Diario Versión FInal

Maracaibo, Venezuela · lunes, 11 de noviembre de 2013 · Año VI · Nº 1.829

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Bs. 5,00

SUCESOS

LEY HABILITANTE El Presidente Maduro anunció anoche nuevas decisiones contra la especulación

MARACAIBO

Pondrán límites a las ganancias en todos los comercios del país

Asesinado a tiros estudiante de LUZ Humberto Lossada Quevedo, de 25 años, alumno de Derecho, estaba en el porche de su residencia frente al colegio San Vicente de Paúl, cuando tres pistoleros entraron y lo tirotearon a la cabeza.

- 30 -

PORTUGUESA

Enterrado el militar caído en El Marite Junior Bonilla Piña, de 31 años, fue abatido en el sangriento asalto del viernes al oeste de Maracaibo. No aparecen los asesinos ni el dinero correspondiente al salario de los 458 obreros.

- 30 -

hExaminarán los márgenes apli- hArranca una masiva fiscalizacados por los que reciben divisas ción sobre negocios de alimentos, en Cadivi. Irán a la cárcel quienes textiles, calzados, ferreterías, elecincurran en delitos de usura. Re- trodomésticos, juguetes y vehícuvisarán los historiales de costos. los para bajar los precios.

MARACAIBO El Zulia FC goleó 4-1 al Deportivo Lara

DEPORTES OSMAR DELGADO

ANZOÁTEGUI

Águilas se impuso en otro extrainning Con marcador de 6-5 los zulianos se trajeron la victoria.

Con tres rayitas en la entrada 11 aseguraron el partido, pese a un susto en el cierre. Destacaron Inciarte, Pirela y Mejía.

- 26 -

CAMPAÑA POR LA VIDA

Fumadores están bajo riesgo de ictus Científicos españoles determinaron que la mayor cantidad de infartos cerebrales en jóvenes son provocados por el vicio del cigarrillo. A más fumadas, mayores casos reportados.

- 17 -

CAYÓ NAPOLI

Juventus ganó 3-O y se acerca a la cima Llorente, Pirlo y Pogba anotaron los tantos de la victoria que les permite totalizar 31 puntos y quedar a uno de la Roma. Hubo cánticos contra los napolitanos y se esperan sanciones.

- 23 -

INFORMACIÓN MARACAIBO

Tatiana Contreras desfiló en 5 de Julio El tradicional desfile de la Feria Internacional de La Chinita permitió a la soberana lucir un espectacular traje blanco a su paso por la tradicional avenida de la capital zuliana.

-6-

ESPAÑA

Messi se lesionó el biceps femoral

BELLEZA RUSIA

-8-

El Presidente dijo que los especuladores de Daka y otros comercios incurrieron también en evasión al fisco y que deberán pagar todos esos delitos.

-2-

SALUD

Miss Universo lució bañador de $1 millón

SENIAT

Ante su público y a lo grande, el Zulia FC se reencontró con la victoria. Dos goles del delantero Manuel Arteaga encaminaron la contundente victoria. Yordani Abreu amplió la cuenta, mientras Miguel Mea Vitali erraba un rechazo que terminó en autogol. Los jugadores dedicaron a La Chinita tan vibrante partido. En la gráfica aparecen, de izquierda a derecha, Dustin Valdez, Yordani Abreu y Manuel Arteaga sumados a la gran fiesta del relanzamiento.

- 25 -

INGRID DUGARTE: “Luchamos contra las llamadas falsas al 171” Ì 7

Salió del juego frente al Betis al minuto 20. Hoy revelarán la magnitud de la lesión. De todas maneras, el Barcelona goleó con doblete de Fábregas y tantos de Neymar y Pedro.

- 24 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013

8 DE DICIEMBRE

¿ERES DEMÓCRATA?

VOTA

@versionfinal

TÚ DECIDES

Precisó que arrancará una masiva fiscalización sobre negocios de alimentos, textiles, calzados, ferreterías, electrodomésticos, juguetes y vehículos para bajar los precios. “Aquí va a haber márgenes mínimos de ganancias, en todo”, dijo. Afirmó que el Gobierno Nacional se encuentra en una “batalla histórica” .

VOTA

Política

8 DE DICIEMBRE

Nicolás Maduro dijo que examinarán los márgenes aplicados por los que reciben divisas en Cadivi

Fijarán límites máximos de ganancia a los comercios

EFE

E

l presidente de la República, Nicolás Maduro, aseguró anoche que una vez que sea aprobada la Ley Habilitante por la Asamblea Nacional fijará “límites porcentuales a las ganancias del capital en todas las ramas de la economía del aparato productivo venezolano”, manifestó el Jefe de Estado en cadena nacional de radio y televisión, desde el Palacio de Miraflores, Caracas.

“Aquí va a haber márgenes mínimos de ganancias, en todo. Eso es un primer elemento. Segundo, también en la Ley Habilitante vamos a hacer los ajustes para elevar las normas y las penas a los niveles máximos posibles para todo aquél empresario que reciba dólares de la República a través del sistema establecido, en este caso el Cadivi. Normas y penas máximas si esos dólares de la República son utilizados

Nicolás Maduro dijo que la próxima semana el Gobierno Nacional realizará inspecciones a las áreas comerciales de alimentos, textiles, calzado, ferreterías, electrodomésticos, juguetes y vehículos.

para especular con la moneda“, aseveró.

Indicó que en la actualidad las penas van desde multas hasta cierres de locales. “No, esa gente tiene que ir detenida, presa, juzgada. Tenemos que cargar sobre el patrimonio acumulado que se lo robaron fue al pueblo”.

Afirmó que el Gobierno Nacional se encuentra en una “batalla histórica” para sacarse de encima “el saqueo y la dominación de grupos que se han enriquecido a costa del dinero público, a costa de nuestro pueblo y que ahora son protegidos por

la prensa y por los políticos de la derecha”.

“Si se les da un dólar a seis treinta cómo puede ser que ese empresario, entonces empiece a escalar hasta el mil doscientos por ciento del precio, tiene que haber una reacción nacional”, manifestó.

El Presidente también hizo referencia a los productos producidos en Venezuela, “están siendo abultados 200, 300, 400 por ciento, sin ninguna justificación económica“.

Inspecciones

La próxima semana el Gobierno Nacional realizará inspecciones a las áreas comerciales de alimentos, textiles, calzado, ferreterías, electrodomésticos, juguetes y vehículos, para evitar la usura en la que han incurrido algunos empresarios, anunció este domingo el presidente de la República, Nicolás Maduro.

En las fiscalizaciones participarán funcionarios del cuerpo de inspectores presidenciales, así como del Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía, Fuerza Armada Nacional Bolivariana, Fanb, regiones de desarrollo integral, zonas operativas de defen-

sa insular, el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios, Indepabis, y la Superintendencia Nacional de Costos y Precios, Sudecop.

Para colaborar en estas inspecciones también intervendrán las unidades de batalla Bolívar-Chávez, Ubch y las comunidades organizadas. El objetivo es mantener la ofensiva económica en la calle para que prevalezcan los derechos del pueblo, entre ellos, la adquisición de productos a precios justos.

“Esta semana, con la ley, con una sonrisa (...) Con buenos modales, con buen tratado, con firmeza, con mucha firmeza. Que nadie crea que porque nosotros somos gente de bien, de buena voluntad, de diálogo, nos van a venir a marear”, dijo.

Recalcó que cada empresa deberá tener un expediente económico para conocer la procedencia de la mercancía que comercializa, así como la distribución de la misma.

“Les pido a toda Venezuela que nos siga acompañando. Que nadie se desespere”, añadió el Presidente.

El Gobierno revolucionario ha establecido un conjunto de acciones para combatir el sabotaje económico que mantienen sectores de la derecha, entre ellas, la realización de jornadas de fiscalización a los establecimientos comerciales del país para verificar la venta de productos a precios justos. Quienes incurran en delitos de usura y acaparamiento serán sancionados.

El ministro Rafael Ramírez aseguró que el incidente no generó daños

“Fue completamente extinguido incendio en la refinería de El Palito” Equipo de Política El ministro de Energía y Petróleo y presidente de Pdvsa, Rafael Ramírez, informó ayer que fue completamente extinguido incendio que se registró la tarde de ayer en la refinería El Palito en el estado Carabobo.

Indicó que el incidente no generó afectación ni en los trabajadores de la planta ni en la población aledaña.

Refirió que se instaló una comisión para la investigar las causas

que originaron las llamas que aseguró se produjeron en “condiciones muy extrañas”.

Más temprano, Ramírez señaló a las 3:08 de la tarde de ayer se registró un incendio en una fosa de recolección de aguas de hidrocarburos de la refinería de El Palito, en el estado Carabobo.

“No hay peligro para las operaciones ni para la refinación, la refinería está operando de forma normal”, dijo en un contacto con VTV. Explicó que efectivos de los bomberos se encuentran avocados

a la extinción del incendio, acción que esperan lograr en las próximas horas.

“Los efectivos están utilizando espuma, para la extinción del incendio”. Los usuarios de la red social Twitter reportan una gran columna de humo en la refinería de El Palito, producto de un incendio.

José Parada, presidente del Instituto Autónomo Municipal de Ambiente de Puerto Cabello, indicó que las labores llevarían algunas horas y aseguró que los bomberos actuaban de forma coordinada

para extinguir el fuego. También señaló Parada que por medidas de seguridad los efectivos militares efectúan un cierre intermitente de las vías que pasan frente a la refinería, es decir, permiten el tránsito hacia Valencia y Puerto Cabello y en sentido contrario hacia el municipio Juan José Mora y vuelven a restringir el paso para evitar colas frente al lugar, mientras realizan el trabajo los diversos cuerpos de bomberos de la costa del estado Carabobo.

