEL “Chato Candela” RIVERO, ABELARDO RAIDI, RAÚL HERNÁNDEZ, Heberto Castro P., ENRIQUE “Chichí” HURTADO, JESÚS LIZARRAGA, ARMANDO NARANJO… Y del ZULIA, RUBÉN DARÍO GARCÍA, ANTONIO NUÑEZ ROVIRA, NERIO FLORES, OLIMPÍADES LINARES RIVAS, ALEJANDRO BORGES, JESÚS “Negro” MOLERO, ABDÍAS VALBUENA, ABDÍAS VILLALOBOS, PEDRO HERNÄNDEZ, VINICIO CASTRO PIMENTEL, JESÚS “Cachito” PRIETO SOTO, FRANCIS BLACKMAN, entre muchos otros. Obviamente, a ese rol simultáneo del periodismo y la dirigencia deportiva(ad honorem) se suma la labor divulgativa, orientadora, estimulante de los comunicadores sociales y de sus agrupaciones gremiales, como el CPD que en escala nacional tomó la iniciativa de crear el SALÓN DE LA FAMA DEL DEPORTE VENEZOLANO (1971). “IN MEMORIAM” de todos aquellos periodistas y dirigentes que no solo son referentes de la historia del deporte venezolano sino que, además, contribuyeron, con su participación, de diferentes maneras, a construir esa historia, ofrendamos estos comentarios. Especialmente a la del fallecido periodista RUBÉN DARÍO GARCIA, ALMA, VIDA Y CORAZÓN DE LA DIVISA HURACÁN (Baloncesto, voleibol y fútbol) y protector del voleibol hasta su fallecimiento , en detrimento de su propio peculio. También como un llamado a los jóvenes comunicadores egresados de nuestras universidades y que actualmente ejercen el periodismo deportivo, instándoles a que hagan suyo ese legado y contribuyan, en la medida de sus posibilidades, al fortalecimiento del deporte en nuestro país. Amén

a las Águilas del Zulia AGENCIAS

El gerente general del club rapaz, Ruperto Machado Ascanio realizó el acuerdo que une al zuliano Eduardo Pérez nuevamente con las Águilas para la temporada 2014-2015 de la LVBP.

Esta será la segunda etapa del oriundo de Ciudad Ojeda con el club, después de dirigir en las zafras 2008-2009 y 2009-2010. Ya habló con Mejía y ya piensa en refuerzos.

as Águilas del Zulia ya tomaron la decisión, Eduardo Pérez será nuevamente el timonel de los rapaces para la próxima temporada 2014-2015 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. La información la dio a conocer ek club, a través de Ruperto Machado Ascanio, gerente general desde los campos de entrenamientos de Grandes Ligas donde se reunió con el nativo de Ciudad Ojeda.

“Quiero sacarme esa espina que me quedó cuando dirigí al equipo”, afirmó Pérez en una nota de prensa del club. Esta será la segunda etapa del zuliano quien dirigió en las zafras 2008-2009 y 2009-2010.

“Con Eduardo siempre hemos estado en

contacto, él fue quien nos recomendó a Evan Gattis, estamos contento con el trabajo que hizo Luis Dorante, pero estamos apostando de nuevo a Eduardo”, acotó Machado.

Según el nuevo estratega, ya habló con Ernesto Mejía quien fue bajado ayer a la sucursal triple A de los Bravos. “Le gustó mucho cuando le dije que lo iba a dirigir en Venezuela, él va a comenzar la temporada en triple A y será una de las piezas claves del equipo al igual que José Pirela, Marwin González, Freddy Galvis ente otros, la verdad es que el equipo tiene el talento para ser campeón”, agregó Pérez.

El nuevo técnico vio algunas fallas en el club. “Sé lo que le pasó al equipo el año pasado y mejorando el pitcheo relevo y la profundidad en la banca podemos llegar a la final y ganarla, esa es nuestra meta”, aclaró.

