Diario Versión Final

ASESINADO CONCEJAL DEL PSUV Ì

31

Maracaibo, Venezuela · domingo, 26 de enero de 2014 · Año VI · Nº 1.903

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Bs. 5,00

Todos los factores unidos contra la violencia

Marcha por la paz y la vida “Vístete de blanco por la paz” es el lema de la actividad cuyo lugar de concentración será el Parque La Marina y que

tendrá cuatro puntos de partida: Palacio de Gobierno, Av. Milagro Norte, Parque 18 de Octubre y Plaza La República.

-2ECONOMÍA GOBIERNO NACIONAL

Hoy a medianoche se activa el cupo electrónico

Falcao preocupa a Santos y a la FIFA

-5-

POLÍTICA AMOR MAYOR

Maduro aprobó diez mil nuevas pensiones -2-

CIUDAD TRANSPORTE PÚBLICO

Imtcuma nicia discusión para ajuste del pasaje - 7-

Ì 24

MAGALLANES A UNO DE SER CAMPEÓN

Ì 27

Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

MUD

En Maracaibo hay diferentes puntos de concentración

Medidas económicas agudizarán escazes AGENCIAS

Hoy todos van a marchar por la paz El llamado es ir al encuentro de manera pacífica. Los ciudadanos portarán pancartas alusivas a la paz y la seguridad

AGENCIAS

Javier Núñez Leal

José Guerra Coordinador de economía de la MUD

Javier Núñez Leal / Agencias El coordinador del área de economía de la Mesa de la Unidad Democrática, José Guerra aseguró que todas las medidas anunciadas por el Gobierno obedecen “al colapso del modelo económico que se ha implementado desde el año 1999 y que, básicamente, se expresa en una alta dependencia del ingreso petrolero que hoy es insuficiente”.

“Todas las medidas para restringir el uso de las divisas recaen principalmente sobre las personas naturales, a los viajeros y las remesas. Ahora bien, sucede que el gasto de los viajeros es apenas el 6% del gasto total de las divisas del país, siendo lo más importante o fundamental (más del 90%) las importaciones y el pago de la deuda pública. Entonces, no se puede pensar que restringiendo el uso de las tarjetas de crédito en el exterior, reduciendo los montos de cupo electrónico o reduciendo la cantidad de dólares a asignar en efectivo por concepto de viaje se van a cancelar las cuentas internas de Venezuela”, explicó.

Guerra consideró que la reducción en el cupo asignado por Cadivi es una restricción a los derechos de los venezolanos. “Es una agresión al venezolano común porque viajar es un acto legal, el uso de las divisas es un acto legal y para eso se revisan las facturas” afirmó.

El economista explicó que con la reducción del monto del cupo en algunos destinos como Colombia, Perú, Miami “es imposible viajar. Es una medida discriminatoria para la gente que tiene familias en esos lugares”, denunció.

Por último, Guerra afirmó que el Gobierno fracasó en materia económica. “Con estas medidas nadie va invertir en el país porque no hay medidas para generar nuevos dólares”, concluyó.

T

al y como fue convocado por el Gobierno nacional, regional y hasta municipal, hoy se realizará la marcha por la vida y la paz de todas las ciudades de Venezuela.

En tal sentido, diferentes figuras políticas, artistas, personalidades, músicos, docentes, estudiantes, trabajadores, movimientos y organizaciones sociales se darán cita para marchar y hacer un llamado a la paz de Venezuela y en contra de la inseguridad.

En el caso del estado Zulia, el gobernador Francisco Arias Cárdenas, participará acompañado por su gabinete, junto al alcalde de San Francisco, Omar Prieto y la alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales, quién también ha invitó al pueblo maracaibero.

Se conoció que la marcha convocada por la Alcaldía de Maracaibo se concentrará a la 9 de la mañana en la Plaza de la República.

Por su parte, los grupos oficia-

Venezolanos marcharan a una sola voz encontra de la inseguridad y la violencia .Pedirán que no halla más violencia en las calles de Venezuela.

listras convocados por Gobernación tendrán cuatro puntos de encuentro, Plaza Bolívar de Maracaibo, Plaza de la República, avenida el Milagro en la entrada de Santa Rosa de Agua y la plaza del 18 de Octrubre.

Todos se encontrarán en la Plaza del Ángel y el Parque La Marina.

INVSS

Maduro aprueba ingreso de 10mil nuevos pensionados CREDITO FOTOGRAFO

ARREAZA

“La derecha se burla de nuestras

acciones de protección económica” AGENCIAS

Javier Núñez Leal El vicepresidente Ejecutivo de la República, Jorge Arreaza, fustigó este sábado a “la derecha mentirosa” que a su juicio “se burla del pueblo al comparar nuestras acciones de protección económica, con sus paquetazos neoliberales de los 90”.

Arreaza manifestó a través de su cuenta en la red social Twitter @jaarreaza que “los paquetes neoliberales eran la entrega de soberanía, privatizaciones, despidos, aumento de todos los servicios y productos: miseria, hambre”.

Afirmó que actualmente en Venezuela, está garantizada la calidad de vida para quienes antes no la tenían.

Presidente de la República, Nicolás Maduro Moros, anunció en Twitter un nuevo listado de pensionados a través del Instituto Venezolano de Seguro Sociales.

Javier Núñez Leal

Vicepresidente Jorge Arreaza

“Ese pueblo que vivió, sufrió y padeció la exclusión y hambruna del neoliberalismo, se rebeló contra esa derecha y sabe que jamás volverán”, sentenció.

El presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció a través de su cuenta en la red social Twitter, @NicolasMaduro, un listado con 10 mil nuevos pensionados del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS).

“Reitero todo mi compromiso con la seguridad social de nuestr@s abuel@s! Aquí va listado”, escribió el Jefe de Estado a través de su cuenta, en la que

adjuntó el enlace para que todos los interesados puedan realizar la consulta.

Quienes visiten el sitio web deben ingresar el número de cédula y la fecha de nacimiento de la persona que opta por la pensión, con el fin de corroborar si ya le fue asignada.

Las personas, cuyos números de cédula de identidad aparecen en el listado, deben dirigirse a la entidad bancaria asignada para abrir y formalizar su cuenta.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014

FONDESEZ

Emprendedoras expusieron productos Javier Núñez Leal / Agencias Formando parte de las festividades desarrolladas en la semana de la Zulianidad, por la Gobernación del Zulia, se celebró la Feria Turística Artesanal Gastronómica y de Arte Popular en Quisiro, municipio Miranda.

La actividad se realizó con el objetivo de promover y rescatar los valores culturales,

artesanales y gastronómicos de la región zuliana, con tambores, música zuliana, el baile de la yonna, productos artesanales y dulces creados por pequeños productores respaldados con créditos del Fondo de Desarrollo de Económico y Social del estado Zulia, gracias a las políticas del gobernador Francisco Arias Cárdenas.

El presidente del Fondes-

CLEZ

ez, Javier Gómez explicó que “un total de 13 mujeres emprendedoras recibieron un primer microcrédito de 10 mil bolívares para la producción de los dulces típicos del Zulia” y, destacó que “beneficiamos con financiamiento a un grupo de luchadoras, mediante un programa denominado, una parada dulce a la playa, generando fuentes de trabajo”

GUANIPA

En las próximas horas se conocerán las medidas

Consultada Ley de Pueblos Indígenas CORTESÍA CLEZ

Arias sostuvo reunión con el alto mando militar

“No se puede caminar sobre la raya” JORGE CASTRO

AGENCIAS

Coordinador Regional Primero Justicia en Zulia, Juan Pablo Guanipa.

Legisladora Dorelis Echato reunida presentando la propuesta.

Javier Núñez Leal

Javier Núñez Leal / Agencias Las comunidades indígenas del municipio Jesús María Semprún, en la zona Sur del Lago, recibieron con beneplácito el proyecto de Ley de Pueblos y Comunidades Indígenas Originarios del estado Zulia.

El evento fue presidido por la legisladora Dorelis Echeto, acompañada de la concejal indígena María González.

Echeto, destacó que “antes los indígenas solo éramos utilizados para conmemorar el 12 de octubre, pero nunca fuimos tomados en cuenta en la vida pública y es a partir de la creación de la nueva constitución que dejamos de ser observadores para convertirnos en protagonistas”.

Agregó que “esta ley es para defender nuestros derechos, usos y costumbres como pueblos originarios. Hoy estamos elaborando leyes para el beneficio de nuestra gente y es sumamente necesario que ustedes conozcan el contenido de este instrumento”, Por su parte la concejala María González destacó que este tipo de consultas es inédita y enriquece el instrumento legal La consulta seguirá en los diferentes municipio de la COL, con las diversas étnias que coexisten en esta zona.

El gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas junto a su gabinete de gobierno realizando inspecciones en el marco del Plan Seguridad Alimentaria.

Arias expresó que los zulianos “tenemos la urgencia de que nos sumemos en la batalla contra el bachaqueo y el contrabando Javier Núñez Leal / Agencias

E

l gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, se reunió la tarde de ayer con el alto mando militar con el fin de hacer una revisión al tema de la seguridad en la región y redoblar esfuerzos para garantizar la seguridad alimentaria en la entidad.

La información la dio a conocer a través de la cuenta Twitter de la gobernación del Zulia, @ Gobierno_Zulia.

“Gobernador@PanchoArias2012 sostuvo reunión con el alto mando militar para redoblar esfuerzos y garantizar la seguridad alimentaria”.

El Gobernador en su programa Diálogo Zuliano, transmitido el pasado martes, expresó la necesidad de tener la garantía de que lo que llega al Zulia vaya a los consumidores. “Este es un tema serio, le planteaba a Jairo la urgencia de reordenar el plan para la soberanía alimentaria”.

“Nuestro compromiso es garantizar los alimentos de todos y vamos a ejercer todo el peso de la ley como lo venis haciendo”,

expresó el gobernador.

En ese sentido quedó ratificado su intención en el rediseño y relanzamiento del plan para la soberanía alimentaria, toda vez que manifestó que por eso se une al llamado a la jornada convocada para el domingo “para decirle a los bachaqueros que somos más los que necesitamos comprar en paz” (…) “tenemos la urgencia de que nos sumemos en la batalla contra el bachaqueo y el contrabando”.

Por su parte, el secretario de seguridad y orden público, Jairo Ramírez, expresó esta semana a los medios de comunicación que en las próximas horas tomarían medidas correctivas para contrarrestar las extracción de alimentos en la región.

El coordinador regional de Primero Justicia en el Zulia, Juan Pablo Guanipa, conversó con Versión Final, sobre su posición del diálogo nacional entre el oficialismo y la MUD. Guanipa, expresó que celebra el acercamiento y el diálogo nacional que se han venido dando entre ambas partes, pero considera que “no se pueden caminar sobre la raya de los límites”.

“Como venezolano puedo decir que ha sido favorable para la estabilidad política de Venezuela, porque era necesario, pero no podemos olvidar que Maduro es el actual responsable de todos los problemas económicos y de inseguridad que estamos viviendo los venezolanos”, indicó En ese sentido, hizo un llamado a la alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, para que mantenga el diálogo “pero que no suponga en la gente la idea de que hay un encuadre o algo parecido con el Gobierno (…) siempre manteniendo las distancias necesarias”, agregó.

“Creo que una cosa es ser demócrata y aceptar el diálogo con el Gobierno, pero otra es mostrarse como aliado del gobierno, son dos cosas totalmente distintas”, sentenció.

Región Con respecto a los recorridos que ha emprendido por los diferentes municipios del estado Zulia, precisó que desde la tolda amarilla están trabajando únicamente en consolidar el partido en la en la entidad

Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL FOTOS: JORGE CASTRO

TESTIMONIOS Daniel Camargo: “Trato de evitar transitar por esta calle, solo en casos de emergencias, porque la situación no es nada agradable. He escuchado de varias enfermedades que hay en la comunidad y hasta el momento ni a mí ni a mi familia nos ha tocado lidiar con esos problemas.

Los habitantes de la comunidad se exponen al peligro que les pueda generar la terrible situación. Solo una vez y fue hace seis años que se ha hecho mantenimiento en la cañada.

Los habitantes continúan en espera de respuestas positivas

18 años de pestilencia por aguas servidas en Los Pescadores Las enfermedades abundan en la zona y los pequeños de la casa son los más perjudicados. Consejo comunal sin recursos económicos para afrontar la situación.

Cintia González Perozo

E

l tiempo ha ido transcurriendo y el bote de aguas negras que existe en la entrada principal del barrio Los Pescadores, parroquia Coquivacoa, cada vez se hace más eterno, pareciera que nadie pudiera acabar con el hedor en el que por 18 años han convivido sus habitantes.

Animales, basura y escombros abundan en el lugar, por lo que la comunidad, y especialmente, los niños padecen de diversas enfermedades; entre ellas: dengue, diarreas, afecciones respiratorias, erupciones en la piel y bronquitis.

Muchos aseguran que se ha vuelto el pan de cada día.

Una de las afectadas es Jennifer Martínez, quien precisó que hace cuatro años se realizó mantenimiento en el área perjudicada, pero no se dio solución al problema, por lo que han tenido que so-

SIN RESPUESTAS La comunidad expresó que existe un proyecto en el consejo comunal de la localidad, con el propósito de cambiar las conexiones de aguas servidas, puesto que las actuales ya sufrieron su año útil de vida, pero aún esperan por un respuesta concreta, inmediata y positiva.

Y aunque en la zona carecen de otros servicios públicos, lo más importante para ellos es que cese el derrame de aguas negras.

Se han presentado diversos proyectos, pero ninguno ha obtenido respuesta, al parecer la falta de recursos económicos es el principal inconveniente. Sin embargo, ellos no pierden las esperanzas.

portar las consecuencias generadas. En tiempos de lluvia el caos es mayor.

“El miedo es que mis hijas contraigan una enfermedad por el desbordamiento de éstas aguas negras, pareciera que nada se pudiera hacer, ni las autoridades han podido, pero no perdemos las esperanzas que este inconveniente desaparezca en algún momento”, manifestó.

Muy cerca se encuentra una cañada llena de basura, escombros y animales muertos.

Quejas y más quejas En los Pescadores, muy cerca de Milagro Norte, no solo sufren por el desbordamiento de aguas negras, sino que también carecen de una ruta establecida para la recolección de la basura y el servicio de transporte público que pueda recorrer las cinco calles de la zona, sin que sus habitantes tengan que caminar más de cuatro cuadras para adquirir el beneficio.

“Nos tienen olvidados, aunque ya estamos acostumbrados a vivir de esta manera. Desde que tengo uso de razón el desbordamiento de aguas negras convive entre nosotros y los demás problemas han permanecido. Tampoco tenemos gas y el agua llega reducida.

Queremos que las autoridades nos solucionen, es importante para

nuestros niños”, advirtió Rubén Méndez, otro de los afectados.

Muchos de ellos -los habitantesmantienen las esperanzas de que con prontitud las cosas mejoren, porque el Consejo Comunal de la localidad viene respondiendo a las peticiones que se les ha realizado y trabajando para que las autoridades se interesen por resolver y brindar mejor calidad de vida para todos en la comunidad.

“Soy testigo que los miembros del consejo comunal se han preocupado; han elaborado documentos, peticiones y las autoridades solo dan como respuesta que no tienen recursos, mientras todos aquí nos seguimos hundiendo entre tanta putrefacción”, denunció Méndez.

Emilda Méndez: “ Son muchos años que tienen las aguas negras desbordándose hasta las calles las hemos trancado en señal de protesta y no hemos sido escuchados. En la comunidad también nos hace falta vigilancia policial, servicio de Aseo Urbano y del transporte público.

José Medina: “Apenas tengo seis meses viviendo en Los Pescadores, pero no he visto a ninguna institución visitarnos, lo que sí es cierto que cuando llegue el tiempo de lluvias va a ser peor, la vialidad no está muy buena y las piezas de los vehículos sufren las consecuencias.

Sandra Galicia: “Tengo niños muy pequeños y como estamos cerca del bote de aguas negras es peor para ellos; cuando el olor es fuerte ni siquiera podemos estar en el frente de la casa, y por las noches los zancudos son abundantes. Ojalá pronto desaparezca esto y podamos vivir tranquilamente”.

Rubén Méndez: “Ya me he acostumbrado a transitar por aquí sin sentir el terrible olor, ni que el agua me afecte porque son muchos años conviviendo con ese problema. No hay recursos para solucionar algo tan importante, pero para otras sí, mientras tanto seguimos sufriendo esta calamidad”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014

Gobierno estará alerta ante los “raspacupos”

Hoy a las 12 de la medianoche se activa el electrónico AGENCIAS

Gobierno “garantiza” distribución del producto

Venezuela importará harina de trigo Javier Núñez Leal / Agencias El Gobierno Nacional realizó una importación de un cargamento de harina de trigo, a fin de garantizar el suministro del producto para la elaboración del pan en el país, así lo informó el ministro para el Comercio, José Khan.

Informó que el Ejecutivo nacional canceló 80 millones de dólares por este concepto.

“Ese es un bien que nosotros debemos asegurar que efectivamente esté a tiempo”.

Adelantó que el cargamento viene en camino, proveniente de Argentina y Estados Unidos.

Finalmente recalcó que seguirán trabajando para mantener los niveles de producción.

Alejandro Fleming, presidente del Centro Nacional de Comercio Exterior, ofreciendo declaraciones a los medios de comunicación.

“Nosotros vamos a aplicar el llamado método de antivirus, estas providencias van a ser revisadas constantemente” Javier Núñez Leal / Agencias

A

lejandro Fleming, presidente del Centro Nacional de Comercio Exterior, informó que hoy a las 12:00 de la medianoche, se activará el cupo electrónico para compras por Internet.

“Nosotros vamos a aplicar el llamado método de antivirus, estas providencias van a ser revisadas constantemente”, expresó Al explicar las providencias sobre el sistema de administración de divisas, indicó que quienes están residenciados fuera de Venezuela, y que sean beneficiarios de las remesas familiares, no podrán gestionar la solicitud de divisas para viajes en el exterior, bien sea en efectivo o con tarjetas de crédito, así como tampoco podrán hacer uso del cupo electrónico.

