Diario Versión Final

EE UU: “VENEZUELA NO ESCUCHA”

Ì7

Maracaibo, Venezuela · jueves, 13 de marzo de 2014 · Año VI · Nº 1.949

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 6,00 / Domingos Bs. 8,00

Durante las manifestaciones del día de ayer en Valencia

Tres nuevas muertes suman las protestas Ì2

JORGE CASTRO

“Gas del bueno” en El Cují y El Saladillo -4y5-

ECONOMÍA DEUDA

INSUMOS

Chrysler, Ford y GM anuncian cierre a partir del 17/03 -8-

INTERNACIONALES DIPLOMACIA

POLÍTICA GOBERNADOR ARIAS

DENUNCIA

Líneas aéreas Unasur apoya el A Eveling le recogen “Están destruyendo la pudieran suspender diálogo como opción firmas para ciudad y la alcaldesa vuelos a Venezuela en Venezuela llevarlas al TSJ no se pronuncia” -8-

-7-

-4-

-6-

7 POLICÍAS HERIDOS EN DISTURBIOS

Ì5

Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

Un Guardia Nacional, un adulto y un estudiante fallecieron

3 muertos y varios heridos en Carabobo El gobernador de Carabobo, responzabilizó al alcalde de San Diego por los hechos ocurridos en Valencia.

María Pitter/ Agencias

U

n estudiante, Jesús Enrique Acosta, un adulto de 42 años de edad identificado como Guillermo Sánchez, herido por arma de fuego en el tórax y el capitán Ramson Ernesto Bracho Bravo, perteneciente al Destacamento de Comandos Rurales de la GNB, fallecieron este miércoles, luego de los disturbios registrados en La Isabelica y Mañongo en Valencia.

En total, tres nuevas muertes se suman al luto nacional que desde el 12 de febrero hasta la fecha contabilizan 26 fallecidos.

El capitán de la GNB murió al recibir un disparo en la cara, tras un enfrentamiento suscitado en la población de Mañongo.

Jesús Enrique Acosta, estudiante de la facultad de Ingeniería de la Universidad de Carabobo, se encontraba en la acera frente a su

En Valencia la acción de presuntos colectivos armados dejaron 4 muertos.

casa en el sector 7 de La Isabelica y recibió un disparo, presuntamente de colectivos armados. El señor Guillermo Sánchez falleció en la Clínica Elohim.

Varias personas resultaron heridas de bala, luego de un enfrentamiento entre presuntos colectivos y manifestantes.

En horas del mediodía de este miércoles, el gobernador del estado Carabobo, Francisco Ameliach, denunció acciones violentas y señaló a grupos de la oposición.

Responsabilizó por los hechos al alcalde de San Diego.

“Responsabilizo de estos hechos violentos al alcalde del municipio San Diego, Enzo Scarano y al secretario de la Universidad de Carabobo, Pablo Aure”, expresó Ameliach denunció que la persona que murió en la urbanización La Isabelica, presuntamente fue a causa de la acción de grupos de francotiradores.

“Nos enteramos que a la altura de La Isabelica había unos francotiradores en el hecho. Los cuerpos de seguridad alertaron a los trabajadores para que no marcharan, como no marcharon los francotira-

Asesinado estudiante de la UC de un tiro en la cabeza en La Isabelica.

FALLECIDOS - Jesús Enrique Acosta (20) disparo en la cabeza.

- Guillermo Sánchez (43) disparo en tórax.

- Ramso Ernesto Bravo (GNB), disparo en el rostro.

HERIDOS - José Alberto Díaz (motorizado).bala músculo femoral izquierda.

- Eylin Fuentes Pacheco (34) herida pierna izquierda.

- Luis Peña (23), balazo en la pierna derecha.

- Eduardo Rafael Villegas (31) bala en glúteo.

- Yony Ricca (23) herido de bala en ambas piernas.

- Juan Sánchez (22) pierna.

dores dispararon contra la propia gente que estaba armando las barricadas y hay un fallecido y varios heridos”.

El gobernador de Carabobo,

exigió justicia, “Exigimos desde Carabobo justicia, hay varios detenidos ya, estamos seguros que los órganos jurisdiccionales actuarán”.

Oposición y oficialismo se encuentran de nuevo en las calles

Venezuela entre marchas y lacrimógenas María Pitter

OFICIALISMO

OPOSICIÓN

Oficialismo marchó por la paz y la vida.

Oposición marchó en contra del gobierno nacional.

La juventud bolivariana se movilizó este miércoles, en Caracas, “por la paz y la vida en el país”, contra la violencia que, desde hace un mes, promueven grupos en algunos estados de Venezuela.

Los jóvenes se reunieron a las 8 de la mañana en la plaza Brión de Chacaíto, luego se trasladaron a Plaza Venezuela, en donde se llevó a cabo un concierto por la Paz y por la Vida, para trasladarse después a la plaza Morelos, frente a la Defensoría del Pueblo, lugar en el que se efectuará una Conferencia de Paz estudiantil.

De allí se trasladaron a la sede de la Fiscalía General de la República donde concluirá la movilización.

En el Cuartel de la Montaña 4-F, ubicado en la parroquia 23 de Enero, se realizaron durante todo el día actividades para reafirmar el compromiso de la Revolución Bolivariana.

La ruta de la movilización fue confirmada por el ministro de la Juventud, Víctor Clark, “por la paz, por la vida, para vencer el fascismo, que no se imponga la violencia, y (para demostrar) de que lado está la juventud venezolana y sus estudiantes: en la paz”.

Con una gran presencia militar para la marcha opositora, los jóvenes iniciaron su concentración desde tempranas horas del miércoles, un contingente de la GNB y la PNB estuvo en la zona de concentración para impedir el paso de la misma. asi como en varios puntos del recorrido, por lo que los marchantes tuvieron que desviar su ruta inicial.

Cerca de las 3 de la tarde, la GNB comenzó a lanzar bombas lacrimógenas contra los estudiantes. Muchos estudiantes afectados declararon que no se moverían del lugar mientras gritaban “resistencia” y cantaban el Himno Nacional.

Por un largo tiempo la marcha estuvo detenida en Plaza Venezuela y los piquetes de las fuerzas de seguridad impedían salir de la zona de la Universidad. Los estudiantes atravesaron la UCV e intentaban salir y dirigirse a la Defensoría del Pueblo, pero la GNB se los impidió.

El presidente de la Federación de Centros Universitarios, Juan Requesens, y otros dirigentes estudiantiles insistieron a los funcionarios para que dejaran pasar la manifestación, a lo que estos se negaron.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014

Más de siete estados de la República manifiestan su descontento a las políticas públicas Aumenta el nivel de descontento popular.

En diferentes estados del país, la ciudadanía toma las calles para rechazar la conducción que el Estado hace de las políticas Yrmana Almarza toman las calles para protestar En otras regiones, los enfrenta- de continuar en escasez, desabaseconómicas y sociacontra la Administración del Pre- mientos nuevamente derraman tecimiento e inseguridad. o se acaban, al con- sidente Nicolás Maduro. sangre y enlutan al país como en El mensaje común entre los les. Exigen cambios y trario, cada día salen En siete entidades se presenta- el caso de Valencia, Carabobo. protestantes es que no dejarán la aseguran que seguimás. Cientos de vene- ron manifestaciones de rechazo y Las reacciones en las redes so- calle, no se retirarán hasta que no zolanos en diferentes exigencia de soluciones a los pro- ciales dan cuenta de un país que se den los cambios que están rerán en las calles.

Siguen las protestas de calle contra el Gobierno en el país

N

entidades del territorio nacional,

blemas que viven los venezolanos.

A la población de Santa Elena llegó la marcha que se convocó en Mérida.

La multitud se topó con Polimérida en la calle 19 de la Av. Independencia.

Allí desviaron la ruta para seguir hasta la Plaza de Miranda, donde los merideños entregaron la bandera nacional al prócer y pronunciaron discursos en rechazo a la situación del país.

Un gran SOS hicieron los jóvenes en Cumaná para recordar a los más de 20 venezolanos que han perdido su vida en las diferentes manifestaciones

clamando.

Táchira

Mérida

Cumaná

se inclina a expresar la negativa

Margarita

Usuarios de la red social Twitter reportaron una situación irregular, en horas de la tarde, en el sector La Concordia de San Cristóbal.

De acuerdo a la información, funcionarios policiales y de la Guardia Nacional Bolivariana, reprimieron una manifestación que se realiza en la zona en rechazo al gobierno del Presidente Nicolás Maduro. Los enfrentamientos se dan en el marco de la Conferencia de Paz

Caracas

Las principales avenidas de la región insular amanecieron trancadas con barricadas.

En los árboles de la ciudad se colgaron carteles alusivos a la escasez de productos básicos con la etiqueta SOS Venezuela.

Los cuerpos de seguridad salieron a controlar la situación.

Un estudiante de la UCV resultó herido en el rostro cuando lo impactó una bomba lacrimógena que lanzaron a la marcha en Caracas

Maturín

Barquisimeto La Guardia Nacional llegó a la Alcaldía de Barquisimeto para allanarla. Así lo denunció el director del Ayuntamiento de Iribarren en Lara, José Ignacio Guédez, quien refirió que los funcionarios portaban armas largas. Alfredo Ramos, Alcalde, desalojó a los uniformados.

La capital del estado Monagas salió este 12M a manifestar contra el gobierno del Presidente Maduro. Cientos de ciudadanos vistieron el tricolor y ondearon la bandera nacional por toda la avenida Bolívar de Maturín. A través de las redes sociales, esta concentración se dio a conocer. Usaron la etiqueta 12M para subir fotos y postear mensajes.

Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

A un mes de protestas, los manifestantes se niegan a dejar las calles hasta ser escuchados

Gremios y estudiantes marcharon por los derechos humanos FOTOS JORGE CASTRO

Las gorras tricolor y las prendas blancas acompañaron a los manifestantes.

Cintia González Perozo

D

esde la plaza de La República partió la marcha de los gremios y estudiantes al Ministerio Público, con el propósito de entregar un documento con denuncias de violación a los derechos humanos y represión por parte de las autoridades.

Liberación de los estudiantes presos, desarme de los grupos colectivos, justicia por los caídos y destitución de la Fiscal General de la República, son las peticiones de los manifestantes.

En honor a los manifestantes muertos en las protestas.

Durante el recorrido se escuchaban cánticos y rechazos en contra del Gobierno Nacional.

LOS MANIFESTANTES SE EXPRESAN:

Henry Hernádez (Dirigente estudiantil): “Señor Presidente cambie las políticas económicas y los estudiantes cesamos las protestas”.

Lisseth López (Estudiante): “Pretendemos ser la generación que va a cambiar la historia de Venezuela, nuestra lucha es indefinida. ”.

SAN FRANCISCO

Alexander Castro (Maestro): “El Gobierno pretende ahogar las protestas con temor y persecución, no lo vamos a permitir”.

Nikary González (Periodista): “En el Ministerio Público debe quedar constancia de los delitos que se están cometiendo en el país”.

YOANNY CAMACARO

“La oposición ha sido responsable”: Cabello F. Delgado.- Lisandro Cabello, miembro del Psuv y representante del gobierno municipal de San Francisco manifestó ayer, que la oposición en el municipio sureño ha sido responsable al no plegarse a las ‘guarimbas’.

“En San Francisco se respira paz, ahora estamos es preocupados por Maracaibo, hay escuelas que usan a los niños para guarimbear y eso es violar la ley de menores”, destacó Cabello.

Agregó que son unas 12 escuelas las que utilizan a los niños para protestar. “El Presidente de la República dio instrucciones a la alcaldesa de Maracaibo a que no apoye las guarimbas”, dijo.

Ángel Machado (Concejal): “Exigimos la destitución de la Fiscal; Luisa Ortega, por los 23 asesinatos impunes que hay ”.

El ingenio se pudo apreciar entre los presentes.

EXHORTAR A LA ALCALDESA

Oficialismo se concentra en Plaza Bolívar Aisley Moscote.- El personal Legislativo del Zulia (Clez) se reunió con los Consejos Comunales y parte de la población para exhorta a la alcaldesa de Maracaibo.

“Recogeremos firmas para que cumpla con las exigencias establecidas en el artículos 5 y 178”, informó Eduardo Labrador, vicepresidente del Clez.

Con esta acción, buscan el pronunciamiento de la Alcaldesa para

YOANNY CAMACARO

OTRO SEMÁFORO TUMBADO

Barricadas violentas Aisley Moscote.- La avenida Dr Portillo, El Milagro, 5 de Julio, Delicias; fueron tomadas con cauchos y botes de basura prendidos, cacerolazos y hasta un semáforo fue tumbado por vecinos que continúan las protestas en contra del Gobierno nacional.

Aunque “los Salserines” de diferentes entes políticos intentaban limpiar las calles, estos se negaban a quitar

combatir los hechos vandálicos en el país.

“Se recogerán firmas en las 18 parroquias del estado que serán entregadas ante el Tribunal Supremos de Justicia como un recurso de amparo, con el objetivo de que los derechos de los ciudadanos puedan prevalecer”, informó Labrador.

Esperarán las 72 horas que tiene el TSJ para tomar la decisión que beneficie a la colectividad.

sus trancas. El sector El Milagro se vio afectado en horas de la mañana cuando vecinos del edificio San Martín bajaron de sus apartamentos para trancar las calles y enfrentarse a la policía. La situación no pasó a mayores, los cuerpos policiales se alejaron de la zona, pero los vecinos permanecieron hasta las 12:00 de la tarde, protestando.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014

En los supermercados de Maracaibo también se incrementan las colas

JORGE CASTRO

Reaparecen alimentos de la cesta básica LAURA PEÑA

Los principales productos de la cesta básica aparecen nuevamente. Las largas colas y los pleitos también persisten para comprar los alimentos.

Ariyury Rodríguez Romero

L

os supermercados de varias zonas de la ciudad de Maracaibo recibieron ayer miércoles el abastecimiento en productos como harina precocida, arroz, pasta, margarina y aceite.

Esto trajo como consecuencia que cientos de personas se apostaran desde tempranas horas de la mañana en los expéndios de alimentos para adquirir los productos de la cesta básica a precios regulados.

En Súper Tienda Latino del sector El Marite desde las 5.00 de la mañana más de 600 personas esperaban por ser atendidos.

Algunos alimentos a precios regulados reaparecen pero las largas colas persisten

“Tengo aquí ocho horas esperando para que me vendan harina, margarina y aceite, porque

eso no lo consigo por ninguna parte”, aseguró Luz Flores.

Por su parte Antonio He, propietario de Super Tienda Universal ubicada en la Curva de Molina, señaló que una vez por semana le llega el camión con los productos regulados que son vendidos inmediatamente.

En el Supermercado Kapital de La Limpia más de 300 personas se peleaban por un puesto para comprar harina precocida, arroz, aceite y margarina.

Sol Urdaneta explicó que tenía tres horas en la cola y que seguro le iban a llamar la atención en su trabajo, pero que era la única forma que tenía para adquirir los alimentos regulados a un precio justo.

La situación en Súper Latino de Doctor Portillo era la misma, largas colas de personas que esperan por más de seis horas para comprar los alimentos de la canasta básica a precios regulados.

Por su parte los dueños o encargados de los supermercados destacan que una vez por semana reciben los productos regulados.

PADILLA

Yrmana Almarza Un funcionario del Ejército atravesó la avenida principal de Padilla en medio del enfrentamiento entre policías y manifestantes de las Torres del Saladillo. De inmediato, un grupo de jóvenes se lanzó sobre el unifor-

mado, que según testigos, es vecino del lugar y buscaba salir a su lugar de trabajo en una moto de su propiedad. Insultos, improperios y ofensa profirieron contra el militar quien respondió verbalmente a sus agresores. Se conoció que lo golpearon en la boca.

El Legislador se pronuncia sobre los hechos de Padilla

7 policías resultan heridos Oscar Andrade Siete efectivos del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia, entre ellos el subdirector, comisionado jefe César Augusto Martínez Lugo, resultaron heridos con objetos contundentes, en la avenida Padilla, cerca de las Torres de El Saladillo, durante la confrontación entre manifestantes y los funcionarios. El hijo de un médico

“El Cpbez está al garete”: Fermín

y estudiante del segundo trimestre de Urbe, Luis Miguel Núñez (21) sufrió una herida en la axila izquierda, con un proyectil tipo metra, que se le alojó en la región dorsal. El joven se encontraba en el frente de su vivienda ubicada en estas Torres cuando resultó herido. Está estable. Los funcionarios trataban de controlar los disturbios en el centro de la ciudad, resultaron heridos a botellazos y a pedradas.

Javier Núñez Leal El diputado Eliseo Fermín se pronunció la tarde de ayer para denunciar el mal uso de las fuerzas policiales en el estado Zulia.

“El Cpbez está al garete. No hay gobierno ni responsables en el Ejecutivo Regional que respondan por la violación de los derechos humanos en Torres del Saladillo, Palaima y Cují”, indicó.

ALIMENTACIÓN

Población de la Guajira reclama a militares CORTESÍA

YA. “En la Guajira el pueblo esta enardecido con el Ejercito”, asegura Deyner Benavides, quien en un contacto con esta redacción explicó que las revisiones que hacen los funcionarios para evitar el contrabando de alimentos “sobrepasan” los procedimientos regulares e impiden que

Aumenta la intolerancia

la comida llege a esta zona. “La sociedad de la Guajira es testigo de que el combustible y los alimentos de contrabandos pasan por todas alcabalas”. dice. Denuncia que no hay alimentos para la venta, lo que mantienen a los pobladores protestando contra los oficiales.

Han trancado las vías.

Habitantes de Sinamaica, Guajira, reclaman por la presencia militar

VIANNY VÍLCHEZ

Asegura que el protocolo establecido para que los cuerpos de seguridad intervengan en protestas está siendo violado.

“La Constitución prohíbe el uso de gases tóxicos y uso de armas en cualquier protesta … aquí están siendo usadas”, acotó.

Exhortó al Gobernador “a ser responsable y a garantizar la seguridad Legislador Eliseo Fermín denunciando de los zulianos”. violación de los derechos humanos.

Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

Torres del Saladillo

En ‘Diálogo Zuliano’ señaló a los partidos de la región de financiar los hechos violentos

“Los parapoliciales entraron y nos disparaban por las ventanas”

Arias: “Están destruyendo la ciudad... la alcaldesa no se pronuncia”

ELIANNY GONZÁLEZ

Javier Núñez Leal Habitantes de las Torres del Saladillo denunciaron que a las 4:30 de la mañana de ayer ingresaron por la fuerza efectivos de la Cpbez al conjunto residencial en el que habitan unas 864 familias.

“El Gobierno habla de diálogo, ¿cuál es el diálogo? Los parapoliciales entraron a las torres por la fuerza y a todos los que nos asomábamos por las ventas nos disparaban.

Lanzaron bombas lacrimógenas para adentro de los apartamentos sin importarles si hay niños o ancianos”, señaló la señora Elizabeth Rojas.

Los habitantes de las Torres aseguran que fue una emboscada en contra de ellos.

“Rompieron los ascensores para que no pudieras bajar. Esos destrozos no los va a pagar nadie. El Gobernador no tiene idea de lo costoso que es la reparación de estos aparatos”, aseguró María Laura Bermúdez, habitante del lugar.

ELIANNY GONZÁLEZ

El Gobernador promete entregar 4 ambulatorios semanales desde abril para llegar a 109 centro reacondicionados

SALUD DOTADA

Yrmana Almarza Protestantes de Torres del Saladillo “seguirán protestando”.

Uno de los protestantes, un joven de unos 21 años aproximadamente, quien prefirió no dar su nombre, asegura que él está protestando “por la escasez de alimentos, productos y la inseguridad. Ellos (los policías) en vez de estar buscando malandros nos están echando plomo a nosotros que no somos delincuentes … no nos vamos a cansar, vamos a estar aquí hasta que sea necesario”.

E

n su programa semanal ‘Diálogo Zuliano’, el Gobernador del Zulia rechazó nuevamente los hechos violentos que se cometen en Maracaibo.

“Es una violencia que no tiene sentido donde destruyen, golpean, que significa la ruptura con todo”.

Aseguró que hay grupos políticos en la entidad que financian las protestas. Señaló a UNT y a VP. “Para Voluntad Popular esto es una iniciativa, es la que plantean, para Un Nuevo Tiempo también (…) La alcaldesa no se ha pronunciado, están destruyendo los semáforos, quemando los árboles, dañando las señalizaciones,

El Gobernador del Zulia revisa la dotación de insumos en la red hospitalaria y el avance de las obras de remodelación.

están destruyendo la ciudad”.

Arias apoyó las labores de los funcionarios de la Policía Regional. “Ellos están haciendo su trabajo con la limpieza de barricadas y son golpeados con bombas, piedras y agredidos con bombas molotov”.

Gestión En la mañana, se reunió con la presidenta de Fundasalud, Javiela Arias y la secretaria de salud Tania

VANGUARDIA POPULAR

“El país requiere un cambio de curso” María Pitter Golfredo Dávila, dirigente del partido Vanguardia Popular visitó Versión Final junto a otros miembros del partido, para solidarizarse y apoyar “al aguerrido movimiento estudiantil y popular que una vez más, escribe en las calles del país gloriosas paginas de nuestra historia republicana”.

Dávila aseguró que “El país requiere un cambio de curso, que tenga participación de todos”.

Armando Herrera, Coordinador de Vanguardia Popular en San Francisco, indicó que el partido presenta algunas condiciones al gobierno para que se

pueda dar un verdadero diálogo “el cese de la represión; restablecimiento del derecho a la manifestación pacifica; libertad plena de todos los detenidos; el desarme de los grupos paramilitares financiados por el gobierno, la investigación imparcial de todas las violaciones a los DDHH cometidas durante la represión a manifestaciones, rectificación la política económica; designación de un tercero que acompañe o facilite el diálogo y que eventualmente medie entre las partes; formulación de una metodología de trabajo dentro de un plan con objetivos y procedimientos claros”.

Mesa, para evaluar los trabajos que desarrolla el ejecutivo regional en materia de infraestructura a los centros médicos y para revisar el aumento en la dotación de insumos médicos y hospitalarios. “... A partir del mes de abril estaremos entregando cuatro ambulatorios por semana, de manera que llegaremos al final de año con 109 ambulatorios rehabilitados, más las labores de los grandes hospitales”, declaró.

Tania Meza, Secretaria de Salud, aseguró que los hospitales de la región están dotados. “... si no hay insumos esto no estuviese así de tranquilo, el personal de hospitales y ambulatorios se alza... lo que no se vale es decir que no hay nada en las emergencias porque no es cierto, tenemos cómo resolver las emergencias, la mayor parte de las cosas, la mayoría de los renglones están; ciertamente hay algunos renglones que no los hay porque no hay en el mercado”, declaró.

Javiela Arias, presidenta de Fundasalud, resaltó que el Ejecutivo regional trabaja en mejorar el hospital Chiquinquirá con 6 cupos neonatales nuevos; reacondicionar los hospitales Hugo Parra León, Cabimas, General del Sur, Machiques, y Santa Bárbara con la sala de partos.

“Estaremos cubriendo el 40 por ciento de la red hospitalaria del Zulia”, declaró.

SINDICATO ZULIA PETROL

Denuncian estafa en Pdvsa Zulia María Pitter Leonel García, dirigente del Sindicato Zulia Petrol, visitó Versión Final para denunciar “a la gerencia de operaciones acuáticas de la estatal petrolera, por cometer la estafa más grande en la industria petrolera”.

Garcia indicó, que esa gerencia retiene los pasivos laborales de miles de trabajadores petroleros, desde el año 2005, cuando se realizó la expropiación por parte del Ejecutivo Nacional.

“Son tan descarados y cínicos que dicen que eso fue el costo de nuestra ficha blanca (carnet) y que no contemos con eso”, aseguró Leonel Garcia.

La deuda equivale a 400

millones de bolívares por cada trabajador aproximadamente, y son 4 mil beneficiados por la expropiación.

El dirigente sindical aseguró que violan el art. 89 de la Constitución, “firmaron el contrato petrolero a sabiendas de la deuda, por ello el contrato es nulo”.

Indicó que “los gerentes deben dar cuenta del daño patrimonial que han cometido a la industria”.

Piden “auditoría inmediata y todo el peso de la ley para los responsables”.

“Pedimos una mesa técnica con la presencia de Jorge Arreaza y Rafael Ramírez”.

“Tenemos tres semanas sin recibir el nuevo salario, ni la retroactividad del retraso del contrato”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014

RAMÍREZ

VIELMA MORA

Maduro envía mensaje a los protestantes opositores

“López tiene acceso a telefonía” Javier Núñez Leal La Defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez se pronunció sobre el caso de la detención del dirigente nacional de Voluntad Popular Leopoldo López.

Ramírez explicó que el pasado viernes, la Defensoría del Pueblo visitó a López en la prisión de Ramo Verde y en esa cita, el privado de libertad dijo que “nada tenía que alegar, ni objetar sobre sus derechos”, dijo este miércoles la alta funcionaria.

Afirmó que en el caso de no estarse cumpliendo los con los derechos, ella instruirá que “se realice una nueva visita esta misma semana”.

“Porque hay otra noticia circulando por ahí, queriendo engañar al pueblo y generar matrices de opinión, sin embargo, vamos a revisar el caso”, acotó.

Aseguró que López, actualmente, “tiene acceso a telefonía y a cable y tiene acceso a cuestiones que generalmente una persona privada de libertad no tiene”, señaló la defensora.

“Voy a tomar medidas drásticas”

Llama a “diálogo sincero y abierto” Javier Núñez Leal CORTESÍA

“Son unos cobardes que no tienen las que hay que tener para llamar a la paz y a la democracia”, dijo Maduro a la oposición Javier Núñez Leal

E

l presidente Nicolás Maduro, informó ayer que convocará a una “reunión especial con el Gabinete de Seguridad” para tomar “medidas drásticas” ante las acciones violentas suscitadas en el país.

“Hay grupitos que están interesado a jugar al caos y creen que Maduro va para afuera. Les digo que voy a tomar medidas drásticas en todos los sectores que están atacando y matando al pueblo de Venezuela, todo en el campo constitucional”, señaló.

El Primer Mandatario nacional reiteró su convocatoria a los estudiantes adversos al Gobierno para

Maduro realizó una conferencia de paz en la Plaza Morelos, con estudiantes oficialistas donde repudió de manera tajante los hechos violentos.

que se unan al diálogo. Explicó que él propuso la instalación de una conferencia de paz de todo el movimiento juvenil y estudiantil de Venezuela.

Son unos cobardes El Primer Mandatario nacional aseguró que los líderes de la oposición son unos “cobardes”, por no por no rechazar los actos de violencia y no aceptar el llamado al diálogo que él viene haciendo. Rechazó señalamientos contra la GNB.

ALCALDE “IRRESPONSABLES” Maduro catalogó al alcalde de Chacao, Ramón Muchacho, como “irresponsable” por decir que la violencia “es culpa del Gobierno Nacional y no de él. Señor Muchacho si usted no puede con la alcaldía, entréguela, váyase y llamamos a nuevas elecciones en Chacao para que elijan un nuevo alcalde o una nueva alcaldesa”.

En la plenaria de la Conferencia Permanente por la Paz capitulo Táchira, el gobernador José Gregorio Vielma Mora reiteró que la violencia “no es el camino para lograr la paz” y reafirmó su intención de entablar diálogos para concertar planes de desarrollo para la entidad.

“Estamos dispuestos a dar todo siempre dentro del diálogo sincero y abierto, reconociendo nuestros errores y desaciertos para mejorar y avanzar en beneficio del pueblo, reivindicando el objetivo de nuestro Gobierno, que es superar las desigualdades sociales y brindar la mayor suma de felicidad posible”, indicó.

Apuntó que mil 947 personas acudieron a las mesas de trabajo y asistieron más de 254 representantes de organizaciones.

Sostuvo que la Conferencia por la Paz es una iniciativa del presidente Nicolás Maduro para recorrer los estados del país y “superar cualquier situación que altere la convivencia pacífica” de la sociedad venezolana.

UNASUR

El gobierno de Obama ha estado en contacto con países vecinos

Aprobó resolución para alcanzar “la concordia y la paz en Venezuela”

Kerry: EEUU se reserva la opción de imponer sanciones a Venezuela

AGENCIAS

Cancilleres de los 12 países miembros de la Unasur se reunieron en Chile.

Javier Núñez Leal La Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur) acordó ayer, durante una reunión extraordinaria celebrada en Santiago de Chile, la creación de una comisión que acompañe al gobierno venezolano en el diálogo con la oposición.

El informe expresa solidaridad y condolencia con los familiares de las víctimas que han perdido la vida durante los hechos violentos, también con el pueblo y el Gobierno de Venezuela “democráticamente electo”.

Los cancilleres de la Unasur se-

ñalaron que es imprescindible “el respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales, incluyendo la libertad de expresión y reunión pacífica, circulación y libre tránsito, salud y educación como condiciones esenciales al desarrollo del proceso de integración suramericana”.

Exhortaron a todas las fuerzas políticas y sociales del país a atender el llamado al diálogo “como camino democrático, constitucional y de cordialidad que reafirma el respeto, el estado de derecho y sus instituciones”.

Este encuentro fue promovido por Venezuela, en contraposición al debate que convocó Panamá en la Organización de Estados Americanos (OEA) organismo que incluye a Estados Unidos y Canadá La reunión de cancilleres de Unasur se realizó en Santiago a propósito de la ceremonia de investidura presidencial de la socialista Michelle Bachelet, celebrada el pasado martes.

En el encuentro participaron los 12 países miembros de la Unasur. Estuvo presente el canciller venezolano Elías Jaua.

AGENCIAS

Kerry volvió a denunciar que el Gobierno venezolano ha “usado a Estados Unidos como una carta política” para distraer de los “asuntos internos en su país”.

EFE/ Vanessa Chamorro El secretario de Estado de EEUU, John Kerry, aseguró ayer que su Gobierno se reserva la opción de imponer sanciones a Venezuela o invocar la Carta Democrática Interamericana de la OEA, pero confía en que otros países del continente puedan influir para que el diálogo avance en ese país.

“Estamos preparados, si es necesario, para invocar la Carta Democrática Interamericana en

la OEA (Organización de Estados Americanos) e implicarnos de varias formas, con sanciones o de otra forma, pero la economía allí ya es bastante frágil”, dijo Kerry en una audiencia en el Comité de Gastos de la Cámara de Representantes.

El jefe de la diplomacia estadounidense explicó que el Gobierno de Barack Obama ha estado “en contacto con países vecinos” de Venezuela para tratar de encontrar formas de apoyar al país en un diálogo que rebaje las tensiones

que vive desde que comenzaron las protestas de la oposición el 12 de febrero pasado.

Dado que el Gobierno de Venezuela “no escucha particularmente” las recomendaciones de EEUU de impulsar un diálogo con la mediación de un tercero, Washington confía en que “la presión de otros en el continente pueda ser de ayuda”, indicó Kerry.

“Creemos que es hora de que la OEA y los países de la región asuman un papel más activo” ante la situación en Venezuela, y que insten al Gobierno de Nicolás Maduro a “dejar de demonizar a sus opositores y avanzar hacia un diálogo significativo con la oposición”, añadió.

El Consejo Permanente de la OEA analizó la situación en Venezuela en dos sesiones extraordinarias el pasado jueves y viernes, pero finalmente descartó las opciones más rotundas, apoyadas por EEUU, de convocar a los cancilleres del continente o decidir el envío de una misión observadora a Venezuela.

Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

CRISIS

Para destrancar el juego económico en el país

Ensambladoras de vehículos se paralizan el 17M por falta de materia prima

Fedecámaras presentará al Gobierno 5 propuestas

MP.- La ensambladora de vehículos Chrysler de Venezuela en Carabobo trabajará hasta el 14 de marzo, “pues la planta parará sus actividades por 60 días, debido a la falta de insumos”.

El secretario general del sindicato, Cristian Pereira, indicó que la empresa seguirá cancelando los sueldos a los 1.150 trabajadores.

La planta tiene capacidad, para producir 100 vehículos diarios, pero debido al problema con la asignación de divisas, solo está ensamblando entre 25 a 30 unidades diarias.

Ford también se paraliza En Ford no se está produciendo con normalidad y enviaron por 40 días a la gente a unas vacaciones forzadas.

General Motors Fidel Ampueda, anunció que “Hay muchos trabajadores en su casa cobrando sueldo básico, los gerentes de la empresa han dicho que antes de que termine el mes de abril paralizarán las actividades, porque no tienen insumos”, dijo. El lunes 17 de marzo ensamblaran las últimas 300 unidades.

POR DEUDA

Líneas Aéreas extranjeras podrían suspender vuelos a Venezuela ARR.-La Asociación Internacional de Transporte Aéreo (Iata) hizo una advertencia ayer al Gobierno de Venezuela por el congelamiento del pago de 3.700 millones de dólares a empresas aéreas extranjeras.

El director general de la Iata,

Tony Tyler, explicó que le había escrito al presidente venezolano, Nicolás Maduro, ante una falta de avances en las negociaciones y para advertirle que algunas aerolíneas podrían suspender sus vuelos a Venezuela por la millonaria suma que se les adeuda.

AGENCIAS

Los empresarios venezolanos apuestan al diálogo. Exigen mejor el modelo económico.

Ariyury Rodríguez

E

l presidente de Fedecámaras, Jorge Roig explicó que entregarán a la Vicepresidencia de la República un documento que contempla cinco propuestas para destrancar el juego económico.

Roig reconoció que el ejecutivo nacional ha puesto de su parte para abrir el diálogo.

Pero también considera que la principal traba con la que se encuentran los empresarios venezolanos es el modelo económico que se ha implementado.

Fedecámaras propone estos cinco puntos ante la Vicepresidencia de la República para mejorar el sistema económico venezolano: 1. Aumentar la producción

Jorge Roig entregará propuestas económicas al Gobierno nacional.

nacional y disminuir las importaciones públicas.

2. Asegurar un sistema de acceso a las divisas que sea transparente y dinámico.

3. Combatir la inflación y la escasez a través de la competencia sana.

4. Generar leyes laborales que favorezcan la productividad y permitan privilegiar a quien haga su trabajo.

5. Ofrecer garantías de respeto

al esfuerzo privado y a los derechos de propiedad.

El representante de la cúpula empresarial aseguró que llegó el momento de discutir los controles de precio y divisas que “ahogan la economía y para que haya competencia sana y abastecimiento”.

El Sicad II es considerado por los empresarios un avance y abre otras posibilidades para mejorar la economía venezolana.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves 13 de marzo de 2014

Profesores se mantienen en las aulas a la espera de los estudiantes

Colegios privados deben cumplir 210 días de clases ARCHIVO

Preservar el orden y la paz son los principales propósitos. En 15 colegios privados se originaron hechos irregulares.

Cintia González / Aisley Moscote

L

a autoridad única de Educación, Antonio Castejón, informó a los directores de los colegios privados que para ser avalado el año escolar los alumnos deben cumplir 210 días de clases, de lo contrario, no pueden avanzar de grado.

“Esa responsabilidad no es solamente del Estado, sino de los directivos de las escuelas y de los padres y representantes porque todos son corresponsales de la educación, por lo que los directores deben hacerles llegar la información a todos”, indicó Castejón.

Al mismo tiempo agregó que los funcionarios del Ministerio Público y de la Lopna realizan los informes pertinentes para determinar las responsabilidades, después de generarse hechos irregulares en diferentes planteles de la localidad.

“Hay denuncias de 15 planteles privados de Maracaibo donde se han originado irregularidades, ubicadas en las parroquias Juana de Ávila, Coquivacoa y Olegario Villalobos, pero hay una responsabilidad de familia que tienen que asumir porque muchos incitan a sus hijos a llevar carteles con propagandas políticas y queremos que

Las denuncias se han originado en 15 colegios privados de la región. Las instituciones deben garantizar paz y tranquilidad a sus alumnos.

abandonen esa actitud”.

Antonio Castejón dejó claro que en las instituciones públicas no se han presentado hechos irregulares.

A “media máquina” En los centros educativos de la ciudad se notó la afluencia de estudiantes de la básica y bachillerato a “media máquina”.

Algunos, como el Instituto Latino, ubicado en la avenida Universidad, hizo el llamado a los representantes y estudiantes con pancartas en sus puertas destacando que las actividades no han sido suspendidas.