INDIOS DE CLEVELAND

SPRING TRAINING

Carrasco se ganó un puesto en la rotación

Criollos brillaron con Gigantes y Rockies

D.F.- El serpentinero, Carlos Carrasco al saber que bajaron al derecho Josh Tomlin a la sucursal Triple A de los Indios de Cleveland, supo que se había ganado el último cupo para la rotación de los indigenas. Carrasco quien estará en rol de relevista, los diestros Scott Atchison y Blake Wood se quedaron con los últimos dos vacantes en el bullpen. El esquema de abridores quedó de la siguiente manera, Justin Masterson, Corey Kluber y Zach McAllister en los primeros tres lugares, respectivamente. El dominicano Danny Salazar y Carrasco como quinto lanzador, aunque no han confirmado el orden entre los dos últimos.

D.F.- Los criollos siguen destacando en los encuentros de pretemporada de las Grandes Ligas. En la victoria 8x6 de los Gigantes de San Francisco ante los Rockies de Colorado, Héctor Sánchez fue el héroe al despachar jonrón e irse de 3-2 con par de impulsadas y una anotada y dos pasaportes.

Adrianza de 3-1 con engomada, el zuliano Guillermo Quiroz de 2-0 y Gregor Blanco de 1-0. Yusmeiro Petit lanzó una joya de tres ponches en un episodio y Jean Machí se llevó la victoria como el cerrador para dejar foja de (1-1). Por Colorado, el de la Pequeña Liga Coquivacoa, Carlos González ligó de 4-2 con doble, anotada y remolcada.

Daniel Franco

L

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves 27 de marzo de 2014

ITALIA

Juventus ganó con doblete de Carlos Tévez AFP.- La Juventus, con un ‘doblete’ de su atacante argentino Carlos Tévez, se impuso por 2-1 en un complicado duelo con el Parma. los turineses dieron un paso más hacia el título italiano.

La ‘Vecchia Signora’ continúa con rumbo fijo hacia un tercer título consecutivo en la liga italiana. Por el momento, mantuvo su ventaja de 14 puntos sobre el segundo, la Roma, que el martes había vencido 2-1 al Torino.

Tévez consiguió sus goles en los minutos 25 y 32. Cristian Molinaro (62) acortó para el Parma y dio emoción al partido, pero los visitantes no pudieron empatar en la última media hora.

Por su parte, el Milan derrotó 2-0 a la Fiorentina.

ALEMANIA

Arango jugó en la derrota del Gladbach JB.- En la jornada 27 de la Bundesliga, en la que el Bayern Munich se coronó campeón del campeonato alemán, el Borussia Monchengladbach del venezolano Juan Arango fue derrotado 1-0 por el Eintracht Frankfurt.

El único gol del compromiso fue anotado por el español Joselu al minuto 16 de compromiso.

El capitán vinotinto estuvo en cancha hasta el minuto 78, cuando fue sustituido por Amin Younes. El Gladbach se coloca en la sexta posición.

ESPAÑA

Habló Juan Falcón, goleador en Copa Libertadores con Zamora

“He asimilado la idea de ‘Chita’”

Atlético es líder y el Real Madrid resbaló

AFP

El delantero sumó cuatro tantos en el torneo. Ve posible trascender. Espera la oportunidad de ir a Europa.

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

J

uan Falcón es el delantero del momento en el fútbol nacional. Sus cuatro tantos en Copa Libertadores, siendo uno de los máximos goleadores del certamen, lo ratifica.

El atacante, ya con dos convocatorias en la Vinotinto, marcó uno de los tantos con los que el Zamora se impuso 2-0 ante Nacional de Paraguay en el torneo continental.

El jugador analizó el buen andar del equipo barinés, quienes tienen siete puntos en su grupo.

“Todo lo que está pasando me genera mucha alegría, no solo en lo personal sino en lo colectivo. Estamos concretando nuestro buen juego”, indicó a este rotativo por vía telefónica desde Barinas.

La evolución de Falcón ha sido notable con Zamora. “Quizá en Trujillanos y equipos anteriores no era tan goleador, pero eso ha ido mejorando con el tiempo. Es importante cuando las cosas salen bien”, comentó.

Faltan

77 días

El criollo Juan Falcón es uno de los líderes goleadores de la Copa Libertadores con cuatro anotaciones.

