Diario Versión Final

ABATIDO ROBACARROS POR CICPC Ì

30

Maracaibo, Venezuela · martes, 14 de enero de 2014 · Año VI · Nº 1.891

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Bs. 5,00

Ministro de Interior conversa con el Gobernador y los alcaldes del Zulia

Inseguridad y basura reúne a los gobiernos POLÍTICA JORGE ARREAZA

Consejo Federal de Gobierno recibió 4.839 proyectos para evaluación y financiamiento -3-

En este primer encuentro además del Ministro, el Gobernador y los alcaldes del Zulia, también participarán los cuerpos policiales para tratar el problema de la inseguridad en la región.

El Gobierno nacional tiene como propósito relanzar la Misión Patria Segura y a Toda Vida en cada uno de los estados. Vencer la inseguridad es prioritario para los zulianos.

-3-

...¡Y perdió el de rojo!

INFORMACIÓN GENERAL ESPARCIMIENTO

18 parques naturales construirá la Gobernación en el 2014 -5-

UNIVERSIDADES HUELGA

Obreros se incorporan a sus actividades en LUZ -7-

ZULIA FC PRESENTA HOY A CAFÚ ARISMENDI

Ì 24 Ì 25

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014

BARRIENTOS

“Concretaremos el crecimiento industrial”

Avn.- El nuevo ministro para Industrias, Wilmer Barrientos, explicó este lunes que el objetivo para 2014 está enfocado en seguir concretando el crecimiento industrial a través de la continuidad del plan de trabajo que realizó su predecesor, Ricardo Menéndez, puesto que está diseñado bajo los lineamientos del Plan de la Patria.

Barrientos informó que en los próximos días se reunirá con viceministros y directores para discutir con detenimiento los lineamientos de trabajo, reseña una nota de prensa publicada en el sitio web del ministerio.

“En la medida que trabajemos juntos, podremos cumplir los objetivos que están enmarcados en el plan de este ministerio para el año 2014, destacó.

Al finalizar la eucaristía se efectuará el espectáculo de fuegos artificiales

Hoy se realiza la Procesión de La Divina Pastora

AVN

H

Inspeccionan aeropuertos para garantizar operaciones

AGENCIAS

Se espera la asistencia de más de 2,5 millones de personas en un recorrido de 7,5 Km que parte desde el Templo de Santa Rosa hasta la Catedral de Barquisimeto.

oy la Sagrada Imagen de la Divina Pastora inicia la visita 158 a la ciudad de Barquisimeto, donde recorrerá 57 templos de la entidad larense hasta el mes de abril donde retornará a su casa el sábado 12.

Esta procesión mariana es la más importante de Venezuela y la tercera del

GARCÍA PLAZA

mundo, aunque es la única donde la advocación de la Virgen María sale de su templo a encontrarse con su pueblo, esto debido a que las celebraciones de la Virgen de Guadalupe en México y la de Fátima en Portugal son peregrinaciones.

Oberto Montenegro, Presidente de la Sociedad Di-

vina Pastora de Santa Rosa, destaca que cada 14 de enero, se vive en el poblado de Santa Rosa una mezcla de emociones, la nostalgia de los santarroseños al ver partir su Madre Espiritual y la alegría de los barquisimetanos y visitantes en ver llegar la Sagrada Imagen a la capital larense.

La despedida El arzobispo de Barquisimeto, monseñor Antonio López Castillo que durante la procesión, los miembros de la cofradía serán los encargados de hacer el anillo de seguridad, por lo que hizo la invitación a los miembros de las FANB a encargarse de la seguridad de los asistentes de tan importante acto.

La misa de despedida será a las 10am y estará presidida por el Monseñor López Castillo, se espera que en horas del mediodía la Sagrada Imagen inicie su salida hacia la Catedral Barquisimetana.

Se espera que la hora de llegada sea a las 6pm donde se oficiará una misa de bienvenida a cargo del obispo de Carora Luis Armando Tineo Rivera al finalizar la eucaristía.

Presidente Nicolás Maduro

Anuncian relanzamiento del Plan Patria Segura Avn.- El presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció este lunes la revisión y el relanzamiento del Plan Patria Segura durante su primera visita oficial al Comando Estratégico Operacional, en el Teatro del Ministerio de Defensa, en Fuerte Tiuna, Caracas.

“Estamos en la etapa de valoración y relanzamiento del Plan Patria Segura, reincorporando nuevos contigentes de la Policia Nacional Bolivariana (PNB).

Hemos iniciado un proceso de fortalecimiento de la PNB , de su disciplina y de su capacidad de acción”, expresó Maduro.

En este sentido, agradeció al ministro para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, por su aporte a la política integral del Estado dedicada a superar la violencia en el país.

“Quiero agradecer porque sé que es un gran esfuerzo físico, logístico, hu-

mano. Ustedes saben que el problema de la criminalidad y la violencia tiene como raíz fundamental la raíz espiritual y la raíz de los antivalores que se fueron incubando”, agregó.

Agencias.- El Ministerio del Transporte Acuático y Aéreo (MPPTAA) y el Instituto Nacional de Aeronáutica Civil (INAC) iniciaron ayer un programa de inspección para garantizar la seguridad en las operaciones aéreas en el territorio nacional, indicó.

“Desde ayer y hasta el miércoles ejecutaremos labores de reconocimiento y control a los aeropuertos de Tumeremo, La Paragua y El Manteco, con la finalidad de controlar el volumen de operaciones aéreas y corroborar la legalidad de las aeronaves y pilotos que operan en la región guayanesa”, informó el presidente del INAC, Pedro González Díaz, reseñado en el boletín.

El programa se ejecuta junto a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) y la gobernación del estado Bolívar.

Vale acotar que Venezuela es reconocida a nivel mundial por los altos estándares en materia de seguridad operacional, de acuerdo con el Programa Universal de Auditoría de la Vigilancia de la Seguridad Operacional (USOAP, por sus siglas en inglés).

El USOAP calificó en 2013 al país con 82,4% de cumplimiento sobre las normas y métodos recomendados (SARPs, en inglés) de la Organización de Aviación Civil Internacional

Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Ministro de Interior, Justicia y Paz se reúne con el Gobernador y Alcaldes zulianos

Hoy se debate el problema de seguridad en el Zulia AGENCIAS

El cuerpo de policía municipal espera que en esta reunión se concrete el papel de PoliMaracaibo dentro de la Misión a Toda Vida, del Plan Patria Segura.

NUEVO DIRECTOR José Luís Alcalá Rhode, es el nuevo presidente y director del Instituto Autónomo de la policía de Maracaibo.

Fue designado por la Alcaldesa Evelyn Trejo de Rosales, este lunes. Alcalá Rhode es abogado, especialista en ciencias penales y criminalística.

Carmen de Daboin (LUZ 2006) redaccion@versionfinal.com.ve

E

l ministro de Interior y Justicia, Miguel Rodríguez Torres se reúne hoy con los Alcaldes zulianos y el Gobernador del Estado en un primer encuentro, junto a los cuerpos policiales, para tratar de forma concreta el problema de la seguridad en la región.

Esta es la primera discusión entre las autoridades, luego de la reunión con el Presidente de la República en Miraflores. En ella se van a abordar los nuevos lineamientos de seguridad ciudadana a ejecutar en el territorio zuliano.

Las iniciativas de diálogo surgieron luego de las elecciones municipales como un acto de reconciliación política. La inseguridad es el principal tema de preocupación en el país y el Zulia no escapa a esta realidad.

Esta reunión, que se ha pospuesto en varias oportunidades,

EL Ministro de Interior, Justicia y Paz evaluará el tema de seguridad en el Zulia.

tiene lugar en el Salón Europa del Hotel Crowne Plaza Maruma, a las 10 de la mañana.

Para Maracaibo El nuevo director del Instituto Autónomo de la policía de Maracaibo, José Luís Alcalá Rhode, espera que en esta reunión dicten los cuadrantes que le corresponden a este cuerpo policial, en apoyo a la Misión a Toda Vida.

Entre los puntos que exigirán al Ministerio se encuentra la dotación de equipos, radios, telecomunicaciones, motos y otros, adelantó Alcalá Rhode a Versión

Final en un contacto telefónico.

La Autoridad de Polimaracaibo aseguró que en esta nueva etapa “policía que se resbale, policía que será sacado de la institución”, en referencia a la conducta de los funcionarios.

Alcalá Rhode dio a conocer que la Alcaldesa de Maracaibo, le otorgó luego de su nombramiento “carta blanca” para hacer los cambios que sean necesarios para el mejoramiento y funcionamiento de la Institución.

Indicó que la Burgomaestre tiene especial interés por la materia de seguridad, por lo que en

Su primera actividad pública como director del cuerpo policial del municipio, es acompañar a la máxima autoridad cívil de la ciudad en la reunión de hoy con el Ministro Rodríguez Torres para reforzar el Plan Patria Segura, y la dotación de los equipo policiales, como lo prometió el Presidente de la República Nicolás Maduro Moros. esta reunión va a proponer que Polimaracaibo se incorpore al resto de las policías en la Misión a Toda Vida Venezuela.

Rodríguez Torres realizará luego de este encuentro, varias giras por las regiones de la República, para sostener reuniones con todos los gobernadores del país.

El pasado miércoles, se llevó a cabo un primer acercamiento en los que participaron 79 alcaldes y los 23 gobernadores. En él se plateó la necesidad de reformar las estratégias del actual Plan Patria.

REGULACIÓN

Centros comerciales cambian horarios Yrmana Almarza La Cámara Venezolana de Centros Comerciales advierte que algunos establecimientos “han decidido no abrir domingos y lunes, otros sólo los domingos y, en algunos casos decidieron cerrar los primeros 15 días de enero” para ajustarse a las normas de arrendamiento que aprobó el Gobierno central.

Alfredo Cohen, presidente de la Cámara Venezolana de Centros Comerciales, lo informó durante una entrevista al canal Globovisión.

La Cámara mantiene el horario de lunes a sábado de 10:00 de la mañana a 9:00 de la noche y los domingos desde las 12:00 del mediodía hasta las 8:00 de la noche.

Cohen explicó que se les hace cuesta arriba aplicar el decreto que fija los cánones de arrendamiento y elimina una serie de ingresos a los comerciantes y administradores de los centros comerciales.

Recordó que a partir del seis de enero, los empresarios del ramo deben cumplir también con el incremento al sueldo de 10 por ciento que aprobó el Presidente de la República para los trabajadores que devengan el salario mínimo.

El máximo representante del gremio solicitó al Gobierno Nacional participar en la definición de las normas que regirán para estos establecimientos.

Al Consejo Federal de Gobierno llegaron los requerimientos

68 ANIVERSARIO

4 mil 389 proyectos buscan financiamiento gubernamental

Copei se ofrece al país como una “oposición alternativa” Yrmana Almarza

Yrmana Almarza Las 23 Gobernaciones y 335 Alcaldías del país entregaron en total cuatro mil 389 proyectos especiales al Consejo Federal de Gobierno para su evaluación y posterior financiamiento.

La noticia la dio a conocer el vicepresidente de la República, Jorge Arreaza, quien a través a de su cuenta en Twitter, resaltó que estudiarán la viabilidad de cada uno.

“Las 23 gobernaciones y 335 alcaldías d las 337,presentaron ante el @CFG_Venezuela 4.389 proyectos especiales,tal como lo solicitó el Pdte”, escribió @jaarreaza.

Seguidamente, en la misma red, Arreaza indicó que “destacan áreas como vialidad, manejo de aguas, socioproductivo, ambiente, deporte, educación, vivienda, salud, electricidad y seguridad”, en la terna de proyectos.

El Vicepresidente mostró interés en un tercer trino. “Estudiaremos con rigor todos los proyectos e iremos al terreno con los proponentes para analizar su viabilidad en Gobierno de Calle”.

28 mil 600 millones de bolívares es la cantidad que dispone el fondo de Compensación Interterritorial del Consejo Federal de Gobierno. De esta cantidad, 10 mil

El vicepresidente Jorge Arreaza anunció el estudio de los casos.

682 millones de bolívares son para las Gobernaciones por el Índice de Desarrollo Relativo.

Durante el discurso por el 68 aniversario del partido político Copei, Roberto Enríquez, presidente de la organización, aseguró que no han hecho “ni harán una oposición recalcitrante o rabiosa sino una oposición de alternativa, de fijar posición y convocar a las mayorías al cauce común de la libertad”.

El dirigente y la plana mayor del partido verde se reunieron en un lujoso hotel de la ciudad capital. Expresó que la militancia se siente orgullosa de “ser herederos de los padres de la democracia, de esos héroes civiles que diseñaron

un sistema de libertad, pluralismo e instituciones logrando sacar a vastísimos sectores de la pobreza y la exclusión”.

Enríquez afirmó que nadie mejor que Copei “se ha dedicado a estudiar los aciertos, errores, fracasos y éxitos de la democracia civil, y nos corresponde, más allá del oportunismo ramplón de algunos, el estudio de este período histórico para aprender de lo bueno y lo malo con la seguridad que el pasado se quedó en el pasado porque este Copei de hoy es un proyecto de futuro”.

Dijo que al oponerse al Ejecutivo Central “no lo hacemos por ambiciones desbocadas”.

4 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014

La comunidad salió a la calle para protestar por la falta de respuesta. Más de 20 metros del colector principal están rotos.

Citarán a presidente de Hidrolago en el Concejo Municipal.

Más de 500 familias de la parroquia Chiquinquirá están afectadas por los derrames de aguas servidas

Vecinos de “Sebastopol” claman reparación de cloacas FOTOS: JORGE CASTRO

TESTIMONIOS “No aguantamos esta pudrición” “Tenemos muchos años con este problema, ya no aguantamos esta pudrición, Hidrolago ha venido y sabe que las tuberías no sirven, aquí cuando llueve las aguas negras se devuelven por los desagües, queremos solución”, denunció Reivi Suárez, vecino.

María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionfinal.com.ve

C

ansados de soportar la fetidez que inunda sus hogares los habitantes del sector Sebastopol salieron ayer con pancartas en mano, a protestar por el colapso de la red de aguas servidas.

La comunidad, perteneciente a la parroquia Chiquinquirá, lleva más de dos años padeciendo el desbordamiento de las aguas fecales, sin embargo los afectados aseguraron que desde hace casi dos meses el colector que atraviesa la calle 68 se rompió generando un caos dentro y fuera de sus viviendas.

Aseguraron que Hidrolago conoce el problema pero alegan no tener recursos para solventarlo.

“Desde el mes de noviembre el colector terminó de colapsar, pasamos la Navidad con la penuria de las aguas negras, Hidrolago vino, abrió el hueco y ahora dicen que no tienen presupuesto para reparar las cloacas, que si acaso en seis meses, si ellos no tienen entonces quién”, se preguntó Irma García, moradora de la zona.

Más de 500 familias tanto del sector Sebastopol como del sector Santa María, están perjudicadas

“Exigimos que nos atiendan”

Los habitantes mostraron el hueco ubicado en la calle 68 con avenida 3A donde se observa el daño en uno de los colectores principales de la zona. Las aguas negras corren a borbollones tanto en la vía como en el interior de las viviendas del sector.

por los casi 20 metros dañados del colector.

“Nos dijeron que nos darían un presupuesto esta semana para ver si nosotros conseguimos los recursos y ellos ponen la mano de obra, pero no podemos seguir soportando esta contaminación”, exclamó María Parra, otra de las vecinas.

Por su parte el concejal Carlos Armijo, quien se hizo presente en la protesta por el llamado de la comunidad, destacó que en esta parroquia hay actualmente cuatro colectores dañados.

En este sentido anunció que el

presidente de la hidrológica estatal Freddy Rodríguez, será invitado a una sesión en el Concejo Municipal para explicar cuál es la situación con el sistema de drenajes en la capital zuliana.

“Esto es grave, yo emplazo a Freddy Rodríguez a que asista a un derecho de palabra que convocaremos en la Cámara Municipal, es necesario que él nos explique que se hace con el presupuesto que recibe Hidrolago, en qué está trabajando, aquí estamos para trabajar de la mano y defender los intereses de la comunidad”, apuntó.

“Exigimos a Hidrolago que nos atienda, la semana pasada abrieron este hueco en la calle que tenía poco tiempo asfaltada y ahora lo dejaron así porque no tienen presupuesto, vamos a tener que cerrar la avenida La Limpia a ver si hacen algo”, dijo Franco Duque, vecino.

“Nuestros niños se enferman”

Los vecinos protestaron ayer con pancartas pidiendo atención.

“Esta situación es grave, nuestros niños se están enfermando todo el tiempo con infecciones respiratorias, en el estómago y en la piel, cómo es posible que los órganos competentes no tengan dinero para arreglar esto”, expresó Silvia Barreto, vecina.

Jairo Ramírez aseguró que este año se reforzará el Plan de Seguridad Alimentaria

GREMIO

“El contrabando de alimentos ha disminuido pero aún falta por hacer”

Docentes activos y jubilados de la región exigen pago de aguinaldos María Antonieta Cayama

JORGE CASTRO

ARTURO BRAVO

María Antonieta Cayama Ante la persistencia de denuncias de bachaqueo en los supermercados de Maracaibo, el Secretario regional de seguridad y orden público, Jairo Ramírez, aseveró que el Plan de Seguridad y Soberanía Alimentaria será reforzado durante este año, con el fin de expandir los logros obtenidos durante el 2013.

“El Plan arrancó en mayo del año pasado a través del cual resultaron 40 personas detenidas y se decomisaron más de 4 millones 800 mil kilogramos de alimentos que fueron redistribuidos a través de las Intendencias y los consejos comunales a las mismas comunidades”, afirmó.

El funcionario resaltó que a través de los operativos realizados se lograron desmantelar más de 200 empresas fantasmas que llevaban alimentos hacia la frontera colombiana.

“El delito sigue buscando formas de actuar, entonces estamos haciendo una revisión del plan y la semana próxima discutiremos con el Ministro de Interior y Justicia para seguir trabajando con las medidas que garanticen al pueblo del Zulia el acceso a los alimentos”.

Ramírez destacó que el delito de contrabando de alimentos ha disminuido, sin embargo opinó que aún falta mucho por hacer.

“Hemos tenido reuniones con los

Jairo Ramírez, secretario de seguridad y orden público del estado Zulia.

dueños de supermercados, con los productores avícolas, de tal forma que nosotros podamos constatar dónde está el nivel especulativo, todo esto lo vamos a revisar”, aseguró.

En el marco de la conmemoración del Día del Maestro mañana 15 de enero, el presidente del Sindicato de Trabajadores de la Enseñanza del Zulia (Sindtezul), Alexander Castro, declaró que no hay mucho que celebrar, recordando que el Ejecutivo regional aún adeuda aguinaldos a una parte de los docentes activos y jubilados de las escuelas regionales.

“No sabemos porqué algunos docentes que tienen las mismas credenciales cobraron diferente, queremos reunirnos con el Gobernador Arias Cárdenas y saber cuáles fueron los criterios utilizados para hacer los pagos, a pesar que los recursos fueron enviados por el Gobierno nacional. A algunos docentes no les

Alexander Castro, presidente de Sindtezul.

pagaron nada”, dijo.

El dirigente informó que los sindicatos educativos realizarán en los próximos días asambleas para discutir las acciones de protesta a tomar con el fin de reclamar sus reivindicaciones.

Mañana a las 8:00 am los educadores realizarán una misa en la Catedral de Maracaibo, y posteriormente una ofrenda floral en la Plaza Bolívar.

Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 5

Este 2014 convertirán al Estado en el pulmón verde de Venezuela

Construirán 18 parques para la vida y la paz en el Zulia El Iara trabaja para que Maracaibo sea la ciudad de los parques. El Parque Metropolitano será inaugurado el 28 de Enero.

(LUZ 2006)

E

Cinco estaciones forman parte de la Ruta Ecoturística. Se espera que para el 2014 se amplíe el recorrido a municipios foráneos del estado Zulia.

importante arteria vial, el Parque Ruinas de San Pedro y el Parque Cuevas del Samán, en el municipio Jesús Enrique Lossada; el Parque Nazaret en el Moján, el Parque de Los Cocos o Parque Rafael Urdaneta en Potreriro; el Parador turístico en san Joaquín de la Vega, entre

otros; los cuales integrarán la red de parques naturales del estado.