También quedan excluidos quienes reciben ayuda por estudios, jubilados y pensionados residentes en el exterior, funcionarios en el servicio exterior, agregadurías militares venezolanas y los diplomáticos extranjero que residen en Venezuela.

Fleming detalló que el acceso a las remesas solo se aplica para personas naturales que estén residenciados permanente en el país, y esas divisas únicamente podrán ser remesadas a sus familiares que estén legalmente residenciados en el extranjero.

Solo se podrá enviar remesas a abuelos,

padres, hijos y cónyuges. Quedan eliminadas las relaciones de concubinato. El monto máximo es de 500 dólares y no 900 dólares como antes.

A los efectos de repatriación de dividendos, señaló que el Gobierno no reconocerá a las aerolíneas extranjeras los montos de aquellos boletos que hayan sido vendidos a personas que no estén residenciados legalmente en el país.

“Aquellas aerolíneas que venda boletos ida y vuelta a extranjeros o venezolanos no residenciados en el territorio nacional nosotros no reconoceremos esos boletos por concepto de repatriación de capitales, por una razón migratoria”, apuntó.

El titular de Cencoex informó que el 26 de enero a la medianoche se activará el mecanismo de compra por Internet en divisas. El monto máximo para las operaciones electrónicas quedó fijado en 300 dólares.

Aseguró que estarán alertas con aquellos países donde se detecte el uso fraudulento de las tarjetas de crédito para vulnerar el sistema cambiario. “Tenemos la posibilidad de modificar la metodología y crear nuevas categorías con unos cupos que limiten la acción de aquellas mafias organizadas llamadas raspacupos”, acotó.

Asimismo, indicó que las solicitudes de adquisición de divisas con estatus “recibidas” hasta la publicación de las providencias en Gaceta Oficial aplican a tasa de dólar anterior. Las providencias publicadas en Gaceta serán revisadas constantemente.

VUELOS

Tame reanudó vuelos hacia Venezuela Javier Núñez Leal / Agencias La aerolínea ecuatoriana Tame reanudó este sábado sus habituales vuelos hacia Caracas, que fueron suspendidos el jueves debido a que el Banco Central de Venezuela no le ha cancelado cerca de 43,2 millones de dólares.

En la página de internet del aeropuerto internacional de Maiquetía, aparece anunciado que la aerolínea esta cumpliendo de nuevo con su ruta.

Ayer por la tarde el vuelo EQ525 salió hacia Bogotá, donde hace escala antes de llegar a Quito.

La empresa pondrá un vuelo especial también el domingo para los pasajeros hacia la capital venezolana que quedaron rezagados.

Las aerolíneas extranjeras que reclaman al gobierno venezolano unos 3.000 millones de dólares comenzaron a suspender esta semana sus ventas en Caracas e incluso a cancelar vuelos.

RUTAS

Conviasa inició vuelos regulares a Guyana Javier Núñez Leal / Agencias El Consorcio Venezolano de Industrias Aeronáuticas y Servicios Aéreos (Conviasa) inició este sábado sus operaciones regulares a la ciudad de Georgetown, Guyana, ruta que será operada con uno de los nuevos aviones Embraer 190 que adquirió el Gobierno a través de un acuerdo con Brasil.

Los vuelos serán solo los días sábados, pero se puede ampliar a dos por semana, de acuerdo con la factibilidad comercial.

Entrevista con el Director

Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014 VER VERSIÓN RS SIIÓ ÓN N FINAL

Luís Angel Aguirre: pertenezco a una estirpe de hombres

Con una espiritualidad ancestral La voz de los Aguirre no conoce los olvidos. Cantan y componen en un presente eterno, como si el pasado fuera ahora y como si los hechos históricos que ocupan sus memorias hubieran ocurrido apenas ayer. La Virgen resplandece siempre entre apariciones de una tertulia espiritual y Maracaibo es y será siempre el escenario sagrado para el Javier Muñoz —¿El Pájaro Espino y La Elegida… cómo sientes que te marcaron esas dos gaitas?.

—Habeis usado el término correcto, porque efectivamente las dos gaitas me marcaron para siempre. El Pájaro Espino, marcó una primera etapa, dándome a conocer a nivel nacional. Sobre todo en Caracas y abrió puertas que estaban cerradas.

La Elegida es más tarde. Es de una belleza insuperable, de la pluma de mi padre Renato. Es un canto espiritual que me ha llegado a conmover hasta las lágrimas. Cuando la he cantado, he llegado a sentir a la virgen palpitando fuerte en mi corazón y he sentido que pertenezco a una estirpe de hombres con una espiritualidad ancestral. De manera que una me marcó la fama y la otra, el corazón para siempre.

—¿ Te sentís mejor de solista o afiliado a una agrupación ?.

—Establecido en una agrupación.

Eso quieren todos los cantantes de gaitas. Ahora, mi status de solista de una nueva generación me lleva a ser parte de cada grupo, por cada invitación gaitera que me hacen.

—¿Sin incluir a Renato Aguirre, tu padre, cuál ha sido el mejor compositor . Por lo menos, con el que más te habéis identificado?.

—Es difícil decirlo. Son muchos los compositores buenos. Lo extraordinario del Zulia son sus extraordinarios compositores, con esas visiones de los microcosmos en los que se mueven cada uno de ellos. De repente yo me inclino por Astolfo Romero, por aquello de saber mezclar lo clásico con lo popular en las letras junto a la alegría de sus músicas. Le sumo a eso el carisma, el liderazgo que ejercía y el uso de la zulianidad como recurso muy particular en todo lo que hacía. Inclusive en su hablar cotidiano. También quiero y respeto mucho a Rafael Rodríguez, Leandro Zuleta y a Neguito Borjas.

—¿Y el mejor cantante ?.

—Ricardo Cepeda, sin duda alguna. Él cantó y canta muchos temas de mi padre y del Monumental Ricardo Aguirre.

—¿Hay quienes han llegado a decir

desarrollo de la temporalidad vital. El sitio para el cumplimiento de la misión. La Grey, las auroras, el templo ustres; van y suss misterios gratos, los amaneceres lacu lacustres; mando parte de ese todo que es una evas sión sublime, formando evasión a y metafísica que puede compartirse een n una amena lírica tardee de cantos y parranda con Luís Angell Aguirre.

que vos sois el heredero de Ricardo Aguirre. Qué pensáis?.

—No… yo pienso que hago un trabajo que dignifica y pone en alto el apellido gaitero que llevo. Creo que en esto debo ser modesto y si llego a heredar semejante responsabilidad..bueno, Bendito sea Dios.

—¿Además de la gaita, qué otra música te gusta y escucháis ?.

—Me gusta la música clásica zuliana. Los bambucos, las décimas, la contradanza, los valses del maestro Rafael Rincón González. También me gusta la Guaracha y los boleros de Felipe Pirela, Javier Solís, Ricardo Montaner, Luis Miguel, Jose José. 4.40 con Juán Luís Guerra me fascina.

—¿No creéis que bien podrías probar con otros géneros musicales y hacerlo tan bien como en la gaita?.

—Me gustaría...tuve la oportunidad de formar parte de un proyecto llamado “La Trova” gracias al esfuerzo de Huascar Pacheco y otro proyecto no grabado, con el maestro Héctor “Pelón” Valbuena.

—¿Alguna agrupación u orquesta te ha tentado alguna vez ?.

—Si, Los Melódicos en el año 90 lo hicieron cuando todavía era muy joven. El mismo Renato Capriles me llamo, pero como formaba parte de las filas de Rincón Morales no pude experimentar esa etapa.

—¿El mejor conjunto gaitero de todos los tiempos ?.

—El mejor de la gaita para mi es y seguirá siendo Cardenales del Exito.

—¿Qué significado tiene para vos la zulianidad ?.

—La Zulianidad es más que un sentimiento por lo nuestro o unos hábitos de vida. Es toda una cultura, expresión de un pueblo en un territorio, con unas condiciones climáticas y una historia que ya quisieran muchos haber vivido. Es nuestro arraigo, nuestra raíz. También es una excusa para luchar porque se imponga lo nuestro y para luchar por lo nuestro.

—¿Por qué la gaita de ahora no despierta las mismas emociones de antes ?.

—No, yo considero que existe la

misma emoción y gusto por la gaita zuliana, sólo que lo mantiene un público selecto. Un público con muy buen gusto.

—¿De Cabimas, de las Veritas, de El Empedrao o de El Saladillo ?

—Veritero, de la tierra de los campeones, vecino de los dos, de El Saladillo y de El Empedrao. Medio a medio.

—¿Chiquinquireño?.

—De raíz eterna.

—¿Si pudieras decidir, qué harías por Maracaibo ?.

—Sería un promotor y facilitador de nuestra cultura zuliana, en todas sus manifestaciones. Pero también haría lo posible por garantizarle a todos la seguridad de sus vidas y sus bienes. Eso se nos ha complicado.

Quisiera que la gente pueda salir a disfrutar en sana paz y con respeto entre todos.

—¿Cómo véis a Fundagraez y al IMGRA?.

—Fundagraez es un completo caos.

Es una lástima que esté así. Todos sabemos lo que se debe hacer pero nadie lo hace. Al IMGRA lo veo

avanzando de a poquito, a pesar de los escasos recursos que le otorgan.

—¿Los “Copetines”, como les decía Jesús Lozano, cómo te gustan, amarillos catarpila o guayoyos?

—Guayoyos, pá durar un ratico más.

—¿La gran solista de la gaita?.

- Yngrid Alexandrescu. Una dama en todo el sentido de la palabra. Mis respetos y consideraciones para ella.

—¿Por qué Santa Lucía no termina de ser el templo popular de la gaita, como lo fue El Saladillo?.

—Si lo es. Yo considero que Santa Lucia si es el templo de la gaita.

Pero en la “Esquina de Luís” tienen que hacer algo para frenar a los forasteros que la invaden con vallenatos y se debería apoyar también la tertulia que todos los fines de semana dirigen en la “Esquina de Diego” o frente a que Carmen, el historiador y profesor José “Cheo” Romero, junto con “el Guaya”, Norberto, Oscar García “El Ventarrón”, Alexander, los poetas que asisten, el Papi Zuleta y los gaiteros, los compositores y periodistas que allí se reúnen para hablar de la zulianidad y de la cultura. Santa Lucía debe ser declarado patrimonio de todos y debe protegerse. Eso deben decretarlo las autoridades competentes.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014

SAIME

ZONA EDUCATIVA

Sindicatos de transporte de Maracaibo piden incremento de 100 por ciento

Atienden 1.200 usuarios por día en jornada de tramitación de pasaportes JORGE CASTRO

Aproximadamente 15 minutos dura el proceso de tramitación.

Cintia González Perozo A través de un mensaje de texto o por correo electrónico son contactadas las personas que esperan la tramitación del pasaporte desde hace algunos meses. Este fin de semana inició la jornada extraordinaria de pasaportes, con el propósito de atender a todos los usuarios que se mantienen en espera, así lo informó un representante del Saime, ubicado en Sabaneta.

Agregó que en esta sede principal de la capital zuliana se tiene estimado atender 1 mil 200 usuarios por día, es decir, 2 mil 400 personas durante las jornadas extraordinarias, las cuales se extenderán por seis semanas.

El horario de atención es de 7 de la mañana a 5 de la tarde.

“En seis semanas esperamos atender a más de 20 mil usuarios, más de la cantidad que se mantienen en espera. Hay retrasos por la gran cantidad de personas que han realizado las solicitudes, pero esperamos que pronto se normalice el proceso”, expresó.

Esta semana inician mesas de discusión para aumento del pasaje

Se espera que el gobierno municipal y los transportistas lleguen a un acuerdo sobre la tarifa durante las mesas de negociación que se inician este martes.

(Urbe 2004) mcayama@versionfinal.com.ve

T

ras la solicitud hecha la semana pasada por la Central Única de Transporte (Cutt), el Directorio Unitario de Transporte del Zulia (Dutrez) y otros sindicatos adjuntos, el Instituto Municipal de Transporte Urbano de Maracaibo anunció ayer que esta semana se instalará la primera mesa de negociación para definir el aumento de las tarifas del transporte público.

La reunión, a la cual están siendo convocados todas las organizaciones de transporte que hacen vida en la capital zuliana, se efectuará en la sede del Imtcuma en la avenida Bella Vista, el próximo martes a las 2:00 de la tarde.

“Vamos a instalar las mesas de discusión para evaluar las propuestas hechas por los diversos

sindicatos, nosotros llevaremos un informe técnico realizado por la gerencia de transporte urbano, y de allí definiremos el ajuste”, informó Alexis Porras, vicepresidente del Imtcuma, acotando que también acudirá una representación de la Cámara Municipal.

Reconoció las peticiones de los trabajadores del volante, tomando en cuenta los altos costos de los repuestos para los vehículos, sin embargo recalcó que el gobierno municipal también debe pensar en los miles de usuarios del transporte colectivo.

“Nuestra prioridad es velar por los intereses de los pasajeros”, puntualizó.

El presidente de la Central Única de Transporte, Erasmo Alián, reiteró que la solicitud es de 100% de incremento respecto a

FECHA Sobre la fecha en la cual entrarían en vigencia las nuevas tarifas Porras dijo que la Alcaldía no está obligada a decretar el aumento para el primero de marzo, “eso no es como lo han dicho algunos transportistas, la Ley de Transporte Terrestre establece que la discusión del ajuste en las tarifas debe hacerse en el primer trimestre del año, pero no así su entrada en vigencia, eso formará parte de la negociación con el gremio de transporte”, aclaró.

Choferes y vecinos piden restauración de la avenida Los Haticos La calma en la avenida Los Haticos no duró mucho. Menos de dos años después de su reinauguración, este importante corredor vial que conecta al centro de Maracaibo con el municipio San Francisco está nuevamente lleno de huecos.

Los vecinos de la zona alegan que algunos de los trabajos afectaron las cloacas que poco tiempo después han vuelto a colapsar.

“En este tramo, en poco tiempo se echó a perder el trabajo, las cloacas al parecer se dañaron con los trabajos, y las aguas negras salen por debajo del asfalto, en la

propia comunidad nos pusimos de acuerdo y mandamos a colocar concreto, pero el problema sigue”, dijo Calixto Ocampo, habitante del sector Haticos por abajo.

La situación aqueja a los choferes de esta ruta y de otra decena de líneas de carritos por puesto y buses que diariamente transitan por la vía.

Así lo aseguró el presidente de la Liga de la Confraternidad de Transporte, Willian Basabe, quien hizo un llamado tanto a la Alcaldía de Maracaibo como a la Gobernación para que se ejecuten las reparaciones necesarias en la avenida.

“Los Haticos se está deteriorando muy rápido, el dinero que se invirtió ahí se está

Con el fin de fortalecer el Proyecto Liceos Jóvenes de la Patria Socioproductiva, el secretario regional de educación, Antonio Castejón, se reunió con la Coordinadora Municipal de Maracaibo del Ministerio del Poder Popular para la Juventud Ximena Atencio, para plantear acciones orientadas por este proyecto para los jóvenes.

El también jefe de la Zona Educativa indicó que dicho ministerio participará promoviendo acciones que permitirán fortalecer a los liceístas en teatro, música, deporte, poesía y formación política.

Por su parte Atencio colocó a disposición 18 propulsores parroquiales que estarán apoyando el trabajo que se ejecutará en los liceos mano a mano con las comunidades, los partidos aliados y la Zona Educativa Zulia. “Yo como joven le digo a la juventud zuliana a que se una a nuestras actividades, a que participe y que sea protagónica”, dijo.

las tarifas actuales. “Es necesario sincerar las tarifas de transporte porque no sólo los repuestos, todo en el país ha aumentado el 100% o más su costo”, enfatizó el dirigente gremial.

A pesar de la reparación realizada hace menos de 2 años

María Antonieta Cayama

María Antonieta Cayama

JORGE CASTRO

El vicepresidente del organismo municipal informó que se evaluará el porcentaje y la fecha en la cual entraría en vigencia.

“Velaremos por los intereses de los usuarios” dijo. La Central Única de Transporte solicitó ajuste del 100%.

María Antonieta Cayama

Fortalecen proyecto Jóvenes de la Patria Socioproductiva

perdiendo, el agua se está comiendo la carretera y ya se han formado muchos huecos que están perjudicando los vehículos de nuestros choferes, exhortamos al gobierno municipal y regional a que tomen cartas en el asunto antes que la vía quede intransitable”, expresó.

Las intersecciones con las calles 113 y 122 son las que se encuentran en peor estado.

“Es una odisea transitar por aquí, sobre todo para nosotros los transportistas que tenemos que hacer varios viajes al día, estos huecos que se hacen cada vez más grandes, somos más de 300 choferes afectados de Maracaibo y San Francisco”, sentenció Willian Rodríguez, chofer de la línea Haticos.

CONJUNTO RESIDENCIAL EL ROSAL

CONVOCATORIA Se convoca a todos los copropietarios del Conjunto Residencial “El Rosal” ubicado en la Parroquia Olegario Villa lobos, Av. 10 Nº 59-19 a una Asamblea Extraordinaria.

ASUNTO UNICO A TRATAR 1º - Elección de la Comisión Electoral.

Primera Convocatoria: (75% copropietarios asistentes) Viernes 31/01/2014 Hora 6:30 p.m.

Lugar: Planta Baja Torre Sur II Segunda Convocatoria: (50% copropietarios asistentes) Jueves 06/02/2014 Hora 6:30 p.m.

Lugar: Planta Baja Torre Sur II Tercera y última Convocatoria: con los copropietarios asistentes Jueves 13/01/2014 Hora 6:30 p.m.

Lugar: Planta Baja Torre Sur II La Junta de Condominio Maracaibo, 25/01/2014

Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

ARGENTINA

Asaltan edificio en Kiev

Manifestantes ucranianos ponen fin a la tregua EFE Los manifestantes ucranianos pusieron ayer fin a la tregua al asaltar el edificio de la Casa Ucraniana en el centro de Kiev, donde se encuentran refugiados en torno a un centenar de efectivos antidisturbios.

