Diario Versión Final

CARIBES Y MAGALLANES A LA FINAL

Ì 25

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 22 de enero de 2014 · Año VI · Nº 1.899

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Bs. 5,00

Impresionante y exitoso operativo policial

POLÍTICA PARLAMENTO

Aprobados recursos para gobernaciones y alcaldías -2-

Rescatado

Donato Bevilacqua

ECONOMÍA

DÓLAR

La economía se moverá con dos tipos de cambio -6MARACAIBO

¥Gracias a una acción conjunta de todos los orga- viernes. Estaba cautivo en una casa del barrio Leslay, al oeste de la ciudad. Cuatro hombres y una mujer fueron abatidos y uno está detenido.

nismos policiales, a la 1:45 de la madrugada fue rescatado el menor secuestrado desde el pasado

- 16 y 17 -

Eveling y Francisco se reúnen

Microempresas afectadas por falta de baterías -6ESCASEZ

JORGE CASTRO

Comprar comida es un calvario -7-

CORTESÍA

-3-

MADURO NOMBRA 107 VICEMINISTROS

Ì2

Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

MEMORIA Y CUENTA

El Presidente de la República hizo un llamado a la disciplina y la honestidad

Fiscalía continúa investigando los hechos del 15A

Designan 107 viceministros para 29 ministerios

AGENCIAS

AGENCIAS

Luisa Ortega Díaz, Fiscal General de la República en la Asamblea Nacional

El Presidente de la República renovó la segunda línea de mando de Gobierno.

La mayoría de los viceministerios están en el área económica

Yrmana Almarza (Urbe 2004) yalmarza@versionfinal.com.ve

Yrmana Almarza (Urbe 2004) yalmarza@versionfinal.com.ve

La Fiscal General de la República Luisa Ortega Díaz, presentó su memoria y cuenta 2013 ante la Asamblea Nacional este martes.

La funcionaria precisó que el Ministerio Público registró 18 mil 790 actos conclusivos en materia de drogas, de este número 9 mil 282 fueron acusados en 2013.

8 mil vehículos fueron recuperados de los estacionamientos judiciales y 16 mil 814 autos se enviaron a destrucción para convertirlos en cabilla para la Misión Vivienda.

La Fiscal también indicó que el Ministerio Público continúa las investigaciones sobre los acontecimientos violentos ocurridos durante el 15 y 16 de abril de 2013, caso por el que se acusó a 92 personas y se privó a 28.

PERIÓDICOS

Cabello asegura que hay 13 mil bobinas de papel en La Guaira Yrmana Almarza El Presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, se refirió a las múltiples peticiones de papel periódico hechas por los medios impresos que han alzado su voz ante la escasez de la materia prima. “...sólo en el puerto de La Guaira hay 13 mil 700 bobinas de papel que no han retirado. ¿Quién está comprando eso?, ¿quién lo trajo?, ¿por qué no lo han retirado del puerto?”, dijo el diputado durante la sesión de ayer.

Pidió revisar en los puertos del país “porque allí pudiera estar parte de la trama que están tratando de montar... Aquí nosotros no le comemos chantaje de nadie. No nos calamos chantaje de titulares y editoriales”, acotó.

S

iguen los cambios en el Ejecutivo Nacional. Esta vez se dieron en la segunda línea de Gobierno. El Presidente de la República, anunció la designación de 107 nuevos viceministros durante un taller de trabajo con ellos en Miraflores.

Sus designaciones circulan en la Gaceta Oficial 40.337 de este martes. El mismo Presidente revisó “personalmente” las funciones de cada Ministerio, por lo que asume la responsabilidad de cada nombramiento hecho. “Creo que se han conformado muy buenos equipos, y en general todos debemos sentirnos como parte de un solo equipo, el alto mando para la construcción de la revolución bolivariana”, sostuvo.

Los funcionarios se asignaron a 29 cartera. La mayoría de los cargos se concentran en el área económica. El presidente de la República, Nicolás Maduro, enfatizó que los nuevos viceministros designados “deben tener máxima” disciplina, honestidad y “deben” cultivar el trabajo en equipo.

El Presidente de la República asumió la responsabilidad de la designación de los funcionarios. La designación masiva de viceministros la hizo durante un taller de trabajo con ellos.

LOS MÁS DESTACADOS Economía, Finanzas y Banca

Ministerio de Planificación

Petróleo y Minería

Está conformado por cuatro viceministerios.

Viceministerio de Finanzas, Dixoris Cachima.

Viceministerio de Hacienda y Presupuesto, Gustavo Hernández.

Viceministerio de Inversión, Simón Zerpa.

Viceministerio Economía Estatal y Socialista, Rocco Albisini.

Está conformado por cuatro viceministerios.

Viceministerio de Planificación Territorial, Ramón Yánez.

Planificación Estratégica y Política, Sheyla Hernández.

Planificación Social, Nancy López.

Planificación Económica, Beatriz Bolívar.

Tiene cinco viceministerios.

Viceministerio dePetróleo y Minería, Franklin Méndez.

Viceministerio de Minas, Ower Manrique.

Viceministerio de Hidrocarburos, Ángel González Viceministerio de Gas, José Gregorio Prieto Viceministerio de Refinación y Petróleo, Asdrúbal Chávez

“Debemos de romper con los falsos protocolos, romper con las falsas vanidades burguesas. Eso está prohibido, que existan vanidades burguesas y egolatrías”, dijo.

Pidió a los 107 ser “ejemplo todos de sencillez, honestidad, humildad. Dejemos egos y vanidades a un lado, yo se porqué lo digo”.

El ministerio de Interior, Justicia y Paz contará 5 viceministe-

rios: política interior y seguridad jurídica, sistema integrado de policía, gestión de riesgos y protección civil, prevención y seguridad ciudadana y sistema integrado de investigación penal.

OMAR BARBOZA

Más de 10 mil millones de bolívares

AN aprueba recursos para gobernaciones y alcaldías Maduro “está AGENCIAS

AVN La Asamblea Nacional (AN) aprobó ayer 10.749.433.246 bolívares para las distintas gobernaciones y alcaldías del país con el fin de impulsar las áreas de salud, vivienda y hábitat, educación, seguridad y atención social, además de honrar compromisos laborales.

Al respecto, el diputado revolucionario Ramón Lobo, integrante de la Comisión de Finanzas y Desarrollo Económico, señaló que “los recursos aprobados permitirán potenciar la funcionalidad y operatividad de las distintas instituciones en las áreas de salud, vivienda, educación, seguridad y atención social, entre otras, mejo-

rando la calidad de vida de todos los venezolanos”.

Del mismo modo, explicó que se honrarán compromisos salariales de acuerdo a los recientes ajustes anunciados por el presidente de la República, Nicolás Maduro.

El pasado 6 de enero, el mandatario nacional decretó un aumento salarial del 10% para la clase obrera y pensionados, como otra alternativa para proteger a los venezolanos de la guerra económica emprendida por sectores de derecha.

Lobo resaltó la justa distribución de los recursos por parte del Estado.

“Si algún gobierno ha manejado las riquezas de manera justa ha sido el bolivariano, contribuyendo a la ver-

dadera descentralización y al fortalecimiento de una democracia participativa”, dijo durante su intervención en plenaria de la AN.

desinformado”

Yrmana Almarza.- Omar Barboza, miembro de la Mesa de la Unidad Democrática, desmintió en rueda de prensa ser el nuevo secretario ejecutivo de la coalición de partidos opositores.

“El Presidente Maduro dio una gran demostración de que está desinformado, porque él declaró que mi persona había sustituido a Ramón Guillermo Aveledo, lo cual es absolutamente falso”, dijo.

Aclaró que Aveledo sigue siendo el Secretario General de la MUD y que él fue designado para coordinar una comisión “que tiene que ver con la conducción política de la MUD, para hacer propuestas”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014

EN EL CLEZ

Nueva Ley para regular el uso de la basura Ariyury Rodríguez Legisladores presentaron ante el Consejo Legislativo del Estado Zulia, el proyecto de Ley de Transferencia, Aprovechamiento de Residuos y Disposición Final de Desechos Sólidos del estado Zulia.

Eduardo Labrador, legis-

lador del Clez, explicó que el proyecto de Ley tiene como objetivo establecer las medidas regulatorias para la transferencia y el aprovechamiento de los residuos y disposición final de los desechos sólidos en la región.

Destacó Labrador que la Ley que se aprobó en la Asamblea Nacional, trans-

fiere esta competencia a las gobernaciones, y destaca la necesidad de educar a la comunidad para la clasificación y el reciclaje de los desperdicios.

Por otra parte se pudo conocer que fueron creadas las diferentes comisiones permanentes en el Clez.

LAGUNILLAS

Patrullaje inteligente y una unidad para traslados de oficiales son parte de los apoyos

Eveling Trejo y Arias Cárdenas se reunieron en el Palacio de Gobierno SEMANA DE ZULIANIDAD ”Hemos planteado la celebración como el Zulia todo, donde tendremos presencia de nuestra cultura y nuestra presencia originaria” “Queremos darle la vuelta al Zulia en una semana y revivir la historia”, expresó el Gobernador durante la rueda de prensa.

Yrmana Almarza (Urbe 2004) yalmarza@versionfinal.com.ve

P

La Alcaldes de Maracaibo y el Gobernador del Estado sostuvieron una reunión de trabajo en el Palacio de Gobierno para definir acciones en materia de seguridad.

La Gobernación del Zulia apoyará a Polimaracaibo en labores de patrullaje.

Soberanía Alimentaria, para enfrentar el bachaqueo de alimentos y el resto de los planes en materia de seguridad que buscan unificar los tres niveles de gobierno.

Contra el Contrabando Durante la transmisión del pro-

grama televisivo Diálogo Zuliano, el Jefe del Ejecutivo regional manifestó que próximamente iniciarán labores para seguir enfrentando el contrabando “Vamos en las próximas horas a iniciar una tarea importante para luchar contra el bachaqueo y el contrabando”.

Alcaldía de Maracaibo recibirá más de 50 millones de bolívares

Arias Cárdenas, resaltó la importancia del patrullaje inteligente en este propósito.

“Estamos desarrollando, actualizando la orden de acción por la lucha de la seguridad alimentaria”.

Resaltó que el Plan Patria Segura, atacará otros espacios en la región.

“Vamos a ir avanzando, dentro de este Plan Patria Segura y A Toda Vida también están los corredores de seguridad para poder combatir cualquier tipo de delito”.

El Gobernador felicitó al secretario de Seguridad y Orden Público, Jairo Ramírez y a Julio Yepez Castro, director del Cpbez, porque “el tema de la seguridad es y seguirá siendo el centro de trabajo”, de su gestión.

AGENCAIS

Más de 900 millones para la Gobernación Ariyury Rodríguez (Unica 1998)

La Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional, presentó tres créditos adicionales y cinco operaciones en créditos públicos, a través de la Ley de Endeudamiento, con las cuales serán beneficiadas las alcaldías y gobernaciones del país.

El diputado Elías Matta, miem-

AGENCIAS

CORTESIA

Acordaron que la Gobernación apoyaría a la Alcaldía. Los mandatarios recorrieron juntos la instalación.

or la paz y por la vida, por estos propósitos la Alcaldesa de Maracaibo Eveling Trejo de Rosales y el Gobernador del Zulia, Francisco Javier Arias Cárdenas, se anotan 20 puntos en la materia de trabajar juntos.

Ambos mandatarios se reunieron la tarde de ayer en el Palacio de Gobierno. Acordaron que la Gobernación apoyará a la Alcaldía con patrullaje inteligente y una unidad para el traslado de funcionarios a los puntos de seguridad en los corredores viales.

El encuentro, calificado como positivo por ambos mandatarios, se dio en un ambiente de cordialidad y respeto.

No se descarta que la Alcaldía de Maracaibo participe en el Plan

Méndez anuncia mancomunidad con municipios

bro de la comisión de finanzas, explicó que estos recursos que serán distribuidos para obras en las regiones y municipios de Venezuela son provenientes del 20 por ciento correspondiente al pago del Impuesto al Valor Agregado y el Impuesto Sobre la Renta.

Matta destacó que a la gobernación del estado Zulia le serán otorgados 909 millones, 371 mil 373 bolívares, mientras que la

Alcaldía de Maracaibo contará con 50 millones, 946 mil, 786 bolívares.

Estos recursos deberían ser destinados por los gobernadores y alcaldes a la realización de obras que mejoren la calidad de vida de los ciudadanos, especialmente en materia de salud, vialidad y educación, así lo manifestó el legislador del Zulia, Elías Matta.

El diputado zuliano por UNT, Elias Matta acotó que serán los alcaldes y gobernadores, quienes decidan el destino de los recursos del crédito adicional.

Alcalde de Lagunillas, Mervin Méndez declarando a los medios.

Javier Núñez / Agencias El alcalde de Lagunillas, Mervin Méndez, dio a conocer que la reunión que sostuvo el gobernador Arias Cárdenas y el ministro Miguel Rodríguez Torres con todos los alcaldes del Zulia, traerá excelentes resultados en materia de seguridad para el municipio que gobierna.

Es por ello que el burgomaestre informó que pondrá en marcha “una mancomunidad” con municipios vecinos de Lagunillas a fin de garantizar el combate contra la delincuencia.

Méndez, precisó que estos operativos se realizarán en conjunto con los diferentes cuerpos de seguridad de la región, por lo cual podrán dar mayor respuesta a cualquier eventualidad.

De esta manera, acordó hacer una regulación de los motorizados, en el plano espacial, es decir en el territorio que se desplazan para controlar “el abuso y los excesos que comenten a diario”.

Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

ZULIANIDAD

Piden regular el uso de las unidades en el país

El Relámpago entrará formalmente al Récord Guinness Ariyury Rodríguez El próximo 28 de enero, Día de la Zulianidad, será entregado oficialmente el documento que avala el ingreso del Relámpago del Catatumbo a la lista del Récord Mundial Guinness, así lo dio a conocer Ralph Hannah, representante para América Latina.

El acto se llevará a cabo en Maracaibo, contando con la participación de representantes de los gobiernos nacional, regional y local, y esta actividad es promovida por el Ministerio de Turismo y la Gobernación del Estado Zulia.

El fenómeno meteorológico que aparece en la cuenca del Lago de Maracaibo, en la zona sur y central, y se caracteriza por la aparición de relámpagos de manera casi continua y silente, producido en nubes de gran desarrollo vertical, formando arcos eléctricos entre los 2 y 10 kilómetros de altura.

Según la opinión de varios científicos, el Relámpago del Catatumbo genera importantes cantidades de Ozono por lo que es considerado el fenómeno natural más relevante del mundo por su efecto regenerador de la capa de ozono.

Cabe recordar que en el mes de noviembre del año pasado, la organización internacional Guinness otorgó el Récord Mundial a la región del Relámpago del Catatumbo.

Accidentes en motos dejan altos índices de mortalidad AGENCIAS

Reactivan áreas de trauma en hospitales por incremento de los accidentes. Multas para quienes no cumplen con la ley y las medidas de seguridad.

Ariyury Rodríguez (Unica 1998)

La secretaria de Salud, Tania Mesa explicó ayer que durante este año el Ejecutivo Regional tiene previsto realizar la reestructuración de varios servicios en diferentes centros de salud, en especial las áreas de trauma, por el alto índice de accidentes en motos que se presentan en la actualidad.

Mesa destacó la necesidad de reactivar estos servicios debido a los altos índices de mortalidad que están representando los accidentes en motos, ubicándose entre el segundo y tercer lugar en varios municipios de la región zuliana.

La representante en materia de salud le hizo un llamado a los motorizados para que tomen conciencia del vehículo que están usando y los peligros que representan, si no es usado de manera adecuada.

Se espera que la Gobernación del Estado Zulia, conjuntamente con las Alcaldías apliquen medidas para evitar que continúen incrementándose los accidentes en

Motorizados hacen caso omiso a los Decretos que regulan el uso y desplazamiento de las unidades, poniendo en peligro su vida y la de quienes los acompañan.

motos con víctimas fatales, basándose en la nueva Ley de Tránsito Terrestre que prepara el Ministerio para regular el uso de motos en el país.

Cabe recordar que hace dos años la Alcadía de Maracaibo emitió el Decreto 749 en el cual se estable el uso obligatorio del casco y el chaleco de identificación, se prohibe el acompañante del mismo sexo y los niños menores de 10 años, en estas unidades. Asimismo regula el tránsito de los motorizados de lunes a viernes, después de las 10 de la noche y fines de semana hasta las nueve de la noche.

Amenazan con cerrar las calles de Los Patrulleros

El presidente de la ruta de carritos por puestos de la Circunvalación 3, Víctor Meleán explicó que en reiteradas oportunidades les han reubicado la parada, por los trabajos de la construcción del Distribuidor Antonio José de Sucre en el Corredor vial Hugo Chávez Frías.

Según Meleán los choferes y pasajeros estás en descontento pues durante meses han tenido que soportar las constantes reubicaciones.

Por otra parte, el presidente de la ruta de la C 3 destacó que la Gobernación del Estado Zulia y el Metro de Maracaibo, organismos encargados

de la construcción del distribuidor, se comprometieron a otorgar pensiones a los conductores mayores de 60 años, la construcción de viviendas y repotenciación de los vehículos, pero todo ha quedado en promesas.

Mientras que para Johandry Rosales, directivo de la Asociación de Choferes de la Circunvalación 3, más de 170 conductores se ven afectados por las construcciones en la zona que, según ellos, no les permite trabajar.

Los transportistas piden reunirse con el gobernador Francisco Arias Cárdenas para llegar a un acuerdo definitivo y poner fin al conflicto, o de lo contrario amenazan con cerrar

El operativo de Polimaracaibo se llevó a cabo en varias zonas de la capital zuliana y los algunos conductores de motos fueron sancionados por no poseer documentos en regla y transitar sin dispositivo de seguridad, violando lo establecido en la Ley de Tránsito Terrestre vigente en el país.

En su mayoría los motorizados tenían vencido o no contaban con la licencia de conducir o certificado médico, así como el no portar chalecos reflectivos y casco de seguridad, tanto el conductor como su acompañante.

José Luis Alcalá, director de la Policía Municipal de Maracaibo, informó que este Plan de Control y Seguridad será permanente y las sanciones van de 5 y 10 unidades tributarias, como lo establece la normativa de tránsito vigente.

Los operativos policiales continuarán en los próximos días.

HOSPITAL COROMOTO

Cirugías gratuitas de implantes auditivos se realizan en Maracaibo

Choferes de la C3 protestaron por reubicación de la parada Ariyury Rodríguez

MULTADOS

AGENCIAS

Choferes trancaron el acceso principal a Los Patrulleros.

las principales calles y avenidas del sector Los Patrulleros de Maracaibo.

Ariyury Rodríguez El Hospital Coromoto de Maracaibo inició el año 2014 con la realización de cirugías a siete pacientes con deficiencia auditiva que requirieron implantes cocleares.

