Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · domingo, 1 de diciembre de 2013 · Año VI · Nº 1.849

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Bs. 5,00

La Vinotinto sin técnico. César Faria confirma renuncia “irrevocable” Ì 24 INFORMACIÓN REPIQUETEO

“El pueblo otra vez cambió oro por espejitos” Luis Vicente León, director de Datanálisis señaló que la empresa no divulgará encuestas de elecciones municipales, recomendó a la oposición "que se dedique a hacer lo que hay que hacer".

-4-

FISCALIZACIÓN

Ocupación temporal de la transnacional Smurfit Kappa Empresa que está vinculada a toda la cadena productiva de alimentos en el país.

-2-

ECONOMÍA El Presidente Maduro desde los estados Lara y Barinas hizo varios anuncios

“Comercio que cierre lo haremos trabajar con la fuerza del pueblo” hEl Mandatario dijo que el Estado respaldará a todo aquel que quiera trabajar, al reiterar el esfuerzo del Gobierno Nacional por derrotar la guerra económica.

hEl cobro de penalidades en dólares en el país, “eso se acabó, y quien lo haya hecho tiene que devolver el dinero porque es ilegal”, reiteró.

El 8-D el pueblo no se puede ir a Daka a hacer cola, tiene que abogarse a las elecciones municipales.

Enfatizó que ese día se estará conmemorando el amor y la lealtad a la Patria y a Chávez.“Así que ese día es por entero para la patria”.

-2-

MARACAIBO Vinieron para inspeccionar obras WILLIAM CEBALLOS

MUNDO

DEPORTES XVII JUEGOS BOLIVARIANOS

Por primera vez Colombia campeón Los colombianos lograron la hazaña. Venezuela relegada al segundo lugar. Nuestro país perdió su dominio histórico, había sido campeón de los juegos de forma consecutiva en 13 ediciones.

-2-

ACUERDO

Armas químicas sirias serán destruidas en el mar

SUCESOS ESTADÍSTICA

Develado protocolo para destrucción de las mil toneladas del arsenal químico sirio. Un buque de EE UU hará el transporte mar adentro, en vista que ningún país acepta que se efectúe dicha operación en su territorio.

-8-

Saldo de 83 asesinatos en noviembre En el estado Zulia van mil 47 crímenes en los 11 meses transcurridos de este año.

- 28 y 29 -

SALUD DECRETO

RELIGIÓN NUEVO OBISPO DE LA GUAIRA

Hoy Día Mundial de lucha contra el Sida En el marco del día mundial de la lucha contra el VIH/SIDA fue dictado el decreto de ley Nº 474, por el gobernador Francisco Arias Cárdenas, que obliga a todos los establecimientos de salud a prestar atención médica a los portadores de esta enfermedad, así lo informó la directora regional de salud Tania Mesa. A pesar de las dificultades en algunos países, Latinoamérica es la región del mundo con mayor cobertura en el tratamiento del sida.

- 6 y 17 -

ELECCIONES

Papa Francisco nombró a Monseñor Raúl Biord Castillo -7-

CLAUSURA

Finalizó el Congreso Americano Misionero El vicepresidente Jorge Arreaza y el ministro para el Turismo, Andrés Izarra, acompañados por el candidato a la alcaldía Miguel Pérez Pirela, realizaron un recorrido por la capital zuliana comenzando desde la calle Carabobo, pasando por el puerto de Maracaibo y llegando hasta el corredor urbano Hugo Chávez, para inspeccionar las diferentes obras de mejoramiento que está ejecutando el gobierno nacional, para remozar la tierra del sol amada.

-2-

El próximo será en Bolivia. La clausura estuvo a cargo del arzobispo de Maracaibo, Ubaldo Santana, quien ofició una misa en la plazoleta de la Basilica.

-7-

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013

MUNICIPIO MARA

Supervisaron vialidad y hospital de El Moján El gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, supervisó la ejecución de los trabajos de acondicionamiento del Hospital I de San Rafael de Mara, cuya inversión asciende a 229.244, 55 bolívares.

Durante el recorrido por el centro asistencial, la titular de la cartera de salud en la entidad, explicó que entre los trabajos realizados en el hospital se encuentran la revisión de puntos eléctricos, instalación de luminarias, pintura en paredes interiores, emplomado y pintura de pisos de granito, colocación de cielo raso de yeso, instalación de piezas sanitarias y la instalación de 7 equipos de aires acondicionado.

Posteriormente, Arias Cárdenas y el alcalde de Mara, Luis Caldera, inauguraron la recuperación de la vialidad en varios sectores del municipio Mara.

Entre las obras inauguradas se encuentran el asfaltado de La Horqueta-El Desvío, 4 Bocas- Caña Fresca y la recuperación de la vía de la Troncal del Caribe, tramo Planetario Simón Bolívar- Puente sobre el Río Limón.

CARACAS

Se repuso el inventario en Daka El jefe del Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía, Hébert García Plaz, inspeccionó la tienda de electrodomésticos Daka, ubicada en Boleíta, al Este del Área Metropolitana de Caracas, a fin de supervisar la reposición de inventarios en este comercio, donde comenzó el pasado 6 de noviembre el intenso plan de fiscalización del Estado sobre los establecimientos comerciales para combatir la especulación y fijar precios justos de los productos.

“Vean la tienda. Aquí hay televisores, hay 1.300 unidades de diferentes electrodomésticos”, dijo García Plaza en contacto con el presidente de la República, Nicolás Maduro, durante una transmisión de Venezolana de Televisión.

El también Vicepresidente del Área Territorial indicó que se ha propuesto acabar con la matriz de opinión difundida a través de algunos medios de comunicación sobre la falta de mercancía.

García Plaza informó que, tal como lo aseguró el Ejecutivo, los trabajadores de Daka cobraron su sueldo y están próximos a obtener sus aguinaldos.

El Presidente exhortó a los trabajadores a ejecutar la medida forzosa

Maduro ordena tomar empresas que cierren

El presidente Nicolás Maduro ordenó a los trabajadores que tomen el control de cualquier empresa que cierre sus puertas.

Lanzó advertencias a Fedecámaras, Consecomercio y la MUD. Exigió devolver el dinero de alquileres cobrados en dólares.

Abraham Puche / AVN

“A

todo aquel que cierre un establecimiento económico para sabotear al pueblo llegaremos con la ley en la mano y lo haremos trabajar, con la fuerza de los trabajadores y del pueblo. Que nadie se equivoque”, expresó ayer el presidente de la República, Nicolás Maduro, al reiterar el esfuerzo del Gobierno Nacional por derrotar la guerra económica de la derecha contra la Revolución Bolivariana.

“Todo aquel que pretenda continuar en la guerra económica contra el pueblo, pretenda acaparar, desaparecer productos, remarcar precios nuevamente (…) Todo aquel que pretenda burlarse del pueblo, llámese Fedecámaras, Consecomercio, o la MUD, que se prepare y luego no va haber arrepentimiento lo digo”, sentenció Maduro.

Al tiempo que reiteró que el Estado respaldará a todo aquel que quiera trabajar, el mandatario también hizo un llamado a la reflexión a quienes insisten en continuar el sabotaje económico, mediante el acaparamiento y remarcaje de precios.

A devolver el dinero El jefe de Estado se refirió al decreto especial de Control y Regulación de los Arrendamientos “Prohibí el cobro de penalidades de ningún tipo, pero menos aún, el cobro de penalidades en

dólares en el país, eso se acabó, y quien lo haya hecho tiene que devolver el dinero porque es ilegal”.

Supervisión a comercios El jefe del Órgano Superior para la Defensa de la Economía Popular, Hebert García Plaza, informó que mañana comenzará una jornada de inspección en centros comerciales para verificar que se cumpla con el decreto que establece como canon de arrendamiento 250 bolívares por metro cuadrado.

“Vamos a exigir que los dueños de centros comerciales notifiquen por escrito el contenido del decreto y la realización de nuevos contratos de arrendamiento”, señaló.

La normativa indica que los contratos de arrendamiento que tengan establecidos cánones superiores a los 250 bolívares “se entenderán automáticamente regulados en el precio indicado en este artículo”.

Jorge Arreaza y Andrés Izarra recorrieron el Casco Central de Maracaibo

Iniciaron Oficina de Interés Turístico AVN El Gobierno Nacional anunció el inicio de obras en la Oficina de la Zona de Interés Turística (ZIT) de Maracaibo, en manos del ministro del Poder Popular para el Turismo, Andrés Izarra.

“Expusimos las poligonales que abarcan la zona y un recorrido por

los edificios patrimoniales que pondremos en valor. El centro histórico de Maracaibo sin duda es majestuoso”, expresó Izarra.

El vicepresidente Jorge Arreaza y el ministro para el Turismo, Andrés Izarra realizaron un recorrido por la capital zuliana caminando desde la calle Carabobo, pasando por el puerto de Maracaibo y lle-

gando hasta el corredor urbano Hugo Chávez en Cuatricentenario.

Este es el primero de tres corredores que se construirán en la entidad y cuenta con 18,44 kilómetros cuadrados y 17 zonas, una comuna en construcción y 48 consejos comunales, explicó Arreaza, quien recibió el diagnóstico de las comunidades del referido corredor.

RICARDO MOLINA

Ley de alquiler a comercios saldrá en dos semanas AVN En dos semanas podría estar lista la ley para que permitirá fijar precios justos en alquileres de locales comerciales, informó el ministro para la Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, entrevistado en Venezolana de Televisión.

“Estamos trabajando para que en dos semanas esté lista la Ley en el marco de la Habilitante, para la regulación de los alquileres en los espacios de actividad comercial”, acotó.

Molina ratificó que La Ley para la Regularización y Control de Arrendamientos será una medida extraordinaria para ajustar la distorsión irracional existente en los precios de alquileres de los locales comerciales.

Molina explicó que en la ley se fijarán cánones basados en el tipo de edificación, la calidad de esa edificación, la ubicación del local y centro comercial, el tiempo de vida útil de la edificación, el costo original y la rentabilidad lógica normal que debería tener la actividad de un alquiler de inmueble.

RICARDO MENÉNDEZ

Ocupada empresa de empaques para alimentos AVN El Gobierno Nacional mantendrá la ocupación temporal a la empresa transnacional Smurfit Kappa para garantizar el debido suministro de la materia prima necesaria para los empaques de alimentos, informó el ministro de Industrias, Ricardo Menéndez.

“Se está realizando la ocupación temporal de esta empresa para garantizar materia prima para toda la cadena de alimentos y garantizar el suministro de productos alimenticios. Esta ocupación temporal no lleva al control administrativo de la empresa, porque son los dueños los responsables ante el país de garantizar al máximo el incremento de la producción de esta planta, así como los trámites administrativos”, precisó el ministro Menéndez.

El ministro Menéndez explicó que esta empresa está vinculada a toda la cadena productiva de alimentos en el país. Si un alimento no tiene el empaque de manera oportuna, sencillamente no llega al hogar”.

Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013 PUBLICIDAD VERSIÓN FINAL 3

4 VERSIÓN FINAL ENTREVISTA Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013

“Mi empresa no divulgará encuestas de elecciones municipales... Las medidas del Gobierno no necesariamente incidirán en la decisión de los electores este ocho de diciembre... La oposición debe bajar dos a tanta pendejada y dedicarse a lo que hay que hacer, independientemente de lo que haga el Presidente”.

Abraham Puche (LUZ 2002) apuche@versionfinal.com.ve

A

una semana de celebrarse los comicios municipales, las diferentes empresas encuestadoras del país entran en la recta final para presentar sus proyecciones dentro de los lapsos establecidos por el Consejo Nacional Electoral.

La semana pasada fue el turno de José Villa, destacado catedrático de la Universidad del Zulia quien ha acertado en todas sus encuestas políticas, incluyendo las más recientes elecciones presidenciales y las últimas votaciones regionales.

Hoy es el turno del reconocido director de la empresa Datanálisis, Luis Vicente León, quien es nuestro invitado de El Repiqueteo de Versión Final. Aunque fue muy cuidadoso en revelar cifras puntuales sobre la tendencia local y nacional, fue abierto sobre su visión del país basándose en las opiniones recogidas en sus encuestas. Veamos lo que dijo.

—¿Las elecciones del 8D serán el primer plebiscito que enfrentará Nicolás Maduro?

—Es normal que tanto el lado oficialista como el opositor las consideren como una especie de primera evaluación del actual Mandatario.

Sin embargo, es un error plantear que estas votaciones serán una hora cero, y que dependiendo de sus resultados vendrán consecuencias radicales.

—¿A qué se refiere?

—A que los resultados finales sí tendrán su carga política. Unos resaltarán la cantidad de alcaldías que ganará el oficialismo, lo cual todo indica que será así, mientras que la oposición defenderá la cantidad de votos totales y alcaldías emblemáticas ganadas. De todos modos, lo que sucederá el ocho de diciembre no representará un “antes” y un “después” sino una nueva etapa en las relaciones de fuerzas políticas.

—¿Cuáles serán las lecturas para cada uno de los bandos políticos?

Luis Vicente León, director de Datanálisis, es nuestro invitado de “El Repiqueteo”

“El pueblo es muy fácil de caer, otra vez cambió oro por espejitos” —Si la oposición sale severamente derrotada, incluyendo la pérdida de plazas representativas, le ocasionaría graves costos políticos para la consolidación de su liderazgo y la articulación de fuerzas para próximas citas electorales. En cambio, si el oficialismo sufre un derrota significativa no pudiéramos suponer que sería el fin del Gobierno. Podría provocar cambios en Maduro y su forma de hacer política, pero no generaría una salida del poder.

—¿Puede decirnos quién va ganando en las alcaldías zulianas y en las más representativas del país?

—No estoy autorizado para decirlo en una entrevista. De hecho, Datanálisis no hará anuncios de encuestas electorales. Nos estamos limitando a decir resultados de encuestas sobre asuntos económicos, sociales o de otra índole. Solamente trabajamos para clientes privados que contratan nuestros servicios, muchos de ellos del ámbito económico, a quienes les decimos cómo van los candidatos y la situación general del país. Si sale a la luz pública información de encuestas hechas por Datanálisis sería a través de terceras personas, pero no de parte nuestra. Sin embargo, a partir de este lunes (mañana) entregaré los resultados electorales a nuestros clientes y dependerá de ellos si saldrán a la luz pública.

—¿Pudiera decirnos si las medidas económicas de Nicolás Maduro incidirán en una votación favorable hacia sus candidatos?

—Eso todavía está en evaluación y lo sabremos con certeza el 8 de diciembre. En las mismas encuestas que mostraban la caída en la popularidad de Maduro, se observaba que la disposición de voto por los candidatos del PSUV y la MUD en las elecciones de alcaldes y concejales estaba empatada, lo que no permite concluir a ciencia cierta quién podrá ser el favorito a ganar en términos de votos totales, independientemente de la popularidad de Maduro. Pero de lo que sí estoy persuadido es que estas fiscalizaciones ya elevaron la imagen de Maduro ante las clases populares.

—¿Quiere decir que Maduro estaba mal posicionado en las encuestas?

—Es correcto. Maduro heredó la crisis económica y de corrupción de Chávez pero no su capacidad de conectarse con el pueblo. Maduro llegó al poder porque fue el elegido de Chávez y sus seguidores acataron disciplinadamente la orden, pero nada más. Por lo tanto, no

Luis Vicente León, director de Datanálisis, presentó una radiografía política, económica y social de Venezuela a una semana de las elecciones municipales.

podía pedirle al pueblo, particularmente a los chavistas, que dejen los beneficios para después. Entendió que tenía que hacer algo rápido para elevar su popularidad, y por eso empezó su campaña contra la corrupción y la especulación.

—¿Entonces la llamada “guerra económica” no es más que una estrategia política?

—Exactamente, pero la mayoría de la población venezolana agradece estas medidas. Maduro puso nombre y apellido a los que, a su juicio, están destruyendo la economía y ha ordenado bajar los precios en épocas decembrinas. Aunque todavía no tengo a mano encuestas al respecto, estoy seguro que estas fiscalizaciones enmarcadas en la Habilitante subieron su popularidad.

Estamos claros que no todos los que ahora hacen colas para comprar artículos baratos son chavistas, pero al menos los opositores se benefician con las medidas y entran al terreno del debate que puso Maduro en la mesa. Nadie niega, ni ha negado, que el mercado venezolano está lleno de distorsiones como acaparamiento, especulación, contrabando y corrupción.

—¿Y acaso no será pan para hoy y hambre para mañana? Ya no se consiguen artículos electrodomésticos por ninguna parte...

—También es cierto. El problema de estas órdenes de bajar los precios a niveles demasiado bajos es que representan medidas efectistas.

El problema no es la acción contra

las consecuencias sino la inacción contra las causas. Con medidas efectistas sobre las consecuencias no se resolverá la raíz de la crisis y perdurará. Estimo que esta sensación de justicia durará hasta que culmine este año y creo que a partir del primer trimestre de 2014 el Gobierno tendrá que tomar medidas más austeras. Será entonces cuando comenzará a palparse la escasez.

—No obstante, el Gobierno anunció que ya se inició la reposición de inventario de los establecimientos comerciales sancionados...

—Falta ver si se logrará en el tiempo adecuado y en las cantidades necesarias. Un país debe tener inventarios para garantizar el abastecimiento y planificar el mercadeo, pero ¿quién se atrevería a planificar inventarios para tres meses cuando hay la amenaza cierta de que un inspector del gobierno fiscalice su negocio y afirme que hay acaparamiento? Por eso he dicho que este tipo de medidas es de tipo efectista y política, pero no soluciona el problema económico de fondo.

—Pero usted acaba de decir que las medidas del Gobierno son bien vistas por la mayoría de los venezolanos. ¿No cree que el pueblo asumirá, de buena gana, las medidas a las que acaba de hacer referencia?

—Personalmente yo manejo la hipótesis de que creció la popularidad de Maduro porque todavía no tengo resultados de encuestas a mano, pero sé que está en mejor ranking que cuando llegó al poder

el 14 de abril. Ha quedado demostrado, una vez más, que la población venezolana prefiere los gobiernos que actúan con mano dura. Ese es el perceptual buscado. Sin embargo, en estudios anteriormente hechos por Datanálisis señalan que el 92 por ciento de los venezolanos cree que la solución a la crisis económica nacional se logrará tras un acuerdo entre el Gobierno y sectores privados.

—¿Cómo evalúa el comportamiento de los partidos de oposición ante este contexto político, económico y social del país?

—Están como el resto de la población venezolana: en un eterno péndulo. Cuando estaba vivo el presidente Chávez, la oposición pasó de creer que era derrotable a considerarlo como invencible a pocas semanas de las elecciones. En el caso de Maduro está ocurriendo algo similar: la popularidad de Maduro había caído diez puntos a menos de un mes de haber sido electo Presidente pero ahora es visto como un líder crecido, capaz de tomar acciones contra los especuladores, dando discursos envalentonado y metiendo presos a los adversarios.

Se demostró, una vez más, que el pueblo venezolano es muy fácil de caer como los antiguos indígenas que cambiaban su oro por los espejitos de los españoles.

—¿Qué le recomienda a la oposición?

—Que le baje dos a tanta pendejada y se dedique a hacer que hay que hacer, independientemente de lo que haga Maduro. Deben mantener activos sus cuadros, recorrer todo el país, enviar mensajes de fuerza y estímulo a su gente, defender los principios y valores racionales de la economía y no enmudecer estratégicamente por un cálculo político que el país les va a cobrar temprano. Debe recordar todos los días a los electores que la única manera de ganar es votando y que, más allá de lo que pase el ocho de diciembre, la batalla seguirá vivita y coleando, ganes o pierdas.

—Según usted, ¿cuál es la solución a la crisis económica nacional?

—Hay que atender el tema cambiario, los costos, la ineficiencia de empresas públicas y la generación de dinero inorgánico. De lo contrario, el problema sólo mutará, podrá aliviarse pero luego volverá con mayor fuerza. Otras experiencias similares en el mundo así lo confirman.

Insisto: hay que atacar las causas del problema y no sus efectos.

Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

Pérez Pirela encabezó una caravana en tres parroquias

Eveling de Rosales entregó 7 millones de bolívares

“Huele a triunfo Alcaldía ha apoyado a histórico en la ciudad” 500 choferes en 2013 Abraham Puche

E

l candidato a la alcaldía de Maracaibo, Miguel Ángel Pérez Pirela, encabezó su quinta caravana en las parroquias Cristo de Aranza, Cecilio Acosta y Cacique Mara.

La ruta comenzó en el puente del IMAU y finalizó el comando parroquial del barrio La Pastora, donde hizo una breve reflexión a las más de 300 personas.

“Definitivamente este amor entre Pérez Pirela y miles de maracaiberos y maracaiberas no podrá revertirlo nada ni nadie. Los adversarios nos subestimaron, se creyeron invencibles e intocables a pesar de su ineficiencia y ahora están desesperados con una campaña basada en acciones epilépticas y en la guerra

El candidato del Psuv a la Alcaldía de Maracaibo, Miguel Pérez Pirela, encabezó una caravana en tres parroquias de la ciudad.

Ender Cárdenas es uno de los 500 choferes de transporte público que ha recibido ayuda económica de manos de Eveling de Rosales.

sucia, porque saben que lo que les viene el 8 de diciembre es derrota por toda la línea”, agregó Pérez Pirela.

Informó que “nuevas encuestas serias que han llegado a nuestras manos corroboran que tenemos entre cinco y ocho puntos por encima de nuestros ad-

Abraham Puche

versarios en intención de votos. La nuestra es una candidatura noble, honesta, incluyente, transparente y humilde. No tenemos rabo de paja. Soñamos con que Maracaibo sea una ciudad limpia, digna, segura y sin huecos ni calles de arena.

Vamos a trabajar”.

