Diario Versión Final

LA MARCHA NO TIENE PERMISO

Ì2

Maracaibo, Venezuela · martes, 18 de febrero de 2014 · Año VI · Nº 1.926

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Bs. 5,00

Crecen las expectativas alrededor de una posible detención

Leopoldo López ¿Lo pondrán preso?

-2-

POLÍTICA ESTADOS UNIDOS

POLÍTICA ARIAS CÁRDENAS

Falsas y sin sustento las acusaciones del Gobierno

Convocó a marchar mañana a las 2 de la tarde -3-

ARISTÓBULO ISTÚRIZ

-2-

ECONOMÍA CENDAS

La canasta básica se ubica en Bs. 15.919,76 -4-

CIUDAD PÚBLICAS Y PRIVADAS

Universidades suspenden las actividades -7-

Fuego en el Imtcuma Tres vehículos pertenecientes a la Alcaldía de Maracaibo fueron incendiados anoche en el estacionamiento del Imtcuma, en la Av. Bella Vista. José Luis Alcalá, director de Polimaracaibo, informó que hombres armados a bordo de motocicletas fueron los autores del siniestro. Al llegar los bomberos a sofocar las llamas fueron recibidos a tiros.

Invitó a tomar las plazas Bolívar del país -2-

PRESIDENTE MADURO

Firmará hoy el contrato colectivo petrolero

LO MATARON EN UNA CITA AMOROSA

Ì 30

Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

SOLIDARIDAD CON VENEZUELA

Mercosur y Unasur repudian violencia en Venezuela Ana Troconis Meza.- Los países pertenecientes al bloque de Mercosur: Argentina, Brasil, Paraguay, Venezuela y Bolivia expresaron mediante un comunicado el repudio de los hechos violentos suscitados en Venezuela en las últimas semanas con intentos de desestabilizar el orden.

Expresan el rechazo de las acciones criminales de los grupos violentos que quieren diseminar la intolerancia y el odio en Venezuela como instrumento de la lucha política, instando al diálogo sobre los problemas nacionales en el marco institucional promovido por el presidente Nicolás Maduro.

Diálogo, que ha sido incentivado en las última semanas por el mandatario nacional con todos los sectores de la sociedad, incluyendo parlamentarios, alcaldes y gobernadores de todos los partidos políticos representados.

Finalmente expresan “sus más sinceras condolencias a los familiares de las víctimas fatales, fruto de los graves disturbios provocados, y confían plenamente en que el Gobierno Venezolano no descansará en el esfuerzo por mantener la paz y las plenas garantías para toda la ciudadanía” Por su parte, la Unión de Naciones del Sur (Unasur) también rechaza los hechos violentos; haciendo un llamado a la paz y tranquilidad en Venezuela; además reatifican el compromiso que tienen con la preservación de la institucionalidad democrática como pilar fundamental del proceso de integración regional.

Jorge Rodríguez: La convocatoria no está permisada

BREVES ARISTÓBULO ISTÚRIZ

Marcha opositora será desde Chacaito

Llama a tomar Plazas Bolívar AGENCIAS

La concentración llegará al Ministerio de Interior, Justicia y Paz. Firmado decreto que declara a Caracas como espacio de paz.

Ana Troconis Meza Luego de la convocatoria que realizara el responsable del partido Voluntad Popular, Leopoldo López, mediante un video subido a internet, convocando a realizar una marcha para este 18 de febrero, en primera instancia, sería desde Plaza Venezuela; ahora partirá desde Chacaíto, a la altura de la avenida Francisco de Miranda, según declaraciones del Carlos Vecchio, coordinador político de la tolda naranja.

La marcha convocada tendría como objetivo, según López, la entrega de un documento con peticiones: que se aclaren las muertes ocurridas el pasado 12 de febrero, liberar a los jóvenes detenidos ese día, cesar la represión y persecución; así como realizar el desarme de grupos colectivos “que han sido los responsables de homicidios, de inseguridad, de asustar e intimidad a nuestro pueblo”.

Sin permiso El alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez, informó en rueda de prensa, sobre la uti-

Ana Troconis Meza.- Representando al Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), el gobernador del estado Anzoátegui, Aristóbulo Istúriz expresó el llamado a las personas pertenecientes al partido que salgan a tomar las plazas Bolívar de todos los estados del país.

Rechazó la manipulación de las redes sociales utilizando fotos tomadas en otros países.

Istúriz además felicitó el trabajo de la Policía Nacional Bolivariana y de la Guardia Nacional, Recalcó que “hemos recibido el respaldo de al menos 50 partidos en el exterior y de más de 300 personalidades del mundo artístico.

CARTA PÚBLICA El dirigente de Voluntad Popular, Carlos Vecchio,realizó rueda de prensa

lización de Plaza Venezuela para el inicio de la marcha que “no nos han solicitado absolutamente ningún permiso, por tanto, no hay ninguna manifestación autorizada para el día de mañana” Recalcó que la Juventud del Psuv solicitó permiso para realizar el “Concierto por la Paz” para hoy y la solicitud fue autorizada.

También se tiene previsto que la Alcaldía de Caracas realice actividades recreativas y deportivas en toda la ciudad y serán desplegados 1.682 funcionarios de seguridad para preservar el orden público.

Recalcó que “no vamos a permitir que el odio se desplace por nuestra ciudad… Ni permitir que intenten incitar y crear eventos violentos”.

AGENCIAS

Capriles se pronuncia por twitter

SIN VIOLENCIA Carlos Vecchio ratificó que la marcha será desde las 10 a.m., es una marcha pacífica y deben asistir con ropa blanca.

Se ha pedido apoyo a la comunidad internacional y a la Conferencia Epicospal Venezolana, para que no exista ningún tipo de confrontación.

Por su parte, Leopoldo López, expresó a través de su cuenta en twitter: “Venezolanos, vengan a CCS mañana. Marcharemos al MIJ desde Chacaito. Está notificada.

No necesitamos permisos. Los derechos no se negocian”.

Ana Troconis Meza.- El gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles, publicó a través de su cuenta en twitter una carta pública a los venezolanos sobre los momentos de incertidumbre y confusión en la actualidad.

Exigió al gobierno el cese de las torturas y represión, siendo la FANB fiel garante de que se cumpla la Constitución; el desarme de los grupos paramilitares; que se respete la constitución.

Reactivar de inmediato las estaciones de Metro y Metrobús.

Pide a los venezolanos que las protestas vayan siempre orientadas a exigir la solución de los problemas que estamos viviendo.

Conflicto EEUU - Venezuela

Jaua: “Diplomáticos tienen 24 horas para desalojar” Ana Troconis Meza

El Canciller, Elias Jaua realizó rueda de prensa sobre conflicto EEUU - Vzla

El Canciller de la República, Elías Jaua, ratificó la orden del presidente de Nicolás Maduro, sobre la expulsión de tres funcionarios consulares de la embajada de Estados Unidos En declaraciónes del día domingo, Maduro informó que los consulares venían realizando reuniones privadas con estudiantes desde hace dos semanas, se les estaba ofreciendo visas para Estados Unidos; expresó el rechazo contundente por las declaraciones del secretario de Estado, John Kerry.

En el comunicado realizado por Kerry instó a liberar a los manifestantes detenidos e “instamos a todas las partes a trabajar para restaurar la calma y a abstenerse de la violencia”.

Por su parte, el canciller, Elías Jaua, ratificó que “nadie le puede decir al Gobierno de Venezuela que se inhiba de actuar contra estos grupos violentos” El canciller informó que los diplomáticos expulsados son: Breean Marie Mc Cusker, segundo secretario ejerciendo funciones de Vwicecónsul en Venezuela; al ciudadano Jeffrey Gordon Elsen, segundo

secretario ante la embajada de Estados Unidos en Caracas, quien también ejerce funciones de vicecónsul; y a Kristopher Lee Clark, segundo secretario.

Por su parte, la portavoz del departamento de Estado, Jen Psaki, calificó de “falsas y sin sustento” las acusaciones del gobierno Venezolano y además no han recibido ningún comunicado oficial de las expulsión de los diplomáticos de Estados Unidos en Venezuela, se “apoyan a los derechos humanos y las libertades fundamentales, entre ellos la libertad de expresión y de reunión pacífica en Venezuela”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014

PPT

Rechaza hechos de violencia registrados en el país Javier Núñez Leal Facundo Andara, Secretario Regional del Partido Patria Todos (PPT), visitó Versión Final para rechazar de manera categórica los hechos de violencia registrados en diferentes ciudades del territorio Nacional.

Andara hace un llamado a mantener la cordura y buscar a través del diálogo las soluciones a los problemas que agobian a los venezolanos.

“Las marchas tienen que tener razones y objetivos, no puede ser la rabia y el odio un motivo para salir a las calles”, dijo gobernador

“No puede ser que pretendan destruir las ciudades con hechos vandálicos. La protesta está consagrada en la Constitución, pero de forma pacifica y sin generar caos”, apuntó.

Invitó a todos los militantes del partido a estar alertas y dispuesto a ocupar espacios en la calle para “contrarrestar a estos sectores violentos”. Anunciaron además que participarán en la concentración del día miércoles en la ciudad de Maracaibo.

Plantean la creación de vertederos en cada municipio

POSICIÓN

Arias sostuvo encuentro con 21 alcaldes del Zulia

“Tenemos libertad de expresión” JAVIER NÚÑEZ LEAL

JAVIER NÚÑEZ LEAL

Javier Núñez Leal

L

a mañana de este lunes, los 21 alcaldes del estado Zulia se reunieron con el gobernador Francisco Arias Cárdenas, para tratar diferentes puntos de interés y con el fin de ofrecer soluciones a los habitantes de sus municipios. .

El principal punto tratado fue el de las protestas por parte de estudiantes que, a juicio del Gobernador, deben estar dentro de la norma y sin violencia.

“Las marchas tienen que tener razones y objetivos, no puede ser la rabia y el odio un motivo para salir a las calles. Nosotros rechazamos todo hecho de violencia y estamos obligados a garantizar la paz y sana convivencia”, apuntó Arias.

Indicó que el diálogo es indispensable y la única forma de obtener resultados positivos para la Nacional. Señaló además que no van a permitir el cierre de vías principales.

El Primer Mandatario regional, señaló que fue ratificado el alcalde Luis Caldera, como presidente

Legislador José Luis Acosta, declarando para Versión Final.

Javier Núñez Leal

El gobernador Francisco Arias Cárdenas, junto alcaldes de la región, ofrece rueda de prensa a los medios de comunicación.

la Asociación de alcaldes de la entidad zuliana.

Entre los puntos tratados ahondaron en materia económica, salud, vialidad y bienestar social.

También fueron presentadas propuestas por diferentes alcaldes al Ejecutivo Regional, con el objetivo de recibir apoyo y financiamiento.

“El costo de los materiales para construir las casas de la Gran Misión Vivienda Venezuela y el valor del asfalto, fueron evaluados. Son puntos importantes para poder garantizar la entrega de obras en el tiempo que no hemos propuesto”, agregó el gobernador Arias.

VERTEDEROS h Se planteó la creación de vertederos en cada municipio, para descentralizar el problema de recolección de la basura que afecta a la región.

El diputado al Consejo Legislativo del estado Zulia, José Luis Acosta, se pronunció para rechazar la “campaña mediática” que a su juicio existe en Venezuela, sobre la libertad de expresión.

“Como periodista estoy comprometido a denunciar que se viene orquestando todo un plan que incluye a los medios de comunicación. Cuando dicen que el Gobierno limita la divulgación de información, mienten y yo rechazo eso porque aquí nadie puede decir que no hay libertad plena de informar”, aseguró el legislador.

Indicó que el año 2002, durante el intento de golpe de estado, al presidente Chávez, “sí hubo censura por parte de los medios, pero hoy por hoy, el Gobierno garantiza la libertad plena de la información”.

Magdely Valbuena:

AL PUEBLO VENEZOLANO

“Convocamos a marchar el miércoles”

Vanguardia Popular apoya a estudiantes

Javier Núñez Leal La dirección regional del Partido Socialista Unido de Venezuela, convocó este lunes a una movilización en la ciudad de Maracaibo.

La marcha que tendrá como punto de concentración la Vereda del Lago, se realizará este próximo miércoles a las dos de la tarde. El recorrido comprende la avenida El Milagro, hasta llegar a la Basílica Nuestra Señora de Chiquinquirá.

Magdely Valbuena, miembro del equipo político, destacó que “esta marcha es por la paz y se hará en paz, no queremos violencia”.

Señaló que la seguridad está garantizada porque contarán con el resguardo de los cuerpos de seguridad y las brigadas del Psuv.

Reiteraron el llamado al diálogo “tal y como lo dijo el Presidente obrero, en paz y armonía.

El recorrido será encabezado por el gobernador Arias Cárdenas.

JAVIER NÚÑEZ LEAL

Magdely Valbuena, vocera del Psuv.

Ana Troconis Meza El partido Vanguardia Popular, miembro de la Mesa de Unidad Democrática (MUD) expresó su apoyo por medio de un comunicado sobre el cese inmediato de la represión, libertad para todos los detenidos y cese a la persecución política; además del desarme de los colectivos que actúan como fuerza de choque del gobierno.

Llaman al restablecimiento del

derecho a la manifestación pública, a la libertad de prensa y expresión; rectificación de la política económica que somete al pueblo a largas colas para procurarse los productos de la dieta básica y diluye el salario de los trabajadores.

Por su parte, el secretario general en el Zulia de VP, Golfredo Dávila, anunció el apoyo al movimiento estudiantil y rechaza las destrucciones de bienes nacionales por parte de grupos infiltrados.

Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

Sergio Sánchez: “El Gobierno debe cambiar el modelo económico”

“El control cambiario generará nuevas devaluaciones” Javier Núñez Leal

E

l economista y profesor titular de la Universidad de Zulia (Luz), Sergio Sánchez, conversó con Versión Final, acerca del modelo económico implementado en el país, y a su vez, comentó lo que, a su juicio, son los puntos a favor y en contra del modelo socialista.

—¿Cuál es su opinión sobre el Modelo Socialista para la economía de Venezuela?

—“Antes de contestar me gustaría hacer un recuento histórico, para basar mi respuesta en hechos concretos que demuestran mi visión de lo que es el modelo socialista, que no mantiene vigencia a nivel mundial, como es el caso de la Unión Soviética, que se desintegró, y China, países que decidieron abrirse a la economía de mercado y han impulsado el desarrollo en sus economías al punto que esto ha permitido convertirlas en potencias mundiales. Ahora bien, la historia a demostrado que la ideología de izquierda real, que no trabaja con unidades de producción privada, sino que tiene control total de las empresas, es un modelo obsoleto que además quebró porque esos países salieron del socialismo, corriendo para poder sobrevivir”.

—¿Según usted, por qué el modelo socialista quebró?

—“El socialismo, como modelo económico estuvo en esos países por más de 70 años, pasando por Lenin y Stalin, pero luego de todo

“Hasta Cuba cambió.

La isla tuvo que abrise al mercado para mejorar su condición de país”.

ese tiempo entendieron que, en materia de producción y el crecimiento económico, era mucho menor que el de países más pequeños, por eso no solo quebró, sino que fracasó. Ellos (los gobernantes) priorizaron los niveles de vida de sus habitantes. Ahora bien, es importante resaltar que también se desintegró porque todos estos 14 países se separaron y tomaron por consiguiente el sistema de economía de mercado”.

—¿Cuál sería su recomendación para lograr una recuperación de la economía en Venezuela?

—“Que el Gobierno deje de atacar a las empresas privadas con expropiaciones y no continué la confiscación, porque eso ahuyenta a los empresarios y el Estado no tiene como sostener toda la economía nacional; ese es el problema que Venezuela esta viviendo, porque no tenemos producción y si no tenemos producción, no hay nada qué comer”.

—¿Cree que el Gobierno se verá obligado a cambiar el modelo Socialista en algún punto?

—“Si no lo cambia por completo, hará cambios parciales y de manera significativa, porque la crisis es cada vez más fuerte. Así como lo hizo China, Rusia y Vietnam que han salido del socialismo centralizado a un socialismo donde se maneje la economía de empresas, pero que nunca se haga a un lado la justicia social. También creo que Cuba, hará sus cambios, sin necesidad de caer en el capitalismo”.

VIANNY VÍLCHEZ

—¿La economía de Venezuela va enrumbada al comunismo?

—“El Gobierno está haciendo todo lo posible por llevarla al comunismo, porque el socialismo que se está aplicando es centralizado, donde el patrono es el Estado y quien tiene control absoluto de todo, lo que significa que el modelo aplicado en Venezuela no es más que un proceso de transición, que nos lleva al comunismo puro”.

—¿Hasta cuando se mantendrá el dólar a 6.30?

—“Por poco tiempo, el aumento de la oferta en Sicad de 11.30 a 11.70 y el Sicad dos, hace que ese dólar a 6.30 que está destinado para alimentos y medicinas vaya desapareciendo, porque será insostenible”.

—¿Vendrán nuevas devaluaciones?

—“Mientras el Gobierno mantenga el control cambiario, se esperarán nuevas devaluaciones, porque ésto genera desorden. En la actualidad,

Venezuela tiene cuatro tipos diferentes de cambio: el primero es a Bolívares 6.30, el otro es Sicad a 11.70, Sicad dos, el cual no ha sido definido y el mercado paralelo que no tiene frenos. Partiendo de estás razones es difícil no esperar una nueva devaluación. Considero que vienen dos más como mínimo, el Sicad que inició a 11.30 y ahora aumentó a 11.70 vuelve a devaluar, esto se convertiría en devaluaciones constantes; son muy graves”.

—¿El problema económico es cultural?

—“Desde luego y tiene sus raíces en la colonización, cuando vinieron toda esa cuerda de bandidos con (Cristobal) Colón. Es mucha la diferencia entre los americanos que fueron colonizados por los ingleses y nosotros que fuimos colonizados por los españoles.

Hoy por hoy, muchas personas trabajan solo comprar cosas, que no

aumentan o mejoran su calidad de vida”.

—¿Cómo los venezolanos pueden lograr un equilibrio económico solvente en sus vidas?

—“En primer lugar hay que tener presente que nuestra economía depende de las políticas económicas que aplica el Gobierno; es decir, el Estado. Esto se traduce en que mientras se siga produciendo dinero inorgánico, aumentará la inflación y eso afecta por consiguiente a los ciudadanos. Sin embargo, creo que más que ofrecer posibles soluciones a los venezolanos, puedo sugerir el cambio del modelo económico de forma total o parcial y entiéndase parcial, a través de la vía de empresas mixtas, pero donde la empresa tenga la mayoría de las acciones para que se garantice la producción y el crecimiento. Esto como método de supervivencia, para que nuestra moneda no siga perdiendo valor”.