“Para mí ha sido fundamental trabajar con Noel Sanvicente (su entrenador). He asimilado la idea de ‘Chita’”, resaltó el jugador blanquinegro.

Añadió, además, que con su actual técnico en el conjunto barinés ha encontrado la mejor posición para él en el campo.

“Siempre he sido un profesional correcto, tengo una vida sana.

Pero el aporte de ‘Chita’ ha sido fundamental”, puntualizó.

El nacido en Acarigua tuvo palabras de elogió para sus compañeros, pero destacó el nombre de uno: Pedro Ramírez, quien dio las dos asistencias de gol para vencer al equipo paraguayo.

“Es un joven de mucho talento, tiene una gran capacidad con los

pases y una visión de juego privilegiada”, refiriéndose al mediocampista de apenas 21 años de edad.

Ramírez, con su corta trayectoria, ya tiene asegurada su ida al fútbol europeo, en donde jugará con el Sion de Suiza.

Es por eso, que tras su buen momento, la idea de jugar en ligas extranjeras le seduce a Falcón.

“Cuando las cosas se hacen bien, la posibilidad de irse a Europa siempre aparece”, sentenció.

Sin embargo, dice que prefiere “estar concentrado con Zamora esta temporada”. Sobre la selección nacional, de la cual ya forma parte, espera seguir en buen momento para permanecer en ella.

“Como todos hay ansiedad de conocer al nuevo técnico”.

MOMENTOS MUNDIALES

La copa del “Matador” Mario Alberto Kempes JB.- Argentina, pese a su gran tradición futbolística, nunca había podido consagrarse como campeón del mundo, hasta que fue el anfitrión del certamen en el año 1978.

Para la copa, la selección albiceleste tenía un protago-

nista que resaltaba sobre el resto: Mario Alberto Kempes.

El “Matador”, como se conocía al delantero, anotó seis goles en el certamen. Dos de esos tantos fueron en la final ante Holanda, para la primera estrella argentina.

JB.- El Atlético de Madrid se montó en la cima de la liga española al vencer con marcador de 1-0 al Granada en el estadio “Vicente Calderón”.

El equipo colchonero con un solitario tanto de Diego Costa en la segunda mitad, les sirvió para llevarse los tres puntos.

Los de Diego Simeone necesitaban una combinación de resultados para ponerse en el primer lugar. Las cosas se le dieron con la derrota del Real Madrid.

El conjunto merengue cayó en una complicada visita al Sevilla, por 2-1, con un doblete del colombiano Carlos Bacca. Cristiano Ronaldo marcó el gol blanco.

Los andaluces se aprovecharon de un Madrid volcado al ataque con el 1-1 para sentenciar en una contra.

Barcelona, por su parte, se impuso al Celta de Vigo con marcador de 3-0. Un doblete de Neymar y otro tanto de Lionel Messi le dieron el triunfo a los dirigidos por Gerardo “Tata” Martino.

La mala noticia para el Barcelona llegó en el minuto 21 de compromiso, cuando Víctor Valdés se sintió de su rodilla derecha al tapar un disparo de Orellana. El guardameta salió y fue sustituido por José Manuel Pinto.

Según el Diario “Sport” de Cataluña, Valdés se habría roto los ligamentos cruzados y se perdería el mundial de Brasil.

De esta manera, Atlético de Madrid está en el primer lugar con 73 puntos, Barcelona le sigue con 72 y el Real cayó al tercero con 70 unidades.

Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014

El procedimiento lo efectuó una comisión de Guardacostas de Maracaibo

Decomisados 11 mil 200 litros de combustible en el Río Limón CORTESÍA GUARDACOSTAS MARACAIBO

Unas 40 pipas fueron incautadas en la mañana del martes.

La comisión estuvo integrada por 11 efectivos de la Armada y del Ejército. Otras 24 pipas vacías fueron destruidas.

Fabiana Delgado Machado fdelgado@versionfinal.com.ve

D

urante el patrullaje permanente realizado en el Rio Limón por el personal de la Estación Principal Teniente de Navío Pedro Lucas Urribarrí de Maracaibo y el Ejército Bolivariano, se logró el decomiso de 40 pipas con combustible, las cuales presuntamente iban a ser trasladadas por vía lacustre hasta Colombia.