Se pronunció el general Vladimir Padrino López

“La Fuerza Armada garantizará la paz en estas elecciones” Abraham Puche “Garantizaremos la paz, la tranquilidad y el sosiego en el proceso electoral del 8 de diciembre” ratificó el jefe del Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ceofanb), general en jefe, Vladimir Padrino López.

“No vamos a permitir ninguna expresión de violencia”, dijo al tiempo que subrayó que el proceso electoral del 8 de diciembre transcurrirá en paz y tranquilidad.

Apuntó que además se activarán los observatorios electorales para la paz, que “son un instrumento de atención y respuesta rápida para atender los delitos e ilícitos electorales durante el proceso y controlar actuaciones de violencia, en caso que se presentaran”, expresó tras ser entrevistado en el programa Entre Todos que transmite Venezolana de Televisión.

También indicó que Fuerza Armada Nacional Bolivariana se mantendrá alerta ante las pretensiones de factores interesados en pertubar la paz de las elecciones municipales.

“El enemigo nunca descansa, sobretodo cuando el pueblo ha decido ser libre y soberano. Cuando se asume un proceso profundo de transformación social”, expresó.

Resaltó que el arma del enemigo es la mentira, el engaño y la perversión, “lo vi-

El General en Jefe Vladimir Padrino López garantizó la paz en las elecciones municipales del 8D.

mos en esa guerra económica que desató la derecha venezolana, atentando contra el pueblo venezolano”.

Indicó que para resguardar el proceso comicial casi 160.000 funcionarios estarán distribuidos en todo el territorio nacional, de los cuales, 80.000 estarán en los centros de votación. “La FANB continuará al lado del pueblo venezolano para fortalecer la democracia y construir la patria”, acotó.

La Alcaldía de Maracaibo ha entregado siete millones de bolívares en ayudas a más de 500 choferes del transporte público solamente en lo que va de este año.

Estos recursos económicos sirven para mejorar las

condiciones de los vehículos, lo que representará en calidad de servicio.

Eveling de Rosales, alcaldesa de Maracaibo, resaltó que estas ayudas se enmarcan en el programa “Rueda Seguro”, que fue creado por su esposo Manuel Rosales cuando fue burgomestre.

Para la alcaldesa Eveling de Rosales, “los transportistas representan un eslabón de la cadena que impulsa el desarrollo de la ciudad.

Representan un grupo de hombres y mujeres honestos, que constituyen una bandera de trabajo y valentía, laborando en un carro por puesto o en una unidad autobusera,”.

El Presidente de Directorio Único de Transporte del estado Zulia, Alí Peñuela, opinó que la Alcaldía está haciendo justicia social con el transporte público masivo del Municipio.

Mientras que el presidente de la Organización Sindical de la Liga de la Confraternidad, William Basabe, destacó que este apoyo ofrecido por la Alcaldía de Maracaibo representa un gesto social para el mejoramiento en el servicio.

6 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013

Culminó primer encuentro “Para una sociedad sin barreras” en el Zulia

La secretaria regional de salud hizo el anuncio

Personas con discapacidad solicitarán reforma de Ley

Gobernación prohíbe negar atención médica a personas con VIH

Agencias La clasificación dada a las personas con discapacidad es producto de la exclusión y se debe superar todas y cada una de las categorías para llegar a un estado socialista. Ésta y otras reflexiones se discutieron en la Biblioteca Pública María Calcaño, donde se realizó el Debate sobre Discapacidad, Diversidad Funcional, Necesidades Diversas y Personas en Condición de Discapacidad.

Los participantes del primer encuentro para una

Sociedad sin Barreras para personas con Discapacidad, debatieron diferentes aspectos sobre la terminología utilizada para dirigirse a ellos.

La actividad contó con la participación de Yelitza Rincón, Coordinadora Regional de Educación Especial de la Zona Educativa, Elimer Urdaneta (Coorp. Odos), Emilio Colina (Coripdis), y Dinah Bromberd, Coordinadora General de la Comisión para la Igualdad y Equiparamiento de personas con Discapacidad de la Universidad del Zulia.

Rincón, informó que el objetivo es la inclusión educativa, partiendo del acontecimiento que fue el censo José Gregorio Hernández, de la Misión creada con ese mismo nombre. “El censo nos permitió caracterizar a toda la población con discapacidad y en función a ello, se diseñaron políticas públicas para dar respuesta a las necesidades de las personas con diversidad funcional”.

El momento fue propicio para informar dos solicitudes que se realizarán ante la Asamblea Nacional, la

primera es la creación de una Comisión Parlamentaria Permanente para Personas con Discapacidad, y la segunda es elevar la Ley Especial para Personas con Discapacidad a Ley Orgánica, ya que el documento vigente no tiene el peso y el poder para que sea cumplida por los organismos y entes nacionales.

La clausura del encuentro concluyó con entrega de certificados y reconocimientos a participantes, expositores y colaboradores, además de actos culturales.

ERNESTO MÉNDEZ

Tania Mesa, directora regional de salud, informó sobre el decreto.

Centros de salud públicos y privados deben acatar el decreto 474 emitido por Arias Cárdenas. Hoteles y pensiones deberán distribuir preservativos de forma gratuita.

M. Cayama/Agencias

E

n el marco del día mundial de la lucha contra el virus de inmunodeficiencia humana VIH, la Gobernación del Zulia prohibió mediante decreto de ley la discriminación de las personas portadoras de esta enfermedad en todo los establecimientos de salud Así lo informó ayer Tania Mesa, secretaria regional de salud, durante una caminata para la no discriminación de personas con VIH/Sida, que contó con la participación de más de 60 organizaciones que trabajan para prevenir esta enfermedad.

Mesa manifestó que el Gobernador Francisco Arias Cárdenas emitió el mencionado decreto número 474, para brindar atención médica a estas personas tal y como lo establece a la Constitución, abarcando los principios de gratuidad, equidad e integración social.

Por tal motivo en todos los hospitales, ambulatorios, Centros de Diagnóstico Integral (CDI) y establecimientos de salud pública y privada en la región serán sancionados quienes nieguen, limiten, retarden, dificulten y condicionen la atención médica para estas personas. Asimismo destacó que “este decreto exhorta a todos los hoteles, moteles, posadas, pensiones y lugares de encuentro ocasional, la distribución gratuita de preservativos masculinos y femeninos como parte de servicio que ofrecen”.

“El derecho a la salud es una obligación del estado, que lo garantizará como parte del derecho a la vida así como la promoción, protección y defensa de éste, puesto que el VIH/Sida constituye un problema de salud pública y las personas que viven con el virus deben disfrutar y ejercer en condiciones de igualdad el derecho de disfrutar de los servicios de salud pública”, puntualizó Mesa.

ZULIA

Fundación Maracaibo Posible se une a la campaña “Un día para dar” M. Cayama.- La fundación

PUBLICIDAD

Maracaibo Posible se une a Ashoka en la campaña internacional #UnDiaParaDar. Con esta alianza ambas instituciones buscan promover la solidaridad entre los venezolanos y los marabinos que mañana podrán donar, lo que les sea posible, a ciudadanos menos favorecidos.

La campaña es una inicia-

tiva que motiva a los ciudadanos a emprender buenas acciones. Luis Shloeter, Director de Ashoka Zulia asegura que todos pueden participar. “No es necesario tener tanto para compartir con otras personas.

Ciertamente puedes donar dinero, pero también es posible dar alimentos, tiempo a través de voluntariados, sangre, artículos usados, etc.”.

Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013 RELIGIÓN VERSIÓN FINAL 7

El arzobispo Ubaldo Santana anunció que los misioneros se congregarán en Santa Cruz de la Sierra

Próximo Congreso Americano Misionero será en Bolivia ERNESTO MÉNDEZ

Se efectuará en el mes de julio de 2018. Nombraron al equipo de misioneros que prestarán servicios en otros países. La Guaira tiene un nuevo obispo, Raúl Biord Castillo. Misioneros se despidieron de Maracaibo.

Andrea Lugo (Urbe 2011) alugo@versionfinal.com.ve

A

proximadamente a las 5:00 de la tarde de ayer se dio inicio a la eucaristía de clausura del Cuarto Congreso Americano Misionero y Noveno Congreso Misionero Latinoamericano, efectuada en la plazoleta de la Basílica Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá.

La misa estuvo oficiada por el arzobispo de Maracaibo, Ubaldo Santana, quién se encargó de anunciar que el Quinto Congreso Americano Misionero se realizará en el mes de julio del año 2018, en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, en Bolivia.

Para dar inicio a la ceremonia fue anunciado el nombramiento de Raúl Biord Castillo como arzobispo de La Guaira.

Durante la eucaristía el monseñor a cargo agradeció a Dios y a la Virgen María en su advocación de Chiquinquirá por permitir culminar de manera exitosa la programación del

congreso que tuvo como sede la ciudad de Maracaibo.

Explicó que bajo el lema “América misionera, comparte tu fe”, los participantes se congregaron en la capital zuliana para vivir de una humilde experiencia de convivencia y fraternidad.

Dirigió un mensaje de paz a los presentes, rechazó “todo signo de violencia” argumentando que debe desaparecer del mundo, porque es un arma de destrucción masiva.

Pidió a cada uno de los misioneros aportar lo mejor de ellos para contribuir en una población con valores, siguiendo las huellas que está dejando marcadas el papa Francisco.

Igualmente, el arzobispo marabino agradeció a todas las instituciones que hicieron posible la realización del congreso en la ciudad entre los que destacó la Arquidiócesis de maracaibo, la Conferencia Episcopal venezolana y las Obras Misionales Pontificias.

Asimismo, celebró con-

Dijo que el nombramiento fue hecho por el papa Francisco según informó la Santa Sede en un comunicado.

Monseñor Diego Padrón, arzobispo de Cuamaná y presidente de la Conferencia Episcopal estuvo a cargo

Esther Gachoki, misionera africana en Ecuador.

“En el encuentro compartimos la fe con toda la gente del mundo”. Instó a las personas a participar en el próximo congreso.

Jorge Ramírez, de Costa Rica.

“Mientras la iglesia siga dando estos pasos la cosecha será abundante, nuestras oraciones y la unión familiar harán que la iglesia se fortalezca”.

Monseñor Diego Padrón le colocó el solideo a Castillo

Bolivianos celebraron tras el anuncio.

Angely Rodríguez, voluntaria.

“Esta experiencia ha sido única, espero que Dios me de la oportunidad de vivirla nuevamente, cada vez es más especial”, dijo.

La eucaristía estuvo oficiada por el arzobispo de Maracaibo, monseñor Ubaldo Santana.

PUBLICIDAD

Servidores de María exhibieron a La Chinita.

tar con los organizadores, voluntarios y las familias anfitrionas de la localidad.

Papa Francisco nombró nuevo obispo de La Guaira Durante la misa de clausura del IV Congreso Americano Misionero, el arzobispo a Ubaldo Santana inició la ceremonia anunciando a los presentes que había sido nombrado al venezolano Raúl Biord Castillo, de 51 años, como el nuevo obispo de la diócesis de La Guaira.

PARTICIPANTES

de colocarle el solideo como señal de que es obispo electo.

Biord Castillo ocupaba desde 2004 y hasta ahora el cargo de vicario provincial de la Sociedad Salesiana de San Juan Bosco en Venezuela.

Es licenciado en Teología por la Universidad Pontificia Salesiana de Roma y doctor en la misma especialidad por la Universidad Pontificia Gregoriana de la capital italiana, el nuevo obispo de La Guaira fue ordenado sacerdote en julio de 1989.

8 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013

NAMIBIA

Se cayó un avión y murieron todos AFP Un avión de la compañía nacional mozambiqueña LAM, que viajaba a Angola, fue hallado carbonizado en Namibia y no hay ningún superviviente entre las 33 personas que iban a bordo, entre las cuales cinco portugueses y un luso-brasileño.

“Mi equipo en el terreno ha encontrado el aparato. No hay supervivientes. El avión está carbonizado por completo”, declaró a la AFP el coordinador de policía de la región namibia de Kavango (noreste), Willie Bampton, tras varias horas de búsqueda en una zona de pantanos y poco poblada en el parque nacional de Bwabwata, en el noreste de Namibia.

El aparato, un Embraer brasileño E190, con un centenar de asientos, y por lo tanto vacío en los dos tercios, estaba equipado con motores de fabricación estadounidense, según el director de investigaciones del ministerio namibio de Transporte, el capitán Ericksson Nengola.

Llegó a Namibia hace apenas un año.

Se develó el protocolo para eliminar los misiles prohibidos de Siria

Destruirán armas químicas en un buque de EE UU Más de mil toneladas de material serán neutralizadas. Ningún país aceptó eliminar los tóxicos en sus territorios.

AFP

U

n buque de Estados Unidos destruirá en el mar parte de las mil toneladas del arsenal químico sirio, indicó la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ).

“El director general indicó que las operaciones de neutralización [de las armas químicas] se llevarán a cabo en el mar en un buque de Estados Unidos con la técnica de la hidrólisis”.

“Un buque está siendo modificado para poder acoger y llevar a cabo las operaciones de verifica-

En un barco de la Fuerza Naval de EEUU, en pleno mar, serán destruidos más de mil toneladas de material químico que entregó Siria como parte del acuerdo.

ción de la OPAQ”, añadió la organización con sede en La Haya.

Las armas químicas sirias más peligrosas tendrán que ser transportadas fuera del país en guerra antes del 31 de diciembre, según la decisión de la OPAQ de mediados de noviembre.

El consejo ejecutivo de la organización adoptó entonces una hoja de ruta para la destrucción

del arsenal químico sirio antes de mediados de 2014 que incluye un plan detallado con posibles métodos de destrucción fuera del país, en tierra o en el mar.

A pesar del consenso de que las armas tienen que ser destruidas fuera de Siria, ningún país ha aceptado hasta ahora que la destrucción se lleve a cabo en su territorio.

ESCOCIA

Ocho muertos por caída de helicóptero AFP Ocho personas murieron y 14 resultaron gravemente heridas en el accidente del helicóptero de la policía que se estrelló en un pub de Glasgow, en Escocia, anunció la policía escocesa.

“Nuestros colegas que tripulaban el helicóptero murieron.

Los otros cinco muertos eran personas que estaban en el edificio”, declaró el responsable de la policía escocesa Stephen House. “Catorce personas están gravemente heridas”, agregó.

En un balance precedente, la policía había indicado que 32 personas habían sido hospitalizadas.

El helicóptero, un Eurocopter EC135 T2, se estrelló el viernes a las 10:00 pm hora local en la azotea del pub Clutha Vaults, donde más de cien personas asistían a un concierto.

El aparato, pilotado por un civil, transportaba a dos oficiales de policía. El helicóptero cayó “como una piedra” sobre el tejado del pub donde quedó empotrado, según testigos entrevistados por los medios.

PUBLICIDAD

Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013 MUNDO VERSIÓN FINAL 9

Opositores acatan llamado del Partido Libertad y Refundación

Hondureños de la izquierda protestan hoy por supuesto fraude Xiomara Castro aseguró que defenderá su supuesto triunfo en las calles. El Presidente electo ya nombró su primer equipo.

NEGOCIACIONES

AFP

L

os seguidores de la izquierdista Xiomara Castro, esposa del derrocado presidente Manuel Zelaya, advirtieron que el país vive una “crisis política” tras el “fraude” que dio la victoria al oficialista Juan Orlando Hernández, quien desestima la denuncia.

“Aquí lo que hay es una crisis política porque al comparar las actas del partido con las del Tribunal Supremo Electoral (TSE) el triunfo es de Xiomara y vamos a defender el triunfo” en las calles,

La excandidata presidencial por la oposición izquierdista de Honduras, Xiomara Castro, se resiste a aceptar los resultados electorales y se autoproclamó presidenta.

dijo a la AFP el candidato a vicepresidente en la fórmula de Castro, Juan Barahona.

El TSE declaró ganador a Hernández, del gobernante Partido Nacional (PN) por cerca de 7 puntos ante Castro, del partido Libertad y Refundación (Libre, izquierda).

Pero la ex primera dama no reconoce el resultado que calificó

de “monstruoso fraude” electoral, y ha llamado a sus seguidores a movilizarse pacíficamente en las calles en el día de hoy.

Nombrado gabinete Hernández desestimó las acusaciones de “fraude” de Castro, y ya nombró a su equipo de transición que trabaja con un grupo designa-

hEl anuncio de Castro “es una estrategia para negociar” consideró por su parte a la AFP el analista político Jorge Yllescas, al asegurar que “no se mira una crisis” en el país.

De acuerdo con los resultados oficiales, en el Congreso el PN tiene 47 diputados; Libre, 39; el Partido Liberal (PL, derecha) 26; y el Partido Anticorrupción (PAC, centro derecha) 13. Tres partidos minúsculos, uno cada uno. do por el presidente Porfirio Lobo, quien entregará el mando el 27 de enero de 2014.

“Los partidos que se someten al ruedo, participan, y no quieren reconocer los resultados, es problema de ellos”, afirmó Hernández en una reunión con alcaldes electos y perdedores en su residencia al este de Tegucigalpa.

RUSIA

ONG pide revisar sede de Olimpiadas por homofobia AFP Una organización no gubernamental (ONG) rusa pidió en París al nuevo presidente del Comité Olímpico Internacional (COI) una investigación independiente sobre la ley sobre los homosexuales en Rusia, a dos meses y medio para los Juegos Olímpicos de invierno de Sochi.

“Reafirmamos nuestra gran preocupación en lo que se refiere a la ausencia de una declaración clara y de acción del COI para apoyar los valores de no discriminación y de respeto de la dignidad humana”, declaró en un comunicado enviado a la AFP la Coalición rusa LGBT (Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales).

En junio, el gobierno ruso de Vladimir Putin promulgó una ley que contempla multas y hasta penas de prisión a los que se consideren culpables de hacer “propaganda homosexual delante de menores de edad”, lo que provocó protestas.

PUBLICIDAD

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013

Opinión

“Nunca consideres el estudio como una obligación, sino como una oportunidad para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber”.

Albert Einstein

director@versionfinal.com.ve

LUZ PARA TODOS

Nuevo perfil del profesor universitario

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve Twitter: @versionfinal · Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionfinal.com.ve Twitter: @amversionfinal

Jefe de Redacción Duilia Rodríguez drodriguez@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Abraham Puche apuche@versionfinal.com.ve

Begoña León bleon@versionfinal.com.ve

Jefe de Deportes José Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

Comunidades y Gremios María Antonieta Cayama mcayama@versionfinal.com.ve

Jefe de Fotografía Jorge Castro fotografía@versionfinal.com.ve

Jefa de Diseño Karina Romero kromero@versionfinal.com.ve

CÉSAR RAMOS PARRA

C

on ocasión de celebrarse el 5 de diciembre el “Día del Profesor Universitario”, hemos querido dedicar nuestra reflexión semanal a quien representa ser el generador y trasmisor de los nuevos avances de la ciencia, destinados a impulsar el desarrollo integral del país y depositario de los sueños de nuestra juventud que viene esperanzada por obtener en nuestra Alma Mater, la formación necesaria y de calidad para ser mañana un profesional altamente competitivo Los miembros del personal docente y de investigación, a tenor de lo establecido en el artículo 85 de la Ley de universidades vigente…..”requieren poseer condiciones morales y cívicas que lo hagan apto para tal función; y haberse distinguido en sus estudios universitarios o en su especialidad o ser autor de trabajos valiosos en la materia que aspire a enseñar”.

Anteriormente, el profesor universitario fue fundamentalmente un docente; es decir, un trasmisor de conocimientos; quedando orientada la actividad investigativa a la elaboración de sus trabajos de ascenso y a asesorar a los estudiantes para la realización de sus trabajos de grado.

A partir de la década de los 70, en nuestro país, el profesor universitario empieza formalmente a asumir el ejercicio simultáneo de la función docente y de la función de investigación. A esto siguió el desarrollo de actividades o proyectos orientados a satisfacer necesidades del sector productivo de la Nación, con lo cual incursionó además, en el ejercicio de la función de extensión.

Hoy estamos frente a nuevos escenarios mundiales, estamos en la era de la Sociedad del Cono-

cimiento. Nos encontramos ante nuevos problemas y circunstancias que demandan una actitud innovadora, proactiva y no pasiva ni reactiva del docente universitario.

Como docente, debe estar constantemente actualizado, enriqueciendo, madurando y cultivando sus competencias, formándose didácticamente y a la par de ello, familiarizándose con las modernas tecnologías de la comunicación y la información, con las nuevas modalidades de enseñanza y los respectivos medios y materiales instruccionales para mejorar su desempeño en el aula Como investigador, debe tener un dominio instrumental de las tecnologías antes referidas (TIC), hablar al menos otro idioma, asumir el dictado de cursos de postgrado e iniciar sus estudios doctorales a temprana edad; fomentar el desarrollo científico y tecnológico en áreas de interés para la Nación, propiciar la formación de grupos de investigación y / o vincularse a ellos; y lograr la publicación de sus investigaciones en revistas arbitradas de reconocido prestigio.

Como extensionista, debe ser sensible y solidario como ser humano; vincularse a las comunidades de la región e informarse sobre sus necesidades; orientarlas y canalizar los esfuerzos que deban realizarse para solventarlas; y aportar sus conocimientos y experticia durante el desarrollo de las actividades y proyectos que la institución decida acometer para tal fin.

Como líder de equipos de trabajo, debe ser carismático, generar entusiasmo y demostrar interés genuino por la gente; crear sinergia en el equipo y lograr que todos compartan su política y sentido de dirección; transmitirles la visión dee

que es su líder, modelando comportamientos organizacionales y grupales que lo hagan ver como tal; y resistirse a la tentación de actuar como un jefe, privilegiando una actitud democrática y participativa en la discusión respetuosa de las ideas y los procesos de toma de decisiones Y como un ductor de estudiantes, debe orientarlos ética, moral y cívicamente, así como contribuir a formar su personalidad como futuros profesionales, modelando frente a ellos valores como los de alta motivación al logro, disciplina, ética y honestidad, y además inculcándoles principios como los de justicia, solidaridad humana y responsabilidad social.