LA BÁSICA EN 8.590 BOLÍVARES

NUEVAS MEDIDAS

Cendas: Canasta básica se ubicó en Bs. 15.919

En vigencia Dólar Sicad en Bs. 11,70

AFP / EFE El director del Cendas, Oscar Mesa, informó ayer que la canasta básica aumentó un 66,6% y se ubicó en 15.919 bolívares. Mientras que la canasta alimentaria, en el mes de enero, subió un total 2.9% ,para ubicarse en 8.590 bolívares.

Lo que reporta una variación de precios anualizada de 83,4%.

Para completar el panorama económico, Mesa informó que la escasez se ubica en 28.1% de una canasta alimentaria de 57 productos.

Expresa que el tópico que más preocupará a los ciudadanos es el incremento de los niveles escasez

que se ubica en 28.1% de una canasta alimentaria de 57 productos.

Alza de rubros Ocho rubros de la canasta alimentaria aumentaron de precio: grasas y aceites, 18,8%; leche, quesos y huevos, 17,8%; pescados y mariscos, 12,3%; salsa y mayonesa, 9,4%; raíces, tubérculos y otros, 6,5%; granos, 5,1%; carnes y sus preparados, 5,0% y cereales y productos derivados, 4,8%. Dos grupos no variaron de precio: azúcar y sal, 178,34 bolívares y café, 52,00 bolívares.

Vestido y calzado registró aumentos en varias prendas de ves-

tir para niños y caballeros, mostrando un incremento de 16,23 bolívares, al subir de Bs. 1.145,44 a Bs. 1.161,67 como promedio mensual, 1,4%. El alquiler de vivienda aumentó 1,0% con relación al mes de diciembre, de Bs. 2.096,00 a Bs. 2.116,00.

“Bolsillo” El costo promedio de un almuerzo para un trabajador aumentó a 185,34 bolívares. El monto del ticket de alimentación oscila entre 26,75 y 53,50 bolívares -entre el 0.25 y el 0.50 de la unidad tributaria vigente-, cuyo valor es de 107 bolívares.

Ana Troconis Meza La última subasta del Sistema Complementario de Adjundicación de Divisas (Sicad), entró en vigencia en Bs. 11,70 por dólar, según publicó el Banco Central de Venezuela (BCV), en su portal electrónico.

Por otra parte, próximamente se anunciarán otras medidas económicas en las políticas de inversión, ahorro y la Ley de Ilícitos Cambiarios; así como en el funcionamiento del Centro Nacional de Comercio Exterior (Cencoex) y Sicad, anunció el presidente Nicolás Maduro, vía twitter.

Por su parte, el vicepresidente para el Área Económica, Rafael Ramírez, adelantó que el nuevo sistema cambiario se denominará Sicad II, donde las empresas públicas y privadas podrán ofertar divisas en el país, control cambiario que rige en el país desde 2003, propulsado por el presidente fallecido Hugo Chávez.

El Jefe de Estado se reunió ayer con autoridades de Cencoex y el Sicad, para preparar las nuevas medidas para promover el ahorro de los venezolanos, y para fomentar y fortalecer los 11 motores de la economía

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014

INTERPOL

El titular de Defensa en Colombia anunció sanciones para varios efectivos

Ministro colombiano admite “deficiencia en contratos militares” AGENCIAS

Se emitió una orden de retiro contra el coronel Robinson González del Río y otros funcionarios del Ejército por estar presuntamente implicados en una red de corrupción.

Andrea Lugo / Agencias alugo@versionfinal.com.ve

E

l ministro de Defensa de Colombia, Juan Carlos Pinzón, admitió ayer que existen “deficiencias administrativas” en diez contratos de la Aviación del Ejército y ordenó llamar a retiro al coronel Robinson González del Río, señalado como eje de una red de corrupción en el Ejército y a otros militares.

El titular de Defensa en Colombia informó que han sido revisados unos 105 contratos en la jefatura de Aviación del Ejército, entre los cuales resaltaron unos “diez hallazgos con una posible connotación disciplinaria por deficiencias administrativas”, manifestó a través de una rueda de prensa.

Pinzón explicó también que los resultados fueron obtenidos, a través de una comisión creada por el ministerio de la Defensa, para investigar unas denuncias publicadas en un medio de comunicación local.

Igualmente, el Ministro comentó que debido a la gravedad de los hechos se hizo la solicitud a la Contraloría, la Procuraduría General y a la Fiscalía para iniciar investigaciones independientes.

Las medidas adoptadas por Pinzón fueron en respuesta a una serie de denuncias publicadas, por una revista de ese país llamada Semana, sobre un esquema de corruptelas

El ministro de Defensa de Colombia, Juan Carlos Pinzón, pidió “serenidad y consideración” al momento de juzgar a los militares señalados.

que amañaba contratos y licitaciones de ese cuerpo, con base en grabaciones de voz que reposan en la Comisión de Acusaciones del Congreso y que se remontan a los años 2012 y 2013.

Por su parte, el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, pidió a Pinzón iniciar las investiga-

Durante las horas posteriores no se registraron daños

Sismo de 5,2 sacudió ayer varios estados colombianos Andrea Lugo / Agencias Durante la madrugada de ayer, se registró un fuerte sismo en varios estados colombianos. Así lo dio a conocer el Servicio Geológico Colombiano, al precisar que el movimiento telúrico alcanzó una magnitud de 5,2 en la escala de Richter.

El evento se registró específicamente a las 04:41 minutos de la mañana, según la hora local, y se evidenció con mayor fuer-

za en el departamento de Arauca. Sin embargo, se sintió también en los departamentos de Santander y Casanare en Colombia, así como en tres estados de Venezuela.

El epicentro del sismo se ubicó al suroeste de la localidad de Tame y presentó una profundidad de 34,5 kilómetros.

Por su parte, el Servicio Sismológico de Estados Unidos (Usgs), informó que el sismo tuvo una magnitud de 5,7 grados en la escala de Richter.

CAPTURADA POR LA INTERPOL

Cinco policías muertos durante ataque de las Farc Andrea Lugo / Agencias Al menos cinco funcionarios policiales resultaron muertos y otros tres heridos, durante un ataque presuntamente efectuado la madrugada de ayer por un grupo armado perteneciente a las Farc.

Al parecer se trató de una emboscada en contra de los uniformados, mientras brindaban seguridad a los erradicadores de cultivos ilícitos. El hecho se registró en la vereda Alto de San Juan, del corregimiento de Barro Blanco, en la localidad de Tarazá, en Antioquía, cuando un grupo de antinar-

cóticos realizaba la erradicación manual de hoja de coca y fueron atacados a tiros por un grupo armado.

Fuentes policiales confirmaron que al parecer hay varios policías desaparecidos desde que ocurrió la emboscada. No han sido revelados los nombres de las víctimas.

Por su parte, el comandante de la Policía de Antioquia, Gustavo Chaparro, confirmó que el ataque dejó personal policial fallecido, así como heridos y otros desaparecidos, sin embargo, se desconocía de cuantas personas afectadas se trataba.

ciones así como adoptar sanciones “contundentes y ejemplarizantes” en los supuestos casos de corrupción dentro de las Fuerzas Militares, que habrían quedado evidenciados en una serie de conversaciones entre uniformados de alto rango, las cuales también fueron compartidas a través de la mencionada revista.

Presunta cabecilla de las Farc es extraditada a EE UU Andrea Lugo / Agencias Guatemala extraditó ayer a los Estados Unidos a la colombiana Sonia Cruz Quinceño, alías “La Mona” o “Adriana Ríos”, quien supuestamente es una de las cabecillas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) y operadora de varios carteles internacionales del narcotráfico, según la información aportada por fuentes oficiales.

Cruz Quinceño, fue extraditada pasadas las 8:00 de la mañana, según la información aportada por un portavoz del Ministerio del Interior guatemalteco.

La presunta cabecilla de las Farc fue llevada a la ciudad de Virginia, en los Estados Unidos, donde es reclamada por una corte federal de ese país.

Cabe destacar que la mujer, de 41 años, fue capturada el pasado domingo por el cuerpo de Policía Internacional (Interpol) cuando transitaba junto a su esposo —de quien no se proporcionó su identidad— a bordo de un carro de color azul en Guatemala.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA ALCALDÍA DEL MUNICIPIO MARACAIBO DIRECCIÓN DE DE CASTASTRO MARACAIBO; 11 DE FEBRERO DE 2014 204º Y 154º NOTIFICACIÓN CARTELARIA Se hace del conocimiento del ciudadano IVAN DE JESUS RODRIGUEZ ARRIETA titular de la cédula de identidad Nº V- 4.146.880, y/o a quienes sus derechos hubieren o representen que la Dirección de Catastro de la Alcaldía del Municipio Autónomo Maracaibo del estado Zulia; según ACTA Nº DC-RN-001-2014, DECLARO APERTURAR EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO contra el Registro de Mensura Nº RM-2008-08-0088, a su nombre, correspondiente a un inmueble ubicado en la Avenida 13 Nº 90-108, Sector Belloso, en jurisdicción de la Parroquia Chiquinquira. De igual forma esta Dirección en virtud que fue impracticable la Notificación Personal, ordena la notificación cartelaria, esto en virtud de lo previsto en el artículo 76 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos. A continuación transcribimos textualmente la mencionada Resolución: REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA ALCALDÍA DEL MUNICIPIO MARACAIBO DIRECCIÓN DE CATASTRO MARACAIBO; 21 DE ENERO DE 2014 204º Y 154º ACTA Nº DC-RN-001-2014.

El suscrito Ing. VICTOR COLMENARES ABREU, identificado co la cédula de Identidad Nº V- 14.416.044, en mi condición de Director de Catastro de la Alcaldía del Municipio Autónomo Maracaibo del Estado Zulia, actuando en el ejercicio de las competencias propias atribuidas a esta Dirección en virtud de los Artículos 1, 34 y 39 de la Ordenanza sobre Catastro y de conformidad con lo establecido en el Articulo 48 de la Vigencia Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos acuerda: APERTURA EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DE NULIDAD contra el registro de mensura Nº RM- 2011-08-0088, a nombre de IVAN DE JESUS RODRIGUEZ ARRIETA, correspondiente a un inmueble ubicado en la avenida 13 Nº 90-108 Sector Belloso, en jurisdicción de la Parroquia Chiquinquira, soportada la propiedad según documento debidamente protocolizado de fecha 28 de Septiembre de 2009, Nº 45, Protocolo 1º, Tomo 22; con una superficie de DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS (250,00 M2) SEGÚN DOCUMENTO y DOCIENTOS SESENTA y CUATRO METROS CUADRADOS CON CATORCE CENTÍMETROS (264,14 M2) SEGÚN MENSURA. Dicha apertura obedece a comunicación de fecha 01 de Octubre de 2013, realizada por la ciudadana MAYBE CHIQUINQUIRA SANDREA VILLALOBOS, titular de la cédula de identidad Nº 5.170.761, en la cual solicita de la Nulidad Absoluta y revocatoria de inscripción catastral Nº RM- 2011-08-0088, sobre el inmueble antes identificado, por cuanto el mismo se encuentra mal catastrado, y fue ubicado sobre la porción de terreno de su propiedad según documento debidamente Autenticado en la Notaria Pública Tercera de Maracaibo, en fecha 14 de ABRIL DE 1992 Nº 55 Tomo 35, en el cual la ciudadana MERI VILLALOBOS le vende en comunidad el inmueble signado co la nomenclatura 90-116 de la calle los Andes ( hoy Avenida 13) quien adquirió según documentos protocolizados en la Oficina Publica del Segundo Circuito de fechas 12 de julio de 1971 Nº 11 P1º Tomo 4 y 26 de Septiembre de 1991 Nº 31 Protocolo 1º Tomo 33.

Luego de realizarse el correspondiente estudio técnico por parte del Departamento de Ubicaciones de esta Dirección, se pudo constatar, la existencia de un Registro de Mensura RM201108-0088, cuyo propietario es IVAN DE JESUS RODRIGUEZ ARRIETA, derechos adquiridos según documento de fecha 28 de septiembre de 2009, Nº 45, Protocolo 1º, Tomo 22; el cual versa sobre un inmueble la Avenida 13 Nº 90-108 Sector Belloso y cuyo antecedente es el siguiente 23/08/1955 Nº 121 Protocolo 1º Tomo 1º con las siguientes características: Área según Documento: 252.00 m2 Área Según Mensura: 264.14 m2 Linderos: Norte: Propiedad que es o fue de Gerardo Montiel Zuleta Nº 90-104 Sur: Propiedad que es o fue de Rafael Molero casa Nº 90-116 Este: Avenida 13 Oeste: Propiedad que es o fue de Mario Arrieta casa Nº S/N. Al cual se le asigno el Registro de Mensura arriba mencionado.

En fecha 04 de junio de 2013 se recibe ante esta Dirección registro de un plano de mensura de su propiedad ubicada en la Avenida 13 Nº 90-116, en Jurisdicción de la parroquia Chiquinquira.

Luego de realizado el estudio técnico se constató la existencia del Registro objeto de estudio y la superposición existente entre la nueva solicitud y el plano registrado, es decir, ambas se encuentran ubicadas en el mismo sitio.

En virtud de esto, se realizó una nueva inspección para determinar la veracidad de la situación planteada, determinándose que el Registro de Mensura RM-2011-08-0088, no se correspondía con la ubicación física real del inmueble, encontrándose desplazado en cuanto a sus coordenadas, razón ésta que hace que el mismo, se encuentre sobre la propiedad de la ciudadana MAYBE SANDREA, sin ser en realidad veraz tal situación.

En tal sentido, visto los argumentos ut supra mencionados, el Registro del RM-2011-08-0088, adolece de vicio de nulidad absoluta establecido en el ordinal 3 del artículo 19 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, en concordancia con el artículo 83 ejusdem; por lo que se procede a aperturar el respectivo procedimiento de nulidad.

Asimismo, se prohíbe la expedición de copias certificadas y simples del referido Nº RM-2011-08-0088, en resguardo de los derechos, intereses legítimos, personales y directos de terceros, que pudieran resultar afectados; en caso que se expidiesen dichas copias deberán llevar una nota impresa que haga constar el Procedimiento de Nulidad al cual está sometido.

Igualmente quedan facultados la Consultoría Jurídica y el Ing. Jefe del Departamento de Ubicaciones, todos descritos a esta Dirección, a fin de que procedan a la sustanciación de este procedimiento.

Infórmese de esta decisión a las siguientes dependencias municipales: S.A.M.A.T. Dirección de O.M.P.U. Dirección del S.I.E.M Líbrense boletas de notificación a las partes interesadas en este procedimiento, para que un plazo de 10 días expongan sus pruebas y aleguen sus razones, de conformidad con el articulo 48 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos.

ING. VICTOR COLMENARES DIRECTOR DE CATASTRO

Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

CHILE

Piñera: La canciller peruana habla más de la cuenta EFE El presidente chileno, Sebastián Piñera, criticó ayer la postura del Gobierno peruano en la polémica sobre el triángulo terrestre en la frontera que ambos países se disputan, y consideró que algunas autoridades del país vecino “hablan más de la cuenta”.

“Tal vez la canciller (Eda Rivas) o los agentes peruanos, particularmente el señor (José Antonio) García Belaúnde, hablan más de la cuenta”, dijo Piñera en una entrevista con medios locales en la ciudad de Arica, al extremo norte del país. El Mandatario contrastó la actitud de las autoridades peruanas con la del canciller chileno, Alfredo Moreno, del que dijo que “es más cuidadoso en sus palabras”.

García Belaúnde, quien fue coagente peruano ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya (CIJ), dijo hace unos días que la insistencia de Piñera en reclamar un triángulo terrestre era un “pataleo”.

Con la entrega de tiendas de campaña, medicamentos y el trabajo de ingenieros militares

ONU, Argentina y Venezuela ayudan a Bolivia ante las inundaciones AGENCIAS

Entre el viernes pasado y ayer, el número de fallecidos por las inundaciones en todo el país subió de 55 a 57, y el de damnificadas a 58.691.

EFE

L

a Organización de Naciones Unidas (ONU), Argentina y Venezuela concretaron ayer, por separado, su ayuda a los damnificados por las inundaciones en la Amazonía de Bolivia, con la entrega de tiendas de campaña, medicamentos y el trabajo de ingenieros militares venezolanos.

Un avión militar boliviano transportó a la ciudad amazónica de Trinidad, el primer cargamento de tiendas de campaña

Un avión militar boliviano transportó el primer cargamento de tiendas de campaña.

que llegó a Bolivia, enviado desde Panamá por Naciones Unidas, confirmó la representante en el país andino, Katherine Grigsby. Según las autoridades bolivianas, llegaron a Bolivia las

primeras 873 tiendas de campaña y en las próximas horas sumarán 2.000.

A Trinidad también arribaron ayer, tres voluntarios de los Cascos Blancos, de Argentina,

quienes son expertos en comunicación, logística y manejo de campamentos de evacuados, quienes fueron recibidos por el ministro boliviano de Defensa, Rubén Saavedra.

Más ayuda Argentina también envió a Bolivia 150.000 pastillas potabilizadoras de agua, con capacidad para purificar tres millones de litros, tiendas para 500 personas y maletines de medicamentos.

El grupo de ingenieros militares venezolanos, encabezados por el coronel Benjamín Chacón, comenzó ayer a trabajar en una zona de Trinidad con maquinaria pesada, para reforzar un dique que ayudaron a construir en 2008 y que está a punto de ser rebasado por las aguas.

Agregó que las obras en el anillo de protección buscan que el agua acumulada en alrededores de Trinidad no ingrese a los barrios.

Wojciech G fue suspendido de su sacerdocio

Detenido en Polonia cura sospechoso de pedofilia AFP Un cura polaco sospechoso de pedofilia en República Dominicana, fue detenido ayer en un pueblo del sur de Polonia, tras una orden de la Fiscalía de Varsovia, indicó un portavoz a la prensa.

“Hemos obtenido documentos de la República Dominicana que permiten (...) establecer un acta de acusación”, declaró a la prensa Dariusz Nowak, portavoz de la fiscalía.

Wojciech G. (la ley polaca prohíbe la publicación del nombre del detenido) ha sido interrogado por los fiscales de Varsovia, añadió.

La investigación de la fiscalía polaca, independiente de la justicia dominicana, fue lanzada en septiembre tras las revelaciones de la prensa de los dos países, en las que se acusa a este sacerdote de abusos contra menores en Santiago (155 km al noroeste de Santo Domingo).

Éste y otro caso más han estremecido a la iglesia polaca.

AMPLIACIÓN

Autoridad del Canal de Panamá espera tomar decisión en breve AFP La suspensión de las obras del principal proyecto de la ampliación del Canal de Panamá cumplió ayer 13 días, con la expectativa de que hoy la administración de la vía tome decisiones definitivas sobre su futuro.

