Diario Versión Final

GOBERNACIÓN PAGA A POLICÍAS

Ì2

Maracaibo, Venezuela · sábado, 18 de enero de 2014 · Año VI · Nº 1.895

www.versionfinal.com.ve | Twit Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

El Presidente Maduro recorrerá el país para promover la pacificación

Bs. 5,00

INTERNACIONAL

“MUD se niega a participar en diálogo por la paz” En el primer Consejo de Ministros del año, realizado en horas de la noche, el mandatario criticó la postura de representantes de la oposición y pidió dejar el “tirapiedrismo”. Anunció que el próximo lunes participará en la reunión con las televisoras y cableras y creará un comité para promover una nueva tv en Venezuela.

DIPLOMACIA

EE UU está dispuesto a reanudar diálogo con Venezuela -8 -

INFORMACIÓN GENERAL

-3-

Basurero clandestino en el oeste

SAIME

A partir de hoy sacar el pasaporte cuesta Bs. 749 -5 -

ECONOMÍA

JORGE CASTRO

DECISIÓN

Ì5

Indepabis de Maracaibo cierra sus puertas -6 -

NEYMAR: UN MES FUERA DE JUEGO

Ì 23

Maracaibo, sábado, 18 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

GOBERNACIÓN

Pagan homologación y aumento a policías Agencias.- Se inició desde el 15 de enero el pago de la homologación y el aumento salarial a los policías activos del sistema regional de seguridad para dignificarlos y fortalecer el Plan Patria Segura junto al Gobierno Nacional, informó este viernes Salvador González, secretario de administración y finanzas.

Detalló que el aumento de los policías es de 2 mil bolívares aproximadamente, siendo así un incremento promedio de 45 a 56 %, “esto es parte de la política que está desarrollando el presidente Nicolás Maduro y el gobernador Arias Cárdenas”.

Hizo énfasis, en que la finalidad es mejorar las condiciones de vida de los funcionarios policiales, para continuar dando la lucha frontal contra la inseguridad y la delincuencia.

González expresó que otro elemento importante que se ha desarrollado, es que los funcionarios puedan tener el equipamiento necesario para avanzar en las mejoras de los trabajos.

Por otra parte, se refirió al pago de las prestaciones sociales realizadas a los trabajadores egresados de la Gobernación, “iniciamos este año con un lote de 324 personas que dedicaron parte de su vida al servicio de la ciudadanía, el monto total de lo cancelado supera los 24 millones de bolívares”.

“De esta manera estamos demostrando que somos un Gobierno serio, responsable y comprometido y que cuando damos una palabra la cumplimos, por eso la mejora que hicimos a los policías y el pago a los trabajadores egresados que habían estado olvidados por gobiernos anteriores”, precisó

Para contrarrestar el efecto de los juegos bélicos y la guerra económica

Gobernador pide “unir esfuerzos” a intendentes CORTESÍA OIPEEZ

Durante el primer encuentro de intendencias hizo la petición.

Yrmana Almarza (Urbe 2004) yalmarza@versionfinal.com.ve

L

as intendencias se sumará a lucha para la erradicación de los juegos bélicos y lo que el Gobierno nacional ha bautizado como ‘guerra económica’.

Esta es la disposición con las que se reunieron todas las intendencias de la Región en el I encuentro de Intendencias de Seguridad Bolivariano del estado Zulia, dijo Marcos Azuaje, coordinador regional de intendencias.

Al evento, asistió Francisco Arias Cárdenas, Gobernador del Estado. Hizo un llamado a la unidad de esfuerzos.

“Es necesaria la integración de más personal en el plan de soberanía alimentaria como un requerimiento de nuestro para ayudar a disminuir esta grave afectación que atenta contra el pueblo venezolano y la alimentación de nuestra gente”.

Pidió a los intendentes actuar con alta moralidad. “No estamos aquí para dominar sino para gobernar y trabajar por nuestros habitantes. Tenemos que trabajar dando ejemplos de humildad y sencillez...El que utilice la autoridad para humillar y hacer las cosas como no son no sabe dónde está parado”.

CORTESÍA ALCALDÍA COLÓN

BREVES ROSARIO DE PERIJÁ

Crean comités contra la especulación Yrmana Almarza.- Para combatir el acaparamiento y la especulación de alimentos en el municipio Rosario de Perijá, el Instituto de Alimentación (Iamar) adscrito a la Alcaldía realizó, mesas de trabajos con los Mercalitos y los Consejos Comunales.

El objetivo de la reunión es orientar a los Consejos Comunales a activar los comités de Alimentación para salir a las calles a inspeccionar a quienes estén “estafando” al pueblo, así lo dio a conocer el Presidente de Iamar, Elixo González.

EDUCACIÓN El Gobernador sostuvo un encuentro con los intendentes del Zulia.

Vienen los carros El Gobernador del estado anunció la pronta llegada de un lote de autos oficiales para estos trabajadores.

“Deben estar llegando los carros para los intendentes municipales, lo ideal es que cada intendencia municipal tenga un vehículo”.

El Gobernador aseguró que “cada intendencia tendrá vehículos oficiales para tener un mejor funcionamiento y los intendentes siguiendo los lineamientos del presidente Nicolás Maduro, aportarán al trabajo por el bien y el resguardo de los zulianos”.

LUPA EN 2 RUEDAS El Gobernador solicitó a las intendencias trabajar para regular el tráfico de motos.

“Cómo nos están haciendo daño las motos, nos están dejando a la gente mutilada, con serios traumatismos, por eso tenemos que tener una unidad altamente especializada de traumatología pues la motos son, si se quiere, el mayor responsable en esta materia”.

IZEPES inicia cronograma de actividades Yrmana Almarza.- El Instituto Zuliano de Estudios Políticos, Económicos y Sociales, Izepes, inicia las actividades de formación de este año.

En la programación 2014 mantendrá la cátedra itinerante “Hugo Chávez”, para la reflexión en torno al pensamiento político del Comandante de la Revolución.

El Instituto ofrece atender las propuestas de los colectivos en el ámbito nacional e internacional, así como la recreación y divulgación de los saberes creados desde el imaginario popular, en su conexión con el pensamiento de Chávez.

Diseñan un plan de acción para definir estrategias

Se reúnen en Colón para atender el problema de seguridad Yrmana Almarza (Urbe 2004) yalmarza@versionfinal.com.ve

La Alcaldesa María Malpica encabezó la primera reunión de seguridad.

Los diferentes cuerpos de seguridad que hacen vida en el Municipio Colón sostuvieron una reunión con la alcaldesa de la zona María Malpica, con el propósito de fijar estrategias de prevención y patrullaje en los distintos sectores la localidad.

En nota de prensa, Malpica realizó la primera reunión en esta materia luego del encuentro con el Ministro del Interior Justicia y Paz Miguel Rodríguez Torres en Maracaibo.

“Estamos haciendo la planificación de una serie de lineamentos emanados del Ministerio, y así fijar la organización de un solo plan de acción, que va desde patrullaje y prevención, es decir vamos estar articulados para tener resultados positivos”, dijo Malpica.

A la reunión asistieron representantes del Guardia Nacional Bolivariana, Policía Municipal, Policía Bolivariana del estado Zulia entre otras instituciones de seguridad que hacen vida en el municipio Colón.

Malpica dará los primeros pa-

sos en áreas como la recreación y esparcimiento.

“Hemos formado los coros juveniles e infantiles, con la orquesta sinfónica llegamos a las comunidades y queremos profundizar esta acción para llegar a más jóvenes para que no tomen el mal camino”, dijo Malpica en la reunión con alcaldes de la región.

Entre las conclusiones está plantear a la Cámara Municipal de la zona, modificar algunas ordenanzas y adecuarlas al Plan Patria Segura, así como iniciar la revisión para la regularización de los motorizados en Colón.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 18 de enero de 2014

EL TROUDI

Al caer la noche en Consejo de Gobierno

BREVES NACIONALES

Presidente Maduro “ajusta” planes económicos

El 2014 es el año de la Misión Transporte

El director general de Conatel, Pedro Maldonado, indicó que las principales cableoperadoras del país, serán invitadas a la jornada del lunes para ser copartícipes y constructoras “de la solución y la respuesta que tenemos que dar a la solicitud definir una agenda que permita a Venezuela superar modelos que están difundiendo antivalores”. La reunión será el próximo lunes en el Palacio de Miraflores, en Caracas y fue convocada por el Gobierno nacional

Anunció la creación de un comité para promover una nueva Tv en Venezuela.

Iniciará un recorrido por el país para impulsar el plan de pacificación.

Agencias

Esperan por los artistas

las 7 y un minuto de la noche, el Presidente de la República sorprendió al país con el anuncio del primer Consejo de Ministros del año.

Desde Miraflores, el presidente Maduro ofreció un balance del Consejo de Ministros para evaluar las reacciones de los sectores sociales políticos y económicos con respecto a la entrega de la memoria y cuenta, al tiempo que juramentó a todo su gabinete ministerial.

Agencias

Conatel llama a empresarios

El presidente de la Comisión de Política Interior de la Asamblea Nacional, Elvis Amoroso, espera que los artistas venezolanos asistan antes del 4 febrero al Parlamento a presentar sus propuestas para mejorar la seguridad en el país.

“Todos tenemos que actuar porque van a secuestrar, asesinar a alguien, y no le pregunta por carnet político; si es artista, deportista, sino que materializan el hecho”, dijo. El mensaje va dirigido a los artistas que fustigaron el asesinato de Mónica Spear.

Distribuidas 180 toneladas de alimentos El presidente de la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos S.A. (Pdval), Iván Bello informó que un total de 180 toneladas de productos de la cesta básica fueron distribuidos ayer en todo el país.

Destacó que solo durante el mes de diciembre de 2013, Pdval atendió a 154.180 trabajadores quienes laboran en 182 instituciones públicas.

Más rechaza polarización del país El secretario general del partido político Movimiento al Socialismo (MAS), Felipe Mujica, comentó que la polarización es “lo peor “que puede estar sucediendo en el país, a lo que sumó que uno de los problemas que tiene Venezuela actualmente es la inseguridad y que el mismo “no tiene distingo político”.

“Estamos pensando en la reconciliación del país (…) la inseguridad no tiene distingo político”.

Yrmana Almarza/Emma Romero

A

CORTESÍA MINCI

El Jefe de Estado se reunió con todo su tren ministerial en el Palacio de Miraflores para revisar el plan económico que anunciará al país.

Uno de los primeros temas a los que se refirió el presidente fue la actitud que mantiene la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) con respecto a las reuniones de gobierno para tratar el plan de pacificación. “Ellos se niegan a participar en el diálogo por la paz, por la pacificación del país””, puntualizó.

Anunció que el lunes estará presente en la reunión de la Ministra Rodríguez con las televisoras y creará un comité de trabajo para promover la nueva televisión en Venezuela. Llamó a todo el país

a aportar sus capacidades y su energía para desarrollar nuevos proyectos que promuevan valores humanos y orden social.

Maduro estableció la Gran Misión Pacificación a través de tres ejes principales de trabajo para disminuir los niveles de violencia: El rescate de las policías, la construcción de un comité para promover una nueva TV en Venezuela que difunda valores humanos y la creación de una comisión para el desarme de las bandas organizadas.

Exige la presentación de pruebas en su contra

Diosdado advierte acciones legales contra Tal Cual Yrmana Almarza (Urbe 2004) yalmarza@versionfinal.com.ve

El presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, arremetió contra el diario capitalino Tal Cual, que dirige Teodoro Petkoff, por unas supuestas declaraciones en las que expresa a los venezolanos que pueden abandonar el país de no estar conformes con los altos índices de inseguridad.

La amenaza la hizo no sólo a Tal Cual sino a el exministro de Ciencia y Tecnología, Carlos Genatios, quien también es parte de su sentencia.

El mensaje que señala “si no les gusta la inseguridad, váyanse” fue supuestamente dicho por Cabello.

“Carlos Genatios y dueños de Tal Cual exijo que presenten la grabación donde según ustedes yo digo si no les gusta la inseguridad, váyanse”, (sic), escribió en su cuenta @ dcabellor exigiendo la presentación de pruebas que demuestren su autoría en el dicho.

En un segundo trino, posteó. “Carlos Genatios y dueños de Tal Cual, a mi no me van a marear con una disculpa, exijo la presentación de esa prueba, ya basta de mentiras”.

Su tercer twitt contiene la arremetida legal. “Desde Tal Cual responden que escurro el bulto, pues yo espero que presenten esa grabación, si no lo hacen nos vemos en los tribunales”, (sic).

AGENCIAS

REUNIÓN

Al Vicepresidente de la Asamblea Nacional le atribuyen unas polémicas declaraciones en materia de seguridad.

La noticia corrió por todos los portales informativos del país. Cabello ha mantenido una postura duramente crítica contra los medios de comunicación social que adversan el proyecto socialista y bolivariano.

El Ministerio de Agricultura y Tierras lo afirma

Producción nacional aumentó Yrmana Almarza (Urbe 2004) yalmarza@versionfinal.com.ve

El ministro para la Agricultura y Tierras, Yván Gil, destacó el crecimiento de la producción nacional en el año 2013.

Asegura que creció 10,6% en comparación con 2012. El año pasado se produjeron 25 millones de

toneladas mientras que en 2012, se produjeron 22,6 millones de toneladas.

“Esto es todavía insuficiente, deberíamos estar produciendo alrededor de 45% más en toneladas”, dijo. El Ministro aseguró que el país tiene capacidad de producir carne, leche, café y cereales, así como camarones, cuero y cacao.

El 2013 fue un buen año en materia de vialidad e infraestructura, lo que se traduce en cifras concretas, en obras materializadas y en nuevos proyectos iniciados”, así lo refirió el ministro de Transporte Terrestre, Haiman El Troudi, quien dio un balance del año anterior, en entrevista a Noticias24.

Recordó que se iniciaron 10 obras emblemáticas en todo el país: el Túnel Valencia – San Diego, el segundo puente sobre el Río Chama, la Autopista Circunvalación Sur de Caracas, el segundo puente Binacional Las Tienditas, el segundo puente La Restinga, el Corredor Vial Hugo Chávez, la segunda autopista hacia El Litoral, la avenida Los Pescadores en Margarita, el Metrocable de la Dolorita y la estación Ayacucho del Metro Los Teques.

Explicó que durante el 2013 se inauguraron numerosos kilómetros de autopista alrededor del territorio nacional, además de seis proveedurías, que atienden a 80.000 transportistas públicos, lo que incide en la disminución de los “costos operativos”.

El Troudi adelantó que este 2014 será “el año de la Misión Transporte”.

Recordó que el Presidente Nicolás Maduro ha convocado a todos los productores a sumarse a el plan agrícola y “en los próximos días se harán públicos los detalles”.

El Ministro reiteró que está recibiendo proyectos para dar financiamientos en áreas productivas en el marco de la Misión AgroVenezuela.

Venezuela e Irán sostuvieron encuentro AVN El primer vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN), Darío Vivas, manifestó ayer que Irán y Venezuela “mantienen la misma lucha por un mundo multipolar”.

Vivas hizo esta declaración a su salida de la reunión del grupo de amistad parlamentaria IránVenezuela, efectuada en el salón tríptico del Palacio Federal Legislativo, reseñó AVN. El diputado Vivas calificó el encuentro de “positivo” por considerar que hermana a dos países que tienen “la misma lucha de construir un mundo multicéntrico y pluriporal” Vivas señaló que todos estos encuentros fomentan las buenas relaciones entre Irán y Venezuela como países aliados.

Maracaibo, sábado, 18 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

CONCEJAL LEONARDO FERNÁNDEZ

Solicitaron que se extienda la iniciativa de la Alcaldía de San Francisco en todos los municipios

“La Ley Desarme no debe quedar como letra muerta”

Adultos mayores piden dotación de medicamentos AGENCIAS

Leonardo Fernández, concejal de Maracaibo.

María Antonieta Cayama El concejal de la Cámara Municipal y presidente de la Comisión de seguridad y prevención ciudadana, Leonardo Fernández, hizo ayer un llamado al Ministerio de Interior, Justicia y Paz a tomar acciones concretas contra la inseguridad en el país y a “sincerarse” respecto a la situación.

“Estamos apegados al diálogo, pero eso no significa que ocultemos la historia, son 22 planes que ha presentado el Gobierno nacional y los distintos ministros desde el año 1.998, los cuales han fracasado porque tenemos una cifra de 200 mil venezolanos que han caído victimas del hampa en los últimos años. En el 98 la cifra era de 4 mil 500 homicidios, en el 2.013 se contabilizaron 25 mil asesinatos”, declaró.

En este sentido instó al Ejecutivo nacional utilizar una parte de la renta petrolera en planes de incautación de armas. “La Ley Desarme no se puede convertir en letra muerta. Ese reglamento debe modificarse, queremos acciones concretas”, puntualizó.

Las personas de la tercera edad alegan que las medicinas además de costosas están escasas. La Fundación Bansur atiende a más de 10 mil adultos mayores.

María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionfinal.com.ve

M

ayor inversión en políticas públicas para las personas de la tercera edad solicitan los adultos mayores de Maracaibo.

La escasez de muchos medicamentos, en especial los que tratan la hipertensión y la diabetes, además de los altos costos, son las principales quejas de esta población.

En el municipio San Francisco más de 10 mil abuelos reciben mensualmente sus medicinas de manera gratuita en la Fundación Bansur, creada por la Alcaldía sureña.

Los ancianos exhortaron a la Alcaldía de Maracaibo y a la Gobernación del Estado a copiar esta iniciativa en la capital zuliana y el resto del territorio regional.

“La Alcaldía de Maracaibo debería crear un plan donde se nos ayude con los medicamentos, se debería crear una farmacia para quienes no tenemos suficientes recursos para

La Fundación Banco de Drogas del Sur (Bansur) entrega mensualmente de manera gratuita los medicamentos a los abuelitos registrados en la Misión Amor Mayor.

pagar algunas medicinas que son muy costosas”, expresó Rufa Hernández, abuelita del sector La Victoria.

Indicaron que Maracaibo no cuenta con un plan como el de San Francisco por lo cual exhortaron también al gobierno regional a extender un plan en todos los municipios.

“Aplaudo la institución creada en San Francisco, espero que se extiendan estas políticas en toda la región a través del Ejecutivo regional porque algunas medicinas que uno necesita a esta edad son muy difíciles de conseguir”, opinó Julio Hernández, abuelo del sector Zapara.

Protestaron exigiendo su inclusión a la nómina de la Secretaría de Educación

Obreros de escuelas regionales rechazan formarse en cooperativas

TESTIMONIOS “Gasto más de 500Bs. en pastillas”

“Rodamos buscando las medicinas”

“Las medicinas están costosas y muchos adultos mayores se mueren por no tener los recursos, yo gasto 500 bolívares mensuales en pastillas para la tensión, la pensión se va en medicamentos, ojalá la Alcaldía de Maracaibo nos ayudara con eso”, expresó Hilario Cardozo.