Por su parte, Gustavo Pérez, presidente del Instituto Autónomo Regional del Ambiente (Iara), expresó que la construcción de estos parques “es una tarea del gobernador Francisco Arias Cárdenas

Gleiman Vanegas, coordinador de la Fuerza Motorizada en el Zulia

“El decreto 749 está vigente, pero no se está ejecutando” Vanessa Vera Gutiérrez Tras conocerse las opiniones de los mototaxistas de la ciudad, quienes afirmaron que el decreto 749 había sido derogado, se pronunció ayer, el coordinador regional de la Fuerza Bolivariana Comunitaria de Venezuela Franco Arquímedes seccional Zulia, Gleiman Vanegas.

Explicó que el decreto firmado por el exgobernador del estado, Pablo Pérez, no se está cumpliendo en la ciudad tras un acuerdo entre el Ejecutivo Regional y los gremios.

“Ese decreto no fue derogado, pero sí protestado. Está en un congelamiento entre las partes, porque el de-

JOHÁN ORTEGA

RUTA ECOTURÍSTICA

Carmen de Daboin

ste lunes se inició la conformación de mesas técnicas de la comisión permanente asesora de parques para el estado Zulia, la cual es presidida por el Instituto Autónomo Regional del Ambiente (Iara) y tiene por objeto la ejecución de obras por parte del Ejecutivo Regional de espacios para la vida.

La misma inicia con la inauguración del Parque Metropolitano de la salud, el cual tiene previsto como fecha de entrega el 28 de enero, en el preámbulo del Día de la Zulianidad, así lo dio a conocer Lenín Cardozo, secretario de infraestructura de la Gobernación Bolivariana del estado Zulia.

Asimismo se espera para este 2014 la creación de 18 parques en el estado Zulia, tales como el Parque acuático La Macanilla en el municipio Sucre, el parque LaraZulia el cual formará un bosque alrededor de la extensión de esta

Continúan las labores de ampliación del Paseo del Lago

creto tenía algunas irregularidades y diferencias con las leyes vigentes y la Constitución, como era la prohibición de dos personas del mismo género en una moto”, aseguró.

Vanegas afirmó que actualmente los gremios que agrupan a los motorizados, a nivel nacional, están trabajando con el Ejecutivo Nacional para crear una ley que regule el horario de circulación, la documentación que deben portar los motorizados así como el uso obligatorio del chaleco y casco.

El Coordinador Regional de la Fuerza Motorizada informó que en los próximos días solicitarán una reunión con la alcaldesa Eveling de Rosales y al alcalde Omar Prieto para

Dos unidades autobuseras salen desde el Parque La Marina todos los domingos, a partir de las 9 de la mañana.

Es un servicio de conexión para que los zulianos conozcan los espacios intervenidos y recuperados para el disfrute de todos, y la cual conecta cuatro rutas turísticas.

Las estaciones y horarios de la Ruta Ecoturística son los siguientes: Estación Parque La Marina. Salidas: 9:00am - 11:30am Retornos: 3:15pm 5:15pm.

Estación Parque Urdaneta: Salidas: 9:15am - 11:45am Retornos: 3:00pm 5:00pm Estación Altos de La Vanega: Salidas 9:45am - 12:00m Retornos: 2:30pm 4:30pm Estación Jardín Botánico de Maracaibo: Salidas: 10:00am - 12:15pm Retornos: 2:15pm - 4:15pm Parque Zoológico Metropolitano del Zulia: Salidas: 10:15am - 12:30pm Retornos: 2:00pm - 4:00pm de devolver al Zulia espacios para la vida y la paz, que en el pasado estaba desatendidas”.

Mariela Quintero, presidenta de la Corporación Zuliana de Turismo (Corzutur), expresó que “2014 llega con olor a inauguración: Posadas, ecoparques y espacios para la vida y la paz, puesta en valor y recuperación de espacios patrimoniales, sistema de transporte turístico terrestre, lacustre y aéreo, sistema de muelles, eventos, recreación, formación, promoción del Zulia.

Gustavo Pérez, presidente del Iara.

Carmen de Daboin (LUZ 2006)

Con una inversión de 50 millones de bolívares se realiza la primera etapa de la ampliación del Paseo del Lago de Maracaibo.

Gustavo Pérez, presidente del Instituto Autónomo Regional del Ambiente (Iara), expresó que se continúan las labores de ampliación de la segunda etapa de este parque ícono de la ciudad de Maracaibo.

“Para este 2014 se reanudan los trabajo de iluminación y paisajismo; es un área muy extensa, 52 hectáreas”, aseguró Pérez.

Acotó que el gobernador Francisco Arias Cárdenas búsca crear un espacio que se articule uno con otro, para la integración de la costa con el ciudadano.

RELLENO SANITARIO

Concejales de Maracaibo, Bomberos, Imau e IMA inician mesas técnicas de trabajo SCARLATA AZUAJE JORGE CASTRO

Carmen de Daboin (LUZ, 2006)

Gleiman Vanegas, coordinador regional de la Fuerza Motorizada del Zulia.

establecer algunas normas que permitan mejorar el tránsito de los motorizados en los municipios.

Hoy inician las mesas técnicas de trabajo, donde concejales del municipio Maracaibo, presidido por Ada Rafalli, en conjunto con el IMA, Imau, el cuerpo de Bomberos, 171, entre otros, debatirán el problema de la recolección de basura en el municipio.

Otro de los temas que abordarán será la actual situación del relleno sanitario, tras el último incendio que afectó la recolección de desechos sólidos el pasado mes de diciembre, y que abarco más de una hectárea.

La reunión esta pautada para

Cámara Municipal debatirá sobre el problema de la basura.

las 10 de la mañana en el edificio del Imtcuma y contará con la presencia de expertos en desechos sólidos.

6 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014

Realizaron una inspección para constatar la venta ilegal de pesos colombianos

Llamarán a comparecer al gerente del Terminal de Pasajeros Los ediles presentarán una denuncia formal ante la Cámara Municipal. Alonso Romero calificó la visita como un “show mediático”. El diputado José Luis Acosta solicitó a las autoridades investigar los ilícitos cambiarios.

JORGE CASTRO

Vanessa Vera Gutiérrez (LUZ 2008) vvera@versionfinal.com.ve

T

ras las denuncias que han sido formuladas los últimos días sobre la venta ilícita de pesos colombianos en las instalaciones del Terminal Terrestre de Maracaibo, los concejales Enmanuel Pulgar y Marvin Gámez, acompañados del diputado del Consejo Legislativo del estado Zulia (Clez), José Luis Acosta, realizaron una inspección la mañana de ayer, para constatar la situación.

El edil Enmanuel Pulgar informó que en los próximos días

El concejal Marvin Gámez (centro) y el gerente del Terminal Terrestre de Maracaibo, Alonso Romero, intercambiaron opiniones acerca de la reventa de pesos colombianos.

consignarán una denuncia formal ante la Cámara Municipal sobre la venta ilegal de moneda extranjera en el Terminal y llamarán a comparecer al gerente Alonso Romero.

“El tema del cambio de pesos a bolívares es bastante preocupante porque se está llegando a niveles sin control. Todo el mundo sabe que los que cambian pesos a bolívares es para comprar muchos ar-

tículos y llevárselos de contrabando. Ese es el verdadero negocio”, afirmó Pulgar.

Por su parte, el parlamentario José Luis Acosta exhortó a los cuerpos policiales a investigar y castigar a todas las personas que están involucradas en la venta de pesos colombianos dentro del Terminal. “Están cambiando pesos por bolívares para hacer negocios ilícitos y el Cicpc y la policía regio-

Asesora al Ejecutivo Regional en materia vial, ambiental y caja de ahorros

AGENCIAS

El exgobernador del estado Aragua está de visita en Maracaibo.

do porque están hipotecados con empresas comerciales, con créditos solicitados o con otros créditos, entonces no se puede dejar a un empleado con 15 por ciento de su salario porque ese empleado va a poner en duda la transparencia de su acción”, declaró.

nal tiene que investigar a quienes están cometiendo este delito en el Zulia y concretamente en el Terminal”, dijo.

Mientras los representantes municipales y regionales realizaban la inspección, el gerente del Terminal Terrestre de Maracaibo, Alonso Romero, se acercó para conversar con los dirigentes. Calificó la visita como un “show mediático”.

“Los venden como pasteles” “Vinimos para hablar con el director, porque en el Terminal hay venta ilícita de pesos como si fueran pasteles.

Queremos que se investigue esta situación”, denunció el concejal Marvin Gámez.

Romero descartó que existan casas de cambio en las instalaciones.

Informó que funcionan tres empresas de encomiendas. “Que yo sepa aquí no hay casas de cambio sino tres empresas de servicio de encomiendas hacia Colombia”, subrayó.

El gerente del Terminal señaló que no tiene conocimiento de la reventa de divisas dentro del Terminal y afirmó que no es su competencia investigar este hecho.

“Hay autoridades competentes en la materia que se encargan de esos procedimientos y estoy presto a que realicen cualquier investigación y si encuentran una situación de ese estilo sancionen a los culpables”, declaró.

ECONOMÍA

Carmen de Daboin

(Urbe 2004) redaccion@versionfinal.com.ve

Didalco Bolívar, exgobernador del estado Aragua, visita la ciudad de Maracaibo para sostener un encuentro con el gobernador del Estado, Francisco Arias Cárdenas, con el fin de compartir propuestas en materia de seguridad vial y otros temas.

Bolívar, líder nacional del partido Podemos, indicó durante el programa televisivo zuliano “Por la Calle del Medio” con el periodista Javier Muñoz, que también conversará con el Gobernador del Estado sobre el mejor manejo de las cajas de ahorro de los empleados regionales.

La reunión con el Primer Mandatario Regional fue anoche.

“Nosotros sabemos que Francisco está haciendo una buena gestión y queremos que la haga mejor, pero hay empleados que no reciben ni el 20 por ciento de su suel-

Cansados de hacer cola para adquirir un pasaje, los usuarios del Terminal denunciaron la venta de boletos con sobreprecio.

Aseguraron que los tickets para Caracas se están vendiendo hasta en mil bolívares cuando su valor es de 230 bolívares.

“En Expresos Occidente tengo cuatro días haciendo la cola y diario solo venden 40 pasajes, porque no tienen más unidades, pero los revendedores nos ofrecen los boletos en 700 o mil bolívares. Están abusando de la gente”, denunció Iris Atencio.

De acuerdo a la Ley Contra los Ilícitos Cambiarios vigente en el país, está prohibida la venta de moneda extranjera por personas y empresas particulares. El único ente autorizado para realizar el cambio de moneda es el Banco Central de Venezuela (BCV).

Hackean cuenta twitter de Cavidi

Didalco Bolívar se reúne con el Gobernador del Zulia Yrmana Almarza

Denuncian reventa de pasajes

LEY

En el marco del Plan de la Patria, Bolívar se plantea asesorar al Ejecutivo Regional en materia ambiental.

“Las ordenanzas no están adecuadas al Plan de la Patria, hay que adecuarlas”, sostuvo.

A las 10:45 de la mañana de este lunes, la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi), advirtió a todos su seguidores a través de su cuenta en la red social Twitter del saboteo que sufrió su cuenta @CADIVI_Informa.

Los administradores de la herramienta de comunicación virtual expresaron: “La cuenta @ Cadivi_Informa fue hackeada, en la Comisión trabajamos por el cumplimiento de las normativas cambiarias vigentes”.

Aparentemente los responsables del hackeo no enviaron ninguna información fraudulenta que despertara alarma entre los usuarios que siguen al Ente administrador de divisas en el país.

Minutos después, Cadivi, continuó utilizando su cuenta con la normalidad habitual.

Publicaron varios tuits infor-

mativos sobre las actividades de la institución y sus operaciones.

Cadivi, tiene más de 243 mil seguidores en Twitter. Este “hackeo” ocurrió en medio del retraso de 14 días que lleva la institución para la activación del cupo electrónico para la realización de compras por Internet.

Este fin de semana pasado, los bancos del país reiteraron que están a la espera de la activación del cupo electrónico de 400 dólares para efectuar compras virtuales.

Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 7

Paralización de obreros afectó primer día de clases

ESTUDIANTES “Es un irrespeto a LUZ”

Soluz se reincorporará hoy a sus labores VIANNY VÍLCHEZ

Vicerrectorado Administrativo cancelará hoy adelanto de los “5 días”. Estudiantes organizaron plan de limpieza. El viernes 17 cancelarán nuevo ajuste salarial.

FCU El presidente de la Federación de Centros Universitarios, Yorman Barillas destacó la afluencia de estudiantes en todas las facultades de LUZ. “La asistencia fue masiva a pesar de que encontraron unas instalaciones en desidia, y por eso nosotros hemos conformado un plan de contingencia para limpiar las instalaciones. Pero queremos alzar la voz ante los profesores quienes no asistieron masivamente a impartir sus clases; les hacemos un llamado a todos los gremios a buscar los responsables de sus problemas y a que direccionen sus protestas hacia ellos y así no afectar al estudiantado”.

Reyes K. Villamizar P. (LUZ 2012) rvillamizar@versionfinal.com.ve

A

yer, luego de una reunión intergremial con el Vicerrectorado Administrativo, el secretario general del Sindicato de Obreros de LUZ (Soluz), Alex Angulo apuntó que en el encuentro se logró adelantar una parte de los “5 días” adeudados, por lo que estima la reincorporación total del personal a las labores este martes.

“Luego de escuchar la propuesta de la vicerrectora insistimos abonar este pago (hoy) y darle figura a un cronograma para la cancelación de las otras deudas con el personal como bonos y beneficios inherentes al contrato colectivo”, dijo.

Angulo aseguró que la universidad ha desasistido el diálogo con los gremios, y por ello, se genera el clima de conflicto.

PANTEÓN REGIONAL

Inició Convención de Personas Consagradas

Los estudiantes asistieron al llamado a clases, pero encontraron algunas aulas cerradas.

Por su lado, el presidente de la Asociación Sindical de Empleados (Asdeluz), Julio Villalobos aseguró que una vez ingresen los obreros a sus puestos de trabajo, el personal administrativo lo hará también.

Pagarán La vicerrectora administrativa de LUZ, María Guadalupe Núñez expresó que el pago pendiente con los obreros corresponde a que ellos cobran quincenalmente y pierden el equivalente a cinco días de salarios; esta diferencia se les paga a fin de año.

“A media maquina” La Universidad del Zulia abrió sus puertas en un sesenta por ciento debido a la paralización anunciada hace una semana por el sector obrero.

La comunidad estudiantil y docente encontró salones sucios y desolados. “Los profesores vinieron pero muchas aulas estaban cerradas, por eso algunos no tuvieron clases”, dijo Dalianys Méndez.

No obstante, la decana de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas, Diana Romero explicó que el reinicio de clases se cumplió bajo la

El 15 de enero habrá una jornada en el Unir

“El profesor vino y se fue” “Supuestamente en el Bloque B no había clase porque hay unos aires dañados, mi profesor sí vino pero no dio clase. Y a estas alturas no sé si vayan a dar clase, no nos han informado”, señaló Daniela Atencio, de Bibliotecología.

“Los salones están cerrados” “Los profesores vinieron pero la mayoría de salones están cerrados, en el Bloque D se robaron el cableado de los aires y por eso tampoco tuvimos clases”, expresó Maibelyn Hernández, de Derecho. resolución del Consejo Universitario. “Hago un llamado a la institucionalidad a resolver la situación, las clases no están suspendidas, profesor que esté dispuesto a dar clase, se le abre el salón”.

Otras facultades como Veterinaria, Ingeniería, Humanidades y Educación reflejaron asistencia estudiantil pero poca actividad académica.

EDUCACIÓN

Sigue actualización e inscripción para becas JEL Maracaibo

Arrancó censo para beca escolar 2013-2014 Zulia

cumplieron con este requisito y pudieron concretar sin problemas su inscripción e inicio de clases, en este sentido, los recursos financieros están garantizados y al día para que los becados continúen sus carreras.

Asimismo Belisario reiteró para el próximo miércoles 15 de Enero el inicio de la jornada de actualización de datos e inscripción en el Instituto “Unir”.

El proceso será hasta el 17 de Enero y continuará del 21 al 24 de este mes en el anexo de biblioteca de la institución universitaria. Para la actividad los becados requieren de constancia de nota sin efecto.

Reyes Villamizar/Agencias

Reyes Villamizar/Agencias Reyes Villamizar/Agencias La V Convención de Personas Consagradas en el Zulia, Pendeconzul inició ayer. Un total de 16 escuelas entre públicas y privadas de la entidad zuliana intervendrán en las diferentes actividades a realizarse hasta el 31 de enero.

El evento es parte del programa de formación histórica desarrollado por el Panteón del Estado Zulia desde el año 2009.

El plan está orientado hacia la transferencia de saberes, búsqueda de información y reflexión sobre la vida y obra de ilustres zulianos.

“Esta vez, el formato que teníamos no reflejaba este pago; pero ya nosotros enviamos la data a la Opsu y se está tramitando para pagarlo el miércoles y luego planificar un cronograma para las otras diferencias; se trata de dos millones 119 mil bolívares”.

La Vicerrectora Administrativa detalló que el lunes se canceló el incremento salarial de 2013, y el viernes 17 se pagará el mes completo con el 25 por ciento de aumento 2014.

“En Ciencias Económicas y Sociales no hubo pérdida con este paro, sin embargo, pararse el primer día de clases lo considero un irrespeto, y con eso no estoy en contra de sus reclamos pero que no nos afecten”, dijo Joi Pardo, Economía.

Continúan las jornadas de actualización de datos para estudiantes activos de las Becas JEL Alcaldía de Maracaibo, para el nuevo período académico tanto en Pedro Emilio Coll como en el Unir.

La directora del programa de Becas JEL Capítulo “Ana María Campos”, Jenny Belisario explicó que este proceso forma parte del cronograma permanente de seguimiento y control académico que ejecuta la dirección educativa.

Informó que durante la jornada que se ha realizado en el Pedro Emilio Coll los becados

Jenny Belisario, directora de Programas Educativos de la Alcaldía de Maracaibo.

Ayer, la división de Bienestar Estudiantil Zulia informó que se encuentra a disposición para la recepción de los nuevos postulados a becas para el período escolar 2013-2014.

Los recaudos deberán ser consignados en cada municipio, a través de los coordinadores de protección y bienestar estudiantil, en las sedes de los centros comunitarios o ante la Zona Educativa Zulia en la División de Protección y Desarrollo Estudiantil piso 2.

Según, Glenda Chacón, coordinadora regional de asistencia económica la información será enviada a Caracas el día 30 de Enero de 2014.

8 VERSIÓN FINAL INTERNACIONALES Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014

COLOMBIA

La infanta Cristina asistirá como imputada el próximo 8 de febrero

Destituyeron a alcalde de Bogotá y llama a protesta La Procuraduría de Colombia confirmó la destitución e inhabilitación por 15 años del alcalde de Bogotá, Gustavo Petro, decididas en diciembre, en un fallo publicado este lunes y tras el cual el burgomaestre pidió a sus seguidores salir a las calles a protestar.

“La Sala Disciplinaria confirmó la sanción de destitución e inhabilidad por el término de 15 años”, señaló el fallo en torno a la apelación que había intentado Petro, sancionado en un caso de dolo en la reconversión del sistema de recolección de basuras de esta ciudad de 7 millones de habitantes.

Según la Procuraduría, Petro “cometió tres faltas disciplinarias gravísimas”, dos de ellas a título de dolo, al modificar a fines de 2012 el sistema de recolección de basura, que pasó de ser una concesión en manos de compañías privadas a estar manejado por la empresa pública de aguas.

Petro, quien ofrecía una rueda de prensa al momento de conocerse el fallo, llamó inmediatamente a sus seguidores a salir a la calle y mantener una “movilización permanente” en el centro de Bogotá.

El alcalde, que fue un combativo constituyente y parlamentario durante 20 años, tildó además la decisión en su contra como un “golpe de estado”.

“Esperamos a la ciudadanía en la Plaza de Bolívar para una movilización permanente”, dijo a los periodistas Petro, un economista y exguerrillero de 53 años que fue elegido para gobernar Bogotá de 2012 a 2016.

Israel despidió a Ariel Sharon con funeral de Estado

Hija del Rey de España declarará ante juzgado

AFP

CORTESÍA

Responderá por su supuesta implicación en un delito fiscal y blanqueo de capitales. Asistirá ante el juez de Palma como una ciudadana más.

Se presentará un mes antes de la fecha prevista inicialmente.

