Diario Versión Final

CICPC LIQUIDA A EXREO DE “EL MARITE”Ì

31

Maracaibo, Venezuela · martes, 11 de febrero de 2014 · Año VI · Nº 1.919

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Bs. 5,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Marcha convocada por el Clez partirá del edificio Miranda a las 10 de la mañana

El Zulia dice NO al bachaqueo -7INTERNACIONALES

ECONOMÍA CONTROL

Vendedores informales deben ajustarse a Ley de Precios Justos -4-

CARTAGENA

Santos inaugura VIII Cumbre Alianza del Pacífico -5-

POLÍTICA ALCALDÍA

Cambios en el gabinete de Eveling Trejo -3-

ENTREVISTA MANUEL PLASENCIA

PROTESTAS

LUZ en llamas

Versión Final conversó con el DT Interino de la Vinotinto - 25 -

CIUDAD INFRAESTRUCTURA

Ì8

Invez recuperará el distribuidor Delicias en seis semanas -7-

ZAMORA DEBUTA EN COPA LIBERTADORES

Ì 22

Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

PETICIÓN

PPT llama a frenar las protestas María Pitter.- El secretario de Patria Para Todos, Rafael Uzcátegui, exhortó al Estado a impedir que las protestas se desborden y se convierta en jornadas violentas, “…en Táchira y Mérida se han producido en todos estos años hechos violentos que son preocupantes. El 11 y 12 de abril la oposición hizo presos a gobernadores, alcaldes y a diputados del Consejo Legislativo”, por lo que exigiío acciones al Gobierno.

CARREÑO

Asegura que López y Ledezma planean disturbios el 12 F

Cabello: “La única salida del país es el socialismo”

El diputado Pedro Carreño llama “cobardes” a los opositores.

López no pudo ir al Táchira

Conviasa Por su parte, la línea aérea Conviasa acusó al dirigente de VP de alterar el orden público en el aeropuerto de Maiquetía, lo que generó que el vuelo con destino al aeropuerto de Santo Domingo en Táchira fuera reprogramado. Negó que el vuelo hubiese sido suspendido.

La estatal de transporte aéreo dijo que se vio en la obligación de reprogramar otro vuelo “para garantizar la integridad física de los pasajeros”.

El Instituto de Aeronáutica Civil también se pronunció sobre el hecho y expresó su rechazo a lo que calificó “actos violentos” de López.

AGENCIAS

AGENCIAS

VOLUNTAD POPULAR

Leopoldo López, líder de Voluntad Popular, denunció que autoridades en el aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía, paralizó el vuelo de Conviasa con más de 100 pasajeros que tomó para trasladarse al Táchira a participar en unas asambleas con los estudiantes de la Universidad de Los Andes, ULA. López dijo que “luego de chequearnos como cualquier ciudadano, anunciaron que el vuelo a San Antonio el Táchira tenía una hora y media de retraso, alegando que había una falla técnica. Los trabajadores de la aerolínea nos dijeron que no existía tal falla técnica pero que tampoco despegaría porque yo estaba en la lista de pasajeros”.

Minutos más tarde, López y su equipo bajaron de la aeronave para permitir que los más de 100 pasajeros puieran llegar a su destino.

López, quien se encontraba con parte de su equipo y con el dirigente Carlos Vecchio, indicó que ayer en la tarde participaría de una asamblea con los estudiantes del Táchira y que, además, se reuniría con los familiares de los jóvenes detenidos y trasladados a la cárcel de Coro.

“Usan a los jóvenes como carne de cañón”

Yrmana Almarza

El presidente de la Asamblea Nacional y vicepresidente del PSUV, dijo que los voceros de la oposición “llevan violencia en sus genes”. Condenó que no puedan participar en un debate político.

Denunció que detectaron 50 puntos de guarimba de la oposición para este 12 de febrero.

Asegura que ‘La Salida’ es lo mismo del 15A Yrmana Almarza

“L

a MUD tiene que desaparecer... La única salida que hay en el país es

el socialismo”.

Diosdado Cabello, vicepresidente del Psuv y presidente de la Asamblea Nacional, hizo estas aseveraciones durante la rueda de prensa de los lunes del partido rojo, en Caracas.

“Ayer hicieron una reunión. Estaban Leopoldo López y Antonio Ledezma. Desmiéntanme, yo sé

que la hicieron. Y escogieron 50 puntos para ‘guarimbear’ el día 12 de febrero”, denunció Cabello, se pronunció sobre la convocatoria que el partido Voluntad Popular hizo para este día bajo el nombre ‘La Salida’, movimiento que busca el cambio temprano del Gobierno nacional.

Cabello sostuvo que el plan de López retoma la estrategia de Capriles del pasado 15 de abril. “Es la misma convocatoria del 15 de abril. No hay una separación entre ellos, el objetivo es salir de la Revolución y del compañero presidente Nicolás Maduro”, dijo.

AHORA EN TELEVISIÓN María Pitter. Desde ayer a las 9 de la noche, Cabello asume un nuevo rol, el de conductor del programa ‘Con el Mazo Dando’, que se transmitirá a través del canal del Estado y el canal de la Asamblea Nacional. El Parlamentario informó que el programa tratará temas políticos y será una trinchera popular.

Pidió a los venezolanos no comer “el cuento de la carita de pedir perdón del asesino fascista Capriles”, luego que ‘el flaco’ anunció que podría participa en la marcha del 12F. Acotó que los voceros de oposición “llevan la violencia en sus genes”.

Henrique Capriles podría acompañar la marcha estudiantil

“No estamos para promover el caos” María Pitter El gobernador de Miranda y líder de la oposición, Henrique Capriles Radonski, apoya a los estudiantes de todo el país y no descarta participar en la marcha de este 12 de febrero.

“Probablemente la acompañaremos”, dijo, al tiempo que criticó que grupos políticos de la oposición pretendan apropiarse de las protestas para figurar.

“Hay compañeros desesperados por tratar de figurar y creo que este es un momento donde

quien tiene que figurar es nuestro pueblo que sufre... “Nosotros estamos aquí para sacar a Venezuela del caos, no para ser promotores del caos”, dijo.

Sobre la actual situación, sostuvo que “tenemos que dirigir a la gente para que consiga una salida real a todos sus problemas y no repetir cosas que no vamos acompañar y agendas fracasadas del pasado”.

Capriles, fijó posición durante su participación durante una asamblea en el Barrio Miranda.

AGENCIAS

Henrique Capriles criticó a los políticos que buscan “figurar”.

El diputado de la Asamblea Nacional, Pedro Carreño, acusó al responsable nacional de Voluntad Popular, Leopoldo López y a la parlamentaria por la Unidad, María Corina Machado, de intentar “sembrar violencia” en el país en las próximas horas.

“María Machado y Leopoldo López obedeciendo a sus financistas, buscan sembrar violencia y usan a jóvenes de carne de cañón. El colmo de la cobardía”, sentenció en su cuenta de Twitter @PedroCarreno_e.

El parlamentario rechaza la convocatoria de López y Machado para realizar una marcha este 12 de febrero en Caracas en rechazo a las actuales condiciones económicas y de seguridad que atraviesa el país y que consideran son culpa de Maduro.

ALTERNATIVA

MUD ratifica compromiso con el diálogo María Pitter El secretario ejecutivo de la Mesa de Unidad Democrática, Ramón Guillermo Aveledo, ratificó el compromiso con los diversos sectores democráticos del país y aseguró que el diálogo debe ser asumido y practicado. “La Unidad es el activo principal de la fuerza del cambio”, aseveró.

La MUD “busca lograr” una Venezuela con libertades y agregó que la oposición debe ser responsable y popular. “La MUD debe dejar claro que este modelo político es el causante de la dura realidad”, acotó.

Aveledo pidió atender la falta de papel periódico que perjudica a medios impresos, ya que no se puede cerrar ninguna tribuna para que “los venezolanos digan sus maneras de ver las cosas”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014

POSICIÓN

Neuro Villalobos ocupará la presidencia del Comité de Feria

UNT rechaza censura contra los medios

Se concretan los cambios en el Gabinete Municipal

CORTESÍA

AGENCIAS

La gestión municipal se oxigena con al menos 20 figuras que desde ya se suman al trabajo de la Alcaldesa Eveling Trejo

El concejal Leonardo Fernández rechazó los ataques a medios

Yrmana Almarza

Yrmana Almarza

C

El concejal de Maracaibo Leonardo Fernández junto a dirigentes juveniles de Un Nuevo Tiempo, rechazaron categóricamente lo que consideran es “un plan hegemónico con el fin de apoderarse de todos los medios de comunicación”.

Alertó que el objetivo del Gobierno “es que los venezolanos estén desinformados acerca de la verdadera situación que vive el país, el espectro radioeléctrico es dominado por medios afines al Gobierno quien directamente controla 50 canales de televisión y 400 emisoras de radio entre públicos y comunitarios”.

Condenó la falta de papel periódico. “La censura apunta a los medios impresos donde todavía persisten diarios críticos, cosa que el Gobierno no tolera”.

Fernández alertó que “los pocos medios que nos quedan serán monopolizados por el Gobierno sino salimos a defender la libertad y la información”.

umplió su palabra. Eveling Trejo de Rosales, alcaldesa de Maracaibo, modificó su gabinete. A través de una nota de prensa, informó de los movimientos.

Son más de 20 cambios. Nuevas figuras y funcionarios de carrera asumen nuevas tareas.

Neuro Villalobos, ocupará la presidencia del Comité de Feria, y Vanessa Faría será coordinadora.

Marenel Rosales asume como subdirectora de Desarrollo y Servicio Social; JEL Maracaibo, la dirigirá Jennifer Cottis y como subdirectora Anabel Rodríguez.

Jenny Belisario, pasa a la Fundación para el Sistema Autosustentable del Desarrollo Microfinanciero y Ciudadano de Maracaibo (Sami).

En infraestructura, coordinará Reyes Ríos, en la subdirección de Ingeniería Municipal estará Mariana Durán. Como adjunta a la presidencia del Instituto Municipal de Transporte Colectivo Urbano de

La Alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales, concluyó los cambios en su gabinete de trabajo. Los dio a conocer a través de una nota de prensa.

Pasajeros del Municipio Maracaibo nombraron a Patricia González y Alexis Porras se mantiene como vicepresidente.

La Dirección de Control y Seguimiento Ambiental estará a cargo de Yoselin Briceño; la presidencia de la Red de Bibliotecas (Fundabiblioteca) la asume Antonio Trejo. En la Secretaría de Seguridad Ciudadana estará Javier Alarcón.

Intendencia del Centro de Procesamiento Urbano (CPU) lo presidirá Daniela Fuenmayor. César Fuenmayor reforzará el Imcec y en la presidencia de este instituto se

mantiene Miriam Carroz.

Olga María Montenegro, dirigirá el Servicio Autónomo Plaza de Toros (Saplaz), en el Servicio Autónomo Parque Vereda del Lago (Savel), la subdirección es de Llerian Trejo y Ernesto Urdaneta estará a cargo de la Dirección de Tecnología.

En la Dirección de Registro Civil estará Jesús Simancas, mientras que en la Dirección de Servicios Públicos y Mercados Municipales, Alfredo Márquez, en Sagas asume Victoria Rosales y en la Dirección de Polimaracaibo se mantiene José Luis Alcalá.

TRANSFORMACIÓN “Los nuevos integrantes del ejecutivo municipal vienen a reforzar el equipo de trabajo de la Alcaldesa de Maracaibo, con el propósito de impulsar su gestión en beneficio de los habitantes de las 18 parroquias que conforman la capital del estado Zulia”, expresa la nota de prensa.

Eveling Trejo, informó la semana pasada que este lunes daría a conocer los cambios en su gabinete.

Ratifica su lucha contra el contrabando de alimentos

RESPALDO

Arias supervisa obras de infraestructura

Partido REDES felicita a Trejo por conversar con el Gobierno

AGENCIAS

Yrmana Almarza

AGENCIAS

María Pitter El gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, supervisó el avance de las obras de infraestructura que se realizan en Maracaibo y en Cabimas.

A través de su cuenta en Twitter, informó que durante la mañana, inspeccionó el progreso de los trabajos de lo que será el corredor víal Hugo Chávez en la circunvalación tres de Maracaibo y el parque de la salud frente al hospital General del Sur. Minutos después, posteó en su cuenta @PanchoArias2012, fotos del avance en la construcción del boulevard costanero de Cabimas, en la COL y la modernización de la autopista Lara - Zulia.

Cerca de las tres de la tarde, pos-

El Gobernador estuvo en Maracaibo y Cabimas supervisando el avance de las obras de infraestructura a cargo del poder ejecutivo.

teó dos imágenes en las que dejó ver que el distribuidor Ponpello Davalillo de esta importante arteria vial, está “listo” para su utilización.

El lunes, el responsable del Ejecutivo regional comenzó su día

de trabajo enviando un mensaje a los zulianos. “Buenos días pueblo zuliano, seguimos la lucha contra el contrabando para garantizar la seguridad alimentaria a nuestro pueblo”.

José Fuenmayor, dirigente comunitario por el partido Redes Zulia, visitó Versión Final para hacer un llamado a la reflexión a los concejales opositores de Maracaibo a que “no critiquen el trabajo del Gobierno Regional y el Gobierno Nacional, ya que ellos, como ediles, fueron elegidos por el pueblo para diligenciar la solución a los problemas de las comunidades marabinas”.

Fuenmayor felicitó a la alcaldesa de Maracaibo Eveling Trejo de Rosales por su disposición al diálogo entre los sectores oficialistas y de oposición.

Solicitó al Concejo Legislativo del Zulia, que retome la creación

José Fuenmayor, dirigente comunal de Redes en entrevista a este Rotativo.

del nuevo municipio Maracaibo Oeste, ya que las comunidades de esa zona necesitan enrumbarse al desarrollo. Considera que la división territorial es un buen punto de partida para mejorar el Oeste.

Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

REMESAS

Los equipos serán alquilados a los agricultores para sus labores

Prohibidos los envíos a Colombia

Corpozulia entrega 13 tractores para el plan de siembra 2014 CORTESÍA

Suspenden los envíos a través de empresas de correo o encomiendas.

María Pitter En Gaceta oficial numero 40.351 publicada este lunes 10 de febrero, se prohíbe el envío de remesas hacia Colombia a través del operador postal público o de operadores postales privados, empresas dedicadas a actividades de encomienda o correos, o empresas de transporte de personas o de carga.

A través de Cadivi se indica que queda suspendida la adquisición de divisas para remesas familiares a residenciados en el extranjero. El texto expresa que esta es la “providencia mediante la cual se suspende la tramitación para la autorización de adquisición de divisas destinadas a operaciones de remesas a familiares residenciados en el extranjero” El vicepresidente Jorge Arreaza informó que el BCV se reunirá con el banco central de Colombia “muy pronto”.

SENIAT

Insta a declara Isrl sin utilizar a gestores María Pitter José David Cabello Superintendente del Seniat pidió desde el estado Anzoátegui a los contribuyentes que no acudan a gestores, “porque la declaración del impuesto sobre la renta ya es muy sencilla y desde la página electrónica se demora no más de seis minutos hacerla y el sistema indica a cada quien cuánto debe pagar”.

Mencionó que el Seniat ha colocado 35 puntos para informar a los contribuyentes y exhortarlos a pagar esta obligación.

Cabello reportó que en el oriente del país se estima una recaudación de 12 millardos de bolívares para este año y que ya, para esta fecha, se habían alcanzado los 10 millardos.

El representante del Ministerio de Agricultura y Tierras en el Zulia dio a conocer que 40 % de los animales vivos se desvían a Colombia.

Yrmana Almarza

C

on el propósito de incrementar la producción agroalimentaria en el Zulia, Corpozulia entregó este lunes 13 tractores que conformarán la unidad de acción mecanizada de la empresa Socialista Pedro Camejo.

Esta división llevará por nombre Corpocamejo y será supervisada por la Corporación. El General Néstor Reverol, presidente de Corpozulia detalló que la inversión de 3,6 millones de bolívares y los equipos, permitirán el acondicionamiento de las tierras. “Cada unidad puede acondicionar cinco hectáreas por día”, dijo.

Las unidades están disponibles para los campesinos bajo la modalidad de alquiler.

“Corpocamejo va a prestar el servicio a muy bajo costo, no será gratuito, porque es necesario mantener los equipos altamente operativos, por eso esta unidad de producción será autosustentable.

El alquiler de los tractores puede oscilar en 150 bolívares por hora”, informó Reverol.

La maquinaria se utilizará en las unidades productivas de los ejes de desarrollo de la Sierra de Peri-

El General Néstor Reverol, presidente de Corpozulia, hizo entrega de los tractores en la sede Agropatria Maracaibo, ubicada en kilométro tres y medio a la vía de Perijá. Los equipos serán alquilados a bajo costo.

já, La Guajira, la COL, la planicie de Maracaibo y el Sur del Lago.

El plan de siembra en el Zulia que apoya la Corporación, tiene como fecha de arranque el próximo mes de marzo.

Estas unidades se suman a cuatro que ya tenía Pedro Camejo para un total de 17 tractores.

A este acto asistió el Secretario de desarrollo agropecuario de la Gobernación del Zulia, Carlos Ernesto Portillo, quien refirió que la integración “como un solo Gobierno nos permitirá desde esta Secretaría, continuar el apoyo a las líneas de financiamiento para cada uno de los cultivos. El próximo miércoles nos reuniremos para dividirnos la responsabilidad en cada eje de producción”.

Desvío de animales vivos Juan Pablo Barrios, director del Ministerio de Agricultura y Tierras en el Zulia, también presente en esta entrega, declaró a los medios de comunicación, que esta cartera conoce del tráfico de extracción de animales vivos y en vientre hacia Colombia.

“Tenemos conocimiento que casi 40 por ciento de la producción se está desviando, inclusive animales vivos, de vientre, gallinas, pollos, y muertos procesados, la leche y el queso se están desviando”.

El representante ministerial, mencionó que esta situación se puso sobre la mesa de discusión durante la reunión binacional entre Venezuela y Colombia la semana pasada.

Lopj establece sanciones por la reventa de productos regulados

“En la reunión binacional de la semana pasada se tomaron algunos correctivos. Esperamos que en los próximos días se estén aplicando los correctivos”, dijo.

Barrios, asegura que la producción de alimentos en la región aumentó en comparación con el año anterior, pero no ofreció cifras.

“Los niveles productivos vienen en alza, este año revisando el cierre de 2013, la producción aumentó en carne y leche, el principal problema es el desvío de esta producción a Colombia”, reiteró.

De acuerdo con cifras aportadas por la Gobernación del Zulia, 50 por ciento de los productos subsidiados son bachaqueados a Colombia. Esta es la primera noticia sobre desvío de animales.

DIVISAS

Comercio informal debe vender a precios justos Cencoex convoca AGENCIAS

María Pitter Karlin Granadillo, Intendente de Costos, Ganancias y Precios Justos de la Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socio Económicos (Sundee), ratificó que la Ley Orgánica de Precios Justos, establece sanciones “al comercio informal por la reventa de productos priorizados”.

La intendente nacional aclaró a la comunidad que si estos comerciantes cumplen con los precios máximos establecidos, pueden comercializar estos productos

Sundee fiscalizará el comercio informal para que se ajuste.

sin riesgo de ser sancionados. “Si cumple con el máximo de precio establecido, ellos tienen la posibi-

lidad de comercializar... No es un delito comercializar el producto, sino especular con el producto”, reiteró al sector, que también es sujeto de fiscalización y sanción por esta Ley. Sundee publicó ayer los 16 criterios contables generales para la determinación de precios justos para que todos se adapten.