Para el Liceo Udón Pérez, sector 18 de Octubre, la asistencia en la matricula estudiantil se encuentra en un 90%, según su directora Milagros Barrios. “Las últimas dos semanas la asistencia había sido nula, pero desde este lunes todo ha vuelto a la normalidad”, agregó.

Unos 70 estudiantes asistieron

al colegio San Francisco de Asís. Su directora Madre Superiora, María Iragorth explicó que la situación continúa como el primer día de las protestas. “Debemos permanecer abiertos, aunque los estudiantes no vengan”, declaró. Asimismo, desconoció el comunicado de Antonio Castejón, autoridad única de educación, sobre no validar el año escolar sino se cumplen los 210 días de actividades.

YOANNY CAMACARO (PASANTE)

La directiva de los colegios hacen el llamado a clases por todas las vías.

La obra beneficiará más de 900 mil habitantes que residen en la zona

Empresas se unen a la construcción del Corredor vial Hugo Chávez Alix Prato (Pasante) El Metro de Maracaibo y la Secretaría de Infraestructura de la Gobernación del Zulia (Siez) discutieron ayer el adelanto de las obras del Corredor Urbano Hugo Chávez y del distribuidor Antonio José de Sucre.

El secretario de Infraestructura, Rafic Souki, conoció el alcance de los trabajos que en la actualidad realiza la empresa de transporte masivo junto con la Gobernación del Zulia, en la antigua Circunvalación Nº 3.

Por su parte, el presidente del Metro de Maracaibo, Rafael Colmenárez,

dijo: “la capital zuliana pronto contará con un moderno corredor urbano que transformará el oeste de la ciudad y beneficiará a más de 900 mil habitantes que residen en esta zonas”.

Destacó que “un 80% de avance presenta el Distribuidor Antonio José de Sucre que próximamente será culminado, para ello amerita de obras conexas como asfaltado, demarcación e iluminación del tramo del sector Los patrulleros hasta la intersección con vía La concepción”.

“Estos trabajos se acometerán con el fin de garantizar la movilidad en

la zona, una vez que el distribuidor sea inaugurado y sirva para conectar el norte y sur de la ciudad”, comentó Colmenárez.

AGENCIA

Parte de la obra en construcción.

MUNICIPIOS

redaccion@versionfinal.com.ve

En Sinamaica exigen el paso de camiones con alimentos Debido a las barricadas y trancas que se ha generado en la región, los habitantes de Sinamaica protestaron para exigir a las autoridades el libre paso de camiones con alimentos para la población. Otra de las peticiones fue el traslado del punto de control del Ejército hacia Paraguachón.

“Las colas son insoportables, hay abuso de los soldados de la Fanb que no nos dejan pasar el agua y la comida para nuestras familias. Las largas colas que se generan duran hasta seis horas y no es posible, queremos que nos solucionen con prontitud”, afirmó una de las perjudicadas, quien prefirió no identificarse.

La afectada indicó que la Ministra para los Pueblos Indígenas está informada sobre la

situación. Sin embargo no se ha pronunciado al respecto.

Los perjudicados insisten en continuar con las manifestaciones hasta lograr su cometido, puesto que llevan varios días sin poder recibir los alimentos, en el que los niños son los más afectados.

Alcaldía de Lagunillas inició trabajos de limpiezas de drenajes Con el propósito de evitar futuras inundaciones, la Alcaldía de Lagunillas, a través de la dirección de mantenimiento de ingeniería municipal, inició los trabajos de dragado de los diferentes caños y drenajes en la jurisdicción.

Yulania Salazar, directora de mantenimiento indicó que antes de iniciar las labores se realizó un diagnóstico con Protección Civil, para evaluar el estado en

que se encontraban los drenajes, y de esa manera iniciar las acciones respectivas.

“Se está haciendo limpieza de maleza y recolección de basura comenzando por el sector La Osa, barrio El Porvenir, Las Morochas, Amparo y sector 19 de abril, esperamos culminar la limpieza de todos los drenajes en el municipio antes de la llegada de las lluvias”, puntualizó la directora.

Recuperan los espacios en el cementerio municipal Santa Lucía La Alcaldía de Lagunillas trabaja para recuperar los espacios del cementerio municipal de Lagunillas “Jardines Santa Lucia”, Las labores comprenden la restauración de la cerca perimetral, recuperación de áreas verdes, recolección de basura y la construcción de más de 8 mil bóvedas.

Orlando Fuenmayor, director de Operaciones, señaló que en gestiones anteriores permitieron que comunidades aledañas botaran basura, “lo que ha generó un colapso en los alrededores del cementerio, además hacen faltas tapas para cerrar las bóvedas. En el marco de recuperación de la ciudad, el alcalde

Mervin Méndez planteó la construcción de la cerca perimetral y nuevos lotes de terrenos que abarcarían unas ocho mil fosas fúnebres para garantizar la operatividad del campo santo por unos 10 años”.

Además, destacó que la Alcaldía trabajará en el cercado perimetral para bajar los índices delictivos que se presentan en el lugar, así como también en el mantenimiento de las áreas verdes.

Fuenmayor informó que está en proyecto la construcción de un nuevo cementerio municipal para responder y brindar un mejor servicio en la jurisdicción.

Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

Ollas vacías

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

RAMÓN GUILLERMO AVELEDO / ABOGADO Y POLÍTICO

P

ara el sábado 8 había convocado la Unidad la Marcha de las Ollas Vacías como protesta cívica contra la escasez, fenómeno creado por las políticas del gobierno que genera esas colas que la gente sufre en mercados, supermercados y abastos, al correrse la voz de que hay harina de maíz o de que llegó el aceite o la leche. El plan era culminar con la entrega de un documento en el Ministerio de la Alimentación.

Aunque se anunció la marcha el lunes, el miércoles se convocó en rueda de prensa y se hizo el trámite ante la Alcaldía de Libertador (antes cerrada por Carnaval). Fue el viernes en la noche cuando supimos que no sería permitida. Se sugirió que la mudáramos a Chacao, como si quienes discrepamos de este gobierno y luchamos democráticamente por nuestra idea de un gobierno distinto y mejor no tuviéramos derecho a manifestar

en Libertador, aún siendo sus vecinos y contribuyentes y aunque todos tengamos derecho a andar libremente por el territorio nacional, como reconoce el artículo 50 y a reunirnos sin permiso previo, con fines lícitos y sin armas como dice el 53 y a manifestar como está en el 68 de la Constitución.

El alcalde de Libertador ha proclamado que no permite que manifestemos en esa entidad. Pero él no está por encima de la Constitución. Si lo cree, debe tratárselo con un profesional de su especialidad. Esgrime un poder que no tiene, lo cual es un abuso y punto.

Por complacer el inconstitucional capricho del alcalde, quien el 12 de febrero se apuró a sentenciar una autoría intelectual y material que Cicpc y Fiscalía ya han desmentido, este gobierno montó un gigantesco operativo policial y militar para impedir la manifestación contra la escasez. No

hubo marcha, cierto, y no pudieron llegar a Las Palmas muchos manifestantes. Pero sí hubo una concentración, pacífica y nutrida, contra la que el gobierno, a pesar de sus amenazas de dispersarla, tuvo el buen sentido de no arremeter.

Así como insiste en el absurdo de sofocar incendios con gasolina, el gobierno usa la técnica de la olla de presión para deshacer al país descontento.

El problema es que le puede estallar. Y advertirlo no es amenaza. Quien escribe es un venezolano más ahí dentro.

Es fácil prohibir una marcha y convertir la fuerza pública en guarimba de los poderosos. Más difícil es resolver la escasez, consecuencia de una radical incomprensión de la economía que produce políticas erradas y respuestas de propaganda a problemas reales. Demagogia y represión no son la solución.

Director Javier Muñoz director@versionfinal.com.ve

¿Qué es el sector privado?

Sub Directora Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carol Vanessa Chávez cchavez@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionfinal.com.ve

UNIDAD WEB

NÉSTOR SUAREZ / ECONOMISTA

A

lgunos creen que es Fedecámaras. El marxismo y el Socialismo han satanizado el termino Empresario, entre otros, y por ese Complejo todavía Fedecámaras y el sector privado, todavía no se ha pronunciado explícitamente en contra del Socialismo y a favor del Capitalismo de Libre Mercado. ¿Cuándo lo hará?, ¿Cuándo lo hará la Iglesia Católica y las otras Iglesias cristianas, y las Universidades...? ¿Cuándo lo hará el Zulia y Venezuela...? ¿Quién sabe? ¿Sector privado son las grandes empresas? Mucha gente lo cree así. Pero empresario no es solo el banquero o el gran industrial. Es todo aquel que trabaja por cuenta propia y asume el riesgo de ofertar algo al mercado...como por ejemplo, el vendedor callejero de café o de perros calientes, el panadero y el kioskero. ¿Somos entonces los capitalistas el sector privado? Capitalista o libre mercado son términos satanizados por las izquierdas y socialistas. Pero

capitalistas no son solo los ricos, sino quienes ganan un beneficio proveniente de un capital: es la señora que alquila un cuarto o el estacionamiento de su casa; es el obrero que deposita en el banco su sueldo, o el estudiante su mesada. ¡Cualquiera con libreta de ahorro es un Capitalista! Los Capitalistas somos la inmensa mayoría; y es enorme el número de empresarios entre los capitalistas.

Privado, es lo que no es Público; que no es del estado y sus poderes. Incluye a los capitalistas; y a las empresas de todo tamaño y especie .Pero también a las Clínicas, y a las Escuelas y Liceos y Universidades Privadas, las Iglesias, los clubes, y sociedades voluntarias...que ahora llaman la Sociedad Civil. La realidad es que hay un sector privado económico: las empresas, todas, grandes, medianas y pequeñas. Y un sector privado no económico: los educadores, médicos, artistas, científicos técnicos, religiosos, deportistas, amas de casa, estudiantes, etc.

Privatizar es también otro termino satanizado.

Significa transferir propiedades del Estado al sector privado. ¿Cuales Propiedades? Las hay de dos clases: 1.- Las Empresas y activo económicos, van al sector privado económico y a la gente en general. 2.- Las Escuelas y Liceos van a los educadores; los Hospitales van a los profesionales de la Salud; y las Cajas y Fondos provisionales van a sus empleados y obreros, y a los gremios y sindicatos. Así es como se establece la privatización. Toda esta aclaratoria es pertinente en un momento como este de tanta Confusión, Complejo y Complicidad de algunos actores de eso que ahora llaman la Sociedad Civil. No hay ni puede haber un Intervencionismo Limitado. Hay una frase de Ludwig von Mises, muy clara que dice: No hay otra opción: o se renuncia por completo a intervenir en el libre juego del mercado, o se transfiere por completo la producción y la distribución a la autoridad gubernamental, como es en Venezuela actualmente; o vamos a una Economía Social de Mercado. No hay tercera vía, porque no hay segunda.

Daniela Rincón (Dirección) web@versionfinal.com.ve

Respeto a la vida clama la Guajira

PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo

RUBIA LUZARDO POLANCO / PROFESORA UNIVERSITARIA

comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

E

l pasado 7 de marzo se suscitó un hecho irregular en el puesto de control del ejército de la Laguna el Pájaro también conocido como Alitasía, en el cual resultó herido mortalmente con un proyectil de FAL el ciudadano wayuu Nelson Enrique González, docente egresado de la Universidad Experimental Libertador (Upel) y funcionario de la Policía Bolivariana del Estado Zulia. La familia denuncia que no se procedió de manera clara ya que se disparó sin antes averiguar.

Desde hace más de cuatro años el comité de Derechos humanos de la Guajira viene denunciando los problemas con el Distrito Militar número 1. Dicha organización tiene en su despacho 7 casos registrados y denunciados ante los organismos competentes, mientras que estima

alrededor de 8 casos de decesos que no fueron denunciados por sus familiares. Asimismo se cuenta una data de 21 lesionados con graves secuelas en su humanidad por excesos.

Según los activistas en la defensa de los derechos humanos de la Guajira la mayoría de estos casos han quedado impunes ante la mirada de los familiares quienes todavía claman justicia por la muerte de sus seres queridos.

Este nuevo hecho está siendo investigado por la Fiscalía 18 ante la exigencia de familiares y sociedad en general que clama respeto a la vida en el territorio wayuu, libre tránsito y garantía de abastecimiento de alimentos.

Desde esta tribuna apoyamos la acción conjunta de la sociedad civil y organizaciones no gubernamentales con algunos representantes

del Estado Legisladores y concejales del municipio para orientar la convocatoria que hacen por el respeto a la vida del pueblo wayuu, apelando a lo establecido constitucionalmente en el Artículo 29 que expresa: “El Estado estará obligado a investigar y sancionar legalmente los delitos contra derechos humanos cometidos por sus autoridades”. En consonancia con los derechos de los pueblos indígenas a preservar su territorialidad, cultura, su identidad, entendiendo que cuando se pierde una vida se pierde una posibilidad de trascendencia milenaria del pueblo wayuu. También abogamos por la sana convivencia entre los wayuu y militares que son también hijos del pueblo a quienes reconocemos su difícil lucha ante el contrabando y esfuerzos en una frontera complicada.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014

#TUITOPINA

QUE TODOS SE ENTEREN

En Los Pescadores sufren con el hedor

¿Consideras que la #MUD debe ceder a la petición de diálogo hecha por el Gobierno y culminar las protestas? #OPINA @albertojolusa @VersionFinal no, nunca, el gobierno ha demostrado ser incapaz de fomentar un buen diálogo; se tiene que ir y punto. @claudio_mo @VersionFinal El diálogo siempre debe ser tomado en cuenta, pero mientras haya reciprocidad en él.

HOMERO_Original @VersionFinal La MUD no llamó a la protesta, por ende no tiene que ceder nada.

JORGE CASTRO

El bote de aguas negras que existe en la entrada principal del barrio Los Pescadores, parroquia Coquivacoa, cada vez se hace más eterno, pareciera que nadie pudiera acabar con el hedor en el que por 18 años hemos convivido todos sus habitantes.

Existe un proyecto en el consejo comunal de la localidad, con el propósito de cambiar las

Carta al Director Reciban un cordial saludo.

Ante todo quiero felicitarlos por esta grandiosa idea de permitirnos expresarnos y denunciar nuestras inquietudes y problemas. En esta oportunidad, me dirijo porque tengo una queja que plantear. Resulta que en el barrio La Revancha, no tenemos aceras ni brocales y mucho menos asfaltado, yo llevo más de 11 años viviendo aquí y nunca he visto un cariño por parte de la Gobernación o la Alcaldía. De verdad son muy precarias las condiciones de las calles, ni siquiera los carros particulares quieren meterse para acá.

Marina Fernández

conexiones de aguas servidas, puesto que las actuales ya cumplieron su año útil de vida, pero aún esperamos por una respuesta concreta, inmediata y positiva. No solo sufrimos por el desbordamiento de aguas negras, sino que también carecemos de una ruta establecida para la recolección de la basura.

Jennifer Martínez

Nuestros lectores Los carritos de La Limpia le complican el traslado a los pasajeros, ya que sólo quieren llegar hasta Galerías Mall, cuando realmente el pasajero necesita ir más allá.

No entiendo, porque si ellos tienen fijada una ruta de destino, quieren hacer lo que les da la gana.

Alicia Pineda Hay que hacer algo al respecto con todos estos desastres que hay. No es posible que la naturaleza tenga que pagar por este Gobierno.

A diario vemos árboles cortados y usados como barricadas, esto es una amenaza contra el medio ambiente.

Marianela Contreras

@Llemo1956 @ VersionFinal La #MUD debe IR al diálogo, de lo contrario pierde credibilidad. Allí se pueden acordar soluciones para #Venezuela. @ALEXANDERHILL41 @VersionFinal NO NO NO.

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día “ Cuando la muerte se precipita sobre el hombre, la parte mortal se extingue; pero el principio inmortal se retira y se aleja sano y salvo.”

Platón

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014

Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

Asegura el Ginecobstetra Ginecobstétra Guillermo Andrade

“Entre el 18 y 25% de las mujeres sufren de depresión postparto” Quienes lo padecen no son malas madres sino que están experimentando una de las complicaciones más frecuentes del parto. Si no se trata adecuadamente puede persistir durante meses.

Daniel Pereira

L

a depresión postparto consiste en el desarrollo de una depresión en la madre tras el nacimiento de su hijo. “Son una serie de síntomas psicológicos en la mujer postparto que tienen que ver con cambios hormonales propios que suceden en el puerporio, mejor conocido como la cuarentena o etapa que va desde el postparto hasta que se presentan todos los cambios psíquicos y psicológicos en la mujer”, explicó Guillermo Andrade.

A veces, esta depresión puede tener una fácil explicación, bien porque el hijo no ha sido deseado o porque no es normal. Sin embargo, en la mayoría de las ocasiones la depresión parece no tener sentido, “es una etapa difícil para ellas; lloran sin causa aparente, depresión sin causa, por momentos re-

chazan al recién nacido, a su pareja, cambian de humor repentinamente, trastornos del sueño, entre otros síntomas”. Señaló.

La depresión postparto también puede hacer a la madre preocuparse por su propia salud. Igualmente puede desarrollarse aún cuando el amor por el recién nacido sea intenso. En estos casos, la madre teme desesperadamente perder a su precioso bebé por no cuidarlo bien, porque no se desarrolle adecuadamente, por una infección o bien teme que muera súbitamente. Un simple catarro puede causar una gran preocupación. La madre puede obsesionarse con el peso del bebé y alarmarse si llora demasiado o incluso si pasa mucho tiempo en silencio.

El temor de quedarse sola con todas estas preocupaciones puede dar lugar a que incluso la mujer más capaz se sienta tan indefensa que

no desee que su marido vaya al trabajo.

“La duración de este tipo de depresión puede ser de dos semanas luego del parto e incluso puede durar meses”, dijo Andrade.

Las causas son principalmente hormonales y también tiene que ver con la vida psicosocial de la pareja, “si el bebe era deseado o no, si hay conflictos entre pareja, entre otras razones”.

A muchas mujeres les parece más atractiva la posibilidad de recibir tratamiento con hormonas en lugar de con antidepresivos ya que consideran a éstas más naturales. Sin embargo, las evidencias disponibles sobre su eficacia son cuestionables y además no están exentas de efectos secundarios.

“Se recomienda un soporte psicológico, mejorar el ambiente psicosocial, el apoyo familiar y como último recurso: las medicaciones”, precisó la especialista.