El administrador de la Autoridad del Canal de Pa-

namá (ACP), Jorge Quijano, habló la semana pasada de un virtual acuerdo con el consorcio constructor de las obras, liderado por las empresas Sacyr, de España, e Impregilo, de Italia, y dijo que solo faltaba el visto bueno de la firma Zurich, garante del proyecto, que debe convertir en aportes líquidos una

fianza de 400 millones de dólares.

Fuentes de la ACP dijeron ayer que ese ente autónomo del Estado se mantiene “atento a cómo se van moviendo las cosas” y que hasta ayer sus autoridades no tenían programado ningún pronunciamiento sobre la supuesta fecha límite de hoy.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014

Universitarios continuarán con las protestas hasta que sus exigencias sean atendidas

Marchas estudiantiles colapsaron la ciudad Sexto día de protestas estudiantiles. Calles y avenidas de Maracaibo muestran las consecuencias de las manifestaciones. La ciudad fue convertida en un verdadero caos.

Clases suspendidas por 48 horas

VIANNY VÍLCHEZ

Alix Prato (Pasante Unica)

Ariyury Rodríguez

P

or sexto día consecutivo, los estudiantes de las casas de estudios pública y privada mantienen una ola de protestas en la ciudad.

Los jóvenes zulianos exigen al Gobierno Nacional ponerle fin a los problemas sociales, económicos y de seguridad que padecen los venezolanos.

La concentración, convocada por el estudiantado, salió desde la Plaza la República, pasando por el Ministerio Público, donde los líderes entregaron un documento con sus peticiones.

Posteriormente la marcha pasó por la avenida 5 de Julio, bajando el elevado de Delicias; el Distribuidor Juan Pablo II en la avenida La Limpia, para finalmente llegar al punto de partida, en la plaza La República.

Mientras que estudiantes de la Universidad Rafael Belloso Chacín (Urbe) recorrieron la avenida El Milagro, hasta llegar a la plazoleta de la Basílica de la Chinita.

Por su parte, los alumnos de la Universidad Católica Cecilio Acosta, se concentraron en la sede ubicada en la urbanización La Paz, para unirse a la concentración de la plaza.

Eduardo Fernández, miembro de la Federación de Centros de

LUZ, URBE Y URU

Estudiantes de LUZ y demás universidades privadas, en su sexto día de marchas, por diferentes puntos de la ciudad.

ELIANNY GONZÁLEZ

Destrozos, basura y daños en las carreteras es lo que queda en Maracaibo.

Estudiantes, dijo tenemos cuatro puntos innegociables del movimiento estudiantil a nivel nacional, primeramente la liberación de los 47 estudiantes detenidos en el país, y que se haga justicia con los dos caídos en la ciudad de Caracas.

Descontento por las protestas Los conductores y transeúntes manifestaban su descontento por el gran colapso creado

en las principales calles y avenidas de la capital zuliana.

El paso vehicular se ha convertido en un verdadero caos, hasta el punto que los conductores de carritos por puesto, autobuses, microbuses y taxistas, han reducido sus jornadas de trabajo por no poder circular.

Del mismo modo, argumentan que los pasajeros también sufren las consecuencias, por-

ESTUDIANTES “Exigimos al Gobierno Nacional atención”

“Pedimos respeto para los jóvenes”

“La escasez de alimentos es una amenaza”

“El movimiento estudiantil exigimos la liberación de los 47 estudiantes detenidos y justicia por los dos caídos en Caracas”, dijo Eduardo Fernández, miembro de la FCU.

“Los estudiantes estamos protestando, de manera pacífica, por la desidia que este gobierno de Nicolás Maduro tiene con todos los venezolanos”, indicó Jorge Torres, estudiante de la Unica.

“La falta de alimentos, devaluación de la moneda y la inseguridad va acabar con los sueños de los estudiantes en nuestro país”, dijo Carlos Romero, estudiante de Urbe.

que durante horas, colman distintos lugares en busca de un medio de transporte para regresar a sus hogares o cumplir con sus jornadas laborales.

Destrozos en las calles Las calles, avenidas y principales vías de la ciudad muestran las consecuencias de seis días de manifestaciones. Al quemar los cauchos en plena vía pública, han dañado el asfalto.

Para cerrar el paso los estudiantes lanzan piedras, basura, palos, botellas y otros objetos, además de arrancar aceras y brocales, causando así un daño al urbanismo de la ciudad.

Los árboles y la grama de las edificaciones, comercios y áreas verdes de la avenida 5 de Julio, Delicias, Bella Vista, La Limpia, El Milagro, C-1, plaza La República y sus alrededores, han sido destrozados por un grupo de manifestantes.

El rector de la Universidad del Zulia, Jorge Palencia, en rueda de prensa, informó que no habrán actividades académicas y administrativas por 48 horas.

Palencia aseguró que esta medida se tomó para favorecer la integridad física del personal y de los estudiantes.

“Cada facultad deberá establecer la estrategia que considere necesaria para que los muchachos no pierdan tiempo”.

Asimismo, informó el rector de la máxima casa de estudios, la suspensión de actividades académicas ayer en la Universidad Rafael Urdaneta (URU).

“Ya desde el viernes los muchachos dejaron de asistir. Nosotros decidimos a través del Consejo Universitario que solamente se iba a trabajar en la parte administrativa. Para mañana (martes) debemos esperar a ver que escenarios se perfilan en la tarde”.

De igual manera, lo manifestó ayer en horas de la tarde, el Consejo Universitario de Urbe, que quedarán suspendidas las actividades académicas este martes 18 de febrero.

“El Consejo Universitario de la Urbe, se encuentra en sesión permanente e informará a través de su cuenta oficial @infourbe”.

A esta medida también se sumó la Universidad Dr. José Gregorio Hernández, informando a través de la cuenta Twitter la suspensión de las actividades académicas por, hoy.@ DICUJGH “El Consejo Universitario acuerda suspender clases por el día de hoy lunes 17/02/14”.

Por su parte, a través de su cuenta en Twitter, el rector de la Universidad Católica Cecilio Acosta, Ángel Lombardi, informó @angellombardi: “Consejo Universitario extraordinario se declara en sesión permanente e iremos informando sobre las decisiones más convenientes para la UNICA”. La decisión fue tomada para garantizar la seguridad de los estudiantes.

Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014

Los vecinos de otras comunidades lanzan los desechos sólidos en plena vía. Las familias se mantienen encerradas en sus casas por el mal olor, las moscas e inseguridad.

Ariyury Rodríguez

L

as familias que habitan en el barrio El Despertar denuncian el abandono del Instituto Municipal de Aseo Urbano de Maracaibo.

La recolección de basura se realiza una vez por semana, lo cual resulta insuficiente por tratarse de una comunidad con más de tres mil habitantes.

Además, denuncian que los vecinos de los barrios y sectores adyacentes lanzan los desechos en los terrenos que deberían ser usados como áreas verdes o recreativas.

Ivón Barrios explicó que los habitantes de la calle 98 hicieron una jornada especial de limpieza, y hasta asfaltaron en las zonas que son usadas de vertederos abiertos de todo tipo de desperdicios.

Según Barrios, como se encontraba desempleada, optó por montar un puesto de comida en su residencia, el cual se tuvo que cerrar por el mal olor y las moscas provenientes del basurero.

Durante años han presentado este problema, debido a que los camiones del Imau deberían pasar por lo menos tres veces por semana, tomando en cuenta la gran cantidad de familias que habitan en el barrio El Despertar de Maracaibo.

Por su parte, Fernando Fernández dijo que en reiteradas oportuni-

Los vecinos agarraron como basurero la entrada de la calle 98 del barrio

Insoportable el mal olor y las moscas en El Despertar ARIYURY RODRÍGUEZ

dades han solicitado ante la Alcaldía de Maracaibo un operativo especial para limpiar las calles, avenidas y áreas verdes del sector, pero no se ha recibido respuesta.

“No es posible que el mal olor y las moscas nos mantengan encerrados en nuestras casas y que el Imau pase una vez por semana y si acaso”, aseguró Fernández.

Al ser consultados los vecinos sobre el funcionamiento y las acciones del Consejo Comunal de la popular barriada, todos coincidieron que hasta ahora desconocen quienes lo conforman y si han solicitado alguna ayuda para beneficiar a los habitantes de El Despertar.

Inseguridad Los vecinos de el barrio El Despertar denunciaron que las acciones del hampa están a la orden del día.

En horas del día y la noche es igual para que se cometan actos delictivos en calles y avenidas.

Délfida Pérez señaló que desde hace varios años las familias de la barriada ubicada al oeste de Maracaibo, se encuentran a merced de los rateros y atracadores.

“Por aquí los funcionarios de la Policía del Estado Zulia no pasan, porque les tienen miedo a los ladrones”, según Pérez.

Para José Fuenmayor, la inseguridad en la zona es producto de las malas políticas del Gobierno Nacional, regional y municipal.

Hasta animales muertos son lanzados en la avenida 98 de El Despertar, causando malos olores y proliferación de moscas.

Fuenmayor destacó, que en todas las comunidades deben existir principalmente canchas, estadios, centros computarizados, parques y unas buenas instalaciones educativas para que los alumnos no pierdan la motivación a los estudios.

Por su parte los vecinos de la comunidad le hicieron un llamado al Gobernador del Estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas y la Alcaldesa de Maracaibo, Evelyn de Rosales para que trabajen en conjunto en pro de la seguridad de los habitantes del barrio.

Los vecinos esperan que la Alcaldía de Maracaibo, conjuntamente con el Imau realicen un operativo de limpieza en la zona.

En Maracaibo varias comunidades sufren las consecuencias

El colapso en los sistemas de drenajes viene del mal usos que se les da Ariyury Rodríguez

Los colectores de varias comunidades en Maracaibo han colapsado las aguas servidas.

En varias comunidades de la capital zuliana el sistema de aguas servidas colapsó producto del mal uso.

El presidente de Hidrolago, ingeniero Freddy Rodríguez explicó que en Maracaibo los sistemas de drenajes fluviales no reciben el debido mantenimiento por parte de la Alcaldía de Maracaibo.

La municipalidad tiene la responsabilidad de dotar de drenajes para las aguas de lluvias a los diferentes sectores de Maracaibo y mantenerlos en buen estado.

Según Rodríguez, los marabinos están acostumbrados a conectar

tuberías para el paso del agua de las lluvias a los sistemas de aguas negras, provocando el colapso de las mismas.

El presidente de la Hidrológica del Lago destacó que las tuberías de concreto de las cloacas en Maracaibo están construidas para ser autolimpiantes.

Pero cuando se le da paso a las aguas de lluvias, estás arrastran con basura y objetos que obstruyen y producen corrosión en las tuberías.

“Hay una situación bien difícil en la ciudad que llama poderosamente la atención, no está lloviendo y varios colectores sufren de desbordamiento. Hay algo adicio-

nal es que hay cualquier cantidad de desechos sólidos depositados a través de la bocas de visita”, aseguró Rodríguez.

El colapso es un problema frecuente en Maracaibo, debido a que la alta presión que se usa con los camiones vacuum para destapar las cañerías, va debilitando las tuberías, porque son presiones sumamente altas, que generan erosión y llega el momento que colapsa el colector.

La Alcaldía de Maracaibo debe participar en estos trabajos, es corresponsable de lo que está ocurriendo con la basura al no tener un mantenimiento en el sistema de recolección de aguas de lluvia.

Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

El espíritu del 12F w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo

FRANCISCO ARIAS CÁRDENAS / GOBERNADOR DEL ZULIA

V

an 200 años desde aquella épica victoria de nuestros jóvenes en la batalla de la Victoria. Seminaristas, estudiantes, casi niños acompañaron a los soldados en una victoria que fue consolidada por un oportuno refuerzo de caballería desplazados desde San Mateo por Vicente Campo Elías. El 12 de febrero es una fecha de celebración. Ella fue propicia para la inauguración, en el mismo campo de la Batalla de la Victoria, de un monumento digno del valor y la entrega desprendida de esos jóvenes patriotas que acompañaron a José Félix Ribas contra José Tomas

Boves, el más temible de los jefes españoles de la época.

En Caracas la fecha fue usada para otros fines, distintos a los que nos regocijaban en la Victoria.

Dirigentes de la oposición, impacientes por los resultados electorales que le han sido sistemáticamente adversos decidieron lanzar por la borda la propia Constitución con una directiva destinada a romper el pacto social a la cual llamaron “La Salida”. Esta marcha no era, y no podía ser una salida, era un camino a la confrontación sin certeza alguna distinta del dolor y de la muerte, dejando un saldo de luto y pena en varios hogares

de Venezuela. Algunos otros políticos mostrando su poca responsabilidad, esconden el bulto ante el llamado de los extremistas. En silencio, con significativas excepciones, aguardan, piensan en su sobrevivencia como opción si los extremistas lograsen su irracional cometido.

Invocamos al espíritu del 12F y al sentido de patria de Ribas a que nos ayude en la construcción de un país donde podamos alcanzar la paz y el progreso al cual aspiran nuestros compatriotas. Es una tarea en la cual todos pero muy especialmente los jóvenes, por su audacia y espíritu de entrega, somos necesarios.

valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Latinoamérica: Dime como están tus ríos y te diré quién eres

Director Javier Muñoz director@versionfinal.com.ve

Sub Directora

LENIN CARDOZO / INGENIERO Y AMBIENTALISTA

Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefe de Redacción Duilia Rodríguez drodriguez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carol Vanessa Chávez cchavez@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionfinal.com.ve

E

l grado de civilidad de una sociedad o nación, se mide por la capacidad de generar bienestar a sus ciudadanos, protección a la niñez, a las personas adultas y discapacitadas y armonía con su entorno, incluyendo respeto a las otras formas de vida no humana. Otro indicador, son las condiciones de sus ríos, la forma de cómo coexisten con esas arterias naturales del agua dulce.

En la región, gobiernos nacionales y locales, van y vienen, más o menos con las mismas promesas civilizadoras. Adornadas con las frases características según la ideología que profesan.

Pero lo que no han podido disfrazar o maquillar con aires esperanzadores, son esas venas abiertas de la América Latina, que están cada vez más taponeadas por los desperdicios que a diario reciben. Allí, la realidad, supera toda ficción discursiva.

De los 100 ríos principales del subcontinen-

te, la mitad están altamente impactados por la contaminación que en ellos se depositan. Su común denominador: receptores de aguas cloacales o servidas, agroquímicas, residuos químicos o petroquímicos, movilizadores de basura, cementerios flotantes de animales muertos, permanentes depósitos de cauchos vehiculares, chatarra, escombros, entre otros. Los que aun son utilizados como transporte fluvial, reciben la carga de los lastres o combustibles que los barcos o lanchas a diario expulsan. Y las posibilidades de regenerase o diluir con su caudal natural alguna de las sustancias que reciben, se imposibilita, debido a las múltiples represas que a lo largo de sus cursos son realizadas.

Siendo los más vulnerados, los ríos que cruzan las grandes urbes. Los mismos, terminan convirtiéndose en embauladas cloacas a cielo abierto de esos fashion lugares. Capitales supuestamente glamurosas, de imaginarias at-

mósferas “pacholí”, que ocultan su daño a la naturaleza, al saturar inmisericordemente sus ríos interiores.

Como cuesta creer que ciudades tan especiales como Buenos Aires, Córdova, Santiago, Bogotá, Caracas, entre otras, son atravesadas por ríos históricos y estos hoy, se han convertido en una especie de hijos no deseados, innombrables e ignorados, donde el colectivo de cada una de esas ciudades, en una repentina amnesia parcial, prefieren olvidar su existencia, antes que actuar y hacer los esfuerzos requeridos, para recuperar esos importantes ríos y de igual manera, reivindicar su real imagen de sociedad.

Mientras todo esto ocurre, el mundo cada vez esta más lleno de sed y Latinoamérica con su mayor indiferencia, se tapa los ojos y oídos, ante el envenenamiento continuo de las pocas aguas dulces que aun disponemos.

UNIDAD WEB

Emboscada en la Fiscalía

Daniela Rincón (Dirección) web@versionfinal.com.ve

JOSÉ GUERRA / ECONOMISTA

PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

L

a marcha realizada en Caracas para conmemorar el Día de la Juventud fue objeto de una emboscada. Participé en ella y durante todo su trayecto, que transcurrió con total normalidad, noté que no había un solo policía o miembro de la GN custodiando esa marcha. Es más, en la Fiscalía ni siquiera había el piquete policial para evitar que la marcha fuera más allá del área acordada. Los estudiantes exigían que la fiscal, Luisa Ortega Díaz, los atendiera y escuchara sus reclamos, pero esta optó por no hacerlo y ni siquiera delegó a alguien de su despacho para que lo hiciera.

Esa Fiscal, siempre diligente para atender denuncias de los grupos afectos al Gobierno, esta vez propició que el clima se tensara en la puerta de la Fiscalía. Era obvio que había infiltrados, con motos, chaquetas negras, radios y objetos que sobresalían de la cintura, que todos los vimos. La jornada se cerró con

el lamentable saldo de tres muertos, cientos de estudiantes heridos, presos y algunos todavía desaparecidos, porque a quien se presume que fue apresado por un cuerpo policial es un desaparecido. Muchos estudiantes reportan que fueron golpeados y torturados.

Ortega Díaz, en lugar de promover una investigación de los hechos, acusa. ¿Qué hacían miembros de bandas armadas en una marcha estudiantil? La marcha llegó a su destino y nunca pretendió ir al 23 de enero. Un miembro de los Tupamaros, Alberto Carías, en El Universal: “... reconoció que el miércoles estuvo en los alrededores de la Fiscalía para ‘defender la democracia’, pero aseguró que ‘estábamos sin armas’”. ¿Para eso no está la policía? Luego afirma: “ … yo de manera responsable como presidente del Mrta les digo que vamos a sacar nuestras armas y capuchas”. ¡Vamos a sacar

nuestras armas! Así como suena. ¿Y ellos son parte de la fuerza pública? ¿Quién les dio esas armas? Acá tiene, señora Ortega, un caso para investigar.

Hubo dos muertos cerca de la Fiscalía. ¿Quién los mató? Gente armada, obviamente. Entonces hay que averiguar quiénes andan armados y se aparecen en cada marcha.

Evidencias sobran. Luego, en Chacao, en la noche, volvieron a llegar las bandas armadas de motorizados y cayó muerto el joven Roberto Redman de un tiro en la cabeza.

Sobre el asesinato de Bassil Da Costa en la Fiscalía, el video difundido es una prueba contundente. Investigue, señora Fiscal, investigue la brutalidad con la cual actúan algunos miembros de las policías y la GN, quienes violan los derechos humanos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014

#TUITOPINA

QUE TODOS SE ENTEREN

Así está la basura en Amparo ¿Qué #opina de la expulsión de tres funcionarios estadounidenses en #Venezuela por ordenes del presidente #Maduro? @Alginavasenior @VersionFinal Eso es un POTE DE HUMO SIN HUMO. @ejchirinof @VersionFinal la expulsión es una agenda repetitiva de este gobierno, buscando chivos expiatorios de los problemas internos.