Agencias

E

n un juzgado ordinario, como cualquier otra ciudadana se presentará la infanta Cristina, hija menor del Rey de España, para declarar como imputada el próximo 8 de febrero. Ante el juez de Palma José Castro responderá la Duquesa por su supuesta implicación en un delito fiscal y otro de blanqueo de capitales (lavado de dinero).

Cristina de Borbón deberá declarar en el proceso sobre las presuntas actividades corruptas del Instituto Nóos, que presidió su esposo, Iñaki Urdangarin.

En su auto de imputación, el instructor citó con dos meses de margen a Cristina de Borbón para que acudiera a declarar el 8 de marzo. En esta segunda ocasión, tras el auto del mes de abril de 2013 que desarboló la Audiencia de Palma en mayo, lo hizo con el tiempo suficiente para que el tri-

Infanta Cristina de Borbón, hija menor del Rey de España.

bunal de tres magistrados resolviera las posibles impugnaciones.

La defensa de la Infanta, a cargo de Miquel Roca y Jesús Silva, enmendó su postura inicial de escudarse en el recurso. Roca era partidario de agotar la vía de oposición ante la Audiencia de Palma, pero luego dijo que la hija del Rey había “considerado que tenía que declarar cuanto antes”.

Por su parte, el juez Castro sostuvo en su documento del pasado 7 de enero que hay indicios suficientes de que la infanta Cristina se prestó a que Aizoon, la sociedad que compartía al 50 por ciento con Urdangarin, “sirviera de andamiaje imprescindible para la comisión de delitos fiscales” y gastó fondos de la empresa conociendo su origen ilícito.

HOMENAJE

UN MES ANTES El juez instructor del llamado caso Nóos, José Castro, respondió este lunes a un escrito enviado el pasado 11 de enero por la defensa de la hija menor del rey Juan Carlos, en el que renunció a apelar la imputación y expresó su deseo de declarar.

Aunque no se solicitó explícitamente un adelanto de la presentación, en el escrito expresa que la Infanta deseaba acortar el tiempo para asistir ante el juez, pues considera que debe emitir sus declaraciones “cuanto antes”.

Así se acorta el debate social que afecta la imagen de la Monarquía.

Agencias Israel rindió homenaje al exprimer ministro Ariel Sharon en el primero de los dos servicios funerarios que se celebraron ayer para un hombre aclamado como un héroe de guerra en su país, pero visto por muchos en el mundo árabe como un criminal de guerra.

El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, se unió a la ceremonia frente al Parlamento israelí, con el ataúd de Sharon, envuelto en la bandera azul y blanca de Israel, reposando bajo el sol invernal.

“Hoy estamos acompañando a su lugar de descanso final a un soldado, un soldado excepcional, un comandante que supo cómo ganar”, dijo el presidente israelí, Shimon Peres.

Sharon falleció el sábado a los 85 años tras pasar ocho años en un estado de coma causado por un derrame cerebral masivo.

Su muerte ha reabierto el debate sobre su legado, con sus enemigos denunciando su conducta despiadada en las operaciones militares, mientras que sus aliados lo elogiaron como un genio estratégico que asombró al mundo en el 2005 por la retirada de las tropas y colonos israelíes de la Franja de Gaza – un territorio palestino en el sur.

“La seguridad de su pueblo fue siempre la misión inquebrantable de Arik – un compromiso inquebrantable con el futuro de los judíos, ya sea 30 años o 300 años a partir de ahora”, dijo Biden, usando el apodo de Sharon.

EEUU

Un muerto y un herido durante tiroteo en cine Andrea Lugo / Agencias.Un muerto y un herido fue el saldo de una balacera en un cine de Tampa en Florida, Estados Unidos, ocurrido el mediodía de ayer.

Al parecer todo inició con una discusión por el uso de teléfonos celulares dentro del teatro.

Según fuentes policiales las víctimas fueron trasladadas a un hospital de Tampa.

El sospechoso resultó detenido.

Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014 Internacional VERSIÓN FINAL 9

SISMO

Terremoto de 6,4 azota Puerto Rico EFE Un terremoto de 6,4 en la escala de Richter y de unos diez segundos de duración sacudió ayer la mayor parte de Puerto Rico e incluso se sintió en la vecina República Dominicana, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (Usgs).

El temblor, uno de los más intensos de los que se tiene registro en la historia reciente de Puerto Rico, tuvo lugar a las 00.01 hora local (04.01 GMT) tan sólo un minuto después de que se acabara el día en que se cumplían cuatro años del devastador terremoto que dejó unos 300.000 muertos en la cercana Haití.

Por el momento no se ha informado de daños de importancia y en las emisoras locales las autoridades se limitaban a llamar a la calma. Aunque el Servicio Nacional de Meteorología de EE UU (SWN, en inglés) descartó que haya peligro de tsunami, ha sido activado en Puerto Rico el protocolo de emergencia.

Recordó a los nuevos Cardenales que no es una condecoración

El Papa denuncia el “horror” de las guerra y del aborto AGENCIAS

El Pontífice hizo referencia a los sufrimientos de los niños y a la cultura del “descarte”. Afirma que ser elegido cardenal “simplemente es un servicio.

EFE

E

l papa Francisco denunció ayer en su discurso al cuerpo diplomático el “horror” que suponen las guerras, el aborto, la violencia sobre los niños y la explotación del medioambiente.

Jorge Bergoglio comenzó subrayando “el aumento del número de las familias divididas y desgarradas” por diferentes factores y entre ellos “las difíciles condiciones en las que muchas de ellas se ven

El Papa también se mostró preocupado por “el éxodo de los cristianos de Oriente Medio y del norte de África”.

obligadas a vivir, hasta el punto de faltarles los mismos medios de subsistencia” Ante ello pidió “políticas adecuadas que sostengan, favorezcan y consoliden la familia”, pero también recordó la importancia de la aportación de los ancianos y de los jóvenes para la “esperanza de la humanidad”. “Hay que invertir en los jóvenes, con iniciativas ade-

cuadas que les ayuden a encontrar trabajo y a fundar un hogar”, instó.

Otra preocupación que citó el pontífice fue lo que él llama “cultura del descarte” y agregó que “por desgracia, objeto de descarte no es sólo el alimento o los bienes superfluos, sino con frecuencia los mismos seres humanos, que vienen descartados como si fueran cosas no necesarias”.

PARAGUAY

Investigan hospital de 70 muertes por negligencia EFE El Gobierno paraguayo investigará el Hospital Regional de Ciudad del Este, a raíz de denuncias que aseguran que supuestamente 70 pacientes fallecieron en 2013 por negligencia, informó ayer el Ministerio de Salud.

El Ministerio explicó que intervino la semana pasada el centro público por denuncias que vinculan 70 muertes, “en su mayoría” niños, a casos de negligencia médica ocurridos en el área de terapia intensiva.

El mayor porcentaje de fallecidos se registró en los últimos seis meses de 2013, pero hasta el momento se desconocen las causas, según el Ministerio.

El hospital es el único servicio público que cuenta con unidad de terapia intensiva pediátrica en la zona, a donde incluso pacientes que se encontraban en servicio privado fueron derivados, según autoridades.

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014

Opinión

R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Mahatma Gandhi

director@versionfinal.com.ve

Unidos por la seguridad

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve Twitter: @versionfinal · Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008

“Dicen que soy héroe, yo débil, tímido, casi insignificante, si siendo como soy hice lo que hice, imagínense lo que pueden hacer todos ustedes juntos”.

FRANCISCO ARIAS CÁRDENAS

L

a más reciente convocatoria del Presidente de la República Nicolás Maduro reunió en Miraflores a Gobernadores y Alcaldes de los Municipios donde se concentra el 80 por ciento de los delitos que se registran en nuestro país. Fue muy claro y directo el Presidente al aclarar que nos integramos por la vida pasando sobre las diferencias de enfoque entre los venezolanos que son la marca de todas las democracias verdaderas.

Múltiples esfuerzos se han hecho desde el gobierno para mitigar en nuestras regiones el efecto de la violencia que va creciendo en ciudades y campos. Para crear la cultura de la vida y del en-

cuentro en lugar de la segregación, la separación, la destrucción y la muerte. Sin duda es la prevención y la educación para la vida, para el desarrollo de la armonía interna y la relación armónica entre los humanos y de nosotros con la naturaleza, en cada espacio de vida lo que nos ayudará a detener la vorágine que nos venden medios sin valores y nos transmiten sociedades sin alma. Niños matando a otros niños en las escuelas, matanzas en guerras provocadas por intereses imperiales ávidos de control económico.

Es negativa para la cultura de La Paz la práctica de la dominación y de la fuerza. Necesitamos

la cultura de San Francisco de Asís, hermano sol, hermana luna, hermano hombre. El odio nunca será la base para la cultura del hombre y la mujer nuevos y armónicos. Cultura que debemos construir mientras batallamos por el desarme de las bandas y los grupos de la violencia, de sus patrocinadores y sus propulsores. La Unidad alrededor de la Cultura de la Vida es el llamado de Chávez y de Maduro al cual acompañamos junto a todos los seres humanos de buena voluntad que habitamos en las provincias de la Patria.

Gobernador del Zulia

Director Javier Muñoz

Al maestro con cariño

director@versionfinal.com.ve

Sub Directora Irene González redaccion@versionfinal.com.ve

ANTONIO PÉREZ ESCLARÍN Jefe de Redacción Duilia Rodríguez drodriguez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carol Vanessa Chávez cchavez@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Begoña León bleon@versionfinal.com.ve

Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefe de Deportes José Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

Comunidades y Gremios María Antonieta Cayama mcayama@versionfinal.com.ve

Jefe de Fotografía Jorge Castro fotografía@versionfinal.com.ve

V

alorar la educación implica valorar a los que la imparten, especialmente a los maestros y maestras, a los que se les exige mucho y se les da muy poco. Se les exige incluso que tengan éxito en asuntos como la enseñanza de valores, en los que las familias, la sociedad y el Estado han fracasado estrepitosamente. Conseguir un buen maestro o una buena maestra es la mejor lotería que a uno le puede tocar en la vida.

Un maestro cercano, cariñoso, puede suponer la diferencia entre un pupitre vacío o un pupitre ocupado, entre una vida superficial y vacía o una vida con sentido. Todo el mundo quiere el mejor maestro para sus hijos, pero muy pocos quieren, sobre todo en las clases altas, que sus hijos sean maestros, lo que evidencia la contradicción que reconoce por un lado la importancia transcendental de los maestros, pero por el otro, los desvaloriza y los trata prácticamente como a profesionales de segunda categoría.

Vengo insistiendo en la importancia de la edu-

Jefe de Diseño Karina Romero

cación para transformar la sociedad, pues sin una buena escuela sólo lograremos una mala sociedad, y si se insiste en que la educación debe ser entendida como la inversión más importante, tenemos que tratar a los educadores de acuerdo a la importancia de su misión y de su trabajo. Si queremos que los mejores alumnos consideren atractiva la profesión de educador, debemos tener la profesión de educador entre las mejor valoradas y pagadas. Si queremos que la educación contribuya a acabar con la pobreza, primero debemos acabar con la pobreza de la educación y con la pobreza de los educadores. ¡Pobre país que trata mejor a los militares que a los maestros!

Conozco numerosos maestros, sobre todo maestras, que llevan una vida verdaderamente heroica. Se levantan a las cuatro y media de la mañana a dejar listo el almuerzo para la familia; luego, preparan el desayuno y alistan a los hijos para la escuela; salen corriendo a agarrar un carrito para llegar a su centro educativo antes de las siete; tra-

bajan cinco horas atendiendo a un grupo numeroso de alumnos cada vez más indisciplinados, desatentos o violentos; comen rápidamente algo y vuelven a agarrar un carrito para ir a la otra escuela donde trabajarán otras cinco horas.. En la casa, se deben robar unas horas al descanso para corregir tareas, planificar la jornada del día siguiente, o responder a las exigencias de la burocracia educativa cada vez más exigente y hasta asfixiante, mientras lavan la ropa, los platos, o limpian la casa. Por si fuera poco, muchas de ellas estudian también los fines de semana. Todo ello para redondearse un sueldito con el que medio vivir. Y a pesar de ello, son numerosas las que siguen dando lo mejor, entregadas por completo a sus alumnos, sin perder la ilusión y el compromiso.

Por ello, ¡felicitaciones a los maestros y maestras en su día y mis deseos de que no pierdan la pasión! Sin pasión no se logra nada importante en la vida, y mucho menos en educación.

Filósofo

El peligro de la escasez

kromero@versionfinal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infografia@versionfinal.com.ve

JOSÉ GUERRA

PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Jefe de Artes Publicitarios Carolina Rivera crivera@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

L

a escasez es un fenómeno típico de las economías controladas por el Estado. La expresión más clara de la escasez suele ocurrir en el socialismo, en particular en aquellos experimentos donde el Estado ahoga la iniciativa de la gente y se convierte en propietario de los medios de producción.

La escasez es un fenómeno típico de las economías controladas por el Estado. La expresión más clara de la escasez suele ocurrir en el socialismo, en particular en aquellos experimentos donde el Estado ahoga la iniciativa de la gente y se convierte en propietario de los medios de producción.

En Venezuela la medición de la escasez la venía realizando el BCV, quien calculaba un indicador con periodicidad mensual y que se publicó hasta octubre de 2013, cuando Eudomar Tovar, a cargo del BCV y Elías Eljuri, feje del INE, optaron por esconder esa cifra, correspondiente a los meses de noviembre y diciembre. Según los datos de

octubre e información que llega por vía extra oficial, al cierre de diciembre la escasez se situó en el entorno del 25,0%. Esto significa que de cada cien artículos que toma en cuenta el BCV, veinticinco estaban ausentes al momento de la medición. Ahora bien, ocultando la información no se resuelve el problema. La escasez en Venezuela a comienzos de enero de 2014 está adquiriendo signos dramáticos al no encontrarse en los establecimientos un conjunto de bienes esenciales tales como la harina de maíz, azúcar, leche en polvo y líquida, aceite, entre otros, para no mencionar el caso del cemento y la cabilla que están desaparecidos. A ello se ha sumado los electrodomésticos por cuanto al decretarse la rebaja generalizada de precios, los consumidores se abalanzaron sobre esos bienes y ahora no se consiguen porque no se han renovado los inventarios. En el caso de los alimentos, la escasez tiene dos causas. La primera un control de precios absurdo y la restricción

de divisas. Respecto al control de precios, éste en ninguna parte ha logrado bajar la inflación y contrariamente lo que ha causado es destrucción de capacidades productivas porque los productores tienden a emigrar hacia actividades donde no hay controles de precios o sencillamente cierran los negocios porque a esos precios no se puede producir rentablemente. El control de precios lo que genera es desacato como ocurre con el cemento: el saco del producto está regulado en Bs. 34 pero en el mercado negro se vende a Bs.110. Lo mismo sucede con el azúcar, la harina de maíz y la leche, para citar algunos casos. Igualmente, sin acceso a los dólares, en una economía importadora como la de Venezuela es muy difícil producir. Los productores acumulan una deuda gigante con proveedores externos y éstos decidieron cortar el crédito a Venezuela hasta que se le pague lo adeudado. La escasez causa inquietud social, estrés y molestias.

Economista

Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014 COLOMBIA VERSIÓN FINAL 11

La guerrilla quiere una política de sustitución de cultivos ilícitos concertada con los campesinos. Buscan finalizar la tregua unilateral de 30 días.

Este lunes arrancó el decimonoveno ciclo de las conversaciones

Farc: Votar a la derecha no es opción para alcanzar la paz AGENCIAS

EFE

L

as Farc señalaron que ninguna candidatura de derecha en los procesos electorales previstos en Colombia este año es opción para alcanzar la paz, antes de iniciar una nueva ronda negociadora con el Gobierno colombiano en Cuba.

“Ninguna candidatura de derecha, mucho menos de extrema derecha, es opción para alcanzar la paz”, aseguró la guerrilla en un comunicado leído por el número dos de las Farc y jefe de su delegación de paz, “Iván Márquez”, alias de Luciano Marín Arango.

Ayer arrancó el decimonoveno ciclo de las conversaciones de paz y el primero de este nuevo año, que estará marcado en Colombia por los comicios parlamentarios del 9 de marzo y los presidenciales del 25 de mayo.

En su declaración las Farc con-

Por el momento, el Gobierno y la guerrilla retoman sus diálogos en Cuba.

vocan a los colombianos, a las organizaciones sociales y políticas del país y a la “gente pensante” “a buscar alternativas” que favorezcan al país como nación. “Sugerimos impulsar la Constituyen-

te por la Paz frente a cualquier perspectiva electoral de los mismos de siempre y que pretenden convertir a Colombia en paraíso de las trasnacionales”, señalan las Farc.

También instaron a “los promotores del voto en blanco y de la abstención a canalizar su inconformidad y fuerza hacia la exigencia de una Asamblea Nacional Constituyente por la Paz”.

“El proceso constituyente que se ha iniciado con los diálogos de paz de La Habana debe llenarse de fuerza popular en este 2014 que comienza”, señaló.

Los delegados del presidente Juan Manuel Santos no hicieron declaraciones a la prensa a su llegada al Palacio de Convenciones de La Habana, sede del diálogo.

No obstante, este domingo, antes de partir de Colombia hacia La Habana, el jefe negociador del Gobierno, Humberto de la Calle, resaltó el ánimo de su equipo en hacer “todos los esfuerzos” para “hacer realidad el sueño de la paz de Colombia”.

De la Calle aludió también a las dificultades que atravesarán las negociaciones en este año electoral y afirmó que el Gobierno está preparado para afrontar las adversidades y proseguir “una discusión leal, seria y responsable”.

MINISTERIO

Hubo un encuentro de la cúpula del partido en Miami

Estalla polémica por asesoría política de J.J. Rendón a La U

Procurador General calificó como “preocupante” libertad de “Julián Conrado”

AGENCIAS

Agencias El procurador general, Alejandro Ordóñez Maldonado calificó como “preocupante” la decisión del Gobierno de Colombia de retirar la solicitud de extradición contra el comandante guerrillero Guillermo Enrique Torres Cueter, más conocido con el alias de ‘Julián Conrado’.

El jefe del Ministerio Público manifestó que hace

Agencias Una extraña asesoría política empezó a recibir el Partido Social de Unidad Nacional o Partido de la U, según los contactos que hicieron la semana pasada en Estados Unidos. Se conoció que la cúpula del Partido del presidente Juan Manuel Santos se reunió con el polémico Juan José Rendón, conocido en la región como J.J. Rendón.

Tanto el presidente de

la colectividad, Sergio Díaz-Granados, como la cabeza de la lista al Senado, Jimmy Chamorro Cruz, se encontraron con el politólogo y publicista venezolano. La polémica alrededor de dicha cita gira porque la reunión se da justo mientras se conocía la orden de captura internacional en contra de Rendón.

La semana pasada trascendió que Venezuela solicitó a la Interpol la captura

del asesor político por presunta violencia de género.

De momento nadie en La U ha reconocido formalmente que Rendón asesora a la colectividad.

El presidente Nicolás Maduro es uno de los mandatarios que ha acompañado a Colombia en el proceso de paz con las Farc.

Se desconoce si el acercamiento de Rendón con el partido Santos pueda afectar la relación entre Colombia y Venezuela.

muchos meses manifestó los riesgos que existían en el marco de estas negociaciones, una de ellas era que fueran dejados en libertad guerrilleros en contra de quien se adelantan investigaciones por crímenes de guerra.

Indicó que con esta decisión se abonó el “camino para la impunidad” en el marco del proceso de paz que se adelanta en la actualidad entre el Gobierno de

Juan Manuel Santos y dicho grupo guerrillero. Ordóñez Maldonado ha sido reiterativo en indicar que en muchos de los pactos firmados hasta la fecha se ha desconocido el derecho de las víctimas de justicia, verdad y reparación por parte de sus victimarios.

Aclarando que los máximos comandantes de las Farc no pagarán un solo día de prisión por sus actos delincuenciales y criminales.

12 VERSIÓN FINAL PUBLICIDAD Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014

René Rios

Emerson Hernández Waundil Cortez Acupuntura "La Gran Muralla".

Medicina Tradicional China. Parálisis facial, ACV, embolias, trombosis, isquemias, migrañas, tunel carpiano, ciática, hernias discales, dolores articulares. 0414-6062974/ 0424-6255866/ 0416-7683223.

A-00000332

Cirujano Cardiovascular Dr. en ciencias médicas, cirujano general, venas, arterias, linfáticos, hamanginomas, fistulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios La Sagrada Familia.