Katiuska Alvarado, jefa de la Unidad de Otoneurología e Implantes Cocleares del centro de salud, explicó que otros 80 dispositivos serán adquiridos este año por la Fundación Simón Bolívar de Citgo Petroleum Corporation, filial de Pdvsa en Estados Unidos, para ser donados a pacientes de varios estados del país.

Alvarado destacó que “tene-

mos previsto realizar una renovación del procesador en aquellos pacientes que recibieron implantes en 2008. Además vamos a comprar auxiliares auditivos para niños con hipoacusias profundas que necesitan estimulación temprana”.

El impacto que causa el dispositivo es muy positivo para los pacientes, a los que se le coloca a edad temprana ya que el implante coclear tiene buen pronóstico desde el punto de vista lingüístico, así lo señaló el doctor José Agustín Caraballo, cirujano otólogo del estado Mérida, participante de la jornada realizada en el Hospital Coromoto.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014

‘La Chicha’ promete a los cañaderos mancomunidad para resolver sus problemas

“Vamos hacia la recuperación de los servicios públicos” ARTURO BRAVO

La Alcaldesa de La Cañada de Urdaneta presentó al Gobernador del Estado un proyecto para construir un vertedero.

Yrmana Almarza

N

idia Gutiérrez de Atencio abrió las puertas de la que siempre ha sido su casa; la Alcaldía de La Cañada. Estuvo ausente cinco años, pero “gracias a Dios y al pueblo” regresó.

Al volver, “realmente fue lamentable cómo conseguimos las instalaciones, sentí mucha tristeza”. El edificio municipal no tenía las herramientas que dejó. “Recibimos una Alcaldía con muchas deficiencias tecnológicas para funcionar en la parte organizacional”.

A esta mujer de fe, devota mariana, los retrasos no la detienen.

“No voy a endosar los problemas operativos a la administración anterior, yo estoy operativa en 90 por ciento”.

Su compromiso principal está en las comunidades. “Vamos hacia la recuperación de los servicios públicos”, promete. La seguridad es su segunda preocupación. Está dispuesta a trabajar “en mancomunidad” con la Gobernación del Zulia y el Gobierno nacional “para resolver la crisis” que atraviesa su Municipio.

—¿Qué recibió cuando llegó?

—“Sólo cuatro vehículos a media máquina de los 45 que dejamos operativos y con eso, infraestructura y servicios generales deben dar respuesta a un Municipio de 240 kilómetros cuadrados de extensión en donde viven 89 mil habitantes en cinco parroquias con problemas diferentes y comunes”.

—¿Usted y su tren ejecutivo se están autogestionando para trabajar?

—“Sí, exactamente, operativamente todos estamos andando en nuestros vehículos”.

—¿Cuántos empleados dejó y cuántos encontró?

—“Dejé 165 trabajadores y encontré 312, más 278 obreros, más otro número de jubilados, pensionados, en total 700 trabajadores que devengan un sueldo que se llevan el situado constitucional del Municipio y eso, financieramente es una situación grave que tenemos.

La Alcaldía de La Cañada está 90 por ciento operativa. Nidia Gutiérrez de Atencio, Alcaldesa, recibió al equipo de Versión Final en su despacho.

Queremos sincerar el presupuesto para dar respuesta a la gente”.

—¿Cuánto dinero recibe el Municipio por situado?

—“169 millones de bolívares. Vamos a depender de recursos extraordinarios a través del Fondo Compensación Interterritorial en la oportunidad que nos está presentando el Presidente de la República. Hay que reconocer esta oportunidad que nos da a los municipios con deficiencias de recursos que a través de esos proyectos vamos a descargar grandes necesidades que tienen nuestros ciudadanos”.

—¿Con tan poco, qué promete a los cañaderos?

—“Acciones que ya estamos tomando. Llegamos con un problema muy grave de seguridad, nuestra policía municipal la conseguimos en caos, en crisis, sin patrullas, sin herramientas para que sus 96 funcionarios pudieran articularse con el Plan Patria Segura del Gobierno nacional. No tienen armas, no hay municiones, los chalecos están vencidos, no tienen ni radios y sumado al diagnóstico que hizo el Ministro Rodríguez Torres del alto índice de inseguridad del Municipio, nos vimos en la necesidad de pedir su intervención técnica. El compromiso del Ministro es adecuarla a la Policía Nacional a través de la reorientación y reeducación para dotarla posteriomente”.

TURISMO POTENCIA La Cañada de Urdaneta es reconocido por sus especialidades culinarias preparadas con Iguana.

La máxima Autoridad Civil del Municipio adelantó que prepara una propuesta al Gobierno nacional para la inversión turística.

“Vamos a presentar una propuesta de desarrollo del eje gastronómico del Municipio al Ministerio de Turismo. Este es un proyecto viable en La Cañada y sabemos que el Ministerio cuenta con recursos para financiar estas iniciativas. Este es uno de nuestros grandes potenciales, sabemos que podemos dar una sensación diferente a quienes nos visiten. Si logramos desarrollar este proyecto vamos a tener una fuente de empleo y aquí en La Cañada se hace turismo barato porque estamos cerca de Maracaibo, somos autóctonos, nuestra gente hace la mejor comida. Estamos adecuando los balnearios, piscinas, los huertos. Tenemos grandes ideas, estoy segura que los proyectos serán aprobados”.

—¿Y quién cuida el Municipio?

—“Estamos siendo atendidos por los cuerpos de seguridad del Estado. Ese el compromiso del Ministro y se están viendo grandes resultados” —¿Cómo van las reuniones en materia de seguridad?

—“Estamos articulando con las distintas organizaciones para bajar programas educativos, culturales, deportivos, de formación y atención general al ciudadano.

Las acciones están dentro del plan ‘A Toda Vida Venezuela’. Vamos a trabajar con la gente de la Alcaldía, voceros de los consejos comunales, organismos de seguridad, sectores educativos, deportivos y a través del programa Negra

Hipólita activaremos La Granja Oasis. Estamos en un diagnóstico para saber con qué recursos contamos para activar los programas preventivos. Soy muy optimista, sé que tendremos muy buenos resultados”.

—¡Pero los servicios públicos son su gran problema!

—“Es cierto, vamos a recuperar y activar los pozos desactivados, con esto daremos respuestas a quienes están consumiendo agua potable de cisternas. Este problema está bien identificado gracias al apoyo de los consejos comunales.

Estamos haciendo un diagnóstico para la adquisición de equipos y unidades para la recolección de basura, la reparación de vialidad;

DEPORTE Y CULTURA El instituto regional del deporte ya está activado. La Alcaldesa asegura que por esta dependencia “vamos a la activación de las diferentes instalaciones que tenemos para la práctica de diferentes disciplinas en estos espacios y en las comunidades con los promotores naturales que están en los sectores.

Vamos a recuperar los juegos parroquiales, interempresariales”.

Ya se hacen encuentros deportivos. “ Esto dinamiza la actividad deportiva.

En cultura, tenemos tres espacios para la actividad en los que estamos activando danza, música, taller de títeres, estamos rescatando las actividades articulando con la Gobernación para maximizar los recursos y llevar más cultura a nuestros sectores.

Estamos recuperando los famosos carnavales de La Cañada. Nuestras comunidades están muy contentas y se están incorporando a participar este 8 de marzo en nuestras fiestas carnestolendas, en fin, en esto ya estamos activos”.

en cuanto a cloacas estamos graves, tenemos cuatro estaciones con las plantas inoperativas porque las máquinas están dañadas, así que trabajan por gravedad y eso lleva al desbordamiento de las cañadas. Aquí estamos haciendo un diagnóstico con Hidrolago y en cuanto a alumbrado público, los corredores viales están oscuros. Se robaron los cables y esa es una inversión muy grande. Estamos trabajando pero nos falta el apoyo de Corpoelec”.

—¿Cómo van las relaciones con la Gobernación?

—“Nosotros estamos trabajando y estamos buscando la gobernabilidad para operar y bajar los plantes y proyectos y atención que requiere el Municipio. Estamos buscando integrarnos a todos los planes del estado y del Gobierno Nacional para que con un solo esfuerzo le demos a la gente paz.

Tengo que reconocer públicamente que la Gobernación del Estado ha escuchado nuestro planteamiento en atención a lo que es su competencia en materia de desechos sólidos. Hemos hecho un planteamiento al Gobernador y él está en la disposición de ayudar al Municipio para la construcción de un relleno sanitario con toda la tecnología que debe tener en mancomunidad con el municipio San Francisco”.

Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

IMPUESTOS

Subastas Sicad marcarán el comportamiento del valor del dólar

Exoneran de IVA importaciones en tecnología AGENCIAS

La economía se moverá con dos tipos de cambio AGENCIAS

El 6,30 se mantiene para prioridades. No habrá restricciones al acceso de divisas.

DEVALUACIÓN ENCUBIERTA Diferentes especialistas señalaron que el establecimiento de dos o más tipos de cambios, representan una devaluación indirecta.

José Guerra, es uno de ellos. En su cuenta Twitter lo escribe, luego de conocer el anuncio de Ricardo Sanguino.

“Cambio dual implica una devaluación encubierta.

Así de simple”, posteó @ JoseAGuerra.

Yrmana Almarza

E El Gobierno anunció la exoneración de impuestos en este sector.

Yrmana Almarza El Gobierno decidió hacer una excepción en materia tributaria para uno de los sectores de la economía de mayor auge.

En la Gaceta nacional número 40.337, circula la providencia en la que las empresas que hagan importaciones en materia de informática y de telecomunicaciones no pagarán Impuesto al Valor Agregado (IVA).

Se aplicará una alícuota del 2% o 0% ad valorem, según corresponda.

n el país habrá dos tipos de cambio. “Vamos a otra etapa, vamos a un cambio dual, un dólar a Bs 6,30 y otro a tasa de la subasta Sicad”, informó Ricardo Sanguino, presidente de la comisión de finanzas de la Asamblea Nacional.

Aseguró que el nuevo esquema cambiario no implican restricciones en el acceso a las divisas y explicó que se establecerán prioridades para la asignación a 6,30, como los casos que requieran cubrir gastos de salud en el exterior.

Sin extenderse en detalles, Sanguino reiteró que la eliminación de Cadivi será progresiva y que las solicitudes en trámites serán atendidas. “Lo que esté en trámite, se asignará lo que corresponda”. La medida se tomó para tomar correctivos ante los ilícitos cambiarios.

Dos tipos de cambio marcarán las actividades económicas. Uno fijo en 6.30 y otro dependerá del valor de las subastas que haga el Banco Central.

Fluctuación El economista Gustavo Machado, analiza el anuncio. “Esto lo que implica es que el Banco Central va a vender a una paridad fijada por la subasta de Sicad y a 6,30”.

Califica de “esencial” que se defina cuáles rubros van a ser afectados por la subasta de Sicad y cuales por el 6,30.

“El valor de la subasta fluctúa , el Sicad funciona con múltiples solicitudes a las autoridades y éstas asignan en función de las necesidades del país, no necesariamente quien oferte el valor más alto recibe la asignación, ahora, el punto fundamental es que estos anuncios no atacan el tema de fondo, la diferencia que existen entre las pari-

dades oficiales (Cadivi - Sicad) con la del mercado paralelo, lo que estimula la especulación financiera ya que ese abismo es el que permite acumular fortunas comprando divisas barata y vendiendo en un mercado que de acuerdo a la normativa vigente es ilegal”.

Machado apunta que “la solución estructural es legalizar el mercado paralelo par que el Estado pueda intervenir en él”.

No todas las personas son atendidas así hallan hecho la cola

Escasez de baterías afecta a Micro-empresarios JORGE CASTRO

Javier Núñez Leal Elvia Antúnez, comerciante de la ciudad, cree que la escasez de baterías en la ciudad es un problema también esta afectando a los empresarios y micro - empresarios de Venezuela.

En el caso de Antúnez, ella tiene un comercio y varios automotores que son utilizados para el traslado de mercancía.

“Esos vehículos tienen más de un mes parados, no los puedo mover porque no tienen batería”, dijo.

La señora Antunez, hizo un llamado al Gobierno Nacional para que tome los correctivos pertinentes.

Continúan las colas Versión Final hizo un recorrido por las principales tiendas de la ciudad donde se ofertan las baterías para vehículos y se puedo observar que continúan las interminables colas para adquirir

Persona que estaba haciendo colas frente a una de las principales tiendas de baterias de Maracaibo, se muestran cansados de esperar.

este repuesto que da vida a los vehículos.

Franklin Segovia, quien se labora como taxista, hizo su cola ayer bajo un inclemente sol; expresó que llegó al lugar a las dos de la madrugada para “tratar” de adquirir una batería, sin embargo no sabía si esto sería posible porque la cola era muy larga “y tal vez” la tienda cerraría antes de que le tocará su turno.

Segovia aseguró que la escasez no es solo en Maracaibo, ya que él se dispuso a ir hasta la ciudad de Coro, estado Falcón, pero tampoco encontró baterías allá.

“Fui a Coro la semana pasada y tampoco encontré baterías allá (…) llevo más de una semana tratando de encontrar una acá en Maracaibo y ha sido imposible, yo creo que no hay baterías en Venezuela”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014

La escasez de productos regulados se evidencia en los anaqueles de las diferentes cadenas de supermercados de Maracaibo. Compradores se muestran indignados y piden soluciones.

Solo permiten comprar de 1 a 3 productos por personas

El calvario de los alimentos JORGE CASTRO

NO SE CONSIGUEN Estos son algunos

Javier Núñez Leal

E

n las últimas semanas se ha acrecentado el problema de la escasez de alimentos, situación que se ha convertido en el diario vivir de los marabinos que acuden a comprar rubros de la cesta básica y no los encuentran.

Las personas tienen que recorrer varias tiendas y madrugar para hacer largas e interminables colas para “poder encontrar al menos un kilogramo de algún alimento” o producto de primera necesidad, tal como leche en polvo, mantequilla o papel higiénico.

Carmen Bracho, indicó que ella ha tenido que irse al supermercado en horas de la madrugada para poder obtener el producto que se vaya a ofertar.

Bracho, asegura que su vida ha sufrido un cambio radical, debido a que ahora pasa incontables horas tratando de adquirir alimentos y productos.

“Yo puedo traer millones de Bolívares, pero no me puedo llevar más de 1 ó 2 productos porque no me lo permiten y eso pasa en todas las tiendas a las que he ido”, apuntó la señora Bracho.

Expertos en la materia aseguran que los productos en la actualidad si están llegado a los almacenes de los supermercados y cadenas de ventas. Sin embargo el inventario que ellos tienen para un mes dura poco más de una semana

MOISÉS SOCORRO

Marabinos hacen interminables colas frente a los supermercados para obtener productos de primera necesidad que además están regulados por el gobierno nacional.

MIRIAM BARROSO

de los productos de la canasta alimentaria básica que no se encuentran en los anaqueles de los supermercados.

1. Café.

2. Arroz.

3. Aceite.

4. Mostaza.

5. Mantequilla 6. Leche en polvo.

7. Leche líquida.

8. Harina precocida.

9. Harina de trigo.

10. Jabón de baño.

11. Jabón en polvo.

12. Crema dental.

13. Papel higiénico.

14. Toallas húmedas.

CARMEN BRACHO

“Estoy cansada de “Yo pago Bs 300 hacer colas para por compra y los no encontrar nada” bachaqueros no”

La MUD La Mesa de Unidad Democrática, se pronunció este martes para expresar que la escasez “en lugar de ser una situación pasa-

jera tiende a hacerse permanente durante todo el 2014”. En ese sentido exhortan al Gobierno nacional a producir alimentos y brindar soluciones en pro de los venezolanos que a juicio de ellos son los más perjudicados actualmente.

Miriam Barroso, se muestra consternada, porque ella no tiene con quien dejar a sus niños y afirma que ha tenido que hacer colas “kilométricas” para poder comprar al menos un kilo de azúcar o leche.

Cree que es “inconcebible” que además de las colas los malos olores del lugar le acompañen siempre, porque los espacios no reciben mantenimiento.

Carmen Bracho, considera inhumanas las decisiones tomadas por el Gobierno, que exige el pago de 300 Bolívares como tasa mínima para poder obtener productos regulados sin hacer cola. Asegura que hay personas que ahora dejan de pagar servicios como la luz, para poder comer, porque compran a los especuladores.

JESÚS PÉREZ

ELBA DE MORILLO

MIRIAM DE GONZÁLEZ

YASMÍN TOBAR

“Sólo me dejan “No se encuentra sacar tres pollos y ningún alimento no hay más nada” regulado”

“Nada más me permiten comprar una crema dental”

“Si no hay arroz, como yuca o como ñame”

“Me ha tocado hacer como los bachaqueros”

Moisés Socorro, tomó como opción salir cada mañana a recorrer las cadenas de supermercados para poder comprar algo, ya que afirma no encontrar los rubros que va a buscar.

Asegura que no puede llevar todo lo que quiere, sino, lo que le permiten. “Hacemos una cola kilométrica para comprar lo que ellos nos permitan”.

La señora Elba de Morillo, tiene 76 años, con indignación expresó que madruga para poder comprar al menos un kilo de algún rubro, debido a que cuando va al supermercado no le permiten llevar todo lo que ella necesita, sino lo que el personal de la tienda le permita.

“Llego a las dos de mañana y solo puedo sacar una crema dental porque es lo que me dejan”.

La señora Miriam de Gon zález, aseguró que le ha tocado viajar a Escuque y otras ciudades del país para encontrar los alimentos básicos de primera necesidad En algunos casos, ante la ausencia del rubro no encontrados, sustituye en el plato ingredientes como el arroz por yuca, ñame, papa o plátano, al tiempo que espera pronta mejora de la economía nacional.

Yasmín Tobar, madre de familia, asegura que ella no es “bachaquera”, pero que le ha tocado aplicar “el acaparamiento” en su casa para poder tener al menos la garantía de contar con la comida para sus hijos mientras logra encontrar algún alimento regulado.

“El punto está en que si encuentras comida, no tienes que aprovechar no sabes cuando aparezca de nuevo”.

El escenario se repite en cada supermercado de la ciudad.

Jesús Pérez, padre de familia, expone que para él, esta situación es preocupante ya que no encuentran nada y dice que su familia es la más perjudicada.

Apuntó, que tiene mucho tiempo sin darle leche a sus niños. Tampoco encuentra jabón en polvo, pasta, arroz, y muchos otros productos de primera necesidad. “Me ha tocado resolver con los revendedores”.

Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

BRASIL

Comienzan obras en el Cristo Redentor de Río EFE Las obras de mantenimiento y recuperación del Cristo Redentor de Río de Janeiro, el monumento más emblemático de Brasil, comenzaron ayer después de que la escultura fuera dañada por el impacto de varios rayos, el último la semana pasada, informó a Efe. Los trabajos, que está previsto que duren un mes, están a cargo de operarios especializados en rápel y alpinismo, con el fin de evitar el uso de andamios.