Los ciudadanos preocupados por la contaminación del ambiente, denunciamos ante el diario Versión Final, la acumulación de basura que hay en la calle 61B, del sector Amparo.

El hedor y las moscas abundan en esta calle, que se ha convertido en un tiradero de desechos. Hacemos un llamado a los mismos habitantes del sector para que eviten colocar las bolsas de basura en la vía

CARTA AL DIRECTOR Los comerciantes del Km 4 están preocupados por las venideras lluvias en ese sector de la zona sur, por lo cual le hacen el llamado a la Alcaldesa Eveling Trejo y al Gobernador Francisco Arias Cárdenas, para que tomen carta en el asunto y ordenen el respectivo mantenimiento y limpieza de la Cañada.

En el año 2012, por causa de los desechos sólidos que se acumularon en la cañada, y que luego de caer el chaparrón se originó el desbordamiento, lo cual produjo la muerte de un adolescente.

Cuando caen los aguaceros el agua sube como un metro y pico, aunado a esto la gran cantidad de desechos que arrastra la cañada como piedras, palos, envases plásticos basura, y todo lo que consigue a su paso dejándolos esparcidos en plena vía pública. Ángel Vílchez

pública y también al Imau para que cumpla con su labor y recoja los desperdicios.

Este es uno de los tantos sectores que se ven afectados por la falta de recolección de basura.

Anabel Guzmán Habitante del sector Amparo

Nuestros lectores Soy una señora de tercera edad, con 74 años y quiero denunciar que el sector El Manzanillo, parroquia Francisco Ochoa, avenida 24D, las calles están intransitables. Por mi edad debo trasladarme en taxi y estos quieren cobrarme muy caro o no quieren mneterse por el mal estado de las calles.

Margarita Rangel

En el barrio El Hediondito, la inseguirdad no sde aguanta. Para nadie es un secreto lo peligroso que es esto por aquí. Por eso nos dirigimos a este diario para pedir por medio de esta sección, un poco de resguardo policial en la zona, sobre todo en la noche. Ya basta de que estos choritos hagan lo que les dé la gana.

Roberto López

@RP1105 @VersionFinal que maduro cada día está mal desquiciado. @migose @VersionFinal lo mejor que pudo pasar, EN VENEZUELA SOMOS LIBRES E INDEPENDIENTES, no aceptamos injerencias extranjera y menos de los gringos. @osmirio @VersionFinal Esto solo es otro trapo de humo del gobierno, busca desviar la atención internacional de lo que sucede en VZla.

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día “ El hombre de talento es naturalmente inclinado a la crítica, porque ve más cosas que los otros hombres y las ve mejor.”

Montesquieu

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014

René Rios Waundil Cortez

Dr. Aguirre Víctor

Acupuntura "La Gran Muralla".

Medicina Tradicional China. Parálisis facial, ACV, embolias, trombosis, isquemias, migrañas, tunel carpiano, ciática, hernias discales, dolores articulares. 0414-6062974/ 0424-6255866/ 0416-7683223.

A-00000571

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0416-4617867/ 0424-6019913. victoraguirre64@hotmail.com A-00000591

Ivan Mavarez Salcedo Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m

Dr. Gregorio Diaz Clínica Zulia, martes y viernes de 2:00 a 4:00 pm. Cirugia de mano y ortopedia infantil. Contacto: 02618000468.

A-00000592

Mario Suárez Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, Amparo. PB de lunes a viernes 9 am.

Contacto: 0424-6509671 A-00000685

A-00000606

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00000607

Yadira Pulgar

A-00000572

Dr. German Andrade

Edgmar M. Parra

Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166 - 0426-1601609

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0414-6129841. mariojsuarez76@hotmail.com

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am.

A-00000608

Rafael Añez Cirugía plástica y reconstructiva, reducción y aumento mamario (implantes mamarios), lipoescultura, dermolipectomía, rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados) y ritidect (lifting facial). Miembro de la Sociedad Venezolana de Cirugía Plástica y Reconstructiva. Instituto Médico para la Mujer, calle 62, edificio #8-06. Horario de consultas: lunes, martes, jueves y viernes de 3 a 6 pm.

Contacto: 04146137323/ 0261-7436478/ 0414-6509453. Correo: dr_rafaelanez@hotmail.com Página web: www.drrafaelanez.amawebs.co m Twitter: @drrafaelanez A-00000611

Luis Nuñez

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er pisso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0424-6685715 0261-7142408.

Cardiología clínica e intervencionista. Clínica La Sagrada Familia Amparo, martes y jueves 10:00 am, Cescardim lunes a miércoles 8:00 am, C.M. Ma. S.J., lunes y jueves en la tarde. Contacto: 0261-7970787/ 0412-5292866.

Correo: hamidseyfi@yahoo.com

Maydeli Flores

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica. Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 0414-6317403.

A-00000619

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0424-6391860 0261-7142408.

A-00000618

A-00000576

Luis Suarez Cardiología. Torre Consultorios Sagrada Familia de lunes a jueves de 8 am a 10 am y de 2 pm a 5 pm, previa cita. Contacto: 0416-9629155 0261-4172727 A-00000581

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m. Contacto: 0414-6305788.

Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00000583

Guillermo Borjas Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Contacto: 04146120211. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0412-6518189.

Clinica Amado, lunes martes y miercoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urologia pediatrica. Contacto: 0416-6625949.

A-00000612

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 04143624416 A-00000620

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191 A-00000603

Daniela Wilman

Malformaciones anorectates, patología congénita, cirugía laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 6:00 a 8:00 pm y en el núcleo de Especialidaes Médicas, lunes y miércoles de 6:00 a 8:00 pm.

Contacto: 0414-3602630.

A-00000610

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0414-3648854.

A-00000613

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0416-2608114.

Correo: armatavares@hotmail.com

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00000614

Gineco - Obstetra. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 am.

Consultorio Santa Elena de La Cruz, km 3 y 1/2 vía Peijá, lunes a viernes de 2:00 a 4:30 pm.

A-00000622

Luis Repizo

Cirugía Cardiovascular. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0414-6295165.

A-00000588

Emerson Hernández Cirujano Cardiovascular Dr. en ciencias médicas, cirujano general, venas, arterias, linfáticos, hamanginomas, fistulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios La Sagrada Familia.

2do piso, consultorio #10. Contacto: 0414-6161604 / 0261-7555050 A-00000589

Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0424-6014296.

A-00000605

Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0424-6480812. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00000655

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm. Contacto 0414-6398122 / 0261-4005235.

Hebert Quintero Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0414-6126246.

A-00000615

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm. Contacto: 0414-6798203/ 0261-4005268. ededominguez@hotmail.com A-00000616

Santiago González Reverol Especialista en cosmeto-ginecologia láser, endocrinología ginecológica.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1 er piso.

Lunes de 9:00 am a 12:00 m/ martes y jueves de 4:00 pm a 7:00 pm. Contacto: 0424-6300946/0426-5648508 santiago289@hotmail.com

Armando Tavares

Francis Weffer

Hebert Medrano

A-00000604

Alfredo López

Orlando Dávila

A-00000626

A-00000621

Leandro Montiel Boscán

A-00000625

A-00000716

A-00000609

Freddy Pachano

Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, plnificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 8am a 12 m, 3 er piso. Contacto: 0424-6631463.

Dr. Jorge Aguilar

A-00000602

Dr. Sergio Sanchez

A-00000624

A-00000617

A-00000601

Hamid Seyfi

Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 04143643297.

Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785. hebertquintero@yahoo.com A-00000623

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0424-6619183.

A-00000627

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00000628

Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

Pacientes resistentes a tratamientos con fármacos han obtenido mejoras.

Niveles tensionales descienden al usar el Cpap. 70% de los hipertensos tiene apnea del sueño.

Unas 194 personas participaron en el estudio

Tratar la apnea del sueño beneficia a hipertensos FACTORES DE RIESGO

Margaret Balado / Agencias

Algunos pueden provocar hipertensión: • Una dieta con alto contenido de sal o grasa.

• Las condiciones crónicas tales como problemas renales, hormonales, diabetes y colesterol alto.

• Historial familiar.

• Falta de actividad física.

• Sobrepeso y obesidad.

• Raza: Las personas de color, no latinas, tienen mayor probabilidad que las personas de otras razas.

• Algunos medicamentos anticonceptivos.

• Estrés.

• Consumo de tabaco o beber demasiado alcohol.

S

iendo uno de los trastornos más comunes que se producen durante el sueño, la apnea en la actualidad afecta alrededor de un cuatro por ciento de la población adulta y está entre los factores de riesgo principales para padecer hipertensión arterial.

La apnea obstructiva del sueño es un bloqueo de las vías respiratorias mientras se duerme, cual se deja de respirar durante cortos períodos.

Cuando finaliza la apnea se produce un descenso de la cantidad de oxígeno en la sangre y en los tejidos, aumentando las posibilidades de padecer hipertensión arterial sistémica y pulmonar.

Según los resultados de un ensayo clínico llevado a cabo por el Hospital La Fe de Valencia, en España el uso de dispositivos Cpap (presión positiva continua de la vía aérea) utilizados para el tratamiento de la apnea, permite además, reducir las cifras tensiónales en pacientes con hipertensión arterial resistente al tratamiento.

El hallazgo permitirá tratar a pacientes que no consiguen controlar su tensión a pesar de tomar más de tres fármacos al día y que tienen, por talo tanto, un elevado riesgo de mortalidad y morbilidad. or La investigación, coordinada por zel doctor Miguel Ángel MartínezGarcía, perteneciente al “Instituto La Fe”, se centra en los pacientes con tensión arterial resistente o refractaria, es decir, aquellos que no consiguen controlar sus cifras tensiónales.

Se calcula que cerca del 70 por ciento de los diagnosticados con hipertensión arterial refractaria tienen apnea del sueño, la mayoría sin diagnosticar

Resultados La investigación se basó en el estudio de 194 pacientes con apnea de

sueño e hipertensión arterial resistente al tratamiento, procedentes de 24 hospitales españoles, logrando así ser el mayor ensayo clínico realizado hasta la fecha sobre este tema.

Los investigadores analizaron los casos durante tres meses, controlando la presión arterial mediante un sistema de registro portátil de 24 horas, con el fin de evaluar el efecto del dispositivo Cpap que es usado mientras duermen y que aumenta la presión del aire en la garganta, a fin de mantener abiertas las vías respiratorias.

El estudio que ha sido editado por la revista Journal of American Medical Association (Jama)

concluyó que en el grupo tratado con el dispositivo Cpap se produjo un descenso significativo de las cifras tensiónales tanto media como diastólica.

Se determinó que el resultado fue más pronunciado en los descensos producidos durante la noche. En este sentido, una de las conclusiones del estudio fue la correlación entre el número de horas de utilización media de la Cpap y el descenso de los niveles de tensión. Para determinar si sufre apnea del sueño relevante, ya que de ser así podría tratarse con Cpap para reducir las cifras de tensión arterial», aconseja MartínezGarcía.

Una dieta balanceada, hacer ejercicios, evitar el consumo de tabaco y alcohol dismminuye las probabilidades de padecer de este mal

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014

Google está “obsesionado” por la velocidad

Ofrecerán conexiones a internet de 10 gigabits por segundo AGENCIAS

EFE La compañía californiana Google está desarrollando una tecnología que será capaz de crear conexiones a internet de 10 gigabits por segundo, mil veces más veloces que la media actual de tasa de transferencia de datos a través de la red en EE UU, según publicó ayer Los Angeles Times.

El proyecto de Google fue hecho público por su responsable financiero, Patrick Pichette, en una conferencia sobre internet organizada por Goldman Sachs, que reportó el Diario USA Today.

“A eso es hacia donde va el mundo. Va a ocurrir”, comentó Pichette quien reconoció que aunque podría llevar más de una década tener disponible ese tipo de ancho de banda, su empresa se ha propuesto acelerar el proceso. “¿Por qué no podría estar disponible en tres años? En

Expediente Nº. 57.968

Google ya ofrece un servicio de internet por fibra óptica en Kansas City.

eso estamos trabajando, no hay necesidad de esperar“, añadió.

En la actualidad Google ya ofrece un servicio de internet por fibra óptica para la ciudad de Kansas City con velocidades de transferencia de datos de 1 gigabit, una cifra muy superior a los 8,6 megabits de conexión media en EE UU. Pichette reconoció que Google está obsesionado con incrementar la velocidad con la que se accede

a información en internet porque cuanto mayor sea la velocidad más oportunidades habrá para los servicios de software, que podrán ser más intensivos en datos y funcionar sin problemas en la nube.

En 2013, investigadores en Reino Unido anunciaron que habían logrado transmitir datos a 10 gigabits por segundo gracias a una conexión “wireless” denominada “li-fi” que usa la luz como medio de transmisión.

EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE: JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA HACE SABER: A todas aquellas personas que se crean con derechos sobre un inmueble ubicado en el Barrio Las Tarabas, Sector Delicias, calle 62, Nº. 15-181, Jurisdicción de la Parroquia Juana de Ávila, municipio Maracaibo del Estado Zulia, con una superficie de 371.67 Mts2; comprendido dentro de los siguientes linderos: Norte: calle 62; Sur: propiedad que es o fue de Lucas Rincón; Este: con propiedad que es o fue de Maria Reverol y Oeste: con propiedad que es o fue de Irma Romero; que deben comparecer por ante este Tribunal, en el termino de quince días siguientes a la ultima publicación que se efectué de este Edicto, de conformidad con el articulo 682 del Codigo de Procedimiento Civil, con ocasión al juicio de PRESCRIPCION ADQUISITIVA, seguido por ALBA MARINA FUENMAYOR CARIDAD, con cedula de identidad Nº. 5.815.677, contra MARY BLANCA, JESUS PASTOR TITO JOSE e IDA ISOLA FUENMAYOR CARIDAD; NELLY MARGARITA y MARLENY COROMOTO FUENMAYOR PADILLA; REINALDO SEGUNDO Y MIGUEL ANGEL FUENMAYOR PIRELA. Publíquese en los diarios Panorama y Versión Final de esta ciudad durante 60 días, dos veces por semana conforme lo establece el artículo 231 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 13 de Febrero de 2014. Años 203º y 154º.

El Juez, Abog. Adán Vivas Santaella La Secretaria, Abog. Zulay Virginia Guerrero D.

Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

El Producto Interno Bruto es un indicador macroeconómico, que muestra el valor económico de la producción de bienes y servicios de un país.

Andrés Moreno Bejarano

Conoce las cinco potencias y sus atractivos

Los países más productivos del mundo

L

a organización Legatum Institute, recientemente ha publicado el listado de Índice de Prosperidad, que realiza anualmente en el que se menciona la evaluación global basada en la riqueza y el bienestar de cada país.

El estudio tiene en cuenta aspectos como la economía, emprendimiento, gobernabilidad, salud, educación, libertad personal, seguridad y capital social, con los cuales son analizados los 142 países del ranking, en el que como dato importante Estados Unidos lleva dos años sin estar entre los 10 primeros.

Colombia está ubicada en la posición 67 dentro de la lista de Legatum Institute, superando a países de la región como Paraguay, Ecuador y Venezuela, entre otros.

LOS PRIMEROS LUGARES Y SUS ATRACTIVOS TURÍSTICOS

1

NORUEGA

En la actualidad esté país, de la península escandinava, es considerado como el más próspero del mundo. Entre su geografía cuenta con regiones montañosas, que se dividen entre mesetas y cimas. Además sobre el Este, su naturaleza encanta a los visitantes con las hermosas áreas forestales.

Las playas son un punto turístico imperdible porque se extienden por toda la costa meridional. Pero, si de paisaje acuático se trata, Noruega tiene ríos que parecieran no tener fin y que se mezclan con majestuosas cascadas donde los turistas suelen ir a refrescarse.

2

SUIZA

Conocido por la tierra de los verdes prados, los lagos alpinos y grandes montañas, Suiza ofrece a los turistas sitios religiosos como el convento Benedicto de San Juan de Müstair y el de San Gall, además de sus edificaciones antiguas donde se destacan tres castillos, murallas y bastiones de la ciudad de Bellinzona.

3

CANADÁ

El país del norte de América, en los últimos años, ha tomado fuerza gracias a las oportunidades que le presenta tanto a sus propios habitantes como a los extranjeros, quienes han podido encontrar allí una mejor calidad de vida.

Allí tiene dos opciones: vivir en la parte inglesa o en la francesa, sin embargo las dos son buenas oportunidades, además turísticamente ofrece lugares increíbles entre los que se destacan el Parque Nacional Nahanni, hogar del Río Nahanni, y las Cataratas Virginia, junto con las Cataratas del Niagara, que aunque queden en medio de Canadá y Estados Unidos solo desde el primero se puede contemplar toda su belleza.

4

NUEVA ZELANDA

Aquí tres ciudades se destacan: Auckland, considerada como la urbe más cosmopolita del país; Wellington, la cual es la capital y; Dunedin, la ciudad más antigua y con el paisaje adornado de colinas y valles atractivos.

5

SUECIA

Al costado norte del continente europeo se encuentra este país escandinavo, cuya capital reside en Estocolmo, ciudad famosa por su variada gastronomía basada en la producción local de bayas y quesos regionales que enamoran a los visitantes.

Otros lugares que son de interés turístico son los petroglifos que datan de la Edad de Bronce, las piedras rúnicas de la época de los vikingos, así como iglesias medievales, castillos y palacios reales.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014

Los rumores han impregnado las primeras páginas de diarios del mundo

Artistas y poder, una combinación de moda Nicolas Sarkozy cayó a los pies de una cantante. Obama “deslumbrado” por Beyoncé. Y la rubia más famosa del mundo enloqueció a un Kennedy.

Isabel Reviejo García

L

a revista Closer destapó la caja de Pandora el pasado 10 de enero. “El amor secreto del presidente” avanzaba la revista en su portada, ofreciendo en su interior fotos exclusivas de las escapadas nocturnas del presidente francés, François Hollande, para encontrarse con Julie Gayet, actriz con la que supuestamente mantenía un affaire a espaldas de su pareja formal, la periodista Valérie Trierweiler.

Así, se levantaba una avalancha mediática que demostraba que no hay fórmula que acapare más flashes que la de político más estrella.

Una combinación que convierte a la pareja en cuestión en el foco de atención, tanto de la prensa rosa como de la más “seria”.

LA ATRACCIÓN Ó DE HOLLYWOOD Pero, sin duda, la palma de oro a la hora de hablar de estrellas y poder se la lleva el affaire entre John Fitzgerald Kennedy y la rubia más famosa de todos los tiempos: Marilyn Monroe. Las teorías que especulan sobre el romance entre el que fuera presidente de los Estados Unidos y la protagonista de Some Like it Hot son numes y han dado pie a artículos de lo más variados, libros y documentales, creando así una suerte de leyenda que cada vez se hace más y más grande.

