Diario Versión Final by Diario Versión Final

MUEREN 5 NIÑOS CARBONIZADOS Ì

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 15 de enero de 2014 · Año VI · Nº 1.892

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Bs. 5,00

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

Es el primero en el Zulia, del año y venía de Centroamérica

FANB derribó avión del narco en el lago La aeronave, un Cessna 210, no acató los procedimientos de asistencia por parte de Defensa Aeroespacial y fue derribada, cayendo en aguas del lago en el sector Barranquitas del Municipio Rosario de Perijá.

POLÍTICA MARACAIBO

INFORMACIÓN GENERAL DÍA DEL EDUCADOR

Homenajeados educadores de San Francisco - 14 -

HENDER SEGOVIA

Designada Eveling de Rosales como miembro del Consejo General de Policía Equiparán a Polimaracaibo -4y5-

ECONOMÍA CENDAS

Canasta Básica se ubicó en más de 8 mil bolívares a ﬁnales de diciembre de 2013 -7-

FARÁNDULA VALLEDUPAR

Ì 31

Contarán la vida de Diomedes Díaz en una novela - 18 -

INTERVENIDA POLICÍA DE LA CAÑADA

Ì4y5

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014

ANÁLISIS

Castillo Molleda ve como positivo acercamientos políticos

Didalco Bolívar presenta iniciativas para mejorar la gobernabilidad

“El ciudadano nos dio la responsabilidad de hacerlo bien” ARCHIVO

Vialidad, ambiente, manejo de las cajas de ahorro y educación para la lectura de medidores de electricidad son los puntos fuertes de la propuesta al Gobierno regional . Yrmana Almarza (Urbe 2004) redaccion@versionﬁnal.com.ve

El politólogo Jesús Castillo Molleda, califica de positivo “que el Gobierno comienza a gobernar” y que esto se pueda visualizar en los diferentes encuentros que sostienen representantes del Ejecutivo nacional con las diferentes autoridades regionales y locales del país. El Gobierno, compuesto por gobiernos regionales y gobiernos locales, “está reconociendo que hay otros actores y eso es astuto”, señaló durante una entrevista televisiva en un canal regional. El Politólogo ve como positivo que actores como Henrique Capriles, Antonio Ledezma y Henry Falcón, asistan a estas reuniones, por considerarlo una muestra responsabilidad “como gobernantes”. Castillo Molleda aclara que “una cosa es ser líder de un partido de la MUD y otra cosa es ser gobernante, así que se es gobernante o se es líder de un partido opositor”. El detonante del acercamiento entre factores políticos adversos fue el asesinato de la actriz Mónica Spear y su ex esposo la semana pasada en una carretera del país. “Actualmente tenemos a muchos hombres y mujeres echándole cabeza a la solución de los problemas y viendo cómo se pasa la página porque el gobierno del Presidente Chávez el 5 de marzo cuando falleció. Ahora hay un nuevo gobierno en Venezuela, el gobierno de Nicolás Maduro que no es Chávez y eso hay que estar claro porque estamos en presencia de otro estilo de gobernar. Por eso es importante pasar páginas”, dijo. Los problemas económicos, sociales y políticos son parte de la agenda de inconvenientes que atraviesa el país.

ay problemas de gobernabilidad “pero se pueden solucionar”. Didalco Bolívar, ex gobernador del estado Aragua y presidente nacional del partido Podemos, miembro del Polo Patriótico, presentó al Gobernador del Zulia varias propuestas para optimizar el manejo del poder para la resolución de problemas sensibles como la recolección de desechos y la inseguridad. De visita a este Rotativo, aseguró que para ir a una gestión exitosa “los partidos tenemos que ayudar porque el ciudadano de hoy no reclama reconocimiento, reclama participación, así que nosotros tenemos que pasar del reconocimiento a la responsabilidad”. Desde Podemos, Bolívar asume el reto de convencer a la opinión pública y al sector político que por ejemplo, la basura, “es un problema con solución, porque el ciudadano cuando nos dio el triunfo nos dio una responsabilidad, hacerlo bien. El gobierno debe ser entonces responsable y coparticipativo”.

Reunión En el encuentro con el mandatario regional, presentó una novedosa iniciativa; el apadrinamiento del primer congreso de basura en el país, a realizarse en Maracaibo. Renovar el parque automotor, revisar el papel de los vertederos o rellenos sanitarios, la recaudación y sus tasas y la construcción de estaciones de transferencias en zonas urbanas serán parte de las temáticas. “No es un congreso ambiental, es sólo de basura”, precisó. Comunidades y universidades podrán presentar sus propuestas de mejoramiento al sistema de reco-

Pide reconocer errores por el bien nacional Yrmana Almarza (Urbe 2004) redaccion@versionﬁnal.com.ve

El fundador del Partido Un Nuevo Tiempo Manuel Rosales, envió un comunicado en el que pide “diálogo claro y abierto” para lograr “el supremo objetivo estratégico, es decir, la acción nacional y conjunta para abordar los grandes problemas”. Rosales, desde el exilio, acepta en el comunicado su responsabilidad en las dificultades que atraviesa el país. “La inseguridad y el problema económico están minando los hogares venezolanos. Es duro lo que vivimos. Duele decirlo, y cuando lo digo no me excluyo, porque todos, tenemos culpa grande o pequeña”. Pide rectificación. “Si de verdad queremos recuperar y adquirir sentido del futuro, debemos corregir errores, todos, con humildad, para convivir en una patria que con agónica premura nos necesita a todos. Lo demás, carece de sentido”, escribió.

Yrmana Almarza (Urbe 2004) redacciion@versionﬁnal.com.ve

MANUEL ROSALES

DIRECCIÓN Debemos dejar de lado el escenario electoral para convertirnos en gobernabilidad.

OTRAS PROPUESTAS Vialidad. Los gobernadores deben ser corresponsables de las vías y carreteras del país para que las acciones ministeriales encuentren apoyo en el poder público. Manejo de Cajas de ahorro. Subsidio de intereses de los préstamos y pago del capital del crédito aportado. Manejo de lectura de medidores. Educar para la interpretación del consumo eléctrico con el propósito de conocer el valor de un kilovatio y controlar el consumo real de manos del consumidor.

lección y procesamiento de desechos, a través de la página Web de Podemos, que tendrá disponible para la próxima semana un link de recepción de propuestas. “Esperamos contar con dos ponentes internacionales. Se darán clases magistrales para periodistas en materia de basu-

ra para que manejen la terminología y conozcan los aspectos técnicos. Debemos dejar de lado el escenario electoral para convertirnos en gobernabilidad. De la fase de elecciones debemos pasar a la fase de corresponsabilidad del poder y nada mejor que la basura y la seguridad que son los temas en los que estamos de acuerdo”, sostuvo.

El Gobierno De acuerdo con Bolívar, el Gobernador Arias Cárdenas “es sensible” al pliego de propuestas que presentó mas no adelantó algún compromiso de ejecución por parte del Ejecutivo regional de acuerdo a las sugerencias hechas por el representante de Podemos. “El Gobernador es sensible a la propuesta”, comentó. Las propuestas que se produzca como resultado del congreso de basura que comenzarán a organizar con el apoyo de los representantes políticos de Podemos en el Zulia y de Carlos García, Secretario Regional de Ambiente, también miembro de la tolda vino tinto, se presentarán al Presidente Nicolás Maduro, una vez culminado el congreso.

Solución a inseguridad está en la Constitución Agencias El problema de la inseguridad tiene solución. Así lo afirma Delsa Solórzano, dirigente nacional del partido Un Nuevo Tiempo. Ella sostiene que el Gobierno Nacional “cuenta con todos los elementos para combatir el problema de la inseguridad en Venezuela”. Recalca que “sólo falta la voluntad política para resolver esta situación que aqueja a todos los venezolanos”. Indica, que en la Constitución de la República reposa la solución. “La solución está en la Constitución, en las leyes ya aprobadas y en el Plan de Seguridad Ciudadana, propuesto por la Mesa de la Unidad Democrática en septiembre del año 2011”. Solórzano, exhortó al Estado Venezolano a “reforzar” a la Policía Nacional Bolivariana, “pero estableciendo claramente la obligatoriedad de mantener las policías municipales y regionales. Nuestra sabia Constitución estableció la obligatoriedad de mantener las policías municipales y regionales. No de fusionarlas”.

Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

La Asamblea Nacional realiza una sesión especial para recibir al Jefe de Estado

Se esperan anuncios de más “ajustes” en materia económica ARCHIVO

El Primer Mandatario Nacional presenta su memoria y cuenta en el Palacio Legislativo. Yrmana Almarza

a Asamblea Nacional realiza una sesión especial para recibir en el Hemiciclo al Jefe de Estado con motivo de la presentación de su memoria y cuenta 2013. Se espera el anuncio de medidas “especiales” por parte del Presidente de la República en materia económica. José Guerra, economista y ex director del Banco Central de Venezuela, considera que el Ejecutivo Nacional anunciará al país la tan cacareada devaluación de la moneda que diferentes analistas económicos vaticinan. Igualmen-

Debemos dejar de lado el escenario electoral para convertirnos en gobernabilidad.

te, Guerra piensa que Maduro anunciará la activación de los cupos electrónicos de Cadivi. “Las horas del $ a Bs. 6,30 están contadas. Por eso no han activado el cupo por internet porque viene otra devaluación”, (sic) aseguró el especialista a través de su cuenta @joseaguerra, en la red social Twitter.

Otra opinión Más controles a la economía “que nos lleve a una hiperinflación” y el aumento de la gasolina es parte de las medidas que el economista Luis Oliveros cree se anuncien hoy en la Asamblea Nacional. “La guinda de esta “torta” lo es el reciente anuncio del aumento del salario mínimo”, escribió en

OPOSICIÓN

Proponen debatir con emergencia Ley Desarme Yrmana Almarza Los partidos Alianza Bravo Pueblo, Primero Justicia y Un Nuevo Tiempo exigen la aplicación de la Ley Desarme y proponen que en la Asamblea Nacional se discuta con carácter de “emergencia” el problema de inseguridad que atraviesa el país.

Dinorah Figuera, vocera del bloque opositor, recordó que su partido, Primero Justicia, promovió la Ley Desarme. Ubicó la cifras de homicidios en 25 mil al cierre de 2013. Señaló que la inseguridad “es una violación” contra niños y adolescentes. “Nuestros niños son

afectados cuando le asesinan a su padre o madre, por eso desde Primero Justicia presentamos ante la AN la Ley de Indemnización a los familiares víctimas de la violencia, para que estas familias no queden desamparadas. Esta ley es solidaria y humana”, dijo.

REFORMA

AN podría reformar la Ley Electoral este año Yrmana Almarza El diputado Pedro Carreño, presidente de la Comisión Permanente de Contraloría de la Asamblea Nacional, declaró a Ultimas Noticias, que este año el Parlamento podría reformar la Ley Electoral. “Como en 2014 no hay procesos electorales, pudiéramos aprovechar para

presentar una reforma parcial de las leyes del Poder Electoral y de los Procesos Electorales”, sugirió. Sobre la elección de las nuevas Autoridades en el Consejo Nacional Electoral y el Tribunal Supremo de Justicia, dijo que “se escogerán cuando sea el momento”. La elección de estos funcionarios está sometida al

voto de 100 diputados de la Asamblea Nacional. “Es competencia de la Asamblea Nacional escoger unos comités de designación. Para que las nuevas autoridades puedan ser electas se necesita el voto de 110 diputados, por lo que esta situación escapa de las bancadas”, precisó.

Twitter a través de su cuenta @ luisoliveros. 15 días llevan los venezolanos a la espera de la activación del cupo electrónico de 400 dólares para hacer compras por Internet. El retardo mantiene la expectativa en la población. Presumen que el Gobierno primero devaluará y luego activará los cupos. La aprobación de dólares viajeros es otro tema que preocupa a los usuarios de tarjetas de créditos, ya que el Presidente de la República asomó la posibilidad de pasar del tradicional cupo Cadivi de tres mil 500 dólares a comprar divisas a través del Sistema Complementario de Administración de Divisas, Sicad, a través de la modalidad de Subastas para poder hacer viajes al exterior. El Presidente de la República invitó al pueblo venezolano a acompañarlo hasta la Asamblea Nacional para la presentación de su memoria y cuenta. La misma se transmitirá en cadena nacional.

DIVINA PASTORA

Políticos piden paz y amor para Venezuela Yrmana Almarza Paz y amor fueron las principales peticiones que hicieron los políticos venezolanos para el país a la Patrona Espiritual de Barquisimeto en su día, La Divina Pastora. El primero en escribir sus deseos fue el Gobernador de Miranda Henrique Capriles Radonski, quien asistió a la procesión de la Virgen. “Hoy como todos los años en Barquisimeto en el día de Ntra. Sta. Madre Divina Pastora, que traiga paz a nuestro país”, (sic) escribió a través de su cuenta en la red social Twitter. El Alcalde Metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, se unió al ruego a través de la misma red. “Le pido a la Divina Pastora: Paz, libertad, progreso y salud para todo nuestro bravo pueblo. ¡Venezuela se merece más!”, (sic). Diferentes personalidades públicas asistieron al Estado Lara para rendir honores a la Divina Pastora y rogar por la paz del país.

4 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014

El ministro Rodríguez Torres presentó un balance general de acuerdos, acciones y distintos planes alternativos a desarrollar para vencer al delito en el Zulia. Agencias

l Ministro de Interior Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, presentó un balance general de acuerdos y acciones a ejecutar inmediatamente en toda la geografía del Estado Zulia, por parte de todos los organismos policiales y de seguridad que hacen vida en la región, con el propósito de hacer frente al grave problema de inseguridad que amenaza la vida y los bienes de toda la familia zuliana.

Nueve horas La propuestas leídas como conclusiones en el marco del encuentro sostenido durante nueve horas por el Ministro Rodríguez Torres en representación del Gobierno Nacional, con el gobernador Francisco Arias Cárdenas, los 21 Alcaldes de los municipios del Zulia, concejales, diputados, secretarios del gabinete de gobierno regional, así como de representantes de las FANB, el Ministerio Público, el Poder Judicial, Cicpc y jefes de los distintos organismos policiales regionales y municipales, servirán de sustento al Plan Patria Segura y a

En la reunión de Seguridad se anuncio la intervención de la policía de la Cañada

Designada Alcaldesa de Maracaibo miembro del Consejo General de Policía los distintos planes alternativos a desarrollar para vencer al delito en el Zulia. Conclusiones Las conclusiones del cónclave convocado para abordar la crisis de inseguridad que padece el Zulia son los siguientes; a.-Todos los cuerpos policiales de los municipios del Zulia se incorporan de inmediato al Plan Patria Segura. b.-Cada plan de seguridad puesto en práctica en cada municipio, será auxiliado con actividades deportivas y culturales a desarrollar por cada una de las alcaldías. c.-Se aprueba activar un control pormenorizado de los motorizados en todo el territorio del Estado Zulia, dirigido a ordenar el desplazamiento de los mismos, obligar el respeto de las señales de tránsito y acatar todo cuanto establece la ley en el uso de estos equipos. d.-Se aprueba el equipamiento y dotación de las distintas policías municipales, muy particularmente a Polimaracaibo. e.-Se aprueba, por solicitud de la Alcaldesa Nidia de Atencio, la intervención de Poliurdaneta, en la que se realizará una inspección a fondo para proceder a su depuración y control definitivo. f.-El Plan de Vigilancia Inteligente, quedará en manos

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA VIVIENDA Y HÁBITAT SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA Maracaibo, 02 de Diciembre de 2013 Años: 203º y 154º Expediente Nº MC-00867/10-13

CARTEL DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: A la ciudadana MARÍA IDELMA DABOÍN DE ALAÑA, venezolana, mayor de edad y titular de la cedula de identidad Nº V- 2.768.954, que ante esta Superintendencia cursa Expediente Administrativo Nº MC-00867 /10-13 contenido del PROCEDIMIENTO PREVIO A LA DEMANDA, indicado en los artículos 7 al 10 de la ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas, solicitado por los ciudadanos YAUREPARA REINOSO GONZÁLEZ y RUTH CALDERÓN MEDINA, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cedulas de identidad Nº V- 5.111.540 y Nº V- 9.700.746, respectivamente y representación del ciudadano MIGUEL RODRÍGUEZ, venezolano, mayor de edad y titular de la cedula de identidad Nº V.-16.297.171; a tal efecto, se le participa que una vez que conste en autos la publicación del presente Cartel, comenzara a transcurrir el lapso de CINCO (05) DÍAS HÁBILES, vencido los cuales se le tendrán por notificados, en el entendido que culminado el plazo anterior se celebrara la AUDIENCIA CONCILIATORIA AL DÉCIMO (10º) DÍA HÁBIL SIGUIENTE a las nueve de la mañana (09:00 a.m.) en la Oficina de Mediación y Conciliación de la Superintendencia, que se encuentra ubicada en la calle 95, esquina avenida 12 (al lado de la Basílica de Chiquinquirá), Municipio Maracaibo del Estado Zulia (Antigua sede de INAVI). Así mismo, se le indica que deberá comparecer acompañado con su abogado de confianza o en su defecto con un Defensor Publico con competencia en materia Civil y Administrativa Especial Inquilinaria y para la Protección del Derecho a la Vivienda, todo ello con el objeto de tratar el asunto referente a una relación arrendaticia sobre el bien inmueble que se describe a continuación: Avenida 12, Urbanización El Rosal, Conjunto Residencial Villa Esperanza, Casa Nº2 en jurisdicción de la Parroquia Coquivacoa del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, dado que presuntamente existen supuestos actos, hechos u omisiones presumiblemente irregulares. Publíquese el presente Cartel en un diario de mayor circulación del Estado Zulia. AMALOHA VALLES MORALES FUNCIONARIA INSTRUCTOR OFICINA DE MEDIACIÓN Y CONCILIACIÓN

Se implementará el Plan Todos Unidos Por El Desarme, en el que participará la Gobernación del Estado Zulia y todas las Alcaldías.

de todos los jefes policiales municipales y regionales y se integrará una comisión de coordinación con el despacho de Carmelitas. g.-Se aprobó convertir a Fuerte Mara, en un Centro de Reentrenamiento Policial y de refrescamiento en el uso de la legalidad en materia de seguridad, tema que será de obligatorio cumplimiento para las distintas policías municipales. En cumplimiento de este objetivo se aprueba incorporar a la UNES, al Ministerio de Interior y Paz y a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. h.-De igual manera fue aprobado el desplazamiento de Grupos Especiales de Seguridad ubicados en Caracas

hacia el municipio fronterizo Jesús María Semprún, donde convergen organizaciones delictivas vinculadas al paramilitarismo, la actividad guerrillera colombiana y el narcotráfico. i.-Igual tratamiento deben recibir los municipios Miranda y Cañada de Urdaneta para hacer frente a la práctica del sicariato o asesinatos por encargo, desatado en los últimos meses y que ha enlutado a decenas de hogares en muy escaso tiempo. J.-Se crea una mancomunidad policial entre los municipios de la Costa Oriental del Lago, a saber; Lagunillas, Simón Bolívar y Bachaquero, con el propósito de dar cobertura a zonas en las cuales la

vigilancia policial es escasa como Tía Juana, capital del municipio Simón Bolívar. k.-Se acuerda crear la Casa de Justicia Penal en el municipio Mara para dar tratamiento in situ a las personas involucradas en delitos y evitar traslados riesgosos a Maracaibo. L.-Se implementará el Plan Todos Unidos Por El Desarme, en el que participará la Gobernación del Estado Zulia y todas las Alcaldías. M.-Se firma convenio con el

gobierno regional para fortalecer la oficina de Prevención Al Delito en el estado Zulia. Consejo Nacional El Ministro cerró la reunión anunciando que la Alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, designada para formar parte del Consejo Nacional de Policía, organismo adscrito al Ministerio de Interior y Paz, encargado de diseñar políticas públicas en materia de seguridad.