Adicionalmente, fijó dos técnicas alternas para la medición de costos e inventarios. Estas fórmulas de cálculo de costo, también establece las condiciones de las auditorías.

a subasta María Pitter

Cencoex convocó a las empresas a una nueva subasta del Sicad por 440 millones de dólares para atender la demanda de los sectores transporte, repuestos, autopartes, autorrepuestos, químicos e insumos para la industria química.

Este martes 11 de febrero iniciará el período de recepción de solicitudes de compra que culminará el jueves 13. El viernes 14 se realizará la adjudicación y el anuncio de los resultados.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014

En esta cumbre se firmará el Protocolo Adicional al Acuerdo Marco de la Alianza

Santos: Alianza del Pacífico es la niña bonita de la integración

AGENCIAS

AGENCIAS

Invitó a sus homólogos a “seguir avanzando” en las metas “cada vez más ambiciosas y provechosas para nuestros países”.

COSTA RICA La presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, firmó una declaración de adhesión a la Alianza del Pacífico.. Así lo afirmó Chinchilla durante la rúbrica de esta declaración con la que se adhiere al Acuerdo Marco del mecanismo y que funcionará como una hoja de ruta de su integración a la Alianza.

AFP

E

l presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, dijo ayer en la inauguración de la VIII Cumbre de la Alianza del Pacífico que esta iniciativa es la “niña bonita y codiciada” de América Latina por sus rápidos avances en materia de integración.

“La Alianza es la niña bonita y codiciada de la región”, expresó el mandatario anfitrión de la cumbre que se celebra en la ciudad caribeña de Cartagena y en la que también participan los presidentes de Chile, Sebastián Piñera; México, Enrique Peña Nieto; Perú, Ollanta Humala, y Costa Rica, Laura Chin-

Secretario de Gobierno de Bogotá renunció a su cargo

Santos dijo sin temor a equivocarse, que “podemos afirmar que la Alianza del Pacífico encendió el motor del desarrollo y la prosperidad en América Latina”.

chilla, quien en esta reunión firmó la adhesión de su país.

El presidente colombiano afirmó que en el mundo hay un gran interés por la Alianza del Pacífico, lo que se manifiesta en los 25 países observadores de cuatro continentes que ya tiene esta iniciativa, y en las solicitudes adicionales de Finlandia, Singapur, Israel y Ma-

rruecos para adquirir ese estatus.

“Ya no somos nosotros los que vamos a tocar las puertas de ellos, es el mundo que quiere venir a hacer negocios con nosotros”, manifestó el mandatario colombiano.

En esta cumbre se firmará el Protocolo Adicional al Acuerdo Marco de la Alianza para eliminar los aranceles del 92 % de los

bienes y servicios comercializados entre los países miembros, con lo cual, dijo Santos, se ha “cumplido prácticamente con todos los objetivos” trazados desde que se creó este bloque.

“Esta Alianza tiene lo que el mundo necesita, creemos en el libre comercio, creemos en la inversión, creemos en el emprendimiento, siempre promoviendo en nuestro país es la igualdad, la erradicación de la pobreza”, agregó el jefe de Estado colombiano.

Avaluados en más de 20.000 millones de pesos

TUTELAS

Juez del caso de Petro se declaró impedido

Fiscalía colombiana confisca bienes del “Mono Jojoy” AGENCIAS

Agencias

AFP

Al magistrado Sanabria le había correspondido, por sorteo, estudiar las tutelas que interpusieron los seguidores del alcalde Gustavo Petro en contra del fallo disciplinario de la Procuraduría que lo destituyó e inhabilitó por 15 años para ejercer cargos públicos.

La decisión de Sanabria de declararse impedido se produjo horas después de que Noticias Uno publicara un informe según el cual el magistrado estaba vinculado con el Partido Conservador y con Alejandro Ordóñez.

Ahora, quien deberá asumir el estudio del impedimento de Sanabria será el magistrado Ovidio Claros. Si lo concede la Sala Disciplinaria, el mismo Claros deberá acoger el estudio de las tutelas en segunda instancia. Mañana la Sala se reunirá en pleno pero no está claro si ese día habrá una decisión sobre el impedimento.

La Fiscalía General y el Ejército de Colombia confiscaron 17 bienes que habrían sido usurpados por el extinto jefe guerrillero de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc), alias “Mono Jojoy”, en el departamento de Caquetá (sur), informaron ayer fuentes oficiales.

El ente acusador indicó este lunes en un comunicado que los predios avaluados en más de 20.000 millones de pesos (10 millones de dólares aproximadamente) eran utilizados por las Farc “como corredores de movilidad y fuentes de financiación para sus actividades delictivas”, informó DPA. Según la investigación, las propiedades “estuvieron bajo el control de Jorge Briceño”, verdadera identidad de “Jojoy”, quien murió en un bombardeo de las fuerzas militares en septiembre de 2010.

El texto precisó que durante el fallido proceso de paz con el go-

Los bienes quedaron bajo el control de una unidad de la Fiscalía que se dedica a la expropiación de activos y muebles adquiridos con dinero ilegal.

bierno del ex presidente Andrés Pastrana, quien otorgó a las Farc más de 40.000 kilómetros del centro y sur del país para iniciar las negociaciones, Briceño “se apropió de los terrenos”.

Al parecer el guerrillero entregó posteriormente los predios, “mediante la modalidad de testaferrato, a integrantes de las redes de apoyo” del grupo, quienes los

administraban por 200.000 pesos mensuales (cerca de 100 dólares).

La operación de extinción de dominio fue realizada en jurisdicción del municipio de San Vicente del Caguán por más de 500 hombres y se extendió por cuatro días por la difícil situación de orden público que se vive en esa región del país.

El secretario de Gobierno, Guillermo Alfonso Jaramillo.

AFP Ayer se conoció la renuncia oficial del secretario de Gobierno, Guillermo Alfonso Jaramillo.

El funcionario liderará la campaña por el NO a la revocatoria del alcalde Gustavo Petro, que se llevará a cabo el próximo 2 de marzo.

En rueda de prensa el burgomaestre capitalino leyó la carta de renuncia de Jaramillo, quien dijo que ha visto “al alcalde mucho más dedicado a la administración que en cualquier otro momento”.

“Para desligar la administración de la campaña, decido irme para liderar este proceso refrendatorio de la Bogotá Humana.

El alcalde ha querido que se ratifique su mandato y se someta a votación, esto amerita dedicación de tiempo completo. Tomé la decisión de irme hasta ahora porque tenemos la plena seguridad de que la revocatoria sí va”, señaló Jaramillo.

Al respecto, el alcalde Gustavo Petro dijo: “nosotros pensamos que va a ganar el NO, que va a ser muy importante porque va a ser un plebiscito contra una arbitrariedad”.

Hugo Zarate, subsecretario de Seguridad, quedará como secretario encargado de Gobierno.

Teresa Muñoz Lopera, exsecretaria de Integración Social, y quien ahora se desempeña como coordinadora de la Red de Indignados e Indignadas Petro no se va; el senador Luis Carlos Avellaneda, disidente del Polo Democrático; y María Fernanda Carrascal, asesora de comunicaciones del Distrito, también harán parte de la campaña por el NO de cara a las elecciones de revocatoria.

Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

EN 2013

Presidente de Facebook fue quien donó más dinero en EEUU EFE Mark Zuckerberg, el presidente de Facebook, fue el mayor filántropo de Estados Unidos en 2013, gracias a una donación de cerca de 1.000 millones de dólares a una asociación sin fines de lucro en el Silicon Valley.

Mark Zuckerberg y su mujer, Priscilla Chan, se sitúan a la cabeza del ránking anual de los mayores donantes de Estados Unidos en 2013, confeccionada ayer por el periódico The Chronicle of Philanthropy. Con apenas 30 años, son los más jóvenes que encabezaron hasta ahora esa lista.

Donaron millones de acciones de la red social Facebook, valoradas actualmente en 992 millones de dólares, a una asociación californiana que trabaja en el ámbito de la salud y la educación.

La pareja ocupó el año pasado el segundo lugar de la lista, detrás del multimillonario empresario Warren Buffett, quien donó más de 3.000 millones de dólares.

El bimensuario The Chronicle of Philanthropy señala además que la mejoría de la economía en el país hizo aumentar significativamente el volumen de las donaciones: los 50 mayores filántropos donaron en 2013 7.700 millones de dólares, lo que representa 4% más que en 2012.

LI PENG

Busca apoyar las reformas de Raúl Castro

UE promoverá respeto a los derechos humanos en Cuba AGENCIAS

Los ministros de Relaciones Exteriores de los 28 países de la UE lanzaron en Bruselas ayer, el proceso de normalización de sus lazos con Cuba.

AFP

L

a Unión Europea (UE), que inició ayer un proceso de normalización de sus relaciones con Cuba, busca apoyar las reformas del presidente Raúl Castro y promover el respeto de los derechos humanos, declaró el embajador del bloque en La Habana, Herman Portocarero.

“Nosotros aquí continuaremos apoyando las reformas y la actualización (económica) en curso y promoviendo el pleno respeto de todos los derechos humanos”, dijo Portocarero, jefe de la delegación de la UE en Cuba, quien anunció que las negociaciones de un nuevo acuerdo entre ambas partes comenzarán próximamente en La Habana, reseñó AFP. Los ministros de Relaciones Exteriores de los 28 países de la UE lanzaron en Bruselas este lunes el proceso de normalización de sus lazos con Cuba, suspendido hace una década tras una ola de arrestos de disidentes en la isla, que debe conducir a la firma de un “acuerdo de diálogo político y de cooperación” “Lo que queremos hacer aho-

Monseñor Parolin recalcó que la Iglesia no es un poder sino un servicio.

ra en el diálogo político es encontrar cómo podemos en la práctica promover los derechos humanos” en la isla, dijo Portocarero en conferencia de prensa.

“En el asunto de derechos humanos lo que queremos hacer es operacionalizar nuestra relación, (porque) la Posición Común contiene principios que siguen en la mesa, pero como tal no es un documento muy operativo”, indicó.

Explicó que “lo que queremos hacer es encontrar una base común entre la Posición y lo que han logrado las diplomacias nacionales”, pues varios países de la UE han ido normalizando sus lazos con La Habana en los últimos años.

Portocarero dijo que las conversaciones para un nuevo acuerdo comenzarán en La Habana y “el ritmo y la continuidad de la negociación dependerán de las circunstancias políticas durante el proceso”.

“Empezamos aquí en La Habana y después alternando entre Bruselas y La Habana, estamos todavía por determinar el nivel de contactos (...), eso va a ser el contenido de las primeras conversaciones”, expresó.

Portocarero destacó que varios países de la UE “tienen intereses de largo plazo dentro de la región caribeña”, pues “tienen territorios” y, por lo tanto, “son vecinos de Cuba”, por lo que tienen intereses comunes con La Habana incluso en asuntos de seguridad.

Audiencia Nacional ordena detener al expresidente chino Jiang Zemin EFE.- El juez de la Audiencia Nacional, Ismael Moreno ha ordenado la busca y captura para su detención e ingreso en prisión incondicional de cinco exlíderes comunistas chinos, entre ellos el expresidente Jiang Zemin, por delitos de genocidio, torturas y lesa humanidad en relación a la represión en el Tíbet.

De esta manera, el juez acata la orden de la sección cuarta de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional, que el pasado noviembre ordenó las detenciones de los cinco en contra de la opinión del propio magistrado, que hasta ayer no había dado curso a este mandato del tribunal.“Jiang ejerció autoridad de supervisión sobre las personas que cometieron de forma directa los abusos propiamente dichos, lo que le hace responsable de actos de tortura y otros importantes abusos de derechos humanos perpetrados por sus subordinados contra la población tibetana”, dice el juez.

Aparte de Jiang, presidente de China entre 1993 y 2003, se ordena, vía Interpol, la detención de Li Peng, primer ministro chino a finales de los años 80 y 90; Qiao Shi, exjefe de la seguridad china y responsable de la policía armada; Chen Kuiyuan, secretario del Partido Comunista de China en Tíbet entre 1992 y 2001, y Peng Peiyun, ministra de Planificación Familiar.

CLIMA

Mal tiempo provoca incidentes en Portugal EFE.- El temporal de viento, lluvia y nieve que azota en los últimos días a Portugal ha provocado miles de incidentes por todo el país, según las autoridades de Protección Civil, y todavía ayer continuaban cerradas varias carreteras.

Durante la madrugada, en la capital lusa y otros puntos del país cayeron árboles y ramas en calles habitualmente muy transitadas, lo que obligó a los bomberos a trabajar para permitir el tráfico rodado.

El vendaval hizo que fueran desviados vuelos con destino a Lisboa hasta Faro, en el sur del país, donde la situación era sensiblemente mejor.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014

Desde Pdvsa Miranda hasta la Plaza Bolívar

Zulianos marcharán hoy en rechazo al “bachaqueo” JORGE CASTRO

A las 10 de la mañana iniciará el recorrido. Cerrarán filas contra el contrabando de alimentos.

Cintia González Perozo

C

on la finalidad que lo estipulado en la Ley de Costos y Precios Justos se cumpla a cabalidad, y que los productos enviados por el Gobierno Nacional lleguen al pueblo, hoy los zulianos marcharán en contra del bachaqueo.

La presidenta del Clez, Magdely Valbuena informó que la actividad iniciará a las 10 de la mañana y saldrá desde el edificio Pdvsa Miranda, hasta la plaza Bolívar de la entidad.

“La ley establece con claridad pena, de dos a 14 años de cárcel, para quienes incumplan o cometan el acto ilícito, además del pago de la unidad tributaria”, dijo Valbuena.

En compañía del secretario de Asuntos Políticos de la Gobernación, Nelson Canquiz; las concejalas Sixta Peña, Egda

La presidenta del Clez, Magdely Valbuena, en compañía del secretario de Asuntos Políticos de la Gobernación, Nelsón Canquiz y demás autoridades locales.

Vílchez y Elodia Petit; trabajadores y otros legisladores, la titular del Clez destacó el llamado a los ciudadanos a “cerrar filas y devolver la alimentación a los zulianos”.

Piden debate El secretario de Asuntos Políticos de la Gobernación, Nelson Canquiz, invitó a los consejos comunales a iniciar de-

bates sobre la Ley de Costos y Precios Justos, y de igual forma pidió a los legisladores tratar el tema en el Concejo Municipal.

“La mayoría de los zulianos somos los buenos, son los malos quienes quieren acabar con las familias (…) los hermanos de la Alta Guajira están pasando necesidades porque a ellos no les llegan los alimentos”, reiteró.

El próximo jueves comienza el reasfaltado y alumbrado público

Rehabilitación del Distribuidor Delicias es un hecho JORGE CASTRO

Ariyury Rodríguez El presidente del Instituto de Vialidad del Zulia (Invez), Carlos Lamus, anunció ayer la restauración del Distribuidor Delicias y posteriormente de toda la Circunvalación Uno. Los trabajos, que se desarrollarán conjuntamente a Corpoelec en el distribuidor contemplan la rehabilitación de la estructura, reparación de la vialidad, demarcación, colocación de 520 “ojos de gato” y la dotación del alumbrado público.

Lamus informó que la inversión está estimada en 5 millones 500 mil bolívares y que los trabajos serán realizados en horas nocturnas para evitar molestias a los usuarios. “Si no hay contratiempos, estimamos culminar los trabajos del elevado en seis semanas”.

Por su parte, Joel Acevedo, subcomisionado de Corpoelec Zulia, destacó que los técnicos especializados de la estatal eléctrica iniciarán trabajos para restablecer el alumbrado público en la importante arteria vial.

Carlos Lamus, presidente de Invez y Joel Acevedo representante de Corpoelec.

En la Fundación Hospital de Especialidades Pediátricas

Reestructuran unidad de Oncología Infantil de Maracaibo Ariyury Rodríguez El tercer piso de la Fundación Hospital de Especialidades Pediátricas de Maracaibo, está siendo acondicionado para atender a los niños y adolescentes, quienes padecen de cáncer en el Zulia, en otras regiones del país y, hasta los provenientes de Colombia.

El presidente del hospital, doctor Servio Tulio Rivero, explicó que más de 2 mil 500 pacientes son atendidos al día, en diferentes áreas y especialidades. Destacó

que el 80% de los niños con cáncer de la región, son atendidos de manera gratuita y se espera que estas cifras se incrementen con la reapertura de la Unidad de Oncología.

El doctor Rivero reconoció que existen fallas en el hospital, como los aires acondicionados, falta de reactivos para algunos exámenes de laboratorio, ascensores dañados y el equipo de radiología fuera de funcionamiento.

Por su parte, informó que el Ministerio de Salud, la Gobernación

del Estado Zulia y la Secretaría de Salud trabajan conjuntamente para la adquisición de los reactivos, usados para los exámenes de laboratorio, y la sustitución del sistema de aire acondicionado.

El presidente de la Fundación anunció que a finales de esta semana se pondrá en funcionamiento el nuevo equipo de imágenes digitalizado. Reveló que se sumarán a las 38 especialidades médicas y a las 18 quirúrgicas, la de cirugía de cadera, ginecología infanto-juvenil y neurocirugía.

MUNICIPIOS

redaccion@versionfinal.com.ve

Nuevos camiones compactadores se suman al plan de recolección en San Francisco La Alcaldía de San Francisco continúa reforzando el plan integral de recolección de desechos con la incorporación de nuevos camiones compactadores, máquinas desmalezadoras y contenedores que se distribuirán en distintos puntos del municipio sureño.

Oscar Vásquez, director de la División de Asuntos Comunales y de batallones de limpieza, informó que estas unidades compactadoras que se incorporan a la flota de camiones se dispondrán a recoger los desechos de los corredores viales de la ciudad, aunado al trabajo del barrido manual.

Con la incorporación de estas nuevas unidades se estima llegar a un total de 900 toneladas de desechos sólidos recolectados diariamente, en conjunto con la incorporación de 50 contenedores dispuestos en distintos sectores y más de 40 máquinas desmalezadoras para continuar con la misión de mantener limpia la ciudad de San Francisco.

Vásquez resaltó la disposición de más de 50 hombres que se encargarán del mantenimiento de las áreas verdes y tala de árboles en los principales corredores viales de la localidad.

Jóvenes del municipio Santa Rita marcharán el 12 de febrero Los jóvenes progresistas de Santa Rita hicieron un llamado a la población a manifestar este próximo 12 de febrero, con motivo de celebrarse el Día de la Juventud.

El dirigente juvenil, Arsenio Carriz, manifestó que la convocatoria es para tomar las calles pacíficamente y así exigir acciones en contra de la inseguridad que se está viviendo el país.

Carriz exhortó a unirse a la propuesta a los jóvenes de Santa Rita y la Costa Oriental del Lago que hacen vida política, a la sociedad civil, estudiantes y todas las personas que quieran y crean en una mejor calidad de vida, además de vivir seguros en Venezuela.

“Es una fecha importante y es por eso que tomaremos las calles, ya que las víctimas que mueren a diario en Venezuela en manos del hampa, en su mayoría son jóvenes”, puntualizó el líder estudiantil.

La invitación es a salir sin miedo a participar en las acciones de calle, ya que es un derecho que tienen todos como venezolanos y lo expresa la constitución de la república.

El estudiante acotó que las acciones se realizarán a las 8 de la mañana en las adyacencias de la Plaza Bolívar de esa localidad, específicamente frente a la escuela básica “Dr. Urquinaona”.

Plan de obras hidráulicas para la zona Sur del Lago El Gobierno Nacional, a través de los Ministerios para el Ambiente y Agricultura y Tierra, y la Gobernación del Estado Zulia, se plantean la ejecución de un Plan de Obras Hidráulicas que, acompañadas por un conjunto de medidas administrativas, permitan la reducción de las inundaciones en esta zona.