Los opositores rompieron los ventanales del edificio y comenzaron a lanzar cócteles molotov y petardos en su interior, lo que provocó varios incendios, que fueron sofocados con extintores por los efectivos de Berkut (destacamentos especial antidisturbios).

En el interior del edificio,

antiguo Museo Lenin, se podía ver cómo estallaban los fuegos de artificio que lanzaban los manifestantes a través de los ventanales y las chispas saltaban en todas las direcciones, mientras los policías respondían con bombas aturdidoras, chorros de agua y gases lacrimógenos.

No obstante, los manifestan-

tes, en su mayoría jóvenes, no se arredraron y, pese a las bajas temperaturas que rondan los 1520 grados bajo cero, se concentraron cada vez en mayor número en las puertas del inmueble.

Los manifestantes decidieron romper definitivamente la tregua, que ya pendía de un hilo tras los enfrentamien-

tos de antenoche, después de que la oposición rechazara la oferta de gobierno que le hizo el presidente, Víktor Yanukóvich.

Como condición, los líderes opositores debían comprometerse a persuadir a sus partidarios de que suspendan las protestas en el corazón de Kiev.

Abuso para usureros tras devaluación Afp El jefe de ministros de Argentina, Jorge Capitanich, advirtió ayer que el gobierno castigará aumentos abusivos de los precios o desabastecimiento de productos, luego de la fuerte devaluación del peso ocurrida esta semana.

En una serie de mensajes en Twitter el ministro advirtió que desde la secretaría de Comercio se realizará “un monitoreo permanente para garantizar el abastecimiento a precios razonables y justificados de electrodomésticos, automotores, artículos electrónicos y otros bienes con alto componente importado e insumos de uso difundido”.

La advertencia se produce al cabo de una semana en la que el gobierno indujo una brusca devaluación del peso que llegó a perder 14% de su valor en dos días y cotizó a 8 dólares en las pizarras aunque trepó a 12 en el mercado informal.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014

ECUADOR

Indagan sobre “grupo militar” en Quito

Efe- El Gobierno de Ecuador indaga sobre la presencia de un supuesto “grupo militar”, bajo órdenes del Comando Sur de Estados Unidos, que funciona en la Embajada del país norteamericano en Quito, indicó ayer el canciller Ricardo Patiño.

“Nos hemos encontrado algo que, debemos decirlo con gran preocupación, no sabíamos” y que es “la existencia de un grupo militar de EE.UU. en la Embajada”, precisó Patiño en una rueda de prensa.

El canciller dijo que es algo habitual que haya agregados militares y policiales de los país en las representaciones diplomáticas, pero expresó su preocupación por la presencia de ese colectivo que, aparentemente, depende también del Departamento de Defensa de EE.UU. “Nos encontramos hace un par de meses que la Embajada estadounidense no sólo tiene agregados, tiene un grupo militar que depende del Comando Sur de los Estados Unidos y del Departamento de Defensa” del Gobierno de Washington, insistió Patiño.

Dicho grupo estaría formado por unos 50 militares, aunque algunos medios han dicho que es una cifra menor, versión que, según el canciller ecuatoriano surge luego de que abandonaran el país algunos de los integrantes de dicha unidad.

Espera abrir nuevos espacios y responsabilidades

El Papa desea mayor presencia femenina en la Iglesia

“La contribución vital de las mujeres en la sociedad, en particular con su sensibilidad e intuición hacia el otro, los débiles y los indefensos”. Dijo haberse alegrado también al ver a muchas mujeres que comparten cierta responsabilidad en la asistencia a los sacerdotes.

Efe

E

l papa Francisco dijo que espera ampliar espacios para una presencia femenina más extensa e incisiva en la Iglesia, pero no se puede olvidar el rol insustitui-

ble de la mujer en la familia para la transmisión a las generaciones futuras de sólidos principios morales y de la fe.

El papa argentino pronunció estas palabras en la audiencia concedida ayer en la Sala Clementina del Vaticano a las participantes en el 29 Congreso Nacional del Centro Italiano Femenino que ha cumplido 70 años.

Jorge Mario Bergoglio recordó “la contribución vital de las mujeres en la sociedad, en particular con su sensibilidad e intuición hacia el otro, los débiles y los indefensos”.

Dijo haberse alegrado también al ver a muchas mujeres que comparten cierta responsabilidad en la asistencia a los sacerdotes en el acompañamiento de personas, familias y grupos, como en la reflexión teológica, y “espero ampliar espacios para una presencia femenina más extensa e incisiva en la Iglesia”.

Estos nuevos espacios y respon-

sabilidades que se han abierto -refirió-, y que espero sinceramente que pueden ampliarse aún más a la presencia y actividad de las mujeres, tanto en el ámbito eclesial como en el civil y de las profesiones, “no puede hacernos olvidar el papel insustituible de la mujer en la familia”.

“Las cualidades de delicadeza, peculiar sensibilidad y ternura, de las cuales es rica el alma femenina, representan no sólo una fuerza real para las vidas de las familias, sino una realidad sin la que la vocación humana sería irrealizable”, mantuvo el pontífice.

Si el mundo del trabajo y en la esfera pública es importante, la contribución más incisiva del genio femenino (…), la presencia de la mujer en el hogar, resulta más necesaria que nunca, para su transmisión a las futuras generaciones de sólidos principios morales y para la misma transmisión de la fe.

EE. UU.

Aconsejan a Obama para discurso

Efe- Ciudadanos anónimos y organizaciones de muy diverso tipo llevan días aconsejando en las redes sociales al presidente de EE.UU., Barack Obama, sobre los temas que, a su juicio, debería abordar este martes en su discurso anual ante el Congreso sobre el Estado de la Unión.

Bajo la etiqueta #SOTU (siglas en inglés sobre el Estado de la Unión) se multiplican en Twitter los mensajes e ideas de estadounidenses que quieren aportar su granito de arena al esperado discurso de Obama, en el que se prevé que exponga las prioridades de su agenda para 2014.

Los responsables de Organizing for Action (OFA), promueven una encuesta a través de su web para saber qué esperan escuchar de Obama los votantes. En la misma línea está trabajando la Cámara de Comercio, que promete retuitear los mejores mensajes recibidos durante y después de la intervención de Obama, que comenzará el martes a partir de las 21.00 hora local (02.00 GMT del miércoles).

Fue publicado un documento con varios puntos que, en su opinión, no pueden faltar en el discurso presidencial. Figuran el aumento del salario mínimo, la inversión en infraestructura, el cese de las deportaciones de indocumentados y la aprobación de una reforma que garantice un camino a la ciudadanía para los más de 11 millones de inmigrantes que residen de forma ilegal en EE.UU.

Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

A la tercera no fue la vencida FAUSTO MASÓ / ESCRITOR Y ANALISTA POLÍTICO

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

E

n cada proceso electoral la oposición queda paralizada en el momento decisivo, cuando el chavismo repite el acto de magia y vuelve la inminente derrota en victoria. Ocurrió con las misiones, el plan Barrio Adentro, el plan de viviendas, y ahora, en diciembre, con el Dakazo, sin que la oposición articulase una respuesta rápida, eficaz y oportuna. En noviembre, con la imagen de Maduro en caída libre, desaparecido Chávez, sin dólares en caja, pasaron de repartir el dinero del presupuesto a expropiar a los comerciantes, e identificar a la oposición con los usureros. Por suerte, hoy la oposición evita el consuelo tonto de atribuir su derrota a una maniobra electrónica, o a un cisne negro. Ahora Capriles admitió que el gobierno había sacado más votos, y dio un paso decisivo para enfrentar las causas reales por las que una elección perdida en unos días el gobierno la transformó en victoria.

A la tercera no fue la vencida... La historia de estos 15 años volvió a repetirse: Chávez comenzó alguna campaña electoral con 31 puntos de aprobación.

Maduro solo necesita para que su felicidad sea

Sub Directora Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefe de Redacción Duilia Rodríguez drodriguez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carol Vanessa Chávez cchavez@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

María Antonieta Cayama (Comunidades) mcayama@versionfinal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

La oposición no sabe cómo responderle al gobierno. Por suerte no se suicidó defendiendo a los comerciantes en nombre de los principios, hasta Fedecámaras evitó esa trampa, no colocó al gobierno a la defensiva; quizá los escrúpulos la inmovilizan, o no se atreve a forjar un mensaje realmente popular.

Los que critican a Capriles por no lanzar a la gente a una masacre el pasado abril le hubieran dado la espalda como a Pedro Carmona cuando le cargaron toda la culpa por los sucesos de aquel nefasto abril.

Para imitar a los que están en la calle en Kiev, a los argentinos que derrocaron a de la Rúa, hay que poner los muertos. ¿Quién se ofrece? ¿Qué hacer? Hay un liderazgo en crisis, algunos esperan que caiga la fruta madura, que los militares, como siempre en la historia de Venezuela, hagan el trabajo sucio. Triste remedio. Para enfrentar a los que inventan maniobras como el Dakazo se requiere jugar pelota al duro, porque mañana no expropiarán a los comerciantes, sino asaltarán las viviendas vacías.

La inteligencia emocional en las organizaciones

Director Javier Muñoz director@versionfinal.com.ve

completa que la MUD se divida. A la MUD todos la critican, pero cada decisión suya responde a lo que quieren los partidos y los líderes. No hay salvación fuera de la MUD. La luna de miel de Maduro está terminando, los precios vuelven a subir, los anaqueles están vacíos, los empleados de comercio pierden sus trabajos.

Maduro no se atreve a dejar a Chávez en los altares, proclamarse su hijo pero abandonar su política económica. El excelso presidente, el comandante eterno, dejó una serie de leyes que acaban con la obligación de trabajar, a los obreros, aunque no se presenten en la empresa todos los lunes, no hay forma de despedirlos. El desarme de los malandros fracasará: a ningún asesino lo convencerán de entregar su instrumento de trabajo a cambio de que juegue dominó. Ahora el famoso diálogo es una operación para sacarle las patas del barro al gobierno, compartir responsabilidades que le corresponden a Miraflores, ayudar al gobierno en la tarea de meter en cintura a millares de motorizados, solucionar un problema que fue creado por Chávez.

CÉSAR RAMOS PARRA / PROFESOR UNIVERSITARIO ara avanzar en la búsqueda de la excelencia en miembros de los diversos equipos de trabajo, que con las organizaciones, hacen falta un variable nú- forman la organización.

La dinámica del mundo actual, signado por un enmero de factores, los cuales hemos venido abordando de manera sistemática: clima organizacional, torno cada vez más turbulento, impredecible y agitado, sentido de pertenencia, trabajo en equipo, liderazgo. impone a todas las organizaciones un dinamismo que Nuestra reflexión de hoy está referida al desarrollo de le demanda una alta velocidad y profundidad de los la Inteligencia Emocional, entendida esta, según Da- cambios, el desarrollo de procesos de transformación niel Goleman (1999), como la capacidad de reconocer que afectan a todos los ámbitos: individual, familiar nuestros propios sentimientos y los ajenos, de motivar- y profesional, el establecimiento de un ambiente altanos y de manejar bien las emociones, en nosotros mis- mente competitivo con fuerte presión por resultados mos y en nuestras relaciones. Es decir, que se trata de y eficiencia. Todo ello, determina la necesidad de deinterpretar el lenguaje de las emociones, ya que sólo sarrollar en los miembros de las organizaciones nuese conoce de ellas que son fuerzas arrolladoras que se vas aptitudes y actitudes, para manejarse ante esas ocultan en el interior del propio ser, que se encuentran circunstancias y poder afrontar con éxito los cambios detrás de sus deseos personales, necesidades, estados y transformaciones, que muchas veces, escapan al de ánimo, anhelos y problemas sin resolver y sin un control de las personas y de las organizaciones. De allí criterio para saber cómo manejarlas, como condición que hay quienes afirman que la Inteligencia Emociopara lograr el equilibrio emocional y aprender a atra- nal es útil en tiempos de bonanza e imprescindible en vesar los malos momentos, sentimientos y salir airosos época de crisis.

Dentro de este contexto, el estudio de la Inteligende esas situaciones y no dañarse a sí mismo ni dañar cia Emocional resulta importante para propiciar cama los demás.

De allí que La Inteligencia Emocional es una forma bios en las organizaciones cuyas culturas son débiles, de interactuar con el mundo, que tiene en cuenta los cuando los hábitos y normas de una institución no son sentimientos y engloba habilidades tales como el con- los más adecuados, frente a permanentes conflictos trol de los impulsos, la autoconciencia, la motivación, entre el empleador y los empleados por diversas razoel entusiasmo, la perseverancia, la agilidad mental, nes pero donde la falta de comunicación se convierte la empatía, entre otros. Tales condiciones son funda- en el fundamental, ante una situación de confrontamentales en quienes ejercen el liderazgo en los gru- ción dentro de las organizaciones por la resistencia al pos de trabajo, pero no menos importante, en todos los cambio al impulsar procesos innovadores que atentan

P

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo

contra el estado de confort de quienes se resisten a ello, o ante la necesidad de fomentar un efectivo trabajo en equipo con el fin de desarrollar y diseñar objetivos comunes.

En consecuencia de lo planteado, podemos afirmar que la implementación en las organizaciones de iniciativas gerenciales que propendan a desarrollar entre sus miembros, fundamentalmente a sus líderes a todos los niveles, la Inteligencia Emocional determinará, entre otras ventajas: comunicación eficaz, bienestar consigo mismo y el entorno, muy buen ambiente laboral, motivación puesta al servicio de metas, mejora en trabajo de equipo, relaciones efectivas con los clientes y sus grupos de interés.Todo ello contribuirá, sin duda alguna, no sólo a crear un clima organizacional que posibilite el progreso integral de la organización, sino a estimular el desarrollo y crecimiento personal y espiritual de todos sus miembros, que como capital intelectual, debe constituir el valor intangible más importante para ella y el cual desarrollará como equipo de trabajo, el saber escuchar y comunicarse oralmente, adaptabilidad y respuestas creativas ante los obstáculos y reveses, dominio personal, confianza en sí mismo, motivación para trabajar en pos de un objetivo, deseo de desarrollar la carrera y enorgullecerse de lo alcanzado, efectividad grupal e interpersonal, espíritu de colaboración y de equipo, habilidad para negociar desacuerdos. Todos los cuales representan atributos de una organización de alto desempeño.

El juez civil ante la prueba

comercializacion@versionfinal.com.ve

LUÍS CAMILO RAMÍREZ ROMERO / ABOGADO ESPECIALISTA

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

E

l proceso civil tal como está proyectada la ley procesal domina los principios dispositivo y de escrituración, exiguo son los actos tutelados por los principios inquisitivo y de oralidad, por lo que el juez civil debe atenerse a lo alegado y probado en autos es decir las probanzas que las partes traen de forma escrita al proceso u oral si fuese el caso.

El juez civil como director del proceso tiene el deber de escudriñar a fin de llegar a la verdad, es decir a la realidad de los hechos como ocurrieron con el propósito de producir una decisión ajustada al derecho.

Para ello debe analizar que cada prueba sea legal y pertinente para admitirla para de esta forma darle a cada una su justo valor.

El ordenamiento procesal civil venezolano impone unas series de reglas que debe seguir el juez a fin de no incurrir en decisiones que puedan ser recurridas en

nulidad, por lo que se debe atener a lo alegado y probado en autos artículo 12 de la ley adjetiva civil venezolana, así mismo debe analizar cada una de las pruebas que se les presente en proceso artículo 509 del Código de Procedimiento Civil, si deja de cumplir con esta carga corre el riesgo que su fallo sea anulado por incurrir en lo que la doctrina y la jurisprudencia ha llamado silencio de la prueba.

En los juicios civiles en Venezuela el juez es el director del proceso, artículo 14 supra, y como tal puede ordenar de oficio traer al proceso las probanzas, después de concluido el lapso probatorio tales como hacer comparecer a cualquiera de los litigantes para interrogarlos, exigir la presentación de algún instrumento, que se practique una inspección judicial o una experticia, para ello dictara un auto de mejor proveer, este acto lo efectúa, a fin de aclarar puntos que a su

parecer no están claros y los requiere a fin de su convicción intrínseca, artículos 401 y 514 euisdem , esto demuestra el dinamismo de juez civil frente a la prueba.

Estas providencias que son dictadas por los jueces a su libre arbitrio en el ejercicio de sus facultades discrecionales, es decir solo de oficio procede este actividad lo que significa que le es ajeno a las partes, el juzgador en ejercicio de ese poder discrecional puede hacer silencio si unos de los litigantes llegara a solicitarlo, en estos actos domina el poder inquisitivo de juez civil, de modo que este frente a la actividad probatoria no es un convidado inerte, pero no puede sacar elementos de convicción fuera de lo que en autos fue aportado por la partes, este accionar del juzgador son providencias que el juzgador le está permitido ordenar de oficio realizar ciertos tipos de pruebas cuando algún elemento aparezca de forma obscura o dudosa.

Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

Santos no podrá usar medios de comunicación del Estado

Arranca campaña electoral a la Presidencia de Colombia AFP

Comenzó con la apertura de las inscripciones de los aspirantes, un periodo en el que el presidente-candidato, Juan Manuel Santos, tendrá que ajustarse a las normas de la Ley de Garantías por su doble condición.

AFP

L

a campaña electoral a la Presidencia de Colombia comenzó ayer con la apertura de las inscripciones de los aspirantes, un periodo en el que el presidente-candidato, Juan Manuel Santos, tendrá que ajustarse a las normas de la Ley de Garantías por su doble condición.

La Registraduría General, el ente encargado de la logística electoral en Colombia, abrió ayer el plazo para la inscripción de los candidatos a la Presidencia, un trámite que podrán hacer los ciudadanos colombianos mayores de 30 años hasta el próximo 7 de marzo.

Una vez inscritos con su fórmula para la Vicepresidencia, todos podrán iniciar oficialmente su campaña y convocar a los electores en las plazas, colocar vallas y usar a partir del 25 de febrero los espacios gratuitos y pagados de propaganda en la televisión y la radio.

Todos, a excepción de Santos, quien tendrá que diferenciar su faceta de candidato de la de presidente y hacer un uso restringido de los medios de comunicación oficiales adscritos a la Presidencia.