Rafael Ramírez, presidente de Pdvsa.

Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

“Viene el cambio para Maracaibo...Los hijos de Chávez tenemos que cambiar la tristeza por la alegría de la victoria...

Vamos bien, pero no debemos descansar ni un instante”.

Equipo de Política

E

l candidato del Polo Patriótico a la Alcaldía de Maracaibo, Miguel Pérez Pirela, dijo que se acerca el cambio en la ciudad y que para ello es necesario trabajar sin descanso de cara a las elecciones del 8 de diciembre.

Desde el gimnasio “Belisario Aponte” abanderó a las unidades de batalla, conjuntamente con el Gobernador Arias Cárdenas.

Durante su intervención, Pérez Pirela consideró que “los hijos de Chávez tenemos la responsabilidad de cambiar la tristeza inolvidable del 8 de diciembre del 2012 por la alegría de una victoria resplandeciente e histórica que seguro tendremos el próximo 8 de diciembre de 2013. Así será, porque estoy orgulloso del trabajo que están haciendo los patrulleros y las patrulleras y gracias a ese trabajo, estamos ganando Maracaibo”.

“Que nada ni nadie detenga este triunfo que es de ustedes, porque tenemos poco más de tres meses largando el pellejo, casa por casa y resolviendo caso por caso, porque hemos visto en cada calle, en cada patio, en cada cuarto y sobre todo en cada mirada que este pueblo quiere un cambio y está resteado con una victoria monumental. Somos vencedores y vamos a la batalla que ganaremos”, agregó.

“Nos condenaron a vivir en calles

Miguel Pérez Pirela en el abanderamiento de las Unidades de Batalla

“Nos acostumbraron a vivir en calles llenas de huecos” de arena y llenas de basura, entre malos olores y huecos, en medio de una inseguridad galopante, a vivir en ranchos y sin servicios públicos, a la ruralidad y pretenden seguir desgobernando esta ciudad. Pero eso llegó a su fin, viene el cambio para Maracaibo, seguir ganando en Maracaibo, con Pérez Pirela y estos candidatos a concejales dignos que tienen rato pateando la calle conmigo”.

Pérez Pirela también se refirió a la última encuesta privada que mostró ayer el periodista José Vicente Rangel, en su programa, según la cual si las elecciones municipales fueran hoy, Pérez Pirela ganaría.

“Cero triunfalismo, hay que trabajar este mes que nos queda muy duro, con disciplina y mucha organización, pero vamos bien. No hay que descansar ni un solo instante”.

Por su parte, Arias Cárdenas consideró que “en Maracaibo estamos haciendo un trabajo constante, para cambiar al bien, tener espacios públicos, escuelas, ambulatorios, hospitales”.

Agregó que “mucha gente que no estaba con nosotros viene acercándose, escuchando nuestro mensaje, y se están sumando a las filas de la victoria, porque también tienen ganas de recuperar Maracaibo”.

“Nosotros sabemos de victoria, y tenemos el legado de un maestro de las victorias, ellos saben lo que está pasando en la opinión pública y están desesperados que le ganaremos Maracaibo, aquí triunfa la honestidad y el trabajo, se les acabó el negocio”, sentenció.

Así se desarrollaron dos jornadas de cuatro llenazos en el Belisario

El gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, juramentó ayer en dos actos a las Unidades de Batalla Hugo Chávez.

Aponte, encabezadas por Arias Cárdenas y Pérez Pirela, que sirvieron de calentamiento para la contienda del 8-D. Jornada sabatina El sábado se realizaron dos multitudinarios actos, en el que el gobernador abanderó y juramentó Unidades de Batalla Hugo Chávez de Maracaibo, las mismas se dividen entre patrulleros y testigos de mesas, encargados de buscar y custodiar los votos sufragados del candidato del Gran Polo Patriótico para la alcaldía del municipio Maracaibo, Miguel Ángel Pérez Pirela.

Ese día Arias Cárdenas manifes-

Migdelys Valbuena, Miguel Pérez Pirela, Francisco Arias Cárdenas y Margarita de Arias.

tó: “necesitamos un tubo para la victoria completa, la victoria de Chávez, yo estoy haciendo este esfuerzo con toda mi alma por un mandato del

pueblo y de Chávez, pero yo necesito la ayuda de Miguel Ángel Pérez Pirela para concretar los proyectos”, dijo.

Terminaron 12 años de abandono del monumental parque

Arias Cárdenas reabrió el Jardín Botánico del Zulia Equipo de Política Con una inversión que superó los mil 600 bolívares fuertes, el Gobernador del estado Zulia, Francisco Javier Arias Cárdenas, reaperturó las puertas del ecológico Jardín Botánico de Maracaibo, luego de haber permanecido más de 12 años en abandono.

La medida que hizo parte del programa “Espacios para la vida”, fue ejecutada a través del Instituto Autónomo Regional de Ambiente, Iara, la Fundación

Jardín Botánico, consejos comunales organizados y el Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas, Ivic. El ecológico parque dispuesto a los zulianos para la recreación de la vida digna, consta de áreas de recreación pasiva, laguna, ciclovía con un diseño único en la región, hectáreas arborizadas, cafeterías, y casetas de seguridad para el resguardo de los visitantes. Durante el acto de reapertura se conoció sobre los prontos proyectos a desarrollar en el Jardín Botánico.

“Mediante la articulación de trabajo con el Gobierno Nacional, hemos podido lograr grandes resultados para el jardín botánico que por tantas años fue olvidado, maltratando la naturaleza y la esencia del mismo, hoy gracias a toda esta mancomunidad instalaremos la sede del Ivic desde acá mismo, esta constará con 5 edificios y uno de ellos estará dedicado a la parte botánica y aeroforestal”, informó Arias Cárdenas.

Por su parte, Francois Galletti, presidente de la fundación Jar-

El gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, rompió los lazos de reapertura junto a los visitantes del Jardín Botánico de Maracaibo.

dín Botánico de Maracaibo acotó que la región zuliana será el primer lugar donde se desarrollará energía solar con tecnología ve-

nezolana, celdas no contaminantes, para el tratado de aguas que serán para reutilizadas.

4 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013

ZULIA

Academia de la historia tiene nueva directiva Equipo de Inf. General En sesión ordinaria de noviembre fue juramentada por su presidente saliente, Alfredo Rincón, la nueva Junta Directiva de la Academia de la Historia del estado Zulia, presidida por Jorge Sánchez Meléan; e integrada por Iván Salazar Said como Vicepresidente; Noé Peña como Tesorero; Julio Portillo, como Bibliotecario; y Marlene Nava como Secretaria.

El acto de juramentación tuvo lugar en el Museo Rafael Urdaneta y en presencia de la Directora Regional de Acervo Histórico, Ligia Berbesí, quien representó al Gobernador del estado, Francisco Javier Arias Cárdenas.

Tras un acto protocolar, que incluyó la entrega formal de los cargos, el nuevo presidente tomó la palabra para hablar acerca de los planes que se propone desarrollar a lo largo del período de su mandato, que se extenderá hasta el año 2015, según la Ley y el reglamento que rigen la Academia.

Sánchez Meleán definió su gestión como una serie de programas tendentes a reforzar y divulgar los valores de identidad tanto regional como nacional, entre ellos la creación de varios premios como estímulo a la investigación histórica, de un fondo editorial para la publicación de obras relacionadas con estos temas y de una web de la Academia con el propósito de divulgar los trabajos de investigación en materia de historia regional y nacional.

Cuadrillas de empresas socialistas desmalezaron parte de la Circunvalación Uno

Alcaldía de San Francisco ejecutó Plan de Saneamiento Más de 100 hombres y mujeres pertenecientes a los batallones de ambiente realizaron el trabajo. Se limpiaron tres kilómetros de la importante vía principal. La jornada contó con cinco camiones 350 y compactadores para la recolección de desechos sólidos.

Equipo de Política

E

l Plan de Saneamiento Ambiental impulsado por el alcalde Omar Prieto en el municipio San Francisco, a través de las Empresas Socialistas Esoproambiente, Imasur y la División de Asuntos Comunales, continúa desplegado desde la Circunvalación Uno hasta el puente General Rafael Urdaneta.

Más de 100 hombres y mujeres del batallón ambientalista realizaron limpieza de más de tres kilómetros, poda de árboles de la isla central de la autopista, recolección de escombros y corte de maleza, brindando a los ciudadanos y ciudadanas de San Francisco espacios limpios y cuidados.

Más de 100 hombres y mujeres del batallón ambientalista realizaron limpieza de más de tres kilómetros, poda de árboles de la isla central de la autopista.

“La semana pasada estuvimos con este operativo especial, hoy continuamos desplegados en la cirncunvalación uno con esta jornada de limpieza, desmalezamiento y pintura”, informó Oscar Vásquez, jefe de la División de Asuntos Comunales.

Vásquez, indicó que la jornada contó con cinco camiones 350 y compactadores para la recolección de desechos sólidos.

Asimismo con la colaboración de Bomberos del Sur, Policía Bolivariana de San Francisco y Esogassur.

“Bomberos del Sur nos apoya

con la poda y tala de árboles, la seguridad por parte de la Policía Bolivariana de San Francisco, y la Empresa Socialista de Gas del Sur, Esogassur, se encarga de la pintura y demarcación de las calles, es un trabajo mancomunado”.

Cabe destacar, que estos operativos especiales de limpieza se suman a la ardua labor que realizan diariamente los más de 1500 ambientalistas encargados del mantenimiento y limpieza del Municipio, además de la ejecución de planes ambientales en pro del desarrollo integral de las comunidades y sectores de San Francisco.