La zona del Sur del Lago de Maracaibo, ubicada entre los ríos Mucujepe y Escalante, la carretera Panamericana y el Lago de Maracaibo abarca cerca de 600.000 hectáreas que representan el 30% de las tierras clase I de Venezuela, y constituyen potencialmente una de las áreas más importantes para el desarrollo de la actividad agrícola en el país.

El desarrollo del Plan de Obras Hidráulicas contempla, en el corto plazo, la ejecución de los trabajos de mantenimiento correctivo y preventivo en los diques ubicados en los márgenes de los principales ríos, tales como: el Catatumbo, Zulia, Escalante, Chama y Mucujepe y en otros de menores dimensiones que así lo ameriten.

Este plan tiene como finalidad aprovechar al máximo el potencial de la zona del Sur del Lago.

Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

EN PIE DE LUCHA

Despedidos 150 trabajadores de la Alcaldía de Maracaibo JORGE CASTRO

Los afectados exigen pronunciamiento del Gobernador de la región.

Quema de cauchos colapsó las adyacencias del rectorado nuevo

Dos estudiantes heridos y uno detenido dejó protesta en LUZ JORGE CASTRO

Los miembros de la Federación de Centros Universitarios realizaron una asamblea para pedir la libertad de sus compañeros en todo el país. Aseguran que continuarán en la calle.

Cintia González Perozo María Antonieta Cayama Ayer, apostados en la plaza Bolívar de la ciudad, alrededor de 150 trabajadores de la Alcaldía de Maracaibo, denunciaron despidos injustificados por parte de la Mandataria Municipal.

El coordinador general de los sindicatos socialistas de la institución, José Delghang manifestó: “La alcaldesa para no pagarle a los trabajadores de la nómina directa de la Alcaldía el salario merecido, prefirió despedirlos y expresó que cuenta con el apoyo del gobernador de la región, Francisco Arias Cárdenas, para tomar medidas de despido a más de 800 trabajadores”.

Es por ello, que los afectados exigen a Arias Cárdenas pronunciarse al respecto y aclarar lo señalado por Eveling Trejo.

De no recibir respuesta, los trabajadores continuarán realizando protestas en la entidad zuliana.

mcayama@versionfinal.com.ve

P

or segunda semana consecutiva, los estudiantes de la Universidad del Zulia se sumaron a la protesta nacional por el reclamo de la seguridad y garantía alimentaria.

Así mismo para solicitar la liberación de sus compañeros detenidos en el estado Táchira.

El presidente de la Federación de Centros Universitarios de LUZ, Yorman Barillas exhortó al Gobierno Nacional a respetar el derecho a la manifestación pacífica, establecido en la Constitución Bolivariana.

“Realizamos una asamblea para hacer el llamado al Gobierno Nacional para que libere a los compañeros del Táchira que están presos en la cárcel de Coro, y el cese de la represión por parte de los cuerpos de seguridad del Estado, cercenando el derecho a la protesta pacífica, queremos que

Un grupo de estudiantes cerraron la avenida Guajira con la calle Cecilio Acosta.

cese la persecución al movimiento estudiantil”, dijo el dirigente.

Durante la quema de cauchos, dos estudiantes, identificados como Carlos Hernández y Winston González de la Facultad de Ingeniería y Odontología, resultaron heridos al ser arrollados por un camión cargado de alimentos, perteneciente a la red Bicentenario, y fueron atendidos en la emergencia del Hospital Universitario de Maracaibo, informó Barillas.

Otro estudiante de ingeniería, Miguel Talitas, fue detenido por presuntamente tratar de secuestrar la unidad vehicular.

El dirigente estudiantil recalcó que miles de jóvenes venezolanos han muerto en manos del hampa

en los últimos años, por lo que solicitan un cambio de políticas en el Ejecutivo.

“El movimiento estudiantil los reconoce como Gobierno pero le exigimos que apliquen una política que nos garantice la vida, todos los fines de semana caen decenas de personas asesinadas, además también queremos políticas económicas que puedan disminuir la inflación y activar la producción nacional y garantizar el acceso a los alimentos”, expresó.

Seguirá las protestas Henry Rodríguez, estudiante de la Facultad de Derecho, afirmó que hasta que no sean liberados sus compañeros no cesará la protesta.

“Los universitarios a nivel nacional seguiremos en la calle porque tenemos un objetivo claro: la liberación de nuestra patria y que cese la represión de los cuerpos de seguridad porque nuestras armas sólo son lápices y cuadernos”, sentenció.

C.C. SAN FELIPE

Vecinos aseguran que pagan más de tres mil bolívares mensuales a cisternas

Abren taller de capacitación para emprendedores

Claman agua potable en Los Haticos JORGE CASTRO ANGÉLICA PÉREZ

María Antonieta Cayama

Angélica Pérez Galletino Mañana a las 4:00 de la tarde, en la sede de la Fundación El Camino hacia la Felicidad, iniciará el “Taller de capacitación humana”, dirigido a trabajadores de la economía informal del Centro Comercial San Felipe, en el centro de Maracaibo.

Bajo el eslogan “Construyendo una Venezuela segura y prospera”, la Fundación tomó la iniciativa de brindar apoyo a través de talleres de capacitación humana, que serán dictados en su sede ubicada en la avenida Universidad, frente a la Clínica Paraíso.

David Alvarado, representante de los trabajadores de la economía informal en San Felipe, extendió la invitación a sus 387 compañeros

David Alvarado, representante de los trabajadores de la economía informal.

para que formen parte del primer curso de entrenamiento para emprendedores.

“La organización se encarga de investigar el potencial que tiene el ser humano y que tome conciencia para el beneficio laboral. Pretenden capacitar a los miembros con temáticas como eficiencia personal, dinámicas del dinero y como alcanzar las metas”, dijo,

Desde hace más de un mes, los habitantes de las comunidades Santo Domingo y La Esperanza, del sector Los Haticos, no cuentan con agua potable en sus tuberías.

“El agua nos llega cada tres días solo por media hora, no nos da chance ni de bañarnos, estamos pasando sed, no podemos lavar y para subsistir así tenemos que gastar más de tres mil bolívares mensuales comprando a los cisternas”, exclamó Doris Torres, vecina afectada.

La precaria situación hizo que los vecinos salieran a protestar en reclamo de respuestas a Hidrolago, puesto que aseguran que funcionarios, quienes prestan el servicio para la hidrológica, cierran las válvulas de distribución para be-

Tras la protesta los vecinos lograron que se abrieran las llaves para la distribución del agua.

neficiar a los dueños de camiones cisterna.

“Ellos son de cooperativas que trabajan a la hidrológica, pero siempre vienen en la noche a cerrar las llaves y al otro día vemos los camiones por aquí, porque saben que no tenemos agua, todo es una mafia”, aseguró Solselina Bravo, morado-

ra de la zona. Los manifestantes aseguraron que son más de 500 las familias afectadas y advirtieron que continuarán con las protestas de no recibir solución por parte de la estatal.

Trabajadores de Hidrolago abrieron las llaves luego de la manifestación vecinal.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014

La contaminación afecta al sector ante las fallas del aseo urbano.

El Consejo Comunal está ausente. Vecinos exigen mayor interés por parte de los entes competentes.

Denuncian que desde hace cinco años están desasistidos

La basura consume a los habitantes de Monte Bello FOTOS: JORGE CASTRO

Cintia González Perozo

Q

uejarse, protestar y denunciar ante las autoridades y medios de comunicación, es lo que han tenido que hacer los habitantes de Monte Bello, de la parroquia Coquivacoa de Maracaibo, ante la falta del servicio de aseo urbano en la zona.

La única opción que tiene la comunidad es arrojar basura, escombros, colchones y hasta electrodomésticos a las calles del sector, puesto que denunciaron que el compactador del aseo urbano tiene cerca de cinco años, sin prestar el servicio a la comunidad.

Los residentes alegan que los olores putrefactos son cada día más intensos, y los animales muertos, son otros de los adornos entre tanta acumulación de basura.

Asimismo indicaron que la lluvia perjudica aún más, porque los desperdicios se riegan e impiden el paso de los transeúntes.

Isabel Molina, habitante del lugar, denunció que el Consejo Comunal del sector no se pronuncia, a pesar de las constantes quejas.

“Desconozco de proyectos para mejorar la calidad de vida de los lugareños. Muchas veces hemos visitado la Alcaldía de Maracaibo, con el propósito de que conozcan nuestras carencias, pero nos han ignorado”.

Exigen respuestas A pesar que los vecinos se han dirigido al despacho de la Alcaldía de Maracaibo no han recibido respuestas. Desconocen el por qué no hay una ruta de recolección de basura, específica para Monte Bello, pero dicen que seguirán en la lucha para hacer valer sus derechos.

Mientras tanto, los residentes se agrupan y limpian una vez por mes, para evitar que la basura se expanda por todo el lugar. Otros, no pierden la esperanza de recibir respuesta de las autoridades competentes.

LA CIFRA

10

años tiene el servicio con irregularidades en la frecuencia de recolección de basura.

Cada día que pasa la acumulación de basura es peor. Los compactadores se olvidaron del sector y las autoridades también.

Ante la falta de contenedores, los vecinos siguen arrojando la basura a las calles.

Ni siquiera los llamados de prevención son tomados en cuenta.

TESTIMONIOS “No debe suceder más”

“Al llover es un caos”

“Hay muchas enfermedades”

“Queremos rutas de aseo”

A veces lo que nos queda es quemar la basura, pero eso es perjudicial para nuestros niños y, cuando no tenemos dinero para mandarla a botar, tenemos que arrojarla a la calle, así lo expresó Isabel Molina.

Cuando llueve la situación es peor, no hay interés de nadie para ayudarnos.

Tengo cinco años habitando en el lugar y por este tiempo he tenido que aguantar cada cosa, mencionó Rosa Saraigoza.

La necesidad que tenemos es grave, queremos con urgencia una ruta de aseo urbano porque no podemos seguir en la misma situación. Hay muchos enfermos por infecciones que se han generado, dijo Keila Troconis.

Las calles también son otro mal que tenemos porque no están asfaltadas y los carros sufren cada vez que circulan por aquí. Sería bueno que el Consejo Comunal se pronuncie, indicó Ivonne Vivas.

Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

Mi denuncia a Cadivi

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

JOSÉ GUERRA/ ECONOMISTA

E

l 5 de diciembre de 2013, concurrí ante el TSJ, en compañía de Simón Calzadilla y José Antonio España con el objeto de solicitar una medida de amparo constitucional y de que el Ejecutivo Nacional publique la lista de empresas de maletín que en 2012 y 2013 recibieron y utilizaron las divisas de forma fraudulenta. Dos meses después no he recibido respuesta. No ha tenido tiempo el TSJ de examinar nuestra solicitud.

Jorge Giordani y Edemée Betancourt, ex presidenta del BCV, dijeron que más de US$ 20.000 millones en importaciones chimbas ingresaron al país en esos años. Entraron por las aduanas cuyo jefe es José David Cabello, jefe del Seniat, con dólares autorizados por Cadivi, dirigida por el coronel Barroso, subordinado al Ministerio de Finanzas, encabezado porJorge Giordani. Todos sabían y ahora ninguno

Director

sabe qué sucedió con los dólares. Es decir, el Gobierno debe conocer quienes importaron fraudulentamente porque desde la asignación de los dólares hasta la entrada de las mercancías por los puertos y aeropuertos está bajo su administración.

El control de cambio es un sistema en sí mismo corrupto y ese es el problema fundamental. ¿Cuál es el misterio de esa lista? ¿Por qué razón el Gobierno se niega a publicar la ya famosa lista? Una hipótesis es que hay muchas empresas de maletín de gente relacionadas con el Gobierno que se han hecho millonarios con los dólares de Cadivi y ahora temen quedar al descubierto. De otra manera ya se hubiese dado a conocer los nombres.

El presidente Maduro y el vicepresidente del Área Económica, Rafael Ramírez, hace dos meses anunciaron que publicarían la lista y

todavía no lo han hecho. Algo muy grave debe estar pasando para que no lo hagan. Lo cierto es que Cadivi batió todas las marcas de corrupción en Venezuela y hasta ahora ni siquiera una investigación se ha realizado debido a que el Gobierno y el Psuv bloquean cualquier intento por averiguar la defraudación con las divisas.

Es más, se han interpuesto denuncias en la Fiscalía y esta entidad tampoco ha actuado. Esta corrupción generalizada con la entrega y usos de los dólares por parte de Cadivi y también de lo que fue el Sitme, lo que ha evidenciado es algo obvio: al establecerse los controles de cambio florece la corrupción.

Pero más allá de eso, lo más grave es la sociedad de cómplices que se ha fortalecido en el país bajo esta caricatura de socialismo. Ahora que no hay dólares suficientes, escasean los alimentos y las medicinas.

Asesinos en serie de la naturaleza

Javier Muñoz director@versionfinal.com.ve

Sub Directora Irene González

LENIN CARDOZO/ INGENIERO Y AMBIENTALISTA

igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefe de Redacción Duilia Rodríguez drodriguez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carol Vanessa Chávez cchavez@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

María Antonieta Cayama (Comunidades) mcayama@versionfinal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía)

L

a bolsa de basura finalmente llegó al vertedero o relleno sanitario y los niños que allí trabajan, salen corriendo para atraparla y jugar un poco con ella, pateándola como si fuera una pelota de futbol, hasta que finalmente la rompen y ahí como si fuera una piñata de una fiesta infantil se abalanzan sobre ella y la escudriñan buscando algún tesoro oculto.

Rota la bolsa, el viento la arrastra y ya en pedazos es atrapada por la rama de uno de los pocos árboles que quedan alrededor del basurero.

La fuerza del viento la va rajando hasta que se transforman en pequeñas tiras desprendiéndose y éstas van a parar a los terrenos adyacentes.

La lagartija muerta de hambre por la poca vegetación del área, ve la tira de plástico que desprende cierto resplandor cuando los rayos solares en ellas se reflejan y con cautela se acerca y en microsegundos la engulle. Al cabo de unos minutos siente las dolorosas convulsiones estomacales que le produce el plástico

PUBLICIDAD

comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

del relleno sanitario, están rociando un pesticida en granos para controlar las supuestas plagas que consumen el follaje que está destinado para pasto de vacas.

Un sapo atraído por las perlitas o cristales de veneno de un lenguazo atrapa un par de ellas y las traga. En escasos segundo entra en estado comático por envenenamiento y antes de fallecer la serpiente de sabana, esa que es de lomo salpicado de negro, verde y pardo y vientre amarillo, de una sola mordida lo atrapa y se da un banquete.

Igual, en minutos ya esta moribunda y comienza a estremecerse sin control. Dos aves zancudas que la divisan a lo lejos se avanzan sobre la víbora y al atraparla se pelean por el premio. El ave adulta se impone y se la lleva.

A las horas el veneno nuevamente hace lo suyo. El cuerpo rígido de la garza, comienza alimentar al zamuro afortunado y así una vez más el ciclo de muertes por envenenamiento continúa.

Sobre agendas ocultas o disfrazadas

yalmarza@versionfinal.com.ve

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo

dentro de su cuerpo y moribunda comienza a temblar involuntariamente.

A lo lejos la descubre el gavilán Cari Cari y de un zarpazo la captura y como un gran plato gastronómico la degusta en la copa de un árbol cercano. Una hora después el gavilán, estremecido por el dolor estomacal se derrumba agonizante, la misma tira plástica que comió la lagartija le producía el daño.

Estrellado en la tierra, lo ronda el zamuro negro hasta que comienza su trabajo limpiador, con tan mala suerte para él, que vuelve a su trato digestivo la tira de plástico que horas después también lo mata.

El zamuro es desintegrado por los bachacos rojos de la zona (hormigas grandes carnívoras) y al pulverizar a esta noble ave, liberan la tira de plástico, que nuevamente empujada por los vientos vuelve al terraplén o a algún río, lago o mar, para continuar sus crímenes durante 100 años más.

Pesticidas y herbicidas. A unos kilómetros

MARIO VILLEGAS/ PERIODISTA

M

anifestar y protestar pacíficamente es un derecho legítimo en cualquier país que se precie de democrático. La crítica y su libre expresión, ya sea a viva voz o a través de los medios de comunicación, es consustancial a la democracia misma, a tal extremo que una sociedad democrática corre el riesgo de naufragar más por ausencia de crítica y de protesta que por el permanente ejercicio de éstas.

Y esto vale tanto más para las sociedades que se proclaman revolucionarias, pues nada hay más contrarrevolucionario que el unanimismo y la automática sumisión a cualquier poder.

Así que nadie tiene que alarmarse porque distintos sectores y movimientos sociales, incluso políticos, promuevan y desarrollen acciones de calle en demanda de reivindicaciones específicas, en protesta ante políticas y ejecutorias oficiales o, simplemente, en respuesta a un modelo de gobierno que no comparten. Más

allá de si tienen razón política o no, o de si van o no a prosperar en sus objetivos, sus promotores están en todo su derecho. Será finalmente la voluntad popular la que asuma como propias o les dé la espalda a semejantes iniciativas.

Lo que no tiene nadie derecho es a pretender imponernos a los venezolanos agendas ocultas o disfrazadas que busquen retrotraer al país a escenarios de confrontación violenta, en los que siempre el pueblo termina poniendo los muertos y heridos, padeciendo hambre y sufrimiento, mientras las élites se fugan o reparten las cuotas de poder.

Y mire usted las vueltas que da la vida: ha sido precisamente el gobernador Henrique Capriles Radonski, el mismo a quien el gobierno acusó injustamente de convocar a la violencia callejera los días posteriores a las elecciones del 14 de abril, una de las primeras figuras en salir a condenar públicamente cualquier atajo

o pretensión golpista que pudiera estar encubierta en los planes de sectores impacientes de la oposición.

Imposible saber si ciertamente hay un propósito golpista o violento en todos los líderes opositores que convocan a una salida de corto plazo, pero ya el hecho de que el propio Capriles lo denuncie y condene, es más que suficiente para encender las alarmas y ponerse en guardia en defensa de la paz, del diálogo y de la democrática convivencia. Lo cual, por supuesto, no significa bajar las banderas ni renunciar a la lucha política y social.

El gobierno, por su parte, en nada ayuda a consolidar un clima de paz y de elemental cooperación para afrontar con el respaldo de todo el país la madeja de problemas económicos y sociales existentes. Lejos de favorecer ese clima, persiste en ofender, denostar, descalificar y atropellar a quienes les adversan democráticamente.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014

#TUITOPINA

QUE TODOS SE ENTEREN

Cañada inundada de basura en el sector La Salinas

#OPINA ¿Cree que el cese de operaciones de #Toyota en #Venezuela es responsabilidad del Gobierno o de la Empresa? @ramong99 @VersionFinal toyota produce 10 millones de vehículos en todo el mundo solo tiene problemas en Venezuela. @walterpulgar @VersionFinal que pregunta .... Por supesto que del gobierno. @claudio_mo @VersionFinal En base a los antecedentes que lleva el #Gobierno, cualquiera podría decir que es su culpa.

A

migos del Diario Versión Final, Dios quiera que ahora si nos asfalten la calle 105 de Pomona, sector Corea, que tiene más de 20 años en el olvido por parte de la Gobernación y la Alcaldía de Maracaibo, ya no sabemos con quien hablar y a quien dirigirnos para que nos tomen en

CARTA AL DIRECTOR En las últimas semanas he estado enfrentando ciertos problemas con el consejo comunal del barrio Luis Ángel García. Los miembros de este consejo no quieren emitir cartas de residencia sin antes interrogarte para qué la va utilizar. Me parece un atrevimiento, además, que ellos están para servir a la comunidad no para estar en contra.