Sin ir más lejos, el pasado verano salió a la luz un libro que aseguraba que la propia

Monroe se encargó de llamar amar a la mujer de Kennedy, Jacqueline, para contarlee la relación que tenía con su marido, quien supuestamente le había pedido matrimonio. En definitiva, una pieza más del rompecabezas sin fin que supuso la relación Kennedy-Monroe, cargada da de incógnitas y una sola certeza: el Happy Birthday ay que la actriz cantó al presidente en el Madison n Square Garden de Nuevaa York, además del más famoso, bien podría ser el más sensual de la historia. a.

OBAMA Y BEYONCÉ BE ONCÉ “SOLO “ OLO AM AMIGOS” GOS” Coincidiendo con la visita de Estado del presidente francés, François Hollande, a la Casa Blanca, el paparazzi galo Pascal Rostain anunció sin titubear que el prestigioso “The Washington Post” publicaría el martes 11 una información sobre un supuesto escarceo amoroso entre Obama y la popular cantante.

El rumor, que corrió como la pólvora el lunes 10 en los medios franceses, fue descartado desde

el primer momento por “absurdo” y “obviamente falso” desde las redacciones del otro lado del Atlántico.

La voz de Beyoncé es habitual en las celebraciones más importantes de los Obama: no ha faltado en el baile de inauguración del primer mandato del presidente, ni en la ceremonia del segundo ni tampoco en la reciente fiesta del 50 cumpleaños de Michelle Obama, con quien le une una estrecha amistad.

También hay otros ejemplos como el de Carlos Menem, antiguo presidente de la Argentina, que estuvo casado con la chilena Cecilia Bolocco –quien obtuvo el título de Miss Universo en 1985–, aunque acabaron separándose en 2007 por los problemas surgidos en la convivencia.

AMOR A LA MEXICANA La actriz mexicana Angélica Rivera, conocida por su trabajo en telenovelas como Destilando amor, tuvo que enfrentarse a este dilema y, finalmente, decidió abandonar su trayectoria en el mundo de la interpretación tras su boda con Enrique Peña Nieto, actual presidente de México, para así dedicarse por completo a su vida de casada y a sus hijos.

MATRIMONIO SARKOZY-BRUNI Esto es algo que ya pudo comprobar en su momento el predecesor de Hollande, Nicolas Sarkozy, cuando en 2007 se descubrió la noticia de que, tras divorciarse de su segunda esposa, Cécilia, mantenía un noviazgo con la exmodelo y cantante Carla Bruni. La autora del famoso tema Quelqu’un m’a dit se casó al año siguiente con el entonces presidente, comenzó a emplear el nombre Bruni-Sarkozy y, ya de paso, a dejar los tacones más altos en casa, debido a la diferencia de altura con su esposo.

La relación entre ambos también puso el punto de mira en otro asunto espinoso: aunque Bruni no llegó a dejar de lado su carrera artística, sí interrumpió la promoción de uno de sus discos por incompatibilidad con su trabajo como primera dama.

FENÓMENO EN ARGENTINA

BODA REAL Las grandes estrellas de Hollywood tampoco escapan de la atracción que genera la llamada “erótica del poder”. Es inevitable hablar de este aspecto sin mencionar a Grace Kelly. La ganadora de un premio Óscar por The Country Girl vio su carrera truncada cuando conoció y se enamoró de Rainiero III de Mónaco.

Su boda, con la que cambió los

platós de rodaje por las calles monegascas, fue un hecho que al mismísimo Alfred Hitchcock le costó superar. Tristemente, el cuento de hadas que vivió Kelly tuvo un final inesperado, ya que en 1982 sufrió un accidente de coche que le costó la vida, en la misma carretera que años atrás recorrió con Cary Grant en la película To Catch a Thief.

Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

RUTA DE PELÍCULA

Jared Leto: Un travesti fuera de serie El cantante principal de la banda 30 Seconds To Mars y actor, Jared Leto, ha demostrado una vez más sus habilidades artísticas al representar a un travesti, portador del virus VIH-positivo en la cinta “The Dallas Buyer’s Club” causando controversia en el mundo del espectáculo.

Luego de tres años sin aparecer en la pantalla grande, Leto regresa con el personaje de Rayon. Para la interpretación tuvo que someterse a un drástico cambio de imagen: utilizó ropa femenina, maquillaje y pelucas. El polémico personaje le ha concedido la postulación a los premios Oscar como Mejor Actor de Reparto y la admiración de los grandes de Hollywood.

Sin embargo, luego de ganar el premio “Virtuosos”, en el Festival Internacional de Cine de Santa Barbara, una persona en la audiencia gritó: “No mereces una distinción por hacer un papel de una mujer transgénero, porque eres un hombre”.

El actor se ganó los aplausos del público al expresar que un personaje puede ser interpretado por cualquier persona, sin importar su preferencia sexual. “¿Por ser un hombre no merezco interpretar ese papel? ¿Es decir, un actor que resulta ser gay no podría interpretar a un personaje heterosexual?”, respondió Leto.

La gran aclamada de la noche fue la película “Gravedad”. El director mexicano se consagró definitivamente en el séptimo arte con su victoria.

Su reciente película se alzó con seis premios

Alfonso Cuaron ganó el Bafta a mejor director AGENCIAS

Johana Luzardo El director mexicano, Alfonso Cuaron, se ha convertido en el orgullo latinoamericano en los últimos meses tras ser nominado, en diferentes categorías, a los premios más aclamados de la cinematografía gracias a la película “Gravedad”, protagonizada por George Clooney y Sandra Bullock.

Cuaron, quien también dirigió Harry Potter y El Prisionero de Azkaban, siendo el primer director latino en pertenecer a una producción de gran magnitud, se ganó, el domingo pasado, el respeto de Hollywood al vencer al galardonado Martin Scorsese y traerse el premio a casa.

“Gravedad” se convirtió en la gran ganadora de los Bafta Awards 2014, quedándose con las estatuillas a Mejor Film Inglés, Mejores Efectos Visuales, Cinematografía,

Sonido y Música Original. Por su parte, “12 años de esclavitud” obtuvo los premios a Mejor Film y Mejor Actor, mientras que Cate Blanchett llenó de orgullo a Gran

Bretaña, al conseguir el galardón como Mejor Actriz por su excelente trabajo en “Blue Jasmine”.

La aclamada “Capitán Phillips” logró la presea por Mejor Actor

TENDENCIAS

Johana Luzardo La diseñadora venezolana consiguió una ovación de pie, por parte de los espectadores, en su desfile en la Semana de la Moda en Nueva York.

Herrera presentó su línea otoñoinvierno 2014 la cual considera está “creada para la mujer de hoy, sin referencias al pasado”.

A pesar de estar en la cúspide de la moda, la aclamada diseñadora continua buscando nuevos caminos y rompiendo barreras, manteniéndose como una de las mejores en toda la historia de la moda.

Al evento asistieron grandes estrellas del espectáculo como las actrices Tina Fey y Umma Thurman, la empresaria Ivanka Trump (hija de Donald Trump) y la modelo Dita Von Teese.

La colección se caracteriza por colores desde el azul marino al turquesa o el cobalto, formas arquitectónicas creadas geométricamente y extravagantes estampados, manteniendo la elegancia, sutileza y modernidad que describen a las venezolanas.

“La moda es un reto y nunca se aprende todo; nunca se hace todo. La moda no tiene fin.

Katy Perry y John Mayer comprometidos Siempre hay algo nuevo y siempre se aprende algo nuevo, eso me alegra y me emociona”, asegura.

Miley Cyrus volvió a provocar con su gira Bangerz

Mejor Actor de Reparto - Jared Leto

HOLLYWOOD

Carolina Herrera triunfa en la Semana de la Moda

POLÉMICA

NOMINACIÓN AL ÓSCAR

de Reparto entregado a Barkhad Abdi y “Escándalo Americano” por Mejor Actriz Secundaria, Maquillaje y Guión Original.

La cantante causó controversia de nuevo en el inicio de su gira Bangerz Tour, la cual comenzó el viernes pasado en la ciudad canadiense de Vancouver y estuvo lejos de pasar desapercibida. La presentación tuvo una fuerte carga sexual debido a sus movimientos provocadores y explosivas coreografías,

sin agregar los diminutos vestuarios. La exchica Disney había catalogado su gira como “educacional” pero, luego del primer concierto, las siguientes presentaciones podrían ser prohibidas en varias ciudades de Estados Unidos y Europa.

Sin duda, Miley sigue reiterando su irreverencia con su actitud atrevida y escandalosa.

Johana Luzardo La cantante Katy Perry lució un resplandeciente anillo de compromiso, al salir de un restaurante en Los Ángeles el Día de los Enamorados. La pareja había declarado semanas antes que no tenían planes de boda aún y que se encontraban disfrutando de su relación, así que fue una gran sorpresa para la multitud de fotógrafos que les esperaban a las afueras del lugar, ver a la cantante luciendo un impresionante anillo de brillantes junto a una amplia sonrisa. Ninguno ha dado detalles sobre la futura boda.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014

Deportes Dep

deportes@versionfinal.com.ve

Los octavos de final de la Champions League arrancan con dos grandes duelos

¡De alta tensión!

T

erminó la espera. La Champions League vuelve a rodar el balón, luego de meses de espera. Los cruces entre los 16 mejores equipos empiezan con grandes choques entre el Manchester City y el Barcelona, mientras que el París Saint-Germain recibirá en su feudo a los alemanes del Bayer Leverkusen

- 24 D IS E Ñ O : J ULIO GÜE RE RE

REGIONAL

OLÍMPICOS

A Adriana Reyes y DDaniela Basabe destacan en el nado sincronizado na

22

Bielorrusa Domracheva se perfila como reina de Sochi

23

FÚTBOL Protagonistas del Zulia FC hablaron sobre laa derrota en casa

25

Extrabases

Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

Alfonso Saer / deportes@versionfinal.com.ve

N NINGUNO de los ocho d equipos de e la LBVP ha cconfirmado su managger para la temporada te 114-15. Ni siquiera el campeón Magallanes ha ratificado a Carlos García, con quien habrá conversaciones, siempre bajo la premisa de que tiene la opción principal para quedarse en el timón de la nave.

No deja de ser singular eso de que nadie hasta ahora haya asegurado su estratega. Pero es que se analizan muchas cosas para aceptar un cargo de tal naturaleza en la liga criolla… NO duden que la tensa situación existente en el país es uno de los elementos que juega en contra de la estabilidad de algún timonel. Venir de fuera para encargarse de alguna escuadra criolla es como para pensarlo en estos momentos. Empero, si obviamos eso, nada fácil de soslayar, nos encontramos con las exigencias de un circuito que fácilmente quema pilotos. En Grandes Ligas, incluso, hay muchas organizaciones que arrancan una campaña bajo la premisa de que no llegarán a buenos números. Entonces, tratan de hacer su proceso de transición y se concentran en el desarrollo de peloteros. Aquí, no entrar en la ronda semifinal de cinco invitados es un pesado fracaso, un fardo que no puede cargar ninguna gerencia. Se juega bajo una gran presión de los aficionados y una vigilancia permanente de los ejecutivos. Se cambian peloteros a granel y se tiene poca paciencia. Las cuevas son volátiles, irritables… LUIS Sojo fue campeón y clasificó al Magallanes, pero la rebelión interr na n no le dejó vida.

Habitan v en e los dugout peloteros de p gran nivel que g se s sienten con variados derev chos adquiridos. Al igual que en el Caracas, los egos son más grandes que las estadísticas de cada quien. Las presiones resultan insufribles. Vean, pues, que un dirigente de la talla de Alfredo Pedri-

que, el mejor sin duda por estos lares, renunció a Caribes porque no soportaba las injerencias desde los altos mandos, marcadas por quienes a veces no quedan satisfechos por ningún resultado.

Y uno sabe que Anzoátegui no fue campeón simplemente porque Magallanes era mejor.

PEDRIQUE debe recibir llamadas a cada instante. En esta orfandad de managers su nombre es un blanco c apetecible. b Ha trabajado en b Grandes Ligas tanto L en e el campo como p en e oficina.

Tiene una T personalidad conlid d iinteresante, t ducción impecable, conocimiento perfecto de la liga y un trato que respeta y recibe respeto de los peloteros. Probablemente no acepta que lo estén olfateando por encima del hombro, ni vigilando como a muchacho chiquito. De allí que sus diferencias con los jefes orientales se hicieran públicas. Recuerden que Julio Franco tampoco tuvo permanencia importante en esa divisa, aunque se alzó con el primer campeonato para aquellas vitrinas. Los managers no son autónomos, pero requieren siempre un espacio de trabajo que esté libre, desahogado… QUIZÁS Pedrique vaya a un club del interior Lara, Zulia, Aragua, Bravos para evitar las tensiones de los grandes equipos. Se trata de una pieza ideal para trabajar a largo o mediano plazo. Vimos como fortaleció un cuerpo de lanzadores que parecía estar por debajo del nivel del circuito. Logró cohesionar a sus dirigidos a tal punto de terminar con los mismos jugadores que arrancó, algo impensable hoy en este beisbol por todas las circunstancias que lo rodean…

MUCHOS asientan, con razón plena, que los títulos se ganan en el tiempo aparentemente muerto entre febrero y septiembre. Po eso es que la búsqueda de un manager se desarrolla actualmente con intensidad. Algunos los prefieren de casa, como Pedrique, y otros se inclinan por forasteros,

como Buddy Bailey. No hay mucho para escoger ni mucha gente dispuesta a venir. Por eso los dos pilotos en mención pueden sentarse a esperar ofertas. El apuro lo tienen otros.

GERARDO Parra exuda optimismo. La tranquilidad de saberse titular no tiene precio. En Arizona dio tumbos hasta que se convencieron de d sus virtudes para tu patrullar uno de los u bosques con b permanenp cia c no objetada.

Sabe ta cuál es su cu falencia.

Mejor, f l i M j llo sabe todo el mundo. Bateó .198 contra zurdos en 177 turnos y por eso la poca acción que tuvo contra siniestros.

Con el guante nada que probar.

Es de oro… CARLOS González, en cambio, va a luchar contra su tendencia a lesionarse, muchas veces producto de su intensidad, algo que gusta mucho en Colorado. Una recurrente dolencia en las muñecas le tronchó la que parecía su mejor campaña en liga grande. En junio, media zafra, sumaba 22 jonrones y 60 producidas. Lucía como el Miguel Cabrera de la Nacional hasta que la lesión en la mano le mermó los numeritos en julio y lo sacó de acción en agosto. Al final fue corredor emergente y jugador de campo únicamente. CarGo tiene un contrato en crecimiento. Ganará 10. 5 millones en el 2014, y luego 16, 17 y 20 millones sucesivamente. Será agente libre en el 2018. Entonces, a los 33, tendrá opciones de un convenio de cierre atractivo. Hay que batear mucho hasta que llegue esa hora.

Si es que para entonces no viste el uniforme de un club más competitivo… OTRO aguilucho de altos réditos, Ernesto Mejía, vuelve con la esperanza como bandera al campo de entrenamiento de los Bravos. Su problema se llama Freddie Freeman (109CE, 23HR) aparte de que el guanareño no juega en otra parte que no sea la inicial. Aunque en el 2013 mermó su average (.249) en AAA, la cosecha de cuadrangulares (28) y empujadas (83) fue halagüeña. El

otro requisito es un poco de suerte. O un cambio de organización.

EN la Nacional no hay bateador designado. Sin embargo, Bob Abreu escogió esa liga para intentar un regreso de pronóstico reservado. Quizás la camiseta de los Filis le dio nostalgia, o entrevió que allí hay mejores posibilidades para desarrollar la única función posible en si su caso: emergente contra derechos. d Quedarse Q arriba está a difícil, pero d en e el torneo venezolano vislumbró que es hombre hecho para retos. Si logra pasar el corte buscará 63 hits para 2.500, 13 jonrones para 300 y un robo para 400… EL centro del país viene generando peloteros como arroz. En los entrenamientos primaverales hay 27 criollos de Carabobo, 24 de Aragua y 17 del Distrito Capital. Eso se acerca a la mitad del gran total de 149 nacionales que practican en Florida y Arizona. 17 zulianos aparecen en los rosters… LA mayoría de los venezolanos tiene edades entre los 23 y 26 años —67 en total— y solo uno, Henry Blanco, sobrepasa los cuarenta (42). En el 2013, 152 nativos estuvieron en spring training y 67 de ellos abrieron la campaña, la mayor cantidad hasta ahora… SALUDOS a Marcelino Sánchez, frecuente lector de la columna. Este marabino fue lanzador de Oriente, Caracas, Valencia y Lara, con saldo de 18-26 y 3.32 en nueve temporadas. Luego lo vimos como excelente árbitro con una fina zona de strike.

Ahora reposa sus 74 años en la capital zuliana… LA carencia de lanzadores criollos estimulará el mantenimiento del recientemente aprobado aumento de importados a nueve por equipo. Todo estará sujeto a la convención de Margarita en mayo. El tema álgido será el calendario, sobre todo en lo que respecta a la semifinal.

A nuestro juicio los controles antidoping merecen un trato urgente… PARA el libro “Pelotas y Pedales” pueden llamarnos al 0416-6516148

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014

La categoría Cadetes se estrena en todos los municipios de la región

El certamen estaba previsto para el domingo 23

Estatal de Baloncesto comenzará el fin de semana

Postergado Maratón CAF Caracas 2014

AGENCIAS

Todos los jóvenes, hasta los 15 años, podrán participar.

El formato que promueve la FVB es el de Liga Nacional. El estado Zulia formará parte de la zona occidental.

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

E

l Campeonato Estatal de Baloncesto, categoría Cadetes, comenzará el próximo fin de semana, 22 y 23 de febrero, destinado a los jugadores de todo el estado hasta los 15 años de edad.

En un comunicado de prensa del Irdez, se conoció que Iván Artigas y José Godoy, quienes forman junto con Jorge Artigas la comisión reorganizadora de la Asociación de Baloncesto del Estado Zulia, invitaron a todos a unirse a este importante evento deportivo.

“Queremos invitar a todos los municipios foráneos que se unan en este estatal, pues ahora el formato que promueve la Federación Venezolana de Baloncesto es el de Liga Nacional y como estado ten-

La categoría Cadetes cuenta con mucho talento, ya que estos jugadores vienen de la Infantil la cual dio muchas alegrías a la región.

dremos que participar en la zona occidental, que arranca en marzo”, manifestó Artigas.

Por su parte José Godoy, también llamó a los municipios y clubes a unirse en esta primera competencia del año 2014.

“Tenemos una generación de Cadetes de mucho talento, pues es la que viene del infantil, pero queremos ver más jugadores y que cada uno venga a ganarse un puesto. Por eso el llamado es a la participación y así ver la mayor cantidad de jugadores”, dejó claro Godoy.