HOY EN EL PALACIO DE GOBIERNO

ASOPROBUCARES J-40038790-6

CONVOCATORIA Se invita a todos los Copropietarios del COMPLEJO CAMPESTRE LOS BUCARES, a una Asamblea General Ordinaria el día SÁBADO 01/02/2014 a ﬁn de tratar los siguientes puntos: 1. MEMORIA Y CUENTA DE LA JUNTA DE CONDOMINIO ACTUAL 2. ELECCIÓN DE NUEVA JUNTA DIRECTIVA PARA EL PERÍODO 2014-2015. 3. PUNTOS VARIOS Lugar: Granja Aventura Extrema Gran Salón. 1ra Convocatoria: Sábado 01/02/2014 Hora: 10:00 am 2da Convocatoria: Sábado 01/02/2014 Hora: 10:30 am De no haber quórum reglamentario para la 1ra y 2da Convocatoria, la Asamblea se constituirá con los Asistentes.

Desde la entidad zuliana, donde se reunió con los alcaldes y el gobernador Francisco Arias Cárdenas, Rodríguez Torres informó además que hoy se realizará una reunión a las 10:00 de la mañana en el Palacio de Gobierno de Maracaibo para diseñar el plan del Patrullaje Inteligente para abarcar la ciudad de Maracaibo. El ministro expresó: “Hoy comenzamos reuniones con gobernadores y

alcaldes de toda Venezuela para optimizar planes en materia de seguridad“. En tal sentido, recalcó que “el objetivo ﬁnal es asumir el desaﬁó de la inseguridad en conjunto, sin ningún tipo de diferencias”, por lo cual se realizará un plan de abordaje en cada municipio en materia deportiva y cultural con el apoyo del Movimiento por la Paz y la Vida, para darles posibilidades a los jóvenes de alejarse de la violencia.

Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 5

Reunión de seguridad contó con la presencia de los 21 alcaldes de la región. Todos los municipios tendrán policía. Gobernador Francisco Arias Cárdenas aseguró que éste proyecto disminuirá el clima de violencia.

Policías municipales serán equipadas

Alcaldes del Zulia unidos contra la inseguridad HENDER SEGOVIA

EVELING DE ROSALES

OMAR PRIETO

“Habrá sala “Aplaudo los pasos que ha dado situacional en San Francisco” el Gobierno”

Reyes Villamizar (LUZ 2012) rvillamizar@versionﬁnal.com.ve

ispuestos a luchar contra el hampa, ayer los 21 alcaldes del Zulia presentaron sus propuestas y reflejaron la realidad de sus municipios en materia de seguridad durante la reunión con el Ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres. Nueve horas de trabajo sirvieron para demostrar, según el gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, la disposición plena de cada uno de los gobernantes municipales para combatir la inseguridad desde todas sus aristas. Manifestó que también se puso sobre la mesa el tema de seguridad alimentaria, el cual acarrea una serie de delitos como el contrabando de extracción, las diferencias de precios y las relaciones fronterizas. “Para ello, debemos establecer métodos conjuntos de trabajo donde la Fuerza Armada Nacional, los puestos de control hacia las fronteras, la presencia integrada con voluntad y decisión del poder popular, los alcaldes y del propio Gobierno Regional faciliten las co-

El Gobernador, Francisco Arias Cárdenas agradeció al Gobierno Nacional por tomar al Zulia como el primero para debatir el tema de seguridad.

sas con el fin de que este proyecto que se realiza a partir de mañana mismo (hoy), surta los resultados esperados y así disminuir el clima de violencia”. Arias expresó su gratitud hacia el Ejecutivo Nacional por tomar al Zulia como primero en la conversación. “Un estado de frontera, complejo como es el Zulia se incorpora a esta lucha integrada para dar paz

y tranquilidad a los ciudadanos”. La reunión sobre seguridad se realizó en el Palacio de Eventos de Maracaibo, y contó además de los alcaldes, con la presencia de los distintos cuerpos de seguridad nacional, así como los representantes del Ministerio Público, Consejo Legislativo del Zulia y secretarías de seguridad del estado.

La Alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales reconoció el esfuerzo del Gobierno. “El Presidente lo dijo: ‘mano dura contra el hampa’, y es nuestra obligación, aplaudo los pasos que ha dado el Presidente Maduro en materia de seguridad, nosotros colocaremos nuestro granito de arena. Nos tenemos que sentir contentos, valieron la pena tantas horas de trabajo (…) en nombre de nuestro pueblo agradezco, Ministro, haber tomado al Zulia como el primero para tratar el tema, para coadyuvar, fusionar y llamar a la reposición para que los tres niveles de Gobierno trabajen de manera conjunta en el Plan Patria Segura”. Eveling planteó también el fortalecimiento y la capacitación del personal policial de Maracaibo.

El Alcalde de San Francisco destacó la creación de las Salas Situacionales en los municipios. “Maracaibo será la primera en contar, en este proceso, de digitalización, San Francisco ya cuenta con unas instalaciones para esto. Asimismo nosotros hemos tenido algunas alianzas con los distintos cuerpos de seguridad del estado que nos han ayudado de manera gradual a beneficiar en materia de seguridad a nuestro municipio, nosotros con la ayuda del gobernador Arias hemos logrado la incorporación de más funcionarios, de más patrullas y con ello hemos logrado llenar espacios, hemos logrado disminuir considerablemente el índice de delito”.

FELIX BRACHO

MERVIN MÉNDEZ

ALFONSO “TOTO” MÁRQUEZ NIDIA DE ATENCIO

LUIS CALDERA

“La seguridad debe “Nuestra policía ser un tema global” está desasistida”

“Hay que revisar los “Se tienen que “Creemos en puntos fronterizos” reforzar los equipos” este esfuerzo”

El Alcalde de Machíiques calificó el encuentro como muy positivo. “El Gobierno sabe que no puede enfrentar solo la inseguridad (...) La seguridad debe ser un tema global que involucre tribunales, fiscalías y cárceles. Nosotros en Machiques tenemos serias deficiencias de infraestructura, equipamiento y tecnología de la Policía, somos el municipio más grande y eso acarrea la presencia de irregulares en la frontera, este punto debe ser tratados con otra perspectiva”.

El Alcalde de Mara detalló que se fortalecerá la Policía. “Nosotros hemos hecho una evaluación de todos los cuerpos policiales, evaluando cómo darle apoyo a esos municipios que no tienen policía, que son cinco. En el caso de Mara pedimos el apoyo de dotación y equipamiento para la graduación de 90 nuevos oficiales que permitan duplicar la capacidad operativa del actual Cuerpo de Policía y todo lo que es la aplicación del patrullaje inteligente, y tribunales de control y la revisión de los puntos de control fronteriza”.

La Alcaldesa de La Cañada Urdaneta destacó índice delictivo del municipio. “Nuestra policía está desasistida, necesitamos ayuda técnica para poder retomar a nuestros oficiales, y queremos articular con todos los cuerpos de seguridad para poder integrarnos con el Plan Patria Segura. La Cañada cerró el 2013 con 37 sicariatos, fuera de la extorsión y el robo menor (...) contamos con apenas 96 funcionarios, tenemos 16 motos y ninguna una patrulla, y por eso aquí estamos dispuestos a ser un todo”.

El Alcalde de Cabimas planteó la necesidad de integrarse al sistema Sima. “Solicitamos que se siga dotando la policía, y la incorporación de un número de emergencia, tecnología, las cámaras en los distintos puntos de control, ya nosotros instalamos dos acabalas nuevas, pero necesitamos terminar de activar el patrullaje inteligente, que el ciudadano sepa que se le va atender inmediatamente, y para ello hay que reforzar los equipos y supervisar a los funcionarios”.

El Alcalde de Lagunillas planteó la necesidad del apoyo del Gobierno Nacional. “Creemos en este esfuerzo y nos sumamos dispuestos a trabajar en conjunto. En el municipio necesitamos fortalecer la policía, más patrullas, más motos, uniformes, telecomunicaciones, un canal de transmisión propio. Lagunillas no es un municipio tan violento pero queremos mejorar, allá se está aplicando en un parroquia el patrullaje inteligente, y esperamos afinar todos los detalles para extenderlo al resto del municipio”.

6 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014

EN ALERTA

Con 306 casos de dengue y 4 de paludismo inició el año el Zulia María Antonieta Cayama Según información aportada por la directora del Departamento de Epidemiología Regional, Ana María Izaguirre, en lo que va de enero se han registrado 306 casos de dengue en el Zulia. La epidemióloga informó que los municipios San Francisco, Cabimas, Colón, Rosario de Perijá, Jesús Enrique Lossada y Maracaibo en las parroquias del oeste, han registrado la mayoría de los casos. En este sentido destacó que la Secretaría de Salud ha intensificado las acciones preventivas este año, a través de charlas educativas, entrega de tapapipas, volantes con información y la fumigación, “Es un trabajo que se está haciendo no sólo en las zonas afectadas sino en los 21 municipios del estado”, expresó. Recordó que desde Diciembre se encuentran activados los comités de salud en todas las parroquias de la capital zuliana, y uno por cada municipio, a través de los cuales las comunidades pueden solicitar inspecciones y fumigaciones, de ser necesario. La funcionaria de salud destacó que el Zulia se encuentra en zona de alerta, más no se puede considerar la situación como una epidemia, como en los casos de Lara, Táchira y Mérida. Por otra parte informó que en lo que va de 2013 se han registrado en el Zulia cuatro casos de paludismo, en los municipios Machiques y Colón. Sin embargo señaló que los pacientes han estado en contacto con otros ambientes fuera de la región, donde presumiblemente contrajeron la enfermedad. Izaguirre destacó la importancia de utilizar repelentes, mosquiteros y evitar las aguas estancadas en las viviendas así como la acumulación de objetos que sirvan de criadero a los zancudos y mosquitos.

La Cámara Municipal instaló tres comisiones para atender la situación

Instaladas tres comisiones técnicas para atender tema de la basura FOTOS: SCARLATTA AZUAJE/JORGE CASTRO

Concejales del Psuv inspeccionaron el relleno sanitario. Afirmaron que en varios sectores no pasa el servicio de aseo. Mesas técnicas se reunirán el próximo 29 de enero. María Cayama/Vanessa Vera

as mesas técnicas de trabajo para buscar una solución al problema de la basura fueron conformadas la mañana de ayer, sin la presencia de los concejales del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). La presidenta de la Cámara Municipal de Maracaibo, Ada Rafalli, declaró que el incendio en el relleno sanitario La Ciénaga trastocó el sistema de recolección en la ciudad. “Si bien es cierto el Concejo no tiene la responsabilidad y la gobernabilidad directa en manejo del tema de la basura, no es menos cierto que formamos parte del municipio, tenemos algo que aportar y decir para el bienestar colectivo”, dijo. Criticó las acciones de los concejales de la bancada oficialista, haciendo un llamado a no politizar más el tema de la basura. “Vamos a solicitar al Imau que tome acciones para avanzar en este tema, pero también exigirle al Gobierno Regional responsable de la disposición final que colaboren también”. Indicó que el presupuesto para la recolección de desechos del 2013 fue deficitario, con 1 mil 700 millones de bolívares, del cual la mitad se destina a gastos corrientes y el resto a inversión. Afirmó además que la vida útil del relleno La Ciénaga

Los ediles del Psuv acudieron al relleno desde donde aseguraron que ya no existen problemas en la disposición.

INSTALADAS LAS MESAS

El presidente del Imau, Melvin Velásquez, la presidenta del Concejo Municipal, Ada Rafalli, el presidente del IMA, Juan Lombardi y el director del Cuerpo de Bomberos, Luis Arrieta, participaron en la mesa.

colapsó, por lo que el gobernador Francisco Arias Cárdenas debe ubicar estaciones de transferencia para facilitar el proceso de recolección. Inspección en La Ciénaga “Tienen un compartir de yo con yo, porque esas no son ningunas mesas de discusión. Nosotros no vamos a sentarnos en una mesa técnica de trabajo sino tenemos clara la temática que vamos a tratar”, declaró la concejala Egda Vílchez. Vílchez en compañía de los ediles Sixta Piña y José Sierra realizó un

recorrido por el relleno sanitario. Aseguró que ya no existen problemas en la disposición final de la basura, porque el incendio que se generó en el vertedero el pasado primero de enero ya está controlado. Los ediles exhortaron a la Alcaldesa de Maracaibo a trabajar para acabar con el problema de la basura. Informaron que en Los Planazos, Armando Reverón, La Macandona y Altos del Sol Amado desde hace más de un mes el servicio de aseo urbano no recoge la basura. “No existe ninguna imposibilidad

Durante la primera mesa de trabajo promovida por la Cámara Municipal de Maracaibo, fueron creadas tres comisiones técnicas. Ada Rafalli, presidenta de la Cámara informó que las comisiones quedaron constituidas por la parte técnica, educativa y de reciclaje, así como una comisión operativa que se encargará de efectuar las reuniones de enlaces interinstitucional. “Fijamos como fecha para una próxima reunión el miércoles 29 de enero. Este arduo trabajo apenas comienza. Estas comisiones se reunirán por separado para evaluar las debilidades y fortalezas. Cada coordinación presentará un informe por escrito”, dijo. para la descarga de los desechos sólidos. Maracaibo sigue presentando una falla inmensa en la recolección, porque no tiene el número de camiones necesarios”, expresó. JORGE CASTRO

Solicitaron al Ejecutivo Nacional intervenir a la gerencia de operaciones en el Zulia

Trabajadores de Pdvsa protestaron por horarios María Antonieta Cayama Trabajadores de la gerencia de coordinación operacional de la industria petrolera protestaron ayer en las afueras del Edificio Miranda, para exigir justicia respecto a sus jornadas de trabajo. Los empleados de cinco muelles, Puerto Miranda de Los Puertos de Altagracia, Las Salinas de Cabimas, Bajo Grande en San Francisco, Palmarejo de Mara y Punta de Palma de La Cañada de Urdaneta, denuncia-

ron que la gerencia presuntamente ha emprendido un acoso laboral desde el julio de 2013, por protestar contra la intención de instaurar el esquema de trabajo 555-6, cuando desde hace cuatro años el personal logró la aprobación del sistema 4x4. “Ese es un sistema asesino, estos gerentes que son escuálidos están haciendo abuso de su poder, ayer de manera arbitraria nos impidieron el acceso por el simple hecho que nos oponemos al cambio de horario que nos dejaría en desmejora tanto física

como económicamente”, dijo Jhony Jimenez, trabajador de Bajo Grande. Señaló que al respecto existe un litigio en la Inspectoría de Trabajo, a la cual hicieron un llamado a pronunciarse prontamente. Los trabajadores pidieron al Ministerio de Petróleo y Minería y al presidente Nicolás Maduro, que intervenga la gerencia de operaciones de Pdvsa Occidente. “Están irrespetando lo acordado, además no se están cumpliendo con las normas de seguridad industrial y

Los trabajadores de cinco muelles se concentraron ayer en la sede del Ediﬁcio Miranda.

ayer negaron el acceso a una ONG de Derechos Humanos que fue a consta-

tar la situación”, acotó José Molero, trabajador de Puerto Miranda.

Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 7

ESCASEZ

Alimentos aumentan 82,6 % en un año

“No hay baterías para cubrir las garantías”

Canasta Básica sobrepasa los Bs. 8 mil

Vanessa Vera Gutiérrez Las baterías para vehículos siguen siendo los repuestos que más escasean en el estado. Desde hace cuatro meses inició la problemática para adquirir una fuente de energía vehicular y con el paso de los días la situación se agudiza. Según los usuarios, las ventas de acumuladores no tienen inventario para reponer las baterías que aún tienen garantías, lo que ha causado molestia entre los clientes. “La batería que le compre al carro está dañada, acudí al sitio donde la compre y no hay baterías para cubrir las garantías. No es justo que tenga mi carro sin funcionar”, denunció la mañana de ayer, Alfredo Inciarte. Según los vendedores de los comercios no están recibiendo la misma cantidad de baterías, razón por la cual no tienen la capacidad para reponer las baterías dañadas. Los comerciantes aseguraron que cuando llegan los acumuladores, las personas que han solicitado la garantía de su batería tendrá prioridad.

El Cendas publicó en su informe mensual que la cesta aumentó Bs. 617,76 en diciembre 2013 con respecto a noviembre 2013 Yrmana Almarza (Urbe 2004) redaccion@versionﬁnal.com.ve

l Centro de Documentación y Análisis Social de la Federación Venezolana de Maestros (CendasFvm) dio que la canasta alimentaria de diciembre 2013, cerró en bolívares 8 mil 349 con 78, En comparación con noviembre del mismo año, la cesta básica subió Bs. 371,32, un 4,7. En este mes, su costo fue de bolívares 7 mil 928, 46 diciembre de 2013. Entre diciembre de 2013 y diciembre de 2012, la variación anual alcanzó los bolívares 3 mil 776,13, 82,6 por

Se necesitan casi cinco sueldos mínimos para cubrir la canasta alimentaria.

ciento de encarecimiento, cifra que apenas alcanza el actual salario mínimo ubicado en bolívares 3 mil 270 luego de recibir un incremento de 10 por ciento el pasado 6 de enero. Según el Cendas, 9 rubros de la canasta alimentaria aumentaron de precio: salsa y mayonesa, 17,2%; frutas y hortalizas, 7,0%; raíces, tubérculos y otros, 6,6%; carnes y sus preparados, 6,3%; cereales y productos derivados, 4,9%; leche, quesos y huevos, 2,3%; café, 1,6%; pescados y

La subasta beneﬁció a 612 empresas y 279 naturales

Sicad adjudica 90 millones de dólares en primera subasta CREDITO FOTO

Yrmana Almarza (Urbe 2004) redaccion@versionﬁnal.com.ve

Tal y como lo anunció, el Banco Central de Venezuela al inicio de la semana, este martes dio a conocer los resultados de la primera subasta de dólares del año. 90 millones 229 mil dólares se entregaron a 612 empresas y 396 mil 200 dólares a 279 personas naturales. En total, liquido 90 millones 625 mil 200 dólares de una primera oferta pública de 100 millones. A través del Sistema Complementario de Administración de Divisas, Sicad, 410 personas jurídicas del sector automotriz, únicamente del rubro equipos y repuestos fueron beneficiadas con dólares preferenciales. 56 empresas que pertenecen al sector alimentos, destinarán las divisas para la adquisición de insumos y materia prima para productos de molinería como harina de maíz, harina de trigo, aceite de maíz, arroz, pastas alimenticias y cereales. 73 empresas del sector papel, cartón y madera, podrán adquirir insumos y materias primas para elaboración papel cartón y madera con los dólares otorgados. Otras 73 personas jurídicas del sector salud, podrá comprar insumos y materias

100 millones de dólares fue el monto de la primera subasta del año.

primas para elaboración de productos farmacéuticos y vitaminas; para oftalmología y lentes correctivos. El Ente Emisor, adjudicó divisas a 238 personas para casos de estudios en el exterior y 41 personas para casos de salud. Esta es la primera oferta pública de divisas del año que convoca el Banco Central de Venezuela. En el año 2013, el Sicad asignó 1.8 millardos de dólares. De este monto, 1.6 millardos se adjudicaron a personas jurídicas y el resto para personas naturales.

mariscos; 0,7% y granos, 0,6%. Sólo grasas y aceites; azúcar y sal no variaron. La diferencia entre los precios controlados y los precios de mercado es de 261,4% de acuerdo con el análisis que hace la Institución. Productos como leche en polvo, sardinas en lata, pollo, carne de res a precio regulado, margarina, azúcar, aceite de maíz, harina de trigo, pastas a precio regulado, mayonesa entre otros, presentaron escasez.