Se utilizaron 350 camiones y compactadores para recoger los desechos.

Tania Mesa afirmó que se ha cancelado el aumento del salario mínimo

“Trabajadores del sector salud están recibiendo los pagos correspondientes” Equipo de Inf. General Con la cancelación de los cuatro meses de aguinaldos al personal médico, de enfermería, obreros y contratados dependientes de la Gobernación Bolivariana del Zulia, aunado al cumplimento del los conceptos que según la nueva contratación colectiva del personal del Ministerio del Poder Popular para la Salud, se están cumpliendo todo los compromiso que en materia remuneraciones laborales de tiene con los trabajadores de la salud en el Zulia.

Así lo informó Tania Mesa Secretaría de Salud quien fue específica

en señalar que; “hasta ahora hemos cancelado lo relacionado a prima asistencial dos mil trece enero a junio para el personal asistencial con un monto mensual de quinientos cincuenta bolívares, incluyen incidencias en bonos nocturnos, domingos y feriados y bono vacacional”.

“De igual forma se ha cancelado el aumento del salario mínimo y tabulador según decreto presidencial esto significa la diferencias de sueldos e incidencias en: bono nocturnos, domingos y feriados y bono vacacional, así como la normativa laboral dos mil seis para los trabajadores contratados y lo relacionado con primas por hijos, antigüedad,

profesionalización, bono vacacional, transporte y normativa laboral dos mil trece relacionado con la diferencias en antigüedad, profesionalización, bono por dedicación a la salud, primas por hijos, bono vacacional, prima por frontera”.

Manifestó además Mesa que, el despacho de salud esta pendiente por pagar antes que finalice el mes de noviembre lo relacionado con los tres meses de aguinaldos del presente año para le personal empleado, obrero fijo y contratado del M.P.P.S, así como lo concerniente a prótesis, gastos médicos odontológicos, becas y útiles escolares que es un pago que se efectúa una vez al

Tania Mesa, Secretaria de Salud del Zulia manifestó que el despacho de salud esta pendiente por pagar antes que finalice el mes de noviembre.

año y, lo relacionado al salario mínimo en escala salarial y tabulador, la normativa laboral de los meses octubre a diciembre. “Es importante recordar que los trabajadores contratados están gozando de estos pagos en sus diferentes conceptos y

los médicos del sistema nacional de salud publica recibirán el incremento de salario de 75 %, que anunció el pasado 9 de septiembre el presidente de la República, recursos que ya han sido aprobados por el Asamblea Nacional.” dijo Mesa.

Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

Ya están constituidos dos mil comandos familiares solo en esa parroquia. La cifra llega a 20 mil en Maracaibo. Se inició la segunda fase de esta avanzada.

Equipo de Política

S

e han superado todas las expectativas. Desde el inicio de la conformación de los comandos familiares hace casi un mes, muchas voluntades se han sumado al cambio que requiere el país. Y son precisamente estas estructuras motivadoras del voto, las que garantizarán la victoria de la unidad el próximo 8 de Diciembre.

Así lo aseguró Víctor Ruz, diputado a la Asamblea Nacional, durante un recorrido casa por casa realizado ayer en la parroquia Chiquinquirá de Maracaibo.

Como parte de un primer balance de conformación, el parlamentario informó que ya hay estructurados dos mil comandos familiares solo en Chiquinquirá; cifra que llega a 20 mil en todo el municipio.

“En un principio hablábamos de tres miembros por familia, pero en esto también se ha sobrepasado la meta. Podemos hablar de comandos multifamiliares, ya que todos los miembros de una misma familia se reúnen en una casa y salen a votar”.

Y es que el balance es positivo no solo en la conformación de los comandos, sino en quienes se han plegado a esta iniciativa. “Perso-

Víctor Ruz recorrió ayer la parroquia Chiquinquirá

Exigen al CNE mayor promoción de las ferias electorales nas afectas al oficialismo nos han abierto las puertas de sus casas. No con esto podemos asegurar que dejarán de militar en el partido, pero sí nos demuestran su desacuerdo con las políticas que aplica el Gobierno. Están dispuestos a apostar por el cambio”.

En cada visita, Ruz busca motivar a la familia a conformarse en un comando y motivarlos a participar en los venideros comicios municipales; esto como parte del mensaje que transmite el líder de la oposición Henrique Capriles.

“Nuestra herramienta de protesta es el voto, solo así podemos decirle al Gobierno que estamos cansados de la crisis a la que nos sometió a todos los venezolanos, sin importar el color. Estamos convencidos de que con la participación de los comandos familiares lograremos el cambio que necesita el país, y la victoria de la alcaldesa Eveling de Rosales. Con ella garantizaremos la continuidad de la democracia en el municipio, y seguiremos siendo el bastión opositor del país”.

Cómo votar Con tarjetón en mano, el coordinador regional de los comandos familiares aprovechó el recorrido para enseñarles a los marabinos cómo votar. Exhortó al Consejo Nacional Electoral a hacerle mayor

El diputado Víctor Ruz visitó casa por casa en la parroquia Chiquinquirá para orientar a las personas cómo votar el 8 de diciembre en las elecciones municipales.

promoción a las ferias electorales instaladas en todo el país desde el pasado jueves.

“En Zulia hay 94 puntos pero se desconoce su ubicación. Es necesario que nos familiaricemos con el proceso. El llamado al CNE es para que promocione estas ferias como una oportunidad para aprender a votar”.

El diputado Julio Borges dijo que se trata del Paquetazo Rojo

“Este caos económico es el resultado de la devaluación” Equipo de Política El Coordinador Nacional de Primero Justicia y diputado de la Asamblea Nacional, Julio Borges, indicó ayer que el desastre económico es el resultado del Paquetazo Rojo en cámara lenta que aplicó Maduro desde febrero pasado.

Aseguró que estos 15 años “de supuesta revolución sólo han significado una guerra permanente contra la iniciativa privada y una obsesión enferma por parte del Gobierno de ser dueños de todo y controlar absolutamente todo. El monstruo que han creado se

ha traducido en una economía totalmente distorsionada sin ningún tipo de reglas donde ha imperado la ley de la selva y el Pueblo como siempre termina pagando los platos rotos por tanta ineptitud e incapacidad”.

La radicalización con el desastre que vemos en estos días con operativos que pretenden culpar a otros del caos económico que han generado, como si metiendo presos a comerciantes van a desaparecer la gigante inflación y escasez que sufrimos todos los venezolanos”, dijo.

“Ya comenzaron a no publicar las cifras oficiales, como

por ejemplo el INE con la Canasta Alimentaria de septiembre cuando ya estamos en noviembre, como si el pueblo no sufriera a diario la trágica realidad y ellos pretenden ocultarla de una forma tan burda”. Enfatizó el parlamentario que según las cifras oficiales del Banco Central del mes de octubre, “la inflación de los alimentos, que es la que más golpea el bolsillo de los venezolanos, sigue desatada aumentando un 5,4% en apenas un mes, y esto significa que en el último año los alimentos han registrado una inflación insólita de 74,3%.

El trabajo continúa Como parte de la segunda fase de esta avanzada de conformación de los comandos familiares, Ruz anunció la visita a parroquias específicas para la promoción del voto, entre ellas Chiquinquirá, Bolívar, Santa Lucía, y en especial Coquivacoa, Juana de Ávila y Olegario Villalobos.

“Tiene que haber una inciden-

cia sobre la población que se torna apática e incluso para los partidos políticos se torna difícil su movilización. Pero ahora nos encontramos con la motivación del mismo pueblo, y de los jóvenes que piden un cambio para el país y su futuro.

Debemos celebrar que tenemos la oportunidad de tener un país mejor”.

Para una tercera fase se agrupará a los jóvenes y a los propios miembros de los comandos familiares como miembros de mesa, ya que el objetivo no es solo participar, sino resguardar los votos. “Hay que organizarse en los comandos y salir a votar, nosotros estamos desplegando un plan de refuerzo de testigos y miembros en cada una de las mesas de votación para garantizar la defensa del voto. Ya conocemos las estrategias”.

Para el mismo 8 de diciembre se promocionará además una actividad denominada El Hallacazo, en el marco de las fiestas decembrinas. “Qué mejor hallaca que aquella en la que se consigan todos los ingredientes. Debemos promover la hallaca del cambio, la de un futuro sin desabastecimiento, inflación ni inseguridad. Todos debemos participar”.

Para Rafael Viloria, secretario ejecutivo de los comandos familiares, esta estrategia marcará un hito en la historia electoral del país.

6 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013

La alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales acompañó al pueblo zuliano.

Las temáticas de las carrozas fueron inspiradas en Rapunzel, Ricitos de Oro, La Bella y la Bestia, entre otras. Participaron 25 bandas show y 33 comparsas.

Más de 60 agrupaciones artísticas se presentaron en la muestra de carrozas

Vibrante Desfile de Feria en la avenida 5 de Julio

Equipo de Política

L

a primera mandataria municipal Eveling de Rosales dio inició ayer al tradicional Desfile de Feria de la Chiquinquirá, el cual se celebró de nuevo en la avenida 5 de Julio desde la Plaza de la República hasta la avenida Las Delicias.

“Esta tarde maravillosa nos llena de orgullo compartir con nuestra grey zuliana y marabina el desfile inaugural de la Feria de la Virgen Chiquinquirá”, manifestó al inició de la exhibición cultural.

Destacó que se trata de una tradición que cumple 48 años y que desde su gobierno ratificó la voluntad y trabajo para que perdure en el tiempo.