La información fue aportada por el capitán de navío, Rodolfo Sánchez Veroes, comandante de Guardacostas Maracaibo.

Sánchez detalló que las pipas de combustible fueron encontradas en el sector El Japón del munici-

Las pipas fueron incautadas en el sector El Japón, del municipio Mara. Las pipas estaban atadas y cerca de las viviendas del lugar.

El capitán de navío, Rodolfo Sánchez, aseguró que la retención del material incide en la disminución del contrabando.

Agregó que en el mes de marzo ha sido altamente productiva la lucha contra el contrabando de extracción de combustible.

“En el mes el comando ha incautado y destruido 811 pipas lo que equivale a 178.420 litros de combustible”, destacó el comandante.

Arrollado en La Concepción era chatarrero FDM Como Claudio González, de 48 años, fue identificado un hombre quien murió al ser arrollado el pasado domingo.

Miriam González, hermana del fallecido, contó que Claudio fue atropellado cuando regresaba de sus labores como chatarrero en el relleno sanitario.

La víctima estaba en estado de ebriedad. Un carro que se dio la fuga lo arrolló frente al Cementerio El Edén.

CPBEZ

En operativo cayó preso un solicitado FDM

pio Mara, las cuales contenían en total 11.200 litros de combustible.

El Comandante agregó que la comisión estuvo integrada por siete efectivos de la Armada y cuatro de la 13 Brigada de infantería del Ejército Bolivariano, quienes se trasladaban en las lanchas “San Carlos”, “Los Barí” y la pantanera “Telonigaste”.

Los efectivos hallaron las pipas atadas una a otra, tipo chorizo, contentivas de combustible, listas para su traslado.

Los contrabandistas atan tipo chorizo las pipas y así las llevan a la frontera.

Se trataría de quienes la dejaron en el “Culo El Guaco” en Zapara

Libran órdenes de aprehensión contra dos isleños por el rapto de Gaudy FDM Por el secuestro de Gaudy Teresita Cruz Molero, de 39 años, las detenciones no cesan. Esta vez, dos habitantes de Isla de Toas serían los próximos en ser detenidos por el rapto y posterior liberación de la comerciante.

Se conoció de manera extraoficial que “El Churry” y “El Pelón” serían los próximos en quedar detenidos por el caso.

Los hombres serían quienes la dejaron en libertad cerca de las 3:00 de la mañana del martes en el “Culo El Guaco” y posteriormente llamarían a la familia para que fueran por ella.

Trascendió que los familiares de Gaudy pagaron 500 millones por su regreso, versión que fue negada por el Jefe del Gaes Zulia.

Cruz visitó ayer Maracaibo para un chequeo médico. Dentro de dos días tendrá que declarar de lo su-

ESTADÍSTICAS

ACCIDENTE

JOHANNI CAMACARO (PASANTE)

Por el caso ya hay cinco sujetos presos en el retén El Marite.

cedido durante su cautiverio ante el Gaes. Pero por ahora se está dedicando a su familia y a su bienestar, contó un allegado a los Cruz.

Por el caso, el comandante del Gaes, Julio Bermúdez, aseguró que son dos órdenes de aprehensión que esperan para dar captura

a dos involucrados en el flagelo.

Bermúdez detalló que la dama estuvo cautiva en Miranda y en Zapara, no tenía sitio fijo durante sus 11 días de cautiverio por la presión policial que tenían los secuestradores.

Las lanchas “San Carlos”, “Los Barí” y la pantanera “Telonigaste” fuern usadas en el procedimiento.

Enyer Elí Gómez, de 33 años, fue detenido por oficiales del Cpbez, durante un procedimiento de verificación de documentos, pesquisa de armas y sustancias prohibidas.

A través del Siipol, determinaron que el sujeto tenía solicitud por robo agravado y privación ilegítima de libertad.

Estaba solicitado por la Fiscalía 25 del Ministerio Público, con fecha 9 de enero de 2014.