DECRETO

Hoy entra en vigencia nuevo salario mínimo Vanessa Vera Gutiérrez Los trabajadores venezolanos cobran hoy su primera quincena con el aumento de 10 por ciento en el salario mínimo, que decretó el presidente de la República, Nicolás Maduro, el pasado lunes seis de enero. Con el incremento salarial la remuneración mensual pasó de dos mil 973 bolívares a tres mil 270. Según el Jefe de Estado, este decreto es una medida tomada por el Gobierno Nacional para proteger al pueblo de una “inflación inducida y falsa” y es parte de las acciones para proteger al trabajador venezolano. Los venezolanos que devengan sueldo mínimo, a partir de hoy, cobrarán un mil 635 bolívares quincenales. Este decreto de aumento salarial también fue otorgado a los pensionados del Gobierno Nacional, quienes cobrarán a finales de mes tres mil 270 bolívares. Se tiene previsto que en el mes de mayo el Gobierno Nacional decrete un nuevo aumento salarial para los trabajadores del país.

8 VERSIÓN FINAL INTERNACIONALES Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014

PANAMÁ

Ampliación del Canal va “con o sin” contratista EFE El presidente panameño, Ricardo Martinelli, reiteró ayer que la ampliación del Canal de Panamá se concluirá “con o sin” el consorcio encargado del proyecto, que anunció su paralización el próximo lunes por falta de liquidez. “El Canal lo vamos a terminar con o sin ellos”, dijo a los periodistas Martinelli, en referencia al consorcio Grupo Unidos por el Canal (Gupc), que ganó la licitación para la ampliación de la vía interoceánica. El Gupc, liderado por Sacyr, e integrado por la italiana Impregilo, la belga Jan de Nul y la panameña Cusa, anunció en diciembre pasado que paralizaría las obras el próximo lunes porque no puede con los sobrecostes superiores a los 1.600 millones de dólares que asegura tener. El Gobernante volvió a respaldar la actuación la Autoridad del Canal de Panamá (ACP), que ha rechazado por “injustificados” los sobrecostos y ha pedido al consorcio que los tramite por las vías de resolución de conflictos establecidos en el contrato. La ACP y el Gupc han sostenido que mantienen continuas negociaciones para conseguir, en el marco del contrato, una salida al problema de “flujo de caja” que afecta al consorcio y que lo obligaría a suspender las obras. “Esperamos entre lunes y martes (próximos) tomar decisiones, y que van a depender de las acciones de Gupc”, que pueden incluir la toma del proyecto para finalizarlo, dijo.

Atacados por otro alumno de séptimo grado

Dos jóvenes heridos tras tiroteo en escuela de Nuevo México AFP

El acto violento inició a la primera clase del día. El perpetrador se encuentra bajo arresto policial. Las investigaciones apuntan a que el chico sacó un arma de un bolso escolar. AFP

os dos estudiantes heridos de gravedad en una escuela de Roswell (Nuevo México, EE UU) fueron atacados a tiros por otro alumno, de 12 años, actualmente bajo arresto policial, confirmaron ayer las autoridades locales y estatales en rueda de prensa. Las investigaciones apuntan a que el autor de los disparos sacó un arma “probablemente de un bolso”, según el jefe policial de la zona, Pete Kassetas, y disparó contra un estudiante de 12 años y una alumna de 13. Los hechos, que duraron tan solo “diez segundos”, se produjeron ayer a las 7.30 horas de la mañana, antes de empezar la primera clase del día, cuando por razones meteorológicas los alumnos esperaban en el gimnasio el inicio de la jornada. En esos diez segundos, el menor, de 12 años y estudiante de séptimo grado, habría sacado el arma, hecho un par de disparos, mientras

El tiroteo se produjo un mes después de que, en una escuela secundaria del vecino estado de Colorado, un alumno disparara contra una compañera, luego se suicidara y la estudiante herida muriera al cabo de unos días.

que un trabajador del centro se acercó a él, le ordenó que bajara el arma y le hizo caso. Además, coincidió que uno de los padres que estaba dejando a sus hijos en la escuela era un teniente de la policía estatal, por lo que la detención se produjo rápidamente. Heridos Según las autoridades, el estudiante de 12 años es quien se encuentra en peor estado, “en estado crítico”, tras ser disparado “cerca

del ojo”, detallaron varios estudiantes del centro a los medios. Hasta el cierre de esta edición se conoció que los médicos están operando al chico y la niña está ingresada herida de gravedad. Los dos menores del centro Berrendo Middle School, heridos de gravedad, fueron trasladados de emergencia y por aire al hospital universitario de Lubbock (Texas). Hay un tercer herido, de menor gravedad, sin hospitalización y sin haber recibido ninguna bala, que es trabajador del centro escolar.

“Se quedó ayudando en el centro”, declaró la gobernadora de Nuevo México, Susana Martínez, durante una rueda de prensa. Martínez pidió que “todos los neomexicanos tengan a estos dos niños en sus rezos, dos niños que tan solo estaban sentados esperando para entrar en clase”. En los primeros minutos, durante el bloqueo de los accesos a la escuela, los profesores apagaron las luces y mandaron a los alumnos esconderse bajo las mesas y rezar.

PERÚ

Policías y militares con licencia para matar EFE.- Los policías y militares que causen muertes y lesiones “en el cumplimiento de su deber y en uso de sus armas u otro medio de defensa” están exentos de responsabilidad penal, de acuerdo a una ley promulgada por el presidente Ollanta Humala, y que fue iniciativa de un congresista fujimorista. Ante las críticas, el promotor de la ley, el parlamentario fujimorista Pedro Spadaro señaló que esperaba que “la ley se aplique correctamente”.

Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014 INTERNACIONAL VERSIÓN FINAL 9

Se trata de un problema regional En América Latina y el Caribe 13 millones de niños forman parte de la fuerza laboral. En Bolivia el 28% de menores entre datos de la Defensoría del Pueblo. Si bien el país ratificó el convenio 5 y 17 años trabaja.

El trabajo infantil divide a Bolivia

Agencias

¿D

eben o no deben trabajar los niños? Esa es la pregunta que tratan de responder por estos días los legisladores en Bolivia, país que está inmerso en una polémica sobre el trabajo infantil en la que hasta el presidente Evo Morales ha terciado diciendo que, por razones culturales, los menores deben trabajar para desarrollar "conciencia social", pese a que contraviene convenios internacionales suscritos por el país. A pesar de que en 1973 la Organización Internacional del Trabajo (OIT) adoptó un convenio que prohibió que los menores de 14 años trabajen, en muchos países que son miembros de la organización es muy común ver a menores empleados. Tal es el caso de Bolivia, donde el 28% de los chicos de entre cinco y 17 años trabaja, según

de la OIT en 1997, aún hay muchos que se resisten a imponer por ley una edad mínima para trabajar. A fines de 2013, un grupo de niños y adolescentes trabajadores protestó frente a la Asamblea Legislativa luego que la Cámara de Diputados aprobara el llamado Código Niña, Niño, Adolescente, que ratifica los 14 años como la edad mínima para trabajar y establece un plan para erradicar el empleo infantil. La protesta, que fue reprimida por la policía con gases, generó una polémica que llevó al Senado a suspender el debate del Código hasta mediados de enero y a convocar una reunión con los menores, que forman parte de la Unión de Niños, Niñas y Adolescentes Trabajadores de Bolivia (Unatsbo), una organización que agrupa a más de 10 mil chicos. Esta semana, representantes de la Unatsbo fueron recibidos por la presidenta del Senado, Gabriela Montaño, a quien le solicitaron que no se ponga límite de edad para el trabajo independiente (como la

CUESTIÓN CULTURAL

El límite de edad se impone para que los niños se centren en su educación.

venta callejera o el cuidado de vehículos) y se establezcan los 12 años como la edad mínima para el trabajo en relación de dependencia. El propio presidente Evo Morales terció a favor de los menores, expresando su rechazo a imponer un límite de edad en el nuevo Código. "Mi experiencia, mi posición: no debería eliminarse el trabajo de niñas, niños y adolescentes, pero tampoco deberían explotar o incitarlos a trabajar. Algunos trabajan

por necesidad, pero además eliminar el trabajo de niños es como eliminar que tengan conciencia social", afirmó el mandatario. Los niños que piden trabajar Según los niños trabajadores, establecer límites de edad para el trabajo infantil no lo erradicará, sino que generará mayor trabajo clandestino. Sin embargo la OIT rechaza este tipo de argumento. Guillermo

Históricamente, el tema del trabajo infantil ha generado polémica en Bolivia y otros países andinos, como Perú, donde muchos creen que es normal que los niños colaboren desde pequeños con las tareas del hogar y ayuden a mantener a su familia. “En esta región los niños son considerados parte activa de la sociedad y de la economía familiar y desde pequeños cumplen un rol en la comunidad”, explicó una vocera de la oﬁcina andina de Save The Children, una de varias ONG dedicada a promover los derechos de los niños que no considera que toda forma de trabajo infantil sea explotación. Dema, especialista en trabajo infantil de la oficina regional de la OIT,señaló que otros países andinos, como Colombia, Perú y Ecuador, han trabajado para abolir el empleo infantil, por lo que no se trata de una polémica regional.

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014

Opinión

R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionﬁnal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz director@versionﬁnal.com.ve

Sub Directora Irene González redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Redacción Duilia Rodríguez drodriguez@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Carol Vanessa Chávez cchavez@versionﬁnal.com.ve

Coordinación de Información Begoña León bleon@versionﬁnal.com.ve

Vanessa Chamorro vchamorro@versionﬁnal.com.ve

Edmund Burke

director@versionﬁnal.com.ve

Unir esfuerzos por la vida

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve Twitter: @versionﬁnal · Facebook: versionﬁnal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008

“Para que triunfe el mal, sólo es necesario que los buenos no hagan nada”.

VLADIMIR VILLEGAS

sta ha sido una semana de conmoción nacional por el asesinato de la actriz Mónica Spear y de su esposo, Thomas Henry Berry, a manos de unos delincuentes que ya están tras las rejas, y que actuaron con una despreciable saña, similar a la que ha costado la vida de numerosas víctimas carentes de notoriedad pública. Prácticamente todos los días se escriben terribles y dolorosas historias de ciudadanos anónimos que caen ante una delincuencia empeñada en imponer la ley del miedo, en arrebatarnos los espacios públicos, en atentar no solo contra la vida, sino contra la tranquilidad de la familia venezolana. El hampa ha ido demasiado lejos, y como lo comentamos en días recientes con el amigo Germán Campos en nuestro espacio televisivo, no les basta con el celular, el carro, el dinero o las prendas de sus víctimas. Es una sangrienta paradoja que para ellos la vida no vale nada, pero se empeñan en convertirla en parte del botín. Y allí entonces el saldo cotidiano de existencias truncadas y familias marcadas para siempre por el dolor de una pérdida tan absurda como irreparable. No hay tarea más urgente en este momento que encontrar el camino para enfrentar exitosamente la delincuencia, para reducirla, para hacerle conocer el miedo a la ley, a

las autoridades y a la propia ciudadanía. El Estado es el principal responsable de lograrlo, y lo es también de haber permitido que las cosas llegaran hasta este nivel. Desde el gobierno no se le prestó la debida atención a este asunto, y, contrariamente a lo que debió hacerse, hasta se satanizó la cobertura de la información de sucesos, como si con ello el problema podía desaparecer. Para poder enfrentar la inseguridad y la violencia es preciso, entre muchas otras cosas, tener claridad sobre la magnitud del problema y, por ende, acceso a toda la información con respecto a este flagelo. No creo que sea tiempo de retrovisores en este campo, sino de asumir colectivamente una actitud proactiva, destinada a corregir graves errores en el manejo de este asunto y promover la mayor concertación posible entre todos los sectores de la sociedad para que el miedo cambie de bando y se ubique en el lado de los asesinos, atracadores y demás enemigos de la sociedad. No se debe diluir la responsabilidad del Estado, pero tampoco la ciudadanía debe estar ausente en la batalla contra el delito. Al contrario, tiene mucho que hacer, sin sustituir ni usurpar la función policial. Hay mucha tarea en materia educativa, en el rescate de los espacios públicos, en el apo-

yo mutuo frente al deterioro del hogar como primera instancia a atender en la prevención de la delincuencia, y en la contraloría social de los cuerpos de seguridad. Corresponde, en primer lugar a los poderes públicos y a todos los niveles de gobierno, actuar en consecuencia para que el impacto del asesinato de Mónica y su esposo no se diluya con el pasar de los días y la delincuencia siga actuando con la misma crueldad y libertad. Un paso en ese sentido sería ampliar el horizonte de la llamada Misión A Toda Vida Venezuela, y facilitar que a ella se sumen individualidades y sectores que no necesariamente tengan identificación política con el gobierno, y que puedan hacer aportes específicos y muy valiosos desde las más diversas disciplinas. Esa misión, integrada con espíritu de amplitud, con real voluntad de corregir los entuertos y de escuchar otras visiones y perspectivas sobre las causas de la violencia y la criminalidad y sus posibles soluciones, sería un espacio formidable para el accionar colectivo en defensa del derecho a la vida. La capacidad de sumar voluntades será la mejor muestra de que esta vez sí va en serio el combate al crimen y la violencia. Político - periodista

Jefe de Deportes José Oliveros joliveros@versionﬁnal.com.ve

Comunidades y Gremios María Antonieta Cayama

Docencia y Formación ética de los hijos

mcayama@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Jorge Castro

RUBIA LUZARDO POLANCO

fotografía@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Karina Romero kromero@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Artes Publicitarios Carolina Rivera crivera@versionﬁnal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

a ética se define como parte de la filosofía que estudia la moral y las obligaciones del hombre en sociedad, es decir; como ciencia contribuye a la convivencia de los seres humanos con todo lo que lo rodea. Por ello, en la formación profesional del docente la misma es imprescindible y así lo han observado las universidades del país cuando incluyen en sus pensum curriculares de educación, la materia como formación básica del estudiante. No obstante, en el campo del ejercicio profesional el educador hoy día está viviendo una época en la que comparada con otras en el pasado se observa a un gran número de jóvenes, que no respetan la propiedad ajena, son irrespetuosos con los adultos y compañeros, involucrados con las drogas y otros vicios, además no reconocen reglamentos y muestran una actitud hostil ante el llamado de atención del docente. Estos tiempos hacen que el profesional se pregunte ¿qué ha pasado con la formación del hogar? Esta interrogante nos lleva a recordar que la legislación venezolana atribuye a la familia, la sociedad y el Estado el carácter tutelar de los derechos y garantías de los niños, niñas

y adolescentes en el cual priva su formación integral y valores para la vida. En este sentido, y, a propósito de las circunstancias sobrevenidas en el país por los hechos de violencia en la que han estado involucrados jóvenes adolescentes, bien vale la pena hacer un llamado de atención a los padres y representantes con respecto a los valores humanos que le están enseñando a sus hijos, entre los cuales podríamos revisar el valor del amor, la solidaridad, la tolerancia, la humildad, honestidad, respeto al otro y responsabilidad como parte de la formación ética integral que recibe el niño desde sus primeros años de vida y que viene a ser complementada por la labor del docente. Ya que no es en este último sobre el cual recae toda la responsabilidad de la educación ciudadana. Es así como, hoy estamos llamados a crear consciencia, asumiendo el rol que toca a cada miembro de la sociedad en la contribución de la labor educativa de formar a los hijos con una consistente ética ciudadana, lo cual quizás implica revisar nuestro propio accionar, ver hasta qué punto somos capaces de renunciar a ciertas prioridades persona-

les por acompañar a los hijos en su trayecto cotidiano. Y, en virtud de que los primeros años de vida de un niño son fundamentales para constituir su personalidad básica, la cual va a experimentar durante toda su vida, no hay que permitir que los niños sean educados por la televisión, la internet, los juegos electrónicos, entre otros entretenimientos, sin la debida supervisión ya que estos fomentan en su mayoría la violencia, la muerte, el odio, la traición, la individualidad, la mentira, la maldad, es decir los antivalores humanos. Desde el sistema educativo el docente asumirá su rol de moldeador de los valores humanos propicios para la convivencia social, tal como lo aprendió en sus estudios universitarios de manera efectiva al recibir el apoyo de la familia como institución clave del proceso de formación ética ciudadana, de ahí la importancia de no delegar en otros la responsabilidad que nos toca por derecho y deber con la sociedad venezolana, honremos al educador en su día con el acompañamiento debido en la educación de los hijos. Profesora Universitaria

Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014 COLOMBIA VERSIÓN FINAL 11

Frenan destitución

ELECCIONES

Tribunal falla a favor del Alcalde de Bogotá

AGENCIAS

Uribe resta importancia a decisión del Consejo Electoral contra su movimiento Agencias Ante la decisión del Consejo Nacional Electoral de negar por segunda ocasión el logo del movimiento Centro Democrático, el expresidente Álvaro Uribe Vélez restó importancia a esa determinación. “El único logo que necesito es un logo en el corazón de los colombianos”, aseguró ayer desde Barranquilla (Atlántico).

La acción de tutela que favoreció a Petro fue interpuesta por el abogado Julio César Ortiz.

Agencias La Sala Administrativa del Tribunal de Cundinamarca suspendió ayer el fallo emitido por la Procuraduría General de la Nación con el cual se destituía e inhabilitaba por 15 años al alcalde de Bogotá, Gustavo Petro Urrego, para ejercer los cargos públicos por las fallas en el ejercicio e implementación en el nuevo esquema de aseo. El tribunal aceptó las medidas presentadas en la acción

de tutela radicada a finales de diciembre pasado, con la que se buscaba medidas cautelares en contra del fallo del Ministerio Público el cual fue confirmado —en segunda instancia— el lunes pasado. Según una radio local, la acción de tutela que favoreció a Petro fue interpuesta por el abogado Julio César Ortiz y alegaba que se le violaba su derecho a elegir y ser elegido. Es, además, una de las 350 que se presentaron luego de que el pasado 9 de diciembre el procura-

dor Alejandro Ordóñez Maldonado anunciara la sanción. De esta forma, el Tribunal le pide al presidente Juan Manuel Santos no ejecutar la destitución del Alcalde mientras ese alto Tribunal se pronuncia de fondo frente al caso. En principio habla de un plazo de 10 días. Gustavo Petro afirmó a través de su cuenta en la red social Twitter @petrogustavo que “la suspensión provisional de la destitución es un triunfo democrático de la Justicia”.

“Con logo o sin logo tenemos que avanzar por un Congreso sin prebendas, un Congreso que se reduzca, un Congreso austero, sin mermelada, sin primas de los congresistas, pero que exija que se mejore la remuneración de los trabajadores”, declaró. Expresó que su deseo de llegar al Congreso de la República solamente obedece a tener gratitud con la

patria y sentir que todavía tiene energías para buscar el buen rumbo del país. “¿Por qué yo estoy en esta batalla? Porque le debo gratitud a la patria. Tengo este pelo blanco pero todavía estoy duro y quiero trabajar por la patria”, agregó. Finalmente, pidió el apoyo de todos los colombianos para que le abran un espacio en su corazón y pueda poner allí su logo.