2do piso, consultorio #10. Contacto: 0414-6161604 / 0261-7555050 A-00000345

Ivan Mavarez Salcedo Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m

Dr. Gregorio Diaz Clínica Zulia, martes y viernes de 2:00 a 4:00 pm. Cirugia de mano y ortopedia infantil. Contacto: 02618000468.

A-00000340

A-00000333

Víctor H. Aguirre Dr. German Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, PB de lunes a viernes 9 am.

Contacto: 0424-6509671 A-00000334

Hamid Seyfi

Cirujano artroscópico. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0416-4617867/ 0424-6019913. victoraguirre64@hotmail.com A-00000341

Cardiología clínica e intervencionista. Clínica La Sagrada Familia Amparo, martes y jueves 10:00 am, Cescardim lunes a miércoles 8:00 am, C.M. Ma. S.J., lunes y jueves en la tarde. Contacto: 0261-7970787/ 0412-5292866.

Correo: hamidseyfi@yahoo.com A-00000335

Luis Suarez Cardiología. Torre Consultorios Sagrada Familia de lunes a jueves de 8 am a 10 am y de 2 pm a 5 pm, previa cita. Contacto: 0416-9629155 0261-4172727 A-00000336

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m. Contacto: 0414-6305788.

Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00000337

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Contacto: 04146120211. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00000342

Dr. Sergio Sanchez

Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166.

A-00000348

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00000349

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am.

A-00000350

A-00000343

Leandro Montiel Boscán

Cirugía plástica y reconstructiva, reducción y aumento mamario (implantes mamarios), lipoescultura, dermolipectomía, rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados) y ritidect (lifting facial). Miembro de la Sociedad Venezolana de Cirugía Plástica y Reconstructiva. Instituto Médico para la Mujer, calle 62, edificio #8-06. Horario de consultas: lunes, martes, jueves y viernes de 3 a 6 pm.

Contacto: 04146137323/ 0261-7436478/ 0414-6509453. Correo: dr_rafaelanez@hotmail.com Página web: www.drrafaelanez.amawebs.co m Twitter: @drrafaelanez

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad. Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0412-6518189.

A-00000351

Dra. Angela Garcia Policlínica Maracaibo, lunes de 5:00 a 7:00 pm, sábados previa cita.

Hernias, cirugía laparoscópica.

Contacto: 0414-6308670.

Freddy Pachano Malformaciones anorectates, patología congénita, cirugía laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 6:00 a 8:00 pm y en el núcleo de Especialidaes Médicas, lunes y miércoles de 6:00 a 8:00 pm.

Contacto: 0414-3602630.

Dr. Jorge Aguilar Clinica Amado, lunes martes y miercoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urologia pediatrica. Contacto: 0416-6625949.

A-00000354

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0414-3610449. Correo: pao3020@hotmail.com A-00000355

Santiago Espinoza Dermatología. Piel, Cabello y uñas, niños y adultos. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles 10 am a 12 m, sábados de 8 a 12 Sagrada Familia Norte.

Contacto: 0424-6375329. santiagoolara@hotmail.com.

A-00000356

A-00000344

Alfredo López Cirugía Cardiovascular. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0414-6295165.

A-00000338

Emerson Hernández Cirujano Cardiovascular Dr. en ciencias médicas, cirujano general, venas, arterias, linfáticos, hamanginomas, fistulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios La Sagrada Familia.

2do piso, consultorio #10. Contacto: 0414-6161604 / 0261-7555050 A-00000339

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0424-6014296.

A-00000346

Pedro Araujo Cirugía General. Cirugía laparoscópica, tubo digestivo, hernia abdominal. Torre de Consultorios Sagrada Familia.

Sábados de 9am a 12m. Contacto: 0414-9666117.

A-00000347

endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 om. Contacto: 0414-6424941.

A-00000358

Hebert Medrano

Gabriela Montero Dermatóloga-Pediatra. Especialista en dermatología estética. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte.

Consultorio #3 y 1. Lunes de 6:00 pm a 8:00 pm. Edificio Villa Ota II, calle 76 entre av. 3Y y 3H, 1er piso.

Contacto: 04246284815. Correo: gabyvmonterol@gmail.com A-00000357

Arlene Mora Gineco-Obstetra. Planificación familiar, citología, parto, cesárea, colposcopia, biopsia, cirugía ginecologica, menopausia, TRH. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 12 m a 2 pm. Lunes, martes, jueves y viernes. Contacto: 0414-0679529.

A-00000366

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00000359

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0416-2608114.

Correo: armatavares@hotmail.com A-00000368

Francis Weffer

Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0414-6126246.

A-00000360

Edeanny Domínguez

A-00000353

Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0414-3648854.

Rafael Añez

A-00000367

A-00000352

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Daniela Wilman

Gineco - Obstetra. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 am.

Consultorio Santa Elena de La Cruz, km 3 y 1/2 vía Peijá, lunes a viernes de 2:00 a 4:30 pm.

A-00000369

Gretty A. Soto O.

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm. Contacto: 0414-6798203/ 0261-4005268. ededominguez@hotmail.com A-00000361

Edgmar M. Parra

Patologias de la mujer, colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, jueves y viernes 11 am 3er piso. lunes a viernes 8 am a 12 m 2do piso, Contacto 0426-5660334.

A-00000370

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er pisso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0424-6685715 0261-7142408.

A-00000362

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica. Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 0414-6317403.

A-00000363

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0424-6391860 0261-7142408.

A-00000364

Guillermo Andrade Gineco - Obstetra. enfermedades de la mujer, control de embarazp, paro, planificación familiar, contrl de fertilidad, ecografía 4d, citología, biopsia, colposcopia, cirugía ginecologica minimamente invasiva.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 9 am a 6 pm. Contacto: 0261-4005235 / 0414-0705778.

A-00000371

Hebert Quintero Ginecología minimamente invasiva. Laparoscopia, cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, Udipeg.

Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30 am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785. hebertquintero@yahoo.com A-00000373

Luis Nuñez Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 04143643297.

A-00000372

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo. Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5. Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 04143624416 A-00000365

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, plnificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 8am a 12 m, 3 er piso. Contacto: 0424-6631463.

A-00000374

Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014 PUBLICIDAD VERSIÓN FINAL 13

Orlando Dávila

Henry Ramirez

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto 0414-6398122 / 0261-4005235.

Alexander Gomez Internista nefrologo. Adultos, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miercoles de 4:00 a 6:00 pm. Sagrada Familia zona sur de 7:00 am a 12:00 m. Lunes a viernes.

0414-6187207 A-00000382

Especialista en cosmeto-ginecologia láser, endocrinología ginecológica.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1 er piso.

Lunes de 9:00 am a 12:00 m/ martes y jueves de 4:00 pm a 7:00 pm. Contacto: 0424-6300946/0426-5648508 santiago289@hotmail.com A-00000377

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0424-6619183.

Jairo E. Carbono R.

Alexis Núñez Adultos. Hipertensión pulmonar.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm.

Contacto: 0414-3601867.

A-00000383

Carolina Luengo Neumonología y medicina interna.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, 2do piso, consultorio #7. Lunes y viernes de 8:00 am a 10:00 am / martes y jueves de 4:00 a 6:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Miércoles de 8:00 a 10:00 am. contacto: carolinaluengo.md@hotmail.com

Dr. Fadi Abdul Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. contacto: 0412-6665491 A-00000380

A-00000389

Jairo E. Carbono R. Jairo Torres Neumonología. Funcionalismo respiratorio, torastoscopia, procedimiento endoscópio rígido y flexible. Cirugía de Tórax. Centro Médico de Occidente. Torre de Consultorios La Sgrada Familia lunes a jueves de 3:00 a 5:00 pm.

Contacto: 0414-6155047/ 0261-4005191.

A-00000385

Renata Rincon

A-00000379

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0412-0765624/0424-6532749 /0261-7000315 PIN: 79264CDE Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00000384

A-00000378

Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com

Wendy Quintero

Alvaro Carroz Neurología Pedriática. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y viernes 1 pm. Contacto 0424-6259818.

Dra. Marianela Ramírez Torre de Consultorios Policlínica Amado, 3er piso, consultorio 9, lunes a viernes 2:30 pm a 5:00pm.

Contacto: 0414-9276942.

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0412-0765624/0424-6532749 /0261-7000315 PIN: 79264CDE A-00000390

A-00000386

Gledys de Betancourt Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografia y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Medico Paraiso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miercoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Medico Dr. Jose Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Medico Paraiso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0426-3234781/0424-6144105.

A-00000394

Electroencefalograma, adultos y niños, convulsión febril, epilepsia, autismo, hiperactividad, trastorno del sueño, paralisis cerebral, enfermedades neurodegenerativas, cefalea Policlínica Dr. Adolfo D‘Empaire, av 5 de julio, lunes a viernes de 8:00 a 12:00 m.

Contacto: 0261-7977011/0426-8637655.

Dra. Julia Castejon Oftalmologia Pediatrica y estrabismo. Centro Medico de Ojos Dr. Enrique Piñeroa, av 8, calle 83.Lunes, miercoles y jueves de 3:00 a 6:00 pm. Instituto Oftalmologico Paraiso, martes de 3:00 a 6:00 pm, Hospital Especialidades Pedriaticas Lunes a juevesde 7:00 am a 2:00 pm.

Contacto: 0414-6231989 jcastejonv@hotmail.com A-00000395

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0424-6236320/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00000396

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0412-7716206 / 0412-5803818.

A-00000387

Dr. Jorge Velásquez y Dra. Blanca de Velásquez Infidelidad, celos, sexo, maltrato, falta de confianza, mala comunicación, consejería matrimonial profesional. C.C. La Paragua local #4. Contacto: 0414-1651292/ 0261-7192642.

A-00000414

Especialista en terapia clinica (joven y adulto), Centro Clinico La Sagrada Familia (calle 83 con av. 63 Corredor vial Amparo Las Lomas).

Especialidades Clinica La Sagrada Familia (av 15 Las Delicias con calle 59, Centro Comercial Delicias Plaza, PB) TELEFONOS: 0261-4005184/0261-9353389/026 1-7920442.

CORREO:ferrer.aimee@gmail.com A-00000404

Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0416-6605777/0261-4005191.

A-00000397

Josefa Morales Otorrinolaringología. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a jueves de 5:30 pm. contacto: 0424-6259818.

A-00000398

A-00000399

María Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0414-6397051.

Trastornos emocionales en niños-adolescentes, adultos.

Trastornos de conducta.

Adicciones-terapia individual y familiar - dificultades del aprendizaje escolar. Clínica Sagrada Familia Norte. Teléfono: 04246308788 Previa cita. Correo: elisflores1952@hotmail.com

REUMATOLOGÍA Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00000405

A-00000400

Rosalinda Márquez

Héctor González

Neurología. Torre Consultorios La Sagrada Familia, lunes, miércoles y viernes desde las 10 am. Contacto 0424-2806080.

Dr. Rafael Piecudo Pediatría y Puericultura. Centro Medico de Cabimas, jueves.

Contacto: 0414-6707773.

Traumatología. Prótesis total de cadera y rodilla, lesión de miembros superior e inferior. Torre de Consultorios La Sagrada Familia.

A-00000406

A-00000401

Pediatria-Puericultor. Clinica La Sagrada Familia Zona Sur, lunes a viernes de 8:00 am a 12m. Centro Medico La Limpia consult. 4, lunes miercoles y viernes de 4pm a 6pm.

Contacto: 0414-4582878.

A-00000402

A-00000408

Gelin Yajure de Martínez Clínica La Sagrada Familia Carrasquero, consultorio # 1.

Sábados de 08:00 am a 1:00 pm.

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm.

Contacto: 0416-9205925

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com

Nayvi Barroso

Elis Flores

A-00000318

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0414-6981882.

Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m.

Contacto: 0261-2013317.

Correo: ducicmilenko@yahoo.com

A-00000411

PSIQUIATRÍA

Katiuska Chourio Moran

Dr. Milenko Ducic F.

A-00000410

Miriam Aimee Ferrer

Freddy Olano

Dra. Maria Eugenia Rincon

Dra. Grisell Ramones

A-00000381

A-00000403

A-00000393

A-00000391

A-00000392

Exámenes pre-empleo, Pre-vacacionales, Pos-vacacionales, Egresos, Evaluaciones de Puestos de Trabajo. Inscrita en el Inpsasel.

Contacto: 0414-6746442. Correo: dra_ramones@hotmail.com

Médico - Pediatra.

Consultas-Emergencias-Hospitalizac ion-Anemias-Peso-Enfermedades Renales. Vacunas niños, adultos.

Sagrada Familia Norte, Lunes a Viernes, 04:00 pm. Previa Cita.

0416-7623248.

A-00000388

A-00000375

Santiago González Reverol

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0414-4149216. Correo: henryramirez72@hotmail.com

Sandra El Masrri Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0424-6036667.

A-00000407

Cirujana Uróloga, Urología General, Endourología, Uroginecología y Urodinamia. Consultas previa cita.

Servicios Médicos Colon, lunes y miercoles 8 am, 2do piso, consultorio 22, Policlinica San Antonio, martes y jueves, 8 am, 3er piso consultorio 20. contacto: 0414-6138087. Correo: nayvibarroso@gmail.com.

A-00000412

Omar José Méndez Cirujano general - Urólogo.

Fellowship, laparoscópica urológica. Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 3er piso. Lunes, miércoles, jueves y viernes de 10:00 am a 12:00 m. Contacto: 0414-6814014/ 0261-2013317 mendezrondonoj@hotmail.com A-00000413

14 VERSIÓN FINAL SALUD Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014

Calma, mucha calma

TIPS

Convulsiones febriles en tu bebé El médico pediatra Orlando Rodríguez brinda una asesoría sobre cómo actuar en estos casos.

• Ponga al bebé en el suelo sobre una manta y en un área despejada para evitar golpes y caídas. x No intente ninguna maniobra en la boca del niño o niña. Meter los dedos o algo en la boca, con la intención de que no se muerdan los labios o la lengua puede causarle lesiones.

Agencias

L

as convulsiones febriles son una respuesta del cuerpo de los bebés a la fiebre y se manifiestan como espasmos musculares, sacudidas del cuerpo en piernas y brazos. Se presentan porque el sistema de conducción eléctrica en el cerebro, con el que se transmiten los impulsos nerviosos, es inmaduro y está en formación.

Calma, mucha calma Si bien desde el punto de vista médico las convulsiones febriles no revisten un riesgo mayor, pueden ser un gran generador de angustia para los padres. Los espasmos y las sacudidas pueden alarmar de manera pronunciada, hacer pensar que se trata de un ataque de epilepsia o de ‘shock’ grave.

Por eso, el principal consejo, aunque quizá también resulte el más difícil de conseguir, es intentar mantener la calma.

Es conveniente que los padres sepan que en promedio, este tipo de convulsiones duran de uno a cinco minutos y

Tenga en cuenta que una convulsión febril simple no genera ninguna secuela futura y no es indicio ni de epilepsia, ni de meningitis. Es benigna y pasajera, como parte del crecimiento y aunque se pueden repetir durante con la aparición de enfermedades infecciosas. Generalmente se presentan cuando la fiebre empieza a aumentar, lo que quiere decir que prácticamente es imposible evitarlas o prevenirlas.

que se detienen de manera espontánea. Son mas frecuentes en niños y niñas entre los 12 meses y los cinco años, es poco probable que se presenten por encima de esta edad y aunque en los años siguientes los niños

pueden presentar fiebre por cualquier tipo de infección, el riesgo de convulsionar es mucho menor.

Las señales de alerta están relacionadas con la severidad de la infección. Para esto hay

que observar bebé cuando esté sin fiebre: si no juega de forma usual, si no recibe alimentos o si se le nota enfermo, estas podrían ser señales de alerta para acudir a un servicio de urgencias o buscar al medico tratante.

x No pretenda darle respiración boca a boca.

• Retírele prendas de vestir al bebé para ayudar a que la fiebre baje.

• Ponga paños con agua tibia en la frente y cuello del bebé • Acuda a un centro de urgencias una vez terminada la convulsión.

No se trata de Manías

Las curiosidades del pene Agencias Conozca algunos aspectos curiosos o poco conocidos del mejor amigo del hombre y sus aledaños.

Aunque para nosotras el asunto del pene no tiene tanta importancia como para ellos, que son unos verdaderos faloidólatras, vale la pena echarle un vistazo al tema de vez en cuando, así sea de reojo.

No se trata de detenernos en manías y conocidas preferencias anatómicas, sino en aspectos curiosos o poco conocidos del mejor amigo del hombre y sus aledaños.

Aclaro, antes que nada, que algunos de los siguientes datos ya han sido reseñados en otras publicaciones.

Para empezar, si los señores fuman deberían preocuparse, pues algunos estudios han demostra-

do que el cigarrillo calcifica los vasos, y como estos conforman el tejido eréctil, se impide la circulación de la sangre por este órgano.

El resultado no puede ser menos dramático para ellos: les acorta un valioso centímetro en la longitud de su asta viril. ¡Qué susto!

Hace poco leí que hay dos tipos de penes: unos que con la erección crecen mucho y otros que en reposo parecen grandes, pero que a la hora de la verdad se alargan poco.

Se dice que ocho de cada diez señores vienen equipados con el primer tipo, y los otros dos, con el segundo.

Sí, el pene da para todo, y para la muestra, el clásico estudio de Tatu Westling, de la U. de Helsinki, que comparó el tamaño promedio del pene en un país con el crecimiento de su Producto Inter-

no Bruto (PIB) y encontró que los incrementos más altos del PIB lo tenían países en donde los señores tenían el pene más corto y a la inversa. Es más, el investigador se atreve a decir que por cada centímetro extra del mejor amigo de los señores, la economía de su país se reduce entre 5 y 7 por ciento.

Tal vez eso explique por qué Bangladés es un país tan pobre, si se tiene en cuenta que las autoridades cuelgan de los penes de sus habitantes ladrillos como castigo si se casan con menores de edad.

Por tormentoso que parezca, algunos recurren a eso para prodigarle unos centímetros a su compañero.

En Islandia, los 15 penes del equipo nacional de balonmano, medalla de plata en los Olímpicos del 2008, son objeto de admiración a través de reproducciones que se

Expertos dicen que por cada centímetro extra del mejor amigo de los hombres, la economía de cada país reduce entre 5 y 7 por ciento.

exhiben en el museo falológico de Uhusavik, donde también hay sitio para 276 miembros, incluidos los de animales.

Y no está de más recordar algo que ya dije aquí: cuanto más largo sea el dedo anular con respecto

al dedo índice en un hombre, mayor será la longitud del pene. Tan comprobado está este estudio que espero que termine de leer esta columna antes de mirar sus manos o las de su compañero. Hasta luego. Esther Balac

Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014 TECNOLOGÍA VERSIÓN FINAL 15

Camas con sensores, lámparas especiales con sonidos relajantes y dispositivos para monitorear los signos vitales de un bebe son nos de los adelan algunos adelanue buscan meterse tos que en el dormitorio Agencias

E

n nuestro mundo hiperconectado -en el que las cenas son interrumpidas por teléfonos inteligentes y donde 75% de nosotros (según los más recientes estudios) revisamos nuestros mensajes mientras estamos en el baño- es fácil adivinar por qué, para los fabricantes, es difícil encontrar un espacio en el mercado.

Por eso, muchas empresas están dirigiendo su atención más allá de nuestras horas de vigilia y se concentran en el mundo de los sueños.

Varias aplicaciones y programas ya vigilan cómo nos movemos en la cama, pero es una notoria tendencia este año en la mayor feria del mundo dedicada a la tecnología, el Consumer Electronics Show (CES) de Las Vegas, la cantidad de innovaciones que prometen a ayudarnos a tener una buena noche o por lo menos averiguar por qué nos sentimos tan cansados.

Una empresa, Sleep Number , se toma este tema muy en serio. Su "supercama" de US$8.000 -lanzada en el CES- está equipada con tec-

Muchas empresas se concentran en el mundo de los sueños

La tecnología, el aliado ideal para dormir mejor LÁMPARAS RELAJANTES LÁM

Si es necesario, se puede alterar la firmeza de la cama en un solo lado, ayudando a que uno de los usuarios se sienta cómodo sin molestar al otro.

Se puede saber quién es quién en la cama, por lo que si una persona tiene una noche de insomnio, la aplicación revelará si fue culpa de la persona inquieta a su lado.

nología de monitoreo que envía sus datos a una aplicación para tableta, la cual puede ser revisada en el día.

En primer lugar, la cama analiza los movimientos de todo el cuerpo, una ventaja sobre los monitores básicos de estado físico que se limitan a los movimientos de la muñeca o al área donde el dispositivo está conectado.