“Lo que se está haciendo en San Francisco es algo que debería hacerse en todos los municipios, no se justifique que las personas de la tercera edad tengamos que rodar por todas las farmacias para conseguir un medicamento”, dijo José Cardozo.

A MÁS DE 200 PERSONAS

Se reanudaron los pagos a extrabajadores de la Gobernación María Antonieta Cayama

SCARLATTA AZUAJE

SCARLATTA AZUAJE

María Antonieta Cayama Un grupo de trabajadores de las escuelas regionales emprendió ayer una manifestación en la Plaza Bolívar de Maracaibo para exigir ser incorporados en la nómina de la Secretaría de Educación.

Los obreros señalaron que trabajan en condición de tercerizados para la Fundación para la Infraestructura de la planta física Educativa del Estado Zulia (Fundaeduca) y rechazan que ahora, según información de la dirección del organismo, los formen en cooperativas.

“Hacemos un llamado a Nelson Canquiz a que recuerde como luchó con los salserines para que les dieran

Los trabajadores de la educación se concentraron ayer en la Plaza Bolívar.

su cargo cuando la Alcaldía los pretendía formar en cooperativas, queremos que haga lo mismo con nosotros”, exclamó Sonia Rangel, manifestante.

Aseveraron que el año pasado la Gobernación indicó que serían absorbidos pero desde esta quin-

cena dejaron de cobrar por Fundaeduca.

“Somos 1 mil 800 obreros afectados en todas las escuelas del Zulia, vamos a seguir protestando hasta que nos atiendan”, afirmó Marcos Hernández, otro de los obreros.

Luego de varias protestas y fechas pospuestas los extrabajadores de la Gobernación del Zulia se concentraron ayer frente al Palacio de Gobierno donde el personal de recursos humanos otorgó los cheques correspondientes a sus prestaciones sociales a más de 200 personas.

“Finalmente se está haciendo justicia y el gobernador Francisco Arias Cárdenas nos está cancelando lo que nos pertenece por tantos años de servicio a la región, nos informaron que el 7 de febrero será la próxima fecha de pago para las más de 300 personas del primer lote que faltarían por pago”, indicó Yazmín Ríos, una de las voceras

Yazmin Ríos, vocera de la Comisión para la solicitud de pagos de los despedidos.

de la Comisión creada en Diciembre para la solicitud de pagos.

Los exempleados informaron que aún falta definir la situación de los tercerizados, que se gestionando a través de la Contraloría del Estado Zulia.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 18 de enero de 2014

Douglas León Natera calificó como una “barbaridad” la reaparición de la malaria

EN MARACAIBO OESTE

Federación Médica Venezolana exige acciones de salud pública Los galenos instaron al Gobierno a iniciar la vacunación contra la gripe Ah1n1. Reclamarán ante la OIT la discusión del nuevo contrato colectivo.

CORTESÍA CLEZ

DOTACIÓN HOSPITALARIA El presidente de la FMV aseguró que en muchos centros de salud pública del país los pacientes deben comprar los insumos para ser atendidos y muchos de los equipos no funcionan. Indicó que la situación en los 300 hospitales del país es “grave”.

“Solicitamos que se dote de manera urgente y definitiva los hospitales y se deje de tanta retórica” afirmó.

M. Cayama/Agencias

E

Clez denuncia basurero clandestino

l comité ejecutivo de la Federación Médica Venezolana realizó ayer una rueda de prensa para hacer una serie de peticiones al Gobierno nacional.

La representación nacional de los galenos ofreció un balance del repunte epidemiológico, las condiciones de insumos e infraestructura en los hospitales en el país, y su situación laboral.

“Con el cierre de las cifras presentadas por el Gobierno con el boletín epidemiológico de la semana 52, comenzamos este año en Venezuela con 108 casos de dengue y 859 de ma-

laria, eso es una barbaridad, esa enfermedad estaba erradicada desde los años 60. Hay que enseriar la política de salud en el área preventiva y curativa”, expresó el presidente de la FMV, Douglas León Natera.

Asimismo instó así que le decimos al Gobierno a que inicie la vacunación masiva contra el virus Ah1n1 de acuerdo a los parámetros internacionales.

“Le recomendamos al Gobierno

EDUCACIÓN

Piden al Imtcuma entregar base de datos para registrar a los choferes

Coordinadores planifican primer trimestre escolar

El Zulia ingresa al Plan de renovación de transporte público

M. Cayama/Agencias

Ariyury Rodríguez

La coordinadora de Escuelas Primarias Bolivarianas del estado Zulia, Nerys Romero indicó que entre las actividades previstas para el primer trimestre del 2014 está aplicar una evaluación a los docentes de primero y segundo grado, que participaron en las Jornadas de Formación de Lectura, Escritura y Pensamiento Lógico Matemático que se llevaron a cabo durante octubre y noviembre del año pasado.

Romero estableció que dentro de la planificación que se tiene previsto para el resto de enero, se encuentra realizar la Jornada de Cultura de Paz, entre el 27 y el 31 de este mes, así como también las actividades de la Semana de la Zulianidad que se realizarán en cada municipio y plantel del estado Zulia con la participación de las comunidades.

Con el fin de apoyar al sector transporte, el Gobierno Nacional y la Gobernación del Zulia, a través de la Secretaría de Asuntos Políticos, Administrativos y Laborales y el Instituto de Transporte, acudieron la Proveeduría de repuestos, para planificar la ampliación de suministros a choferes públicos.

El secretario de esta dirección, Nelson Canquiz, informó que recogerán la opinión de los transportistas para impulsar la ampliación.

“Queremos atender a un sector tan importante de la vida del país como lo es el sector del transporte público”, dijo.

Por su parte el Vicepresidente de Fontur, Neptalí Fernández anunció que el Zulia ingresa desde ahora al plan de renovación de transporte, para ofrecer vehículos aptos para brindar un servicio de calidad a los usuarios.

“Esto muestra el fortalecimiento de los 3 niveles de gobierno”, dijo.

El presidente de la Federación Médica Venezolana, Douglas León Natera, recordó que la convención colectiva tiene diez años sin discutirse.

nacional que empiece los operativos para vacunación. El Gobierno está facultado a garantizar la salud de los venezolanos”, acotó.

Situación laboral León Natera también exhortó al Ejecutivo nacional a iniciar la discusión de la nueva convención colectiva. “Lo mantienen congelado desde hace 10 años”, dijo.

En este sentido anunció que el

gremio aprovechará la próxima visita de una comisión de la Organización Internacional del Trabajo a Venezuela, para hacer la petición del contrato y además pedir respeto a los médicos venezolanos graduados en el país.

“Queremos que el Gobierno saque la salud de ese abuso político y retórico que está utilizando con la presencia de algunos médicos venezolanos y otros recién graduados en el llamado bloque de Medicina Integral Comunitaria”.

Legisladores respondieron al llamado de la comunidad en la zona.

Ariyury Rodríguez Una comisión del Consejo Legislativo del estado Zulia, concejales de Maracaibo, representantes de la fiscalía 40 y la Defensoría del Pueblo inspeccionaron ayer el sector La Guajirita 3 de la parroquia Idelfonso Vásquez donde funciona un vertedero clandestino de desechos sólidos.

La presidenta del Clez, Magdely Valbuena explicó que los habitantes de la comunidad hicieron la denuncia sobre el basurero clandestino, donde encontraron mas de diez urnas y temen una proliferación de enfermedades.

Valbuena responsabilizó a la alcaldesa de Maracaibo, Evelyn Trejo de Rosales de permitir que los trabajadores en camiones plenamente identificados por la municipalidad arrojen los desechos sólidos en el lugar.

EN GACETA OFICIAL CORTESÍA

Incrementado a 749 bolívares el pasaporte A. Rodríguez/Agencias

Neptalí Fernández, vicepresidente de Fontur y Nelson Canquiz inspeccionaron la Proveeduría de Repuestos.

Registro en la Proveeduría El secretario de Asuntos Públicos, Administrativos y Laborales de la Gobernación, pidió a la Alcaldía de Maracaibo que entregue la base de datos del Instituto Municipal de Transporte Colectivo Urbano de Pasajeros de Maracaibo (Imtcuma) para registrar a los transportistas en la Proveeduría de Repuestos del estado Zulia.

Hizo el llamado a la paciencia a los profesionales del volante porque todos los días asiste una gran cantidad de choferes a solicitar la compra de los repuestos.

Refirió que las demás Alcaldías de todo el estado les ha suministrado la información “y a través de cada uno de los presidentes de las líneas recibimos la información que necesitamos”.

La reforma del artículo 7 de la Ley de Timbre Fiscal fue publicada ayer en la Gaceta Oficial Número 40.335 y establece el aumento de 4 unidades tributarias, por la expedición y renovación del pasaporte.

Cabe recordar que la tramitación de este importante documento era de 3 unidades tributarias, las cuales están en 107 bolívares y hacían un total de 321 bolívares.

La medida también contempla un aumento en la autorización de visas en el exterior, para los extranjeros que quieran viajar a nuestro país, de 6 unidades tributarias, correspondiente a 642 bolívares y la reforma parcial del timbre fiscal.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 18 de enero de 2014

ESCASEZ

Usuarios aseguraron que el próximo viernes abrirá nuevamente

Desde el jueves esperan para comprar una batería JORGE CASTRO

Oficina del Indepabis en Maracaibo permanece cerrada

PRIMERO JUSTICIA

Piden al Gobierno dialogar con los productores CORTESÍA PRIMERO JUSTICIA

JORGE CASTRO

Jorge Luis González, concejal de Maracaibo por el partido Primero Justicia.

Vanessa Vera Gutiérrez Ciudadanos pernoctan afuera de los comercios para adquirir una batería.

Vanessa Vera Gutiérrez Más de 24 horas de espera tienen que soportar los ciudadanos que deseen adquirir una batería para vehículos en cualquiera de los comercios que existen en la ciudad.

Por segundo día consecutivo permanecieron cerradas las ventas de baterías ubicadas en la avenida Doctor Portillo, Delicias y en la Limpia.

Un grupo de personas permaneció ayer, en las afueras de la venta de baterías Titan, de la avenida la Limpia a la espera que abrieran el comercio para adquirir un acumulador.

Giovanni Castillo denunció que desde las cuatro de la tarde del pasado jueves hizo la cola para adquirir una batería. “Tengo más de dos meses buscando una batería y como me dijeron que aquí habían pernocté toda la noche. Es inhumano lo que estamos viviendo para comprar”, afirmó.

Los compradores aseguraron que la problemática en lugar de solucionarse se ha ido incrementando con el paso de los días, debido a que ya no se consiguen baterías de ningún amperaje.

“Todas las baterías están escasas. En mi familia varios estamos necesitando una batería y no hemos conseguido de ningún amperaje”, opinó Marcos Mujica.

Mientras los ciudadanos aguardaban fuera del comercio, funcionarios de la Guardia del Pueblo se acercaron al establecimiento para comprobar si tenían el producto. Después de conversar con el encargado del negocio informaron a los presentes que hoy es cuando llegarán baterías.

“Yo he hecho la cola dos veces y no es justo que ahora me tenga que quedar un día completo para esperar que llegue la gandola, descarguen la mercancía y puedan vendernos a nosotros lo que estamos necesitando. Creo que el Gobierno Nacional tiene que solucionar este problema”, señaló Héctor Lobo, comprador.

La oficina regional del Instituto para la Defensa en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) está cerrada, luego del anuncio que el organismo será fusionado con el Sundecop para crear la Superintendencia de Precios Justos.

En Gaceta Oficial no ha sido oficializada la fusión del Indepabis y Sundecop. Hasta las nueve de la mañana recibieron a los ciudadanos. Representantes del organismo en la región no se pronunciaron al respecto.

Vanessa Vera Gutiérrez (LUZ 2008) vvera@versionfinal.com.ve

A

tres días del anuncio oficial de la fusión de la Superintendencia Nacional de Costos y Precios (Sundecop) y el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) para crear una Super-

intendencia de Precios Justos, la oficina del Indepabis en Maracaibo cerró el viernes. Se desconoce si el resto de las oficinas en el estado están sin funcionar.

Usuarios aseguraron que la oficina recibió a los ciudadanos hasta las nueve de la mañana para cerrar algunos casos puntuales.

“Vine con mi esposa a hacer una denuncia y a las nueve de la mañana nos dijeron que no iban a procesar ese tipo de situaciones, que solo atenderían algunos casos para finiquitarlos”, declaró Guillermo Mosquera, usuario.

Mosquera informó que el Indepabis permanecerá cerrado hasta el próximo viernes mientras reciben órdenes del Gobierno Nacional. “Los agentes nos dijeron que están esperando recibir la información de Caracas sobre sus nuevas funciones, porque el Presidente de la República anunció que el Indepabis y Sundecop será un nuevo organismo. Vi que los

FUNCIONES Durante la presentación de su memoria y cuenta, el presidente Nicolás Maduro anunció la creación de la Superintendencia de Costos y Precios Justos, dirigida por la ministra Andreina Tarazona. Este nuevo organismo será una fusión del Indepabis y Sundecop, y se encargará de vigilar y fiscalizar los precios de los productos. Se espera la publicación en Gaceta de esta decisión y la publicación de la Ley de Precios Justos, la cual establecerá 30 por ciento de ganancias para todas las actividades económicas del país. trabajadores están recogiendo las carpetas y todos los documentos para enviarlos a Caracas porque ahora no saben que harán”, expresó Mosquera.

Los representantes del organismo en la ciudad no han ofrecido información al respecto. Aún no se ha publicado en Gaceta Oficial la creación de la Superintendencia de Costos y Precios Justos.

El concejal del partido Primero Justicia, Jorge Luis González, exhortó al Gobierno Nacional a sentarse a dialogar con los productores, empresarios, trabajadores y demás sectores del país para buscar una solución al problema de desabastecimiento de alimentos y otros rubros.

Calificó como “un fracaso” las políticas económicas que ha tomado el Ejecutivo Nacional. “El Gobierno se tiene que sentar con los productores venezolanos para incentivar la producción nacional. No hace falta importar tanto, necesitamos garantizar a los venezolanos los alimentos que han desaparecido de los anaqueles, las colas son permanentes y mientras no se incentive la producción la escasez seguirá incrementándose”, declaró.

EN GACETA

Listo nuevo Ministerio de Economía AGENCIAS

La creación del ente la anunció el Presidente Maduro.

Yrmana Almarza

Mientras no los perjudique

Comerciantes del Terminal indiferentes ante venta de pesos colombianos Vanessa Vera Gutiérrez Diariamente en el Terminal Terrestre de Maracaibo se cometen ilícitos cambiarios y a los comerciantes poco se preocupan por la venta de pesos colombianos.

“Sé que están haciendo el cambio de pesos por bolívares al precio que ellos quieren, pero a mi particularmente no me ha afectado que se esté practicando está actividad dentro del Terminal”, expresó Nataly Cui-

cas, vendedora.

Por su parte, otros comerciantes aseguran que se han beneficiado con la venta de pesos colombianos.

“Nos ha beneficiado mucho porque la gente cambia los pesos por bolívares y nos compran a nosotros más productos. Las ventas se han incrementado”, afirmó Saimer Oviedo, comerciante.

Para la economista Ada Quezada este ilícito cambiario está teniendo repercusiones en el bienestar de los

habitantes del municipio, porque la gente cambia los pesos por bolívares para tener mayor poder adquisitivo.

“Es una actividad ilícita que se tiene que controlar, porque las personas cambian los pesos para obtener bolívares y comprar los productos subsidiados por el Gobierno Nacional para sacarlos del país, lo que repercute directamente en los maracaiberos, quienes se están quedando sin productos que comprar”, explicó Quezada.

El Ministerio de Finanzas ahora pasa a ser de Economía, Finanzas y Banca Pública, según lo anunció el Presidente Maduro el pasado miércoles. La disposición circula en la Gaceta Oficial 40.335 bajo el decreto 737. En el decreto 738 de la misma Gaceta, Marco Torres es oficializado Ministro de esta cartera.

La instancia tiene el objetivo de consolidar el sistema financiero público. La Superintendencia Nacional de Valores, Sudeban, Fogade, Sogampi, Fonpyme, Sociedad de Capital de Riesgo Venezuela, Fonden y los fondos bilaterales y multilaterales, Bandes, Banco del Tesoro, Banco Industrial de Venezuela, Banco Bicentenario, Seguros La Previsora, Banco de Venezuela, Bolivariana de Seguros y la Corporación para el Fomento y la Inversión Turística de Paraguaná, quedan adscritos a este Ministerio.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 18 de enero de 2014

El Gobierno responde a las reacciones de los sectores de oposición

DOBLE SICAD

Arreaza: “la burguesía está nerviosa con los anuncios económicos” AGENCIAS

Las medidas consideradas administrativas por los expertos en la materia, mantienen a los operadores económicos a la expectativa del valor que tendrá el dólar.

Yrmana Almarza (Urbe 2004) yalmarza@versionfinal.com.ve

L

as diferentes reacciones que especialistas y sectores empresariales han hecho públicas sobre el anuncio de las medidas económicas son para el Vicepresidente Jorge Arreaza una muestra de temor.

“Se percibe mucho nerviosismo en los actores de la burguesía parasitaria con los anuncios económicos hechos por el Pdte @NicolasMaduro”, posteó el representante del Gobierno Nacional en su cuenta Twitter @ jaarreaza.

Una de las mayores preocupaciones de los operadores económicos es qué va a pasar con las solicitudes que hasta ahora se han hecho a la ya por declaración presidencial, eliminada Comisión de Administración de Divisas, Cadivi y cómo va a funcionar el Centro Nacional de Comercio Exterior, nuevo ente que se encargará de la aprobación de divisas y que a finales de 2013 cuando se anunció su creación, tendría como responsabilidad los asuntos de importación.

Nada efectivo El cambio de organismo persigue un control más rígido del otorgamiento de dólares. Así lo considera Alfredo Gordon, eco-

“El gobierno creo una telaraña difícil con este anuncio. Ellos debieron crear el nuevo mecanismo y explicar cómo se van a liquidar las divisas y cuál será la logística y su operatividad porque anunciar a trocha y mocha la eliminación de Cadivi es dejar al país al garate, en el limbo, es dejar en stand by al mercado sin oxigeno de divisas y eso es una irresponsabilidad total”.

nomista y asesor permanente de Fedecámaras Zulia.

“El Gobierno quiere tener un control más exacto de las divisas aunque esta medida no logre beneficiar en nada el problema que tiene el país que es una alta importancia y una altísima inflación”.

No duda que haya buena voluntad para resolver los problemas económicos “pero por esta vía, tengo mis dudas”, afirma.

Para él, “los anuncios fueron confusos, tanto que el vicepresidente de la República tuvo que salir a decir que todos los procedimientos con Cadivi seguían igual para la adquisición de dólares”.