12 VERSIÓN FINAL PUBLICIDAD Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014

René Rios

Emerson Hernández Waundil Cortez Acupuntura "La Gran Muralla". Medicina Tradicional China. Parálisis facial, ACV, embolias, trombosis, isquemias, migrañas, tunel carpiano, ciática, hernias discales, dolores articulares. 0414-6062974/ 0424-6255866/ 0416-7683223. A-00000332

Cirujano Cardiovascular Dr. en ciencias médicas, cirujano general, venas, arterias, linfáticos, hamanginomas, fistulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios La Sagrada Familia. 2do piso, consultorio #10. Contacto: 0414-6161604 / 0261-7555050 A-00000345

Ivan Mavarez Salcedo Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m

Dr. Gregorio Diaz Clínica Zulia, martes y viernes de 2:00 a 4:00 pm. Cirugia de mano y ortopedia infantil. Contacto: 02618000468. A-00000340

A-00000333

Víctor H. Aguirre Dr. German Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, PB de lunes a viernes 9 am. Contacto: 0424-6509671 A-00000334

Hamid Seyfi

Cirujano artroscópico. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0416-4617867/ 0424-6019913. victoraguirre64@hotmail.com

Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166. A-00000348

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191. A-00000349

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. A-00000350

Daniela Wilman

Rafael Añez Cirugía plástica y reconstructiva, reducción y aumento mamario (implantes mamarios), lipoescultura, dermolipectomía, rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados) y ritidect (lifting facial). Miembro de la Sociedad Venezolana de Cirugía Plástica y Reconstructiva. Instituto Médico para la Mujer, calle 62, edificio #8-06. Horario de consultas: lunes, martes, jueves y viernes de 3 a 6 pm. Contacto: 04146137323/ 0261-7436478/ 0414-6509453. Correo: dr_rafaelanez@hotmail.com Página web: www.drrafaelanez.amawebs.co m Twitter: @drrafaelanez

A-00000335

Luis Suarez Cardiología. Torre Consultorios Sagrada Familia de lunes a jueves de 8 am a 10 am y de 2 pm a 5 pm, previa cita. Contacto: 0416-9629155 0261-4172727 A-00000336

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m. Contacto: 0414-6305788. Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00000337

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm. Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Contacto: 04146120211. Correo: carlosnavamd@hotmail.com. A-00000342

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm. Contacto:0261-4005191 A-00000343

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0414-3648854. A-00000344

Alfredo López Cirugía Cardiovascular. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0414-6295165. A-00000338

Emerson Hernández Cirujano Cardiovascular Dr. en ciencias médicas, cirujano general, venas, arterias, linfáticos, hamanginomas, fistulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios La Sagrada Familia. 2do piso, consultorio #10. Contacto: 0414-6161604 / 0261-7555050 A-00000339

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica. Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0424-6014296. A-00000346

Pedro Araujo Cirugía General. Cirugía laparoscópica, tubo digestivo, hernia abdominal. Torre de Consultorios Sagrada Familia. Sábados de 9am a 12m. Contacto: 0414-9666117. A-00000347

Hebert Medrano

Gineco-Obstetra. Planificación familiar, citología, parto, cesárea, colposcopia, biopsia, cirugía ginecologica, menopausia, TRH. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 12 m a 2 pm. Lunes, martes, jueves y viernes. Contacto: 0414-0679529. A-00000366

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995. A-00000359

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso. Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0416-2608114. Correo: armatavares@hotmail.com A-00000368

Francis Weffer

Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm. Contacto: 0414-6126246. A-00000360

Edeanny Domínguez

Guillermo Borjas Dr. Carlos Nava

A-00000358

Arlene Mora

Gineco - Obstetra. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 am. Consultorio Santa Elena de La Cruz, km 3 y 1/2 vía Peijá, lunes a viernes de 2:00 a 4:30 pm. A-00000369

A-00000367

A-00000341

Cardiología clínica e intervencionista. Clínica La Sagrada Familia Amparo, martes y jueves 10:00 am, Cescardim lunes a miércoles 8:00 am, C.M. Ma. S.J., lunes y jueves en la tarde. Contacto: 0261-7970787/ 0412-5292866. Correo: hamidseyfi@yahoo.com

endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 om. Contacto: 0414-6424941.

Cirugía para la obesidad. Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0412-6518189. A-00000351

Dr. Jorge Aguilar Clinica Amado, lunes martes y miercoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urologia pediatrica. Contacto: 0416-6625949. A-00000354

Dra. Angela Garcia Policlínica Maracaibo, lunes de 5:00 a 7:00 pm, sábados previa cita. Hernias, cirugía laparoscópica. Contacto: 0414-6308670. A-00000352

Freddy Pachano Malformaciones anorectates, patología congénita, cirugía laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 6:00 a 8:00 pm y en el núcleo de Especialidaes Médicas, lunes y miércoles de 6:00 a 8:00 pm. Contacto: 0414-3602630. A-00000353

Alves Soto Dermatólogo - Internista. Especialista en piel, cabello y uñas. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm. Contacto: 0414-3610449. Correo: pao3020@hotmail.com A-00000355

Santiago Espinoza Dermatología. Piel, Cabello y uñas, niños y adultos. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles 10 am a 12 m, sábados de 8 a 12 Sagrada Familia Norte. Contacto: 0424-6375329. santiagoolara@hotmail.com. A-00000356

Gretty A. Soto O.

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm. Contacto: 0414-6798203/ 0261-4005268. ededominguez@hotmail.com A-00000361

Edgmar M. Parra

Patologias de la mujer, colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, jueves y viernes 11 am 3er piso. lunes a viernes 8 am a 12 m 2do piso, Contacto 0426-5660334. A-00000370

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er pisso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0424-6685715 0261-7142408. A-00000362

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica. Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología. Contacto: 0261-7142408 0414-6317403. A-00000363

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0424-6391860 0261-7142408. A-00000364

Gabriela Montero

Guillermo Andrade Gineco - Obstetra. enfermedades de la mujer, control de embarazp, paro, planificación familiar, contrl de fertilidad, ecografía 4d, citología, biopsia, colposcopia, cirugía ginecologica minimamente invasiva. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 9 am a 6 pm. Contacto: 0261-4005235 / 0414-0705778. A-00000371

Hebert Quintero Ginecología minimamente invasiva. Laparoscopia, cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, Udipeg. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30 am a 7:00 pm. Contacto: 0414-6687785. hebertquintero@yahoo.com A-00000373

Luis Nuñez Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 04143643297. A-00000372

Dermatóloga-Pediatra. Especialista en dermatología estética. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Consultorio #3 y 1. Lunes de 6:00 pm a 8:00 pm. Edificio Villa Ota II, calle 76 entre av. 3Y y 3H, 1er piso. Contacto: 04246284815. Correo: gabyvmonterol@gmail.com A-00000357

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo. Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5. Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 04143624416 A-00000365

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, plnificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 8am a 12 m, 3 er piso. Contacto: 0424-6631463. A-00000374

Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014 PUBLICIDAD VERSIÓN FINAL 13

Henry Ramirez

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm. Contacto 0414-6398122 / 0261-4005235.

Dra. Grisell Ramones Exámenes pre-empleo, Pre-vacacionales, Pos-vacacionales, Egresos, Evaluaciones de Puestos de Trabajo. Inscrita en el Inpsasel. Contacto: 0414-6746442. Correo: dra_ramones@hotmail.com A-00000381

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0414-4149216. Correo: henryramirez72@hotmail.com A-00000388

A-00000375

Santiago González Reverol Especialista en cosmeto-ginecologia láser, endocrinología ginecológica. Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1 er piso. Lunes de 9:00 am a 12:00 m/ martes y jueves de 4:00 pm a 7:00 pm. Contacto: 0424-6300946/0426-5648508 santiago289@hotmail.com

Jairo E. Carbono R.

Alexander Gomez Internista nefrologo. Adultos, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miercoles de 4:00 a 6:00 pm. Sagrada Familia zona sur de 7:00 am a 12:00 m. Lunes a viernes. 0414-6187207 A-00000382

A-00000377

Alexis Núñez

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7. Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0424-6619183. A-00000378

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos. Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5. Martes y viernes desde las 2:00 pm. Contacto: 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00000379

Dr. Fadi Abdul

Adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0414-3601867. A-00000383

A-00000389

Carolina Luengo Neumonología y medicina interna. Clínica La Sagrada Familia Amparo, 2do piso, consultorio #7. Lunes y viernes de 8:00 am a 10:00 am / martes y jueves de 4:00 a 6:00 pm. Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Miércoles de 8:00 a 10:00 am. contacto: carolinaluengo.md@hotmail.com A-00000384

Jairo Torres Neumonología. Funcionalismo respiratorio, torastoscopia, procedimiento endoscópio rígido y flexible. Cirugía de Tórax. Centro Médico de Occidente. Torre de Consultorios La Sgrada Familia lunes a jueves de 3:00 a 5:00 pm. Contacto: 0414-6155047/ 0261-4005191. A-00000385

A-00000380

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis. Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0412-0765624/0424-6532749 /0261-7000315 PIN: 79264CDE A-00000390

Gledys de Betancourt Dra. Marianela Ramírez Torre de Consultorios Policlínica Amado, 3er piso, consultorio 9, lunes a viernes 2:30 pm a 5:00pm. Contacto: 0414-9276942. A-00000386

Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm. Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. contacto: 0412-6665491

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf. 0412-0765624/0424-6532749 /0261-7000315 PIN: 79264CDE Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0412-7716206 / 0412-5803818. A-00000387

Alvaro Carroz Neurología Pedriática. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y viernes 1 pm. Contacto 0424-6259818. A-00000393

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra. Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult. 2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0426-3234781/0424-6144105. A-00000424

A-00000391

Rosalinda Márquez Neurología. Torre Consultorios La Sagrada Familia, lunes, miércoles y viernes desde las 10 am. Contacto 0424-2806080. A-00000392

Pediatría y Puericultura. Centro Medico de Cabimas, jueves. Contacto: 0414-6707773. A-00000401

Dra. Maria Eugenia Rincon Pediatria-Puericultor. Clinica La Sagrada Familia Zona Sur, lunes a viernes de 8:00 am a 12m. Centro Medico La Limpia consult. 4, lunes miercoles y viernes de 4pm a 6pm. Contacto: 0414-4582878.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0424-6236320/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com. A-00000396

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0416-6605777/0261-4005191.

Josefa Morales Otorrinolaringología. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a jueves de 5:30 pm. contacto: 0424-6259818. A-00000398

Katiuska Chourio Moran Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0414-6981882. A-00000399

María Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0414-6397051. A-00000400

Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0424-6036667. A-00000407

Wendy Quintero Médico - Pediatra. Consultas-Emergencias-Hospitalizac ion-Anemias-Peso-Enfermedades Renales. Vacunas niños, adultos. Sagrada Familia Norte, Lunes a Viernes, 04:00 pm. Previa Cita. 0416-7623248.

Dr. Jorge Velásquez y Dra. Blanca de Velásquez Infidelidad, celos, sexo, maltrato, falta de confianza, mala comunicación, consejería matrimonial profesional. C.C. La Paragua local #4. Contacto: 0414-1651292/ 0261-7192642. A-00000414

A-00000395

Enixo Quintero

Sandra El Masrri

A-00000402

Dra. Julia Castejon Oftalmologia Pediatrica y estrabismo. Centro Medico de Ojos Dr. Enrique Piñeroa, av 8, calle 83.Lunes, miercoles y jueves de 3:00 a 6:00 pm. Instituto Oftalmologico Paraiso, martes de 3:00 a 6:00 pm, Hospital Especialidades Pedriaticas Lunes a juevesde 7:00 am a 2:00 pm. Contacto: 0414-6231989 jcastejonv@hotmail.com

Traumatología. Prótesis total de cadera y rodilla, lesión de miembros superior e inferior. Torre de Consultorios La Sagrada Familia. A-00000406

A-00000403

A-00000397

Electroencefalograma, adultos y niños, convulsión febril, epilepsia, autismo, hiperactividad, trastorno del sueño, paralisis cerebral, enfermedades neurodegenerativas, cefalea Policlínica Dr. Adolfo D‘Empaire, av 5 de julio, lunes a viernes de 8:00 a 12:00 m. Contacto: 0261-7977011/0426-8637655.

Héctor González

Dr. Rafael Piecudo

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m. Contacto: 0261-2013317. Correo: ducicmilenko@yahoo.com A-00000408

Gelin Yajure de Martínez Clínica La Sagrada Familia Carrasquero, consultorio # 1. Sábados de 08:00 am a 1:00 pm. Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm. Contacto: 0416-9205925 A-00000410

Miriam Aimee Ferrer Especialista en terapia clinica (joven y adulto), Centro Clinico La Sagrada Familia (calle 83 con av. 63 Corredor vial Amparo Las Lomas). Especialidades Clinica La Sagrada Familia (av 15 Las Delicias con calle 59, Centro Comercial Delicias Plaza, PB) TELEFONOS: 0261-4005184/0261-9353389/026 1-7920442. CORREO:ferrer.aimee@gmail.com A-00000404

PSIQUIATRÍA

Javier Coll Cirujano General - Urólogo. Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00000411

Elis Flores

Nayvi Barroso

Trastornos emocionales en niños-adolescentes, adultos. Trastornos de conducta. Adicciones-terapia individual y familiar - dificultades del aprendizaje escolar. Clínica Sagrada Familia Norte. Teléfono: 04246308788 Previa cita. Correo: elisflores1952@hotmail.com A-00000318

Cirujana Uróloga, Urología General, Endourología, Uroginecología y Urodinamia. Consultas previa cita. Servicios Médicos Colon, lunes y miercoles 8 am, 2do piso, consultorio 22, Policlinica San Antonio, martes y jueves, 8 am, 3er piso consultorio 20. contacto: 0414-6138087. Correo: nayvibarroso@gmail.com. A-00000412

REUMATOLOGÍA Omar José Méndez

Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00000405

Cirujano general - Urólogo. Fellowship, laparoscópica urológica. Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 3er piso. Lunes, miércoles, jueves y viernes de 10:00 am a 12:00 m. Contacto: 0414-6814014/ 0261-2013317 mendezrondonoj@hotmail.com A-00000413

14 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014

GOBERNACIÓN

Secretaría de Educación celebrará hoy el Día del Maestro María Antonieta Cayama La Secretaría de Educación del Estado Zulia extendió la invitación a celebrar el Día del Educador, este miércoles 15 de enero con diversas actividades, en honor a los profesionales del conocimiento. A las 8:00 de la mañana, se llevará a cabo en la Basílica de Nuestra Señora de Chiquinquirá, una Misa de acción de gracias por todos los Educadores del Zulia. Posteriormente las autoridades de la dirección regional educativa efectuarán una ofrenda floral ante la estatua del Padre de la Patria, en la Plaza Bolívar de Maracaibo. Por último, según informó la Secretaría Regional de Educación, se llevará a cabo un acto de entrega de reconocimientos a docentes del Estado, a las 10:00 de la mañana, en el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez (Camlb). Por su parte las diversas federaciones y sindicatos del gremio educativo, como el Sindicato de Educadores de la Enseñanza, la Federación Venezolana de Maestros, y el Sindicato Unitario del Magisterio en la entidad zuliana también realizarán una misa en la Catedral de Maracaibo, a las 9:00 de la mañana, además de una ofrenda a la figura ecuestre del Libertador en la Plaza Bolívar.

SUMA

Entregaron donativos a 33 escuelas zulianas

La Cámara Municipal sureña y el Clez se unieron para reconocer la labor educativa

Homenajeados docentes del municipio San Francisco En el marco del Día Nacional del Maestro, más de 200 profesionales de la enseñanza recibieron reconocimiento a su trabajo. Esta semana continuarán las actividades conmemorativas.

CORTESÍA

M. Cayama/Agencias redaccion@versionﬁnal.com.ve

n conmemoración del Día Nacional del Educador que se celebra hoy, la Cámara Municipal de San Francisco, realizó ayer una sesión solemne en las instalaciones del emblemático liceo Eduardo Mathias Lossada para homenajear a 242 docentes de esa localidad. En el acto se entregó el galardón Sol San Franciscano en su única clase y placas de reconocimientos a los educadores que día a día imparten valores con sentido socialista. La sesión especial contó con la presencia de los concejales bolivarianos y de los diputados del Consejo Legislativo del Estado Zulia (Clez), Omer Muñoz y Eduardo Labrador. La autoridad única del municipio San Francisco, Damelis

La autoridad máxima de educación en San Francisco, Damelys Chávez y el vicepresidente del Clez, Eduardo Labrador, entregaron los reconocimientos a los docentes del municipio sureño.

Chávez, informó que se tienen previstas otras actividades para conmemorar la semana del educador en San Francisco. “Vamos a continuar batallando para seguir transformando a San Francisco en una ciudad próspera y segura, nuestro compromiso es con el pueblo, para impulsar la inclusión social”, indicó Chávez. Por su parte, Yasmely Molina, directora del Liceo Eduardo Mathias Lossada, manifestó sentirse agradecida por el reconocimiento otorgado y aseguró que gracias a las políticas educativas del al-

calde Omar Prieto, el municipio San Francisco ha venido evolucionando satisfactoriamente. El diputado del Clez, Omer Muñoz, fungió como orador de orden en la sesión solemne, en la cual invitó a continuar en la construcción de un modelo socialista en el país. “Debe darse una transformación de manera estructural de todo el cuerpo que sustenta una nueva sociedad, para que los vicios que provengan del antiguo modelo social no invadan y afecten el nacimiento de la nueva sociedad, y todo esto en base

a la educación que se da en las distintas aulas de clases”, manifestó. Por su parte el vicepresidente del Clez, Eduardo Labrador, manifestó sentirse orgulloso y complacido de participar en la actividad y poder reconocer la importante labor que día a día realizan los educadores del municipio San Francisco con el apoyo del alcalde bolivariano Omar Prieto y Damelis Chávez, directora del Municipio Escolar San Francisco, “para formar hombres y mujeres de futuro, hombres y mujeres de la patria grande”.

La presidenta de la FVM anunció una reunión del gremio con el Ejecutivo Regional

Más de dos mil maestros interinos esperan por cargos en el Zulia

María Antonieta Cayama María Antonieta Cayama Como parte de la celebración del Día del Maestro, el Sindicato Unitario del Magisterio Zulia inició ayer sus actividades con un donativo de material deportivo a 33 escuelas regionales y nacionales. El presidente del Suma, Gualberto Mas y Rubí, hizo un llamado a ambos niveles de gobierno a revisar los salarios de los docentes, en vista de la alta inflación registrada en el país, y se unió al llamado de conformar una comisión que revise la situación de los educadores regionales.

Aunque hoy se celebra el Día Nacional del Maestro, los dirigentes del gremio en el Zulia aseguraron que hay muchas carencias y exhortaron a las autoridades nacionales y regionales a honrar la labor de estos profesionales, otorgando los cargos y cumpliendo con el ajuste de sus salarios. La presidenta de la Federación Venezolana de Maestros en el Zulia, Marlene Hernández, señaló que en el caso del Ministerio de Educación el gremio espera el reconocimiento de más de dos mil profesionales quienes llevan entre cuatro y cinco años trabajando en condición de interinos,

sin recibir pago alguno. “Tenemos más de dos mil interinos esperando por sus cargos, laborando sin recibir remuneración por su quehacer en el proceso de enseñanza”. Asimismo hizo un llamado al nuevo ministro de Educación, Héctor Rodríguez, en el caso de los directores de escuelas quienes laboran bajo la figura de encargados. “Más del 80% de los directores de las escuelas públicas zulianas están como encargados, no es posible que un porcentaje tan elevado se encuentre en estas condiciones”. Gobierno regional Por otra parte, la Presidenta de

la FVM, hizo un llamado al Ejecutivo Regional para que conforme una comisión que revise los pagos de los docentes, puesto que muchos no recibieron el ajuste acordado del 60%. “El aumento tenía que ser lineal, queremos conocer cuáles son los criterios que se utilizaron para aumentar el salario del maestro y que dio como consecuencia que docentes que tienen las mismas cargas horarias, estudios superiores y jerarquía profesional no recibieran lo mismo”. En este sentido informó que este jueves 16 de enero sostendrán una reunión con las autoridades de la Gobernación, con el fin de solventar esta situación.