La Virgen Chinita fue la homenajeada y el pueblo de Maracaibo que asistió reunido en familia fue el invitado especial. Indicó la máxima autoridad municipal que estos días son de fiestas patronales donde la religión y la cultura son la mezcla perfecta de los valores tradicionales de nuestra ciudad.

“Maracaibo se engalana y está a la altura de las capitales del mundo para recibir a todo aquel que es atraído por el colorido y el aura poderosa y bendecida de nuestra Virgen” enfatizó la alcaldesa.

Aprovechó para felicitar al Comité de Feria por lo impecable que han resultados las actividades de preferia y que continuarán la próxima semana.

Informó que Polimaracaibo, el Cuerpo de Bomberos de la ciudad, Protección Civil y Salud Maracaibo están sumados a hacer de nuestra Feria de la Chinita la mejor de toda Venezuela.

Las temáticas de las carrozas deleitaron a los más pequeños de la casa con cuentos infantiles inspirados en Rapunzel, Ricitos de Oro, La Bella y la Bestia, Mundo de Princesas, Blacanieves y los 7 Enanitos, Aladdin, Peter Pan, Hercules, Super Héroes, entre otros.

En esta edición del desfile de la feria de la Chinita participaron 25 bandas show, 33 comparsas y 10 carrozas decoradas.

Trejo de Rosales invitó a todos los marabinos a disfrutar la progra-

Las reinitas de la Feria de la Chinita saludaron a los presentes desde una mágica carroza ambientada en el Mundo Mágico de las Princesas Disney.

La reina de la Feria de la Chinita Contreras saludó a la alcaldesa Eveling de Rosales.

La bella Tatiana Contreras posó en una carroza llena de flores rojas y decoración en dorado al estilo antañón.

mación de Feria preparado por el Gobierno municipal, eventos entre los que destacan el Pop and Rock Festival, la Feria Artesanal y el Festival del Pastelito en la Plaza la República y el emblemático amanecer de Feria y la eucaristía en honor a la Virgen de La Chiquinquirá.

La alcaldesa anunció el pago del Bono de Fin de año a todos los empleados de la Corporación el 13 de noviembre, cumpliendo de esta manera con los compromisos laborales de ley.

Algunas dependencias de la alcaldía de prepararon multicolores diseños para el desfile.

Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013 ENTREVISTA VERSIÓN FINAL 7

“Cerca de cien personas que cobraban sin haber ido nunca…

Hubo irregularidades en la compra de medicamentos…Cuidaban sedes de partidos y comercios…Estamos trabajando duro para levantar el Funsaz”.

Carol Vanessa Chávez (LUZ 2006) cchavez@versionfinal.com.ve

V

amos a la recta final de la Feria Internacional de La Chinita y crecen las actividades en Maracaibo y sus alrededores. Se aproxima el Día de la Virgen con sus multitudes involucradas en la procesión.

Y uno de los principales órganos de apoyo es la Fundación Servicio de Atención del Zulia, (Funsaz) mejor conocido como el 171.

Por ello, su presidenta Ingrid Dugarte es nuestra invitada de hoy a “Solo Mujeres”, la entrevista de los lunes más leída en el occidente del país.

Con esta abogada y cinturón negro del kárate, el diálogo transcurrió directo.

—¿Cómo encontró el 171?

— Cuando llegamos en diciembre de 2012, nos encontramos el servicio a la deriva. Esa es la definición: Encontré el 171 a la deriva.

Su presidente tenía meses que no portaba por la oficina. Incluso, no me entregó formalmente el cargo.

A esto se le sumó la alta siniestralidad por colisiones, el alto índice de ingesta alcohólica y alteración de orden público, donde teníamos que dar extenso apoyo a nivel pre hospitalario, pero solo conseguimos una ambulancia operativa.

En cuanto al capital humano, tuvimos que depurar la nómina porque había cerca de cien personas que cobraban sin haber ido nunca.

Además conseguimos varias irregularidades administrativas, una de éstas estimada en más de un millón 500 mil bolívares (actuales), en la compra de medicamentos, cuando no encontramos ni una jeringa. También hubo unos bienes de tecnología adquiridos, cuyo paradero desconocemos. Todas estas denuncias fueron presentadas al Ministerio Público.

—A 11 meses de gestión ¿Qué ha mejorado del servicio?

— Pasamos de una ambulancia operativa a 26 vehículos. Cinco ambulancias que adquirimos a mediados de año, y otras siete que acabamos de incorporar, que serán anunciadas en los próximos días por el secretario de Seguridad y Orden Público, Jairo Ramírez;

Ingrid Dugarte, presidenta del Funsaz, hoy en “Solo Mujeres”

“Encontré el 171 a la deriva” más dos camiones de rescates que fueron recuperados y equipados en el gobierno de Francisco Arias Cárdenas. Adicionalmente tenemos diez motos distribuidas en la brigada motorizada y dos carros Buggies, activados para operativos especiales, que sean de difícil acceso al resto de las unidades.

—¿Aún hay fallas en el Funsaz?

— Sería irresponsable decir que, en apenas once meses de gestión, todo funciona al ciento por ciento. Este gobierno está trabajando duro para levantar el Funsaz, de donde lo dejó la pasada gestión.

Sin embargo, actualmente los trabajadores te pueden decir que han sido reivindicados, pues por primera vez les han hecho un Mercal, les hemos dado lentes, hasta una fiesta para sus niños en su día, entre otras cosas. Este es un compromiso que seguiremos dándoles de manera permanente.

—¿El equipo tecnológico está al ciento por ciento?

— Debemos manejar tecnología de punta por excelencia, pero nos encontramos con cero inversiones del gobierno pasado. Los equipos que nuestros operadores telefónicos manejan, son los mismos que dejó Arias Cárdenas en su primera gestión. Asimismo, el Gobernador dejó repetidoras para que el 171, no solo a nivel de radiocomunicación, pueda funcionar en el área de Maracaibo, sino en todo el estado Zulia, y eso fue abandonado totalmente. Ya se levantó el proyecto para que el año entrante tengamos tres puntos de repetidoras de la antena del 171, de tal manera que podamos conectar con todas las policías, cuerpos de bomberos y hospitales grandes del estado, a través de la radiocomunicación.

—¿En qué municipios está desplegado el Funsaz?

— A través de radios portátiles, tenemos contacto con las policías de los municipios San Francisco, Mara, Miranda, tenemos a la Guardia y la Policía Nacional. Estamos reactivando relaciones con la Universidad del Zulia. Hemos dado una cobertura amplia, aún cuando reconozco que no tenemos comunicación en todo el estado. Tenemos previsto dar una brigada motorizada a municipios cercanos de Maracaibo. Eso es algo en lo que trabajamos.

—¿Cuál es el promedio diario de llamadas al 171 y cuántas de éstas son falsas?

— Del grueso bruto, del ciento por ciento de las llamadas recibidas, la mitad son falsas. Por tanto, producto de un diagnóstico presentado, el Gobernador aprobó una campaña

RECONOCIMIENTOS

comunicacional para educar a los zulianos sobre qué es el 171, qué hace, qué es una emergencia, cómo nos activamos, entre otras interrogantes, para disminuir en gran medida este tipo de llamadas. Una llamada falsa evita que le salvemos la vida a alguien, éste será el slogan de la campaña. Además le dimos una segunda opción, al Gobernador, de levantar un proceso legal que pueda multar a aquellos que están acostumbrados a hacer este tipo de llamadas. Es probable que el ocho de diciembre arranquemos con la campaña.

—¿Cuáles son las emergencias más comunes?

— Tenemos muchas llamadas para denunciar a personas sospechosas, de vehículos sospechosos y en alto índice situaciones de orden público como riñas callejeras y personas con equipos de sonido a alto volumen. Reconozco que en esos casos acudimos a Polimaracaibo pero no tienen como responder. No tienen los equipos para atender ciertas situaciones. En cuanto a las colisiones, a quién le compete es a la Policía Municipal, pero es la Policía Nacional quien ha asumido esa responsabilidad.

—¿Este año ha disminuido el delito en la ciudad de Maracaibo?

— Considero que sí. Aún cuando no soy la persona competente para dar este tipo de cifras, porque le corresponden a Jairo Ramírez, puedo decir que actualmente no tenemos reportes por secuestro, ni robos de vehículos. La seguridad del gobierno, de donde se desprende el 171, ve resultados positivos en la región.

—¿Qué aporte ha dado el Sistema de televigilancia al Plan Patria Segura?

—En reuniones periódicas, entregamos reportes a la Zona Operativa de Defensa Integral-Zulia (Zodi), sobre las novedades más resaltantes y videos de algunos hechos irregulares. La respuesta ha sido tan efectiva, que hemos detectado hasta funcionarios uniformados inmersos en delitos y, cuyas denuncias ya se encuentran en el Ministerio Público. La gestión pasada no tenía activas las cámaras, de un total de 130, solo la mitad estaba funcionando. Pero, hoy por hoy, las tenemos todas activas. Incluso, las reubicamos.

Antes cuidaban sedes de partidos políticos, comercios, entre otros establecimientos. Las colocamos en sitios que de verdad hacen falta.

—¿Cómo están las relaciones con la Alcaldía de Maracaibo, tras el desalojo de un punto de atención en la Vereda del Lago el pasado mes de julio?

—La relación es la misma. La alcaldesa (Eveling Trejo de Rosales) pretende gobernar de manera aislada de los gobiernos regional y nacional. Quienes usan la Vereda como sitio de esparcimiento están a la deriva, asistencialmente hablando. Hace muy poco falleció una persona luego de terminar su rutina de ejercicios por no tener nadie quien lo socorriera, y de esos hay más casos.