La cama analiza los movimientos de todo el cuerpo, una ventaja sobre los monitores básicos de estado físico que se limitan a los movimientos de la muñeca o al área donde el dispositivo está conectado.

En segundo lugar, se puede saber quién es quién en la cama, por lo que si una persona tiene una noche de insomnio, la aplicación revelará si fue culpa de la persona inquieta a su lado.

Si es necesario, se puede alterar la firmeza de la cama en un solo lado, ayudando a que uno de los usuarios se sienta cómodo sin molestar al otro.

Y otra característica, probablemente para deleitar a las parejas que tanto han sufrido en todo el mundo, es la supuesta capacidad de la cama para ayudar a dejar de roncar.

Al mecer suavemente hacia arriba y hacia abajo al responsable de los ronquidos, la cama abre sus vías respiratorias sin interrumpir su sueño.

Ese es un punto de vista compartido por muchos que piensan que la manera de descansar en la edad moderna no es sólo irse a la cama temprano, como sugeriría una madre, si no dormir de forma más inteligente, aprovechando al máximo el tiempo que se pasa entre las sábanas.

Por ejemplo, un participante del CES que no quiso ser identificado por temor a ser regañado dijo que, con regularidad, su novia tenía problemas para dormir.

El problema, que descubrió gracias a un dispositivo de seguimiento del sueño, era que ella se iba a la cama muy temprano, lo que la ponía innecesariamente inquieta durante la noche.

El punto es, según argumentan los partidarios de esta tecnología, que históricamente no se ha prestado mucha atención a cómo dormimos, más alla del tiempo en que nos vamos a dormir y la hora en que nos levantamos. “Pasamos un tercio de la vida en la cama”, dice Alain Amador de Withings, de la compañía francesa que ha presentando esta semana “Aura”, su propia tecnología de monitoreo de sueño.

Si quiere caer dormido, la lámpara emite sonidos relajantes y una luz suave, de color rojo, en la habitación.

Por la mañana, una luz azul provoca el efecto opuesto, la supresión de la melatonina, y nos anima a despertar y estar más alertas. Un sensor colocado bajo el colchón hace que Aura también esté tomando nota de cuando uno se está moviendo, de modo que no lo despierta cuando está en el sueño profundo.

16 VERSIÓN FINAL ESPECIAL Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014

Según Mujica, la pobreza en Uruguay bajó gracias al aumento del empleo y de los salarios. No presume de su inusitada fama internacional.

Presidente de Uruguay dice que su visión es pragmática

Los sueños y utopías de José Mujica

Agencias

E

staba cansado. Eran las seis de la tarde del penúltimo día del año y había tenido infinidad de reuniones. Demasiadas, y hacía mucho calor en Montevideo. Pero el presidente uruguayo, José Mujica, fiel a su estilo relajado y cordial, se dio el tiempo para conversar sobre un amplio espectro de temas. Desde la economía hasta la marihuana, pasando por el matrimonio igualitario, el mundo globalizado y su filosofía de vida.

Dice que le “revienta el protocolo, las alfombras rojas..., esos tipos que tocan la corneta”, y que está en el cargo para “desacralizar la Presidencia”. Mujica no presume de su inusitada fama internacional. No le importa que The Economist los haya puesto a él y a su país en el primer lugar del ranking mundial del 2013 (“por modesto, audaz y liberal”) ni que Vargas Llosa le haya dedicado una columna muy elogiosa.

“Puro cuento, la fama. La fama pasa. No es culpa mía, es culpa del mundo. Estamos viviendo una época donde desatamos una civilización con la que no sabemos qué hacer. La política está preocupada por mantenerse en el gobierno, pero no se preocupa para dónde vamos”.

Uruguay, con el riesgo-país más bajo de la región, ha sido señalado como un modelo alternativo a las izquierdas bolivarianas, la de Chávez, la de Correa o los Kirchner. La alianza en el Gobierno incluye desde socialistas hasta el movimiento de los exguerrilleros tupamaros, al que pertenece el Presidente.

Con un crecimiento promedio de 6 por ciento en los últimos 10 años (el triple del histórico 2 por ciento), la pobreza cayó de 39 por ciento a 6 por ciento, y al país llegan miles de millones de dólares en inversión extranjera que nunca había recibido.

Mujica tiene una visión propia de lo que puede hacer un gobierno de izquierda, sin renunciar a sus ideales de justicia social.

Se declara “un poco anarquista”, “socialista”, “no estatista”, y defiende el capitalismo como el único sistema capaz de lograr crecimiento sostenido.

“No se puede renunciar al crecimiento económico, porque

nos da los medios para tener políticas sociales y atenuar las injusticias que el capitalismo solo no puede resolver. El capitalismo tiene que ser frío. Necesita maximizar la tasa de ganancia siempre, y queda al costado un mundo de gente a la que hay que atender. Hay que sacarle algo al capitalismo, pero no tanto como para que no siga tirando, ¿verdad?”.

Y se explaya explicando su punto de vista. Reconoce que “nadie da de buena gana, hay que sacárselo. Pero no le puedo sacar tanto como para que no siga invirtiendo y trabajando.

Y en todo caso, ir desarrollando otras cosas. Ese es el dilema que tenemos por delante”.

Su postura política y económica es distinta a cuando entró en la guerrilla, en los años 60. En esa época, usted luchaba contra la democracia, el sistema republicano y el capitalismo. ¿Qué lo cambió?

La percepción de la realidad.

El capitalismo es muy fuerte para generar riqueza. Es imposible de vencer con decretos o con decisiones meramente políticas. Es un cambio de época.

Utilizar los recursos del capitalismo con el máximo de inteligencia para tratar de tener sociedades mucho más calificadas. ¿Cómo ve a Cuba hoy?

Cuba es maravillosa, tiene playas bárbaras, mujeres muy lindas. Y el calor tropical.

Pero, con todo eso, está sufriendo graves carencias...

Estuve hace unos días; está mejor que hace cuatro años.

Gracias a la plata venezolana; cambiaron la plata soviética por la de Venezuela. ¿O no lo ve así?

No creo que tanto así. Creo que están recogiendo parte de un plus que les quedó, que es interesante. A nosotros nos formaron 430 médicos, y deben haber formado 40.000 médicos en América Latina.

Pero los cubanos no lo han disfrutado...

Sí (piensa un rato)... ellos están buscando su camino. Creo que, probablemente, pagaron el precio de haber copiado el modelo soviético y construyeron un mundo que después no podía dar respuesta.

¿Eso lo influyó en el cambio de pensamiento?

No. Yo tengo una visión filosófica de la vida. La vida es hermosa. No le damos valor salvo cuando la estamos por perder.

No es un bien comprable y se nos está yendo. Entonces uno no tiene derecho a sacrificar la vida de una generación en nombre de una utopía, de un mundo hipotético que va a ser mejor.

Me tengo que preocupar hoy de estos tipos y tipas que están vivos, que puedan vivir lo mejor posible.

Entonces, tengo que lidiar a brazo partido con este capitalismo, reconociendo sus egoísmos, sus miserias, sabiendo qué es lo que trae. (El capitalismo) ha revolucionado el mundo, ha desatado la tecnología.

Ha dado una fuerza creadora tremenda, pero me tiene que servir para ir creando las condiciones para un mundo que sea un poco mejor, pero eso es largo. Si entierro el capitalismo, no tengo con qué sustituirlo, en lo inmediato, en la generación de riqueza. Entonces, en nombre de principios que pueden ser hermosos, ¿qué tengo para darle a la gente?

Lo mínimo. Yo no he cambiado nada en mi manera de pensar. ¿Se sigue sintiendo un tupamaro que busca los mismos ideales por otro camino?

Sí, claro, tengo que cambiar el camino. Es que por esta contradicción es fácil desatar un cataclismo. Se nacionaliza esto, se nacionaliza lo otro, me cae la producción, me caen las cifras acá, y después la gente tiene que hacer cola... y me falta esto... y lo otro. Y la gente lo pasa mal. Prefiero ir más despacio. Conciliar, dejar vivir el capitalismo, rezongarlo (regañarlo) un poco usando el machete, pero no matarlo, porque si no, mato la gallina de los huevos de oro. Pero (al mismo tiempo) ayudar a hacer otras cosas.

Tengo la visión autogestionaria del trabajo. Lucho por fábricas que sean de los propios trabajadores. Pero no que las administre el Estado, sino ellos.

Y si les va mal, que paguen las consecuencias. Y si les va bien, que prosperen. Pero para que una sociedad pueda funcionar así, uy, ¡hay que caminar mucho!

Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014 ESPECIAL VERSIÓN FINAL 17

“Somos un país de viejos”

Según Mujica, la pobreza en Uruguay bajó gracias al aumento del empleo y de los salarios, y no por los subsidios estatales. “La justicia social vino más por oportunidad de trabajo. No quiere decir que resolvamos todos los problemas”. ¿Se podrán sostener las políticas sociales con un crecimiento que cayó al 4 por ciento?

Hay una oscilación, somos un país de viejos, y eso aumenta el sector pasivo y vamos a tener problemas con la seguridad social. Si no logramos un aumento formidable de la productividad y de los salarios, a los que en definitiva les podamos sacar para atender a los viejos, vamos a tener problemas.

Crecimos a una tasa menor, pero más que la histórica. Estamos complicados con Argentina, un mercado importante.

Es importante el turismo, a los argentinos les gusta venir acá, pero les han puesto condiciones cada vez más difíciles.

arreglo, porque ¡no perciben la realidad!

En Uruguay no se ven protestas. ¿No hay descontento social?

Tenemos un movimiento sindical muy fuerte, con una única central de trabajadores, donde están todas las corrientes de izquierda. Pero la mayoría lucha por la mejora de su gente y disputa salarialmente.

Tienen una visión de que estos gobiernos les pertenecen, entonces le complican la vida en la hora del reclamo, pero no tanto como para hacerla insostenible.

Las clases sociales existen y las ideologías, también. Hay gente del mundo empresarial a la que le va bien, ha hecho plata. Sin embargo, nunca lo reconoce. También hay gente de izquierda que ve el mundo de acuerdo con su ideología.

Tiene una utopía socialista y dice ‘ah, esto no es lo mío, no es lo que yo quería’. Entonces también tiene una visión negativa. Y esa cosa no tiene

¿Qué cosa no puede decir?

Que un empleado público no debería durar más de 10 o 15 años en su puesto. Y que venga otro y otro, rotando.

Uruguay es considerado como un modelo alternativo a las izquierdas bolivarianas, la de Chávez, ahora Maduro, la de Correa y los Kirchner.

Para ser socialista, le asigna un pequeño papel al Estado...

El Estado tiene que manejar algunas cosas, como la seguridad social, siempre hay núcleos en la sociedad que quedan atrasados. ¿Quién se va a encargar de los discapacitados si no lo hace el servicio público? Hay cosas inherentes que las debe ver el Estado. ¿Y la gestión económica?

La veo por el otro lado. No me gusta el burocratismo. Parece que cuando el hombre la tiene segura, se achancha.

Pero yo no puedo decir todas las cosas que pienso, porque me matan.

¿Y la Presidencia?

Soy enemigo de la reelección. Hay que barrer con todo.

En el 2013 se promulgó una ley que legaliza el consumo de la marihuana.

¿Y la reelección?

Me agarró con el caballo cansado, estoy al final del viaje. Hay que dar paso a la renovación. ¿Qué va a hacer después de la Presidencia?

Ay, me voy a dedicar a una escuela de oficios rurales. Me encantan el campo, la tierra.

Vivo en una chacra, a 13 km de Montevideo, y voy y vuelvo a diario. ¿Y no va a ser senador?

Sí, entraré al Senado. Pero estoy gastando los últimos cartuchos, tengo 78 años, qué más voy a pedir.

“QUEREMOS ARREBATARLE EL MERCADO AL NARCOTRÁFICO” Una de las políticas que destacó ‘The Economist’ para elegirlo como el país del 2013 fue la legalización de la marihuana.

Controvertida ley que surgió un poco improvisadamente, que es rechazada por el 63 por ciento de los uruguayos, pero que Mujica defiende.

Las críticas apuntan a que esta ley no limitará el consumo ni controlará el narcotráfico. ¿Cómo les responde?

Queremos tener identificado al consumidor para poder operar frente a él. Y qué queremos decir: “Muchacho, hasta aquí llegás, si necesitás más, te

tenés que atender”.

Si ese mundo lo tenemos clandestino, no lo conocemos, nunca vamos a operar sobre él. Segundo, nosotros no creemos que la marihuana sea buena o recomendable, pero nuestro enemigo es el narcotráfico.

Queremos arrebatarle el mercado al narcotráfico, porque es la droga que más se vende en Uruguay. En esto somos crudamente liberales, ¡eso lo aprendimos de (Milton) Friedman! El narcotráfico nos está prostituyendo la sociedad. Trajo un grado de violencia que no existía.

18 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014

SOFÍA VERGARA

Sin Globo por cuarta vez consecutiva

Continúa siendo la intérprete mejor pagada de la televisión.

Angélica Pérez Gallettino

“Can’t Remember To Forget You” es el nombre del nuevo sencillo

Mejores y peores vestidos de la noche

Shakira y Rihanna estrenaron tema musical

AGENCIAS

Dos grandes divas del pop se unieron por primera vez. La barranquillera regresó a los escenarios con una nueva canción en inglés. Causó furor en las redes sociales.

Por cuarta vez consecutiva la actriz Sofía Vergara fue nominada a la categoría de Mejor actriz de reparto, sin resultar ganadora.

Lamentablemente Sofía no pudo disfrutar de “Los Globos de Oro”, reconocimiento otorgado a lo mejor de la televisión ya que no tuvo éxito durante los últimos años a nivel mundial.

Sin embargo, la actriz continúa siendo la intérprete mejor pagada de la televisión en Estados Unidos, con contratos publicitarios por 30 millones de dólares.

La mejor vestida fue Cate Blanchett.

Agencias

El dueto ya se puede escuchar en todo el mundo.

KIM KARDASHIAN

Negó usar photoshop

Kim Kardashian causó furor con su fotografía.

Angélica Pérez Gallettino A través de un tweet la voluminosa artista, Kim Kardashian negó usar photoshop.

Las fotografías que la artista compartió en las redes sociales, vestida con ropa deportiva, causó una gran pelémica entre sus seguiores.

Muchos dudaron la belleza de su cuerpo, razón por la cual la artista manifestó: “Es un asco que la gente piense que cuando tienes un cuerpo bonito por disciplina y trabado duro, piensen que hay cirugía o photoshop.

Solo trato de hacer ver a la gente y motivarlos para que vean que se pueden alcanzar los objetivos”.

GLOBOS DE ORO

Angélica Pérez Gallettino

L

a exitosa barranquillera Shakira estrenó ayer su nuevo tema promocional, “Can’t Remember To Forget You”; el tema, que fue grabado en colaboración con Rihanna, sirve de promoción para su próximo disco.

Desde tempranas horas de la mañana, Shakirá inició la promoción en su cuenta de twitter, mientras cientos de seguidores manifestaron esperar con ansias el estreno. “¡Hoy es el día! ¿Están preparados? #CantRememberToForgetYou @Rihanna ShakHQ” escribió la colombiana.

Tras varias semanas de expectativa, luego de que Shakira dió a conocer la participación de Rihanna, la canción corrió como pólvora a través de las redes sociales, captando la atención de sus fans.

Cabe destacar, que la cantante confesó a un conocido medio de comunicación, sentirse “privilegiada” por esta oportunidad.

“Rihanna es una de las mujeres más agradables que he conocido y las dos tenemos una química especial en el estudio de grabación. Al

fin y al cabo, somos dos artistas caribeñas. Incluso me ha enseñado nuevos pasos de baile”, dijo Shakira.

De regreso Este nuevo sencillo representa el regreso de Shakira a los escenarios.

“Sale el sol” es el nombre del último trabajo con el que conquistó el corazón de sus fans en el 2010.

Su primer sencillo “Loca”, ocupó el primer puesto en 33 países y vendió 5 millones de copias.

Pamela Anderson: “Sí, lo hicimos de nuevo y estamos muy felices”

Se volvió a casar con su exesposo Angélica Pérez Gallettino Pamela Anderson, conocida por su personaje en “Baywatch” confesó a un conocido medio de comunicación que se volvió a casar con su exesposo, Rick Salomon.

Durante la alfombra roja de una gala en Los Ángeles, organizada por la fundación que Sean Penn preside para ayudar a Haití, la actriz fue vista con un anillo de matrimonio en la gala de Sean Penn.

Ante la pregunta sobre La reconciliación, contestó con total sinceridad: “Sí, nos casamos de nuevo y estamos muy felices. Nuestras familias también están muy felices y eso es lo que realmente importa”, respondió Pamela.

Cabe destacar que la pareja se casó en octubre de 2007, y dos meses después, la actriz introdujo los papeles de divorcio.

Algunos de los últimos modelos destacados de cotizados diseñadores, volvieron a cautivar al público en los Globos de Oro, pero mientras para algunas el vestido fue un diamante más en su corona, para otras la crítica no tuvo pelos en la lengua.

Casas como Dior, de la mano de Jennifer Lawrence y Arman que vistió a Cate Blanchett, impulsaron fuertemente una noche de glamour, donde nada debía faltar.

Las asimetrías también parecen llegar a la moda de peso, con firmas como Óscar de la Renta, que vistió a Michelle Dockery, con pedrería para nada regular, y también a Zooey Deschanel, con un falso dos piezas blanco, igualmente asimétrico.

AGENCIAS

Pamela Anderson y Rick Salomon.

La peor vestida fue Sandra Bullock.

Si Sandra Bullock es un monumento sin ropas, vestida parece no gustar a la mayoría, ya que una vez más es catalogada como la que peor vestida de la gala. Su vestido tricolor de Prabal Gurung “no fue una opción acertada” para la alfombra roja, es lo menos que dice la prensa.

Tampoco gustó Julia Roberts cuyo cuello camisero no era lo que se esperaba para la noche.

Ni tampoco Lena Dunham, que tenía un vestido corte sirena color amarillo brillante de Zac Posen.

Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014 VERSIÓN FINAL 19

Deportes

deportes@versionfinal.com.ve

El astro portugués Cristiano Ronaldo se quedó con el Balon de Oro 2013

¡Justo Ganador!

E

l portugués Cristiano Ronaldo ganó ayer el Balón de Oro 2013, al vencer al argentino Lionel Messi y al francés Franck Ribery en una de las votaciones más reñidas de la historia. Ronaldo obtuvo el 27,99% de los votos, seguido de Messi con el 24,72 % y Franc Franck Ribery, tercero, con el 23,36%.

AFP

- 24 -

Novak Djokovic empezó con buen pie en Australia

Jhonatan Camargo ganó la cuarta etapa de la Vuelta al Táchira

20

22

Seedorf sería nuevo entrenador del AC Milán

23

20 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014

La estadounidense sacó la casta ante la local Barty

El serbio aniquiló al eslovaco Lukas Lacko en tres sets

Serena Williams inició con victoria

Djokovic brilló en su estreno en Melbourne

AFP La estadounidense Serena Williams, primera cabeza de serie, vivió un plácido estreno en el Abierto de Australia al derrotar en primera ronda a la joven jugadora local, Ashleigh Barty, por un contundente 6-2 y 6-1 en menos de una hora.

De esta forma, Serena Williams sumó su triunfo número 59 en 68 encuentros en Melbourne y se situó a una sola victoria del récord de la australiana Margaret Court.

Ante la serbia Vesna Dolonc, verdugo de la española Lara Arruabarrena, la menor de las Williams podría igualar el regis-

tro de la mejor jugadora australiana de la historia.

También superó su estreno la china Na Li, cuarta favorita, quien derrotó a la croata Ana Konjuh por un contundente 6-2 y 6-0.

No cumplieron con los pronósticos la checa Petra Kvitova y la italiana Sara Errani, sexta y séptima cabezas de serie, que sucumbieron ante la tailandesa Luksika Kumkhum y la alemana Julia Goerges, respectivamente.

La germana Angelique Kerber necesitó tres mangas para derrotar a la local Jarmila Gajdosova mientras que la alemana Roberta Vinci, duodécima favorita, cedió ante la china Jie Zheng.

AFP

Un juego bastante lúcido mostró la número uno, Serena Williams, ante la australiana Ashley Barty, que terminó con un 6-2 y 6-1.