JORGE CASTRO

Marlene Hernández, presidenta de la Federación Venezolana de Maestros.

Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 15

COMUNIDAD

A través de las redes sociales instaron a los estudiantes a acudir a las aulas

Exigen servicios públicos en La Concepción ARCHIVO

Clases en LUZ iniciaron con normalidad

DISTRACCIÓN

Parque Zoológico abre sus puertas al público ARCHIVO

ARCHIVO

Juan Pablo Guanipa denuncia abandono en barrios de La Concepción.

Yrmana Almarza El coordinador de Primero Justicia en la región, Juan Pablo Guanipa, denunció que el barrio Munguía de María en el sector El Zabilar, parroquia Concepción del municipio La Cañada de Urdaneta carece de asfalto, agua, gas, cloacas y buen servicio eléctrico. La comunidad denunció que durante la gestión de la exalcaldesa Maira Zamora los habitantes recibían amenazas por reclamar mejoras en los servicios públicos. “La gente no quiere que la estigmaticen por alguna posición política. Por esa actitud mezquina sacaron a Maira Zamora del poder, porque la gente no quiere eso, lo que busca es trabajar por mejorar su calidad de vida”. Nilvia Mendoza, habitante del sector, indicó que en el lugar padecen “muchas necesidades”.

Obreros se reincorporaron a sus puestos de trabajo. Empleados administrativos retornaron a sus labores. El Presidente de Soluz informó que el personal comenzó a recibir su pago.

De martes a domingo la familia zuliana podrá disfrutar de este espacio.

Yrmana Almarza

Vanessa Vera Gutiérrez (LUZ 2008) vvera@versionﬁnal.com.ve

ras la reunión efectuada el pasado lunes entre la vicerrectora administrativa, María Guadalupe Núñez, y los representantes sindicales de la Universidad del Zulia (LUZ), ayer se iniciaron las actividades académicas y administrativas en el recinto académico. El presidente del Sindicato de obreros de LUZ, Alex Ángulo, informó que aproximadamente dos mil obreros desde tempranas horas del día, se reincorporaron a sus labores. “Las clases empezaron con total normalidad después que el personal obrero retornara a sus puestos de trabajo”, afirmó Ángulo. El titular de Soluz aseveró que

Estudiantes asistieron masivamente a las aulas de clases.

el personal obrero comenzó a recibir el pago de los cinco días de salario pendientes del mes de diciembre y la bonificación del personal contratado, que incluye el salario del mes de enero a junio con incidencia en bonos vacacionales y de fin de año. Por su parte, el presidente de la Asociación de Empleados de la Universidad del Zulia (Asdeluz), Julio Villalobos, indicó que todo el personal administrativo se reincorporó a sus puestos de trabajo, porque está garantizada la higiene y seguridad dentro de la institución. A través de la red social Twitter,

las distintas facultades de LUZ convocaron a sus estudiantes a reincorporarse a las aulas. “Hoy todos los sectores universitarios se reincorporan a sus actividades. Estudiantes asistan a sus clases”, posteó la cuenta oficial de la Facultad Ciencias Jurídicas y Políticas. El pasado lunes estaba previsto el reinicio de las actividades académicas en la máxima casa de estudios de la región zuliana, pero los obreros no se reincorporaron a sus labores, como medida de protesta por el pago que se les adeudaba.

Luís Nuñez, gerente general del Parque Zoológico Metropolitano del Zulia, anunció que de martes a domingo se podrá disfrutar de este espacio. Desde las 9 de la mañana y hasta las 4 de la tarde, el Parque está disponible para la distracción y recreación de las familias zulianas. Los visitantes podrán observar las 110 especies, un aproximado de 610 animales, distribuidas en 19 ambientes. Actualmente se negocia la adquisición de tres especies más para el zoológico. Nuñez informó que el Jardín Botánico de Maracaibo “se encuentra funcionando con regularidad” y es parte de la Ruta Ecoturística, gratuita que promociona la Gobernación del Zulia.

16 VERSIÓN FINAL SALUD Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014

Al menos hasta 24 horas después de su consumo

La cafeína mejora y potencia la memoria Los científicos realizaron un ensayo doble ciego. El 90% de las personas en el mundo consumen cafeína. El adulto promedio consume unos 200 miligramos al día lo que es igual a dos pequeñas tazas. Agencias

a cafeína que encontramos en el café, el té, las bebidas gaseosas o el chocolate tiene la capacidad de estimular el sistema nervioso central. Entre esos efectos de la cafeína está su capacidad para mejorar la memoria, efecto que se conocía y que ahora ha demostrado un equipo de investigadores de la Universidad Johns Hopkins (Estados Unidos). Su estudio, que publica Nature Neuroscience, ha encontrado que en los seres humanos este estimulante puede mejorar la memoria porque la potencia a largo plazo. La investigación del profesor Michael Yassa y su equipo muestra que la cafeína mejora ciertos recuerdos, al menos hasta 24 horas después de su consumo. Por primera vez, se ha detectado un efecto específico de la cafeína durante más de 24 horas en la disminución de los olvidos. Los científicos realizaron un ensayo doble ciego, en el que los participantes que no comían con regularidad o bebían productos con cafeína recibieron un placebo o una pastilla de cafeína de 200 miligramos cinco minutos después de ver una serie de imágenes. Se tomaron muestras de saliva de los participantes antes de ingerir las píldoras para medir sus niveles de cafeína y, posteriormente, una, tres y 24 horas después. Al día siguiente, se puso a prueba en los dos grupos su capacidad de reconocer imágenes de la sesión analizada el día anterior. En la prueba, algunos de los efectos visuales fueron los mismos que los del día anterior, otros eran nuevos y otros eran similares pero no iguales a los elementos previamente visualizados. Un número superior de individuos del grupo al que se administró la cafeína fueron capaces de identificar correctamente las nuevas imágenes como "similares" a las ya vistas. La capacidad del cerebro para reconocer

la diferencia entre dos elementos similares, pero no idénticos, denominado patrón de separación, refleja un mayor nivel de retención de la memoria, según los investigadores. El centro de la memoria en el cerebro humano es el hipocampo, un área en forma de caballito de mar en el lóbulo temporal medio del cerebro y que funciona como la caja de conmutación de todos los recuerdos a corto y largo plazo. Casi toda la investigación hecha sobre la memoria, desde los efectos de las conmociones cerebrales en el atletismo a lesiones en la cabeza relacionadas con la guerra hasta la demencia en el envejecimiento de la población, se centra en esta área del cerebro. "El siguiente paso es descubrir los mecanismos cerebrales que subyacen en esta mejora, pero ya sabemos que la cafeína está asociada con una longevidad saludable y puede tener algunos efectos protectores del deterioro cognitivo, como en el alzhéimer”, defiende Yassa. Hasta ahora, los efectos de la cafeína sobre la memoria a largo plazo no se habían examinado en detalle y, entre los pocos estudios realizados, el consenso general es que la cafeína tiene poco o ningún efecto sobre la retención de los recuerdos a largo plazo. Esta investigación es diferente de los experimentos anteriores porque los sujetos tomaron las pastillas de cafeína sólo después de haber visto y tratado de memorizar las imágenes. Según la Agencia Norteamericana del Medicamento, el 90% de las personas en el mundo consumen cafeína de una forma u otra.

EN ESTADOS UNIDOS

80% de los adultos ingieren cafeína todos los días. El adulto promedio tiene un consumo de unos 200 miligramos, la misma cantidad utilizada en este análisis, o alrededor de una taza de café fuerte o dos pequeñas tazas de café al día.

Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014 TECNOLOGÍA VERSIÓN FINAL 17

Se prevé que el primer vehículo totalmente autónomo se venderá en 2020, lo que genera grandes dudas. El primer problema es saber cómo delimitar responsabilidades en caso de accidentes de tráfico.

Lo que parecía inimaginable hace décadas

El reto de los autos sin conductor El conductor, en cualquier caso, debe permanecer participativo y atento, listo a asumir el control en caso de que se presente algo inesperado.

Agencias

as conversaciones sobre los vehículos sin conductor ya no giran en torno a su factibilidad. Ahora las nuevas preguntas son: ¿cuándo?, ¿quiénes serán los primeros en fabricarlos?, ¿quién será responsable cuando se produzca un accidente? Nissan ha dicho que venderá un coche sin conductor en 2020. IHS pronostica que varios modelos estarán disponibles en 2025. Aunque ambas son conjeturas, muestran lo rápido que avanza la tecnología. Lo que parecía inimaginable hace una década se vuelve más práctico, comprensible y real cada día. El Toyota Prius no tripulado de Google ha acumulado cientos de miles de kilómetros sin incidentes en las carreteras de California. La mayoría de las automotrices están probando los coches sin conductor en pistas y, en fechas recientes, como atestigüé a principios de esta semana en Las Vegas, en el tráfico. El Audi A7 equipado con "asistencia en embotellamientos" fue programado para conducir por sí solo en tráfico pesado a no más de 40 millas por hora (el jefe del equipo de proyecto del Audi, Dr. Bjorn Giesler, estaba detrás del volante). El coche estaba equipado con cámaras, sensores y un dispositivo especial que monitorea los ojos de un conductor para asegurar que no se duerma al volante. En cuyo caso el coche disminuye la velocidad, se detiene y pide ayuda. Hay que pensar en el coche sin conductor como un robot. Para Audi y otros armadores, una pregunta clave es qué tanto debe recaer la conducción en el robot, y qué tanto en el conductor. El conductor decide. Los ejecutivos de la automotriz y otros fabricantes de automóviles dicen que el conductor, en cualquier caso, debe permanecer participativo y atento, listo a asumir el control en caso de que se presente algo inesperado: un automóvil que viaja en sentido contrario o fuera de control, por ejemplo.

El Toyota Prius no tripulado de Google ha acumulado cientos de miles de kilómetros sin incidentes en las carr carreteras de California.

El cochee estaba equipado con cámaras, sensores y un dispositivo tivo especial que monitorea los ojos de un conductor para asegurar segurar que no se duerma al volante. En cuyo caso el coche disminuye la velocidad, se detiene y pide ayuda.

AUTOS ASISTIDOS El software, el hardware y los algoritmos que examinan toda esta información son cada vez más baratos, más pequeños y rápidos.

Los ejecutivos de Audi no usan el término “sin conductor” (driverless), sino que hablan de conducción “pilotada” (piloted driving). Otros ejecutivos del sector emplean el concepto de conducción “autónoma” o “asistida”. Solo Google insiste en que quiere un coche sin conductor, que pueda auxiliar a los ancianos y a los ciegos, así como a cualquier persona que preferiría estar leyendo un libro. Los Audis de hoy y los modelos de muchas otras marcas ya están equipados con funciones como Adaptive Cruise Control que mantiene el vehículo a una distancia segura y velocidad constante detrás de los coches que están al frente. Varios tienen asistencia dinámica para carril, que alerta cuando un coche está saliéndose inadvertidamente de un carril y puede dirigir suavemente el coche de regreso. Dada la multitud de sensores,

condiciones climáticas, cambios de carretera, peatones y otros vehículos, la lógica robótica debe ser capaz de decidir de forma segura e instantánea si desea girar, acelerar o frenar. El software, el hardware y los algoritmos que examinan toda esta información son cada vez más baratos, más pequeños y rápidos. El año pasado, los sistemas de control ocupaban el maletero de un vehículo Audi, este año, los chips que funcionan como cerebro caben en un espacio de aproximadamente el tamaño de un libro. Los reguladores estatales y federales aún deben decidir en qué circunstancias autorizar los llamados sistemas autónomos o, tal vez, si deben ser obligatorias las funciones como el control de distancia y velocidad o el asistente de carril, si se considera que hacen más seguro el viaje en automóvil.

COMO EL CARRO DE SELF-DRIVING FUNCIONA

ACCIDENTES Los seguros para automóvil son hoy un proceso muy sencillo. Pero ¿qué pasa cuando un coche pilotado golpea a un peatón? ¿O cuando un camión choca contra un coche pilotado? Una vez que la conducción pilotada se vuelva más común, la experiencia en el mundo real mostrará cómo ocurren muchos accidentes. Los actuarios tienen herramientas estadísticas para evaluar cuánto costarán los accidentes y, por lo tanto, la cantidad que las personas tendrán que pagar en primas de seguros. En cuanto a la responsabilidad legal, una

pregunta en una conferencia de prensa de Audi lo resumió de esta manera: “Si un coche sin conductor tiene un accidente, ¿quién es responsable? ¿El conductor?, ¿el propietario del coche?, ¿el Audi?” Nadie ha respondido esas preguntas de forma deﬁnitiva, pero seguramente los vehículos sin conductor estarán involucrados en un menor número de accidentes que los que llevan a alguien al volante, de lo contrario, ¿cuál sería el interés en tener uno?

18 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014

INCUMPLIMIENTO

Familiares y amigos del “Cacique de la junta” tendrán participación

Paulina Rubio demandó a Telemundo

Fue reemplazada en “La Voz Kids” por la cantante Natalia Jiménez.

La vida de Diomedes en una novela

BRASIL 2014

Carlos Vives presentó el Himno del Mundial AGENCIAS AGENCIAS

Se realizará para rendir homenaje a “uno de los más grandes intérpretes”. Pronto se conocerá el nombre de los actores que participarán. Vives se encuentra en la grabación del video.

Angélica Pérez Gallettino Angélica Pérez Gallettino La cantante, Paulina Rubio demandó la cadena de televisión Telemundo, por incumplimiento de contrato. Ayer se dio a conocer que los abogados de “la chica de oro” demandaron la televisora, por un millón de dólares, debido a que dicha compañía no la tomó en cuenta, durante la segunda temporada de “La Voz Kids”. Según un conocido medio de comunicación, Paulina estaba contemplada para reaparecer como coach en el prográma, pero finalmente fue reemplazada por la cantante Natalia Jiménez.

MARVEL

Michael Douglas será el Hombre Hormiga

El actor de 69 años, recientemente fue ganador de un Globo de Oro.

Angélica Pérez Gallettino La compañía Marvel confirmó que el veterano actor estadounidense, Michael Douglas será el próximo Hombre Hormiga, en la película que prepara. La editorial manifestó que en este film de aventuras, Michael representará al superheroe científico, el Dr. Hank Pym, encargado construir un casco para poder controlar a las hormigas. Cabe destacar que el actor de 69 años de edad, recientemente ganó un Globo de Oro como mejor actor en miniserie de televisión, por su participación en “Behind the Candelabra”. El estreno de está cinta está pautado para el 31 de julio de 2015.

Productores llegaron a Valledupar para ultimar los detalles de la novela.

Agencias

unque ya era un hecho la realización de una novela que contará la vida de Diomedes Díaz, lo cierto es que su muerte agilizó un proceso que venía dilatado desde el año 2012. Esta semana, los productores del canal RCN llegaron a Valledupar en busca de ultimar los detalles que se requieren para iniciar con las jornadas de grabación. Al parecer, según informaron fuentes cercanas al canal, un equipo de productores de RCN llegó a Valledupar para reunirse con la familia del artista y adelantar la producción. Iniciativa que el mismo Diomedes había aprobó en reuniones que tuvo con las directivas del canal, meses antes de su muerte. En este sentido Manuel Sierra, miembro del equipo técnico

que llegó a la capital del Cesar para acordar detalles, dijo que lo ideal es empezar el proceso de selección de actores en los próximos días y explicó que para los directivos de RCN esta producción tiene una prioridad especial debido a que es una forma de rendir homenaje a uno de los más grandes intérpretes de la música del folclor local. Por otra parte, el vocero del equipo dijo que durante los últimos meses Diomedes Díaz venía ectiva hablando con la parte directiva y de producción del canall para verificar la forma en la que se ovela. plantearía su vida en la novela. De tal forma que aprobó la eseguirá tructura narrativa que seguirá mo él esta obra que “se hará como quería”. roducSierra afirmó que los producáquina tores trabajan a toda máquina n de debido a que la creación esta serie se adelantó por

la muerte de este artista, lo que hizo necesario incluso, reescribir el final de la obra y parte de su contenido. “La última parte del equipo que está de visita en Valledupar, llegó desde el 10 de enero, antes, el mes pasado ya habían viajado algunos compañeros que estuvieron reunidos con algunos miembros de la familia de Diomedes y con amigos y allegados como el caso de Joaco Guillén, quien tiene una participación en la producción”, aseguró Sierra.

AGENCIAS

La producción venezolana “Azul y no tan rosa”, dirigida por Miguel Ferrari, fue nominada como mejor película iberoamericana en los premios Goya. La última vez que Venezuela participó en esta nominación, fue en el año 1999, gracias al film “Amaneció

Dudamel ofreció serenata a la Divina Pastora AGENCIAS

Angélica Pérez Gallettino

“Azul y no tan rosa” en los premios Goya de golpe” de Carlos Azpúrua en 1999. Después de 15 años la ópera prima de Ferrari vuelve a poner en la palestra al cine venezolano en este importante galardón español. La contreversial trama basada en la homosexualidad estará compitiendo con “Gloria” (Chile) , “La jaula de oro” (México) “El médico alemán” (Argentina).

CONCIERTO

Conquistó el corazón de los barquisimetanos.

Está nominada como mejor película iberoamericana

Angélica Pérez Gallettino

Al ritmo del acordeón, el cantante colombiano Carlos Vives dio a conocer el Himno de CocaCola perteneciente al Mundial de fútbol Brasil 2014. “La copa del todos”, es el nombre de este tema donde la brasileña, Gaby Amarantos tuvo la responsabilidad de interpretar una de las versiones. Junto a ella también aparece el exfinalista de The X Factor, David Correy, con quien comparte el mismo tema grabado en inglés y el español. Actualmente, Vives se encuentra finalizando la grabación del video oficial que seguramente pondrá a bailar a más de uno.

“Azul y no tan rosa” es protagonizada por el venezolano Guillermo García.

El director de la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar, Gustavo Dudamel conquistó el lunes pasado a los barquisimetanos, con un sublime concierto sinfónico en homenaje a la Divina Pastora. El monumento cultural Flor de Venezuela se engalanó con la presencia de más de 350 músicos, incluyendo la Orquesta Sinfónica Juvenil de Lara. Cabe destacar que la serenata fue el preámbulo de la procesión que se llevó a cabo en la capital del estado Lara.

Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL 19

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

El “Cafú” Arismendi llegó para aportar su experiencia al conjunto “negriazul”

¡A reforzar al Zulia FC! E

l Zulia FC presentó ayer al exvinotinto Daniel “Cafú” Arismendi. El nuevo baluarte llegó para darle goles y jerarquía al conjunto negriazul. El cumanés portará el número 15 y tendrá su debut este domingo en el estadio “Pachencho Romero”, frente a la escuadra del Trujillanos FC.