EE UU

Cancelan más de 2.000 vuelos por otro temporal AFP Más de 2.000 vuelos ya fueron cancelados ayer en Estados Unidos a causa de las predicciones meteorológicas que anuncian un nuevo temporal de frío y nieve en gran parte de la costa este del país.

En la capital estadounidense las agencias federales, organismos internacionales y escuelas han cerrado sus puertas ante las previsiones de nevadas copiosas ininterrumpidas a lo largo de todo el día, y los camiones de sal han rociado el centro de la ciudad para evitar que se hiele el asfalto.

Según la Organización de Naciones Unidas

REFORMA

Más de 100 mil asesinatos al año en América Latina

Holanda cobrará a los presos por estar en prisión AFP / EFE

AGENCIAS

El subsecretario general de la ONU dijo el caso más grave es Honduras con 86,5 homicidios.

EFE

M

ás de 100.000 personas son asesinadas al año en América Latina, pese a que la región avanza en la reducción de la pobreza y desigualdad, lamentó en Guatemala el subsecretario general de la ONU, Heraldo Muñoz.

“La región latinoamericana se ha establecido firmemente en el escenario interna cional y avanza en la reducción de la pobreza y desigualdad, crecimiento económico y estabilidad financiera, sin embargo, algunos desafíos persis-

La mayoría de los países tienen tasas de homicidios con niveles de epidemia.

ten (…), sufre la pesada carga de la violencia con más de 100.000 homicidios registrado por año”, manifestó Muñoz.

“La mayoría de los países de la región tienen tasas de homicidios con niveles de epidemia, según una clasificación de la Orgaización Mundial de la Salud, los costos humanos y sociales de esta violencia son demasiado altos”, aseguró el

funcionario, quien presentó un informe regional de Desarrollo Humano 2013-2014 en Guatemala.

El diplomático chileno consideró “preocupante” la situación de Centroamérica, donde el caso más grave es Honduras, con 86,5 homicidios por cada 100.000 habitantes, en tanto que en Guatemala la tasa es de 34 asesinatos por cada 10.000.

Ni desodorante ni pasta dental

Escasez de productos provoca debate en Cuba EFE La escasez en los mercados cubanos de productos higiénicos básicos como pasta dental, desodorante o detergente ha provocado un debate en las calles, webs y hasta en la prensa oficial, donde el gobierno reconoció ayer incumplimientos en la producción de esos artículos.

La inestable presencia en el

mercado de las marcas más demandadas y asequibles de algunos artículos, la mayoría de producción nacional, y el desabastecimiento de otros en tiendas fuera de la capital marcó el consumo de los cubanos en los últimos meses.

“He tenido que enviarle un paquete con desodorantes a mis padres que viven en Santa Clara (centro del país). Cuando empezó el año no había un solo pomo (en-

vase) en toda la ciudad, luego sacaron en una tienda y se acabó en un día”, dijo Luis Vila, residente en La Habana.

También escasean el detergente de producción nacional, más barato que el importado, o la pasta dental: “He terminado comprando pasta Colgate carísima por la calle (mercado negro)”, se lamentaba Enrique Ansardo, un habanero de 42 años.

El año pasado se dio la noticia de que Holanda cerraba ocho de sus reclusorios por falta de reos, lo que habla de la baja tasa de delincuencia que existe en el país; pues sólo había 12 mil presos.

Siguiendo con sus reformas en torno a los prisioneros, ahora el gobierno holandés pretende cobrar a cada reo 16 euros (286 pesos) por día; iniciativa que busca que los delincuentes asuman el coste de sus actos y ahorrar dinero al gobierno, se habla de 65 millones de euros en gastos judiciales y policiales.

Cabe destacar que este pago alcanzará a las personas encerradas en instituciones psiquiátricas dependientes del departamento de prisiones, y a los padres de menores internados en centros de reinserción.

Holanda cuenta con espacio para 12 mil reclusos, que pasan una media de tres meses en la cárcel. Cada celda, con un máximo de dos personas —en algunos edificios antiguos hay hasta seis— cuesta 200 euros al día. El plan oficial pretende recaudar unos 11 mil 680 euros por interno.

La Fiscalía General del Estado y el Consejo de la Magistratura analizan la propuesta, que llegará al Parlamento este mismo año.

Holanda no es el primer país que quiere implementar este cobro, Dinamarca y Alemania ya tienen este impuesto implementado para sus reclusos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014

Aparentemente Scarano se ocupaba de una amplia red de blanqueo de dinero

Imputan nuevos cargos al prelado del caso banco Vaticano AGENCIAS

Scarano manejaba varias cuentas en el IOR, además de la personal. Tenía un archivo secreto donde detallaba todos los flujos de dinero.

EFE El prelado italiano Nunzio Scarano ya arrestado en junio por un delito de lavado de dinero volvió ayer a recibir una nueva orden de detención domiciliaria por más cargos siempre en relación con las irregularidades cometidas en la gestión del Instituto para las Obras de Religión (IOR), el banco vaticano.

Junto con Scarano, exresponsable del servicio de contabilidad de la Administración del Patrimonio de la Sede Apostólica (APSA), tam-

La primera detención de Scarano fue fruto de la investigación que tiene abierta la Fiscalía.

bién fue detenido otro sacerdote, del que no se comunicó el nombre y se ordenó la prohibición de ejercer su actividad a un notario también implicado.

Además la Guardia de Finanza (policía financiera italiana) ha procedido a confiscar algunos bienes inmuebles y cuentas co-

rrientes, algunas de ellas en el banco vaticano, por cerca de seis millones de euros. Según las investigaciones, Scarano se ocupaba de una amplia red de blanqueo de dinero que hacía pasar por falsas donaciones para los pobres y que acababan en las cuentas del banco vaticano.

Las obras continuaron el lunes a bajo ritmo

Canal de Panamá se juega tres y cinco años de retraso AGENCIAS

AFP Las obras de la ampliación del Canal de Panamá continuaron el lunes a bajo ritmo, tras vencer el plazo del preaviso que el consorcio Grupo Unidos por el Canal (GUPC) dio para paralizar los trabajos.

El consorcio liderado por Sacyr aún espera encontrar soluciones en las próximas semanas para acabar las obras y ofrece cofinanciar los sobrecostes, cifrados en unos 1.200 millones. La alternativa sería más lenta y cara.

Un documento confidencial de la Junta de Resolución de Conflictos (DAB, por sus siglas en inglés), el órgano panameño mediador entre las partes, advierte de que, en caso de ruptura del contrato, las obras no se acabarían en 2015, como está previsto, sino más probablemente entre 2018 y 2020, según fuentes de dicho órgano.

El órgano admite que el problema de falta de financiación es real y no una especie de coacción del contratista para lograr beneficios extra.

No obstante, esa junta dio la razón a Panamá por dos votos a uno en el primero de los grandes asuntos en disputa, los sobrecostes en la construcción de la ataguía o presa provisional.

La amenaza de paralización se convierte de alguna manera en amenaza de retrasos.

La DAB, un órgano previsto en el contrato para dirimir las reclamaciones a modo de árbitro, considera que la continuación de los trabajos por parte del consorcio es la alternativa más económica para continuar con las obras y aboga por la inyección de liquidez necesaria para evitar retrasos y más costes.

La Autoridad del Canal no ha variado su oferta inicial, que consiste en que ambas partes inyecten 283 millones de dólares mientras se ventila al menos uno de los jugosos reclamos del grupo, para garantizar los trabajos en los próximos dos y cuatro meses.

Las pesquisas han comprobado que la red de Scarano se ocupaba de entregar a las personas que querían blanquear capitales unos sobres con dinero sacado de cuentas del IOR, y estos después devolvían la misma cantidad en donaciones para los pobres.

El pasado junio, Scarano fue detenido y puesto bajo arresto domiciliario junto con el exagente de los servicios secretos internos italianos (AISI) Giovanni Maria Zito y Giovanni Carenzio, un intermediario financiero cuya actividad tiene sede en las islas Canarias (España).

A todos ellos se les acusaba de la entrada ilegal en Italia de 20 millones de euros procedentes de Suiza, una operación que supuestamente el prelado pudo llevar a cabo. La primera detención de Scarano fue fruto de la investigación que tiene abierta la Fiscalía de Roma sobre las presuntas irregularidades en la gestión.

CUBA

Secretario de la ONU estará presente en la Celac AFP El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, estará presente en la Cumbre de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) que tendrá lugar en La Habana, Cuba, del 25 al 29 de enero.

“Confirmada presencia del secretario general de la ONU, Ban ki-moon”, informó el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba a través de @CELACCuba.

A la cita también acudirá el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza.

Esta será la primera visita a Cuba de un titular de la OEA después de 50 años y marca un primer contacto oficial entre el organismo hemisférico con La Habana desde que Cuba fue reintegrada a su seno, en 2009.

Cuba había estado suspendida de ese bloque regional desde 1962, en plena Guerra Fría, cuando Estados Unidos impulsó su exclusión.

Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

“Como la vista es al cuerpo, la razón es al espíritu”.

Aristóteles

Que esta vez sea diferente…

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz director@versionfinal.com.ve

Sub Directora Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

VLADIMIR VILLEGAS/ POLÍTICO

E

l logro de acuerdos para enfrentar y derrotar la inseguridad, la violencia y la cultura de la muerte es un objetivo difícil de alcanzar, pero lo que hemos visto en los últimos días nos da señales que permiten un optimismo, aunque sea moderado, sobre la posibilidad de que nos elevemos por encima de diferencias políticas, ideológicas, religiosas o de cualquier otra naturaleza y trabajemos conjuntamente para defender la vida y promover la paz como un valor esencial en la sociedad. ¿Cómo no ser optimistas cuando vemos al ministro de Interior, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, en una larga jornada de trabajo junto al gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles, y los alcaldes de los 21 municipios mirandinos? Eso es precisamente lo que la mayoría de los venezolanos espera de sus gobernantes. Sobre todo frente a la terrible y permanente amenaza de la delincuencia que no se conforma con robara sino que no duda en arrebatar vidas humanas como si se tratara de billeteras, relojes o cadenas.

Estos primeros pasos deben ser cuidados y alentados, para que no se queden a medio camino y deriven hacia nuevas frustraciones, como ya ha ocu-

rrido en otros momentos. La colectividad nacional no espera otra cosa sino medidas concretas, apoyadas por todas las instancias, por todos los poderes y por todas o la mayoría de las corrientes políticas, por instituciones como la Iglesia, las universidades, las asociaciones vecinales, los consejos comunales, los tribunales, las organizaciones de defensa de los derechos humanos, los sindicatos, los centros de estudiantes, las asociales gremiales y profesionales, los empresarios, los jóvenes, los grupos musicales y asociaciones culturas, y por supuesto, los medios de comunicación social, sus propietarios , sus trabajadores.

Derrotar la violencia, lograr que la vida sea valorada y respetada, rescatar los espacios públicos para que podamos salir a la calle a cualquier hora y sin miedo es una tarea fundamental de todos los habitantes de la Venezuela de hoy. No es ni será un proceso fácil porque hay en frente un serio problema ante el cual hay distintas visiones, pero hay iniciativas elementales que seguramente pueden acercarnos a algunos consensos. Por ejemplo, la coordinación policial, la depuración de los cuerpos de seguridad para expulsar de su seno a quienes

tienen “doble militancia”, porque si bien pertenecen a alguna institución policial también tiene vínculos con bandas delictivas. Hay un tema polémico y es la decisión adoptada en algunas regiones de prohibir la circulación de motorizados a partir de las nuevas de la noche, y en el caso del Estado Anzoátegui, se ha extendido esa prohibición a los menores de edad, a menos que estén acompañados de sus representantes.

En lo particular, no criminalizo a los motorizados, pero es innegable que hay que tomar medidas para reducir drásticamente los delitos que cometen parejas que circulan en motocicletas.

También es importante no perder de vista que en algunos sectores de la población está tomando algún cuerpo, tímidamente, por fortuna, la idea de que debe aplicarse la pena de muerte.

En nuestro país es imposible aprobar una legislación en esa dirección, porque lo impiden la Constitución y los acuerdos y tratados firmados por el país. Y de paso ninguna estadística demuestra que su aplicación haya contribuido a rebajar la incidencia delictiva.

Jefe de Redacción Duilia Rodríguez

La victoria democrática sobre los violentos

drodriguez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carol Vanessa Chávez

ELÍAS JAUA MILANO/ POLÍTICO

cchavez@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

María Antonieta Cayama (Comunidades) mcayama@versionfinal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

L

a imagen de Ledezma y Capriles Radonski, conspicuos voceros del desconocimiento institucional, sentados en Miraflores recibiendo las orientaciones del Jefe del Estado Nicolás Maduro, es el símbolo de la victoria democrática de nuestro Pueblo contra la violencia política. Ver al candidato perdedor del 14 A, asumiendo su funciones como gobernador, sentado como manda la Constitución con la mayoría de alcaldes y alcaldesas, diputados y diputadas bolivarianas del estado Miranda, subordinándose al Ministerio del Interior para combatir la criminalidad, en la entidad con mayor índice delictivo de Venezuela, es la muestra inequívoca de la victoria popular contra la violencia política derechista.

A la mayoría del Pueblo venezolano, la historia habrá de reconocerle su capacidad de derrotar a fuerza de votos a la derecha violenta que durante los 15 años de Revolución Bolivariana

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo

ha intentado llevar al país a una confrontación civil. Dos victorias electorales son emblemáticas en este sentido. La primera, la del 15 de agosto de 2004, cuando se ratificó en la Presidencia al Comandante Chávez, de manera abrumadora.

Ese triunfo puso fin a la aventura de violencia fraccionalista iniciada en el año 2001.

Las elecciones del 8 de diciembre de 2013, podemos señalarla como la segunda gran victoria contra la violencia fascista. Ganar en la mayoría de alcaldías, capitales y en la sumatoria total de votos a nivel nacional, significó la derrota del intento de desconocimiento de la voluntad popular y de las instituciones democráticas, iniciado el 14 de abril de 2013 por las corrientes fascistas de la oposición dirigidas por Capriles Radonski.

El Pueblo venezolano el 8 de diciembre, nuevamente logró que triunfara la paz; que los promotores de la violencia política estén, por ahora, actuando en el marco de la Constitución y las

Leyes, bajo el mando de la jefatura del Estado.

Seguramente, vendrán nuevos intentos de fracturar la estabilidad y la unidad de la Patria, en consecuencia, vendrán nuevas victorias de la mayoría democrática del Pueblo venezolano.

En este 2014, nos toca aprovechar el tiempo para el impulso de una política económica productiva, en el marco del Socialismo, y avanzar en el debate político ideológico de las tareas de nuestra Revolución en esta nueva etapa, sin dogmas pero sin temor a las contradicciones en el seno del Pueblo, siempre que estas sean honestas y constructoras de unidad. Que el debate crítico, no esté mediado por la egolatría intelectual y las aspiraciones burocráticas de algunos dirigentes, mucho menos por las intenciones fraccionalistas que el enemigo quiere desarrollar en nuestras filas. Unidad, lucha, batalla y victoria para seguir construyendo la Patria buena para todos y todas.

Por la familia

comercializacion@versionfinal.com.ve

JUDITH AULAR DE DURÁN/ VICERRECTORA ACADÉMICA DE LUZ Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

E

n 2014 se celebra el vigésimo aniversario del Año Internacional de la Familia y para conmemorarlo la Iglesia católica y la Organización de Naciones Unidas (ONU) han dispuesto una apretada agenda destinada a ampliar la lucha contra la pobreza familiar y la exclusión.

La Comisión de Desarrollo Social de la ONU ha formulado recomendaciones para que los gobiernos se dediquen con mayor responsabilidad a cerrar la brecha del desempleo, el mayor factor de riesgo de pobreza.

También es preciso multiplicar la inversión de tiempo y recursos para abordar los principales pro-

blemas que amenazan al núcleo familiar, así como fomentar las tradiciones generacionales, perdidas en la mayoría de los países.

El papa Francisco ha mostrado una marcada preocupación ante los cambios en las estructuras y valores de las familias de hoy. El pontífice sugiere la conformación de un renovado movimiento global de agentes familiares para ayudar a los núcleos en situación de peligro, enfrentando los factores que desencadenan su destrucción, como el divorcio, la violencia, el alcoholismo, la inseguridad, las drogas, la prostitución, el vacío espiritual y la crisis de valores humanos y morales.

En esencia, el Papa invita a emprender iniciati-

vas que revitalicen el entorno familiar y cultural de las comunidades, a educar e inculcar, desde hogares y escuelas, los valores para la vida.

En el inicio de año es justo que cada región venezolana también sume agendas de trabajo en pro de la institución familiar. En LUZ contamos con valiosas experiencias como la Escuela para Padres, así como cátedras libres y programas de proyección social.

Recordemos que las familias son el corazón de la sociedad y de sus vínculos. Debemos fortalecerlas para que superen flagelos crónicos como el hambre y la violencia hasta alcanzar la seguridad y la vida digna que merecen.

Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

En La Habana los delegados del gobierno de Santos y de las Farc todavía deben discutir el tema de las víctimas del conflicto armado.

AFP

E

l presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, advirtió ayer que una prolongación de la negociación de paz con la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) más allá de este año podría llevarla al colapso.

Cree que este año se firma el fin del conflicto

Santos advierte sobre riesgo de prolongar negociación con Farc AFP

“Tenemos que terminar antes de finalizar el año porque estos procesos también comienzan a desgastarse y a las dos partes no les interesa (...). No queremos que el proceso se desgaste a tal punto que colapse”, dijo Santos.

Reconoció que hay voluntad de parte de las Farc para avanzar en la negociación, que dijo cree que “se firma este año”.

“Hemos avanzado en dos

puntos cruciales, muy complicados (desarrollo agrario y participación política de las Farc), y estamos avanzado en el tercer punto (drogas ilícitas)”, recordó.

“No vamos a llegar a un acuerdo antes de las elecciones, eso creo que es evidente”, agregó Santos. Colombia tendrá elecciones legislativas en marzo y en mayo la primera vuelta de las presidenciales, en las que

El expresidente defendió sus propuestas de campaña

Uribe fue recibido a tomatazos en Soacha EFE El expresidente colombiano y candidato al Senado Álvaro Uribe fue recibido ayer a tomatazos en Soacha, municipio cercano a Bogotá que durante su mandato fue epicentro del escándalo de los “falsos positivos”, asesinatos de civiles presentados por

los militares como guerrilleros abatidos en combate.

“Soacha no olvida los falsos positivos”, fue el grito que escuchó el exmandatario (2002-2010) en ese municipio, en el segundo episodio que sufre Uribe con ciudadanos tras enzarzarse el viernes pasado con un grupo de campesinos.

Escoltado por policías y

por su esquema de seguridad que le protegió con escudos de los tomates pero no de los gritos de “asesino”, Uribe defendió sus propuestas de campaña para tratar de obtener un escaño en el Congreso, en las elecciones legislativas del 9 de marzo próximo, desde un forzado segundo plano en la tarima.