Por las circunstancias descritas, el profesor universitario cumple ciertamente una función apostolar la cual debe ser estimulada por el estado, a través de un trato que dignifique su noble profesión. Ello debe traducirse en salarios justos que le permitan su desarrollo integral y de su familia, ambientes de trabajo que propendan al cumplimiento eficiente de las funciones universitarias con acceso en sus cubículos a través de las TIC, a los centros de información y conocimiento en el mundo y, lógicamente, aprovechamiento del capital intelectual del profesor jubilado, reinsertándo estratégicamente a quienes lo deseen, en la vida universitaria. Y bajo ninguna circunstancia, gobierno alguno, debe someterlo a la humillación y el descrédito público, menos aún, cuando por justicia, reclama los derechos que en oportunidades le son conculcados.

A todos los colegas profesores y profesoras, un fraternal abrazo en nuestro día.

Profesor Universitario

Jefa de Infografía Andrea Phillips infografia@versionfinal.com.ve

SEMILLAS DE MISERICORDIA

GERENTE GENERAL Wendy Rincón Valles

Ser Misionero...

PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Jefe de Proyectos Comerciales Silvana Montilla Montalbán silvana@versionfinal.com.ve

Jefe de Artes Publicitarios Carolina Rivera crivera@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

JOSÉ L. MATHEUS

A

cabamos de celebrar en nuestra ciudad el Cuarto Congreso Americano Misionero, sin duda alguna una gran fiesta para nuestra Iglesia, en la cual hemos tenido una oportunidad excepcional para compartir con hermanos que movidos y animados por el mismo Espíritu, han decidido servir a Cristo a través de la misión de llevar el Evangelio a quienes lo necesiten.

Ante este testimonio de miles de hermanos nuestros, podríamos caer en la tentación de pensar que el servicio misionero es sólo para aquellos que de alguna manera específica se dedican a ello, sin darnos cuenta de que todos los bautizados tenemos la obligación de predicar el Evangelio.

Sin embargo bien lo dice San Juan “nadie puede dar lo que no tiene”, y esto explica el motivo por el cual no todos los bautizados participamos de la misión de llevar la luz de Cristo a quienes la necesitan, pues con toda seguridad también nosotros la necesitamos. Muchos de nosotros

necesitamos de la predicación y el ejemplo de quienes viviendo realmente en Jesús, pueden dar testimonio vivo de su amor y misericordia.

En el evangelio Jesús nos dice con claridad que “nadie enciende una lámpara para ocultarla debajo de una mesa”, y es que quienes real-mente han encontrado a Cristo, han encontrado el tesoro que tiene más valor, se podría decir incluso que Él es el único tesoro que realmente tiene valor, pues fuera de Él todo lo demás es vano y pasajero. Y una vez que se le ha encontrado, es imposible ocultarle.

Si abrimos nuestros corazones y mentes a Jesús, y le permitimos que a través de su Espíritu ilumine y transforme nuestras vidas, la misión de evangelizar será sólo una consecuencia de este encuentro real y transformador. Es imposible para cualquier ser humano amar a Jesús y no llevar su luz, amor y misericordia al mundo, pues quien ama en Dios siempre deseará que sus hermanos vivan el gozo y la alegría interior de conocerle y amarle.

Si no somos capaces de vivir la Misión de esta forma, muy probablemente es porque no hemos descubierto el amor misericordioso de nuestro Padre, pero eso no debe entristecernos o desanimarnos, al contrario, siguiendo el ejemplo de los Santos y de aquellos que son ejemplo de buenos cristianos, debemos dirigir nuestras miradas y oraciones a nuestro Señor, pues él no desprecia a quienes le buscan de corazón.

Probablemente le encontremos con sus brazos abiertos, lleno de ternura y amor por nosotros, y descubriremos que ha sido Él quien en realidad ha estado llamándonos e invitándonos continuamente a vivir sumergidos en su amor. ¡América misionera, comparte tu fe!

Fundación María Camino a Jesús

Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013 COLOMBIA VERSIÓN FINAL 11

COLOMBIA

PUBLICIDAD

Motorizados asesinaron de seis disparos a reconocido gobernador indígena de Nariño EFE Dos desconocidos asesinaron ayer con seis disparos al gobernador indígena del pueblo Awá Juan Álvaro Pai en su resguardo (reserva) Inda Guacaray, ubicado en la vereda La Guayacana del departamento de Nariño, ubicado en el suroeste del país y en la frontera con Ecuador.

Así lo denunció en declaraciones con la emisora RCN La Radio Víctor Gallo, alcalde del municipio de Tumaco, cercano al lugar de los hechos, quien pidió que la Fiscalía y la Policía investiguen “este crimen que no debe quedar en la impunidad”.

Los supuestos sicarios llegaron a la vivienda de Pai en motocicleta y le dispararon en seis ocasiones hasta causarle la muerte.

Por el momento se desconocen los móviles de este asesinato, pero las autoridades han identificado al fallecido como un comprometido defensor de los derechos indígenas.

Las comunidades Awá del departamento de Nariño se manifestaron entre los pasados días 2 y 9 de julio en el municipio de Ricaurte y en la Vía Panamericana contra la violencia que sufre este pueblo en sus territorios, expuestos al cruce de hostilidades en medio del conflicto armado colombiano.

Los Inkal Awá (gente de la montaña) están dispersados en los sureños departamentos de Nariño y Putumayo, y al otro lado de la frontera, en Ecuador.

Al menos mil personas de esa comunidad han sido víctimas del desplazamiento forzado desde 2005, según datos de la ONU.

VALLE DEL CAUCA

Ejército abatió a dos guerrilleros de las Farc y la Policía detuvo a una pareja de colaboradores EFE Al menos dos guerrilleros de las FARC murieron en un bombardeo a un campamento del grupo rebelde, durante una operación conjunta entre tropas del Ejército y la Fuerza Aérea de Colombia, en el departamento del Valle del Cauca (sur), confirmó ayer un comunicado.

Según la información suministrada por la Fuerza de Tarea Apolo del Ejército, el operativo se produjo en un paraje rural del municipio de Palmira, donde fue hallado y destruido un “campamento madre” de la columna móvil Gabriel Galvis de las marxistas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia.

La información precisó que la acción se desarrolló contra estructuras del Comando

Conjunto Central de las FARC, quienes se encontraban reunidos con integrantes de la columna Móvil Gabriel Galvis, al parecer preparando acciones en la región.

La ofensiva militar contra el reducto del grupo armado se produjo luego de una labor de inteligencia y seguimiento realizada durante los últimos meses, indicó la fuente.

La Policía confirmó la captura de una pareja que servía de auxiliadora logística al frente 49 de las FARC, en el departamento de Caquetá.

Los detenidos, que fueron interceptados en el municipio de Curillo (Caquetá), fueron identificados como Robespierre Valderrama y Ribelly Narváez, quienes presuntamente se dedicaban al transporte de la base de cocaína y adquirían armas, uniformes y radios para los rebeldes.

PUBLICIDAD

ENTREVISTA

Hermana de Pablo Escobar pidió perdón a las miles de víctimas del Capo de Medellín EFE “A veces siento que yo hubiera podido hacer algo”, dijo a la AFP la hermana de Pablo Escobar, pidiendo perdón a las víctimas, a 20 años de la muerte del mayor narcotraficante de Colombia.

“No me había dado públicamente porque, de verdad, había barreras de miedo, de sus enemigos, de que me callaran, de la burla”, afirmó Luz María Escobar, una de las hermanas del líder del Cartel de Medellín, quién llegó a ser el hombre más buscado del mundo.

A la tumba de Pablo Escobar peregrinan turistas, curiosos y devotos. No le faltan flores y un jardinero externo al cementerio de Montesacro, en el sur de Medellín, se encarga de su mantenimiento diario.

“Tengo tantos sentimientos encontrados, ojalá abran sus corazones para el perdón”, dijo Luz María, quien realizará un homenaje público para las víctimas el próximo 2 de diciembre, cuando se cumplan 20 años desde que su hermano muriera huyendo de la policía en un tejado de Medellín.

“A veces siento que yo hubiera podido hacer algo, en ese momento de su guerra y de su lucha, por las víctimas, y para que él no dañara su vida como la dañó”, afirmó.

A Pablo Escobar se le atribuye la muerte del ministro de Justicia Rodrigo Lara, del director del diario El Espectador Guillermo Cano, y del aspirante presidencial Luis Carlos Galán. Además, sumaría cientos de muertos más por bombas colocadas en un avión comercial y en la sede del servicio secreto DAS en Bogotá.

PUBLICIDAD

12 VERSIÓN FINAL PUBLICIDAD Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013 ◆

◆

◆

Ángela León

Luis Repizo Hamid Seyfi Cardiología clínica e intervencionista. Clínica La Sagrada Familia Amparo, martes y jueves 10:00 am, Cescardim lunes a miércoles 8:00 am, C.M. Ma. S.J., lunes y jueves en la tarde. Contacto: 0261-7970787/ 0412-5292866.

Correo: hamidseyfi@yahoo.com A-00000025

Luis Suarez Cardiología. Torre Consultorios Sagrada Familia de lunes a jueves de 8 am a 10 am y de 2 pm a 5 pm, previa cita. Contacto: 0416-9629155 0261-4172727 A-00000020

Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0424-6014296.

A-00000016

Luis Wanderlinder Cirujano general. Especialista en cirugía laparoscópica bariátrica.

Centro Médico Paraíso, torre de hospitalización, consultorio #170.

Lunes a viernes desde las 3:00 pm.

Contacto: 0414-3642664. Correo: lwanderlinder@gmail.com A-00000034

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Consultorio #2. Jueves y sábado de 9:00 am a 12:00 m. Contacto: 0414-6305788.

Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00000026

Pedro Araujo Cirugía General. Cirugía laparoscópica, tubo digestivo, hernia abdominal. Torre de Consultorios Sagrada Familia.

Sábados de 9am a 12m. Contacto: 0414-9666117.

A-00000022

Carolina Azuaje

Rafael Añez Cirugía plástica y reconstructiva, reducción y aumento mamario (implantes mamarios), lipoescultura, dermolipectomía, rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados) y ritidect (lifting facial). Miembro de la Sociedad Venezolana de Cirugía Plástica y Reconstructiva. Instituto Médico para la Mujer, calle 62, edificio #8-06. Horario de consultas: lunes, martes, jueves y viernes de 3 a 6 pm.

Contacto: 04146137323/ 0261-7436478/ 0414-6509453. Correo: dr_rafaelanez@hotmail.com Página web: www.drrafaelanez.amawebs.co m Twitter: @drrafaelanez A-00000039

René Rios Alfredo López Cirugía Cardiovascular. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0414-6295165.

A-00000019

Emerson Hernández

Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166.

A-00000024

Cirujano Cardiovascular Dr. en ciencias médicas, cirujano general, venas, arterias, linfáticos, hamanginomas, fistulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios La Sagrada Familia.

2do piso, consultorio #10. Contacto: 0414-6161604 / 0261-7555050

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00000028

A-00000021

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0414-3610449. Correo: pao3020@hotmail.com A-00000043

Santiago Espinoza Dermatología. Piel, Cabello y uñas, niños y adultos. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles 10 am a 12 m, sábados de 8 a 12 Sagrada Familia Norte.

Contacto: 0424-6375329. santiagoolara@hotmail.com.

A-00000035

Yadira Pulgar Víctor H. Aguirre Cirujano artroscópico. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0416-4617867/ 0424-6019913. victoraguirre64@hotmail.com

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am.

A-00000029

A-00000041

Guillermo Rojas Carlos Nava Clínica La Sagrada Familia Zona Sur. Miércoles de 2:00 pm a 4:00 pm.

Contacto: 0424-6689239. Correo: carlosnavamd@hotmail.com A-00000030

David Paz

Cirigía para la obesidad. Bypass gástrico y Manga Gástrica, sellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0412-6518189.

A-00000031

Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y miércoles desde las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005100/ 0426-5650766 A-00000027

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0414-3648854.

A-00000018

Freddy Pachano Malformaciones anorectates, patología congénita, cirugía laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 6:00 a 8:00 pm y en el núcleo de Especialidaes Médicas, lunes y miércoles de 6:00 a 8:00 pm.

Contacto: 0414-3602630.

A-00000033

Gabriela Montero Dermatóloga-Pediatra. Especialista en dermatología estética. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte.

Consultorio #3 y 1. Lunes de 6:00 pm a 8:00 pm. Edificio Villa Ota II, calle 76 entre av. 3Y y 3H, 1er piso.

Contacto: 04246284815. Correo: gabyvmonterol@gmail.com A-00000045

Daniela Wilman endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 om. Contacto: 0414-6424941.

Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0414-6126246.

A-00000040

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm. Contacto: 0414-6798203/ 0261-4005268. ededominguez@hotmail.com A-00000047

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er pisso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0424-6685715 0261-7142408.

A-00000042

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0424-6391860 0261-7142408.

A-00000044

Rosa Rangel Especialista en gastroenterología-Medicina interna. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #4. Miércoles y viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0414-7018500. Correo: rosarangelperez@gmail.com A-00000049

A-00000038

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento saco espinoso. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm. Contacto 0414-6398122 / 0261-4005235.

A-00000058

Gineco-Obstetra. Planificación familiar, citología, parto, cesárea, colposcopia, biopsia, cirugía ginecologica, menopausia, TRH. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 12 m a 2 pm. Lunes, martes, jueves y viernes. Contacto: 0414-0679529.

A-00000048

Francis Weffer Gineco - Obstetra. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 am.

Consultorio Santa Elena de La Cruz, km 3 y 1/2 vía Peijá, lunes a viernes de 2:00 a 4:30 pm.

A-00000059

Gretty A. Soto O. Patologias de la mujer, colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, jueves y viernes 11 am 3er piso. lunes a viernes 8 am a 12 m 2do piso, Contacto 0426-5660334.

Santiago González Reverol Especialista en cosmeto-ginecología láser, endocrinología ginecológica.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes de 9:00 am a 12:00 m/ martes y jueves de 4:00 pm a 7:00 pm. Contacto: 0424-6300946/ 0426-5648508 santiago289@hotmail.com A-00000056

Renata Rincón Cirujana General - Cirujana oncóloga, mastóloga. Clínica Los Olivos. Consultorio #5. Lunes y miércoles desde las 2:00 pm. Clínica Oncoamérica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00000065

A-00000053

Carolina Luengo Guillermo Andrade Gineco - Obstetra. enfermedades de la mujer, control de embarazp, paro, planificación familiar, contrl de fertilidad, ecografía 4d, citología, biopsia, colposcopia, cirugía ginecologica minimamente invasiva.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 9 am a 6 pm. Contacto: 0261-4005235 / 0414-0705778.

Medicina interna y neumonología.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, 2do piso, consultorio #7. Lunes y viernes de 8:00 am a 10:00 am / martes y jueves de 4:00 a 6:00 pm.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Miércoles de 8:00 am a 10:00 am. Contacto: 0424-6219610. Correo: carolinaluengo.md@hotmail.com A-00000066

A-00000055

Hebert Quintero Ginecología minimamente invasiva. Laparoscopia, cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, Udipeg.

Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30 am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785. hebertquintero@yahoo.com

Alexander Gómez Internista nefrólogo. Adultos. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 4:00 a 6:00 pm. Sagrada Familia Zona Sur de 7:00 am a 12:00 m. lunes a viernes.

0414-6187207.

A-00000068

A-00000061

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo. Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5. Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 04143624416 A-00000051

Luis Nuñez Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 04143643297.

Alexis Núñez Adultos. Hipertensión pulmonar.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm.

Contacto: 0414-3601867.

A-00000070

A-00000057

Jairo Torres Maydeli Flores Armando Tavares

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

Arlene Mora

A-00000046

A-00000037

Hebert Medrano

A-00000064

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica. Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 0414-6317403.

Orlando Dávila

Ginecóloga. Especialista en moldeamiento y estética bulbo vaginal y láser. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur. Lunes y miércoles de 11:00 am a 1:00 pm. Contacto: 0414-6443452. Correo: angie_villalobos13@hotmail.com

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0416-2608114.

Correo: armatavares@hotmail.com A-00000054

Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, plnificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 8am a 12 m, 3 er piso. Contacto: 0424-6631463.

A-00000050

Neumonología. Funcionalismo respiratorio, torastoscopia, procedimiento endoscópico rígido y flexible. Centro Médico de Occidente. Torre de Consultorios La Sagrada Familia lunes a jueves de 3:00 a 5:00 pm. Contacto: 0414-6155047 / 0261-4005191.

A-00000072

Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013 PUBLICIDAD VERSIÓN FINAL 13 ◆

Gledys de Betancourt Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, jueves y viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0412-7716206 / 0412-5803818.

A-00000073

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0414-4149216. Correo: henryramirez72@hotmail.com A-00000067

Jairo E. Carbono R. Neurocirugía - Cirugía de Columna, Cirugía minimamente invasiva y endoscópica de tumores cerebrales y afecciones de columna vertebral.

Centro Médico Paraíso, 3er piso.

Lunes a viernes de 4:30 a 7:00 pm.

Clínica Falcón, 2do piso, área de cardiología. Lunes a viernes de 2:00 a 4:00 pm. Contacto: 0424-6532749/0261-700035.

Correo: carbonoj@yahoo.com A-00000069

Josefa Morales

Electroencefalograma, adultos y niños, convulsión febril, epilepsia, autismo, hiperactividad, trastorno del sueño, paralisi cerebral, enfermedades neurodegenerativas, cefalea Policlínica Dr. Adolfo D’Empaire, av 5 de julio, lunes a viernes de 8:00 a 12:00 m.

Contacto: 0261-7977011 / 04268637655.

A-00000062

Rosalinda Márquez Neurología. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes, miércoles y viernes desde las 10 am. Contacto 0424-2806080.

A-00000063

Idiana Yamarte Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Planta baja, Lunes a viernes de 3:00 pm a 6:45 pm. Contacto 0414-3679893. Correo: idianayamarte@hotmail.com.

A-00000076

Katiuska Chourio Moran Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0414-6981882.

Especialista en terapia clinica (joven y adulto), Centro Clinico La Sagrada Familia (calle 83 con av. 63 Corredor vial Amparo Las Lomas) Especialidades Clinicas La Sagrada Familia (av 15 Las Delicias con calle 59, Centro Comercial Delia Plaza,PB) telefonos:0261-4005184/0261-935 3389/0261-7920442.

Correo:ferrer.aimee@gmail.com A-00000088

A-00000079

PSIQUIATRÍA

María Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm.

Contacto: 0414-6397051.

Edilia Tello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes a jueves de 5:00 pm a 7:00 pm. Correo: ediliatello@hotmail.com.

A-00000087

A-00000078

REUMATOLOGÍA Francisco Briceño

Jose Urribarri

Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Contacto: 0424-6236320 / 0261-4005340.

Correo: enixoquintero@gmail.com.

Miriam Aimee Ferrer

Clinica la Sagrada Familia Delicias Norte. Consultorio #3. Martes y Jueves de 6:00 pm a 8:00pm.

Contacto: 04143624031.

Correo: urribarrijo@hotmail.com A-00000084

A-00000086

Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunología básica. centro Médico de Cabimas. contacto: 0264-8157010, Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm a 6:pm. Contacto: 0261-7196349, Hospital Clínico: 0261-7421342.

Correo: fbreuma@hotmail.com.

Alvaro Carroz Neurología pediátrica, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y viernes 1 pm. Contacto 0424-6259818.

A-00000060

Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00 pm a 4:00 pm. 0416-6605777 / 0261-4005191.

Infidelidad, celos, sexo, maltrato, falta de confianza, mala comunicación, consejería matrimonial profesional. C.C. La Paragua local #4. Contacto: 0414-1651292/ 0261-7192642.

A-00000080

A-00000075

A-00000081

Gelin Yajure de Martínez

Cirujano general - Urólogo.

Fellowship, laparoscópica urológica. Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 3er piso. Lunes, miércoles, jueves y viernes de 10:00 am a 12:00 m. Contacto: 0414-6814014/ 0261-2013317 mendezrondonoj@hotmail.com A-00000071

Clínica La Sagrada Familia Carrasquero, consultorio # 1.

Sábados de 08:00 am a 1:00 pm.

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm.

Contacto: 0416-9205925 A-00000074

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00000077

Nayvi Barroso Héctor González Traumatología. Prótesis total de cadera y rodilla, lesión de miembros superior e inferior. Torre de Consultorios La Sagrada Familia.

Nobel Ada Yonat

EFE

La Premio Nobel de Química israelí Ada Yonath.

los antibióticos, explicó que a mediados del siglo XX se extendió el uso de estos y a partir de entonces se manifestó una mayor resistencia a ellos.

Según Yonath, “la resistencia a los antibióticos es uno de los pro-

Policlínica San Antonio. Martes y jueves desde las 8:00 am, 3er piso, consultorio #20. Servicios Médicos coló, consultorio #22. Lunes y miércoles desde las 8:00 am. contacto: 0414-6138087. Correo: nayvibarroso@gmail.com.

A-00000083

A-00000090

ASTRONOMIA

Piden a farmacéuticas compromiso para alargar esperanza de vida La Premio Nobel de Química israelí Ada Yonath pidió a la industria farmacéutica “un compromiso serio” con la lucha para extender la esperanza de vida más allá de los 70 años en las regiones menos desarrolladas del mundo.

En una conferencia ofrecida ayer en la cátedra latinoamericana “Julio Cortázar” de la Universidad de Guadalajara, la científica explicó sus investigaciones sobre la cristalización de los ribosomas de las bacterias.

Yonath explicó los procesos en los que, utilizando rayos equis, ha logrado mapas tridimensionales de las ribosomas, a partir de los cuales ha investigado sobre la resistencia de los organismos vivos a

Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m. Contacto: 04246036667.