DECOMISARON 1100 KILOS

Detenidos por la GNB 12 lancheros por contrabando de alimentos FDM.- Efectivos adscritos al Destacamento de Fronteras número 31 del Comando Regional Número 3, lograron detener 12 personas quienes pretendían sacar de contrabando alimentos y productos de aseo personal que se encuentran escasos en los anaqueles de los automercados del Zulia.

La información la dio a conocer el general de brigada, Manuel Graterol Colmenárez, comandante del Core 3, quien detalló que el procedimiento se realizó en el punto de control de Carrasquero, en Mara, cuando a través de la denuncia de la comunidad se logró detener a estos presuntos contrabandistas.

“Gracias a la oportuna información de los habitantes de la zona El Colorado, los efectivos dieron captura a 12 venezolanos quienes pretendían pasar en balsas, a través del Rio Limón, de forma clandestina, la cantidad de 600 kilos de productos de la cesta básica, así como otros 500 kilos de productos de primera nece-

El caso fue puesto a la orden del MP.

sidad que no están regulados” contó Graterol.

Entre los productos retenidos destacan leche en polvo, leche maternizada, harina, arroz, cereales, insecticidas, shampoo, detergentes, vitaminas, cremas dentales, afeitadoras y otros.

Los detenidos fueron identificados como Carlos Rodríguez (25), Yoerlinj Soto Poy (25), Alexander Villalobos (32), Kelly Soto Poy (19), Dirimo Palmar (33), Jessika Rondón (35), Dalmiro Vásquez (32), Eva Bolívar (35), Yinno Jiménez (40), Juan Bustamante (30), Martín González (25), Carlos Chourio (26).

Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

ZULIA

Funcionarios policiales buscaban a un homicida

Cuatro presos por agresión física y verbal a mujeres y niños OAE/Agencias Cuatro ciudadanos quedaron detenidos en diferentes municipios del estado Zulia, señalados de agresión física y verbal contra mujeres y niños.

El director del Cpbez, Julio Yépez Castro, informó que uno de los casos corresponde a Manuel Segundo Inciarte (52), a quien acusaron por agredir físicamente a un menor de nueve años, en la carrera 3, sector La Sabana, en Machiques.

Otro caso es el de Fermín Peñaloza (57), a quien la madre de un niño de 10 años señaló de golpearlo, en el barrio Aserradero, en Bachaquero, municipio Valmore Rodríguez.

Estos dos casos los investigan fiscalías del Ministerio Público, con competencia en en materia de la Ley Orgánica de Protección a Niños, Niñas y Adolescentes.

En el sector Las Lomas, de Maracaibo, detuvieron a Luis Ángel Montiel Ramírez (26), por presuntamente agredir físicamente a una dama que lo denunció, ante el Centro de Coordinación Policial Maracaibo Oeste.

La cuarta denuncia procesada tiene que ver con la detención de Javier Camargo Morales, de 26 años, ocurrida en el sector Las Palmeras II, municipio Jesús María Semprún, denunciado por una ciudadana de 26 años de edad, por agresión verbal y psicológica.

Por un revólver cayó muerto joven ELIANNY GONZÁLEZ

Vecinos del barrio Felipe Hernández denunciaron que efectivos detectivescos llegaron “haciendo tiros”.

Entraron a un taller y ultimaron a quemarropa a Javier Navarro.

Oscar Andrade Espinoza

T

res hombres, quienes dijeron ser funcionarios de la policía científica, dispararon contra Javier José Navarro Parra (18), quien ayer a las 3:30 de la tarde reparaba un repuesto automotor, en el taller de un tío, en la calle 2E del barrio Felipe Hernández, vía La Concepción.

La madre de la víctima, Elizabeth Parra, denunció que luego del cruento suceso “uno de los funcionarios colocó un revólver en la mano de mi hijo, para simular un enfrentamiento”.

“Los policías llegaron en un auto Fiat azul, bajaron y dijeron que estaban buscando a mi primo Javier, porque

“El que está allá arriba es el que tiene más poder”, señaló Elizabeth Parra, madre de Javier Navarro Parra (foto), la víctima.

supuestamente estaba solicitado por un crimen”, según una prima quien omitió su identidad. “Él tenía un revólver, pero cuando lo mataron no lo cargaba consigo”, añadió consternada la prima.