ARTURO BRAVO

- 24 -

Nadal avanzó a segunda ronda en el Abierto de Australia

Gaiteros arrancó sus entrenamientos en el “Belisario Aponte”

Seedorf conﬁrmadoo como entrenador del AC Milán

20 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014

FEDERER

El local Bernard Tomic se retiró por una lesión en su pierna izquierda

“El sorteo es difícil pero estoy preparado” EFE El suizo Roger Federer, quien venció al tenista local James Duckworth en su estreno en el Abierto de Australia por 6-4, 6-4 y 6-2, aseguró que está “preparado” para superar las sucesivas rondas y mostrar su mejor versión en el primer Grand Slam de la temporada. “Me siento bien y quiero demostrarme a mí mismo que puedo hacerme con la victoria en cada partido”, indicó en la rueda de prensa. “El sorteo es difícil, pero estoy preparado para seguir adelante”, agregó. El exnúmero uno del mundo y sexto favorito en Melbourne celebró con un trabajado triunfo ante Duckworth su récord de 57 apariciones seguidas en torneos de Grand Slam. “Hice un partido sólido desde el principio hasta el final, aunque quizás podría haber ganado algún punto de rotura más”, señaló. Las altas temperaturas y la rapidez de la pista marcaron un encuentro donde Federer echó en falta algo más de ritmo y puntos más largos. “Pude conseguir una cómoda ventaja antes”, dijo, “pero él también hizo un buen trabajo para mantenerse en el partido en la mayoría de los juegos y sacó muy bien cuando lo necesitó”.

Del Potro arrancó con fuerza ante Rhyne Williams

Nadal avanzó a la segunda ronda en Australia AFP

El tenista ibérico lamentó el abandono de su rival, pero celebró poder estar en la siguiente fase. EFE

l español Rafael Nadal confirmó su presencia en la segunda ronda del Abierto de Australia después de que el tenista local Bernard Tomic anunciara su retirada cuando el marcador era favorable al primer cabeza de serie por 6-4. Una lesión en la pierna izquierda obligó al australiano a demandar asistencia médica en los compases iniciales del encuentro y le lastró a lo largo de la primera manga. Una rotura en el noveno juego situó al español con opción de cerrar el primer set y el tenista balear lo aprovechó para tomar una ventaja de 6-4. Fue entonces cuando Tomic anunció su retirada. “Lo siento por Bernard. Espero que se mejore”, indicó Nadal. “Sé lo difícil que es esta situación porque yo lo viví hace unos años”, agregó. El número uno lamentó la lesión de su rival, que jugaba arropado

El mallorquín Rafael Nadal lamentó la lesión del tenista Bernard Tomic quien se retiró del Abierto de Australia.

por su público, aunque consideró acertada la decisión de Tomic para no agravar su dolencia. Asimismo, Nadal explicó que tuvo dificultades para mantener la concentración al saber que su contrincante estaba sufriendo aunque celebró “estar de vuelta” en Australia. “Tengo muchísima ilusión puesta en este torneo”, dijo. Nadal, que en segunda ronda se medirá al australiano Thanasi Kokkinakis, verdugo del holandés Igor Sijsling, confía en prorrogar en Melbourne el gran nivel de tenis con el que cerró la temporada pasada. En otro resultado importante pero en la rama femenina, la rusa

GRAND SLAM

LAMENTABLE LESIÓN El australiano Bernard Tomic, quien sufrió una lesión en la pierna que le obligó a retirarse en su duelo contra el español Rafael Nadal en la primera ronda del Abierto de Australia, aﬁrmó: “Si ya es difícil jugar contra Nadal con dos piernas, más con una”. Maria Sharapova, tercera cabeza de serie, se clasificó para la segunda ronda del Abierto de Australia, al ganar en dos sets (6-3 y 6-4) a la estadounidense Bethanie MattekSands.

EFE El argentino Juan Martín del Potro, quinto cabeza de serie, confirmó su buen momento y arrancó el Abierto de Australia con una convincente victoria frente al estadounidense Rhyne Williams. El tenista de Tandil, que se presenta en el primer grande del año con el título de Sydney en el bolsillo obtenido la última semana, tuvo un inicio dubitativo pero luego fue un vendaval para ganar por un global de 6-7 (1), 6-3, 6-4 y 6-4. En la segunda ronda se encontrará con un jugador en progresión como el español Roberto Bautista, quien se paseó ante el estadounidense Rim Smyczek, al que destrozó por 6-2, 6-1 y 6-1. Los también argentinos Horazio Zeballos, Federico Delbonis y Paula Ormaechea perdieron ante el polaco Michal Przysiezny (6-3, 7-6(4) y 7-5), el esloveno Blaz Rola (6-4, 6-2 y 7-5) y la italiana Karin Knapp (6-4 y 6-2), respectivamente. El brasileño Thomaz Bellucci, procedente de la prueba, alcanzó la segunda ronda a costa del alemán Julian Reister, quien abandonó cuando el partido reflejaba un marcador de 4-6, 6-3 y 7-6 (5) para el sudamericano.

Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014 DEPORTES VERSIÓN FINAL 21

El equipo pascuero se dividió en 12 efectivos profesionales, más tres juveniles invitados. El trabajo físico estuvo encabezado por el trainer Robert Hilewsky. El técnico puertorriqueño, Flor Meléndez, se unirá entre el 20 y el 25 de este mes

Los furreros contaron con la presencia de 15 jugadores

Gaiteros del Zulia arrancó sus prácticas en el “Belisario Aponte” CORTESÍA: PRENSA GAITEROS DEL ZULIA

LOS PRESENTES La nómina de jugadores

que dijo presente estuvo liderada por el capitán Kenji Urdaneta, capitán del equipo) José Medina, Leonardo Berroterán, Sony Reyes, Askia Jones, Jorge Díaz, Edgar Arteaga, Samuel Marseille, Peter Kvietek, Deivi Añanguren, Leiner Zerpa y Gerardo Chourio, quienes se pusieron a las órdenes de Juan Carlos Soto y Robert Hilewsky.

Juan Bastidas (Urbe 2013) jbastidas@versionﬁnal.com.ve

on la presencia de 12 jugadores más tres juveniles invitados, Gaiteros del Zulia comenzó los preparativos para la venidera campaña de la Liga Profesional de Baloncesto 2014, en las instalaciones del “Pedro Elías Belisario Aponte”, remitió el equipo en nota de prensa. La jornada de preparación inició con la tradicional charla del cuerpo técnico y la gerencia, en donde Paúl Alexander Romero Cavallo, vicepresidente de los pascueros le dio la bienvenida al grupo de basqueteros para trasmitirle la filosofía del quinteto zuliano con 30 años de historia en el circuito rentado venezolano. Además de Romero tomó la palabra Juan Soto quien explicó a los jugadores los pormenores del primer día de ensayo en el PEBA.

Los 15 jugadores de la escuadra furrera se ejercitaron en el parque “Pedro Elías Belisario Aponte” pensando en la próxima temporada del baloncesto venezolano.

“Es una nueva temporada con muchos retos y desafíos”, fueron las primeras palabras de Paúl Romero Cavallo cuando conversó con los distintos medios que le dieron cobertura al entrenamiento. “La tarea que nos hemos propuesto como organización es poder y superar ese cuarto lugar alcanzado el año pasado que fue muy significativo para la organiza-

ción”, sostuvo Romero Cavallo sobre las expectativas para encarar la LPB 2014. Sobre la llegada del técnico boricua Flor Meléndez, el directivo musical fue claro en afirmar que el isleño se unirá a los “comecandela” entre el 20 y el 25 de presente mes, pues se encuentra en Miami en un campamento deportivo viendo posibles fichajes.

MOTOS

Recortó 10 minutos de ventajas al líder Nani Roma

Marc Coma se aﬁanza como primero en la clasiﬁcación

Stéphane Peterhansel acecha el liderato en el Rally Dakar AFP

AFP El piloto francés Stéphane Peterhansel (Mini) se impuso en la novena etapa del Dakar-2014 en autos, disputada entre Calama e Iquique, en el norte de Chile, y logró recortar más de 10 valiosos minutos al líder Nani Roma (Mini) en la general. Peterhansel completó los 422 kilómetros de especial cronometrada (29 km de enlace al igual que las motos), en 4h17m53s, seguido por el vencedor de la etapa del lunes, el catarí Nasser Al-Attiyah (Mini), a 2m17s, y por el líder de la general, el español Nani Roma, que fue tercero a 11m36s. Tras una primera semana llena de pinchazos, contratiempos y hundido en la general, el ‘rey’ del Dakar Peterhansel, con 11 victorias en la carrera entre motos y autos, está protagonizando una espectacular remontada en esta

El francés Peterhansel está protagonizando una gran remotada en los carros.

segunda, y última, parte del rally. El francés ahora es segundo en la general, a 12m10s, de Nani Roma (34h15m37s), que en esta jornada se dejó recortar algo más de diez minutos de ventaja por el francés. Hasta la tercera posición ascen-

Trabajo físico El trainer Robert Hilewsky fue el encargado de llevar la batuta del aspecto físico y comentó que el trabajo se basó en una rutina de mediana intensidad para ir buscando la forma atlética deseada en una campaña de 36 partidos. “Los muchachos respondieron bien al trabajo exigido. Dieron mucho más de lo que yo esperaba

para un grupo de jugadores que tiene varios días sin juego diario. Sé que mucho de ellos ya estaban entrenando por su cuenta”, aseguró Hilewsky. “En el aspecto técnico realizamos un trabajo para ir puliendo lo que queremos en la cancha tanto en el aspecto ofensivo y defensivo en la temporada. Estamos claros que los otros equipos del circuito nos llevan ventaja por tener más días ya trabajando”, explicó Juan Soto, asistente técnico del trabajo efectuado en el tabloncillo del recinto maracaibero.

dió el argentino Terranova, que a 54m33s de Roma, pasó por delante de Al-Attiyah (Mini), cuarto a 59m46s, y del sudafricano Giniel De Villers (Toyota), que perdió el tercer puesto en la general y ahora es quinto, a 59m46s del líder.

ABN.- El líder de la categoría de motos, el español Marc Coma (KTM), afianzó este martes su dominio en el Dakar-2014 al vencer la novena etapa del rally, disputada entre las localidades del norte chileno de Calama e Iquique. El piloto español completó el recorrido de 422 kilómetros de especial cronometrada (29 km de enlace) en 4h49m05s y lo hizo por delante de sus directos competidores, Joan Barreda (Honda), que fue segundo a 1m41s, y del francés Cyril Despres (Yamaha), tercero a 5m28s. Coma sigue liderando, por tanto, la general con un tiempo de 36h55m24s, seguido igualmente por sus compatriotas Barreda, a 40m19s, y Jordi Viladoms (KTM), tercero, a 1h38m45s. En esta primera etapa completamente disputada en suelo chileno, el motorista local Jeremías Israel (Speedbrain), que fue décimo en la etapa, logró ascender

El español Marc Coma es claro líder en el Rally Dakar.

un puesto en la general y ahora es cuarto, a 2h7m6s de Coma. Por su parte, el quíntuple campeón del Dakar, el francés Cyril Despres también continúa su ascenso tras una muy mala primera semana, y gracias a la victoria del lunes y a su segundo puesto de este martes, es ya octavo, a 2h29s56s de Coma. El rally Dakar-2014 culminará el 18 de enero en el puerto chileno de Valparaís.

22 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014

El segundo lugar fue para Juan Murillo. Hoy la ruta estará comprendida entre La Fría y el Coloncito. AVN

n una llegada en ascenso el corredor Yimmi Briceño se llevó el triunfo en la quinta etapa de la edición 49 la Vuelta al Táchira en bicicleta al completar el circuito entre Lagunillas, estado Mérida y La Grita, estado Táchira. El pedalista del equipo Lotería del Táchira fue el primero en completar los 169, 4 kilómetros con un tiempo de 4 horas 26 minuto y 30 segundos (4:26.30). “Hice un contrataque y a la final traía un paso engañoso y gracias a Dios se me vino a dar la etapa en lo último. Miré para atrás y vi que tenía buena diferencia y mantuve el paso hasta la llegada”, dijo Briceño, en entrevista a la Televisora Venezolana Social (Tves). El segundo lugar fue para Juan Murillo, y de tercero quedó Jonathan Camargo, ambos de la Lotería del Táchira. La etapa, que cuenta con zonas montañosas, inició en Lagunillas, y pasó por El Vigía, La Tendida, Coloncito y La Fría. El pasado lunes, el ganador de la cuarta etapa de la Vuelta Grande de América fue Jhonatan Camargo, del Kino Táchira, con crono de 4 horas, 4 minutos y 10 segundos (4:04.10).

El recorrido fue realizado entre Lagunillas y La Grita

Yimmi Briceño se adjudicó la quinta etapa AGENCIAS

ETAPAS 1º.- Guanare - Circuito Barinas, 119,5 kilómetros. 2º.- Socopó - Táriba, 220,7 kilómetros. 3º.- Circuito en San Cristóbal, 115,2 kilómetros. 4.- Lobatera - Mérida, 191,2 kilómetros. 5.- Lagunillas - La Grita, 167,9 kilómetros. 6.- CRI La Fría - Coloncito, 21,3 kilómetros. 7.- Coloncito - Circuito Panamericano - Colón, 122 kilómetros. El ciclista de Lotería del Táchira completó el recorrido en 4 horas 26 minutos y 30 segundos.

En el giro andino participan 16 equipos en total: 10 venezolanos y seis foráneos. La selección nacional, Lotería del Táchira (Royal Nike), Kino Táchira (Royal Bike), Fundación del Atleta Tachirense, Gobernación Bolivariana del Táchira, Gobierno Bolivariano de Trujillo, Fundación José Gregorio Hernández, Petróleos de Venezuela (Pdvsa), Gobernación

de Mérida y Fundación del Deporte y la Recreación del estado Mérida (Fundemer), son los 10 equipos que representarán a Venezuela. Dos equipos de Colombia (Formesan-Bogotá Huamana y Empas Santander), dos de Italia (Yellow Flou Pro Cycling y MG Kvis Trevigiani) uno de España (selección española de Castilla y León) y la selección de Cuba,

son las formaciones extranjeras presentes en la competición. La Vuelta al Táchira, que abre el calendario internacional de la Unión Ciclista Internacional (UCI) América Tour, otorgará puntos para la participación en los campeonatos del mundo de la modalidad de ruta de Ponferrada España. La ruta de la competencia atravesará las carreteras y avenidas de Portuguesa, Barinas,

8.- Seboruco - Cerro Cristo Rey, 128,4 kilómetros. 9.- El Piñal - Casa del Padre, 83,4 kilómetros. 10. Circuito Rubio-San Cristóbal , 112,9 kilómetros. Mérida y Táchira, y se recorrerán 1282,5 kilómetros en diez etapas con 35 sprints y 13 altos de montaña.

AGENCIAS

Se reunió con los representantes de las federaciones

Ministro Álvarez evaluará el cronograma de las competencias del 2014 AVN

Antonio Álvarez iniciará las mesas de trabajo con el propósito de deﬁnir el cronograma de competencias nacionales e internacionales.

El ministro del Deporte, Antonio Álvarez, se reunió con los representantes de las federaciones deportivas del país para iniciar las mesas de trabajo con el propósito de definir el cronograma de competencias nacionales e internacionales de este 2014. En el encuentro celebrado el lunes en el Salón Francisco “Morochito” Rodríguez, en la sede del Ministerio del Deporte, en Caracas, el

Titular de la cartera deportiva habló con los representantes de los federativos y escuchó varias propuestas para mejorar el rendimiento de los deportistas en futuros competencias del ciclo olímpico. “Estoy asombrada por la rapidez con la que el nuevo Ministro se reunió con todos nosotros. Creo que el mensaje es para que sigamos trabajando cada vez más duro por el movimiento deportivo venezolano”, expresó Élida Párraga de Álvarez,

tesorera del Comité Olímpico Venezolano (COV). Por su parte, la presidenta de la Federación Venezolana de los Deportes Acuáticos (Fevda), Lourdes de Goncalves, también comentó que durante la reunión “Álvarez nos saludó a todos, hecho que nos inspira confianza. Dijo que a partir de la próxima semana se iba a reunir con nosotros para pedirnos el plan de trabajo de los atletas para el año que apenas inicia”.

Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014 DEPORTES VERSIÓN FINAL 23

El holandés colgó las botas con el Botafogo y acudió al llamado del equipo italiano como técnico

Seedorf conﬁrmado por el Milán El experimentado exjugador dijo que pretendía quedarse en el club brasileño para jugar la Copa Libertadores, pero la salida de Massimiliano Allegri aceleró su salida.

AFP

EFE

l futbolista holandés Clarence Seedorf, de 37 años, anunció el final de su carrera deportiva y su marcha al Milán como entrenador. “Ha sido una noche difícil”, dijo Seedorf, exjugador del Real Madrid, en una rueda de prensa en el estadio Olímpico “Engenhão”, de Río de Janeiro, donde ha jugado en el Botafogo el último año y medio. En sus 22 años de carrera deportiva, Seedorf ganó la Liga de los Campeones con tres equipos diferentes: el Ajax de Amsterdam, el Real Madrid y el Milán. El holandés agradeció a su último club y dijo que su experiencia en este año y medio le hizo crecer mucho y le ayudará en su próximo paso como técnico del Milán. “Quería cerrar de manera elegante y correcta”, comentó See-

El holandés Clarence Seedorf fue homenajeado por el Botafogo en su salida para convertirse en el nuevo técnico del AC Milán.

dorf, al tiempo que explicó que antes de viajar al Milán pretende despedirse de sus compañeros, quienes están concentrados en la ciudad de Saquarema. Apresurado Seedorf dijo que pretendía quedarse en el Botafogo para jugar la Copa Libertadores, pero el cese de Massimiliano Allegri precipitó su decisión. “Con certeza (la destitución de Allegri) fue decisiva. Yo estaba

entrenando ayer. La llamada llegó después del entrenamiento”, afirmó Seedorf. Para tomar su decisión, el holandés valoró que el Milán es un club que le “dio diez años de fútbol” y que tiene una “relación muy fuerte” con el presidente del club, Silvio Berlusconi. “Cuando el presidente me lo pidió, no podía decir que no”, agregó. Por su partes, el presidente del Botafogo, Mauricio Assumpção,

Luis García anunció retirada: ”Llegó un momento inevitable para todos” Luis García Sanz, campeón de Europa con el Liverpool en 2005 y exjugador de Barcelona o Atlético de Madrid, entre otros, anunció a los 35 años, su retirada del fútbol profesional, un “momento nada fácil para ninguno e inevitable para todos”, tras 14 años en la elite, según escribió en su página web. “Han sido muchos años disfrutando de lo que más me apasiona, grandes momentos vividos y la oportunidad de ver cumplido el sueño que tuve cuando era solo un niño”, explicó el extremo, que pasó por once equipos durante su carrera, en la que disputó 18 encuentros y marcó ocho goles con la selección española, con la que jugó el Mundial de 2006 y con la que debutó en marzo de 2005 ante China. Desde las categorías inferiores del Barcelona dio el salto al fútbol

AGENCIAS

Luis García se mostró satisfecho por lo logrado en su carrera.

profesional en 1999 con el Real Valladolid, después jugó en el Toledo y más tarde en el Tenerife, antes de fichar por el Atlético, en el que vivió dos etapas (2002-03 y 2007-09). Entre medias militó en el Barcelona (2003-04) y en el Liverpool (2004-07).