¿Puede prevenirse la depresión postparto?

Si. Existen tres formas de prevención: detectar precozmente el trastorno, tratarlo rápidamente mente y evitar sus consecuencias.

Aquí le presentamos la detección y tratamiento precoz de la depresión postparto: No intente ser una supermujer. El tener un hijo es un trabajo que puede exigir dedicación n exclusiva, de forma que durante su embarazo intente reducir sus compromisos (si trabaja, asegúrese que se alimenta enta de forma suficiente y con regularidad y ponga los pies en alto durante la hora de la comida).

No se mude de casa mientras esté embarazada o hasta que su hijo no tenga seis meses..

Haga amistad con otras parejas que estén esperando un hijo o que lo hayan tenido recientemente. entemente. Entre otras cosas, esto le posibilitará el disponer de alguien que pueda cuidar a su hijo cuando lo precise. ise.

Identifique a alguien en quien pueda confiar, es necesario disponer de algún amigo a quien ien acudir en caso de necesidad.

FOTO: LAURA PEÑA

Guillermo Andrade, Ginecobstetra.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves 13 de marzo de 2014

Revelaron el último mensaje enviado por el vuelo perdido de Malasia. Las autoridades no descartan un atentado terrorista. 13 días de intensa búsqueda.

AFP / EFE

L

a desaparición del avión de Malaysia Airlines con 239 personas a bordo no es el primer drama aéreo que ofrece más preguntas que respuestas. Para barajar hipótesis de esta catástrofe es necesario repasar los mayores accidentes de aviación.

Aunque en los últimos días se han encontrado combustible y escombros cerca del lugar donde se cree que pudo estrellarse el avión, análisis posteriores han demostrado que no pertenecían al aparato de Malaysia Airlines. Tras más de 13 días de intensiva búsqueda por mar y aire con la participación de expertos de varios países aún no hay datos concretos. Los primeros informes sacaron a la luz dos pasaportes robados y un misterioso billete comprado por un iraní en Tailandia, pero puede que esto no tenga ninguna relación con lo sucedido. De momento, las autoridades no descartan un atentado terrorista.

El debate acerca del destino de la aeronave en el mar de China puede durar años o décadas si se tiene en cuenta que los grandes desastres de aviación supusieron un complicado rompecabezas para los investigadores. Para comprobar si las catástrofes del pasado sirven de guía para resolver la reciente misteriosa desaparición del avión repasamos id t algunos de los mayores accidentes os. aéreos de los últimos años.

SATÉLITE HABRÍAA HALLADO EL AVIÓN LOS RESTOS DEL Agentes del gobierno chino hino hicieron públicas ayer imágeness de satélite que mostrarían el lugarr preciso del accidente del vuelo MH370 H370 de Malasyan Airlines que está desaparecido desde el 8 de marzo.

Tres objetos, que seríann los restos del Boeing 777-200 77-200 que viajaba de Kuala Lumpur umpur hacia Beijing, fueron avistados vistados en las imágenes satelitales sobre obre el sur de Vietnam, en el Mar del Sur de China, informó CNN. El mayor de los tres objetos etos sería de 24 x 21 metros, añadió la información.

Las imágenes fueron tomadas omadas en la mañana del último domingo omingo y mostrarían el sitio donde de se habría estrellado el avión en ell que iban 239 personas.

Los grandes desastres supusieron un complicado rompecabezas para los investigadores

Las catástrofes aéreas más misteriosas EGYPT AIR, 1999: 217 MUERTOS El Boeing 767 de Egypt Air, en su ruta de Nueva York a El Cairo, se estrelló en 1999 poco después de despegar. Como resultado de la colisión, las 217 personas que iban a bordo murieron. Después de una investigación de dos años, la Ntsb concluyó que el primer oficial en la cabina del avión había provocado deliberadamente el choque mientras el piloto estaba en el baño.

Según la versión estadounidense, cuando el avión empezó a caer en picada hacia el océano el piloto intentó por todos los medios y herramientas posibles poner en vuelo el aparato, pero nada logró hacer. Finalmente el avión se chocó a una gran velocidad a unos 100 kilómetros de Nueva York. Por su parte, las autoridades egipcias reportaron que el avión tuvo un fallo mecánico del sistema de control de ascenso, lo que finalmente provocó el accidente, y descartan que el primer oficial del vuelo causara el accidente.

En catástrofes similares se han encontrado a menudo más de la mitad de los pasajeros, pero en esta ocasión no se encontró ningún cadáver.

ACCIDENTE EN NUEVA YORK, 1996: 230 MUERTOS El Boeing 747 de Trans World Airlines que despegó del Aeropuerto Internacional JFK, en Nueva York, con destino a Roma explotó y se estrelló minutos después de despegar, causando la muerte de las 230 personas que iban a bordo. Después de una investigación de cuatro años, la Junta Nacional de Seguridad del Transporte de EE UU (Ntsb, por sus siglas en inglés) determinó que la causa más probable del accidente fue una explosión de combustible inflamable en un depósito provocada por un cortocircuito. No obstante, el reporte advertía que no había absoluta certeza en sus conclusiones.

Hasta la actualidad abundan las teorías de conspiración que estiman que la causa fue algo más nefasto, como una bomba en el avión o el lanzamiento de un misil. Estas teorías alternativas hicieron que el año pasado, casi dos décadas después del accidente, la Ntsb se sintiera obligada a organizar una rueda de prensa haciendo hincapié en que no hay pruebas de radar, restos físicos ni testimonios de testigos que puedan explicar un ataque con misiles o bombas.

AIR FRANCE, 2009: 228 MUERTOS Es quizás el caso más parecido al de Malaysia Airlines. En el 2009 el vuelo 447 de Air France que salió de Río de Janeiro con destino a París desapareció en el océano Atlántico, sin dejar una señal de auxilio, con 216 pasajeros y 12 tripulantes a bordo. Las autoridades de Brasil pusieron a la Fuerza Aérea del país a realizar una búsqueda intensiva en el lugar donde se creía que pudo haber caído la aeronave. A pesar de que en los primeros días se avistaron los posibles restos del avión, posteriormente se demostró que estos no pertenecían a dicho vuelo.

En los primeros meses de búsqueda se recuperaron más de 40 cuerpos además de numerosos objetos, todos provenientes, según posteriores confirmaciones, del avión siniestrado. El hecho de que los restos y cadáveres no presentaran quemaduras reafirmaba la hipótesis de que el avión no explotó.

La caja negra del aparato fue localizada solo dos años más tarde y los investigadores tardaron un año más para averiguar la causa del accidente. Según ellos, el siniestro se produjo debido al congelamiento y al consecuente fallo de los tubos que indican la velocidad de la nave, más una combinación de errores humanos.

El Boeing 767 de Egypt Air, en su ruta de Nueva York a El Cairo, se estrelló en 1999 poco después de despegar.

En el 2009 el vuelo 447 de Air France —que salió de Río de Janeiro con destino a París— desapareció en el océano Atlántico.

El accidente en Nueva York en 1996 trajo como consecuencia que se elaboraran nuevas normas para las aeronaves con el fin de evitar explosiones en los depósitos de combustible.

Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

Bergolio es considerado e

A un año de su elección el mu mun La humildad, su sencillez al actuar y su caridad lo han an convertido en uno de los más importantes transformamadores de la iglesia. Desde el twitter millones de perso-nas agradecen a Francisco por su año como papa.

Margaret Balado/ Agencias

U

n año ha pasado desde que se dejó ver el humo blanco en la fumata de la Capilla Sixtina, en el Vaticano, para nombrar al que se convertiría en el primer papa latinoamericano de la historia. Se ha encargado de romper los esquemas, imponiendo una gestión más humilde, humana y cercana, logrando acercar a millones de personasnuevamente al catolicismo Ha lavado los pies de los enfermos de sida, comió con los pobres.

Criticó duramente el capitalismo, el consumismo y la lógica perversa de la economía de mercado. Abrio las puertas de la iglesia a las personas homosexuales y permitio a los divociados poder comulgar.

Nacido el 17 de diciembre de 1936 en Buenos Aires de una familia modesta es hijo de un trabajador ferroviario de origen piamontés, a o Bergoglio e gog o y d eg a María a a Mario dee R Regina Síívo vori, ama de cas sa..

Sívori, casa.

De joven traba bajó jóó lim im mpi pian an ndo eell trabajó limpiando suel su e o de una flori rist ster e ía y ccomo er omoo p om orsuelo floristería port ro te r en una di isc scot ote a. V otec ivee con un iv tero discoteca.

Vive pulmón desde llos pu os 2200 añ os ños os,, cu cuan ando do se pulmón años, cuando ssoome m tió a una op per erac acióón. nS in n eemb mbar asometió operación.

Sin embar-

go, no le afecta a su calidad de vida.

A los 21 años decidió convertirse en sacerdote.

Aficionado a la literatura de Jorge Luis Borges, Leopoldo Marechal y Fiodor Dostoievski y amante de la ópera. Con prestigio por sus dotes intelectuales y dentro del Episcopado argentino es considerado un moderado entre los prelados más conservadores y la minoría “progresista”.

Fue mencionado como uno de los prelados mejor posicionados para suceder a Juan Pablo II, siendo el principal rival de Ratzinger en el Cónclave de 2005. En marzo de 2013, Jorge Bergoglio fue uno de los dos cardenales argentinos que participan del cónclave para elegir al sucesor del Papa Benedicto XVI. Como Papa ha impulsado una lucha contra los privilegios, negándose a usar autos lujosos. Llevar sus zapatos de siempre, portar su propio maletín de mano, llamar por teléfono a amigos y conceder entrevistas a la prensa forma+ parte de la revolución “pacífica” que el papa defiende y que se basa en dar ejemplo.

Tweets Luis Antonio Acosta @luisacostajhs #GraciasFrancisco por tu ejemplo de sencillez y humildad que se refleja en el más pobre y necesitado Eladio Piñero @eladiopira La iglesia se ve nuevamente impulsada por el soplo del Espíritu Santo a través del sumo pontífice #graciasfrancisco Ruddy García @Ruddygarcia17 @Pontifex_es un bello año, lleno de fe #GraciasFrancisco Neyeli Nuñez @neyenunez Gracias @Pontifex_es por tu humildad y el acercamiento de los jovenes a la iglesia para conocer el evangelio #GraciasFrancisco Coach Faví @Favi_paz #graciasfrancisco por un año de bendiciones, por estar pendiente de la situación de Vzla, por su humanidad y humildad

“El pueblo que caminaba blas ha visto una gran luz que vivían en tierras tene gran luz ha brillado. Isaía

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014

el papa de la esperanza

mundo undo dice: Gracias Francisco ROBERTO LUCKERT

“Francisco no solo lo está diciendo. Lo esta haciendo” “El papa Francisco ha derrotado algunos muros que separaban a la gente de la iglesia, ahora bien, aun falta mucho para poner en concilio a la iglesia moderna, pero en este año de pontificado, Francisco no solamente lo está diciendo sino que lo está haciendo; cuando se habla de pobreza no solo es la pobreza económica, es la pobreza de espíritu y es eso lo que se quiere cambiar con acciones para rescatar precisamente al pueblo pobre. El Sumo Pontífice busca que los feligreses dejen de estar lejos de la iglesia, que se acerquen y conozcan de Dios. “El (Francisco) lo está haciendo con el ejemplo”, puntualizó Monseñor Lückert.

Ante la cuaresma, Monseñor Roberto Lückert refirió que se están realizando cambios dentro de la iglesia para generar una conversión para comprender el evangelio y ser buenos cristianos “Estamos ahorita en tiempo de cuaresma y el llamado de la iglesia en este tiempo es de conversión de cambio de vida y de entender que el evangelio de Cristo es el ejemplo de la vida de un buen cristiano particularmente ante la angustiosa situación del mundo católico secularizado y anunciado por el padre Benedicto llenarse de dios conocer al seños llenarse de dios escrutar la palabra y sobre todo esa palabra hacerla vida en compromiso”, afirmó monseñor.

PÁRROCO ELEUTERIO CUEVAS

Agradezco a Dios de rodillas la prescencia del papa Francisco El párroco Eleuterio Cuevas en relación a los escándalos sobre pedofilia y la Curia Romana afirmó “Creo honestamente que el papa Francisco está continuando un trabajo que ya la iglesia venia haciendo en relación a estos temas”. Señaló que siente que se han reforzado las acciones en este sentido aunque asegura que el cambio más grande están en la visión pastoral y allí la trascendencia de su trabajo de cara a la evangelización.

“Yo creo que el aniversario no puede centrarse en que dijo o no dijo sobre los problemas de sexualidad y del banco del vaticano si no la importancia que él ha tenido a nivel mundial sobre lo que significa la evangelización.

Así mismo dejó claro que es sumamente relevante el trabajo que ha realizado el vicario de Cristo sobre la corrupción a nivel mundial, la pobreza y la desatención de las personas más necesitadas. “Él ha puesto en evidencia las situaciones de conflicto, de guerras sin necesidad solo con el único de persistir en el poder gente que no está capacitada para ello” enfatizó el párroco quien puntualizó que de allí el llamado a políticos, banqueros y a todos los que ejercen autoridad dentro de la sociedad civil para lograr el cambio.

“Yo agradezco a Dios de rodillas la presencia del papa Francisco en la iglesia. No me amilana lo referente a los problemas de pedofilia y el banco del vaticano porque estos asuntos ya se venían tratando a lo interno con mucha fuerza” acotó.

Refirii que la iglesia es la única institución que castiga a sus miembros pues en otras instituciones solo los cambian de cargo Lo importante es el cambio que se ha dado en los canales de evangelización. Su programa de gobierno habla sobre la alegría de anunciar el evangelio y eso nos alegra pues aunque todos los pontífices han hecho publicó este programa el de Francisco a calado más por la situación actual del mundo.

Cuevas también destacó la actuación del sumo pontífice las personas en sucesos como las muertes por inmersión de los inmigrantes que tratan de pasar las costas europeas, la situación de Venezuela sobre la reconciliación, la paz y la revisión de los sistemas políticos venezolanos

LOS PUNTOS MÁS RESALTANTES DEL AÑO DE GESTIÓN a en las tiniez. Sobre los ebrosas una as 9,1” LA BIBLIA

3Reforma de la Curia Romana Elegido para reformar el gobierno central de la Iglesia, la influyente Curia Romana, desacreditada por las denuncias de abusos de poder, corrupción e intrigas, el Papa Francisco nombró un consejo de ocho cardenales de todos los continentes para asesorarlo y creó un Ministerio de Economía para coordinar la “gestión financiera y administrativa del Vaticano”. Se dice que los recortes, las economías, la reorganización de la maquinaria administrativa, comienzan a irritar a varios sectores.

3Pedofilia El tema de los abusos sexuales a menores cometidos por curas es el más delicado y complejo para la jerarquía de la Iglesia católica. Respetando la línea de su predecesor, Benedicto XVI, Francisco ratificó la orden de “tolerancia cero” de cara al fenómeno. En octubre destituyó a un obispo irlandés, William Lee, que en 2010 reconoció haber protegido a un sacerdote pedófilo. El Papa anunció la creación de una comisión de expertos para la protección de niños.

3Divorcio La negativa de dar la comunión a los católicos divorciados que se vuelven a casar es uno de los conflictos que han alejado a numerosos creyentes de la Iglesia. El Papa ha abierto un enorme debate sobre el tema a todos los niveles y la discusión figura en el cuestionario enviado a los obispos de todo el mundo sobre la situación de la familia moderna.

3Banco del Vaticano La reforma de la controvertida gestión del Instituto para las Obras de Religión (IOR), mejor conocido como el Banco del Vaticano, es uno de los mayores problemas que enfrenta el Papa, quien prometió poner orden en la institución, instaurando controles más estrictos en esta institución tristemente célebre en Italia por su implicación en varios escándalos de blanqueo.

3Papel de la mujer El papel de las mujeres dentro Iglesia es uno de los debates claves para transformar la entidad. Francisco propuso elaborar una “nueva teología de la mujer” y en varias ocasiones ha dicho

que la Virgen es más importante que los apóstoles. “Sufro cuando veo en la Iglesia que el rol de servicio de la mujer se ha convertido en un rol de servidumbre”. Sin Embargo aclaró que no existe posibilidad de que las féminas accedan al sacerdocio.

3Opción privilegiada por los pobres El Papa que quiere “una Iglesia pobre y para los pobres” está preparando una encíclica sobre los protagonistas de su pontificado, que sacuda las conciencias de los poderosos y de la sociedad globalizada que defiende una sociedad más justa de cara al capitalismo salvaje y la “cultura de descarte”.

3Aborto Acerca de esto destacó enfáticamente, “No debe esperarse que la Iglesia cambie su postura sobre esta cuestión. Quiero ser completamente honesto al respecto. Éste no es un asunto sujeto a supuestas reformas o modernizaciones”, sostuvo. “No es progresista pretender resolver los problemas eliminando una vida humana”, agregó.

Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

AGENDA CULTURAL Centro de Arte de Maracaibo

Lía Bermúdez

Presentación de la agrupación de Danzas Jaquelín Día: Jueves 13 de marzo Hora: 5:00pm Lugar: Fachada del Camlb Entrada: Gratuita

Teatro Baralt

Proyección audiovisual de Mystic River (2003) Día: Jueves 13 de marzo Hora: 7:00pm Lugar: Sala Audiovisual Entrada: Gratuita

Pdvsa La Estancia

Presentación Gaita del Año 2014 Día: Jueves 13 de marzo Hora: 7:30pm Entrada: Gratuita

Taller de Biodanza Día: Jueves 13 de marzo Hora: 3:00pm Lugar: CAM Café Entrada: Gratuita

Proyección audiovisual de Joven & alocada Día: Jueves 13 de marzo Hora: 7:00pm Lugar: Sala audiovisual Entrada: Gratuita

La Iglesia Sagrado Corazón de Jesús fue el lugar que la pareja seleccionó para recibir la bendición de Dios Se juraron amor, lealtad y respeto ante sus seres queridos. La recepción tuvo lugar en la sala de eventos de World Music. Celebraron con un exquiFOTOS: SCARLATA AZUAJE sito banquete.