No obstante, programan actividades como (feria de mercal, jornadas médicas, entre otras) y no le consultan ni avisan a todos los habitantes, sino a los que a ellos les cae bien, a quienes son sus amiguitos y lideran a favor del oficialismo; los demás quedan por fuera, cosa que está muy mal porque la comunidad la conformamos todos y todos tenemos derecho, sin difernecias de ningún tipo.

Aldimiro Mendoza

cuenta. Ni el famoso Consejo Comunal nos echa una manito. Somos más de 30 familias que sufren, ya que ni los taxis quieren entrar a la calle por el mal estado de la vía y cuando llueve no podemos salir de nuestras casas porque quedamos incomunicados.

Inés Díaz

Nuestros lectores Desde el 2012 36 jubilados del Instituto Nacional de Canalizaciones están esperando por el pago de los incrementos salariales y demás beneficios correspondientes por ley. Hacemos un llamado al presidente de la República, Nicolás Maduro, para “que ponga orden administrativo en Canalizaciones de la región zuliana”.

Rafael Bracho Representante del sindicato afiliado a Fetrazulia

Los habitantes del sector La Rotaria, aclamamos por el servicio de aguas blancas. pasamos tres días sin el servicio y sólo disfrutamos un día con agua. Esto ha sido desde siempre, hasta cuando vamos a comprar agua para llenar el tanque , si se supone que pagamos un servicio público para beneficiarnos del mismo.

Rosa Parra

@johanalacruz @VersionFinal La culpa es una sola, y es del Gobierno, no hay más donde mirar. @daboínmary @VersionFinal Yo pienso que todo lo que pase con las empresas, en parte tienen la culpa los mismo empresarios. @joséserna15 @VersionFinal Buena pregunta... y la respuesta es muy obvia, el Gob.

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día “Si supiera que el mundo se acaba mañana, yo, hoy todavía, plantaría un árbol”.

Martin Luther King

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014

René Rios Waundil Cortez

Dr. Aguirre Víctor

Acupuntura "La Gran Muralla".

Medicina Tradicional China. Parálisis facial, ACV, embolias, trombosis, isquemias, migrañas, tunel carpiano, ciática, hernias discales, dolores articulares. 0414-6062974/ 0424-6255866/ 0416-7683223.

A-00000571

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0416-4617867/ 0424-6019913. victoraguirre64@hotmail.com A-00000591

Ivan Mavarez Salcedo Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m

Dr. Gregorio Diaz Clínica Zulia, martes y viernes de 2:00 a 4:00 pm. Cirugia de mano y ortopedia infantil. Contacto: 02618000468.

A-00000685

Sonia Reverol

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0414-6129841. mariojsuarez76@hotmail.com

Orlando Dávila

Clinica Amado, lunes martes y miercoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urologia pediatrica. Contacto: 0416-6625949.

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00000607

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am.

A-00000608

Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 04143624416 A-00000620

Daniela Wilman Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0416-2608114.

Correo: armatavares@hotmail.com A-00000621

Francis Weffer

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00000614

Gineco - Obstetra. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 am.

Consultorio Santa Elena de La Cruz, km 3 y 1/2 vía Peijá, lunes a viernes de 2:00 a 4:30 pm.

A-00000622

Cardiología clínica e intervencionista. Clínica La Sagrada Familia Amparo, martes y jueves 10:00 am, Cescardim lunes a miércoles 8:00 am, C.M. Ma. S.J., lunes y jueves en la tarde. Contacto: 0261-7970787/ 0412-5292866.

Correo: hamidseyfi@yahoo.com A-00000576

Luis Suarez Cardiología. Torre Consultorios Sagrada Familia de lunes a jueves de 8 am a 10 am y de 2 pm a 5 pm, previa cita. Contacto: 0416-9629155 0261-4172727 A-00000581

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m. Contacto: 0414-6305788.

Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00000583

Guillermo Borjas Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Contacto: 04146120211. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

A-00000588

Emerson Hernández Cirujano Cardiovascular Dr. en ciencias médicas, cirujano general, venas, arterias, linfáticos, hamanginomas, fistulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios La Sagrada Familia.

2do piso, consultorio #10. Contacto: 0414-6161604 / 0261-7555050 A-00000589

A-00000610

Leandro Montiel Boscán

Luis Repizo

Cirugía Cardiovascular. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0414-6295165.

Malformaciones anorectates, patología congénita, cirugía laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 6:00 a 8:00 pm y en el núcleo de Especialidaes Médicas, lunes y miércoles de 6:00 a 8:00 pm.

Contacto: 0414-3602630.

A-00000603

Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0414-3648854.

Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0424-6014296.

A-00000605

Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0424-6480812. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00000655

Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0414-6126246.

A-00000615

Edeanny Domínguez Freddy Pachano

Dr. Sergio Sanchez

Hebert Quintero Carolina Azuaje

A-00000609

A-00000602

A-00000604

Alfredo López

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0412-6518189.

Rafael Añez Cirugía plástica y reconstructiva, reducción y aumento mamario (implantes mamarios), lipoescultura, dermolipectomía, rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados) y ritidect (lifting facial). Miembro de la Sociedad Venezolana de Cirugía Plástica y Reconstructiva. Instituto Médico para la Mujer, calle 62, edificio #8-06. Horario de consultas: lunes, martes, jueves y viernes de 3 a 6 pm.

Contacto: 04146137323/ 0261-7436478/ 0414-6509453. Correo: dr_rafaelanez@hotmail.com Página web: www.drrafaelanez.amawebs.co m Twitter: @drrafaelanez A-00000611

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm. Contacto: 0414-6798203/ 0261-4005268. ededominguez@hotmail.com A-00000616

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm. Contacto 0414-6398122 / 0261-4005235.

A-00000716

A-00000613

A-00000601

Hamid Seyfi

Laura Parra de Cupello

Dr. Jorge Aguilar

A-00000612

Yadira Pulgar Mario Suárez

Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, Amparo. PB de lunes a viernes 9 am.

Contacto: 0424-6509671

A-00000606

A-00000592

A-00000572

Dr. German Andrade

Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166 - 0426-1601609

Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785. hebertquintero@yahoo.com A-00000623

Edgmar M. Parra

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0424-6619183.

A-00000627

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00000628

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er pisso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0424-6685715 0261-7142408.

A-00000617

Luis Nuñez Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 04143643297.

A-00000624

Ángel Arturo Urdaneta Torre de consultorios La Sagrada Familia, amparo, 2do piso, consultorio Nro 9, lunes a viernes de 2 pm a 5 pm.

Contacto:0424-6299460 A-00000629

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica. Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 0414-6317403.

A-00000619

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0424-6391860 0261-7142408.

A-00000618

Maydeli Flores

Dr. Fadi Abdul Latif

Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, plnificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 8am a 12 m, 3 er piso. Contacto: 0424-6631463.

A-00000625

Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. contacto: 0412-6665491 A-00000630

Santiago González Reverol Especialista en cosmeto-ginecologia láser, endocrinología ginecológica.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1 er piso.

Lunes de 9:00 am a 12:00 m/ martes y jueves de 4:00 pm a 7:00 pm. Contacto: 0424-6300946/0426-5648508 santiago289@hotmail.com A-00000626

Alexander Gomez Internista nefrologo. Adultos, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miercoles de 4:00 a 6:00 pm. Sagrada Familia zona sur de 7:00 am a 12:00 m. Lunes a viernes.

0414-6187207 A-00000561

Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

Esta sustancia es producida naturalmente por casi todas las criaturas vivientes.

Las fructosas contenidas en las frutas, así como fibras, vitaminas y minerales, pueden ayudar.

Existen varios compuestos

Con qué reemplazar el azúcar en nuestras comidas y bebidas

EFE

E

xisten varias soluciones para reemplazar el azúcar en las comidas y evitar así el sobrepeso.

Aquí, algunas de ellas.

La miel es un líquido dulce natural que se origina en el néctar de las flores y es recogido por las abejas. Está compuesto de 80% de azúcares naturales, 18% de agua y 2% de minerales, vitaminas, polen y proteínas. Fructosa y glucosa conforman el 70% del contenido del azúcar natural de la miel y el balance entre ambas determina si la miel es oscura o clara.

La miel es un poco más alta en nutrientes que la azúcar procesada que servimos en nuestra mesa, pero aún así contiene calorías.

Mientras 100 gramos de azúcar impalpable o en polvo proveen 400 kilocalorías y 100 gramos de carbohidratos, una cantidad equivalente de miel pura provee, en promedio, 330 kilocalorías y 81 gramos de carbohidratos.

El agave es un edulcorante que proviene de varias especies de la planta de agave en México y consiste en su mayor parte de glucosa y fructosa.

El almíbar de agave es un poco más dulce que el azúcar de mesa y tiene una consistencia similar a la miel.

Se utiliza con frecuencia como

sustituto del azúcar, ya que su índice glucémico es menor que el de la sacarosa.

En el balance de fructosa y glucosa del agave, aproximadamente el 70% es fructosa y el 30% es glucosa, mientras que en la sacarosa es 50% de cada sustancia.

"Xyl" es la palabra griega para madera y el xylitol fue hecho por primera vez de abedules finlandeses a comienzos del siglo XX. Esta sustancia es producida naturalmente por casi todas las criaturas vivientes, incluyendo árboles, frutas, plantas, animales e incluso gente (xylitol es la forma alcohólica de la xylose).

Pero últimamente se ha consolidado como edulcorante ya que tiene 40% menos de calorías que el azúcar, menor índice glucémico y se cree que incluso inhibe la bacteria en la boca que causa que se piquen los dientes.

LAS FRUTAS COMO ALTERNATIVAS Las frutas contienen un tipo de azúcar llamado fructosa así como fibras, vitaminas y minerales.

Para aumentar su consumo de fibras, se puede remplazar el azúcar de mesa por frutas, para endulzar el yogur o las tortas como el pastel de banano.

La cáscara de las frutas también contiene antioxidantes y puede ser rallada para agregar en los jugos o macerar carnes.

Extraída del maíz, la dextrosa es una forma de glucosa, un monosacárido o azúcar "simple". Se puede comprar líquido o en polvo y está ganando popularidad como sustituto del azúcar porque es considerada por algunos como la parte "buena" del azúcar, la glucosa. Algunos atletas usan dextrosa en polvo luego del ejercicio para elevar los niveles de energía

en los músculos, ya que sube rápidamente los niveles de glucosa en sangre. Stevia es un edulcorante natural que se extrae de las hojas de una planta que es nativa de Paraguay y crece allí y en Brasil. Los glucósidos de este edulcorante son entre 250 y 300 veces más dulces que la sacarosa y vienen en forma líquida y en polvo. No tiene calorías ni contiene azúcar o carbohidratos, lo que la hace atractiva para los que están en dieta.

Hasta hace algunos años, stevia era conocida principalmente en el interior de la industria, pero su popularidad ha crecido.

Producida de la savia de los capullos de flor de la palma de coco, este azúcar tiene un índice glucémico mucho menor al del azúcar refinado. También se descubrió que contiene aminoácidos, potasio, magnesio, zinc, hierro y vitamina B.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014

Permite controlarlos a través de Bluetooth

Crean dispositivo para hackear un auto en sólo cinco minutos EFE Javier Vázquez-Vidal y Alberto García desarrollaron el denominado CAN Hacking Tool (CHT), un dispositivo que se instala en los autos y que permite controlarlos a través de Bluetooth, en menos de cinco minutos.

Después, «podríamos esperar un minuto o un año y luego activarlo para hacer cualquier cosa para lo que lo hayamos programado», explica Vázquez-Vidal, quien trabaja como asesor de seguridad de información y tecnología en Alemania, en una entrevista.

En los últimos meses, ante la cada vez mayor presencia de elementos tecnológicos conectados en los carros nuevos, son muchos ya los que han comenzado a mostrar su preocupación acerca del potencial peligro que supone, para los conductores, el riesgo de que su vehículo sea hackeado.

Ahora, dos investigadores españoles les han dado la razón. Pero ambos científicos quieren ir más allá. Conscientes de que el Bluetooth limita a unos cuantos metros el control del vehículo, García y Vázquez-Vidal están

trabajando en un modelo que funcione a través del sistema de radio GSM —el antiguo sistema 2G de cobertura para móviles—, de cara a la presentación del CHT en la conferencias Black Hat, que tendrán lugar en Singapur el próximo mes.

Una vez conectado el gadget al CAN Bus (el sistema destinado a controlar el motor e interconectar la unidades de control electrónico) del vehículo que se va a hackear, es posible tener acceso al control de la alarma, las ventanillas, las luces, el sistema de frenado y del volante a través de un ordenador.

«Un coche es una mini red y, por ahora, no hay ningún tipo de seguridad implementado», declara Alberto García.

De esta forma, el dispositivo desarrollado por estos dos investigadores españoles, vuelve a incidir sobre las carencias de seguridad que presentan los vehículos a medida que avanza la tecnología conectada a la red, poniendo de relieve una vez más la urgencia de que se apruebe una regulación al respecto, que garantice la integridad del vehículo.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MUNICIPIO SUCRE ESTADO ZULIA

SE HACE SABER EL MUNICIPIO SUCRE DEL ESTADO ZULIA, participa que fue solicitado en compra ante este Consejo Municipal, por la Ciudadana: LIGIA MARIA SANTIAGO DE JASPE, venezolana, mayor de edad, casada, titular de la cedula de identidad Nº V- 12.500.278, domiciliada en la jurisdicción del Municipio Sucre del Estado Zulia, un Terreno propiedad del municipio Sucre del Estado Zulia, ubicado en el Sector Changaleto I, Parroquia Rómulo Gallegos, con una superficie aproximada de: CIENTO OCHENTA Y SIETE CON NOVENTA Y SEIS METROS CUADRADOS (187,96 Mts2), con los siguientes Linderos: NORTE: Con calle Pública. SUR: Con Mejoras que son o fueron propiedad de la Sra. Ligia M. Santiago. ESTE: Con mejoras que son o fueron propiedad de la Sra. Leida Corcho. OESTE: Con Calle 2 Los Próceres. De conformidad con la Ordenanza de Reforma Parcial de la Ordenanza Sobre Terrenos Ejidos, se concede un plazo de Siete (07) días hábiles, a partir de la Publicación para oír las oposiciones que sugieren a dicha solicitud de compra de ejidos. Los que se consideren con derecho a oponerse a la venta del Terreno ejido solicitada, pueden hacerlo por escrito ante este Despacho.

“PUBLIQUESE EN UN DIARIO DE MAYOR CIRCULACIÓN DE LA LOCALIDAD”

El dispositivo se instala en los autos y permite controlarlos.

Abg. JOSÉ GREGORIO ALFONSO SINDICO PROCURADOR MUNICIPAL Municipio Sucre Estado Zulia

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MUNICIPIO SUCRE ESTADO ZULIA

SE HACE SABER JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DE TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO YARACUY San Felipe, 12 de diciembre de 2013 Años: 203º y 154º EDICTO SE LES HACE SABER A TODAS AQUELLAS PERSONAS QUE PUEDAN TENER INTERÉS DIRECTO Y MANIFIESTO en el juicio de DAÑOS MATERIALES, DAÑOS EMERGENTES Y LUCRO CESANTE DERIVADOS DE ACCIDENTE DE TRÁNSITO incoado por el ciudadano DOMINGO LUIS BOGADY GONZÁLEZ,venezolano,mayor de edad,titular de la cédula de identidad Nº V-13.239.584,domiciliado en la UrbanizaciónTerrazas de Las Mercedes, Manzana G,Vereda2, La Victoria, Estado Aragua, a través de sus apoderados judiciales LILIANA JOSEFINA ESPINOZA TORRES y BRAKNER JOSE DE ABREU, Impreabogado Nros. 201.092 y 128.859 respectivamente, contra los ciudadanos RAUL RAMON QUER SILVAy RAFAEL RAMON GONZALEZ RIVAS,venezolanos,mayores de edad,titulares de las cédulas de identidad Nros.V-1.931.572 yV-13.876.988,en su condición de propietario y conductor respectivamente,del vehículo involucrado en el expediente signado con el Nro. 6082 de la nomenclatura interna de este Juzgado; este Tribunal mediante sentencia interlocutoria dictada en esta misma fecha, acordó EMPLAZAR POR EDICTO A LOS HEREDEROS DESCONOCIDOS del De Cujus RAÚL RAMON QUERO SILVA, quien fuera venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nro. V-1.931.572, domiciliado en la Avenida Intercomunal entre P y O, Sector Tasajeras, Ciudad Ojeda, Municipio Lagunillas, Estado Zulia, y que podrán comparecer por ante este Juzgado con sede en la Avenida 7, entre calles 11 y 12, edificio Rental, piso 4, oficina 4, Municipio San Felipe, Estado Yaracuy, en el horario comprendido de 8:30 a.m. a 3:30 p.m. de lunes a viernes según lo establecido en el artículo 192 del Código de Procedimiento Civil , A FIN DE HACER VALER SUS DERECHOS Y DARSE POR CITADOS DENTRO EN UN TERMINO DE SESENTA (60) DIAS CONTINUOS CONTADOS A PARTIR DE LA ULTIMA PUBLICACION, FIJACION Y CONSIGNACION EN AUTOS del presente edicto en el juicio. Librese edicto y publíquese en los diarios de mayor circulación regional del domicilio De Cujus RAUL RAMON QUERO SILVA, por lo menos don (2) veces por semana, durante sesenta días, Y EN DIMENSIONES QUE PERMITAN SU FACIL LECTURA,CON LAADVERTENCIA QUE DE LO CONTRARIO NO SERAACEPTADO PARA SU INCORPORACIÓN AL EXPEDIENTE, todo de conformidad con lo establecido en el articulo 231 del Codigo de Procedimiento Civil.

La Jueza, Abog. WENDY YANEZ RODRIGUEZ

Exp. Nº 6082

La Secretaria, Abog. INES MARTINEZ

EL MUNICIPIO SUCRE DEL ESTADO ZULIA, participa que fue solicitado en compra ante este Consejo Municipal, por la Ciudadana: ANOCELIS BALZA DE SULBARAN, venezolana, mayor de edad, casada, titular de la cedula de identidad Nº V- 12.452.486, y domiciliada en la Parroquia Rómulo Gallegos.

Municipio Sucre del Estado Zulia, un terreno propiedad del Municipio, ubicado en Fundación el Milagro, parroquia Rómulo Gallegos, una superficie aproximada de: DOSCIENTOS CINCO CON VEINTIOCHO METROS CUADRADOS (205,28 Mts2), con los siguientes Linderos: NORTE: Con mejoras que son o fueron propiedad del Sr. Cecil José Márquez. SUR: Con mejoras que son o fueron propiedad del Sr. José oliveros. ESTE: Con Parcelamiento Chávez por Amor a mi patria. OESTE: Con Calle 2 Las estrellas. De conformidad con la Ordenanza de Reforma Parcial de la Ordenanza Sobre Terrenos Ejidos, se concede un plazo de Siete (07) días hábiles, a partir de la Publicación para oír las oposiciones que sugieren a dicha solicitud de compra de ejidos. Los que se consideren con derecho a oponerse a la venta del Terreno ejido solicitada, pueden hacerlo por escrito ante este Despacho.

“PUBLIQUESE EN UN DIARIO DE MAYOR CIRCULACIÓN DE LA LOCALIDAD” Abg. JOSÉ GREGORIO ALFONSO PERÉZ SINDICO PROCURADOR MUNICIPAL Municipio Sucre Estado Zulia

Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

Mejor película ibero- Venezuela ganó por primera vez un Premio Goya americana. El filme se impuso ante Argentina, Chile y México.