Novak combinó 40 tiros ganadores y 30 errores no forzados contra su rival. Ahora irá por el argentino Leonardo Mayer. Hoy debutará Nadal ante Bernard Tomic.

AFP

E

l serbio Novak Djokovic, triple vencedor del Abierto de Australia y número dos mundial, se clasificó para la segunda ronda del torneo, en Melbourne, en una primera jornada en la que también pasó el español David Ferrer (N.3).

Djokovic tuvo que emplearse a fondo para batir al eslovaco Lukas Lacko, 96º mundial, en tres sets, por 6-3, 7-6 (7/2), 6-1.

Sobre su compromiso de segunda ronda ante el argentino Leonardo Mayer, Djokovic señaló: “Estoy concentrado en mi juego y en hacer lo que tengo que hacer de un modo adecuado. Si lo consigo, siempre tengo opciones de ganar”.

Ferrer, por su parte, se deshizo del colombiano Alejandro

Djokovic, campeón en las últimas tres ediciones, buscará continuar con su progresión en el primer Grand Slam de la temporada ante el argentino Leonardo Mayer.

González por 6-3, 6-4 y 6-4, en una jornada en la que fueron eliminados los argentinos Carlos Berlocq y Juan Mónaco.

En su primer partido en competición del año, Djokovic no se sintió cómodo, perdiendo una vez su servicio en el primer set y teniendo que jugar el tie-break en el segundo.

Ante la mirada del campeón alemán Boris Becker, que se ha unido a su equipo como entrenador, el serbio mantuvo su invicto, que perdura desde su derrota en la final del US Open ante Rafael Nadal en septiembre.

“Era mi primer partido oficial desde hace cinco o seis semanas.

HOY El español Rafael Nadal, primer cabeza de serie, y el argentino Juan Martín del Potro, quinto favorito, inician hoy su participación en el Abierto de Australia Nadal se medirá al australiano Bernard Tomic, mientras que Del Potro se enfrentará al estadounidense Rhyne Williams.

Luché para encontrar el buen posicionamiento en la pista”, explicó Djokovic, quien se enfrentará al argentino Leonardo Mayer, 98º mundial, en la siguiente ronda.

Maracaibo, martes, 14 de enero ro de 2014 DE DEPORTES S VERSIÓN FINAL 21

Ases del Futuro Versión Final sigue apostando a los Ases del Futuro del beisbol zuliano que brillan en las “Pequeñas Ligas”.

Fotografía: Jorge Castro deportes@versionfinal.com.ve

El club “Hermanos Alvarado” con Además de ser excelentes jugadores mucha disciplina y dedicación forma de pelota, los pequeños de la categoría a los próximos grandeligas criollos. iniciación son buenos estudiantes.

NOMBRE Y APELLIDOS: CRISTOPHER GONZÁLEZ ALVARADO FECHA DE NACIMIENTO: 04/09/2007 EDAD: 5 AÑOS ESCUELA: UE “KAI KASHI” GRADO: III NIVEL MATERIA FAVORITA: LECTURA COMIDA FAVORITA: LA PIZZA NOTA FINAL DE GRADO: A SECTOR DONDE VIVE: “MARA NORTE” REPRESENTANTES: KEXY ALVARADO Y RICARDO GONZÁLEZ LIGA: COQUIVACOA EQUIPO: HERMANOS ALVARADO CATEGORÍA: INICIACIÓN POSICIÓN: CAMPOCORTO LANZA Y BATEA: AMBIDIESTRO JUGADOR FAVORITO: CARLOS GONZÁLEZ

NOMBRE Y APELLIDOS: DIEGO ALEJANDRO ALVARADO BÁEZ FECHA DE NACIMIENTO: 04/05/2007 EDAD: 5 AÑOS ESCUELA: UE “KAI KASHI” GRADO: III NIVEL MATERIA FAVORITA: COMPUTACIÓN COMIDA FAVORITA: LA PASTA NOTA FINAL DE GRADO: A SECTOR DONDE VIVE: “EL BOSQUE” REPRESENTANTES: KENDY ALVARADO Y YOLIMAR BAEZ LIGA: COQUIVACOA EQUIPO: HERMANOS ALVARADO CATEGORÍA: INICIACIÓN POSICIÓN: JARDINERO LANZA Y BATEA: DERECHO JUGADOR FAVORITO: MIGUEL CABRERA

“CALIDAD EN EL CAMPOCORTO”

“JARDINERO DE ALTOS KILATES”

Cristopher González es uno de los mejores peloteros de la categoría Iniciación de la Pequeña Liga Coquivacoa. Su talento con las dos manos lo ha llevado a pertenecer a la preselección de su categoría.

Desea llegar a las Grandes Ligas.

Diego Alejandro Alvarado destaca en los jardines por su concentración y defensa en los elevados. Tiene gran talento para correr y atrapar la pelota con clase.

Su mayor sueño es jugar en las Grandes Ligas y con Venezuela en un Clásico Mundial de Béisbol.

MANUEL NAVA NOMBRE Y APELLIDOS: MANUEL ALEJANDRO NAVA REVILLA FECHA DE NACIMIENTO: 05/10/2007 EDAD: 5 AÑOS ESCUELA: UE “CHIQUITO” GRADO: III NIVEL MATERIA FAVORITA: DIBUJO COMIDA FAVORITA: PURÉ DE PAPA NOTA FINAL DE GRADO: A SECTOR DONDE VIVE: “SAN JACINTO” REPRESENTANTES: ELIZABETH REVILLA LIGA: COQUIVACOA EQUIPO: HERMANOS ALVARADO CATEGORÍA: INICIACIÓN POSICIÓN: JARDINERO LANZA Y BATEA: DERECHO JUGADOR FAVORITO: JOHAN SANTANA

“PURO PODER EN EL PLATO”

CRISTOPHER GONZÁLEZ

Manuel Nava es uno de los jugadores con más poder con el aluminio de su club “Hermanos Alvarado” su promedio de .420 de bateo lo dice todo. Además de brillar con su ofensiva, el chamo de “San Jacinto” destaca en los jardines.

DIEGO ALVARADO

22 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014

La segunda plaza fue para el corredor Jhonatan Monsalve, con el mismo registro que el ganador. La jornada de hoy será en un tramo de 133,5 km desde Lagunillas hasta La Grita.

El pedalista venezolano se quedó con la cuarta etapa del tour andino

Jhonatan Camargo es el nuevo líder de la Vuelta al Táchira ETAPAS POR DISPUTAR 5.-Hoy: Michelena – La Grita / Tramo: 133,5 Km

AVN

6- Miércoles 16: Las MesasSan Juan de Colón / Tramo: 142,7 Km

E

l pedalista Jhonatan Camargo, del Kino Táchira, ganó la cuarta etapa de la Vuelta al Táchira en bicicleta, al detener el cronómetro en 4:04.10.

La segunda plaza fue para el corredor Jhonatan Monsalve (Yellow Flou), con el mismo registro que el ganador de la etapa, mientras que el tercer puesto en la carrera que comprendió el paso desde el circuito Lobatera-Santa Cruz de Mora (Táchira y Mérida), con 191,2 kilómetros de recorrido, lo alcanzó José Alarcón (Gobernación de Mérida-Pdvsa).

Tras el corte realizado por los comisarios y asignadas las respectivas bonificaciones, Camargo superó en la clasificación general al colombiano Félix “Gato” Cárdenas, con 15:02.02. Cárdenas escolta al venezolano con el mismo tiempo y Jonathan Salinas se ubica a dos segundos.

Para este hoy se desarrollará

7- Jueves 17: Coloncito- San Antonio del Táchira / Tramo: 117,4 Km

8- Viernes 18: Ureña, San Antonio circuito- Cerro del Cristo Rey / Tramo: 126,8 Km 9- Sábado 19: Tariba – circuito Casa del Padre / Tramo: 114,2 Km 10-Domingo 20: Sta. Ana del Táchira- San Cristóbal / Tramo: 107,1 Km

GANADORES DE LA VUELTA AL TÁCHIRA

El ciclista venezolano, Jhonatan Camargo del Kino Táchira, detuvo el cronometro en 4:04.10.

la quinta etapa, desde Lagunillas hasta La Grita, con un tramo de 169,4 kilómetros.

El ganador de la tercera etapa, cumplida el pasado domingo, fue Juan Murillo (Kino Táchira), seguido de José Alarcón, corredor de la Gobernación de Mérida, y en tercer lugar, el colombiano Félix Cárdenas.

La etapa 3 del giro andino se llevó a cabo entre las avenidas España y 19 de abril de San Cristóbal, en 12 circunvalaciones y un recorrido de 115,2 kilómetros.

En este evento participan dos equipos de Italia, dos de Colombia, uno de España y uno de Cuba, más la selección venezolana de ci-

1966 - 1968 - 1971 "Cochise" Rodríguez (Colombia)

2006-2008-2011 Manuel Medina (Venezuela)

1969 - 1970 - 1974 Álvaro Pachón (Colombia)

1975 - 1976 Fernando Fontes (Venezuela)

2004 - 2005 - 2010 José Rujano (Venezuela)

2000-2001 Noel Vázquez Mendoza (Venezuela)

clismo y conjuntos de los estados Táchira, Mérida, Trujillo y Zulia.

La Vuelta al Táchira, que se lleva a cabo desde el pasado 10 y culminará el 19 de enero, es la principal competencia de Ciclismo en Venezuela, categoría 2.2 en la Unión Ciclista Internacional (UCI), y ha sido considerada du-

rante muchos años como una de las mejores vueltas en bicicleta de América y el mundo.

Esta competencia abre el calendario internacional de la UCI América Tour y otorgará puntos para participar en los campeonatos del mundo de la modalidad de ruta de Ponferrada, España.

La participación del criollo está en manos del Comité Internacional

FORMULA 1

César Baena quiere vestir el tricolor en los Juegos Olímpicos

Lotus de Maldonado exhibirá su monoplaza E22 en febrero

AVN El esquiador venezolano, César Baena mantiene la esperanza de vestir el tricolor nacional en los venideros Juegos Olímpicos de Invierno, a realizarse en Sochi (Rusia), del 7 al 23 de febrero próximo.

El criollo no consiguió la clasificación directa, mas sí acumuló puntajes importantes que le dan una última oportunidad para asistir a la justa. La decisión está en manos del Comité Olímpico Internacional.

“Ya no está en manos mías, he

dado lo que he podido, ya queda de parte de las autoridades internacionales, y no desfallecer, incluso si el fin de semana hay una última carrera, lo haré, lucharé hasta el final”, comentó ayer, durante una entrevista en Venezolana de Televisión.

Entre los puntajes más importantes que ha alcanzado el esquiador caraqueño —ganador de dos récord Guiness, al recorrer la distancia más larga sobre esquí de asfalto en Europa y Venezuela—, se encuentran los 344 logrados en Noruega (2011) y los 385 alcanzados en Irán.

AVN AGENCIAS

El venezolano no consiguió la clasificación directa, pero tiene buenos números.

Posteriormente, consiguió sumar 385 puntos en Nueva Zelanda (2012) y 332 en Argentina, el año pasado.

El equipo Lotus, donde milita en piloto venezolano Pastor Maldonado, no participará en los primeros ensayos de pretemporada, que se realzarán del 28 al 31 de enero, en Jerez de la Frontera (España), pues quiere mantener en “secreto” el monoplaza que desarrollará en 2014.

De acuerdo a un comunicado de la escudería, el prototipo E22 debutará en la segunda tanda de entrenamientos pautados para iniciar el 19 de febrero en Bahréin.

“Vamos a mantener cubierto nuestro coche un poco más que los

otros equipos. Hemos decidido que participar en los test de Jerez no es lo ideal para desarrollar nuestro programa. Desvelaremos nuestro coche antes de los test de Bahréin, donde ya lo tendremos en una situación representativa”, precisó el director técnico Nick Chester.

Para este año, Lotus, que también quedó cuarta en el Mundial de Constructores en 2012, tendrá al francés Romain Grosjean y al criollo Maldonado como sus pilotos titulares.

Maldonado firmó en noviembre de 2013 con la escudería Lotus e iniciará en dos meses su cuarto año en la máxima categoría de automovilismo.

Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014 DEPORTES VERSIÓN FINAL 23

ITALIA

Venció 2-1 al Aston Villa para montarse de nuevo en el primer lugar

Arsenal venció y continúa como líder de Inglaterra Jack Wilshere y Olivier Giroud le dieron el triunfo a los “gunners”. El belga Christian Benteke descontó por parte de los locales. El equipo de Arsene Wegner tiene 48 puntos, uno por encima del Manchester City.

El Inter no pasó del empate ante Chievo AFP AFP

AFP

E

l Arsenal venció por la mínima (2-1) en su visita al Aston Villa (11º) y recuperó el liderato de la Premier League, este lunes en el cierre de la 21ª jornada, que había quedado en manos del Manchester City el domingo.

Los “gunners” vencieron con dos tantos en dos minutos de Jack Wilshere (34) y el francés Olivier Giroud (35). Ya en la segunda parte el belga Christian Benteke (76) acercó a los locales.

El club londinense suma 48 puntos, por 47 del Manchester City (2º) y 46 del Chelsea (3º).

La actual edición de la competición inglesa está tan apretada que en esta última jornada tres equipos han ocupado el liderato.

Lo logró el Chelsea el sábado

El mediocampista galés Jack Wilshere (derecha) fue la figura de la cancha al anotar un gol y asistir el otro de su compañero, el francés Olivier Giroud.

tras ganar (2-0) al Hull (10º), se lo arrebató el Manchester City con su triunfo (2-0) del domingo ante el Newcastle (8º) y finalmente lo ha recuperado el Arsenal, líder antes del comienzo de la jornada.

A pesar del inicio agresivo de los locales, que ya habían sembrado grandes dudas en el proyecto de Arsene Wenger con su victoria 3-1 en el Emirates Stadium en agosto, el Arsenal logró aguantar la embestida y tuvo la fortuna de verse con un 2-0 tras los dos primeros disparos de los que dispuso.

El jugador clave fue Wilshere, que cuando no está lesionado de-

muestra que es un futbolista de altos vuelos. En dos minutos marcó con la izquierda con un buen disparo cruzado y asistió para Giroud.

El francés, que había bajado su rendimiento en las últimas semanas, volvió a mostrarse como el goleador implacable de las primeras jornadas. Controló, se preparó el balón y embocó con la izquierda para hacer el 2-0.

En la segunda mitad Benkele llevó la intriga al marcador con un remate de cabeza en plancha tras un robo de balón al español Santi Cazorla.

Tras la destitución de Massimiliano Allegri

El Milan ha elegido al futbolista holandés Clarence Seedorf, de 37 años y exjugador del Real Madrid, como nuevo entrenador, en sustitución del recién cesado Massimiliano Allegri, informan los medios de comunicación italianos, que citan fuentes próximas al club.

Según estas mismas fuentes, quedan pocos flecos que resolver del fichaje de Seedorf como entrenador del Milan, club en el que ya militó como jugador de 2002 a 2012 y cuyo vestuario puede dirigir a partir de ahora, tras posicionarse como opción favorita por delante

del exfutbolista Filippo Inzaghi, responsable de los juveniles “rossoneri”.

En su edición digital, el diario deportivo “La Gazzetta dello Sport” aventura que Seedorf, quien jugó en el Real Madrid de 1996 a 1999 aterrizará ya el próximo jueves en Milán (norte de Italia), proveniente de Río de Janeiro, donde se encuentra con el equipo en el que juega, el Botafogo.

El club brasileño, de hecho, aún no ha informado oficialmente si Seedorf partirá junto al resto de la plantilla para el retiro del equipo de inicio de año, toda vez que aún tiene contrato con el Botafogo,

Hull City - Chelsea 0 - 2 Southampton - West Brom 1 - 0 Tottenham - Crystal Palace 2 - 0 Fulham - Sunderland 1 - 4 Everton - Norwich City 2 - 0 Cardiff City - West Ham 0 - 2 ManUnited - Swansea City 2 - 0 Newcastle - Man City 0 - 2 Stoke City - Liverpool 3 - 5

FRANCIA

La prensa italiana coloca a Clarence Seedorf como técnico del Milan EFE

OTROS RESULTADOS

El Inter de Milán (5º) empató (1-1) en su estadio con el Chievo (16º) en el cierre de la 19ª jornada y sigue lejos de la cabeza, ya que le separan 20 puntos del líder Juventus, que el domingo goleó (4-1) al Cagliari (12º).

Abrió el marcador el delantero Alberto Paloschi en el minuto 8. Pero el japonés Yuto Nagatomo logró el empate cuatro más tarde (12).

El Inter sólo ha ganado un partido en los últimos dos meses, el derbi ante el Milan (1-0), un triunfo de prestigio pero que no le sirve para su objetivo de esta temporada, clasificarse para la Liga de Campeones.

Con este nuevo empate son 10 puntos los que le separan del tercer puesto, último que da acceso a la ‘Champions’ y que ocupa el Nápoles.

Chievo abrió el marcador con un gran disparo de Paloschi.

Pero Nagatomo, de los mejores jugadores del Inter este curso con cinco goles en la presente campaña, logró el empate tras un centro del argentino Ricky Álvarez.

En el otro partido disputado este lunes la Sampdoria (12º) venció (3-0) en su estadio al Udinese (15º) con un doblete del brasileño Eder.

Abrió el marcador el delantero carioca en el minuto 16 de penal y repitió en el 47. Daniele Gastaldello cerró la victoria en la recta final (87).

AGENCIAS

El holandés Seedorf ganó una Champions League con el Milan.

que, sin embargo, puede rescindir si decide pasar a ser entrenador.

El mediocampista Samir Nasri podrá llegar para el mundial AFP El centrocampista del Manchester City y de la selección francesa, Samir Nasri, víctima el domingo de una rotura parcial del ligamento interno de la rodilla izquierda, estará de baja ocho semanas y podría por tanto ser seleccionado para el Mundial-2014, anunció el jugador en twitter.

Estaré de baja ocho semanas.

Rotura parcial del ligamento interno, así como una extensión a nivel del cruzado”, escribe el centrocampista de 26 años.

Nasri se lesionó el domingo en un choque con su compatriota Mapou Yanga-Mbiwa.

Tras esa acción en el minuto 74, el jugador, cuya lesión había sido calificada de “seria” por su entrenador Manuel Pellegrini al término del partido, pidió inmediatamente el cambio, fue retirado en camilla y podía temer perderse el Mundial en caso de rotura total, en que la baja está estimada en seis meses.

Nasri no podrá jugar hasta mediados de marzo. Aunque se perderá con su club los octavos y eventualmente los cuartos de final de la Liga de Campeones, y con los Bleus el amistoso previsto el 5 de marzo contra Holanda, estaría completamente recuperado para el Mundial de Brasil.

24 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014

El portugués con lágrimas en los ojos agradeció a su familia y amigos

Cristiano se quedó con el Balón de Oro 2013 Es la segunda ocasión que el delantero del Real Madrid recibe este premio, pero en 2008 lo alcanzó jugando con el Manchester United.

El luso se llevó el galardón con el 27,99 % de votos, mientras que Messi obtuvo 24,72 % y Ribery 23,36 %.

AFP

E

l portugués Cristiano Ronaldo ganó el Balón de Oro 2013 en Zúrich en la gala de la FIFA, al vencer en la votación final al argentino Lionel Messi y al francés Franck Ribery.

Cristiano Ronaldo ya ganó el Balón de Oro en 2008. En 2009, 2011 y 2012 fue segundo en la votación por detrás Messi, que dominó el trofeo los últimos cuatro años (2009-2012).

Muy emocionado, Ronaldo recibió el trofeo de manos del astro brasileño Pelé y estuvo acompañado en el escenario por su hijo.

El futbolista luso se mostró "muy feliz" y dio las gracias "a todos los compañeros del Real Marid y de la selección portuguesa", recordando también lo duro que había sido recuperar el Balón de Oro. Con lágrimas en los ojos, CR7 dio las gracias a su familia y a su novia, que también lloraban entre el público y se acordó de su hijo "que es la primera vez que ve a su padre ganar un Balón de Oro".

El delantero portugués también quiso recordar al expresidente sudafricano Nelson Mandela y a su compatriota Eusebio, el mito del fútbol en su país, recientemente fallecidos ambos.

Los dos "fueron muy importantes en mi vida", dijo Ronaldo antes de romper de nuevo a llorar.

"Perdón, pero es un momento muy emotivo", acertó a decir entre sollozos.

