D1923

MUERTO POR ANDAR CON MUJER AJENAÌ

30

Maracaibo, Venezuela · sábado, 15 de febrero de 2014 014 · Año VI · Nº 1.923

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

INTERNACIONAL MARIE HARF

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Bs. 5,00 00

El Presidente en el lanzamiento del Plan de Pacificación

Cuatro loquitos no van a EEUU pide a impedir el libre tránsito Maduro liberar a los estudiantes detenidos -6-

-3-

Tercer día de protestas JORGE CASTRO

POLÍTICA RAMÓN G. AVELEDO

Para que haya paz el gobierno debe liberar a los estudiantes y desarmar a los colectivos

POLITÓLOGOS OPINAN

Carlos Raúl Hernández: “Leopoldo López no se va”. Leoncio Pinto: “Desafía a Capriles”

MONSEÑOR PADRÓN

-3-

50 a 60 gandolas diarias llevan productos venezolanos a Colombia por las trochas.

-3-

-3-

CEV: Los violentos son otros que el gobierno no ha podido controlar

POLÍTICA ARIAS CÁRDENAS

-4-

ECONOMÍA RAFAEL RAMÍREZ

-8-

222 Millones de dólares fueron adjudicados a 785 empresas -3-

BARÇA POR LA CIMA DE LA LIGA 2.30 P.M.

Ì 27

Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

FEDECÁMARAS

Llaman a respetar las leyes Javier Núñez Leal El presidente de Fedecámaras Zulia, Gilberto Gudiño, expresó que el derecho a protestar está contemplado en la Constitución de la República, sin embargo, hace un llamado hacerlo de manera pacifica y sin generar ningún tipo de caos.

“Les invitamos a respetar las leyes, a manifestar cívicamente y hacer uso de los canales que el Estado venezolano tiene para expresarse”, señaló.

Rechazó el cierre de calles y avenidas por parte de los jóvenes, ya que a su juicio, esto perjudica a quienes se desplazan hacia sus trabajos.

Considera que cerrar calles es “generar caos y no es la solución”. Hizo un llamado a la calma y ha manejar la sindéresis.

VOLUNTAD POPULAR

Les atribuyen “hechos violentos”

Arias: “El contrabando es como un extractor de aire acondicionado”

Reunión gobierno y empresarios para relanzar producción CORTESÍA

Se discutió el Plan de la Nación y la propuesta de impulsar industria petrolera.

Javier Núñez Leal

E

l Gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, sostuvo un encuentro con los presidentes de las Cámaras Empresariales del Zulia en el Palacio de Gobierno.

La Federación de Cámaras y Asociaciones de Comercio (Fedecámaras), Cámara de Industriales, Cámara Empresarial de la Zona Industrial de Maracaibo (Cezimar), Asociación de Comerciantes e Industriales de Lagunillas (ACIL) y Cámara petrolera estuvieron presentes.

El principal objetivo de la reunión fue el relanzamiento productivo de la Entidad, de manera conjunta entre el Gobierno regional y la empresa privada. Se discutió el Plan de la Nación y la propuesta de impulsar la producción petrolera de la Costa Oriental del Lago.

Gobernador Francisco Arias Cárdenas.

Los empresarios plantearon impulsar la Planta Ana María Campos y la petroquímica, puntos que serán presentados al presidente de Pdvsa, Rafael Ramírez.

El Primer Mandatario regional, informó que los Industriales del Zulia, propusieron el aumento de la producción de carne, pollo, leche, queso, entre otros.

El tema de abastecimiento fue tratado y de acuerdo con lo expresado por Arias, este punto fue discutido

ampliamente y considerado “esencial” durante la reunión.

Por su parte, el Ejecutivo Regional enfatizó establecer más controles en la frontera, con el fin de evitar el contrabando de alimentos hacia el vecino país. También fue discutida la Ley de Precios Justos.

El Gobernador, detalló que el día jueves se descubrió una trilla por la cual se estaban filtrando entre 50 y 60 gandolas diarias cargadas de alimentos que iban hacia Colombia.

PSUV

Dirigencia apoya el Plan de Pacificación María Pitter La dirigencia del PSUV en Zulia repudió los hechos violentos suscitados durante esta semana.

Magdelis Valbuena Presidenta del Consejo Legislativo del Zulia y responsable municipal del partido rojo, solicitó a las autoridades competentes investigar para determinar responsabilidades.

Valbuena anunció el apoyo del plan de pacificación anunciado por el gobierno nacional.

Hizo un llamado público a los padres de los estudiantes que están en las calles, para que los hagan reflexionar, “llamamos a la Paz y a la conciencia”, indicó Valbuena.

Denunció que Lester Toledo Diputado del Clez, juega un papel fundamental en los hechos que han involucrado a jóvenes como carne de cañón en la ciudad de Maracaibo.

Finalmente, anunció que este sábado la dirigencia del PSUV asistirá a la marcha por la paz y en contra del Fascismo que se realizará en Caracas.

Javier Núñez Leal El secretario de Asuntos Políticos de la Gobernación del Zulia, Nelson Canquíz, visitó Versión Final, para expresar su rechazo a las manifestaciones “vandálicas” que se han presentado en la ciudad de Maracaibo.

Responsabilizó al partido Voluntad Popular de ser “autor intelectual de los hechos ocurridos” en la capital zuliana.

Canquiz asegura que muchos de estos jóvenes están siendo manipulados “por grupos que tienen el interés de desestabilizar el país” y cree que ni siquiera “conocen las razones de por qué manifiestan”.

Indicó que todos los cuerpos de seguridad están abocados a evitar que existan mayores conflictos por estas protestas.

Eveling Trejo de Rosales pide no abandonar el camino democrático

“Lucha por la paz debe ser sin violencia” Yrmana Almarza “Las luchas por la paz deben ser sin violencia pues, cuando se lucha por la justicia no se puede actuar en contra de ella. A los jóvenes de Venezuela que han tomado las calles para manifestar descontento y rechazo a la situación del país, los exhortamos a que no abandonen el camino de la democracia. Respetemos la Constitución, la democracia y la vida de todos y cada uno de nosotros”, dijo durante una alocución la mañana de este viernes.

Pidió a los jóvenes que están

en las calles “no alterar” el orden público para “que reine la ponderación, el sano juicio, la paz, y que la tolerancia y el respeto a la vida sean los parámetros fundamentales en las acciones a seguir”.

No caer en provocaciones es lo fundamental. Invitó a “estar atentos” a intentos “de algunos extremistas de generar una violencia innecesaria”.

Trejo de Rosal es, reiteró que no confundan su diálogos con el Gobierno en pro del desarrollo y bienestar de la ciudad, “con entreguismo y sumisión”.

UPV

La Alcaldía de Maracaibo informó que invirtió 350 millones de bolívares en la recuperación y refacción de los cementerios “Corazón de Jesús y “San José”.

La próxima semana iniciarán las labores de limpieza, que durarán dos semanas aproximadamente.

Eveling Trejo de Rosales hizo una alocución en horas de la mañana de este viernes.

Industriales rechazan violencia

las medidas económicas presidenciales, y reprueban las protestas que se están dando en el país.

Nestor Vera, secretario de política de UPV, hizo un llamado a los estudiantes para que no sean utilizados como “tontos útiles” por personas que tratan de provocar situaciones de confrontación entre Directiva de UPV, visitó Verla población. sión Final

CORTESÍA

Greys Urdaneta secretaria del partido Unidad Popular Venezolana, alertó a la población sobre un presunto plan que se orquesta contra las medidas tomadas por el presidente de la República Nicolás Maduro. Indicó que los miembros de UPV, apoyan

CEMENTERIOS

LLAMADO

Alerta sobre Plan desestabilizador María Pitter

JAVIER NÚÑEZ LEAL

Agencias.- Luego de una valiosa reunión con empresarios y productores de la región zuliana, el Presidente de la cámara de industriales del Zulia, Francisco Farid de Mateo emitió declaraciones en contra de los hechos de violencia suscitados por un sector que se ha dedicado durante los últimos tres días al cierre de avenidas

y provocando la quema de cauchos.

En torno a los focos de disturbios, Farid de Mateo hizo un llamado a la calma y expresó, “La posición de la Cámara Industriales sobre lo que se está viviendo en el país es muy sencilla, no vamos a apoyar en ningún momento los actos de violencia”.

Igualmente aseveró, “todo estos desastres que estamos viendo le hacen un mal al país, lo que necesitamos es trabajar más por Venezuela”.

Mencionó que todas las acciones sociales deben ir enmarcadas en el respeto a la constitución de la república Bolivariana de Venezuela.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014

IGLESIA

“Es necesario desarmar a los grupos violentos” Yrmana Almarza El representante de la Iglesia Católica en Venezuela, reiteró el llamado que hizo Monseñor Urosa Savino al Gobierno nacional a desarmar los grupos violentos.

Diego Padrón, presidente de la Conferencia Episcopal venezolana, rechazó los actos violentos del 12F y ex-

presó que “los venezolanos somos pacíficos, los violentos son otros que el Gobierno no ha podido controlar.

Es necesario desarmar a grupos violentos”, reiteró.

Padrón destacó que las protestas protagonizadas por los jóvenes, “son legítimas y constitucionalmente establecidas”.

También dijo que en ene-

ro se reunieron con el ministro de Interior, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres para el Plan de Pacificación.

“Acompañamos a todo proceso que no sea apaciguamiento porque la pacificación podría ser malentendida, es un proceso que comienza con el reconocimiento de los adversarios”, dijo Padrón.

Abrió las puertas de Miraflores a los Gobernadores opositores. “Pongan la fecha”, dijo

Maduro promete “limpiar” al país de grupos irregulares El Presidente convocó a la población venezolana a una caminata y concentración contra el “facismo y el odio” en la Avenida Bolívar de Caracas. !Todos a la calle!, pidió. La convocatoria tiene como propósito, según el Jefe de Estado, demostrar “dónde está la fuerza y la mayoría del amor en esta patria”. Se concentrarán en Plaza Venezuela

“N

El Presidente de la República lanzó el Plan de Pacificación desde El Calvario.

Anunció que el cuatro de marzo comienzan las giras de la paz.

en sustitución de Ochoa, Maduro envió un mensaje a los dirigentes de oposición.

“Yo les digo a Henrique Capriles a Ramón Guillermo Aveledo ¿es esa la democracia que ustedes quieren?”. Luego pidió respeto

mutuo y abrió las puertas de Miraflores para sentarse a conversar con los gobernadores opositores. ”No a la intolerancia, basta de odio”, dijo.

Creó una comisión policial especial que se encargue de en-

frentar los grupos irregulares que según el Presidente, están instalados en el país operando con venta de drogas y actos delictivos.

Pondrá a disposición de la comunidades un teléfono para que se denuncie la presencia de grupos paramilitares y narcotraficantes. “Vamos a limpiar nuestro país de los grupos que vienen a matar”, dijo Maduro.

Fueron capturados por participar en la marcha del 12F

Liberan a 25 estudiantes detenidos y 74 quedan a presentación El Ministerio Público informó que de acuerdo con lo establecido en el artículo 373 del Código Orgánico Procesal Penal ha venido presentando a los 99 ciudadanos aprehendidos en todo el país, a raíz de los hechos ocurridos desde el pasado 12 de febrero en el país.

De este total de detenidos, 25 personas ya han recibido medidas cautelares de libertad por parte de los Tribunales de Control ante los cuales fueron presentadas por los

AGENCIAS

Hoy es la marcha

Yrmana Almarza

Yrmana Almarza

Proponen 5 puntos para lograr la paz

AGENCIAS

“Los ciudadanos tienen derecho a vivir en paz sin que unos cuatro loquitos obstruyan las vías de tránsito”.

o vamos a aceptar más trancas de autopistas, ni de calles, la gente tiene derecho a su vida y no es justo que vengan cuatro loquitos y les impidan el libre tránsito”, advirtió el mandatario nacional, Nicolás Maduro en el lanzamiento del Plan de Pacificación, el cual cuenta con 10 líneas estratégicas.

Creó la Alta Comisión para la Paz, que tendrá como responsable a Isis Ochoa.

El general Luis Reyes Reyes fue nombrado como Ministro de Estado y Jefe del Redi Occidente,

MUD

Fiscales del Ministerio Publico; para las 74 restantes, los órganos jurisdiccionales fijaron las respectivas audiencias de presentación para las próximas horas.

En detalle De las personas liberadas, 10 fueron aprehendidas en el área metropolitana de Caracas, 10 en el estado Táchira y cinco en Barinas.

De las 25 personas liberadas, a 21 se les otorgó medidas cautelares de presentación periódica ante la instancia judicial; mientras

que las otras cuatro admitieron su responsabilidad en el hecho y se acordó la suspensión condicional del proceso.

El Ministerio Público aseguró que a todos los detenidos se les practicaron los respectivos exámenes médicos forenses, que verificaron su estado de salud y, a su vez, “se les garantizó el debido proceso y el respeto pleno a sus derechos humanos conforme lo establece la Constitución”.

El pasado 12 de febrero, Voluntad Popular convocó a una gran

Jóvenes de ambas tendencias políticas salieron a marchar por el Día de la Juventud y se enfrentaron.

marcha nacional que cerró con saldo negativo cuando los estudiantes se dirigieron a la Fiscalía a pedir la liberación de los estudiantes detenidos en Mérida.

Ramón Guillermo Aveledo leyó el comunicado de la MUD

Y. Almarza / M. Pitter Ramón Guillermo Aveledo, director ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática, leyó un comunicado en el expresan cinco puntos “esenciales” para lograr la “paz”. Exige al Gobierno nacional cumplir con la libertad para los detenidos, desarmar los colectivos, cesar las imputaciones sin evidencias, castigar a los involucrados en las muertes del 12 de febrero y presentar pruebas sobre el presunto Golpe de Estado.

Agrega el documento que las violaciones al derecho a la información y a la libertad de expresión, así como censurar el tema informativo o sacar canales internacionales de noticias, en lugar de ayudar a la sociedad, “la perjudican”.

La Alternativa Democrática indicó que las denuncias sobre “Golpe de Estado” no deben hacerse con la “liviandad”. Sostienen que el Gobierno debe dejar de dar “señales de inestabilidad” nacional e internacionalmente con este tipo de acusaciones sin presentar pruebas concretas.

En el Zulia Fernando Álvarez Paz, secretario de la MUD Zulia, respaldó “la rebelión pacífica de los estudiantes. El ser humano tiene derecho a la autodefensa”. Responsabilizó al Gobierno por las muertes del 12F. “Que Rodríguez Torres desarme los colectivos armados”, pidió.

Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

Dos analistas dibujan el momento político que vive el dirigente nacional de Voluntad Popular

López en la cresta de la ola Desde el 23 de enero comenzó el peregrinar de Leopoldo López y su movida, ‘La Salida’ por el cambio de gobierno. Se espera el anuncio de sus próximos pasos.

M. Pitter / Y. Almarza Leopoldo López dirigente nacional del partido Voluntad Popular está “en la cresta de la ola”, según los expertos en política.

Si bien es cierto que su partido contó con el mayor apoyo electoral en los últimos comicios, ‘La Salida’ le ha dado el papel protagónico en la política venezolana que buscó desde hace un par de años.

Leopoldo, marcó distancia de lo que considera la inacción, más no de la unidad.

Objeto de críticas y señalamientos por parte de sus más cercanos compañeros de lucha, propuso al país, una alternativa para ‘La Salida’ anticipada, del Gobierno nacional, calificado por los opositores de régimen.

Leopoldo, es la voz principal de quienes creen, que la

“ÉL NO SE VA” Para el politólogo Carlos Raúl Hernández, que Leopoldo López se vaya o no del país, luego de ser objeto de acusaciones y señalamientos por las muertes y hechos violentos del pasado 12F, “es una decisión personal, pero creo que él no se va”.

Considera que la opinión pública “jugará un papel importante en la decisión que tome en los próximos días”.

Hernández, indicó que la oposición debería apoyar al líder de Voluntad Popular y a María Corina Machado, ante los últimos acontecimientos.

“El objetivo de la oposición es aumentar 50 por ciento la confianza popular que obtuvo en el último proceso electoral.

De esa manera, aseguraría un trabajo político importante de cara a las

23/01/14

12/02/14

Convoca “La Salida” por parte del movimiento parlamentario y dirigentes políticos. Invitan a discutir la salida del Gobierno.

María Corina Machado llamó a “prender las calles de lucha cívica y pacífica” Leopoldo López apoyó la propuesta.

Empiezan las manifestaciones contra el Gobierno liderado por Nicolás Maduro en todo el país.

El Gobierno también convocó a sus simpatizantes a marchar El Ejecutivo prohibió las manifestaciones “sin permiso” después de las acciones de violencia del 12F. En horas de la tarde las concentraciones se volvieron violentas en varios estados, dejando como saldo 3 personas muertas, decenas de detenidos, heridos y varios edificios gubernamentales con daños materiales.

02/02/14

Liderar la idea y concretarla el pasado 12F, lo ha convertido en la nueva figura de la oposición que capitalizó el sentimiento popular espontáneo, de la mitad del país, que no quiere seguir siendo gobernado por el oficialismo.

El nuevo protagonista del liderazgo en la oposición venezolana, no sólo se viste de naranja sino que enfrenta el reto de seguir hasta el final con la bandera de la unidad.

“DESAFÍA A CAPRILES”

próximas actividades constitucionales”.

El experto, prevé que la situación será difícil para la oposición. “La tendencia es a que se agoten los estudiantes porque ellos no tienen más armas que la lucha y la protesta en la calle frente a los grupos paramilitares del Gobierno nacional”.

Para el politólogo “el Presidente de la República estaría preparando un autogolpe, utilizando la crisis económica y la probable profundización de la violencia en las calles del país.

Esto traería como consecuencia la suspensión eventual de las garantías constitucionales y el anuncio del autogolpe, dependiendo además de lo que le indique el G2 cubano a Maduro”.