Es decir, desde el momento en que el mandatario inscriba su candidatura, lo que se presume sucederá a principios de marzo, Santos debe cumplir a cabalidad la Ley de Garantías Electorales, que establece

restricciones para limitar el poder de un aspirante a la reelección y garantizar así una contienda equilibrada.

Según la presidenta de la organización civil Movimiento de Observación Electoral (MOE), Alejandra Barrios, Santos deberá dejar claro en su discurso “cuando está actuando como presidente y cuando está actuando como candidato, por lo que no puede utilizar los símbolos patrios cuando esté actuando en calidad de candidato”.

Además, según indicó Barrios a Caracol Radio, tampoco podrá utilizar a su favor ni entregar bienes públicos, hacer contratos interadministrativos, así como tendrá prohibido referirse a sus contendientes como presidente.

“EL FUNICULAR DE LOS POBRES”

La ejemplar metamorfosis de Medellín AFP.- En Medellín, el “funicular de los pobres”, inaugurado hace 10 años, cambió la vida de los desamparados de la segunda ciudad de Colombia. La experiencia revolucionó el otrora feudo de los capos de la droga e inspira a urbes violentas como Caracas o Rio de Janeiro.

Una línea de metro con bibliotecas en las estaciones, un funicular y hasta escaleras mecánicas al aire libre trajeron alivio y dignidad a los vecinos de las zonas más pobres de esa ciudad de 2,5 millones habitantes, que en los 90 fue una de las peligrosas del mundo. Los moradores de la Comuna 13, una de las más pobres y violentas, vuelven

cómodos a casa. Las escaleras mecánicas reemplazan a los 350 escalones que debían subir cada día tras la jornada de trabajo.

Hoy es un recuerdo lejano el terror vivido cuando el narcotraficante Pablo Escobar fue amo y señor de la ciudad durante más de una década, hasta su muerte en 1993.

El secreto de Medellín ha sido su capacidad para adap-

tar iniciativas de otras partes del mundo, lo que a la vez la ha convertido en “una inspiración para otras ciudades que viven momentos difíciles”. El Metrocable, “el teleférico de los pobres”, ha tenido réplicas en Río de Janeiro y Caracas; y en en Bolivia ha comenzado la construcción de una línea de teleférico para unir La Paz con la vecina El Alto.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014

Pedro Araujo

Emerson Hernández Waundil Cortez Acupuntura "La Gran Muralla".

Medicina Tradicional China. Parálisis facial, ACV, embolias, trombosis, isquemias, migrañas, tunel carpiano, ciática, hernias discales, dolores articulares. 0414-6062974/ 0424-6255866/ 0416-7683223.

A-00000332

Cirujano Cardiovascular Dr. en ciencias médicas, cirujano general, venas, arterias, linfáticos, hamanginomas, fistulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios La Sagrada Familia.

2do piso, consultorio #10. Contacto: 0414-6161604 / 0261-7555050 A-00000345

Ivan Mavarez Salcedo Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00000333

Dr. German Andrade

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0416-4617867/ 0424-6019913. victoraguirre64@hotmail.com A-00000484

Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, PB de lunes a viernes 9 am.

Contacto: 0424-6509671 A-00000334

Hamid Seyfi

Dr. Gregorio Diaz Clínica Zulia, martes y viernes de 2:00 a 4:00 pm. Cirugia de mano y ortopedia infantil. Contacto: 02618000468.

A-00000340

Cardiología clínica e intervencionista. Clínica La Sagrada Familia Amparo, martes y jueves 10:00 am, Cescardim lunes a miércoles 8:00 am, C.M. Ma. S.J., lunes y jueves en la tarde. Contacto: 0261-7970787/ 0412-5292866.

Correo: hamidseyfi@yahoo.com A-00000335

Luis Suarez Cardiología. Torre Consultorios Sagrada Familia de lunes a jueves de 8 am a 10 am y de 2 pm a 5 pm, previa cita. Contacto: 0416-9629155 0261-4172727 A-00000336

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m. Contacto: 0414-6305788.

Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00000337

Alfredo López

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0414-6129841. mariojsuarez76@hotmail.com A-00000485

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Contacto: 04146120211. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00000342

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Gretty A. Soto O.

Cirugía General. Cirugía laparoscópica, tubo digestivo, hernia abdominal. Torre de Consultorios Sagrada Familia.

Sábados de 9am a 12m. Contacto: 0414-9666117.

A-00000347

René Rios Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166.

A-00000348

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00000349

Carolina Azuaje

Rafael Añez Cirugía plástica y reconstructiva, reducción y aumento mamario (implantes mamarios), lipoescultura, dermolipectomía, rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados) y ritidect (lifting facial). Miembro de la Sociedad Venezolana de Cirugía Plástica y Reconstructiva. Instituto Médico para la Mujer, calle 62, edificio #8-06. Horario de consultas: lunes, martes, jueves y viernes de 3 a 6 pm.

Contacto: 04146137323/ 0261-7436478/ 0414-6509453. Correo: dr_rafaelanez@hotmail.com Página web: www.drrafaelanez.amawebs.co m Twitter: @drrafaelanez

Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0414-6126246.

A-00000360

A-00000370

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm. Contacto: 0414-6798203/ 0261-4005268. ededominguez@hotmail.com A-00000361

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er pisso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0424-6685715 0261-7142408.

A-00000362

A-00000367

Yadira Pulgar

María D’Albenzio

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am.

A-00000350

Dr. Jorge Aguilar Clinica Amado, lunes martes y miercoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urologia pediatrica. Contacto: 0416-6625949.

A-00000354

Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica. Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 0414-6317403.

A-00000363

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0412-6518189.

A-00000509

Maritza Luzardo Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0414-3610449. Correo: pao3020@hotmail.com

Malformaciones anorectates, patología congénita, cirugía laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 6:00 a 8:00 pm y en el núcleo de Especialidaes Médicas, lunes y miércoles de 6:00 a 8:00 pm.

Contacto: 0414-3602630.

A-00000364

A-00000353

Dermatología. Piel, Cabello y uñas, niños y adultos. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles 10 am a 12 m, sábados de 8 a 12 Sagrada Familia Norte.

Contacto: 0424-6375329. santiagoolara@hotmail.com.

Clínica La Sagrada Familia Amparo. Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5. Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 04143624416 A-00000365

A-00000356

A-00000338

Emerson Hernández Cirujano Cardiovascular Dr. en ciencias médicas, cirujano general, venas, arterias, linfáticos, hamanginomas, fistulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios La Sagrada Familia.

2do piso, consultorio #10. Contacto: 0414-6161604 / 0261-7555050 A-00000339

Daniela Wilman

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0414-3648854.

A-00000344

Luis Repizo

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0416-2608114.

Correo: armatavares@hotmail.com A-00000368

A-00000508

Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0424-6014296.

A-00000346

Francis Weffer Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00000359

A-00000371

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785. hebertquintero@yahoo.com A-00000480

Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 04143643297.

Maydeli Flores

A-00000343

Cirugía Cardiovascular. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0414-6295165.

Gineco - Obstetra. enfermedades de la mujer, control de embarazp, paro, planificación familiar, contrl de fertilidad, ecografía 4d, citología, biopsia, colposcopia, cirugía ginecologica minimamente invasiva.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 9 am a 6 pm. Contacto: 0261-4005235 / 0414-0705778.

A-00000372

Laura Parra de Cupello

Santiago Espinoza

Guillermo Andrade

Luis Nuñez

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0424-6391860 0261-7142408.

A-00000355

Freddy Pachano

Patologias de la mujer, colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, jueves y viernes 11 am 3er piso. lunes a viernes 8 am a 12 m 2do piso, Contacto 0426-5660334.

Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, plnificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 8am a 12 m, 3 er piso. Contacto: 0424-6631463.

A-00000374

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm. Contacto 0414-6398122 / 0261-4005235.

A-00000482

Gineco - Obstetra. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 am.

Consultorio Santa Elena de La Cruz, km 3 y 1/2 vía Peijá, lunes a viernes de 2:00 a 4:30 pm.

A-00000369

Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

Katiuska Chourio Morán

Santiago González Reverol Especialista en cosmeto-ginecologia láser, endocrinología ginecológica.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1 er piso.

Lunes de 9:00 am a 12:00 m/ martes y jueves de 4:00 pm a 7:00 pm. Contacto: 0424-6300946/0426-5648508 santiago289@hotmail.com

Alexander Gomez

Rosalinda Márquez

Internista nefrologo. Adultos, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miercoles de 4:00 a 6:00 pm. Sagrada Familia zona sur de 7:00 am a 12:00 m. Lunes a viernes.

0414-6187207

Neurología. Torre Consultorios La Sagrada Familia, lunes, miércoles y viernes desde las 10 am. Contacto 0424-2806080.

A-00000392

Nayvi Barroso

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Dra. Maria Eugenia Rincon

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0424-6619183.

Alvaro Carroz Neurología Pedriática. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y viernes 1 pm. Contacto 0424-6259818.

A-00000393

Dra. Rosemary Guaregua

Carolina Luengo Neumonología y medicina interna.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, 2do piso, consultorio #7. Lunes y viernes de 8:00 am a 10:00 am / martes y jueves de 4:00 a 6:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Miércoles de 8:00 a 10:00 am. contacto: carolinaluengo.md@hotmail.com A-00000384

Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0426-3234781/0424-6144105.

A-00000424

A-00000379

Torre de Consultorios Policlínica Amado, 3er piso, consultorio 9, lunes a viernes 2:30 pm a 5:00pm.

Contacto: 0414-9276942.

A-00000386

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0412-7716206 / 0412-5803818.

Dra. Julia Castejon Oftalmologia Pediatrica y estrabismo. Centro Medico de Ojos Dr. Enrique Piñeroa, av 8, calle 83.Lunes, miercoles y jueves de 3:00 a 6:00 pm. Instituto Oftalmologico Paraiso, martes de 3:00 a 6:00 pm, Hospital Especialidades Pedriaticas Lunes a juevesde 7:00 am a 2:00 pm.

Contacto: 0414-6231989 jcastejonv@hotmail.com A-00000395

A-00000387

Enixo Quintero

Henry Ramirez Ángel Arturo Urdaneta Torre de consultorios La Sagrada Familia, amparo, 2do piso, consultorio Nro 9, lunes a viernes de 2 pm a 5 pm.

Contacto:0424-6299460 A-00000481

Dr. Fadi Abdul Latif Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. contacto: 0412-6665491 A-00000510

Dra. Grisell Ramones Exámenes pre-empleo, Pre-vacacionales, Pos-vacacionales, Egresos, Evaluaciones de Puestos de Trabajo. Inscrita en el Inpsasel.

Contacto: 0414-6746442. Correo: dra_ramones@hotmail.com A-00000381

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0414-4149216. Correo: henryramirez72@hotmail.com A-00000388

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0412-0765624/0424-6532749 /0261-7000315 PIN: 79264CDE Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00000389

Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0424-6236320/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

Wendy Quintero Médico - Pediatra.

Consultas-Emergencias-Hospitalizac ion-Anemias-Peso-Enfermedades Renales. Vacunas niños, adultos.

Sagrada Familia Norte, Lunes a Viernes, 04:00 pm. Previa Cita.

0416-7623248.

A-00000403

Dr. Jorge Velásquez y Dra. Blanca de Velásquez Infidelidad, celos, sexo, maltrato, falta de confianza, mala comunicación, consejería matrimonial profesional. C.C. La Paragua local #4. Contacto: 0414-1651292/ 0261-7192642.

A-00000414

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0412-0765624/0424-6532749 /0261-7000315 PIN: 79264CDE A-00000514

Miriam Aimee Ferrer Especialista en terapia clinica (joven y adulto), Centro Clinico La Sagrada Familia (calle 83 con av. 63 Corredor vial Amparo Las Lomas).

Especialidades Clinica La Sagrada Familia (av 15 Las Delicias con calle 59, Centro Comercial Delicias Plaza, PB) TELEFONOS: 0261-4005184/0261-9353389/026 1-7920442.

CORREO:ferrer.aimee@gmail.com A-00000404

PSIQUIATRÍA

A-00000396

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m.

Contacto: 0261-2013317.

Correo: ducicmilenko@yahoo.com A-00000408

Elis Flores Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0414-6397051.

A-00000487

Trastornos emocionales en niños-adolescentes, adultos.

Trastornos de conducta.

Adicciones-terapia individual y familiar - dificultades del aprendizaje escolar. Clínica Sagrada Familia Norte. Teléfono: 04246308788 Previa cita. Correo: elisflores1952@hotmail.com

Gelin Yajure de Martínez Clínica La Sagrada Familia Carrasquero, consultorio # 1.

Sábados de 08:00 am a 1:00 pm.

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm.

Contacto: 0416-9205925 A-00000410

A-00000318

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0416-6605777/0261-4005191.

A-00000397

Josefa Morales Otorrinolaringología. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a jueves de 5:30 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00000488

REUMATOLOGÍA Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00000405

Cirujana Uróloga, Urología General, Endourología, Uroginecología y Urodinamia. Consultas previa cita.

Servicios Médicos Colon, lunes y miercoles 8 am, 2do piso, consultorio 22, Policlinica San Antonio, martes y jueves, 8 am, 3er piso consultorio 20. contacto: 0414-6138087. Correo: nayvibarroso@gmail.com.

A-00000412

Omar José Méndez

A-00000407

A-00000402

Dra. Marianela Ramírez

Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com

Pediatria-Puericultor. Clinica La Sagrada Familia Zona Sur, lunes a viernes de 8:00 am a 12m. Centro Medico La Limpia consult. 4, lunes miercoles y viernes de 4pm a 6pm.

Contacto: 0414-4582878.

Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0424-6036667.

A-00000383

A-00000378

Renata Rincon

A-00000406

Sandra El Masrri

A-00000377

Adultos. Hipertensión pulmonar.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm.

Contacto: 0414-3601867.

Traumatología. Prótesis total de cadera y rodilla, lesión de miembros superior e inferior. Torre de Consultorios La Sagrada Familia.

A-00000513

A-00000382

Alexis Núñez

Héctor González

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00000411

Cirujano general - Urólogo.

Fellowship, laparoscópica urológica. Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 3er piso. Lunes, miércoles, jueves y viernes de 10:00 am a 12:00 m. Contacto: 0414-6814014/ 0261-2013317 mendezrondonoj@hotmail.com A-00000413

Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

La higiene y el buen manejo previenen enfermedades

Cuando la comida envenena La correcta manipulación de los alimentos ayuda a prevenir intoxicaciones. Recalentar su Margaret Balado / Agencias

M

ucho se habla de lo delicado de consumir huevos poco cocidos y es bien sabida la mala fama que tiene este alimento de origen animal, su cercana relación con la salmonela lo hace merecedor de esta desconfianza.

Poco se conoce acerca de otros alimentos que ya sea por su mal manejo o sus componentes pueden producir intoxicaciones.

A pesar de que en la actualidad las gallinas pueden ser vacunadas contra la salmonella, la gente está alerta acerca de los huevos y generalmente pasa por alto el riesgo que representan otros alimentos.

“El pollo, los huevos y los mariscos están clasificados como de alto riesgo, además del arroz, los fideos y el cuscús: alimentos ricos en almidón, con un alto contenido de humedad. Las comidas pre-

comida puede ser riesgoso. La yuca presenta pequeñas cantidades de cianuro.

paradas y las carnes cocinadas también están en la lista de alto riesgo, pero la gente tiende a no pensar tanto en ellas” destaca la doctora Haruna Musa Moda, del Centro de Investigación Alimentaria en la Universidad de Manchester.

La mayoría de la gente desconoce que en condiciones idóneas, las bacterias de la intoxicación alimenticia se dividen para doblar su número cada 20 o 30 minutos. De este modo, es posible que una célula llegue a los dos millones en siete horas, y a siete mil millones en doce, sin olvidar que algunas sufren un proceso multiplicador mucho más rápido.

Alimentos como la yuca, la lechuga, las coles y el brócoli representan un riesgo si no se lavan o cocinan correctamente, las hojas de yuca y raíces por ejemplo tienen una dosis minúscula de cianuro que puede ser mortal para los seres humanos.

LOS RIESGOS DEL ARROZ RECALENTADO “Mucha gente no lo sabe, pero hay que enfriarlo rápidamente si se vaa a ccomer omer ser muy cuidadoso con el arroz”, indica después. “Póngalo en el refrigerador gerador inmediatamente”.

Bob Martin, de la Agencia de Normas ediatam men n También aconseja conseja esparcirlo en platos poco Alimentarias.”No es que ue el essparr profundos para aacelerar arroz sea peligroso, sino no pr celerar el enfriamiento que una vez cocinado o el especialista aconseja hay esporas de conseja evitar el consumo bacterias que pueden umo de arroz cuando germinar” como la ndo comemos en b buffett.

Bacillus Cereus que ess c uffett. resistente al calor.

La recomendación es

RECOMENDACIONES En general para evitar cualquier tipo de riesgo luego de preparar sus alimentos déjelos refrescar tapados y proceda a guardarlos en su nevera inmediatamente. Cuando la comida no se esté consumiendo, hay que guardarla bien al frío, pero todo el tiempo. o.

No se debe recalentar y enfriar comida.

1

Si fuera posible, descongele carne y aves en el refrigerador o en el microondas, pero no las deje durante horas en una cocina caliente. Recuerde, que ni la refrigeración ni la congelación matan las bacterias; puede que el frío no las permita multiplicarse, cada ta multiplicars se,, pero ca ada vez que el alimentoo esté en contacto con el calor, comienzan a hacerlo otra vez.

2

Recuerde lavarse las manos constantemente, higienizar los topes de cocina, congele su comida sobrante máximo 90 minutos después de haberla preparado estos alimentos deben comerse en un lapso p de dos días, coloque q la temperatura de suu refrig refrigerados gerados porr debajo de los 5 ºc y no olvide verificar las fechas de vencimiento.

3

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014

La hizo un diseñador ruso

Choque de Aviones

En China usan pantallas gigantes para ver el Sol por contaminación La contaminación en Beijing se ha convertido en uno de los temas más comentados en la red, el aire es tan perjudicial para la salud, que las personas que viven en esa zona deben

usar máscaras para protegerse.