Santos se presenta a la reelección por un nuevo periodo de cuatro años.

En La Habana los delegados del gobierno de Santos y de las Farc todavía deben discutir el tema de las víctimas del conflicto armado y el abandono de las armas por parte de las Farc.

Ante los avances en las negociaciones, Santos se declaró Entre el Gobierno y las Farc no habrá un acuerdo optimista. de paz antes de lelecciones.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014

Pedro Araujo

Emerson Hernández Waundil Cortez Acupuntura "La Gran Muralla".

Medicina Tradicional China. Parálisis facial, ACV, embolias, trombosis, isquemias, migrañas, tunel carpiano, ciática, hernias discales, dolores articulares. 0414-6062974/ 0424-6255866/ 0416-7683223.

A-00000332

Cirujano Cardiovascular Dr. en ciencias médicas, cirujano general, venas, arterias, linfáticos, hamanginomas, fistulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios La Sagrada Familia.

2do piso, consultorio #10. Contacto: 0414-6161604 / 0261-7555050 A-00000345

Ivan Mavarez Salcedo Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00000333

Dr. German Andrade

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0416-4617867/ 0424-6019913. victoraguirre64@hotmail.com A-00000484

Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, PB de lunes a viernes 9 am.

Contacto: 0424-6509671 A-00000334

Hamid Seyfi

Dr. Gregorio Diaz

A-00000335

Luis Suarez Cardiología. Torre Consultorios Sagrada Familia de lunes a jueves de 8 am a 10 am y de 2 pm a 5 pm, previa cita. Contacto: 0416-9629155 0261-4172727 A-00000336

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m. Contacto: 0414-6305788.

Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00000337

Alfredo López

A-00000347

René Rios Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166.

A-00000348

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00000349

Clínica Zulia, martes y viernes de 2:00 a 4:00 pm. Cirugia de mano y ortopedia infantil. Contacto: 02618000468.

A-00000340

Cardiología clínica e intervencionista. Clínica La Sagrada Familia Amparo, martes y jueves 10:00 am, Cescardim lunes a miércoles 8:00 am, C.M. Ma. S.J., lunes y jueves en la tarde. Contacto: 0261-7970787/ 0412-5292866.

Correo: hamidseyfi@yahoo.com

Cirugía General. Cirugía laparoscópica, tubo digestivo, hernia abdominal. Torre de Consultorios Sagrada Familia.

Sábados de 9am a 12m. Contacto: 0414-9666117.

Mario Suárez

A-00000485

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Contacto: 04146120211. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00000342

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Rafael Añez Cirugía plástica y reconstructiva, reducción y aumento mamario (implantes mamarios), lipoescultura, dermolipectomía, rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados) y ritidect (lifting facial). Miembro de la Sociedad Venezolana de Cirugía Plástica y Reconstructiva. Instituto Médico para la Mujer, calle 62, edificio #8-06. Horario de consultas: lunes, martes, jueves y viernes de 3 a 6 pm.

Contacto: 04146137323/ 0261-7436478/ 0414-6509453. Correo: dr_rafaelanez@hotmail.com Página web: www.drrafaelanez.amawebs.co m Twitter: @drrafaelanez A-00000367

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am.

Dr. Jorge Aguilar Clinica Amado, lunes martes y miercoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urologia pediatrica. Contacto: 0416-6625949.

A-00000354

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad. Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0412-6518189.

A-00000351

Freddy Pachano Malformaciones anorectates, patología congénita, cirugía laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 6:00 a 8:00 pm y en el núcleo de Especialidaes Médicas, lunes y miércoles de 6:00 a 8:00 pm.

Contacto: 0414-3602630.

A-00000353

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0414-3610449. Correo: pao3020@hotmail.com A-00000355

Santiago Espinoza Dermatología. Piel, Cabello y uñas, niños y adultos. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles 10 am a 12 m, sábados de 8 a 12 Sagrada Familia Norte.

Contacto: 0424-6375329. santiagoolara@hotmail.com.

A-00000356

A-00000338

Emerson Hernández Cirujano Cardiovascular Dr. en ciencias médicas, cirujano general, venas, arterias, linfáticos, hamanginomas, fistulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios La Sagrada Familia.

2do piso, consultorio #10. Contacto: 0414-6161604 / 0261-7555050 A-00000339

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0414-3648854.

A-00000344

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0424-6014296.

A-00000346

A-00000358

Hebert Medrano

Arlene Mora Gineco-Obstetra. Planificación familiar, citología, parto, cesárea, colposcopia, biopsia, cirugía ginecologica, menopausia, TRH. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 12 m a 2 pm. Lunes, martes, jueves y viernes. Contacto: 0414-0679529.

A-00000366

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00000359

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0416-2608114.

Correo: armatavares@hotmail.com A-00000368

Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0414-6126246.

A-00000360

Francis Weffer Gineco - Obstetra. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 am.

Consultorio Santa Elena de La Cruz, km 3 y 1/2 vía Peijá, lunes a viernes de 2:00 a 4:30 pm.

A-00000369

Edeanny Domínguez

A-00000343

Cirugía Cardiovascular. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0414-6295165.

endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 om. Contacto: 0414-6424941.

Yadira Pulgar

A-00000350

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0414-6129841. mariojsuarez76@hotmail.com

Daniela Wilman

Gabriela Montero Dermatóloga-Pediatra. Especialista en dermatología estética. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte.

Consultorio #3 y 1. Lunes de 6:00 pm a 8:00 pm. Edificio Villa Ota II, calle 76 entre av. 3Y y 3H, 1er piso.

Contacto: 04246284815. Correo: gabyvmonterol@gmail.com A-00000357

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm. Contacto: 0414-6798203/ 0261-4005268. ededominguez@hotmail.com A-00000361

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er pisso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0424-6685715 0261-7142408.

A-00000362

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica. Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 0414-6317403.

A-00000363

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0424-6391860 0261-7142408.

A-00000364

Gretty A. Soto O. Patologias de la mujer, colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, jueves y viernes 11 am 3er piso. lunes a viernes 8 am a 12 m 2do piso, Contacto 0426-5660334.

A-00000370

Guillermo Andrade Gineco - Obstetra. enfermedades de la mujer, control de embarazp, paro, planificación familiar, contrl de fertilidad, ecografía 4d, citología, biopsia, colposcopia, cirugía ginecologica minimamente invasiva.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 9 am a 6 pm. Contacto: 0261-4005235 / 0414-0705778.

A-00000371

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785. hebertquintero@yahoo.com A-00000480

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo. Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5. Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 04143624416 A-00000365

Luis Nuñez Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 04143643297.

A-00000372

Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

Dr. Fadi Abdul

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, plnificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 8am a 12 m, 3 er piso. Contacto: 0424-6631463.

A-00000374

Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. contacto: 0412-6665491 A-00000380

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm. Contacto 0414-6398122 / 0261-4005235.

A-00000482

Santiago González Reverol Especialista en cosmeto-ginecologia láser, endocrinología ginecológica.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1 er piso.

Lunes de 9:00 am a 12:00 m/ martes y jueves de 4:00 pm a 7:00 pm. Contacto: 0424-6300946/0426-5648508 santiago289@hotmail.com A-00000377

Dra. Grisell Ramones Exámenes pre-empleo, Pre-vacacionales, Pos-vacacionales, Egresos, Evaluaciones de Puestos de Trabajo. Inscrita en el Inpsasel.

Contacto: 0414-6746442. Correo: dra_ramones@hotmail.com A-00000381

Alexander Gomez Internista nefrologo. Adultos, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miercoles de 4:00 a 6:00 pm. Sagrada Familia zona sur de 7:00 am a 12:00 m. Lunes a viernes.

0414-6187207 A-00000382

Alexis Núñez Adultos. Hipertensión pulmonar.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm.

Contacto: 0414-3601867.

A-00000383

Carolina Luengo

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0424-6619183.

A-00000378

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0412-0765624/0424-6532749 /0261-7000315 PIN: 79264CDE Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00000389

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0412-0765624/0424-6532749 /0261-7000315 PIN: 79264CDE A-00000390

Neumonología y medicina interna.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, 2do piso, consultorio #7. Lunes y viernes de 8:00 am a 10:00 am / martes y jueves de 4:00 a 6:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Miércoles de 8:00 a 10:00 am. contacto: carolinaluengo.md@hotmail.com

Rosalinda Márquez Neurología. Torre Consultorios La Sagrada Familia, lunes, miércoles y viernes desde las 10 am. Contacto 0424-2806080.

A-00000392

Alvaro Carroz

Torre de Consultorios Policlínica Amado, 3er piso, consultorio 9, lunes a viernes 2:30 pm a 5:00pm.

Contacto: 0414-9276942.

Neurología Pedriática. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y viernes 1 pm. Contacto 0424-6259818.

A-00000393

A-00000386

Dra. Rosemary Guaregua Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00000379

Ángel Arturo Urdaneta Torre de consultorios La Sagrada Familia, amparo, 2do piso, consultorio Nro 9, lunes a viernes de 2 pm a 5 pm.

Contacto:0424-6299460 A-00000481

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0412-7716206 / 0412-5803818.

A-00000387

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0414-4149216. Correo: henryramirez72@hotmail.com A-00000388

Dra. Julia Castejon Oftalmologia Pediatrica y estrabismo. Centro Medico de Ojos Dr. Enrique Piñeroa, av 8, calle 83.Lunes, miercoles y jueves de 3:00 a 6:00 pm. Instituto Oftalmologico Paraiso, martes de 3:00 a 6:00 pm, Hospital Especialidades Pedriaticas Lunes a juevesde 7:00 am a 2:00 pm.

Contacto: 0414-6231989 jcastejonv@hotmail.com A-00000395

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0424-6236320/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00000396

Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0426-3234781/0424-6144105.

A-00000424

Dr. Jorge Velásquez y Dra. Blanca de Velásquez Infidelidad, celos, sexo, maltrato, falta de confianza, mala comunicación, consejería matrimonial profesional. C.C. La Paragua local #4. Contacto: 0414-1651292/ 0261-7192642.

A-00000414

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0414-6397051.

A-00000487

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0416-6605777/0261-4005191.

A-00000397

Otorrinolaringología. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a jueves de 5:30 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00000488

Katiuska Chourio Moran Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0414-6981882.

A-00000408

Especialista en terapia clinica (joven y adulto), Centro Clinico La Sagrada Familia (calle 83 con av. 63 Corredor vial Amparo Las Lomas).

Especialidades Clinica La Sagrada Familia (av 15 Las Delicias con calle 59, Centro Comercial Delicias Plaza, PB) TELEFONOS: 0261-4005184/0261-9353389/026 1-7920442.

CORREO:ferrer.aimee@gmail.com

PSIQUIATRÍA

A-00000401

Dra. Maria Eugenia Rincon Pediatria-Puericultor. Clinica La Sagrada Familia Zona Sur, lunes a viernes de 8:00 am a 12m. Centro Medico La Limpia consult. 4, lunes miercoles y viernes de 4pm a 6pm.

Contacto: 0414-4582878.

Trastornos emocionales en niños-adolescentes, adultos.

Trastornos de conducta.

Adicciones-terapia individual y familiar - dificultades del aprendizaje escolar. Clínica Sagrada Familia Norte. Teléfono: 04246308788 Previa cita. Correo: elisflores1952@hotmail.com A-00000318

REUMATOLOGÍA Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00000405

Traumatología. Prótesis total de cadera y rodilla, lesión de miembros superior e inferior. Torre de Consultorios La Sagrada Familia.

A-00000406

Sandra El Masrri Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0424-6036667.

A-00000407

Gelin Yajure de Martínez

Médico - Pediatra.

Consultas-Emergencias-Hospitalizac ion-Anemias-Peso-Enfermedades Renales. Vacunas niños, adultos.

Sagrada Familia Norte, Lunes a Viernes, 04:00 pm. Previa Cita.

0416-7623248.

A-00000403

Cirujana Uróloga, Urología General, Endourología, Uroginecología y Urodinamia. Consultas previa cita.

Servicios Médicos Colon, lunes y miercoles 8 am, 2do piso, consultorio 22, Policlinica San Antonio, martes y jueves, 8 am, 3er piso consultorio 20. contacto: 0414-6138087. Correo: nayvibarroso@gmail.com.

A-00000412

A-00000402

Wendy Quintero

Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com

Nayvi Barroso

Elis Flores

Héctor González

Pediatría y Puericultura. Centro Medico de Cabimas, jueves.

Contacto: 0414-6707773.

Javier Coll

A-00000411

A-00000399

Dr. Rafael Piecudo

Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m.

Contacto: 0261-2013317.

Correo: ducicmilenko@yahoo.com

Miriam Aimee Ferrer

A-00000404

Dra. María Jesús Pérez

Josefa Morales

A-00000384

Dra. Marianela Ramírez

Dr. Milenko Ducic F.

Clínica La Sagrada Familia Carrasquero, consultorio # 1.

Sábados de 08:00 am a 1:00 pm.

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm.

Contacto: 0416-9205925 A-00000410

Omar José Méndez Cirujano general - Urólogo.

Fellowship, laparoscópica urológica. Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 3er piso. Lunes, miércoles, jueves y viernes de 10:00 am a 12:00 m. Contacto: 0414-6814014/ 0261-2013317 mendezrondonoj@hotmail.com A-00000413

Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

Y tú ¿ya lo has practicado?

Hot Yoga: Una alternativa para la salud Combina posturas con un balance de temperatura y humedad. Estudios han descubierto que puede ser un excelente aliado para cuidar tu cuerpo y mente.

Agencias

H

oy en día, el llamado Hot Yoga se ha convertido en una de las disciplinas con mayor popularidad en el mundo, pero ¿sabes a qué se debe?

En realidad, este deporte combina una serie de posturas

con el fin de obtener un nivel óptimo del funcionamiento del cuerpo, ayudándose de las altas temperaturas que ayudan a desintoxicar el cuerpo, además de calentar los músculos y, de esta manera, prevenir lesiones.

Como su nombre lo indica, Hot Yoga es una disciplina que se lleva a cabo con una tempera-

Algunos de los beneficios que practicar Hot Yoga puede traer a tu vida.

1

PÉRDIDA DE PESO

Gracias a la temperatura con la que se trabaja, una sola clase puede ayudarte a quemar entre 500 y mil calorías, además de que mejora el sistema digestivo y acelera el metabolismo, razón que lo convierte en un ejercicio excelente para perder peso.

2

ARTRITIS

Gracias a la combinación de calor, movimiento y compresión de las articulaciones, muchas de las personas que practican este tipo de yoga han experimentado un rápido alivio de los dolores que esta enfermedad provoca.

3

SISTEMA RESPIRATORIO

Para practicar Hot Yoga es necesario que se lleven a cabo una serie de ejercicios de respiración que, además de relajar los músculos y el sistema nervioso, ayudan a que los pulmones mejoren sus funciones.

4

ANTIDEPRESIVO

Yoga como rutina es excelente para mejorar el estado de tu persona, relaja tu mente y ayuda a dejar de lado las tensiones, toxinas y negatividad; debido a esto, muchas personas han dejado de tomar medicamentos antidepresivos.

9

tura ambiental alta, situada más o menos a los 42° centígrados y con un 35 o 40% de humedad, razones que lo convierten en uno de los deportes más beneficiosos para nuestra salud.

5

CONTRA LA ANSIEDAD Y EL ESTRÉS

Al practicarlo, puedes experimentar una sensación balanceada de bienestar, además de que una práctica regular disminuye los niveles de cortisol, calma la mente y aumenta la concentración mientras reduce el estrés y la tensión.

6

EQUILIBRIO EMOCIONAL

Diversos estudios han demostrado que cuando se practica de manera regular, se armonizan los sistemas nervioso y endocrino, además de que cultiva el autocontrol, concentración, determinación y paciencia.

7

ANTI ENVEJECIMIENTO

Regenera cada célula, tejido, órgano, músculo tendón y articulación, razón por la que mantiene el cuerpo joven y saludable, además de que le aporta vitalidad e incluso inmunidad ante ciertas enfermedades.

8

PIEL

Gracias al sudor que se produce, el cuerpo se desintoxica y purifica mediante la eliminación de toxinas a través de los poros, logrando así ayudar al órgano más grande del cuerpo, la piel.

DIABETES

Diversas investigaciones encontraron que la práctica regular del Hot Yoga puede disminuir los niveles de azúcar en la sangre, lo que lo convierte en un complemento perfecto para mantener los síntomas de esta enfermedad bajo control.

10

SIN LESIONES

El calor ayuda a que los músculos alcancen una temperatura alta lo que ayuda a dejar de lado las lesiones que se pudieran generar. determinación y paciencia.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014

El libro “¿Quién mató a Joe?” desencadenó la polémica

Diomedes Díaz pudo tener un hijo con la viuda de Joe Arroyo El joven reside en Estados Unidos y se dedica a la música. Su madre procedió una demanda al autor de la publicación.

Angélica Pérez Gallettino

E

l Cacique del vallenato, Diomedes Díaz, aún después de su muerte sigue dando de que hablar. En esta oportunidad corrió como pólvora, el rumor sobre la paternidad de Christopher Carrillo, fruto de la presunta relación amorosa que mantuvo con Jacqueline Ramón, viuda del Joe Arroyo.

La polémica se desencadenó a raíz de la publicación del libro “¿Quién mató a Joe?”, de la autoría del periodista Mauricio Silva, quien sustenta con argumentos de periodistas, allegados como el pianista de la “Orqueta La Verdad”, Chelito de Catro, que Christopher Carrillo es hijo del vallenatero.

Silva, alegó que el apellido Carrillo corresponde a Jairo Carrillo, hombre asesinado en Venezuela, pareja de su madre quien además, en el año 1989 tuvo un hijo con ella, llamado Edwin.

Luego de la publicación provocó diversas reacciones, entre ellas la indignación de Jacqueline Ramón, quien consideró el acto como una violación a su derecho a la intimidad, razón por la cual procedió una demanda contra el periodista, resultando improcedente por el juez a cargo del caso.

A pesar de que el libro siguió a la venta,

la progenitora ha manifestado en varias oportunidades que el asunto forma parte de su vida privada y quien desee saber más sobre el asunto puede buscar la partida de nacimiento de su hijo en Estados Unidos.

“Padre no es el que engendra, sino el que cría. Mis hijos Christopher y Edwin son de mi primer esposo: Javier Carrillo”, fueron las palabras que manifestó Jacqueline a un medio de comunicación de Barranquilla.

Cabe destacar que Christopher, quien reside en Estados Unidos, en la actualidad se dedica a la música, en el género HipHop. ¿Correrá por sus venas la sangre del “Cacique del vallenato”?

El fallecido cantante Diomedes Días sigue dando de qué hablar después de su muerte.