Inicia el ciclo de Asambleas Populares en diferentes ciudades del país. López informó las conclusiones de la primera asamblea de ciudadanos: 1) Masificar las asambleas en todo el país.

2) Incorporar a todos los sectores y movimientos.

3) Acompañar la convocatoria de estudiantes a una protesta nacional, el 12 de febrero, en todo el país.

4) A partir del 12-F intensificar las acciones y protestas de calle con un mismo propósito, ‘La Salida’

Administración del Presidente Maduro, no debe llegar a 2016, y que Venezuela, no puede esperar hasta las próximas elecciones presidenciales para dar un giro a las políticas económicas y sociales.

Junto a él, María Corina Machado, promovieron tomar la calle y promueven echar mano de las vías que la Constitución de la República ofrecen para cambiar al Presidente de la República.

13/02/14 Varias emisoras de radio no pudieron transmitir los hechos de Mérida. Continúan las protestas estudiantiles en las calles de las principales ciudades. Liberan orden de aprehensión contra Leopoldo López.

Leoncio Pinto, asegura que López no se va de Venezuela porque “ha ganado un liderazgo en la Mesa de la Unidad Democrática”, organismo que está redefiniendo su agenda política, con todas las dirigencias políticas aliadas.

El politólogo considera que la razón de la protesta de López “es ganar la visibilidad política de la opinión pública”.

Pinto, afirma que la idea de ‘La Salida’ “es acelerar una reacción en el Gobierno nacional.

De ser capturado “lo victimizan”.

Pinto no da crédito a la tesis del “autogolpe” y cree que ésa, sea la última carta del Gobierno nacional.

Leopoldo López con estas acciones “desafía el liderazgo de Capriles y se pone en la cresta de la Ola”, dice Pinto.

“En este momento, parece difícil otro liderazgo. El Gobierno nacional ha perdido capacidad de maniobra y ha perdido legitimidad porque no soluciona los problemas del pueblo”.

En relación a la propuesta del Ejecutivo de dialogar, el experto explica que “si el Gobierno de Maduro quiere generar diálogo debe apelar a la generación de confianza, de lo contrario no habrá dialogo.

El Tiempo político en democracia es distinto al tiempo cronológico, existen mecanismos democráticos y constitucionales para cambiar un gobierno. En este caso, el referéndum revocatorio se puede dar a la mitad del periodo de mando.

La Oposición deberá esperar con mucha calma que llegue ese tiempo y hacer entonces todo lo que deba hacer”.

Maduro dice tener identificadas “todas” las personas armadas en la marcha del 12F Leopoldo responde en Twitter a Maduro tras culparlo de la violencia: “@ Nicolasmaduro: no tienes las agallas para meterme preso? O esperas órdenes de La Habana? Te lo digo: La verdad está de nuestro lado”, (sic).

14/02/14 Continúan las protestas en las calles, concentraciones estudiantiles y marchas en todo el país.

Leopoldo envía varios mensajes por Twitter luego que la MUD se pronunció para respaldarlo y apoyar a María Corina Machado - “@leopoldolopez: Gracias a mis hermanos d la Unidad X el respaldo. No nos van a dividir! RT @aveledounidad Basta d acusar...”, (sic).

- “No nos van a dividir RT @unidadvenezuela: Basta de acusar sin pruebas .Apoyamos a Leopoldo López y Maria Corina Machado”, (sic).

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014

Rafael Ramírez anunció que tiene los dólares para las subastas

BREVES

Sicad 2 “vendrá en pocos días” con 42 millardos de dólares Se espera la reforma a la Ley de Ilícitos Cambiarios para que el Sicad 2. La subasta cerró en Bs. 11,70

PROPUESTAS

La Guajira sugieren acciones contra el bachaqueo AGENCIAS

Yrmana Almarza

D

e acuerdo con el Ministro de Petróleo y Minería y vicepresidente para el área económica, Rafael Ramírez, el segundo Sistema Complementario de Adquisición de Divisas, Sicad 2, está a punto de operacionalizarse.

Durante un encuentro con una trasnacional petrolera que opera en el país, Ramírez informó que el Sicad 2, anunciado por el Presidente Maduro, colocará en el mercado de las divisas una oferta de 42 millardos de dólares.

“No ha salido la Ley contra los Ilícitos Cambiarios, y no puedo hablar en detalles sobre ello. La ley saldrá en pocos días (...) Sí es un sistema distinto, se crea un mecanismo que complemente a la tasa de 6,30 bolívares. Se permitirá que instituciones públicas y privadas oferten”, dijo Ramírez.

El titular de la Cartera energética y también presidente de Petróleos de Venezuela, dejó claro que la oferta del nuevo Sicad, será adicional a la del Sicad uno.

Liquidaciones Acerca de las liquidaciones de divisas pendientes, volvió a señalar que “esas liquidaciones están en revisión. Le hemos dicho a los

ALIMENTOS Ramírez es el hombre clave del Gobierno en materia económica. Asegura tener los 440 millones de dólares de la subasta

222 millones de dólares a 785 empresas La subasta del Sicad que se convocó por 440 millones de dólares esta semana, colocó sólo 222 millones de dólares a 785 empresas, informó Ramírez.

El Ministro explicó que recibieron solicitudes de mil 175 empresas, “pero se le aplicó un filtro”, en el que evaluaron si las demandantes cometieron ilícitos cambiarios y si tenían sus declaraciones de impuestos al día. Ramírez aseguró que los 440 millones de dólares de la oferta inicial están en su poder.

El Banco Central de Venezuela, informó que el resultado de esta subasta ubicó la tasa del dólar Sicad, en Bs. 11,70.

privados: no porque está en revisión me vas a bloquear. Hay sectores que están haciendo cálculos al (dólar) paralelo, que es ficticio y no lo vamos a reconocer. No se

pretenderá que se le pague a la tasa de 6,30 bolívares”.

Ramírez añadió que “hay sectores de sectores. El de telecomunicaciones está bajo control, pues

son montos razonables. Salud lo estamos revisando así como a las aerolíneas y la industria automotriz. Ningún gerente nos puede amenazar, no queremos que se vaya, mi equipo habló con las empresas japonesas (...) Nunca hemos dejado de pagar nuestras deudas.

Todo lo necesario para el 2014 está garantizado”.

En Colombia Ramírez dejó saber “hoy -ayerestán en Bogotá (Colombia) el ministro de Finanzas, Rodolfo Marco Torres y el presidente del Banco Central de Venezuela, Nelson Merentes, sosteniendo reuniones con las autoridades del Banco Central de Colombia para revisar el tema de las remesas para familiares”.

La Española, explotará tres campos petroleros en el oriente y occidente de Venezuela

Pdvsa y Repsol firman convenio de financiamiento Yrmana Almarza Pdvsa firmó un financiamiento por 1,2 millardos de dólares con la petrolera española Repsol para aumentar la producción de los campos Petroquiriquire, ubicados al oriente y occidente del país.

La producción de estos pozos está cercana a los 50 mil barriles de petróleo diarios.

Al acto asistieron los presidentes de ambas empresas. Por Repsol, su presidente Antonio Brufau, afirmó que este tipo de acuerdo firmado con Pdvsa potencia la relación entre dos países.

“El proyecto representa una ilusión para el grupo Repsol que

YA.- En Sinamaica el Secretario de Finanzas de la Gobernación, Salvador González, se reunió con representantes de las comunidades indígenas para escuchar sus propuestas para la seguridad alimentaria. Se propusieron vías alternas y horarios para el paso de los vehículos que transportan mercancía. El Secretario se comprometió a evaluar las peticiones para dar respuestas a la población de La Guajira. Para el próximo lunes, González, anunció que se reunirá con los transportistas de la zona para conocer las propuestas que hará este sector.

CORTESÍA

va a hacer una importante inversión para ampliar y consolidar la producción petrolera. Los 1.200 millones de dólares son solo para Petroquiriquire, luego vendrán otros proyectos”, apuntó.

Apoyo financiero En un año Pdvsa ha suscrito acuerdos de financiamiento con grandes petroleras del mundo por el orden de los 9.970 millones de dólares, señaló el Ministro.

Entre estos financiamientos destacan cuatro mil 10 millones de dólares acordados con la empresa mixta chino-venezolana Sinovensa; con Petroboscan, empresa mixta conformada por Pdv-

Petroquiriquire, es una mixta entre Pdvsa y Repsol que opera en Venezuela.

sa y Chevron, por el orden de los dos mil millones de dólares; mil millones con Petrozamora, un mil 760 millones de dólares acordados

con Petrojunín y la suscripción del financiamiento con Repsol, firmado hoy por un mil 200 millones de dólares.

Decomisan 60 toneladas en La Limpia

YA.- El jefe del Comando Estratégico Operacional (CEO) Vladimir Padrino López informó a través de su cuenta en la red social Twitter @vladimirpadrino que la Coordinadora de la Región para la Defensa Integral en el Zulia, decomisó 60 toneladas de alimentos en la avenida La Limpia, en Maracaibo.

Padrino López indicó a través del twitter que entre los rubros decomisados había aceite, arroz, leche, harina y pasta.

“REDI Occidente decomisa en Maracaibo, Av la limpia, 6O ton. de alimentos: aceite, arroz, leche, harina, pasta”, fue el mensaje.

COMUNICADO

Cantv asegura no haber bloqueado enlaces de Twitter

YA.- La Compañía Anónima Teléfonos de Venezuela (Cantv) desmintió “enfática y categóricamente” estar involucrada en la falla reportada por usuarios sobre la carga de imágenes en Twitter.

A través de una nota de prensa, Cantv dijo que los servidores de la red social se encuentran alojados fuera del país.

El director general de Conatel, William Castillo, señaló que bloquearon el pasado jueves, varios enlaces a imágenes en la red social “desde donde atacan sitios públicos”. Twitter, confirmó el viernes que el Gobierno venezolano bloquéo sus imágenes.

Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

ALERTA

Están preocupados por el aumento de las tensiones entre bancadas

Inundaciones elevan a 55 los muertos en Bolivia AFP Las inundaciones provocadas por la temporada de lluvias en Bolivia, en especial en la región amazónica, elevaron a 55 la cifra de muertos con decenas de miles de damnificados que se ven forzados al éxodo por la crecida de ríos, informó ayer una fuente oficial.

Según un último recuento oficial, la crecida de las aguas ha dejado además 55.645 familias de damnificados, 39.289 hectáreas dañadas de cultivos

y ha provocado deterioro en puentes y caminos, además de la desaparición de 11 personas.

“Esa situación obliga a redoblar esfuerzos, a tomar medidas preventivas y asistir con ayuda humanitaria” a las poblaciones anegadas por el agua, dijo el ministro de Defensa, Rubén Saavedra, al dar el nuevo balance en declaraciones a medios estatales.

El último parte oficial sobre las inundaciones, el jueves, mencionó 48 muertos y unas 54.000 familias de damnificados.

EEUU pidió la liberación de estudiantes en Venezuela Instaron a todas las partes a trabajar para restaurar la calma y abstenerse de la violencia.

Se sumó al llamado de la OEA de investigar los hechos.

AGENCIAS

AFP / EFE

A

yer Estados Unidos instó al gobierno de Venezuela a investigar las muertes ocurridas en las protestas del miércoles pasado y liberar a las personas que siguen detenidas tras ser arrestadas en las manifestaciones.

“Nos unimos al secretario general de la OEA a la hora de condenar la violencia y pedir a las autoridades que investiguen y traigan ante la justicia a aquellos responsables por la muerte de manifestantes pacíficos”, dijo Marie Harf, portavoz del Departamento de Estado, en conferencia de prensa.

“También pedimos al Gobierno venezolano liberar

Marie Harf, vocera del Departamento de Estado exhortó a las partes para que juntos busquen la paz.

a los 19 manifestantes detenidos y urgimos a todas las partes a restaurar la calma y abstenerse de recurrir a la violencia”, agregó. El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, llamó el jueves pasado a las autoridades venezolanas a realizar una investigación “veraz, objetiva y transparente, que determine la responsabilidad de las muertes y de los heridos, de acuerdo con las leyes del Estado venezolano, por los Tribunales de Justicia”.

La portavoz reiteró la “profunda preocupación”

por “el aumento de las tensiones, la violencia que ha rodeado estas protestas del 12 de febrero y la emisión de una orden de arresto del líder opositor Leopoldo López”, algo que ya expresó el miércoles el Departamento de Estado en un primera reacción a los sucesos.

Solicitud de Divisas Preguntada por el canal colombiano NTN24, que fue sacado del aire mientras informaba sobre las marchas, Harf aseguró no estar al tanto de ese caso en con-

creto, pero sí mostró su preocupación porque “algunos periódicos están teniendo dificultades a la hora de conseguir papel de prensa, tinta y otros suministros”.

“Algunos han reducido sus páginas para conservar su papel o han dejado de publicar por completo.

Obviamente, creemos que el Gobierno debería tomar medidas para arreglar esta situación, que no es aceptable, porque la libertad de prensa es un pilar de lo que creemos que es importante”, afirmó Harf.

REACCIONES EN EL MUNDO Correa reitera apoyo a Maduro El presidente de Ecuador, Rafael Correa, manifestó ayer “total apoyo” a su homólogo y aliado venezolano, Nicolás Maduro, tras los violentos disturbios en marchas estudiantiles que dejaron tres muertos y decenas de heridos.

“Sabemos muy bien lo que está pasando en Venezuela, sabemos muy bien de dónde viene la violencia: de esa derecha fascista que también quiere instalarse en Quito”, afirmó el mandatario en una entrevista con radio Canela.

De ahí “nuestro total apoyo a alguien en quien confiamos de forma absoluta, nuestro compañero Nicolás Maduro”, agregó.

Uruguay: Violencia amenaza la democracia venezolana En un comunicado difundido por el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Gobierno de Uruguay transmitió “su más firme apoyo y solidaridad a la República Bolivariana de Venezuela ante los lamentables acontecimientos ocurridos el pasado 12 de febrero”, día de la marcha que desembocó en esos episodios de violencia.

Según el texto, “a la vez que defiende fervientemente la libertad de expresión pacífica” en Venezuela, el Gobierno de Uruguay “repudia todo tipo de violencia e intolerancia que intente horadar la democracia y sus instituciones” en ese país.

Argentina se solidariza ”El gobierno de Argentina expuso la solidaridad con las autoridades constitucionales legítimamente electas de la República de Venezuela”, dijo el Gobierno de Cristina Fernández.

El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich citó como ejemplo de esta presunta manipulación, entre otros, al diario madrileño ABC que, según afirmó el jefe de Gabinete, publicó fotos supuestamente de Venezuela que en realidad eran de Egipto.

“Este tipo de manipulación en manos del periodismo de carácter opositor desnaturaliza la cuestión y nos llama a la reflexión desde el punto de vista de la necesidad de propiciar información veraz”, dijo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014

Los mensajes han sido desencriptados por miembros de las Fuerzas Públicas

“Timochenko” y negociadores de las Farc se comunican Blu Radio conoció varios diálogos que ha entablado el máximo líder de las Farc y los guerrilleros quienes permanecen en territorio cubano.

AGENCIAS

En otra comunicación conocida del 11 de octubre del año pasado, “Timochenko” dice que se han superado las tensiones en la mesa de conversaciones. Y luego señala: “es claro que el Gobierno con lo que hizo hoy deja a un lado todo lo que pretende conseguir en el siguiente periodo, he pedido de manera personal que Vargas se reúna conmigo acá en Caracas, vamos a plantear esta campaña y no hay vuelta”.

EFE

C

uerpos de inteligencia del Estado colombiano han tenido acceso a varias conversaciones del máximo líder de las Farc, Rodrigo Londoño Echeverri, alias “Timochenko”, con algunos negociadores de paz de esa guerrilla que permanecen en territorio cubano.

Blu Radio tuvo acceso a varias páginas de transcripciones de monitoreo de las reuniones que se adelantan periódicamente, vía telefónica o por medio de otros sistemas de comunicaciones, que han sido desencriptados por integrantes de la Fuerza Pública.

En una de las conversaciones, del 4 de octubre del año pasado, alias “Timochenko” hace un reconocimiento a los guerrilleros responsables de la voladura de torres eléctricas en el sur del país y del secuestro de dos personas en la misma zona del país.

En octubre, Nariño, y en particular Tumaco, sufrieron una grave crisis luego de seis atentados contra la infraestructura eléctrica.

CONTACTO

Iván Márquez junto a Rodrigo Granda, alias “Ricardo Téllez”, en el Palacio de Convenciones de La Habana.

“Timochenko” da la orden de cometer más actos violentos para presionar al presidente Juan Manuel Santos a que apoye la Asamblea Nacional Constituyente que piden las Farc. En ese momento el Gobierno insistía en un referendo para refrendar los eventuales acuerdos de paz.

Llama la atención que en uno de los apartes de la conversación, Timochenko, que está en un lugar indeterminado, dice: “salgo mañana temprano rumbo a Caracas” y está muy pendiente, en ese momento, del viaje de un grupo de congresistas a La Habana.

En la mayoría de las conversaciones, el Jefe de las Farc señala que “en ningún momento estamos diciendo que no se dejarán las armas”. Igualmente, critica al marco jurídico para la paz y es además repetitivo en asegurar que los guerrilleros no están dispuestos a pagar ni un día de cárcel.

De igual manera, “Timochenko” da instrucciones para que las Farc participen o se infiltren en las marchas que se adelantaron en octubre. El 12 de ese mes, Marcha Patriótica convocó a una manifestación, mientras que el 29 de octubre hubo una gran movilización

BREVES DERRUMBE

Muertas cinco personas en una mina EFE - Al menos cinco personas murieron ayer y otras siete resultaron heridas de gravedad en el derrumbe de una mina de oro, ubicada en el municipio de Santa Bárbara de Iscuandé, en Nariño.

El accidente se produjo antes del mediodía en una mina de aluvión en un sitio llamado La Profundidad, al que solo se puede acceder por vía fluvial o en helicóptero.