—¿Irregularidad de trámites administrativos o tilde político?

— Tenemos una Alcaldesa que desconoce sus obligaciones, y las que conoce no las aplica por eso pasó ese incidente. Soy conocedora de los derechos y los deberes del ciudadano, y además como atleta que representé a este país, sé

Condecoración “Dr. Arminio Borjas” en su 2da. clase. Federación Venezolana de Abogados. 2007.

Condecoración “Dr. Arminio Borjas “en su 3era clase. Federación Venezolana de Abogados. 2002.

Designación como “Atache”, personal vip de los juegos Centroamericanos y del Caribe. 1998.

Coordinadora de la comisión de relaciones intercomunitarias del Colegio de Abogados del estado Zulia.

1998 al 2001.

Condecoración “Merito Deportivo Fedeav” en su única clase. 1997. Atletas ayer, abogados hoy ex representantes de las delegaciones deportivas venezolanas.

Premio universitario Luis Aparicio, al mejor estudiante deportista, placa al tercer lugar. 1992.

Selección del estado Zulia, Universidad del Zulia y del estado venezolano en la disciplina de karate do, 1985 al 1991.

Placa otorgada por la Federación Cubana de Karate Do y afines, en reconocimiento a la atleta más combativa en la Copa Moncada. La Habana. 1989. lo importante de un punto de asistencia primaria en la Vereda.

—El pasado mes de septiembre circularon rumores de “despidos injustificados” ¿Aún están depurando la nomina?

— No. Las diez personas que salieron recientemente fueron por casos estrictamente laborales. Un chico tenía un horario paralelo al del sector público, lo cual es un delito de corrupción, y por ende fue retirado del 171. Así como ese caso teníamos otros que ya no están con nosotros.

—¿Le queda rato libre para compartir con la familia?

— Siempre. Tengo 18 años en la Administración Pública y he dispuesto tiempo suficiente para mi familia. No solo tiempo sino calidad de tiempo. Mi esposo fue fiscal del Ministerio Público y coincidimos en el ritmo de vida. Si no fuera por la familia que tengo no tuviera la fortaleza y el positivismo que tengo para enfrentar cada reto que Dios y La Virgen me han puesto en el camino.

8 VERSIÓN FINAL BELLEZA Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013

La soberana universal habló en su primer día de Reina

María Gabriela Isler desfiló un traje de baño de un millón de dólares Miss Universo 2013 dijo estar muy contenta y honrada en convertirse en la séptima venezolana en lograr el título. Posó en el hotel de Moscú con un bañador blanco cosido a mano con esmeraldas, diamantes y rubíes. Afirmó que pasó la noche en vela, hablando con sus amigos y su familia por teléfono.

Equipo de Espectáculos

L

a nueva Miss Universo, Gabriela Isler, dijo ayer estar “contenta” y “honrada” en convertirse en la séptima venezolana en lograr el título, un día después de su coronación en una ceremonia en Moscú.

Sonriente, la joven de 25 años conversó con la prensa al día siguiente de obtener el título en una ceremonia en la capital rusa, y señaló que se pasó la noche en vela, hablando con sus amigos y su familia por teléfono.

“Estoy muy contenta de compartir mi primer día como Miss Universo”, dijo Isler.

“Soy una chica simple. Sólo he venido a divertirme, a disfrutar del momento y aquí estoy”, dijo en declaraciones en inglés.

También aseguró sentirse “honrada” por convertirse en la séptima venezolana Miss Universo, al imponerse a 85 mujeres en el primer certamen celebrado en Rusia en 61 años de historia del concurso.

Isler se ganó al jurado, incluido al cantante de Aerosmith Steve Tyler, al desfilar en bikini y luego en traje de noche plateado.

Luego ganó la ronda final de entrevistas al señalar, preguntada sobre su mayor miedo, que “todos tenemos que sobrepasar nuestros

miedos y esto a cambio nos hará más fuertes”.

Como nuevo rostro de una firma de lencería italiana Yamamay, posó en el hotel de Moscú con un bañador blanco cosido a mano con esmeraldas, diamantes y rubíes valorado en un millón de dólares.

“Es muy simple pero muy elegante, como yo”, dijo.

“Tenemos guardias armados, así que no piensen en nada malo”, dijo el presidente de la organización de Miss Universo, Paula Shugart. Los organizadores no especificaron si el traje de baño estaba a la venta. Isler señaló que no sabía qué iba a ser de él, pero que le gustaría quedárselo.

“Todavía pregunto ¿dónde están esos guardias? porqué me echaría a correr”, bromeó Isler.

La sorpresa La noche del sábado el país se vistió de gala al conocer la nocticia que María Gabriela Isler ganó el Miss Universo 2013.

La corona de diamantes fue entregada por la norteamericana Olivia Culpo, quien había obtenido ese trofeo el año pasado.

“Todavía estoy en ‘shock’. Me siento tan bendecida, estoy tan feliz de estar aquí”, dijo tras cámaras.

El triunfo de Isler, la séptima venezolana en conseguir el tí-

tulo de Miss Universo, ocupó los principales espacios en todos los portales informativos nacionales e intrenacionales, mientras que cadenas de televisión privadas transmitían imágenes del momento en que la espigada venezolana de cabello castaño era coronada en Moscú.

Entre los miembros del jurado figuraba el cantante de Aerosmith Steven Tyler, y el extravagante rey del pop ruso, Filipp Kirkorov.

La ceremonia se realizó en el Crocus City Hall, una gran sala de conciertos de Moscú.

“LOS ADORO” La nueva soberana universal destacó en la rueda de prensa que le rogó a la virgen para que su nombre fuera el último nombrado.

También indicó que “Tengo emociones, aún no puedo asimilarlo (...) estaba tan sorprendida”.

“Los adoro, les dije que les iba a regalar la séptima y lo logré”, agregó cuando salía de la rueda de prensa.

María Gabriela Isler nació en Valencia, Estado Carabobo,

luego la familia se mudó a Maracay, estado Aragua.

Es nieta de emigrantes suizos y cursó estudios de licenciatura en Gerencia, mención mercadeo.

Cabe destacar que en el concurso de Miss Venezuela 2012, Isler no fue mencionada entre las favoritas.

No ganó bandas en la Gala Interactiva, pero su respuesta al jurado la hizo ganar el concurso.

Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013 MUNDO VERSIÓN FINAL 9

La atención médica de los pacientes podría disminuir. El actual presupuesto no alcanza para financiar el sistema de residencia. La Aamc está ampliando el número de plazas en las casas de estudio.

Según la Asociación de Universidades Americanas de Medicina

Reforma sanitaria traerá escasez de médicos en Estados Unidos asistencia sanitaria, es más propenso a ponerse enfermo, las afecciones crónicas son más comunes y se hace más necesaria la existencia de médicos, de familia y de especialistas”, explica la doctora Christine Mitchell, directora de Asuntos Federales de la Aamc.

AFP / EFE

E

l incremento de la población que se adentra en los 65 años y la incorporación de 35 millones de personas al sistema sanitario en 2014, favorecida por la entrada en vigor de una parte esencial de la reforma sanitaria, van a provocar en Estados Unidos un aumento de la demanda de médicos y especialistas que el país no está preparado para satisfacer.

La Asociación de Universidades Americanas de Medicina (Aamc, en sus siglas en inglés), a través de un informe presentado recientemente, prevé para 2020 una escasez de 91.500 facultativos, una cifra que podría superar los 130.000 en 2025.

Aunque la Aamc ha ampliado el número de matrículas en las fa-

La falta de perspectivas laborales para los futuros graduados en Medicina también tendría preocupado al gobierno estadounidense.

cultades de medicina para tratar de paliar el problema, el límite del cupo de las admisiones para realizar el período de residencia, fijado por ley desde 1997, y la falta de recursos federales para subvencionar esa formación, impide que todos los graduados puedan pasar consulta, contribuyendo a agravar

las perspectivas. De acuerdo con el Censo, cada día, 10.000 estadounidenses cumplen 65 años, la edad a la que se tiene derecho a acceder al Medicare, un sistema de cobertura de seguridad social de carácter federal.

“A partir de esa edad, uno es cada vez más dependiente de la

Falta de galenos Mitchell advierte de la preocupante falta en los próximos años de médicos de medicina general y de otras especialidades (se prevé que habrá 45.000 y 46.000 menos, respectivamente), que son los que más van a demandar la generación de babyboomers — los nacidos entre los 40 y 60 en EE UU, cuando se produjo una explosión del índice de la natalidad—.

“Pero es que no sólo crece el número de pacientes de 65 años, sino que también es más el número de facultativos de esa edad que se jubilará en los próximos cinco años, justo cuando más estadounidenses

van a necesitar atención”, expone Mitchell.

La Aamc está tratando de mitigar esta situación ampliando el número de plazas en las universidades de Medicina y respaldado varias iniciativas legislativas en el Congreso para incrementar el número de residentes y la financiación de sus programas de enseñanza.

En el primer frente, se ha logrado que 2013 se convierta en el año con mayor solicitudes para estudiar la carrera de medicina de la historia (48.014, un incremento del 6,1%, según sus datos). Pero este esfuerzo choca con la Ley de Equilibrio Presupuestario, de 1997, que fija en 26.000 el límite de plazas anuales para realizar el primer año de residencia, “una formación indispensable en EE UU para poder ejercer la medicina independiente”, señala Mitchell. Esta cantidad no es suficiente, según la Aamc, para ofrecer formación al número de graduados que se espera para 2016.

10 VERSIÓN FINAL COLOMBIA Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013

Aclaró Humberto de la Calle, negociador del Gobierno colombiano

“No habrá curules para las Farc” Dijo que la “apertura democrática” es conveniente. Silenciar los fusiles es un paso, pero no suficiente.