Grandes nubes de smog eclipsan el bello paisaje, por eso han instalado pantallas de televisión digitales para observar amaneceres virtuales.

Restaurante canino

Dos aviones chocaron en pleno vuelo en el estado de Wisconsin, Estados Unidos, y sorprendentemente no hubo ningún muerto: Los nueve pasajeros saltaron en paracaídas.Milagroso, pero cierto. Así lo reflejan los periódicos estadounidenses como el New York Daily News. Los nueve supervivientes declaran

que volverían a subir a las aeronaves. Estos saltaron justo en el momento del impacto y uno de los pilotos incluso tuvo que aterrizar su aeronave con las alas rotas. El salto tampoco fue fácil ya que los restos incandescentes de los aviones podían incendiar los paracaídas.

Atraco en muletas Un hombre griego con discapacidad para caminar, planeó un atraco a dos bancos, camuflando en sus muletas una escopeta. Salió en busca de dinero para lograr pagarles a sus proveedores. Según se comenta el hombre logró

llevarse un poco más de 12.000 euros. El gran ingenio sin lugar a dudas fue introducir una escopeta dentro de las muletas para lograr atracar los bancos sin que nadie sospechara nada.

En Kinston, Estados Unidos, los animales son tratados muy bien. Es tal la dedicación con los cuadrúpedos, que han abierto un restaurante para perros. “Belly Rub Café”, un bar que brinda servicios al mejor amigo del hombre.

En “Belly Rub” sirven una variedad de platos exquisitos para caninos, el lugar se encuentra totalmente ambientado para las mascotas. En cada una de sus esquinas hay grandes pantallas en las cuales de manera continua se pasan películas de Lassie, Rin Tin Tin y Benji.

Le meten candela a las arrugas Salones de belleza chinos afirman contar con uno de los mejores tratamientos para eliminar la flacidez y las arrugas, el "fuego facial". Puede ayudar además a combatir la obesidad e incluso curar un resfriado común, aseguran. Consiste en aplicar una toalla empapada en alcohol y un elixir especial a la piel para luego prenderle fuego. A continuación las llamas se propagan por las áreas donde se aplicó el

elixir. El tratamiento estimula la piel, es antiarrugas y ayuda a combatir la flacidez.

J. F. Kennedy, Frank Sinatra y Warren Betty son tres de los más conocidos gigolos del siglo XX. Importantes actrices como Marilyn Monroe, Mia Farrow, Madonna y Judy Garland se dejaron seducir por sus encantos.

La larga lista incluye actores, deportistas y políticos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014

Sus amores hicieron historia

Los 11 hombres que conquistaron a las mujeres más famosas

Margaret Balado/ Agencias

S

exis, exitosos, apuestos, varoniles y totalmente encantadores, estos 11 galanes fueron en su momento los rompecorazones más cotizados del espectáculo.

Sus conquistas sobrepasan los cientos de mujeres sin distingo de credo, raza o condición social todas caían rendidas a sus pies Conoce un poco más de estos hombres que entre sus conquistas cuentan con importantes figuras como Marilyn Monroe, Mia Farrow, Madonna, Diana de Gales y Judy Garland.

Porfirio Rubirosa En este dominicano se reúnen todos los estereotipos. Rubirosa es el gigoló vividor, apuesto y bronceado. Su trabajo eran las mujeres. Y en ese sentido lo único que sabía hacer era beber, bailar y hacer el amor… Entre sus víctimas se cuentan Dolores del Río, Eartha Kitt, Marilyn Monroe, Ava Gardner, Rita Hayworth, Soraya Esfandiary, Joan Crawford, Verónica Lake, Kim Novak, Judy Garland y, al parecer, Eva Perón. Tuvo cinco matrimonios –Flor de Oro Trujillo, Danielle Darrieux, Doris Duke, Barbara Hutton y Odile Rodin–, el más corto duró 52 días, y de él salió con un avión privado y una colección de caballos purasangre entre el bolsillo.

Wilt Chamberlain

Warren Beatty

Si existe tal cosa como un mujeriego en serie, ese sería Warren Beatty. Frank Sinatra dijo de él que era como tener a todos los Rat Packs encarnados en uno solo, y eso ya es mucho decir. Exitoso en el cine como pocos, ganó premios por actuación, dirección, escritura y producción, aunque su verdadero talento era llevar actrices a la cama.

Jane Fonda, Diane Keaton, Natalie Wood, Leslie Caron, Brigitte Bardot y Raquel Welch, solo para nombrar una fracción de una extensa lista. También se especializó en cantantes como Madonna, Cher, Diana Ross, Michelle Philips, e incluso se rumora que María Callas.

He aquí sus estadísticas: cien puntos anotados en un solo juego, dos títulos de la NBA, cuatro veces el jugador más valioso de la temporada, un promedio de treinta canastas por partido y 20.000 anotaciones con mujeres. ¡20.000! Bueno, el mismo Chamberlain reconoce que la cifra puede ser exagerada, pero ¿qué mujeriego lleva una cuenta exacta de sus conquistas? Ninguno. La labor los supera. Tímido y enfermizo en la niñez, este basquetbolista negro de las décadas de 1960 y 1970 se transformó en su antítesis. Se hizo alto, fuerte, poderoso y bien pagado. Fue la primera estrella del deporte con supersueldo, supercarro y supercasa, en una época en la que los deportistas eran atletas y no figuras. Su cuerpo era una máquina perfecta, cualidad que le permitía destacarse en las canchas y en el sexo.

James Hewitt Educado, bien vestido, apuesto, heredero de una tradición familiar de picaflores que se remontaba a su abuelo. Ser oficial de caballería le confería un aura de valentía y masculinidad que actuaba como un magnate en las mujeres de los círculos frívolos de Londres en los ochenta y noventa.

Cualquiera se hubiera resistido a un comandante de tanques en Iraq que regresa a casa para jugar partidos de polo y sabe beber champaña. No lo hizo Diana de Gales, con quien mantuvo una relación escondida entre 1987 y 1992, romance que lo consagró como womaniser.

En la década de 1960 existió una cofradía de galanes de pelo engominado, cigarrillo siempre encendido y voz de terciopelo que la prensa estadounidense bautizó The Rat Pack. Siempre tuvo tres capitanes, Sami Davis Jr., Dean Martin y Frank Sinatra, aunque el último, más bien, era el gran generalísimo. Fue él, quien en Las Vegas se inventó aquel estilo de vida de jugar a las cartas hasta el amanecer y, envuelto en humo, tomar Jack Daniel’s, para luego pasar al baño turco y, envuelto en vapor, tomar señoritas. Los ojos azules de Frank Sinatra lo podían todo, como conquistar a Ava Gardner, Mia Farrow y Judy Garland.

Frank Sinatra

James Hunt

Aunque era un corredor de carros decidió llevar la vida de un guitarrista de rock. Le gustaban el trago, la cocaína y la marihuana, vestía jeans, llegaba descalzo a veladas de traje formal, y su preparación para los circuitos consistía en irse de fiesta. Mucho tiempo antes de que a Youtube subieran el tráiler de Rush, la película basada en su vida, ya había un video en donde Hunt pide un cigarrillo mientras sube al podio. Las fotos de Google lo muestran casi siempre con el uniforme rojo del equipo Marlboro abierto hasta el ombligo, mientras abraza a una linda rubia con quien más tarde dormiría. Tenía especial gusto por las azafatas de British Airways, a quienes conocía en el aeropuerto y horas después metía en su cama. Su paso por la Fórmula 1 fue meteórico, entro, corrió, ganó, perdió y se fue.

Vivió rápido y murió joven de un ataque al corazón..

Joe DiMaggio En los Estados Unidos la pasión de los hombres por el béisbol es equivalente a la de las mujeres por los beisbolistas. Los aman. Y como durante las décadas de 1940 y 1950 el príncipe de las canchas fue Joe DiMaggio, todas lo amaron. Hasta la hermosa Marilyn Monroe, con quien tuvo un fugaz matrimonio.

DiMaggio no era un juerguista burdo como lo fue Babe Ruth, sino un tipo elegante, vanidoso, con un sentido de dignidad y superioridad sobre los demás que se manifestaba en silencios herméticos. Él escogía quién sí y quién no merecía sus palabras, aunque se tratara de su entrenador, de sus compañeros de equipo, o de un periodista. Gozaba de ir a restaurantes caros acompañado de amigos, pero a menudo solo abría la boca para preguntarle al mesero quién era aquella dama que tanto lo miraba.

La lista habla de 3.000 mujeres. Pero él lo niega, y con una sonrisa de media boca sugiere que pueden ser más, porque esa cifra solo llega hasta 1976. Luego, vestido por completo de lino blanco hasta los pies, cuenta entre risas suaves que todo es leyenda, pero acepta que ha sido un querido por las mujeres, aunque “ha habido otras que no lo hicieron”.

Antes de conquistar a la alemana Miranda Rijnsburger, Julio Iglesias era el supremo monarca de la balada hispana, quien andaba por el mundo cantándole a las mujeres con su voz de seda y haciendo el amor dulce y apasionadamente, tal como Dios le manda a este hombre que supo juntar en uno solo al amante latino con el Romeo europeo.

Julio Iglesias

David Frost No era un tipo particularmente apuesto, pero lo compensaba con sus buenos modales, su charla encantadora y sus zapatos italianos.

Aunque eso era lo de menos, en realidad su atractivo residía en una absoluta seguridad en sí mismo que ni hombres ni mujeres lograban resistir. Su presencia embriagaba, su conversación hacía sentir a las mujeres como si estuvieran tomando juntos una tina caliente.

Frost era un conductor de shows de televisión más que un periodista de grueso calibre como Mike Wallace, pero consiguió entrevistar a todos los primeros ministros británicos de su tiempo y a siete presidentes de los Estados Unidos, entre ellos a Richard Nixon, a quien pastoreó hacia lo impensable, una disculpa pública por haber sido un mentiroso. A Margaret Thatcher la rindió en televisión.

J. F. Kennedy representó algo que no se había visto nunca en la historia de Estados Unidos: un presidente bonito. Y además joven. Parecía un artista de cine y no un político. Pese a estar casado con una de las mujeres más bellas de la época fue un adúltero irreparable, y sus conquistas lo ligan por igual a Marilyn Monroe como a las secretarias del Partido Demócrata. Algunos sostienen que la libido elevada de Kennedy era un efecto derivado de los fuertes fármacos medicados para un dolor crónico de espalda, pero.

Su hermano Robert, aunque mucho menos casanova, compartió algunas de sus mujeres: se le liga también a la Monroe, y se cuenta con cierta malicia que se encargó de la viuda tras la tragedia.

Robert y Jhon Kennedy

Diseño Andreina Sarcos

Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

Hoy se realiza la 56 entrega de los premios Grammy. Destacados latinos están nominados para el distinguido galardón. 7 categorías latinas entrarán en competencia.

Emma Romero

G

loria Estefan, Paquito D'Rivera, Frankie J, Draco Rosa, Ricardo Montaner o Marc Anthony son algunas de las celebridades hispanas que compiten por un gramófono en la edición 56 de los premios Grammy, hoy en el Staples Center de Los Ángeles.

Los nombres de Gloria Estefan y Paquito D'Rivera, resaltan entre las luminarias latinas que alcanzaron una nominación al Grammy 2014, pues los mencionados músicos tienen dos postulaciones y son los únicos hispanos que resaltaron fuera del campo de la música latina.

Entre la lista se encuentran los artistas Carlos Vives, Draco Rosa y Marc Anthony.

Marc Anthony compite con Car-

Hoy se celebra el evento musical más importante a nivel mundial

Estrellas latinas nominadas al Grammy 2014 los Vives por el Grammy al Mejor Álbum Latino Tropical.

Draco Rosa fue nominado a Mejor Álbum de Pop Latino al igual que Frankie J., quienes además se medirán con Ricardo Montaner, Aleks Syntek y Tommy Torres, quienes de igual manera están dentro de la categoría que premia al mejor exponente del pop latino.

Estefan busca llevarse gramófonos en las categorías Mejor Álbum Pop Vocal Tradicional por "The Standards" y Mejores Arreglos Instrumentales.

Mientras que D'Rivera hará lo propio en los reglones de Mejor Solo de Jazz Improvisado y Mejor Álbum de Latin Jazz por "Song for Maura".

Aquí está la lista de latinos que buscan llevarse un Grammy, el próximo 26 de enero.

MEJOR ÁLBUM POP LATINO “Faith, Hope Y Amor” - Frankie J “Viajero frecuente” - Ricardo Montaner “Vida” - Draco Rosa “Syntek” - Aleks Syntek “12 historias” - Tommy Torres

MEJOR ÁLBUM LATINO DE ROCK, URBANO O ALTERNATIVO “El objeto antes llamado disco” - Café Tacvba “Ojo por ojo” - El Tri “Chances” - Illya Kuryaki And The Valderramas “Treinta días” - La Santa Cecilia “Repeat After Me” - Los Amigos Invisibles

MEJOR ÁLBUM REGIONAL MEXICANO “El Free” - Banda Los Recoditos “En peligro de extinción” - Intocable “A mi manera” - Mariachi Divas de Cindy Shea “Romeo y su nieta” - Paquita La Del Barrio “13 celebrando el 13” - Joan Sebastian

MEJOR ÁLBUM TROPICAL LATINO "3.0" - Marc Anthony "Cómo te voy a olvidar" - Los Ángeles Azules "Pacific Mambo Orchestra" - Pacific Mambo Orchestra "Sergio George Presents Salsa Giants" - Various Artists "Corazón profundo" - Carlos Vives

MEJOR SOLO DE JAZZ IMPROVISADO "Don't Run" - Terence Blanchard "Song For Maura"- Paquito D'Rivera "Song Without Words #4: Duet" - Fred Hersch "Stadium Jazz" - Donny McCaslin "Orbits" - Wayne Shorter

MEJOR ÁLBUM POP TRADICIONAL MEJOR ÁLBUM LATIN JAZZ "La Noche Más Larga" - Buika "Song For Maura" - Paquito D'Rivera y Trio Corrente "Yo" - Roberto Fonseca "Eggun" - Omar Sosa "Latin Jazz-Jazz Latin" - Wayne Wallace Latin Jazz Quinteto

"Viva Duets" - Tony Bennett & Various Artists "To Be Loved" - Michael Bublé "The Standards" - Gloria Estefan "Cee Lo's Magic Moment" - Cee Lo Green "Now" - Dionne Warwick

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

Deportes deportes@versionfinal.com.ve

El Real Madrid triunfó 2-0 sobre el Granada con goles de Ronaldo y Benzema

¡Asalto la punta!

E

l conjunto que dirige Carlo Ancelotti asumió la punta del campeonato español de forma provisional a espera de los resultados de hoy del Barcelona y el Atlético de Madrid.

Los merengues suman 53 unidades, dos más que sus principales rivales. El balón de oro, Cristiano Ronaldo, presentó ante el Santiago Bernabéu su trofeo como mejor jugador de la temporada 2013.

- 23 FOTO: AFP

FÓRMULA 1 Escudería Ferrari presentó el F14T para la venidera temporada.

21

TENIS La tenista china Li Na se alzó con el Abierto de Australia.

21

FÚTBOL El “Buque Petrolero” visita hoy a las 4:00 de la tarde a Llaneros de Guanare.

22

Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

FÚTBOL

El estadio “Edgar Ferrer” de “San Miguel” albergará la apertura

AL Trebere FC dictará talleres con Miguel Coira JORGE CASTRO

Hoy se inaugura la Pequeña Liga “Cacique Mara”

BOBURES

Irdez inspeccionó sitios para centro de entrenamiento

ELIANNY GONZÁLEZ

Carlos Daza, coordinador de logística y Juan Martínez de Al Trebere FC dieron a conocer la clínica de fútbol.

Daniel Franco.- La escuela de fútbol Al Trebere FC, representada por Juan Martínez y Carlos Daza dió a conocer que dictarán un taller con el profesor argentino Miguel Ángel Coira, entrenador de futuros jugadores del balompié mundial en la Academia 2M12 de Madrid, España. La clínica será del 10 al 13 de febrero en las instalaciones de la cancha “Asoprolivos” en la urbanización “Los Olivos”. La formación tiene como finalidad tecnificar el nivel de los niños y jóvenes quienes practican el deporte en la región.

Este taller será desde las 7:00 am a 12:00 del mediodía. Las inscripciones están abiertas para todos aquellos chamos nacidos entre 1996 y 2003. Luego del curso se evaluará la habilidad, destreza y talento de cada jugador, para optar a un nivel más intenso de tecnificación. En Barinas, Barquisimeto, Valencia y Acarigua ha tenido gran éxito. Salomón Rondón y Nicolás Fedor han participado en estos cursos. Si desea conocer más sobre la actividad comuníquese por el 0412-0599128 y 0414-0673619 y en la página www. clinicadefutbolaltrebere.com.

Desde las 8:00 de la mañana personalidades de la Saplez y autoridades de la ciudad estarán presentes. La zafra de 2014 contará con 40 equipos y 560 peloteros en las categorías Escuela, Pitoquito, Preinfantil, Infantil, Senior, y Juvenil.

Leonet Cabezas, Rafael Guédez y el alcalde Humberto Franka inspeccionaron los terrenos del futuro centro.

Daniel Franco

H

oy será la inauguración de la temporada de la Pequeña Liga “Cacique Mara” en el estadio “Edgar Ferrer” de la urbanización “San Rafael”, con 40 equipos superando la cifra de 560 peloteros en su totalidad.

Las categorías van desde Escuela, Pitoquito, Preinfantil, Infantil, Junior, Senior y Juvenil.

Desde las 8:00 de la mañana se realizará el acto de inauguración con los equipos, las madrinas, autoridades de la ciudad, personalidades de la organización de las Pequeñas Ligas.

Algunos de los equipos que competirán en la zafra son Traviesos del Zulia BBC, Escuela, Pitoquito, Preinfantil e Infantil.