Tras el derrumbe reinó la confusión y la diversidad de cifras, ya que se llegó a hablar diez muertos y decenas de heridos y desaparecidos, pero la Gobernación de Nariño rebajó el número de fallecidos a cinco y el de lesionados a siete.

SIN DAÑOS

contra la Reforma a la Salud.

Sismo de 4,3 grados en Riohacha

Ofensiva El presidente Juan Manuel Santos, alertó el 9 de octubre sobre la proximidad de una ofensiva que planeaban las Farc en medio de las conversaciones de paz que mantienen con el Gobierno en La Habana desde casi hace un año.

Ese mismo día, alias “Timochenko” hace referencia a las declaraciones del jefe de Estado y pide que haya ataques contra bases militares y hablan de un “plan Uribe” que debe iniciarse el 17 de octubre.

Recordemos que el 12 de noviembre, el ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, reveló la existencia de planes de la guerrilla para matar a Álvaro Uribe.

EFE.- Un sismo de 4,3 grados sacudió ayer la parte norte de Colombia sin que hasta el momento se haya informado de víctimas o daños materiales, informaron fuentes oficiales.

Según un reporte del Servicio Geológico Colombiano, el movimiento tuvo su epicentro 31 kilómetros al suroeste de la cabecera municipal de Riohacha, capital del departamento de La Guajira.

Además de La Guajira, el movimiento también se sintió en los departamentos del Magdalena y Cesar, ambos en el norte de país, según el Servicio Geológico.

El temblor que se registró a las 16.14 hora local (21.14 GMT) a una profundidad de 30 kilómetros.

El “Pegaso” es un todo terreno usado para el traslado de tropas

AGENCIAS

Desarrollan simulador para vehículo militar EFE

Colombia compró en 2008 un total de 39 vehículos de este tipo y en 2014 recibirá otros 30, lo que elevará a 69 la flota.

Colombia desarrolló un simulador único en el mundo, denominado “Markab”, para el vehículo militar ASV M1117, más conocido como “Pegaso”, un todoterreno que se utiliza en este país para el traslado de tropas.

Este producto de la innovadora industria militar colombiana fue construido por la Corporación de Alta Tecnología (Codaltec), una empresa mixta del Ministerio de Defensa, la Gobernación del departamento del Meta y la Alcaldía de Villavicencio, que en mayo de 2013 ya presentó un simulador para aviones no tripulados o “drones”.

El director de Codaltec, el general retirado, Julio González, dijo a Colombia.inn, agencia operada por Efe, que este simulador servirá “para capacitar a todos los operadores sin tener que arriesgar el vehículo”.

El “Markab” es un instrumento de formación para los conductores y artilleros que manejan esos 4x4, a los que permite simular operaciones militares, e incluso evadir o identificar riesgos, a través de un programa informático desde una cabina ubicada en un centro de operaciones.

El general González detalló que este simulador es resultado de un trabajo conjunto de 10 meses entre

24 ingenieros y 11 militares, lo que, a su juicio, garantiza que el producto final sea “totalmente aceptado por el Ejército”.

Y advirtió que no existía este “tipo de ayudas” para entrenar a los operadores del “Pegaso”, ya que hasta ahora solo los pilotos de aviones tenían la posibilidad de entrenarse con simuladores.

Este desarrollo militar está además en condiciones de ser exportado. “Es muy fácil venderlo a otros países porque ya tenemos el sello de probado en Colombia”, dijo González en alusión a la capacidad militar de este país, que vive un conflicto armado desde hace 50 años.

Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

Cerraron las avenidas 5 de Julio, Bella Vista, Plaza de Toro y la entrada de la Vereda del Lago. Las actividades académicas permanecen suspendidas.

Llevan tres días de marchas y asambleas

Estudiantes continúan en las calles con protestas JORGE CASTRO

Cintia González Perozo

L

as protestas contra el gobierno de Nicolás Maduro y por el fallecimiento de tres estudiantes, se extendieron, ayer, en diferentes zonas de la región zuliana. Quema de cauchos, trancas y consignas se dejaron ver en cada punto. Las principales vías de acceso estuvieron colapsadas.

“La gente se pregunta, ¿Qué es lo que se ve? Somos estudiantes en la calle otra vez”, gritaban cada cinco minutos los estudiantes universitarios de LUZ, URU y Urbe, así como también la sociedad civil que se concentró para apoyar las acciones.

Cerca de 100 estudiantes tomaron las adyacencias a la Plaza de Toros, Urbe, la Circunvalación 2 durante toda la mañana; luego se dirigieron a la Plaza de la República: El punto de concentración.

La misma situación se registró en la entrada de La Vereda del Lago, pero con los estudiantes de URU; quienes lograron la suspensión de las clases, con el propósito de unirse a la manifestación.

La avenida 5 de Julio y Bella Vista también se mantuvieron cerradas. Allí fue donde más personas se congregaron. Las pancartas y las gorras tricolores no faltaron.

María Gracia Parra, egresada de la URU, expresó que todos los días a las 10 de la mañana y a las 4 de tarde se realiza una asamblea con todos los manifestantes, para programar la jornada del día y decidir en que puntos se van a concentrar.

“Todos los estudiantes salieron a marchar pacíficamente porque están cansados de la inseguridad, de la escasez, de tantas colas, de la corrupción y las mentiras que vocifera el Gobierno Nacional.

Mientras que Amanda Amórtegui, de la sociedad civil, acotó: “Queremos la renuncia de Nicolás Maduro, estamos cansados y apoyaremos a los estudiantes hasta que sea necesario. No nos vamos a mover de las calles”.

Los manifestantes aseguraron que continuarán en las calles hasta que sus peticiones sean escuchadas.

Las actividades académicas en las universidades LUZ, Urbe y URU se encuentran paralizadas.

A las 4 de la tarde iniciaron de nuevo una caminata por la avenida 5 de Julio.

Quemaron cauchos y cerraron la avenida Guajira.

El ingenio de cada unos se hizo notar.

ELIANNY GONZÁLEZ

Al mediodía los estudiantes siguieron con la caminata por la avenida 5 de Julio.

RESGUARDO En cada punto de la ciudad, los efectivos de seguridad se mantuvieron atentos para resguardar la zona. En algunas oportunidades la Guardia Nacional Bolivariana

se hizo presente en las adyacencias de Pdvsa La Estancia, para pedirles a los estudiantes que evitaran quemar cauchos y ensuciaran la ciudad.

Las exigencias quedaron plasmadas en diferentes pancartas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014

A diario varias perso- Delincuencia y basura es el principal problema que padece esta populosa comunidad de Maracaibo nas son atracadas o robadas. Los desechos sólidos se han convertido en adornos en las áreas verdes. Las cuadrillas de limpieza no pasan por el sector.

La Policía y el Imau se olvidaron de La Pomona

JORGE CASTRO

Ariyury Rodríguez

L

a Urbanización La Pomona, ubicada en la parroquia Cristo de Aranza, está en completo abandono por las autoridades municipales y regionales.

Los vecinos denuncian que, durante años, se han visto en la necesidad de usar las áreas verdes como basureros. Esto se debe a que desconocidos se llevaron los container que se encontraban ubicados en varias zonas, para la disposición de los desechos sólidos.

Por su parte, los camiones del Imau anteriormente pasaban varias veces por semana para retirar la basura.

Pedro Guanipa, explicó que antes el servicio de recolección de basura se realizaba tres y cuatro veces por semana, pero en la actualidad el aseo pasa una vez cada siete días.

Así mismo, el habitante de la zona destacó la preocupación que sienten por el incremento en los hechos delictivos y la escasa vigilancia policial.

Más denuncias Según Janeth Ortíz, los malos olores y las moscas ya no se soportan, como consecuencia de los desperdicios de la comunidad que pasan hasta una semana en los espacios recreativos de La Pomona.

“Las madres tenemos miedo que nuestros hijos y nietos les de una infección en el estómago, o la piel por la insalubridad que existe en el lugar”, resaltó la madre que tiene más de 40 años viviendo en la zona.

Ortíz también hizo referencia a la delincuencia que está desatada y los mantiene en casi un toque de queda, pues argumenta que no les permite salir de los apartamentos y casas después de las siete de la noche.

El llamado que hace la comunidad es para que el Instituto Municipal de Aseo Urbano de Maracaibo se encargue de recoger la basura por lo menos tres veces por semana, tomando en cuenta que se trata de una zona con más de 400 familias.

Denuncian que hasta animales muertos son lanzados en las áreas verdes que deberían ser usadas por los niños, jóvenes y adultos para el esparcimiento.

La basura está ocupando los espacio recreativos, que deberían ser usados para el esparcimiento de los habitantes de la Urbanización.

Los vecinos temen un brote de enfermedades por los malos olores y moscas que se desprenden de los desechos sólidos.

Piden seguridad Los vecinos instan a las autoridades policiales municipales y regionales para que realicen patrullajes en la Urbanización La Pomona de Maracaibo, para evitar que los delincuentes continúen haciendo de las “suyas” a cualquier hora del día.

Se ven en la necesidad de vivir encerrados, porque los delitos como robo de vehículos, viviendas, apartamentos y lo atracos están a la orden del día en esta comunidad de la zona sur de Maracaibo.

Residentes hacen un llamado a los representantes del Imau para que se encarguen de recoger los desperdicios en la zona.

REACCIONES “Nosotros pagamos para recoger la basura” “Los vecinos cancelamos hasta 250 bolívares para que los camiones volteo de particulares se lleven la basura, o de lo contrario el mal olor y las moscas no nos dejan vivir”, aseguró Hazel Morán de Reyes.

“La inseguridad está horrible” “No podemos salir ni por una emergencia, cuando cae la noche de seguro seremos atracados. La policía municipal y del Estado no pasa por la urbanización La Pomona y el sector está a merced del hampa desbordada”, manifestó Olivia de Blanco.

“La basura y los malandros nos acosan” “Los desechos que se generan en esta comunidad tenemos que lanzarlos a las zonas de esparcimiento porque no hay donde almacenar la basura.

Mientras que los ladrones nos mantienen encerrados en nuestras casas”, dijo Heli Bustamante.

Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

Documento de los obispos (IV) w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

EDUARDO FERNÁNDEZ / POLÍTICO

T

ermina el documento de los obispos haciendo un llamado a la reconciliación y el diálogo. “Para resolver la gravísima situación del país, se hace necesaria una actitud de reconciliación y diálogo. Hacemos un llamado, tanto al Gobierno Nacional como a los dirigentes políticos de la oposición, a dar los pasos necesarios en ese sentido”.

“Tienen ante Dios y ante las actuales y futuras generaciones de venezolanos, la gravísima responsabilidad de propiciar y promover la dignidad de la persona humana, la libertad, la justicia y la paz. Felices los que trabajan por la paz porque serán llamados hijos de Dios (Mt. J,9)”.

Como obispos, se comprometen a “promover

en sus respectivas diócesis y parroquias, la formación en los valores de la verdad, la fraternidad, la solidaridad, la tolerancia, el diálogo y la paz, y promover un mayor conocimiento de la doctrina social de la Iglesia y el mayor compromiso en la construcción de una sociedad de justicia y solidaridad”.

“La Iglesia católica tiene experiencia en crear ámbitos de encuentro. Invitamos a todos a promoverlos y sostenerlos. Estos espacios propiciarán la reconciliación y el perdón de las personas y sectores enfrentados”.

“Contribuirá mucho al clima de reconciliación y diálogo entre los venezolanos, como lo han pedido amplios sectores del país, la concesión de beneficios procesales y medidas de

gracia, previstos en las leyes, a personas que estén encarceladas por actuaciones vinculadas con hechos políticos”.

“Como pastores de la Iglesia en Venezuela, invitamos a todos los ciudadanos a trabajar en esa línea de encuentro y de diálogo, para dar soluciones a los problemas. Y los exhortamos a orar al Señor para poder superar estos problemas de manera pacífica y democrática”.

En el último párrafo dicen: “Encomendamos estas intenciones a la maternal intercesión de María de Coromoto, nuestra patrona nacional”, y terminan elevando sus mejores votos por un año 2014 muy feliz para todos.

Espero haber contribuido, modestamente, a la divulgación de este trascendental documento.

Director Javier Muñoz

Una carta de amor

director@versionfinal.com.ve

Sub Directora Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefe de Redacción Duilia Rodríguez drodriguez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carol Vanessa Chávez cchavez@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

María Antonieta Cayama (Comunidades) mcayama@versionfinal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionfinal.com.ve

LAUREANO MÁRQUEZ / HUMORISTA

C

omo haré, vida mía para enamorarte de nuevo, para que este amor mío no se pierda en medio del absurdo destino que nos ha tocado vivir. Qué haremos para que vuelvas a creer en mi y yo en ti, para que todas estas cosas que nos han pasado no destruyan ese sentimiento tan bonito que tenemos. Tú y yo lo sabemos, este amor nuestro es lo más grande que hay, porque este es el amor sobre el cual otros amores se levantan. ¿Por qué lo hemos deshonrado tanto? ¿Por qué nos hemos hecho daño si sabemos que no podemos vivir el uno sin el otro? ¿Cómo haremos para recobrar la confianza perdida, para pasar la página de tantos dolores y daños causados?

Tú lo sabes, yo no puedo estar lejos de ti. Tus ausencias me matan. Te extraño. La vida no me sabe igual si no te tengo cerca, me le falta brillo, color, alma. Y aunque este en el lugar más hermoso, tu distancia me agobia. No se cómo vivir sin ti y además no quiero intentarlo. Es

UNIDAD WEB

web@versionfinal.com.ve

GERARDO BLYDE / POLÍTICO Y ABOGADO

PUBLICIDAD

comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

para seguir adelante y luchar. Cuando la tristeza y la desolación me vencen, tú me animas.

Hoy es el día de San Valentín y quise escribirte esta carta de amor, para que sepas que sigo locamente enamorado de ti, que me haces falta como eras: tolerante, amable, bella; para decirte que podemos reconstruir lo perdido, que la fuerza de nuestro amor puede vencer cualquier adversidad si nos lo proponemos, si somos capaces de renovar este cariño para que renazca cada mañana.

Hoy quisiera llevarte a cenar, pero la oscura noche que nos envuelve activa todos nuestros miedos, enciende todas las alarmas. No te mando un ramo porque no hay flores en el mundo para tanto sentimiento. Solo puedo ofrecerte hoy, como regalo, esta carta de amor en la que va mi alma comprometida en seguirte adorando con todas mis fuerzas y de luchar por verte sonriente y feliz.

Te amo, Venezuela.

En cumplimiento del deber

Daniela Rincón (Dirección)

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo

que como te llevo dentro de mí, la lejanía no hace sino acrecentar mi dolor, mi sufrimiento, porque estas en todas mis ausencias. Cuando siento tu calor en mí, tu compañía en las cosas de mi vida, soy feliz. Por ti amo, sufro y espero. ¿Por qué no nos atrevemos a soñar juntos un destino mejor? Un destino de hijos bellos que nos se los lleve una bala en el Día de la Juventud, mientras protestan por la inseguridad.

Yo te he esperado y te espero. Hasta el fin de mis días si es preciso, porque lo nuestro fue un amor a primera vista. No te amo por casualidad, sino por voluntad de mi corazón. No sé si algún día me cansaré de esperar y me vaya por ahí con alguien que me ofrezca promesas vanas de amor que no me llenaran como las que sueño contigo, pero que termine aceptando con resignación. No es lo que quiero: me niego a que mi destino sea una vida de distante frialdad.

Quiero la emoción y pasión que tú me das, la fuerza con que cada día me mantienes en pie,

S

omos más bien los vivos los que debemos consagrarnos aquí a la gran tarea que aún resta ante nosotros: que de estos muertos a los que honramos tomemos una devoción incrementada a la causa por la que ellos dieron la última medida colmada de celo. Que resolvamos aquí firmemente que estos muertos no habrán dado su vida en vano”.

Esas frases que copiamos en esta columna corresponden al discurso pronunciado por Abraham Lincoln en la Dedicatoria del Cementerio Nacional de los Soldados en la ciudad de Gettysburg el 19 de noviembre de 1863.

Sus palabras vinieron a mi memoria cuando con el alma penetrada por el más hondo dolor velamos y sepultamos a José Palma y Wilfredo González, efectivos de PoliBaruta quienes murieron calcinados durante una persecución que terminó con la colisión entre una unidad de pa-

trullaje inteligente y el carro en el que cinco antisociales escapaban llevando como rehén a un ciudadano que fue secuestrado.

Esta columna no es la página roja de los periódicos ni el reporte escrito por los forenses, así que no voy a explayarme en los detalles de lo que fue el funesto episodio. Pero sí es nuestro deseo hacer entender que la madrugada del miércoles pasado a los baruteños la memoria se nos pintó una vez más de rojo, del rojo de la sangre de dos venezolanos decentes, trabajadores, luchadores, quienes fallecieron mientras rescataban a un ciudadano quien fue secuestrado por salvajes que creyeron que Venezuela es una selva y no la sociedad civilizada y progresista que millones de venezolanos nos empeñamos en que sea. Baruta perdió a dos de sus mejores. Entran en la triste estadística de los caídos en el cumplimiento del deber. Se sa-

crificaron por su país, por su municipio, por los ciudadanos a quienes juraron servir y proteger.

Heroicamente actuaron y como héroes los reconocemos y honramos. Los tres días de duelo municipal no compensan ni de cerca el pesar que sentimos. Baruta entera se pone de pie, se pone la mano en el corazón y baja la mirada en señal de respeto y honor a José Palma y Wilfredo González. Baruta entera está de luto. Baruta entera se solidariza con sus familias y amigos, cuyas lágrimas no encuentran consuelo.