“Azul y no tan rosa” se convirtió en número uno del “trending topic” del país.

Ferrari: “Estoy emocionadísimo por darle esta alegría a mi país” Angélica Pérez G./ Agencias

L

uego de alzar, por primera vez un galardon, por mejor película Iberoamericana de los Premios Goya, el cineasta Miguel Ferrari manifestó su emoción tras formar parte de la historia del país y del cine venezolano, a través de su película “Azul y no tan rosa”.

El filme, que se impuso ante la argentina “Wakolda” de Lucía Puenzo, la chilena “Gloria” y la mexicana “La jaula de oro”

Por primera vez un filme venezolano recibe este galardón

“Esclavo de Dios” arrasó en el Festival de San Sebastián Angélica Pérez G./ Agencias La ópera prima de Joel Novoa Schneider, “Esclavo de Dios”, fue premiada en el Festival Internacional de San Sebastián; es la primera vez que un filme venezolano recibie este galardón.

La cinta venezolana, que compitió con otras cinco en la categoría “Mejor Película Latinoamericana”, está inspirada en un largo-

metraje basado en el atentado a la Asociación Mutual Israelita de Argentina de 1994, donde murieron 85 personas, el cual causó polémica en el país por un grupo antisemita que se expresaba a favor del pueblo palestino.

“Acabamos de tener el privilegio de ganar en el Festival Internacional de San Sebastián con “Esclavo de Dios” y una ahora después me entero que Miguel Ferra-

ri logra el Goya a la mejor película Iberoamericana con “Azul y no tan rosa”, muchísimas felicitaciones amigo por este premio”, escribió Novoa en twitter, apenas obtuvo la premiación.

De esta manera el cine venezolano alcanzó dos reconocimientos el pasado domingo, sumándose al Goya que obtuvo el filme “Azul y no tan rosa” del cineasta Miguel Ferrari.

de Diego Díaz Quemada, se convirtió en trending topic en la red social Twitter.

“Estoy emocionadísimo por darle esta alegría a mi país; en medio de tantas dificultades, estas buenas noticias hacen mucha falta”, fueron una de las primeras palabras que expresó el cineasta, después de recibir el galardón.

Durante las anteriores ediciones de esta premiación, Venezuela solo había logrado quedar nominada, y la última la consiguió Carlos Azpúrua en 1999 con “Amaneció de golpe”, pero en aquella ocasión el premio fue para la argentina “El faro del sur”, de Eduardo Mignona, siendo esta la prim primera vez que Venezuela recibe este importante reconocimient reconocimiento.

Ferrari destacó que “en Venezuela, desde el 7 de en enero, cuando se anunciaron las nominaciones (de los Go Goya), esto se está viviendo ccomo si fuera la final de un M Mundial de fútbol”. En su discurso de agradecimie agradecimiento, el cineasta dijo que hacer una película so sobre un tema tan sens sensible como la homose homosexualidad, era un su sueño hecho reali realidad.

“Gracias a los valientes que se a atrevieron a interpr interpretar esta película y, a poner voz y corazó corazón a

unas personas que no se interpretan por prejuicios”.

Además agregó que “Azul y no tan rosa” es un “alegato a la aceptación; hay una premisa en la película en la que mi personaje dice: “Soy como soy, ¿Y qué?” y creo que desde que rodé esa escena yo miro hacia adelante y digo lo mismo que él, me banco el mundo un poquito y trato de aceptar lo que haya que aceptar”, concluyó Ferrari.

Sin duda, Venezuela está acaparando la atención en cuanto a cine se refiere, puesto que también obtuvo su primer reconocimiento en el Festival de San Sebastián con la Concha de Oro para “Pelo malo”, tercer largometraje de Mariana Rondón, quien marcó un hito al ser la cuarta mujer en conseguir el máximo galardón, de la prestigiosa muestra de cine internacional.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014

José Salvador Alvarenga finalmente se reunirá con su familia Desde que llegó a Majuro, Alvarenga ha estado varias veces en el hospital por problemas de deshidratación. Además aseguró “ESE HOMBRE COMÍA DE TODO” que se está recupeErick Manuel Velázquez, uno de cualquiera la ingiere por gusto, como “Chancha”. los pescadores quien trabaja rando de las conse“Se tomaba la sangre de para Rodríguez, cuenta que la cuencias de haber tortuga, y yo la he tomado, pero mayoría de ellos, conscientes porque estaba malo (enfermo) de que un día pueden quedar estado meses, comiende asma, y se me quitó, pero a la deriva, tienen un plan do pájaros y pescado no la volvería a tomar. Pero de contingencia, pero que él sí lo hacía”, dice aún con Alvarenga destacaba del crudos y bebiendo asombro Velázquez, a quien no promedio. sangre de tortuga y le sorprende que Alvarenga se “Ese hombre comía de todo, mantuviera hidratado con ese se comía hasta las croquetas su propia orina.

El náufrago salvadoreño regresa a casa

para perro”, lo que causaba desde risas hasta el respeto de sus colegas, añadió solemne Velázquez. “Nos decía: ‘algún día me tendré que quedar en el mar’”.

Para los lugareños, las tortugas tienen efectos casi mágicos sobre la salud, pero no

AFP

E

l náufrago salvadoreño, José Salvador Alvarenga dejó ayer las Islas Marshall en un avión que lo llevará a Honolulú, Hawái, su primera parada antes de llegar a su tierra natal, El Salvador.

El pescador, de 37 años, quien afirma haber sobrevivido 13 meses a la deriva en el océano Pacífico, necesitaba el visto bueno de los médicos después de recuperarse, con dificultades, de su experiencia que le llevó a un lejano atolón de las Islas Marshall, hace 12 días.

Antes de abordar el vuelo de United Airlines, Alvarenga agradeció al presidente de las Islas Marshall, Christopher Loeak, el apoyo recibido desde que llegó a aquellas lejanas tierras.

Las autoridades decidieron aislar de los medios de comunicación al náufrago exhausto, quien había concedido numerosas entrevistas desde su llegada a Majuro, la capital del archipiélago.

El regreso Según la fuente consultada por AFP, Alvarenga debería tomar un vuelo la noche del lunes con destino a Hawái. De allí viajaría a El Salvador, probablemente pasando por la costa oeste de Estados Unidos, para reunirse con su familia.

Desde que llegó a Majuro, Alvarenga ha estado varias veces en el hospital por problemas de deshidratación y, para recuperarse de las consecuencias de haber estado meses, según relató, comiendo pájaros y pescado crudos y bebiendo sangre de tortuga y su propia orina.

Alvarenga, quien salió a pescar tiburones en la costa mexicana del Pacífico en diciembre de 2012, apareció el pasado 30 de enero en las Marshall, a una distancia de 12,500 kilómetros.

El pescador sobrevivió 13 meses a la deriva en el océano Pacífico.

Según los doctores probablemente sufre estrés postraumático.

Su compañero de pesca, Ezequiel Córdoba, de 23 años, murió cuatro meses después de haber salido de la costa mexicana, según explicó Alvarenga a la AFP la semana pasada.

A su llegada al archipiélago, el salvadoreño sorprendió por su aspecto relativamente saludable, aunque desde entonces se quejó de dolores de espalda y en las articulaciones.

Estado de Salud Franklyn House, un médico estadounidense retirado, quien vio a Alvarenga la semana pasada, explicó a la AFP haber visto "muy retraído" y aseguró que probablemente sufre estrés postraumático, consecuencia de su experiencia en el mar.

Su regreso a El Salvador estaba previsto para el viernes pasado pero, según explicó un

líquido. “Él no era asquiento, no, qué va, comía de todo”, contó Bellarmino Rodríguez, un hombre de bigote blanco y jefe de Alvarenga hasta que se perdió en el Océano Pacífico, mientras pescaba tiburón.

En los últimos días Alvarenga estuvo recluido en un hotel de Majuro.

diplomático del ministerio de Relaciones Exteriores, estaba todavía demasiado débil para viajar.

Alvarenga, vivió más de diez años en México sin papeles antes de su odisea por el Pacífico y, en los últimos días dijo querer volver a la pequeña comunidad de pescadores del estado mexicano de Chiapas, donde vivía.

Pero según el encargado de negocios de la embajada de México en Filipinas, Christian Clay Méndez, quien está asesorando a las Islas Marshall para la repatriación, el pescador tendrá que ir primero a El Salvador y luego solicitar oficialmente su entrada a México.

Sus padres, quienes calificaron de "milagro" la supervivencia de su hijo, viven en el oeste de El Salvador, cerca de la frontera con Guatemala, y cuidan a Fátima, la hija de 14 años del náufrago.

En los últimos días Alvarenga estuvo recluido en un hotel de Majuro, rodeado de medidas de

seguridad y sin apenas contacto con el mundo exterior.

Desde entonces casi no se le ha visto en público y el acceso a su habitación fue restringido por orden del gobierno. Fuentes del hospital dijeron que Alvarenga estaba molesto con el bombardeo de llamadas y, que por eso quiso irse a un hotel.

Inquietudes Su historia plantea todavía muchos interrogantes, tanto por el largo tiempo que logró sobrevivir en condiciones extremas, como por su aspecto físico relativamente saludable cuando fue rescatado.

En una entrevista la semana pasada con la AFP, el náufrago dijo que pensó que iba a enloquecer.

"Pensaba que iba acabar loco, que no iba a conocer la gente pensaba yo. Miraba a mi papá, miraba a mi mamá, miraba a mis hermanas, pero eran imaginaciones", explicó el pescador, quien pasaba horas "sentado, viendo el cielo, viendo el sol".

Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

RUTA DE PELICULAS

Gru, Mi Villano Favorito 2 Esta película de estudios Universal, dirigida por Chris Renaud y Pierre Coffin, compite como mejor cinta animada junto a “Frozen” y “Los Croods".

En esta oportunidad Mi Villano Favorito 2 narra una nueva aventura, donde el incansable y emprendedor Gru, dejó atrás una vida dedicada a las fechorías para criar a Margo, Edith y Agnes.

Cuando empieza a adaptarse a su papel de hombre de familia, una organización mundial ultrasecreta dedicada a la lucha contra el mal llama a su puerta.

Junto con su nueva compañera de aventuras, Lucy Wilde, Gru tendrá que descubrir quién es el responsable de un malévolo plan y llevarlo ante la justicia, por eso vuelve a sus andanzas de exvillano del mundo para poder atrapar a quien aspira a ocupar ese lugar.

Por otro lado el intérprete de la canción “Happy”, Pharrell Williams subirá al escenario del Teatro Dolby de Hollywood durante la 86 edición de los premios Óscar 2014 para interpretar el tema representativo de la película.

“Te voy a amar”, es el nombre del tema. Tuvo gran receptividad tras ser dado a conocer hace unas semanas a través de las redes sociales. El próximo mes la agrupación planea realizar el lanzamiento oficial en marco de su primer aniversario.

Se encuentran en la gira promocional

“La nota” promete cautivar con su primer sencillo

JORGE CASTRO

CONTACTOS Twitter: @somoslanota Facebook: Grupo la nota

Angelica Pérez Galletino

“T

e voy a amar”, es el nombre del nuevo tema promocional de “La nota”, quienes prometen apoderarse de las emisoras regionales con su primera producción inspirada en un romántico merengue con toques electrónicos.

Bajo la dirección de Edgar González y producción de Omar Peña, la agrupación conformada por los vocalistas Romer Chacín, Alfredo Rivas, Rainier González, junto a los músicos Ender Palomares, Willian Olivares y el guitarrista, José Berios harán bailar a los zulianos con

su contagioso ritmo musical. “La canción cuenta la historia de una chica que esta enamorada de alguien que no la valora, por eso le digo que quien la ama verdaderamente soy yo”, manifestó Romer Chacín.

CULTURA Sentimiento Nacional cerró el show

Carángano celebró 4to aniversario de Pdvsa La Estancia Emma B. Romero Pdvsa La Estancia celebró su cuarto aniversario con un show musical. Los portagonistas de la noche fueron Carángano y Sentimiento Nacional, quienes pasearon por todo su repertorio musical, deleitando al público asistente que no paró de bailar. Carángano encendió el ánimo de todos con timbales, trompetas y la fantástica muestra romántica

GRAMMY

Primer músico venezolano en el Salón de la fama

NOMINACIONES AL ÓSCAR Mejor Película de Animación Mejor Canción Original

Por otro lado, el director de la agrupación Edgar González acotó que se siente satisfecho por apoyar los nuevos talentos.

“A través de la fundación Premio Venezuela de Oro, trabajo con nuevos grupos, guiandolos y

Robert Vilera, es el nombre del primer músico venezolano exaltado al Salón de la fama del Grammy, y en esta oportunidad le tocó representar la marca Tycoon Percussion.

El percusionista ha sido reconocido por la academia gracias a su larga trayectoria musical y excelente

desempeño junto a artistas de la talla de Shakira, Ricky Matin, Jennifer López, Alejandro Sanz, entre otros.

Cabe destacar que Vilera el año pasado se alzó con cinco Latin Grammys por los trabajos realizados en el año 2013 junto al colombiano Carlos Vives, quien se hizo acreedor de tres galardones.

interpretando sus famosos temas “Princesa”, “Dile” y “Un Nuevo Amor”. Continuando con el Show Sentimiento Nacional, que deleitó con el ritmo de “Movidita”, “Un cigarrito y un Café”, “Todo quedó” y “Maracucha”.

Ricardo Hernández, vocalista y director musical indicó “Felicidades a Pdvsa La Estancia Maracaibo por estos 4 años ofreciendo espacios musicales y culturales al público marabino”.

buscando siempre su excelencia.

Por ahora estoy esperando el lanzamiento del tema a nivel de radio y televisión”, manifestó González, además anunció que al culminar la gira de medios regional planean visitar la capital del país.

POLÉMICA

Novia de Neymar se desnuda para la televisión

Bruna Marquezine, novia de la estrella del Barcelona Neymar, robó la atención del público brasileño tras aparecer sin ropa en una escena de la telenovela “En familia”, transmitida a través de la cadena televisiva “O Globo”.

Después de aparecer cubriéndose los pechos con las manos y luego con una toalla, los medios de comunicación de ese país aseguran que la actriz, posiblemente, planea protagonizar unas escenas subidas de tono durante la segunda entrega de la telenovela, sin embargo, ella aún no ha confirmado la información.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014

Deportes

deportes@versionfinal.com.ve

Zamora comienza su andar en Copa Libertadores ante el Atlético Mineiro

¡Por la sorpresa!

E

l campeón de la Copa Libertadores hará su primera escala en la defensa de su título en Venezuela, específicamente en Barinas, donde enfrentará al Zamora. Los de Noel “Chita” Sanvicente buscan dar una campanada en el arranque del torneo continental, esta noche en el estadio “La Carolina”.

- 22 -

FÚTBOL Atlético de Madrid buscará remontar

22

ATLETISMO Jonathan Bencomo destacó en la Primera Válida de Triatlón

23

FÚTBOL Plasencia, interino de la Vinotinto: “Es lo que le faltaba a mi carrera”

25

Extrabases

Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

Alfonso Saer / deportes@versionfinal.com.ve

(3.74), pero los actuales monarcas fueron impenetrables en los cotejos culminantes y eso es lo que vale. El nuevo formato habría permitido, por ejemplo, que Cuba —si Venezuela le hubiese ganado a Puerto Rico— quedase campeón luego de clasificar empatado en el último puesto con los mismos boricuas. Cada sistema tendrá favorecedores y detractores.

Pero entre cinco conjuntos el mejor desarrollo es el que se adoptó, no hay dudas.

AL L Magallanes le faltó en la hora fi final de la Serie del Caribe lo que le sobró en la postemporada venezolana. Un club de cañones potentes a lo largo de la campaña, se vio reducido a promedio de .231 y tres cuadrangulares en los cinco encuentros de la justa regional. Por allí puede iniciarse un análisis de la derrota criolla, inesperada para una gran mayoría pero aceptada por quienes sabemos los imponderables existentes en un evento de corta duración. Su artillero de mayor fuste entre octubre y enero, Mario Lisson, fue reducido a .071 con una empujada, mientras el refuerzo Cory Aldridge arrojaba .235, igualmente con un flete. La saturada frase de que el pitcheo es algo así como el 75% del éxito volvió a tener una rotunda vigencia… MÉXICO siempre ha sido un país de grandes tiradores.

Probablemente por costumbre no se le erige como favorito o aspirante serio, pero ya son bicampeones los aztecas, han ganado tres de las recientes cuatro ediciones y solamente están por detrás de Dominicana y Puerto Rico en títulos obtenidos.

Además este cuadro de Hermosillo

parece tenerle tomada la medida al clásico caribeño. No impresionan sus rosters por la poca cantidad de bigleaguers, pero siempre dan la pelea con excelentes estructuras. Juan Delgadillo fue la figura destacada con efectividad en blanco al cabo de catorce innings y en los dos encuentros decisivos los centroamericanos aceptaron solo tres anotaciones entre Licey y Mayagüez. Es decir, tuvieron los brazos herméticos en la chiquita… LO contradictorio es que Magallanes (2.86) cerró con la ERA más baja, mucho mejor que México

MÉXICO despachó 57 hits, 21 más que Venezuela —con un juego más— y sus toleteros de calibre desafiaron los rigores del parque margariteño con siete para la calle. El titular de la serie fue en evolución permanente, por lo cual no hay atenuantes que reduzcan los méritos bien ganados.

Como guinda, su defensa fue la mejor con cuatro errores y seis jugadas de doble out... EN el careo semifinal contra Mayagüez, la escuadra nuestra no tuvo ofensiva y un defectuoso

fildeo de Eduardo Escobar fue suficiente para generar el revés. El campocorto resultó protagonista de dos caras en la postemporada criolla y el clásico del Caribe. Un par de juegos nefastos al campo propiciaron que Caribes cayera ante los Navegantes, y en medio de eso un jonrón suyo en el décimo catapultó a la tribu hacia su único triunfo del certamen concluyente. La lectura adecuada es que no le van bien las cosas bajo presión a la hora de consumar los lances…

TERMINA una cita de interesante calidad. Se vio buen beisbol y eso invita a continuar con esta amplitud tan esperada. Cuando hay pitcheo de altura el beisbol se regocija y los aficionados disfrutan. Por eso los cotejos decisivos fueron del total agrado de los aficionados. Hubo nueva marca de boletas vendidas —más de 113.000— en una justa trascendente.

El título local del Magallanes, la presencia de Cuba y un excelente mercadeo fueron las incidencias principales para el éxito. Que ninguno de los dos favoritos haya llegado a la final categoriza más la competencia.

El fracaso de Cuba descubre realidades ocultas por el poco contacto que se tiene con las escuadras de un país que es sinónimo de este depor-

país que hace treinta años casi no tenía máscaras, ahora los suma con inusitada facilidad.

DETROIT es el mayor importador del talento venezolano. Con la tutela

te, te pero que dejó al desnudo algunas cosas al vivir el contacto con la realidad foránea. Para ellos una derrota beisbolera tiene visos de tragedia nacional. El beisbol ha sido uno de sus pocos consuelos.

SE extingue la llama caribeña y se asoma la primavera de Grandes Ligas. Casi que no hay tregua en la batalla beisbolera. Ya vimos desempolvando los aperos a nuestros catchers Henry Blanco y Miguel Montero, dos generaciones en Arizona.