A-00000089

Dr. Jorge Velásquez y Dra. Blanca de Velásquez Freddy Olano

◆

Omar José Méndez

Sandra El Masrri

Otorrinolaringología. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a jueves de 5:30 pm. Contacto: 0424-6259818.

A-00000085

Enixo Quintero

◆

blemas más graves de la medicina moderna”. No obstante reconoció que el mismo puede solucionarse “solo parcialmente”, pero para ello “un compromiso serio con las empresas farmacéuticas es esencial”.

Cometa no sobrevivió a su paso por el Sol AFP Al parecer el cometa Ison pereció a su cercano encuentro con el Sol, dejando apenas un rastro de polvo que desaparecerá con el tiempo, dijeron astrónomos.

No obstante, no hay confirmación y algunos mantienen esperanzas tras haber visto pequeñas señales luminosas aparecidas detrás del disco solar en imágenes transmitidas por el satélite de observación SOHO. “Tendremos que esperar un poco para ver cómo se comporta esto en los próximos días y semanas”, dijo el experto en cometas Gerhard Schwehem, de la Agencia Espacial Europea.

“No es imposible” que parte del núcleo del cometa sobreviviera a su ardiente pasaje por el Sol, agregó, aunque reconoció que era poco probable. “Al pare-

Cometa Ison pereció a su cercano encuentro con el Sol

cer el núcleo se desintegró y lo que vemos son básicamente... restos”, indicó.

Apodado “Cometa de Navidad”, el gigante de hielo y roca, parecido a una sucia bola de nieve, pasó a una distancia de apenas 1,17 millones de kilómetros del Sol en torno a las 18H30 GMT del jueves.

Mucho astrónomos habían predicho que el cometa, no sobreviviría la tarea.

14 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013

ESTADOS UNIDOS

El premio Oscar encarnará al afamado creador de Mickey Mouse

Miley Cyrus desató nuevo escándalo

Miley Cyrus hizo otro “espectáculo”.

EFE Nuevamente la cantante Miley Cyrus fue protagonista de otro escándalo al posar una prenda de vestir femenina con el dibujo de un pene humano para el calendario navideño de la revista Love.

Cyrus vistió un gran sweter negro con falda, peluca rubia, gorro de Santa Claus y unos cuernos de reno.

La artista se levantó la falda para mostrar su popular prenda body íntima color piel y sobre ella estaba pintado el miembro fálico.

La revista hizo las fotografías y las publicó, pero luego se retractó y la censuró con una imagen caricaturizada de un reno.

Tom Hanks asumió el reto de interpretar a Walt Disney El laureado protagonista de “Philadelphia” y “Forrest Gump” se siente muy honrado. Ya ha interpretado personajes de la vida real.

EFE

U

no de los actores más carismático dando vida a una de las figuras más carismáticas de la Historia. Esa es la propuesta de “Saving Mr. Banks”, en la que Tom Hanks afronta el reto de encarnar a Walt Disney, una responsabilidad que, según reconoció a Efe, aceptó tras un periodo de dudas.

“Lo primero que pensé cuando me lo pidieron fue: ‘¡Diablos! ¡Menuda carga! Honestamente, pensé en la responsabilidad que

El laureado actor Tom Hanks expresó su orgullo cuando le propusieron interpretar a Walt Disney. Al principio tuvo dudas pero luego aceptó encarnar el papel.

conllevaba. ¿Quién necesita esa presión?”, explicó el actor de 57 años en una charla con Efe y cuatro medios estadounidenses en un hotel de Beverly Hills.

Hanks era consciente de que en su carrera había interpretado con gran éxito a personas reales, como el astronauta Jim Lovell en PUBLICIDAD

“Apollo 13”, el congresista Charlie Wilson en “Charlie Wilson’s War” o a Richard Phillips en la reciente “Captain Phillips”.

Recuento Sabía perfectamente el duro trabajo que requería y no estaba seguro de si él sería la opción más

acertada, llegando incluso a sugerir que fuera su compañero de reparto Paul Giamatti -un rostro menos conocido y por tanto, tal vez, más creíble- quien se hiciera cargo.

Hasta que Bob Iger, consejero delegado de Disney, le llamó por teléfono personalmente y le animó a leer el guión del filme.

“Sinceramente, sabes si quieres hacer una película cuando llevas leídas 12 páginas del texto por el ADN y la filosofía que desprende la historia”, afirmó el ganador de dos Oscar por “Philadelphia” y “Forrest Gump”.

“Saving Mr. Banks”, dirigida por John Lee Hancock (“The Blind Side”), narra las dos semanas que pasó en Los Ángeles P.L. Travers, la autora de “Mary Poppins”, para decidir, a pesar de su nulo interés, si entregaba los derechos cinematográficos de la obra y el personaje a Disney, cuyos trabajadores habían preparado una versión de la historia que no convencía en absoluto a su creadora.

El afamado poeta francés aceptó el galardón en México

Yves Bonnefoy recibió el Premio de la Feria Internacional del Libro EFE El poeta francés Yves Bonnefoy recibió el Premio de la Feria Internacional del Libro en Lenguas Romances, un galardón que, según dijo, resalta el papel de la poesía como herramienta para “el cuestionamiento del mundo”.

Bonnefoy recibió el galardón que le entregó el secretario de Educación de México, Emilio Chayffet, poco después de la apertura de la XXVII edición de la feria, la más importante cita editorial de habla hispana, que se realizará en la ciudad de Guadalajara hasta el próximo 8 de diciembre.

Este premio, “consagrado a la literatura, tiene por ello el poder de llamar la atención sobre esa forma particular de cuestionamiento del mundo y de la existencia de lo que llamamos poesía”, dijo el autor.

En su discurso en francés, Bonnefoy aseguró que la poesía “aún es muy ampliamente reconocida, amada, practicada” en México y el resto de América Latina, donde existe una sociedad “anclada en un rico pasado prehispánico” del que “la poesía se abreva vigorosamente”.

“Pero en otras partes del mundo la tecnología y sus empleos comerciales incitan a mirar la realidad natural y social” pero con “prejuicios por la sensibilidad poética y su comprensión de la vida”, agregó.

Yves Bonnefoy es uno de los poetas y escritores más afamados del mundo. Fue galardonado.

Asimismo, alertó de no dejarse llevar “por la embriaguez fácil de la música verbal” ya que “el ritmo de las palabras puede ponerse al servicio de la simple elocuencia”.

Acerca del idioma español, destacó que lo que más le ha impactado “es la belleza de los grandes vocablos, la piedra, el viento, el fuego, la sierra, la soledad, o el dolor”, en referencia a “un soneto famoso del Siglo de Oro sobre las ruinas de Itálica”.

Bonnefoy fue presentado en el acto por su amigo Homero Aridjis, quien destacó la trayectoria literaria del escritor francés

Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 15

DESIDIA

Habitantes de la calle “Santa Elena” en el sector “Veritas” de Maracaibo

“Vivimos en medio de la pudrición y nadie hace nada por nosotros”

ERNESTO MÉNDEZ

Los vecinos usan mascarillas continúamente para soportar el olor. Los niños presentan enfermedades respiratorias y en la piel. Construyeron un puente para cruzar la calle.

Claman la atención de las autoridades gubernamentales.

En un río de aguas negras está convertida la calle Santa Elena en Veritas.

Los habitantes son los más afectados.

TESTIMONIOS Yusleidy Prieto

Vanessa Vera Gutiérrez (LUZ 2008) vvera@versionfinal.com.ve

“R

esignados” están los habitantes de la calle Santa Elena en el sector Veritas de la capital zuliana por el bote de aguas negras que desde hace tres meses recorre la calle del mencionado sector.

Los habitantes manifestaron su preocupación y aseguraron que la empresa hidrológica de la región ha hecho caso omiso a sus reiteradas solicitudes.

De forma provisional, con piedras y troncos de árboles los vecinos han tenido que construir un puente para poder cruzar la calle, ya que las aguas servidas se desbordan continúamente.

Relataron que se ha convertido en “un peligro” caminar por la calle, ya que varias personas de la tercera edad se han caído como consecuencia de la película babosa, que se ha formado en toda la zona por la que corren las aguas servidas.

Iliana Cordero, habitante del sector relató que el problema se originó tras la obstrucción en el colector de la zona, lo que desencadenó el desbordamiento de los desechos fecales.

“Desde hace tres meses empezó la problemática con las aguas servidas. Hemos llevado cartas a Hidrolago para que vengan a solventar el desbordamiento y han hecho caso omiso a nuestra solicitud”, contó Cordero.

Los habitantes señalaron que los niños del sector padecen enfermedades respiratorias a causa del mal olor que producen las aguas servidas, razón por la cual los vecinos han comenzado a usar mascarillas para paliar los olores desagradables.

“Mi niño desde hace tres meses tiene una gripe que no se le quita con ninguna medicina. Al igual que mi pequeño de tres años, varios niños por aquí están enfermos, y a pesar de las terapias respiratorias no presentan mejoría.

Vivimos en medio de la pudrición y nadie hace nada por nosotros, la

LA CIFRA

3

meses cumplió el bote de aguas negras en Veritas gente de Hidrolago nunca nos da una respuesta y la Gobernación del estado tampoco nos ha ayudado a arreglar este problema”, denunció Cordero.

Los moradores de la zona solicitaron a las autoridades gubernamentales prestar atención a las comunidades zulianas, ya que son quienes más sufren por los desbordamientos de las cloacas.

“A los gobernantes no tiene que importarles con cuál color político nos identificamos, tienen que ocuparse de resolver los problemas de la gente. Nada más se acuerdan del pueblo cuando están en campaña electoral, estamos cansados del mal servicio que presta Hidrolago”, dijo Luis Medrano.

“Cada vez que voy a buscar a mi hijo al preescolar no tengo como atravesar la calle y debo caminar varias cuadras.

Hidrolago tiene que trabajar para solucionar este problema”.

Edinson León “El problema con las aguas negras nos afecta a todos.

Queremos que las autoridades hagan algo para arreglar este bote, porque el mal olor es insoportable. No podemos seguir así”.

Luis Medrano “Tuvimos que construir un puente para cruzar la calle, es injusto que estemos viviendo en estas condiciones y rodeados de aguas negras. Nadie hace nada por nosotros”.

Denuncian bote de aguas negras en la parroquia Chiquinquirá Vanessa Vera/Agencias Entre desechos fecales y basura acumulada habitan más de 400 familias del sector Nueva Vía en la parroquia Chiquinquirá desde hace más de cuatro meses.

Los moradores de la zona aseguraron que viven en condiciones insalubres por el olor putrefacto que despiden las aguas negras, que recorren varias cuadras del sector.

La comunidad clama la atención de las autoridades gubernamentales, porque temen la aparición de enfermedades.

Aseguraron que los niños y los adultos mayores son los más perjudicados con la problemática.

“Pedimos solución inmediata a la crisis sanitaria que padece el sector Nueva Vía, las autoridades deben dar respuesta, además solicitamos a los representantes de los consejos comunales Delicias Nueva y Los Caobos, responsables de atender la problemática de las familias de la parroquia Chiquinquirá trabajen a favor del pueblo”, afirmó Edixon Mejías, candidato a concejal por el partido Vanguardia Popular.

Mejías criticó que las autoridades municipales y regionales no hayan resuelto el problema a pesar de las reiteradas denuncias de los vecinos. Y reprochó a los representantes de los consejos comunales que no estén trabajando en beneficio de los ciudadanos.

“Los consejos comunales tienen su tiempo vencido y pretenden eternizarse, sin resolver los problemas de la comunidad.

Desde la Circunvalación número 1, pasando por la calle 90, calle 92, hasta la Cañada Morillo es un río de putrefacción y proliferación de enfermedades”, afirmó.

Vecinos del Barrio “Los Pescadores” claman atención de las autoridades

Esperan la sustitución de los colectores Vanessa Vera Gutiérrez

La calle 25 del Barrio Los Pescadores permanece continúamente anegada de aguas servidas por el colapso de la red de cloacas del sector.

Desde hace más de una década los habitantes del Barrio Los Pescadores, ubicado en la parroquia Coquivacoa al norte de Maracaibo esperan por la sustitución de los colectores de la zona.

La acumulación de aguas negras

y la proliferación de insectos mantienen atemorizados a los residentes de la calle 25 y del preescolar arquidiocesano “San Rafael Arcángel”.

Nelsón Bravo denunció que los niños son los más afectados por el mal olor. Aseguró que presentan enfermedades respiratorias y en la piel.

“Estamos cansados de protestar, de llevar cartas a Hidrolago, a la Alcaldía de Maracaibo y a la Gobernación del estado, pero hasta el momento no hemos recibido respuesta de las autoridades. Necesitamos que sustituyan a los colectores de la zona”, afirmó Josefina Nava.

16 VERSIÓN FINAL PUBLICIDAD Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013

Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013 SALUD VERSIÓN FINAL 17

Hoy se celebra mundialmente el Día de la lucha contra el VIH/Sida

Latinoamérica avanza en combate de sida La dirección del Programa Onusida para América Latina asegura que los tratamientos se cubren en un 67%. En la última década las muertes a causa del virus descendieron en 36%. Preocupa aumento en adultos mayores.

EFE/AFP

L

atinoamérica avanza en el combate del sida pero persiste el “temor” de alertar a los jóvenes sobre sus riesgos y también debe intensificarse su prevención en los adultos mayores, dijo el director regional de Onusida, César Núñez.

Pese a las dificultades en algunos países, Latinoamérica es la región del mundo con mayor cobertura en el tratamiento del sida, expresó el director del Programa.

“América Latina es la región donde se reporta la cobertura más alta de tratamiento, arriba del 67% en promedio”, subrayó Núñez, quien participó en el VII Encuentro Centroamericano de Personas con VIH celebrado en San Salvador.

El evento antecedió a la celebración hoy primero de diciembre del Día Mundial de la lucha contra el sida. Núñez lamentó que, en materia de prevención, persiste “un temor a la entrega de información amplia, completa, particularmente a los jóvenes”, para que sepan cómo evitar el contagio del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), causante del sida.

El director de Onusida enfatizó que “los jóvenes están teniendo relaciones sexuales, pero no tienen información que les permita, en el mejor de los casos, postergar su primera relación sexual o alternativamente utilizar algún método de barrera que les permita protegerse”.

También expresó su preocupación, que ya ha surgido en países como El Salvador, por aumento de

contagios del VIH en personas de la tercera edad (mayores de 60 años).

Autoridades sanitarias salvadoreñas han alertado de que el uso de estimulantes sexuales está llevando a muchos hombres de la tercera edad a incrementar sus relaciones, pero sin prevención ante el sida y otras infecciones. Insistió en que “la

respuesta del sector público de servicios de salud hacia esas personas también tiene que ajustarse y tomarles en cuenta” en la prevención del VIH. Advirtió de que las personas mayores de los 50 años que tienen el virus del sida “enfrentan también el problema de enfermedades degenerativas más temprano”.

DESCIENDEN EN 36% MUERTES EN UNA DÉCADA

El directivo indicó también que los fallecidos por sida descendieron en un 36% en una década en América Latina, donde 1,5 millones de personas viven con la enfermedad y una decena de países aún castigan su transmisión, “Con la entrega de tratamiento en América Latina hemos visto un descenso en la mortalidad de un 36% entre el 2001 y el 2012”, dijo Núñez, cuya oficina regional se encuentra en Panamá.

Según Onusida, mientras en el 2001 el número estimado de fallecidos fue de 81 mil personas, en 2012 esa cifra se redujo a 52 mil muertes. A esa estadística se suma también una reducción en el mismo período de nuevas infecciones, pasando de 95 mil a principios de siglo a 86 mil en el último año, lo que supuso una reducción del 9%. “En América Latina realmente hemos ido viendo un avance sostenido de la respuesta al sida. Por eso es grande la esperanza para el futuro de ponerle fin a la epidemia”, dijo Núñez en víspera del día mundial contra el sida.

18 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013

Mundo curioso

mundocurioso@versionfinal.com.ve

Tendrá escuelas, hospitales, tiendas y un aeropuerto

INSÓLITO

Florida se volverá flotante

La tiara de oro de 18 quilates y diamantes de la ex spice Victoria Beckham llevó en su boda en 1999, con el futbolista David Beckham, se venderá en Londres el próximo 5 de diciembre en una subasta de joyas de lujo organizada por la casa londinense Bonhams.

La corona “East of Paris”, de solo nueve centímetros de diámetro, es un enrejado de oro salpicado de diamantes con el que Bonhams espera recaudar entre 29 mil y 40.700 dólares.

Una empresa de Florida diseñó una ciudad flotante llamada “El barco de la Libertad”, y una de sus particularidades es que permanecerá todo el tiempo en el mar.

La embarcación mide más de 1 kilómetro y medio y puede albergar a 50 mil residentes.

El barco tendrá lugar para escuelas, hospitales, galerías de arte, tiendas, parques, un acuario, un casino e inclusive un aeropuerto en el techo.

La ruta prevista será desde la costa este de Estados Unidos, a través del Océano Atlántico, pasando por Europa, África, Australia, Asia y Sudamérica.

Además de los residentes permanentes, el Barco de la Libertad tendrá espacio extra para albergar 30 mil visitantes diarios y 20 mil tripulantes.

Reinas “patean” al mundo

¡Digna de un hobbit!

Ascendido por unos zapatos

Michael Buck, de 59 años, construyó una casa digna de un hobbit en un jardín en la campiña de Oxfordshire, Inglaterra. El pequeño agricultor puso en alquiler la propiedad hecha de tierra, arcilla y paja, y su inquilino —un trabajador de una granja lechera— paga por su alojamiento con leche.

El calor lo pone una estufa de leña, un pozo actúa como una nevera y tiene su propio cobertizo de paja completo con inodoro de compostaje.

Lawrence De Primo es el policía de Nueva York que le compró un par de zapatos y unas medias a un mendigo que se encontraba en los alrededores del Times Square Garden, hace un año. El uniformado, recientemente fue ascendido a detective.

La acción bondadosa sigue recorriendo las redes sociales del mundo, luego que una turista fotografiara el momento y la publicara.

Millonario fue pobre por error Un hecho sorprendente fue el que tuvo lugar en Japón luego que un hombre viviera toda su vida en la más absoluta pobreza mientras otro lograba diferentes laureles universitarios y ahora triunfa como exitoso jefe de una empresa de bienes raíces. ¿Dónde radico el problema? los hombres fueron cambiados al nacer alterando los destinos de ambos.

La historia quedó al descubierto cuando los hermanos del hombre pobre, llegaron a la conclusión de que el parecido familiar era nulo y procedieron a realizar un examen de ADN. Este confirmó la inexistencia de lazo sanguíneo.

Los Beckham de oro

Un zoológico de animales de peluche No hay jaulas ni rejas ni cercas en el jardín público de un vecindario de Bratislava, Eslovaquia, aunque está repleto de monos, osos, un elefante y un inmenso león, entre muchos otros. Lo que pasa es que todos los animales son de peluche.

Se trata del proyecto de Tibor Marko, un pensionado de 70 años que decidió abrir un parque zoológico con decenas de animales de felpa abandonados o que le regalan.

Hoy en día, un pequeño jardín público cerca de su casa es hogar para más de 70 animales rellenos que incluyen un gran león, un elefante, una serpiente, varios monos, osos, hasta un dinosaurio.

Salvó a su pueblo del hambre William Kamkwamba, un joven inventor africano de Malawi, creó un molino de viento para generar energía y electricidad en su aldea, Masitala, asolada por el hambre y la falta de recursos en el año 2001.

William, que deseaba que su familia tuviera acceso a la electricidad, decidió construir un molino de viento basándose en un libro. Para construirlo reunió todo tipo de chatarra, troncos de árboles, tubos de plástico y algunas piezas de automóviles. Al final, estudiando solo los dibujos del libro puesto que no sabía inglés, el joven logró construir su primer molino de viento de 12 metros de altura.

En el corazón de la Amazonia, indígenas participan del mayor campeonato amateur de fútbol del mundo… donde una reina de belleza puede salvar a su equipo.

En Manaos, una de las 12 ciudades sede del Mundial-2014, 27.000 jugadores de más de mil equipos se enfrentan durante más de 2 mil partidos en el marco de este torneo conocido como “Peladao”.

La nueva moda: Joyas en los ojos Algunos dicen que la moda no incomoda. Así piensan las personas que en Estados Unidos ya han sucumbido a implantarse joyas en los ojos mediante una intervención quirúrgica.

El doctor Emil Chynn fue quien hizo la primera operación de este tipo en Nueva York. Su candidata fue Lucy Luckayanko, una joven rusa de 25 años, quien sin pensarlo dos veces dejó que el galeno le colocara un brillante de platino en su ojo.

Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

8 DE DICIEMBRE

¿ERES DEMÓCRATA?

Deportes

VOTA

VOTA

deportes@versionfinal.com.ve

TÚ DECIDES

8 DE DICIEMBRE

El estratega César Farías renunció a la selección nacional de fútbol de Venezuela con un comunicado

¡Farías dijo adiós!

E

l estratega de la vinotinto, César Farías renunció a su cargo, luego de las especulaciones que lo vinculaban con el club mexicano Xolos de Tijuana.

El quien fuera técnico de la selección nacional por seis años renunció al puesto a través de una carta que difundió en su cuenta de twitter @dtcesarfarias. “Quiero expresar públicamente mi decisión irrevocable de renunciar al cargo de Seleccionador Nacional. Otro lapso de espera sería perjudicial para la propia selección”.