Lo esperado Cristiano Ronaldo cumplió así con los pronósticos que le daban como vencedor del distinguido galardón, por delante de los otros dos finalistas: Messi, ganador de las últimas cuatro ediciones, y Ribery.

Pese a no haber ganado títulos en 2013, CR7 presentaba una tarjeta de 69 goles, con el Real Madrid y con la selección nacional de Portugal.

Messi, en cambio, se pasó buena parte del año lesionado y Ribery, que ganó todo con el Bayern, no

podría rivalizar con Ronaldo a nivel individual.

Todo parecía, además, que favorecía al portugués, sobre todo tras la decisión de la FIFA de prolongar dos semanas más las votaciones para el Balón de Oro (en las que paticipan los seleccionadores y capitanes de todos los equipos nacionales más un grupo de periodistas). ¿Reivindicación?

Fueron dos semanas, en noviembre, que coincidieron con las eliminatorias de repesca para el Mundial de Brasil. Tanto Cristiano Ronaldo como Ribery llevaron a sus selecciones a la cita mundialista, pero CR7 impresionó anotando los cuatro tantos que Portugal marcó a Suecia.

Algunos entendieron aquella medida como un intento de la FIFA de resarcirse ante el portugués, quien pocos días antes había visto como el mismísimo presidente de la máxima instancia futbolística, Joseph Blatter, bromeaba sobre él durante una conferencia, al imitarle como si fuese un soldado desfilando, y señalando que prefería a Messi.

Antes de la gala el director de comunicación de la FIFA Walter di Gregorio aseguró que la ampliación no afectó al resultado final de la votación: "Lo que podemos decir es que el resultado de la votación fue inalterable. Lo único que cambió fue la participación que pasó del 50% al 88%".

Este reconocimiento le llega a Ronaldo en un momento de gran madurez, dejando atrás los años en los que se convirtió en uno de los jugadores menos queridos por sus declaraciones egocéntricas y soberbias.

Habrá que ver si este segundo Balón de Oro es un cambio en el panorama futbolístico y si CR7 comienza un reinado como el que ha vivido Messi en los últimos cuatro años.

Femenino La entrenadora de la selección femenina alemana Silvia Neid fue elegida por la noche en Zúrich me-

Cristiano Ronaldo ganó su segundo Balón de Oro.

ÚLTIMOS 10 GANADORES 2003: Pavel Nedved (CZE) 2004: Andrei Shevchenko (UKR) 2005: Ronaldinho (BRA) 2006: Fabio Cannavaro (ITA) 2007: Kaká (BRA) 2008: Cristiano Ronaldo (POR) 2009: Lionel Messi (ARG) 2010: Lionel Messi (ARG) 2011: Lionel Messi (ARG) 2012: Lionel Messi (ARG) 2013: Cristiano Ronaldo (POR)

PREMIO PUSKAS

BALÓN HONORÍFICO La FIFA y la revista France Football entregaron un Balón de Oro honorífico al brasileño Pelé, un galardón que nunca pudo obtener cuando era jugador ya que entonces sólo se otorgaba a los jugadores europeos.

Visiblemente emocionado por la ovación del público, Pelé recibió el trofeo de manos del presidente de la FIFA Joseph Blatter y del director de la revista francesa François Morinière.

"Si pensamos en el fútbol, siempre nos viene el mismo

nombre a la mente y ningún otro jugador en la historia ha inspirado a tantos jugadores como él", destacó Blatter, quien recordó que 'O Rei' es el único jugador en la historia que ha ganado tres mundiales.

MEJOR ENTRENADOR El exentrenador del Bayern Múnich, Jupp Heynckes, se adjudicó en Zúrich el premio al mejor entrenador de 2013 entregado por la FIFA, superando a su compatriota Jürgen Klopp y al escocés Alex Ferguson.

Heynckes anunció su retirada al finalizar la pasada temporada tras lograr un triplete histórico con el Bayern: Liga de Campeones, Bundesliga y Copa alemana. jor entrenadora de 2013 del fútbol femenino, en el marco de la gala del Balón de Oro. Por su parte la alemana Nadine Angerer logró el premio a la mejor futbolista del año 2013 que entregó la FIFA.

Ese éxito, inédito en el fútbol alemán, le había convertido en el gran favorito al premio a Entrenador del Año de la FIFA. La portera de la selección alemana, equipo que ganó la Eurocopa-2013, superó en las votaciones a la brasileña Marta, ganadora el trofeo en cinco ocasiones, y a la estadoundense Abby Wambach, premiada el año pasado.

El sueco Zlatan Ibrahimovic ganó en Zúrich el premio Puskas al mejor gol del año 2013, derrotanto en la final al brasileño Neymar y al serbio Nemanja Matic.

Se da la curiosa circunstancia de que el gol que le ha dado el premio a Ibrahimovic fue de 2012, pero ocurrió el 13 de noviembre, pocos días después de que la FIFA hubiese dado por finalizadas las votaciones para ese año.

El mejor gol del año lo consiguió el delantero con su selección, en un amistoso contra Inglaterra, con una espectacular chilena desde más de 30 metros, tras un rechace de cabeza del arquero inglés Joe Hart.

Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014 DEPORTES VERSIÓN FINAL 25

El estratega petrolero tuvo palabras de elogio hacia sus dirigidos pese a la derrota ante Mineros. Espera lograr más con menos bajas contra Trujillanos el domingo.

Hoy será presentado Daniel “Cafú” Arismendi Juan Bastidas (Urbe 2013) jbastidas@versionfinal.com.ve

E

l debut en el Torneo Clausura para el Zulia FC vino de la mano ante Mineros de Guayana, en la visita del equipo regional 2-0 en al actual campeón del fútbol nacional.

Goles de Richard Blanco y Orlando Cordero dejaron a los petroleros con las manos vacías a pesar de, por ratos, intentar recortar diferencias.

Pero para el entrenador negriazul, Alberto Valencia, las sensaciones generales del equipo dejaron un sabor positivo pese al revés.

“El equipo me dejó muy tranquilo, por poder hacerle un partido de tú a tú a los campeones”, expresó Nino.

Para el timonel, sus dirigidos supieron estar a las alturas de las circunstancias. “Era un marco espectacular y los muchachos su-

El técnico del Zulia FC dio sus impresiones sobre el debut en el Torneo Clausura

Nino Valencia: “El equipo me dejó mucha tranquilidad” ARTURO BRAVO

pieron responder”, puntualizó el zuliano.

“Los goles llegaron por virtudes de ellos. Estamos hablando de un equipo que en Puerto Ordaz tiene un nivel futbolístico muy alto”, sentenció.

Sin embargo, también encontró falencias durante el desarrollo del compromiso. “Durante los primeros 30 minutos, el control de la pelota fue casi nulo”, señaló el director técnico.

Las ausencias que tuvo el “buque petrolero” para Valencia pasaron factura. Dustin Valdez, Yordany Abreu, Rafael Aparecido y el colombiano Michael Ordoñez no pudieron estar por distintas razones.

“El equipo fue muy diezmado.

Si hubiésemos jugado con el grupo completo, quizá el resultado pudo haber sido mejor”, analizó quien está en su cargo desde inicios de la presente temporada.

En el caso del neogranadino Ordoñez, quien a lo largo de la semana previa al debut había sido probado en el once inicial, se debió a la no llegada de su transfer internacional. “Casi a última hora nos cambiaron los planes”.

Hoy será presentado el flamante fichaje del Zulia FC, Daniel “Cafú” Arismendi, a las 11 de la mañana en las instalaciones de la Villa Deportiva “Arquímedes Herrera”. El experimentado delantero se unirá a la disciplina petrolera desde esta misma semana para integrarse a los trabajos del entrenador, Alberto Valencia. El técnico se mostró agradado por el arribo del atacante con recorrido dentro de la selección nacional. “Quiero reunirme con él para decirle que venga a aportarnos su jerarquía e ir adaptándolo a nuestra forma de trabajo”, puntualizó Nino.

De quien también se espera la llegada hoy es del brasileño Rafael Aparecido, quien había tenido problemas con los boletos áreos en Brasil.

El entrenador del Zulia FC, Alberto Valencia, se mostró satisfecho pese al revés sufrido ante Mineros en Puerto Ordaz.

Valencia está seguro de poder contar con él ante Trujillanos el domingo próximo.

Sobre otro de los fichajes, el

AFP

El mexicano Giovani Dos Santos aportó dos goles en la victoria del “Submarino”.

La Real, por su parte, que había mejorado sus prestaciones tras caer eliminada en la primera fase de la ‘Champions’, se encontró con un rival en estado de gracia y se llevó una goleada.

El equipo local dominó desde el comienzo y rindió al máximo

neo local”, refirió el marabino.

“Tenemos que demostrar ante Trujillanos el próximo compromiso”, dijo Valencia.

Edgar Arteaga llega a Gaiteros y Askia Jones repetirá como furrero

Villarreal cerró la primera vuelta goleando a la Real Sociedad El Villarreal goleó (5-1) a la Real Sociedad (6º) y le arrebató el quinto puesto de la clasificación al equipo vasco, en el cierre de la 19ª jornada española, con un doblete del internacional mexicano Giovani.

El atacante adelantó al equipo local en el minuto 16 y repitió en el 33. Además el nigeriano Ikechukwu Uche hizo también un doblete (27 y 55) y Moisés logró el quinto (58). En el lado donostiarra el gol fue obra de Imanol Agirretxe (60).

En duelo de equipos que aspiran a ocupar el cuarto puesto que da acceso a la Liga de Campeones, el Villarreal, ascendido esta temporada de segunda división, confirmó su candidatura logrando el quinto lugar al final de la primera vuelta, a dos puntos del cuarto, el Athletic (36 frente a 34).

medio Javier Villafraz, mostró el agrado con su trabajo. “Demostró mucha categoría y el respeto que tiene un jugador como él en el tor-

BALONCESTO

Fueron guiados por un doblete del mexicano Dos Santos

AFP

PRESENTACIÓN DEL CAFÚ

nivel. El técnico Marcelino aprovechó la ocasión para hacer debutar al argentino Nahuel, una de las grandes promesas de la cantera amarilla, que disputó sus primeros minutos con el primer equipo con sólo 17 años.

Juan Bastidas.- La gerencia pascuera oficializó el movimiento que trajo a Edgar Arteaga a las filas musicales por Jorge Parra quien estará con los Guaiqueríes de Margarita. Además se anunció el regreso del nacionalizado Askia Jones para defender la camiseta zuliana en la Liga Profesional, en su versión 2014.

Arteaga, un alero fuerte de 2,06 metros de altura viene de jugar con los Toros de Aragua (condición de préstamo) siete partidos, acumulando 64 minutos jugados para dejar promedio de 2,86 puntos por partidos y un rebote por choque.

Cabe destacar que Arteaga defendió los colores zulianos en la zafra del 2009, dejando promedio 4,1 puntos por cotejo.

En la nómina zuliana también se sumará el experimentado escolta Askia Jones quien regresa a defender los colores zulianos.

Gaiteros del Zulia para esta temporada será dirigido por Flor

Edgar Arteaga se unirá a las filas del Gaiteros del Zulia.

Meléndez, estratega de origen puertorriqueño.

Por otra parte, el equipo regional tenía pautado comenzar ayer sus entrenamientos de cara a la próxima zafra de la Liga Profesional de Baloncesto, pero no pudieron llevarlo a cabo.

Los trabajos de reparación en el gimnasio “Pedro Elías Belisario Aponte” impidieron las prácticas furreras.

26 VERSIÓN FINAL PASATIEMPOS Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014

Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014 DEPORTES VERSIÓN FINAL 27

BREVES BÉISBOL CEDEÑO A LOS FILIS

Los rapaces vencieron 3-1 a los Tiburones de La Guaira en el “Luis Aparicio”

Águilas por fin ganaron ERNESTO MENDEZ

Los emplumados sumaron su segundo triunfo en postemporada y cortaron la racha de siete reveses.

Arcia fue el mas valioso del partido. Hoy se subirá a la lomita Wilfredo Boscán por los regionales.

LANZADORES T. Brummett M. Arias M. Mendoza P (0-1) Z. Suero Totales

Daniel Franco

L

as Águilas del Zulia cortaron la racha de siete derrotas al vencer 3-1 a los Tioburones de La Guaira en el estadio “Luis Aparicio”.

El abridor Roy Merrit estuvo impecable por espacio de cinco entradas y un tercio. León, Guánchez, Bracho y Pena mantuvieron en una carrera a los salados para el triunfo.

La acciones se iniciaron en el primer episodio. Los rapaces después de dos outs, José Pirela conectó sencillo y ancló en primera. Ernesto Mejía con rodado entre segunda y tercera se metió a la inicial por error

TIBURONES 1 - ÁGUILAS 3 TIBURONES DE LA GUAIRA Bateadores C. Sánchez 2B A. Nieves SS G. Rodríguez BE J. Thurston 3B Á. Cabrera BD R. Reyes RF C. Retherford 1B C. Suárez LF M. González C H. Meneses SS R. Ortega CF Totales

Oswaldo Arcia fue el jugador mas valioso del encuentro al dar el doble remolcador de par de carreras en el octavo para la victoria 3-1 de las Águilas.

del campocorto y José Pirela que iba en carrera a tercera anotó la primera rayita para los locales 1-0.

No fue hasta el séptimo episodio que Tiburones pudo romper el blanqueo. Luego de un out, César Suárez dio imparable al campocorto. Después se robo segunda. Y con hombre en posición anotadora Rafael Ortega conectó sencillo al jardín central para impulsarlo y colocar el empate 1-1 en la pizarra.

Las Águilas buscaron el juego en la baja del octavo. Después de un out, Pirela recibió boleto y Mejía dio hit por segunda. Con par de hombres en las almohadillas, Oswaldo Arcia dio un doble colocado en el jardín derecho para que Pirela y el emeregente engomaran par de rayitas para la segunda victoria rapaz.

“Como lo demostré hoy (ayer), pude conectar la bola, lo mas importante es la victoria. El equipo esta

IL 5.1 2.0 0.0 1.0 8.1

BA CA 4 0 3 0 1 0 3 0 2 0 4 0 4 0 3 1 3 0 1 0 2 0 30 1 H 6 0 1 1 8

ÁGUILAS DEL ZULIA Bateadores E. Inciarte CF F. Galvis SS J. Pirela LF E. Mejía BD F. Parejo CE O. Arcia RF S. León C L. Ugueto 1B L. Maza 3B J. Flores 2B Totales LANZADORES R. Merrit A. León J. Guánchez S. Bracho G (1-0) H. Peña SV (2) Totales

C CL BB 1 1 1 0 0 1 0 0 1 2 2 1 3 3 4

BA CA 4 0 4 0 3 2 4 0 0 1 4 0 3 0 3 0 2 0 3 0 30 3 IL 5.1 2.0 0.1 0.1 1.0 9.0

H 2 3 0 0 0 5

H CI 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 1 1 5 1 K 4 1 0 1 6

H CI 2 0 1 0 2 0 1 1 0 0 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 8 3

C CL BB 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1 4

K 3 2 0 1 1 7

bastante motivado y eso se nota. El béisbol es una caja de sorpresas, por eso seguimos jugando. Hay Águilas para rato y la victoria es para la fanaticada”, destacó Arcia, el más valioso del encuentro al final del partido.

AFP.- El infielder venezolano Ronny Cedeño ha firmado un contrato de Ligas Menores con los Filis. Cedeño se une a su séptimo equipo en 10 años. En su carrera lleva promedio de .246 con 40 cuadrangulares y 239 impulsadas en 868 juegos.

El jugador del cuadro de 30 años de edad ha sido integrante de los Cachorros, Marineros, Piratas, Mets, Astros y Padres. En gran parte de su carrera ha jugado como torpedero y también ha jugado como titular en la intermedia, la antesala y los jardines.

Su compatriota Freddy Galvis es el principal suplente de Jimmy Rollins, aunque Galvis podría terminar en Triple-A para que vea más acción.

IZTURIS A HOUSTON

El timonel de las Águilas reconoció que no le han salido las cosas en este Round Robin

Dorante: “No tengo contrato para la próxima zafra” ARTURO BRAVO

Daniel Franco Luis Dorante estratega de las Águilas del Zulia, luego de un final de ronda regular espectacular en diciembre hizo una autocrítica del equipo en la postemporada, después de una larga racha de reveses.

“La ejecución de los detalles no se han hecho como se debía. La concentración no diría, porque la han tenido, pero hay que hacer las jugadas de rutina y son cosas que de repente saben, pero que cometen y eso te puede costar un juego de pelota”, afirmó el timonel.

Aceptó que el bullpen no ha respondido como debe. “Los he utilizado (lanzadores) prácticamente a todos, pero los zurdos no han hecho el trabajo de sacar los outs importantes. Yeiper Castillo, León, Portillo los he usado temprano y tarde, he cambiado un poco el rol de cada uno de ellos, pero últimamente no me han funcionado”, comentó.

“Han sucedido cosas cuando traigo a un zurdo para enfrentar a un zurdo y no me funciona, entonces traigo a un derecho y no me sale tampoco. Guanchez, Espinosa y Sulbarán tampoco han resultado”, dijo.

Dorante se defendió de las críticas por los reveses en la postemporada. “Yo he estado dos años con el equipo, he sumado 34 victorias en ronda regular, pero la gente sólo refleja las derrotas en playoffs”, agregó.

Con respecto a su continuidad con los rapaces, también respondió. “No tengo contrato para el año que viene. Siempre he querido managear en Venezuela, si las Águilas me quieren yo escucharé las ofertas, eso lo hablaremos después”, finalizó el estratega del club naranja.

Dorante se defendió de las críticas.

AFP.- Los Astros agregaron algo de profundidad a su cuadro interior al pactar con el venezolano César Izturis, quien recibió un pacto de liga menor con una invitación a los entrenamientos del equipo grande. El acuerdo fue informado en un principio por CBSSports.com. Izturis, de 33 años de edad, ha jugador por nueve equipos en una carrera de 13 temporadas en Grandes Ligas.

En el 2013 estuvo con los Rojos, bateando .209 en 63 juegos y 129 turnos y jugando mayormente en la segunda base y el campo corto.

De por vida lleva promedio de .254 con 17 jonrones y 312 empujadas en 1,310 partidos.

28 VERSIÓN FINAL CLASIFICADOS Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014

VENDO CAMIONETA ZOYTE NOMADA año 2008, 25.000 Km. Unico dueño, de agencia. Inf: 04146027138 A-00000287

VENDO MITSUBICHI MS VENDO CASA 3 cuartos + 1 independiente, 2 baños, porche, sala, comedor, cocina. Sector Barrio Bolivar. Inf: 0261-6175740 A-00000284

AÑO 95, MOTOR 2.4, automatico, 150.000 BsF. negociables. Contacto: 0414-6690669.

A-00000288

VENDO MITSUBISHI LANCER GLX AÑO 95, 150.000 NEGOCIABLE. INF: 0426-9657242 A-00000420

VENDO APARTAMENTO EN ISLA DORADA 167mt2, acabado de lujo, 3 habitaciones, 2 baños 1/2, Estacionamiento techado, vista al lago INF: 0424-6120067.

A-00000285

RUEDALO C.A.

ANIMACION PARA TODO TIPO DE EVENTOS INFANTILES, BABY SHOWERS, DESPEDIDA DE SOLTEROS, LINDAS PAYASITAS, SONIDO PROFESIONAL, PINTA CARITAS, GLOBO MAGIA Y MAS. CONTACTO: 04246947519 O 0261-7156233

CRISTOBAL PEÑARANDA EL REY DEL VALLENATO EL MEJOR VALLENATO de Maracaibo. Amenizamos todo tipo de reuniones sociales. Cristobal Peñaranda, director y propietario. Contacto: 04140699028 Email: cristobaleltoba@hotmail.com.

A-00000317

VENTA, MONTAJE, y reparación de cauchos. Alineación y Balanceo. Av. Universidad a 30 mts de Av. Santa Rita. Telf: 0261-7417053

A-00000226

ATENDIDO POR SUS PROPIOS DUEÑOS, TENEMOS TODO PARA SU FIESTA. UBICADOS EN EL BARRIO SIMON BOLIVAR, MENE GRANDE, EDO. ZULIA. TELF. 0424-6409220 / 04168655250.