Según explicaron estos dos voceros, se busca adaptar tal como la

AVN El Comité Organizador del Maratón CAF-Caracas informó que fue postergada la edición 2014 de la carrera, prevista inicialmente para este domingo 23.

Ello, expresa una información de los organizadores, “debido a los acontecimientos recientes en la ciudad de Caracas, que no permiten garantizar la viabilidad logística y el éxito del evento. Lamentamos tener que adoptar esta decisión, a la vez que agradecemos la comprensión de todos los corredores y aliados nacionales e internacionales”.

Para el certamen se inscribieron 10.000 personas: 7.000 para el medio maratón (21 kilometros) y

3.000 para el maratón (42 kilometros).

El Maratón CAF en Caracas fue designado, por cuarto año consecutivo, como sede del Campeonato Nacional de Maratón de la FVA y cuenta con la certificación de la Federación Internacional de Atletismo y de la Asociación de Maratones Internacionales y Carreras de distancia.

La CAF también expuso que postergaron el evento por preservar la calidad y posicionamiento internacional alcanzado por este evento deportivo, así como su importancia para Venezuela y América Latina y su propósito de promover valores de ciudadanía compartida, tolerancia e integración venezolana y latinoamericana.

AGENCIAS

NUEVAS ELECCIONES La Asociación de Baloncesto del Estado Zulia, informó que pronto deberá entrar en un proceso para nombrar una junta electoral, que se encargará en los venideros 90 días en elegir a un nuevo presidente para los próximos años.

FVB, las competencias estatales a ligas, y que no sea el formato que dura una semana y luego se olvida, pero las condiciones se delimitarán en un congresillo.

En el evento se esperaba que participaran más de 10.000 atletas, de los cuales 7.000 en el medio maratón y 3.000 en el maratón.

Ases del Futuro

Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

deportes@versionfinal.com.ve

Adriana Reyes y Daniela Basabe destacan en el nado sincronizado regional

Sirenas de belleza zuliana Pupilas del profesor Luca Del Mastro. Las chicas ganaron bronce en el Nacional Infantil, categoría A (9 y 10 años) en dueto. Se perfilan para conformar la selección que irá al Panamericano de la especialidad en California.

Daniel Franco

E

l Zulia, en la actualidad, es la potencia del nado sincronizado nacional.

Con representantes como Albany Ávila y Karla Loaiza, la entidad ha crecido en la disciplina hasta contagiar a nuevas promesas, que se muestran en los campeonatos regionales.

Adriana Reyes y Daniela Basabe continúan esa estirpe de la belleza zuliana, en las piscinas locales. Con tan sólo 10 años, las chicas del Albatros Sincro Club destacaron en el Nacional Infantil, catego-

ría A (9 y 10 años), en Maracaibo, al conseguir bronce en dúo.

Las chamas, estudiantes de quinto grado en las escuelas “Batalla La Victoria” y “Nazareth”, se han entendido muy bien en un año d e entrenamiento.

La profesora Mina Regueiferos ha impulsado a la jóvenes, que ahora están realizando movimientos más complejos: “Están cambiando de categoría, por lo que es-

tán con ejercicios más técnicos en figura, altura, flexibilidad y rutina”, comentó la entrenadora.

Adriana Reyes tiene un año en la disciplina. Se cambió de natación a nado sincronizado, luego de ver a otras niñas practicarlo.

Alcanzó bronce en solo y dueto en el Nacional Infantil. Para ella este deporte es: “La expresión de todo lo que siento en el agua. Me encanta sonreir y la belleza de esta especialidad. Quiero representar a Venezuela e ir a unas olimpiadas”, dijo la pequeña atleta.

Por su parte, Daniela Basabe dio sus primeros pasos en la gimnasia para luego encontrar su pasión en la piscina: “Estuve desde los 6 hasta los 8 años en gimnasia. Pero mi mamá quiso que aprendiera a nadar y como el nado es lo mismo en el agua me inscribió. Mi último solo, lo hice con una canción de la película Kung Fu Panda. Actual-

mente realizamos entrenamiento fuerte con trote y natación para buscar resistencia”, acotó.

La familia es el mayor apoyo para ambas compañeras. Adriana desea estudiar derecho y Daniela diseño gráfico, como carrera en un futuro. Ambas se llevan bien dentro y fuera del agua. Tienen mucha camaradería, se cuidan la una a la otra y disfrutan cada competencia.

Las chicas avanzaron a la categoría Infantil B (11 y 12 años), por lo que la exigencia será mayor. Poseen gustos parecidos, les encanta la pasta y escuchar música cristiana cuando viajan.

Sin lugar a dudas, la región tiene representantes potenciales del sincronismo en Adriana y Daniela, quienes día a día dan su mejor esfuerzo para llevar lejos al Zulia y Venezuela en este deporte.

“Son el futuro del Zulia” El profesor Luca Del Mastro es el mentor de Adriana Reyes y Daniela Basabe. El laureado entrenador resaltó la constancia de ambas chicas, en la compleja disciplina del nado sincronizado: “Ellas tienen grandes expectativas porque poseen una perspectiva alentadora para el Panamericano Infantil de la especialidad, que se realizará en Riverside, California”, comentó.

Pero para optar a la instancias internacionales, Del Mastro cree primeramente que el entrenamiento será fuerte: “Las rutinas son importantes para el Campeonato Infantil B, donde las niñas participarán. El chequeo interno mostrará a las atletas que irán a California y se que ellas estarán”, agregó Para el profesor, es en los chamos de estas edades, donde se debe poner la vista siempre: “Yo pienso que en este talento hay que invertir. Tenemos que formar a la base, que garantiza la continuidad de los futuros atletas de alto rendimiento. Por eso hago un llamado a los gobiernos para que se dé impulso a las categorías menores”, puntualizó.

ADRIANA REYES F. de Nacimiento: 22/03/2003 Edad: 10 años, Maracaibo Escuela: “Batalla La Victoria” Grado: 5to. Materia: Naturaleza Comida favorita: La pasta Padres: Mery Mendizabal y Gustavo Reyes.

Asoc.: Nado Sincronizado, Club: Albatros Categoría: Infantil B (11 y 12 años) Atleta favorito: Andreína Pinto

DANIELA BASABE F. de Nacimiento: 24/06/2003 Edad: 10 años, Maracaibo Escuela: “Nazareth” Grado: 5to. Materia: Matemática Comida favorita: La pasta Padres: Yajaira Montero y Daniel Basabe.

Asoc.: Nado Sincronizado, Club: Albatros Categoría: Infantil B (11 y 12 años) Atleta favorito: Karla Loaiza

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014

SOCHI 2014

Sumó su tercera medalla de oro en salida masiva de biatlón

Alemania logró su octavo metal dorado

Bielorrusa Domracheva se perfila como la reina de Sochi

AFP AFP

Se convirtió en la primera mujer en ganar el trío de doradas en la disciplina. Venció en persecución y en la prueba individual. La niebla interrumpió la jornada en algunos de los deportes.

AFP

L

a niebla fue la protagonista de la jornada de ayer, en los Juegos de Sochi 2014, esparciéndose en las pruebas de montaña, lo que hizo aplazar hasta hoy la disputa por los oros en snowboardcross y salida masiva de 15 km de biatlón, ambas de categoría masculina.

La espesa neblina se mantuvo toda la mañana y empezó a disiparse por la tarde, lo que permitió a la bielorrusa Darya Domracheva hacer historia, al sumar una tercera medalla de oro en la prueba femenina de salida masiva de biatlón.

La bielorrusa ya había ganado en Sochi las pruebas de persecución y de 15 km en salida individual.

Domracheva se convierte en la primera mujer que logra tres oros en biatlón, en unos mismos Juegos.

“Sinceramente, soñaba con esto y es un sueño que se convierte en

La atleta bielorrusa no escondió su euforia a la hora de celebrar su tercera presea dorada en estos Juegos Olímpicos de Invierno.

realidad”, dijo la biatleta tras cruzar la línea de meta.

Aplazamientos El inicio de la prueba masculina en salida masiva, que debía disputarse ayer, sufrió varios retrasos hasta que finalmente la organización decidió aplazarlo para la mañana de hoy, después de que su disputa ya se hubiese pospueto el domingo pasado.

Según los habitantes de la región, Sochi es una ciudad cubierta a menudo por la niebla. La ciudad costera y las instalaciones de montaña de Rosa Khutor se

encuentran en una zona de clima subtropical, entre el mar Negro y la cadena montañosa del Cáucaso.

“Nuestro mayor problema no es la nieve o el calor, sino la niebla. Es por la niebla que ha habido estos aplazamientos. Por supuesto, estamos al tanto de la evolución de la situación, pero hay que comprender que los deportes de invierno se celebran en un entorno imprevisible, en un entorno que evoluciona constantemente”, explicó el portavoz del Comité Olímpico Internacional (COI), Mark Adams, en su conferencia de prensa diaria.

Además de la salida masiva

de biatlón, con el tercer oro de la bielorrusa Domracheva, la desaparición de la niebla por la tarde permitió disputar la primera prueba de bobsleigh, en la que los rusos Alexander Zubkov y Alexey Voevoda se adjudicaron el título por parejas.

Otro bielorruso, Anton Kushnir, ganó el oro olímpico de salto acrobático, una de las disciplinas de esquí artístico (freestyle), el segundo título además para su país en esta disciplina, después de que Alla Tsuper se impusiera en categoría femenina.

Alemania ganó el concurso de saltos de esquí por equipos de los Juegos Olímpicos de Sochi2014, por delante de Austria, defensora del título, y Japón, que logró la medalla de bronce.

El polaco Kamil Stoch, que podía lograr el segundo “triplete” de medallas de oro en la historia de los Juegos de Invierno tras su “doblete” en individual, se tuvo que contentar con la cuarta plaza.

Alemania logró un total de 1.041,1 puntos, mientras que Austria, ganadora en 2006 y 2010, terminó con 1.038,4. La tercera plaza fue para Japón con 1.024,9.

Es el tercer título para Alemania en esta competición, en el programa olímpico desde 1988, tras sus victorias en 1994 y 2002.

Los miembros del equipo vencedor son jóvenes sin gran experiencia: Andreas Wank, de 25 años, Marinus Kraus, de 23, Andreas Wellinger, de 18, y Severin Freund, de 25.

“Es increíble, sabíamos que estábamos muy cerca de Austria y de los otros, pero les hemos ganado bien. No encuentro palabras para describir lo que siento”, dijo Wellinger.

La medalla de plata para Austria, única que ha conseguido en saltos en los Juegos de Sochi, tiene un gusto amargo. No había dejado escapar el oro por equipos en una gran cita (Olímpicos y Mundiales) desde 2003.

Se convierten en los primeros norteamericanos en lograrlo

SOCHI 2014

Pareja estadounidense se llevó el oro en la danza sobre hielo

Rusia lideró el podio y Jamaica impactó a todos en el bobsleigh

AFP Los estadounidenses Meryl Davis y Charlie White lograron la medalla de oro en danza sobre hielo, en los Juegos de Sochi 2014, convirtiéndose en la primera pareja de su país que logra el título olímpico.

La pareja norteamericana, actual campeona del mundo, logró 195,52 puntos y terminó por delante del equipo canadiense Tessa Virtue y Scott Moir, campeón olímpico en Vancouver-2010, que acabaron con 190,99. El bronce fue para los rusos Elena Ilinykh y Nikita Katsalapov (183,48).

Los franceses Nathalie Pechalat y Fabian Bourzat, medallas de bronce en el Mundial 2012, terminaron en el cuarto lugar con un una puntuación de 177,22.

Davis y White han tomado el relevo de Rusia como gran rival de Canadá. Ambos dúos rivalizan desde que son juveniles, bajo la dirección de la misma entrenadora, la rusa Maria Zueva, quien tiene su base de operaciones en Detroit (Estados Unidos).

Además sus trayectorias son muy similares. Virtue y Moir suman tres medallas olímpicas (un oro y dos platas) y cuatro en mundiales (dos de oro). Davis y White,

AFP

La pareja lució con su actuación para situarse en lo más alto del podio.

por su parte, cuentan en su palmarés con dos preseas en los Juegos (una de oro y una de plata) y cuatro en mundiales (dos de oro).

AFP Los rusos Alexander Zubkov y Alexey Voevoda se adjudicaron ayer el título olímpico de bobsleigh por parejas, el primero para Rusia en este deporte, en el complejo Rosa Khutor.

Zubkov y Voevoda superaron a los suizos Beat Hefti y Alex Baumann, plata a 66 centésimas del oro, y a los estadounidenses Steven Holcomb y Steven Langton, bronce a 88 centésimas de los ganadores.

El equipo jamaicano, el llamado “Rasta Rocket” (formado por Winston Watts y Marvin Dixon), tuvo un papel secundario desde

el punto de vista deportivo, quedando en 29ª y última posición, aunque logró el impacto mediático y de popularidad que buscaba.

“Esperamos haber enviado un mensaje a los jóvenes de nuestro país: no tienes que tener la nieve cerca para hacer bobsleigh”, explicó Watts, quien espera entrenar a una nueva generación.

“Jamaica es la cuna de los hombres y las mujeres más rápidos del mundo, una cualidad ideal para el bobsleigh”, añadió.

Para llegar a Sochi debieron esperar al último momento hasta confirmar su plaza y pidieron ayuda para financiar el sueño olímpico.

Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

UEFA

En Venezuela el partido será transmitido a las 3:00 de la tarde

La Supercopa de Europa se jugará el 12 de agosto EFE La Supercopa de Europa, que enfrenta al vencedor de la Liga de Campeones con el de la Liga Europa, se disputará el 12 de agosto en Cardiff, anunció la Federación Galesa de Fútbol.

“La federación galesa ha decidido que Cardiff acoja este año el partido. Cardiff ya ha organizado varios eventos deportivos de importancia, pero este será la primera vez. Es el primer encuentro organizado por la Fifa en la capital y estamos seguros de que no será el último”, dijo el director de la FAW, Jonathan Ford.

El encuentro se disputará en el estadio, donde habitualmente juega el Cardiff, equipo que compite en la Premier League.

En 2013 la Supercopa de Europa se disputó en Praga y fue ganada por el Bayern Múnich.

ARSENAL

Wenger: “Real Madrid y Atlético son favoritos” AGENCIAS

Manchester City recibe al Barça en octavos de “Champions” AFP

Manuel Pellegrini no contará en la delantera con Sergio Aguero. Gerardo Martino tendrá todo su equipo disponible.

AFP

E

l Barcelona visitará hoy a las 3:00 de la tarde (Venezuela) al Manchester City, en la ida de los octavos de final de la Liga de Campeones, en un duelo histórico para los locales.

Será la primera vez que el Manchester City, juegue unos octavos de final de la máxima competición europea tras su eliminación en la fase de grupos los dos años anteriores.

“La eliminatoria más vistosa es la nuestra”, aseguró Andoni Zubizarreta, director deportivo del Barcelona, en la previa del encuentro.

El “novato” City tendrá enfrente a un equipo que ha sido la referencia del fútbol continental en los últimos años y que esta temporada, pese a su buena marcha en todas las competiciones, ha sido criticado por el juego que despliega.

El técnico del Barcelona, el argentino Gerardo Martino, podrá contar con todos sus hombres para

El jugador Toure Yaya (izquierda) enfrentará a su exequipo, el Barcelona, por lo que será un compromiso cargado de mucha intensidad para el marfileño.

este duelo clave en la temporada, al que llega como clasificado para la final de la Copa y líder del campeonato con 60 puntos, empatado con Real Madrid y Atlético Madrid, y solo dos partidos perdidos.

Por su parte el estratega del City, Manuel Pellegrini, no tendrá disponible al argentino Sergio Agüero, ni tampoco a James Milner y al central serbio Matija Nastasic.

LIGA DE CAMPEONES

El ambicioso PSG afronta a un retador Bayer Leverkusen AFP

MILÁN

Arsene Wenger, técnico del Arsenal inglés.

Kaká se recupera y vuelve a entrenarse con el grupo AFP

EFE EFE El entrenador del Arsenal, Arsene Wenger, escribe en su blog de Eurosport sobre los equipos españoles en la Liga de Campeones y afirma que “Real Madrid y Atleti son favoritos, pero el Barça no tanto”.

“El Manchester City-Barcelona es la eliminatoria que todos estamos esperando porque el Manchester City está en un gran estado de forma, pero todos respetamos mucho al Barcelona”, afirma Wenger.

“Tengo muchas ganas de ver esta eliminatoria porque me encanta el Barça y la manera que tiene de jugar”, concluyó.

El centrocampista brasileño del Milan, Kaká, volvió a entrenarse con el grupo después de haber estado apartado en las últimas sesiones por precaución, debido a las molestias que venía arrastrando en el tobillo derecho durante el pasado fin de semana.

Según informaron los medios italianos, al término de la sesión vespertina de entrenamiento, Kaká se dirigió a un grupo de aficionados y les aseguró que estará listo para jugar el partido de mañama, contra el Atlético de Madrid en la Liga de Campeones.

El futbolista contestó a las preguntas de decenas de seguidores, en la red social Twitter, y afirmó

El delantero sueco, Zlatan Ibrahimovic, será el encargado de liderar el ataque del PSG ante el onceno germano.

AFP

Kaká se encuentra listo para mañana.

que tras la victoria liguera contra el Bolonia (1-0), el Milan está “confiado y preparado” para el desafío de los octavos de final. La ida del partido contra el Atlético se disputará en San Siro.

El París Saint-Germain vuelve a la acción hoy a las 3:00 de la tarde (Venezuela), en su visita al Bayer Leverkusen, por la lucha de su gran objetivo del año, la Liga de Campeones, con la disputa de la ida de los octavos de final ante un rival en horas bajas.

Tras un mes de enero muy cargado, difícil para las piernas y la cabeza, el París SG puede afrontar la máxima competición europea

con la tranquilidad de contar con un colchón de cinco puntos en la liga sobre el Mónaco (58 frente a 53), toda vez que parece que los del Principado son sus únicos rivales para el título.

El Bayer Leverkusen por su parte es un equipo lleno de dudas que, pese a ser segundo en Alemania, está a 16 puntos del líder el Bayern de Múnich. El capitán de los teutones, Simon Rolfes, le cedió el papel de favorito a los parisinos que han invertido mucho.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014

ESPAÑA

El entrenador del Zulia FC hizo autocrítica de la derrota de sus dirigidos BRASIL 2014

Victoria de la Real Sociedad cerró la jornada AFP La Real Sociedad (6º) ganó (1-0) al Málaga (17º) con un gol del mexicano Carlos Vela, en el último partido de la 24ª jornada del campeonato español.

Con estos tres puntos el equipo vasco iguala en la clasificación al Villarreal (5º) con 40. Ambos clubes aspiran a la cuarta plaza, última que da acceso a la Liga de Campeones, que ocupa el Athletic de Bilbao con 44.