Uno casi bajando el telón a los 42 años y el otro en plenitud cerca de los 30. Los D´Backs arrancaron prematuramente sus prácticas porque junto a los Dodgers van a iniciar, al otro lado del mundo, en Sídney, Australia, la próxima campaña los días 22 y 23 de marzo. Eso forma parte de la onda expansiva que MLB ha dis-

puesto desde hace años bajo la égida de Bud Selig, un comisionado que abrió los ojos hace rato y le ha dado alternativas importantes y atractivas a la organización… LA legión criolla es abundante. 148 paisanos van en diferentes condiciones a los entrenamientos. Están los que nada tienen que demostrar, junto a quienes deben pugnar por algún puesto en el roster final. Muchos en calidad de invitados. Veteranos que se aferran al último vagón, como Bob Abreu, Ramón Hernández y Álex González, por ejemplo. En cada uno de los 30 conjuntos está presente el tricolor patrio. En la Americana la presencia nativa (89) es mucho mayor que en la Nacional (59). En el campo de los Marineros, que arrancarán mañana en Peoria, Arizona, tendremos cuatro catchers en busca de uno o dos puestos: Jesús Montero, Jesús Sucre, Manuel Piña y Humberto Quintero.

Detalle curioso es que habrá 26 receptores en una u otra condición en los campos de entrenamiento. Un

de Miguel Cabrera contabilizaremos hasta 12 connacionales en el complejo de Lakeland, entre ellos el novato campocorto Eugenio Suárez, prospecto ocho de la organización y casi desconocido en nuestro país. Los Gigantes, otros fieles creyentes de la pelota venezolana y sus representantes, siguen en la cuenta con once.

En el otro extremo aparecen los Cerveceros de Milwaukee, apenas con Francisco Rodríguez —firmado por 3.5 millones— en la nómina primaveral… 58 de los convocados llegan con tarjeta provisional de invitados, 36 en la Americana y 22 en la Nacional. Experimentados como Endy Chávez tratan de ser cuarto o quinto jardinero, mientras hay bisoños promisores en cantidad, entre ellos Ismael Guillón —nombre que por acá no suena— un tirador zurdo valenciano que pasado mañana cumplirá 22 años y que en clase A de Cincinnati ponchó 134 en 122 innings… HAY pretendientes como Ernesto Mejía, a quien se le hace eterna la pasantía en AAA, Edwin Escobar, zurdo bien conceptuado en los Gigantes, y Gabriel Noriega, de excelentes manos, citado para el campo de los Marineros, cuyo caudal de nueve paisanos está bien liderado por Félix Hernán-

dez… JOHAN Santana pudiera aterrizar en el Bronx. Un zurdo siempre tiene alta cotización en Yankee Stadium y el merideño llegaría como ganga, una vez que fue liberado por los Mets al no hacer este equipo uso de la extensión por 25 millones… LA LVBP dice que ahora va por el Clásico Mundial en Margarita. Vemos difícil que MLB se arriesgue con la situación actual del país. Pero en política nunca se sabe.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014

SOCHI 2014

Hoefl Riesch ganó Supercombinada

La alemana celebró al subir al podio.

AFP La alemana Mari Hoefl Riesch logró su segundo título olímpico, consecutivo, en la supercombinana de esquí alpino al vencer ayer en los Juegos de Sochi-2014 en esta prueba de una manga de descenso y otra de eslalon.

La alemana hizo un tiempo total de 2 minutos, 34 segundos y 62 centésimas, superando a la austríaca Nicole Hosp, plata, con 2:35.02, y la estadounidense Julia Mancuso, bronce, que había hecho el mejor tiempo en el descenso, pero que no pudo tener la misma regularidad en el eslalon, que hizo 2:35.15.

Este es el tercer título olímpico para la alemana, que en Vancouver-2010, ganó el eslalon.

Hamelin ganó los mil 500 metros y agranda su leyenda

Nadal se recupera de dolencias físicas en su espalda.

EFE La ausencia de grandes nombres en los torneos de tenis de Montpellier (Francia), Zagreb y Viña del Mar (Chile), disputados la pasada semana, ha impedido que las primeras posiciones de la clasificación mundial de la ATP, que comanda el español Rafael Nadal, registraran cambios significativos.

El francés Richard Gasquet no pudo revalidar el título de campeón en Montpellier tras caer en la final ante su compatriota Gael Monfils y registró una pérdida de cien puntos, aunque se mantiene en la novena posición del ránking liderado por Nadal, con 14.330 puntos. Djokovic y Wawrinka, completan el podio.

Ole Einar Bjoerndalen todavía tiene oportunidad de romper la marca.

AFP El biatleta noruego Ole Einar Bjoerndalen, de 40 años, se quedó a un paso de convertirse en el deportista de la historia con más medallas en unos Juegos Olímpicos de Invierno al acabar cuarto en la prueba de 12,5 km de persecución.

Bjoerndalen, que participa en Sochi en sus sextos Juegos, igualó el pasado sábado el récord de medallas olímpicas de invierno que tenía su compatriota Bjorn Daehlie.

El francés Martin Fourcade fue quien se proclamó campeón olímpico de persecución en biatlón tras vencer en la prueba disputada en el complejo Laura de Sochi.

EFE

E

l canadiense Charles Hamelin se adjudicó la victoria en la prueba de 1.500 metros de patinaje, en pista corta, de los Juegos de Sochi 2014, con lo que incrementa a cuatro sus medallas olímpicas y a tres sus oros.

Plata en Turín 2006 en los relevos de 5 mil metros, en Vancouver 2010 sumó dos oros en la referida prueba y en los 500.

En el Coastal Cluster de Sochi, Hamelin, de 29 años, voló y aprovechó la ausencia del defensor del título, Lee Jung-Su, y el estadounidense Apolo Anton Ohno.

El canadiense Charles Hamelin literalmente voló sobre la pista de Sochi 2014.

El canadiense, nacido en Levis (Quebec) y también con siete títulos mundiales en su haber, fue el mejor en las tres fases y en la final superó al chino Tianyu Han y al ruso de origen surcoreano Victor An, tres veces campeón olímpico —de esta distancia en Turín—, al aprovechar una aceleración tras la caída del británico Jack Whelbourne en los metros finales de la prueba.

MEDALLERO PAÍSES Canadá Holanda Noruega USA Alemania Rusia Austria

O 3 3 2 2 2 1 1

P 3 2 1 0 0 2 2

B 1 2 4 3 0 3 0

A pesar de la mala temporada derrotaron a los líderes de división

CICLISMO

Orlando es el matagigantes en la NBA AFP

EFE Nueva sorpresa protagonizaron los Mágicos de Orlando, segundo peor equipo de la liga, que volvieron a hacer de “matagigantes” al vencer a los Pacers de Indiana —mejor marca de la NBA—, en una nueva jornada del mejor baloncesto del mundo.

El escolta reserva y novato, Víctor Oladipo logró 23 puntos, incluyendo 13 en el último cuarto, y los Magic derrotaron 93-92 a los Pacers, que vieron rota su racha de cuatro victorias seguidas.

El equipo de Orlando (16-37), que sumaron tres triunfos consecutivos, derrotaron a los dos mejores equipos de cada Conferencia en partidos consecutivos, después

que el pasado viernes también vencieron a los Thunder (103-102).

El pívot suizo, Nikola Vucevic aportó un doble-doble de 19 puntos y 13 rebotes, y el alero Tobias Harris logró 13 tantos que también ayudaron al triunfo de los Magic, que igualaron su mejor racha triunfal en lo que va de temporada, y ampliaron a cinco su número de victorias seguidas en su campo.

Los Pacers (39-11), que lideran la División Central, y tienen la mejor marca de la liga, tuvieron al alero Paul George de líder al aportar 27 puntos, siete rebotes y tres asistencias.

Por su parte, Kevin Durant (Oklahoma) y Jared Sullinger (Boston) fueron elegidos como jugadores de la semana en la NBA.

EFE El escolta Víctor Oladipo fue la figura de su equipo con 23 unidades.

Durant promedió 31.8 anotaciones, 9.0 asistencias y 8.0 rebotes en cuatro juegos, mientras que Sullinger sumó 20.3 puntos y 12.7 capturas por duelo.

Capitana de la selección inglesa reveló su homosexualidad La capitana de la selección de fútbol de Inglaterra, Casey Stoney, reveló ayer su homosexualidad, en una entrevista con la BBC. “Vivía en una mentira. Nunca lo

he ocultado en el mundo del fútbol porque está aceptado, pero en el exterior nunca había hablado de mi sexualidad”, confesó Stoney, de 31 años.

“Es muy importante para mí hablar ahora como jugadora homosexual porque hay tantas personas

Boonen ganó etapa en Catar

Boonen se creció en el cierre de la segunda etapa en la Vuelta a Catar.

FÚTBOL

AFP

Bjoerndalen deberá esperar

AFP

Ahora suma tres medallas de oro. Ha demostrado versatilidad al triunfar en diferentes distancias.

Acabó con el reinado del surcoreano Victor An.

TENIS

Nadal sigue al frente del ranking

OLIMPIADAS

Es su cuarta medalla olímpica en el patinaje de velocidad

que lo son y que tienen que luchar.

Se oye hablar de personas que se suicidan a causa de esto, algo que no debería suceder jamás”, añadió.

Stoney, decidió revelar su homosexualidad después de que lo hiciera el nadador Tom Daley.

El belga Tom Boonen (Omega Pharma) se impuso ayer al esprint en la segunda etapa de la Vuelta a Catar de ciclismo, disputada entre Camel Race Track y Al Khor Corniche, con 160 kilómetros de recorrido, manteniendo el holandés Niki Tepstra el liderato.

Boonen, lideró un grupo de una decena de integrantes donde se encontraba su compañero de equipo Tepstra y que invirtió un crono de 3 horas 30 minutos y 7 segundos.

Hoy se disputará la tercera etapa de la prueba, una contrarreloj individual de 10,9 kilómetros, sobre un circuito en la localidad de Lusail.

Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

La “Furia Llanera” recibe al Atlético Mineiro de Brasil

Zamora debuta en Libertadores El encuentro será a las 7:30 de la noche en el estadio “Las Carolinas”. Mineiro llegó con todo su arsenal encabezados por el astro Ronaldinho. Fox Sport 2 transmitirá por TV. José Leonardo Oliveros

U

na dura prueba afrontará el Zamora FC en su debut en Copa Libertadores, hoy a partir de las 7:30 de la noche, cuando reciba en el estadio “Agustín Tovar” de Las Carolinas, al vigente campeón suramericano el Atlético Mineiro de Brasil.

El conjunto de Noel Sanvicente, llega al encuentro como líder del torneo venezolano, así que el ánimo es alto para afrontar la participación en la edición número 55 del torneo continental.

Árbitro: Mauro Vigliano.

Estadio: Augustin Tovar.

Hora: 7:30 pm Transmisión: Fox Sports 2

“Estamos motivados, estamos concentrados, confiamos en lo nuestro”, fueron las palabras del estratega venezolano de cara al partido.

“Estamos muy bien preparados para afrontar el torneo de la mejor manera y venga quien venga en La Carolina mandamos nosotros”, agregó Sanvicente.

La defensa zamorana además tendrá que lidiar, en particular, con la figura de Ronaldinho Gaucho, quien es el líder del mediocampo del onceno brasileño y máximo emblema de esta copa libertadores 2014.

Real y Atlético definen un finalista

ZAMORA Alexis Angulo; Layneker Zafra, Jonnathan España, Javier López, Luis Ovalle; Luis Vargas, Arles Flores, Jhon Murillo, Pedro Ramírez; Ricardo Clarke y Juan Falcón.

DT: Noel Sanvicente.

El miércoles pasado el conjunto merengue tomó una solida ventaja de 3-0 en el partido de ida disputado en el “Santiago Bernabéu”.

Los blancos no contarán con Cristiano Ronaldo, quien cumple una suspensión.

A remontar

Beckham busca apoyo para su club José Oliveros.- El exfutbolista inglés, David Beckham, solicitó a los dueños del París Saint Germain de Francia, que inviertan dinero en la franquicia de la MLS que colocará en la ciudad de Miami, según informó el diario “Le Parisien”.

A pesar de las buenas relaciones con el catarí Al-Jelaifi, el exfutbolista de Manchester United, Real Madrid, Galaxy, Milán y PSG no ha tenido respuesta de su interesante propuesta.

Víctor; Marcos Rocha, Nicolás Otamendi, Leonardo Silva, Rever; Pierre, Josue, Ronaldhino, Diego Tardelli; Jô y Fernandhino.

DT: Paulo Autuori.

Fred retoma prácticas Chelsea pone a prueba su liderato José Oliveros.- El delantero brasileño Fred, ficha del Fluminense de su país, volverá hoy a los entrenamientos tras superar una lesión que lo mantuvo apartado de los terrenos de juego durante el segundo semestre del 2013.

Hoy Luis Felipe Scolari ofrecerá la lista de convocados para el amistoso del 5 de marzo ante Sudáfrica. Aunque Fred parece descartado será examinado por el médico de la ‘seleçao’ José Runco.

José Oliveros.- El Atlético de Madrid que dirige el argentino Diego Pablo Simeone, buscará echar el resto para acceder a la final de la Copa del Rey, cuando se enfrente hoy al Real Madrid, en el estadio “Vicente Calderón” ante su público.

ATLÉTICO MINEIRO

José Oliveros.- Udinese y Fiorentina definen hoy la primera semifinal de la Copa Italia, que tiene con ventaja al conjunto blanquinegro con marcador de 2-1.

Para el Udinese, que marcha mal en el campeonato, ganar la copa Italia es la única opción para volver a las competiciones europeas. La “Fiore” a pesar de tener el resultado en contra es favorita.

José Oliveros.- La vigésima sexta jornada de la Liga Inglesa, arranca hoy, siendo el partido más importante el que disputará el líder Chelsea ante el West Bromwich.

El equipo de José Mourinho, pondrá a prueba por primera vez su liderato, donde solo seis puntos lo separan del cuarto puesto con equipos como Arsenal, Manchester City y Liverpool involucrados en la pelea por el título.

Neymar ha comenzado a ejercitarse José Oliveros.- El astro brasileño del FC Barcelona, Neymar, se ejercitó durante la sesión de ayer con el grueso de la plantilla, lo que muestra un claro avance en su recuperación.

Según anunció el club, Neymar tomó parte de la jornada de recuperación para el equipo titular que ganó el domingo en Sevilla. El brasileño podría estar listo para la Champions.

Dortmund y Frankfurt se miden en copa José Oliveros.- Los cuartos de final de la Copa Alemana se reanudan hoy, con la presentación del Borussia Dortmund ante el Eintracht de Frankfurt.

El vigente subcampeón alemán

y de Europa, salta como gran favorito de la llave, a pesar de contar con bajas importantes como Matts Hummels, Marco Reus y Sven Bender. Los negriamarillos vienen de golear al Werder Bremen 5-1.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014

El zuliano dominó en la categoría de 20 a 24 años

El larense aún no piensa en el retiro

Bencomo destacó en la Primera Válida de Triatlón

Henry Medina renovó con Guerreros de Lago Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

SCARLATTA AZUAJE

El atleta oriundo de Ciudad Ojeda, culminó octavo en la general del evento desarrollado en Coro, estado Falcón.

El experimentado jugador de fútbol sala, Henry “Empanada” Medina, gracias a su dedicación y esfuerzo fue renovado un año más por el conjunto de Guerreros del Lago.

En un comunicado de prensa, se conoció que la gerencia del equipo encabezada por Alfredo Domínguez, decidió darle un espaldarazo al larense para que los acompañe en los próximos torneos.

“Agradecido con Dios por una nueva oportunidad, también al equipo por la confianza hacia mi persona, y muy contento porque aquí es donde quiero culminar

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

E

l atleta zuliano, Jonathan Bencomo brilló en la Primera Válida Nacional de Triatlón celebrada el pasado fin de semana en Coro, estado Falcón.

El nacido en Ciudad Ojeda pero residenciado en Maracaibo, participó en la disciplina de Triatlón Olímpico, que consiste en 1500 metros de natación, 40 kilómetros de bicicleta y 10 kilómetros de trote.

Bencomo de 23 años, logró un tiempo de 2:14:52,1 quedando primero en su categoría (20-24 años), y sacando una diferencia de más de tres minutos al contendiente que lo escoltaba. En la clasificación general terminó octavo.

“Casi siempre soy el único zuliano que compite en este triatlón olímpico. Es una prueba muy exigente que necesita muchas condiciones físicas”, expresó el joven deportista.

El zuliano Jonathan Bencomo ha conquistado a lo largo de su carrera como nadador y ahora como triatlonista, más de 200 preseas a sus 23 años.

Además indicó que practica esta disciplina en esa categoría, con la misión de poder conseguir una beca, y de ser tomado en cuenta para la selección criolla, los Juegos Nacionales, los Interclubes y, por su puesto, uno de sus sueños, las Olimpiadas.

“Comencé con la natación desde los cinco años, pero desde julio de 2013 es que estoy participando en los triatlones y me ha ido bien. Debo agradecer a la gente de Ciclomaracaibo, en especial a Dennys Vegas y a Julio Farías, por la motivación y el apoyo con la bicicleta que me dieron”, expresó Bencomo.

mi carrera profesional. También estoy agradecido con los aficionados por esa confianza que le dan a uno”, expresó emocionado Medina.

El jugador crepuscular, de 37 años no piensa en el retiro, y tiene en la mente hacer un buen papel con el conjunto lacustre en la Copa Merconorte. m“Lo único que pienso es tener una buena temporada con Guerreros, pero yo quiero continuar y creo que me quedan 2 o 3 años de carrera en el alto rendimiento.

Quedar campeón de la Merconorte me genera una ilusión grandísima, y unas ganas enormes de ganarla para que los fanáticos del Zulia tengan una copa internacional”, concluyó Medina.

AGENCIAS

AYUDA ECONÓMICA Jonathan Bencomo hace un llamado a las instituciones deportivas a colaborar con su preparación. Utiliza recursos propios y de sus padres para costear sus viajes. Informó que han pasado cartas al Irdez y no han recibido respuesta. Sus números contacto son: 04126609062 y 0414-6766377.

En estos momentos el zuliano se encuentra enfocado en su próxima competencia, que será a finales de marzo en Caracas, específicamente en el triatlón Hebraica.

Henry “Empanada” Medina se ha ganado el respeto de la afición zuliana, gracias a su entrega en cada juego con Guerreros del Lago.

Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

La categoría sénior de Pequeñas Ligas vio acción en el Zulia

LUCHA OLÍMPICA

44 gladiadores fueron evaluados para la selección

Sierra Maestra y Coquivacoa siguen adelante en interligas

Festival de Patinaje 2014 fue un éxito

ERNESTO MENDEZ

En la zona central, el conjunto de Cagua dominó a Gigantes con marcador de 5x1.

Este cotejo se jugó en el estado Aragua.

La categoría Cadete del Zulia se está conformando actualmente.

REGIONAL

Patinadores de todas las edades disfrutaron en la Vereda del Lago.

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

Agencias Agencias La Asociación zuliana de Lucha Olímpica, con el apoyo de del Irdez, examinó el talento de diferentes clubes para escoger la selección regional en la categoría Cadete (15-17 años), en el gimnasio “Hernán Rodríguez” del Polideportivo de Maracaibo.

Informó el organismo deportivo en nota de prensa, que la evaluación contó con la participación de 44 atletas quienes defendieron los honores de los clubes: Cuatricentenario, Beracasa, “Felipe Pírela”, “Hermanos Sánchez” y “Jhonny Rodríguez”.

La selección zuliana, se prepara de cara a los Juegos Olímpicos de la juventud a efectuarse en agosto en Nanjing, China.