Abajo el control El presidente ejecutivo de Conindustria, Ismael Pérez Vigil, exhortó al Gobierno nacional a desmontar el control cambiario durante una entrevista a un canal de televisión nacional.

“Si hay suficientes dólares en el país, ¿por qué no desaparecer el control cambiario? Cadivi fue creado por el Gobieno de (Hugo) Chávez y nos parece que tuvo resultados negativos”.

Pérez Vigil afirma que con la desaparición de Cadivi “se estaría hablando de una devaluación de 79% y la incertidumbre por no saber la tasa que se aplicará para la compra de divisas en el sector privado”.

Advierte, que la inversión en

Para Jesús Casique, economista, el Centro Nacional de Comercio Exterior que no sólo manejará la asignación de divisas domésticas sino concentrarán las importaciones.

Recomienda esperar que el Ministro Rafael Ramírez, se pronuncie para saber cuál va a ser el alcance del nuevo organismo. Cree, que se crearán dos Sicad.

Cadivi desaparece y será el Consejo Nacional de Comercio Exterior el ente por el cual se harán los trámites para la adquisición de divisas.

Venezuela “podría verse afectada por el control que el gobierno plantea en las ganancias del sector privado”.

Preocupación gremial Fedecámaras, la máxima central de empresas privadas del país, se mantiene alerta ante la situación. Su presidente Jorge Roig, expresa su preocupación por la falta de claridad para la adquisición de dólares en el sector.

“Quiero celebrar que hubo un reconocimiento de que las cosas no van bien y de que hay que hacer unas medidas de carácter lógico como son las despenalización del régimen cambiario, poner orden en un Cadivi que ha sido un desastre”.

Roig se mantiene a la espera del anuncio de las medidas económicas de fondo.

“El país está esperando soluciones integrales de un paquete económico que más temprano o

“Uno será para los sectores estratégicos y el segundo es donde se muevan los sectores no estratégicos como el de viajes y cupos electrónicas, siento que éste pueda estar entre 18 y 20 bs por dólar”. más tarde van a tener que asumirlo”.

El representante del sector empresarial fijó posición una vez que el Presidente de la República anunciara que el dólar oficial mantenía su tasa de 6,30 durante todo este año, un día después del cierre de la primera subasta de Sicad en el año. “...cada subasta que hay en el país es una devaluación de 6,30 a 11,30. Es casi el doble”, manifestó Roig.

Alertan cobro de comisión para adquirir dólares Sicad Vanessa Vera Gutiérrez.- Entre ocho y nueve bolívares estarían cobrando a las personas para recibir la asignación de dólares del Sistema Complementario de Administración de Divisas (Sicad) advierte el diputado de la Asamblea Nacional, Elías Matta.

“El bochinche comenzó en el Sicad, tengo información que algunas empresas les están cobrando desde ya comisión para que sean asignadas en la subasta.

Tienen que pagar entre ocho y nueve bolívares por dólar en el Sicad. Paran esto o seguirán devaluando la moneda”, alertó.

Solicitó a la Asamblea Nacional designar una comisión de parlamentarios que investigue el cobro de comisiones dentro del Sicad y el robo de 30 mil millones de dólares en dos años que se hizo a través de empresas de maletín. Indicó que en los próximos días

esperan el anuncio de la conformación de la comisión, que estará integrada por parlamentarios de la bancada oficialista y opositora. “Si esto no se investiga, los que están empezando a malandrear con el Sicad seguirán haciéndolo”, subrayó.

En cuanto a las medidas económicas anunciadas recientemente por el Presidente de la República, Nicolás Maduro, el diputado zuliano aseguró que el pasado 15 de enero devaluaron la moneda nuevamente.

“Sí hubo devaluación el 15 de enero, pero para evadir el costo político el Presidente habló de dos mecanismos para el cambio de la moneda. Mantuvo el dólar a 6,30 como algo referencial para que la gente no se diera cuenta que sí hay una devaluación. También dijo que la mayoría de los productos irían al Sicad, donde el dólar

está a 11,36”.

El legislador adelantó que en los próximos días se tiene previsto que la Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional apruebe el incremento del valor de la Unidad Tributaria. Calculó que puede aumentar 30 por ciento más de su valor actual y señaló que esto repercutirá directamente en el bolsillo de los venezolanos.

Maracaibo, sábado, 18 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

OBAMA

No vigilará amigos y aliados EFE El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció ayer restricciones a la vigilancia de las comunicaciones que realiza la Agencia Nacional de Seguridad (NSA), pero alertó que mantendrá esa actividad como herramienta en la lucha antiterrorista.

En un esperado discurso, Obama indicó no obstante que este “nuevo abordaje” implica que ya no se interceptarán las comunicaciones de jefes de Estado y de gobierno considerados amigos y aliados.

Las revelaciones del exanalista de inteligencia Edward Snowden, prófugo de la justicia estadounidense y temporalmente asilado en Rusia, sobre los programas de vigilancia de Estados Unidos provocaron uno de los mayores escándalos internacionales de 2013, dejando en evidencia una gigantesca red global de recolección de datos e interceptación de comunicaciones.

Adelantó que a partir de ahora los agentes de la NSA deberán pedir permiso a una corte para tener acceso a los datos de una persona de interés especial.

POR PEDERASTIA

Tras la invitación del presidente Nicolás Maduro

EEUU reitera disposición a conversar con Venezuela

AGENCIAS

“No hemos cerrado ninguna puerta, estamos listos para sentarnos a dialogar”.

AFP Estados Unidos manifestó ayer que se encuentra dispuesto a reanudar el diálogo con Venezuela, tras la invitación del mandatario de la nación sudamericana, Nicolás Maduro, a sostener una relación entre iguales bajo el principio del respeto mutuo.

No hemos cerrado ninguna puerta, estamos listos para sentarnos con Venezuela, pero no tengo anuncios que dar sobre próximos pasos, refirió este viernes ante periodistas la portavoz del departamento de Estado, Jen Psaki.

El miércoles pasado, Maduro afirmó que su gobierno se encuentra “listo y preparado” para retomar conversaciones con Washington y

La vocera del Departamento de Estado, Jen Psaki, durante una conferencia.

llevar las relaciones a un punto óptimo, luego que en julio se interrumpiera un acercamiento diplomático.

Ambas naciones carecen de embajadores desde 2010.

Caracas y Washington iniciaron en junio de 2013 un diálogo para restablecer las relaciones al máximo nivel, encabezado por el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, y el canciller venezolano Elías

Jaua, pero la iniciativa fracasó un mes después.

En diciembre, Kerry reiteró que Estados Unidos está abierto a reanudar ese diálogo.

Sobre el fundamento básico del respeto es posible retomar los temas conversados por nuestros cancilleres, subrayó Maduro durante su reciente informe al país sobre su gestión anual en la AN

Benedicto XVI destituyó a cerca de 400 sacerdotes EFE El papa Benedicto XVI destituyó ayer cerca de 400 sacerdotes por abusar sexualmente de niños.

Estas estadísticas corresponden al periodo 2011-2012, según un documento obtenido por AP. Previo a esto, la Santa Sede sólo había divulgado el número de denuncias de abusos sexuales recibidos, reseñó RT. El documento fue elaborado a partir de datos que el Vaticano recopiló para la defensa de la Iglesia católica durante un interrogatorio público realizado esta semana en Ginebra, Suiza.

El Vaticano reconoció este jueves ante la ONU que clérigos católicos cometieron abusos sexuales contra infantes en todo el mundo.

“Se encuentran abusadores entre los miembros de las profesiones más respetadas del mundo y, más lamentablemente, incluso entre miembros del clero y otro personal de la iglesia”, expresó el monseñor Silvano Tomasi.

También celebra su 5to aniversario como primera dama

Michelle Obama celebra hoy sus 50 años AGENCIAS

Agencias La primera dama, Michelle Obama, cumplió ayer 50 años y nunca ha estado mejor que ahora, según los que la conocen bien, ya que saborea “relajada” los logros de sus campañas contra la obesidad infantil y en favor de los veteranos.

La esposa del presidente Barack Obama celebró casi a la vez su quinto aniversario como primera dama, un cargo que ha aprovechado sobre todo para promover la alimentación sana entre los

niños y mejores condiciones de vida para los veteranos de guerra y sus familias.

Pero, como ella misma dice, su labor más importante es la de ”mamá en jefe” de sus dos hijas, Malia y Sasha, cuyas rutinas escolares y de ocio supervisa cada día y a las que asesora sobre estilo y moda con mucho acierto, según los expertos.

Hoy habrá una fiesta informal en la Casa Blanca el para la que Michelle ha dado a sus invitados las siguientes instrucciones: “Trae zapatos cómodos,

Michelle Obama nunca ha estado mejor que ahora.

come antes de venir y practica tus movimientos de baile”. Los medios señalan que la cantante Beyoncé actuará en la fiesta de Michelle.

Su regalo anticipado fue prolongar las vacaciones navideñas en Hawai en compañía de amigas como Oprah Winfrey.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 18 de enero de 2014

La cita está pautada para finales de mes

EL PAPA

Llegar a santo saldrá más barato EFE Convertirse en santo puede resultar caro. Tanto como un millón de dólares. El camino a la santidad es largo y burocrático. Puede llevar años y hay que pagar aranceles legales, viajes y jugosas tarifas a los expertos médicos que deberán verificar supuestos milagros atribuidos a los candidatos a santos.

Así, potenciales santos del Tercer Mundo pierden sus chances de alcanzar el podio de la santidad; pero todo esto está por cambiar de la mano de Francisco. El Vaticano ya anunció que está recortando el costo de las solicitudes a la santidad, en una movida para impulsar las candidaturas del mundo en desarrollo.

Segun informó el Huffington Post, la archidiósesis de Indianápolis sostiene que las campañas de canonización van desde 250 mil a 1 millón de dólares, con mucho dinero llegando desde los fieles.

PORTUGAL

Cuba afina los preparativos para la II Cumbre de la Celac AGENCIAS

Unos 600 periodistas cubrirán el evento.

Asistirán delegaciones de 33 países.

EFE Cuba ultima los preparativos para la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac) que reunirá los días 28 y 29 de enero en La Habana a jefes de Estado y representantes de los 33 países que integran el organismo, que son todos los de América menos EE UU y Canadá.

La cita, que estará precedida los días 25 y 26 de reuniones preparatorias y de un encuentro de cancilleres el lunes 27, tendrá lugar en el recinto ferial de Pabexpo, al oeste de la capital cubana, que ya luce la cartelería y distintivos de la cumbre y que está casi a punto

Cuba finalizará su presidencia pro témpore del organismo y la entregará a Costa Rica.

para acoger el evento.

Estos días, un nutrido grupo de operarios afinan detalles técnicos y logísticos del recinto, que además de un gran salón plenario donde se reunirán los mandatarios dispone de espacios para las distintas delegaciones y habitáculos para la celebración de reuniones bilaterales.

También se ha dispuesto una sala de prensa con 250 posiciones y unas 80 computadoras con acceso a internet y wi-fi, para que puedan cubrir el evento los cerca 600 periodistas, entre ellos más de 400 extranjeros procedentes de 24 países, acreditados para la cumbre, según datos oficiales.

Parejas del mismo sexo prodrían adoptar niños EFE El Parlamento de Portugal aprobó ayer una propuesta del gobernante Partido Social Demócrata (PSD, centro derecha) para someter a referendo popular la adopción y la co-adopción por parejas del mismo sexo.

La decisión de convocar el referendo ha levantado una enorme controversia a nivel político en el país, donde los matrimonios homosexuales son legales desde el año 2010 pero por el momento no se permite la adopción.

Mientras que el PSD votó a favor, sus socios en el Gobierno del CDS-PP optaron por abstenerse, aunque alguno de sus diputados manifestó directamente su oposición a la iniciativa. Los diputados pertenecientes a las “juventudes” del gobernante PSD abogaron por someter a consulta popular esta materia, una propuesta que finalmente ha sido aceptada.

Maracaibo, sábado, 18 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

“Felicidad no es hacer lo que uno quiere sino querer lo que uno hace”.

Jean Paul Sartre

Mónica Spear

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

EDUARDO FERNÁNDEZ

M

ónica Spear y su marido Henry Thomas Berry asesinados a sangre fría. La hija Maya, de cinco años, testigo del asesinato de sus padres. Huérfana a temprana edad. Con un balazo en una pierna. Parece que ya no es posible tolerar mayor crueldad, mayor falta de humanidad, mayor insensatez.

Unos criminales fabricados por una sociedad que cultiva la violencia, el crimen, el asesinato, y que no cuenta con un Estado que cumpla con el más elemental de los deberes que tiene: garantizar la seguridad y la integridad de las personas. No es posible imaginar una monstruosidad mayor. Dos personas asesinadas en la flor de la juventud para robarles cualquier estupidez y una niña que contempla horrorizada el asesinato a mansalva de sus padres y que recibe un balazo a los cinco años de edad.

Es un crimen como para paralizar a un país.

No tenemos derecho a permanecer indiferentes ante tanta perfidia y tanta irresponsabilidad. Todos tenemos que sentirnos víctimas, todos tenemos que sentirnos responsables. Todos tenemos que sentir una rabia infinita. Todos tenemos que compartir un dolor inmenso y un miedo muy grande.

Mi familia y yo hemos vivido la experiencia de enfrentar a una especie de ser humano armado de un revólver asesino para despojarnos de unas pertenencias ridículas comparadas con el bien inestimable de la vida. Felizmente, los que nos asaltaron a nosotros no dispararon.

Han podido hacerlo. No habría pasado nada, absolutamente nada.

Hoy todos tenemos que sentirnos que somos Mónica y Henry Thomas y Maya. Todos tenemos

que elevar un grito de protesta enardecido. Todos tenemos que elevar nuestras oraciones al cielo. Hasta cuándo, Señor, podremos tolerar tanta crueldad y tanta maldad. ¿Dónde está el Estado? ¿Dónde está el Gobierno? ¿Dónde están las autoridades? ¿Para qué sirven? Son muchos años de no hacer nada.

Son muchos años de indiferencia y de promoción del odio, de la violencia y de la crueldad.

Estamos cosechando lo que se ha sembrado durante años de indiferencia y de irresponsabilidad. Ojalá este crimen monstruoso fuera el último. Ojalá los líderes entiendan que más importante que sus diatribas intrascendentes es que, por caridad, hagan algo en beneficio de la paz, de la seguridad y del respeto a la vida.

Abogado y Político

Director Javier Muñoz

Memoria y cuento

director@versionfinal.com.ve

Sub Directora Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

LAUREANO MÁRQUEZ Jefe de Redacción Duilia Rodríguez drodriguez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carol Vanessa Chávez cchavez@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

María Antonieta Cayama (Comunidades) mcayama@versionfinal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía)

L

es cuento lo de la memoria. En realidad como este es un país de pronto olvido, la memoria no cuenta, la verdad que aquí lo único que cuenta son las cuentas y si las cuentas son favorables, poco importa recordar de dónde vino el billete. La mejor manera de explicar el mensaje de esta semana es con humor, porque como el humor es cuento, es en el fondo, la única memoria con la que cuenta la nación.

En primer lugar y lo más importante, la noticia que tenía en vilo el alma nacional no era el tema de los paliativos inseguridad, ni la política económica, era el asunto del dólar, principal y única fuente de negocios del país: se mantiene a 6,30, lo que nos brinda a todos una magnífica oportunidad de segur raspando el cupo y salvar la patria gastando unas divisas que de otra manera alguien se robaría. En definitiva la destrucción de la economía seguirá siendo, en algún sentido, un buen negocio este año.

Lo que parece que estará difícil es conseguir pasaje para cumplir el sacrosanto deber de gastar el cupo. Pero el ingenio venezolano ya algo se inventará. Ya hay gente que habla de transporte

aeroejecutivo por carretera hasta Cúcuta, para de allí tomar vuelo a los centros de raspado.

Otros se plantean comprar aviones para alquilárselos al que necesite viajar. En ambos casos, autobús y avión serian importados con dólares preferenciales. Los más osados dicen que la salida más práctica podría ser un cajero electrónico de un banco de afuera en la embajada americana y retirar el cupo en efectivo directamente allí por aquello de la extraterritorialidad.

Otras novedades de este recuento del futuro que escuchamos, son las siguientes: Cadivi va a desaparecer y suponemos que con él sus archivos, es decir su memoria y sus cuentas. Cadivi pasa ahora al Centro Nacional de Comercio Exterior. Seguirá siendo viceministro de economía quien es el presidente de PDVSA y a su vez ministro del poder popular de energía y petróleo (¡qué trabajòn!). El ministerio de la Banca Pública se fusiona con economía y finanzas que ya a su vez es producto de una fusión (espero que alguien lleve la secuencia del organigrama de todos estos cambios). En relación con el Banco Central se designa como presidente a su ex pre-

sidente, ex ministro de finanzas y ex casi todo.

Por otro lado, se establece que los márgenes de ganancia de los empresarios no podrán superar el 30%. Según las cifras de conocedores la inflación acumulada es de 56%. Lo que quiere decir es que se plantean excelente posibilidades de inversión en el país: por cada 100 bolívares invertidos el inversionista perderá 26.

Conocida la noticia, millones de capitalistas anunciaron sus deseos de invertir en Venezuela, pero no consiguen pasaje para venir.

Hablando de los capitalistas, se subrayó por enésima vez la sinvergüenzura de la burguesía nacional apátrida y fascista que usa los dólares para el enriquecimiento improductivo y para financiar la denominada guerra económica.

En definitiva, después de 15 años los recuentos tienen que ver más con el futuro esperanzador que algún día nos espera, que con los logros alcanzados por un modelo que ya es dos veces su propio gobierno anterior. Con razón dijo el poeta: “saber olvidar lo malo también es tener memoria”.

Humorista

PUBLICIDAD

Mensajería de texto

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

ROBERTO MALAVER Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

C

uando me acercaba al Centro Comercial San Ignacio vi que el mesonero conversaba alegremente con Cinthya Machado Zuloaga.

Me detuve un momento y saqué mi celular, tomé una foto y seguí avanzando hasta ellos.

Al llegar, el mesonero puso una cara de pocos amigos y me preguntó: “¿No te podías quedar hoy en tu casa?”. Cinthya sonrío y se puso de pie y me dio un beso y el mesonero se fue a buscar la botellita de agua Evian y el café.

Y cuenta Cinthya: “Lo de Julio Borges en la Asamblea ha sido la comidilla en el Country. El hombre se fue con una gorra para llamar la atención, y lo peor que hizo fue darle la mano a Maduro porque todos lo vimos con una cara de alegría increíble. Y después vino lo peor, desde que el

Presidente comenzó a leer su memoria y cuenta, Julito se convirtió en una mensajería de texto.

Nunca un teléfono había enviado tantas ridiculeces. Comenzó diciendo que aquello era la presentación de la memoria y cuentos, y luego siguió enviando mensajes a través de su Twitter durante las cinco horas que duró la presentación”.