- 24 -

Otto Solís ganó el X Abierto Sambil de Golf

27

Greivis irá hoy contra los Warriors en la NBA 21

Gareth Bale te marcó tres ante el Valladolid

22

20 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013

DEPORTE REGIONAL

Clez realizó consulta pública para la ley de Deporte Daniela Urdaneta Balzán La Comisión Permanente de Educación, Cultura, Deportes, Asuntos Sociales y de Protección del Niño, del Adolescente y de la Mujer del Consejo Legislativo del estado Zulia (Clez), efectuó la primera consulta pública de la Ley Regional del Deporte y la Actividad Física en las instalaciones de la Villa Deportiva Arquímedes Herrera.

Así fue informado por el presidente, Omer Muñoz, quien estuvo acompañado por los legisladores Dorelis Echeto y el secretario de Deporte del Ejecutivo regional, Leonet Cabeza Morales.

Anunciaron la creación del Fondo Regional para el Deporte: “Este fondo estimulará y apoyará a los deportistas con alternativas, ya que a veces existe la potencialidad, la iniciativa por parte hombres y mujeres que están integrados a la actividad deportiva”, expresó, Magdely Valbuena, presidenta del Clez..

“Esta es una ley para que la gente que crea que hay algo que cambiar, modificar o anexar lo haremos, está hecha con el mejor propósito y lo más importante con un sentido de amplitud. La voluntad de hacer una ley de deporte para todos nos ha unido y creemos que vamos a entregarle un buen instrumento al estado”, destacó Muñoz.

En el gimnasio de Taekwondo Polideportivo “Luis Aparicio” fueron presentados los dirigentes

Asociación Zuliana de Taekwondo presentó nueva Junta Directiva Nuevos proyectos para la masificación de la disciplina serán ejecutados para el 2014. Crearán un total de 216 escuelas.

Cada municipio contará con un entrenador que vele por los deportistas regionales.

VIANNY VILCHEZ

Daniela Urdaneta Balzán (Urbe 2013) durdaneta@versionfinal.com.ve

A

yer fue elegida la Nueva Junta Directiva de la Asociación Zuliana de Taekwondo en las instalaciones del Gimnasio de esta modalidad del Polideportivo “Luis Aparicio”, a las 10:00 de la mañana.

En rueda de prensa los miembros de la Comisión dieron a conocer las nuevas autoridades y los nuevos proyectos que se tienen previstos para el avance de esta disciplina en la región.

El maestro cinta negra y 7mo Dan, Jesús Fuenmayor, fue elegido como el Presidente de la junta en compañía de Julio Barrios quien será el Vicepresidente.

“El principal objetivo será velar por el bienestar de los atletas

El anuncio fue da do a conocer por el maestro y nuevo presidente, Jesús Fuenmayor junto a Luis Mota 4to Dan.

y lograr ejecutar los diversos programas que tenemos planificado, en pro de hacer de este deporte una verdadera potencia nacional”, expresó Fuenmayor.

Para la masificación del deporte en el estado, los nuevos miembros de la Junta Directiva tienen previsto impulsar esta disciplina en todos los municipios del Zulia, facilitando un entrenador a cada uno de estos, además de la creación de 216 escuelas.

Un total de cinco centros pi-

Las bombas sumergibles se dañaron y el Funidez no da respuesta

Escuela de Juan Arango se encuentra en desidia Daniela Urdaneta Balzán El estadio de fútbol la estrella del balompié venezolano, Juan Arango, ubicada en el municipio Baralt, se encuentra en total desidia desde hace 11 meses.

Un total de 300 jóvenes deportistas se han visto afectados durante los últimos 11 meses luego de que la bomba sumergible que llena el tanque subterraneo se dañara. Hasta los momentos no reciben respuestas de los entes gubernamentales.

“No hay agua, no podemos regar la grama, los baños es tan en mal estado y por eso no po-

demos invitar a ningun quipo para realizar intercambios”, expresó, Adilsón Tortolero, presidente de la escuela zuliana. El estadio de fútbol “Juan Arango”, fue creado hace cinco años para la formación de futbolistas regionales, promesas del esférico nacional. Cuando se construyó contaba con un presupuesto por tres meses.

“Le hacemos un llamado al Gobernador Arias Cardenas a que vele por estos jóvenes deportistas, están pasando necesidad y necesitamos que soluciones este problema”, indicó Tortolero.

Son más de 300 deportistas los que se han visto afectados.

lotos de talento deportivo se estarán conformando para la captación de talentos, en los municipios: Cabimas, Maracaibo, Colón, San Francisco y Valmore Rodríguez.

Los entrenadores también tendrán cabida dentro de la nueva gestión deportiva, pues se les dictará clases con la finalidad de actualizar el aprendizaje de quienes forman al futuro de esta disciplina.

Para el próximo 15 de diciem-

bre se estará realizando un acto de reconocimiento de fin de año a todas las escuelas, además se instalará el Salón de la Fama del Taekwondo Zuliano, con todos aquellos atletas y entrenadores que han llevado al Zulia a lo más alto del podio, quienes luego serán exaltados a nivel nacional de la mano de la Federación Venezolana de la disciplina.

Para el mismo día se estarán realizando exámenes de ascenso de grado en las diferentes cintas.

NATACIÓN

Krysbelis González va al Campeonato Americano para Síndrome de Down Daniela Urdaneta Balzán Este lunes arranca el Campeonato Americano para Síndrome de Down 2013, competencias que serán disputadas en casa, específicamente en las instalaciones de Casa D’ Italia.

Países como México, Brasil y Puerto Rico dirán presente en el Torneo, donde participaran unos 200 atletas en las disciplinas: atletismo y natación.

La regional y multicampeona Krysbelis González (galardonada con el premio al Mérito Deportivo Luis “Lucho” Moreno) representará al Zulia y a Venezuela en la justa organizada por Inasid región Americana y Fevepodin.

La atleta zuliana, Krysbelis González, será la carta regional.

Gonzales es la esperanza del país entero y será la única mujer zuliana que participará en la disputa. Cinco jóvenes zulianos en la clase masculina, formarán parte del campeonato.

Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013 DEPORTES VERSIÓN FINAL 21

El equipo del venezolano tratará de frenar una racha de cuatro derrotas al hilo

Greivis va ante los Warriors por el Milagro El criollo tuvo siete asisitencias y 11 puntos ante los Ángeles Clippers. Los Reyes se mantienen en el foso de la clasificación del Oeste con (4-10). Hoy el encuentro contra Golden State será a las 11:40 de la mañana. racha negativa con una nota positiva ante los Kings de Sacramento.

AFP

L

os Kings de Sacramento del venezolano Greivis Vásquez chocarán hoy ante los Warriors de Golden State en un enfrentamiento de colistas de la conferencia del Pacífico. El equipo del criollo sumó su cuarta derrota consecutiva ante 104-98 con siete asistencias del vinotinto.

Mientras los alicaídos Warriors esperan evitar su sexta derrota en siete partidos cuando se enfrenten hoy a los peores de la división del Pacífico los Kings de Sacramento con promedio de cuatro victorias y 10 derrotas a seis juegos y medio de los líderes los Clippers.

“Creo que las cosas van a salir muy bien para nosotros”, dijo el base Greivis Vásquez, quien tuvo 11 puntos en el último cotejo. “Sólo tenemos que seguir siendo positivo y permanecer juntos”.

Los Kings han ganado ocho de 11 ante los Warriors en Sacramento, pero han perdido seis de ocho partidos en casa en general.

Aunque consecutivas derrotas estrechas han extendido su caída, los Warriors de Golden State tienen una buena oportunidad de poner fin a su

Desafío de colistas Después de una derrota por 10399 ante Dallas el miércoles, Golden State (9-8) estaba a las puertas de su segunda victoria sobre Oklahoma City esta temporada, pero ante la desesperación Russell Westbrook con 0,1 segundos por jugarse en tiempo extra dio a los Thunder el triunfo 113 – 112 el viernes.

Los Warriors tuvieron algunas oportunidades para conseguir la victoria después de lanzamientos errados por Kevin Durant y Serge Ibaka en la secuencia final. "Fue un rebote afortunado para ellos", dijo el escolta Stephen Curry, quien tuvo 32 puntos, 11 rebotes, cinco asistencias y anotó cuatro canastas de tres puntos. "Un montón de cosas buenas pasó para ellos en esa posesión.

Es frustrante para nosotros."

Curry ha hecho todo lo posible para cambiar la suerte del equipo, con un total de 61 puntos, 15 rebotes, 13 asistencias y golpear a 10 de 20 desde más allá del arco en sus últimos dos partidos. Tuvo 22 puntos, cinco 3s y 12 asistencias en la victoria 98-87 sobre Sacramento el 2 de noviembre.

Su compañero el lateral Klay Thompson a la cabeza con 27 puntos en esa victoria, a pesar de que está en busca de encontrar su mejor juego después de anotar 36 10 canastas de 35 en sus últimos dos partidos.

Golden State, encabeza la liga en tiro de tres puntos en 42.8 por ciento, hizo 11 de 27 desde más allá del arco, mientras que la celebración de los Kings está (4-10) a un 34.5 porcentaje de tiros de campo la peor de esta temporada.

Los Warriors, sin embargo, no han sido tan fuertes defensivamente durante su recientes caídas. Permitiendo 100 puntos sólo tres veces durante un inicio de 8-3, que han renunciado, al menos, que muchos en cinco partidos consecutivos.

No ha ayudado en Golden State que no se encuentre la fuerte defensa de Andre Iguodala, que se ha sentado al cabo de los últimos cuatro partidos con un tirón en el muslo izquierdo. Mientras, Harrison Barnes rellena muy bien a la ofensiva, inclusive el viernes tuvo un récord personal de 26 puntos sobre 10-de-15, pero su presencia en la zona de ataque no hizo mucho para frenar Durant e Ibaka, quienes se combinaron para 43 puntos.

Los Warriors podrían ser capaces de aumentar el control sobre Sacramento, que es el tercero

Los criollos del equipo de Copa Davis brillan en las canchas nacionales

David Souto y Ricardo Rodríguez destacan en el Future de Tenis AVN David Souto y Ricardo Rodríguez jugarán la final del Futuro “Isla Bonita Residences” para sumar una nueva corona a su palmarés. El primero en inscribir su nombre en esta ronda fue la segunda raqueta de Venezuela, Ricardo Rodríguez, un joven tenista de veinte años que regresó al país para cerrar de forma positiva esta temporada y vaya que lo ha hecho.

Rodríguez, quinto favorito para este torneo, volvía a jugar ante otro cabeza de serie con mayor ranking (327 ATP) y que hasta ahora no ha-

bía cedido sets en el torneo, el argentino Juan Ignacio Londero.

El criollo (424 ATP) de veinte años resultó vencedor de un choque largo y de mucha exigencia, como los que ha sabido resolver gracias al trabajo físico que viene realizando. La pizarra final de 6-7, 6-3 y 7-5 selló el pase del primer finalista venezolano en el “Isla Bonita Residences”. El que faltaba por completar la jornada era el número uno de Venezuela, David Souto, quien arrancó la semana como el 238 del planeta y primer favorito para quedarse con el torneo. Los criollos también jugarán

David Souto es una de las piezas fundamentales del equipo de la Davis.

el próximo futuro en el Club Italo Venezolano a partir de mañana.

Greivis se mantiene entre las piezas de los Kings de Sacramento con 5.1 asistencia por partido a pesar del mal arranque de los Reyes en la NBA.

desde el fondo de la Conferencia Oeste con 95,9 puntos por partido y un porcentaje de 42.8 de tiros de campo.

A pesar de conseguir 25 puntos, nueve rebotes y seis asistencias de DeMarcus Cousins el viernes, los Kings perdieron su tercer partido en fila en una derrota por 104-98 en horas extras para los Angeles Clippers en Sacramento.

Cousins ha promediado 9.0 puntos y 5.7 rebotes en sus últimos tres viajes a Golden State, se ha puesto encima de 21.8 y 13.5 en sus últimos cuatro encuentros en casa.

Derrick Williams, adquirido de Minnesota el martes, comenzó en su debut con Sacramento el viernes, terminando con 12 puntos y seis rebotes en una temporada alta 32 minutos.

VENEZOLANOS

El receptor Salvador Pérez dio clínicas de béisbol a escuelas en España Agencias Antes de empezar a jugar con Tiburones de La Guaira, Salvador Pérez confesó que parte de sus vacaciones las empleó para viajar a España y acompañar a Jeremy Guthrie en unas clínicas de beisbol.

“Fue una experiencia muy bonita”, dijo el careta de los Reales de Kansas City, cuando se refirió acerca de aquella actividad, que se realizó con 60 niños en el Estadio Saint Boi de Barcelona, como parte del MLB All Stars Clinic que se efectuó este año.

Por cierto durante su estadía

Salvador Pérez estuvo en España.

en el país ibérico, Pérez fue donde recibió la noticia que había ganado el guante de oro en la Liga Americana como el mejor receptor defensivo convirtiéndose en el primer careta criollo en conseguir el galardon.

22 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013

LIGA ESPAÑOLA

Atlético Madrid venció al Elche con un 2-0

El delantero, Diego Costa, volvió a hacer de las suyas y marcó.

El Real Madrid goleó 4-0 al Valladolid

Triplete de Gareth Bale AFP

El galés sumó siete goles en lo que va de temporada. El conjunto merengue se acerca a la punta de la clasificación.

Los blancos supieron mantenerse ante la ausencia del CR7.

AFP AFP El Atlético de Madrid ganó en su visita al Elche por 2-0, un resultado que le permite compartir provisionalmente la cabeza de la Liga española, empatado a puntos con el Barcelona. El equipo entrenado por Diego Simeone sentenció en la segunda parte con los tantos de Koke (62) y Diego Costa (73).

La mejor ocasión en ese primer periodo se produjo tras un buen centro de Koke, mejor pasador del campeonato español junto al brasileño Neymar, del Barcelona (con ocho asistencias cada uno).

El balón rechazado por el arquero Manu Herrera lo remató Diego Costa, pero la pelota finalmente fue desviada por un defensa (34).

BUNDESLIGA

E

l galés Gareth Bale, con un ‘triplete’ y una asistencia, fue clave en la victoria del Real Madrid por 4-0 ante Valladolid (17º), en la 15ª jornada de liga española, y sigue cerca del Barcelona y del Atlético de Madrid..

El Real Madrid ganó en casa con comodidad al Valladolid, que está cerca de los puestos de descenso, gracias a tres tantos del galés Gareth Bale (33, 64, 89) y uno del francés Benzema (36), los dos goleadores a falta del lesionado Cristiano Ronaldo, que no jugó.

El portugués se ha recuperado de su sobrecarga muscular, pero el técnico italiano del Real Madrid, Ancelotti, prefirió no tomar riesgos y le dio descanso.

El Real Madrid solucionó el partido en tres minutos con dos tantos

El Bayern sigue en la punta AFP.- El Bayern de Múnich consolidó su liderato en la Bundesliga alemana de fútbol con una victoria lógica en casa, por 2-0 ante el colista Eintracht Braunschweig, en la 14ª jornada, gracias a un ‘doblete’ del atacante holandés Arjen Robben.

El segundo y el tercero, Bayer Leverkusen y Borussia Dortmund respectivamente, tampoco fallaron y se impusieron también en sus compromisos del día, el primero por 3-0 ante el Núremberg y el subcampeón europeo por 3-1 en el terreno del Maguncia.

El galés, Gaerth Bale, no perdió tiempo e impuso su autoridad luego de marcar triplete para el conjunto merengue.

de cabeza en la primera parte. Primero fue Bale, al rematar tras un rechace del portero Diego Mariño, que despejó un disparo desde la izquierda del argentino Ángel Di María (33).

Poco después, Bale, que llegó esta temporada al Real Madrid, que pagó 91 millones de euros al Tottenham por su fichaje, tras haber sido declarado mejor jugador de la Premier League, realizó un centro a la cabeza de Karim Benzema, que puso el 2-0 (36).

El propio jugador galés anotaría

el segundo de su cuenta particular al iniciar una jugada en la que cedió al balón al brasileño Marcelo a la izquierda, quien centró, llegándole el balón de nuevo a Bale, tras un mal despeje de un defensa vallisoletano (64).

El cuarto y último gol madridista fue casi un calco del tercero.

Bale abrió hacia la izquierda para Marcelo y se acercó a portería a esperar el centro del brasileño, rematando desde cerca, logrando su tercer tanto en el partido y el séptimo del galés en la liga española.

FICHA TÉCNICA 4.- Real Madrid: Diego López; Carvajal, Pepe, Sergio Ramos, Marcelo; Xabi Alonso, Modric, Isco; Bale, Di María (Jesé, min. 74) y Benzema (Morata, min. 74).

0.- Valladolid: Mariño; Alcatraz, Jesús Rueda, Marc Valiente, Peña; Álvaro Rubio, Sastre, Rossi; Larsson (Omar, min.

46), Javi Guerra (Manucho, min. 73) y Bergdich.

Goles: 1-0, min. 33: Bale; 2-0, min. 35: Benzema; 3-0, min. 64: Bale; 4-0, min.

90: Bale.

Los “Gunners” se mantienen en la punta tras golear con un 3-0 al Cardiff

Arsenal no baja el ritmo AFP El Arsenal, líder de la liga inglesa de fútbol, consolidó su primera posición gracias a una victoria por 3-0 en su desplazamiento a Cardiff (17º), este sábado en la 13ª jornada, con lo que añade presión a Liverpool (2º) y Chelsea (3º), que juegan el domingo.

La ventaja de los ‘Gunners’ en cabeza sobre ambos queda provisionalmente en siete puntos. El Liverpool se desplaza al terreno del Hull City (13º) y el Chelsea de Jose

Mourinho recibe al Southampton (6º) del argentino Mauricio Pochettino en Stamford Bridge.

A la espera de los partidos del domingo, donde también jugarán el Manchester City (5º) y el Manchester United (7º) contra Swansea (11º) y Tottenham (9º), el Arsenal volvió a dar una buena imagen y muestras de ser un líder consistente. Su primer gol fue obra precisamente de un galés y exjugador del Cardiff, Aaron Ramsey, que abrió el marcador en el 29.

Los locales trataron de igualar

con insistencia, pero en la recta final el Arsenal sentenció con dianas del francés Mathieu Flamini (86) y uno final de Ramsey (90+2).

El bigoleador del día se había formado en el Cardiff y su talento llamó la atención de los ‘grandes’, hasta que con 17 años pasó a las categorías inferiores del Arsenal.

Luego, en 2011, estuvo unos meses cedido en su club de origen.

Se trata de su tercera victoria consecutiva, en un partido donde el alemán Mesut Özil volvió a brillar.

El alemán Mesut Ozil, volvió a brillar y abrió el camino del triunfo al Arsenal.

Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013 DEPORTES VERSIÓN FINAL 23

El conjunto petrolero quiere mantener la racha positiva de las últimas jornadas

VINOTINTOS

Zulia FC va por más en su visita al Deportivo Táchira

Hernández se lució bajo los tres palos

OSMAR DELGADO

El cotejo será a las 4:00 de la tarde. Táchira marcha sexto, mientras que el negriazul quiere ascender en la clasificación.

Dani Hernández tapó cuatro disparos con etiqueta de gol.

José Leonardo Oliveros

Agencias

(Urbe 2008) joliveros@versionfinal.com.ve

E

l Zulia Fútbol Club visita a las 4:00 de la tarde de hoy, a su similar del Deportivo Táchira, en el templo sagrado del fútbol profesional venezolano, el estadio “Pueblo Nuevo” de San Cristóbal, por la penúltima jornada del torneo Apertura.

El conjunto petrolero quiere mantener su buena racha ante el Carrusel Aurinegro, tras conseguir dos victorias y un empate en sus últimos tres cotejos.

El más reciente fue una victoria, en casa, ante Yaracuyanos con marcador de 1-0, diana anotada por el capitán y defensor Dustín Váldez.

El equipo que dirige Alberto Nino Valencia, contará con todos sus efectivos para este trascendental encuentro.

Por su parte, el equipo que dirige Daniel Farías, viene de disputar dos clásicos con el Caracas FC, de

El equipo petrolero quiere terminar el Apertura sumando la mayor cantidad de puntos posibles de cara a la tabla acumulada.

forma consecutiva por el torneo y por Copa Venezuela, que saldó con una derrota 0-1 y una victoria 3-2 ante el equipo capitalino.

Táchira, quien tras su derrota ante el Caracas se descolgó por la carrera por el título, solo le queda terminar de la mejor manera el campeonato.

Los Aurinegros que perdieron a César “Maestrico” González, por lesión, marchan sextos con 25 unidades, mientras que el petrolero es décimo primero con 16 puntos,

por lo que para ambos son necesarios los tres puntos pensando en la tabla acumulada y los cupos que reparte el torneo a Copa Libertados y Copa Sudamericana, respectivamente.

Otro de los alicientes del encuentro será la presencia de Yohandry Orozco, quien se medirá a su exequipo en el fñutbol profesional venezolano.

El cotejo será dirigido por Rafael López del estado Cojedes, como árbitro principal.

Capitalinos y llaneros llegan con opción al título

Caracas y Zamora se juegan todo José Leonardo Oliveros

JORNADA DE HOY Yaracuyanos vs Aragua Táchira vs Zulia Zamora vs Caracas Anzoátegui vs Carabobo Petare vs La Guaira El Vigía vs Llaneros Atl. Venezuela vs Trujillanos Tucanes vs Mineros Lara vs Estudiantes

El golero vinotinto Dani Hernández se lució en la victoria de su equipo el Asteras Tripolis, de Grecia, 3-0 ante el Panaitolikos, en partido disputado en el Asteras Stadium, por la décimo tercera fecha de la Súper Liga de Grecia.

El cancerbero vinotinto tuvo una gran actuación al contener cuatro disparos con etiqueta de gol, lo que lo colocó como una de las figura del partido.

Ahora su equipo se montó en la cuarta posición del campeonato.

Por su parte, el también vinotinto Jesús “Chiki” Meza, fue titular y marcó uno de los goles del Al Arabi que se impuso 2-1 ante Al Wakra, en la Liga de Qatar.