Los atletas preseleccionados fueron, en Libre: Leonalfel Quiroz (42 kgs), Jorge Rojas (46 kgs), Julio Peñeres (50 kgs), Jorswa Soto (54 kgs), Javier Soto (58 kgs), Orlando Benítez (63 kgs), Kendri Gil (69 kgs), Bianyerberth Montilla (76 kgs), Gustavo Méndez (85 kgs), Jesús Valbuena (100 kgs).

En Greco fueron escogidos: Bianyerson Montilla (42 Kgs), Jaider Gaviria (46 Kgs), Omar Briceño (50 Kgs), Wikeilber Avendaño (54 Kgs), Leonel García (58 kgs), Jonny Toorres (63 Kgs), Erick Quevedo (69 Kgs), Samuel Delgado (76 kgs), Richard Bracho (85 Kgs) y José Fernández (100 Kgs).

L

a serie interligas de la categoría sénior (15-16 años) de Pequeñas Ligas, se jugó en diferentes escenarios del territorio nacional, y en el Zulia vieron acción cuatro equipos.

Según informó el ente deportivo mediante un comunicado de prensa, Coquivacoa y Sierra Maestra vencieron en dos partidos a Luz Maracaibo y a San Francisco respectivamente, avanzando a la siguiente fase de la eliminatoria.

Los de San Jacinto, en el primer juego derrotaron 6x2 a los estudiantes, siendo el serpentinero Elías Puche quien se quedó con el lauro, mientras que Armando Villalobos obtuvo el revés.

El toletero más destacado por los ganadores fue Luis Laplacelie-

Las Pequeñas Ligas del Zulia siguen trabajando por conseguir trofeos a nivel nacional e internacional.

re, quien bateó de 2-2.

En el segundo cotejo, los indígenas vencieron 8x4 a los universitarios. En seis entradas, Richard Nava fue el pitcher ganador. Los destacados al bate por los vencedores fueron Loandry Fuenmayor y Cristian Lugo, quienes dejaron foja de 2-2.

Los jóvenes de Sierra Maestra que ya cargaban la ventaja de un juego ganado, consiguieron su pase a la siguiente fase dominando 14x8 a San Francisco.

CACIQUE MARA ADELANTE La novena de Cacique Mara sacó ventaja al blanquear a la Paz por 5x0. El lanzador Ochimi Petit se anotó la victoria con labor de cinco entradas y 13 ponches. El perdedor fue Enderson Valecillo. Los destacados en ese cotejo fueron: Denilson Aguilar de 3-2 y Carlos Machado de 4-2.

La Vereda del Lago recibió a más de 150 participantes en el Primer Festival de Patinaje 2014, evento organizado por la Asociación zuliana y la escuela de patinaje “Ronalpatin”.

El director de la mencionada escuela, Ronald Parra, manifestó al departamento de prensa del Irdez, que: “hacer este evento es costoso, el apoyo del Irdez y el profesor Leonet Cabeza ha sido muy beneficioso para nosotros, nos han tendido la mano y sobre todo para la masificación de la disciplina deportiva”.

El patinaje zuliano se estará preparando para asistir a la primera válida Nacional, en el estado Cojedes del 14 al 18 de marzo.

La selección criolla se encuentra entrenando en Suecia y Viena para encarar los suramericanos

Tenis de mesa en fase final de preparación AGENCIAS

AVN La selección nacional de tenis de mesa, conformada por ocho atletas, se encuentra en la fase final de entrenamientos en Europa para su participación en los Juegos Suramericanos, evento que se efectuará en Santiago de Chile, del 7 al 18 de marzo de este año.

El talentoso equipo venezolano continuará su preparación en las ciudades de Falkenberg, Suecia y Viena, Austria hasta el próximo 4 de marzo.

El país estará representado, en la cita chilena, por las tenimesistas: Gremlis Arvelo (Aragua); Roxy González (Yaracuy), Neridee Niño (Carabobo), Wimberly Montero (Carabobo) y Josmary Lucena (Lara).

El conjunto masculino lo integran Marco Rosas (Lara), Pablo Navarro (Distrito Capital) y Franklin Rodríguez (Distrito Capital). Junto a ellos cumplen un importante fogueo internacional, Angelo Millán (Distrito Capital) y Luis Venegas ambos de las divisiones menores.

La competencia de tenis de mesa femenino y masculino de los “X Juegos Suramericanos Santiago 2014”, disciplina que se juega al mejor de cinco sets (en equipos) o siete sets (individual) a un total de 11 puntos cada uno, se disputará en el Gimnasio “Sergio Livingstone”, desde hoy hasta el domingo 16 de marzo.

En la pasada edición del evento regional (Medellín 2010) el tenis de mesa criollo obtuvo cinco medallas, una de oro, una de plata y tres de bronce.

En los Juegos Suramericanos de 2010, Venezuela logró cinco medallas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014

El experimentado entrenador estará en el banquillo patrio el próximo 5 de marzo en amistoso ante Honduras. Quiere contar con gran parte de los jugadores vinotinto más importantes. Dijo que la designación le tomó por sorpresa.

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

“E

l fútbol es como una novia: dependes siempre de una llamada”, es una de las frases más conocidas de Manuel Plasencia, uno de los más experimentados entrenadores del fútbol venezolano.

El estratega recibió el pasado fin de semana una de esas llamadas, esta vez para asumir, como interino, el cargo de seleccionador nacional.

El aún vacante banquillo vinotinto tendrá a Plasencia a cargo para el partido amistoso ante Honduras, el próximo 5 de marzo, en el país centroamericano.

“Me tomó totalmente por sorpresa. No era algo que esperaba o siquiera me pasara por la cabeza”, expresó el entrenador en comunicación telefónica con Versión Final.

Trujillanos, Carabobo, Monagas, Mineros de Guayana, Caracas, Deportivo Petare y más recientemente Estudiantes de Mérida conforman su imponente currículo.

Manuel Plasencia, técnico interino de la selección nacional

“Espero poder aportar el primer paso” Fue con los “Rojos del Ávila” con quienes logró sus tres títulos de campeón en el torneo local.

Además de lograr la medalla de oro en los Centroamericanos y del Caribe en La Habana 1982 y conducir a Venezuela en sus únicos Juegos Olímpicos en el fútbol en Moscú 1980.

Sin embargo, la emoción lo llena por esta designación. “Es lo que me faltaba en mi carrera”, puntualizó Plasencia.

Sobre el partido a dirigir, el entrenador espera contar con gran parte de los jugadores que estuvieron en el ciclo de César Farías.

“Estamos conversando con los que militan en el extranjero. Todo depende de la disposición de cada jugador”, señaló.

Quien tendrá más dificultades para venir, según el timonel, es José Salomón Rondón, del Zenit ruso. “Está en un nuevo equipo y en pretemporada. Es complicada su participación”.

Aclaró que en los próximos días tendrá una idea más concreta sobre la convocatoria. “Para la próxima semana ya se podrá saber con más claridad con quiénes se podrá contar”.

En su cuerpo técnico estarán Ceferino Bencomo y Carlos García como asistentes técnicos y Miguel Cordero como preparador físico.

“Ceferino porque está con la selección menor, Carlos por ser de mi confianza y Miguel es, en mi

criterio, el mejor del país en su cargo”, enfatizó.

El primer paso ePlasencia conoce que su expearriencia se limitará a un solo partido, pero no por eso va a dejar de hacer bien su trabajo. po “Se trata de juntar a un grupo is de jugadores que desde hace seis o. meses no trabajan en conjunto. cAdemás enfrentamos a una selece ción mundialista muy deseosa de mostrarse en casa”, analizó.

Para este trabajo, quiere em-e pezar bien el próximo ciclo de o la selección nacional. “Espero poder aportar el primer paso y ra dar el salto al primer escalón para quien vaya a hacerse cargo de la Vinotinto”, infirió el técnico de origen español.

Sobre el nuevo entrenador de ia la selección nacional, Plasencia ta le parece acertado esperar hasta Se mayo por su nombramiento. “Se ortrata de la designación más imporúttante en la historia de nuestro fútbol”, sentenció. cAdemás, si se elige algún selecue cionador del torneo local, dice que piesto puede generar ciertas suspiucacias en el desarrollo del Clausura. “Pitar, jugar y mostrarse ante el atécnico de la Vinotinto puede hacer que muchas cosas cambien”. ta “El jugador venezolano le gusta tratar el balón. Hay que juntar a olos Rómulo Otero, Yohandry Orozo, Luisma Seijas y encontrar un

ARTURO BRAVO

sistema que se adapte a ellos. Ese es el primer paso que yo quiero aportar para quien venga a futuro”. Habló la a experiencia de Manuel Plasencia.

EN ESPERA A pesar de haber logrado lo que faltaba en su carrera, Plasencia espera seguir dirigiendo en el torneo local.

“Uno siempre espera esa llamada para mantenerse entrenando”.

Los petroleros hicieron jornadas de prácticas

El Zulia FC aprovechó su jornada sin partido Juan Bastidas

El conjunto petrolero se mantuvo entrenando a pesar de no tener actividad en la pasada fecha del Torneo Clausura.

A pesar de no jugar en esta fecha, por la reprogramación de su partido ante el Caracas FC por los compromisos internacionales de los capitalinos, el Zulia FC se mantuvo en sus trabajos.

El entrenador Nino Valencia le dio al equipo el domingo el día libre para retomar ayer las prácticas.

“Fue una semana bastante dura, aprovechamos que tuvimos libre para cargar y ponernos al 100 por ciento físicamente y ya estamos implementando el esquema del domingo ante el Anzoátegui”. expresó el mediocampista Henry Palomino,

en comunicado de prensa difundido por el equipo.

Por ser un equipo lleno de caras nuevas, los días de descanso sirvieron para seguir acoplando al grupo.

“Este equipo siempre se ha caracterizado por ser una familia y algunos compañeros han comentado que es difícil conseguir eso en una institución como esta, ya que todos somos humildes y donde recibimos a los que llegan como si fueran del patio”.

Quien también aprovechó la semana fue el defensor Jordani Abreu, quien viene recuperándose de problemas de salud.

“Seguimos trabajando de la mejor

manera de la mano del entrenador para corregir los errores que se pudieron cometer ante Carabobo FC, para poder enfrentar al Anzoátegui este domingo. Estuve fuera unos 15 días, pero gracias a Dios me siento bien y voy a aportar mi granito de arena al equipo”.

El conjunto petrolero tendrá el próximo desafío ante otro equipo clasificado a la Copa Libertadores, el Anzoátegui.

Los orientales, en el Torneo Apertura, vencieron al Zulia en el último suspiro por lo que el buque espera revertir la historia para continuar en su escalada en la tabla de posiciones.

Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014

GRANDES LIGAS

Los puestos de Gerardo Parra, Martín Prado y Miguel Montero parecen seguros

Johan Santana se pone a tono en el bullpen

Tres venezolanos se asoman titulares con Arizona

Juan Bastidas AGENCIAS

El jardinero zuliano, ganador del Guante de Oro, será uno de los seis “outfielders”.

El de Santa Bárbara es indiscutible dentro de su novena en las mayores. Otro criollo, el receptor Henry Blanco, también forma parte del equipo.

Juan Bastidas/MLB.com

T

res venezolanos se asoman en la titularidad de los Cascabeles de Arizona para la venidera temporada de las Grandes Ligas Mucho podría cambiar antes de que los Cascabeles de Arizona concreten su roster para el arranque de la campaña, pero por el momento, parece que el club comenzaría la temporada regular con cinco guardabosques, seis infielders y dos receptores.

En el infield el venezolano Martín Prado, Eric Chávez, Paul Goldschmidt, Aaron Hill y Cliff Pennington tienen sus puestos asegurados,

El jardinero zuliano Gerardo Parra ganó el año pasado su segundo “Guante de Oro” en reconocimiento a su labor defensiva por su temporada en las mayores.

con Pennington como el suplente de Didi Gregorius o Chris Owings en el campo corto.

El también venezolano Miguel Montero será el catcher titular, con su compatriota Henry Blanco y Tuffy Gosewisch luchando por un puesto en la banca.

Con el jardinero Cody Ross posiblemente en salud para el Día Inaugural, y el venezolano Gerardo Parra, Mark Trumbo y A.J. Pollock

con un lugar fijo en la nómina, eso deja una vacante con el dominicano Alfredo Marté, Tony Campana, Matt Tuiasosopo y Shelley Duncan como los candidatos para llenar ese espacio.

Ross viene de una dolencia en la cadera derecha, así que los Dbacks se están inclinando a llevar un quinto jardinero en vez de un jugador del cuadro adicional.

“Probablemente un guardabos-

El receptor venezolano espera tener mejor campaña

GAITEROS

Flor Meléndez: “Tenemos que seguir trabajando en lo físico”

Cervelli busca enmendar su problemático 2013 AGENCIAS

MLB.com El receptor venezolano de los Yankees, Francisco Cervelli, definitivamente quiere dejar un difícil 2013 en el pasado. Los problemas marcaron el año del criollo cuando todo parecía ir bien para él.

Después de recibir la tan esperada oportunidad de ser el catcher titular de Nueva York, sufrió una fractura en la mano derecha a finales de abril y luego fue suspendido por 50 juegos en agosto tras

violar el reglamento antidrogas de las Grandes Ligas.

“El año pasado fue un desastre, y debemos sacar algo positivo de todo esto para ser mejores personas y mejores jugadores”, expresó Cervelli en las instalaciones de Ligas Menores del equipo en Tampa, Florida. “Solamente debo seguir trabajando y divertirme jugando béisbol”, manifestó Cervelli.

“Haré lo que me pidan. Ya sé cuál es mi papel, pero nadie sabe qué sucederá en el futuro”.

que en lugar de un infielder, por la lesión de Cody, creo que si está listo, no queremos darle más acción de la cuenta en el inicio”, dijo el gerente general de Arizona, Kevin Towers.

La versatilidad de Tuiasosopo podría estar a su favor, ya que puede jugar tanto en la tercera base como en la primera, lo que le puede significar una ventaja a la hora de hacer el equipo.

El lanzador merideño Johan Santana sigue en su proceso de recuperación en busca de su regreso a las Grandes Ligas en los montículos de las mayores.

Las informaciones que se conocer del serpentinero criollo se encuentran en las redes sociales de los periodistas norteamericanos especializados en béisbol.

En esta oportunidad, el reportero Chris Sotillo aseguró que el zurdo se siente mejor de lo esperado en el proceso de rehabilitación y continúa conversando con varios clubes, escribió en su cuenta de Twitter.

Santana empezó a lanzar la semana pasada, cumpliendo con el programa de recuperación luego de una segunda operación en el hombro.

El merideño no lanza una pelota desde el 17 de agosto del año 2012.

Entre los equipos que desean ver al zurdo se encuentran los Mellizos de Minnesota, que al parecer son los primeros que manifestaron querer conocer el alcance obtenido durante su rehabilitación.

Otros conjuntos han asomado el interés por Santana, entre ellos los Orioles de Baltimore, Yanquis de Nueva York y Astros de Houston.

Cervelli estuvo involucrado en el caso “Biogénesis” de dopaje

Juan Bastidas El par de derrotas para Gaiteros del Zulia en el fin de semana de su estreno en la Liga Profesional de Baloncesto no bajó los ánimos en el quinteto regional.

“Ya hemos discutido el cuerpo técnico y jugadores todo lo concerniente a los dos partidos ante Trotamundos y debo decir que me gustaron algunos aspectos positivos que vi en el equipo” puntualizó el puertorriqueño Flor Meléndez, entrenador de los furreros,

en nota de prensa difundida por Gaiteros del Zulia.

De igual forma, el boricua expresó autocrítica. “Los muchachos me demostraron buena disposición por seguir trabajando y corregir las fallas que tuvimos sábado y domingo”.

“De aquí en adelante tenemos que seguir trabajando en lo físico para buscar el nivel de juego que busco y que muestren en la cancha”, añadió Meléndez en busca de mejorar el rendimiento de los furreros.

Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

SE VENDE TERRENO en La Cañada de Urdaneta 14x30 mts, incluye pieza en construccion de 8x4 mts, 6 sacos de cemento y 8 mts de arena. 70.000 BSF. Inf: 0416-7652720

ACTIVE SU METABOLISMO

A-00000718

PROMOCIÓN FEBRERO AUTOESCUELA ALEXANDRA CURSO MANEJO EN 5 DÍAS SINCRÓNICO AUTOMÁTICO. VEHÍCULOS DOBLE SÁBADOS DOMINGOS. INCLUYE TRASLADO TRAMITAMOS LICENCIAS 02614113967 04246425126 auto_escuela_alexandra@hotmail.com

SE BUSCA ALQUILER DE APARTAMENTOS PARA EMPRESAS DE 2 Y 3 HABITACIONES, SIN INTERMEDIARIOS. CONTACTO: 04246554280

A-00000642

PARQUES INFANTILES EN MADERA, Teléfonos: 0424-6100473 / 04246582199 / 0426-2614850. parquesinfantilesdevenezuela@gmail.com Maracaibo. Edo Zulia

A-00000659

A-00000226

SOLO POR HOY ofrecemos 10 creditos para materiales, motos, computadoras, electrodomesticos, blackberrys, cirujia estetica, ortodoncia, protesis. Pagadero 36 meses, cuotas quincenales 300 0424-8073121/ 0261-3260824 A-00000662

CUBRETECHO

A-00000711

MILENY VENDE residencia 2 plantas, 19 habitaciones con sus baños, 2 cocinas, tanque de agua. Precio 4500 Bs. Mayor informacion 0414-6864757 A-00000665

A-00000702

CAKES DAY

VENDO MOTO EN BUEN ESTADO, COMO NUEVA 3.000 KILOMETROS UN 200 BERA TIPO BRZ VERLA ES COMPRARLA, MODELO R-Z, 35.000, NEGOCIABLE. CONTACTO: 0416-4451880/04146484176.

REPOSTERIA clásica y tradicional para todo tipo de eventos.

Corporativos, familiares, infantiles, tematicos y divertidos diseños para los más atrevidos.

Especializada en tortas modeladas.

E-Mail: cakesday@gmail.com FB: cakesday Twitter: @cakesday www.cakesday.blogspot.com Telf:0414-3677514

A-00000507

SE VENDE EDIFICIO 1400 MTS2 DE CONSTRUCCIÓN, 2 PISOS, 28 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO, UBICADO EN 5 DE JULIO. INFORMACIÓN: 0414-6421043 A-00000667

"25 AÑOS EXPERIENCIA FUMIGACIONES ECONOMIA"

A-00000636

A-00000663

COLCHONERÍA EL EDEN FABRICACIÓN REPARACIÓN OFERTAS EN VENTA TAPIZAMOS MUEBLES TRABAJOS GARANTIZADOS HORARIO CORRIDO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS PARA COSTA ORIENTAL 0261-7364307 04146300486

SE VENDE CASA EN VILLA, 3 habitaciones, 3 baños, sala comedor, sala de estar, 2 aires de 5 Tn, 2 puestos de estacionamiento, cocina italiana. Inf: 04146171975

ASESORIA JURIDICA gratuita, registros mercantiles, traspasos, compraventa, contratos, arrendamientos, calculos de liquidacion, prestaciones sociales, balances, certificaciom de ingresos, divorcios, tramitamos ley de politica, penal. 0412-6455916 DESEAS VENDER Nuestra empresa busca el comprador recibimos consignacion vehiculos-casas-televisorescomputadoras-lavadoras-neverasblackberrys-impresoras-microondascongeladores-aires-todo electrodomestico pequeño 0424-5732309/ 0416-4529180

A-00000698

URGENCIAS 02617153924 02617871544 GARANTIZAMOS PROTECCIÓN DE ALTURA UNA BUENA IMPERMEABILIZACIONES MANTO 3MM GARANTIZA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES FUNDADA EN 1973 RESPONSABILIDAD SERIEDAD, PRESUPUESTOS HONESTOS.