Joe González Jr. y Silvia Patricia unieron sus vidas en matrimonio

Angélica Pérez Gallettino

E

l tiempo que llevan juntos y el amor fueron motivos suficientes para unir a Joe González Jr. y Silvia Patricia de González, quienes se conocen desde niños y decidieron desposarse ante los ojos de Dios, el pasado sábado 8 de marzo, con una emotiva ceremonia religiosa en la iglesia Corazón de Jesús, de Maracaibo.

La recepción se realizó en la sala de eventos de World Music, donde pasaron inolvidables momentos. Degustaron de un exquisito banquete y la fiesta fue amenizada por la agrupación musical Bakalaos. Las sorpresas no pararon ahí, los invitados fueron sorprendidos con la proyección audiovisual de su matrimonio civil, efectuado en Las Vegas el pasado 12 de diciembre de 2012.

Joe González, Hilda Garrido, Lesbia Bastidas y Carlos Finol.

Joe González Jr. y Silvia Patricia de González.

Carla Finol, Carlos Finol, Carly Finol y Joela González.

Silvia de González, María Portillo y Joe González Jr.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves 13 de marzo de 2014

La cinta venezolana ha sido un éxito a nivel mundial

CONFIRMADO

“El Regreso” fue premiada en Canadá La directora esta orgullosa del galardón. La película fue rodada en La Guajira. Es ejemplo de la evolución cinematográfica en el país.

Johana Luzardo

L

a película de la directora zuliana Patria Ortega ha sido aclamada por la crítica y el público desde su estreno en los cines comerciales del país en el 2013.

En esta oportunidad obtuvo el galardón a la Mejor Cinematografía del Festival Internacional de Cine de Mujeres, celebrado en Vancouver, Canadá.

El film refleja la realidad del pueblo Wayúu relatando el genocidio de 300 indígenas en el 2004.

POLÉMICA

Fue rodado en La Guajira y Maracaibo, con diálogos en español y en la lengua indígena.

En una entrevista exclusiva a Versión Final, la creadora Patricia Ortega nos explicó lo que significó su victoria en Canadá: “Este reconocimiento nos llenó de mucha alegría, pues ser premiados en un país tan diferente al nuestro es un

honor inexplicable que muestra los resultados de un arduo trabajo tanto del equipo como de las instituciones que hicieron posible la película”.

Ortega expresó que la cinta significa mucho para los venezolanos.

“El país está trabajando para mejorar la cinematografía. Cualquier película que sea galardonada es un

orgullo” dijo. El largometraje ha tenido gran aceptación por parte del público internacional, demostrando que la barrera del idioma puede ser derribada sin importar las diferencias culturales.

Esta ópera prima ha inspirado a los jóvenes, específicamente a las mujeres, que desean incursionar en el mundo del séptimo arte.

NUEVO PROMOCIONAL

Guaco y Gilberto Santa Rosa tienen “La Cremita”

Esposa de Roque Valero es “mala paga” La presentadora en el canal del Estado, Kenyu Suárez, ha tenido unas semanas difíciles luego de la controversia que ha rodeado a su esposo, Roque Valero. Ahora una de sus amigas ha sacado a relucir uno de sus trapitos sucios en las redes sociales.

La conductora del programa Mamma Mia transmitido por LaTele, Charyl Chacón publicó: “¡Conchale amiga! Me imagino que ahora si tendrás para pagarme los trajes de baño que me debes de hace 4 años”.

A esto, Suárez le dedicó un par de mensajes sobre el respeto a la mujer, amantes y supuestos prometidos robados por Chacón. Varios usuarios en Twitter han escrito burlas y comentarios sarcásticos sobre el asunto del traje de baño.

La súper banda de Venezuela ha unido fuerzas de nuevo con el cantautor Gilberto Santa Rosa para el cuarto sencillo de su disco “Escultura”.

La pegajosa canción titulada “La Cremita” será el último promocional del álbum, debido a que en los próximos meses Guaco lanzará al mercado

una nueva producción discográfica, la cual contará también con importantes colaboraciones.

Con el singular sonido de la prestigiosa agrupación venezolana, el tema ha tenido una gran aceptación en el país y el resto de Latinoamérica, sonando en todas las emisoras de radio.

LUTO EN LA GAITA

Fallece el gaitero Alí Carrasquero Suenan el cuatro, el tambor y la charrasca en el cielo. El mundo de la gaita se encuentra en luto por la pérdida lamentable del querido furrero y director de la agrupación Gran Chiquinquirá, Alí Carrasquero, quien falleció la madrugada de este miércoles a los 64 años.

El gaitero falleció a causa de un ACV. Conocido por su éxito “El joyero de la Virgen”, Ali inició en la gaita gracias a Ricardo Aguirre.

Compañeros como Ricardo Cepeda, Rincón Morales y Cardenales del Éxito manifestaron su pesar en las redes sociales.

Romeo Santos vendrá en julio

El esperado concierto ya tiene fechas confirmadas. Las presentaciones que serían en marzo fueron suspendidas por la situación que está atravesando el país.

Los representantes de la empresa Emporio Group, emitieron un comunicado de prensa para anunciar las nuevas fechas, que serán los días 24 y 25 de julio, en el Poliedro de Caracas. Las entradas adquiridas para los conciertos en marzo continúan siendo validas.

Aún se pueden adquirir boletos en Tuticket.com y stands a nivel nacional para disfrutar del romanticismo del “Rey de la bachata”.

POR PRIMERA VEZ

Víctor Drija visitará Perú

El artista venezolano pisará el suelo peruano por primera vez el próximo 30 de Abril, en donde realizará una firma de autógrafos y se reunirá con sus fanáticas.

El cantante, actor, coreógrafo, bailarín, compositor y conductor se hizo conocido en toda Latinoamérica por su papel protagónico en la exitosa serie juvenil “Somos tú y yo” de Venevisión. Poco tiempo después decidió lanzar su carrera musical con los temas “1, 2, 3”y “Amanecer”, convirtiéndose en el exitoso artista que es ahora.

Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL CUBRETECHO URGENCIAS 7153924, 7871544 Garantiza protecciónes de altura. Buena impermeabilizaciónes con manto 03 garantiza vigencia en sus edificaciones. Fundada en 1973 responsabilidades seriedad.

Presupuestos HONESTOS A-00000806

SE VENDE CASA EN VILLA, TRES HABITACIONES, TRES BAÑOS, SALA, COMEDOR, SALA DE ESTAR, 2 AIRES DE 5 TN, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO, COCINA ITALIANA TLFS. 04146171975 A-00000826

VENDO CASA EN EL BARRIO RAUL LEONI, HABITABLE. TELEFONO: 0412-0863348/04261005987 A-00000972

MARIACHI ALABANZAS A JEHOVÁ CON UNCIÓN DE CRISTO PARA CELEBRAR EN GRANDE CON FUEGO DE LO ALTO CONTRATACIONES 0424-6076535 0261-4190671 A-00000888

FABRICA Y REPARACIÓN TODO TIPO DE COLCHONES TELA SUDANTEX IMPORTADA TRABAJOPS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS 0261-4121503/04266639980

FUMIGACIÓN SOLO POR HOY OFRECEMOS 10 CREDITOS PARA MATERIALES CONSTRUCCION MOTOS, COMPUTADORAS, ELECTRODOMESTICOS BLACKBERRYS, CIRUJIA ESTETICA, ORTODONCIA, PROTESIS, PAGADERO 36 MESES, CUOTAS QUINCENALES 300 CONTACTO: 0424-8073121 A-00000921

A-00000922

ANIMACION de todo tipo de eventos, sociales, infantiles y corporativos. Inf: 0424-6877157/04246963528 Axel A-00000905

NOTA ANTAÑONA BAILANDO MASTER BLANCOS PASTOR LÓPEZ MERENGUE SALSA BILLOS CON COTILLÓN SAMBA REGGAETON TAMBORES CUMBIA DESDE 1500 0424-6814288 02614153896

COLCHONERÍA UNIVERSAL REPARACIÓN FABRICACIÓN TODO TIPO DE COLCHONES TRABAJO GARANTIZADO OBSEQUIAMOS ALMOHADA TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS HORARIO CORRIDO. TELF: 0261-7184090 04246965480 A-00000734

A-00000889

A ESPECIALISTAS EN CHIRIPAS ANTIALERCICAS NO DAÑA LA SALUD NIÑOS MASCOTAS CONTROLANDO CHIRIPAS CUCARACHAS RATAS MURCIELAGOS PALOMAS HORMIGAS GARRAPATAS COMEJEN CONTACTO: 0261-3295062/ 0414-36215158/0416/6621097 A-00000918

BAYER Y CALOX FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. 0424-6802205 / 0261-6172399/0424-6848187 A-00000903

BIENES RAÍCES FRANCISCA DUARTE BIENES RAÍCES SOLICITA PARA LA VENTA Y ALQUILERES CASAS- APARTAMENTOS - TERRENOS - LOCALES COMERCIALES DESDE 100.000 HASTA 3.000.000 OFRECEMOS REVISTA INMOBILIARIA. PERIÓDICOS LOCALES FORÁNEOS 04245732309 0416-4529180 A-00000954

CURSOS GELATINAS CURSO DECORACION de tortas, uso de duyas, nevados y cubiertas laminadas (rojo y negro), pastillaje de flores, lazos, drapeado. Curso gelatinas, capas, 3D, inyectadas. Guias y material incluido. Tfno: 04146727733 / 0261-3248043 A-00000871

REPARACION y manternimiento de computadoras e impresoras, recarga de cartuchos y toner.

Instalacion de sistema continuo. Direccion: Av. La Limpia, casa #84-120, a una cuadra de Papelera Ramirez.Tfno: 0424-6896668/04161735933 A-00000909

TODO EN REPARACIÓN DE COMPUTADORAS, LAPTOP, TABLETS, TELEFONOS CELULARES, CÁMARAS DIGITALES, NINTENDO DS, PLAY STATION, ESTACIONES DE CALOR, IMPRESORAS, RECARGA DE CARTUCHOS, TONER. "SOFTWARE PARA TABLET, TELÉFONOS, PC, Y MUCHO MÁS.."

EXPERTOS COMEJEN ESPECIALISTAS SANEAMIENTO AMBIENTAL TERMITAS COMEJENES POLILLAS RATAS RATONES CUCARACHAS CHIRIPAS GARRAPATAS PULGAS ACAROS HORMIGAS MURCIÉLAGOS PALOMAS PRESUPUESTO GRATIS 0261-4121814 0414-3253078 A-00000756

C.C. GRAN BAZAR LOCAL 351 PRINTCELL TELF: 0261-2110010 A-00000956

EXPERTOS EN PLAGAS PRESUPUESTOS GRATIS ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/02611521719 A-00000969

PARQUES INFANTILES EN MADERA, Teléfonos: 0424-6100473 / 04246582199 / 0426-2614850. parquesinfantilesdevenezuela@gmail.com Maracaibo. Edo Zulia

EXPERTOS RATAS

TIENDA NATURISTA - PRODUCTOS NATURALES E IMPORTADOS. COLÁGENO, DIGESTIVOS, QUEMADORES DE GRASA, VITAMINAS, OXIGENANTES, HORMONAS Y MÁS. GRAN BAZAR 2DO NIVEL LOCAL 1166 DIAGONAL A IGUANA SHOP

ESPECIALISTAS SANEAMIENTO AMBIENTAL RATAS RATONES CUCARACHAS CHIRIPAS COMEJENES POLILLAS TERMITAS HORMIGAS BACHACOS GARRAPATAS PULGAS ZANCUDOS PRESUPUESTO GRATIS 02614121814 0414-3253078

A-00000226

SE VENDE UNA CAMA MATRIMONIAL CON SU BOX SENCILLO MATRIMONIAL SEMIORTOPÉDICO. TELÉFONO: 04120685912

TELF: 0261-3225083 / 0414-0616340 A-00000957

A-00000915

SALMOS 91 ANTIALERGICAS y antiasmáticas, contra cucarachas, chiripas, ratas, murcielagos, palomas, garrapatas, comejen, pulgas. Totalmente biodegradable. 0261-7156805 / 0414-0620787 / 0416-9612099.

VENDO MOTO MARCA HAOJUE (SUZUKI) AÑO 2013. 150CC. NUEVA OKM. 36.000 BS. CONTACTO: 0424-6086426/0261-8003152 A-00000881

A-00000717

COLCHONERÍA LA CHINITA FABRICAMOS Y REPARAMOS TODO TIPO DE COLCHONES TAPIZAMOS MUEBLES HORARIO CORRIDO TRABAJO GARANTIZADO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TELF: 02617665478 0424-6906567 A-00000730

VENTA DE TABLETS a credito, solo a empleados públicos de cuenta nomina. Requisitos: fotocopia de la cedula, fotocopia de la libreta y recibo de pago, 250 BsF de inicial. Entrega inmediata. Telf: 0414-6475791/02617551180 o dirirgirse al C.C. Mall Ferretero, Rafito Urdaneta, Local 43. Foxys Digital, Sector La Curva de Molina A-00000949

FUMI ZULIA PRESUPUESTO GRATIS ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02615251719/0424-6584721/0424-6337130 A-00000967

PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6743122 0261-7833713 04267632137

A-00000968

STRIPPER SHOW profesional bailes sexys, solo para ellos y ellas. Full complacientes. Tfno: 0424-6749943/ 0424-6164154 A-00000870

STRIPPERS PLAY BOY Excitantes bailarinas operadísimas, altas, blanquitas, caballeros varoniles cautivarán tus sentidos con sus sensuales shows. Somos inigualables 04146322091 A-00000869

A-00000891

FUMIGACIONES CORAZÓN DE JESÚS EXPERTOS EN CHIRIPAS. CUCARACHAS, RATAS, PALOMAS, GARRAPATAS, OTROS CON PRODUCTOS DE LA LÍNEA COMBAT BIODEGRADABLES Y NO TÓXICOS. 0424-6784660/02613263472 A-00000977

SE VENDE CAMA extraking mas de 2x2 completo, con box, peinadora y espejo, 2 mesas de noche. Bs 32mil Inf: 0416-2230130/04120685912 A-00000916

FUMIGACIONES FUMICOL FUMIGACIONES CONTRA COMEJEN MURCIELAGOS RATAS REPELENTES DE PALOMAS HORMIGAS CHIRIPAS GARRAPATAS Y PULGAS SR GARCIA 04246970529 A-00000962

FUMIGACIONES LA FAMILIA FUMIGACIONES CONTRA COMEJEN MURCIELAGOS RATAS REPELENTES DE PALOMAS HORMIGAS CHIRIPAS GARRAPATAS Y PULGAS SR GARCIA 04246970529 A-00000961

FUMIGACIONES MARACAIBO PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada. Tfno: 0261-7833713/04246743122/0426-7632137 A-00000890

A PLOMERIA A PRESUPUESTOS GRATIS ISRAEL DESTAPE DE CAÑERÍAS INSTANTÁNEAS FULLERS PRESUPUESTO GRATIS, ATENCIÓN LAS 24 HORAS. SISTEMAS HIDRONEHUMÁTICOS, PLOMERÍA INSTANTÁNEA , FILTRACIÓN, REPARACIÓN Y AGUAS NEGRAS. 0261-3295062/ 0416-6621097/04143621558 A-00000919

"DESTAPE LA ECONÓMICA 0416-8626003 - 7602243" PRESUPUESTO SIN COMPROMISO DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS BAJANTES SANITARIOS TANQUILLAS FILTRACIONES SISTEMA HIDRONEUMATICO GARANTIZADO CONTACTO 04168626003/0416-7602243/0414-9629754/02614173505 SR FRANCO A-00000952

DESTAPES PEREIRA PRESUPUESTOS GRATIS PLOMERÍA DESTAPES CAÑERÍAS, SUMIDEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIÓN, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, PLOMERÍA GENERAL, 0424-6784660 /02613263472 A-00000975

HIDRONEUMÁTICOS FILTRACIONES

FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT FULLERS ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SALUD NIÑOS, MASCOTAS, CONTROLANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RATAS MURCIELAGOS, PALOMAS, HORMIGAS, GARRAPATAS. GARANTIZADAS. 0414-3621558/0416-6621097/0261-3295062 A-00000907

FUMIGACIÓN GARCÍA

FUMUGACION TU BIENESTAR

ANTIALERGICAS y antiasmáticas, contra cucarachas, chiripas, ratas, murcielagos, palomas, garrapatas, comejen, pulgas. Totalmente biodegradable. 0261-7156805 / 0414-0620787 / 0416-9612099.

EXPERTOS EN CHIRIPAS, CUCARACHAS, RATAS, PALOMAS, GARRAPATAS, OTROS CON PRODUCTOS DE LA LINEA COMBAT BIODEGRADABLES Y NO TÓXICOS. 0424-6784660/02613263472

A-00000914

A-00000973

FUMIGACIONES EXTERMINIOS

ANTIALERGICAS ANTIASMÁTICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/02615251719

A-00000911

FUMIGACIONES ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS

A-00000755

COLCHONERÍA EL EDEN FABRICACIÓN REPARACIÓN OFERTAS EN VENTA TAPIZAMOS MUEBLES TRABAJOS GARANTIZADOS HORARIO CORRIDO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS PARA COSTA ORIENTAL 0261-7364307 04146300486

STOP CHIRIPAS PRESUPUESTO GRATIS

0414-9665911 DETECCIÓN DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES TECHOS PISOS AGUAS BLANCAS Y NEGRAS, CONEXIONES PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE ESPECIALISTA EN SISTEMA HIDRONEUMÁTICO O BOMBAS, DOMÉSTICA RESIDENCIALES E INDUSTRIALES 24 HRS EVALÚO GRATIS 0261-7195273 CADA QUIEN CON SU OFICIO A-00000946

"LLAME PLOMERÍA LA ECONOMÍA" PRESUPUESTO SIN COMPROMISO DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS BAJANTES SANITARIOS TANQUILLAS FILTRACIONES SISTEMA HIDRONEUMATICO GARANTIZADO CONTACTO 04168626003/0416-7602243/0414-9629754/02614173505 SR FRANCO A-00000953

MAPLOCA PRESUPUESTOS GRATIS

FUMIGACIONES CONTRA COMEJEN MURCIELAGOS RATAS REPELENTES DE PALOMAS HORMIGAS CHIRIPAS GARRAPATAS Y PULGAS SR GARCIA 04246970529

DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-5251719 0424-6337130 0424-6584721

A-00000960

A-00000963

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014

Deportes

deportes@versionfinal.com.ve

BALTIMORE

CINCINNATI

Rodríguez debuta hoy José Oliveros.- El lanzador relevista venezolano, Francisco “Kid” Rodríguez, estará debutando hoy en el spring training 2014, durante el encuentro que sostendrá su equipo, los Orioles de Baltimore ante los Yanquis de Nueva York.