Asimismo el defensor Fernando Amorebieta, jugó los 90 minutos en la derrota del Fulham 0-3 ante el West Ham en la Liga Premier de Inglaterra. Su equipo sigue en caída.

PRIMERA DIVISIÓN

Mineros enfrenta a Tucanes en la lucha por el campeonato José Leonardo Oliveros

El partido que acapara todas las miradas este fin de semana, es el encuentro que sostendrán el Caracas Fútbol Club y el Zamora FC en el estadio “Agustín Tovar” de Barinas por la penúltima jornada del torneo Apertura.

El cotejo tiene aires de clásico, Caracas llega líder con 32 unidades, mientras que Zamora es uno de los equipos que persigue a los punteros con 30 puntos.

El equipo de Eduardo Saragó, viene de dos duros clásicos ante el Deportivo Táchira, donde consiguió una victoria y una derrota, por lo que el desgaste puede pasar un poco de factura.

Por su parte, los dirigidos de Noel “Chita” San Vicente, vienen

A ambos conjuntos solo les sirve la victoria para seguir en la carrera por el título.

de vencer por la mínima al peligroso Carabobo FC. El partido sin duda definirá cual de los dos sigue en carrera por el título del apertura a falta de una jornada.

El juez principal del encuentro será el trujillano José Luis Hoyos, quien será asistido por Carlos López de Aragua y Carlos Hoyos de Trujillo, mientras que Freddy Briceño fungirá de cuarto árbitro.

La pelea por el título del torneo Apertura es cosa de cuatro equipos, uno de ellos es Mineros de Guayana, que se medirá a las 4:00 de la tarde de hoy a Tucanes de Amazonas, para seguir en la lucha por el título.

Mineros marcha primero igualado en puntos con el Caracas FC, ambos con 32, por lo que una victoria podría dejarlos solos en la punta siempre y cuando los capitalinos caigan ante el Zamora.

Mineros viene de imponerse contundentemente 3-0 sobre el Atlético Venezuela con dos goles del delantero colombiano Zamir Valoyes y otro del volante Rafael Acosta.

Rafael Acosta marcó uno de los tres goles de Mineros en la pasada jornada.

Por su parte, Tucanes cayó 1-3 ante Estudiantes de Mérida y marcha décimo segundo en la tabla de posiciones con 16 unidades igualado con el Zulia Fútbol Club.

24 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013

El exseleccionador aseguró que durante los 6 años al frente de la vinotinto todo se mantuvo bajo un acuerdo verbal. En 85 partidos consiguió 29 victorias, 25 empates y 31 derrotas. Todo parece listo para su llegada a México.

Cuatros entrenadores podrían optar por el cargo que deja el oriental

César Farías anunció su renuncia irrefutable a La Vinotinto CARTA A LA AFICIÓN VINOTINTO Puerto La Cruz, 29 de noviembre de 2013

POSIBLES SUCESORES Eduardo Saragó

César Farías llevó a la selección nacional de fútbol a un cuarto lugar en la Copa América 2011 disputada en suelo argentino.

José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionfinal.com.ve

C

ésar Farías dijo adiós. El entrenador oriental puso fin a su ciclo con la selección nacional de fútbol, durante el día de ayer, tras comunicar su renuncia irrevocable por medio de una carta abierta a la afición vinotinto.

El ahora exseleccionador nacional expresó que ante el compás de espera establecido por la Federación Venezolana de Fútbol hasta el mes de enero para tomar una decisión sobre su continuidad o no decidió apartarse definitivamente del onceno vinotinto.

“Quiero expresar públicamente mi decisión irrevocable de renunciar al cargo de Seleccionador Nacional. Otro lapso de espera sería perjudicial para la propia selección”, manifestó Farías.

Asimismo el estratega señaló que hasta la fecha había respetado el acuerdo verbal que lo mantenía ligado al seleccionado e indicó su deseo de estudiar las ofertas que maneja para dirigir en el exterior.

“Hasta el día de hoy he respetado el acuerdo verbal y he priorizado mi responsabilidad con el manejo de la selección, pero ante estas circunstancias a partir de

este momento comenzaré a valorar las propuestas de trabajo que han surgido”, dijo Farías.

La noticia, causó cierto revuelo luego de las conocidas negociaciones que sostiene el estratega con la directiva de los Xolos de Tijuana de la Liga mexicana, donde podría estar recalando con un contrato para las próximas tres temporadas.

Farías dejó en claro que desde el primer momento trabajo con un cuerpo técnico de altísima capacidad profesional que entregó todo con disciplina y dedicación, con la motivación de defender los colores de la bandera venezolana con dignidad.

César Alejandro Farías dirigió en seis años un total de 85 partidos con el combinado nacional, obteniendo 29 victorias, 25 empates, 31 derrotas, con 98 goles a favor y 119 goles en contra, despidiéndose ante Paraguay en el estadio “Pueblo Nuevo” de San Cristóbal, por las eliminatorias a Brasil 2014, donde Venezuela no pudo conseguir el objetivo de clasificar.

Se espera que el día de mañana el exseleccionador ofrezca una rueda de prensa en la ciudad capital para presentar un balance de su gestión y para dar a conocer sus planes futuros dentro del balompié.

Actual director técnico del Caracas FC. Ha sido campeón con el CD Lara y apuesta por las nuevas camadas de jugadores. Su juventud juega a favor para el cargo de seleccionador.

Rafael Dudamel Consiguió la clasificación al Mundial Sub 17 de fútbol en EAU. Con clubes de primera no ha tenido mucha suerte. Fue un ganador como jugador gracias a su temperamento.

Noel San Vicente Es el favorito de la afición, más no de la FVF. “Chita” ha ganado cinco títulos con Caracas FC y dirige actualmente al Zamora donde ya ganó un torneo.

Apuesta por los jóvenes.

Richard Páez Ya dirigió al combinado nacional dándole una identidad de juego. Podría ser una de las opciones para dirigir a la Vinotinto, aunque podría ser un retroceso en la selección.

Después de casi dos meses sin entrar en contacto con los diferentes medios de comunicación del país, como consecuencia de la culminación de las eliminatorias hacia la Mundial de Brasil 2014, quiero compartir públicamente algunos aspectos inherentes a mi responsabilidad como seleccionador nacional, cargo que he ocupado desde enero de 2008 hasta el presente.

He dicho de manera recurrente que siempre daré la cara ante cualquier circunstancia y creo oportuno ratificar esta premisa, ya que seguramente se han generado diversas conjeturas ante mi silencio sobre el tema , ampliamente debatido en los medios de comunicación, sobre si continúo o no asumiendo el cargo que he venido desempeñando.

Debo aclarar ante el país que el no haber hecho declaración alguna sobre este delicado aspecto ha sido única y exclusivamente por respetar los lapsos acordados con la Federación Venezolana de Fútbol y, particularmente, con Rafael Esquivel, con quien siempre abordé todo lo concerniente a mi labor.

Antes de asumir el cargo de manera oficial, el 27 de diciembre de 2007, constituimos una mesa de trabajo con el cuerpo técnico, el presidente de la Federación Rafael Esquivel y Jesus García Regalado, con el propósito de establecer un plan a mediano y largo plazo, que fuimos ejecutando con resultados que el país conoce y que, como es de esperarse, sirven de referencia para el análisis y consideración de la prensa deportiva.

Lamentablemente, pese al inmenso esfuerzo de nuestros jugadores, el amplísimo apoyo de la Federación Venezolana de Fútbol y, más importante aun, el incondicional respaldo de todo el país, además de los errores que seguramente cometí, no pudimos alcanzar nuestro objetivo principal que era clasificar al Mundial de Brasil, algo que nos duele profundamente ya que sabíamos que de haberlo logrado le hubiésemos proporcionado una de las mayores alegrías a un país sumergido en una coyuntura social y política compleja y difícil.

Consciente de todo esto, siempre tuvimos la idea fija de que era un ciclo cumplido como lo manifesté públicamente hace algún tiempo y que superado el trance vivido nos tocaría emprender nuevos derroteros, no sin antes estar agradecido con quienes coadyuvaron a que este transitar por la selección fuese pletórico de alegrías, pero también de experiencias difíciles que, en su compendio, nos permite hoy amalgamar una mayor experiencia, que sin duda nos sirve de base para continuar en los senderos de la vida y del fútbol, nuestra gran pasión.

Quiero referirme a algunos aspectos puntuales. Culminado el partido ante

. ustedes a todos Gracias .

FARÍAS CÉSAR

Paraguay en San Cristóbal, mi decisión de apartarme de la dirección técnica era irrefutable. Así se lo comuniqué a Rafael Esquivel y a los jugadores después de la cena, donde sobraron las palabras y las muestras de afecto. Convencido como estoy que era un ciclo cumplido, expresé mi deseo de dar por culminada mi tarea al frente de la Vinotinto.

Esquivel, de manera reiterada, me pidió que lo pensara con calma y que me tomara un tiempo prudente, que su deseo era que siguiera en el cargo y que esperáramos la convención de la FVF prevista para el 28 y 29 de noviembre en Porlamar, en la cual se trataría mi caso. Igualmente algunos referentes del equipo, durante la conversación posterior al partido, se me acercaron para expresarme su solidaridad y deseo de que no renunciara.

Mi permanencia o no como seleccionador nacional nunca ha dependido de un contrato ni de cláusulas de rescisión, ni nada parecido. No existe contrato porque todo giró alrededor de un acuerdo verbal con el presidente de la Federación, quien cabalmente cumplió con lo acordado, por tanto he esperado pacientemente, tal y como lo solicitó el propio Esquivel, por la decisión de la FVF hasta el día de hoy.

Sin embargo, manifiesto mi sorpresa al enterarme a través de los medios de comunicación, que no será hasta el mes de enero cuando probablemente se discuta el tema de la dirección técnica.

Ante esta realidad, quiero expresar públicamente mi decisión irrevocable de renunciar al cargo de Seleccionador Nacional. Otro lapso de espera sería perjudicial para la propia selección.

Hasta el día de hoy he respetado el acuerdo verbal y he priorizado mi responsabilidad con el manejo de la selección, pero ante estas circunstancias a partir de este momento comenzaré a valorar las propuestas de trabajo que han surgido.

Quiero dejar claro ante el país que desde el primero hasta el último día de labor, he compartido con un cuerpo técnico de elevadísima capacidad profesional.

Nuestro esfuerzo estuvo centrado en el trabajo en equipo, con disciplina, dedicación y, sobre todo, pensando siempre en defender con dignidad los colores de nuestra bandera.

La Vinotinto es un motivo de orgullo para mí y fuente de mi pasión por ello me entregué sin reservas durante estos seis años a trabajar por la selección nacional, que espero mantenga su crecimiento en el tiempo. Y un reconocimiento especial a los jugadores que durante seis años formaron parte de este proceso, a todos, desde los capitanes hasta el menos experimentado, muchas gracias por su esfuerzo y sudar la camiseta con el orgullo de ser un Vinotinto.

Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013 PUBLICIDAD VERSIÓN FINAL 25

26 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013

BREVES BÉISBOL TIGRES DE ARAGUA

Agencias.- Carlos Hernández logró lanzar cinco entradas por segunda vez esta temporada y su ofensiva volvió a castigar al pitcheo rival para que los Tigres de Aragua vencieran a los Navegantes del Magallanes 10 carreras por 6, adjudicándose, de esta forma, la serie particular contra los turcos este año (5 ganados contra 3 perdidos). Hernández emuló lo que logró el 31 de octubre contra las Aguilas del Zulia consiguiendo el triunfo su segundo del año- y alcanzando a la vez el sexto episodio.

CARDENALES DE LARA

Agencias.- Los Cardenales de Lara se apoyaron en Edwin Escobar y el jardinero Guilder Rodríguez volvió a ser la chispa crepuscular para vencer en casa a los Caribes de Anzoátegui 6-3, por la noche. Escobar ratificó su mejor condición cuando está en rol de abridor al limitar a la poderosa ofensiva indígena. Andrew Lambo ligó triple ante Richard Salazar para impulsar a Guilder Rodríguez y Luis Valbuena. Los orientales amenazaron en los innings finales, pero César Jiménez sacó la casta para conseguir el salvado.

Los aborígenes dejaron en el campo 6x5 a las Águilas del Zulia en Nueva Esparta

Bravos ganó en extrainning ÁGUILAS 5 - BRAVOS 6

Por los margariteños Manuel Piña impulsó la de ganar en el décimo en los pies del japonés Tanaka. Los rapaces se quedaron cortos. Luis Ramírez se llevó el lauro. Hoy el cotejo será a las 4:00 de la tarde.

ÁGUILAS DEL ZULIA Bateadores E. Inciarte CF F. Galvis SS M. González BD E. Mejía 1B J. Pirela LF H. Rodríguez 2B S. León C J. Linares RF J. Flores 3B Totales LANZADORES R. Merrit J. Sánchez S. Bracho A. León C. Hunchingson P (0-1) Totales

Daniel Franco

L

os Bravos de Margarita dejaron en el campo 6x5 a las Águilas del Zulia en el estadio “Guatamare” de Nueva Esparta para acercarse a los rapaces en la tabla de posiciones de la LVBP. Margarita comenzó con un buen trabajo ofensivo en el segundo episodio ante los envios del importado Roy Merrit (2-2) . Luego de tres sencillos de González, Ramírez y Sosa, Henry Blanco recibió boleto y Alberto González anotó en carrera el 1-0. Después Tyler Graham falló con roletazo a segunda y.

Maximiliano Ramírez engomó el 2-0. Le sucedió el novato Breyvic Valera con un indiscutibles por eljardín central para que Junior Sosa pisara la goma y anotara el 3-0. La fiesta no paró allí, Wilmer Flores con otro imparable por ter-

El toletero Manuel Pña impulsó la carrera de ganar en el décimo episodio en los pies de Tanaka para vencer 6x5 a las Águilas del Zulia en Margarita.

cera base empujó a Henry Blanco para el 4-0.

En el tercero continuó la ofensiva, Tanaka y González dieron hit, luego Ramírez bateó para doble play, le siguió Sosa con boleto, salió Merrit y con un sencillo de Henry Blanco, Tanaka engomó el 5-0.

En el cuarto las Águilas se pusieron en onda con el madero, y Galvis abrió el inning con hit al jardín derecho, luego avanzó a segunda con wild y Marwin González con doble al jardín central lo impulsó para el 5-1.

En el quinto los rapaces siguieron descontando con sencillo de Freddy Galvis para que Juan Carlos Linares engomara el 5-2.

En el octavo, José Pirela con un hit al jardín izquierdo Freddy Galvis y Marwin González redujeron la diferencia a 5-3. Luego Sandy León con otro indiscutible impulsó a José Pirela y Ernesto Mejía para el 5-5.

En el décimo capitulo, Manuel Piña con un indiscutible al jardín central consiguió a Kensuke Tanaka en tercera para que anotara la de ganar 6-5.

Agencias.- El Más Valioso de la Liga Americana, Miguel Cabrera se llevó el premio “Atleta Meridiano” del año 2013, aseguró que el cambio de Prince Fielder le tomó por sorpresa, pero de igual manera valora el bate de Víctor Martínez y la llegada de un jugador con muchas facultades com Ian Kinsler, procedente de los Rangers de Texas. Cabrera destacó que echarán de menos a Jim Leyland en la cueva del equipo bengalí y que tiene muchas expectativas positivas con la llegada del nuevo estratega, Brad Ausmus.

BRAVOS DE MARGARITA Bateadores BA CA H CI T. Graham CF 5 0 0 1 B. Valera LF 5 0 3 1 W. Flores 3B 5 0 3 1 C. Rivero BD 5 0 2 0 K. Tanaka 2B 4 2 1 0 A. González SS 5 1 2 0 M. Ramírez 1B 4 1 1 0 J. Sosa RF 3 1 1 0 M. Piña RF 1 0 1 1 H. Blanco C 3 1 1 2 Totales 40 6 15 6 LANZADORES IL H C CL BB K L. Chirinos 4.2 6 2 2 1 0 S. García 1.1 1 0 0 0 1 Á. Nesbitt 1.0 1 1 1 0 2 E. Martínez 0.0 3 2 2 1 0 M. Prado 1.0 0 0 0 0 1 L. Ramírez G (2-0) 1.2 1 0 0 3 0 Totales 9.2 12 5 5 5 4

TABLA DE POSICIONES Equipo

PJ

PG

PP

DIF.

CARIBES

44

27

17

-

NAVEGANTES

43

24

19

2.5

TIGRES

43

23

20

3.5

LEONES

43

22

21

4.5

TIBURONES

42

20

22

6.0

ÁGUILAS

45

20

25

7.5

CARDENALES

41

18

23

7.5

BRAVOS

43

18

25

8.5

El “Samurai” está tres cuadrangulares de igualar la marca de Baudilio Díaz

Álex Cabrera sacó el 17 en victoria de los Leones JORGE CASTRO

Agencias

MIGUEL CABRERA

IL H 2.2 9 3.1 3 1.0 0 2.0 2 0.1 1 9.1 15

BA CA H CI 5 0 0 0 5 2 3 1 3 1 2 1 4 1 1 0 4 0 1 2 5 0 2 0 5 0 1 1 4 1 1 0 2 0 1 0 37 5 12 5 C CL BB K 4 4 2 1 1 1 0 2 0 0 0 2 0 0 0 1 1 1 2 0 6 6 4 6

Los Leones del Caracas vencieron 11-6 a los Tiburones de La Guaira pero no pudieron evitar el jonrón 17 de “El Samurai” Álex Cabrera en el Universitario.

Fue la segunda victoria corrida para los capitalinos, que terminaron la semana con balance positivo al cosechar cuatro lauros por solo una derrota. Caracas además tuvo un promedio de 7.4 carreras anotadas por partido en ese lapso.

“La clave son los bateadores”, bromeó el mánager de los melenudos, Dave Hudgens. “Ahora tenemos bateadores de Grandes Ligas, jugadores que están comenzando a calentarse, no me sorprende esto, no espero que hagan tantas carreras todas las noches pero somos capaces de tener buenos turnos al bate y anotar algunas cuantas”.

Los inspirados bates melenudos no tuvieron piedad del abridor de

Álex Cabrera botó el cuadrangular 17 de la campaña en la derrota 11x6 de los Lenoes del Caracas ante los Tiburones de La Guaira.

los escualos Tyson Brumett (2-1) y le fabricaron tres carreras en el primer inning. Sin embargo Tiburones iba a ir descontando a cuenta gotas hasta ponerse arriba en la pizarra 4-3 a la altura del quinto capítulo.

Una de esas anotaciones fue producto del cuadrangular 17 de

Alex Cabrera en esta campaña.

“Si le doy adelante, la bola va a salir”, manifestó Cabrera, quien con cada estacazo se acerca más al récord de jonrones en una campaña, en manos de Baudilio Díaz (20).

“El récord es difícil, pero tam-

bién es difícil es dar 17 jonrones en un mes”, comentó el “Samurái”.

La alegría escuala sin embargo no iba a durar mucho tiempo. Los Leones montaron un rally de seis carreras en el quinto acto, dos a la cuenta de Brummett y el resto a la del relevo salado.

Entre los batazos importantes de ese episodio destacó un vuelacercas de tres carreras de Jesús Guzmán, que finalizó el juego chocando de 3-2, con dos boletos, jonrón, tres anotadas y tres empujadas, siendo una de las figuras ofensivas del encuentro.

“Estaba en 3-1 durante la cuenta y supuse que (el relevista Jesús Delgado) venía con la recta porque no iba pasarme a mí para enfrentar a (Jesús) Aguilar y gracias a Dios la bola se fue”, manifestó Guzmán, quien batea para .366 este año. “El bateo es algo contagioso y espero que sigamos así para poder ganar los juegos”.

Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013 DEPORTES VERSIÓN FINAL 27

El regional se impuso con un total de 287 golpes en el Maracaibo Country Club

El bastonista zuliano Otto Solis se llevó el X Abierto Sambil de Golf

PERÚ

Colombia se apuntó los Juegos Bolivarianos por primera vez AFP

Daniel Franco Los XVII Juegos Bolivarianos cerraron en Trujillo (Perú, norte) con la histórica victoria del equipo de atletas de Colombia, que con 166 medallas de oro se coronó como el país ganador de la competencia, de la que será sede en 2017. La delegación cafetera logró además 135 medallas de plata y 113 de bronce, para un total 414 preseas. “Este triunfo para nosotros marca

E

l bastonista zuliano, Otto Solís fue profeta en su tierra al llevarse el X Abierto de Golf Sambil en la cancha del Maracaibo Country Club.

El regional junto a Carlos Larrain, es el mayor ganador del Abierto Sambil en toda su historia. “Llegué al torneo como mucho optimismo porque venía de conseguir la victoria en cinco competencias realizadas durante el transcurrir este año en el país,” señaló golfista a los emdios locales.

Otto Solís era uno de los candidatos para anexarse el máximo galardón y respondió. Tuvo un comienzo a media máquina pero remontó a partir de la segunda vuelta llegando a liderarla y mantuvo ese lugar en las dos siguientes rondas para finalizar como el campeón.

El primero en el ranking nacional profesional terminó su actuación en el X Abierto Sambil alcanzando un total de 287 golpes superando a Miguel Martínez quien culminó con 291 golpes, seguido de Diego Larrazábal con 292 golpes y de Daniel

El zuliano Otto Solís consiguió su tercer triunfo en esta competencia en la que enfrentó a los mejores jugadores de Venezuela.

Cabriles con 294, mientras que Alfredo Adrián terminó quinto con295 golpes.

“He terminado mi mejor año en el golf con este triunfo en el X Abierto Sambil.

Gracias a la “Chinita” a la que me encomendé al comenzar el torneo, tenía fe y sabía que podía hacerlo”, fueron las palabras de Otto Solís.

un hito en la historia de los Bolivarianos porque es importante iniciar el ciclo olímpico con está victoria rumbo a Río de Janeiro 2016”, dijo a el secretario del Comité de Colombia, Darío Trigueños.