En la historia de Baruta hay una página que lleva los nombres de José Palma y Wilfredo González. No se borrarán de nuestra memoria personal y colectiva. Es terrible que un país necesite héroes. Pero es mucho peor que cuando los necesite no los tenga. Baruta tiene sus héroes. Y Baruta cuenta con ellos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014

#TUITOPINA

QUE TODOS SE ENTEREN

15 años en el olvido #OPINA ¿Qué piensas de la Gran Marcha por la Paz convocada por el presidente #Maduro para este sábado? @alimergo @VersionFinal Ellos lo que buscan es una confrotación pueblo contra pueblo @jose928 @VersionFinal SABADO!!!!!!!! PARA MOVILIZAR TODO EMPLEADO PUBLICO Y ESTUDIANTES DE OTROS ESTADOS LA UNICA MANERA DE QUE TENGAN GENTE @reyaleparis @VersionFinal Pienso que Maduro no sabe gobernar, que dice y hace cualquier disparate...

Los habitantes de los barrios un Nuevo Renacer y Día de la Juventud, unidos en el Consejo Comunal “EL Renacer de la nueva juventud revolucionaria”, de la parroquia Marcial Hernández, municipio San Francisco, estamos desesperados por la falta de asfaltado y carencia de servicios públicos existente en la zona.

Llevamos 15 años en la desidia, muchos niños y ancianos han padecido de enfermedades respiratorias. Aunado a esto la ausencia de los camiones recolectores de basura,

CARTA AL DIRECTOR Estimado Diario Versión Final, reciban un cordial saludo de un habitante del sector Primero de Mayo, municipio Maracaibo, quien con suma preocupación manifiesta, a través de este prestigioso diario, las innumerables calles y avenidas que se encuentran a oscuras, desde hace algunas semanas. No es posible que Corpoelec no haga nada para remediar la situación. Zonas como la avenida Universidad, Grano de Oro, Distribuidor Ricardo Aguirre, ubicado en la entrada al sector Los Olivos, y avenida Padilla, son algunas zonas de la capital zuliana que se encuentran sin iluminación. Corpoelec, no esperemos una desgracia para actuar.

Margarito Rodríguez Habitante del sector Primero de Mayo

la falta del servicio de aguas negras y una gran cantidad de ranchos, fabricados con latas viejas.

Hacemos el llamado al gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, y al alcalde Omar Prieto, para que atiendan a la comunidad.

Consejo Comunal “El Renacer de la nueva juventud revolucionaria”

Nuestros lectores Quiero denunciar a los choferes de carritos por puesto de la ruta La Limpia, por cobrar sobreprecio en el pasaje. Llegan a la parada del centro y nos quieren quitar 15 bolívares para llevarnos. Son unos abusadores, porque los carros no están en buen estado y así cobran de más.

Maritza Suárez

En la Urbanización Lago Azul, sector Sabaneta, estamos acorralados por tanta baura e inseguridad. El Imau pasa una vez cada 15 días, y los malandros no nos dejan dormir, porque aprovechan la falta de iluminación en la zona para cometer los actos delictivos.

@RangelNorquiz @VersionFinal Que no debe buscarle la 4 patas al Gato.

No es que quiere paz @VilchezNerwin @VersionFinal Si nos han dejado sin nada haciendo colas , sin riquezas, un pais colapsado sin nada lleno de desastres y sangre @yasoypsicologa @VersionFinal Una provocación más de este gobierno, la última intención es buscar La Paz @edgarleonardor3 @VersionFinal Cual paz? Si el es el que maneja los grupos de delicuentes.no caigan en mentiras mis cuates!

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día

Ricardo Morales

“ Pensar es peligroso; razonar, inútil; creer es mucho más fácil”.

André Chénier

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014

René Rios Dr. Aguirre Víctor

Waundil Cortez Acupuntura "La Gran Muralla".

Medicina Tradicional China. Parálisis facial, ACV, embolias, trombosis, isquemias, migrañas, tunel carpiano, ciática, hernias discales, dolores articulares. 0414-6062974/ 0424-6255866/ 0416-7683223.

A-00000571

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0416-4617867/ 0424-6019913. victoraguirre64@hotmail.com A-00000591

Ivan Mavarez Salcedo Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00000572

Dr. German Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, Amparo. PB de lunes a viernes 9 am.

Contacto: 0424-6509671

Dr. Gregorio Diaz Clínica Zulia, martes y viernes de 2:00 a 4:00 pm. Cirugia de mano y ortopedia infantil. Contacto: 02618000468.

A-00000592

Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166 - 0426-1601609 A-00000606

Clinica Amado, lunes martes y miercoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urologia pediatrica. Contacto: 0416-6625949.

A-00000612

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am.

A-00000608

Daniela Wilman Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

Cardiología clínica e intervencionista. Clínica La Sagrada Familia Amparo, martes y jueves 10:00 am, Cescardim lunes a miércoles 8:00 am, C.M. Ma. S.J., lunes y jueves en la tarde. Contacto: 0261-7970787/ 0412-5292866.

Correo: hamidseyfi@yahoo.com A-00000576

Cardiología. Torre Consultorios Sagrada Familia de lunes a jueves de 8 am a 10 am y de 2 pm a 5 pm, previa cita. Contacto: 0416-9629155 0261-4172727 A-00000581

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m. Contacto: 0414-6305788.

Correo: cardiofrei87@hotmail.com

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Contacto: 04146120211. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00000588

Emerson Hernández Cirujano Cardiovascular Dr. en ciencias médicas, cirujano general, venas, arterias, linfáticos, hamanginomas, fistulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios La Sagrada Familia.

2do piso, consultorio #10. Contacto: 0414-6161604 / 0261-7555050 A-00000589

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0412-6518189.

A-00000609

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191 A-00000603

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0414-3648854.

A-00000604

Luis Repizo

Cirugía Cardiovascular. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0414-6295165.

Carolina Azuaje

Guillermo Borjas

A-00000583

Alfredo López

A-00000621

Ginecólogo - Obstetra, Ecografía.

Unidad de la Mujer. Clínica Paraíso, piso #3. Lunes a viernes 08:00 am 10 am. Teléfonos: 0261-7000455 0424-6805030.

Santiago González Reverol Especialista en cosmeto-ginecologia láser, endocrinología ginecológica.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1 er piso.

Lunes de 9:00 am a 12:00 m/ martes y jueves de 4:00 pm a 7:00 pm. Contacto: 0424-6300946/0426-5648508 santiago289@hotmail.com A-00000626

A-00000548

Francis Weffer

A-00000602

Luis Suarez

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0416-2608114.

Correo: armatavares@hotmail.com

A-00000614

A-00000601

A-00000716

Dr Henry Fuenmayor Añez

Hebert Medrano

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm. Contacto 0414-6398122 / 0261-4005235.

Armando Tavares

A-00000613

A-00000685

Hamid Seyfi

Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 04143624416 A-00000620

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

Yadira Pulgar

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0414-6129841. mariojsuarez76@hotmail.com

Laura Parra de Cupello

Dr. Jorge Aguilar

Sonia Reverol

A-00000607

Mario Suárez

Orlando Dávila

Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0424-6014296.

A-00000605

Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0424-6480812. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00000655

Freddy Pachano Malformaciones anorectates, patología congénita, cirugía laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 6:00 a 8:00 pm y en el núcleo de Especialidaes Médicas, lunes y miércoles de 6:00 a 8:00 pm.

Contacto: 0414-3602630.

A-00000610

Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0414-6126246.

A-00000615

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm. Contacto: 0414-6798203/ 0261-4005268. ededominguez@hotmail.com A-00000616

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er pisso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0424-6685715 0261-7142408.

Gineco - Obstetra. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 am.

Consultorio Santa Elena de La Cruz, km 3 y 1/2 vía Peijá, lunes a viernes de 2:00 a 4:30 pm.

A-00000622

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785. hebertquintero@yahoo.com A-00000623

A-00000617

María D’Albenzio Rafael Añez Cirugía plástica y reconstructiva, reducción y aumento mamario (implantes mamarios), lipoescultura, dermolipectomía, rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados) y ritidect (lifting facial). Miembro de la Sociedad Venezolana de Cirugía Plástica y Reconstructiva. Instituto Médico para la Mujer, calle 62, edificio #8-06. Horario de consultas: lunes, martes, jueves y viernes de 3 a 6 pm.

Contacto: 04146137323/ 0261-7436478/ 0414-6509453. Correo: dr_rafaelanez@hotmail.com Página web: www.drrafaelanez.amawebs.co m Twitter: @drrafaelanez A-00000611

Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica. Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 0414-6317403.

A-00000619

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0424-6391860 0261-7142408.

A-00000618

Luis Nuñez Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 04143643297.

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0424-6619183.

A-00000627

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00000628

A-00000624

Maydeli Flores

Ángel Arturo Urdaneta

Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, plnificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 8am a 12 m, 3 er piso. Contacto: 0424-6631463.

A-00000625

Torre de consultorios La Sagrada Familia, amparo, 2do piso, consultorio Nro 9, lunes a viernes de 2 pm a 5 pm.

Contacto:0424-6299460 A-00000629

Dr. Fadi Abdul Latif Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. contacto: 0412-6665491 A-00000630

Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

E IR D N Ó D A

Abierto todos los días, a partir de las 6:00pm. Promoción en licores y cocteles.

Sus instalaciones están disponibles para celebrar cualquier tipo de eventos.

Angélica Pérez Gallettino

Z

Bar Lounge se caracteriza por sus distinguidas y cómodas instalaciones, posicionándose como uno de los favoritos para los conocedores de la movida nocturna de la ciudad.

Abierto todos los días, a partir de las 6 de la tarde; mientras que de jueves a domingo Dj Bolo se encarga de amenizar las noches con una variada mezcla de música vanguardista, convirtiéndolo en un sitio realmente atractivo para jóvenes y adultos contemporáneos que deseen compartir un rato agradable.

Este sitio está dividido en un área Vip, terraza al aire libre y la plaza para satisfacer todos los gustos. Además, cuenta con un exquisito y variado menú de picadas y tragos innovadores.

Por si fuera poco, los clientes pueden realizar previa reservación para garantizar la disponibilidad del espacio de su preferencia, el cual estará disponible para eventos privados fuera del horario normal de trabajo.

Sitio ideal para jóvenes y adultos contemporáneos

Disfruta de una excelente noche en Z Bar Lounge tt y María

ue no, Lisvic H José Manza , tt ue H h Lisbet imáncas.

Fernanda S

Jennifer V illalobos y

Teófilo Jim

énez

VARIEDAD DE PLATOS

Los deditos de queso los más solicitados.

César Games, Gabriela Ruiz, Betzabeth Ruíz, Roberth Arteaga y Gabriel Ruíz.

Disfruta de tu pizza favorita.

CONTACTOS

PROMOCIONES

Dirección: Av. 3Y (San Martín) esquina Calle 69, C.C. El Triángulo.

De lunes a jueves podrás adquirir una botella de Cacique dorado en Bs. 700

Teléfono: (0261) 7934931 / (0261) 7976976 Twitter: @Zbar_Mcbo

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA VIVIENDA Y HÁBITAT

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA Maracaibo, 12 de febrero de 2014-02-14 Años: 203º y 154º Expediente Nº MC-00937/01-14

CARTEL DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: A la ciudadana NANCY DOLORES CHAVEZ BENEDETTE, venezolana, mayor de edad y titular de la cédula de identidad Nº V- 7.813.655, que ante esta Superintendencia cursa Expediente Administrativo “Nº MC-00937/01-14” contentivo del PROCEDIMIENTO PREVIO A LA DEMANDA indicado en los artículos 7 al 10 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas, solicitado por el ciudadano NESTOR LUIS GONZALEZ MORANTE, venezolano, mayor de edad y titular de la cédula de identidad Nº V- 5.500.447; a tal efecto, se le participa que una vez que conste en autos la publicación del presente Cartel, comenzará a transcurrir el lapso de CINCO (05) DÍAS HÁBILES, vencido los cuales se le tendrá por notificado, en el entendido que culminado el plazo anterior se celebrará la AUDIENCIA CONCILIATORIA al DÉCIMO (10º) DÍA HÁBIL SIGUIENTE a las 02:00 p.m en la Oficina de Mediación y Conciliación de la Superintendencia, que se encuentra ubicada en la calle 95, esquina avenida 12 (al lado de la Basílica de Chiquinquirá), Municipio Maracaibo del Estado Zulia (Antigua sede de INAVI). Asimismo, se le indica que deberá comparecer acompañado con su abogado de confianza o en su defecto con un Defensor Público con competencia en materia Civil y Administrativa Especial Inquilinaria y para la Protección del Derecho a la Vivienda, todo ello con el objeto de tratar el asunto referente a una relación arrendaticia sobre el bien inmueble que se describe a continuación: Conjunto Residencial Marval, avenida 14B, Nº 88-47, Piso 5, apartamento 5B, Sector las Delicias, en jurisdicción de la Parroquia Chiquinquira del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, dado que presuntamente existen supuestos actos, hechos u omisiones presumiblemente irregulares. Publíquese el presente Cartel en un diario de mayor circulación del Estado Zulia.

ABG. ANA MARIA SOLARZANO FUNCIONARIA INSTRUCTOR OFICINA DE MEDIACiÓN Y CONCILIACIÓN

Síguenos en

www.instagram.com/ versionfinal

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA VIVIENDA Y HABITÁT SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA Maracaibo, 13 de febrero de 2014 Años: 202 y 153 Expediente Nº MC-00824/13

CARTEL DE NOTIFICACIÓN

SE HACE SABER A los ciudadanos AVILIO SEGUNDO CHÁVEZ RAMÍREZ Y MARISELA GUADALUPE BOSCÁN VERGEL venezolanos, mayores de edad y titulares de las cédulas de identidad Nº V.- 7.613.577 y V-5.842.640 respectivamente, que ante esta Superintendencia cursa Expediente Administrativo “Nº MC-00824/13” contentivo del PROCEDIMIENTO PREVIO A LA DEMANDA indicado en los artículos 7 al 10 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas, solicitado por la ciudadana MIREYA JOSEFINA NUÑEZ, venezolana, mayor de edad y titular de la cédula de identidad Nº V-3.279.373; a tal efecto, se le hace saber que esta Superintendencia Nacional de Arrendamientos de Vivienda, Resolvió habilitar la vía judicial mediante Resolución número 00513 dictada en fecha veintisiete (27) de enero de 2014. Al respecto, cumplimos con transcribirle a continuación, el texto de la Resolución contentiva de dicho acto administrativo: PRIMERO: Se insta a la ciudadana MIREYA JOSEFINA NÚÑEZ, venezolana, titular de la cédula de identidad NºV.-3.279.373, a no ejercer ninguna acción arbitraria y al margen de la Ley, para conseguir el desalojo de la Vivienda que le alquiló a los ciudadanos AVILIO SEGUNDO CHÁVEZ RÁMIREZ y MARISELA GUADALUPE BOSCÁN VERGEL, venezolanos, titulares de las cédulas de identidad Nº V-7.613.577 y V-5.842.640 respectivamente, ya que de hacerlo pudiera incurrir en el incumplimiento de normas legales y sublegales establecidas en nuestro ordenamiento jurídico y en consecuencia sería objeto de las sanciones a que hubiere lugar. SEGUNDO: En virtud que las gestiones realizadas durante la Audiencia Conciliatoria celebrada el día tres (03) de diciembre de 2013, entre la ciudadana MIREYA JOSEFINA NÚÑEZ, venezolana, titular de la cédula de identidad Nº V.-3.279.373, y los ciudadanos AVILIO SEGUNDO CHÁVEZ RAMÍREZ y MARISELA GUADALUPE BOSCÁN VERGEL, venezolanos, titulares de las cédulas de identidad Nº V-7.613.577 y V-5.842.640 respectivamente, fueron infructuosas, esta Superintendencia Nacional de Arrendamiento de Vivienda, en acatamiento a lo preceptuado en el artículo 9 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas HABILITA LA VÍA JUDICIAL, a los fines de que las partes indicadas puedan dirimir su conflicto por ante los Tribunales de la República competentes para tal fin. TERCERO: De conformidad con lo establecida en los artículos 38 y 39 del Reglamento de la Ley para la Regulación y Control de Arrendamiento de Vivienda se ordena notificar el presente Acto Administrativo a los interesados. CUARTO: A tal efecto se le notifica a los interesados que de conformidad con lo previsto en el artículo 27 de la Ley para la Regularización y Control de los Arrendamientos de Vivienda, podrá dentro de un plazo de ciento ochenta días (180) continuos, contados a partir de la presente Resolución, intentar acción de nulidad contra el presente Acto Administrativo de efectos particulares. Regístrese, Comuníquese y Publíquese. Notifíquese…

CAROLINA PAREDES BASTIDAS FUNCIONARIA INSTRUCTOR OFICINA DE MEDIACIÓN Y CONCILIACIÓN SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTOS DE VIVIENDA DEL ESTADO ZULIA

REPUBLICA BOLVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA VIVIENDA Y HABITAT SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA Maracaibo, 11 de Febrero de 2014 Años: 202º y 153º Expediente Nº MC-00924/12-13

CARTEL DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER A los ciudadano DEIVIS WALFREDO PARRA y YASMIRA LEON DE PARRA, Venezolanos, mayores de edad y titulares de las cedulas de identidad Nº V-5.061.617 y V-7.603.038, respectivamente, que ante esta Superintendencia cursa Expediente Administrativo Nº MC-00924/12-13 contentivo del PROCEDIMIENTO PREVIO A LA DEMANDA, indicado en los artículos 7 al 10 de la Ley contra el Desalojo y a la Desocupación Arbitraria de Viviendas, solicitado por la CRISTINA ELENA MADUEÑO VILLALOBOS, venezolana, abogada en ejercicio y titular de la cedula de identidad Nº V-5.831.670; a tal efecto, se le participa que una vez que conste en autos la publicación del presente Cartel, comenzará a transcurrir el lapso de CINCO (05) DÍAS HÁBILES, vencido los cuales se le tendrá por notificado, en el entendido que culminado el plazo anterior se celebrará la AUDIENCIA CONSILIATORIA al DÉCIMO (10º) DÍA HÁBIL SIGUIENTE a las 02:00 p.m en la Oficina de Mediación y Conciliación de la Superintendencia, que se encuentra ubicada en la calle 95, esquina avenida 12 ( al lado de la Basílica de Chiquinquira ), Municipio Maracaibo del Estado Zulia (Antigua sede de INAVI). Asimismo, se le indica que deberá comparecer acompañado con su abogado de confianza o en su defecto con un Defensor Público con competencia en materia Civil y Administrativa Especial Inquilinaria y para la Protección del Derecho a la Vivienda, todo ello con el objeto de tratar el asunto referente a una relación arrendaticia sobre el bien inmueble que se describe a continuación: Avenida 18A , Nº 95C-84, Barrio San José, en Jurisdicción de la Parroquia Cacique Mara del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, dado que presuntamente existen supuestos actos, hechos u omisiones presumiblemente irregulares. Publíquese el presente Cartel en un diario de mayor circulación del Estado Zulia.