El mesonero llega y coloca la botellita sobre la mesa y dice: “Para mi diosa, la mujer más bella de la pelotica del mundo”, y luego, viéndome a mí, dijo: “Y para el mayor aguafiestas de la historia”. Le comenté que le había tomado una foto hablando con Cinthya y me dio su correo de kerosene, así me dijo. Mesonero13@alborotao.com.

Y me pidió que se la enviara urgentemente. Y sigue diciendo Cinthya. “Mi padre estaba muerto

de la risa, y decía, “al final todos son igualitos, Henrique estaba loco por ver a Maduro de cerca, y se fue a Miraflores, para aprovechar la única oportunidad en su vida de estar en Miraflores, y el otro, Julio Borges, estaba loquito por darle la mano en la Asamblea, hasta Juan Carlos Caldera estaba a punto de abandonar unos sobres de manila para darle la mano”. Así que mi padre estuvo viendo el discurso por el canal ocho, y decía, “así es la única forma en que se puede ver ese canal”, y después preguntaba, “¿ya llegó el nuevo mensaje de la eminencia de Julio desde la Asamblea?”. Nunca había gozado tanto mi padre como el día de la presentación de la Memoria y Cuenta del Presidente Maduro, gracias a la mensajería Periodista de textos de Julito”.

Maracaibo, sábado, 18 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

COMBATE

Inició ayer en el puerto de Drummond

Procuraduría de Colombia vigila la costa Caribe

Gobierno anuncia grupo élite para combatir minería ilegal AFP

La multinacional es la segunda carbonífera de Colombia, por detrás de la minera estatal colombiana Cerrejón.

Agencias

L

a Procuraduría de Colombia inició ayer la vigilancia de la costa caribeña en la zona de cargue del puerto de la multinacional estadounidense Drummond, que fue recientemente sancionada y obligada por el Gobierno a cumplir las normas ambientales en el embarque de carbón.

El Ministerio Público indicó en un comunicado que un equipo de la entidad hará el seguimiento y, además, estará atenta a los resultados de la investigación de la Corporación Autónoma Regional del Magdalena (Corpamag) por la aparición de una mancha de residuos de carbón en las playas caribeñas.

Las comunidades vecinas al

puerto desde el que opera Drummond, en el municipio de Ciénaga, departamento del Magdalena (norte), denunciaron esta semana la aparición de la mancha a menos de 300 metros de la zona de operaciones de la empresa, mientras que ésta rechazó tener nada que ver con el asunto.

Según el Ministerio de Medio Ambiente, Drummond incumplió desde el 1 de enero la orden de dejar de embarcar el carbón en barcazas y hacer el cargue mediante un sistema directo del tren a los buques, por lo que la Superintendencia de Puertos y Transportes multó a la firma con el pago de 800.000 dólares.

“A través de la Procuraduría Delegada para Asuntos Ambientales y Agrarios, este organismo de

El Gobierno colombiano ya ha impuesto sanciones contra Drummond.

control le solicitó al Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible adoptar las decisiones que sean necesarias para implementar un adecuado seguimiento al funcionamiento del sistema de cargue directo de carbón”, agregó la nota.

El Ministerio Público advirtió de que “se debe dar atención prioritaria a la red de monitoreo de ca-

Para este 2014

lidad del aire para que se cuente con el suministro de información oportuna y de calidad sobre este aspecto, fundamental para la salud”. Drummond es la segunda carbonífera de Colombia, por detrás de la minera estatal colombiana Cerrejón, extrae diariamente entre 80.000 y 90.000 toneladas de carbón térmico.

Agencias El Gobierno colombiano anunció ayer la creación de un grupo élite que combatirá la minería ilegal de la que se nutren grupos guerrilleros como las Farc y el ELN, al igual que bandas criminales de origen paramilitar.

La Fuerza de Tarea Conjunta contra la minería criminal comenzará su accionar en el litoral Pacífico, una de las regiones más afectadas por este fenómeno.

Al decir del presidente Santos, la minería ilegal está causando estragos en todo el país, pero en especial en el Pacífico en donde se ha acentuado la contaminación de los ríos y el mar, además de generar violencia e inseguridad.

La nueva Fuerza “se va a dedicar exclusivamente a combatir con mucha más eficacia y con mucho más contundencia esta minería ilegal que tanto daño le está haciendo a nuestro país”, señaló el Mandatario.

MEDIDA

Santos confía en firmar Solicitan 36 amparos a favor del alcalde Gustavo Petro la paz con las Farc Agencias

AGENCIAS

Las declaraciones de Santos se producen después del atentado

EFE El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, se mostró ayer “cautelosamente optimista” sobre las negociaciones con las Farc y confió en firmar el acuerdo definitivo de paz en 2014.

Las declaraciones de Santos se producen después del

atentado perpetrado por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) en la localidad de Pradera, en el Valle del Cauca (suroeste), que dejó este jueves un muerto y 61 heridos, la gran mayoría civiles.

“Estoy convencido de que si la voluntad de las partes se mantiene, vamos a lograr

la paz (...). Yo esperaría que en este año termináramos por supuesto esa negociación”, dijo Santos en una entrevista a Radio Súper de Popayán, ciudad donde ayer lideró un Consejo de Ministros.

La primera reacción del presidente fue calificar ayer el atentado de “irracional y contradictorio”, así como de “una infinita torpeza”, pero hoy suavizó el tono y se declaró “cautelosamente optimista” ante los diálogos que comenzaron en noviembre de 2012.

Matizó que un conflicto armado con medio siglo de historia no se resuelve con un año de negociación, por eso descartó la firma de un acuerdo antes de las elecciones presidenciales, aunque vaticinó que eso ocurrirá antes de que acabe 2014.

Expresó la necesidad de alcanzar el acuerdo lo antes posible.

El fallo de la Procuraduría General que destituye e inhabilita políticamente por 15 años al alcalde mayor de Bogotá, Gustavo Petro, ha sido contrarrestado por 36 solicitudes de tutelas (recursos de amparo) en favor del burgomaestre.

El Tribunal Administrativo de Cundinamarca ha recibido 36 acciones de

tutela de diferentes ciudadanos que quieren evitar que la medida del procurador general, Alejandro Ordóñez, saque de la escena política al exguerrillero del M19, luego de haber modificado el modelo de aseo urbano en la capital en 2012, dejando por tres días más de 6.000 toneladas de desechos en las calles de la ciudad.

Basado en una de ellas,

el magistrado, José María Armenta suspendió la destitución de Petro al considerar que se habían vulnerado los derechos fundamentales del voto de los bogotanos, y en caso del funcionario, su derecho a elegir y ser elegido.

Aunque la medida cautelar de Armenta no le quita validez al fallo de la procuraduría si puede suspenderla.

VERSIÓNFINAL Maracaibo,sábado,18deenerode2014

René Rios

Emerson Hernández Waundil Cortez Acupuntura "La Gran Muralla".

Medicina Tradicional China. Parálisis facial, ACV, embolias, trombosis, isquemias, migrañas, tunel carpiano, ciática, hernias discales, dolores articulares. 0414-6062974/ 0424-6255866/ 0416-7683223.

A-00000332

Cirujano Cardiovascular Dr. en ciencias médicas, cirujano general, venas, arterias, linfáticos, hamanginomas, fistulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios La Sagrada Familia.

2do piso, consultorio #10. Contacto: 0414-6161604 / 0261-7555050 A-00000345

Ivan Mavarez Salcedo Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m

Dr. Gregorio Diaz Clínica Zulia, martes y viernes de 2:00 a 4:00 pm. Cirugia de mano y ortopedia infantil. Contacto: 02618000468.

A-00000340

A-00000333

Víctor H. Aguirre Dr. German Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, PB de lunes a viernes 9 am.

Contacto: 0424-6509671 A-00000334

Hamid Seyfi

Cirujano artroscópico. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0416-4617867/ 0424-6019913. victoraguirre64@hotmail.com A-00000341

Cardiología clínica e intervencionista. Clínica La Sagrada Familia Amparo, martes y jueves 10:00 am, Cescardim lunes a miércoles 8:00 am, C.M. Ma. S.J., lunes y jueves en la tarde. Contacto: 0261-7970787/ 0412-5292866.

Correo: hamidseyfi@yahoo.com A-00000335

Luis Suarez Cardiología. Torre Consultorios Sagrada Familia de lunes a jueves de 8 am a 10 am y de 2 pm a 5 pm, previa cita. Contacto: 0416-9629155 0261-4172727 A-00000336

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m. Contacto: 0414-6305788.

Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00000337

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Contacto: 04146120211. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00000342

Dr. Sergio Sanchez

Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166.

A-00000348

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00000349

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am.

A-00000350

A-00000343

Leandro Montiel Boscán

Cirugía plástica y reconstructiva, reducción y aumento mamario (implantes mamarios), lipoescultura, dermolipectomía, rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados) y ritidect (lifting facial). Miembro de la Sociedad Venezolana de Cirugía Plástica y Reconstructiva. Instituto Médico para la Mujer, calle 62, edificio #8-06. Horario de consultas: lunes, martes, jueves y viernes de 3 a 6 pm.

Contacto: 04146137323/ 0261-7436478/ 0414-6509453. Correo: dr_rafaelanez@hotmail.com Página web: www.drrafaelanez.amawebs.co m Twitter: @drrafaelanez

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad. Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0412-6518189.

A-00000351

Dra. Angela Garcia Policlínica Maracaibo, lunes de 5:00 a 7:00 pm, sábados previa cita.

Hernias, cirugía laparoscópica.

Contacto: 0414-6308670.

Freddy Pachano Malformaciones anorectates, patología congénita, cirugía laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 6:00 a 8:00 pm y en el núcleo de Especialidaes Médicas, lunes y miércoles de 6:00 a 8:00 pm.

Contacto: 0414-3602630.

Dr. Jorge Aguilar Clinica Amado, lunes martes y miercoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urologia pediatrica. Contacto: 0416-6625949.

A-00000354

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0414-3610449. Correo: pao3020@hotmail.com A-00000355

Santiago Espinoza Dermatología. Piel, Cabello y uñas, niños y adultos. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles 10 am a 12 m, sábados de 8 a 12 Sagrada Familia Norte.

Contacto: 0424-6375329. santiagoolara@hotmail.com.

A-00000356

A-00000344

Alfredo López Cirugía Cardiovascular. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0414-6295165.

A-00000338

Emerson Hernández Cirujano Cardiovascular Dr. en ciencias médicas, cirujano general, venas, arterias, linfáticos, hamanginomas, fistulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios La Sagrada Familia.

2do piso, consultorio #10. Contacto: 0414-6161604 / 0261-7555050 A-00000339

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0424-6014296.

A-00000346

Pedro Araujo Cirugía General. Cirugía laparoscópica, tubo digestivo, hernia abdominal. Torre de Consultorios Sagrada Familia.

Sábados de 9am a 12m. Contacto: 0414-9666117.

A-00000347

endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 om. Contacto: 0414-6424941.

A-00000358

Hebert Medrano

Gabriela Montero Dermatóloga-Pediatra. Especialista en dermatología estética. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte.

Consultorio #3 y 1. Lunes de 6:00 pm a 8:00 pm. Edificio Villa Ota II, calle 76 entre av. 3Y y 3H, 1er piso.

Contacto: 04246284815. Correo: gabyvmonterol@gmail.com A-00000357

Arlene Mora Gineco-Obstetra. Planificación familiar, citología, parto, cesárea, colposcopia, biopsia, cirugía ginecologica, menopausia, TRH. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 12 m a 2 pm. Lunes, martes, jueves y viernes. Contacto: 0414-0679529.

A-00000366

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00000359

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0416-2608114.

Correo: armatavares@hotmail.com A-00000368

Francis Weffer

Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0414-6126246.

A-00000360

Edeanny Domínguez

A-00000353

Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0414-3648854.

Rafael Añez

A-00000367

A-00000352

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Daniela Wilman

Gineco - Obstetra. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 am.

Consultorio Santa Elena de La Cruz, km 3 y 1/2 vía Peijá, lunes a viernes de 2:00 a 4:30 pm.

A-00000369

Gretty A. Soto O.

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm. Contacto: 0414-6798203/ 0261-4005268. ededominguez@hotmail.com A-00000361

Edgmar M. Parra

Patologias de la mujer, colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, jueves y viernes 11 am 3er piso. lunes a viernes 8 am a 12 m 2do piso, Contacto 0426-5660334.

A-00000370

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er pisso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0424-6685715 0261-7142408.

A-00000362

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica. Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 0414-6317403.

A-00000363

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0424-6391860 0261-7142408.

A-00000364

Guillermo Andrade Gineco - Obstetra. enfermedades de la mujer, control de embarazp, paro, planificación familiar, contrl de fertilidad, ecografía 4d, citología, biopsia, colposcopia, cirugía ginecologica minimamente invasiva.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 9 am a 6 pm. Contacto: 0261-4005235 / 0414-0705778.

A-00000371

Hebert Quintero Ginecología minimamente invasiva. Laparoscopia, cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, Udipeg.

Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30 am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785. hebertquintero@yahoo.com A-00000373

Luis Nuñez Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 04143643297.

A-00000372

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo. Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5. Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 04143624416 A-00000365

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, plnificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 8am a 12 m, 3 er piso. Contacto: 0424-6631463.

A-00000374

Maracaibo,sábado,18deenerode2014 VERSIÓNFINAL

Orlando Dávila

Jairo E. Carbono R.

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto 0414-6398122 / 0261-4005235.

A-00000375

Santiago González Reverol Especialista en cosmeto-ginecologia láser, endocrinología ginecológica.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1 er piso.

Lunes de 9:00 am a 12:00 m/ martes y jueves de 4:00 pm a 7:00 pm. Contacto: 0424-6300946/0426-5648508 santiago289@hotmail.com A-00000377

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0424-6619183.

A-00000378

Renata Rincon

Alexander Gomez Internista nefrologo. Adultos, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miercoles de 4:00 a 6:00 pm. Sagrada Familia zona sur de 7:00 am a 12:00 m. Lunes a viernes.

0414-6187207 A-00000382

Alexis Núñez Adultos. Hipertensión pulmonar.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm.

Contacto: 0414-3601867.

A-00000383

A-00000389

Carolina Luengo Neumonología y medicina interna.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, 2do piso, consultorio #7. Lunes y viernes de 8:00 am a 10:00 am / martes y jueves de 4:00 a 6:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Miércoles de 8:00 a 10:00 am. contacto: carolinaluengo.md@hotmail.com A-00000384

Jairo Torres Neumonología. Funcionalismo respiratorio, torastoscopia, procedimiento endoscópio rígido y flexible. Cirugía de Tórax. Centro Médico de Occidente. Torre de Consultorios La Sgrada Familia lunes a jueves de 3:00 a 5:00 pm.

Contacto: 0414-6155047/ 0261-4005191.

A-00000385

A-00000379

Dr. Fadi Abdul Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. contacto: 0412-6665491 A-00000380

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0412-0765624/0424-6532749 /0261-7000315 PIN: 79264CDE

Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0426-3234781/0424-6144105.

A-00000424

Dra. Maria Eugenia Rincon Pediatria-Puericultor. Clinica La Sagrada Familia Zona Sur, lunes a viernes de 8:00 am a 12m. Centro Medico La Limpia consult. 4, lunes miercoles y viernes de 4pm a 6pm.

Contacto: 0414-4582878.

A-00000402

Wendy Quintero Médico - Pediatra.

Consultas-Emergencias-Hospitalizac ion-Anemias-Peso-Enfermedades Renales. Vacunas niños, adultos.

Sagrada Familia Norte, Lunes a Viernes, 04:00 pm. Previa Cita.

0416-7623248.

Dra. Marianela Ramírez

Dra. Julia Castejon Oftalmologia Pediatrica y estrabismo. Centro Medico de Ojos Dr. Enrique Piñeroa, av 8, calle 83.Lunes, miercoles y jueves de 3:00 a 6:00 pm. Instituto Oftalmologico Paraiso, martes de 3:00 a 6:00 pm, Hospital Especialidades Pedriaticas Lunes a juevesde 7:00 am a 2:00 pm.

Contacto: 0414-6231989 jcastejonv@hotmail.com A-00000395

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0424-6236320/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00000396

Dr. Jorge Velásquez y Dra. Blanca de Velásquez Infidelidad, celos, sexo, maltrato, falta de confianza, mala comunicación, consejería matrimonial profesional. C.C. La Paragua local #4. Contacto: 0414-1651292/ 0261-7192642.

A-00000414

Miriam Aimee Ferrer Especialista en terapia clinica (joven y adulto), Centro Clinico La Sagrada Familia (calle 83 con av. 63 Corredor vial Amparo Las Lomas).

Especialidades Clinica La Sagrada Familia (av 15 Las Delicias con calle 59, Centro Comercial Delicias Plaza, PB) TELEFONOS: 0261-4005184/0261-9353389/026 1-7920442.

CORREO:ferrer.aimee@gmail.com

Torre de Consultorios Policlínica Amado, 3er piso, consultorio 9, lunes a viernes 2:30 pm a 5:00pm.

Contacto: 0414-9276942.

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0412-7716206 / 0412-5803818.

A-00000387

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0414-4149216. Correo: henryramirez72@hotmail.com A-00000388

PSIQUIATRÍA

Freddy Olano

Electroencefalograma, adultos y niños, convulsión febril, epilepsia, autismo, hiperactividad, trastorno del sueño, paralisis cerebral, enfermedades neurodegenerativas, cefalea Policlínica Dr. Adolfo D‘Empaire, av 5 de julio, lunes a viernes de 8:00 a 12:00 m.

Contacto: 0261-7977011/0426-8637655.

A-00000391

Rosalinda Márquez

Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0416-6605777/0261-4005191.

A-00000397

Josefa Morales Otorrinolaringología. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a jueves de 5:30 pm. contacto: 0424-6259818.

A-00000398

Neurología. Torre Consultorios La Sagrada Familia, lunes, miércoles y viernes desde las 10 am. Contacto 0424-2806080.

A-00000392

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0414-6981882.

A-00000399

A-00000393

Elis Flores Trastornos emocionales en niños-adolescentes, adultos.

Trastornos de conducta.

Adicciones-terapia individual y familiar - dificultades del aprendizaje escolar. Clínica Sagrada Familia Norte. Teléfono: 04246308788 Previa cita. Correo: elisflores1952@hotmail.com A-00000318

REUMATOLOGÍA Francisco Briceño

Katiuska Chourio Moran

Alvaro Carroz Neurología Pedriática. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y viernes 1 pm. Contacto 0424-6259818.

María Pérez

Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00000405

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0414-6397051.

A-00000400

Héctor González Traumatología. Prótesis total de cadera y rodilla, lesión de miembros superior e inferior. Torre de Consultorios La Sagrada Familia.