Colombia dio fundamento a su victoria por la destacada actuación de sus ciclistas que se alzaron con 42 medallas y sus equipos de halterofilia y natación, para relegar a Venezuela, la más ganadora de Juegos Bolivarianos con trece triunfos.

28 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013

Van mil 47 crímenes en 11 meses del 2013

ZULIA: 83 asesinatos en noviembre Oscar Andrade Espinoza (LUZ 1990) oandrade@versionfinal.com.ve

El undécimo mes del año dejó saldo de 83 asesinatos, de los cuales 75 eran hombres y ocho, mujeres.

Con esta cantidad de fallecidos, suman mil 47 las víctimas de disparos, puñaladas, golpes por objetos contundentes y otras causas.

La ciudadanía espera que se consolide la Ley Desarme y Control de Armas y Municiones, que redunde en beneficio de la colectividad, para que se reduzca aún más la trágica y sangrienta estadística.

VIERNES 1: 2 CRÍMENES LA CAÑADA DE URDANETA: A las 7:30 de la mañana, localizaron muerto, con múltiples impactos de bala, a Andreo José Morales Meleán (37), en el asiento de su camioneta, estacionada en una trilla diagonal a la granja “Cavilaca”, sector “Curva de Santa Pascua”, a tres kilómetros de “El Topito”.

COLÓN: A las 2:00 de la tarde, dos sujetos incursionaron en una tienda de video, propiedad de Yeglis Suárez (35), a quien golpearon y causaron heridas con un arma blanca, en la cabeza y en el cuerpo, en una presunta resistencia al robo. El hecho se registró en el Boulevard Venezuela, de Santa Bárbara del Zulia. Murió 12 días después, al mediodía del miércoles 13, en el Hospital Universitario de Los Andes.

SÁBADO 2: 3 CRÍMENES MARACAIBO: A la 1:30 de la tarde, sujetos intentaron robar un celular a Raquel del Carmen Villalobos Morán (41), quien al resistirse recibió un disparo en la cabeza, que le ocasionó la muerte luego de cuatro horas de agonía, después de ser operada en el Centro Médico Occidente. El suceso se produjo en el centro comercial “Aventura”, calle 74.

A las 10:00 de la noche, individuos que llegaron en una moto intentaron robar, en una residencia ubicada en la calle 74, del sector “La Lago”, y cuando María de los Angeles Peña Díaz (19) trató de huir, recibió un disparo en la espalda, que le causó la muerte.

CABIMAS: A las 2:00 de la tarde, un sujeto que se desplazaba en moto asesinó con tres disparos, en la cabeza y en la región pectoral a Eduardo Luis Castro Romero (22), quien se había quedado dormido en un bar ubicado en la carretera “J”, sector “Nueva Rosa”.

DOMINGO 3: 7 CRÍMENES LA CAÑADA DE URDANETA: A las 7:00 de la mañana, motorizados asesinaron con múltiples disparos a Richard Enrique Nava (43), quien compraba desayuno, en una residencia ubicada en la calle “Cementerio”, sector “Pajulito”.

MIRANDA: A las 7:00 de la noche, un sujeto a bordo de una moto asesinó con varios disparos a Wender José Caldera Caldera (37), José Rojas Riera (29) y a Luciano Antonio Torres Paz (31), frente al depósito de licores “El Gran Mecoco”, ubicado en la población de Mecocal, carretera Falcón-Zulia.

MARACAIBO: A las 9:00 de la noche, a Franklin Ulises Medina (35) lo ultimaron con varios disparos, cuando se encontraba compartiendo tragos con vecinos, en el barrio “Cardonal Norte”.

JESÚS ENRIQUE LOSSADA: En la noche, localizaron muerto, con un disparo de escopeta en la cabeza, a Manuel Hernández (56), en la localidad de El Diluvio.

MACHIQUES DE PERIJÁ: A Omar José Salgado Castillo (24) lo asesinaron con una puñalada en el pecho, para robarle la moto, y su cuerpo lo lanzaron al río Yaza, donde lo localizaron en la noche. encontraba compartiendo tragos con vecinos, en el barrio “Cardonal Norte”.

JESÚS ENRIQUE LOSSADA: En la noche, localizaron muerto, con un disparo de escopeta en la cabeza, a Manuel Hernández (56), en la localidad de El Diluvio.

MACHIQUES DE PERIJÁ: A Omar José Salgado Castillo (24) lo asesinaron con una puñalada en el pecho, para robarle la moto, y su cuerpo lo lanzaron al río Yaza, donde lo localizaron en la noche.

LUNES 4: 3 CRÍMENES MARA: A las 6:00 de la mañana, localizaron en una zona enmontada el cuerpo de Edy de Jesús Romero Romero (26), quien presentó ocho disparos en la cabeza y signos de tortura, en el sector “La Eneíta”, vía a Carrasquero. La víctima era pescador en La Cañada de Urdaneta.

A las 11:00 de la mañana, localizaron muerto, con varios disparos, dentro de un tanque de agua, a Nerio Manuel Ocando Áñez (35), en el sector “Salinas de Ancón”, vía “Paila Negra”. La víctima era hijo del exalcalde de Mara, Nelson Ocando.

En la noche, varios sujetos sometieron delante de su madre a Ray Benito Villalobos Morales (22), en El Moján, para raptarlo y posteriormente dejarlo tiroteado, en el sector “La Eneíta”, vía a Carrasquero.

Falleció en el Hospital Universitario de Maracaibo, el miércoles 6 en la tarde.

MARTES 5: 4 CRÍMENES

MARACAIBO: A las 8:40 de la mañana, un pistolero que descendió de una camioneta Ford Explorer blanca asesinó con 18 disparos a Carlos Rafael Boscán Villasmil (34), oriundo de La Cañada y delegado sindical, frente a su residencia ubicada en la tercera etapa de la calle 68C, de la urbanización “La Victoria”.

A las 6:00 de la tarde, localizaron muerto, cerca de un charco de sangre, a Iván Enrique Cadenas Martínez (44), a quien presuntamente asesinaron a golpes y posteriormente causaron heridas con cerámica rota, en su residencia ubicada en la calle 62 del barrio “Los Olivos”.

A las 9:30 de la noche, sujetos encapuchados asesinaron de un disparo en la cabeza a Leandro Fernández (21), en la residencia de su novia, en el sector “Primero de Mayo”.

MARA: A las 9:30 de la noche, hombres que se desplazaban en moto ultimaron a tiros a Angel Benito González Ojeda (28) en la vía pública del sector “El Progreso II”, de “El Moján”.

MIÉRCOLES 6: 1 CRIMEN MIRANDA: En la mañana, luego de cavar una fosa, localizaron muerto, con un disparo en la nuca, al productor agrario Renny José Fuenmayor González (44), en los predios de su finca “Mi Caballo”, kilómetro 42 de la carretera “La Willians”, cerca del puesto de la Guardia Nacional “El Muñeco”.

Por el hecho se sindica a su esposa, una abogada llamada Elida Antonia Rodríguez (43), quien está prófuga. El hijo mayor del difunto, Renny Segundo Fuenmayor (23), está detenido por complicidad, pues enterró el cuerpo.

JUEVES 7: 2 CRÍMENES MIRANDA: A la 1:30 de la tarde, dos sujetos que se desplazaban en moto descendieron para incursionar en el restaurante “La Taberna de María”, situado en el Bulevar Costero de Los Puertos de Altagracia, para asesinar con tres disparos en la cabeza al propietario del establecimiento, Adrián Ochoa (47).

SANTA RITA: A las 8:00 de la noche, dos hombres a bordo de una moto interceptaron al oficial de Polimiranda, Rudy Quintero Ramos (24), quien se transportaba en su vehículo Chevrolet Monza blanco, para asesinarlo con múltiples disparos, en la calle “La Granja”, sector “Cuatro Bocas”.

VIERNES 8: 4 CRÍMENES MARACAIBO: A la 1:45 de la tarde, un grupo comando que se disfrazó de efectivos del Sebin robó en las instalaciones en construcción de la Ciudad Universitaria de “El Marite” y causaron la muerte con disparos en la cabeza del sargento de la Guardia Nacional, Junior José Bonilla Piña (31), además de herir a otras once personas.

A las 7:30 de la noche, luego de una discusión, un sujeto ultimó con cuatro tiros a Juan Carlos Ceballos (29), quien se desplazaba en su vehículo Toyota Yaris, en la avenida 18 con calle 84A, cerca de la avenida “Delicias”. El victimario se bajó del referido auto para causar el asesinato.

SAN FRANCISCO: A las 3:30 de la tarde, sujetos interceptaron a Juan Carlos Trujillo (40), empleado de la Alcaldía de San Francisco, para asesinarlo con tres disparos, en la urbanización “José León Mijares”, kilómetro 8 de la vía a Perijá.

CABIMAS: A las 11:30 de la noche, atracadores en moto asesinaron a tiros a José Gregorio Torrealba (43), para despojarlo de su motocicleta, en la urbanización “Ciudad Sucre”, cerca de la vía a “Tolosa”.

SÁBADO 9: 4 CRÍMENES LAGUNILLAS: En la mañana, localizaron muerto, con dos disparos en el pecho, a Luis Segundo Romero (17), en la carretera “O” con avenida 41, en Ciudad Ojeda.

En la noche, asesinaron a golpes a un presunto ladrón de nombre Giovanni Jesús Ríos, quien había despojado de sus pertenencias a varios pasajeros de un por puesto, en el sector “El Danto”.

MARACAIBO: A las 3:30 de la tarde, luego de cometer un atraco, resultó linchado Diego Gutiérrez (20), en el barrio “San Sebastián.

A las 11:30 de la noche, varios hombres sorprendieron en su residencia al estudiante de Derecho, Humberto José Lossada Quevedo (25), cuando volvía de comprar arepas en “Cecilio Acosta”. Al joven lo ultimaron con un tiro en la cabeza, delante de su novia, en la avenida 13A con calle 69, de “Tierra Negra”.

DOMINGO 10: 5 CRÍMENES BARALT: En la mañana, hallaron muerto, con BARALT: múltiples impactos de bala, a Luis Alberto Arenas García (32), en la vía a Ceuta, sector “La Bombita”. A la víctima le robaron la moto.

CABIMAS:: A las 6:00 de la mañana, un CABIMAS sujeto asesinó a puñaladas a su compañero de farra, Wilmer Rafael Caldera (46), en la residencia de la víctima situada en la calle “Libertad” del barrio “Unión”.

MARACAIBO:: A las 7:00 de la noche, una MARACAIBO pelea a golpes entre dos damas terminó con la muerte de Juliana del Carmen Osorio García (37), a quien su contrincante le cayó a pedradas, en la avenida 115 del barrio “San Antonio”, cerca de “Torito Fernández”.

A las 10:00 de la noche, noche, una discusión por el precio de un perro caliente terminó con la muerte, a puñaladas, de Andrés José Ferrer Ferrer (28), por parte del vendedor de comida rápida, en el barrio “23 de Marzo”, cerca de “Bomba Caribe”. Al presunto homicida, apodado “El Pelón”, lo apresaron.

JESÚS MARÍA SEMPRÚN SEMPRÚN:: A las 9:30 de la noche, un motorizado asesinó a tiros a Alirio Arenas (45), en el mercado de “Las Pulgas”, en Casigua El Cubo.

LUNES 11: 3 CRÍMENES MIRANDA: A la 1:00 de la mañana, sujetos asesinaron con dos disparos en la cabeza a Eduardo Manuel González Segura (21), cuando la víctima llegaba a su residencia, en el sector “El Crespo”.

MACHIQUES DE PERIJÁ: En la tarde, falleció Emily del Carmen Robles (23), víctima de un tiroteo protagonizado por Neuro Antonio Andrade Fernández, “Neurito”, contra el novenario de una de sus víctimas, Luis Miranda Navarro (23), el viernes 25 de octubre, en el barrio “Servio Tulio Peña”. La dama murió luego de 17 días de agonía, en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Universitario de Maracaibo.

MARACAIBO: A las 2:00 de la tarde, varios individuos golpearon a Modesto Rafael Martínez (62), a quien señalaron de arrollar, cerca del distribuidor “Cañada Honda” de la Circunvalación 1, a dos personas, por lo que lo agredieron.

A raíz de la golpiza, lo trasladaron al Hospital General del Sur, donde falleció a las 2:15 de la tarde del martes 12.

MARTES 12: 1 CRIMEN MACHIQUES DE PERIJÁ: A las 10:15 de la noche, varios hombres ultimaron a tiros a Carlos Alfonso Carmona Urdaneta (24), quien se encontraba frente a su residencia ubicada en el sector “Valle del Río”.

JUEVES 14: 2 CRÍMENES MARACAIBO: A las 8:00 de la moto, dos sujetos a bordo de una moto asesinaron con múltiples disparos al comerciante del ramo porcino, Ender Nazanth Medina Díaz (41), cuando se encontraba sentado frente a sus puestos de venta de carne de cerdo, en la calle 95V, vía “Los Bucares”, cerca del barrio “El Rosario”.

LA CAÑADA DE URDANETA: A las 7:00 de la noche, motorizados interceptaron al guardaespaldas Neomar Zamora (28), a quien le propinaron varios disparos para darle muerte, en la avenida 4, entre calles 12 y 13, del sector “El Topito”.

VIERNES 15: 1 CRIMEN SAN FRANCISCO: A las 9:30 de la noche, sujetos a bordo de una moto asesinaron con varios disparos al exrecluso de la cárcel de “Sabaneta”, Mervin de Jesús Loaiza Loaiza (40), delante de sus padres, frente a su vivienda ubicada en el barrio “Suramérica”.

SÁBADO 16: 5 CRÍMENES MARACAIBO: A las 2:00 de la mañana, una bala perdida dejó sin vida a Ivón Josefina Mendoza Polanco (47), quien despertó por el fuerte dolor en su casa ubicada en la calle 99F del barrio “Las Trinitarias”. Tres horas después falleció, luego de ser atendida en el Hospital Universitario.

A las 3:30 de la tarde, luego de una discusión, un sujeto mató de un disparo en la cabeza a Keiner Johan Castillo (25), frente al bodegón “Copa Cabana”, situado en el sector “Vista Bella”, en la Circunvalación 2.

LA CAÑADA DE URDANETA: A las 11:40 de la mañana, un sujeto apuñaló hasta morir al peluquero Alexis Enrique Casas Meleán (57), en el interior de su residencia y lugar de trabajo, ubicados en el sector “Los Pozos”.

SAN FRANCISCO: En la tarde, un sujeto llamado Alí le lanzó un bloque en la cabeza a Daniel Andrés Albarrán (29), porque este último no le pagó 100 bolívares que le debía. El joven perdió la vida en el barrio “El Manzanillo”.

CABIMAS: En la tarde, un grupo de personas propinó una golpiza a Juan José Nava Quiñones (35), frente a un establecimiento de licores, en el sector “H7” de Cabimas. Falleció una semana después, en el Hospital “Dr. Adolfo D’Empaire”.

Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013 SU SUCESOS UCESOS VER VERSIÓN ERSI S ÓN F SI FIN FINAL INAL 29 2

DOMINGO 17: 5 CRÍMENES MARACAIBO: A las 3:30 de la madrugada, murió en la línea de fuego Tony Quintero (32), quien tomaba bebidas alcohólicas frente a la licorería “Don Fernando”, en el barrio “Manuel Guanipa Matos”.

A las 7:30 de la mañana, durante una riña asesinaron a tiros a Ronald Antonio Cano Gómez (32), frente a la tasca “El Pozón”, de “El Saladillo”.

A las 8:15 de la noche, un motorizado movido por los celos asesinó con dos disparos en la cabeza al trabajador de vigilancia interna de Polimaracaibo Jesús Ordaz (31), en la calle 114 del barrio “Ricardo Aguirre”, en “Haticos por Arriba”. El homicida, identificado como Wilmer Urbina, acusó a su víctima de tener una relación con su esposa, prima del fallecido.

SANTA RITA: En la noche, sicarios a bordo de una moto mataron con múltiples disparos a Jorge Luis Cepeda (40), cuando compartía tragos en el sector “Flor de la Guajira III”.

MARA: En la noche, compañeros de armas ultimaron a puñaladas y golpes al soldado del Ejército Carlos Javier Rodríguez Oquendo (21), para robarle el fusil, en Fuerte Mara. Falleció el viernes 22 en el Hospital Militar de Maracaibo.

LUNES 18: 3 CRÍMENES SAN FRANCISCO: FRANCISCO: A las 5:00 de la mañana, dos atracadores ultimaron a tiros a Renny Joel Morillo González (22), en un callejón del sector “San Felipe III”. Los delincuentes pretendían llevarse la camioneta, pero ésta se apagó y no volvió a encender, por lo que uno de ellos se devolvió para ejecutar el homicidio.

MARACAIBO:: A las 7:00 de la mañana, MARACAIBO varios hombres llegaron en moto a la casa de Mario Junior Montiel Herrera (20) y luego de reconocerlo por un tatuaje lo asesinaron con un disparo en la cabeza, en el barrio “19 de Abril”, cerca de la Circunvalación 3.

A las 7:00 de la noche, noche, dos hombres a bordo de una moto dispararon contra Oswaldo José Bravo Pulgar (23), propinándole 15 balazos para darle muerte, en el barrio “12 de Marzo”, cerca del retén “El Marite”.

MARTES 19: 3 CRÍMENES MARACAIBO: A las 9:30 de la mañana, dos sujetos a bordo de una moto pretendía robar a Pedro Antonio Montilla (38), quien había cobrado el cheque de sus prestaciones, en un banco de la Circunvalación 2. La víctima conducía otra moto y trató de huir cruzando la isla de la avenida, en dirección a la otra acera, cerca del hotel “Maruma”, pero lo ultimaron de dos tiros.

SANTA RITA: En la noche, motorizados ultimaron con 10 impactos de bala en el rostro a José Enrique Molero López, a pocos metros de una licorería, en “Punta Iguana Norte”.

COLON: A las 8:00 de la noche, dos sujetos a bordo de una moto llegaron a un bar ubicado en la calle “Ayacucho” con “San Francisco”, en Santa Bárbara del Zulia, para cometer un atraco, al cual se resistió el encargado del establecimiento, por lo que efectuaron varios disparos que le causaron la muerte a un cliente, Heriberto Castillo, de 58 años.

MIÉRCOLES 20: 1 CRIMEN MARACAIBO: A las 9:30 de la noche, dos motorizados asesinaron a tiros a Anderson Pérez Castro (20), cuando salía de una iglesia evangélica, en el barrio “Ramón Leal”, ubicado en “Integración Comunal”.

JUEVES 21: 3 CRÍMENES ES MARACAIBO: A las 11:15 de la mañana, ana dos sujetos a bordo de una moto ultimaron con cuatro disparos en la cabeza a Luis Alberto Salcedo Terán (20), dentro de un pulilavadoo ubicado en la calle 96J con avenida 51, de laa urbanización “La Paz”.

SANTA RITA: A las 9:30 de la noche, un parr de hombres que se desplazaban en una moto asesinaron a tiros a Guillermo Jhon Carrasquero Zerpa (27), en la calle “Caminoo Nuevo”, sector “La Plaza”.

MIRANDA: A las 8:15 de la noche, dos motorizados tirotearon contra el conductor dee un taxi donde se desplazaba Luis Gutiérrez (16), víctima mortal por un disparo en el pecho. El hoy fallecido había salido de una iglesia evangélica. El homicidio se registró en el sector “San Críspulo”, en Los Puertos de Altagracia.

VIERNES 22: 1 CRÍMENES COLÓN: En la noche, dos motorizados mataron a tiros a Martín Chávez Pérez (23), frente a su residencia ubicada en la calle 7 del barrio “Juan de Dios González”, en San Carlos del Zulia.

SÁBADO 23: 5 CRIMENES MARACAIBO: En la madrugada, varios hombres sometieron a Yeilin Hortencia Vílchez Arismendi (38), en la calle del “Jagüey”, del barrio “15 de Julio”, vía La Concepción, para asesinarla al destrozarle la cabeza con una lámina de concreto.

A las 4:00 de la madrugada, sujetos a bordo de una camioneta asesinaron con tres disparos en la cabeza a Jesús Alberto Gutiérrez (22), quien recientemente se graduó de Policía Nacional, frente a la discoteca “Fever”, en la avenida 13 con calle 75 de “Tierra Negra”. Se practicó la detención de tres hombres en relación con el hecho.

A las 8:30 de la mañana, un compañero de farra mató con un tiro en la cabeza a Leonelis López López (33), después de compartir tragos en su residencia. El hecho se registró a pocos metros de su casa, en el barrio “La Lechuga”.

A las 9:30 de la noche, un sujeto ultimó con un disparo en la cabeza a José Osías Cantillo (32), cuando caminaba junto a un amigo, cerca de una licorería ubicada en el barrio “El Hoyito”, vía La Concepción.

MARA: A las 10:30 de la noche, varios hombres interceptaron a José Ramón González (18), para asesinarlo con siete tiros, en el barrio “Virgen del Carmen”, en Santa Cruz de Mara.

DOMINGO 24: 3 CRÍMENES MARACAIBO: A las 7:00 de la mañana, un grupo de sujetos que se desplazaba en motos asesinó con tres disparos de escopeta en la cabeza a Harrinson Javier Larreal Bracho (32), en la calle 95G con avenida 80, del barrio “Felipe Pirela”.

JESÚS ENRIQUE LOSSADA: A las 10:30 de la mañana, sujetos a bordo de motos y vestidos de militares asesinaron a tiros a Nelson Enrique Fernández Zambrano (21) y a Fernando José Fernández Rojas (24), cuando ambos compartían bebidas alcohólicas, frente a una residencia ubicada en la vía a Mara, barrio “El Marite I”.