ABOG. ANA MARIA SOLORZANO FUNCIONARIA INSTRUCTOR OFICINA DE MEDIACIÓN Y CONCILIACÓN

Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

Beneficiados habitantes de Francisco de Miranda, Alberto Carnevalli, Ana María Campos, entre otros. La inversión en medicamentos superó los 50 mil bolívares.

Más de 30 personas entre galenos y personal medico participan.

Margaret Balado

C

uatro jornadas medico- asistenciales ha realizado “Salud Vital”, entre el mes de enero y febrero, como parte del programa de responsabilidad social que mantiene la institución en los sectores aledaños, donde se encuentra ubicada su sede principal.

El director médico de Salud Vital, Manuel Ocando, informó que hasta los momentos han sido beneficiados más de cuatro mil ciudadanos pertenecientes a los sectores Francisco de Miranda, Alberto Carnevalli, Ana María Campos, Amparo, entre otros lugares pertenecientes a la parroquia Raúl Leoni de la capital zuliana.

Las tres primeras jornadas se realizaron en el colegio Marco Tulio Andrade y el preescolar “Angelitos Negros” y contaron con atención médica integral, medicamentos gratuitos, administración de vacunas, entre otros servicios.

Colegio “Angelitos Negros” El Jardín de infancia “Angelitos Negros”, fue el último de los centros en recibir al personal médico asistencial, el pasado 8 de febrero.

En el sitio fueron atendidas más de 800 personas de los sectores Alberto Carnevalli y Francisco de Miranda, quienes recibieron atención médica gratuita en áreas como medicina general y ginecología.

Ocando destacó “Nosotros tenemos un contrato de salud con la Universidad del Zulia y está establecido en realizar jornadas que tengan impacto en la sociedad donde hace vida nuestra institución, por lo cual estamos haciendo cumplimiento a nuestros compromisos”.

Los asistentes se realizaron pesquisaje de cáncer de cuello uterino,

Como parte de su programa de responsabilidad social

Más de 4mil personas se han beneficiado en jornadas de Salud Vital JORGE CASTRO

de mama, diabetes, osteoporosis, valoración para hipertensión arterial y despistaje de alteración del colesterol, triglicéridos y los lípidos.

La jornada incluyó la colocación de las vacunas triple viral, anti parotiditis, sarampión, triple bacteriana, fiebre amarilla, influenza estacional, anti- hepatitis, entre otras.

También entregaron medicamentos gratuitos, según la necesidad de los pacientes. La inversión superó los 50 mil bolívares.

Atención médica oportuna El gerente general de Salud Vital, Pascuale Raspa, explicó que además de cumplir con el compromiso social y atender a la comunidad en general, la empresa realiza en cada institución donde se hacen las jornadas una importante donación, según la necesidad del centro educativo.

“Correspondiendo con el compromiso social, estamos abriendo las puertas a la comunidad para atender de forma oportuna sus necesidades médicas. Explicó que se trabajó con más de 14 médicos, el personal de enfermería y un grupo de empleados a cargo de la logística. Superando las 30 personas que prestaron sus servicios a los asistentes.

La representante del área jurídica de la Universidad del Zulia, Alejandra Alfonso, señaló que como representante de la institución se siente muy complacida de constatar el buen trabajo realizado en beneficio de personas que cuentan con escasos recursos y señaló que es importante que la empresa cumpla con el compromiso de responsabilidad social acordado. “Lo ideal es beneficiar al mayor publico posible, cerca del área donde se encuentra el contratante”, destacó.

Beneficiados Una de las madres asistentes a la jornada comentó su satisfacción por poder beneficiarse en este tipo

Jornada de vacunación, medicina integral, actividades recreativas, entre otras, fueron los servicios ofrecidos por Salud Vital.

de actividades y agradeció a todo el personal de la empresa Salud Vital por la excelente atención y por ofrecer estos servicios de manera gratuita.

“Me ha parecido muy bueno para la comunidad, vine a traer a mi hija para colocarle las vacunas de los dos meses, todo ha sido muy bueno y de verdad le doy las gracias a salud Vital por hacer estas cosas, para mi la mejor ventaja es que es gratuito”, aseguró Andriana Vicent, vecina del sector Ana María Campos.

(Izq. a der) Oscar Muñoz, Lisbeth Vilchez, Angel Sanguino, Pascuale Raspa, Alejandra Alfonzo, José pernia y Manuel Ocando representantes de Salud Vital y Luz.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014

Hoy Día Mundial del Niño con Cáncer

Ellos también quieren ser “grandes” El cáncer es un grupo de enfermedades relacionadas, cada una con su nombre, su tratamiento y sus propias probabilidades de control y cura.

Agencias

E

l cáncer se produce cuando una célula en particular o un grupo de ellas comienza a multiplicarse y crecer sin control, sobrepasando a las células normales.

El cáncer puede tomar la forma de leucemia, la que se desarrolla en los glóbulos blancos, o de tumor sólido, pudiendo éste último encontrarse en cualquier parte del cuerpo.

Esta enfermedad afecta de manera muy diferente a un niño o a un joven, que a un adulto. A diferencia del cáncer que padecen los adultos -ocasionado muchas veces por agentes productores como tabaco, dieta, sol y agentes químicos-, las causas del cáncer infantil -generalmenteson desconocidas. La enfermedad no discrimina sexo, condición socioeconómica, región o religión, cualquier niño puede sufrirla.

El cáncer infantil no debe ser tratado por el pediatra, es fundamental que el niño sea diagnosticado con precisión y tratado por equipos de especialistas en oncología pediátrica. ¿Por qué es importante la detección temprana?

Porque el cáncer diagnosticado en forma temprana es potencialmente curable. ¿Para qué es importante que todos conozcamos los síntomas de detección temprana?

Para que todos los niños con cáncer tengan la posibilidad de recibir un diagnóstico oportuno y sean derivados rápida y correctamente a centros asistenciales donde funcione una unidad de hemato-oncología infantil.

Secuencia de un diagnóstico Puede dividirse en 4 períodos: 1- Consiste en la aparición de los primeros signos o síntomas, hasta la realización de la primera consulta al pediatra. Muchos síntomas se asemejan a los de las enfermedades comunes o molestias frecuentes, y

VENEZUELA Se diagnostican aproximadamente 1.600 nuevos pacientes pediátricos con cáncer por año. El cáncer infantil es la segunda causa de muerte en niños, pero el 70% de los casos se cura si es detectado en forma temprana.

La incidencia anual de cáncer en niños y jóvenes, menores de 15 años, es dominada por las leucemias (más de 600 casos al año), representando el 40%, seguido por los tumores malignos del Sistema Nervioso Central (SNC) con un 11% y los linfomas cerca del 10%. El pronóstico de los tumores malignos en niños ha mejorado notablemente, gracias a los efectos favorables de la quimioterapia. no siempre son tomados en cuenta por los padres (esto dependerá de muchos factores, tales como nivel de educación, información médica, escolaridad, ruralidad, creencias, entre otros) 2- Este período se extiende desde la consulta médica hasta la derivación a un centro especializado. Debemos tener en cuenta que el cáncer en pediatría es una rareza y que la información que reciben los profesionales de salud es insuficiente.

También es posible que en los consultorios de atención primaria o de urgencias, no se realice un examen físico completo.

3- Ocurre desde el ingreso del niño a un centro especializado, con sospecha de cáncer, hasta su confirmación diagnóstica.

4- Va desde la confirmación del diagnóstico hasta el comienzo del tratamiento.

SEÑALES DE ATENCIÓN El porcentaje de cura de las enfermedades oncológicas aumenta considerablemente con DETECCIÓN PRECOZ

Si tu hijo presenta cualquiera de estos síntomas, consulta con su pediatra o llevalo al centro de salud más cercano.

Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

RUTA DE PELICULAS

Her Es una película romántica de ciencia ficción, escrita y dirigida por Spike Jonze.

Su historia se centra en un hombre quien se enamora de un sistema operativo informático.

Her, es el debut de Jonze como guionista individual y, su estreno, fue el 18 de diciembre de 2013.

Ambientada en Los Ángeles, en el futuro cercano, la película muestra a Theodore Twombly (Joaquin Phoenix), un complejo hombre que vive escribiendo conmovedoras cartas a los demás. Con el corazón roto, después de terminar una larga relación, se siente intrigado por un nuevo y avanzado sistema operativo, el que promete ser una entidad intuitiva con cada usuario. Después de inicializarlo, Theodore queda encantado de conocer a «Samantha» (Scarlett Johansson), una brillante voz femenina que es perspicaz, sensible y sorprendentemente divertida.

Mientras los deseos y las necesidades de ambos crecen, su amistad se transforma eventualmente en una relación de amor.

El evento estará lleno de sorpresas

Busca fomentar el talento regional.

Reúne el esfuerzo de jóvenes zulianos destacados en el área.

Ariel producciones presenta “Show, Moda y Pasarela”

Emma B. Romero

JORGE CASTRO

H

oy a las 6.30 de la tarde, Ariel Producciones nos ofrece un evento lleno de glamour en su “Show, Moda y Pasarela 2014”, en el Palacio de Eventos de Maracaibo.

Esta gala muestra la belleza, simpatía y talento de 33 jóvenes modelos quienes estarán luciendo 146 cambios de vestuario entre ellos, gala, gran gala, novia, coctel, traje de baño, lencería y trajes de fantasía.

Los vestuarios son creaciones de ocho reconocidos diseñadores zulianos: Eveling Rincón, Mileydi Urdaneta, Pilar Prieto, Yaseni Muñoz, Ruben Torres, Meiby Vinaja, Mayersi Gullen y Silvia Fonseca.

El Show está estructurado con un impresionante Opening, acompañado por una exquisita pieza flamenca, bajo la producción musical de Daniel Pérez, quien lleva más de cinco meses trabajando en las

Estas son las hermosas modelos que desbordarán glamour y talento en el show de pasarela.

habilidades de las chicas quienes hoy participan en el evento. La dirección del show estará a cargo de Yoselin Durán.

Las modelos que resulten favo-

CONFIRMADO

CONCIERTO

Angélica Pérez Gallettino Ante fuertes rumores entorno a la partida de la agrupación Caibo hacia los Estados Unidos, Versión final se comunicó con el mananger, Ozias Acosta, quien manifestó que el dúo pronto se radicará en Caracas.

Acotó que tienen pensado realizar una gira promocional de dos meses en el país norteamericano y plantean un posible proyecto con el “bachelor venezolano”, Juan Pablo Galavis, sin embargo es totalmente falso que planean vivir allá definitivamente.

Así que tranquilas fanáticas porque Venezuela tiene Caibo para rato.

Guaco: “Presente contigo” llegará para junio Angélica Pérez Gallettino

Mejor Película Mejor Canción Original Mejor Banda Sonora Mejor Guión Original

Este tipo de actividades busca integrar los talentos de las jóvenes zulianas que se destacan en el canto, la actuación, el baile y el modelaje.

La agrupación Caibo no se va del país

GRAMMY

NOMINACIONES AL ÓSCAR

recidas estarán participando en la “Expocelebraciones 2014” entre el 20 y el 24 de febrero del año en curso, al igual que en el Desfile de Moda Portuguesa del 27 al 29 de marzo.

Versión Final, conversó vía telefónica, con Gustavo Aguado, vocalista y líder de la agrupación Guaco, quien manifestó que en junio lanzará su nueva discografía titulada “Presente contigo”.

A pesar de que aún no han finiquitado los últimos detalles, posiblemente el tema promocional, con el que de nuevo cautivarán al público venezolano, se titulará “El calor del corazón”.

Caramelos de Cianuro deleitará a los maracaiberos Angélica Pérez Gallettino El Aula Magna de la URU se vestirá de gala el viernes 28 de marzo, a las 9:00pm, para recibir a la exitosa banda de rock venezolana, Caramelos de Cianuro, quien cautivará al público maracaibero con una interesante mezcla musical.

Interpretarán sus más exitosos temas musicales.

Para mayor información puedes ingresar http://www. mdticket.com.ve adquiere tus entradas y no dejes que te lo cuenten.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014

Deportes

deportes@versionfinal.com.ve

Barcelona y Atlético de Madrid quieren mantenerse en España ante el Rayo y Valladolid

¡A seguir en la cima!

E

l Barcelona y el Atlético de Madrid buscarán sumar hoy tres puntos ante dos rivales accesibles, pero peligrosos por su necesidad como el Rayo Vallecano y el Real Valladolid, así continuar en el coliderato de la Liga de España y meter presión al Real Madrid.

Los azulgrana jugarán a las 2:30 pm en Camp Nou, mientras los colchoneros a las 10:30 am en el Vicente Calderón.

- 27 -

BALONCESTO Gaiteros juega ga hoy contra Gigantes en z.

Puerto Ordaz.

21

FÓRMULA 1 Schumacher cher en uperó coma, superó infecciónn ar. pulmonar.

22

BÉISBOL Freddy García si no juega con Atlanta hará sus maletas.

25

Ases del Futuro

Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

deportes@versionfinal.com.ve JORGE CASTRO

FRANCO INCIARTE LUZ MARACAIBO

ESTEBAN DANIEL GONZÁLEZ - LUZ MARACAIBO BOHÓRQUEZ Nombre y Apellidos: Esteban González Fecha de Nacimiento: 19/03/2003 Edad: 10 años Escuela: San Vicente de Paúl

Grado: 5to grado Representantes: Yohandry Jardinero Central.

LIGA INFANTILPosición: - SAN FRANCISCO González y Arielyn Urdaneta Disciplina: Béisbol Liga: Interliga Materia favorita: Matemáticas Equipo: LUZ Maracaibo

GUILLERMO CARIDAD Nombre y Apellidos: Guillermo Caridad Fecha de Nacimiento: 23/03/2002 Edad: 11 años Escuela: Unidad Educativa Batalla de La Victoria

LUZ MARACAIBO Grado: 6to grado Representantes: Guillermo Caridad y Marbelis Atencio Liga: Interliga Equipo: LUZ Maracaibo Posición: Primera Base Disciplina: Béisbol

Nombre y Apellidos: Mauro Ball Soto Fecha de Nacimiento: 07/05/2002 Edad: 11 años Escuela: Unidad Educativa Santa Mónica

Representantes: Franklin Inciarte y Ligia Villalobos.

Liga: Interliga Equipo: LUZ Maracaibo Posición: Primera Base Disciplina: Béisbol Materia favorita: Deportes

JORGE ORTEGA

MAURO BALL

LUZ MARACAIBO

Nombre y Apellidos: Franco Inciarte Fecha de Nacimiento: 15/03/2003 Edad: 10 años Escuela: Rubén Merenfelt Grado: 5to grado

LUZ MARACAIBO Grado: 6to grado Representantes: Mauro Ball y Desireé Soto Liga: Interliga Equipo: LUZ Maracaibo Posición: Receptor Disciplina: Béisbol

Nombre y Apellidos: Jorge Ortega Fecha de Nacimiento: 24/02/2003 Edad: 10 años Escuela: Santa Mariana de Jesús Grado: 5to grado

Representantes: Jorge Ortega y Jackeline Perozo.

Liga: Interliga Equipo: LUZ Maracaibo Posición: Jardinero Izquierdo Disciplina: Béisbol

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014

BALONCESTO

El equipo zuliano de kikimbol contará con 16 atletas en la justa

Gaiteros visita a Gigantes AGENCIAS

Panteras viajará a Cartagena para torneo internacional

NACIONAL

Ajedrez vibra en la Villa Deportiva CORTESÍA IRDEZ

AGENCIAS

El quintero de Flor Meléndez debe mejorar mucho en el arranque.

Unos 200 ajedrecistas batallan por un lugar en le Panamericano.

José Leonardo Oliveros

José Leonardo Oliveros

Luego de dividir la serie ante Toros de Aragua, en el gimnasio “Rafael Romero Bolívar” de Maracay, el quinteto de Gaiteros del Zulia viajó a la ciudad de Puerto Ordaz, para disputar dos partidos con Gigantes de Guayana, a partir de hoy a las 7:30 de la noche.

Los musicales cayeron en su última presentación de la campaña 61-77 ante los astados, donde no pudieron contar con LaVell Blanchard y Amber Marín, lo que fue un factor determinante para el resultado.

Ambos equipos llegan a la serie con récord de 1-3 por lo que una barrida los ayudaría a subir en la clasificación.

La Villa Deportiva “Arquímedes Herrera” es sede del campeonato Nacional de Ajedrez, “Juventud 2014”, el cual reparte cupos para el Panamericano de la especialidad que se desarrollará en México.

El evento cuenta con 218 participantes los cuales están repartidos entre las categorías sub 8, 10, 12, 14, 16 y 18, tanto en femenino como en masculino.

La justa zuliana servirá para acumular puntos en la carrera por el Panamericano que se decidirá en la siguientes paradas nacionales, a desarrollarse en los meses de marzo y abril en los estados Anzoátegui y Falcón respectivamente.

FÚTBOL

Deportivo JBL recibe al ULA FC JORGE CASTRO

En su última presentación, Panteras del Zulia, se alzó con el campeonato y diez trofeos de desempeño individual.

Esperan revalidar el título obtenido en 2012. Esperan apoyo de la Gobernación para los viáticos de las atletas. El torneo arranca el 24 de febrero.