Dra. Grisell Ramones

A-00000406

Exámenes pre-empleo, Pre-vacacionales, Pos-vacacionales, Egresos, Evaluaciones de Puestos de Trabajo. Inscrita en el Inpsasel.

Contacto: 0414-6746442. Correo: dra_ramones@hotmail.com A-00000381

Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m.

Contacto: 0261-2013317.

Correo: ducicmilenko@yahoo.com A-00000408

Gelin Yajure de Martínez

A-00000404

Gledys de Betancourt

Dr. Milenko Ducic F.

A-00000403

A-00000390

A-00000386

Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0412-0765624/0424-6532749 /0261-7000315 PIN: 79264CDE Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

Dra. Rosemary Guaregua

Sandra El Masrri Dr. Rafael Piecudo Pediatría y Puericultura. Centro Medico de Cabimas, jueves.

Contacto: 0414-6707773.

A-00000401

Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0424-6036667.

A-00000407

Clínica La Sagrada Familia Carrasquero, consultorio # 1.

Sábados de 08:00 am a 1:00 pm.

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm.

Contacto: 0416-9205925 A-00000410

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00000411

Nayvi Barroso Cirujana Uróloga, Urología General, Endourología, Uroginecología y Urodinamia. Consultas previa cita.

Servicios Médicos Colon, lunes y miercoles 8 am, 2do piso, consultorio 22, Policlinica San Antonio, martes y jueves, 8 am, 3er piso consultorio 20. contacto: 0414-6138087. Correo: nayvibarroso@gmail.com.

A-00000412

Omar José Méndez Cirujano general - Urólogo.

Fellowship, laparoscópica urológica. Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 3er piso. Lunes, miércoles, jueves y viernes de 10:00 am a 12:00 m. Contacto: 0414-6814014/ 0261-2013317 mendezrondonoj@hotmail.com A-00000413

Maracaibo, sábado, 18 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

Después de 62 muertos en los centros penitenciarios del Estado de Maranhão persiste la rutina de los malos tratos policiales.

En los últimos 12 meses al menos 62 detenidos han muerto

Familiares de reos brasileños temen una matanza en las cárceles FOTOS: AGENCIAS

Agencias

UNA FAMILIA DECAPITADA

U

La tragedia también destrozó una familia entera el día 17 de diciembre del año pasado. A un padre, su hijo y su yerno les arrancaron las cabezas del cuerpo tras una pelea. Las causas de los asesinatos no se aclararon, igual que en el resto de casos, pero relatos recopilados por policías muestran que los tres se negaron a aceptar órdenes de algunos de los miembros del Bonde dos 40. “Mi padre, mi hermano y mi marido tenían más de cien perforaciones cada uno. Nosotros los vimos entrar en la prisión y fuimos a buscar sus cuerpos sin cabezas. Fue así que el Estado decidió penalizarlos por sus crímenes”, afirmó la estudiante de derecho Adriane Oliveira Ribeiro.

El padre y el hermano de, el comerciante Manoel de Santos Ribeiro, 46, y el panadero Gilson Gley Rodrigues Silva, 26, fueron detenidos por tráfico. Su marido, Dyego Michel Mendes Conejo, 21, fue detenido por porte de armas.

Delegado de policía y secretario de Justicia y Administración Penitenciaria, Sebastião Uchoa dice que parte de las denuncias de malos tratos de los familiares de los presos, así como de los propios detenidos no son verídicas.

n preso está encerrado en un espacio que un día fue un cuarto de baño. En una área inferior a cuatro metros cuadrados hay un agujero en el suelo para que haga sus necesidades. Al lado de ese urinario improvisado, hay un tupper con arroz y un pedazo de carne con un color verduzco que apenas ha tocado. El prisionero en cuestión, es Railson Amorim Silva, 21 años. Con más de 1,85m de altura, apenas cabe acostado en la celda, que no tiene ni colchón.

Detenido por robo el último día de 2013 se queja de que no tuvo acceso a abogados y cuenta que la situación en la que está hoy, encerrado solo en un antiguo cuarto de baño en el Complejo de Pedrinhas, en São Luís, la capital del Estado brasileño de Maranhão, es mejor que la que vivió los tres días anteriores. “Estuve tres días esposado en el banco de la entrada del presidio porque no había plaza en las celdas”, afirma el detenido.

Celdas abarrotadas En las celdas contiguas a la suya, la situación también es caótica. En espacios donde cabrían seis personas, hay 16 o hasta 18.

Los tuppers de esos otros presos también parecen estar en malas condiciones. El olor a comida podrida se mezcla con el de sudor, de hachís y de heces que salen de los espacios que, bajo un techo de zinc, tienen poquísima ventilación. El termómetro marca 33º C. “Ese mal olor es lo de menos. Lo difícil es ser el saco de golpes de la policía”, dijo uno de los detenidos quien no quiso identificarse.

La serie de relatos de golpes y torturas por parte de los policías y agentes penitenciarios lleva a los familiares de los presos a temer una masacre como la ocurrida en octubre de 1992 en la prisión de Carandiru, en el Estado de São Paulo, cuando 111 presos fueron asesinados por policías militares.

En los últimos 12 meses al menos 62 detenidos han muerto asesinados en prisiones de Maranhão, algunos decapitados, la mayoría por los propios compañeros, pero hay quién dice que otros fueron asesinados por policías o agentes de seguridad.

El hecho es que ninguno de los casos ha sido aclarado por la policía.

“Cada día recibimos más gente.

Preocupada con la situación de sus familiares presos. El miedo

En las celdas la situación es caótica, donde cabrían seis personas hay 16 o hasta 18 reclusos.

La matanza de Carandirú ocurrida en el año 1.992.

antes era por los presos de las facciones. Ahora también es por los policías que están dentro de los presidios”, afirmó Josiane Gamba, de la Sociedad Marañense de Derechos Humanos.

Campos de concentración Una de las que relata ese temor es la profesora de yoga Nora Darragona. Madre de un detenido de 21 años, condenado a seis años por tentativa de robo, ella dice que las prisiones marañenses son campos de concentración modernos. Días atrás, dice ella, los agentes invadieron una celda y pidieron dinero para no incautar un celular de un preso. Como ese condenado dijo que no pagaría el soborno y decidió romper el teléfono, se inició una sesión de golpes a los 12 reos que estaban en el calabozo.

Uno de

ellos, quien se negó a entregar un diario en que anotaba sus experiencias en la cárcel, fue forzado a tragar varias hojas de ese cuaderno.

En otra ocasión, los agentes y policías iniciaron una inspección de rutina en una celda y determinaron que todos los detenidos se quedaran en calzoncillos. Uno de los hombres dijo que no tenía y pidió quedarse solo con el bañador.

Por esa razón fue agredido.

“Estamos viviendo una situación que está fuera de control. Solo queremos que los presos sean tratados de manera humana. Llego a pensar que m i

hijo no saldrá vivo de allá. Él incluso ya dijo que puede morir en cualquier momento. Y si sale vivo, no sé si se recuperará. La esperanza es pequeña”, afirmó Darragona.

El año pasado, durante un motín, dispararon a su hijo por la espalda.

Estuvo días sin recibir atención y, cuando la profesora preguntó a los directores del presidio quien había disparado en el muchacho, la respuesta que escuchó fue: “Fue el Estado quien disparó”.

La madre de uno de los 62 prisioneros asesinados en los últimos meses, Maria Raimunda Siqueira Santana dice que las amenazas contra los presos son frecuentes.

De un lado están los compañeros quienes quieren subyugar a los presos y forzarlos a que sigan las órdenes de una de las dos mayores facciones que actúan en los presidios y, al otro lado, están los policías y penitenciarios quienes no respetan los derechos de los detenidos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sabado, 18 de enero de 2014

¡Adiós al temor de las agujas¡

Biosensores que analizan la sangre sin extraerla El dispositivo, creado por la organización sanitaria Badalona Serveis Assistencials, puede revisar hasta 131 parámetros de la sangre y obtener los resultados en un tiempo de 6 a 8 minutos.

EFE

L

a organización sanitaria Badalona Serveis Assistencials (BSA) ensaya un dispositivo formado por biosensores que permiten analizar la sangre de las personas sin necesidad de pinchar para extraerla y que ofrece los resultados en menos de diez minutos.

Este dispositivo consiste en colocar dos biosensores en el cuello, dos en la axilas y uno en el ombligo del paciente, que se conectan a un ordenador y calibran la temperatura corporal de la persona, ha explicado a Efe el jefe de investigación e innovación de BSA, Antoni Sicras.

A partir de los cambios bioquímicos que se producen en el organismo del paciente y de fórmulas

matemáticas, el dispositivo puede revisar hasta 131 parámetros de la sangre sin necesidad de extraer muestras y obtener los resultados en un tiempo de 6 a 8 minutos.

El bioquímico y colaborador en el desarrollo de este autoanalizador, Peter Jusko, ha asegurado que el mayor beneficio es «la rapidez en el proceso del diagnóstico», ya que, empleando este método «no invasivo» no es necesario que el paciente vuelva otro día a recoger los resultados, que se ofrecen al momento.

Jusko ha insistido en que este dispositivo ayudará a mejorar la diagnosis porque resuelve la dificultad a la que se enfrentan los médicos al tomar decisiones cuando llegan los resultados días más tarde ya que «el estado del paciente puede haber cambiado».

CONVOCATORIA A ELECCIONES Sicras también ha señalado que esta técnica ya está comercializada y disponible para los hospitales y los centros médicos y que BSA estudia ahora la fiabilidad del aparato.

Para ello, BSA ha llevado a cabo una prueba piloto realizada con 30 pacientes, que ha presentado hoy, además de un estudio que se empezará a practicar con 100 voluntarios más a los que se someterá a la prueba con biosensores, así como a una extracción de sangre convencional para comparar los resultados.

Sicras también ha señalado que este autoanalizdor se basa en tecnología aeroespacial y ha sido diseñado por miembros de la Academia Rusa de Cien-

SINDICATO SECTORIAL DE OBREROS Y EMPLEADOS DE HOSPITALES, CLINICAS, DISPENSARIOS, MEDICATURAS, MODULOS DE SERVICIO Y SUS SIMILARES EN MATERIA DE SALUD DEL MUNICIPIO MACHIQUES DE PERIJA DEL ESTADO ZULIA (SOEZ) Machiques, 17 de Enero de 2014 La Organización Sindical SINDICATO SECTORIAL DE OBREROS Y EMPLEADOS DE HOSPITALES, CLINICAS, DISPENSARIOS, MEDICATURAS, MODULOS DE SERVICIO Y SUS SIMILARES EN MATERIA DE SALUD DEL MUNICIPIO MACHIQUES DE PERIJA DEL ESTADO ZULIA (SOEZ), convoca a todos sus afiliados con derecho a voto, a la Asamblea General extraordinaria de Afiliados que se realizara el día 22/01/2014 en la Oficina del Sindicato ubicada en el Edificio Sede del Hospital de la Población de Machiques del Estado Zulia, hora: 9:00 am, en la que se elegirá la Comisión Electoral de esta organización sindical, que supervisara el proceso de elección de esta organización sindical. Esta comisión se encargara de organizar el proceso electoral de las nuevas autoridades o representantes de nuestra Organización Sindical. Así mismo, se le informa que el Acto de Elección se tiene previsto para el día 04 de Junio de 2014 desde las 6:00 a.m hasta las 4:00 p.m en cada centro de trabajo.

Elección: JUNTA DIRECTIVA Cargos a elegir: SECRETARIO GENERAL, SUB SECRETARIO GENERAL, SEC. DE ORGANIZACIÓN, SEC. DE RECLAMOS Y TRABAJO, SEC. DE ACTAS Y CORRESPONDENCIAS, SEC. DE FINANZAS, SEC. DE PRENSA Y PROPAGANDA, PRIMER VOCAL, SEGUNDO VOCAL Y TERCER VOCAL. Elección: TRIBUNAL DISCIPLINARIO Cargos a elegir: PRESIDENTE, SECRETARIO, VOCAL Y DOS MIEMBROS SUPLENTES AUTORIDAD SINDICAL Fecha: 17/01/2014 Firma: ELBA LUZ LOPEZ SECRETARIA GENERAL SELLO Artículo 8, numeral 1 y Articulo 15 NATALMES

cias Naturales, la Universidad de Massachusetts y el National Space Biomedical Research Institute.

Maracaibo, sábado, 18 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

Médicos británicos exigen una legislación que regule las cantidades máximas permitidas en los productos para combatir las altas tasas de obesidad.

Los profesionales de la salud lo tienen bastante claro

El azúcar es el “nuevo tabaco” del siglo XXI

Agencias

U

no de cada cuatro adultos en Reino Unido padece obesidad y las previsiones elevan la cifra al doble para 2050, según la Real Academia de Médicos del país. A la luz de estas alarmante cifras, conviene buscar a los culpables que están propiciando la expansión de una enfermedad que se propaga vertiginosamente en los países desarrollados. Los profesionales de la salud lo tienen bastante claro y dirigen el dedo acusador hacia el azúcar, al que ya se refieren como «el nuevo tabaco del siglo XXI».

Basta con examinar algunos productos que se ingieren con relativa frecuencia para entender este alarmismo. Una lata de tomate frito de 300 gramos contiene cuatro cucharaditas de azúcar, un Frapuccino de caramelo con nata, once, una lata de refresco de cola, nueve… Y lo peor de todo, ni los productos promocionados como desnatados o 0% de materia grasa se libran de esta lacra. Uno de esos yogures, «disfrazados de saludables», contiene hasta cinco cucharaditas.

Un estudio realizado por la organización «Action on sugar» que opera en Reino Unido y EE.UU., destaca que incluso productos salados de los que nadie sospecharía como especialmente nocivos contienen altos niveles de azúcar. Según esta asociación, las firmas de alimentos deberían ser capaces de reducir la cantidad de azúcar que se añaden a los productos entre un 20 y un 30 por ciento dentro de tres a cinco años, eliminando 100 calorías al día de la dieta típica.

«Esto sería suficiente para detener o incluso revertir los crecientes niveles de obesidad y los problemas de salud asociados.

Ahora tenemos que hacer frente a la epidemia de obesidad, tanto en el Reino Unido como en todo el mundo. Debemos iniciar un plan coherente y estructurado para reducir lentamente la cantidad de calorías que consumen las personas eliminado poco a poco el azúcar añadido de los alimentos y bebidas no alcohólicas, para que los consumidores no lo noten», declaró Graham MacGregor, profesor en el Instituto Wolfson de Medicina Preventiva de Londres y presidente de «Action on Sugar».

MÁXIMO, DIEZ CUCHARADAS AL DÍA

Además del gran riesgo que existe en cuanto a la propagación de la obesidad, el cardiólogo Aseem Malhotra recalca que el azúcar incrementa el riesgo de padecer diabetes independientemente de si la persona padece sobrepeso o no. «El azúcar añadido no tiene ningún valor nutricional y no causa sensación de saciedad. Son calorías vacías».

Para disuadir al consumidor y evitar que caiga en las siempre tentadoras garras de la «comida basura», ésta debería recibir un tratamiento similar al del tabaco, según el presidente de la Academia de Médicos, Terence Stephenson. «Eso incluye la prohibición de los anuncios y una reducción del marketing». Además propone aumentar los impuestos que gravan las bebidas gaseosas y azucaradas hasta que el precio se incremente en un 20 por ciento para «impulsar a la gente a beber otras cosas más saludables», indicó Stephenson.

El británico medio consume 12 cucharaditas de azúcar al día y en algunos

adultos se dispara hasta 46. La ingesta máxima recomendada por la Organización Mundial de la Salud es de diez.

Por supuesto, la industria alimentaria se escuda en que los azúcares son hidratos de carbono, que se requieren en la dieta, por lo que apuntan a la reducción de ingesta de caloría comiendo menos, pero no encuentran ningún motivo por el que se deba disminuir la cantidad de azúcar.

«Los azúcares se consumen como parte de una dieta variada y equilibrada y no son una causa de la obesidad, a la que no existe una solución sencilla o única.

El azúcar que contienen los alimentos está perfectamente detallado en la etiqueta, por lo que todo el mundo puede ver qué contiene los productos que compra. La industria ha trabajado para reducir los niveles de sal y grasas saturadas, pero no hay evidencia de que los azúcares son especialmente perjudiciales», replicó la Federación de Alimentos y Bebidas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sába sábado, 18 de enero de 2014

Está posicionada como una de las mejores películas de la temporada

E IR A DÓND

Aún estás a tiempo de ver “Papita, maní, tostón”

Es la má más reciente película venezolana.

No pararás de reír. Disponible en todas las salas de cine de la ciudad.

Angélica Pérez Gallettino (Urbe 2013) aperez@versionfinal.com.ve

“P

apita, maní, tostón”, es una película venezolana, la ópera prima de Luis Carlos Hueck. Esta comedia romántica, que está inspirada en la obra de Romeo y Julieta, ha logrado posicionarse como una de las mejores películas de la temporada.

La maravillosa trama te cautivará con una historia basada en la típica rivalidad entre los equipos de la Liga de Béisbol venezolana, Leones del Caracas y Navegantes del Magallanes. A pesar de que la protagonista es magallanera y el protagonista caraquista, el estadio los unirá pero las mentiras, para que el otro crea que pertenecen al mismo equipo, tal vez podrían

separarlos.

El director, Luis Carlos Hueck, manifestó en entrevista al diario Correo del Orinoco que su película respondía a cómo son los venezolanos “amigables, buena gente, por qué siempre estamos felices y por qué siempre hacemos un chiste de todo. Queremos que la gente la vea y salga feliz, optimista y contenta de estar aquí, de compartir nuestra idiosincrasia”.

La producción estuvo a cargo de Rodolfo Cova y la producción ejecutiva está bajo el mando de Carolina Martínez de Hueck.

En la película también participan Miguelángel Landa, José Roberto Díaz, Vicente Peña, Juan Andrés Belgrave, Vantroy Sánchez, Ana Terrero y Emilio Lovera.

DIVERSIÓN PARA TODA LA FAMILIA

La historia se vive en las gradas del estadio universitario de béisbol.

ESTRENOS DE LA SEMANA

Andrés, será interpretado por Jean Pierre Agostini y Julissa, será la magallanera encarnada por Juliette Pardau.

El“Encuentro dancístico” mañana en el Camlb

Nosotros los nobles No pares de reír durante 110 minutos de comedia, donde te divertirás y formarás parte del mundo de un manipulador y poderoso empresario que decide fingir la bancarrota para darles una lección a sus tres frívolos e inútiles hijos. Además, esta película te dejará una hermosa moraleja entre risas y carcajadas.

Presencias paranormales El terror, se sigue apoderando de las pantallas del cine. En esta oportunidad, vivirás de cerca una escalofriante historia basada en la vida real, junto a un grupo de jóvenes quienes entran a un abandonado hospital psiquiátrico para investigar los terribles tratamientos de tortura psicológicas. Durante su estadía, presenciarán un sinfín de eventos paranormales. ¿Podrán salvar sus vidas?