William Arteaga, expresó: “Será JORGE CASTRO

La representación de Traviesos del Zulia BBC invitó al evento en San Miguel.

una gran competencia, practicamos tres veces a la semana, se consultó el calendario con la liga y se realizaron juegos de fogueo. Además entrenamos en el Barrio Bolívar para enfrentar esta temporada en la sede de San Miguel”.

La representación del cuadro reconoció también que la organización Pequeñas Ligas es una de las más importantes en la formación social, moral y deportiva de los jóvenes en el estado.

La escuela “Cacique Mara” es una de las más representativas de la región, contando en su haber campeonatos locales, estadales y nacionales. Son la organización de mayor fuerza en el oeste de la ciudad.

ORGULLO ZULIANO “Cacique Mara” perteneciente a la organización Pequeñas Ligas al igual que “Coquivacoa”, “San Francisco”, “Luz Maracaibo”, Luz Cabimas”, “Sierra Maestra” y “La Limpia”, ha representado al Zulia y a Venezuela en campeonatos nacionales e internacionales. El estado cuenta con varios mundiales, entre ellos en la categoría Infantil y Juvenil, por lo que chamos de diferentes edades se esfuerzan cada día por llegar lejos.

Daniel Franco.- El presidente del Irdez, Leonet Cabezas junto al presidente del Funidez, Rafael Guédez, el alcalde, Humberto Franka y personalidades de la localidad, inspeccionaron los terrenos donde se construirá un Centro de Alto Rendimiento para los atletas del Sur del Lago en la parroquia Bobures, del municipio Sucre. Los espacios se encuentran cercanos del Polideportivo de la población, lo que permitirá una interacción entre el deportista y su zona de desarrollo. Bobures siempre se ha caracterizado por su herencia afrovenezolana y cuna de grandes figuras del atletismo regional y nacional. “El talento de esta zona es casi natural, de hecho pasamos por el Polideportivo de Bobures y ya desde temprano los niños van a entrenar allí con mucha vocación y amor por el deporte; toda esa potencialidad la abordaremos con este centro de entrenamiento”, manifestó Cabeza. La estructura involucra a atletas y entrenadores, médicos, fisioterapeutas y psicólogos.

Desde febrero hasta noviembre estarán en competencias

Nado Sincronizado zuliano ya conoce su cronograma del 2014 José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionfinal.com.ve

La sirena Albany Ávila es la máxima exponente del nado sincronizado en el Zulia.

El nado sincronizado zuliano no se ha quedado de brazos cruzados y ya conoce su calendario de pruebas nacionales e internacionales en lo que respecta al año 2014.

La información fue dada a conocer por el entrenador de la Asociación de Deportes Acuáticos del Zulia, Luca del Mastro.

Del Mastro comentó: “Este año se antoja prometedor para el Zulia, luego de tener un 2013 con una brillante actuación en lo que respecta a las competencias”.

“Tenemos un espectro de 30 atletas entre los clubes Albatross, Pdvsa Occidente y Pdvsa Región Occidente, con un buen número de exponentes dentro de la selección nacional”, agregó Del Mastro.

Sobre el calendario el entrenador aseguró que la principal prueba nacional serán los Juegos Nacionales de Adultos, que aunque no están confirmados, todas las direcciones de deportes del país lo manejan en sus calendarios.

La primera competencia para las sirenas zulianas será del 3 al 6 de abril, en Caracas, donde se efectuará el Campeonato Nacional

Técnico, posteriormente en julio será el Campeonato Nacional de Rutina y Técnico en las categorías Juvenil “B” y Máxima, mientras que en septiembre les tocará el turno a las categorías Infantil “A”, Infantil “B” y Juvenil “A”.

En lo que respecta al ámbito internacional, Luca del Mastro indicó que las sirenas zulianas tienen gran posibilidad de conformar la selección nacional para el Campeonato Panamericano de California en agosto, el Mundial Junior de Finlandia en octubre y los Centroamericanos de Veracruz en Noviembre.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014

NFL

Hawai recibe el nuevo Pro Bowl con Rice y Sanders

La china triunfó con parciales de 7-6 y 6-0

BREVES

Li Na vence a Cibulkova y Kubot y Lindstedt se llevaron el gana el Abierto de Australia dobles masculino TENIS

AFP

La campeona consiguió el cetro en su tercera final del primer Grand Slam del año. Se convirtió en la ganadora con más edad de la historia.

El Aloha Stadium será sede del evento.

AFP AFP.- El Aloha Stadium de Hawai tiene todo listo para recibir la edición número 75 del Pro Bowl, a partir de las 7:30 de la noche, hora venezolana.

El encuentro que junta a los mejores jugadores del Fútbol Americano, llega con nuevas reglas, dejando atrás el formato de conferencias, donde se enfrentaban la AFC y la NFC. Para este año los aficionados, coaches y jugadores han podido seleccionar a los jugadores de las escuadras, quienes en esta oportunidad serán dirigidas por los integrantes del Salón de la Fama, Jerry Rice y Deion Sanders.

Entre los cambios más importantes se encuentran la colocación del ovoide en la yarda 25 al iniciar un cuarto y luego de cada anotación, además de la pausa de los dos minutos en el primer y tercer cuarto respectivamente.

La escuadra de Jerry Rice, contará como Drew Brees como capitán y mariscal de campo, mientras que el equipo de Deion Sanders, tendrá a Andrew Luck como su líder en la ofensiva.

L

a china Li Na, cuarta favorita del torneo, ganó el Abierto de Australia, su segundo título de Grand Slam, al batir en la final a la eslovaca Dominika Cibulkova (N.20), en dos sets por 7-6 (7/3) y 6-0, ayer en Melbourne.

Li Na se convirtió en 2011, cuando ganó en Roland Garros, en la primera asiática en lograr un torneo del Grand Slam. En Melbourne había jugado y perdido dos finales (2011 y 2013).

“Finalmente lo he logrado. Las dos veces anteriores no estuve lejos”, dijo la china, entre bromas, al final del partido.

Después de un partido con muchos errores y entusiasmo por las dos partes, Li Na se convirtió con 31 años y 334 días en la jugadora de más edad en ganar el Abierto de Australia en la era Open.

La china vivió el año pasado una traumática derrota en el partido por el título en Melbourne ante la bielorrusa Victoria Azarenka.

Mientras jugaba se cayó en dos ocasiones, sufriendo un pequeño

AFP.- La pareja compuesta por el polaco Lukasz Kubot y el sueco Robert Lindstedt ganó ayer el torneo de dobles masculino del Abierto de Australia al batir en la final al estadounidense Eric Butorac y al sudafricano Raven Klaasen, en dos mangas por un doble 6-3.

Kubot y Lindstedt jugaban solamente su tercer torneo juntos, el primero de Grand Slam.

No habían ganado ningún partido antes de llegar a Melbourne.

Kubot y Lindstedt sin duda han dado la sorpresa en la categoría y se prepararán para luchar ahora por el Roland Garros.

CICLISMO La china Li Na levantó el trofeo en Australia con 31 años y 332 días de edad.

desmayo en la segunda tras haberse golpeado la cabeza contra el suelo, lo que evidentemente la desconcentró para luchar por la victoria.

La jugadora dirigida por el argentino Carlos Rodríguez, que pasará a ocupar el número tres mundial mañana, superó un complicado primer set en el que se tuvo que disputar el tiebreak para después dominar con autoridad el segundo.

Li Na, ha completado un torneo en el que no ha tenido que batirse con ninguna tenista del top-16 para levantar el título, pero en tercera ronda tuvo que salvar un punto de partido ante la checa Lucie Safarova.

AFP

NADAL POR SAMPRAS El suizo Stanislas Wawrinka (N.8) deberá jugar el partido de su vida hoy en la final del Abierto de Australia para tener opciones contra el español Rafael Nadal, número uno mundial, que si gana igualaría al estadounidense Pete Sampras con 14 ‘grandes’ en su palmarés.

El español ha ganado 13 de sus 18 finales. Sólo dos jugadores le han batido en un duelo por un título grande; el serbio Novak Djokovic (tres veces) y el suizo Roger Federer (dos veces).

Porte gana la quinta etapa del Tour Down Under AFP.- El australiano Richie Porte (Team Sky) ganó ayer la quinta etapa del Tour Down Under, un recorrido de 151,5 kilómetros disputado entre McLaten Vale y Willunga Hill, en una jornada en la que su compatriota Simon Gerrans (Orica) recuperó el liderato de la general.

Gerrans, ganador en la primera jornada, tiene sólo un segundo de ventaja sobre el gran favorito de la prueba Cadel Evans antes de la sexta y última etapa, que se disputará hoy en las calles de Adelaida con un circuito de 85,5 kilómetros.

El monoplaza de la casa italiana es un ambicioso proyecto

Ferrari presentó el F14 T que pilotarán Alonso y Räikkonen EFE

La casa italiana presentó su monoplaza con un morro delantero innovador.

El F14 T, el sexagésimo coche fabricado por Ferrari específicamente para participar en el Campeonato del Mundo de Fórmula Uno, fue presentado ayer a través de la página web de la escudería.

El nombre se debe a una combinación del año actual y la introducción del turbocompresor en la unidad de potencia.

La temporada 2014 será excepcional en la historia de este deporte, caracterizada por una de las más importantes revoluciones técnicas en la historia de la Fórmula

Uno, y los numerosos cambios en el reglamento han obligado a un inicio precoz que permita una revisión a fondo de todos los aspectos del diseño del coche.

Los aficionados de la ‘Scuderia’ podrán ver alguna herencia de diseños previos de Ferrari en el F14 T, como la suspensión delantera y trasera tipo pull-rod.

Sin embargo, más allá de esta similitud superficial, el coche de 2014 tiene poco que ver con sus antecesores. Externamente, el coche es muy distinto: los cambios de reglamento que obligan a bajar el chasis y el morro para aumentar

la seguridad de los pilotos, dan un aspecto muy distinto al F14 T con respecto al F138.

Aunque las diferencias externas sean llamativas, las mayores diferencias se encuentran bajo la piel del coche.

Los radiadores de aceite del motor y de agua han disminuido en tamaño, porque la parte de combustión interna del V6 en la unidad de potencia también es considerablemente más pequeña.

Igualmente importante será la integración del coche con los nuevos neumáticos que Pirelli introducirá este año.

Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

El buque petrolero se medirá a Llaneros a las 4:00 de la tarde

Zulia FC buscará los tres puntos en su visita a Guanare El cotejo marca la necesidad de la victoria para ambas oncenas.

El elenco zuliano contará con todas sus figuras. Kevin Sánchez será el juez principal del compromiso.

Escuela Beracasa recibió implementos CORTESÍA IRDEZ

Leonet Cabezas, director del Irdez, hizo la entrega de los implementos.

José Leonardo Oliveros

José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionfinal.com.ve

E

l Zulia Fútbol Club se encuentra en suelo “coromotano” para medirse a las 4:00 de la tarde de hoy, a Llaneros de Guanare, en el estadio “Rafael Calles Pinto”, por la tercera jornada del torneo Clausura del fútbol profesional venezolano.

Para el “buque petrolero” la consigna es simple, deben conseguir una victoria que los mantenga en disputa por los primeros puestos del campeonato.

La semana anterior los petroleros cayeron 0-1, en casa, ante Trujillanos, por lo que debieron pasar la página rapidamente para meterse en el encuentro contra el “batallón santo”, quien ha resultado ser un ogro en la historia del conjunto negriazul.

La última vez que se enfrenta-

MARACAIBO

La plantilla del onceno petrolero sabe que debe puntuar en los primeros cotejos del campeonato para seguir en carrera.

ron el partido dejó un empate a tres goles en el “Pachencho Romero” de Maracaibo.

El técnico, Nino Valencia, sabe el compromiso que tienen en frente: “Este será un encuentro con mucha necesidad”.

“Estoy seguro que Llaneros y nosotros saldremos a buscar el partido donde habrá espacios y donde vamos a conseguir goles, ellos generarán sus oportunidades. Hemos tenido un arranque que no era el esperado por noso-

tros y eso originará un partido de ida y vuelta”, agregó el director técnico zuliano.

Para este partido el estratega zuliano contará con todas sus piezas: “Nuestros jugadores han llegado con mucha disposición.

Contar con la totalidad de la plantilla me parece idóneo para poder darle una idea clara de lo que queremos jugar.”.

El árbitro principal del compromiso será Kevin Sánchez de la comisión del estado Barinas.

Ambos oncenos suman tres unidades en el Clausura

JORNADA DE HOY Dvo. Petare vs Dvo. Táchira Dvo. Lara vs Zamora FC Tucanes vs Dvo. Anzoátegui Atl. Venezuela vs El Vigía Estudiantes vs Yaracuyanos Mineros vs Dvo. La Guaira Trujillanos vs Aragua Llaneros vs Zulia FC

La escuela nacional deportiva “Don José Beracasa” que hace vida en las instalaciones del Polideportivo de Maracaibo, recibió dotación de implementos deportivos de parte del Gobierno Nacional por intermedio del Ministerio del Deporte a través del Instituto Regional, Irdez.

La dotación supera los 20 millones de bolívares fuertes y el acto de entrega fue encabezado por el propio director del Irdez, Leonet Cabezas.

El secretario de deportes del estado Zulia expresó: “estamos asumiendo con gran responsabilidad, la nueva etapa de esta Institución, con el firme propósito de constituirla como la tacita de oro del Zulia”.

Nerio Urdaneta, director de la escuela se mostró agradecido: “este aporte grandioso, que mucha falta no hacía y seguiremos respondiendo a los requerimientos de atletas y ciudadanos”.

MÉXICO

La Guaira quiere frenar accionar de Mineros Xolos de César Farías ganaron 1-0 a Morelia y son primeros

José Leonardo Oliveros

AFP La tercera jornada del torneo Clausura del fútbol profesional venezolano, traerá consigo el enfrentamiento entre Mineros de Guayana y el Deportivo La Guaira, a las 4:00 de la tarde de hoy, en el Polideportivo “Cachamay” de Puerto Ordaz.

El conjunto visitante, quiere literalmente poner un parado al buen accionar minerista, tras su victoria 2-1 sobre Estudiantes de Mérida durante la fecha anterior.

La Guaira contará con todos sus efectivos menos Arnold López para este encuentro.

Los litoralenses además tienen la obligación de sumar, debido a que se encuentran comprometidos en la zona de descenso.

Mineros, dirigido por Richard Páez, ha encontrado la senda de la victoria.

Los dirigidos de Richard Páez, que acumulan tres puntos esperan aprovechar su feudo y la adición a la plantilla de José Manuel Velásquez y Ángelo Peña, para seguir escalando posiciones tal y como

lo hicieron en el torneo Apertura, donde tras 17 jornadas se alzaron con el campeonato.

Ambos conjuntos suman una victoria y una derrota en el naciente Clausura.

El Tijuana del técnico venezolano César Farías venció 1-0 al Morelia en partido de la cuarta jornada del torneo Clausura-2014 del fútbol mexicano jugado la noche del viernes (madrugada venezolana) en el estadio Caliente de Tijuana (norte).

El argentino Marcelo Gandolfi, al minuto 61, con un remate de cabeza a pase del ecuatoriano Fidel Martínez, hizo el gol del triunfo para los “Xoloitzcuintles” del Tijuana, que suman siete puntos y dieron alcance a los colíderes Cruz Azul y Toluca que jugarán este fin de semana.

Tijuana nunca había podido derrotar a Morelia.

El equipo de César Farías acumula siete puntos en cuatro encuentros.

En el estadio Corregidora, los “Gallos Blancos” del Querétaro también llegaron a siete puntos al empatar 0-0 con los “Guerreros” del Santos, que arribaron a tres unidades.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014

INGLATERRA

Cristiano Ronaldo y Karim Benzema marcaron los goles

Agüero resucita al Manchester City

ITALIA

Nápoles empató con el Chievo

Real Madrid ganó y asumió el liderato en la Liga

AFP

AFP

AFP

Agüero sigue demostrando que es imprescindible en el esquema.

El español Raúl Albiol empató el encuentro por el Nápoles.

AFP

AFP

El Manchester City, que iba perdiendo en casa ayer por 2-0 con el Watford, de la segunda división, hasta el minuto 60, dio la vuelta al partido con un triplete del argentino Sergio ‘Kun’ Agüero, para acabar imponiéndose por 4-2 y clasificarse para octavos de final de la Copa de Inglaterra.

Impresionantes en la liga inglesa, donde son segundos a un punto del Arsenal, los Citizens estuvieron cerca de ser eliminados por el decimoquinto clasificado de la segunda división inglesa.

Por su parte, el Liverpool se clasificó a octavos al ganar por 2-0 en terreno del Bournemouth.

Un gol del defensa español Raúl Albiol a dos minutos para el final hizo posible que el Nápoles (3º) empatase 1-1 en su estadio ante el Chievo (16º), ayer en la 21ª jornada de la liga italiana.

El defensa Gennaro Sardo adelantó a los visitantes en el primer periodo (18), al rematar una pared con su compañero Cyril Thereau.

Albiol empató a dos minutos del final al rematar un centro de Lorenzo Insigne.

Es el segundo empate consecutivo del equipo que entrena el español Rafael Benítez, tras el 2-2 en Bolonia de la semana pasada, lo que aleja al Nápoles del dúo de cabeza.

FRANCIA

Alex evita derrota del París SG

Cristiano Ronaldo encabezó la victoria del conjunto merengue que los catapultó al primer lugar de forma provisional.

El Granada fue un rival duro para los blancos, que al final resolvieron con un 2-0. Barcelona y Atlético juegan hoy ante Málaga y Rayo.

AFP

AFP

E Alex colocó el gol del empate en el minuto 87 del compromiso.

AFP El líder París SG se salvó de su segunda derrota en la liga francesa esta temporada con un gol del brasileño Alex a falta de tres minutos para el final del partido, en su visita al campo del Guingamp (14º), en la vigesimasegunda jornada.

Tras este empate, el París SG suma 51 puntos, seis más que el Mónaco, segundo, que hoy tendrá una buena ocasión de acercarse al líder si vence en su visita a Marsella (5º).

El equipo que entrena Laurent Blanc no parece el mismo que arrasó en la primera parte del campeonato.