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA VIVIENDA Y HABITAT SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA Maracaibo, 03 de Octubre de 2013 Años: 203º y 154º Expediente Nº MC-00307/12 CARTEL DE NOTIFICACION SE HACE SABER: Al ciudadano ALEXANDRO VELAZQUEZ RAGA, venezolano, mayor de edad y titular de la cedula de identidad Nº V- 11.281.776, que ante esta Superintendencia cursa Expediente Administrativo Nº MC-00307/12 contenido del PROCEDIMIENTO PREVIO A LA DEMANDA, indicado en los artículos 7 al 10 de la ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas, solicitado por el ciudadano JUAN ENRIQUE GARCIA GONZALEZ, venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº V- 9.747.243 a tal efecto, se le hace saber que esta Superintendencia Nacional de Arrendamiento de Vivienda, Resolvió habilitar la vía judicial mediante la Resolución número 00478 dictada en fecha dieciséis (16) de septiembre de 2013. Al respecto, cumplimos con transcribirle a continuación, el texto de la Resolución contentiva de dicho acto administrativo: PRIMERO: Se insta al ciudadano JUAN ENRIQUE GARCIA GONZALEZ, venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº V- 9.747.243 a no ejercer ninguna acción arbitraria y al margen de la Ley, para conseguir el desalojo de la vivienda que alquiló al ciudadano ALEXANDRO VELAZQUEZ RAGA, venezolano, mayor de edad y titular de la cedula de identidad Nº V- 11.281.776, ya que de hacerlo pudiera incurrir en el incumplimiento de normas legales y sublegales establecidas en nuestro ordenamiento jurídico y en consecuencia sería objeto de las sanciones a que hubiera lugar. SEGUNDO: En virtud que las gestiones realizadas durante la Audiencia Conciliatoria celebrada el día once (11) de junio de 2012, entre el ciudadano ALEXANDRO VELAZQUEZ RAGA, venezolano, mayor de edad y titular de la cedula de identidad Nº V- 11.281.776 y el ciudadano JUAN ENRIQUE GARCIA GONZALEZ, venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº V- 9.747.243, fueron infructuosas, esta superintendencia nacional de arrendamiento de vivienda, en acatamiento preceptuado en el artículo 9 de la ley contra el desalojo y la desocupación arbitraria de vivienda HABILITA LA VÍA JUDICIAL, a los fines de que las partes indicadas puedan dirimir su conflicto por antes los tribunales de la república competente para tal fin. TERCERO: De conformidad con lo establecidos en los artículos 38 y 39 del reglamento de la Ley de Regulación y Control de Arrendamiento de Vivienda se ordena notificar el presente Acto Administrativo a los interesados.

CUARTO: A tal efecto se le notifica a los interesados que de conformidad con lo previsto en el artículo 27 de la Ley para la Regulación y Control de los Arrendamientos de Vivienda, podrá dentro de un plazo de ciento ochenta días (180) continuos, contados a partir de la presente Resolución, intentar acción de nulidad contra el presente Acto Administrativo de efectos particulares.

Regístrese, Comuníquese y Publíquese. Notifíquese.

ABG. CARLINA PAREDES BASTIDAS FUNCIONARIA INSTRUCTOR OFICINA DE MEDIACION Y CONCILIACIÓN SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTOS DE VIVIENDA

Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

Grupo Antiextorsión de la GNB penetró en la casa donde tenían cautivo a Donato Bevilacqua. Los efectivos protegieron la vida del menor. Se produjo una balacera. Entre los caídos estaba una embarazada.

Oscar Andrade Espinoza (LUZ 1990) oandrade@versionfinal.com.ve

G

racias a una exitosa labor policial, ayer cerca de la 1:30 de la madrugada se produjo el rescate del adolescente de 13 años, Donato Antonio de Jesús Bevilacqua, durante un fuerte operativo en una vivienda situada en el barrio Leslay, sector La Rinconada, cerca de la vía al Country Club.

El director del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cbpez), general Julio Yépez Castro, informó durante rueda de prensa que se logró ubicar a Bevi-

Exitoso operativo del Cuerpo de Policía del Estado Zulia, Cicpc, Gaes

Cinco muertos durante audaz re lacqua en la referida residencia, calle 94 con avenida 123C, del citado barrio, al oeste de Maracaibo.

Fue posible localizar al muchacho gracias a una impecable labor policial, en la que participaron la Dirección de Inteligencia y Estrategias Preventivas del Cpbez, el Cicpc, el Grupo Antiextorsión y Secuestro de la Guardia Nacional (Gaes) y el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin).

Yépez dijo que se analizaron cámaras de videovigilancia, así como la única llamada que recibió la familia Bevilacqua, casi de inmediato luego del secuestro, ocurrido el viernes 10, a las 6:45 de la mañana, frente al Centro Comercial Lago Mall.

Con base en esos análisis, así como en el testimonio de la familia del joven, se logró ubicar el lugar donde Donato duró cautivo, casi 91 horas, antes de que se produjera un cruento enfrentamiento en el que cayeron abatidos cuatro sujetos y una embarazada.

¿CUMPLEAÑOS FELIZ?

El domingo 19, Donato Antonio de Jesús Bevilacqua cumplió sus 13 años. A esa edad, muchos sueños transitan en la mente, muchas fantasías, anhelos de ser un hombre, de terminar sus estudios; trabajar.

Ese domingo, en esa sórdida casa, ubicada en medio de un arenal, al pequeño le celebraron el cumpleaños. Le partieron un pastel. Todos comieron, pero ¿fue un cumpleaños feliz?.

Voceros policiales zulianos coinciden en que el secuestro deja una huella indeleble; un daño emocional que puede ser considerado irreparable, dado el trauma de vivir horas, días, meses y hasta años en cautiverio, sin ver a sus familiares, sin su rutina diaria y con el inminente deterioro en la salud de la persona afectada.

El que las personas encargadas de “cuidar” a Donato le partieran la torta y le cantaran el cumpleaños no minimiza ese daño irreparable. En esa sórdida casa quedó un trozo del pastel que no se terminaron de comer.

De izquierda a derecha: Comisario Heberto Alfonso, jefe del CicpcZulia; general de Brigada Luis Morales Guerrero, jefe del Core 3 de la Guardia Nacional Bolivariana; Julio Yépez Castro, director del Cpbez, y el jefe del Zodi Zulia, general Alfredo Iacobozzi Andrés.

BARCOS, AVIONES, AREPAS Y ARROZ

A los 13 años vuela la imaginación de todo ser humano. Donato Bevilacqua no podía ser la excepción. En el cuarto donde estaba cautivo, había un cuaderno, donde la imaginación del joven se plasmó con creces. Estaba escrito su nombre.

También, según se supo, había figuras geométricas, barcos, submarinos y aviones.

Figuras construidas en las casi 91 horas de tedio. Se encontraba sin ataduras, pero estaba amordazado.

Antonio Bevilacqua, padre del niño rescatado, informó a Versión Final sobre el rescate y las terribles horas que se vivieron.

Destacó que el Gaes llegó a esa casa tumbando la puerta y lo primero que hicieron fue abrazar a Donato, para protegerlo.

Según el aliviado padre del adolescente, cuando se encontraba cautivo, le daban de comer arepas con arroz. Hubo un momento en que el muchacho pidió a sus captores que le cambiaran el menú.

“Al ahora rescatado lo dejaron tomarse un baño una vez”, resaltó el general Julio Yépez Castro.

En el hospital del Cpbez, conocido como Sanipez, situado en la avenida Milagro Norte, a Donato Antonio Bevilacqua le hicieron una evaluación médica, detalló el Director del cuerpo de seguridad.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014

OPERACIÓN Y DECOMISO

s y Sebin cristalizó la liberación del estudiante al oeste de Maracaibo

escate del adolescente plagiado FOTOS: VIANNY VILCHEZ/AGENCIAS

Los cinco dados de baja

AÚN EN CAUTIVERIO

2

Secuestrados: Mohammad Farah (18), plagiado en Los Haticos, el 27 de diciembre de 2013, y Romer Gutiérrez (40), en el municipio Catatumbo, el domingo 12 de este mes.

SANGRIENTO FINAL EN EL RESCATE

El general Julio Yépez Castro refirió que la evaluación de los galenos dio como resultado que el adolescente se encontraba en buen estado de salud. Lo recibieron su padre y un tío.

Los cinco antisociales quienes cayeron abatidos, durante el careo con fuerzas de seguridad, en la residencia donde tenían cautivo a Donato Bevilacqua, fueron indentificados como: Johenny Beatriz Martínez Díaz (18), quien preparaba los alimentos que consumía el adolescente; Neivis Enrique Lozada Nieves (24), Yorbis Iguarán (29), Carlos Ramírez Linares (30) y Luis Alberto Rojas, de 29 años. “Ellos pertenecían a la parte de la logística y algunos eran cuidadores”, dijo el

Director del Cpbez.La casa donde se produjo el rescate se sitúa al oeste de Maracaibo, posee un gran terreno y algunos árboles alrededor. Al niño lo tenían encerrado en un cuarto y dormía en una colchoneta.

Tenían pegados santos de la llamada “Corte malandra”, en una pared del inmueble, ubicada en la sala. Según la policía, era una banda compuesta por 10 personas. Vecinos aseveraron que esa agrupación arrendó la casa por seis días.

El audaz operativo del Gaes, Diep del Cpbez, Cicpc y Sebin arrojó como resultado el decomiso de dos revólveres, uno Llama Comanche calibre 38, serial 348, y otro Smith and Wesson calibre 38, serial D946744; dos pistolas, una Glock modelo 17, serial GNX 472, y una Pietro Beretta, serial TX11532, además de un arma de fabricación casera tipo fusil.

En el lugar del rescate se ubicaron dos vehículos: un Ford Zephyr rojo, placas VBF094 (foto) y un Chevrolet modelo Hornet azul, placas AHH-265. Los delincuentes cayeron abatidos en varias partes de la casa, en la sala, en el solar y en el baño.

Por el hecho resultó detenido Jonnathan de Jesús Guerrero Fuenmayor (32).

El referido sujeto tiene un beneficio de régimen abierto. De acuerdo con el Tribunal Supremo de Justicia, Guerrero había sido sentenciado a seis años y un mes de prisión, en 2010, por robo agravado en grado de frustración y porte ilícito de arma de fuego, en perjuicio de una tienda de pinturas, situada en La Fusta.

Se le concedió el beneficio que cumplía en el Centro de Tratamiento Comunitario “Rafael Ochoa Castro”, conocido como “La Quinta”.

Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

La manera de controlar lo que consumimos es lo que más está cambiando. El “cuchillo inteligente” que puede analizar la frescura de los alimentos.

Agencias

P

ara algunos, recibir víveres en la puerta de su casa después de ordenarlos vía internet sigue siendo algo impensable. Pero en muchos lugares del mundo los supermercados y las grandes marcas están haciendo mucho esfuerzo para cambiar la forma en que la gente compra comida.

La empresa de investigación y asesoramiento global Stylus informó recientemente que algunos supermercados están tratando de acelerar el ritmo de sus servicios: Amazon Fresh lanzó en Seattle la opción de entrega de ali-

Los avances de la tecnología impresionan cada día más

En el futuro… frutas con tatuajes y hologramas de chefs mentos el mismo día, al igual que Google Shopping Express en San Francisco e eBay Daily en India.

Pero no es sólo la manera de adquirir los alimentos lo que está cambiando; la tecnología de producción también se está desarrollando rápidamente, al igual que las marcas y el embalaje de los productos. Además, los supermercados están siendo “digitalizados” para proporcionar herramientas intuitivas y dispositivos que creen una experiencia más eficiente.

Una tienda de Finlandia está probando sistemas de pago por reconocimiento facial que, si se llegan a desarrollar por completo, p podrían limitar o aprobar las comp mpras de comida chatarra compras a coh Y ya existen al o alcohol.

sistemas de comunicaciones de campo cercano intuitivos y personalizados que pueden dirigir a los clientes a determinados productos.

HOLOGRAMAS LÁSER

PROPAGANDAS COMESTIBLES El advenimiento de la impresión 3D ha llevado ya a experimentar con azúcar y chocolate, y con la tecnología láser se está incorporando publicidad o las marcas mismas en los alimentos. ¿Está cansado de quitarle calcomanías a sus frutas? Los tatuajes comestibles pueden ser la solución... y también puede ayudar a librase del embalaje excesivo.

La vicepresidenta de contenido de Stylus, Tessa Mansfield explica que “los tatuajes se podrían grabar directamente en la piel de la fruta sin llegar a dañar las células”.

“La tecnología para tatuar las frutas con láser ya existe, sólo debe resolverse el asunto de la distribución para que suceda realmente”, le dijo a la BBC.

Mandy Saven, director de alimentos, bebidas y hospitalidad de Stylus, indica que como todos nos hemos convertido en una suerte de estilistas digitales de alimentos, la tecnología también está cambiando la experiencia de cocinar.

Global Chef es una creación del laboratorio de diseño de Electrolux que permite que personas aparezcan para preparar sus recetas “en vivo”, gracias a la tecnología de hologramas láser. Luego también está el “cuchillo inteligente” que puede analizar la frescura de los alimentos y las bacterias presentes.

Saven apunta que el consumo de alcohol es un área de foco. Entre los lanzamientos recientes, se encuentran los cubos de hielo digitales capaces de enviar un mensaje de texto a un amigo si usted ha bebido demasiado.

También existe la realidad aumentada,a, que podría ser atractiva para quienes están án a dieta pues consigue que la comida parezca rezca más grande de lo que es y engaña al cerebro erebro haciéndole creer que ha comido más de lo que parece. Los científicos también pueden implantar un sensor en un diente que registre toda la información sobre lo que come, bebe o fuma, antes de enviárselo a su médico de cabecera.

OS ALIMENTOS POTENCIADOS Los llamados alimentos nutracéuticos, aquellos que poseen ingredientes nutricionales añadidos, son cada vez más populares. Las ventas mundiales se estimaron en unos $150.000 millones en 2011 y se prevé que esa cifra alcance los $180.000 millones en 2017, según PricewaterhouseCoopers.

El IQ Superfood Chocolate, por ejemplo, es alto en cobre, zinc, hierro y magnesio, mientras que el chocolate probiótico Ohso posee las mismas bacterias que se encuentran en las bebidas de yogur, que se absorben tres veces más fácilmente.

En Asia, “Beauty Candy” ofrece caramelos con colágeno, fibra y cacao, y para el hombre metrosexual existe Mansome, al que también han añadido colágeno. Hasta Pepsi le incorporó un “bloqueador de grasa” conocido como dextrina (un tipo de fibra dietética insoluble) a los refrescos que vende en Japón.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014

Deportes

deportes@versionfinal.com.ve

El excampocorto venezolano fue exaltado al Salón de la Fama de los Indios de Cleveland

¡Vizquel inmortal!

L FOTO: AFP

os Indios anunciaron que el venezolano Omar Vizquel será inmortalizado en su Salón de la Fama, para hacer del ex torpedero el 40mo miembro de la franquicia en llevarse este reconocimiento. Vizquel será homenajeado junto al fallecido Jimmy Dudley antes del juego de la Tribu contra los Tigres el 21 de junio en el Progressive Field.

Vizquel jugó 11 temporadas con Cleveland de 1994 al 2004, ayudando al club a seis títulos de división y un par de banderines de la Americana.

- 22 -

AUTOMOVILISMO Ernesto José Viso correrá las 24 horas de Daytona con Álex Popow en los Estados Unidos

20

TENIS

BEISBOL

Stanislas Wawrinka eliminó a Novak Djokovic en cuartos del Abierto de Australia

21

Bob Abreu firmó contrato de ligas menores con los Filis de Filadelfia en las Grandes Ligas

22

Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

FÚTBOL

Savarese será director deportivo del Cosmos Agencias El Cosmos de Nueva York anunció que el entrenador venezolano Giovanni Savarese fue nombrado como Director Deportivo del club, además de sus funciones de estratega.

Los asistentes Carlos Llamosa y Alecko Eskandarian, entrenador de porteros Guillermo Valencia y el preparador físico Simone Lucchesi también firmaron extensiones de contrato.

Según la política del club, los términos de los acuerdos no fueron revelados.

“Estamos muy contentos de llegar a estos acuerdos”, dijo el director de operaciones, Erik Stover. “La continuidad es siempre importante y nuestros entrenadores hicieron un trabajo maravilloso el año pasado, así que quería asegurarme de mantener intacto el personal”, agregó.

Savarese fue originalmente llamado el entrenador en jefe del Cosmos el 19 de noviembre de 2012, y se le dio la tarea de guiar al equipo durante su primer año de regreso en el juego competitivo durante casi 30 años.

Savarese nunca había servido previamente como entrenador en jefe en las filas profesionales. Savarese dirigió el Cosmos a un récord de temporada regular 9-4-1, ganando el campeonato de la temporada otoño NASL y culminando con el título Soccer Bowl. Él también llevó al equipo a un récord invicto en casa.

El venezolano avanzó en la modalidad de slalom gigante en Saint Moritz

Antonio Pardo clasificó a Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi El atleta consiguió su cupo al ubicarse en el puesto 45 en los Alpes suizos. Es el quinto nacional en la historia en clasificar al máximo certamen deportivo inviernal.

Competirá en descenso por pendientes de hasta 300 metros en esquí alpino.

CARRERA EN ASCENSO Pardo nació en Caracas el 8 de septiembre de 1970. Tiene 43 años. Compite en la modalidad de slalom gigante. Practica esta disciplina desde hace 30 años, pero solo hace tres comenzó a hacerlo en competencias internacionales. En Saint Moritz terminó en el puesto 45 con 135,82 puntos, lo que le permitió promediar 140 en cinco pruebas, el mínimo exigido para estar en las Olimpíadas.

AVN

E

l venezolano Antonio José Pardo clasificó al slalom gigante de los Juegos Olímpicos de Invierno, a realizarse del 7 al 23 de febrero, en Sochi, Rusia.

El criollo consiguió la clasificación al ubicarse en el puesto 45 en la carrera en Saint Moritz (Suiza), donde alcanzó 135,82 puntos.

Al momento de evaluar los puntajes acumulados en sus últimas cinco carreras, su promedio fue de 140, lo que requería para clasificar.

El slalom gigante es el descenso por pendientes de hasta 300 metros, en esquí alpino.

Pardo es el quinto venezolano en la historia en clasificar a unos juegos olímpicos de invierno. Otro

Pardo participó en 29 torneos desde enero de 2013, de esos 21 han sido en los últimos dos meses. Estuvo en Suiza, Austria, Finlandia, Francia, Argentina e Italia.

Sus resultados en enero de 2014 son superiores a sus anteriores actuaciones.

esquiador criollo, César Baena, está a la espera de una invitación por parte del Comité Olímpico Internacional, dado que no consiguió la clasificación directa.

La carrera de resistencia se realizará el 25 y 26 de enero en Florida

Ernesto Viso correrá las 24 horas de Daytona por segunda ocasión Agencias El piloto venezolano Ernesto José Viso confirmó su participación en la quincuagésima segunda edición de las 24 Horas de Daytona que se disputará el sábado y domingo 25 y 26 de enero en Daytona International Speedway de Florida, en los Estados Unidos, prueba en la que estará al comando de un prototipo Riley BMW perteneciente a la escudería Starworks Motorsports.