Un abuelo sinvergüenza Para los mayores de edad llegó la comedia que tanto estaban esperando. Un carismático, polémico y maleducado abuelo sinvergüenza, tendrá que hacer un largo viaje para llevar a su nieto a la custodia de su padre tras el encarcelamiento de la madre del niño, cruzando todos los Estados Unidos. ¿Deseas acompañarlos en sus aventuras?

En la trama se generarán las más ocurrentes y divertidas situaciones entre ambos bandos.

El Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez, se vestirá de gala este domingo a las 11:00am, para presentar el “Encuentro dancístico” de la mano de la agrupación “San Francisco es Danza”.

El evento se realizará durante su tradicional programación cultural efectuada todas las semanas “Domingos Familiares Formativos en el Camlb”, como es costumbre, la entrada es totalmente gratuita para el disfrute de toda la familia.

“Un pingüino en Maracaibo” hará escala en Caribe Concert El musical que toda la familia estaba esperando, “Un pingüino en Maracaibo”, se efectuará mañana a las 7:30pm en Caribe Concert.

La obra está escrita y dirigida por Oduver Cubillan. Acá más de 20 actores y bailarines profesionales, te trasladarán a la época de 1955 para narrarte la historia de un pingüino que llegó a Maracaibo. La entrada tendrá un valor de Bs.50.

Maracaibo, sábado, 18 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

Construirán una estatua en homenaje

Siguen los homenajes al Cacique Diomedes Diaz

Además se construirá el parque natural de la Margen Derecha del río Guatapurí que llevará el nombre del cantante.

Agencias

E

l Parque Sirena de la Leyenda Vallenata, más conocido como el Parque del Helado fue el lugar escogido por la Alcaldía de Valledupar para construir en alianza con Sony Music, una estatua en homenaje a Diomedes Díaz.

La iniciativa surge tanto de la disquera como del municipio como una manera de homenajear al artista por su aporte al folclor vallenato.

En este sentido, se conoció que el director de Artistas y Repertorio de Sony Colombia, Guillermo Mazorra y Rafael Santos Díaz, se reunieron con el alcalde de Valledupar, Fredys Socarrás Reales, para agradecerle todo el apoyo brindado durante los actos fúnebres por el sensible fallecimiento del cantautor Diomedes Díaz Maestre y el acompañamiento a la familia del artista.

Misa y homenaje Tal como lo confirmó la Fundación Festival de la Leyenda Vallenata, a través de un comunicado, la versión número 47 del festival más importante del folclor, será única y exclusivamente en homenaje a la obra musical del cantante Diomedes Díaz Maestre, fallecido el pasado 22 de diciembre.

Por este motivo el miércoles 22 de enero, a partir de las 4:00 de la tarde, en la tarima Martín Maestre Hinojosa, de la plaza principal del corregimiento de La Junta, municipio de San Juan del Cesar, La Guajira, se realizará una misa campal e interpretación de canciones al cumplirse el primer mes del fallecimiento del cantautor Diomedes Díaz Maestre. En el acto, la Fundación planea oficializar el homenaje que se realizará en memoria a la vida musical del hijo de esas tierras.

El acto religioso estará presidido por monseñor

Héctor Salah Zuleta, obispo de la Diócesis de Riohacha, y la interpretación de varias canciones estará a cargo de los compositores Sanjuaneros Marciano Martínez, Aurelio Núñez y Luis Egurrola.

Estos actos en La Junta, tierra que vio nacer a Diomedes Díaz, el domingo 26 de mayo de 1957, son promovidos por la Gobernación de La Guajira, la Alcaldía de San Juan del Cesar y el acompañamiento de la Fundación Festival de la Leyenda Vallenata.

Al respecto Rosa Elvira Díaz, hija de Diomedes Díaz y presidenta del Festival Folclórico del Fique, anotó que “Queremos agradecer todas las muestras de solidaridad con la familia Díaz por el fallecimiento de mi papá, y en medio de la tristeza que nos embarga, los invitamos a este acto religioso y musical para honrar su memoria y por su gran aporte al folclor vallenato”.

Maracaibo, sábado, 18 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

Deportes

redaccion@versionfinal.com.ve

F FOTO FOTO: : VIANNY VÍLCHEZ

El joven irá a Madrid a demo demostrar su talento futbolístico

¡A brillar en España!

P

edro Martínez, es una de las promesas del fútbol nacional. Con tan solo 15 años el zuliano se destaca en las filas de la Academia 2M12 de Madrid, en donde brilla como lateral izquierdo. Sus inicios en la escuela el “Tablazo FC”, lo han guiado a enfundarse el título de campeón en tierras nacionales e internacionales.

- 21 Amber Marín se afina para la temporada con Gaiteros del Zulia

20

Las Águilas en busca de un milagro en la carretera

25

Walter Agui Aguilar emocionado con el reto en el Zu Zulia FC

27

Maracaibo, sábado, 18 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

El pívot ha sido parte del quinteto “comecandela” en los últimos tres años.

2013

Amber Marín: “Espero poder aportar más esta temporada” JORGE CASTRO

El 2013 fue una sus mejores campañas.

Ha venido trabajando en su rodilla. Dijo que se encontró con un equipo diferente en relación al año pasado.

Daniela Urdaneta Balzán

G

aiteros del Zulia sigue afinando a su orquesta para lo que será la zafra 2014. El jugador francicia de los furreros, Amber Marín dio a conocer sus expectativas para la temporada. Así fue dado a conocer a través de una nota de prensa de la organización.

Marín es un pívot de 2,08 que ha sido protagonista del juego interior “comecandela” en los últimos tres años.

Durante el 2013 salió en diferentes oportunidades titular por lo que sabe que el 2014 será un año más exigente que el pasado, es por ello que le dedicó al trabajo físico en la temporada muerta para irse olvidando de los proble-

El jugador criollo ya se encuentra entrenando con Gaiteros del Zulia para acoplarse y conseguir el fortalecimiento en lo que será una equipo distinto a la anterior.

mas de rodilla que le aquejó la zafra anterior.

“La temporada pasada al principio fue complicada para mí debido a mis problemas con las rodillas. Desde finales del año pasado comencé a trabajar el fortalecimiento de mis cuadriceps

para tener un inicio de zafra mejor y así estar al máximo de mis capacidades dentro del tabloncillo. Gracias a Dios en las practicas no he sentido dolor”, aseguró el residente del sector Haticos en Maracaibo.

El pívot junto a Kenji Urdane-

ta son los jugadores referentes a esta versión de Gaiteros. Ese factor lo ha tomado con responsabilidad para ir buscando la armonía necesaria.

“Es un equipo distinto en relación al año pasado, pero el secreto está en acoplarnos e ir bus-

El pívot quien habita en el sector Haticos de Maracaibo, tuvo una importante actuación con el quinteto furrero durante el 2013, tras conseguir un promedio de 3,08 puntos y 3,25 rebotes en 13,93 minutos por encuentro.

cando la química necesaria para fortalecer ese team work que andamos buscando”, aseguró.

El centro que promedió 13,93 minutos por partido la campaña pasada sabe de la importancia de contar con un coach experimentado como Flor Meléndez, un peso pesado del baloncesto latino.

“Estamos a la espera de la llegada de Flor Meléndez para ir cuadrando lo que será el equipo.

Estoy claro de mi peso dentro de la plantilla por eso trato de buscar la armonía necesaria para lograr los resultados”, comentó.

Marín que experimentó una de sus mejores campañas en el 2013 con un promedio de 3,08 puntos y 3,25 rebotes por encuentro tiene seguro que el nuevo calendario lo ayudará a mejorar su rendimiento.

“El nuevo calendario sin duda me beneficia ya que no tendré esa sobrecarga de partidos como el año pasado, lo cual redundó en lesiones. Ahora tendré más tiempo de recuperación y trabajar más duro en los entrenamientos para estar sano en cada partido”.

El ciclista del Kino de Táchira alcanzó su tercer lauro en el giro andino

AUTOMOVILISMO

Jhonatan Camargo consiguió la octava etapa de la Vuelta al Táchira

“Speddy” González mantiene la esperanza de estar en la Formula 1

AVN El corredor del Kino Táchira Jonathan Camargo ganó la octava etapa de la Vuelta al Táchira, que se disputó entre Seboruco y Cerro Cristo Rey, ambas poblaciones de la entidad tachirense, con un recorrido de 128,4 kilómetros.

La etapa, conformada por zonas montañosas y de alta exigencia, comenzó a las 9:30 de la mañana en la Plaza Bolívar de Seboruco y pasará por La Fría, Colón, Michelena, San Cristóbal, Independencia, Libertad y culminará en Cristo Rey. Con tiempo de 3 horas y 41 minutos y fracción, Camargo se llevó la victoria y consigue así su tercer lauro del giro andino. Antes ganó las etapas 4 y 7 de la competencia.

“Muy contento, dedicamos este triunfo a nuestras familias y nuestra afición, que siempre nos acompaña”, dijo Camargo.

El segundo lugar fue para Jimmi

AGENCIAS

El pedalista culminó el recorrido con un tiempo de 3 horas y 41 minutos.

Briceño, del equipo Lotería del Táchira, quien llegó a 32 segundos del ganador y tercero apareció Jeisson Delgado, de Lotería del Táchira, quien arribó a 42 segundos. Con este resultado, Briceño continúa como como líder en la clasificación

general, con crono de 26 horas 15 minutos 20 segundos.

La novena etapa se correrá este sábado 18, con un circuito entre las localidades tachirenses de El Piñal y Casa del Padre, con un recorrido de 83,4 kilómetros.

AGENCIAS

AVN.- El piloto venezolano Rodolfo “Speedy” González informó que tiene muchas posibilidades de participar en la temporada 2014 del Campeonato de Fórmula 1, pues se encuentra en negociaciones con al menos cinco escuderías.

“No tengo ningún problema para conseguir un equipo el año que viene, tengo varias posibilidades abiertas. Tenemos 90% de oportunidades de estar en la Fórmula 1 y estamos evaluando todas las posibilidades”, dijo González “Speddy” señaló sentirse elogiado por la cantidad de ofertas que maneja actualmente. “Es el mayor elogio que te pueden dar (...) mi problema para este año no es si voy a correr o no, mi problema es dónde voy a estar(...) es una situación bastante ventajosa y me siento completamente relajado”.

El caraqueño indicó que su futuro podría estar de nuevo en Marussia, escudería de la que formó parte como piloto probador durante el

El piloto criollo se encuentra en negociaciones con las escuderías.

2013, aunque no descarta ninguna posibilidad. “(Con Marussia) llevamos conversaciones bastante avanzadas con los patrocinantes. El Estado venezolano en este momento está tomando ya las riendas de lo que será mi apoyo para estar en la máxima categoría. Hemos tenido varias conversaciones con Marussia muy positivas y es cuestión de esperar”, aseveró.

Maracaibo, sabado, 18 de enero de 2014 V VERSIÓN ER E RSI SIÓ ÓN NF FINAL INAL

Ases del Futuro FOTOS: VIANNY VILCHEZ

Pedro Martínez destaca en la categoría “Cadete” de la Academia 2M12 de Madrid

Talento zuliano

El chamo de “Sierra Maestra” tiene buen manejo de la pelota. Ganó dos torneos internacionales en tierras colombianas. El club el “Tablazo FC” ha sido su escuela.

Daniela Urdaneta Balzán (Urbe 2013) durdaneta@versionfinal.com.ve

P

edro Martínez es una de las joyas del fútbol regional. Este chamo emergente del club “El Tablazo FC”, cantera de jugadores como Andrés Ponce, resalta en la categoría “Cadete” de la academia “2M12” de Madrid.

Con tan solo 15 años ha sido campeón con la tricolor en torneos internacionales. Por su versatilidad y gran talento está llamado a ser uno de los mejores prospectos del balompié local.

Nacido en Maracaibo el 06 de mayo de 1998, Pedro siempre tuvo inclinaciones por el fútbol desde pequeño.

A los cuatro años su madre, María Arteaga, decidió inscribirlo en la escuela el “Tablazo FC”, al ver su pasión por el fútbol. No fue hasta el día de su cumpleaños número seis que el pequeño de “Sierra Maestra” marcó su primer gol con el club, un penalti que le dio la victoria al conjunto regional.

Valores como constancia, perseverancia, entrega y unión las aprendió junto a la técnica de la mano de su profesor, Luis “Luca” Arteaga.

Por su audacia y rapidez fue colocado como lateral derecho desde que inició en el club. Su madre, María Arteaga ha sido la garante de la preparación de este as del futuro tras llevarlo a cada una de sus clases y no perderse ningún partido del regional.

Carrera en ascenso En la escuela el “Tablazo FC”, ubicada en Sierra Maestra, estuvo formándose desde los cuatro años, cada semana con esfuerzo y entrega.

A los 10 años fue su primer

torneo internacional en tierras colombianas, donde aprendió a luchar con otros países, además de quedarse con el trofeo del máximo goleador con seis tantos, además de quedar campeón junto a su equipo. Para el 2008 vuelve a enfundarse el título de campeón en Valledupar.

El chamo ya de 13 años consiguió ser, durante el 2012-2013, selección Venezuela de la Liga Menor. Tres concentraciones con el conjunto criollo le sirvieron para darse a conocer a nivel nacional e internacional.

Además tuvo la oportunidad de conocer al entrenador Miguel Ángel Coira, quien ha formado a grandes jugadores del fútbol venezolano como: Salomón Rondón y “Miku” Fedor. ira lo llevó hasta las filas Coira a Academia “2M12” de de la rid durante el pasado Madrid mes de agosto. Junto al club ñol, Pedro ha dispuespañol, tado encuentros ante pos como el equipos Real Madrid, Atlético rid y Madrid etael Getafe.

“La experiencia sido ha muy bonita, prendido he aprendido ho sobre su mucho a de jugar y forma nar, nos exigen entrenar, nte y eso me ha bastante ado a crecer y mejorar ayudado abilidades en el camlas habilidades po”, apuntó Martínez.

DATOS PERSONALES Nombre: Pedro Miguel Martínez Edad: 15 años Lugar de nacimiento: Maracaibo, estado Zulia Fecha de nacimiento: 06/05/1998 Grado: Cuarto año Escuela: U. E.“Nuestra Señora del Carmen” Sector donde vive: Sierra Maestra Comida favorita: Pabellón Nota de grado: A Representantes: María Arteaga Liga: F V F Equipo: “Tablazo FC” - 2M12 Posición: Lateral izuierdo Categoría: Sub-14 Jugador Favorito: Juan Arango Palmarés: Torneo Toornneoo Internacional, Torn Int n er erna naci na c onnal ci al, Colombia, Valledupar, Co olo lomb mbia ia, a, Va Vall lllled edup upaarr, 2007 200077 Torneo Toornneeoo Internacional, Torn Int nter teerrna naci cional onaall, Coon Co Co lombia, Valledupar, lo ombbia i , VVa alllled lled edup uparr, 20 22008 200 00088 Torneo Torn To rneo rn eoo BBinacional, inac in acio ac ioona nal,l, ZZulia uliaa ul San San Francisco, F anncciiscco, Fr o, 22011.

011.

01 011.

1.

“Veloz y con buen manejo del balón” Luis “Luca” Arteaga, estratega del equipo del club el “Tablazo FC”, destacó del brillante jugador: “Es un futbolista con mucho talento, tiene buen manejo de la pelota y sabe desenvolverse tanto por la derecha como por la izquierda. Su velocidad es otro de sus fuertes además de que sabe controlar a un equipo como capitán”.

“Posee gran seguridad de cara al arco, es frío y calculador. A pesar de su corta edad en el campo parece un profesional”, agregó el timonel.

Según el técnico, Pedro, “es

técnicamente muy bueno, lanza centros precisos y resuelve como buen lateral, es un jugador completo”.

Martínez mantiene la constancia y la perseverancia ahora en tierras españolas donde ha logrado hacer un buen trabajo bajo el mando del estratega Miguel Ángel Coira, para lograr llegar a la Vinotinto.

“Mi mayor sueño es formar parte de la Selección Nacional, además de grandes equipos en Europa”, destacó el chamo zuliano.

“Sin duda Pedro tendrá un buen futuro en el balompié local si sigue trabajando con la constancia con la que lo ha hecho hasta ahora”, apuntó Arteaga.

Maracaibo, sábado, 18 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

AUTOMOVILISMO

El serbio venció con autoridad al uzbeco Istomin por 6-3, 6-3 y 7-5

TENIS

Schumacher sigue en coma inducido

Djokovic sigue su racha y avanzó a octavos en Australia

AFP

Novak no conoce la derrota desde la final del Abierto de EE UU Ahora irá por el italiano Fabio Fognini. Ferrer derrotó al francés Jeremy Chardy.

El estado de salud del piloto alemán Michael Schumacher es “estable”, casi tres semanas después de sufrir un grave accidente de esquí en los Alpes franceses que obligó a los médicos a mantenerle en coma inducido, informó su portavoz, Sabine Kehm.

“La familia de Michael tiene total confianza en el equipo médico y está muy satisfecha con su trabajo”, agregó en un comunicado la portavoz del heptacampeón del mundo de Fórmula Uno, quien el pasado día 3 cumplió 45 años ingresado en un hospital de Grenoble, en el este de Francia.

“Desgraciadamente tengo que repetir que cualquier información relacionada con la salud de Michael que no venga de los doctores que lo tratan o de su gerencia debe ser tratada como pura especulación”, añadió Kehm.

Schumacher sufre “lesiones craneales difusas y serias” desde que el pasado 29 de diciembre se golpeó la cabeza contra una roca cuando esquiaba, con casco, en la estación francesa de Meribel.

En su primera semana de hospitalización, fue sometido a dos neurocirugías y los médicos constataron una leve mejoría en su estado, aunque no le han despertado aún del coma en el que le mantienen para facilitar su recuperación.

AFP

AFP

E

l serbio Novak Djokovic, segundo cabeza de serie y vigente campeón del Abierto de Australia, venció con autoridad al uzbeco Denis Istomin, por 6-3, 6-3 y 7-5, y confirmó su presencia en los octavos de final del primer Grand Slam de la temporada.

Ganador de las tres últimas ediciones del torneo, el serbio prorrogó su idilio con Melbourne con una cómoda victoria ante Istomin en dos horas.

Apoyado en su servicio, Djokovic tomó una ventaja de dos sets en poco más de una hora y, con el definitivo 7-5, sumó su vigésimo séptima victoria consecutiva en el circuito profesional.

El serbio no conoce la derrota desde la final del pasado Abierto de los Estados Unidos.

El ‘Nole’ sin mayor complicación sumó su 24º triunfo consecutivo en Melbourne.

En la cuarta ronda, el número dos de la clasificación de la ATP se encontrará con el italiano Fabio Fognini, verdugo del estadounidense Sam Querrey.al, en tres sets, por 6-3, 6-3, 7-5. Djokovic se enfrentará en el próximo partido al italiano Fabio Fognini (N.15).