Voceros vinculados con la investigación detallaron que el revólver en cuestión estaría involucrado en un caso de homicidio ocurrido recientemente en la zona.

“En el carro donde llegaron los policías estaba un hombre, un ‘sapo’, quien señaló a mi hijo”, dijo la sufrida madre.

“Cuando me le fui encima

al hombre que le disparó a Javier, me golpeó y luego me disparó a los pies”, acusó Parra.

Ante el asedio de vecinos que repudiaron el hecho, llegaron varias comisiones, entre éstas la Brigada de Acciones Especiales, cuya unidad recibió una lluvia de piedras, por parte de jóvenes. Los del BAE respondieron con tres bombas lacrimógenas, afirmaron indignados los vecinos.

A Navarro lo trasladaron al CDI de Villa Baralt, con tres heridas de bala, pero llegó sin signos vitales. La víctima ordeñaba reses en El Laberinto, municipio Lossada.

EN LA AVENIDA LIBERTADOR

Vendían droga en un puesto de CD “quemados” OAE/Agencias El Cpbez detuvo a dos individuos, quienes presuntamente vendían sustancias estupefacientes en un puesto de venta de CD “quemados”, situado en la avenida Libertador, en el centro de Maracaibo.

Así lo informó el director del cuerpo policial, general Julio Yépez Castro.

Precisó que a Jorge Luis Richard, de 34 años, y a un adolescente de 17 los señalaron de dedicarse a la venta de drogas, y fueron descubiertos a través de llamadas que efectuaban a sus clientes regulares, vía celular.

A Richard, administrador de la venta de CD, y al jovencito los aprehendieron en la avenida Libertador, frente al Banco Fondo Común, agregó.

Efectivos adscritos al Centro de Coordinación Policial Libertador realizaban un operativo en la mencionada avenida mara-

bina y escucharon la conversación que sostenía el administrador de la venta de CD. En ese momento, los oficiales practicaron la requisa en el puesto y descubrieron que el adulto poseía un envoltorio de material sintético, color negro, con 26 gramos de presunta marihuana.

En tanto, requisaron al adolescente, quien tenía, en el bolsillo derecho de su pantalón, 51 pequeñas bolsitas con la misma sustancia, con un aproximado de 23 gramos.

El negocio se pactaba directamente a través de llamadas telefónicas a clientes ya contactados, siendo entregado el producto en la venta de CD, donde igualmente se hacía el pago correspondiente, indicó la autoridad.

El adulto y el adolescente fueron trasladados al Centro de Coordinación Policial Libertador, previa notificación a la fiscal 37 del Ministerio Público, Josefa Pineda.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 27 de marzo de 2014

Recuperaron camioneta de donde salieron los disparos contra la mujer

Cicpc identificó a asesino de Adriana Urquiola AGENCIAS

Hallaron tres armas que concuerdan con las conchas encontradas en la escena del crimen.

Oscar Andrade/Agencias

L

a Brigada contra Homicidios del Cicpc, Delegación Miranda, recuperó la camioneta desde la cual al parecer salieron los disparos que ocasionaron la muerte de la intérprete del lenguaje de señas de Venevisión, Adriana Urquiola (28), ocurrido el pasado domingo en la carretera Panamericana.

Los efectivos detectivescos realizaron un allanamiento la noche del pasado martes, en residencias Ana

María, en San Antonio de los Altos, estado Miranda, donde localizaron la camioneta, una Toyota 4Runner color negro, placas AD442FD. Los pesquisas se realizaron durante la visita domiciliaria en el apartamento del referido conjunto residencial, donde hallaron tres armas de fuego que concuerdan con las conchas de nueve milímetros encontradas en el escenario del crimen, según fuentes ligadas a la investigación citadas por un diario capitalino.

De acuerdo con las investigaciones, el propietario del vehículo se llama Jhonny Eduardo Bolívar Jiménez.

Las primeras versiones daban cuenta de que la camioneta la conducía un joven de 18 años, trabajador de Corpoelec, hermano de Bolívar Jiménez.