La recta final del campeonato parace cosa de dos, el PSG y el Mónaco sin Radamel Falcao.

l Real Madrid se colocó líder provisional del campeonato español tras vencer ayer al Granada por 2-0, a la espera de lo que hagan hoy el Atlético y el Barcelona, en la 21ª jornada de la Liga.

Cristiano Ronaldo, que ofreció al público del Bernabéu el Balón de Oro ganado recientemente, abrió el marcador al inicio de

la segunda parte (56) y el francés Karim Benzema sentenció a falta de poco más de un cuarto de hora para el final (73).

Con esta victoria, el Real Madrid se coloca líder con 53 puntos, dos más que el Barcelona y el Atlético de Madrid.

El equipo catalán, tras una ajetreada semana en la que dimitió su presidente Sandro Rosell por el caso Neymar, recibirá en el Camp Nou al Málaga en el último partido de hoy.

El Atlético, por su parte, jugará antes en la cancha de su vecino Rayo, por lo que el equipo entrenado por el argentino Diego Simeone tiene la oportunidad de colocarse líder y meter presión al Barcelona.

En otro partido, el Valladolid (18º) logró un triunfo (1-0) muy importante de cara a la lucha por la salvación ante el Villarreal (5º).

CLASIFICACIÓN Equipos 1. Real Madrid 2. Barcelona 3. Atlético de Madrid 4. Athletic 5. Villarreal 6. Real Sociedad 7. Sevilla 8. Espanyol 9. Valencia 10. Granada

PTS 53 51 51 39 37 33 31 25 24 24

El centrocampista Jesús Rueda fue el autor del único tanto del partido (40).

El viernes en el inicio de la jornada en la liga española el Celta derrotó con marcador de 4-2 a su similar del Betis de Sevilla, victoria que le permite tomar respiro en la lucha por el descenso.

Los dueños del PSG saben que será una operación complicada

L’equipe ve a Messi en Francia EFE El club de fútbol francés Paris Saint Germain (PSG) negocia el fichaje del jugador del FC Barcelona Lionel Messi, según informó ayer el diario “L’Équipe”.

Dirigentes del club parisino, con su presidente, Nasser Al-Jelaifi, al frente, han comenzado los contactos para hacer que el jugador del Barcelona forme parte del equipo desde la próxima temporada.

“La operación es difícil, pero el campeón de Francia ha decidido probar suerte: ha iniciado contactos para traerse a Lionel Messi a París la próxima temporada”, asegura el diario deportivo.

Y ya habla de las oportunidades que tendrá el PSG con Messi en sus filas: “con él todo sería aceleración. Aceleración del juego y del tiempo para un club obsesionado por sus conquistas europeas y la gloria mundial que así obtendría”.

Según la fuente los contactos han comenzado con el padre del tetraganador del Balón de Oro, Jorge Messi.

“L’Équipe” asegura que Al-Jelaifi ya ha pedido opinión sobre el fichaje de Messi a las estrellas del PSG, el delantero Zlatan Ibrahimovic y el defensor Thiago Silva.

De llegar a completarse dicha operación sería el segundo equipo en Europa donde jugaría el futbolista argentino.

ALEMANIA

Escoltas del Bayern patinaron AFP

Los hombres del Leverkusen saben que se alejan de los punteros.

AFP Los dos principales perseguidores del Bayern Múnich, Bayer Leverkusen y Borussia Dortmund, no lograron vencer en sus respectivos partidos de ayer y dejan al equipo bávaro aún más líder de una Bundesliga que regresó este fin de semana tras la pausa invernal.

El Bayern de Pep Guardiola prolongó, el viernes, su racha de partidos invicto, que ya está en 42, tras ganar por 2-0 en casa del Borussia de Monchengladbach.

El Bayern se vio beneficiado por la derrota del segundo clasificado, Bayer Leverkusen, que cayó en casa del Friburgo 3-2.

Por su parte, Dortmund (3º) empató a dos en casa contra el Augsburgo.

Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

MUNDIAL 2014

El delantero colombiano recibirá el alta médica el día de mañana

Manifestaciones en Brasil contra los gastos del torneo

Radamel Falcao fue operado con éxito

Un buen grupo de brasileños se opone a los gastos excesivos del Mundial.

El futbolista cafetero tiene 50 por ciento de probabilidades de llegar al Mundial de Brasil. Exculpó al defensor Soner Ertek por el incidente. El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, visitó al atleta y dijo “que lo ha visto bien con mucha moral”.

AFP

AFP AFP Las manifestaciones en Brasil contra el Mundial-2014 se iniciaron ayer, convocadas por el grupo Anonymous, en una primera jornada de protestas que servirá de termómetro social a cinco meses de que se celebre el campeonato de fútbol.

Bajo el lema “No habrá Copa”, las manifestaciones son emplazadas por el grupo de hackers en su página de Facebook.

En Sao Paulo, la capital financiera de Brasil, unas 1.000 personas ocupaban la importante avenida Paulista, acompañadas por la Policía, según reportes de prensa.

Más temprano, en las afueras del Museo de Arte de Sao Paulo (Masp), algunos manifestantes, en su mayoría jóvenes, instalaron letreros en los que se podía leer, por ejemplo, “Si no hay derechos, no hay Copa”, “Si no hay transporte, la Copa se va a detener” o “Fifa go home”.

En Goiania, zona central de Brasil, unas 100 personas marcharon por el centro de la ciudad en contra de los excesivos gastos para el Mundial.

Estas manifestaciones, “que serán seguidas por otras” según Anonymous, están programadas en 36 ciudades de este gigantesco país sudamericano con una población de 200 millones de habitantes.

Las protestas de ayer denuncian la precariedad de los servicios públicos (transporte, salud, educación) en las ciudades sedes.

L

as posibilidades de recuperación para el Mundial de Brasil de Radamel Falcao son de un 50%, según el médico que operó ayer en Portugal al delantero colombiano, que en un mensaje en Twitter exculpó de lo sucedido al defensa que lo lesionó.

“Teniendo en cuenta que faltan cinco meses (para el inicio del Mundial) de las características del deportista y del trabajo de kinesioterapia que va a iniciar, estimo, exagerando quizá un poco, en alrededor del 50% la probabilidad de que se recupere antes del Mundial”, explicó el médico portugués José Carlos Noronha en conferencia de prensa tras la intervención realizada en Oporto.

Su recuperación “dependerá ante todo de su determinación, que parece muy fuerte”, añadió.

“Está con mucha confianza”, destacó el médico, que precisó que estará en condiciones de “ofrecer una evaluación más precisa dentro de tres meses aproximadamente”.

El delantero colombiano, de 27 años, abandonará el lunes el Hospital Trindade de Oporto donde fue operado.

Falcao, que jugó en el Oporto entre 2009 y 2011, se rompió el ligamento cruzado anterior de su rodilla izquierda el pasado miércoles en un partido de la copa francesa frente al modesto Chasselay (de la cuarta división), que el Mónaco ganó por 3-0.

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, fue hasta Portugal para manifestar el apoyo de todo el país a Falcao.

LA RECUPERACIÓN Según especialistas consultados por la AFP, el tiempo de recuperación de una lesión de este tipo se sitúa entre los cuatro y los seis meses, lo que pone en peligro su participación en el Mundial de Brasil que comenzará el 12 de junio.

Los médicos y enfermeros no perdieron la oportunidad de fotografiarse con el craclk colombiano, minutos antes de la operación.

Exculpó a su agresor Antes de la operación, Falcao publicó un mensaje en la red social Twitter para exculpar al defensa del Chasselay que intervino en la jugada de la lesión, Soner Ertek, de lo ocurrido.

“Soner Ertek gracias por tus mensajes. No te culpes por lo sucedido son accidentes del fútbol”, escribió Falcao en la red social.

Soner Ertek, un jugador amateur que trabaja como profesor de escuela, mostró su desazón por la desgraciada jugada, en la que lesiona a Falcao cuando trataba de evitar un remate del delantero.

“Si pudiera volver atrás, habría sido un gran placer dejarle marcar más que impedirle ese gol”, afirmó el defensa en una entrevista a la prensa francesa el viernes.

“Me gustaría presentar mis excusas a Falcao, a todos sus próximos y a todo el club de Mónaco.

Me dio vergüenza ir a verlo tras el partido. Cuando finalmente me decidí, ya se había ido. Deseo una buena recuperación a Falcao”, añadió.

Tras el partido y una vez empezó a conocerse la gravedad de la lesión de Falcao, el jugador ha recibido, a través de las redes so-

ciales, insultos y palabras poco halagadoras.

“Es muy difícil para mí digerir esto. Es muy duro. No he recibido personalmente amenazas de muerte, pero muchas palabras hirientes. No es fácil llevarlo”, lamentó.

“Estoy completamente superado por la amplitud del asunto. Estoy aniquilado”, concluyó.

El presidente colombiano Juan Manuel Santos visitó en el hospital a Falcao aprovechando su presencia en Europa para participar en el Foro Económico de Davos, en Suiza.

“Lo he visto bien, con moral y tengo la esperanza de que juegue el Mundial”, declaró el jefe del Estado colombiano.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014

Los Navegantes derrotaron 11x2 a Caribes a punta de batazos

Magallanes a uno del título NAVEGANTES 11 - CARIBES 2

Los bucaneros se afianzaron en par de cuadrangulares de Robinson Chirinos y uno de Pablo Sandoval. Un pelotazo a Carrera vació las bancas. Hoy podría definirse la final en el “Alfonso Carrasquel” en Puerto La Cruz.

NAVEGANTES DEL MAGALLANES Bateadores E. Chávez CF A. Callaspo 3B M. Lissón 1B J. Rivera BD P. Sandoval 3B A. García RF F. Díaz RF R. Chirinos C E. Carrera LF R. Cedeño SS Totales LANZADORES IL H L. Barceló G (1-0) 5.1 2 A. Díaz 0.2 0 F. Abad 1.0 0 D. Guerra 1.0 1 F. Germán 1.0 0 Totales 9.0 3 CARIBES DE ANZOÁTEGUI Bateadores G. Hernández CF J. Gil C A. Amarista 2B O. Salazar BD C. Aldridge RF J. Castillo LF H. Giménez 1B N. Romero 3B E. Escobar SS Totales LANZADORES IL H 5.0 6 M. CORREA P (0-1) Á. HERRERA 0.0 1 M. GUAIPE 0.1 1 0.2 1 C. BOWERS 1.1 0 J. DÍAZ P. RODRÍGUEZ 0.2 4 Á. SERRANO 1.1 1 TOTALES 9.1 14

Daniel Franco

L

os Navegantes del Magallanes a punta de batazos puso en la cuerda floja a Caribes de Anzoátegui al doblegarlos 11x2 en el estadio “Alfonso Chico Carrasquel” de Puerto La Cruz.

La nave turca colocó contra las cuerdas a la tribu oriental en un encuentro pasado por pelotazos, escaramuzas y comportamiento irregular de la afición.

Magallanes comenzó las acciones en el primer episodio con un doble de Juan Rivera que impulsó a Mario Lissón a la goma para el 1-0. En el cuarto Robinson Chirinos conectó su primer jonrón de la noche para el 2-0.

Luego en el quinto en el único turno a la derecha, Pablo Sandoval dio un soberbio jonrón por el izquierdo para que Alberto Callaspo Mario Lissón engomaran

BREVES BÉISBOL DARVISH ABRIRÁ

Robinson Chirinos fue el mejor del partido al batear par de cuadrangulares y ligar de 5-3 con dos impulsadas y tres anotadas en Puerto La Cruz.

el 5-0 para la causa valenciana de visita.

Oscar “El Cachi” Salazar respondió a la ofensiva bucanera con un estacazo de vuelta completa para acercar la pizarra 5-1.

En el sexto los Navegantes seguirían con la ofensiva, Robinson Chirinos abrió el episodio con jonrón solitario, luego de un pelotazo a Ezequiel Carrera por parte del

lanzador Guaipe, se vaciarían las bancas y paralizó el encuentro por unos minutos.

Después de la escaramuza, Ronny Cedeño conectaría otro cuadrangular con Ezequiel Carrera en base para el 8-1.

En la baja del sexto Eduardo Escobar respondería con otro jonrón para Caribes para dejar el marcador 8-2.

BA CA H CI 4 0 0 0 5 2 2 1 3 2 2 1 4 0 2 2 5 1 1 3 4 0 0 0 1 0 0 0 5 3 3 2 4 1 2 0 4 2 2 2 39 11 14 11 C CL BB K 2 2 0 4 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 1 1 2 2 1 9 BA CA H CI 4 0 0 0 4 0 0 0 3 0 0 0 4 1 1 1 3 0 0 0 3 0 0 0 3 0 1 0 3 0 0 0 3 1 1 1 30 2 3 2 C CL BB K 4 4 3 1 1 1 0 0 1 1 0 1 2 2 0 1 0 0 1 2 2 2 0 0 1 1 0 3 11 11 4 8

En el octavo Magallanes hizo un rally de tres rayitas para ampliar la cuenta 11-2 y dejar en terapia intensiva a Caribes que ahora se encuentra abajo en la serie 0-3.

El ganador fue Lorenzo Barceló quien en cinco y un tercio toleró dos rayitas producto de par de cuadrangulares y ponchó a cuatro.

El mejor del partido fue Robinson Chirinos que bateó par de jonrones y ligó de 5-3 con dos impulsadas y tres anotadas, Hoy la serie se reanuda a las 7:00 de la noche con Richardson por Magallanes y Thompson por Caribes en puerto La Cruz.

Daniel Franco.- El serpentinero japonés Yu Darvish abrirá el día inaugural de la campaña de las Grandes Ligas con su conjunto de los Vigilantes de Texas. El mánager de los tejanos, Ron Washington dio a conocer la información, “Será Darvish, siempre y cuando se mantenga saludable”, comentó el timonel. Darvish es el as de la rotación tras registrar marca de 13-9 con efectividad de 2.84 y 277 ponches en 32 aperturas y 209.2 innings de labor en el 2013.

JETER FELIZ POR TANAKA

Daniel Franco.- El capitán de los Yanquis de Nueva York, Derek Jeter está contento por la llegada del as de pitcheo, Masahiro Tanaka quien tuvo una campaña estratosférica en la liga del pacífico en el país nipón con marca de 24-0. El serpentinero pactó esta semana un contrato por siete años y 155 millones de dólares con los “Mulos del Bronx” después de ser pretendido por varios equipos en las grandes ligas.

“Por todo lo que he oído, él va a ser una gran adición a nuestro equipo”, dijo Jeter sobre el lanzador.

El maracayero y el serpentinero lucen recuperados para la nueva temporada de la MLB DUPLA BATEADORA

Cabrera y Verlander optimistas tras cirugías AFP

AFP El toletero venezolano Miguel Cabrera luce bien luego de soportar varias lesiones en la recta final de la campaña anterior, y el lanzador Justin Verlander espera lanzar y atrapar algunas pelotas mañana, menos de dos semanas después de que se le practicó una intervención quirúrgica para reparar un músculo abdominal central.

“Miguel se siente estupendo, de acuerdo con todas las versiones. Ha estado en condiciones de hacer muchas cosas”, dijo Brad Ausmus, quien comenzará esta campaña su carrera como manager con los Tigres. “Justin, evidentemente, es un caso muy

reciente, y genera más dudas.

Pero también aquí, todos los reportes del (kinesiólogo) Kevin Rand señalan que va bien”.

El gerente general Dave Dombrowski no espera que Verlander se pierda ninguna apertura en esta campaña, pero tampoco puede hacer promesas, al respecto.

Verlander fue al quirófano el 9 de enero, luego de lastimarse en diciembre durante una sesión de acondicionamiento físico.

“Si el proceso de alivio transcurre en forma natural, como hasta ahora, creo que estará listo”, dijo Dombrowksi.

“Me siento estupendo ahora”, dijo Cabrera. “Vamos a ver qué ocurre este año. Trataré de hacer mi trabajo en el entrenamiento y

Miguel Cabrera se mostró optimista por su recuperación para la nueva zafra.

de estar listo para la temporada”, agregó el maracayero.

En 11 juegos de postemporada antes de que Detroit fuera elimi-

nado por Boston en la Serie de Campeonato, Cabrera tuvo un promedio de .262, con un par de vuelacercas.

Daniel Franco.- Beltré y Fielder se perfilan como una de las duplas bateadoras de la próxima temporada con Texas. Beltré batalló durante 161 juegos en el 2013 y encabezó al equipo con un promedio de bateo de .315, 30 jonrones, 92 remolcadas, mientras Filder la temporada pasada bateó detrás del venezolano Miguel Cabrera, el Jugador Más Valioso de la Liga Americana, en Detroit, con excelentes números. “Creo que será estupendo. “No estoy disgustado. (Beltré) es un gran bateador.

Produce carreras.”, dijo Fielder.

Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014

SERIE A

NBA

Los zulianos se llevaron sus primeros puntos de local

Llorente salvó a la Juventus

Deportivo JBL comenzó con triunfo ante Táchira

Greivis no pudo con los Clippers

ARTURO BRAVO

El delantero español salvó un empate ante la Lazio en Roma.

Greivis Vásquez estuvo en el encuentro ante los Cippers.

AFP

Daniel Franco

Fernando Llorente evitó la derrota en Roma ante el Lazio de la Juventus (1-1), que jugó más de una hora de encuentro con un futbolista menos por la expulsión del meta Gianluigi Buffon, en la vigésima primera jornada de la Liga de Italia. El líder de la competición estuvo a merced de su adversario desde el minuto 26, cuando Buffon hizo penalti al alemán Miroslav Klose. El meta fue expulsado y el penaltilo marcó Candreva, a Marco Storari que sustituyó a Asamoah.

Los Raptors de Toronto de Greivis Vásquez cayeron 126-118 ante los Clippers de Los Ángeles en el gimnasio “Air Canada Centre” de Toronto. El piloto estuvo 20 minutos en cancha, tomó tres rebotes, dos ofensivos y uno defensivo, dio tres asistencias y anotó ocho unidades para los saurios. El mejor por los californianos fue Jamal Crawford quien participó con 12 minutos y se fue con doble-doble 11 asistencias y 37 puntos.