Este triunfo constituyó el 24º triunfo consecutivo del serbio en el Abierto de Australia, donde quiere convertirse en el segundo tenista después de Roy Emerson en ganar el evento cuatro veces consecutivas.

El serbio sigue imbatido en 27 partidos del circuito ATP desde su derrota en el US Open. “Ha

FERRER AVANZÓ Por su parte, David Ferrer venció en tres mangas, 6-2, 7-6 (7/5) y 6-2, al francés Jérémy Chardy (N.29).

El alicantino se impuso tras 2 horas y 12 minutos de juego, y en la próxima instancia se las verá con el alemán Florian Mayer, quien le ganó también en tres sets (7-5, 6-2, 6-2) al polaco Jerzy Janowicz. puesto en dificultades a muchos jugadores en diferentes superficies porque es un jugador de mucha calidad y puede golpear la bola muy bien”, señaló.

Serena Williams se mantiene firme en Melbourne AFP La estadounidense Serena Williams continúa imparable en su camino hacia un nuevo título al imponerse en la tercera ronda del Abierto de Australia a la eslovaca Daniela Hantuchova.

Williams, primera cabeza de serie del torneo, se impuso a la jugadora eslovaca, trigésimo primera favorita, por 6-3 y 6-3 en una hora y 20 minutos.

En octavos se medirá a la vencedora del partido que protagonizarán la australiana Samantha Stosur, decimoséptima cabeza de serie, y la serbia Ana Ivanovic, decimocuarta favorita.

También alcanzó los octavos la alemana Anqelique Kerber, novena cabeza de serie, tras derrotar a la estadounidense Alison Riske por 6-3 y 6-4.

Con esta victoria, la menor de las hermanas Williams, quien busca su sexta corona en Australia y 18ª del Grand Slam (con lo que igualaría el récord de Chris Evert y Martina Navratilova), logró un récord de 61 triunfos en el primer torneo del Grand Slam de la temporada.

“Fue un partido muy duro. Daniela es una gran rival, por lo que estoy muy contenta con el triunfo (...) Hacía mucho calor, pero hay que jugar y estar preparada.”, dijo la norteamericana.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 18 de enero de 2014

PREMIER LEAGUE

Los merengue han perdido 17 veces en cuatro temporadas ante el último de la tabla

Real Madrid va con todo ante el colista Betis Si ganan quedarían igualados en la punta con el Barcelona y el Atlético con 50 puntos. Los ‘verdiblancos’ quedaron eliminados en la Copa del Rey.

Man.United y Chelsea serán el plato fuete AFP AFP

AFP

E

l Real Madrid, que acabó la primera vuelta a tres puntos de los primeros clasificados, Barcelona y Atlético de Madrid, inicia la segunda fase del torneo visitando al Betis, colista de la Liga española necesitado de una alegría para cambiar la dinámica, que tiene poco que perder y mucho que ganar.

Si el equipo dirigido por Carlo Ancelotti ganá, dormirá con 50 puntos, igualado con los dos de cabeza, Barcelona y Atlético. El equipo sevillano no ha reaccionado en el algo más de un mes que lleva como entrenador Juan Carlos Garrido y se encuentra en el inicio de la segunda vuelta con once puntos, a siete de la salvación y con malas sensaciones.

El pasado martes quedó apeado de la Copa del Rey en el estadio San Mamés ante el Athletic Club y ello puede suponer hasta

El galés Gareth Bale estará en la partida ante el Betis y buscará recuperar el estado de forma que mostró en otoño.

un alivio para centrarse definitivamente en la liga hasta que reanude en el próximo febrero la Liga Europa.

Aprovechó el Real Madrid el enfrentamiento de sus dos rivales por el título de la pasada jornada, con el empate del Vicente Calderón entre Atlético de Madrid y Barcelona, para comenzar a presionar en el pulso por el liderato. Dos salidas consecutivas ligueras son claves para mostrar que el equipo de Carlo Ancelotti ha dejado atrás su irregularidad de visitante.

Al Espanyol le ganó en un par-

tido firme de poco brillo y ahora afronta la visita al colista, con la única intención de sumar tres puntos y aprovechar el momento de debilidad que sufre el Betis, equipo diseñado para pelear por otros objetivos.

Regresa el croata Luka Modric para jugar junto a Xabi Alonso y extender el dulce momento que vive. También el galés Gareth Bale en banda derecha y el francés Karim Benzema en punta.

Mientras, Isco y el argentino Di María pelean por el último puesto de un ‘once’ comandado por Cristiano Ronaldo que volverá

La Vecchia Signora abrirá la vigésima jornada de la Seria A ante Sampdoria

Juventus buscará aumentar su ventaja de líder AFP El líder Juventus y el segundo clasificado, AS Roma, abren la vigésima jornada de la Serie A con partidos asequibles, ante Sampdoria (12º) y Livorno (19º), respectivamente, antes de su enfrentamiento del próximo martes en cuartos de la Copa de Italia.

Aunque la Juve parta como favorita, ya que lleva desde el 20 de octubre contando sus partidos de liga por victorias, Sinisa Mihajlovic, entrenador de la Sampadoria, no da el encuentro por perdido: “Nadie es imbatible y no vamos a salir a perder”.

El serbio, quien llegó al banquillo en la duodécima jornada para sustituir a Delio Rossi, ha llevado al Sampdoria de los puestos de descenso a la 12ª plaza, a cinco puntos de la zona roja.

Mihajlovic tiene un plan: “Si nos encerramos atrás, antes o después, van a marcar, pero si te lanzas al ataque puedes perder pero también puedes hacer ¡bingo!”.

También ha recordado que el año pasado la Samp fue el único equipo, junto al Bayern de Múnich en Liga de Campeones, que consiguió derrotar dos veces al Juventus.

En cuanto al título, “lo han ganado antes de empezar. Solo lo

POSIBLE ALINEACIÓN Real Betis: Andersen, Juanfran, Paulao, Amaya, Nacho, Vadillo, Matilla, Salva Sevilla, Juan Carlos, Baptistao y Rubén Castro.

Real Madrid: Diego López, Carvajal, Pepe, Sergio Ramos, Marcelo, Xabi Alonso, Modric; Bale, Isco, Cristiano Ronaldo y Benzema.

Estadio: Benito Villamarín. a jugar sin poder exhibir aún su deseado ‘Balón de Oro’ en el Santiago Bernabéu.

La 22ª jornada de la Premier League estará marcada por el duelo entre Manchester United (7º) y Chelsea (3º), en un partido en el que ninguno se puede permitir la derrota, mientras que el líder, el Arsenal, recibe en Londres al Fulham (16º).

El Chelsea atraviesa un momento dulce, con cinco victorias consecutivas y solo un gol encajado en los últimos seis encuentros, que le ha situado tercero a dos puntos del líder, el Arsenal.

Su adversario es séptimo a once puntos de los Gunners y no es otro que el United.

Pese a estar herido, el Manchester United sigue siendo peligroso. Tras un buen mes de diciembre, en el que sumó seis victorias en nueve partidos, empezó el año dubitativo, encajando tres derrotas en cuatro encuentros. Además no podrá contar con la dupla Wayne Rooney-Robin Van Persie.

En cambio, el Chelsea cuenta con todos sus jugadores habituales. Aunque sus atacantes se han mostrado irregulares, el centrocampista serbio Nemanja Matic, última incorporación del club, estará en el banquillo.

Los resultados de esta temporada favorecen a los Blues en sus enfrentamientos contra sus rivales directos, ya que no han perdido contra Arsenal, Manchester City, Liverpool, ManU o Tottenham.

BARCELONA

Neymar estará un mes de baja tras lesión AFP

El argentinoTevez buscará mantener la racha ganadora de la Juventus.

pueden perder, no son los otros quienes lo pueden ganar. El club, los técnicos, los jugadores, son todos muy buenos”, dijo el serbio.

AFP El brasileño Neymar, víctima el pasado jueves de un esguince de tobillo, será baja “tres o cuatro semanas”, anunció ayer el FC Barcelona, lo que deja entrever un regreso a tiempo para los octavos de final de la Liga de Campeones, a mediados de febrero.

“Las pruebas realizadas este viernes por la mañana han confirmado que el jugador Neymar Jr. tiene un esguince en los tendones peroneos del tobillo derecho”, informó el Barcelona en un comunicado.

“El tiempo aproximado de

baja es de tres a cuatro semanas”, añade el texto del Barcelona en su sitio Internet.

En su primer partido como titular en 2014, Neymar se lesionó el jueves tras 23 minutos de juego contra el Getafe, en la vuelta de octavos de final de la Copa del Rey (0-2), cuando el resultado era de 0-0. “¡Qué susto! Cuando caí pensé en un montón de cosas malas.

Pensé que me había hecho en una lesión grave, pensé en mis planes para 2014... Pero Jesús, una vez más, estaba conmigo y solo fue un susto”, afirmó el jugador brasileño en las redes sociales.

Maracaibo, sábado, 18 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

El conjunto rapaz tiene muy cuesta arriba la clasificación a la final y ya sus juegos en casa se agotaron. Se despidieron de su afición con una gallarda derrota con sabor a eliminación ante los Leones del Caracas.

Acá fotos de lo que no se suele ver, y a veces no, en un estadio de pelota.

Las Águilas tuvieron un gran marco en cada una de sus presentaciones como locales

El “Luis Aparicio” vivió una temporada emocionante

FOTOS: ARTURO BRAVO /JUAN BASTIDAS

Juan Bastidas (Urbe 2013) jbastidas@versionfinal.com.ve

L

as Águilas del Zulia vivieron una temporada de idas y vueltas con varias reconciliaciones con su afición, tanto en temporada regular como en la ronda semifinal.

A pesar de no estar matemáticamente eliminado, el equipo rapaz tiene muy cuesta arriba la clasificación a la final, pues debe ganar todos sus juegos y ligar resultados adversos de Leones y Caribes para poder forzar un juego extra, por lo que el juego del pasado jueves ante los melenudos pudo significarse el último de los naranja en el estadio “Luis Aparicio”.

La emoción en el nido aguilucho estuvo a flor de piel en gran parte de la temporada, siendo sus puntos topes el gran resurgir del mes de diciembre, en el que fueron la mejor novena de la liga para asegurar el segundo lugar de la ronda regular.

En el caso maracaibero la temporada se despidió con un partido que quedará, muy seguramente, en el recuerdo de muchos aficionados de Águilas de una manera negativa, pero que les recordará el honor, la garra y la gallardía de su equipo.

Sin duda alguna, el “Luis Aparicio” fue de nuevo el lugar de encuentro de muchas familias del estado que buscaban un momento de distracción deportiva, en el cual vivieron grandes alegrías y tristes sinsabores.

Durante toda esta zafra, los atentos lentes de nuestros fotógrafos no solo se enfocaron en el juego de pelota, sino en todo lo que lo rodea para hacerlo la pasión número uno del venezolano.

Cada partido fue una historia distinta, con un marco diferente para ellos. Acá se presentan las fotografías de lo que más suele rodear un choque en el estadio y de alguna imagen un poco inusual que se presenta en una campaña de béisbol.

La carismática mascota de la novena naranja, “Agui”, supo como siempre levantar de sus asientos a los fanáticos con sus divertidas ocurrencias en cada partido de pelota.

Cada quien busca cómo retratar en recuerdos sus visitas al “Luis Aparicio”.

José Pirela mostró su valía dentro del diamente, pero puede probar con el fútbol.

Este niño no se quiso perder ningún detalle, pero olvidó poner bien su binocular.

Hasta los umpires quisieron una foto con la bella madrina rapaz, Iskel Anciani.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 18 de enero de 2014

BREVES BÉISBOL BONIFACIO A KANSAS

Las Águilas del Zulia cierran su semifinal en la carretera

En búsqueda del milagro

WILLIAM CEBALLOS

Los rapaces enfrentarán a Magallanes y Caribes por partida doble. Deben vencer los cuatros partidos restantes y ligar resbalones orientales y de Leones. En el mejor de los casos, forzarían a un juego extra.

Juan Bastidas

L

a vida debe seguir para las Águilas del Zulia, luego del partido más dramático, en el que perdieron 11-12 el pasado jueves ante Leones del Caracas, que han tenido a lo largo de toda la temporada.

El equipo rapaz está al borde del abismo y deben ganar, ligar y rezar para que un milagro se geste en favor de sus oportunidades de ser finalistas de la pelota criolla.

Dentro del seno de la escuadra naranja saben lo complicado de toda la situación pero sin perder las esperanzas.

El equipo rapaz busca barrer a Navegantes del Magallanes y Caribes de Anzoátegui para empezar a ligar buscando la difícil tarea de clasificar a la final.

“Hasta que no nos pongan el asterisco, no estamos eliminados. Vamos a ir día a día”, había dicho previo a la derrota ante Leones el campocorto Freddy Galvis.

Pero ese asterisco parece cada día más cercano, pues Águilas debe ganar sus cuatro partidos (dos ante Magallanes y un par en contra de Caribes), aparte de ligar resultados adversos de los orientales y de Leones del Caracas.

En el mejor de los casos, en el de obrar el milagro, Águilas forzaría un juego extra en el segundo lugar para optar por el pase a la final.

La rotación de la tropa de Luis Dorante será la misma de los pasados cuatro partidos para ir por la heroíca.

Los encargados serán Roy Merritt, Wilfredo Boscán, Raúl Rivero y el refuerzo para las semifinales, Jason Lane.

POSICIONES (SIN JUEGOS DE AYER) Equipo

PJ

PG

PP

DIF.

NAVEGANTES

12

8

4

-

LEONES

12

7

5

1

CARIBES

12

7

5

1

ÁGUILAS

12

4

8

4

TIBURONES

12

4

8

4

AP.- El utility dominicano Emilio Bonifacio recibirá un aumento salarial de casi un millón de dólares en 2014, tras pactar con los Reales de Kansas City por un año y 3,5 millones. Bonifacio ganó 2,6 millones en 2013, cuando arribó a Kansas City a mitad de temporada en un canje con los Azulejos de Toronto. Bonifacio bateó apenas .243 en toda la campaña, pero su promedio con los Reales fue de .285. Además, es valioso por su capacidad para jugar en segunda, tercera, el campocorto y los jardines. La próxima camapaña se convertirá en todo un reto para el pelotero quisqueyano quien buscará mejorar sus números luego de una pasada zafra en la que estuvo por debajo de las expectativas.

A-ROD SIGUE ACUSADO

El serpentinero de los Dodgers renovó por 215 millones de dólares

Clayton Kershaw impactado con su contrato AGENCIAS

AP Incluso Clayton Kershaw tiene problemas al contemplar la dimensión de un contrato por siete años y 215 millones de dólares con los Dodgers de Los Angeles que lo ha convertido en el lanzador mejor pagado en la historia de las Grandes Ligas.

El equipo finalizó el contrato cuando Kershaw estaba en Dallas.

El serpentinero de 25 años dice que hablar de dinero es “un poco incómodo para mí”.

La paga en el contrato de Kershaw es la más alta en la historia

para un lanzador, y superó la anterior marca de 180 millones de dólares impuesta en marzo y que correspondía a Justin Verlander por siete temporadas con Detroit.

El sueldo promedio de Kershaw de 30,7 millones de dólares anuales supera también el de 27,5 millones de Alex Rodríguez, de los Yanquis de Nueva York, por un contrato de 10 años a partir de diciembre de 2007.

“La situación me sienta bien.

Entiendo las expectativas y espero con ansia el intento para alcanzarlas”, apuntó.

Clayton Kershaw se convirtió en el lanzador mejor pagado de la historia de las Grandes Ligas.

AP.- Jueces federales decidieron que dos demandas que Alex Rodríguez radicó contra el béisbol de Grandes Ligas pueden continuar por vías separadas, al menos por ahora. Los jueces de distrito Lorna G. Schofield y Edgardo Ramos emitieron una orden conjunta el viernes en Manhattan, aceptando una solicitud de los abogados del antesalista de los Yanquis de Nueva York. Grandes Ligas y el sindicato de peloteros habían pedido que las demandas fuesen combinadas ante un solo juez. Rodríguez demandó en octubre a la liga y al comisionado Bud Selig, acusándolos de emprender una “cacería de brujas”.

Maracaibo,sábado,18deenerode2014 VERSIÓNFINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 18 de enero de 2014

SUDAMERICANO SUB-20

Las Vinotinto golearon 4-1 a las uruguayas CORTESÍA: @AUFOFICIAL

Marialba Zambrano marcó el último tanto vinotinto.

Juan Bastidas La selección femenina sub-20 logró una importante victoria en la segunda jornada del Sudamericano de la categoría, realizado en Uruguay.

Las vinotinto vencieron categóricamente al combinado anfitrión con marcador de 4-1 con goles de María Peraza, Idalys Pérez, Paola Villamizar y Marialba Zambrano.

Esos tantos lideraron la remontada de las criollas, quienes se habían ido abajo con una anotación de Gimena Lorenzo.

Para el entretiempo, las charrúas se habían ido adelante, pero la selección supo reponerse rápido y empató para el final de la primera mitad.

El complemento fue un vendaval de color vinotinto, con los goles de Pérez (51), Villamizar (59) y Zambrano al 81 para poner cifras definitivas.

De esta manera, Venezuela llega a seis puntos en el grupo A, tras Colombia (7), Brasil (6) y por delante de Chile (1) y Uruguay (0).

El defensor Walter Aguilar tras su llegada a Maracaibo

“Es un placer trabajar con muchachos jóvenes” PRENSA MINEROS DE GUAYANA

El último refuerzo del Zulia FC llegó ayer a la ciudad. Su buena relación con el técnico, Alberto Valencia, facilitó su arribo al equipo petrolero.

El lateral izquierdo espera aportar toda su experiencia en el fútbol nacional.

Juan Bastidas (Urbe 2013) jbastidas@versionfinal.com.ve

S

i algún jugador cuenta con experiencia dentro del fútbol nacional es el nuevo refuerzo del Zulia FC, Walter Aguilar.

Pese a que desde el pasado miércoles se había confirmado su cesión al equipo petrolero para este Torneo Clausura, procedente de Mineros de Guayana, no fue hasta ayer que pudo arribar a la ciudad de Maracaibo. “Estoy muy contento de llegar a este equipo”, fueron las palabras del jugador a Versión Final.

“Al llegar a la ciudad me recibió el gerente deportivo para hablar del equipo y sobre el proyecto que están armando”, expresó.

Para Aguilar, el Zulia FC es su décimo tercero equipo en el fútbol nacional. “La directiva y yo estamos conscientes que vengo a apor-

Walter Aguilar viene procedente de Mineros de Guayana tras una cesión para los próximos seis meses.

tar mi experiencia”, puntualizó.

Con sus 34 años y llegando a una plantilla de corta edad a excepción de él, Javier Villafraz y Daniel Arismendi, reconoce que “para mí siempre será un placer trabajar con muchachos jóvenes y tratar de enseñar”.