Trascendió por otra parte que Jhonny Bolívar pisó

La intérprete de señas de Venevisión, Adriana Urquiola, una de las 35 víctimas caídas durante las últimas protestas en Venezuela.

la sede detectivesca para culpar al hermano. Luego se retiró y ahora ambos son activamente buscados.

El suceso se produjo cuando Urquiola pretendía atravesar una barricada en el kilómetro 21 de la Pana-

mericana, y un sujeto accionó 17 veces un arma de fuego contra quienes obstaculizaban la vía.

Adriana Urquiola tenía siete meses de embarazo cuando perdió la vida en el aterrador suceso.

Cpbez decomisó alimentos por sobreprecio Por el presunto delito de vender con sobreprecio productos de la canasta básica alimentaria, fue decomisada por oficiales del Cpbez,

una cantidad importante de rubros, operativo enmarcado dentro del Plan Seguridad Alimentaria, realizado en la avenida Libertador, zona aledaña al mercado Las Pulgas, parroquia Bolí-

Cayó “El Samuelito” ante Cicpc OAE Un adolescente de 17 años murió luego de un careo con el Cicpc, en el sector Tierra Santa, en Lagunillas, Costa Oriental del Lago.

La mañana de ayer, efectivos de la Subdelegación Ciudad Ojeda fueron a la vivienda de Samuel Arturo Abreu (17), alias “El Samuelito”, quien presuntamente recibió a tiros a la comisión.

Se registró un intercambio de disparos, en el que Abreu llevó la peor parte.

Lo trasladaron malherido al Hospital Pedro García Clara, de Ciudad Ojeda, donde llegó muerto.

Fuentes policiales destacaron que vecinos del barrio La Bloquera, sector La Victoria, en Lagunillas, denunciaron al joven por presuntamente incurrir en una serie de hechos contra la ley.

“Tenía al menos 10 denuncias en su contra”, señaló un vocero policial.

Moradores de la zona, afectados por los supuestos delitos de Abreu formularon denuncias en el Cicpc, Policía Municipal de Lagunillas y la Guardia Nacional Bolivariana.

A la morgue del Hospital General de Cabimas llevaron el cuerpo del muchacho abatido en el procedimiento.

AVENIDA LIBERTADOR

En la avenida Libertador

Agencias

LAGUNILLAS

var, de Maracaibo.

El general Julio Yépez Castro, director del Cpbez, señaló que durante el procedimiento no hubo personas detenidas, al determinarse que una vez llegan las comi-

siones de oficiales, los encargados de las mesas donde se expenden estos productos, a precios muy por encima de la regulación, se desentienden y dejan los sitios con los productos abandonados.

Agarraron a un colombiano con cajas de medicamentos OAE/Agencias El Cpbez detuvo a un ciudadano de nacionalidad colombiana, quien presuntamente portaba 120 cajas de medicamentos, sin las facturas de origen.

El director de la institución policial, general Julio Yépez Castro, identificó al aprehendido como Jorge Eliézer Pardo Mariago (48).

Oficiales del Centro de Coordinación Policial Libertador realizaban un operativo en la avenida Libertador, en el casco central de Maracaibo.

Localizaron junto a Pardo la cantidad de 72 cajas pequeñas de Ibuprofeno de 400 mg y otras 48 cajas del mismo medicamento, de 800 mg.

Durante la pesquisa policial el detenido no pudo justificar la procedencia ni el destino de los medicamentos decomisados, detalló Yépez Castro.

Pardo Mariago fue trasladado al Centro de Coordinación Policial Libertador a la orden del fiscal 39 del Ministerio Público, quien dará inicio a las investigaciones.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

DENIS ALBERTO MEDINA PAZ

EZEQUIEL ZAMBRANO TAPIA

SERGIO JOSÉ ARRIETA TORRES

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Margarita Tapia (+) y Ezequiel Zambrano (+).