MARTES 26: 5 CRÍMENES

MARACAIBO: A las 2:30 de la tarde, luego de una discusión, uno de los hampones que raptó a un camionero asesinó a tiros a sus dos compinches, César Briceño y Néstor Enrique Atencio (23), en el interior de una vivienda ubicada en la vía a “La Musical”, barrio “El Níspero”. El perpetrador llegó en una motocicleta en la que huyó.

A las 8:00 de la noche, delincuentes atracaron a Neiro Junior Pérez Negrette (23), a quien despojaron de su moto y luego sometieron para asesinarlo a tiros y lanzarlo a una cañada, detrás del ambulatorio “Corito II”, en “Haticos por Arriba”, en los fondos de “Las Pirámides”.

A las 9:00 de la noche, motorizados asesinaron con varios tiros a Kelvin Frank Barreto Gutiérrez (24), cuando se desplazaba por la vía pública del sector “Valle Frío”.

BARALT: A las 9:00 de la noche, dos sujetos a bordo de una moto abrieron fuego contra el aspirante a concejal por la MUD, José Agustín Chirinos Rodríguez (34), “Cheo”, en el estacionamiento de la emisora “La Voz de la Patria”, en el sector “Niquitao”, de Mene Grande.

¡DESARME YA! VIERNES 29: 1 CRIMEN MIRANDA: En la mañana, un hombre que se desplazaba en moto mató a tiros a Edward Piña, en un terreno de la urbanización “Los Hornitos”, en Los Puertos de Altagracia.

ROSARIO DE PERIJÁ: Un hombre fue asesinado dentro de una camaronera en el sector “Barranquitas”, la víctima identificada como Alirio Gamarro Guzmán, de 42 años, recibió un tiro en la cabeza.

MIÉRCOLES 27: 2 CRÍMENES MARACAIBO : A las 6:50 de la noche, a un individuo lo lanzaron de un vehículo para matarlo a tiros en el distribuidor de la vía al aeropuerto, en la Circunvalación 2. Tenía alrededor de 27 años y no estaba identificado.

COLÓN: A las 10:00 de la noche dos sujetos incursionaron en la residencia de Hidalgo Solano (32), para asesinarlo a tiros, en la avenida “Bolívar” de Santa Bárbara del Zulia.

JUEVES 28: 4 CRÍMENES LA CAÑADA DE URDANETA: A las 3:00 de la tarde, sujetos acabaron a tiros con Betulio Segundo Chávez Hernández (50), frente a su casa del sector “El Topito”, diagonal a la floristería “Palma Bella”.

MARACAIBO: A las 2:00 de la tarde, falleció en el Hospital Universitario Luz Elena Moreno Moreno (44), luego de 33 días de agonía, por una herida de bala en la nariz, propinada por un hombre que bajó de un auto, en “Cañada Honda”, el 26 de octubre, a las 2:00 de la madrugada.

SAN FRANCISCO: A las 6:00 de la tarde, localizaron muerto dentro de un galpón a Denis Perdomo (40), víctima de golpes con mandarrias por parte de dos obreros, quien cubrieron su cuerpo con neumáticos y fibra de vidrio. Ocurrió en el kilómetro 9 de la vía a La Cañada, en la empresa metalmecánica Aminox CA. MIRANDA: A las 10:00 de la noche, un sujeto discutió con Yoelsy María Vásquez Ferrer (35) y luego la persiguió para dispararle hasta dejarla muerta, en la avenida 5 de Los Puertos de Altagracia, dentro de un puesto de venta de arepas.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

ADELSO PAREDES PEÑA (Q. E. P.D.)

Sus Padres: Juan Paredes(+) Y Cleotilde De Paredes(+). Su Esposa: Margarita Portillo Sus Hijos: Adelso Paredes, Sheila Paredes Y Katiuska Portillo Sus Hijos Políticas: Wilmer Medina, Darwin González.

Sus Nietos: Paula Medina Portillo, Camila Medina Portillo, Jean Paul Medina Portillo, Andels Paredes, Antoni Paredes, Adelis Paredes, Yadelis Paredes, Darwuany Paredes, Sheilady Paredes Darwin Paredes, Sus Hermanos: Dolores Peña, Benedicta Paredes, Elida Paredes, Luis Paredes, Irian Paredes, Ana Paredes(+), JOsé Paredes.

Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará Hoy 01/13/2013 Hora: 10:00 AM Cementerio: San Sebastián Salón: Jordán Servicio asistido por Exequiales Ave de Paraíso, C.A. PAZ A SU ALMA

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

LUIS ALBERTO ANDRADE GARCIA (Q. E. P.D.) Sus Padres: Angel Maria Andrade (+) y María Tomasa de Andrade(+).

Sus Sobrinos, Tios, Primos, Sus Hermanos: José Andrade, Candida Andrade, María Antonia Andrade, Carmen Andrade, Nancy Andrade, Soila Andrade. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará Hoy 01/13/2013 Hora: 10:00 AM Cementerio: Jardines La Chinita Sus restos están siendo velados n urb. La popular sector 16 calle 166 #04 Servicio asistido por Exequiales Ave de Paraíso, C.A. PAZ A SU ALMA

30 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013

COL

Murió arrollado vendedor de café Fabiana Delgado Machado A las 10:30 de la mañana de ayer, murió arrollado Abel Darío Albornoz Bracho, de 45 años, en la cabecera del puente sobre el Lago de Maracaibo.

El infortunado trataba de cruzar en la cabecera, cerca del punto de control de Punta Iguana, sentido COL-Maracaibo cuando fue impactado por una van blanca que se dio a la fuga.

Según fuentes policiales el infortunado trataba de cruzar la isla en su bicicleta roja cuando fue impactado por la van que se escapó y a los minutos fue detenida por funcionarios del peaje de Santa Rita.

El accidente fue levantado por funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana, el infortunado fue llevado hasta la morgue forense de Cabimas.

Darío Albornoz, hijo de la víctima, contó que su padre tenía 30 años vendiendo café en la zona, y que al momento del hecho regresaba de una fiesta.

Se conoció que la víctima vivía en una casa ubicada en Santa Rita, junto a su familia.

MARA

Detuvieron a presunto violador

Los sujetos residían en el barrio “La Polar”, el único que conocía la dirección exacta era la víctima. Fueron recomendados por otro trabajador de confianza.

Aparentemente cometieron el crimen en horas de la mañana, y regresaron luego del almuerzo para cargar con las pertenencias de la familia.

Tras varios allanamientos los asesinos de Perdomo no han aparecido

Barrieron la caja fuerte WILLIAM CEBALLOS

Fabiana Delgado Machado

E

l dantesco crimen de Denis Perdomo, de 40 años, sigue impune. La familia exige justicia cuanto antes.

Pues todo indica que sus verdugos fueron Donny Chávez y Miguel Durán, así lo señaló la familia Perdomo la mañana de ayer, mediante los actos velatorios que se efectuaron en la Mansión Apostólica, en el salón Santiago.

En medio del dolor dijeron con total tristeza que Perdomo fue víctima de dos trabajadores que tenían tres meses en la empresa, y que ya eran de “confianza”.

En la mañana del jueves, los dos sujetos le propinaron varios golpes en la cabeza con dos mandarrias, hecho acaecido en el kilómetro 9 de la vía a La Cañada de Urdaneta, a un kilómetro de la empresa La Polar y diagonal al Hotel “Ítalo”.

Denis Perdomo, de 40 años, murió al recibir varios golpes con mandarrias en la cabeza. Sus deudos acusaron por el hecho a Donny Chávez y Miguel Durán, quienes ingresaron a la nómina de la empresa tras ser recomendados por otro trabajador.

“Cargaron con todo lo que había en la caja fuerte, no les bastó con eso que hasta fueron al casillero de mi hermano y se llevaron todas sus pertenencias, además cargaron con los expedientes de todos los empleados de la empresa familiar”, dijo entre lamentos Larry Perdomo, hermano del infortunado metalmecánico.

“Ellos solían trabajar hasta tarde en el taller, mi hermano en las noches los llevaba hasta sus viviendas”, aseguró Perdomo.

A la vez detalló que ambos residían en el barrio “La Polar” pero el único que sabía la dirección era

la víctima. Una fuente ligada a la investigación aseguró que pese a varios allanamientos aún no se ha dado con el paradero del par.

Perdomo afirmó que un trabajador de confianza fue quien los recomendó. “No se si esa persona habrá declarado en el Cicpc, pero sí hubo alguien que los recomendó”, detalló el dolido hermano.

Recordó que Denis era un hombre familiar y muy emprendedor.

Crimen premeditado Larry Perdomo recordó que los delincuentes habrían ultimado a su hermano en horas de la maña-

na, pues al rato los vieron limpiando algo, aparentemente rastro de sangre. Simularon el hecho diciendo que Denis había salido con un grupo de personas.

Ya a las 12:00 del mediodía se fueron y regresaron a la 1:00 de la tarde para seguir con lo que tenían planificado desde hace tiempo.

“A la una cuando regresaron dejaron pasar a tres de sus compinches. Golpearon a mi padre, a mi hermana, uno de ellos estaba armado”, detalló el consanguíneo del encargado de Aminox.

“Iban a matar también a papá, pero creyeron que después de los golpes que le habían dado había muerto, ya cuando pasó todo empezamos a buscar a mi hermano, lo conseguimos en el taller debajo de cauchos y fibra de vidrios”, prosiguió el deudo.

Dejó saber que lo sucedido no fue nada personal. “Fue un hecho delictivo y esperamos que se de con el paradero de los culpables, uno de ellos es del Táchira”, finalizó el pariente de Denis.

Denis, dejó tres hijos en la orfandad, familiares y demás allegados colmaron el cementerio La Chinita donde fue sepultado, la mañana de ayer, en medio de lágrimas y total desconsuelo por el repudiado crimen cometido por personas que simularon ser, por tres meses, “obreros”.

Fabiana Delgado Machado Un hombre acusado presuntamente de abusar sexualmente de un menor de nueve años, fue aprehendido por funcionarios del Cuerpo de Policía Bolivariana de estado Zulia en la parroquia Ricaurte del Municipio Mara. El sujeto fue identificado como Jairo Antonio González Hernández.

La denuncia fue formulada por la madre del pequeño quien alegó que el niño le contó que había sido víctima de González.

El director del Cpbez, Julio Yépez Castro, informó que una comisión de efectivos policiales dio respuesta a la solicitud de la denunciante.

También han sido capturados mil 278 personas por los delitos de hurto y robo de vehículos

En siete meses el Cicpc ha detenido 4 mil 303 personas por el delito de homicidio F. Delgado/ Agencias Según información aportada por el departamento de prensa del Cicpc, en los últimos siete meses el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalística ha logrado capturar a 4 mil 303 personas solicitadas por el delito de homicidio.

El departamento de prensa del

Cicpc informó a través de la red social Twitter que la captura de estas personas se realizó entre mayo y noviembre de 2013.

La nota de prensa también señala que en otros procedimientos han sido capturados 288 personas por el delito de secuestro.

El Cicpc además logró desarticular 184 organizaciones delictivas, y capturar en estos procedimientos a

615 personas que integraban estos grupos criminales, señalados por varios delitos. Se conoció también que en estos últimos meses también han capturado a mil 278 personas por los delitos de hurto y robo de vehículos.

Carros recuperados Los funcionarios del órgano detectivesco recuperaron en el tras-

curso de siete meses un total de 20 mil 706 vehículos robados, de los cuales 9 mil 656 ya fueron entregados a sus legítimos propietarios.

Desarme En continuidad con la seguridad del país, el departamento de prensa del Cicpc informó que se han incautado 4 mil 558 armas de fuego y 29 mil 541 municiones de distintos calibres.

Maracaibo, domingo, 1 de diciembre de 2013 SUCESOS VERSIÓN FINAL 31

El candidato municipal era señalado desde 1996

Presentaron denuncias contra Rómulo Herrera Andrea Lugo/Agencias (LUZ 1990) oandrade@versionfinal.com.ve

El director del diario Avance y candidato de la derecha a la alcaldía del municipio Guaicaipuro, en el estado Miranda, Rómulo Herrera, recibió denuncia en su contra por la presunta adquisición ilegal de un terreno municipal y evasión de impuestos.

La denuncia fue puesta por la directora de Hacienda de esa localidad, Dilia Rivero.

La denunciante expresó que en el año 1996, el hoy candidato, en alianza con el alcalde de la época, obtuvo un terreno a través de un documento de compra-venta elaborado por la sindicatura del Concejo Municipal, en el cual se le vendió un terreno de la nación como si fuese un ejido.

La dirección de hacienda realizó una investigación y detectó también que el propietario del diario ha evadido durante años los impuestos municipales por

el terreno y por el derecho de frente, explicó Rivero, durante un evento que fue transmitido por Venezolana de Televisión.

Asimismo indicó que el terreno no está registrado en el catastro municipal, por lo cual la evasión de impuestos, aunque no han presentado la denuncia formal, sino que se asentó en el informe que será presentado al Consejo Legislativo de Miranda, a la Procuraduría General y al Ministerio Público para su investigación..

Estamos en

PUBLICIDAD

CARACAS

i fi fi l @versionfinal

Privan de libertad a tres PNB

y en Facebook

versionfinal

A. Lugo / Agencias Tres efectivos de la Policía Nacional Bolivariana fueron privados de libertad por su presunta responsabilidad en el secuestro breve de dos jóvenes efectuado el pasado 26 de noviembre en “La Vega”, municipio Libertador, Distrito Capital.

Los funcionarios fueron identificados como Javier Blanco, Ruperto Cárdenas y Javier Pérez.

El fiscal a cargo del caso imputó a los tres oficiales por la presunta comisión de los delitos de secuestro breve, robo a mano armada, uso indebido de armas orgánicas, peculado de uso, asociación para delinquir y concurso real de delitos.

Se fijó como sitio de reclusión la Comunidad Penitenciaria de Coro en el estado Falcón.

El citado día, aproximadamente a las 3:00 de la madrugada, los tres funcionarios habrían simulado un procedimiento policial e ingresaron a la vivienda de uno de los dos jóvenes, y se los llevaron a una sede de la PNB situada en el sector Ruperto Lugo, parroquia Sucre.

En ese lugar les solicitaron a las víctimas 200 mil bolívares para su liberación.

Familiares hicieron la denuncia al Cicpc.

Síguenos en www.instagram.com/ versionfinal PUBLICIDAD

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA Acuerdo Nº 373-2013 En ejercicio de la facultad que le confiere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela , en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, dicta el siguiente acuerdo: CONSIDERANDO Que las Sociedad Mercantil “ INVERSIONES Y FERRETERIA MAMA CHELA C.A”, R.I.F Nº J-400098960-4, debidamente registrada por ante el Registro Mercantil Tercero de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, en fecha 13 de Junio de 2012, bajo Nº 29, Tomo 57-A del Segundo Trimestre del año 2012, representada en este acto por su Presidente según las disposiciones Transitorias, el Ciudadano: ELIDO ENRIQUE ROMERO URRIBARRI Venezolano, mayor de edad, soltero, Titular de la Cédula de Identidad Número: V-10.599.857, y domiciliado: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 22.07.2013, solicitó en comprar un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Av. 8B (Las Flores) entre Calle 17 (Bicentenaria) y Calle 14B, S/N, Sector La Fortaleza, Santa Rita, Parroquia Santa Rita, Municipio Santa Rita, Estado Zulia.

Constante de un área de: 2958.22 M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE JOSÉ ROSALES Y MIDE (39.82 Mts.) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE MARINO GONZÁLEZ Y MIDE (38.95 Mts.) Este: LINDA CON AV. 8B (LAS FLORES) Y MIDE (75.00 Mts.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ELECTROQUIMICA, S.A. Y MIDE (75.23Mts) CONSIDERANDO Que la citada Sociedad Mercantil, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes.

ACUERDA Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote al ciudadano ELIO ENRIQUE ROMERO URRIBARRI, en rep. de la Sociedad Mercantil INVERSIONES Y FERRETERIA MAMA CHELA C.A, por lo que en atención al Ordinal 4to del Articulo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio.

PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los diecinueve días del Mes de Noviembre de 2013.

Claudio Ortiz Edinson Gustavo Ávila Presidente Secretario Visto Bueno Abog. Williana Barrera Sindico Procurador Municipal

Maracaibo, Venezuela · domingo, 1 de diciembre de 2013 · Año VI · Nº 1.849

• SUCESOS • www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

El vehículo en el que se trasladaba el protagonista de “Rápidos y Furiosos” chocó contra un árbol y explotó

Murió actor Paul Walker en accidente de tránsito El hecho ocurrió en la ciudad de Santa Clarita en Los Ángeles, California. El reconocido intérprete de Brian O’Conner murió a sus 40 años. Autoridades investigan las posibles causas del fatal accidente.

PAUL WILLIAM WALKER

hNació en Glandale, el 12 de septiembre de 1973. hEs reconocido por interpretar a Brian O'Conner en las películas de "Rápidos y Furiosos". hAntes de ser actor quería ser biólogo marino. hDisfrutaba de surfear y practicar artes marciales. hEn 2001 fue nombrado por la revista People como una de las personas más sexys. hMurió a los 40 años, en Los Ángeles, California.

Andrea Lugo (Urbe 2011) alugo@versionfinal.com.ve

E

l reconocido actor estadounidense Paul Walker falleció ayer luego de ser víctima de un accidente de tránsito en la ciudad de Santa Clarita, en Los Ángeles, California.

La muerte del actor de 40 años de edad se produjo luego de que el vehículo en el que se trasladaba, un Porsche, perdió el control e impactó contra un árbol de la zona para posteriormente prenderse en fuego.

Medios de comunicación de la localidad informaron que, según fuentes ligadas al protagonista de la saga de “Rápidos y Furiosos”,

El carro donde viajaba Paul Walker terminó envuelto en una bola de fuego.

al parecer Walker iba a bordo del vehículo como pasajero puesto que aparentemente estaba acompañado por otra persona quien se presume que era el conductor del carro, que por motivos desconocidos perdió el control.

Detallaron que además del actor también falleció su acompañante.

Igualmente se conoció que no se ha determinado algún otro vehículo implicado en el hecho.

Hasta el lugar llegaron funcionarios de la policía forense del condado de Los Ángeles, quienes se encargaron de iniciar las investigaciones sobre el hecho para determinar las posibles causas del accidente.

Comunicado Según la información aportada por algunos medios de comunicación los representantes del actor confirmaron su muerte a través de un comunicado.

En el escrito aseguraron que antes del accidente el actor se encontraba en un acto de caridad de su fundación “Reach Out Worldwide” que recaudaba fondos para las víctimas del tifón ocurrido en Filipinas.

Igualmente reseñan la manera en la que ocurrió el lamentable hecho, destacando que la versión que hasta el momento se conoce fue aportada por algunos testigos a las autoridades estadounidenses.

MARACAIBO

MIRANDA

Murió mecánico en accidente de tránsito Fue tiroteado mientras robaba un carro Andrea Lugo / Agencias En un accidente de tránsito ocurrido en la vía conocida como la recta de “Los Guajiros”, que va hacia Los Puertos de Altagracia (municipio Miranda), falleció un mecánico.

Según la información aportada por funcionarios de Tránsito Terrestre, Bhranfor José Orta Portillo, de 39 años de edad, no se percató de la señalización que estaba al rededor de un autobús accidentado, por lo que lo impactó por la parte trasera, quedando sin vida a causa del fuerte golpe.

Algunas personas que se encontraban cerca del lugar intentaron socorrerlo pero sus intentos fueron en vano, pues era demasiado tarde.

Orta se trasladaba en un Chevrolet Monza, que quedó como un amasijo de hierro, familiares se mantuvieron herméticos, al parecer asumieron su pariente era el único responsable del accidente.

Trascendió que la víctima regresaba de una reunión familiar.

Dejó tres hijos y su esposa está embarazada. Las autoridades investigan el suceso.

Bs. 5,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Andrea Lugo Winichur Luis Chima, de 29 años, fue tiroteado por el conductor de un vehículo a quien, supuestamente, pretendía asaltarlo en la avenida 16 con calle 80, detrás de la Universidad José Gregorio Hernández, en Maracaibo.

El hecho ocurrió aproximadamente a las 2:00 de la tarde de ayer cuando supuestamente Chima, de 29 años, portando un arma de fuego intentó atracar al propietario de un carro, sin percatarse que su víctima estaba armada, por lo

que rápidamente se defendió propinándole dos tiros en la cabeza a Chima y huyó del sitio.

El herido fue socorrido y trasladado hasta el Hospital Universitario de Maracaibo, donde ingresó con dos heridas de bala de entrada y salida en la cabeza.

Se conoció por fuentes ligadas al centro de salud que el joven está muy delicado, por lo que fue recluido en la Unidad de Cuidados Intensivos del mencionado centro asistencial marabino. Se encuentra bajo fuerte custodia policial.

RESULTADOS LOTERÍAS TRIPLE ZULIA A B 644 901 401 093 854 613 TRIPLETAZO 12:45 pm 762 Capricornio 4:45 pm 742 Capricornio 7:45 pm 604 Acuario 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 336 416 5:00 pm 015 812 9:00 pm 639 005 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 111 Leo 5:00 pm 444 Sagitario 9:00 pm 590 Cáncer CHANCE TÁCHIRA A B 1:00 pm 061 054 4:30 pm 884 267 8:00 pm 779 985 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 557 Cáncer 4:30 pm 205 Escorpio 8:00 pm 437 Sagitario TRIPLE LEÓN A B 034 340 547 332 609 384 TRIPLETÓN 12:30 pm 946 Géminis 4:30 pm 089 Piscis 7:45 pm 750 Aries 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 432 825 4:30 pm 213 237 7:45 pm 972 264 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 490 Virgo 4:30 pm 894 Cáncer 7:45 pm 449 Virgo