“Pollito” se queda sin equipo

El derecho quien tiene algunos días de retraso en comparación con sus compañeros, ha dicho que llegará a tono al día inaugural.

El mánager de Baltimore, Ron Roenicke, aún no ha definido el rol que tendrá el “Kid”.

José Oliveros.- El infielder venezolano de los Leones del Caracas, Henry “El Pollito” Rodríguez se quedó sin equipo ayer, luego que los Rojos de Cincinnati decidieran sacarlo del Spring Training y despedirlo.

Por su parte, los recep-

tores venezolanos Rossmel Pérez y Max Ramírez, fueron asignados a los campos de ligas menores del equipo.

Cincinnati aún cuenta con 44 peloteros en los campos de primavera.

El jardinero zuliano de Arizona se siente con más fuerza

Parra ante un nuevo reto El oriund oriundo de Santa Bárbara se perfila como uno de los guardabosques de q d los Cascabeles. Quiere llegar sin problemas a los dos últimos meses de la temporada. Ve al equipo compenetrado.

José J Jo osé é Leonardo Leo eona narr Oliveros jjoliveros@versionfi jol iveros ive ros os@ s@versionfi o nal.com.ve na

E

l ja jar jardinero r zuliano, Gerardo Parra, irá a ssu u ssexta e campaña en las grandes ligas con ell e q equipo de los Cascabeles de Arizona, d ond d gracias a su excelsa defensa se ha donde m ma ant nten nt en e nid ido o de den n del line up titular, lo que le ha mantenido dentro pe p erm mittid ido ha ace con dos guantes de oro. permitido hacerse Un b uen 20 Un buen 2013, en lo que materia ofensiva se refier fi ere, er e, donde p fiere, promedió .268 con 43 dobles, lo han llev ll levvado ad a busc llevado buscar un poco más de fuerza, en lo que ha ssido ha id do e ell rreceso ece invernal y el arranque del spring ec tra tr rai aiin niing n ing ng. g. training.

Parr rra, a, q qui uien en seguramente será titular en el jarParra, quien dín dí n derecho d re de ecch ho lu luego del cambio de Adam Eaton y la lesión de Cody Ross, ha reconocido a mlb.com, que se siente con u un poco más de fuerza que en las camp paña aña ñass an ante teri te rior ri or or pañas anteriores.

“M Me si ssiento ien ento t b “Me bien, (con) un poquito más de fuerza”, le dijo o a Pa Parra a LasMayores.com. “Lo necesitaba.

Trab Tr abaj ajjé u ajé un np poq oq Trabajé poquito más fuerte, traté de trabajar en lo que lo que ee a ffue ue y gracias a Dios las cosas salieron ess lla fuerza como co m yo yo quería”. querría El o riun ri iundo do de Santa Bárbara del Zulia, es un El oriundo pelote ero q ue llo entrega todo cuando sale a un tepelotero que rren eno de jjuego, uego a pesar de la larga temporada de rreno 162 juegos, ju sal sale con mucha intensidad al diamante, por ello quiere ganar fuerza para aguantar los seis po meses de temp temporada y porque no, un poco más de meterse en los juegos de campeonato. o de Parra en 2013, por largo fueron Los número números

sus más altos en las mayores, jugó 156 y se presentó 663 veces al plato.

Las Mayores.com aseguró que el jardinero bateó .322 hasta mediados de junio a partir de allí su producción cayó a .226, por ello la necesidad de incrementar su fuerza.

“Uno trabaja aquí en el spring training para agosto y septiembre, que es cuando uno se siente un poquito cansado”, dijo al respecto Parra.

“La idea de esto es trabajar constante, todos los días desde el principio de la temporada para que el cuerpo se mantenga saludable”, agregó el dos veces guante de oro.

De su defensa es poco lo que hay que decir, es la carta crédito del jardinero, que en cualquier posición del outfield que sea alineado hace el trabajo.

Según baseballreference.com, el criollo dejó un WAR (Victorias por encima del reemplazo) de 4.0 en lo que se refiere a la defensiva, siendo el más alto de la historia para un pelotero en el jardín derecho.

A ello se le suman las 17 asistencias que consiguió por su excelente brazo.

Sin embargo, no se confía: “Son muchas cosas que uno tiene que seguir trabajando. Eso y no confiarse, porque ya el año pasado pasó y hay que seguir mejorando”.

De lo que ve del equipo para la venidera temporada señaló: “Están buscando rellenar esos huequitos que nos hacían falta. Este año se ve un equipo muy compenetrado, un equipo muy unido. Creo que este año vamos a obtener lo que queremos, que es ir a la Serie Mundial y ganar un campeonato”.

NUMERITOS 2013

SPRING TRAINING 2014

JJ

VB

C

H

TB

2B

HR

RBI

BB

BR

K

AVG

JJ

VB

C

H

TB

2B

HR

RBI

BB

BR

K

AVG

156

601

79 161

242

43

10

48

48

10

100

.268

11

23

6

8

10

2

0

3

4

1

2

.348

YANQUIS

Francisco Cervelli llegó a tres vuelacercas José Oliveros.- El careta venezolano de los Yanquis de Nueva York, Francisco Cervelli, conectó ayer su segundo y tercer cuadrangular del spring training 2014, en el cotejo de ayer ante los Tigres de Detroit.

Con la pizarra 6-0 en contra en la alta del tercer episodio, y ante los envíos del también venezolano,Aníbal Sánchez, el receptor conectó un solido batazo por lo

profundo de todo el jardín central. En la parte de arriba del quinto sonaría el segundo de la tarde y tercero de la temporada ante Evan Reed.

Sobre Cervelli pesan rumores de cambio antes del final del spring training, luego de que los Yanquis contratasen al receptor Brian McCann, quien llegó proveniente de los Bravos de Atlanta.

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014

Pronosticador: 1 Carrera no válida / Hora: 1:15 pm / Distancia: 1.400 Mts.

RASEVI“El número uno del Zulia”a” NO VÁLIDAS

2Carrera no válida / Hora: 1:15 pm / Distancia: 1.800 Mts.

Santa

Rit a

Castellano rompió su propio récord

Gustavo Delgado debutó con éxito en los EE UU

FAVORITOS: TABATHA HADAR - MIRACLE - ENTREMARES

FAVORITOS: DREAM DANCER - KARINA PRINCESS - BARVALERY Farfullera posó en el paddock con la monta de Javier Castellano y el músico venezolano Gustavo Aguado.

3 Carrera no válida / Hora: 2:40 pm / Distancia: 1.700 Mts. 4 Carrera no válida / Hora: 2:40 pm / Distancia: 1.200 Mts.

José Leonardo Oliveros El entrenador zuliano Gustavo “Caletero” Delgado debutó a lo grande en el hipódromo de Gulfstream de la Florida, al conseguir la victoria con su ejemplar Farfullera, en la primera carrera de la tarde de ayer.

Farfullera, montada por el jinete zuliano Javier Castellano, tuvo una excelente largada y antes de entrar a la recta final tomó la punta para hacerse con una fácil victoria.La yegua agenció un tiempo de 71”1 para la distancia de mil 200 metros con una ventaja de ocho cuerpos sobre Distinctly Sweet que entró segunda, mientras que Broadway Secret cerró el podio.

Farfullera es propiedad del mismo entrenador, quien en su carrera en los hipódromos venezolanos ganó cinco clásicos del Simón Bolívar y entrenó a los grandes triplecoronados Bambera, Water Jet y Taconeo.

Delgado antes de tomar rumbo a los Estados Unidos, hizo una breve pasantía en San Juan Puerto Rico, donde acumuló cinco victorias.

Castellano quebró su marca El jockey zuliano Javier Castellano rompió además su récord de 112 carreras ganadas en una campaña, al ganar su competencia 113. Ayer logró 5-5 de cinco montas logró cinco victorias en el óvalo del Gulfstream Park, para alcanzar la hazaña.

Castellanos ganó con Tale of peace, Fafullera, Wild Swava, Barzini y Honor Code de punta a punta en el hipódromo de Hallandale en la localidad de la Florida.

FAVORITOS: MISS ESTEFANIA - CANDY BAR - COSTA BRAVA

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO 1C

2C

FAVORITOS: KING ALEX - PRINCE GOLD - ROQUES STAR

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

ELMEJOR TRABAJO

NO PUEDEN GANAR

3C

3C

DREAM DACER

TABATHA HADAR

MISS ESTAFANIA

CANDY BAR

Nº 5

Nº 8

Nº 6

1200 en 86 con 12.2

Nº 2

1C. GLADYS ROMERO Nº6 2C. NOVOA Nº1 4C. BETO Nº8

RETIRADOS 1C. GLADYS Nº 3 REINA SECRETA Nº7 2C. EMILIANA Nº8 3C CATHERINE ZETA Nº1

SUPLEMENTO HÍPICO

Maracaibo,, jjueves,, 13 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

RASEVI

“El número uno del Zulia” a” Pronosticador: Santa Rit a VÁLIDAS PARA EL 5 Y 6 ELECTRÓNICO 1 Carrera válida / Hora: 3:10 pm / Distancia: 1.400 Mts. 2 Carrera válida / Hora: 3:35 pm / Distancia: 1.000 Mts. 3 Carrera válida / Hora:4:05 pm / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: ADELE- JOTA REAL - LA DE TINTORERA

FAVORITOS: BOOMER - DON FAST DANZIG - SOYKWANYIN

4 Carrera válida / Hora: 4:25 pm / Distancia: 1.100 Mts. 5 Carrera válida / Hora: 4:55 pm / Distancia: 1.400 Mts.

FAVORITOS: DARDO - EL DE ELIAS - REY MIGUEL

FAVORITOS: THE WIN ANGEL - VIVIAN CARMELO - QUE TE PASA

EL ARROLLADOR 4V

THE WIN ANGEL Nº 6

EL SUPER FIJO

EL DE ALTOS DIVIDENDOS 1V

5V

ELMEJOR TRABAJO 3V

DARDO

ADELE

TALE OF VALE

Nº 4

Nº 2

800 en 52 con 12.4

Nº3

FAVORITOS: PINCELADA - TALE OF VALLE - CAPITALINA

6 Carrera válida / Hora: 5:25 pm / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: CATIRA QUISQUELLA - DE LOS ANGELES - DE LOS ANGELES

NO PUEDEN GANAR 2V. EL CARIPENSE Nº5 BLACK HILL Nº8 6V. LADY PETTI Nº 8

RETIRADOS 2V. JAIO Nº 4 GRAN BIORD Nº 7 4V. TABISKEY Nº4 MR SORTILEGIO Nº5 PIGMALEON Nº11

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014

Los “furreros” jugarán el fin de semana ante Guaros en Barquisimeto

Los “negriazules” cayeron 2-3 ante Zamora

Gaiteros del Zulia sigue con buen ritmo

Sub-20 del Zulia FC aseguró Octavos de Final

Los “comecandela” con registro de 7-7 se encuentran ubicados en la sexta plaza de la tabla, y en zona de postemporada.

ARTURO BRAVO

Luis Venegas

L.V.- El equipo sub-20 del Zulia FC cayó con marcador de 2-3 ante el Zamora FC, y sigue liderando el Grupo 3 asegurando los octavos de final de la Serie Nacional de Filiales de Primera División.

En nota de prensa se conoció que al minuto 15, Lenin Martínez ejecutó un excelente tiro libre para inaugurar el marcador a favor de los zulianos.

Los juveniles “blanquinegros” con un buen juego, pudieron

igualar las acciones 1-1 en el minuto 32 por medio de Felipe García.

En el complemento del encuentro, dos fallas defensivas de los “negriazules” hicieron que José Tapia (71’) y Hernán Sivira (78’), pusieron el marcador 1-3 a favor de la visita.

El jugador Jefferson Savarino al minuto 90 descontó con un gran disparo desde la semiluna, pero fue insuficiente.

AGENCIAS

lvenegas@versionfinal.com.ve

E

l quinteto zuliano comandado por el técnico boricua Flor Meléndez, pareciera haber conseguido la fórmula ganadora ya que lleva cuatro triunfos al hilo.

Los “musicales” han apostado en cancha por el juego del dominicano Víctor Liz, quien se ha convertido en una pieza importante del equipo, y que con su aporte a ayudado a alcanzar las últimas victorias.

Los “furreros” con la barrida

El jugador dominicano Víctor Liz de Gaiteros del Zulia, se ha convertido en uno de los más importantes en el quinteto.

que le propinaron a Guaiqueríes de Margarita en el gimnasio “Pedro Elías Belisario Aponte”, nivelaron su registro en la general con siete triunfos y siete derrotas.

Ubicados en el sexto peldaño de la clasificación, y logrando seis juegos ganados en sus últimos ocho careos, los zulianos ahora entran en el último puesto que permite avanzar a los “play off ”.

PRÓXIMOS JUEGOS El conjunto musical volverá a jugar el sábado 15 (6:00 pm) y domingo 16 (1:00 pm) de marzo, ante Guaros de Lara en el “Domo Bolivariano” de Barquisimeto. Luego el 18 y 19 de marzo (7:30 pm) estarán visitando a Trotamundos de Carabobo.

El equipo del Zulia FC Sub-20 sigue mandando en el Grupo 3 de la Serie Nacional de Filiales de Primera División.

Maracaibo, jueves 13 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

ATALAYA DEPORTIVA

GILBERTO OCANDO YAMARTE/ PERIODISTA DEPORTIVO GILBEROCANDO@HOTMAIL.COM

JOSÉ A. CASANOVA, HACEDOR DE TÍTULOS NACIONALES E INTERNACIONALES DE BÉISBOL AMATEUR

A

José Antonio Casanova, una lesión en la pierna derecha (1943) lo convirtió de destacado campocorto del equipo venezolano campeón mundial de béisbol amateur 1941 a Manager-bateador emergente del Cervecería Caracas en el béisbol de I División, en los años 1944 (subcampeón) y 1945 (campeón). Rol que siguió desempeñando en el béisbol profesional (Lvbp), desde la temporada inicial (1946) hasta la 1966-67.

Pero, de esa exitosa carrera nos ocuparemos en otra edición de Atalaya Deportiva. HOY RESALTAMOS LA ACTUACIÓN DEL JOSÉ A. CASANOVA MANAGER EN EL BÉISBOL AFICIONADO Y SUS INDISCUTIBLES LOGROS PARA EL D.F. EN COMPETENCIAS NACIONALES Y PARA VENEZUELA EN EVENTOS INTERNACIONALES, ENTRE 1944 Y 1966.

1. VII Y VIII SERIES MUNDIALES DE BÉISBOL AMATEUR, celebradas en Caracas en 1944 y 45, respectivamente. En ambas, VENEZUELA LOGRÓ EL TÍTULO MUNDIAL. En la VII participaron ocho equipos: Colombia, Cuba, México, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico, R.D. y Venezuela. Clasificaron para una segunda ronda: Cuba, México, Panamá y Venezuela. En la fase eliminatoria solo perdimos con R.D., 3-2; le ganamos a Cuba, 7-2. En la segunda fase, Venezuela perdió con Cuba, pero le ganó a los panameños y a los mexicanos. Los manitos derrotaron a Cuba y Panamá y terminaron empatados con Venezuela. Fueron a una serie extra a tres juegos. Los nuestros ganaron el primero, 10-9.

En el segundo, los venezolanos ganaban, 3-0, pero en la apertura del octavo, los mexicanos anotaron tres veces y empataron el marcador, 3-3. En el cierre de esa entrada, Venezuela tenía corredores en tercera y segunda base, con dos outs. Julio Bracho bateó un Rolling por el SS, hubo parpadeo y al lanzar a primera, ¡quieto!, sentenció el árbitro Luis Chaparro, quien de seguidas fue agredido por el pitcher Alcaraz y el inicialista Ascaray. Fueron, expulsados. El equipo mexicano abandonó el terreno. Juego confiscado. VENEZUELA CAMPEÓN. Luis “Mono” Zu-

loaga, fallecido recientemente, fue campeón pitcher por juegos ganados, 3-0 y por efectividad, 0.94. Otros líderes individuales venezolanos: Antonio Briñez (1B), Dalmiro Finol (Carreras empujadas, 15) y Guillermo Vento (CA, 14).

La VIII se inició el 27 de octu-

bre d e 1945, pese a que el 18 de ese mes había sido derrocado el Pdte. Medina Angarita. Ello influyó para la no participación de Puerto Rico, R.D. y Cuba.

Costa Rica y El Salvador se sumaron a Colombia, Nicaragua, Panamá y Venezuela. Seis participantes. Todos contra todos, a dos vueltas. VENEZUELA CAMPEÓN, invicta, con 10 victorias. El venezolano Héctor Benítez arrasó en este evento. Fue el más valioso (MVP), campeón bate, outfielder, empujador y anotador (14 CA y 14 CE). El “Mono” Zuloaga ganó cuatro juegos. También resultaron líderes individuales Antonio Briñez (1B); Dalmiro Finol, infielder y Luis Romero Petit, robador de bases. ADOLFREDO GONZALEZ, en ambas series, fue el SS titular. En la VII bateó dos jonrones en un juego a “Jiquí” Moreno, estelar lanzador cubano.

Hecho que fue considerado como una hazaña.