Su esposa: María Lourdes González de Zambrano. Sus hijos: Haide, Cesar, Nefertary, Semiramis y Ezequiel Junior. Sus hijos políticos: Eduardo Soto, Anais Villalobos, José Paredes, Abraham Urbina y Gudelis Sarmiento. Sus nietos: Adrian, Alejandra, Andrea, Adriana, Andrés, Angélica, Alejandro, Cynthia, Cesar Alejandro, Ezequiel Augusto, Junior Eduardo, Paola, Jesús, Juliana, Moisés y Ernesto. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara: Hoy 27/03/2014. Hora: 1:00 PM. Cementerio: Jardines la chinita.

Salón: Olivo.

Sus padres: Jesús Arrieta (+) y Rosario Torres (+). Su esposa: Aura Elena de Arrieta. Sus hijos: Giovanni Arrieta y Sergio Arrieta. Sus hijos políticos: Nuglenis de Arrieta Jenny de Arrieta. Sus nietos: Maryhelen, Jorge, Sergio, Jesús, Luis.

Sus hermanos: Iría (+), Esperanza (+), Víctor (+), Humberto (+), Jesús (+), Hilda, Oduber, Joaquín y Ana Isolina. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara: Hoy 27/03/2014. Hora: 01:00 Pm Cementerio: San Sebastián. Salón: Paraíso.

(Q.E.P.D.) Sus padres: Evalina Paz de Medina y Mario Medina (+). Su esposa: Lisbeth Bohórquez de Medina. Sus hijos: Carlos y Cintia Medina. Sus hijos políticos: Yordani Henríquez y Yuruny Gámez. Sus nietos: Paola, Valeria, Daniel, Carlos Alberto. Sus hermanos: Rafael, Luis, Daniel, Jesús, José María, Javier, Gustavo, Maritza, Ana, Danny, María Y Hilda. Demás familiares y amigos participan el acto de sepelio que se efectuó. Hoy 26/03/2014. Hora: 01:00 Pm Cementerio: San Sebastián.

PAZ A SU ALMA PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Lunes a Sábado Bs. 6,00 / Domingos Bs. 8,00

Maracaibo, Venezuela · jueves, 27 de marzo de 2014 · Año VI · Nº 1.963

Buscan a “El Churry” y “El Pelón” en Isla de Toas por el secuestro de Gaudy Cruz

- 29 -

En el barrio Felipe Hernández

FARÁNDULA

MIGBELIS CASTELLANOS

Miss Venezuela sin dólares para inscribirse en el Miss Universo - 19 -

Lo mataron por poseer un arma homicida Javier José Navarro Parra (18) se dedicaba a labores del campo. Ayer estaba en un taller reparando un vehículo cuando llegó el Cicpc a buscarlo, porque poseía el arma con que se había cometido un asesinato en el oeste.

- 30 -

RESULTADOS LOTERÍAS TRIPLE TÁCHIRA A B 695 652 669 217 025 845 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 615 Géminis 5:00 pm 445 Capricornio 9:00 pm 365 Sagitario 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

MULTI TRIPLE 12:40 pm 4:40 pm 7:40 pm 12:40 pm 4:40 pm 7:40 pm

A B 627 167 300 239 605 428 MULTI SIGNO 904 Tauro 458 Acuario 369 Libra

TRIPLE ZULIA 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 946 074 075 054 052 060 TRIPLETAZO 503 Capricornio 165 Sagitario 332 Tauro

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 675 074 453 180 901 510 TRIPLETAZO 002 Géminis 477 Libra 614 Aries

TRIPLE LEÓN

DEPORTES FÚTBOL ESPAÑOL

Patinó feo el Madrid Perdió 2-1 ante el Sevilla y cayó al tercer puesto de la tabla, que ahora encabeza el Atlético Madrid con 73 puntos, seguido del Barcelona con 72.

- 27 -

12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

A B 272 176 646 137 490 934 TRIPLETÓN 170 Géminis 126 Aries 065 Aries

CHANCE TÁCHIRA A B 055 585 669 717 935 452 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 926 Virgo 4:30 pm 900 Aries 8:00 pm 648 Acuario 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA

A B 451 700 055 677 086 558 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 900 Géminis 4:30 pm 473 Aries 7:45 pm 718 Leo 1:00 pm 4:30 pm 7:45 pm

EDUARDO PÉREZ MÁNAGER DE ÁGUILAS

Ì 26