ACADEMIA DE Modelaje ubicado en la zona sur,URB. Altos del Sol Amada, Ofrece: * Clases de modelaje para niñas entre 4 y 20 años, HORARIO: Sabados de 08:30 am A 11:30 am * Pasarela * Fotopose * Maquillaje * Oratoria * Performance * Publicidad y Propaganda * Eventos * Sesiones Fotograficas TELEFONOS: 0424-6990937/ 02617383860 A-00000295

FAMA TV. ACADEMIA DE DECORACIONES MODELAJE, ALTA COLINA ANIMACIÓN DE DECORACION DE TODO TIPO DE EVENTOS BODAS, 15 AÑOS, BABY TV Y ACTUACIÓN. SHOWERS, DESPEDIDAS DE SOLTEEN VENTA EXPLORER XLT año 97, tapiceria original, pintura cero detalls, 4x4, color blanco, aire acondicionado.

Verla es comprarla. 0414-6475791.

PIN: 21BOF2FF.

A-00000292

A-00000269

SE VENDE KIA CERATO año 2007. 106.000 km.

380.000 Bs NEGOCIABLE. Segundo dueño. Inf: 0414-6484771 A-00000286

ANIMACION de todo tipo de eventos, sociales, infantiles y corporativos. Inf: 0424-6877157/04246963528 Axel A-00000294

TOMATES SECOS y CHOCOLATE OSCURO 100 % cacao, sugar free, los mejores los encuentras en @speziemaracaibo tambien a través del 04120704728.

A-00000302

A-00000296

LILIS CUPCAKES ricos y deliciosos cupcakes. Para tus eventos especiales 15 años, Bodas, Bautizos, Aniversarios y mucho mas. Con precios accesibles. Para tus pedidos llamar al 0414-6629441 o 0416-9080540

TORTAS Y REPOSTERIA FATIMA

A-00000312

RA, BRINDIS PASAPALOS, ENVOLTURAS, DETALLES, RAMOS DE FLORES. TELEFONO: 0424-6801393 FACEBOOK: DECORACIONES ALTA COLINA

A-00000253

TOTTISWIMWEAR trajes de baño a la medida y a tu gusto, con estilo y calidad. Sector paraiso. Telf: 0424-6316263 / 0261-7520363 tottiswimwear@gmail.com

MODELAJE NIÑAS y Jóvenes *horarios super cómodos *Instalaciones 5 estrellas *Pasarela *Etiqueta *Maniquí y Foto-pose *Introducción a la Moda *Participación en Eventos y Programas de TV. Palacio de Eventos, Piso 1, Local M43. Teléfonos. 02617196633 04146952211 - 04165649530 PON A BRILLAR TU ESTRELLA !!!! WWW.FAMATVZULIA.NET A-00000311

TORTAS, MESAS DULCES, GELATINAS, CUP CAKE POSTRES Y MAS. PARA MAYOR INFORMACION COMUNICATE CON NOSOTROS: 04146362521/0424-6801393.

A-00000298

ADELGACE EN solo 12 dias. 10 masajes reductivos manual + maquina, charla nutricional, aceite reductivo y mesoterapia. Por solo 800 Bs. Inf: 0426-9657242 A-00000331

A-00000303

A-00000297

A-00000289

AGENCIA DE FESTEJOS INVERSIONES LA CHINA.

FREIVER SEQUERA QUIERES MEJORAR tu salud y tu cuerpo? Estamos ubicados en la Urbanizacion las Lomas.Comunicate con nosotros para cualquier informacion sobre nuestros paquetes de entrenamiento ¡TE ESPERAMOS! INF: 0426-4227393 Correo: FREIVERSEQUERA@HOTMAIL.COM

A-00000293

ACADEMIA STARS MODELS PARQUES INFANTILES EN MADERA, Teléfonos: 0424-6100473 / 04246582199 / 0426-2614850. parquesinfantilesdevenezuela@gmail.com Maracaibo. Edo Zulia

INSTRUCTOR DE BAILOTERAPIA

SE VENDE RELOJ MARCA XOXO DORADO, 1.500 BSF. TELF: 04146175399.

ACEITE DE GLICERINA, algas marinas y parafina. Elimina manchas, celulitis, reduce medidas, endurece y mejora las estrias. Inf: 0426-9657242.

A-00000329

A-00000304

NELLY DUBUC HAUTE COUTURE. Vestidos de novias, cortejos y vestidos de fiesta. 0261-7520363.

A-00000305

CONTROL DE peso. Baja de 2 a 5 Kgs por mes de manera saludable, desayunando la mejor nutricion Herbalife.

Asesorias y entrenamientos a nivel nacional. Lcdo. Samuel Hernandez 0414-5688830/0426-2678417 A-00000225

ROPA DE BEBE VENDO ROPA y pijamas de niña importada marca carters, usada, como nueva tallas RN y 3 meses. Inf: 04146437837

SOLICITO DISTRIBUIDORES independientes Herbalife. Te ofrecemos capacitación y entrenamiento, altos ingresos mensuales. Entrevista: 0414-6351226 A-00000254

A-00000306

VENDO MALETA de ropa usada como nueva. Ropa niños, mujer, accesorios hogar.Más info: 0414-6419946 A-00000307

TE GUSTARIA LUCIR bella y diferente para esta navidad? Tenemos los accesorios perfectos para ti. Ventas al mayor y al detal. Creaciones Sibel. Inf: 0424-6137209 A-00000299

EL SUPER UNIFORME. Fabrica de uniformes, chemises, camisas de diferentes modelos, clasica, columbia, bragas, jeans, gorras. Inf: 04146976722 A-00000300

VENDO MAQUINA para estampado en tela, Grande, Nueva. 27.000 BsF. Contacto: 0424-2932992.

REPARACION Y MANTENIMIENTO DE COMPUTADORAS. Instalación de Hardware y software, formateo y mantenimiento. Inf: 0414-6204631 preguntar por Neldrin FAJAS POST-OPERTATORIAS, moldeadoras y reductoras. Diseñadas a su medida. Inf: 0426-9657242

A-00000255

A-00000328

A-00000301

ENTRENADOR PERSONAL REINALDO RINCON. Quieres mejorar tu salud y tu cuerpo? Contacto 04246230373 Correo REINALDO0986@ HOTMAIL.COM A-00000252

SE VENDE IMPRESORA HP Color Laser JET 3700N a muy buen precio.

Grande, ideal para empresas. Inf: 0424-1164062 A-00000327

Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014 CLASIFICADOS VERSIÓN FINAL 29

Desde ayer y hasta el viernes revisarán todas las causas

Plan Cayapa censará a más de 1.800 procesados en “El Marite” Fabiana Delgado Machado Por esta semana, el Ministerio Público, conjuntamente con la Secretaría de Seguridad y Orden Público del Zulia, realizarán una jornada de revisión de expedientes a los más de 1.800 procesados y penados que se encuentran dentro del Centro de Arrestos y Detenciones Preventivas El Marite.

Juan Durán, director del retén informó que el proceso está coordinado por unos 30 fiscales del Ministerio Público y la Secretaría de Seguridad y Orden Público.

“Desde el 13 hasta el 17 serán las entrevistas con cada procesado, y desde el 27 hasta el 31 de este mes se dará inicio al plan de celeridad procesal”, destacó Durán.

También informó que de los más de 1.800 procesados que conviven en el recinto, unos 100 ya están penados, y con este proceso se espera hacer los traslados a centros de reclusión donde puedan cumplir la condena.

El censo comenzó con la población del pabellón B que reúne a unos 400 procesados. Estiman cerrar el registro en una semana.

30 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014

Alias “El Guajiro” comandaba una temible banda dedicada al robo de vehículos

CATATUMBO

Obreros secuestraron a un ganadero en el Sur del Lago Fabiana Delgado M.- El ganadero Romer Gutiérrez, de 40 años, fue llevado de su finca “Las Garcitas” por varios hombres fuertemente armados, la tarde del domingo.

El hecho ocurrió en el kilómetro 22, vía a El Guayabo del municipio Catatumbo.

Gutiérrez, reside en San Cristóbal, pero llegó a su hacienda a supervisar cuando cuatro obreros, quienes con un mes de labores en el lugar, y dos desconocidos se lo llevaron sometiéndolo en una embarcación por el Río Catatumbo.

Cuerpos de seguridad no se han pronunciado sobre caso.

MACHIQUES

Murió al caer desde un puente al río Yasa Fabiana Delgado M.- Como Víctor Manuel Suárez, fue identificado un pescador de 64 años quien murió luego de caer desde un puente al río Yasa, en Machiques.

Ocurrió a las 2:00 de la tarde del domingo, pero murió en horas de la noche producto de las contundentes lesiones que recibió en su cabeza.

Según lo relatado por sus familiares, Suárez cayó al rio luego que su atarraya se le enredara en un pie.

El infortunado se encontraba pescando cerca de la hacienda “Ma-

tacansito”, junto a cuatro amigos, quienes al verlo caer de inmediato lo sacaron del agua y lo llevaron al Hospital de Machiques y de ahí fue remitido al Hospital General del Sur debido a las heridas que presentaba en la cabeza.

Uno de sus familiares contó que no resistió a los fuertes golpes y murió en horas de la noche del domingo.

Suárez vivía en el barrio Alto Viento en Machiques, era pescador desde hace varios años.

MARA

Pereció al chocar su moto contra un camión F. Delgado M.- River Mejías, de 36 años, murió la madrugada de ayer, a bordo de una moto.

Según lo relatado por allegados a la víctima, Mejías conducía bajo los efectos del alcohol por la vía que conduce hacia “Cuatro Bocas”. Ya a pocos metros de su vivienda, estrelló su moto contra un camión.

Mejías salió expelido de la moto y murió al caer contra el pavimento.

Un allegado, quien prefirió no identificarse, contó que la víctima

desde la tarde del domingo se encontraba con conocidos tomando en la plaza de Santa Cruz de Mara.

Y ya en la madrugada se percataron que el infortunado se marchaba sólo en su moto.

Se conoció que la víctima era comerciante, dejó dos hijos en la orfandad y vivía en el sector Cuatro Bocas de Mara.

El infortunado será velado en la casa de su abuela en el sector Las Viviendas.

Abatido por el Cicpc un robacarros en Haticos HENDER SEGOVIA

El sujeto se enfrentó con una pistola 9mm con los funcionarios de la brigada contra robo y hurto de vehículos del Cicpc. En el tiroteo un “compinche” del abatido pudo huir. El sujeto recién había salido de “El Marite”.

Fabiana Delgado Machado

T

ras labores de campo, funcionarios del Cicpc lograron detener a un sujeto, implicado de ser líder de una banda dedicada al robo y hurto de vehículos.

José Daniel Hernández González, de 30 años, los enfrentó con una pistola 9mm y cayó malherido por la comisión; fue trasladado al Hospital General del Sur, pero llegó sin signos vitales.

El intercambio de disparos se suscitó, ayer a las 10:00 de la mañana, en la calle 123 del sector Arreaga II, de Haticos.

El comisario Gustavo Hernández, jefe del Cicpc subdelegación Maracaibo, informó desde el lugar de los hechos, que Hernández alias “El Guajiro”, recientemente había salido del retén El Marite, y tenía antecedentes por porte ilícito de arma de fuego y robo de vehículos.

Hernández explicó que el sujeto fue visualizado en una moto en la referida calle y, cuando éste

En una casa, ubicada al finalizar el callejón, ocurrió el enfrentamiento.

vio a la comisión decidió enfrentarlos a tiros. Su compinche huyó del lugar.

El Jefe de la subdelegación afirmó que estarán combatiendo el delito de robo y hurto de vehículos con la llegada de nuevos funcionarios para reforzar la brigada.

Destacó que el sujeto lideraba una banda que operaba desde el sector Haticos, integrada por unas 12 personas que están siendo buscadas.

Trascendió que el sujeto fue sorprendido cuando llegaba a visitar a su pareja sentimental.

Otra de las versiones que surgió fue que Hernández había salido de la cárcel de Sabaneta cuando su clausura, versión que no fue confirmada por fuentes oficiales.

ANTECEDENTES José Daniel Hernández González, de 30 años, por la página web del TSJ presentó antecedentes de fecha 1 de marzo de 2010, por la presunta comisión de los delitos de aprovechamiento de vehículo proveniente del delito y porte ilícito de arma de fuego.

El jefe del Cicpc Maracaibo aseguró que el sujeto luego de salir del retén El Marite siguió con el delito de robo y hurto de vehículos y hasta fue líder de una banda integrada por unos 12 miembros entre mayores y menores de edad.

Maracaibo, martes, 14 de enero de 2014 SUCESOS VERSIÓN FINAL 31

MARACAIBO

Presuntamente se trata de quién tenía el arma homicida

Cliente del BOD frustró un robo

Capturado décimo implicado en caso Spear-Berry AGENCIAS

Identificado como Nelfrend Antonio Jiménez Álvarez.

En otro procedimiento fue capturado Franklin Cordero, alias “El Mancha” quien estaba solicitado por diversos delitos, entre ellos el robo.

Andrea Lugo

Hoy parte de nuestras vidas una persona que deja una huella imborrable la cual nos deja una gran lección de lucha, fortaleza y constancia y que sobre todo nos dio amor, siempre estarás presente y viva en nuestros corazones te amamos y no es un adiós si no hasta pronto.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

CARMEN LUCÍA SULBARÁN DE ALVARADO (Q.E.P.D)

Rafael Lacava, alcalde de Puerto Cabello, durante rueda de prensa ofrecida en la sede de la policía municipal.

(Urbe 2011) alugo@versionfinal.com.ve

Andrea Lugo.- Un hombre que estaba retirando dinero en una taquilla del banco BOD en el centro comercial Puente Cristal, en el casco central de Maracaibo, logró frustrar un robo al aplicar una técnica de artes marciales.

El hecho se presentó a las 3:00 de la tarde cuando unos delincuentes apuntaron con un arma de fuego al cliente del banco, éste se defendió, lo que asustó a los sujetos quienes rápidamente huyeron del sitio.

Funcionarios policiales llegaron de inmediato para resguardar el lugar. No hubo heridos.

Sus padres: Inginia Pirela (Dif.) y Ricardo Sulbarán. Su esposo: Humberto Darío Alvarado. Sus hijos: Inginia Alvarado, Humberto Alvarado, Mariel Albarán. Sus hermanos: Ida Sulbarán, Sura Sulbarán, Ana María Sulbarán, Asunción Sulbarán (Dif.). Sus sobrinos, tíos, primos, vecinos, amigos y demás familiares invitan al acto de sepelio que se llevará a cabo. Hoy: 14/01/201.

Hora: 11:00 am. Cementerio: La Chinita. Dirección: Calle 70 sector Santa María.

PAZ A SUS RESTOS Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084

A

noche fue capturado Nelfrend Antonio Jiménez Álvarez, de 21 años de edad, quien presuntamente está implicado en la muerte de la exmiss Venezuela Mónica Spear y su pareja Thomas Henry Berry. Es el décimo detenido por el caso.

Según los resultados arrojados por la investigación, Jiménez es quien pre-

suntamente portaba el arma usada durante el crimen.

El décimo detenido será presentado hoy ante un tribunal de control.

Con esta detención, autoridades quedan en la búsqueda de Gerardo Contreras, de 18 años, quien al igual que Jiménez, es miembro de la banda “Los Sanguinarios de El Cambur”, implicada en varios delitos ejecutados en Puerto Cabello.

Solicitado El pasado domingo fue detenido otro implicado en el caso Spear-Berry, esta vez se trata de Franklin Daniel Cordero Álvarez, alias “El Mancha”, quien era buscado por las autoridades desde hace cinco meses. Se presume que haya participado en otros tres homicidios.

Así lo informó Rafael Lacava, alcalde de Puerto Cabello, quien destacó que

el hombre estaba solicitado por diversos delitos entre los que destaca el robo.

Además planificaba los robos que ejecutaban en la autopista Valencia - Puerto Cabello desde la parte alta de las montañas en el sector El Cambur.

Lacava ofreció sus condolencias a familiares de Spear. Lamentó que su ciudad haya servido de escenario para el trágico hecho.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, el señor:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

ANTONIO GIUSEPE DISTASO DANGOSTINO

MARÍA DOLORES UZCÁTEGUI

(Q.E.P.D) Sus padres: Palma Dangostino y Pascualino Distaso (dif). Su esposa: María Hernández de Distaso. Sus hijos: Antonio, Alessandro, Katherine Distaso Hernández. Sus hermanos: Ana, Ruggero, Mariano, Marietta (duf), Geovanni (dif). Sus nietos: Katherine, Carlos Alberto, Rita y Elvia Hernández Mario y Jesús. Sus hijos políticos: Carlos Jiménez. Sobrinos y demás familiares invitan al acto de sepelio que se llevará a cabo.

Hoy: 14/01/201. Hora: 12:00 pm. Cementerio: San Sebastian. Salón: Santa Lucía Dirección: calle 70 sector santa maría.

PAZ A SUS RESTOS Servicios Asistidos Por Orden y Cuenta de: Capillas Velatorias San Alfonso C.A. HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

ARMENIA MARIA REVILLA QUIVA (Q.E.P.D.)

Sus padres: Rómulo Revilla (+) y Maria Telemina Quiva de Revilla (+) Sus hijos: Hermes, Elsa (+), Yamelis, Euribiedes(+), Jackeline. Sus hijos políticos: Margarita, Yudit, Ana, Guillermo. Sus nietos: Salas Revilla, Salas Arcila, Salas Acento (+), Salas Salas, Torres Salas, Salas Márquez, Salas Arroyo, Torres Prieto. Sus hermanos: Egilde(+), Carmelo, Nervaez, Eddie, Aaron. Sus primos: Emilio, Felix, Iris,Deisy, Mirian, Vestalia. Sus sobrinos:Revilla Rodriguez y Revilla Perez. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara Hoy: 14/01/2014.

Hora: 10:00 am. Cementerio: San Sebastián. Salón: La Roca.

PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D.)

Su esposo: Atilio Romero. Sus hijos: Carlos, Daniel, Jose, Beatriz, Isabel, Magalys, Minerva. Sus hijos políticos: Maritza , Marisol, Omaira, Lirica, Juan. Sus nietos, bisnietos, Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara hoy 14/01/2014. Hora: 01:00 PM. Cementerio: Corazón de Jesús. Salón: Jordán.

PAZ A SU ALMA

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

JANIN LEONID DIAZ (Q.E.P.D.)

Sus padres: Ana Lucia Diaz y Virginio Medina.Su esposa: Marleny. Sus hermanos: Gilberto, Tania, Matilde. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara hoy 14/01/2014. Hora: 11:00 AM Cementerio: El Edén. Salón: Olivo.

PAZ A SU ALMA

Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Maracaibo, Venezuela · martes, 14 de enero de 2014 · Año VI · Nº 1.891

MARA

MARACAIBO

Murió al chocar su moto contra un camión

Cliente de banco frustró un robo

- 30 -

- 31 -

• SUCESOS •

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

“El Guajiro”acababa de salir de El Marite

Abatido por un Cicpc un robacarros en Haticos HENDER SEGOVIA

José Hernández (30) era buscado por ser líder de una banda dedicada al robo y hurto de vehículos.

Al ver a la comisión la enfrentó a tiros.

Cayó mal herido y fue trasladado al Hospital General del Sur, donde llegó muerto.

Detenido el que guardaba el arma con la que mataron a Mónica Spear y su pareja

RESULTADOS LOTERÍAS TRIPLE ZULIA A B 580 382 920 260 639 603 TRIPLETAZO 12:45 pm 781 Aries 4:45 pm 237 Cáncer 7:45 pm 759 Tauro 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 852 111 5:00 pm 966 553 9:00 pm 843 812 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 459 Cáncer 5:00 pm 371 Géminis 9:00 pm 975 Libra CHANCE TÁCHIRA A B 1:00 pm 747 883 4:30 pm 450 800 8:00 pm 156 879 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 467 Capricornio 4:30 pm 934 Escorpio 8:00 pm 805 Piscis

- 30 ES EL DÉCIMO IMPLICADO

Bs. 5,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

CATATUMBO

Ganadero Rómer Gutiérrez fue secuestrado por obreros de su finca - 30 -

TRIPLE LEÓN A B 589 859 605 329 559 182 TRIPLETÓN 12:30 pm 079 Tauro 4:30 pm 047 Virgo 7:45 pm 287 Piscis 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

TRIPLE MANÍA

MACHIQUES

- 31 -

Murió al caer desde un puente al río Yasa - 30 -

A B 1:00 pm 659 372 4:30 pm 852 942 7:45 pm 321 716 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 600 Géminis 4:30 pm 366 Aries 7:45 pm 404 Virgo

EL TERMINAL NO VENDE PASAJES. CAMBIA PESOS

Ì6