Su salida en Mineros de Guayana se debió a no estar totalmente en los planes de su entrenador, Richard Páez. “Me sentía incómodo sin regularidad y decidí dar el paso al costado. Tengo una muy buena relación con Nino Valencia (técnico) y de allí nació esta oportunidad”, añadió el argentino-venezolano.

Aguilar ha estado en toda clase de equipos del torneo local, desde aspirantes al título hasta escuadras que luchan por mantenerse

ASPIRACIONES Aguilar está claro en cuanto a las exigencias que tendrá el Zulia FC como equipo para este Torneo Clausura. “Estaré acá, de principio, hasta mayo pero al llegar a esa fecha veo que entremos a una copa internacional porque hay suficiente con qué lograr esa meta”. en la primera división del balompié criollo.

“Veo al Zulia como un equipo que dará mucho de qué hablar.

Hay mucho potencial en el estado y eso son cosas aprovechables”, señaló. “El domingo cuando vi el partido ante Mineros me causaron muy buena impresión. Hay talento en todas las líneas”, dijo Aguilar.

MUNDIAL 2014

Blatter y Roussef se reunirán la próxima semana AFP La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, cuya nación acoge la Copa del Mundo este año, y el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, se reunirán la próxima semana en Suiza después de que ambos protagonizaran roces por retrasos en la organización.

Está previsto que la gobernante aproveche su viaje a la reunión anual del Foro Económico Mundial en Davos, Suiza, para sostener un encuentro con Blatter, en Zurich, según confirmó la presidencia.

“La presidenta Dilma Rousseff aceptó una invitación del presidente de la FIFA Joseph Blatter para visitar la sede de la FIFA”, indicó por su parte la entidad mundial del fútbol en un comunicado.

La FIFA informó que la reunión será la tarde del próximo jueves 23 de enero. Rousseff estará acompañada de su ministro de Deportes, Aldo Rebelo De acuerdo con el diario O Estado de Sao Paulo, la cita servirá para “sellar la paz” después de las críticas que Blatter hizo sobre los retrasos en las obras de Brasil para recibir a la Copa del Mundo, y que los enfrascó en un intercambio de comentarios.

A principios de año el mandamás de la FIFA sostuvo que “Brasil acaba de darse cuenta, comenzó demasiado tarde. Es el país con más retraso desde que estoy en la FIFA y era el único que tenía tanto tiempo (siete años) para prepararse”.

Maracaibo, sábado, 18 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 18 de enero de 2014

Masajistas Strepers Show Profesional Show para chica y pareja, súper complaciente. Llámanos no te arrepentirás 0424-6164154 Strippers Play Boy Excitantes Bailarinas operadísimas altas blanquitas, caballeros varoniles cautivarán tus sentidos con sus sensuales shows. Somos inigualables 0414-6322091 Viviana Independiente Alta delgada extrovertida busto 38B abdomen planito pompis paradito full complaciente. Higiénica tengo jugueticos sin engaños 0414-6969679 0426-7697327 La nueva era de las chicas VIP Full complacientes, dispuestas a todo 0414-6679258

Azabache tiene chicas Nuevas complacientes jóvenes llamativas 24 horas hoteles domicilio atendemos parejas somos exclusivos, precios especiales 0414-6711508 02617435693 llamanos.

Katerine Linda Bella Porte modelo atiendo damas parejas caballeros de 30 en adelante solo clientes V.I.P 0414-6503183 8am a 8pm Princesita del Zulia Te ofrece los servicios a domicilio para satisfacer tus deseos y necesidades ountualidad excelencia comunícate0414-6137368

BARALT

Preso por el Cpbez un presunto ladrón de motos Agencias Por el presunto delito de robo de motos fue detenido, este jueves en horas de la tarde, por oficiales del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia (Cpbez), Junior Antonio Nucette Ballesteros, de 18 años de edad. En un procedimiento

realizado en la urbanización La Gran Victoria, avenida 7, parroquia La Victoria, municipio Valmore Rodríguez, en la Costa Oriental del Lago.

El general Julio Yépez Castro, Director General del Cpbez, señaló que Nucete Ballesteros fue denunciado por un ciudadano de 28 años, resi-

dente en la zona, de haber sido despojado de una moto, marca Skigo, de color gris, hecho que habría ocurrido en los primeros días de este año.

Para el momento de la aprehensión por oficiales del Centro de Coordinación Policial de Baralt, Estación Valmore Rodríguez, el detenido se des-

plazaba en una moto, marca DD Haojin, modelo 150 cc, negra, sin matrícula, la cual quedó bajo resguardo para las investigaciones pertinentes.

Nucete Ballesteros quedó recluido en el centro de arrestos preventivos de Cabimas, a la orden de la Fiscalía 19 del Ministerio Público.

Maracaibo, sábado, 18 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

AMPARO

Cayó muerto al enfrentarse con el Cpbez

Fabiana Delgado M.- Un fuerte cerco policial terminó en enfrentamiento en una vivienda en la calle 41A del sector Amparo, a las 10:30 de la noche del jueves.

Un par de sujetos habían llegado a la calle con ganas de apoderarse de cuanta pertenencia pudieran. Pero no les fue fácil, vecinos alertaron a la policía regional, cuando se disponían a salir de una vivienda cargados de dinero y celulares.

Yeldri Aragón Barrios, de 24 años, cayó malherido al enfrentarse a tiros a una comisión policial, su “compinche” fue detenido.

“Cuando vieron a los policías empezaron a saltarse cercas, y cuando finalmente fueron hallados se empezaron a caer a tiros con los policías”, dijo un vecino.

Por otra parte, la esposa del infortunado contó, desde la morgue de LUZ, que él se ganaba la vida vendiendo “duros fríos” en los buses de La Concepción”.

Y que había salido desde su casa en “Las Mercedes” a buscar leche para su única hija, al ver que no llegó a dormir decidió buscarlo ayer en hospitales y finalmente en la morgue.

El director del cuerpo policial indicó que 15 fueron retenidas

Polimaracaibo verificó 200 motos

CORTESÍA POLIMARACAIBO

Seguirán los operativos en otros sectores. Las unidades retenidas fueron por presentar irregularides en documentación y seriales. Se espera un nuevo decreto para el uso debido.

(LUZ 2011) fdelgado@versionfinal.com.ve

A

HGS

Murió luego de 16 días de agonía Fabiana Delgado M.- Como Roberto González González, de 35 años, fue identificado, por fuentes policiales, un hombre que murió luego de permanecer por 16 días en cuidados intensivos en el Hospital General del Sur. González había recibido un disparo en la cabeza el pasado 26 de diciembre por personas desconocidas, en Machiques de Perijá.

El cuerpo fue llevado a la morgue forense de LUZ para la autopsia.

Fabiana Delgado M.

yer funcionarios de Polimaracaibo encabezaron varios procedimientos en las parroquias Idelfonso Vásquez y Juana de Ávila.

Efectivos inspeccionaron unas 200 motos, esto debido a la serie de denuncias realizadas por los ciudadanos ante el cuerpo policial, de que han sido víctimas de robos hechos por tripulantes de vehículos en dos ruedas.

Los sicariatos, robos, y arrebatones de carteras se han incrementado en el estado y las personas viven con sensación de miedo al sentir sólo el rugir de las motocicletas.

Esto ha alarmado a los cuerpos policiales que han prometido que se tomarán medidas para el uso debido de las mismas.

“Tenemos varias fases en la realización de estas inspecciones. Verificamos

BREVES

El operativo seguirá desplegado en toda la ciudad, a la vez continuarán implementando el patrullaje preventivo, en las diferentes calles y avenidas.

los documentos como carta médica, licencia y por último realizamos la experticia para corroborar que no tenga los seriales adulterados”, dijo el Director de Polimaracaibo, José Luis Alcalá Rhode.

El Jefe policial informó que de las 200 unidades motorizadas verificadas, 15 de estas presentaron irregularidades en la documentación y seriales, fueron puestas a la orden de la División Vial del cuerpo de seguridad.

“Estas motos dejarán de circular por la ciudad por presentar seriales adulterados, otras por no tener los permisos correspondientes. Continuaremos en el sector La Picola, de la parroquia Juana de Ávila y en la Curva de Molina”, afirmó Alcalá Rhode.

ENFRENTAMIENTO

PROYECTO EN MIRA El secretario de Seguridad y Orden Público, Jairo Ramírez, destacó que se está replanteando el decreto 749 con el Plan Patria Segura para ponerlo en funcionamiento con nuevas directrices.

“La idea es que cada motorizado tenga un casco y un chaleco con serial, para que al momento de ser revisados se obtenga una información rápida”, dijo el secretario

de seguridad.

Aunado a esto, detalló que el primer avance del Patrullaje Inteligente se dará en unas 8 o 10 parroquias que no precisó.

Destacó que ha sostenido varias reuniones con el contralmirante Oliver, encargado del eje COL, para desplegar operativos.

Entregaron 45 bicicletas que resguardarán La Vereda del Lago Cuarenta y cinco bicicletas fueron incorporadas ayer, a la seguridad de los usuarios y vecinos de la zona de la Vereda del Lago, en sus dos etapas, las cuales se suman al patrullaje que ofrece el Cpbez.

La información fue aportada por el secretario de seguridad

y orden público, Jairo Ramírez, mientras hacia el acto de entrega.

“Esta dotación permitirá reforzar la vigilancia en lo que corresponde a las dos etapas de la Vereda, la Ciclovía de El Milagro y la vía Ecoturística”, destacó.

Otras 60 bicicletas fueron repotenciadas.

Estamos en

@v @ ve v ersi rsiiio on o n nffin fiin fi na n all a @versionfinal y en Facebook

versionfinal

Compinche de “Alvarito” desertó de “San José” Fabiana Delgado M.- Tras uno de los últimos enfrentamientos encabezados por el Cicpc, se conoció, extraoficialmente, que un “compinche” de Álvaro José Barrios, de 26 años estaba siendo buscando, pero hasta ayer, lo que se supo del sujeto es que desertó de “San José”.

Según fuentes detectivescas el sujeto vivía en la calle vecina donde fue abatido “Alvarito”, pero tras el allanamiento de su vivienda decidió huir del lugar.

“DOCTOR PORTILLO”

Detenido presunto gestor Fabiana Delgado M.- Un presunto gestor especializado en tramitar documentos relacionados con las solicitudes de las remesas en bolívares hacia Colombia, fue detenido por oficiales del Cpbez durante un procedimiento realizado en la calle Doctor Portillo, cerca de la sede del Ministerio Público.

El sujeto fue identificado como Alexander Gil (37), acusado por un ciudadano de haberle propuesto firmar unos documentos para la obtención de divisas venezolanas, lo cual se conoce como las remesas familiares que están saliendo ilegalmente hacia Colombia.

Maracaibo, sábado, 18 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL

MARACAIBO

Publican lista de autos recuperados por el Cicpc F. Delgado/ Agencias.- El Cicpc Zulia ofreció ayer, un listado con los carros recuperados por el cuerpo detectivesco desde el 2012 y hasta enero de 2014.

Bajo la gestión del inspector agregado, Ramiro Ramírez, se ha incrementado la recuperación de vehículos y ha bajado este tipo de delito por el eje central Zulia.

Ramírez, desde su llegada como jefe en la brigada contra robo y hurto de vehículos, enfatizó que seguirán tras la pista de los que cometan este tipo de delitos.

La tarea se logró gracias a las arduas labores que ejercen cada uno de los detectives quienes conforman las diferentes sub delegaciones del cuerpo detectivesco en la entidad.

Los carros recuperados desde el 2012 hasta enero de 2014 sobrepasan los 100 vehículos.

Ocurrió en la vía La Victoria, en Aragua

MACHIQUES

Murieron seis personas al volcarse autobús AGENCIAS

El bus chocó contra una fachada y se volcó. Los heridos fueron unas 26 personas. Declararon tres días de duelo.

F. Delgado/ Agencias

U

na unidad de transporte público se volcó y chocó contra el Centro Hispano de Zuata, vía La Victoria, en el estado Aragua y dejó seis personas fallecidas y 29 heridos, en horas de la mañana de ayer.

Según información conocida por los medios de la localidad, el bus, modelo Encava, placas 09AB7E6, repletó de

Detenidas tres personas luego de un allanamiento F. Delgado/ Agencias.Tres personas fueron detenidas, mediante una orden de allanamiento en una residencia, dictada por un Tribunal Penal, por el presunto delito de robo de motos, procedimiento realizado por oficiales del Cpbez, en el sector Sergio Tulio Peña, de la parroquia Libertad del municipio Machiques .

El director del Cpbez, Julio Yépez informó que los detenidos responden a los nombres de Carmelo Antonio Guillén González (27), Luis Enrique Portillo López (23) y Walter Williams Trujillo Quintero (23).

En el lugar fueron retenidas para averiguaciones dos motos, marca Jaguar y MD Hao Jin.

CASO MÓNICA SPEAR El trágico accidente fue atendido por la policía municipal de Ribas, Policía de Aragua, PNB, Bomberos, Corposalud y voluntarios de Protección Civil para poder evacuar el bus que quedó destrozado.

pasajeros, chocó primero contra un auto Fiat, placas RAM40P y luego colisionó contra la fachada del centro recreacional.

El autobús cubría la ruta La Victoria - Zuata, en el municipio José Feliz Ribas.

Las víctimas fatales fueron identificadas como: Kleiber Alí Márquez, Kevin Caballe-

ro, Armando Oracio, Amais Rivero y Jesús Rengifo.

Los heridos fueron llevados al Hospital José María Benítez.

En alcalde del municipio Ribas decretó tres días de duelo por el accidente y suspendió las actividades de celebración de los 150 años de Zuata.

Detuvieron a dos funcionarios de PC por no reportar llamada de auxilio Agencias.- Se pudo conocer de manera extraoficial, que fueron destituidos dos funcionarios de Protección Civil Carabobo, debido a que no atendieron la llamada de auxilio que hiciera en su momento la actriz Mónica Spear al quedarse accidentada con su familia.

Según lo conocido, la ac-

triz, luego de quedarse accidentada en la Autopista Valencia – Puerto Cabello, se comunicó con el número de emergencia de la entidad y los funcionarios no pasaron novedad de esta llamada.

Debido a esta falta por parte de los funcionarios de emergencias, nunca fueron enviadas las patrullas.

CABIMAS

Decomisan alimentos acaparados Un presunto acaparamiento de productos de la canasta básica alimentaria fue descubierto en horas de la mañana de este jueves, por oficiales del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia (Cpbez), en una residencia ubicada en el sector Carretera “H”, con calle Monagas, parroquia Ambrosio, municipio Cabimas, en la Costa Oriental del Lago.

De acuerdo a la versión del general Julio Alberto Yépez Castro, director del Cpbez, en el procedimiento fue detenido Aiman Chiki, comerciante de 34 años.

Se supo que vecinos del sector denunciaron el acaparamiento y ventas con sobreprecio de productos alimentarios, de allí que se produjo la visita domiciliaria al lugar donde fueron confiscados los alimentos.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor, el señor:

PEDRO CELESTINO OLIVARES Q.E.P.D Sus Padres: Candelaria Olivares (+) Sus Sobrinos: Gustavo, Julieta, Alicia, María, Thais, Lisbeth Olivares Y Eduardo Rubio.

Demas Familiares Y Amigos Invitan Al Acto Del Sepelio Que Se Efectuará Hoy 18-01-2014 Hora: 10:00 A.M. Cementerio: Corazón De Jesus Sus restos estan siendo velados en la capilla Velatoria Monte Sinaí. Salón Génesis. Dirección 1ero. de mayo.

Servicio asistido por cuenta y orden de Sepremar, c.a. telff. 0261-7210536

PAZ A SU ALMA

Ha Fallecido Cristianamente, en la Paz del Señor:

RICHARD JASPER ARRIETA VASQUEZ (Q.E.P.D) Esposa: Argenida Guerra. Sus Padres: Gabriel Arrieta (fallecido) y Rita Vasquez (fallecida). Sus Hijos: Yulieth Arrieta, Jenny Arrieta, Yesenia Arrieta, Richard Arrieta y Sus Nietos (as). Sus Hermanos: Gabriel, Renny, Larry, Yaco Reyes, Rorayma, Marbella. Demás familiares y Amigos, Invitan al Acto de Sepelio que se efectuará Hoy: 18/01/2014 . Hora: 10:00 m Funeraria: San Alfonso. Cementerio: San Sebastián. Dirección: Barrio Manuel guanipamatos Av. 10H-58-45

PAZ A SUS RESTOS Servicios Asistidos Por Orden y Cuenta de: Capillas Velatorias San Alfonso C.A.

Bs. 5,00

Maracaibo, Venezuela · sábado, 18 de enero de 2014 · Año VI · Nº 1.895

Hasta tres días esperan los zulianos para comprar baterías - 6 -

Polimaracaibo controla a los motorizados - 30 -

Un autobús volcó y chocó contra un centro recreacional

6 muertos y 29 heridos en accidente de tránsito AGENCIAS

Ì 31 HOY VA CONTRA EL BETIS A LAS 10 A.M. HORA LOCAL

Una buseta que transportaba a un grupo de maestros en el estado Aragua chocó contra una camioneta y se volcó ocasionando la muerte de seis personas, incluyendo una menor. El alcalde del municipio Ribas decretó tres días de duelo. El autobús cubría la ruta La Victoria-Zuata.

FARÁNDULA

Si el Madrid gana empata la punta

RESULTADOS LOTERÍAS TRIPLE TÁCHIRA A B 975 384 743 767 468 273 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 722 SAGITARIO 5:00 pm 459 ESCORPIO 9:00 pm 727 PISCIS 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

MULTI TRIPLE 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

A B 278 334 233 015 840 704 MULTI SIGNO 271 TAURO 107 SAGITARIO 912 ACUARIO

TRIPLE ZULIA 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 267 042 563 840 852 059 TRIPLETAZO 472 SAGITARIO 104 VIRGO 277 LEO

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 035 060 801 137 452 030 TRIPLETAZO ACUARIO 619 479 VIRGO 408CAPRICORNIO

TRIPLE LEÓN 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

A B 322 480 341 212 934 593 TRIPLETÓN 406 CANCER 504 SAGITARIO 545 ESCORPIO

CHANCE TÁCHIRA A B 289 549 139 045 754 001 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 542 GEMINIS 4:30 pm 585 CAPRICORNIO 8:00 pm 176 ESCORPIO 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

Ì 23

Diomedes Díaz tendrá su estatua en Valledupar Ì 18

TRIPLE MANÍA

A B 773 052 285 757 778 949 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 236 ACUARIO 4:30 pm 933 PISCIS 7:45 pm 551 LEO 1:00 pm 4:30 pm 7:45 pm

SALIÓ A COMPRAR LECHE Y LO MATÓ LA POLICÍA

Ì 30