José Leonardo Oliveros joliveros@electronico.com.ve

JBL quiere dejar los puntos en casa.

José Leonardo Oliveros El Deportivo JBL del Zulia recibirá hoy a las 3:00 de la tarde, a la Universidad de Los Andes en la cancha “Giuseppe Costa” de El Milagro, por la cuarta jornada del campeonato de Ascenso.

Los zulianos vienen de empatar a uno con la Lotería del Táchira, en suelo andino, por lo que suman cuatro puntos en el torneo y se ubican en la tercera plaza de su grupo, que lidera el Zamora FC. El volante Luis Castro, acerca del partido expresó: “Será duro pero vamos por la victoria en casa, hemos trabajado bien en la semana, son un rival de cuidado”. La ULA FC viene de caer con Ureña 0-1.

El equipo de kikimbol, Panteras del Zulia, volverá a representar a Venezuela en una justa internacional, cuando visite la ciudad de Cartagena de Indias, en Colombia, para disputar el “II Campeonato Bolivariano de Kikimbol Cartagena 2014”.

La información fue dada a cono-

cer por José Gregorio Hernández, delegado del equipo, quien aseguró que las representantes venezolanas van con ganas de revalidar el título que consiguieron en el torneo en la temporada 2012.

“Tenemos no solo atletas del Zulia, hemos seleccionado a muchachas de los estados Bolívar, Carabobo, Falcón y Portuguesa, para engranar un buen equipo y así buscar revalidar el título”, agregó Hernández.

Sobre las posibilidades reales señaló: “Colombia ha mejorado mucho en la especialidad, los fogueos en suelo venezolano le han servido para levantar su nivel, nuestras atletas se han preparado muy bien así que creemos que tenemos grandes posibilidades”.

Hernández además comentó que solicitaron apoyo al Gobernador del estado para costear los viáticos de las jugadores, por lo que

ATLETAS Yeraldin Montiel, Victoria Sarcos, Paola Díaz, Yanina Corredor, Misglenis Sulbarán, Elibeth Rojas, Wilianny Cortez, Aura Salas, María Páez, Norkys Sánchez, Amable Tovar, Yulimar, Peña, Dianis Andrades, Yormary Castillo, Amarilis Martínez y Mairin Ortega.

Delagados: José Hernández, Daniel Crespo, Ender Rea y Freddy Hernández. esperan una pronta respuesta, ya que le campeonato se desarrollará entre el 24 y 28 del presente mes.

Igualmente, el delegado del equipo indicó que entre los compromisos que tienen pautados para el 2014 viajarán a nacionales en Mérida y Táchira, así como a un internacional en Guatemala, como preparación a los Juegos Nacionales de Adultos.

El campeonato se disputa mañana en el estadio “La Rotaria”

Finaliza Liga Oeste de Maracaibo José Leonardo Oliveros La liga de fútbol Maracaibo Oeste pondrá el sello de finalización al torneo Clausura, mañana a las 5:00 de la tarde, en el estadio del complejo polideportivo “La Rotaria”, con el encuentro final entre Pastor FC y Piviaji FC, por la categoría Primera Especial, para jóvenes de 18 años.

La información fue dada a conocer por el delegado de la Liga,

Javier Yudex, quien comentó que el torneo se disputa desde el pasado mes de septiembre con la presencia de 32 equipos de la zona.

“Mañana tendremos en la cancha “Luis Ángel García”, de la parroquia Antonio Borjas Romero, la disputa del tercer y cuarto, además de una copa consolación desde las 11:00 de la mañana, dejando la mesa servida para el cierre en el campo de La Rotaria, donde se jugará la Copa “Edwin López”.

El tercer escaño lo definirán Carmelo Urdaneta y Consultorio FC. Yudex además manifestó: “Se decidió jugar en dos escenarios distintos la definición porque así podemos involucrarnos más con las comunidades del oeste de Maracaibo, nuestra meta es expandir el fútbol en todos los sectores que componen nuestra liga”.

Más de 600 atletas jugaron el campeonato.

DEPORTES

Zona escolar 7 arrancó juegos CORTESÍA IRDEZ

Unas 45 instituciones participarán.

José Leonardo Oliveros Más de 600 niños, niñas y jóvenes desfilaron en la inauguración de los Juegos Deportivos Escolares de la zona 7 del municipio Maracaibo.

Estos juegos que se desarrollan entre los plantes de las parroquias Cristo de Aranza y Cecilio Acosta, tuvo como sede inaugural la Unidad Educativa Santa Rita, donde alrededor de 45 instituciones tomaron parte del mismo.

Reinaldo Chourio, coordinador de deporte escolar del estado Zulia, recalcó “además de ubicar el talento deportivo del país también le proporcionamos a los niños y jóvenes el sentido de integración”. Unas 17 disciplinas estarán en juego.

Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

FÓRMULA 1

Schumacher supera infección pulmonar

Schumacher se mantiene en coma tras un accidente cuando esquiaba.

AFP El campeón alemán de Fórmula 1 en coma, Michael Schumacher, superó una infección pulmonar, indicó ayer el diario alemán Bild.

El mismo periódico anunció, hace dos días, que Schumacher fue diagnosticado la semana pasada con una infección pulmonar, aunque el deportista habría contraído la enfermedad “bastante antes”.

El diario no precisa lo que entiende por “bastante antes”.

“La enfermedad ya no supone esta semana un riesgo apremiante, según las últimas observaciones. Schumi ya ganó su combate contra la infección pulmonar”, añade el rotativo.

El jueves pasado, la familia de Michael Schumacher indicó, a través de su portavoz, que “sigue creyendo firmemente” en la curación del siete veces campeón alemán de Fórmula 1.

Mañana se jugará cotejo entre los mejores del Este y Oeste

ATLETISMO

Durant llega entonado al Juego de las Estrellas

Pistorius rompe el silencio y expresa su “dolor”

El alero de Oklahoma City tuvo otra actuación descollante ante Los Ángeles Lakers. Es líder encestador de la liga y, es el más dominante del juego en la actualidad. Los Thunders tienen la mejor marca de la NBA.

AFP

Pistorius deberá enfrentar un juicio el venidero mes de marzo.

AFP

EFE

E

l alero Kevin Durant no pudo tener mejor final de la primera mitad de temporada con los Thunder de Oklahoma City, al ser no sólo el líder encestador de la liga, sino también el jugador más espectacular que hay actualmente en la NBA. El protagonismo y la aportación de Durant en el campo volvieron a ser decisivos a la hora de permitir a los Thunder conseguir la victoria a domicilio 103-107, ante unos Ángeles Lakers que cada día se hunden más.

Durant anotó 43 puntos, incluidos 19 en el cuarto periodo, y fue una vez más el líder salvador de los Thunder ante un rival plagado

Kevin Durant promedia 31.5 puntos por partido en la actual temporada.

de bajas por lesión, que no pudo impedir la séptima derrota consecutiva en su campo del Staples Center.

Los Thunder (43-12) ya tienen una ventaja de 1,5 juegos sobre los Pacers de Indiana (40-12) en la lucha por la mejor marca de la liga, y empataron el mejor inicio de temporada en los 47 años de su historia.

Durant además será parte del quinteto titular de la conferencia del Oeste en el juego de la estrellas, que se desarrollará mañana en la ciudad de New Orleans.

Al espigado encestador de Oklahoma lo acompañarán Blake Griffin, Kevin Love, Stephen Cu-

CRONOGRAMA HOY 3:00 PM - Juego de estrella Liga de Desarrollo 8:30 PM - Competencia de Clavadas, Lanzamientos triples y Duelos de habilidades MAÑANA 6:30 pm Concierto pre-partido.

8:00 pm Juego de Estrellas No. 63 rry y James Harden, este último en reemplazo de Kobe Bryant.

Por el Este, saltarán a la duela, Lebron James, Carmelo Anthony, Paul George, Kyrue Irving y Dwyane Wade.

El campeón paralímpico sudafricano, Oscar Pistorius, evocó ayer su “dolor” por la muerte de su novia, la modelo Reeva Steenkamp, a quien mató hace justo un año, en la mañana de San Valentín.

“No se puede explicar con palabras mis sentimientos respecto al accidente devastador, que causó tanta tristeza a todas las personas que aman de verdad y continúan amando a Reeva”, escribió Pistorius, de 27 años, en un corto mensaje en su página web.

“El dolor y la tristeza, sobre todo de los padres, la familia y los amigos de Reeva, me consumen dolorosamente. Tendré que vivir durante el resto de mi vida con la pérdida de Reeva y el enorme traumatismo de ese día”, añadió el deportista, que firmó simplemente como “Oscar”.

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014

Pronosticador:

RASEVI“El número uno del Zulia”a” NO VÁLIDAS

1 Carrera válida / Hora: 12:00pm / Distancia: 1.100 Mts. 2 Carrera válida / Hora: 12:20 pm / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: RIN RIN - PARA SIEMPRE - AWESOME GEM

FAVORITOS: MADE IN BARI - CHOCO SOFIA - THE SECRET NORMA

4 Carrera válida / Hora: 1:00 pm / Distancia: 1.600 Mts. 5 Carrera válida / Hora: 1:35 pm / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: XCELENTE - THE ANGEL - CLOAK - MORO PLATEADO

EL ARROLLADOR 6C

JAKE EL PIRATA Nº 4

EL SUPER FIJO

FAVORITOS: ABUELA OFE - LA GUACAMAYA - LA NAPOLITANA

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

3 Carrera válida / Hora:12:40 pm / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: MISS CRAKER - LA DE MIRANDA - MIRANDA PRINCESS

6 Carrera válida / Hora: 2:00 pm / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: JAKE EL PIRATA - ROMPEPISTA - MR. CURZO

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

2C.MI NEGRA DO BAÑO N°6 5C. AQUI CUMANA N°1

1C. QUEN OF GOLD N°4 2C. NIÑA MERCEDES N°7 6C. ANDRES EDUARDO N°8

3C

2C

5C

ELMEJOR TRABAJO

LA RIN CO ADA N

ABUELA OFE

MADE IN BARI

LA DE MIRANDA

Nº 6

Nº 2

600 en 40 con 12.2

Nº4

SUPLEMENTO HÍPICO

Maracaibo,, sábado,, 15 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

RASEVI

“El número uno del Zulia” a” Pronosticador: VÁLIDAS PARA EL 5 Y 6 ELECTRÓNICO 1 Carrera no válida / Hora: 2:35 pm / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: LADY CHEVERE - MI CANDELA - LILIANA PRINCESS

4

Carrera no válida / Hora: 4:00 pm / Distancia: 1.100 Mts.

2Carrera no válida / Hora: 3:00 pm / Distancia: 1.200 Mts.

3 Carrera no válida / Hora: 3:25 pm / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: CHAMPION PIT - STELLAR TRICK - OH PIRATA

FAVORITOS: PEDROPONCIANO - IN KONO - INSURGENTE

5 Carrera no válida / Hora: 4:25 pm / Distancia: 1.100 Mts. 6 Carrera no válida / Hora: 5:00 pm / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: EL RUBÍ - KOKO SPARTS - VENCEJO

EL ARROLLADOR 3V

PEDRO PONCIANO Nº 1

EL SUPER FIJO

FAVORITOS: SPECTRO - PAZZOS - MONEY BETTER

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

ELMEJOR TRABAJO 5V

1V

6V

LA RIN CO ADA N

AZPA

LADY CHEVERE

PAZZOS

Nº 3

Nº 11

1000 en 64.3con 13

Nº3

FAVORITOS: AZPA - RAPUNZEL - AP DANCER

NO PUEDEN GANAR 1V. UNION DE FE N°6 3V. ARABIAN FARAZ N°9 6V. MISS MARIETA N°13

RETIRADOS 4V. SIX SIGMAN N°2

Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

El as de Seattle se mostró optimista con el club

Félix ve un futuro brillante

Las incorporaciones de Robinson Canó y Fernando Rodney fueron acertadas para el criollo. Espera hacer lo mismo que los Seahawks.

Freddy García va por su puesto o se irá Daniel Franco.- Freddy García estuvo esperando en invierno por un puesto con Atlanta. El criollo lo convocó los Bravos para un contrato de ligas menores a finales del 2013, pero no acordó volver con la tribu sino hasta enero cuando el club incluyó una cláusula con la cual podía desprenderse de la firma sino tiene garantizado un puesto en el roster mayor antes del 25 de marzo. ‘Si no hago el equipo, me voy a mi casa’”, dijo.

Avilán descansado

Daniel Franco

E

l as de la rotación de los Marineros de Seattle el criollo Félix Hernández se sumó a la comitiva marina en Peoria, Arizona y se mostró optimista de las nuevas incorporaciones para la próxima temporada de las Grandes Ligas.

“El futuro luce muy brillante”, dijo “El Rey” a los medios internacionales. “La organización ha hecho un trabajo bastante bueno en encontrar a Taijuan Walker, Brandon Maurer y James Paston, solo por nombrar a algunos. Este puede ser el año del salto (a los playoffs). Esta vez tenemos una combinación de juventud y expe-

riencia”, agregó el serpentinero quien es una de las referencias de los Marineros.

Hernández se mostró feliz por alas incorporaciones de Robinson Canó y Fernando Rodney para esta zafra: Todo lo que necesitamos es un poco de paciencia y pasión“, expresó. “Canó uno de los mejores peloteros en el juego va a ayudar mucho y para la novena entrada, nos dieron un tipo que está cerrado desde hace mucho tiempo Fernando tiene experiencia - y no tiene miedo”, agregó.

“Estos chicos, Canó y Rodney, tienen mucha personalidad, eso es lo que necesitamos aquí - para divertirse ne se puede ser demasiado serio. Es un juego”, acotó.

Daniel Franco.- El serpentinero venezolano, Luis Avilán después de no haber lanzado en la pelota invernal nacional se siente descansado para volver al ruedo en los entrenamientos primaverales con los Bravos de Atlanta. “Se siente un poco distinto”, dijo Avilán. “Lancé mucho en los últimos años. Siento que estoy 100% listo para estos entrenamientos. Descansé y tomé muchos días libres.

Me siento muy bien”, dijo el criollo a MLB. El relevista de 24 años registró efectividad de 1.52 en 75 juegos en el 2013. Desde que debutó en la Gran Carpa el 14 de julio del 2012, ha hecho 106 presentaciones. Fue uno de los preparadores zurdos del club.

Álex Ramírez jugador y coach en Japón Daniel Franco.- El toletero venezolano Álex Ramírez ficha de las Águilas del Zulia en Venezuela jugará con uno de los clubes de la Baseball Challenge League perteneciente a uno de los circuitos independientes del país nipón.

El criollo fue dejado en libertad la temporada pasada por el Yokohama de la Nippon Professional Baseball, principal liga de pelota de la nación asiática, por lo que al no atraer la atención de alguno de los clubes profesionales firmó con el Gunma Diamond Pegasus de la liga independiente para la zafra 2014. “Estoy muy contento de tener

SOCHI 2014

Hanyu ganó oro en patinaje artístico

AFP.- El japonés Yuzuru Hanyu, de 19 años, se proclamó campeón olímpico en patinaje artístico, por delante del canadiense Patrick Chan (plata) y el kazajo Denis Ten (bronce). Hanyu había terminado el jueves, con un record mundial (101,45 puntos).

Tsuper se impuso en salto acrobático

AFP.- La bielorrusa Alla Tsuper, de 34 años, se proclamó campeona olímpica de salto acrobático, una de las disciplinas del esquí artístico o freestyle. La china Xu Mengtao, vigente campeona del mundo y subcampeona mundial en 2009 y 2011, se llevó plata.

Suizo Viletta sorpresa en esquí

esta oportunidad de demostrarle a la gente y a todos los equipos de la NPB que todavía puedo jugar”, expresó el pelotero al Kyodo News según traducción del portal de Beisbol del país del sol naciente.

AFP.- El suizo Sandro Viletta dio la sorpresa al ganar la supercombinada masculina, brindando a su país la segunda medalla de oro en esquí alpino en los Juegos Olímpicos de Sochi, tras la lograda por Gisin en descenso femenino.

Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014

BUNDESLIGA

Los colíderes de España enfrentarán al Rayo y Valladolid de locales

Bayern choca contra el Freiburg AGENCIAS

Barcelona y Atlético a ponerle presión al Real Madrid

ARGENTINA

Messi embajador de olimpiadas AGENCIAS

AGENCIAS

Guardiola confía en sus pupilos quienes tienen 13 puntos de ventaja.

Lionel Messi será embajador de los Juegos Olímpicos de la Juventud.

Daniel Franco

Daniel Franco

El técnico Josep Guardiola quiere que sus jugadores estén concentrados para proteger un colchón de 13 puntos en la cumbre de la Bundesliga alemana ante el modesto Freiburg antes de jugar contra el Arsenal en Champions. “Nos concentraremos en la Liga de Campeones a partir de mañana (domingo)”, dijo el estratega. “Tenemos que mantener la atención“, expresó del conjunto rival. El partido será a las 10:00 am (Venezuela).

El astro del Barcelona Lionel Messi será embajador los Juegos Olímpicos de la Juventud, que se realizarán en Buenos Aires en 2018. De igual forma la Fundación Leo Messi realizará acciones sociales en favor de los niños y los adolescentes porteños a través de actividades deportivas, según se dio a conocer el gobierno de la capital argentina. “Messi es un ídolo mundial, un ejemplo de persona y de profesional del deporte”, dijo el alcalde Macri.

SERIE A

Fiorentina se medirá al Inter AGENCIAS

El Barcelona con la vuelta de Neymar buscará seguir manteniéndose en lo más alto de la Liga de España.

Los azulgrana tienen el alta médica de Neymar que podría jugar con el equipo. Los colchoneros quieren revertir tres derrotas consecutivas.

Daniel Franco

L La Fiorentina busca meterse en puestos de Champions ante el Inter.

Daniel Franco Al haber reservado un lugar en su primera final de la Copa de Italia en más de una década, la Fiorentina buscará hoy meterse en puestos de Liga de Campeones cuando reciba al Inter de Milán en el Stadio Artemio Franchi a las 3:15 pm (hora venezolana).