A sus 37 años, Seedorf todavía conserva su sonrisa diáfana, su afabilidad y buen humor. En 1996 llegó al Real Madrid, equipo con el que dejó imágenes imborrables como un golazo desde cuarenta metros de distancia al Atlético Madrid en el primer partido de liga de aquel año. En tres años en el Madrid ganó una liga y la Liga de los Campeones de 19961997, que sumó a los títulos continentales que ganó con el Ajax de Amsterdam (94-95) y dos con el Milán (2002-03 y 06-07). Dos años El holandés Seedorf firmará un contrato de entrenador con el Milán de dos años y medio de duración, informó la agente del exjugador, Deborah Martin. Además no dio detalles sobre el acuerdo con el Milán. Si cumple su contrato, permanecerá en el club italiano hasta el final de la liga de 2016. El holandés dijo que viajará a Italia y se negó a hablar con más profundidad sobre su nueva etapa. Sólo comentó el hecho de reencontrar nueve excompañeros de equipo: Kaká, El Shaarawy, Nocerino, Bonera, Emanuelson, Abate, Amelia, De Sciglio y Abbiati. “Es el ciclo del fútbol, es el ciclo de la vida. Casi todos los técnicos vivieron este momento. Seguro que no va a haber problema”, concluyó.

COPA INGLATERRA

El español logró la Liga de Campeones en 2005

EFE

elogió las cualidades técnicas y personales de Seedorf y puntualizó que su papel más importante en el club fue su colaboración en el desarrollo de la cantera del club carioca. El centrocampista holandés llegó al Botafogo en 2012, año en el que ganó el Campeonato Carioca. En la liga brasileña que acaba de terminar terminó cuarto, logrando la clasificación del equipo a la próxima Copa Libertadores.

A DESTACAR

Con Liverpool logró la Liga de Campeones de 2005, su mayor éxito como profesional, tras un curso en el que disputó 41 partidos entre la competición nacional y el torneo europeo y marcó 13 tantos. Jugó dos años más en el Liverpool, antes de su traspaso al Atlético.

Sergio Agüero vuelve a la convocatoria del Manchester City ABN.- El delantero argentino, Sergio Agüero fue incluido en la convocatoria del Manchester City para la repetición del partido de Copa de Inglaterra, hoy en casa, contra el Blackburn Rovers, en el que podría ser su regreso tras su lesión. El máximo goleador del City esta temporada con 19 goles tuvo una lesión en un gemelo en la victoria sobre el Arsenal por 6-3, el 14 de diciembre. “Sergio está trabajando con normalidad con toda la plantilla y entra en la convocatoria para el partido del miércoles”, dijo el técnico chileno del City, Manuel Pellegrini. “Es un jugador muy importante para nosotros. No importa si estamos marcando muchos goles, Sergio siempre será un jugador muy importante y estamos felices con su vuelta”, señaló Pellegrini. El regreso de Agüero coincide con las noticias de que el centro-

En la gráﬁca, el delantero Sergio Aguero del Manchester City.

campista francés Samir Nasri estará fuera de los terrenos de juego durante ocho semanas tras dañarse los ligamentos de la rodilla el domingo, en la victoria por 2-0 contra el Newcastle United. “Es un jugador muy importante para nosotros”, dijo Pellegrini sobre el francés. “Estaba en un buen momento, por lo que esperamos que pueda volver pronto”, concluyó.

24 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014

FUTSAL

Cabimas seguirá presente en Guerreros del Lago Daniela Urdaneta Balzán Guerreros del Lago se sigue formando para lo que será la próxima temporada. Tres zulianos seguirán en sus filas. Eduardo Rivero, Lisbis Esteira y Caruin Sthormes, volverán a vestir la camiseta zuliana con el campeón de la campaña anterior, donde buscarán defender el titulo del Torneo Superior para quedarse como el mejor quinteto del conitnente cuando disputen la Copa Merconorte. Estos jugadores provenientes de Cabimas, lograron ser parte fundamental del conjunto lacustre durante el 2013, cada uno de ellos logró anotar un gol durante la temporada, además de las asistencias sumadas en cada uno de los partidos. Lisbis Esteira, por su parte, disputará su cuarto período con el conjunto regional. “Me siento feliz por volver a renovar con el equipo, ya este será mi cuarto Torneo Superior con Guerreros, donde espero quedar campeón nuevamente”, soltó “Libito”. 18 tantos fueron los marcados por el tridente cabimense durante la temporada 2013, sabiendo que no eran habitualmente titulares, pero siempre que pisaban el tabloncillo sudaban la camiseta como si se tratara de una final. Eduardo Rivero fue el máximo anotador de los tres con 11 anotaciones, seguido de Lisbis Esteira (5) y Caruin Sthormes (2).

El exvinotinto aportará su experiencia adquirida en el balompié nacional

“Cafú” Arismendi ya es petrolero ARTURO BRAVO

El delantero cumanés tendrá un contrato por seis meses. Se ha desempeñado en México, Chile y Perú. Su objetivo será marcar los goles que le faltan al Zulia FC. Daniela Urdaneta Balzán (Urbe 2013) durdaneta@versionﬁnal.com.ve

l atacante Daniel “Cafú” Arismendi fue presentado como todo un “petrolero”, ante los diversos medios de comunicación de la ciudad. La experiencia y el recorrido del polivalente delantero cumanés, llegan a la tropa del Zulia FC, quien era uno de los refuerzos más esperados para la temporada del Clausura 2014. Hablar de Daniel Arismendi es hacer referencia a uno de los máximos goleadores de la franquicia maracaibera, luego de militar en el Unión Atlético Maracaibo, donde vivió muchas jornadas inolvidables sobre el gramado del “Pachencho Romero”, obteniendo una de sus mejores temporadas en el balompié con 20 goles marcados en 27 encuentros. El exvinotinto está ilusionado en lo que será su reencuentro con la fanaticada zuliana. “Cafú” llega al conjunto negriazul tras tres experiencias interna-

El nuevo delantero petrolero recibió la camiseta de la mano del presidente del club, Carlos Alaimo.

cionales; en el 2008 fue fichado por el Atalante de México donde estuvo menos de una temporada, en Chile, con Antofagasta; y Perú, con Juan Aurich, donde jugó 47 partidos y marcó 17 goles en tres temporadas, respectivamente (ambos clubes). El nuevo baluarte del Zulia FC, llegó a darle los goles que le hacen falta al club. “Volví a Maracaibo a hacer goles y a aportar mi experiencia, ese es el propósito. Conozco la ciudad, hace un tiempo estuve en las filas de otro conjunto y defendí la camiseta, ahora lo haré con este. Me la jugaré por el equipo”. “Cafú” Arismendi dice sentirse bien físicamente y listo para la acción con el cuadro zuliano, al cual

se unirá esta semana para ponerse a la orden del cuerpo técnico dirigido por Nino Valencia. “Físicamente me siento muy bien, porque había estado practicando con el Carabobo FC y me dieron la oportunidad de poder correr y entrenar con ellos para poder estar activo, detalló. Por su parte, el presidente del equipo, Carlos Alaimo indicó: “Arismendi es un jugador de gran referencia y logrará darle al Zulia jerarquía”. Alaimo destacó además que a finales de este mes iniciarán construcciones en el “Pachencho Romero”. El delantero hará su debut con la escuadra petrolera este domingo cuando se enfrenten ante Trujillanos FC, en el colosal “Pachen-

FICHA TÉCNICA Nombre: Daniel Enrique Arismendi Marchán Nacimiento: 04//06/1982 (Cumaná, Sucre) Posición: Delantero Altura: 1.80 mts. – Peso: 80 kg. Perﬁl: Derecho Equipos: Mineros de Guayana, UA Maracaibo, Italmaracaibo, Carabobo, Atlante (México), Deportivo Táchira, Deportivo Anzoátegui, Antofagasta (Chile), Juan Aurich (Perú).

cho Romero”. “Haremos respetar la casa, nos prepararemos para ganar porque el Zulia desde este domingo empezará a sumar de tres”, señaló. AGENCIAS

La zuliana, Michelle Romero destaca entre las convocadas para el Suarmericano

Vinotinto sub-20 debutará ante el combinado de Colombia FVF La Selección femenina Sub 20 se encuentra desde el pasado sábado 11 de enero en Montevideo, Uruguay, donde comenzó a celebrarse el Sudamericano de la categoría que otorgará dos cupos al Mundial de Canadá 2014. Las venezolanas debutarán hoy ante el combinado de Colombia. Michelle Romero, campeona del continente en la sub 17, estará presente en el grupo. La oncena nacional enfrentará su primer partido del Campeonato ante el combinado cafetero a las 2:30 pm (hora venezolana – 5:00 pm Uruguay) en la segunda jornada del

Grupo A. “El equipo colombiano tiene un amplio recorrido y siempre es un rival complicado” declaró el director técnico, José Catoya antes de su partida a la competencia. Las Vinotinto trabajaron durante un mes continúo en su preparación para la competencia regional. Desde el 10 de diciembre, hasta su partida el pasado viernes 10 de enero, el equipo dirigido por José Catoya ajustó todos los detalles para alcanzar un buen desempeño en la cita de Conmebol. El entrenador de la categoría expresó unas altas expectativas sobre el Torneo, “tenemos un grupo con bastante experiencia en competencias internacionales que

CALENDARIO Colombia vs Venezuela 15 de enero 2014 – 5:00 pm Uruguay vs Venezuela 17 de enero de 2014 – 7:00 pm Chile vs Venezuela 19 de enero 2014 – 7:00 pm Brasil vs Venezuela 21 de enero 2014 – 5:00 pm

se complementan y seguramente jugarán de tú a tú cada partido de la primera fase donde nos enfrentaremos a rivales fuertes”, dijo. Las colombianas vencieron 3 -2 a Uruguay en la primera jornada de la competencia y llegará a la cita con Venezuela con tres puntos a favor en la tabla de clasificación.

La defensora zuliana, Michelle Romero, dirá presente en la competición.

CONVOCADAS Convocadas: Migdiel Gutiérrez, Dánae Millán, Neidy Romero, María Alejandra Peraza, Brenda Gallardo, María Eugenia Rodríguez, Daniuska Rodríguez, Kelys Morales, Paola Villamizar, Marialba Zambrano, Idalis Pérez,

Lilihoski García, Mariana Rojas, Claudia Rodríguez, Yeldriz Guaicara, Michelle Romero, Maryury Sánchez, Paulina Speckmaier, Lorena Lonigro, Yenifer Gimenez, Michelle Clemente, Ysamar Castro

Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014 DEPORTES VERSIÓN FINAL 25

INGLATERRA

Los colchoneros vencieron 2-0 al Valencia en el “Vicente Calderón”.

Atlético de Madrid avanzó a cuartos de ﬁnal de Copa Los tantos de los dirigidos por Diego Simeone fueron obra del uruguayo Diego Godín y Raúl García. Los de la capital española se impusieron con marcador global de 3-1. En otro partido, el Racing de Santander eliminó al Almería.

Fulham de Amorebieta avanzó de fase AFP AFP

AFP

l Atlético de Madrid, defensor del título, se clasificó para los cuartos de final de la Copa del Rey al ganar (2-0) al Valencia en el partido de vuelta (ida 1-1), con un tanto del central uruguayo Diego Godín. El zaguero abrió el marcador en el minuto 51. Ya en la recta final (89) Raúl García, de cabeza, hizo el 2-0 definitivo. En una primera mitad deslucida, en la que ambos equipos sólo se tantearon, los mayores acercamientos llegaron por parte del equipo local. En el minuto 15 el hispanobrasileño Diego Costa no llegó por poco a un centro del brasileño Filipe Luis desde la izquierda. Nuevamente Costa rondó el gol

El Atlético de Madrid abrió la cuenta del compromiso gracias a un tanto del defensor uruguayo Diego Godín (tercero de derecha a izquierda) para avanzar a cuartos de ﬁnal.

en el 28, pero su disparo se fue por encima del marco defendido por Vicente Guaita. Además Raúl García (37), tras centro de Juanfran, no llegó por escasos centímetros al remate. A pesar de que el empate sin goles daba la clasificación al Atlético, los locales iniciaron la segunda parte en busca de la portería del Valencia. La tranquilidad llegó pronto. Godín aprovechó un centro de Raúl García desde la esquina y una mala salida de Guaita para hacer el 1-0 de cabeza. El propio Raúl García, titular

en esta ocasión en ataque en detrimento de David Villa, marcó el segundo, también con un remate con la testa y dio la razón a su entrenador, el argentino Diego Pablo Simeone, que le ha otorgado gran confianza a pesar de que no es un fijo en el once. En el equipo titular estuvo por primera el argentino José Sosa, refuerzo de invierno del Atlético y al que conoce Simeone de su etapa conjunta en Estudiantes de La Plata. Falto de ritmo, fue sustituido por Koke en la segunda mitad. En el otro partido de octavos

Los merengues vencieron 2-0 en el partido de ida

Real Madrid visita Pamplona con ventaja sobre el Osasuna EFE Osasuna afronta el partido de vuelta de octavos de final de la Copa del Rey con la intención de hacer bueno el ambiente de El Sadar para remontar el 2-0 en contra del encuentro de ida y eliminar al Real Madrid de la competición, en el primer partido de Cristiano Ronaldo como nuevo ‘Balón de Oro’. Osasuna ha aliviado notablemente su situación en la Liga BBVA después de dos triunfos consecutivos ante Espanyol y Betis, y busca seguir su buena racha de juego y resultados en la Copa del Rey.

El equipo de Javi Gracia es consciente de la dificultad del objetivo, pero van a apurar todas las opciones para ganar el partido, primero, e intentar darle la vuelta a la eliminatoria. Lo hará sin mirar los números que señalan que siempre que se midió al conjunto madridista en Copa del Rey fue eliminado. El Real Madrid viaja a Pamplona mentalizado de que la eliminatoria no está sentenciada pese a los dos goles de ventaja cosechados en el Santiago Bernabéu. Conocedor de las dificultades que siempre encuentra el conjunto blanco en El Sadar, Carlo Ancelot-

disputado este martes el Racing de Santander, equipo de 2ªB (tercera categoría), venció (2-0) en terreno del Almería, de primera, y se clasificó para los cuartos de final tras haber empatado 1-1 en la ida. Los goles del equipo cántabro fueron obra de Mariano en el minuto 69 y de Rubén Durán en el 79. Único equipo de la tercera categoría del fútbol español en los octavos de final, con esta victoria el Racing, un club histórico en horas bajas, se ha metido entre los ocho mejores de la competición.

El Fulham venció (3-0) al Norwich City en el partido de repetición de los treintaidosavos de final de la Copa de Inglaterra disputado entre los dos equipos de la Premier League, mientras que el Manchester City se jugará el pase a dieciseisavos el miércoles. En el único duelo de este martes entre equipos de Premier, los otros tres desempates era entre clubes de categorías inferiores, el Fulham se impuso con claridad con tantos de Darren Bent (16), el iraní Ashkan Dejagah (41) y Steve Sidwell (68). El venezolano Fernando Amorebieta no estuvo en la convocatoria. La última repetición de los treintaidosavos (que se disputa si se empata en el primer partido) la disputará hoy el Manchester City en su estadio ante el Blackburn (segunda división), tras igualar 1-1 en el primer choque. La mayor novedad en el cuadro del chileno Manuel Pellegrini es el regreso a la convocatoria del argentino Sergio Agüero, de vuelta tras su lesión. El máximo goleador del City esta temporada con 19 goles tuvo un problema en un gemelo en la victoria sobre el Arsenal por 6-3, el 14 de diciembre. “Sergio está trabajando con normalidad con toda la plantilla y entra en la convocatoria para el partido del miércoles”, dijo Pellegrini.

ITALIA

El delantero Alessandro Matri jugará cedido en la Fiorentina AFP

El ganador del Balón de Oro, Cristiano Ronaldo, entrenó con los merengues.

ti ha avisado a sus jugadores para que no haya una relajación que cueste cara.

AFP El delantero Alessandro Matri jugará como cedido del Milan en la Fiorentina, anunció el club de Florencia, que ha perdido por lesión a sus dos atacantes estrella, Giuseppe Rossi y el alemán Mario Gomez. “Faltan los últimos detalles, pero estaré a disposición del entrenador. Tengo ganas de revancha, de marcar muchos goles”, dijo Matri a la televisión de internet de la Fiorentina tras seis meses en el Milan en los que no ha tenido protagonismo. El ariete, de 29 años y autor de sólo un gol este curso, tendrá que

superar el reconocimiento médico el martes antes de firmar su contrato de cesión por seis meses sin opción de compra. La Fiorentina buscaba un atacante después de la lesión el pasado 5 de enero de Rossi, mejor goleador de la Serie A con 14 tantos. Gomez, el fichaje estrella para este curso, no ha podido jugar desde el comienzo de la temporada. Según la prensa italiana el club viola estaría también cerca de lograr la cesión de Anderson, centrocampista brasileño con amplio recorrido al servicio del Manchester United.

26 VERSIÓN FINAL PASATIEMPOS Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014

Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2013 DEPORTES VERSIÓN FINAL 27

BREVES BÉISBOL SANDOVAL EN EL ROSTER

Los zulianos barrieron anoche a Tiburones en el estadio “Luis Aparicio”

Águilas no se resignan ARTURO BRAVO

Los emplumados vencieron a los escualos con marcador final de 10-4. Todas las carreras rapaces llegaron en un agitado cuarto episodio. Hoy iniciarán una serie de dos ante los Leones del Caracas. Juan Bastidas

as Águilas del Zulia sumaron victorias en fila por primera vez en toda la semifinal al vencer con pizarra de 10-4 a los Tiburones de La Guaira, para barrerlos en la serie a dos juegos que ambos disputaron. En un cuarto episodio, que tuvo de todo un poco, las Águilas del Zulia y el logro de su triunfo Pero fueron los Tiburones quienes picaron adelante con un jonrón de Miguel González con Rafael Álvarez en base. Luego, Heiker Meneses casi completa el “back-to-back” pero una

TIBURONES 4 - ÁGUILAS 10 TIBURONES DE LA GUAIRA Bateadores BA CA H CI R. Ortega CF 4 0 0 0 C. Suárez LF 5 1 3 0 J. Thurston 2B 4 0 1 0 Á. Cabrera 1B 4 0 1 1 R. Álvarez BD 5 1 1 0 C. Retherford 3B 5 1 1 0 R. Reyes RF 3 0 1 0 M. González C 4 1 2 2 H. Meneses SS 3 0 1 1 G. Rodríguez BE 1 0 0 0 R. Córdova SS 0 0 0 0 Totales 38 4 11 4 LANZADORES IL H C CL BB K E. Vásquez 3.1 3 1 1 1 2 J. González 0.1 2 4 4 0 1 K. Batista 1.1 1 1 1 1 1 C. Santeliz 1.1 1 0 0 0 1 G. Chacín 0.2 0 0 0 0 0 J. Link 1.0 3 3 3 0 1 Totales 8.0 10 9 9 2 6

El campocorto falconiano Freddy Galvis se fue con un cuadrangular y cuatro rayitas remolcadas.

gran atrapada de José Pirela evitó el segundo cuadrangular. En ese mismo cuarto los rapaces hicieron de todo. La primera rayita llegó en piernas del mismo Pirela al ser Luis Maza golpeado con bases llenas. Posteriormente, José Flores remolcaría a Ernesto Mejía; Galvis a Maza y al mismo Flores y Pirela, con sencillo al jardín izquierdo, trajo a Ender Inciarte.