El 18 de noviembre disertarán sobre las drogas ilícitas.

EFE

E

l jefe negociador del Gobierno colombiano, en el diálogo de paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc), Humberto de la Calle, aclaró ayer que la creación de circunscripciones especiales para las regiones en conflicto derivada del segundo acuerdo parcial no implica la asignación directa de curules al Congreso para la guerrilla.

De la Calle publicó un artículo, en varios medios locales, para explicar los alcances del segundo acuerdo parcial sobre participación política, presentado a la opinión pública el pasado miércoles en La Habana, y aclarar las interpretaciones erradas.

El exvicepresidente se refirió a la creación de las “circunscripciones territoriales de paz” en la Cámara de Representantes como una idea “inédita” que no busca

Para el jefe negociador del Gobierno, Humberto de la Calle, lo acordado acoge las líneas esenciales del Estado de derecho.

mecanismos para “fomentar la representación del movimiento que surja de las Farc” sino aumentar la presencia de los territorios que a causa del conflicto se han visto marginados del sistema representativo. “Serán a la manera de círculos electorales dentro de los departamentos para que se elijan representantes adicionales. Algunos dijeron que son circunscripciones para las Farc. Falso. Todos los habitantes pueden aspirar a ejercer esa representación en nombre de movimientos u organizaciones”, detalló De la Calle.

Segundo acuerdo “Una condición esencial para la puesta en marcha de estas iniciativas es la desmovilización de la guerrilla”, dijo el Jefe del equipo negociador del Gobierno colombiano en las conversaciones de paz de La Habana, en referencia al compromiso que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia han hecho oficial al firmar el preacuerdo.

También habló de la promesa del Estado dentro del pacto: favorecer una “apertura democrática conveniente para el país” que ha

Nueve personas resultaron heridas

Muertas cuatro personas en atentado con granada en Boyacá AFP Cuatro personas murieron y otras nueve resultaron heridas en un atentado con granada en el departamento de Boyacá y que estaría dirigido contra un conocido esmeraldero de la zona, informó ayer la Policía.

“Todo apunta a que era contra el señor Pedro Rincón (...) a quien alguien al parecer lanza un artefacto explosivo de granada de mano, las esquirlas hieren a varias personas que son trasladas a hospitales y mueren unas en el trayecto”, dijo el comandante de la Policía de Boyacá, Carlos Antonio Gutiérrez.

“Tenemos una persona fallecida en el lugar y al parecer fue la persona que arrojó la granada”, además murieron un hombre, una mujer y un niño de 18 meses mientras eran trasladados al hospital, explicó el responsable.

En la zona fue reforzada la seguridad tras la cercanía de una serie de festividades.

El comandante Gutiérrez detalló asimismo que otras nueve personas resultaron lesionadas por los fragmentos de granada, entre ellos Rincón, el conocido esmeraldero de la zona contra quien se supone iba dirigido el atentado.

Un hijo de Rincón, del cual no

se informó la edad, también resultó herido en el atentado, que ocurrió cuando el esmeraldero estaba con un grupo de amigos y familiares en las calles de la localidad boyacense de Pauna.

Ya la Fiscalía inició las investigaciones del hecho.

tenido en cuenta la necesidad de establecer condiciones de igualdad en la participación, en la equidad, en la seguridad y en la transparencia del sistema político.

“La nueva apertura democrática abre el camino para arraigar definitivamente la paz en la terminación del conflicto”, afirmó el exvicepresidente (1994-1996).

El acuerdo firmado el 6 de noviembre, recogido en unas 20 cuartillas, contempla también la redacción por parte de todos los partidos de un estatuto de opo-

DEFENSA El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, se defendió de las críticas de quienes le acusan de usar el proceso de paz con las Farc con fines políticos.

“Esta paz no es mía, no es de Juan Manuel Santos, no es de mi Gobierno, esta paz es de todos los colombianos.

Son ustedes y todos los colombianos los beneficiarios si logramos llegar a un acuerdo”, afirmó.

Argumentó que desde el principio de su Gobierno en agosto de 2010 se propuso “romper la cadena de la guerra” y que era consciente de que este propósito “tendría riesgos y enemigos”. sición, reconoce el papel de los movimientos sociales y garantiza la seguridad para su ejercicio político.

Asimismo, se compromete a revisar el sistema electoral, a flexibilizar los requisitos para conceder personalidad jurídica a los partidos y abre un esquema de derechos de financiación y acceso a medios para el movimiento legal que resulte tras la entrega de armas de los miembros de las Farc.

Con acuerdos sobre el desarrollo rural y sobre la participación política, las Farc y el Gobierno blindan las bases del proceso de paz y se disponen a discutir sobre el problema de las drogas ilícitas a partir del próximo ciclo, que comienza el 18 de noviembre.

PROCESO DE PAZ

Fuerzas Armadas colombianas preparan estrategia para después del conflicto EFE.- El ministro de Defensa de Colombia, Juan Carlos Pinzón, afirmó ayer que las Fuerzas Militares y de Policía del país se están preparando desde ya para enfrentar los retos de seguridad de los próximos 20 años aún en caso de que se firme un proceso de paz con la guerrilla de la Farc.

Pinzón se refirió al papel de las Fuerzas Armadas si se llega a un acuerdo de fin del conflicto en las negociaciones que el Gobierno y las Farc llevan a cabo en Cuba desde hace un año al concluir ayer un consejo de seguridad en la ciudad de Cúcuta.

“En el Ministerio de Defensa desde hace ya un buen tiempo venimos trabajando en planes de visión del futuro para los próximos 20 años y la gran conclusión es que el país va a necesitar unas Fuerzas Militares y de Policía fuertes, capaces de atender los retos de seguridad que vamos a seguir teniendo”, dijo el ministro a periodistas.

Fuerzas Militares y de Policía fuertes atentos a los retos de seguridad.

Según Pinzón, el país necesita mantener unas Fuerzas Armadas y de Policía capaces de responder a cualquier desafío en materia de seguridad “para que los colombianos puedan vivir en paz y para que puedan desarrollar sus posibilidades de progreso”.

“El país no tiene que preocuparse porque aquí hay gente muy seria y profesional diseñando esos planes” para el futuro, agregó.

Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013 MUNDO VERSIÓN FINAL 11

Países occidentales quieren garantías sobre el enriquecimiento de uranio. EE UU dijo que no es “estúpido” ante esta estrategia negociadora. La discusión se retomará el 20 de noviembre.

AFP

I

rán y las grandes potencias seguían determinadas a hallar una salida para el programa nuclear iraní, pese a que las negociaciones en Ginebra se saldaron sin acuerdo y Teherán afirmó que no renunciará a sus “derechos nucleares”.

Las intensas negociaciones de tres días en Ginebra, que comenzaron con esperanzas ante la apertura del nuevo presidente iraní, Hasan Rohaní, permitieron avanzar hacia un acuerdo sobre el polémico programa nuclear iraní, que oficialmente solo es civil pero que Israel y Occidente sospechan que persigue la fabricación del arma nuclear.

La discusión se retomará el 20 de noviembre, y Suiza ofreció acogerla de nuevo.

A pesar de no haber concluido

Terminó segunda ronda de negociaciones en Ginebra

Irán reafirma sus “derechos nucleares” un acuerdo, los comentarios de las últimas horas sobre la reunión de los llamados 5+1 (Estados Unidos, Rusia, China, Francia, Reino Unido y Alemania) e Irán eran más bien optimistas.

El titular de Exteriores de Rusia, Serguei Lavrov, dijo ayer en rueda de prensa en Nueva Delhi que las negociaciones fueron “muy sustanciosas”, e insistió en que la reducción del riesgo de proliferación “solo puede obtenerse a través de la negociación”.

Por su parte, el ministro iraní de Relaciones Exteriores, Mohamad Javad Zarif, aseguró no estar “para nada decepcionado”, a pesar de la ausencia de acuerdo, y el británico William Hague estimó que un acuerdo sobre el programa nuclear iraní “está sobre la mesa y puede ser concluido”.

Pero el presidente Hasan Rohani subrayó que su país no renunciará a sus “derechos nucleares”, informó la prensa.

Rohani defendió ante el Parlamento “los derechos nucleares en el marco de las reglas internacionales, que incluyen el enriquecimiento (de uranio) en suelo iraní”.

EE UU NO ES “CIEGO”

Irán tiene en funcionamiento un parque de 19.000 centrifugadoras y fabrica una nueva generación de centrifugadoras.

Occidente quiere garantías Occidente reclama garantías sobre el reactor de aguas pesadas de Arak y sobre la fabricación de plutonio, pero especialmente sobre la capacidad de Irán de enriquecer uranio al 20%, el parque de 19.000 centrifugadoras y la fabricación de una nueva generación de centrifugadoras cinco veces más rápida.

El negociador iraní no exclu-

yó nuevas negociaciones sobre Arak. “Insistimos en nuestros derechos y en nuestra tecnología (nuclear), pero al mismo tiempo estamos dispuestos a disipar las preocupaciones de las otras partes”, dijo desde Ginebra el canciller iraní, según la agencia Isna.

A cambio de un acuerdo, Irán espera un aligeramiento “limitado y reversible” de algunas sanciones,

El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, dijo ayer que Estados Unidos solo aceptará un acuerdo nuclear con Irán con contenido y aseguró que no son “ciegos” o “estúpidos” ante una posible estrategia de Irán para conseguir una rebaja de sanciones sin frenar su desarrollo atómico.