A-00000670

A-00000661

A-00000668

A-00000645

YBI DE YARI, PROFESIONAL INMOBILIARIO DE RENT-A-HOUSE , CERTIFICADO POR LA CAMARA INMOBILIARIA DEL EDO. ZULIA- TE APOYA PARA QUE PUEDAS DARLES MAYOR VALOR A TU ACTIVO, TIENES ALGO QUE VENDER O COMPRAR? COMUNICATE AL 0414.9709462, 0414-6157001,

EN TIEMPO RECORD Y ADELGACE DE 3 A 4 KILOS SEMANALES. 10 MASAJES REDUCTIVOS MANUAL + MAQUINA, CHARLA NUTRICIONAL, ACEITE REDUCTIVO Y MESOTERAPIA. POR SOLO 1000 BS. INF: 0426-9657242 MARACAIBO, EDO. ZULIA.

INSTALACIÓN DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN PARA SEGURIDAD VÍA INTERNET Y SISTEMA DE VOZ Y DATA PARA OFICINAS Y CASAS. TELÉFONO 04146421043

JUMBO JHON DEERE JUMBO JHON DEERE 790E-LC año 1997 Excavaciones y/o demoliciones Precio negociable Para información: Sra. Kelly 0414-9680852 A-00000631

A-00000717

FAJAS POST OPERATORIAS MOLDEADORAS Y REDUCTORAS. DISEÑADAS A SU MEDIDA. SECTOR LOS OLIVOS, MARACAIBO EDO. ZULIA INF: 0426-9657242 A-00000641

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJAO GARANTISADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02614121503.

A-00000554

COMPRUEBELO INDUSTRIAL DOMESTICO ATENCION ESPECIALIZADA EN TIPO DE PLAGAS CUCARACHAS ROEDORES ETC PRESUPUESTO GRATIS CONTACTO: 04168626003/ 04167602243/04149629754/ 02614173505 FRANCO A-00000719

FUMIGACIÓN SALMOS 91 ANTIALERGICAS y antiasmáticas, contra cucarachas, chiripas, ratas, murcielagos, palomas, garrapatas, comejen, pulgas. Totalmente biodegradable. 0261-7156805 / 04140620787 / 0416-9612099.

A-00000684

FUMIGACIONES BAYER Y CALOX ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTIA 02616172399 / 0424-6848187 / 04246802205.

A-00000674

FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT FULLERS ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SALUD, NIÑOS, MASCOTAS, CONTROLANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, HORMIGAS, GARRAPATAS. GARANTIZADAS. 0414-3621558/0416-6621097/ 0261-3295062 A-00000688

FUMIGACIONES TU BIENESTAR EXPERTOS EN chiripas, cucarachas, ratas, palomas, garrapatas, otros con productos de la linea combat biodegradables y no tóxicos. 04246784660/0426-4647554/02613263472 A-00000693

FUMIPLOM. FUMIGACIONES Y PLOMERIAS, C.A. Servicios de fumigacion y control de plagas en general, controlando mas de 700 plagas existentes, productos anti-asmaticos, anti-alergicos de la mas alta calidad diseñados para descontaminar areas confinadas, tales como: clinicas, hospitales, panaderias, restaurantes, colegios, etc. (plomeria) destapes en general, filtraciones, bajantes, sistemas hidroneumaticos, aguas negras y reparaciones diversas, arreglos en general. atencion inmediata, presuspuesto gratis, atendemos Costa Oriental, 24 horas y dias feriados. Tfno: 0261-7690410/ 0424-6254895 fumiplom@hotmail.com A-00000715

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014

Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014 VERSIÓN FINAL

MARA

Murió tras aparatoso choque en moto

Ocurrió a las 7:20 de la mañana en el sector 18 de Octubre

Fue arrollada cuando llevaba a su bebé a la guardería

Fabiana Delgado Machado Un joven mototaxista murió a las 6:00 de la tarde del domingo tras sufrir un aparatoso accidente vial.

Como Darwin José Rincón, de 20 años, fue identificado el joven motorizado, quien iba acompañado de un amigo.

Ambos viajaban por el sector “Las Javillas”, vía a “Cuatro Bocas”, cuando un auto los impactó por la parte posterior de la moto y Rincón salió expelido, cayó en la carretera en sentido contrario y fue arrollado.

Su compañero, resultó herido y fue atendido en el CDI de Santa Cruz.

Martín Atencio, tío de la víctima, contó que tanto el vehículo involucrado en el choque y el causante del arrollamiento huyeron de la escena.

Atencio contó que el muchacho horas antes había compartido en una parrillada. “Iba a llevar a su amigo y ocurrió el accidente”, destacó el tío.

PUENTE

Fueron detenidas con droga adherida a sus cuerpos Fabiana Delgado M. Efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana adscritos al Comando Regional número 3 incautaron 9 panelas de marihuana a tres mujeres que viajaban en un por puesto con destino Maracaibo-Coro.

El procedimiento se realizó en horas de la noche del domingo, en el Puente sobre el Lago de Maracaibo.

Según el general, Manuel Graterol, comandante del Core 3, durante labores de patrullaje, efectivos adscritos al Destacamento número 35 lograron percatarse de la sustancia que llevaban adherida como faja las tres mujeres detenidas. Una de ellas llevaba consigo a un bebé de un año.

La droga fue sometida a la prueba scott y arrojó ser marihuana.

Las detenidas presentaron antecedentes policiales y fueron puestas a orden de la Fiscalía 23 del Ministerio Público.

BARRIO BOLÍVAR

Asesinado después de una discusión en un “Open”

VIANNY VÍLCHEZ

Delyirai Rubistein (29) protegió a su hija lanzándola al interior de una vivienda.

Un choque entre una camioneta y un carro ocasionaron la tragedia. Los conductores de los vehículos serán detenidos por lo sucedido.

En esta vivienda se realizó el “Open”.

Fabiana Delgado Machado

Fabiana Delgado Machado

U

n destino fatal marcó ayer la existencia de Delyirai del Carmen Rubistein Colina, de 29 años, una madre que salió desde su casa a la guardería con su hija y encontró la muerte.

La infortunada fue impactada por una camioneta Volkswagen tipo panel, placa ACZ22H, que chocó con un Fairlane 500 celeste, placa 06AC50V, este último aparentemente irrespeto el pare de la esquina de la calle I con avenida 3 del sector 18 de Octubre, de la parroquia Coquivacoa.

Ambas unidades chocaron, y tras el impacto quedaron encima de la acera que transitaba Delyirai con su hija de dos años en brazos.

Llevaba la bebé a la guardería Katin-Katin ubicada a media cuadra de donde ocurrió la desgracia.

Su instinto de madre fue más

El cuerpo de la dama quedó tendido en la acera, la cerca de la vivienda de la esquina también sufrió notables destrozos. El cuerpo fue llevado a la morgue forense.

fuerte que la velocidad de los carros, pues pudo arrojar a su pequeña al porche de la vivienda de la esquina para poder salvarla de la tragedia.

Rubistein recibió el fuerte impactó de la camioneta que quedó notablemente destrozada, mientras que el auto Fairlane quedó incrustado en el poste de electricidad.

Cientos de vecinos se acercaron a la escena, incrédulos decían que todo ocurrió en fracción de segundos. Delyirai sólo había recorrido dos cuadras desde su vivienda ubicada en la avenida 2 con calle H, cuando ocurrió el hecho.

Su hija fue llevada de inmediato al Hospital Adolfo Pons, donde fue atendida por los galenos de guardia, sólo sufrió raspones.

SIN PALABRAS En el lugar de la desgracia que conmocionó a más de uno, familiares se mostraron devastados y decidieron no declarar sobre lo acontecido.

Sin embargo, desde la morgue, una tía dijo que era la segunda de cinco hermanos y deja una hija en la orfandad.

Se conoció que estudiaba diseño gráfico.

Mientras que de los conductores de los vehículos involucrados en el choque, se supo que fueron llevados a centros de salud privado, pero funcionarios de Tránsito Terrestre los detendrán por el siniestro que notablemente ocurrió por imprudencia.

Como Daniel Miranda Reyes, de 33 años, fue identificado un sujeto que resultó muerto luego de ser baleado en un “Open”, a las 9:00 de la noche del domingo.

Así lo confirmaron fuentes ligadas a la investigación, quienes aseguraron que Miranda recibió los disparos luego de una discusión que se suscitará en la fiesta “abierta” que se llevaba a cabo en el barrio Bolívar, sector “Bolivita”, de la parroquia Francisco Eugenio Bustamante.

El “Open” se realizó en un callejón que da con una cañada, en una vivienda con gran terreno.

Trascendió que el joven vivía en la calle 11 del mismo sector. Residía con su pareja.

En la morgue forense familiares se negaron a aportar datos, por lo que se desconoce a que se dedicaba la víctima.

Vecinos de la zona contaron que la fiesta había estado instalada todo el fin de semana.

“Eso era música y bebida sin parar. Hasta que se escucharon los disparos, todos se fueron. Nadie se hizo responsable del muerto”, comentaron vecinos que prefirieron el anonimato.

El doble homicidio sumó a cuatro las víctimas en menos de 72 horas

Asesinaron a dos obreros de una finca en La Cañada ARCHIVO

Fabiana Delgado Machado La Cañada, una vez más, vuelve a ser escenario de un crimen. Esta vez un doble homicidio.

Las víctimas resultaron ser Ángel Enrique Jiménez Cantillo, colombiano, de 37 años y Luis Gregorio Esquivia Cohen, de 25 años, ambos obreros de la granja “Cariaquito”.

El hecho se suscitó a las 7:00 de la noche del domingo, en el sector “Sabana Perdida”, de la parroquia Carmelo, en el municipio La Cañada de Urdaneta.

Según una fuente detectivesca, los obreros fueron sorprendidos por varios delincuentes que pre-

tendían quitarles sus pertenencias. Estos se negaron, y por eso recibieron múltiples heridas de escopeta.

Los infortunados habían recibido el pago de la semana, y desde tempranas horas estaban ingiriendo licor por la zona. Al llegar a la granja, justamente en la entrada los sorprendieron los antisociales.

Por el hecho no hay detenidos, el Cicpc maneja la resistencia al robo como móvil.

El doble homicidio sumó a cuatro las víctimas en menos de 72 horas acaecidos en La Cañada de Urdaneta.

Habitantes piden mayor seguridad para acabar con las muertes.

Los cuerpos de los obreros de la granja “Cariaquito” fueron levantados por funcionarios del Cicpc y trasladados a la morgue forense de LUZ.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 11 de febrero de 2014

En la entrada a Gallo Verde

Presunto robacarros resultó abatido ELIANNY GONZÁLEZ

Hoy parte de nuestras vidas una persona que deja una huella imborrable la cual nos deja una gran lección de lucha, fortaleza y constancia y que sobre todo nos dio amor, siempre estarás presente y viva en nuestros corazones te amamos y no es un adiós si no hasta pronto.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

SARA MATILDE CALIXTO RODRÍGUEZ (Q.E.P.D)

Sus Hijos: Dora, Reinaldo, Ana, Maria, Vidaul y Dalia. Sus Hermanos: Chinca y Aldenago. Sus sobrinos, primos, tíos,amigos y demás familiares te invitan al acto de sepelio que se efectuara: el día 11/02/2014.

Hora: 10:00 am.

Funeraria: Sagrado Corazón de Jesús.

Cementerio: El Eden.

PAZ A SUS RESTOS Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

BRIGIDA B. CABRERA P. (Q.E.P.D) SUS HIJOS: Victor, Oswaldo, Rolando, Oscar, Maria Esther (+). Sus nietos: Luz Marina, William, Reinier, Brigida, Nancy, Carmen, Miguel Angel, Rosangela, Gabriela, Iván, Ricardo, Ivania, Victor, Emilio, Laudelino, Gretenen, Blas, Hernando, y Favian. Sus bisnietos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 11/02/2014 a las 12:00 M en el Cementerio: Jardines de la Chinita. Sus restos están siendo velados en la funeraria sercompreca, Salón: Imperial.

PAZ A SUS RESTOS

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor: En la calle 100 Sabaneta se produjo ayer en la tarde el enfrentamiento entre el exreo de El Marite con la policía científica.

Oscar Andrade Espinoza oandrade@versionfinal.com.ve

Un exrecluso de El Marite murió ayer en la tarde durante un enfrentamiento con el Cicpc, en la calle 100 Sabaneta con avenida 49, en el estacionamiento de la panadería Gallo Francés, entrada a la urbanización Gallo Verde, parroquia Cecilio Acosta, de Maracaibo.

Se llamaba Jesús Alberto Torrealba Parra (28), quien salió del retén el 22 de enero y vivía en el barrio San Benito, diagonal a abastos El Chapulín, detrás de la extinta cárcel de Sabaneta.

Precisaron fuentes ligadas a la investigación que cerca de las 6:30 de la tarde de ayer, Torrealba Parra conducía una camioneta Chevrolet Tahoe dorada, placas AF818OG, que había equipado con combustible en la estación de servicio Tarazona.

La víctima iba acompañado de otros dos sujetos y al parecer era seguido de cerca por un auto sedán azul, donde se transportaban efectivos de Inteligencia del Cicpc.

Torrealba y sus dos compinches se disponían a bajar de la camioneta, rumbo a la panadería, cuando los funcionarios les iban a dar la voz de alto.

Los detectives fueron recibidos a tiros, por lo que decidieron repeler el ataque, en el que Torrealba Parra resultó herido mortalmente. Sus dos compañeros huyeron en carrera, dijo un vocero policial. Lo trasladaron al Hospital General del Sur, donde ingresó sin signos vitales.

Torrealba fue apresado por Polisur en diciembre de 2013, junto a su hermano Eudomar Enrique Torrealba (31) y Anthony Fuenmayor (21), por robar un auto en El Varillal. Los persiguieron hasta el monumento El Aviador, Circunvalación 1, cerca de Sierra Maestra. Lo vinculan con una banda de secuestradores, según los funcionarios policiales.

ILDA GRACIELA MARTÍNEZ DE NÚÑEZ (Q.E.PD.) Su Esposo: Castor Núñez. Sus Hijos: Ciomira, Leonardo, Isabel Cristina y Magali. Sus Hermanos: Emiliano (+), Argimiro (+), Idolfo (+), José Jesús, Evelio, Vidalina, Nena, Carmen Lucia, Lupita. Sus Nietos, bisnietos, sobrinos Y demás familiares, Invitan al Acto de Sepelio que se efectuará: hoy: 11/02/2014. Hora: 12:00 m. Cementerio: La Chinita. Funeraria: San Alfonso. Salón: San Pedro.

PAZ A SUS RESTOS Servicios Asistidos Por Orden y Cuenta de: Capillas Velatorias San Alfonso C.A.

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor, la señora:

DELYIRAY RUBISTEIN (Q.E.P.D)

Sus Padres: Delsimo Rubistein y Yira Colina. Su Esposo (a): Yanys Rondón. Sus Hijos: Delianys Rondón. Sus Hermanos: Delsimo José, Delsimo Gabriel, Susan Rubistein. Otros Familiares: tíos, primos. Demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuará: Fecha: 11-02-14. Hora: 12:00 m. Dirección: Sector 3 caminos av. 1 A calle HI # 50-58. Cementerio: La chinita.

PAZ SU ALMA Servicios Funerarios Virgen del Carmen, C.A.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

EDWIN JOSÉ GONZÁLEZ SIVADA (Q.E.P.D) Sus padres: Enoel González, Lourdes Sivada. Su esposa: YeIlis Alaña. Sus Hijos: Adannier González. Sus Hermanos: Richard, Rosa, Eduardo, Yulexis, Jorge. Sus sobrinos, primos, nietos, tíos, amigos y demás familiares te invitan al acto de sepelio que se efectuara. El día 11/02/2014. Hora: 1pm. Funeraria: Sagrado Corazón de Jesús. Salón: La Piedad. Cementerio: San Francisco de Asís.

PAZ A SUS RESTOS

Rif:J 29761683-7 / Funeraria San Arcángel / Teléfono: 0414-9693897 Dirección: Barrio San José sector las Palmas.

Ha partido a la presencia del señor, la señora:

NORA VICTORIA FUENMAYOR HERNÁNDEZ (Q.E.P.D) Sus Padres: Luis Fuenmayor (+) y Victoria Fernández (+) Su Esposo (a): Audio Chávez.

Sus Hijos: Dervis Chávez y Derwinson Chávez. Sus Hermanos: Neida, Darío, Edgar, Gisela, Edinson, Yovanny, Elizabeth, Nivia, Luisa (+) y Haidee (+). Otros familiares: Cuñadas Marlene, Oscar, Mercedes, Jairo, José, Marcos, Ramón (+), su suegra Benedigta. Demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se realizara: Hoy: 11-02-14. Hora: 01:00 pm. Funeraria Virgen del Carmen, C.A. Dirección: Barrio Mi esperanza calle 4. Cementerio: Corazón de Jesús.

PAZ A SU ALMA

Servicios Funerarios Virgen del Carmen, C.A.

Bs. 5,00

Maracaibo, Venezuela · martes, 11 de febrero de 2014 · Año VI · Nº 1.919

Monte Bello está ahogado en basura

Asesinaron a dos obreros de una finca en La Cañada

-9-

JORGE CASTRO

-30 -

Caminaba por el sector 18 de Octubre a las 7 y 20 de la mañana

La arrollaron cuando llevaba su bebé a la guardería El conductor de un Fairlane Delyirai Rubistein pasaba, con 500 se tragó un pare, chocó con- su hija de dos años en los brazos. tra otra camioneta. Ambos ca- Ella murió, pero antes protegió a rros quedaron encima de la ace- su hija de la muerte lanzándola ra justo en el momento en que al porche de una casa.

- 30 BRASIL

Le explotó un cohete en la cabeza El camarógrafo brasilero Santiago Andrade cubría una protesta por el aumento del pasaje en Río de Janeiro el jueves pasado, cuando fue alcanzado por una bengala que le causó hundimiento craneal. Los médicos declararon ayer la muerte cerebral de Andrade, de 49 años, originando comentarios en las redes sociales, especialmente que el reportero gráfico no estaba protegido con casco ni chaleco antibalas durante la cobertura del suceso.

RESULTADOS LOTERÍAS TRIPLE TÁCHIRA A B 625 612 947 643 490 794 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 575 Libra 5:00 pm 606 Capricornio 9:00 pm 461 Libra 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

MULTI TRIPLE 12:40 pm 4:40 pm 7:40 pm 12:40 pm 4:40 pm 7:40 pm

A B 853 644 146 448 563 643 MULTI SIGNO 926 Cáncer 578 Libra 064 Capricornio

TRIPLE ZULIA FOTO: VIANNY VÍLCHEZ

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A 824 693 855 TRIPLETAZO 651 073 754

B 813 781 840 Leo Cáncer Acuario

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 893 512 863 417 457 838 TRIPLETAZO 737 Géminis 264 Sagitario 533 Acuario

TRIPLE LEÓN 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

A B 867 341 931 179 920 313 TRIPLETÓN 238 Tauro 581 Cáncer 162 Sagitario

CHANCE TÁCHIRA A B 056 554 259 698 391 744 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 440 Piscis 4:30 pm 231 Acuario 8:00 pm 646 Capricornio 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA

A B 483 608 222 598 995 106 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 846 Leo 4:30 pm 426 Acuario 7:45 pm 491 Piscis 1:00 pm 4:30 pm 7:45 pm

REAL MADRID Y ATLÉTICO BUSCAN LA FINAL

Ì 22