El Málaga, por su parte, sigue con su decepcionante temporada y ocupa el 17º puesto, a solo tres puntos de la zona de descenso que marca el Valladolid (18º).

En el partido de ayer resultó decisivo un tanto de Vela en el minuto 10. El mexicano convirtió desde dentro del área un centro de José Ángel tras una jugada que inició el francés Antoine Griezmann.

En los partidos del fin de semana el Real Madrid venció (3-0) al Getafe (15º) en su estadio e igualó a puntos (60) en la cabeza al líder Barcelona y al Atlético (3º), que el sábado ganaron sus respectivos duelos ante el Rayo Vallecano (6-0) y el Valladolid (3-0).

Los azulgranas batieron (6-0) con autoridad al Rayo Vallecano (19º) en el Camp Nou con un ‘doblete’ de Lionel Messi y con dianas de Adriano, Alexis Sánchez , Pedro Rodríguez y Neymar.

“Fue culpa de Nino Valencia”

JUAN BASTIDAS

El técnico petrolero también achacó responsabilidades en su portero, José Mendez.

El guardameta apenas debutó en primera división siendo sub-20. Sin embargo, asumió sus errores ante Anzoátegui.

Jerome Valcke había ya anunciado el ultimato al estadio.

AFP

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

L

a mejor versión del Zulia prometida por su entrenador, Alberto “Nino” Valencia, no llegó el pasado domingo en su derrota 2-3 ante el Deportivo Anzoátegui, su tercera en siete fechas del Torneo Clausura.

“Estoy bastante decepcionado porque a estas alturas ya deberíamos estar mostrando una mejor cara y hoy no fue así”, puntualizó el director técnico.

El timonel del petrolero confiesa aún no encontrar la clave para que su equipo funcione en la mi-

Valencia (de negro) observa la celebración del gol de Daniel “Cafú” Arismendi.

tad de la cancha. “Aún no tenemos ese volante que distribuya y haga jugar, hoy lo intenté con Villafraz pero igual no se nos dio”, señaló.

Valencia repartió responsabilidades en sus dirigidos, haciendo énfasis en el portero sub-20 José Mendez, quien ante la oncena oriental hizo su debut en la primera división.

“Confié en él por el gran momento que trae en las menores, pero puedo decir que el segundo y

tercer gol fueron su responsabilidad”, no dudó en decir Valencia.

Sin embargo, también se achacó cargas sobre el resultado. “Quien lo alineó fui yo y eso no significa que el chico haya sido la persona que hizo perder al Zulia. Fue culpa de Nino Valencia”, sentenció.

Otras cosas terminaron siendo analizadas. “Duele mucho el hecho de ser un equipo que no suele marcar dos goles por partido, se haga y aún se pierda”, puntualizó.

El mediocampista del Anzoátegui analiza el andar oriental por la Copa Libertadores

Evelio Hernández: “Aún nos falta mucho” JUAN BASTIDAS

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

El Deportivo Anzoátegui resultó vencedor en su visita al Zulia, pero la escuadra oriental fue noticia por su gran debut en Copa Libertadores.

El pasado míércoles en Puerto La Cruz dieron una gran muestra de fútbol al empatar con un histórico continental, el Peñarol urugayo, con un gol por lado.

Los dirigidos por Juvencio Betancourt incluso pudieron haber

Hoy se decide si el estadio de Curitiba será mundialista

sacado mejor ventaja en la primera mitad donde fueron dominadores.

Evelio Hernández, figura de los aurirrojos, analizó el buen andar de su escuadra. “Sé que jugamos un gran partido, pero sigo diciendo que no ganamos un punto sino que perdimos dos”, sentenció el mediocampista.

“Tuvimos un descuido que no se puede tener a este nivel y lo terminamos por pagar muy caro”, señaló.

El volante en ese partido resul-

tó expulsado de una manera muy rigurosa. “Todos vieron lo que pasó, el árbitro fue muy precipitado con esa roja”, enfatizó el nacido en el estado Yaracuy.

Hernández, es un jugador con experiencia en varios torneos continentales y explica qué pasa con los equipos venezolanos al no terminar de establecerse.

“Faltan un par de cosas, el arbitraje ante nosotros es uno. No son excusas, este es nuestro fútbol venezolano y también nos falta mucho”, analizó.

Evelio Hernández (centro) portó la cinta de capitán del Anzoátegui.

La Fifa anunciará hoy si mantiene o no a Curitiba, como una de las 12 sedes del Mundial de fútbol, ya que las obras del estadio están muy atrasadas y son blanco de una polémica desde hace meses.

En la víspera de un seminario con los 32 entrenadores de las selecciones participantes en el torneo, el secretario general de la Fifa, Jerome Valcke, hará una visita al estadio mundialista Beira Rio de Porto Alegre (sur) y ofrecerá después una rueda de prensa en la que está previsto un anuncio sobre Curitiba (sur).

“Tenemos un equipo técnico que va hasta Curitiba mañana (martes) y ahí vamos a dar la respuesta final. No estamos haciendo esto por el placer de dejar a todos esperando, pero habrá personas que van para allá mañana para presentar un informe final”, dijo Valcke ayer en Brasilia.

El caso de Curitiba es mucho más complicado.

En su última visita a Brasil, en enero, Valcke dijo que había una “situación de urgencia” en el Arena da Baixada de Curitiba, y amenazó con excluirlo del Mundial si no mostraba “progresos” al 18 de febrero.

Poco después, indicó que el estadio estaría listo para “finales de abril, principios de mayo”.

La presidenta Dilma Rousseff se mostró por su lado “segura” de que Curitiba estaría listo “a tiempo”, en declaraciones realizadas el 22 de enero.

Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014

ORIOLES

El receptor se proyecta como titular con los Azulejos de Toronto

Dioner Navarro espera renacer AGENCIAS

El experimentado careta criollo tendrá la oportunidad, luego de ser un jugador de medio tiempo. Ve esta como la oportunidad de dar unos buenos últimos años de carrera.

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

E

l venezolano Dioner Navarro espera que esta temporada, sirva para despejar dudas sobre su actuación en las Grandes Ligas.

El veterano, de 30 años de edad, fue convocado al Juego de Estrellas en el 2008, pero no ha sido titular en Grandes Ligas desde la campaña del 2009. Es por ello que se ha cuestionado el contrato, por dos años, que los Azulejos le dieron para que sea el cátcher titular del club.

Navarro ahora tiene una oportunidad para revitalizar su carrera. Su “renacimiento”, como él lo llama, comenzó en el 2013 con una campaña exitosa con los Cachorros. Pero el reto verdadero lo enfrentará este año cuando aumente considerablemente su tiempo de juego con los Azulejos.

“Sé que existen muchas dudas, pero no me importa. Sé lo que tengo que hacer”, dijo Navarro al portal de internet de las mayores en español, quien ya se reportó a los entrenamientos de Toronto.

“Las dudas son buenas para mí. Me fascina el reto. No me gusta decir que le voy a demostrar a la gente que está equivocada porque yo no tengo que probarle nada a nadie, sólo a mí mismo y a la organización, pero estoy bien contento y agradecido de que me dieron esta oportunidad y me entusiasma el reto”.

El experimentado careta criollo, espera poder usar su amplio recorrido en las circunstancias que tendrá que enfrentar en la próxima zafra.

Jiménez viene procedente de los Indios de Cleveland El receptor venezolano estuvo en su última temporada de Grandes Ligas con los Cachorros de Chicago.

Volver a la titularidad, después de tanto tiempo como jugador de medio tiempo, sería una gran alivio para él. “Definitivamente no fue nada divertido. No era lo que esperaba para mi carrera, pero a la vez, estoy agradecido de que así sucedió.

Fue una especie de alerta”, puntualizó al sitio de internet.

“Creo que las últimas dos temporadas hablan por sí solas. Estoy aquí porque tengo una nueva oportunidad. Tuve un renacer y estoy tratando de aprovechar todas las oportunidades que se me presenten.

Así es que veo las cosas y así han sido durante los últimos años”.

El relevista tuvo problemas en la pasada temporada de las Grandes Ligas

Carlos Mármol busca lo mejor en Miami AGENCIAS

AFP / EFE Carlos Mármol quiere dejar en el pasado lo ocurrido el 2013.

El relevista, de 31 años, tiene un nuevo comienzo con los Marlins y pretende olvidarse de las frustraciones que lo afectaron en los Cachorros.

En Chicago, el dominicano salvó 117 juegos en 145 oportunidades. Claro, no todos fueron de lo más bonito.

Han persistido los problemas de comando, lo cual causó su sali-

da de los Cachorros y su llegada a los Dodgers al final de la temporada pasada.

En un total de 52 presentaciones entre Chicago y Los Angeles, Mármol viene de récord de 2-4 con efectividad de 4.41 y dos salvamentos en cinco oportunidades.

Las bases por bolas fueron un problema, ya que el diestro regaló 40 almohadillas en 49.0 entradas.

Cuando tira por la zona de strike, el material de Mármol puede lucir eléctrico. Ponchó a 59 bateadores el año pasado.

Dominicano Jiménez firmó con Baltimore

“Eso ya está en el pasado”, dijo Mármol. “Ni pienso en eso ya.

Estoy aquí con un equipo nuevo.

Trato de hacer lo mejor que pueda ahora mismo. Esta es una gran oportunidad”.

El veterano, quien firmó por 1.25 millones de dólares para el 2014, se proyecta como preparador del cerrador Steve Cishek.

“La clave para Mármol es atacar la zona, tirar strikes y conseguir strikes. Si hace eso y se ve eficaz, entonces será una de las opciones”, dijo su mánager Mike Redmond

Mármol no tuvo la mejor de las actuaciones con Chicago.

Juan Bastidas El lanzador dominicano, Ubaldo Jiménez, habría llegado a un acuerdo de cuatro años con los Orioles, según una fuente. El pacto se concretaría luego de una prueba física.

La información la dio a conocer Brittany Ghiroli, de la página de internet oficial de las Grandes Ligas. Se espera que esta semana el acuerdo sea oficializado por ambas partes y el lanzador se incorpore a las prácticas de su nuevo equipo.

Un informe indica que el contrato puede estar valorado en unos 48 millones de dólares.

Baltimore, que buscaba un abridor durante toda la temporada muerta, no estaba seguro si querían dejar ir la selección del draft que implicaba la contratación de Jiménez.

El derecho representa un gran refuerzo para una organización que había poco activa en el mercado libre.

Jiménez, de 30 años de edad, pasó las últimas dos temporadas y media con los Indios y viene de una sólida campaña del 2013 en la que tuvo marca de 13-9 con 3.30 de efectividad en 32 aperturas.

Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

COLCHONERÍA ONDA FLEX FABRICA REPARA COLCHONES EN GENERAL TODA CLASE DE MEDIDAS TRANSPORTE GRATIS HORARIO CORRIDO OFERTAS VENTAS EN TAPICERÍA EN GENERAL 15 AÑOS GARANTÍA 02615240673 0414-9602680 A-00000735

SE BUSCA ALQUILER DE APARTAMENTOS PARA EMPRESAS DE 2 Y 3 HABITACIONES, SIN INTERMEDIARIOS. CONTACTO: 04246554280

PARQUES INFANTILES EN MADERA, Teléfonos: 0424-6100473 / 04246582199 / 0426-2614850. parquesinfantilesdevenezuela@gmail.com Maracaibo. Edo Zulia A-00000226

A-00000645

A-00000698

URGENCIAS 02617153924 02617871544 GARANTIZAMOS PROTECCIÓN DE ALTURA UNA BUENA IMPERMEABILIZACIONES MANTO 3MM GARANTIZA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES FUNDADA EN 1973 RESPONSABILIDAD SERIEDAD, PRESUPUESTOS HONESTOS.

FAJAS POST OPERATORIAS MOLDEADORAS Y REDUCTORAS. DISEÑADAS A SU MEDIDA. SECTOR LOS OLIVOS, MARACAIBO EDO. ZULIA INF: 0426-9657242 A-00000641

A-00000748

YBI DE YARI, PROFESIONAL INMOBILIARIO DE RENT-A-HOUSE , CERTIFICADO POR LA CAMARA INMOBILIARIA DEL EDO. ZULIA- TE APOYA PARA QUE PUEDAS DARLES MAYOR VALOR A TU ACTIVO, TIENES ALGO QUE VENDER O COMPRAR? COMUNICATE AL 0414.9709462, 0414-6157001,

CUBRETECHO

UNIVERSIDAD DEL CONDUCTOR aprenda en 04 días intensivo, traspasos licencias matriculaciones domicilio 0414-6061709/0261-7220516 pin:21EADEBO www.autoescuelas_gestoriasautorizadasdemaracaibo.com www.universisaddelconductoraprendaamanejar.com.ve. Aprenda a manejar sin engaños en la calle, aprovecha promociones

JUMBO JHON DEERE JUMBO JHON DEERE 790E-LC año 1997 Excavaciones y/o demoliciones Precio negociable Para información: Sra. Kelly 0414-9680852

CURSO DECORACION TORTAS-CURSO GELATINAS

COLCHONERÍA UNIVERSAL REPARACIÓN FABRICACIÓN TODO TIPO DE COLCHONES TRABAJO GARANTIZADO OBSEQUIAMOS ALMOHADA TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS HORARIO CORRIDO. TELF: 0261-7184090 04246965480 A-00000734

INSTALACIÓN DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN PARA SEGURIDAD VÍA INTERNET Y SISTEMA DE VOZ Y DATA PARA OFICINAS Y CASAS. TELÉFONO 04146421043

¿QUIERES ENTRENAR Y SER EVALUADO EN CLUBES DE FUTBOL #SerieA #Ecuador? Llama ya al número 0412-5113808 Twitter: @hiltonroberto (Salida Febrero 2014) A-00000740

CURSO DECORACION de tortas, uso de duyas, nevados y cubiertas laminadas (rojo y negro), pastillaje de flores, lazos, drapeado. Curso gelatinas, capas, 3D, inyectadas. Guias y material incluido. Tfno: 04146727733 / 0261-3248043

SOLICITO COSTURERA COSTURA SIMPLE - Por produccion Bs. 1000 minimos semanales 04146159903/0426-4634692. San Francisco-Zulia A-00000752

A-00000741

A-00000631

MILENY VENDE residencia 2 plantas, 19 habitaciones con sus baños, 2 cocinas, tanque de agua. Precio 4500 Bs. Mayor informacion 0414-6864757 A-00000665 A-00000702

A-00000754

SE VENDE CASA EN VILLA, 3 habitaciones, 3 baños, sala comedor, sala de estar, 2 aires de 5 Tn, 2 puestos de estacionamiento, cocina italiana. Inf: 04146171975 A-00000507

"25 AÑOS EXPERIENCIA FUMIGACIONES ECONOMIA"

CAKES DAY

A-00000742

A-00000636

ANIMACION de todo tipo de eventos, sociales, infantiles y corporativos. Inf: 0424-6877157/04246963528 Axel A-00000746

COLCHONERÍA EL EDEN FABRICACIÓN REPARACIÓN OFERTAS EN VENTA TAPIZAMOS MUEBLES TRABAJOS GARANTIZADOS HORARIO CORRIDO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS PARA COSTA ORIENTAL 0261-7364307 04146300486 A-00000717

SE VENDE EDIFICIO 1400 MTS2 DE CONSTRUCCIÓN, 2 PISOS, 28 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO, UBICADO EN 5 DE JULIO. INFORMACIÓN: 0414-6421043 A-00000667

*FOTOGRAFÍA PROFESIONAL* PARA TODO TIPO DE EVENTO, FOTOGRAFÍA INSTANTÁNEA CON MARQUITOS DISEÑADOS A TU GUSTO. TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS 04246806501 VISITA NUESTRO BLOG WWW.BEHANCE.NET/JIMMYRIVERO A-00000739

**MARIACHI FIESTA RANCHERA** 12 Canciones completas Show Juanga, Vicente. Arreglo floral sombreros, música cristiana, músicos profesionales PRECIOS SOLIDARIOS pida su ñapa 0414-6433347 0416-7650088 0414-6042124 0261-3280458

A-00000756

EXPERTOS RATAS ESPECIALISTAS SANEAMIENTO AMBIENTAL RATAS RATONES CUCARACHAS CHIRIPAS COMEJENES POLILLAS TERMITAS HORMIGAS BACHACOS GARRAPATAS PULGAS ZANCUDOS PRESUPUESTO GRATIS 02614121814 0414-3253078 A-00000755

FUMI ZULIA PRESUPUESTO GRATIS ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02615251719 04246584721 04246337130 A-00000728

ORQUÍDEAS DE CALOR FLORES EXÓTICAS, todo en jardinería, mantenimiento y diseño. Puertos de Altagracia. Teléfono: 0416-3653467

A-00000751

REPOSTERIA clásica y tradicional para todo tipo de eventos.

Corporativos, familiares, infantiles, tematicos y divertidos diseños para los más atrevidos.

Especializada en tortas modeladas.

E-Mail: cakesday@gmail.com FB: cakesday Twitter: @cakesday www.cakesday.blogspot.com Telf:0414-3677514

ESPECIALISTAS SANEAMIENTO AMBIENTAL TERMITAS COMEJENES POLILLAS RATAS RATONES CUCARACHAS CHIRIPAS GARRAPATAS PULGAS ACAROS HORMIGAS MURCIÉLAGOS PALOMAS PRESUPUESTO GRATIS 0261-4121814 0414-3253078

A-00000670

A-00000711

OFERTAS DE QUINTAS URBANIZACIÓN SAN ISIDRO SEXTA ETAPA 2 CUARTOS, SALA COCINA PISO CERÁMICA ESQUINA 370.000. OTRA QUINTA CERCADA PUERTA MULTILOCK DECORATIVA PORCHE PLATABANDA PISO CERÁMICA IMPECABLE 490.000. OTRA CASA ZINC CERCADA. TLF: 180.000 0424-6998238 02613890927

EXPERTOS COMEJEN

COLCHONERÍA LA CHINITA FABRICAMOS Y REPARAMOS TODO TIPO DE COLCHONES TAPIZAMOS MUEBLES HORARIO CORRIDO TRABAJO GARANTIZADO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TELF: 02617665478 0424-6906567 A-00000730

FUMIGACIÓN SALMOS 91 ANTIALERGICAS y antiasmáticas, contra cucarachas, chiripas, ratas, murcielagos, palomas, garrapatas, comejen, pulgas. Totalmente biodegradable. 0261-7156805 / 04140620787 / 0416-9612099.