“No estamos ciegos y no creo que seamos estúpidos. Creo que tenemos una idea bastante correcta de cómo medir si estamos actuando en el interés de nuestro país y de todo el mundo, en particular de nuestros aliados como Israel o los estados del Golfo “, indicó Kerry. en concreto de las referidas a la congelación por Estados Unidos de los bienes iraníes en bancos de terceros países.

La determinación francesa irritó en un primer momento a algunos diplomáticos. Pero tras el fracaso en alcanzar un acuerdo, varias fuentes diplomáticas reconocieron que hay “diferentes puntos que suponen problemas para diferentes países, no solo para Francia”.

12 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013

Opinión

R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionfinal.com.ve Twitter: @amversionfinal

Coordinación de Información Abraham Puche

Simón Bolívar

director@versionfinal.com.ve

Contra la especulación

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve Twitter: @versionfinal · Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008

“ Para el logro del triunfo siempre ha sido indispensable pasar por la senda de los sacrificios” .

LUISA ORTEGA DÍAZ

E

n los últimos meses los venezolanos han sufrido los embates de ciertos trastornos en la economía, cuyo origen no encuentra explicaciones expresadas en la lógica de las teorías financieras, sino más bien en una suerte de conjura orientada a socavar las bases del Estado a partir de la manipulación de la psiquis y los intereses del pueblo.

Ciertamente, se han presenciado en los mercados largas colas de personas buscando adquirir en forma desesperada productos de primera necesidad que tras llegar a los anaqueles, desaparecen con extraña rapidez.

Aunado a ello, los precios de los alimentos y servicios sufren exagerados incrementos sin importar las regulaciones existentes y en el caso de los vehículos, resulta inexplicable que los usados son más caros que los nuevos.

Asimismo, aun cuando los boletos aéreos se venden a precios exorbitantes, los mismos no

se consiguen, pero los vuelos salen vacíos hacia sus destinos. El mundo al revés, diría Eduardo Galeano.

Indudablemente, estos misteriosos sucesos, que tienen una incidencia alta en la tranquilidad de los ciudadanos, buscan generar matrices negativas en torno a las políticas públicas estatales, con el fin de desestabilizar y, en consecuencia, alterar la paz nacional.

No es secreto que quienes se autodenominan “adalides de la democracia” se movilizan a través de lo que el historiador francés Pierre Renouvin llama “fuerzas profundas” (economía, finanzas, psicología, capacidad industrial, entre otras), con la pretensión de hacerse del poder al margen de la Constitución, pero de una forma que no sea considerada como golpista a escala internacional. La manipulación es el arma principal.

Así, el acaparamiento y la especulación sur-

gen como las más crueles maneras de alimentar en el pueblo el odio, el desasosiego y la desesperanza.

No obstante, la estrategia está al descubierto y, en consecuencia, los poderes públicos venezolanos han concertado las medidas necesarias para enfrentar lo que el presidente Nicolás Maduro ha calificado como una “guerra económica”.

El Ministerio Público venezolano se ha sumado a este esfuerzo cívico-militar para garantizar la estabilidad en nuestro país.

La Patria de Bolívar está plena de mujeres y hombres nobles, y debemos tener la certeza de que nada ni nadie podrá lograr que desfallezca en sus corazones esa convicción de preservar la paz que se ha conquistado.

Fiscal General de la República

apuche@versionfinal.com.ve

Begoña León bleon@versionfinal.com.ve

Jefe de Deportes José Oliveros

Las UBCH

joliveros@versionfinal.com.ve

Comunidades y Gremios María Antonieta Cayama mcayama@versionfinal.com.ve

Jefe de Fotografía Jorge Castro fotografía@versionfinal.com.ve

Jefa de Diseño Karina Romero kromero@versionfinal.com.ve

Jefa de Infografía Andrea Phillips infografia@versionfinal.com.ve

GERENTE GENERAL Wendy Rincón Valles PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Jefe de Proyectos Comerciales Silvana Montilla Montalbán silvana@versionfinal.com.ve

Jefe de Artes Publicitarios Carolina Rivera crivera@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

ELÍAS JAUA MILANO

E

l Comandante Chávez tuvo como centro de sus principales ocupaciones, como líder fundamental de la Revolución Bolivariana, la construcción de un partido, que fuera el instrumento del pueblo para la defensa de sus conquistas, para seguir luchando en la profundización de la Revolución venezolana y así consolidar la sociedad de iguales, el Socialismo.

Nos toca a nosotros sus hijos e hijas, lograr la construcción de esa poderosa fuerza política. Las Unidades de Batalla Bolívar – Chávez, UBCh, son las estructura base de nuestro Partido Socialista Unido de Venezuela y su vanguardia está conformada por los 40 militantes más disciplinados y conscientes de la referida estructura.

Este fin de semana estamos presenciando con admiración, el despliegue de los miembros de las UBCh y su vanguardia, del Psuv y del Gran Polo Patriótico Simón Bolívar. Al menos 550 mil patriotas, bolivarianos, socialistas y chavistas se desplegaron a nivel nacional y en Miranda, cerca de 42 mil militantes, están realizando una demostración de organización, movilización y consciencia.

Con este ejercicio, se pretende ejercitar nuestra organización de cara a la batalla y la victoria del 8-D, en la inmensa mayoría de las alcaldías y concejalías de nuestro país.

Pero más allá de esta nueva coyuntura electoral, el Partido debe convertirse, como nos lo pidió el Comandante Chávez, en el 2010, en una fuerza que liderice las luchas del Pueblo. Por ello saludamos el Decálogo de las tareas de la UBCh, promulgado por nuestra Dirección Nacional, que a continuación transcribimos: 1. Estudiar la ética y doctrina chavista: Esta tarea exhorta a leer y comprender el

pensamiento de Hugo Chávez para ganar en conocimiento para el debate de ideas.

2. Fortalecer la vanguardia de la Ubch: Implica la incorporación de más integrantes y convocarlos a la participación y acción. “La vanguardia tiene un compromiso mayor. No se queda en casa; provoca que las cosas pasen”.

3. Asumir el compromiso de colocarse a la vanguardia: Estar al frente implica, asumir la responsabilidad en la movilización, la acción política sin sectarismos.

4. Convertirse en elementos de propaganda y comunicación del plan de la patria y logros de la revolución: Informar los objetivos del Plan de la Patria y de la Revolución como vía para generar conciencia. “Lo que ocurra en la Revolución debe saberlo el pueblo. Si algo llega a la conciencia es la información”.

5. Defender los logros de la revolución y combatir en cualquier terreno a los enemigos de la patria: Vinculada con la anterior, suma defender a la Patria en todos los terrenos.

6. Ejercer tareas de contraloría en las comunidades: Revisar que las obras iniciadas y los recursos asignados se ejecuten, de lo contrario, denunciarlo.

7. Conformar la red de hogares de la patria: Asumir el compromiso de recorrer casa a casa el país, para conformar una sólida red de hogares chavistas, movilizados.

8. Ser el vínculo entre la comunidad y el Gobierno para la solución de los problemas: Ser partícipe de las actividades de Gobierno de calle y sistematizar los requerimientos de las comunidades. Priorizar qué es necesario construir o rehabilitar. Participar en las jornadas de la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor.

9. construir los círculos populares del

buen vivir: Prepararse para la organización superior de la UBCh, teniendo en cuenta que cuatro conforman un círculo, cuatro círculos, una red; cuatro redes, un área; cuatro áreas, una zona y cuatro zonas, una región. Con esta nueva forma de organización se logrará la efectividad necesaria en cada llamado, debido a que con tan sólo una llamada a cada jefe de región habrá la capacidad de movilizar a más de 547.320 patriotas.

10. Organizarse y cumplir las tareas para ganara la elección: Establecer las listas 1×10 y visitar las casas para organizar la participación en los comicios.

Cumpliendo a cabalidad estas tareas, lograremos contar con un poderoso partido para la unidad del pueblo, para sus luchas, sus batallas y sus victorias, como lo soñó nuestro Comandante Chávez. Vamos pues, a la próxima victoria el 8-D, a partir de hoy debemos intensificar el trabajo del 1 x 10, el 1 x 10 especial, la visita a los Hogares de la Patria y la conformación de nuestro cuerpo de testigos electorales.

Igualmente, hay que fortalecer las tareas de defensa popular de la economía, a la cual nos ha convocado el Compañero Presidente Nicolás Maduro, para derrotar la guerra económica desatada por la burguesía parasitaria y que se expresa en el acaparamiento, contrabando y la especulación para afectar la vida de la familia venezolana. En ese terreno, también los venceremos. No tengan la menor duda. Vamos a la carga, a la batalla y a la victoria. Gracias a todas y todos los militantes bolivarianos, socialistas y chavistas de nuestra Patria, por su trabajo leal por nuestra Revolución.

Canciller de la República

Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013 GUÍA DE LA ESTÉTICA VERSIÓN FINAL 13

Guía de la estética

El cabello con canas ¿lo tomas o lo dejas?

CUIDADOS PARA EL PELO BLANCO 3 Los profesionales recomiendan lucir un pelo gris o blanco uniforme con un 60% de cabello ya canoso. Esto puede durar aproximadamente 1 año.

3 Acude a un salón de belleza para realizarse una iluminación que las disimule hasta poder lucirlas.

3 Cortar el pelo es una forma de emparejarlo. Si es en capas, mucho mejor.

3 Utilizar productos que te proporcionen una máxima hidratación porque a medida que se pone blanco vas perdiendo elasticidad y se pone con menos brillo.

Pocas son las mujeres que se atreven a lucirlas.

Especialistas aseguran que te dan un toque de distinción. El mito que asegura que si te sacas una, te salen más, quedó sepultado.