BALONCESTO

Importados se sumaron a Gaiteros

ARTURO BRAVO

El delantero Jhonny Rodríguez fue uno de los mejores del encuentro con jugadas de ida y vuelta en el área, luchó cada pelota.

Descontroló la zaga visitante con velocidad por la banda derecha y centros a la zona de peligro ante el Deportivo Táchira.

José Loyo al 65’ marcó el tanto de la victoria. El partido se realizó en el “Peppino Costa” de la “Vereda”.

Daniel Franco

Los refuerzos se hicieron presente.

Daniel Franco Los importados Víctor Liz, LaVell Blanchard y Ruben Nembhard fueron las novedades del entrenamiento sabatino de Gaiteros del Zulia en el gimnasio “Belisario Aponte”. Blanchard ayudará en la pintura ya que es un alero de 2,01 metros, 105 kilos y 33 años. Mientras Liz, de 25 años llevará las riendas del quinteto como piloto.

E

l Deportivo JBL comenzó con buen pie su camino al ascenso a segunda división con una victoria 1-0 ante el Deportivo Táchira “B” en el estadio “Giuseppe Peppino Costa” de la “Vereda del Lago”.

Bajo el sol inclemente a orillas del Lago de Maracaibo, los andinos comenzaron como una embestida el partido con una gran presión y manejando el encuentro en los primeros tramos.

La primera ocasión de peligro se presentó al primer minuto cuando disparó fuerte dentro del área Romer Villamizar que desvió oportunamente el arquero Dario

Vera y así mantener su valla intacta con autoridad.

A mitad de la primera parte el partido se fue haciendo cada vez más trabado en el medio sector, con el JBL jugando más por las bandas con Loyo y Colinac para defender con línea de cinco y atacar como volantes ofensivos.

Al 43’ Villamizar lo volvió a hacer pero esta vez fue fuera del área, con un tiro que pasó cerca del arco de Darío Vera.

Avance local El calor pasaría factura a los visitantes, mientras los locales se hicieron más fuertes y con las indicaciones del técnico Albeiro fueron a buscar el encuentro.

Al 54’ el dominio regional se notaba, Jhony Rodríguez quien recién ingresaba pateó fuerte un disparo desde fuera del área que el guardameta Contreras sacó para un tiro de esquina. En el córner cabeceó el central Jerickson Lugo, y su disparo pasó rozando el poste

FICHA TÉCNICA

PGA

Deportivo Táchira: Jhoan Contreras, AlexanderOsorio, Davixson Flores, Mikel Villanueva, Carlos Cermeño, Juan Mora, Junior Monsalve, Villamizar, Eddy Pérez, Oscar Núñez y Alber Zambrano (Mercelo Moreno, Ronny Maza, Jhoan Vargas).

Jhonattan Vegas se colocó 54

Deportivo JBL: Dario Vera, Jerickson Lugo, Eddy Escalona, Anthony Guanipa, José Loyo, Rodolfo Bracho, Gerson Colina, Carlos Hernández, José Gómez , Peter Fernández, Roberto Leal (Luis Castro, Ederio Mohan, Jhonny Rodríguez) Gol: JBL, Loyo (MIN 65) derecho del portero visitante, para marcar el acecho del JBL. No fue hasta el 65’ cuando Carlos Hernández arrastró la marca a dos defensores en el área para soltar una pelota que dejó mano a mano a José Loyo ante Contreras, y éste definió a un costado del arquero, para el 1-0 del triunfo.

Vegas busca volver a su juego.

Daniel Franco Jhonattan Vegas se mantiene distante en el Farmers Insurance Open en Torrey Pines, California.

El monaguense cerró la tercera jornada del abierto en el puesto 54 con un golpe por encima del par con 74 golpes en la jornada.

Mientras, Gary Woodland se posicionó en la cima con 208 golpes en la general, menos ocho bajo par a falta de 18 hoyos.

Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014

Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

HOMICIDIO

Ocurrió en el barrio “Andrés Eloy Blanco”, en la venta de empanadas “El Zorro”

Murió dama al quedar en línea de fuego en intento de robo

VIANNY VÍLCHEZ

Recibió un sólo disparo que le penetró por el pómulo y salió por el cuello. Familiares la llevaron al Hospital Noriega Trigo donde murió. El tiroteo se suscitó entre un comensal que repelió un atraco y un delincuente.

A puñaladas ultimaron a un sujeto Fabiana Delgado Machado Como Aldage Enrique Giraldo Corzo, de 24 años, fue identificado un sujeto que ingresó a la emergencia del Hospital Chiquinquirá tras ser apuñalado, en horas de la madrugada de ayer.

El infortunado, de nacionalidad colombiana, fue ingresado con una puñalada en el pecho y sólo portaba un documento que lo identificaba.

La mañana de ayer fue llevado hasta la morgue forense de LUZ para la necropsia de ley.

Se desconoce el sitio y los motivos del hecho de sangre.

Fabiana Delgado Machado (LUZ 2011) fdelgado@versionfinal.com.ve

MARACAIBO

A

Arrestaron a un hombre con tres solicitudes

las 7:00 de la mañana de ayer, más de cinco Varias partes de la casa quedaron marcadas por el paso de los proyectiles. En la sala de la residencia quedó teñida la sangre disparos se escucha- de la infortunada que fue sorprendida por uno de los disparos que accionó uno de los delincuentes. ron en la calle 99 del siguió, entre esos disparos Gon- tos de carne que ella elaboraba barrio “Andrés Eloy Blanco”, zález iba saliendo de una de las y vendía en las tostadas “El ZoCANSADOS DE ATRACOS en la parroquia Cecilio Acosta. viviendas con unos tenedores en rro”.

Vecinos aprovecharon Un presunto delincuente y una la mano y recibió el tiro, que le La consanguínea de la infordenunciar la ola de delitos víctima se enfrentaban a tiros, perforó un pómulo y le salió por tunada relató que familiares la que se han desatado por la Emelina González, de 53 años, el cuello. trasladaron hasta la clínica Mebarriada. quedó en la línea de fuego.

Los maleantes decidieron tropolitana, en El Varillal, pero Según lo relatado por la fami- huir del sitio, y la supuesta vícti- de ahí fue remitida al Hospital “No podemos estar tranlia González, propietarios de la ma del robo también.

Noriega Trigo donde murió a las quilos en el porche, porque tostada “El Zorro”, dos presunAsí lo relató Carmen González, 11:20 de la mañana de ayer. cualquiera te llega y te atratos delincuentes llegaron al lu- hermana de la fallecida y testigo Su hijo, de 25 años, junto a ca”, dijo Marta Díaz, vecina gar con la intensión de despojar de lo sucedido. otros familiares protagonizó esde la zona. a un cliente de una camioneta “Yo estaba leyendo el periódi- cenas desgarradoras en la puerContó que en las tostadas gris. co cuando vi a un hombre correr ta de la emergencia al enterarse nunca se había visto algo El cliente decidió repeler a hasta el callejón, luego entró el de que Emelina murió al ingresimilar, y que al momento los antisociales disparándoles otro y comenzaron los disparos”, sar al pabellón. del tiroteo estaban más de y refugiándose en un callejón relató la dama de 62 años.

Era la menor de cinco hermadiez personas comiendo en que colinda a dos viviendas del Contó que al momento su her- nos, vivía con su hermana y su el negocio familiar con más negocio familiar, uno de los de- mana se disponía a llevar unos único hijo en la casa donde fue de 50 años de fundado. lincuentes sacó su arma y lo per- cubiertos para ofrecer los bolli- baleada.

Fabiana Delgado Machado Edixio José Rivas Lizardo, de 42 años, fue detenido por funcionarios del Cpbez cuando transitaba por las inmediaciones de la Circunvalación Uno, con calle 15.

El sujeto se mostró nervioso ante la presencia de los uniformados e intentó huir, pero los uniformados lograron evitarlo.

Al ser verificado por los archivos digitales del Siipol registró tres solicitudes por el Ministerio Público.

LA VILLA

Asesinaron al encargado de una finca por negarse al robo de la nómina Fabiana Delgado Machado

@AMversionfinal Noticias, Noticias,informaciones, informaciones, datos, datos, fotos fotosyy respuestas respuestasal alinstante instante

En horas de la madrugada de ayer, cuatro hombres fuertemente armados ingresaron a una finca llamada “La Ciénaga” en el municipio Rosario de Perijá, para cargar con un botín de lo que sería el pago de la nómina.

Ramiro González se resistió, y fue asesinado; mientras que Danny Villavicencia y Gerardo Paz recibieron fuertes golpes, y otros tres pudieron resultar ilesos.

González era el encargado del lugar, y al ver a los sujetos

en la finca les hizo frente y les negó la entrega del dinero de la nómina, contó una fuente policial.

Según lo conocido el hoy occiso junto a otros obreros se despertó a las 2:00 de la mañana de ayer, para comenzar con el ordeño de las vacas. Al comenzar con la faena fueron sorprendidos por los sujetos que portaban pasamontañas y andaban en moto.

Trascendió que los sujetos huyeron en dos motos y no pudieron llevarse nada de valor.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 26 de enero de 2014

CARABOBO

Lo interceptaron cuando iba en su moto por la carretera Machiques Colón

Sigue en terapia intensiva campeón mundial de boxeo

Asesinaron al concejal suplente Jorge Rincón

F. Delgado/ Agencias

Fabiana Delgado M.

José Sanabria, aún sigue en estado delicado luego de recibir un disparo en medio de un atraco.

El excampeón mundial de boxeo libra el combate más importante de su vida en una clínica de Puerto Cabello.

El jueves, en horas de la tarde, fue tiroteado dentro de la unidad de transporte que lo conducía de Valencia a San Felipe, en un recorrido que se inicio desde Caracas luego de asistir a una reunión con el nuevo viceministro, Alejandro Terán.

Hasta el día de ayer se conoció que Sanabria se encuentra en terapia intensiva, sin embargo, su esposa comunicó a allegados que ha mejorado dado que habla poco.

MinDeporte les comunicó a los familiares que la institución se encargaría de todos los gastos.

U

n sicariato estremeció ayer, a los habitantes del municipio Catatumbo con la muerte del dirigente político, Jorge Antonio Rincón Rangel, de 39 años.

“El Toño”, como era conocido, fue interceptado por pistoleros en la carretera Machiques Colón, a 800 metros de la entrada a la población de “Caño El Medio”, en el sector “Redoma del Conuco” de la parroquia Udón Pérez, del municipio Catatumbo.

El suceso se registró a las 1:40 de la tarde de ayer, la víctima recibió tres disparos directos a la cabeza.

Trascendió que en la moto era acompañado por una mujer y un niño, pero la versión no fue confirmada por fuentes policiales.

Según lo conocido por fuentes ligadas a la investigación Rincón se dirigía

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

ELSA MARGARITA NAVA DE LARREAL (Q.E.P.D.) Sus padres: Miguel Ángel Moran (+) y Noemí Nava (+). Su esposo: Héctor Almarza (+). Sus hijos: Rafael Ramón Almarza Nava, Yuli Lucia Almarza Nava, Héctor Segundo Almarza Nava. Sus hijos políticos: Viviana García, Rubén Ferrer, Maritza Meza. Sus nietos: Rafael, Yusmairy, Erick, Endry, Rafael. Sus hermanos. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará: Hoy: 26/01/2014.

Hora: 11:00am. Cementerio: Corazón de Jesús.

Sus retos están siendo velados en barrio cujicito. Calle 36, casa 43-105.

PAZ A SU ALMA

Hoy parte de nuestras vidas una persona que deja una huella imborrable la cual nos deja una gran lección de lucha, fortaleza y constancia y que sobre todo nos dios mucho amor, siempre estarás presente y viva en nuestros corazones te amamos y NO ES UN ADIOS SI NO UN HASTA PRONTO.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

MARIBEL DEL VALLE MÉNDEZ DE ARRAZOLA (Q.E.P.D) Sus Padres: Remigio Rincon (+) Y Teresa Mendez Su Esposa(O): Alberto Arrazola Sus Hijos: Diana Y Cherif Bouziane, Alberto Luis Arrazola Mendez Sus Nietos: Ibrahim Bouziane Arrazola Sus Hermanos: Raiza Y Jorge, Zaima, Teresa, Remigio Y Maribel, Carlo, Carolina, Zulay, Edgar, Maria Eugenia, Americo, Guillermo Y Mery.

Sus sobrinos, primos, demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio de se efectuará Hoy 26-01-2014 Hora: 12:00 m Cementerio: La Chinita Funeraria: Suarez Dirección: Mansión Apostólica Salón Santiago PAZ A SUS RESTOS

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102 HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

El cuerpo fue llevado hasta la morgue del municipio Colón. El Cicpc investiga el móvil, hasta los momentos no descartan la venganza.

a su residencia cuando fue interceptado.

Una disputa con grupos paramilitares sería el causal de su muerte, así lo relató una fuente extraoficial.

Y es que Rincón como presidente de la junta comunal de “Caño El Medio” en reiteradas ocasiones había denunciado la presencia de grupos irregulares en la población de El Catatumbo.

Concejal suplente

Rincón, era vocero y concejal suplente del municipio Catatumbo.

Fue candidato a concejal en la pasada contienda municipal de esa localidad.

Era partidista oficialista y con gran poder de liderazgo en la región.

También era educador e impartía clases en el colegio de la comunidad de “Caño El Medio”.

Residía en la parroquia Udón Pérez.

MIGUEL ANGEL DEL CARMEN ROLDAN DELGADO (Q.E.P.D.) Sus padres: Jesús m. Roldan (+) e Imelda Delgado(+).

Su esposo: Eleonora Martinez De Roldan.

Sus hijos: Mariela L. Roldan De Arape Y Erich E. Behling M. Sus hijos Políticos Nelson E. Arape P. Sus nietos: Santiago M. Arape R. Y Ana M. Gonzalez.

Sus hermanos: Nelly De Estrano Y Jorge Guerere.

Cuñados, sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará:Hoy: 26/01/2014 Cementerio: La chinita Salón: Jordan Hora: 10:00AM.

PAZ A SU ALMA

RECORDATORIO HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

RECORDATORIO HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

GLADYS MARIA ALIZO DE SOTO

NELSO EMILIO GONZÁLEZ GONZÁLEZ

Sus padres: Juana e. Alizo (+) y Julio c. Moreno (+).

Su esposo: Tulio César Soto Osorio.

Sus hijos: Mercedes, Norelys, Jesús, Tulio, Gladys y Juana Soto Alizo.

Sus hijos políticos: Miguel Inciarte, Hernando gómez, Pedro Sánchez, Mónica Parra, Lamt Armeida y Héctor Rodríguez.

Sus nietos: Rossana, Ricardo, Tulio, María Fernanda, Jesús, Hernando, María Mercedes, Pedro Alejandro y Rebeca.

Sus hermanos: Lilia Rosa Aliso, Carmen Moreno, Elide Moreno, Marbella Moreno, Julio Moreno (+) y Luis Ángel Moreno.

Demás familiares y amigos asistieron al sepelio realizado AYER 25/01/2014 Cementerio: La Chinita

Sus padres: Simon Villalobos (+) y Ramona González (+).

Su esposa: Ana Leal de González.

Sus hijos: Nelson Emilio, Nelsin Evelyn y Nevilson Emiro González Leal.

Sus hijos políticos: Francismar de González y Yaneth de González.

Sus nietos: Andrea y Alondra Sánchez González, Nelvin y Eduardo González Rodríguez, Noe y Nerio Gonzalez, Henry, Simon, Luis y Marisela González.

Sus hermanos: Leal Torres.

Demás familiares y amigos asistieron al sepelio realizado Ayer 25/01/2014. Cementerio: Corazón de Jesús Hora: 11:00AM

(Q.E.P.D.)

PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D.)

PAZ A SU ALMA

n-

n

Bs. 5,00

Maracaibo, Venezuela · domingo, 26 de enero de 2014 · Año VI · Nº 1.903

La historia se repite: en Los Haticos reclaman estado de las calles

Comunidad de Los Pescadores sumida en aguas negras

-4-

-7-

Una mujer quedó atrapada en la línea de fuego de un enfrentamiento

La mataron un día antes de su cumpleaños A las 7 a.m. de ayer un sujeto intentó robar la ca-

quedó en la línea de fuego cuando el dueño del vehículo mioneta de un cliente que desayunaba en la venta de decidió enfrentar al delincuente. Recibió un tiro en la empanadas El Zorro, en la C-2. Emelina González (53) cara que salió por el cuello. Murió en el Noriega Trigo.

RESULTADOS LOTERÍAS TRIPLE TÁCHIRA A B 259 769 583 886 270 207 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 117 Cáncer 5:00 pm 437 Capricornio 9:00 pm 320 Leo 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

MULTI TRIPLE 12:40 pm 4:40 pm 7:40 pm 12:40 pm 4:40 pm 7:40 pm

TRIPLE ZULIA 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

- 30 -

FARÁNDULA LA CITA ES A LAS 4 P.M. EN EL ESTADIO RAFAEL CALLES PINTO

Zulia FC busca tres puntos ante Llaneros FOTO: ARTURO BRAVO

A B 814 349 829 213 920 456 MULTI SIGNO Aries 386 157 Sagitario 284 Piscis

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 756 272 813 869 312 362 TRIPLETAZO 360 Leo 561 Escorpio 142 Leo

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A 136 824 262 TRIPLETAZO 051 482 798

B 378 473 778 Cáncer Leo Leo

TRIPLE LEÓN 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

A B 162 336 161 941 877 162 TRIPLETÓN 543 Piscis 458 Tauro 670 Escorpio

CHANCE TÁCHIRA

Ricardo Montaner nominado a los Grammy Ì 18

A B 223 026 048 133 435 502 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 957 Acuario Tauro 4:30 pm 020 8:00 pm 038 Virgo 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA

Ì 22

A B 825 527 797 631 231 580 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 996 Geminis 4:30 pm 866 Aries 7:45 pm 779 Sagitario w 1:00 pm 4:30 pm 7:45 pm

EL REAL MADRID ES LÍDER EN ESPAÑA

Ì 23