A-00000684

FUMIGACIONES ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6743122 0261-7833713 04267632137 A-00000721

COMPRUEBELO INDUSTRIAL DOMESTICO ATENCION ESPECIALIZADA EN TIPO DE PLAGAS CUCARACHAS ROEDORES ETC PRESUPUESTO GRATIS CONTACTO: 04168626003/ 04167602243/04149629754/ 02614173505 FRANCO A-00000719

ESPECIALISTAS CHIRIPAS ANTIALERCICAS NO DAÑA LA SALUD NIÑOS MASCOTAS CONTROLANDO CHIRIPAS CUCARACHAS RATAS MURCIELAGOS PALOMAS HORMIGAS GARRAPATAS COMEJEN CONTACTO: 0261-3295062/0414-36215158/ 0416/6621097 A-00000766

A-00000770

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014

Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

Lo mató junto a dos hermanos frente a un “open”

Recibió un tiro en la espalda

Homicida del conserje huyó hacia Colombia

Asesinado carpintero en una “cita de amor”

SCARLATTA AZUAJE

SCARLATTA AZUAJE

Un amigo lo fue a buscar a su residencia y lo llevó a su llamado romántico.

Horas después apareció muerto cerca del edificio Cedro 4.

En esta vivienda del barrio San Benito velaron a Juan Colina, quien será sepultado hoy en el cementerio San Sebastián. En el recuadro, “Niño Rata”.

Oscar Andrade Espinoza oandrade@versionfinal.com.ve

Oscar Andrade Espinoza Junior “Niño Rata” y dos hermanos, uno apodado “El Bebé” asesinaron al conserje Juan Gabriel Colina Zambrano (33), a quien le propinaron cabillazos, en el barrio Las Malvinas, detrás del Hotel Maruma.

Voceros vinculados con la investigación refirieron que “Niño Rata”, huyó bajo la complicidad de familiares hacia Colombia.

Otros cuatro sujetos se unieron a la golpiza contra el conserje de un edificio en El Trébol.

Según familiares de la víctima, Colina caminaba la madrugada del pasado domingo por la calle 110C del referido barrio, cuando sitió ganas de orinar.

Mujeres, quienes lo observaron, le llamaron la atención. La víctima le respondió.

Las damas estaban acompaña-

das de “Niño Rata” y sus hermanos, quienes le gritaron al conserje. Según el familiar, se formó el “zafarrancho” y allí le destrozaron la cabeza con la cabilla y con botellas. Al parecer, quienes atacaron a Colina, estaban drogados.

Voceros policiales refirieron además que el celular de la víctima tenía como contacto a “Niño Rata”, pues ambos se conocían desde que eran niños.

El presunto homicida vivía frente a la casa donde velaban a Colina, en el barrio San Benito, cerca de la antigua cárcel de Sabaneta.

Indicaron que los parientes de Junior huyeron de la mencionada casa, hacia un sector cercano.

A “Niño Rata”, lo señalaron de matar a puñaladas y de castrar a Luis Alfonso Rodríguez Reyes (17), el 6 marzo de 2012. Su cadáver apareció en la cañada San Pedro.

L

o que comenzaría como una cita amorosa, terminó en una tragedia. Enmanuel Alberto Medrano López, carpintero, de 23 años, apareció muerto frente al edificio Cedro 4, de la urbanización El Varillal, con un disparo en la espalda.

El hallazgo se registró a ayer a la 1:00 de la madrugada, cuando un amigo lo vio sangrando sobre el pavimento del estacionamiento, dijo la policía.

La víctima residía en el barrio Felipe Pirela y allí lo fue a buscar un amigo conocido como “Leo”.

Según la hermana del fallecido, Evelin Medrano, “Leo” fue por Medrano para darle la “cola” a El Varillal, a las 11:30 de la noche del pasado domingo. El amigo tiene un Malibú, color blanco.

Presume la mujer que su hermano tiene allí una amiga, a la que

Mucha consternación entre familiares de la víctima, quienes esperaban el cuerpo cerca de la morgue situada en la Facultad de Medicina de LUZ.

iba a visitar. Esa dama es casada.

Transcurrieron los minutos y “Leo” volvió al barrio Felipe Pirela, para cenar con los hermanos del fallecido.

Dijo que el hombre recibió una llamada y salió con rapidez del lugar. Cuando llegó al edificio Cedro 4, de El Varillal, halló tirado a Medrano López, en un charco de sangre. No hubo tiempo de auxiliarlo, pues su muerte ocurrió de manera instantánea.

Al momento de llegar a la citada urbanización, el amigo se topó con efectivos del Cicpc, quienes practicaban experticias en el cuerpo. El cadáver de Medrano lo trasladaron a la morgue de LUZ.

INVESTIGACIONES La policía científica investiga el móvil del asesinato del joven, quien tenía un taller de carpintería junto a su padre, llamado “Arte y Madera”.

Por otra parte, fuentes ligadas a la investigación lo señalaron de presuntamente sustraer piezas automotoras en el sitio.

La víctima tenía además una novia y no dejó hijos. Era el menor de cuatro hermanos. Los familiares colocaron la denuncia en el Cicpc. Esperan que se haga justicia por el hecho.

MIRANDA

ASESINATO EN PRADERA ALTA

Asesinaron con cinco disparos a dueño de “Gallo Mara”

Le pegaron 20 tiros para quitarle Dos hombres en moto robaron la moto y sus pertenencias 61 mil bolívares a una mujer

Fabiana Delgado M. Un nuevo sicariato estremeció el municipio Miranda. a las 5:10 p.m. ayer, en Los Puertos de Altagracia.

La víctima fue identificada como Jorge Luis Mavárez, “El Gallito”, de 42 años, Mavárez era el propietario de la Receptora de Pescado “Gallo Mara”, en la parroquia San José, en Sabaneta de Palma.

Mavárez fue sorprendido por un par de gatilleros, quienes a bordo de una moto recorrieron una extensa trilla para sorprenderlo mientras se encontraba en su faena diaria.

En el hecho resultó herido su hermano “Chicho” Mavárez, y otro allegado identificado como Ender Soto, Cada uno, recibió

disparos en piernas y manos.

“El Gallito” recibió unos cinco disparos. Luego los pistoleros huyeron.

Mavárez no pudo ser trasladado a un centro asistencial, los heridos fueron atendidos en el hospital de la localidad.

Según versiones extraoficiales, la muerte sería un encargo por no querer pagar una “vacuna” por el fructífero negocio.

Pescadores de la zona contaron que se sienten amenazados por mafias que operan en Miranda. Sólo la semana pasada varios de ellos fueron víctimas de una extorsión.

Hasta la fecha van 11 homicidios en Miranda, seis en el mes de enero y cinco en el mes de febrero.

SUR DEL LAGO

Oscar Andrade E.

O. Andrade/Agencias

A Luis David Bermúdez Rivas, de 21 años, lo asesinaron a tiros dos sujetos quienes pretendían despojar a la víctima de una motocicleta en la que transitaba, en el barrio Pradera Alta, en la Circunvalación 3.

La madre del infortunado, Inés Rivas, dijo que el hecho se produjo a las 9:00 de la noche del pasado domingo, cuando el joven iba al mencionado sector a buscar un pasajero para una “carrerita”, por cuanto era mototaxista desde hace cuatro meses.

Refirió, la dolida mujer, que Bermúdez salió de su

Efectivos del Cpbez capturaron, la tarde del pasado domingo, a dos presuntos delincuentes, acusados de despojar de 61 mil bolívares a una ciudadana, en la avenida principal de El Batey, municipio Sucre, en el Sur del Lago.

Según el director del Cpbez, general Julio Yépez Castro, Williams Franklin Colina Estrella (21) y Leonardo Enrique Parra (18) fueron denunciados por la víctima.

Ambos se desplazaban en una moto MD Haojin 2012 azul, sin placas, cuando se registró el asalto.

Compañeros de labores de la víctima aguardaban en morgue.

casa, en Pradera Baja, pues lo llamaron para la carrera.

Casi a la medianoche se enteraron de la desgracia por vecinos. El joven murió en el sitio.

Bermúdez era el tercero de seis hermanos y dejó en la orfandad a un niño de un año.

“Lo más increíble es que una vez cometido el robo contra la dama, continuaron pasando por el sitio, lo cual permitió identificarlos tras un breve seguimiento, por parte de los oficiales del Centro de Coordinación Policial 20 del municipio Sucre”, indicó Yépez Castro.

Señaló que el dúo andaba de su cuenta cometiendo asaltos a particulares en la vía pública.

Al conocer la denuncia, los uniformados realizaron el rastreo y lograron localizar al par de asaltantes, quienes se entregaron. Ambos quedaron a la orden de la Fiscalía 21 del Ministerio Público, dijo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 18 de febrero de 2014

A todos nuestros agremiados, trabajadores de los medios y estudiantes de Comunicación Social La Asamblea Extraordinaria convocada para el martes 18 de febrero de 2014 en el auditorio del Centro de Ingenieros del estado Zulia (CIDEZ), Queda postergada hasta nuevo aviso.

Dicha suspensión obedece a las movilizaciones de interés nacional convocadas para tal fecha.

Reiteramos que los periodistas tienen un compromiso con la democracia en esta coyuntura particular que vive nuestro país.

Los invitamos a estar pendientes a nuestra cuenta oficial de twitter: @ CNP Zulia y la página web: www.cnpzulia. wordpress.com Por la Junta Directiva del Colegio Nacional de Periodistas Seccional Zulia, Lcdo. Leonardo Pérez Álvarez Secretario General

¡Reafirmando el compromiso por todo el gremio!

Síguenos en

JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DE TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO YARACUY San Felipe, 12 de diciembre de 2013 Años: 203º y 154º EDICTO SE LES HACE SABER A TODAS AQUELLAS PERSONAS QUE PUEDAN TENER INTERÉS DIRECTO Y MANIFIESTO en el juicio de DAÑOS MATERIALES, DAÑOS EMERGENTES Y LUCRO CESANTE DERIVADOS DE ACCIDENTE DE TRÁNSITO incoado por el ciudadano DOMINGO LUIS BOGADY GONZÁLEZ,venezolano,mayor de edad,titular de la cédula de identidad Nº V-13.239.584,domiciliado en la UrbanizaciónTerrazas de Las Mercedes, Manzana G,Vereda2, La Victoria, Estado Aragua, a través de sus apoderados judiciales LILIANA JOSEFINA ESPINOZA TORRES y BRAKNER JOSE DE ABREU, Impreabogado Nros. 201.092 y 128.859 respectivamente, contra los ciudadanos RAUL RAMON QUER SILVAy RAFAEL RAMON GONZALEZ RIVAS,venezolanos,mayores de edad,titulares de las cédulas de identidad Nros.V-1.931.572 yV-13.876.988, en su condición de propietario y conductor respectivamente, del vehículo involucrado en el expediente signado con el Nro. 6082 de la nomenclatura interna de este Juzgado; este Tribunal mediante sentencia interlocutoria dictada en esta misma fecha, acordó EMPLAZAR POR EDICTO A LOS HEREDEROS DESCONOCIDOS del De Cujus RAÚL RAMON QUERO SILVA, quien fuera venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nro. V-1.931.572, domiciliado en la Avenida Intercomunal entre P y O, Sector Tasajeras, Ciudad Ojeda, Municipio Lagunillas, Estado Zulia, y que podrán comparecer por ante este Juzgado con sede en la Avenida 7, entre calles 11 y 12, edificio Rental, piso 4, oficina 4, Municipio San Felipe, Estado Yaracuy, en el horario comprendido de 8:30 a.m. a 3:30 p.m. de lunes a viernes según lo establecido en el artículo 192 del Código de Procedimiento Civil , A FIN DE HACER VALER SUS DERECHOS Y DARSE POR CITADOS DENTRO EN UN TERMINO DE SESENTA (60) DIAS CONTINUOS CONTADOS A PARTIR DE LA ULTIMA PUBLICACION, FIJACION Y CONSIGNACION EN AUTOS del presente edicto en el juicio. Librese edicto y publíquese en los diarios de mayor circulación regional del domicilio De Cujus RAUL RAMON QUERO SILVA, por lo menos don (2) veces por semana, durante sesenta días, Y EN DIMENSIONES QUE PERMITAN SU FACIL LECTURA,CON LAADVERTENCIA QUE DE LO CONTRARIO NO SERAACEPTADO PARA SU INCORPORACIÓN AL EXPEDIENTE, todo de conformidad con lo establecido en el articulo 231 del Codigo de Procedimiento Civil.

La Jueza, Abog. WENDY YANEZ RODRIGUEZ

Exp. Nº 6082

JOSÉ RAMÓN SUÁREZ Q.E.P.D Su esposa: María Chiquinquira Suárez. Sus hijos: José humberto, Jorge, Elio, Ediberto, Edecio, Elena, Edicta, Eliazar Sánchez, Zulaida, Yoleida, Eudo, Luis Alberto y José David Suárez. Sus hermanos y demas familiares amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 18/002/2014. Hora: 9:00am. Cementerio: San Sebastian. Sus restos estan siendo velados en el Br. Gaitero calle 72# de la casa 127-66 PAZ A SU ALMA

La Secretaria, Abog. INES MARTINEZ

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

ÁNGEL ANTONIO AÑEZ FERRER (Q.E.PD.) Esposa (o): France Sangronis. Sus padres: Ángel Ciro Añez y Nelly Ferrer. Hijos: Astrid Andreína Añez, Marwin Antonio Añez Atencio. Sus hermanos: Ángel Ciro Añez, Yajaira Añez, Ángel Ramón, Añez. Y demás familiares, invitan al acto de sepelio que se efectuara: Hoy: 18/02/2014. Hora: 1:00 pm. Cementerio: San Sebastián. Funeraria: San Alfonso. Salón: Santa Lucia. Dirección: calle 70 sector santa maría. Paz a sus restos.

www.instagram.com/ versionfinal

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor, el señor:

PAZ A SUS RESTOS Servicios Asistidos Por Orden y Cuenta de: Capillas Velatorias San Alfonso C.A.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor, el señor:

JOSÉ EUCLIDO GUERRERO VILLALOBOS Q.E.P.D Su esposa: Doris de Guerrero. Sus Hijos: Alexander, Yimmy, Ninoska, Katiuska y Darwin Guerrero. Nietos: Shantall, Neiralys, Valeria, Scarleth, y Leonel. Sus hermanos primos demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara: Hoy: 18/02/2014. Hora: 10:00 am. Cementerio: Maria Auxiliadora.

Sus restos están siendo velados en servicios Funerarios Santa Cruz. Paz su Alma.

PAZ A SU ALMA

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

(MAMI)

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

ALBINA ROSA SANDREA (Q.E.P.D.) DE UZCÁTEGUI

NERIO ENRIQUE CARDOZO BARBOZA (Q.E.P.D)

Sus padres: María Manuela Luzardo (+) y Roman Sandrea (+). Su esposo: Adonay Uzcategui (+). Sus hijos: ligia, trinidad, Humberto, Hugo, Debora, Elio. Sus hijos Políticos: Victor (+), Ivan, Candida, Leeup, Manuel, Germania. Sus nietos: Flores Uzcategui, Cohen Uzcategui, Uzcategui Mirabal, Pulido Uzcategui, Uzcategui Balzan, Uzcategui Vilchez. Sus hermanos. Pedro, Osbal, Trine, María, Candelaria, Flor, Danga, Roman, Manuel. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará. Hoy 17/02/2014. Hora: 01:00 pm. Cementerio: La Chinita . Salón: Jordán.

Sus padres: José H. CArdozo Sánchez (+) y Gisela M. Barboza Vda. de Cardozo. Su esposa: Gisela Parra Fuenmayor. Su hijo: Eduardo E. Cardozo Parra. Sus hermanos: Humberto J. Cardozo. Alba. T. Otros familiares: Tíos, sobrinos, primos, cuñados, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio quese efectuará Hoy: 18/02/2014. a las 9:30am. Cemeterio: Corazón de Jesús. Sus restos estan siendo velados en la funeraria Mansión Apostolica. Sala: Santo Tomas.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SUS RESTOS

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

JULIA ELENA GONZÁLEZ (Q.E.P.D.)

Sus padres: Petra González (+). Sus hijos: Maryori Rodríguez, Jesús vera. sus hijos políticos: Ismaldo González, Isan linares, Nathaly vera. sus hermanos. Elizabeth González, Alinta González, Yudith González, Douglas González, María González, Maritza González.

Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará.hoy 18/02/2014. Hora: 12:00 pm. Cementerio: San Sebastian. Salón: La Roca.

PAZ A SU ALMA

Bs. 5,00

Maracaibo, Venezuela · martes, 18 de febrero de 2014 · Año VI · Nº 1.926

AAsesinado eel dueño de ““Gallo Mara” en SSabaneta de Palma

M olor, moscas Mal e inseguridad aazotan a vecinos dde El Despertar -9-

ARIYURI RODRÍGUEZ

- 30 -

Le dieron un tiro en la espalda

Lo mataron al salir de una cita romántica El domingo en horas de la noche Enmanuel Alberto Medrano (23) visitó a una amiga, aparentemente casada, en la urbanización El Varillal.

A la 1:00 a.m. una llamada avisó a uno de sus amigos, que Enmanuel estaba muerto frente al edificio Cedro 4, en medio de un charco de sangre.

- 30 DEPORTES

EN MÉXICO

Prohíben usar el nombre de Shakira

Manchester vs Barça primero de los octavos de final - 24 -

TRIPLE TÁCHIRA A B 126 618 610 805 275 995 TRIPLE ZODIACAL Virgo 12:00 pm 580 5:00 pm 717 Aries 9:00 pm 241 Capricornio 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

MULTI TRIPLE 12:40 pm 4:40 pm 7:40 pm 12:40 pm 4:40 pm 7:40 pm

A 270 361 259 MULTI SIGNO 499 997 006

TRIPLE ZULIA

FARÁNDULA

CHAMPION LEAGUE

RESULTADOS LOTERÍAS

El nombre de la cantante colombiana se suma a la lista de los nombres prohibidos como: Michael Jackson, Pitágoras y Wisin y Yandel para evitar las burlas a los infantes, especialmente luego de las críticas al último video de la artista, que ha sido censurado por promover el lesbianismo y el tabaquismo.

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A 287 640 491 TRIPLETAZO 632 451 630

B 622 518 071 Escorpio Escorpio Escorpio

B 786 165 751 Tauro Aries Piscis

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 765 712 294 664 627 002 TRIPLETAZO Leo 375 104 Sagitario 939 Libra

TRIPLE LEÓN 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

A B 339 917 823 398 482 707 TRIPLETÓN 764 Acuario 600 Tauro 582 Escorpio

CHANCE TÁCHIRA A B 726 848 692 682 174 851 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 815 Capricornio 4:30 pm 075 Capricornio 8:00 pm 228 Cáncer 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA

A B 490 431 777 856 246 074 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 162 Géminis 4:30 pm 119 Sagitario 7:45 pm 613 Tauro 1:00 pm 4:30 pm 7:45 pm

FARÁNDULA Y PODER: ATRACCIÓN FATAL

Ì 17