“El Águila Negra” estaba en primera, mientras que Galvis estaba en tercera. El jardinero intentó robarse segunda y en el intento de ser atrapado, el “Toco” anotó a pesar de una impernodable confusión del umpire que luego fue corregida. La visita recortó distancias en el quinto y sexto episodio para poner cierta presión al conjunto de casa. Pero un vuelacerca de Freddy Galvis en el octavo episodio con Ender

ÁGUILAS DEL ZULIA Bateadores E. Inciarte CF F. Galvis SS J. Pirela LF E. Mejía 1B O. Arcia BD S. León C L. Maza 3B J. Flores 2B F. Parejo RF Totales LANZADORES W. Boscán E. Quirarte M. Sulbarán Y. Castillo S. Bracho H. Peña Totales

IL H 5.0 9 1.0 1 0.1 0 0.2 0 0.2 1 1.1 0 9.0 11

BA CA H CI 4 2 1 2 5 2 2 4 5 1 2 1 4 1 2 0 4 0 0 0 3 1 0 0 3 1 0 1 4 2 3 1 3 0 0 0 35 10 10 9 C CL BB K 3 3 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 2 4 4 4 5

Inciarte en base sepultó toda posibilidad de remontada. El falconiano se fue 5-2 y cuatro remolcadas. Los de Luis Dorante siguen últimos pero intentando un remontada. Hoy inician serie ante Leones

Juan Bastidas.- El grandeliga Pablo Sandoval, Jugador Más Valioso de la Serie Mundial del 2012, estuvo inscrito en el roster de los Navegantes del Magallanes en su encuentro de anoche ante los Leones del Caracas. De acuerdo a la información del periodista Alfredo Villasmil, el grandeliga de los Gigantes de San Francisco se estrenará el viernes en duelo entre Magallanes y Tiburones que se disputará en en José Bernardo Pérez de Valencia. Sandoval no tienes limitaciones, por lo que podrá jugar en la tercera base. El pelotero está desde principios de esta zafra con el equipo bucanero realizando un plan especial de acondicionamiento físico para mantenerse en forma.

PITCHERS EN ARBITRAJE

Al llegar de su trabajo empezó a sentir fuertes dolores de cabeza

Expelotero Luis Raven sufrió ACV AGENCIAS

Agencias El ex pelotero profesional Luis Raven se encuentra hospitalizado en la ciudad de Porlamar tras sufrir un accidente cerebro vascular. Raven, de 45 años de edad, está residenciado en la isla de Margarita desde el año pasado y trabaja en la distribuidora de alimentos Profimar. Se conoció que al llegar a la oficina en la tarde de ayer comenzó a sentir fuertes dolores de cabeza y fue trasladado a la clínica El Va-

lle, donde se encuentra recluido en la unidad de terapia intensiva. Familiares y compañeros de trabajo indicaron que el estado de Raven es sumamente delicado. Necesita ser operado cuanto antes. Durante la noche esperaban la opinión de un neurocirujano para conocer la posibilidad de trasladarlo en aeroambulancia a la ciudad Caracas. Agradecen la colaboración que pueda prestar cualquier institución pública o privada tanto para el traslado como para la delicada intervención a la que deberá ser sometido.

El retirado toletero Luis Raven se encuentra en un delicado estado de salud.

AP.- Clayton Kershaw y Max Scherzer, lanzadores que vienen de ganar el premio Cy Young, sobresalen dentro de un grupo de 146 jugadores que se someterán al arbitraje salarial. Kershaw (Dodgers) y Scherzer (Tigres) presentaron el martes sus solicitudes. También lo hicieron el lanzador David Price (Rays), el tercera base dominicano Pedro Alvarez (Piratas), el relevista cubano Aroldis Chapman (Rojos), el receptor Matt Wieters (Orioles) y el pitcher Jordan Zimmermann (Nacionales). Jugadores y clubes deben intercambiar montos el viernes y las audiencias se realizarán el mes próximo en St. Petersburg, Florida.

28 VERSIÓN FINAL CLASIFICADOS Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014

Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014 CLASIFICADOS VERSIÓN FINAL 29

La violencia doméstica se paga con cárcel

Dos hombres fueron detenidos por agredir a sus concubinas Fabiana Delgado Machado José Luis González Rodríguez y Luis Gabriel Díaz Agames, de 26 y 35 años, respectivamente, fueron detenidos por el delito de violencia de género por una comisión del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia, los hechos ocurrieron en los municipios Valmore Rodríguez y Maracaibo.

Destacó que González Rodríguez fue arrestado por los funcionarios del Cpbez en el sector “La Hicotea”, parroquia La Victoria, municipio Valmore Rodríguez, acusado de haber agredido a una mujer de 47 años, quien fue atendida en la emergencia del Hospital Darío Suárez, donde le diagnosticaron lesiones en la región parietal izquierda. El detenido quedó a disposición de la Fiscalía 20 del MP para

la correspondiente decisión legal. Mientras que en el barrio “El Gaitero”, calle 115, parroquia Luis Hurtado Higuera, fue detenido Luis Gabriel Díaz Agames, de 35 años, denunciado por su esposa de haberla golpeado, hecho ocurrido en horas de la tarde del lunes. Este quedó a discreción de la Fiscalía 53 del Ministerio Público para el procedimiento legal.

30 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014

BREVES LA GUAJIRA

Hallaron cadáver de joven desaparecido Fabiana Delgado.- En horas del mediodía de ayer, fue hallado sin vida John Jairo González, de 15 años, quien desapareció luego de que la lancha en donde estaba se hundiera. La tragedia ocurrió a cinco millas náuticas del puerto de Cauzay, ubicado en Cojoro, municipio Guajira el pasado viernes. Bomberos Marinos del Inea, Guardacostas, Vigilancia Costera, Bomberos de Mara, Protección Civil y pescadores de la zona, iniciaron la búsqueda, pero no fue hasta ayer que lo encontraron en Sichipes, en la vía a Caimare Chico.

CPBEZ

Detenido un solicitado por robo Fabiana Delgado.- Marco Antonio Henríquez Nava, de 54 años, fue detenido por funcionarios del Cpbez por estar solicitado por un tribunal penal por el delito de robo genérico, según la información suministrada por el director del cuerpo policial, Julio Yépez. De acuerdo a la información aportada por Yépez, Henríquez Nava está requerido por el Juzgado III de Control del Circuito Penal del Estado Zulia, por el delito de robo genérico, con fecha 13 de febrero del 2002. La detención de este ciudadano se produjo en el estacionamiento del centro comercial Las Pulgas, parroquia Bolívar.

Ocurrió en el sector “La Manguita” en Valencia, estado Carabobo

Fallecieron 5 menores al estrellarse transporte escolar CORTESÍA: MAURICIO CENTENO (NOTITARDE)

Los pequeños iban en la camioneta tipo Wagoneer al colegio Ángel Cervini. Un desperfecto mecánico sería el causal del accidente. El conductor del transporte también perdió la vida. F. Delgado/ Agencias

n la mañana de ayer, cinco menores de edad y un adulto perdieron la vida y otros tres niños resultaron heridos tras un accidente de tránsito en el sector “La Manguita”, cerca de la avenida Cuatricentenaria en Valencia, estado Carabobo. El accidente ocurrió cuando el conductor de la camioneta Wagoneer que realizaba transporte escolar perdiera el control y chocara contra un poste para luego incendiarse. Aparentemente un desperfecto mecánico fue lo que ocasionó la tragedia que enluta a varias familias carabobeñas. Según lo conocido por medios de la localidad, funcionarios de Protección Civil, Bomberos de Valencia, Cicpc y Policía de Carabobo acudieron hasta el lugar de los hechos para atender la emergencia. Los lesionados fueron trasladados a la Ciudad Hospitalaria Doctor Enrique Tejera.

BREVES NO HUBO HERIDOS

Se incendió una casa en Bella Orquídea Fabiana Delgado.- Una humilde vivienda se quemó ayer, en su totalidad luego que un aparente corto circuito generara el incendio. El hecho se suscitó a las 7:00 de la mañana de ayer, en la calle 91 del barrio “Bella Orquídea” de la parroquia Francisco Eugenio Bustamante. En la vivienda por fortuna no estaban los habitantes, vecinos fueron los que se percataron del voraz incendio y de inmediato llamaron a los Bomberos de Maracaibo y a los dueños de la propiedad.

“LIBERTADOR”

A tiros mataron a un motorizado La camioneta Wagoneer chocó contra el poste y posteriormente se incendió.

Se pudo conocer que los menores fallecidos tenían edades comprendidas entre los 4 y 12 años, al momento iban al colegio. El conductor de la camioneta fue identificado como Alejandro Perozo, que al igual que los cinco niños murió luego del impacto. El presidente de Protección Civil Carabobo, Juan Carlos Vitas, informó, a los medios carabobeños, que el conductor del vehículo tipo Wagoneer, ciertamente perdió el control de la unidad e impactó con un poste. “En esta lamentable tragedia tenemos el saldo de seis personas fallecidas, entre ellos cinco niños y el conductor”, señaló.

Vitas dijo que están fuera de peligro otros tres menores que se transportaban en el vehículo y que resultaron lesionados. El funcionario hizo un llamado a padres y representantes a efectuar contraloría a las condiciones en que se encuentran las unidades que prestan el servicio de transporte escolar en el que se movilizan sus hijos a sus centros de estudio. “A quienes prestan el servicio, es muy importante que revisen las condiciones mecánicas, eléctricas, el sistema de frenos del vehículo, ya que transportan vidas y deben estar en perfectas condiciones”, pidió.

Fabiana Delgado.- Gabriel Alexander Soto Meléndez, de 25 años, fue asesinado la noche del lunes, cuando transitaba por el barrio Libertador en su moto. Según versiones policiales la víctima era perseguida por otros motorizados que querían despojarlo de su unidad, éste se resistió y recibió dos disparos en la cabeza. Soto fue auxiliado y llevado hasta la clínica Los Olivos, en donde ingresó sin signos vitales. Su cuerpo fue llevado hasta la morgue forense de LUZ para la necropsia de ley. Familiares no aportaron mayor información de lo sucedido.

Síguenos en

www.instagram.com/ versionﬁnal

Maracaibo, miércoles, 15 de enero de 2014 SUCESOS VERSIÓN FINAL 31

Se efectuó un despliegue militar para dar con el paradero de los ocupantes

Derribada narco avioneta en Rosario de Perijá TWITTER @VLADIMIRPADRINO

Ocurrió en horas del mediodía de ayer. La aeronave cayó en el en Lago. La información fue confirmada a través de Twitter por el director de la Ceofanb, Vladimir Padrino.

SAN FRANCISCO

Asesinaron a exdirector de Rentas de la Alcaldía de La Cañada Andrea Lugo El cadáver del exdirector de Rentas Municipales de la alcaldía de La Cañada de Urdaneta, Deiby González, de 34 años, fue encontrado ayer dentro de su apartamento en el sector La Coromoto, de San Francisco. Presentó múltiples heridas producidas por arma blanca. La búsqueda por parte de los familiares comenzó

luego de que un desconocido encontrara la cartera de González tirada en El Bajo. Familiares aseguraron que vivía solo en el municipio sureño y que actualmente trabajaba en una fábrica de hielo. González fue llevado a la morgue forense de LUZ. Se presume que el asesino sea un conocido de la víctima, pues la puerta de entrada no presentó signos de violencia.

Andres Lugo

INVESTIGACIÓN

(Urbe 2011) alugo@versionﬁnal.com.ve

Recuperaron el arma con la que mataron a Mónica Spear

n horas del mediodía de ayer los efectivos de la Fuerza Aérea Venezolana, FAV, derribaron una avioneta que presuntamente está ligada al narcotráfico, luego de que los ocupantes de la misma ignoraran la solicitud de aterrizaje hecha por las autoridades venezolanas. Ocurrió en una apartada zona rural de las adyacencias de Barranquitas, en el municipio Rosario de Perijá. La información fue confirmada por el jefe del Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ceofanb), Vladimir Padrino López, vía Twitter. “La Defensa Aeroespacial interceptó e inutilizó incursor aéreo 54 MN Maracaibo, 12 kms costa Suroes-

La fotografía de la avioneta derribada fue compartida en twitter por el jefe de la Ceofanb, Vladimir Padrino.

Agencias te del Lago”, explicaba el mensaje de Padrino. Además compartió una imagen donde se aprecia la avioneta derribada. La presunta narcoavioneta cayó en las costas del Lago de Maracaibo en el sector Laguneta, vía a Río Negro, en el municipio perijanero. Minutos más tarde, el jefe del Ceofanb detalló en su cuenta @VladimirPadrino: “Incursor fue identificado como una cessna 210 procedente de Centro América, no acató procedimientos de asistencia. Felicitaciones a la FANB!”. Trascendió que durante todo el día

se ejecutó un intenso despliegue militar por la zona, en la que los efectivos intentaban recuperar la carga de la aeronave derribada y ubicar a los tripulantes. Cabe destacar que esta es la primera vez que la FAV derriba una nave en espacio aéreo zuliano, además de ser la primera de este año. La inutilización de aviones se realiza cuando el piloto de la unidad irrumpe en el territorio nacional violando el espacio aéreo venezolano, en el que primeramente se le solicita aterrizar, si el llamado es ignorado, se debe proceder a derribarlo.

Quedó en el interior de un local abandonado de la empresa Manufactura Maracaibo

Hallaron cadáver de indigente en La Plateja Andrea Lugo (Urbe 2011) alugo@versionﬁnal.com.ve

Como Alexander Isea Montero, de 26 años, fue identificado el indigente que apareció muerto en el interior de un local abandonado en el sector La Plateja, parroquia Antonio Borjas Romero, en Maracaibo.

Según fuentes policiales, el hombre fue golpeado con un objeto contundente en la cabeza y tenía un corte en el cuello que al parecer fue hecho con el filo de una botella. Los familiares de la víctima estaban consternados a las afueras del local perteneciente a la empresa “Manufactura Maracaibo”, explicaron que el

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR LA SEÑORA:

ANA BEATRIZ MONTIEL DE GARCIA

terrible hallazgo se dio a las 8:00 de la mañana de ayer, pero creen que estaba muerto desde la noche anterior. Desconocen si Isea tenía enemigos, dijeron que trabajaba vendiendo dulces en los autobuses y desde hace dos años estaba en la indigencia, dormía en el lugar donde fue asesinado. Era hijo único, no tenía pareja ni hijos.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

ANA GRACILIANA FUENMAYOR (Q.E.P.D.)

Nelfren Antonio Jiménez, de 21 años de edad, e integrante de la banda Los Sanguinarios de El Cambur, se entregó a los cuerpos policiales en Valencia ayer en la tarde y condujo a los investigadores al lugar donde había escondido el arma con la que dieron muerte a la actriz Mónica Spear y a su exesposo, Thomas Berry, el lunes 6 de enero en la autopista Puerto Cabello-Valencia. Fuentes policiales con-

firmaron que comisiones de cuerpos de seguridad acudieron a la invasión de Los Naranjos en la zona de El Cambur, estado Carabobo, para localizar el arma. Faltaría por detener a Gerardo José Contreras Álvarez, de 18 años de edad, ya que José Gregorio Ferreira Herrera, alias el Junior, se entregara el sábado, y de que aprehendieran a Franklin Daniel Cordero Álvarez, de 28 años de edad, apodado el Mancha, el domingo en el estado Yaracuy.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR LA SEÑORA:

PETRA SANCHEZ DE MARTINEZ (Q.E.P.D.) Su esposa: Teodoso Martinez. Sus hijos: Mireya , Dellys, Melida, Omaira, Emiro, Alexis, Tioda, Jhovanny, Mileidy. Sus nietos: Joanson,Jhonatan, Mervin, Joselin, Menia, Maiyeli, Yamileth, José Vicente ,alex, Dayana, Daniela, Alejandra , Dhamelis. Sus hermanos: Pedro, Pablo, Virginia, María y Ligia. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara. Hoy: 15/01/2014. Hora: 01:00 pm. Cementerio: San Sebastián. Sus restos están siendo velados en: Raul Leoni, Av 96ª, casa #79c-45. PAZ A SU ALMA

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR LA SEÑORA:

MARIA LOURDES PEREZ DE BRICEÑO

Sus padres: Jesus Montiel Molero (+) y Ana Graciela Montiel (+). Su esposo: Reynaldo Garcia (+). Sus hijos: Irama, Reynaldo, Silvia, Gerardo y Carlos Garcia. Sus hijos políticos: Thais Romero, José Gregorio Prados, Francia Castellano y Joselin Torres. Sus nietos: Hugo, Juan Diego Suarez Garcia, Mariana Prados, Beatriz, Daniela Garcia Romero, Gerardo y Valeria Garcia, Ana Victoria y Ana Carlota Garcia Torres. Sus hermanos: Lilia Montiel (+). Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 15/01/2014. Hora: 01:30 PM. Cementerio: El Eden. Salón: La Roca.

Sus padres: María Domitila Villalobos (+) y Graciliano Fuenmayor (+) Sus hijos: Wilfredo Fuenmayor, Selene Fuenmayor, Sus hermanos: Maria Fuenmayor, Gualdina Fuenmayor, José Fuenmayor, Emenegildo, Roberto, María del Carmen. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara hoy 15/01/2014. Hora: 01:00 M Cementerio: San Sebastián Sus restos están siendo velados en: Sector Ayacucho, Calle 79b, Casa #85-70 La Limpia.

(Q.E.P.D.) Sus padres: Ruperto Pérez (+) y Pastora Albarran de Pérez (+). Su esposo: Leonardo Briceño. Sus hijos: Irene, Mary y Elizabeth Briceño. Sus hijos políticos: Luis, Gabriela, Hernán Dalban y Nestor Villalobos. Sus nietos: Luis Alejandro, Luis Daniel, Luis Enrique y Estefani. Sus hermanos: Melania Perez de Mendoza, Eugenio Perez(+),Benigna de Castillo (+) , Telbina Garcia(+). Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara . Hoy: 15/01/2014. Hora: 01:00 pm. Cementerio: La Chinita. Salón: Jordán.

PAZ A SU ALMA

(Q. E.P.D.)

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 15 de enero de 2014 · Año VI · Nº 1.892

VALENCIA

SAN FRANCISCO

Recuperaron el arma con la que mataron a Spear

Asesinaron a exdirector de rentas de Alcaldía de Urdaneta

- 31 -

• SUCESOS •

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Bs. 5,00

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

Los niños iban rumbo al colegio

Mueren 5 niños al estrellarse transporte escolar El chofer perdió el control de la camioneta al quedar sin frenos y se estrelló contra un poste. La camioneta explotó y se incendió. El conductor también murió. Tres niños quedaron heridos.

RESULTADOS LOTERÍAS TRIPLE ZULIA A B 829 809 942 782 031 334 TRIPLETAZO 12:45 pm 643 Libra 4:45 pm 316 Leo 7:45 pm 701 Aries 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

TRIPLE TÁCHIRA

MAURICIO CENTENO / CORTESÍA DE NOTITARDE

A B 12:00 pm 558 029 5:00 pm 206 775 9:00 pm 969 830 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 299 Géminis 5:00 pm 837 Leo 9:00 pm 462 Libra CHANCE TÁCHIRA A B 1:00 pm 119 064 4:30 pm 783 630 8:00 pm 341 474 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 458 Piscis 4:30 pm 180 Tauro 8:00 pm 912 Géminis TRIPLE LEÓN

LA GUAJIRA

- 30 -

BARRIO LIBERTADOR

EN EL OESTE

Golpearon y degollaron a un indigente en Los Tres Locos VIANNY VÍLCHEZ

Hallaron el cadáver de joven desaparecido el jueves

Ì 30

Ì 31

De dos tiros en la cabeza mataron a un motorizado - 30 -

A B 653 321 337 288 302 026 TRIPLETÓN 12:30 pm 203 Aries 4:30 pm 463 Leo 7:45 pm 811 Escorpio 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 377 841 4:30 pm 842 798 7:45 pm 137 189 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 612 Aries 4:30 pm 224 Géminis 7:45 pm 005 Escorpio

GAITEROS ARRANCÓ ENTRENAMIENTOS

Ì 21