Mientras los interistas vienen de una victoria 1-0 ante el Sassuolo hace diez días, el técnico Walter Mazzarri saludó la victoria con una sensación de alivio en lugar de una alegría plena.

a pugna por la cima de la Liga de fútbol de España hoy con par de enfrentamientos en los que dos de los tres líderes se medirán a rivales a la vista accesibles, pero siempre peligrosos.

El Barcelona y el Atlético de Madrid se medirán ante el Rayo Vallecano y el Real Valladolid

respectivamente en sus estadios “Camp Nou” y “Vicente Calderón”.

La vigésimocuarta jornada liguera abrirá con los colchoneros en casa ante los de Valladolid situados en puestos de descenso a las 10:30 am (hora venezolana).

Los de la capital española dirigidos por Simeone llegan con balance negativo a este choque. Tres derrotas consecutivas, dos ante el Real Madrid y una ante el Almería con siete soles en contra y ninguno a favor, a puesto en duda al cuadro del argentino que espera volver a su mejor versión hoy.

A las 2:30 pm (hora venezolana) el Barcelona hará lo propio de local ante los del Barrio de Vallecas con quienes tienen una estadística demoledora con cinco victorias a favor y con un balance de 23 goles anotados y uno encajado.

JUEGOS PARA HOY Atlético - Valladolid Prieto Iglesias (C.Navarro) 10:30 am (hora venezolana) Levante - Almería Velasco Carballo (C.Madrileño) 12:30 m (hora venezolana) Barcelona - Rayo Vallecano M. Munuera (Valenciano) 2:30 pm (hora venezolana) Villarreal - Celta F.Borbalán (C.Andaluz) 4:30 pm (hora venezolana) La buena noticia para Gerardo ‘Tata’ Martino, que dará descanso a Xavi, es el alta médica de Neymar, quien podría tener minutos para afinar su puesta a punto para el choque de Champions League.

José Mourinho volvió a calentar el partido con sus declaraciones

El City va ante el Chelsea por la Copa Daniel Franco Hoy el Manchester City en casa recibirá al Chelsea de José Mourinho por la FA Cup de Inglaterra en el Etihad Stadium de Manchester.

El luso volvió a calentar el encuentro con sus declaraciones al

chileno Manuel Pellegrini quien no quiso referirse a él por su rivalidad fuera del campo: “Si Pellegrini dice que no quiere hablar sobre mí, está perfecto. Espero que no hable más de mí”, dijo el portugués a la prensa internacional.

Con quien si se descargó fue contra el frencés Arsene Venger

estratega del Arsenal: “El es un especialista en fallar. Yo no. Si él tuviera razón y yo tuviera miedo a fallar, es porque no he fallado muchas veces. No estoy acostumbrado a eso. El es un especialista. Ocho años sin ganar nada, eso es fallar.

Si yo lo hiciera en el Chelsea, me voy de Londres”, respondió.

FÚTBOL

Inferiores del Zulia FC al ruedo AGENCIAS

Las categorías Sub-12, 14, 16, 18 y 20 jugarán en el Pachencho y La Rotaria.

Daniel Franco Hoy será la jornada 12 del torneo Nacional Interclubes y el Zulia FC en sus categorías sub12, sub-14 y sub-16 se medirán en partidos ante Petroleros del Zulia, desde las 9.30 de la mañana en el “Pachencho” Romero. La sub-18 y sub-20 jugarán, desde la 1:30 de la tarde, ante el Portuguesa FC, en la cancha de “La Rotaria”. Las inferiores del cuadro negriazul se mantienen fuertes en cada categoría. La Sub-14 encuentra en la segunda casilla del Grupo 13 con 27 puntos.

Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

ANIMACION de todo tipo de eventos, sociales, infantiles y corporativos. Inf: 0424-6877157/04246963528 Axel

ACTIVE SU METABOLISMO

A-00000746

SE BUSCA ALQUILER DE APARTAMENTOS PARA EMPRESAS DE 2 Y 3 HABITACIONES, SIN INTERMEDIARIOS. CONTACTO: 04246554280

PARQUES INFANTILES EN MADERA, Teléfonos: 0424-6100473 / 04246582199 / 0426-2614850. parquesinfantilesdevenezuela@gmail.com Maracaibo. Edo Zulia A-00000226

A-00000645

YBI DE YARI, PROFESIONAL INMOBILIARIO DE RENT-A-HOUSE , CERTIFICADO POR LA CAMARA INMOBILIARIA DEL EDO. ZULIA- TE APOYA PARA QUE PUEDAS DARLES MAYOR VALOR A TU ACTIVO, TIENES ALGO QUE VENDER O COMPRAR? COMUNICATE AL 0414.9709462, 0414-6157001,

CRISTOBAL PEÑARANDA EL REY DEL VALLENATO EL MEJOR VALLENATO de Maracaibo. Amenizamos todo tipo de reuniones sociales. Cristobal Peñaranda, director y propietario. Contacto: 04140699028 Email: cristobaleltoba@hotmail.com.

A-00000747

CAKES DAY REPOSTERIA clásica y tradicional para todo tipo de eventos.

Corporativos, familiares, infantiles, tematicos y divertidos diseños para los más atrevidos.

Especializada en tortas modeladas.

E-Mail: cakesday@gmail.com FB: cakesday Twitter: @cakesday www.cakesday.blogspot.com Telf:0414-3677514

EN TIEMPO RECORD Y ADELGACE DE 3 A 4 KILOS SEMANALES. 10 MASAJES REDUCTIVOS MANUAL + MAQUINA, CHARLA NUTRICIONAL, ACEITE REDUCTIVO Y MESOTERAPIA. POR SOLO 1000 BS. INF: 0426-9657242 MARACAIBO, EDO. ZULIA. A-00000642

COLCHONERÍA ONDA FLEX FABRICA REPARA COLCHONES EN GENERAL TODA CLASE DE MEDIDAS TRANSPORTE GRATIS HORARIO CORRIDO OFERTAS VENTAS EN TAPICERÍA EN GENERAL 15 AÑOS GARANTÍA 02615240673 0414-9602680 A-00000735

COLCHONERÍA UNIVERSAL REPARACIÓN FABRICACIÓN TODO TIPO DE COLCHONES TRABAJO GARANTIZADO OBSEQUIAMOS ALMOHADA TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS HORARIO CORRIDO. TELF: 0261-7184090 04246965480 A-00000734

INSTALACIÓN DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN PARA SEGURIDAD VÍA INTERNET Y SISTEMA DE VOZ Y DATA PARA OFICINAS Y CASAS. TELÉFONO 04146421043 A-00000670

A-00000636

ORQUÍDEAS DE CALOR FLORES EXÓTICAS, todo en jardinería, mantenimiento y diseño. Puertos de Altagracia. Teléfono: 0416-3653467

A-00000698

A-00000741

MILENY VENDE residencia 2 plantas, 19 habitaciones con sus baños, 2 cocinas, tanque de agua. Precio 4500 Bs. Mayor informacion 0414-6864757 A-00000665

SE VENDE CASA EN VILLA, 3 habitaciones, 3 baños, sala comedor, sala de estar, 2 aires de 5 Tn, 2 puestos de estacionamiento, cocina italiana. Inf: 04146171975

JUMBO JHON DEERE JUMBO JHON DEERE 790E-LC año 1997 Excavaciones y/o demoliciones Precio negociable Para información: Sra. Kelly 0414-9680852 A-00000631

A-00000702

CURSO DECORACION TORTAS-CURSO GELATINAS CURSO DECORACION de tortas, uso de duyas, nevados y cubiertas laminadas (rojo y negro), pastillaje de flores, lazos, drapeado. Curso gelatinas, capas, 3D, inyectadas. Guias y material incluido. Tfno: 04146727733 / 0261-3248043

A-00000507

SE VENDE EDIFICIO

A-00000751

1400 MTS2 DE CONSTRUCCIÓN, 2 PISOS, 28 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO, UBICADO EN 5 DE JULIO. INFORMACIÓN: 0414-6421043

A-00000718

COMPRUEBELO INDUSTRIAL DOMESTICO ATENCION ESPECIALIZADA EN TIPO DE PLAGAS CUCARACHAS ROEDORES ETC PRESUPUESTO GRATIS CONTACTO: 04168626003/ 04167602243/04149629754/ 02614173505 FRANCO

MOLDEADORAS Y REDUCTORAS. DISEÑADAS A SU MEDIDA. SECTOR LOS OLIVOS, MARACAIBO EDO. ZULIA INF: 0426-9657242 A-00000641

A-00000719

¿QUIERES ENTRENAR Y SER EVALUADO EN CLUBES DE FUTBOL #SerieA #Ecuador? Llama ya al número 0412-5113808 Twitter: @hiltonroberto (Salida Febrero 2014) A-00000740

COLCHONERÍA EL EDEN FABRICACIÓN REPARACIÓN OFERTAS EN VENTA TAPIZAMOS MUEBLES TRABAJOS GARANTIZADOS HORARIO CORRIDO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS PARA COSTA ORIENTAL 0261-7364307 04146300486 A-00000717

A-00000667

SE VENDE TERRENO en La Cañada de Urdaneta 14x30 mts, incluye pieza en construccion de 8x4 mts, 6 sacos de cemento y 8 mts de arena. 70.000 BSF. Inf: 0416-7652720

FAJAS POST OPERATORIAS

**MARIACHI FIESTA RANCHERA** 12 Canciones completas Show Juanga, Vicente. Arreglo floral sombreros, música cristiana, músicos profesionales PRECIOS SOLIDARIOS pida su ñapa 0414-6433347 0416-7650088 0414-6042124 0261-3280458 A-00000742

"25 AÑOS EXPERIENCIA FUMIGACIONES ECONOMIA"

COLCHONERÍA LA CHINITA FABRICAMOS Y REPARAMOS TODO TIPO DE COLCHONES TAPIZAMOS MUEBLES HORARIO CORRIDO TRABAJO GARANTIZADO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TELF: 02617665478 0424-6906567 A-00000730

FUMI ZULIA PRESUPUESTO GRATIS ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02615251719 04246584721 04246337130 A-00000728

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014

PLOMERIA LA MANO DE DIOS

FUMIGACIÓN SALMOS 91 ANTIALERGICAS y antiasmáticas, contra cucarachas, chiripas, ratas, murcielagos, palomas, garrapatas, comejen, pulgas. Totalmente biodegradable. 0261-7156805 / 04140620787 / 0416-9612099.

A-00000684

FUMIGACIONES ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6743122 0261-7833713 04267632137 A-00000721

FUMIPLOM. FUMIGACIONES Y PLOMERIAS, C.A. Servicios de fumigacion y control de plagas en general, controlando mas de 700 plagas existentes, productos anti-asmaticos, anti-alergicos de la mas alta calidad diseñados para descontaminar areas confinadas, tales como: clinicas, hospitales, panaderias, restaurantes, colegios, etc. (plomeria) destapes en general, filtraciones, bajantes, sistemas hidroneumaticos, aguas negras y reparaciones diversas, arreglos en general. atencion inmediata, presuspuesto gratis, atendemos Costa Oriental, 24 horas y dias feriados. Tfno: 0261-7690410/ 0424-6254895 fumiplom@hotmail.com

FUMIPLOM. FUMIGACIONES Y PLOMERIAS, C.A. Plomeria destapes en general, filtraciones, bajantes, sistemas hidroneumaticos, aguas negras y reparaciones diversas, arreglos en general. Atencion inmediata, presuspuesto gratis, atendemos Costa Oriental, 24 horas y dias feriados.

Servicios de fumigacion y control de plagas en general, controlando mas de 700 plagas existentes, productos anti-asmaticos, anti-alergicos de la mas alta calidad diseñados para descontaminar areas confinadas, tales como: clinicas, hospitales, panaderias, restaurantes, colegios, etc.

Tfno: 0261-7690410/0424-6254895 fumiplom@hotmail.com A-00000714

A-00000715

FUMIGACIONES BAYER Y CALOX ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTIA 02616172399 / 0424-6848187 / 04246802205.

A-00000674

STOP CHIRIPAS PRESUPUESTO GRATIS ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA 04246584721 04246337130 02615251719 A-00000729

MAPLOCA PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-5251719 04246337130 0424-6584721 A-00000724

FUMIGACIONES EXTERMINIOS FUMIGACIONES CONTRA COMEJEN MURCIELAGOS RATAS REPELENTES DE PALOMAS HORMIGAS CHIRIPAS GARRAPATAS Y PULGAS SR GARCIA 04246970529 A-00000727

FUMIGACIONES MARACAIBO PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada. Tfno: 0261-7833713/04246743122/0426-7632137

STRIPPER SHOW profesional bailes sexys, solo para ellos y ellas. Full complacientes. Tfno: 0424-6749943/ 0424-6164154 A-00000743

STRIPPERS PLAY BOY Excitantes bailarinas operadísimas, altas, blanquitas, caballeros varoniles cautivarán tus sentidos con sus sensuales shows. Somos inigualables 04146322091 A-00000733

STRIPPERSEX organizacion de strippers creada con la finalidad de satisfacer los gustos mas exquisitos de la clientela mas exigente. Inf: 04246899386 A-00000546

A-00000720

FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT FULLERS ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SALUD, NIÑOS, MASCOTAS, CONTROLANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, HORMIGAS, GARRAPATAS. GARANTIZADAS. 0414-3621558/0416-6621097/ 0261-3295062 A-00000688

" 25 AÑOS DE EXPERIENCIA DESTAPE LA ECONOMIA" PRESUPUESTO SIN COMPROMISO DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS BAJANTES SANITARIOS TANQUILLAS FILTRACIONES SISTEMA HIDRONEUMATICO GARANTIZADO CONTACTO 0416-8626003/0416-7602243/ 0414-9629754/0261-4173505 SR FRANCO A-00000701

FUMIGACIONES TU BIENESTAR EXPERTOS EN chiripas, cucarachas, ratas, palomas, garrapatas, otros con productos de la linea combat biodegradables y no tóxicos. 04246784660/0426-4647554/02613263472 A-00000693

MULTISERVICIOS MARTINEZ PLOMERIA DESTAPES cañerias, sumideros, lavaplatos, tanquillas, bajantes, sanitarios, filtración, sistema hidroneumatico, plomeria general.

0424-6784660/0426-4647554/ 0261-3263472 A-00000692

PLOMERIA ADONAY PRESUPUESTO gratis. Destapamos cañerias, tanquillas, sumideros, sanitarios, sistemas hidroneumaticos, filtraciones y muy importante cumplimos garantia. Tfno: 0261-7833713/ 0424-6743122/0426-7632137 A-00000687

PLOMERIA INSTANTANEA ENMANUEL FULLERS

DESTAPE GARANTIZADO sumideros, lavaplatos, sanitarios, tanquillas, bajantes, filtraciones, aguas negras y aguas blancas, sistema hidroneumatico. Trabajo garantizado. Jonny Briñez Tfno: 0424-6433305/04246007428 A-00000680

PLOMERÍA LINARES PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 02617833713 0426-7632137

PLOMERÍA PEROZO PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0424-6584721 02615251719 0424-6337130 A-00000723

PLOMERIA PLOMICOL DESTAPES SUMIDERON BAJANTES TANQUILLAS LAVAPLATO LAVAMANOS FILTRACIONES 24 HORAS GARANTIA CERTIFICADA SR WILLIAM. 04246970529

A-00000726

PLOMERÍA SALMOS 91 DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL.0261-7156805 / 04140620787 / 0416-9612099.

A-00000683

DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL. CUMPLIMOS GARANTIA 0261-6172399 / 04246848187 / 0424-6802205.

A-00000673

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS, TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 04141168476 INSISTA A-00000737

MULTISERVICIOS E INVERSIONES COLCAR C.A. OFRECEMOS SERVICIO DE LIMPIEZA DE TANQUES DE AGUA, OBRAS CIVILES, ELECTRICIDAD, PLOMERIA, REFRIGERACION, CONTACTO: 04143758198/0416-3620016.

A-00000664

PANAMÁ HOSPÉDECE EN EL MEJOR Y MÁS ECONÓMICO HOSTAL DE LA CIUDAD *HOSTAL MÍSTICO SPA* NUESTRAS INSTALACIONES CUENTAN CON JACUZZI, SAUNA, DUCHAS CON HIDROMASAJES, INTERNET. PRECIO POR NOCHE 226 BS CANCELADO CON DÓLAR SICAD. INFORMACIÓN Y RESERVAS EN VENEZUELA 0416-6602794 0414-6151585 EN PANAMÁ 0050764994847 A-00000738

¡¡¡ REVIENTA la banca YA con los datos duros para la lotería del Zulia!! Envía TRIPLE al 4343, ¡¡ tres veces ganador!!

A-00000707

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general.

Trabajos garantizados a domicilio. Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/ 0416-1655353/0261-7293967 A-00000732

REMODELACIÓN AMPLIACIONES, ACONDICIONAMIENTO DE CASAS, APARTAMENTOS Y OFICINAS. COMUNICATE: 04146421043 A-00000669

ENVÍA CAMBIO al 4343, CONSULTATE EN VIVO con la Bruja de Birongo, pregúntale sobre el amor, y salud. ¡¡¡EFECTIVO!!!

A-00000703

QUIERES VER como me lo hacen? Envía CARLA al 4343, tengo nuevo video que te hará llegar. Solo Movistar, Digitel.

A-00000704

DESCÁRGATE los videos mas calientes enviando xxx al 4343, goza como nunca con el mejor contenido!!! Solo Movistar, Digitel.