El caraqueño Ernesto Viso será uno de los candidatos a llevarse el triunfo absoluto en la clásica carrera de resistencia en la que

buscará convertirse en el primer criollo en imponerse en la clasificación general en las 24 Horas de Daytona.

Durante los ensayos colectivos efectuados a comienzos de mes en Daytona, Viso tuvo ocasión de probar un Prototipo Challenge (PC) de la formación BAR1, sin embargo, su objetivo es ir por la victoria en la clasificación general, de allí que aceptó la propuesta de Peter Baron, responsable de la escudería Starworks Motorsports, que cuenta con una máquina de la clase Prototipos (P).

En la temporada 2012 EJ Viso se adjudicó el primer lugar en las

Ernesto Viso hará dupla con el también venezolano Alex Popow.

12 Horas de Sebring en la categoría Prototipos Challenge junto al también venezolano Alex Popow y otros compañeros de equipo.

Los otros venezolanos que participaron en Juegos de Invierno fueron Iginia Boccalandro, en Nagano, Japón (1998). Repitió en Salt Lake City, Estados Unidos (2002),

donde estuvo acompañada por Julio César Camacho, Werner y Chris Hoeger.

Estos últimos se convirtieron en la primera pareja de padre e hijo en el torneo olímpico. En Turín, Italia, en 2006, Werner Hoeger repitió su participación, ya con 52 años de edad. Todos lo hicieron en luge, una modalidad de descenso en trineo.

Pardo participó en 29 torneos desde enero de 2013, los cuales 21 han sido en los últimos dos meses.

Estuvo en Suiza, Austria, Finlandia, Francia, Argentina e Italia.

Los puntajes logrados en enero de 2014 son superiores a sus anteriores actuaciones. Además, es presidente de la Federación Venezolana de Esquí, lo que le ha permitido tomar muy en serio la convocatoria de venezolanos que practican este deporte en el mundo.

TENIS

Venezuela sueña con participación de Mungurusa en la Copa Fed Agencias Venezuela sueña con tener a la estrella ascendente del tenis Garbiñe Muguruza en sus filas para la Copa Fed, aunque sabe que no será fácil, dijo el presidente de la Federación Venezolana de Tenis, Luis Contreras.

“Tenemos que orar. Es una muchacha que está creciendo en el tenis mundial y estimularía el crecimiento del tenis venezolano”, dijo Contreras a la agencia DPA. “No queremos tratar el tema para no meter presión”, destacó a agencias internacionales.

La tenista española-venezolana tuvo un buen desempeño en el

Abierto de Australia, donde cayó en octavos de final ante la polaca Agnieszka Radwanska, número cinco del mundo.

El padre de la jugadora es español y su madre venezolana, por lo que ambos países se están disputando su participación en el equipo de la Copa Fed. Mientras España compite en el grupo Mundial del torneo, Venezuela participa en el grupo I, que se jugará en Asunción a comienzos de febrero. Contreras dijo que la decisión sobre por cuál país se decantará la debe tomar la tenista, ubicada en el puesto 38 del escalafón.

“No queremos crearle un dilema, no queremos presionarla”, dijo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014

FÓRMULA 1

El suizo derrotó 2-6, 6-4, 6-2, 3-6 y 9-7 en un duro partido con el serbio

COPA DAVIS

Wawrinka acabó con el reinado de Djokovic

España jugará sin Nadal ni Ferrer

El GP de Bahréin será nocturno AGENCIAS

AGENCIAS

AFP

Feliciano López será la punta de lanza del equipo ibérico.

AFP.- Carlos Moyá, el nuevo capitán del equipo español de Copa Davis, convocó para el debut ante Alemania dentro de diez días a Feliciano López, Fernando Verdasco, Roberto Bautista y David Marrero; tras la renuncia a jugar la eliminatoria de Rafael Nadal y David Ferrer. Estos partidos Francfort (superficie dura) el 1 y el 2 de febrero.

La iluminación de este circuito será totalmente artificial.

AFP Para celebrar el décimo aniversario del Gran Premio de Bahréin, sus organizadores han decidido que la carrera de este año sea nocturna, informa la web oficial del Campeonato del Mundo de Fórmula Uno. La carrera se disputará el 6 de abril en el circuito de Sakhir, y al igual que el Gran Premio de Singapur, el circuito se iluminará íntegramente con luz artificial.

La sesión de clasificación se disputará a la misma hora un día antes en las mismas condiciones.

De esta manera, el Gran Premio de Baréin se convierte en la tercera prueba del Mundial que se disputa totalmente o en parte con iluminación artificial.

CATERHAM

Kobayashi y Ericsson fueron confirmados

Argentina estará sin Del Potro AGENCIAS

Stanislas Wawrinka (derecha) venció a uno de los favoritos del torneo Novak Djokovic (izquierda) en un ajustado encuentro en Australia.

Ahora el helvético de 28 años disputará la segunda semifinal de un torneo de Grand Slam en su carrera.

AFP

AGENCIAS

E Kobayashi vuelve a la Fórmula 1 después de un año alejado.

AFP El japonés Kamui Kobayashi y el sueco Marcus Ericsson serán los pilotos oficiales de Caterham en el Mundial de Fórmula Uno de 2014, que comenzará el próximo mes de marzo en Melbourne con la disputa del Gran Premio de Australia, informó el equipo malayo.

La escudería confía sus opciones en Kobayashi, que regresa a los circuitos tras un año alejado de la Fórmula Uno, y en el joven Ericsson, debutante en la categoría, mientras que el holandés Robin Frijns será el piloto reserva. “Estoy encantado por el regreso de Kamui”, afirmó Cyril Abiteboul, jefe de la escudería, en declaraciones facilitadas por Caterham.

l suizo Stanislas Wawrinka protagonizó ayer la gran sorpresa del Abierto de Australia al eliminar en cuartos al campeón de las tres últimas ediciones, el serbio Novak Djokovic, y ahora se enfrentará en semifinales al checo Thomas Berdych, que antes ganó al español David Ferrer.

Djokovic, número dos del mundo y vencedor del Abierto de Australia en las tres últimas ediciones, cayó en cinco sets (2-6, 6-4, 6-2, 3-6

y 9-7) ante Wawrinka, octavo favorito de la competición.

Ahora el suizo se enfrentará en semifinales a Berdych, séptimo favorito, que antes derrotó a Ferrer (N.3) en cuatro mangas por 6-1, 6-4, 2-6 y 6-4 en tres horas de juego.

“El año pasado no lo pude culminar, pero estamos en un año nuevo y me sentí muy bien. Lo intenté todo, él es un campeón increíble y estoy muy feliz”, dijo Wawrinka al final del choque con respecto al enfrentamiento de octavos que perdió con Djokovic en 2013.

“Por desgracia alguien tiene que perder al final. Este año he sido yo. He perdido con un jugador mejor”, reconoció por su parte el número dos mundial.

El serbio no cedía en Melbourne desde que cayó con el francés Jo-Wilfried Tsonga en los cuartos de final de 2010, por lo que ha puesto fin a una racha de 25 parti-

SE DESPIDIÓ FERRER Berdych fue muy superior a Ferrer y accede por primera vez a la penúltima ronda de Melbourne en la que es su 11º participación en el torneo, y lo hizo en cuatro mangas por 6-1, 6-4, 2-6 y 6-4. “Fue extremadamente difícil, muy duro físicamente. En el tercer set no estaba jugando mi mejor tenis. Es el primer set del torneo en el que he tenido altos y bajos”, explicó Berdych. dos ganados de forma consecutiva en el primer grande del año.

‘Djoko’ acaba también con su imponente marca de alcanzar las semifinales de los últimos 14 torneos del Grand Slam que disputó.

Desde 1925 sólo un jugador lo ha hecho mejor: la leyenda suiza Roger Federer con 23 semifinales.

Del Potro renunció a jugar con la Asociación Argentina de Tenis.

AFP.- Argentina anunció un equipo de Copa Davis sin su principal estrella, el automarginado Juan Martín del Potro (N. 5 del ranking ATP), para recibir a Italia por la primera ronda, entre el 31 de enero y el 2 de febrero. La escuadra albiceleste estará integrada por Carlos Berlocq, Juan Mónaco, Horacio Zeballos, Eduardo Schwank (dobles) y Federico Delbonis.

Berdych liderará a los checos AGENCIAS

Las obras en las instalaciones deportivas brasileras están al día

El COI satisfecho con los progresos en Río

Berdych quiere renovar el título de su país en Ostrova.

Rousseff) tiene claro que el tiempo es clave y que no se puede perder un solo día”, dijo Bach a periodistas, tras reunirse con la gobernante en Brasilia.

Brasil ha recibido duras críticas de la FIFA por los retrasos que han presentado las obras -principalmente las de los estadios- para el Mundial de fútbol, que recibe en junio de este año.

“Después de esta reunión puedo decirles que mi confianza (en

AFP.- Tomas Berdych, 7º jugador del mundo y semifinalista en el Abierto de Australia, liderará a la República Checa cuando empiece a defender su título de Copa Davis en casa contra Holanda, entre el 31 de enero y el 2 de febrero, comunicó su capitán Jaroslav Navratil.

La ciudad de Ostrova verá en acción al equipo checo que ha sido imbatible en las dos últimas ediciones del torneo.

AFP El presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, destacó en Brasilia los progresos en la organización de los Juegos Olímpicos de 2016 en Rio de Janeiro, y aseguró que las obras están al día.

“Estamos viendo grandes progresos en los últimos dos meses. El comité organizador ha trabajado muy bien y la presidenta (Dilma

Brasil) es aún mayor. Estoy impresionado con el compromiso de la presidenta con estos Juegos y por el liderazgo que está mostrando”, aseguró Bach. Ésta es la primera conversación que el máximo representante del COI mantiene con las autoridades brasileñas, después de asumir el cargo el año pasado de manos de su antecesor, Jacques Rogge. El jefe del COI aseguró que los Juegos arrancarán el 5 de agosto.

Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

MLB

Puja por Tanaka resalta la globalización

El campocorto vistió durante 11 temporadas la camiseta de Cleveland

Vizquel es un inmortal para los Indios El acto de exaltación será el próximo 21 de junio. Junto al venezolano será homenajeado el locutor oficial del equipo Jimmy Dudley.

AGENCIAS

José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionfinal.com.ve

El lanzador derecho Masahiro Tanaka tiene ofertas de al menos 5 equipos.

mlb.com La puja por los servicios de Masahiro Tanaka es una evidencia más de que la internacionalización del béisbol crece a pasos agigantados.

Un pitcher japonés quien nunca ha lanzado en la pelota profesional estadounidense se ha convertido en la principal figura este receso de temporada. Esto no sólo es bueno para Tanaka, esto también le favorece al béisbol.

El comisionado Bud Selig tiene una visión de un juego verdaderamente internacional, uno con una Serie Mundial que realmente represente al mundo entero.

Los fanáticos del béisbol en el Hemisferio Occidental se han dado cuenta de la calidad que tiene el béisbol japonés desde Ichiro Suzuki hasta Yu Darvish.

Ahora, el brazo más cotizado entre el grupo de lanzadores disponibles este invierno es Tanaka.

Posteado por el Rakuten Golden Eagles, el diestro es pieza central de una guerra de ofertas.

Prácticamente puede elegir a donde ir: el sur de California, el desierto de Arizona, el medio oeste, la ciudad de Nueva York, entre otros.

Reportes de buena fuente colocan a los Dodgers, D-backs, Medias Blancas, Cachorros, y, por supuesto, los Yankees como los equipos finalistas para su elección.

La puja por Tanaka, el reconocimiento de su calidad como lanzador, aun cuando no ha hecho un solo lanzamiento para un club de Grandes Ligas, es una señal del crecimiento internacional de este juego.

E

l otrora grandeliga venezolano, Omar Vizquel, fue exaltado ayer al Salón de la Fama de los Indios de Cleveland, según reveló la organización indígena por intermedio de su cuenta de twitter.

Vizquel se une a una lista que apenas componen 40 personalidades ligadas a los Indios durante su historia.

La ceremonia de inducción se llevará a cabo el venidero 21 de junio, cuando los Indios reciban en su estadio Progressive Field a los Tigres de Detroit, equipo donde el caraqueño funge como coach de primera base.

El retirado pelotero jugó durante 11 campañas con la tribu, equipo con el que consiguió seis títulos de división y un par de banderines de la Liga Americana.

Además ocho de sus once guantes de oro los obtuvo defendiendo

Omar Vizquel estará de visita en Cleveland este fin de semana para participar en una firma de autógrafos para fanáticos.

el campo corto de los Indios de Cleveland.

“Mi prioridad siempre fue el juego y disfrutar de ella tanto como sea posible. Estoy honrado por esto y he tenido la oportunidad de jugar para los Indios”, declaró el venezolano.

Junto a Vizquel también será exaltado al Salón de la Fama de los Indios de Cleveland el locutor Jimmy Dudley, quien es conocido como “La voz oficial de los Indios

de Cleveland”, quien por más de 20 años narró las incidencias de la divisa.

El excampocorto entre sus logros en la gran carpa tiene 11 guantes de oro, ganando el premio con 38 y 39, siendo el torpedero más longevo en llevarse el lauro.

Es el líder de todos los tiempos en doble plays (1734), partidos jugados (2,709) y el porcentaje de fildeo (.985).

LA CIFRA

1478 Disputó el venezolano en onces temporadas que vistió la camiseta de los Indios de Cleveland.

El toletero de los Leones del Caracas acordó contrato de liga menor

Abreu podría regresar a las mayores con los Filis AGENCIAS

José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionfinal.com.ve

El regreso del año en la pelota venezolana, Bob “El Comedulce” Abreu, podría regresar al béisbol de las Grandes Ligas con los Filis de Filadelfia, equipo con en el cual firmó un contrato de liga menor con invitación a los campos de entrenamiento.

El periodista de la cadena televisiva Espn, Héctor Cruz, adelantó que el jardinero de los Leones del Caracas, estaría de vuelta en

las mayores, y posteriormente el equipo oficializó el acuerdo entre las partes.

Abreu ya vistió la camiseta de los Filis por nueve temporadas, donde consiguió dos zafras de 3030 en 2001 y 2004.

El jardinero de los Leones del Caracas además se convirtió en el regreso del año en la actual temporada del béisbol profesional venezolano, donde ha tenido un destacado rendimiento, siendo el líder indiscutido de su equipo durante el round robin, logrando

callar los comentarios que caían sobre sus hombros, presagiando que no tendría buena forma física.

Abreu regresa a las grandes ligas luego de un año de ausencia, su última presentación fue en la temporada 2012, donde jugó con Los Angelinos de Los Ángeles y Los Dodgers de Los Ángeles, sumando 100 partidos entre ambas novenas.

En 2012, “El Comedulce” dejó promedio de .242, con 24 carreras remolcadas, tres cuadrangulares y seis bases robadas.

Bob Abreu ha despuntado en la temporada 2013-2014 de la LVBP.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014

VINOTINTO

Sub 20 femenina se despidió del Suramericano José Leonardo Oliveros La selección nacional sub 20 de fútbol femenina se despidió en la tarde de ayer del Suramericano de la categoría que se disputa en Uruguay, al caer derrotadas con marcador de 2-3 ante la oncena de Brasil.

A las venezolanas les faltaron dos goles para acceder a la siguiente ronda del campeonato, el cual otorgaba dos cupos al Mundial de Canadá que se jugará este mismo año.

Las criollas tuvieron que emplearse a fondo en el partido, para intentar conseguir un milagro luego de que las brasileñas se fueran adelante con pizarra de 0-3.

Venezuela se despide de la cita suramericana con dos victorias y dos derrotas para sumar seis puntos en la tabla de clasificación.

El onceno venezolano debutó con derrota ante la selección de Colombia 0-2, luego se impuso ante los combinados de Uruguay 4-1 y Chile 3-1, pero necesitaba una última victoria ante la selección canariña, para confirmar su presencia en el cuadrangular final.

La futbolista zuliana Michelle Romero, formó parte de esta delegación vinotinto, que no pudo cumplir la meta prevista.

Las categorías sub 12, sub 14 y sub 16 arrollaron al UD Flacón

Academia del Zulia FC ganó sus encuentros de local CORTESÍA ZULIA FC

Los oncenos infantiles mostraron buen fútbol para conseguir las victorias. La sub 18 y sub 20 no tuvieron mucha suerte.

José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionfinal.com.ve

L

os combinados sub 12, sub 14 y sub 16 del Zulia Fútbol Club se impusieron a sus rivales del Unión Deportivo Falcón en la novena jornada del campeonato nacional interclubes.

La sub 12, abrió la jornada con victoria 2-1 sobre su rival, en encuentro disputado en la cancha de La Estancia.

Ahora los petroleros suman 18 puntos y son terceros de su llave.

Por su parte, la sub 14 que dirige el profesor Elber Morales, alcanzó una gran victoria al golear 4-1 al Falcón.

Tras la fecha suman 21 unidades y son segundos de su grupo a tres puntos de Petroleros del Zulia.

La jornada cerró con broche de oro con la goleada 3-0 de la sub 16, para alcanzar 22 puntos y mantenerse en la cima de su llave.

Los equipos infantiles del buque petrolero mostraron buen fútbol en su feudo.

Salvaron un punto Por su parte, las filiales sub 18 y sub 20 del buque petrolero apenas pudieron salvar un punto en su presentación del fin de semana ante Yaracuyanos FC, en la cancha del complejo deportivo “La Rotaria”.

La sub 18 cayó 0-1 con la visita, quienes aprovecharon un penal que convirtió eficazmente Josmar Vargas sobre el minuto 31.

Para la sub 18 es su segunda derrota en fila y suma 14 unidades para ubicarse en la cuarta posición de su grupo.

Por su parte, la categoría sub 20 logró un valioso empate a uno, gracias a la anotación de José Mar-

RESULTADOS Sub 12 UD Falcón 1 - Zulia FC 2 Sub 14 UD Falcón 1 - Zulia FC 4 Sub 16 UD Falcón 0 - Zulia FC 3 Sub 18 Yaracuyanos 1 - Zulia FC 0 Sub 20 Yaracuyanos 1 - Zulia FC 1 tínez, quien en el tiempo de descuento consiguió la paridad.

Los petroleros son segundos de su grupo con 20 puntos a cuatro unidades del líder Portuguesa Fútbol Club.

PRIMERA DIVISIÓN

Mineros firmó a Sema Velásquez y Ángelo Peña José Leonardo Oliveros En una rueda de prensa durante la mañana de ayer, la oncena de Mineros de Guayana, presentó a los jugadores José Manuel Velásquez y Angelo Peña, como nuevos elementos para el conjunto negriazul, de cara al torneo Clausura.

Velásquez, defensor, llega a su segunda experiencia con el cuadro sureño, mientras que Angelo peña, se viste por primera vez con la camiseta minerista, luego de su paso por el Club Náutico de Brasil, al cual demandó por falta de pago.