2. CAMPEONATOS N A C I O NALES DE BÉISBOL AA. Casanova dirigió en Caracas al CARTOGRAFIA NACIONAL de la máxima categoría, de 1951 a 1954. En 1951 logró el subcampeonato, pero ganó el campeonato en los tres años siguientes. Ello lo llevó a la dirección de los seleccionados del D. F., obteniendo el título nacional en 1952 (Maracaibo) y 1953 (Barquisimeto) y el segundo lugar en 1954 (Maturín),. El Cartografía se disolvió. En 1956 y 57 dirigió al OSP de La Guaira y lo llevó al título del D. F. en par de ocasiones. En el campeonato nacional de 1956 ocuparon

el cuarto lugar pero, en 1957 (San los nuestros, incluyendo trece entre vo de José Pérez. William Troconis Cristobal) se alzaron con el título en Eladio Reverón (5-5), Darío Rubins- bateó jonrón y triple…Finalmente, el un campeonato inconcluso. En sín- tein (5.4) y Román Vílchez (5-4). El novato Luis Peñalver lanzó a tiempo tesis, en el D.F. obtuvo cinco títulos inicialista José Matos fue el más completo y derrotó a Puerto Rico, del béisbol AA en seis ocasiones (Un destacado: Campeón bate (.455); em- 6.2, contando con el respaldo ofensubtítulo) y, en los campeonatos pujador, empatado con Reverón (10) sivo de doce hits, sobresaliendo el nacionales logró y anotador, empatado con Rubins- receptor Troconis (5-3; 2 CE), “Tata” para esa entidad tein (9). El pítcher Ángel “Colorado” Amaya (5-2; 3 CE), “La Manca” Lófederal, TRES Guillén ganó tres de los cinco juegos pez (5-2,;HR, 1 CA, 1 CE) y Martín Fumero (3-2,; 2 CA). VENEZUELA TÍTULOS Y UN (3-0). VENEZUELA CAMPEON. SUBTÍTULO, 5. BÉISBOL DE LOS III JUEGOS CAMPEON. Casanova también dirien cinco opor- PANAMERICANOS (Chicago 1959). gió el seleccionado que participó en t u n i d a d e s . El manager José A. Casanova, logró el béisbol de los IV Panamericanos Vale señalar imponer como coach a Andrés Quin- (Brasil 1963). Ocuparon el tercer luque Casano- tero, ex lanzador estelar amateur gar.

En conclusión, JOSÉ ANTOva también y hombre de su confianza. Estrucactuó en turaron un seleccionado en el cual NIO CASANOVA OBTUVO TRES los cam- combinaron veteranos jugadores TÍTULOS Y UN SUB-TÍTULO peonatos con jóvenes promesas, logrando un NACIONALES DE BEISBOL AA, nacionales con otras buen resultado. Participaron nueve PARA D.F. Y CUATRO TÍTULOS entidades. Falcón en 1955(3ero.) y equipos: Cuatro en el grupo A (Cuba, Y UN SUB-TÍTULO INTERNAAragua en 1965 y 66(2do, en ambas Nicaragua, Puerto Rico y R. D.) y cin- CIONALES DE BÉISBOL PARA ocasiones). co en el B (Brasil, Costa Rica, Méxi- VENEZUELA, EN UN TOTAL DE 3. XIV SERIE MUNDIAL DE co, USA y Venezuela). En el grupo A ONCE OCASIONES. MANAGER BEISBOL AMATEUR (1953), celebra- clasificaron Cuba y P.R... En el grupo GANADOR. Casanova fue exaltado al Salón da en Caracas, del 12 de septiembre B, Venezuela y USA… En el play off, al 03 de octubre. La base para la con- Venezuela derrotó a Cuba, con pit- de la Fama del Deporte Venezolaformación del seleccionado fue el cheo combinado del zurdo zuliano no en 1987. También al Salón de la Cartografía, campeón nacional 1952. José Pérez y “tremendo” relevo de Fama del Béisbol Venezolano en Pompeyo Davalillo se había hecho Manuel Pérez Bolaños. Raúl Lan- 2003. El estadio del Fuerte Tiuna profesional. Luis Aparicio (Padre) daeta y José Flores impulsaron dos lleva su nombre. Murió en Marafue el coach. Casanova fue critica- carreras cada uno… También se im- cay el 08-07-1999 (81 años). do por la inclusión de Luis Aparicio pusieron a USA, 3-2. Con triunfo del Montiel (jugaba con el policía de pitcher Enrique Capechi y Caracas), Oswaldo Carrillo, el zurdo releJosé Matos y Rubén Millán. El tiempo le dio la razón, porque todos tuvieron destacada actuación. Participaron 11 equipos. Todos contra todos. Venezuela ganó nueve juegos, incluyendo a Cuba, 3-2, pero, perdió con R.D., 2-1- Terminó con record de 9 triunfos y una derrota. Igual que Cuba. Por eso fueron a una serie extra, a tres juegos.

Cuba nos ganó en dos partidos. En el primero, 4-2, con pitcheo de “Jiquí” Suárez. Y en el segundo, Cuba y su pitcher Antonio “Bonito” Suárez se vengaron de Venezuela y de su estelar lanzador Andrés Quintero. Nos blanquearon, 4-0. CUBA CAMPEÓN. VENEZUELA SUB-CAMPEÓN. 4. BÉISBOL DE LOS VII JCAC (México 1954). Solo participaron México, Nicaragua, R.D. y Venezuela, todos contra todos, dos vueltas. Coach: Obdulio Pedri- J.A. CASANOVA EN EVENTOS NACIONALES E INTERNAque. Delegado: Luis “Motilón” CIONALES, OFICIALES. AMATEURS Antúnez, presidente de la Abaez.

Eventos Campeón Sub Campeón Otro Totale Venezuela perdió el juego inicial contra México, 4-2. Pero, ganó cuatro en fila. Llegó al juego final con el mismo record de México: 4 ganados y uno perdido. En el encuentro decisivo, triunfó el equipo visitante, en un carnaval de carreras, 19-12 y de hits: 14 México y 22

Nacionales Béisbol AA

3

1

1

Series Mundiales

2

1

.

5

JCAC. México 1954

1

-

-

1

Juegos Panamericanos

1

-

1

2

Totales

7

2

2

11

3

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014

FÚTBOL FEMENINO

Los catalanes sentenciaron en el “Camp Nou” al Manchester City

Barcelona avanzó sin muchas complicaciones

AFP

Los azulgrana se impusieron 2-1. Los goles fueron anotados por Messi y Dani Alves.

Kompany había descontado.

Venezuela derrotó 4-0 a Uruguay

Medallero

Daniel Franco.- La selección nacional de Venezuela en el fútbol femenino, pasó a segunda ronda en los Juegos Suramericanos de Chile al golear 4-0 al cuadro de Uruguay.

Dos tantos de Yusmery “Miku” Ascanio y uno cada uno de Ysaura Viso y Yailis Oliveros dieron la victoria a la vinotinto femenina. Las nacionales venían de caer por amplio margen 5-0 ante las cariocas en la segunda fecha de la primera ronda. En su primer encuentro vencieron 1-0 a Colombia.

ORO Brasil 48 Argentina 24 Venezuela 22 Colombia 18 Chile 13 Ecuador 8 Perú 4 Uruguay 0 Paraguay 0 Panamá 0 Surinam 0 Aruba 0 Bolivia 0 Guyana 0

PLATA BRONCE 25 32 28 20 14 31 22 26 27 28 8 13 8 10 1 2 1 1 0 6 0 3 0 0 0 0 0 0

TOTAL 105 72 67 66 68 29 22 3 2 6 3 0 0 0

Juan Bastidas

CICLISMO DE PISTA

B

Lionel Messi celebró su anotación junto a Cesc Fábregas, quien lo asistió.

Larreal y Villera se alzaron con oro

Lionel Messi abrió la cuenta con una excelente definición bombeada al minuto 67.

Cerca del pitazo final, Dani Alves puso cifras definitivas poco después que Vincent Kompany anotará el descuento al 89.

El Manchester City se quedó con 10 jugadores, pues Pablo Za-

Daniel Franco.- El equipo de velocidad femenino conformado por la experimentada corredora zuliana, Daniela Larreal y Mariaesthela Villera se alzaron con la dorada en la competición en Chile. Las nacionales se impusieron con registro de 34.585 a las colombianas Diana García y Juliana Gaviria en la final de la especialidad.

arcelona logró en el “Camp Nou” disipar algunas de las dudas que habían caído sobre su juego y avanzaron a los cuartos de final de la Liga de Campeones Los catalanes supieron cerrar una serie que iniciaban con un 2-0 en la ida en Inglaterra ante el Manchester City.

El equipo dirigido por Gerardo Martino se impuso 2-1 sobre los británicos para un 3-1 global.

baleta vio su segunda amarilla por reclamos al árbitro por un penal no pitado.

“El resultado no era muy favorable y por eso hemos intentado tener el balón, jugar con paciencia y con posesiones largas. Estamos contentos”, comentó Xavi, mediocampista catalán.

Los franceses derrotaron 2-1 al Bayer Leverkusen en los octavos de final

París Saint-Germain completó el negocio de local en la Champions J.B.- El París Saint-Germain igualaron con un cabezazo de Marsolo debía cerrar la faena en casa, luego que en la ida golearan al 4-0 de visita al Bayer Leverkusen.

Los parisinos, pese a la tranquilidad, no se guardaron muchas piezas para el compromiso, el cual empezaron perdiendo con gol de Sidney Sam al minuto seis.

Los dirigidos por Laurent Blanc

quinos y mantuvieron el 1-1 gracias a un penal que detuvo Salvatore Sirigu a Simon Rolfes.

El PSG selló el 6-1 en el global gracias a un tanto del argentino Ezequiel Lavezzi. “Es genial para el equipo. Sin embargo, debemos mejorar en defensa”, comentó el defensor Marquinhos.

AFP

El argentino Ezequiel Lavezzi le dio el triunfo al PSG.

ODESUR

Limardo se llevó plata en espada

Daniel Franco- El hermano del campeón olímpico, Francisco Limardo cayó en la final ante el argentino José Domínguez, con marcador final de 15-12 para llevarse plata en la modalidad de espada en los Juegos Suramericanos en Chile. El espadachín criollo venció a su compatriota Kelvin Cañas (1511), quien ganó bronce en la justa.

Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014

Fuentes ligadas a la investigación confirmaron la premisa

SAN FRANCISCO

Lo detuvieron con 97 pasajes aéreos y de cruceros

Por un botín se cayeron a tiros los oficiales Los policías estaban en sus días libres.

Pelearon por la repartición de un cobro y saldaron con disparos, detalló una fuente policial. “El Celi” sobrevivió a las balas, cinco tiros recibió y hasta los momentos está recluido en el HGS.

VV

ARCHIVO

redaccion@versionfinal.com.ve

F

En el recuadro Celis Pereira (31) recluido en el HGS con cinco disparos.

responder a los disparos. Sin embargo, las heridas fueron letales.

Mientras que los dos que llegaron a matarlos corrieron con el mismo destino, terminaron tiroteados, sin embargo, “El Celis” sobrevivió y se debate entre la vida y la muerte en una cama del Hospital General del Sur. Por este caso ningún cuerpo policial ha dado declaraciones oficiales.

Familiares de los fallecidos se limitaron a declarar en la morgue forense en la mañana de ayer.

Trascendió que tanto Alexis Fuenmayor, oficial del Cpbez y Jo-

han Viloria, oficial de Polimiranda habían realizado un cobro de un auto robado, y que la repartición del dinero habría sido la causa del sicariato que terminó en enfrentamiento.

Se presumió que una quinta persona también habría participado en los disparos que les efectuaron al Optra, color azul.

Johan Viloria tiene un hermano con el mismo nombre preso en los calabozos de Polisur por el delito de homicidio en la ejecución de un secuestro por el caso Rosina Di Brino, quien apareció muerta el 2 de febrero de 2006.

carias, así como 10 carpetas con documentos que iban a ser introducidas en los bancos para la obtención de divisas.

El jefe policial destacó que el caso fue notificado al Sebin, Cicpc y el Saime, para tratar de dar con el paradero de otros posibles involucrados en lo que denominó como banda organizada.

FDM.- En la calle 179 con avenida 43 del sector Plaza del Sol, fueron detenidos tres sujetos por sustraer máquinas de coser de un consejo comunal de la zona residencial.

La información fue aportada por el comisario Danilo Vílchez, director de Polisur quien aseguró que también se les decomisó otros artefactos eléctricos.

Los detenidos fueron identificados como: Eli Gabriel Cano Muñoz, de 26 años; Enderber José Cano Muñoz, de 18 años y Gervis Enrique Escalante Caridad, de 27 años.

“Habían hurtado máquinas bor-

dadoras del Consejo Comunal ‘Mujeres del Sol’, tras la denuncia de una vecina pudimos dar con el paradero de los tres sujetos”, destacó el jefe policial.

Entre las cosas que les decomisaron encontraron además un monitor, un dvd y un CPU. El caso fue pasado al Ministerio Público.

Detenida mujer que mató con un hacha a su vecina

Murió oficial de la PNB tras aparatoso choque en la Circunvalación Uno VV

Romero murió al sufrir un paro respiratorio tras ingresar al Hospital Universitario de Maracaibo.

Julio Peniche, quien conducía la moto, presentó traumatismo generalizado con trauma abdominal y su condición es estable.

Querido entre sus cursos Cariñosamente lo llamaban “Minimi”.

Se pudo conocer que el joven era egresado de la primera promoción de la PNB en el Zulia, y de la tercera a nivel nacional.

Su padre contó que era un joven muy entregado a su trabajo.

Detalló que Romero deja un

Presos por robar máquinas de un consejo comunal

COSTA ORIENTAL

Ángel Romero estaba trabajando, iba de “parrillero”

FDM.- Ángel Jesús Romero García, de 22 años, perdió la vida luego que la moto en la que viajaba como parrillero se estrellara contra una gandola de Pdvsa, placa 754018.

Los funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana intentaron detenerla por transitar en la madrugada de ayer, con una cadena que generaba chispa en la Circunvalación Uno, sentido sur-norte, cerca del puente La Limpia.

El hecho se registró aproximadamente a las 3:00 de la mañana, cuando aparentemente fallaron los frenos y perdieron el control de la unidad.

José Daniel Finol Rujano, de 24 años, está detenido en Polisur.

SAN FRANCISCO

Redacción Sucesos

uentes ligadas a la investigación de la muerte de Alexis Miguel Fuenmayor (21), Víctor Alfonso Araujo Barrios (25) y Johan Manuel Viloria Franco (30) aseguraron que todo ocurrió por la repartición de un botín.

Johan Viloria llegó junto a Celis Enrique Pereira (31), quien se encuentra recluido en el HGS tras recibir cinco disparos, a la calle 101 del barrio Libertador, de la parroquia Venancio Pulgar.

Los dos bajaron del Optra, color azul y dispararon contra Fuenmayor y Araujo quienes tomaban licor debajo de una mata. “Vitico” fue al único que le dio chance de

FDM.- José Daniel Finol Rujano, de 24 años, cayó preso por funcionarios de Polisur luego que descubrieran que se dedicaba a armar carpetas a personas con el fin de quitarles los dólares preferenciales.

Danilo Vílchez, director del cuerpo policial, aseguró que Finol fue detenido en el barrio Corazón de Jesús, cerca del monumento al Aviador.

“Tras un trabajo de inteligencia y breve interrogatorio, el sujeto condujo a los funcionarios a lo que era su centro de operaciones”, dijo Vílchez, en rueda de prensa.

En el 18 de Octubre le encontraron 97 pasajes aéreos y de cruceros, 28 pasaportes, nueve cédulas de identidad, nueve tarjetas de crédito, ocho rif, tres libretas ban-

Ángel Romero, murió a las 3:00 de la mañana mientras laboraba.

hijo pequeño en la orfandad y a su esposa con casi nueve meses de embarazo. Residía en Plaza del Sol, en San Francisco.

FDM.- Una comisión mixta integrada por funcionarios de la Policía Municipal de Cabimas y funcionarios del Cicpc logró la aprehensión de una mujer sindicada de darle muerte a una sexagenaria el pasado sábado.

Por el dinero que había recibido Teodora del Carmen Rangel, de 68 años, su vecina la habría asesinado.

La detenida fue identificada como Tania Prado Rangel, de 38 años, quien fue denunciada y casi linchada por la comunidad del sector H7 en Cabimas.

José Vergara, director de Policabimas aseguró que Prado será presentada hoy ante los Tribunales Penales.

VV

Tania Prado Rangel, de 38 años, fue detenida en su residencia.

Prado aparentemente, durante su interrogatorio, reveló que había matado con el hacha a la mujer para despojarla de un dinero que tenía por haber vendido unos ovejos.

Vecinos de la zona se mostraron devastados por el acontecimiento que ocurrió el pasado sábado.

Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014 VERSIÓN FINAL

“Astolfito” se enfrentó a la comisión en la avenida 86A del sector Belloso con un arma marca Waliter, calibre 380. “El Robert” se enfrentó con un arma marca Tanfoglio en una residencia en Brisas del Sur.

A uno de ellos lo señalaron de la muerte de dos Polimaracaibo en Isla Dorada

Abatidos dos integrantes del “Tren del Norte”

Redacción Sucesos redaccion@versionfinal.com.ve

E

n la madrugada de ayer, funcionarios del Cicpc de la sub delegación Maracaibo, dieron de baja a dos sujetos que estaban siendo buscados por el robo y hurto de vehículos.

Fuentes de total credibilidad confirmaron que ambos pertenecían a la banda “El Tren del Norte” y fueron identificados como: Robert Alejandro Ferrer Mejías y Astolfo de Jesús Balzán.

Ambos fueron neutralizados en distintos procedimientos acontecidos entre las 2:00 y 5:00 de la mañana de ayer en Maracaibo.

Homicida de los policías A las 5:00 de la mañana, “El Robert” también conocido como “Lamborghini” se resistió a la autoridad, contó una fuente policial.

“Se enfrentó con una pistola Tanfoglio, resultó herido y fue lle-

Arriba: “Astolfito” quien fue sorprendido por la comisión cuando salía de una discoteca. Abajo: “El Robert”.

vado al HGS donde falleció”, destacó el informante.

Agregó que entre las evidencias colectadas en el sitio había un cargador provisto de dos balas y once proyectiles percutidos.

El caneo fue en las residencias Yenireth, ubicada en Brisas del Sur, en el apartamento número 20 en donde se encontraba con una joven.

“El Robert” estaba evadido de la cárcel de Vista Hermosa, ubicada

En las residencias Yenireth, ubicadas en Brisas del Sur, fue abatido “El Robert”, vecinos contaron que tenía 15 días ahí.

en Bolívar, donde fue capturado en octubre de 2012 por estar presuntamente involucrado en la muerte de dos Polimaracaibo, hecho acaecido el pasado 27 de Julio de 2012.

Los oficiales que resultaron muertos al momento fueron identificados como Andy Nava, quien murió en el sitio, y Omar Niño, quien falleció en Sanipez.