A-00000705

RIF: J-020282195-9 moderno sistema de guayas electricas totalmente flexible, no rompe tuberias, especialistas en sistema hodroneumatico y filtraciones ocultas. Presupuesto gratis 24 horas días feriados. 04246828137 / 0426-2618903 A-00000744

PLOMERIA LA ECONOMICA

A-00000713

A-00000425

A-00000725

A-00000689

DESTAPE LAVAPLATOS SANITARIOS TANQUILLAS BAJANTES SISTEMA HIDRONEUMATICO FILTRACIONES PRESUPUESTO GRATIS SR WILMER 04246970529

CUBRETECHO URGENCIAS 02617153924 02617871544 Garantizamos protección de altura Una Buena impermeabilizaciones manto 3mm garantiza vigencia en sus edificaciones fundada en 1973 responsabilidad seriedad, presupuestos HONESTOS.

A-00000722

DESTAPE DE cañerías instantáneas fullers presupuesto gratis, atención las 24 horas. Sistemas hidroneumáticos, plomería instantánea, filtración, reparación y aguas negras. 02613295062/0416-6621097/04143621558

PLOMERIA JEHOVA

REFRIGERACION INDUSTRIAL Freon, amoniaco, Fabricacion cavas cuartos, tuneles congelación, frigorificos, plantas de hielo, proyectos, instalacion, servicios, electricidad, industrial, tableros, control, fuerzas, proyecto llave en mano. Sabaneta Av. 19 102B-60 0261-7291216/02617290142 www.recoelinca.com recoelinca@hotmail.com. Los decanos de la refrigeración industrial en Venezuela

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, split, secadoras, congeladoras, todas las marcas.

Atendemos todos el Zulia, "Tecnitodo" 28 años atendiendo todo el Zulia, seriedad y garantia. Urb. California calle 44 #15D-72, Mcbo. Llamenos Ya: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00000745

TV LATINO C.A REPARAMOS A DOMICILIO TODAS LAS MARCAS Y TODOS LOS TAMAÑOS, TÉCNICO ESPECIALIZADO. DISPONIBLE LUNES A DOMINGO MCBO - SAN FRANCISCO SANTA RITA Y CABIMAS. 0261-4177044 0414-4653480 A-00000736

ABOGADO DR. Rafael Angel Moran Muñoz. Asesoria legal y juridica. Traspaso, divorcio, contrato. Inf: 04160191234/0424-6877157 A-00000537

VENDO PODEROSOS BAÑOS SUERTE RÁPIDA AMOR ENVIDIA DESPOJOS ACEITES NATURALES PARA ENFERMEDAD LOCIONES SAHUMERIO JABONES AROMÁTICOS ENVÍOS A NIVEL NACIONAL 0416-2500601 04168763427 A-00000709

Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

LA ROTARIA

Pereció tras ser arrollada frente a su casa

Luzmaira Pedreañez deja dos hijos.

Fabiana Delgado Machado Luzmaira Pedreañez, de 57 años, murió luego de ser arrollada en el frente de su residencia cuando cruzaba para cambiar un billete de 50 bolívares.

El hecho ocurrió el miércoles a las 6:30 de la mañana, en la avenida principal de La Rotaria.

Una ambulancia del 171 la trasladó hasta el Hospital Universitario, pero tras un día en la UCI perdió la vida a las 8:30 de la noche del jueves.

El esposo de la infortunada contó, desde la morgue de LUZ, que el conductor del auto que la arrolló se dio a la fuga. “Era un Malibú verde, conducido por un joven como de 20 años”, aseguró.

Familiares dijeron que quieren que aparezca el conductor y pague por lo sucedido. “Mi esposa iba a cambiar un billete, para irse a clases de la Misión Ribas, pero lamentablemente recibió el impacto en la cabeza, y no pudo sobrevivir”, destacó.

Pedreañez dejó dos hijos, dos nietos, y estaba finalizando bachillerato en la Misión Ribas.

Ocurrió cuando le llevaba comida a sus hijos en “Portal de Belén”

Lo mataron por fijarse en una mujer ajena Fue sorprendido en la entrada de su residencia. Un par de hombres a bordo de una moto lo mataron.

Se presume que estaba saliendo con la mujer de un azote y éste lo mató.

SCARLATTA AZUAJE

Fabiana Delgado Machado fdelgado@versionfinal.com.ve

A

las 9.30 de la noche del jueves, ingresó al CDI de Los Cortijos el cuerpo de un joven mototaxista, asesinado a tiros en su residencia ubicada en el barrio “Portal de Belén”, de la parroquia Domitila Flores del municipio San Francisco.

Fue identificado como Armando José Castellano Villalobos, de 25 años, conocido como “El Toro”.

Versiones de los familiares aseguran que luego de que estacionó la moto que conducía, dos sujetos que iban en otra moto lo sorprendieron y le dispararon en tres ocasiones.

Aparentemente el muchacho fue asesinado por estar involucrado con una mujer ajena, comentó un familiar desde la morgue forense de LUZ. Liseth Ramírez, tía del falleci-

MARACAIBO

Hallaron osamenta de un hombre Fabiana Delgado Machado Ayer en horas de la tarde funcionarios del Cicpc, encontraron una osamenta cerca de la laguna de Las Peonías, en la parroquia Idelfonso Vásquez.

La osamenta conservaba un jean azul y dentro de éste se hallaron dos cédulas de identidad.

Los documentos llevaban los nombres de Luis Enrique Hernández y Pedro Virgilio García, que están siendo investigadas para determinar sin alguna coincide con la identificación de la víctima.

Los restos fueron llevados a la morgue para estudiarlos.

SAN FRANCISCO

“Se nos llevaron a ‘Torito’”, exclamó, desde la morgue, una tía del fallecido.

do, contó que el muchacho tenía unas tres semanas separado de su pareja, pero como todo buen padre velaba por el bienestar de sus hijos y todas las noches se acercaba hasta el rancho para llevarles comida.

Pero mientras era recibido por su ex pareja, dos hombres a bordo de una moto se acercaron y le dispararon.

Se conoció que “El Toro” dejó cuatro hijos en la orfandad, producto de su relación con Yeraldine desde hace diez años, y con quien estaba separado desde hace unas tres semanas.

El director de Polisur también aseguró que los que huyeron están identificados

Su tía contó que se ganaba la vida como mototaxista y era el presidente de la línea de mototaxis de “El Samán”, era el menor y único varón de cinco hermanos.

Se investiga el móvil La tía aseveró que no tenía problemas con nadie, ni había recibido amenazas. Sin embargo, dijo que en la barriada se rumoró que había sido ajusticiado por haberse involucrado con la pareja de un azote del sector.

Funcionarios del Cicpc no descartan el ajuste de cuentas o la venganza como móvil.

Se electrocutó al intentar colocar cableado ilegal Fabiana Delgado Machado Carlos Miguel Oquendo, de 33 años, recibió una fuerte descarga eléctrica al tratar de colocar un cableado ilegal en un poste de electricidad en el sector “El Samán”, en San Francisco.

Ocurrió a las 8:00 de la noche del jueves, el infortunado cayó al pavimento y de inmediato fue socorrido y llevado al CDI de Los Cortijos, pero llegó sin vida.

La información fue aportada por fuentes policiales.

SAN SEBASTIÁN

“Los abatidos tenían en vilo a estudiantes Amelia fue velada en su humilde casa de tecnológico en San Francisco”

SCARLATTA AZUAJE

Fabiana Delgado Machado

Fabiana Delgado Machado El director de Polisur, Danilo Vílchez, afirmó ayer que los sujetos que se resistieron a la ley la tarde del jueves en San Francisco tenían atemorizados a los estudiantes del Instituto Universitario de San Francisco, en el sector “Brisas del Sol”.

“Operaban cuatro sujetos en dos motos, les quitaban a los estudiantes sus pertenencias, mayormente celulares”, destacó el jefe policial.

Agregó que ya tienen plenamente identificados a los dos motorizados que lograron huir de la comisión la tarde del jueves, cuan-

do dos de sus compinches robaban en un centro odontológico ubicado en la avenida 32 con calle 61 de la urbanización San Francisco.

Vílchez afirmó que tienen plenamente los nombres de los sujetos y que están acordando con el Ministerio Público para que libre órdenes de aprehensión contra los dos que lograron huir la tarde del robo y posterior enfrentamiento.

Familiares en la morgue forense se negaron a declarar sobre lo sucedido.

Segundo identificado Fuentes ligadas a la investigación revelaron que Leandro Enri-

que Cepeda González, de 20 años, fue uno de los abatidos que hasta horas de la noche del jueves no había sido identificado por sus familiares.

En el sitio del hecho fue identificado Nelwin Montoya Ocando, de 23 años, ya que éste cargaba en uno de sus bolsillos una boleta de presentación.

Montoya tenía antecedentes y estaba bajo presentación por homicidio calificado en ejecución por el delito de robo agravado en calidad de autor y cooperador inmediato, de fecha 17 de diciembre de 2009, en contra de Efrén José Arguello.

Amelia Josefina Epiayu Urdaneta, de 10 años, quien perdió la vida accidentalmente la mañana del jueves, tras ahorcarse con un mecate mientras jugaba con sus hermanos en el patio, fue velada ayer en su casa en San Sebastián, a pocos metros del Polígono.

Paisanos, familiares y demás vecinos se reunieron ayer, para apoyar a los dolidos padres, quienes al momento del hecho estaban buscando yuca en una granja para darles desayuno a sus pequeños cuatro hijos de 12, 10, 5 y 4 años.

El hermano mayor fue quien luego de la tragedia logró zafarla del mecate y acostarla en un chinchorro para avisarle a su

La menor será sepultada hoy en el cementerio San Sebastián.

tío que vive en una casa vecina.

El hermano mayor relató que sus tres hermanitos estaban jugando a columpiarse con el mecate y él estaba durmiendo, el de 4 años fue quien le avisó de lo sucedido.

Con la muerte de la pequeña son tres los niños que han muerto accidentalmente en lo que va de semana.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de febrero de 2014

Fueron detenidos tras labores de patrullaje permanente, detalló el director policial

El Cpbez detuvo a nueve robacarros CORTESÍA CPBEZ

F. Delgado/ Agencias En varios procedimientos efectuados por funcionarios del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia, se logró la aprehensión de ocho sujetos incursos en el delito de robo de vehículos.

Uno de los procedimientos se dio en el barrio El Manzanillo, en San Francisco, donde quedaron detenidas cuatro personas.

El hecho ocurrió aproximadamente a las 10:00 de la noche del jueves, cuando Yumar Argenis Cañizales, Alberto José Parra, Joalbis Romero López y Alexis Fuenmayor despojaron a un hombre de 30 años de su motocicleta marca Bera, color plata, placas AG5T58D. En otro procedimiento Deivi José Mora Mora, de 23 años, y un adolescente de 17 años, fueron detenidos cuando estaban a bordo de una moto, marca MD, modelo Haojin, color azul, año 2012, placas AC2B38V solici-

Ha Fallecido Cristianamente, en la Paz del Señor, el señor:

DANIEL ANTONIO AULAR

Los nueve detenidos fueron trasladados a la Dirección de Inteligencia y Estrategias Preventivas, a la disposición del Ministerio Público.

tada por robo. La detención se dio en el barrio Rafito Villalobos, parroquia Idelfonso Vásquez.

La moto estaba solicitada por el Cicpc desde el 28 de agosto de 2012.

Otro par de detenciones se dieron cuando dos sujetos pretendían robar un vehículo en la plaza Canta Claro.

Los sujetos quedaron identificados como: Marcos

Antonio Michelena Medina (22) y Álvaro Belloso (19) .

Otro de los detenidos en otro operativo fue identificado como José Alberto Torres Avendaño, de 22 años, quien fue arrestado por una comisión de oficiales del Cpbez, luego que fuese denunciado por robo frustrado de un vehículo, táctica policial realizada en la circunvalación 2, en la urbanización Cum-

bres de Maracaibo. Torres fue detenido en flagrancia tratando de robar una motocicleta, marca MD Haojin, modelo Tucán, negra, matrícula AJ4C83V. El director del Cpbez, Julio Yépez, destacó que las detenciones son producto del continuo patrullaje en la ciudad. Los aprehendidos fueron puestos a la orden del MP.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

NOLA LUZ VILLALOBOS MORALES

(Q.E.P.D) Esposa (o): Janeth Portillo. Sus Padres: Antonio Alvarado y Delia Aular. Sus Hijos: Danice Aular, Damelis Aular, Daniela Aular, Daniel Aular, Danielis Aular. Sus Hermanos: Antonio Aular, Eduardo Díaz, Luis Díaz, Blanca Díaz, Néstor Díaz, Jenny Díaz, Jesmelin Díaz. Y Demás familiares, Invitan al acto de Sepelio que se efectuara Hoy: 14/02/2014. Cementerio: La Chinita. Hora: 12 m. Funeraria: San Alfonso. Salón: Santa Lucia. Dirección: Calle 70 sector Santa María.

PAZ A SUS RESTOS Servicios Asistidos Por Orden y Cuenta de: Capillas Velatorias San Alfonso C.A. Ha Fallecido Cristianamente, en la Paz del Señor, el señor:

JOSÉ LUIS FERRER (JOSELO) (Q.E.P.D) Esposa (o): Milagro Pimentel. Sus Padres: Adán Ferrer (+), Mistica de Ferrer. Sus hijos: Maolis Ferrer, Valeria Ferrer, Valentina, Eliyonai Molero. Sus Hermanos: José Ferrer (+), Lourdes Ferrer (+), Rigoberto Ferrer (+), Danilo Ferrer (+), Celio Ferrer, Elida Ferrer, Juvenal Ferrer, Camila Ferrer, Luisa Ferrer, Asleida Ferrer, Eddy Ferrer, Omaira Ferrer. Y Demás Familiares, Invitan al Acto de Sepelio que se Efectuara: Hoy: 15/02/2014. Cementerio: San Sebastián. Hora: 10am. Dirección: AV. 63# 95C-25. Paz a sus Restos.

PAZ A SUS RESTOS Servicios Asistidos Por Orden y Cuenta de: Capillas Velatorias San Alfonso C.A.

(Q.E.P.D.) Su Hija: Amelia Villalobos. Sus Nietos: Yeisly López y Joan Manuel López. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara: Hoy: 14/02/2014. Hora: 11:00 am.

Cementerio: La Chinita. Salón: La Roca. Servicio asistido por Exequiales Ave de Paraíso, C.A. Paz a su Alma.

PAZ A SU ALMA

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor, el señor:

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor, el señor:

JONIER LUIS OCANDO MORONTA

ALEXANDER JOSÉ FLORES

Q.E.P.D

Q.E.P.D

Sus Padres: Jesus Angel Ocando y Tibisay de Ocando. Su Esposa: Mairangel Barboza. Sus Hijos: Jonier Luis, Jonier Alberto, Jonier Angel y Oriana Sofia. Sus Hermanos: Jusepp Ocando, Karin Ocando.

Sus Abuelos: Castulo Ocando, Luisa Arape, José Galban, Espedicta Moronta. Demás Familiares y amigos Invitan al acto del sepelio que se efectuara: Hoy: 15/02/2014. Hora: 10 am. Cementerio: Jardines la Chinita. Sus restos están siendo velados en la capilla velatoria servicios Juan de dios. Salón Juan de Dios. Paz a su alma.

PAZ A SU ALMA

Sus Padres: Socorro Flores (+), y Eudo Carruyo (+). Su Esposa: Haydee Urdaneta. Sus Hijos: Alexander, Yulimar, Mari Carmen, Alexandra y Alexander. Sus Hermanos: Eudo, Maria, Maritza y Lizandra Flores. Demás Familiares y amigos participan que el acto del sepelio se efectuó el Día: 14/02/2014. Hora: 1:00 pm. Cementerio: San Sebastián. Sus restos fuero velados en URB. La Chamarreta AV. 70 sector el cambur Nº. 99R-04 FTE. A la cancha.

PAZ A SU ALMA

Bs. 5,00

Maracaibo, Venezuela · sábado, 15 de febrero de 2014 · Año VI · Nº 1.923

Mujer fue arrollada cuando salía de su casa - 30 -

Le llevaba comida a sus cuatro hijos cuando fue sorprendido

Lo mataron por andar con una mujer ajena Desde una moto, dos sujetos le dispararon tres veces a Armando José Castellano Villalobos (25), dejándolo muerto en la entrada de su casa en el barrio “Portal

OLIMPÍADAS

de Belén”, en San Francisco. Los vecinos comentaron que tenía una relación amorosa con la pareja de un azote del barrio, quien loco de celos, lo mató..

TRIPLE TÁCHIRA A B 674 144 755 389 418 855 TRIPLE ZODIACAL Virgo 12:00 pm 752 5:00 pm 043 Géminis 9:00 pm 280 Escorpio 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

MULTI TRIPLE 12:40 pm 4:40 pm 7:40 pm 12:40 pm 4:40 pm 7:40 pm

EL JAPONÉS HANYU GANÓ ORO EN SOCHI 2014 La cantante pop Rihanna confesó que en el año 2009 su contador la dejó en quiebra, al dejar su fortuna en tan solo dos millones de dólares. Sin embargo, gracias a su trabajo ha podido recuperarse y su fortuna está calculada en unos 48 millones de los verdes.

A B 374 862 410 193 632 304 MULTI SIGNO 350 Sagitario 943 Libra 821 Aries

TRIPLE ZULIA 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

ESPECIAL

Arrasando

RESULTADOS LOTERÍAS

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 197 801 805 468 706 756 TRIPLETAZO 285 Libra 624 Escorpio 194 Aries

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 483 667 215 933 050 671 TRIPLETAZO Aries 884 734 Cáncer 484 Géminis

TRIPLE LEÓN 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

A 488 596 944 TRIPLETÓN 632 131 907

B 770 778 434 Libra Cáncer Piscis

CHANCE TÁCHIRA A B 660 623 705 699 972 317 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 217 Acuario Tauro 4:30 pm 024 8:00 pm 338 Cáncer 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

La quebraron Ì25

TRIPLE MANÍA

A B 757 127 228 556 452 052 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 968 Virgo 4:30 pm 972 Libra 7:45 pm 300 Cáncer 1:00 pm 4:30 pm 7:45 pm

SCHUMACHER SUPERÓ INFECCIÓN

Ì 22