“Nos enorgullece tener estos dos nuevos jugadores en nuestra plantilla”, dijo el gerente general del equipo, Juan Pereira.

Velásquez, quien estuvo con el Panathinaikos de Grecia expresó: “Vengo con la intención de aportar a un grupo que viene haciendo las cosas muy bien”.

Por su parte, el volante Ángelo Peña indicó: “Estoy con muchas ganas de conseguir todos los objetivos del club, y reencontrarme con jugadores del Mundial sub20 es algo que te motiva para seguir logrando cosas importantes”.

Ambos jugadores estarán involucrados a la divisa negriazul hasta diciembre del 2015 según el presidente Gilberto Velazco.

Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

BRASIL 2014

En la ida de los cuartos de final de la Copa del Rey vencieron 0-1

Improvisarán terminal área para el Mundial

Real Madrid pegó primero en visita al Espanyol

AFP Los atrasos en las obras de ampliación del aeropuerto de Fortaleza (noreste de Brasil) para recibir a miles de visitantes por el Mundial-2014, obligaron a las autoridades a poner en práctica un plan B: improvisar una terminal provisional en una tienda de campaña gigante.

“La obra está muy atrasada.

Lamentablemente, el consorcio, a pesar de varias reuniones que tuvimos sobre los plazos, no cumplió”, dijo el ministro de la secretaría de Aviación Civil, Moreira Franco.

El plan era aumentar la capacidad del aeropuerto de Fortaleza, que recibirá cuatro juegos del Mundial-2014 en menos de seis meses, de los actuales 6,2 millones de pasajeros al año a 8,6 millones.

La previsión era que la obra, valorada en 311 millones de reales (135,3 millones de dólares) fuera entregada en marzo, pero en diciembre estaba apenas 25% concluida, indicó el sitio G1 de Globo.

Los trabajos están parados desde la semana pasada por una huelga de obreros, que reclaman atrasos en el pago de sus salarios y beneficios.

La alternativa es instalar una terminal provisional para el Mundial, que pueda ser desmontada después del torneo. La idea es que la estructura sea similar a la tienda montada en Costa de Sauipe para el sorteo de llaves.

El único gol del partido lo transformó el francés Karim Benzema. Los locales resistieron un dominio merengue en la primera mitad. En el complemente buscaron más el partido.

EFE

E

l Real Madrid encarriló los cuartos de final de Copa ante el Espanyol en Cornellà con un gol de Benzema en el minuto 26 aunque, tras resistir una avalancha de ocasiones en la primera parte, los blanquiazules mejoraron y ambos equipos pudieron cambiar el resultado del duelo.

Los dos porteros tuvieron que lucirse. Kiko Casilla, por parte catalana, aguantó varios uno contra uno de Di María y Benzema, mientras que Casilla tuvo que enfrentarse a un inspirado Sergio García y salvar el empate en el 83 frente a Jhon Córdoba. El 0-1 oxigena a los de Ancelotti, pero no sentencia los cuartos.

En el 21, Cristiano Ronaldo, dispuso de una oportunidad todavía mayor. El luso se encontraba en la frontal y sin oposición de la defensa blanquiazul, se dio media

El delantero francés Karim Benzema convirtió, de cabeza, el único tanto del compromiso en la ida de los cuartos de final de la Copa del Rey.

vuelta y asestó un latigazo que Casilla desvió por poco. El balón se estrelló en el interior del poste y salió rebotado.

Cinco minutos después, el Espanyol no tuvo esa fortuna. Arbeloa puso un centro que tocó Bale y remató de cabeza Benzema, liberado de su marca. La pelota botó y acabó dibujando una parábola imposible para el portero catalán.

El Madrid se creció tras el gol y Ronaldo intentó una chilena en la siguiente jugada.

Ancelotti quería sentenciar la eliminatoria en Cornellà y no bajó el ritmo. Siempre con peligro, los

El argentino debutó en 2004 con 17 años de edad

Lionel Messi cerca de su partido 400 como jugador del Barcelona EFE El argentino Lionel Messi, cuatro veces ganador del Balón de Oro, está a un partido de entrar en el ‘top 10’ del Barcelona, ya que si participa hoy contra el Levante en la ida de los cuartos de la Copa del Rey sumará 400 encuentros como barcelonista.

Líder indiscutible de su equipo y con un palmarés acorde a su reconocimiento mundial, al margen de las distinciones personales (4 Balones de Oro y 3 Botas de Oro), el astro barcelonista está a un solo partido de igualar al que hasta ahora ocupa el décimo lugar como

AFP

barcelonista con más partidos oficiales: el excapitán José Ramón Alexanko (400), según las estadísticas del Barcelona.

Messi debutó en partido oficial con el Barça el 16 de octubre del 2004, a la edad de 17 años y tres meses, en el Estadio de Montjuïc contra el Espanyol en sustitución de Deco.

Debutó como goleador aquella misma temporada, a punto de acabar el campeonato, con el tanto que le marcó al Albacete en el Camp Nou. Después, el argentino ha marcado 330 goles más en partidos oficiales aunque, si se consideran los

intentos de Cristiano y Benzema ponían en alerta a Casilla. Di María, en el 44, puso a prueba de nuevo al meta anfitrión, ovacionado, de falta directa. De todos modos, los catalanes aguantaron el vendaval hasta el descanso.

La segunda mitad arrancó con el mismo escenario, con el Madrid empujando al Espanyol a su área y los de Aguirre intentando sorprender a la contra. Pudo hacerlo en el minuto 50 en una carrera de Torje.

El extremo acabó en el suelo tras cruzarse con Di María, aunque el árbitro no señaló nada.

Pero el mayor argumento ofen-

sivo de los ‘pericos’ era Sergio García. El delantero dispuso de dos ocasiones casi consecutivas en las que dejó sentados a los centrales del Madrid. Falló su puntería, aunque su atrevimiento cambió el tono del encuentro. Ahora no había sólo un único protagonista del choque.

En los últimos minutos, los locales dispusieron de varios saques de esquina y segundas jugadas que alimentaron la esperanza de la afición de Cornellà, aunque no modificaron el resultado final.

Falta la vuelta, el próximo martes en el “Santiago Bernabeú”

COPA DE ITALIA

Roma selló su pase a semifinales al eliminar a la Juventus AFP

Lionel Messi firmó con el Barcelona con apenas 13 años.

amistosos, la cifra asciende a 358, a poco de alcanzar a un mito del barcelonismo, Paulino Alcántara (369 goles).

EFE Un gol del marfileño Kouassi Gervais Yao ‘Gervinho’ en el minuto 79 dio la victoria al Roma por 1-0 sobre el Juventus de Turín y selló el pase de su equipo a las semifinales de la Copa de Italia de fútbol.

Gervinho rompió la igualdad a once minutos del final al rematar a la red un pase del holandés Kevin Strootman en una jugada iniciada por el centrocampista bosnio Miralem Pjanic.

El balcánico, cuya entrada en el campo en sustitución de Alessandro Florenzi a falta de un cuarto de hora fue clave en

el triunfo del equipo del francés Rudi García, tuvo una muy destacada actuación en el compromiso copero en Italia.

Juventus, líder de la Serie A, se ha quedado fuera del torneo copero al caer a manos de su más inmediato perseguidor en la liga, al que aventaja en ocho puntos.

El delantero español de la ‘Juve’ Fernando Llorente sustituyó en el minuto 77 a Sebastian Giovinco, poco antes del gol del Roma.

La Roma jugará en semifinales contra el vencedor del duelo entre el Nápoles y el Lazio, que se juega el 29 de enero.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014

BREVES BÉISBOL ANZOÁTEGUI SE APUNTÓ

Los bucaneros derrotaron con blanqueo 8x0 a los Leones del Caracas en Valencia

Magallanes y Caribes a la final Mario Lissón despachó par de cuadrangulares y ligó de 5-3 con cuatro impulsadas para ser el más valioso. Los Navegantes jugarán ante la tribu los primeros cuatro partidos en el “José Bernardo Pérez”.

LEONES 0 - NAVEGANTES 8

Daniel Franco

C

on un despliegue de fuerza ofensiva los Navegantes del Magallanes clasificaron a la final al vencer a su acérrimo rival los Leones del Caracas 8x0 y así dejarlos fuera de la instancia decisiva con blanqueo en Valencia.

Los bucaneros se afianzaron gracias al trabajo de Mario Lissón, quien despachó par de cuadrangulares y ligó de 5-3 con cuatro impulsadas y dos anotadas, y así convertirse en el mas valioso del partido.

El bullpen encabezado por el abridor Dustin Richardson mantuvo a raya a la toletería melenuda

Los Navegantes del Magallanes celebraron el triunfo ante los Leones del Caracas que sirvió para apuntarse a la gran final de la LVBP.

para sacar su onceava victoria de la postemporada.

Los Navegantes se encendieron en el primer inning, Lissón dio jonrón con Alberto Callaspo abordó para el 2-0.

En el sexto, Ramón Hernández conectó hit y Pablo Sandoval engomó el 3-0. Después, en el séptimo ndy Chávez anotó por wild pitch 4-0 y Alberto Callaspo llegó a segunda.

Lissón con otro cuadrangular impulsó dos más para el 6-0.

En la baja del octavo Cedeño

se sacrificó con elevado y Ramón Hernández engomó el 7-0. Luego, Chavéz con otro sacrificio llevó a la goma a Carrera para el 8-0 final.

“Orgulloso de todos mis jugadores, gracias a la organización por dejarme volver, por la oportunidad de estar con Magallanes y a todos los que nos ayudaron en los momentos difíciles. Por ahora, nos vamos a enfocar para jugar el primero de la final”, acotó el técnico Carlos García en la celebración luego del encuentro.

LEONES DEL CARACAS Bateadores Y. Solarte 2B Á. Romero CF D. Mayora BD B. Abreu RF Á. González 3B J. Guzmán 1B R. Cabrera C G. Petit SS A. Eggleston LF Totales LANZADORES IL H F. Morales 6.0 7 W. Font 0.2 1 J. Ortiz 0.1 3 M. Socolovich 1.0 1 Totales 8.0 12 NAVEGANTES DEL MAGALLANES Bateadores E. Chávez CF A. Callaspo 2B M. Lissón 1B J. Rivera BD P. Sandoval 3B A. García LF R. Hernández C F. Díaz RF E. Carrera BE R. Cedeño SS Totales LANZADORES IL H D. Richardson 6.0 4 D. Guerra 1.0 0 F. Abad 1.0 0 J. Machí 1.0 1 Totales 9.0 5

BA CA H CI 5 0 3 0 4 0 1 0 4 0 1 0 3 0 0 0 2 0 0 0 3 0 0 0 3 0 0 0 3 0 0 0 3 0 0 0 30 0 5 0 C CL BB K 3 3 3 2 2 1 1 1 1 1 0 1 2 2 2 0 8 7 6 4 BA CA H CI 2 1 0 1 4 2 1 0 5 2 3 4 4 0 1 0 3 1 3 0 3 0 0 0 3 1 1 1 3 0 0 0 1 1 1 0 3 0 2 1 31 8 12 7 C CL BB K 0 0 1 5 0 0 1 2 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 2 11

TABLA DE POSICIONES Equipo

PJ

PG

PP

DIF.

MAGALLANES

16

11

5

-

CARIBES

16

10

6

1.0

LEONES

16

9

7

2.0

ÁGUILAS

16

5

11

6.0

TIBURONES

16

5

11

6.0

Los aguiluchos hablaron sobre la temporada de los zulianos en la Liga y sus proyectos

Pirela e Inciarte evaluaron el rendimiento rapaz Daniel Franco Sin duda alguna las Águilas del Zulia, a pesar de no cumplir las espectativas de llegar a una final, dieron su máximo esfuerzo en el terreno de juego y eso se evidenció con un segundo lugar en la ronda regular, El emblema del arranque ofensivo zuliano fue José Pirela. El oriundo de Bobures evaluó el rendimiento del conjunto emplumado esta temporada. “A pesar de que quedamos eliminados le mostramos al pueblo zuliano que

seguimos adelante. Nos faltó un poco de suerte en el Round Robin, pero siempre hablamos que no importaban los números sino llevar al equipo al campeonato. Por eso dimos lo mejor de nosotros, aunque la fanaticada nos sigue pidiendo que lleguemos a una final, la próxima temporada volveremos”, destacó.

“El Águila Negra” piensa en la final si es llamado por algún conjunto: “El equipo que me escoja de refuerzo prometo que daré mi mejor esfuerzo. Luego de jugar en el país, iré a los campos de entrena-

mientos y si me dan la oportunidad en las grandes ligas la aprovecharé” agregó Pirela.

El jardinero central Ender Inciarte se refirió a la zafra de los regionales: “Somos guerreros, nos molestamos si perdemos, ya pensamos para la próxima temporada. El pitcheo algunas veces estuvo bien otras no, creo que más bien fue algunas inconsistencias como grupo en algunos partidos, pero eso lo trabajaremos. Cumplí muchas de mis metas esta temporada, sudamos la camiseta y eso lo aplicaré en los Estados Unidos”, indicó.

Pirela fue el baluarte de los zulianos.

Daniel Franco.- Caribes de Anzoátegui se unió a los Navegantes del Magallanes en la gran final de la LVBP al derrotar 11x7 a las Águilas del Zulia en el “Alfonso Chico Carrasquel” de Puerto La Cruz. El encuentro fue un toma y dame de principio a fin. En el primer capitulo Caribes con un Grand Slam de José Castillo puso las acciones 5-1.

Oscar Salazar y Héctor Giménez también despacharon vulacercas para dejar el partido 8-1 en el tercero. Pero en el cuarto reaccionaron los zulianos con seis rayitas, cuatro de ellas con Grand Slam de Alí Castillo para el 8-7. Luego , Caribes produjo una en el cuarto, sexto y octavo inning para el 11-7 final. Los mejores del encuentro, Oscar Salazar de 5-4 con jonrón cuatro empujadas y tres anotadas y José Castillo con Grand Slam y ligó de 4-1 con cinco remolcadas y una engomada.

ÁGUILAS 7 - CARIBES 11 ÁGUILAS DEL ZULIA Bateadores BA CA H CI E. Inciarte CF 5 0 0 0 F. Galvis SS 5 2 3 0 J. Pirela LF 5 0 3 1 O. Arcia BD 5 0 0 0 L. Ugueto 1B 4 1 1 1 J. Flores 2B 4 1 3 0 W. Oberto RF 3 1 0 0 F. Arcia C 3 1 2 1 A. Castillo 3B 3 1 1 4 S. León BE 1 0 0 0 Totales 38 7 13 7 LANZADORES IL H C CL BB K J. Lane P (0-2) 1.1 9 7 7 1 0 E. Quirarte 1.2 1 1 1 0 1 S. Bracho 2.0 2 1 1 2 1 J. Guánchez 0.1 2 1 1 0 0 A. León 1.2 1 0 0 1 1 A. Portillo 0.2 1 1 1 1 0 E. Araujo 0.1 0 0 0 0 0 Totales 8.0 16 11 11 5 3 CARIBES DE ANZOÁTEGUI Bateadores BA CA H CI G. Hernández CF 5 1 2 0 J. Gil C 4 1 0 0 A. Amarista 2B 4 3 3 0 O. Salazar BD 5 3 4 4 C. Aldridge 4 1 2 1 J. Castillo LF 4 1 1 5 H. Giménez 1B 3 1 1 1 N. Romero 3B 2 0 1 0 E. Escobar SS 4 0 2 0 Totales 35 11 16 11 LANZADORES IL H C CL BB K 3.0 8 5 5 2 2 A. MARTÍNEZ 0.1 3 2 2 0 0 R. SALAZAR 1.2 0 0 0 0 3 L. RAMÍREZ G (1-0) 1.1 0 0 0 0 1 J. DÍAZ 1.0 1 0 0 1 1 C. BOWERS 0.2 0 0 0 0 1 J. TOLEDO 1.0 1 0 0 0 1 P. RODRÍGUEZ 9.0 13 7 7 3 9 TOTALES

Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014

El equipo de Toronto viene de ser derrotado 100-95 por los Bobcats de Charlotte

BREVES DROGAS

Greivis y los Raptors retan a los Mavericks de Dallas

Maradona habría probado la cocaína en España AFP

El basquetbolista criollo anotó 15 puntos en su anterior presentación.

El quintento del venezolano aún se mantiene en la primera posición de su división. Jugarán en condición de locales.

Juan Bastidas (Urbe 2013) jbastidas@versionfinal.com.ve

E

l próximo reto de Greivis Vásquez y sus Toronto Raptors será cuando hoy reciban a los Mavericks de Dallas, para cortar la racha de dos derrotas consecutivas.

Los canadienses vienen de caer primero ante los Lakers de Los Angeles y Bobcats de Charlotte con marcador de 112-106 y 100-95, respectivamente, en su último par de compromisos.

Pese a los dos reveses, el basquetbolista criollo ha tenido actuaciones aceptables en favor de su quinteto.

Ante el equipo de Los Angeles conquistó 11 puntos, ocho asistencias y cinco rebotes en 21 minutos de acción.

Mientras que en su duelo ante los Bobcats, el venezolano obtuvo 15 anotaciones, siete rebotes y nueve asistencias al estar en cancha por un transcurso de 24 minutos.

AFP.- La leyenda del fútbol Diego Maradona probó droga por primera vez en España, en la época en que fue transferido del Barcelona al Nápoli, dijo su exesposa Claudia Villafañe en declaraciones radiales.

“Yo no me daba cuenta cuando estaba drogado y jamás lo hizo adelante mío. Pero para mí, y esto lo digo yo, probó por primera vez en España”, dijo la mujer en una entrevista con Radio La Red. La mujer ubicó la época en 1983, cuando el ‘Pelusa’ fue transferido del Barcelona al Nápoli, con el cual logró dos “scudettos”.

MUNDIAL

El basquetbolista venezolano Greivis Vásquez viene de anotar 11 y 15 puntos en sus últimas presentaciones a pesar de las dos derrotas en fila para su equipo, los Toronto Raptors.

Los Raptors están, actualmente, en el primer lugar de la clasificación de la División Atlántico en la Conferencia Este, al tener un récord de 20 triunfos con igual número de derrotas.

“En este momento, tenemos un montón de chicos que están con mucha fátiga y mellados en lo físico“ dijo el entrenador del caraqueño, Dwane Casey, a la página web de su equipo. “ Es una temporada larga, pero estas situaciones te dicen mucho acerca de quién es usted en las circunstancias que se presenten”, puntualizó el timonel.

Sus rivales de turno vienen de saborear la victoria en su última presentación, al imponerse con marcador de 102-97 a los Cleveland Cavaliers.

Los Mavericks se encuentran terceros en el Sudoeste de la Conferencia Oeste, a ocho juegos de diferencias de sus vecinos los San Antonio Spurs, al tener una cosecha de 25 victorias y 18 pérdidas en la presente temporada.