Los policías estaban patrullando en el sector Isla Dorada, cuando

fueron masacrados por maleantes que se disfrazaron de operadores de tv satelital. Por ese caso también fue señalado Benito de Jesús Semprún Peña, alias “El Benito” quien cayó también abatido por el Cicpc en junio de 2013. Era miembro de la banda y en su historial se le sumaron unos 27 homicidios.

Ex reo de “Sabaneta” El otro procedimiento fue a las

2:30 de la mañana, en la avenida 86A, con calle 13, frente a Pastelitos Pipo.

Astolfo de Jesús Balzán fue sorprendido por las comisiones cuando estaba a bordo de un auto Ford, modelo fiesta, color gris, placas RA075K, perteneciente a la línea de taxis “La Nueva”.

Al ver las comisiones descendió del auto y se cayó a tiros con un arma Waliter, calibre 380, con su cargador provisto de dos balas.

Aparentemente “Astolfito” había salido en el taxi de la discoteca Fever y cuando se trasladaba por Pastelitos Pipo, del sector Belloso, ocurrió el tiroteo.

Luego de resultar herido fue llevado al Hospital Central donde murió, contó la fuente consultada.

Balzán había estado preso en la extinta “Sabaneta” por robo de vehículos. Los detectives lo estaban buscando por reincidir en el mismo delito. Según investigaciones preliminares ambos abatidos portaban cédulas falsas.

Fuentes ligadas a la investigación confirmaron que ambos pertenecían a la banda del “Mocho Edwin” dedicada al robo de vehículos, homicidios, extorsión y el cobro de vacunas.

SAN CARLOS DEL ZULIA

RÍO LIMÓN

SANTA BÁRBARA DEL ZULIA

Sujeto mató a tiros a sus dos compinches

Decomisaron 60 pipas con combustible

Lo hallaron amordazado y con signos de tortura

Aisley Moscote.- Durante el patrullaje permanente realizado en el Río Limón con una comisión integrada por 6 efectivos de la Armada y 4 del ejército, se decomisaron 60 pipas contentivas con 220 litros de combustible cada una. Iban a ser trasladadas vía lacustre hasta Colombia.

OAE.- A un individuo lo localizaron, ayer cerca de las 5:30 de la tarde, sin signos vitales, en un terreno enmontado situado en el sector La Victoria, municipio Colón.

Fuentes policiales revelaron que el hombre no poseía documentación.

El sujeto presentó signos de tortura, se encontraba amordazado y al parecer lo ultimaron a tiros, añadieron los voceros destacacos en el Sur del Lago.

Varios transeúntes reportaron el macabro hallazgo a efectivos de Policolón, quienes custodiaron la zona.

Vecinos coincidieron en que la víctima no era del sector.

Otra fuente policial dijo que al parecer lo ultimaron en otro sitio y tiraron su cuerpo en el terreno.

OAE.- Un sujeto asesinó a tiros a dos presuntos antisociales, a las 11:30 de la noche del pasado martes, en la avenida 2 con calle 7, de San Carlos del Zulia, municipio Colón, en el Sur del Lago.

Los ultimados se llamaban Eduardo Soto Machado, alias “El Ojitos”, y Luinyer Guerrero, conocido como “El Taparote”, ambos de 25 años.

Voceros policiales destacados en la región surlaguense dijeron que las víctimas se transportaban en un vehículo Optra y se detuvieron ante un semáforo.

Con ellos iba el presunto homicida, quien al parecer sostuvo una discusión con los dos hombres.

El individuo abrió fuego contra “El Ojitos” y “El Taparote”, dejándolos muertos en el sitio.

CORTESÍA

Eduardo Soto, una de las víctimas del doble asesinato.

Guerrero recibió varios impactos de bala en la cara y quedó dentro del carro, que luego del hecho chocó contra un poste.

Soto sufrió balazos en la espalda, trató de huir, pero se desplomó en una vivienda aledaña.

Presuntamente ambos tenían antecedentes policiales por diversos delitos.

Operación El capitán de navío Rodolfo Sánchez Veroes comandante de Guardacostas Maracaibo expresó que las pipas de combustible fueron encontradas en el área del sector Nuevo Mundo, del río Limón del Municipio Mara.

Una vez decomisadas las pipas y trasladas a un lugar solitario se procedió a su destrucción en tierra por parte del personal operativo

Comisión de patrullaje en el Río Limón.

quienes con esta acción evitan que este material pueda ser usado nuevamente con fines delictivos.

Cifras En el mes de marzo se han decomisado 100 pipas de combustible lo que equivale a 22.000 litros aproximadamente de carburantes decomisados.

A la morgue de Santa Bárbara trasladaron el cuerpo.

El Cicpc de la subdelegación San Carlos envió a un equipo para practicar las experticias.

Luego, trasladaron el cuerpo de la morgue situada en el Hospital de Santa Bárbara del Zulia, para la autopsia.

Hasta el cierre de la edición su cuerpo no había sido reconocido por parientes.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 13 de marzo de 2014

Ayer en la tarde mataron a otro Cpbez y lo lanzaron de una lancha

Quinto policía asesinado en el Zulia en lo que va de mes El hecho ocurrió en una playa de Sabaneta de Palmas, municipio Miranda. Presentó tres disparos en la cabeza.

Oscar Andrade E.

U

n oficial del Cpbez murió, ayer cerca de las 5:30 de la tarde, con tres disparos en la cabeza, y su cuerpo lo lanzaron de una lancha a la playa Los Cerros, en Sabaneta de Palmas, municipio Miranda, de la Costa Oriental del Lago.

Voceros policiales identificaron a la vícti-

ma como Marcos Miguel Gutiérrez Sánchez, de 23 años, quien tenía su residencia en el sector Las Playitas, de Los Puertos de Altagracia.

Fuentes policiales revelaron que vecinos de la referida playa escucharon el sonido del motor de una lancha, luego vieron con discreción que tiraron un bulto y posteriormente escucharon cerca de tres detonaciones.

Una vez que se retiró la lancha, esos testigos interrumpieron su partida de dominó para acercarse a la orilla de la playa y observar el cuerpo sin vida del efectivo policial.

El fallecido tenía un año y tres meses en el Cpbez, donde laboraba para la Brigada Especial,

CABIMAS

Cayó “El Chucky” al enfrentar a Policabimas Oscar Andrade E. Un sujeto conocido como “El Chucky” murió anoche, al enfrentar a una comisión de Policabimas, en la calle 32J con la carretera L, sector Nueva Cabimas.

Según el director de Policabimas, José Vergara, el individuo hizo frente a efectivos de la División Motorizada del cuerpo policial, quienes repelieron

A la morgue de Cabimas ingresó el cuerpo del quinto oficial asesinado en el Zulia en lo que va de mes.

destacado en el municipio Miranda. Era hijo de la oficial de Polimiranda, Betzaida Sánchez.

Este mes, van cinco efectivos policiales asesinados en el Zulia, en lo que va de mes.

el ataque. Lo trasladaron a un centro de salud cercano, donde falleció.

Voceros policiales añadieron que “El Chucky”, cuya identidad se desconoce, ultimó, el pasado viernes 3 de enero, al oficial del Cpbez, Cristian José Abreu (23), en la calle Camino Nuevo, sector Los Andes, de Santa Rita.

El cuerpo del abatido lo llevaron a la morgue.

Colegio de Licenciados en Educación de Venezuela (C.L.E.V) SINDICATO DE LICENCIADOS EN EDUCACION (SILE) DEL ESTADO ZULIA. SECCIONAL ZULIA – MARACAIBO

Al oeste de Maracaibo, murieron a tiros, la tarde del martes, Alexis Fuenmayor (Cpbez) y Joan Viloria (Polimiranda). Los otros dos eran Nelson González (Cpbez) y Ricardo Guzmán (Impol).

CONVOCATORIA La Junta Directiva del Colegio de Licenciados en Educación Seccional Zulia y Sindicato de Licenciados en Educación del Estado Zulia ( SILE- ZULIA) , convoca a todos sus agremiados a una Asamblea General, que se realizará en el Centro de Ingenieros del Estado Zulia.

Punto único a tratar: Gi\j\ekXZ` e p XgifYXZ` e [\c @e]fid\ <Zfe d`Zf del año 2013 1era Convocatoria: 14/03/2014 a las 8:30 am 2da Convocatoria: 15/03/2014 a las 8:30 am 3era Convocatoria: 15/03/2014 a las 09:30 am CZ[f% IX]X\c I`eZ e Presidente

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor, el señor:

ÁNGEL DE JESÚS ROMERO GARCÍA

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor, el señor:

NELSON ANTONIO OLIVARES FLORES Q.E.P.D

Q.E.P.D Su esposa: Mayhen. Sus padres: Nanay García y Orlando Romero. Sus hijos: Kenyerly Romero. Sus hermanos: Orlando Romero, Leony Romero. Haisan Romero, sus tíos, sobrinos, Orlando romero, Diego Romero, primos, abuelos. Invitan al acto de sepelio que se efectuará Hoy: 13/03/2014. Capilla velatoria: La Chinita.

“Bienaventurados los mansos, porque ellos recibirán la tierra por heredad.

Mateo 5:5

Sus padres: Francisco Ramón Olivares (+). Su esposa: Isora del Carmen González de Olivares. Sus hijos: Nelson, Laura, María Gabriela y Mónica Olivares. Su hermano: Ramón (+).

Nela, Hilda (+), Teresa, alejo (+) y Carmen Olvidares (+).

Sus nietos, sobrinos, y demás familiares invitan al acto de sepelio que se efectuará Hoy: 13/03/2014. Hora: 11:00am.

Cementerio: Corazón de Jesús. Sus restos están siendo velados en capilla velatoria Juan de Dios. Salón: Juan de Dios.

Dirección: Calle 65 con Av. 19 sector paraíso.

PAZ A SU ALMA

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

IVÁN ENRIQUE MÉNDEZ ROJAS (Q.E.P.D.)

Sus padres: Iván Enrique Méndez y Roximar Rojas Torres. Sus hermanos: langida Sánchez, Florangel Méndez Pulgar, Estela María Méndez Bohórquez, Iván. Enríquez, Miguel Ángel Méndez Bravo, Roxivana Méndez Rojas, Iván Rafael e Iván Andrés Méndez González. Su nana: Onecida González Parra.

Jubilados de CICPC, Fundación Comunitarias Independencia Stereo 97.3. Sencionalismo Stereo 105.3. Consejo Estatal de Comunicaciones. Consejo Comunal, Abuelos, Tíos, Primos y Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará Hoy: 13/03/2014. Cementerio: San Sebastián.

Hora: 10:00 am. Sus restos están siendo velados en el Sector el manzanillo casa 6-128.

PAZ A SU ALMA

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

URVANO ANTONIO BRICEÑO SÁNCHEZ (Q.E.P.D)

Sus padres: Neptali Briceño (+) y Lina Rosa Sánchez de Briceño (+). Su esposa: Aida Andrades de Briceño.

Sus hijos: Yeovan Antonio Briceño y Yensi Briceño. Sus hermanos: Maximiliano Sánchez (+), Agustín Briceño (+), Omero Briceño, José León Briceño y Ramiro Briceño. Sus nietos, yernas, tíos, sobrinos, primos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará: Hoy 12/03/2014. Hora: 10:00 am. Cementerio: corazón de Jesús. Sus restos están siendo velados en el sector panamericano calle 76 casa 76-49.

PAZ A SUS RESTOS Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DE TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO YARACUY San Felipe, 12 de diciembre de 2013 Años: 203º y 154º EDICTO SE LES HACE SABER A TODAS AQUELLAS PERSONAS QUE PUEDAN TENER INTERÉS DIRECTO Y MANIFIESTO en el juicio de DAÑOS MATERIALES, DAÑOS EMERGENTES Y LUCRO CESANTE DERIVADOS DE ACCIDENTE DE TRÁNSITO incoado por el ciudadano DOMINGO LUIS BOGADY GONZÁLEZ,venezolano,mayor de edad,titular de la cédula de identidad Nº V-13.239.584,domiciliado en la UrbanizaciónTerrazas de Las Mercedes, Manzana G,Vereda2, La Victoria, Estado Aragua, a través de sus apoderados judiciales LILIANA JOSEFINA ESPINOZA TORRES y BRAKNER JOSE DE ABREU, Impreabogado Nros. 201.092 y 128.859 respectivamente, contra los ciudadanos RAUL RAMON QUER SILVAy RAFAEL RAMON GONZALEZ RIVAS,venezolanos,mayores de edad,titulares de las cédulas de identidad Nros.V-1.931.572 yV-13.876.988,en su condición de propietario y conductor respectivamente,del vehículo involucrado en el expediente signado con el Nro. 6082 de la nomenclatura interna de este Juzgado; este Tribunal mediante sentencia interlocutoria dictada en esta misma fecha, acordó EMPLAZAR POR EDICTO A LOS HEREDEROS DESCONOCIDOS del De Cujus RAÚL RAMON QUERO SILVA, quien fuera venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nro. V-1.931.572, domiciliado en la Avenida Intercomunal entre P y O, Sector Tasajeras, Ciudad Ojeda, Municipio Lagunillas, Estado Zulia, y que podrán comparecer por ante este Juzgado con sede en la Avenida 7, entre calles 11 y 12, edificio Rental, piso 4, oficina 4, Municipio San Felipe, Estado Yaracuy, en el horario comprendido de 8:30 a.m. a 3:30 p.m. de lunes a viernes según lo establecido en el artículo 192 del Código de Procedimiento Civil , A FIN DE HACER VALER SUS DERECHOS Y DARSE POR CITADOS DENTRO EN UN TERMINO DE SESENTA (60) DIAS CONTINUOS CONTADOS A PARTIR DE LA ULTIMA PUBLICACION, FIJACION Y CONSIGNACION EN AUTOS del presente edicto en el juicio. Librese edicto y publíquese en los diarios de mayor circulación regional del domicilio De Cujus RAUL RAMON QUERO SILVA, por lo menos don (2) veces por semana, durante sesenta días, Y EN DIMENSIONES QUE PERMITAN SU FACIL LECTURA,CON LAADVERTENCIA QUE DE LO CONTRARIO NO SERAACEPTADO PARA SU INCORPORACIÓN AL EXPEDIENTE, todo de conformidad con lo establecido en el articulo 231 del Codigo de Procedimiento Civil.

La Jueza, Abog. WENDY YANEZ RODRIGUEZ

Exp. Nº 6082

La Secretaria, Abog. INES MARTINEZ

Hoy parte de nuestras vidas una persona que deja una huella imborrable la cual nos deja una gran lección de lucha, fortaleza y constancia y que sobre todo nos dio amor, siempre estarás presente y viva en nuestros corazones te amamos y no es un adiós si no hasta pronto.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

VÍCTOR ALFONSO ARAUJO BARRIOS (Q.E.P.D)

Su esposa: Griselis Villalobos.

Sus padres: Beisy Barrios Zeusis Araujo (+) Su hija: Nairelys Araujo. Sus hermanos: Dalceniz, Geovanny,Jhoan, Juan Carlos, Zeusis, Ariana, Jhoelvis, Dario (Primo). Sus sobrinos, tios, amigos y demás familiares invitan al acto de sepelio que se efectuara.

El día 13/03/2014. Hora: 10:00 am. Saliendo de Barrio Libertador. Cementerio: San Sebastián. Asistido por Funeraria Sagrado Corazón de Jesús.

PAZ A SUS RESTOS Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Lunes a Sábado Bs. 6,00 / Domingos Bs. 8,00

Maracaibo, Venezuela · jueves, 13 de marzo de 2014 · Año VI · Nº 1.949

Por la repartición de un botín se cayeron a tiros los policías - 29 -

VIANNY VÍLCHEZ

Uno de ellos estuvo implicado en el asesinato de dos Polimaracaibo en Isla Dorada

Caen dos miembros de la banda “El Tren del Norte”

A las 2.30 de la madrugada del martes, Astolfo de Jesús Balzán, “Astolfito”, salía de una discoteca en el sector Belloso cuando fue sorprendido por las comisiones del Cicpc. Los enfrentó a tiros. Mas tarde, Robert Ferrer Mejías, “El Robert”, fue abordado en un apartamento en Brisas del Sur e igualmente respondió a balazos.

Según fuentes ligadas a la información, ambos sujetos portaban cédulas de identidad falsas. El Robert había escapado de la cárcel de Villa Hermosa. Astolfito era buscado por reincidir en el robo de carros. Ambos pertenecían a la banda del Mocho Edwin, dedicada al cobro de vacunas, robo de vehículos, extorsión y homicidios.

- 30 DEPORTES

RESULTADOS LOTERÍAS TRIPLE TÁCHIRA A B 419 787 839 864 615 607 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 767 Leo 5:00 pm 273 Sagitario 9:00 pm 629 Tauro 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

MULTI TRIPLE 12:40 pm 4:40 pm 7:40 pm 12:40 pm 4:40 pm 7:40 pm

A B 873 208 634 548 580 617 MULTI SIGNO 904 Sagitario 519 Géminis 648 Piscis

TRIPLE ZULIA 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A 209 405 110 TRIPLETAZO 037 079 463

B 716 592 485 Aries Leo Libra

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO

FÚTBOL FEMENINO

Venezuela derrotó 4-0 a Uruguay - 27 -

ACTUALIDAD FIEBRE AMARILLA

El Barça se “Simpsoniza” Iniesta, Neymar, Xavi y Messi ya tienen sus personajes en Los Simpson luego de un acuerdo del club rojiazul con la Twentieth Century Fox para trabajar en conjunto por los 25 años de la serie, siguiendo los pasos del Chelsea, FC Porto, Boca Juniors, Juventus, Corinthians y Zenith, clubes que se han unido a la serie considerada el “espectáculo del siglo XX”.

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 658 355 549 403 592 672 TRIPLETAZO 846 Virgo 363 Tauro 096 Escorpio

TRIPLE LEÓN 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm TRIPLETÓN 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

A 810 476 858

B 298 097 170

963Capricornio 817 Libra 530 Leo

CHANCE TÁCHIRA A B 726 284 116 296 351 382 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 608 Piscis 4:30 pm 360 Aries 8:00 pm 480Capricornio 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA

A B 1:00 pm 594 329 4:30 pm 541 361 7:45 pm 795 846 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 487 Piscis 4:30 pm 614 Escorpio 7:45 pm 978 Capricornio

MÁS ORO PARA DANIELA LARREAL

Ì27