El encuentro en el tabloncillo se disputará con los Toronto Raptors ejerciendo su condición de locales, en el “Air Canadá Centre”.

AFP

SABOR AGRIDULCE A pesar de sus 15 puntos en el último partido de los Toronto Raptors, Greivis Vásquez tuvo un momento que empañó su buena labor con el conjunto canandiense, que terminaría derrotado ante los Bobcats.

El venezolano acertó tres de sus siete intentos de triples, pero falló uno en el último minuto que hubiese empatado el duelo, pero no pudo concretar y los de Charlotte se terminarían apuntando el lauro

Curitiba podría dejar de ser ciudad sede en Brasil 2014 AFP.- El secretario general de la FIFA, Jerome Valcke, advirtió que la ciudad de Curitiba (sur de Brasil) puede quedar fuera del Mundial-2014 si no garantiza la entrega de su estadio a tiempo, seriamente atrasado.

“No podemos organizar juegos sin estadio. Es una situación de emergencia”, lanzó Valcke en una rueda de prensa en Curitiba, en la que aseguró que espera se consigan soluciones “para que la ciudad no se quede fuera de la Copa”.

El estadio Arena da Baixada, propiedad del club Atlético Paranaense, es el más atrasado de los 12 que albergarán partidos.

Esperan por su rival entre Sunderland y Manchester United

Manchester City avanzó a la final de la Copa de la Liga inglesa AFP

El conjunto de Mauricio Pellegrini (izquierda) espera por su rival en la final.

Manchester City se clasificó para la final de la Copa de la Liga inglesa al vencer al West Ham por 3-0 en la vuelta de las semifinales de esta competición, para un total de 9-0 en el global de la eliminatoria.

El delantero español Álvaro Negredo, que ya había anotado tres goles en la ida, volvió a marcar dos tantos (3 y 59), a lo que se sumó un tercero del argentino Sergio Agüero.

El delantero sureño jugó su primer partido como titular desde que se recuperó de la lesión

que le mantuvo apartado durante alguunas semanas de los terrenos de juego.

“Fue un rendimiento muy profesional. Era fácil pensar que el partido estaba acabado tras el 6-0 de la ida, pero era importante clasificarse para la final ganando todos los partidos”, dijo el técnico chileno del City Manuel Pellegrini tra el partido.

“Wembley es siempre importante. Para mí es igual contra quien juguemos allá”, añadió el técnico de los ciudadanos.

Los de Manchester han tenido una prolífica campaña, al ser un

equipo que el pasado fin de semana superó ya el centenar de goles marcados esta temporada.

En la final de la Copa de la Liga, que se disputará en Wembley, el City se enfrentará al ganador de la eliminatoria que enfrenta al Manchester United contra el Sunderland, que se decidirá hoy en Old Trafford.

En la ida venció el Sunderland por 2-1 y buscan sellar su pase a una hipotética final que los puede salvar en una campaña muy gris para los “diablos rojos” que ha estado en manos de David Moyes.

Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014

Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

GUARDIA DEL PUEBLO

Detenidos cuatro sujetos cerca de “Sabaneta” F. Delgado/ Agencias En dos procedimientos realizados por funcionarios adscritos a la Guardia del Pueblo del destacamento Norte, se logró la detención de cuatro individuos, entre ellos dos menores de edad, incursos en varios delitos.

Adolfo Rodríguez, teniente del destacamento norte informó que la primera detención fue a un sujeto que recientemente había pagado condena en la extinta cárcel de “Sabaneta”.

“Al notar la presencia de los efectivos emprendió la huida, y al ver que estaba rodeado usó a su hijo de un año para escudarse, pero finalmente se logró su aprehensión”, destacó Rodríguez.

A Franklin Bozo Peña, de 29 años, se le incautaron droga, un chaleco antibalas, nueve celulares, dos cargadores de pistola, cartuchos de pistola 380 y otros.

Otros tres individuos fueron detenidos en flagrancia cuando robaban en las inmediaciones de “La Matancera”. Se les decomisó un arma de fuego.

5 DE JULIO

Detenido travesti por robar en semáforos F. Delgado/ Agencias Efectivos adscritos a la primera compañía del destacamento norte Guardia del Pueblo, detuvieron a Edgar Urdaneta Santini, de 24 años, por presuntamente robar en los semáforos de la concurrida avenida 77 de 5 de Julio.

Los funcionarios lograron la aprehensión luego de una oportuna denuncia. La víctima detalló que fue despojada de sus pertenencias en un semáforo, y que le había arrojado una sustancia para que perdiera la noción y así quitarle todo lo de valor.

De inmediato una comisión de la Guardia del Pueblo acudió al sitio y encontró a Urdaneta deambulando por la zona.

Adolfo Rodríguez, comandante de la Guardia del Pueblo destacamento norte, aseguró que todas las parroquias cuentan con la presencia de este cuerpo de seguridad.

El encargado del destacamento norte destacó que la sede de la Guardia del Pueblo norte está situada en la antigua cárcel de “Sabaneta”, y que allí se reciben cualquier tipo de denuncias.

Ya el plan funciona en Olegario Villalobos y Francisco Eugenio Bustamante

Extenderán Patrullaje Inteligente a otras seis parroquias

ENCONTRADOS

Transportaba droga adherida a su cuerpo y fue detenida

VIANNY VÍLCHEZ

Serán integradas Chiquinquirá, Coquivacoa, Idelfonso Vásquez, Venancio Pulgar, Borjas Romero y Cristo de Aranza.

El Director del Cpbez enfatizó que se están planteando nuevas estrategias.

F. Delgado/ Agencias

F. Delgado/ Agencias (LUZ 2011) fdelgado@versionfinal.com.ve

C

on la presencia de los principales encargados de la seguridad del Zulia, el director del Cpbez, Julio Yépez Castro, vocero oficial ayer, de la reunión semanal de los organismos policiales, militares y de seguridad, anunció ayer que el próximo lunes será desplegado a otras seis parroquias el Plan de Patrullaje Inteligente.

Yépez señaló que los resultados hasta ahora han aportado cifras importantes. “Nos llevan a pensar con la mayor responsabilidad que la comunidad está sintiendo el cambio, aires nuevos, renovados y de esperanza, en que las medidas que se han adoptado están encaminados en la seguridad para todos”, dijo.

“En esta reunión estamos haciendo un balance y planteando nuevas estrategias”, destacó el Jefe policial.

Julio Yépez Castro, director del Cpbez, brindó la información, en rueda de prensa, acompañado de los representantes de los organismos de seguridad del Zulia.

“El Plan de Patrullaje Inteligente será ampliado a partir del próximo lunes, de dos parroquias a ocho en el municipio Maracaibo, las parroquias Chiquinquirá, Coquivacoa, Idelfonso Vásquez, Venancio Pulgar, Borjas Romero y Cristo de Aranza”, informó Yépez.

Control de motorizados Otro de los puntos tratados en la reunión fue el fortalecimiento para el seguimiento y control de los motorizados que pudieran estar incumpliendo los lineamientos ejecutados en los distintos planes de seguridad.

También está prevista una vigi-

lancia de control estricto sobre las ventas, distribución y consumo de bebidas alcohólicas, donde las autoridades municipales tendrán una mayor presencia.

Plan Desarme Mientras que en lo que tiene que ver con el desarme, Yépez dijo que mancomunadamente, gobierno nacional, regional y municipal tendrán una gran responsabilidad.

“Debemos aunar esfuerzos para retirar de la calle la gran cantidad de armamento que hay en manos en manos de civiles o personas sin porte”, finalizó el Director de la policía regional.

Desplegados más de 200 oficiales del Cpbez en varios mercados

Decomisadas más de 60 toneladas de alimentos por presunta especulación F. Delgado/ Agencias Más de 60 toneladas de producto de la canasta básica alimentaria, víveres diversos y productos de limpieza y de higiene personal, fueron decomisados ayer, en los sectores Los Plataneros, frente a Las Playitas y el mercado Las Pulgas, donde actuaron más de 200 oficiales del Cpbez.

Así lo ratificó el director del cuerpo policial, Julio Yépez, señalando que el operativo se desarrolló con la intensión de inspeccionar y revisar las zonas donde, por

denuncias previas formuladas por clientes, se estarían cometiendo irregularidades relacionadas con el acaparamiento especulación y contrabando de extracción.

Yépez destacó que “Es la propia comunidad, es la gente que clamaba por este tipo de procedimientos. Cuando se sabe, y se ha denunciado que existen grupos acaparando alimentos, vendiéndolos con sobre precios o sacándolos de contrabando, contra esas mafias es que está dirigido este tipo de procedimiento policial y tenemos previsto incrementarlos hasta

VIANNY VÍLCHEZ

La mercancía fue reunida en el patio central del Cpbez.

que se normalice la situación con los alimentos”.

Una comisión integrada por efectivos de la GNB lograron la detención de María Elena Rodríguez Díaz, de 50 años, que llevaba de manera oculta en su cuerpo más de 3 kilogramos de cocaína.

Luis Morales, jefe del Core 3, informó que los efectivos castrenses procedieron a realizar la minuciosa inspección a todos los pasajeros que viajaban en un vehículo de transporte público de la ruta Casigua el Cubo - Encontrados, y así fue que encontraron que la dama llevaba adherida en su cuerpo cuatro envoltorios de presunta droga denominada base de cocaína, que al ser pesada arrojó un total de 3 kilos con 258 gramos.

También se le decomisó dos teléfonos Orinoquia y la cantidad de 4.750 bolívares en efectivo.

La detenida dijo que residía en El Vigía, municipio Alberto Adriani del estado Mérida.

LA VILLA

Presos por venta ilegal de dólares F. Delgado/ Agencias Una comisión del Cuerpo Bolivariano de Policía del estado Zulia (Cpbez), logró la detención de dos sujetos por estar presuntamente vinculados al sector cambiario ilegal de moneda.

Las detenciones se dieron en el sector Las Palmeras, de la parroquia El Rosario, del municipio La Villa del Rosario de Perijá.

Julio Yépez, director del Cpbez, informó que los detenidos fueron identificados como Juan Pablo Villasmil Fuenmayor y Carlos Luis Sánchez, de 28 y 21 años.

Villasmil y Sánchez se desplazaban en una camioneta Ford Explorer, de color azul, matrícula AE005GV, vehículo que quedó retenido preventivamente, en el Centro de Coordinación Policial de La Villa del Rosario de Perijá.

Al par les fue confiscado mil 200 dólares en efectivo; dos pasaportes; dos teléfonos celulares; varias chequeras, dos de ellas en blanco pero firmados; tres tarjetas de crédito; tres copias de tarjetas de crédito; documentos con los correos y claves de Cadivi; y varios comprobantes de depósitos de diferentes entidades financieras.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 22 de enero de 2014

“EL MARITE”

Ocurrió a las 3:30 de la tarde de ayer en la carretera Machiques-Colón

NO HAY DETENIDOS

Hoy será sepultado el joven cantante asesinado en “Cardoncito” Fabiana Delgado M. Hoy será sepultado en el cementerio El Edén, José David Rodríguez Pérez, de 21 años, y quien perdiera la vida, el pasado lunes, al recibir un disparo en el cuello.

De los homicidas se desconoce. Ayer su padre, hundido en el dolor, dijo desde la funeraria “San Juan de Dios”, que su muchacho soñaba con tener un futuro exitoso con la música.

“Le gustaba el rock y tenía un grupo llamado Roizer junto a su hermano, eran muy queridos y reconocidos”, destacó Moisés Rodríguez, padre del joven.

Destacó que poco se sabe sobre los hechos. Lo único que hasta los momentos se conoce es que aparentemente fue víctima del robo de un dinero que cobró por el sector “La Musical”.

Rodríguez fue hallado sin vida, la mañana del lunes, en un terreno baldió del barrio “Cardoncito I”, cerca de “La Musical”.

Un muerto y 14 heridos en choque CORTESÍA

Un joven de 17 años murió tras el choque de frente entre dos unidades. Dos de los heridos estaban en el auto y el resto en la Van. Fabiana Delgado Machado (LUZ 2011) fdelgado@versionfinal.com.ve

A

las 3:30 de la tarde de ayer, un estudiante de 17 años murió y otras 14 personas resultaron heridos luego de un aparatoso choque entre una buseta perteneciente a Petro Perijá y un carrito por puesto de la línea Asotrap.

El hecho se registró en la vía al Campamento de San José de Perijá, caserío “Calle Larga”, exactamente en el Puente Sabana Nueva, de la carretera Machiques Colón.

Las unidades chocaron de frente, y la víctima fatal fue el joven que estaba a bordo del carro.

Según informaciones preliminares, en el carro “por puesto” iban

El aparatoso accidente se registró en el puente “Sabana Nueva”, de la carretera Machiques- Colón. En el recuadro Oscar Eduardo Beleño, de 17 años.

tres pasajeros, entre ellos el joven identificado como Oscar Eduardo Beleño, de 17 años, estudiante del quinto año de bachillerato en el liceo “Jesús Trejo”, en San José de Perijá. Los heridos del auto, una joven de 19 años y el conductor identificado como Luisidio Boscán, fueron remitidos al Hospital de San José.

En la buseta se trasladaban 12

trabajadores petroleros, todos resultaron lesionados y fueron llevados a centros clínicos del municipio. Tres fueron identificados como: César López, Henry Meleán y Edward Rodríguez.

Autoridades de Tránsito Terrestre, investigan cual fue el motivo del accidente. Trascendió que una falla en los muñones del carro Caprice dorado habría sido la causa.

Hoy parte de nuestras vidas una persona que deja una huella imborrable la cual nos deja una gran lección de lucha, fortaleza y constancia y que sobre todo nos dio amor, siempre estarás presente y viva en nuestros corazones te amamos y no es un adiós si no hasta pronto.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor, el señor:

JOSÉ DAVID RODRÍGUEZ PÉREZ Q.E.P.D Sus padres: Moisés Rodríguez, Carmen Elena de Rodríguez. Su esposa: mercedes Montiel. Sus hermanos: Jesús Alberto, Alejandro, Naysmar, Yohalici, Isrrahel, Johana, Alizandra. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy: 22-01-2014. Hora: 9:00 a.m.

Cementerio: el Edén. Sus restos están siendo velados en la capilla velatoría Juan de Dios.

Dirección: calle 65 con avenida 19 sector paraíso.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

JORGE DUVÁN FUENMAYOR (Q.E.P.D)

Sus padres: Carlos Blanco (+) Rosa Virginia Fuenmayor (+). Sus hijos: Duván Rafael Y Rina Fuenmayor. Su esposa, Sus hermanos, sobrinos, nietos, primos y demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio de se efectuará: Hoy: 22-01-2014. Hora: 12:00 am. Cementerio: Corazón de Jesús. Dirección: Barrio Puntica de Piedra, Av. El Milagro, calle San Ramón #51-175. Hoy parte de nuestras vidas una persona que deja una huella imborrable la cual nos deja una gran lección de lucha, fortaleza y constancia. Siempre estarás presente y viva en nuestros corazones, te amamos… “No es un adios, sino un hasta luego”.

PAZ A SUS RESTOS Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Se ahorcó por depresión Fabiana Delgado M Pablo Emilio Cañizales, de 67 años, le amputaron una pierna hace seis meses, desde ese día se había sentido deprimido y en varias oportunidades había comentado sus intenciones de quitarse la vida.

Ayer, cumplió su amenaza. Se ahorcó en la cocina de su casa.

El cuerpo fue hallado a las 9:00 de la mañana, en la vivienda del infortunado, ubicada en “El Marite”.

María Chourio, hija de crianza del suicida, comentó que su madre había salido a comprar comida para el almuerzo y cuando regresó lo encontró guindado de un mecate.

Familiares contaron, desde la morgue de LUZ, que él estaba deprimido desde que le quitaron una de sus piernas producto de la diabetes que padecía.

Cañizales laboró por 26 años como portero en la Maternidad de “El Marite”, de donde culminó su faena diaria tras ser incapacitado.

Estaba casado y dejó tres hijos.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

MARÍA DE JESÚS VILLALOBOS DE RUBIO (Q.E.P.D.) Sus padres: Maximiliano Villalobos y Mercedes. Su esposo: Ramón Rubio García.

Sus hijos: Ramón, Rafael y Maria Emilia Rubio Villalobos. Sus hijos políticos: Lisbeth Fuenmayor, Senovia Borges y Alcides Machado. Sus nietos: Eli Ramón, Elbys, Elizbet hmari, Mariangel, David, José, y Maria Laura. Su hermano: Sócrates (Monolo) Villalobos. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará: Hoy: 22/01/2014 Hora: 10:00 am Cementerio: Corazón de Jesús Salón: Jordán PAZ A SU ALMA

Bs. 5,00

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 22 de enero de 2014 · Año VI · Nº 1.899

Un muerto y 14 heridos deja choque en Machiques

Decomisadas 60 toneladas de alimentos

- 31 -

- 30 -

VIANNY VÍLCHEZ

Una mujer con cinco meses de embarazo integraba la banda RESULTADOS

Muertos 5 de los secuestradores de Donato Bevilacqua

LOTERÍAS

TRIPLE TÁCHIRA A B 059 936 893 871 680 868 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 428 Leo 5:00 pm 544 Aries 9:00 pm 854 Tauro 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

MULTI TRIPLE 12:40 pm 4:40 pm 7:40 pm 12:40 pm 4:40 pm 7:40 pm

A B 637 713 744 387 362 932 MULTI SIGNO 399 Piscis 359 Acuario 589 Sagitario

TRIPLE ZULIA 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 679 959 603 829 189 924 TRIPLETAZO 708 Leo 832 Cáncer 045 Sagitario

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

Fue detenido un sexto integrante de la banda identificado como Jonathan de Jesús Guerrero Fuenmayor, presunto jefe de la banda y quien gozaba de un beneficio de régimen abierto. Había sido sentenciado Cicpc Zulia, Secretaría de Seguridad y Orden Públi- a 6 años por robo y porte ilícito de arma de fuego. Las co, Cpbez, Sebin y el Gaes participaron en el rescate. autoridades siguen buscando a 3 más.

Los plagiarios tenían al menor en una casa sin número del barrio Leslay, en la parroquia Antonio Borjas Romero.

- 16 y 17 -

OTRO ESCÁNDALO

Diomedes sería el padre de un hijo de la viuda de Joe Arroyo

A B 947 831 620 176 658 562 TRIPLETAZO 985 Escorpio 721 Piscis 676 Tauro

TRIPLE LEÓN 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

A 794 544 592 TRIPLETÓN 490 905 175

B 259 184 265 Leo Piscis Geminis

CHANCE TÁCHIRA A B 321 783 991 510 379 568 CHANCE ASTRAL Cancer 1:00 pm 057 4:30 pm 014 Tauro 8:00 pm 805Capricornio 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA

A B 042 664 641 710 716 800 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 028 Escorpio 4:30 pm 605 Sagitario 7:45 pm 283 Capricornio 1:00 pm 4:30 pm 7:45 pm

ABREU FIRMA CON LOS FILIS

Ì 22