Equipo de Salud

L

as canas llegarán algún día. Tenemos la certeza desde siempre que el pelo se pondrá blanco a medida que pasan los años. Algunas lo asumen con tranquilidad, otras en cambio no las aceptan y hace lo que sea por teñirlas y disimularlas.

La primera cana desata, en algunas mujeres, una tragedia por creer que es el comienzo del final de la juventud. Sin embargo, otras asumen dignamente sus cabellos blancos sin grandes problemas.

Las canas se producen por una pérdida de la pigmentación del cabello, generalmente, a causa del paso del tiempo.

Hay mitos urbanos que aseguran que si nos sacamos una cana, nos saldrán siete más. ¡Eso es totalmente falso!, una afirmación sin base ni fundamento.

El blanqueamiento del cabello es tan irreversible como la debilitación del mismo, la pérdida del brillo o la caída del pelo. Para esto, existen decenas de productos que pueden ayudar a disminuir el paso del tiempo y a llevar los años con dignidad y estilo.

Uno de los efectos más comunes de la aparición de canas es el color

amarillento que se apodera del cuero cabelludo. Esto sucede a causa de la contaminación ambiental que vuelve al pelo de este color, viéndose sin vida.

Según la cosmetóloga y esteticista uruguaya, Natalie Becerra López, pocas son las mujeres que se atreven a lucir las canas cuando el pelo comienza a quedar blanco.

Ellas tienen la seguridad que tener una cabellera plateada resulta mucho más saludable y natural que una teñida.

Aceptarlo Un cabello canoso bien cuidado puede convertirse en un símbolo de distinción si sabemos cuidarlo adecuadamente.

Debes hidratar el cabello con masajes capilares y aceite de coco como tratamiento natural todas las semanas.

Junto a ello, debes complementar con alimentación sana y cuidar tu cuerpo con aportes de vitaminas, proteínas y minerales.

Producto de la disminución progresiva de la melanina, el pelo va perdiendo su color natural. Este proceso suele ser asociado a la vejez, pero no siempre es así, sino que está ligado en general a la genética.

Lucir un pelo con canas, gris o

3 Cuando el pelo tenga un tono parejo elige un corte moderno y dinámico.

Siempre sobre los hombros.

3 Asimismo no debes olvidar una protección solar adecuada.

3 Es esencial cuidar el color del pelo para evitar ese amarillento con productos específicos para potenciar un blanco y el gris.

3Es indispensable el uso de los productos ideales para pelos blanco. Shampoo y acondicionadores específicos para estos pelos.

Las mujeres son más propensas que los hombres a tener canas y una cuarta parte de la población tiende a desarrollar canas antes de los 30 años, aumentando a un 50 % entre los 30 y os 40 años. incluso blanco aporta un toque de distinción. Por esta razón, si quieres lucir adecuadamente una cabellera blanca es importante seguir los consejos que te hemos entregado sobre salud capilar e incorporar cuidados diarios.

Ni Una Dieta Más Dr. Salomón Jakubowicz

DOSIS DE ‘HERMANN RORSCHACH’ PARA CONTROLAR EL CEREBRO DE GORDO (ADVERTENCIA) Estoy con una paciente con ansiedad por dulces. Le receté ‘Hermann Rorschach’ para controlar su Cerebro de Gordo. Gracias a este examen reconocí porque le costaba comer bien.

Las personas con Cerebro de Gordo despiertan sin hambre pero sienten ansiedad en las tardes. Generalmente no desayunan pero en la noche experimentan grandes deseos por comer dulces.

Realiza este test de Hermann Rorschach para recomendarte tu tratamiento ADVERTENCIA: algunas veces la relación con tu madre, tu pareja o tu satisfacción sexual puede influenciar tu actitud frente a la comida. Este test revelará partes ocultas de tu personalidad. Algunas personas se sienten incómodas al conocerse más profundamente.

Test de Rorschach y su Interpretación

El examen desarrollado por Hermann Rorschach es similar a la interpretación de los sueños. Ambos permiten explorar el contenido subconsciente de tu mente y podría ser utilizado como una herramienta útil para comprenderte mejor y fomentar el crecimiento personal.

Puede ser utilizado como una herramienta de auto-descubrimiento para muchos que no son expertos.

A través de este examen podrás identificar si necesitas ayuda psicológica pero no funciona para controlar las hormonas que te llevan a sentir mas apetito. Es más frecuente que haya un desbalance hormonal cuando aparecen estos síntomas: verrugas en el cuello caída del cabello y raíz grasosa despiertas sin hambre pero sientes ansiedad a las 4:30 PM

Dime qué ves en estas imágenes?

Debes dedicar solo unos segundos a cada lámina. Según tus respuestas podrás conocer mejor tu personalidad.

Interpretación de tu Respuesta en la Lámina 1 Diagnóstico: tienes una mala imagen de tu cuerpo si viste una mujer sufriendo Diagnóstico: eres paranoico si ves: una máscara, la cara de un animal, un enchufe o una linterna Respuestas normales: murciélago, mariposa, figura femenina (en el centro), polilla La primera lámina es fácil. La rapidez de tu respuesta es tomada como una indicación de tu capacidad de enfrentar nuevas situaciones. Lo ideal es contestar inmediatamente murciélago o mariposa.

Una respuesta preocupante es una que diga algo malo sobre la figura femenina central. “Ella” se juzga como una proyección de tu propia imagen.

Interpretación de tu Respuesta en la Lámina 3 diagnóstico: esta lámina ha sido objeto de mucho debate. Su resultado no define tu orientación sexual / Respuestas normales: dos figuras humanas con prominentes pechos y un pene.

Interpretación de tu Respuesta en la Lámina 4 diagnóstico: Una figura de pie (hombre, oso, gorila) o la piel de un animal extendida / Respuestas normales: describir la figura como amenazante, ejemplos: un monstruo o un gorila atacando / Esta lámina identifica tu percepción de tu padre o alguna figura de autoridad en tu vida.

Interpretación de tu Respuesta en la Lámina 2 diagnóstico: no ver una imagen de apariencia humana es un indicador de problemas para relacionarse con otras personas Respuestas normales: Dos formas de apariencia humana (payasos)

Interpretación de tu Respuesta en la Lámina 5 diagnóstico: ver las antenas de la mariposa como tijeras es un indicador de hostilidad Respuestas normales: murciélago, mariposa Muchos psicólogos toman en cuenta el número de respuestas dadas a esta placa. Si menciona más imágenes aquí que en las placas 4 o 6, es sugestivo de esquizofrenia.

14 VERSIÓN FINAL UNIVERSIDADES Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013

URBE

Inauguraron la Academia de las Artes Audiovisuales Equipo de Universidades Ya fue inaugurada la Academia de Artes Audiovisuales de la Universidad Privada Doctor Rafael Belloso Chacín, Urbe.

El Director General de la Urbe, Dr. Oscar José Belloso Vargas, dijo que uno de los objetivos del Rector de esta casa de estudios, el Dr. Oscar Belloso Medina, ha sido el de formar profesionales en las áreas de radio y televisión. “La razón de ser de esta academia (...) será formar excelentes luminitos, camarógrafos, productores y así elevar el nivel de las producciones audiovisuales”.

El Decano de la Facultad de Humanidades y Educación de la Urbe, Mike González, informó que la formación será impartida con flexibilidad de horarios y turnos sabatinos. “Recibirán clases teórico-prácticas, en las que ejecutará proyectos audiovisuales, partiendo de los conocimientos adquiridos”. Indicó que por ahora trabajarán dependiendo de la demanda, y de acuerdo a la solicitud de algunas empresas ya previstas.

El miércoles los docentes universitarios se movilizarán en Caracas

Fapuv fijará posición esta semana Mañana continúan las evaluaciones del diálogo entre el Gobierno y gremio docente universitario. No se descarta ninguna acción de protesta. Habrá consultas a las bases profesorales.

MOVILIZACIÓN

Reyes K. Villamizar P.

U

na semana de debate inicia para los docentes universitarios. Mañana la Junta Directiva de la Federación de Asociaciones de Profesores Universitarios de Venezuela, Fapuv, revisará los resultados de las mesas de negociación a propósito de la Convención Colectiva Única aprobada para el sector universitario.

Tal como lo han venido informando, por estos días se vence el lapso anunciado por el gremio para que el Ejecutivo Nacional entregue respuestas concretas a sus solicitudes.

La presidenta de Fapuv, Lourdes Ramírez explicó que esta semana se revisarán lo resultados que arrojaron los encuentros con el Ministerio de Educación Universitaria.

Hasta la fecha, muchas reuniones se han hecho, otras se han suspendido y algunas ni se han planificado. La presidenta de Fapuv, Lourdes Ramírez de Viloria recordó que la federación había cedido en estas mesas de diálogo con la condición de se discutieran las Normas de Homologación para el sector docente. “El Ministro Calzadilla no ha respondido a nuestras comunicaciones al respecto, no se ha tocado el tema”.

Pese a que Ramírez afirma que

las mesas están estancadas, reconoce que en el tema de vivienda sí hay un acuerdo, “eso es algo que se va a dar a mediano y largo plazo porque se trata de un programa”.

Indicó que en materia de salud, el Gobierno respondió con un presupuesto de contingencia para atender a los Institutos de Previsión Social, y a los jubilados, se les dijo que hubo errores en las nóminas de las universidades que se debían corregir.

Ya el tiempo corrió, y la pro-

El próximo miércoles, 14 de noviembre, fecha en que se fijó culminaría la espera para tomar acciones, la Fapuv hará una movilización hasta Plaza Venezuela en Caracas con el fin de planificar medidas que llamen la atención del Gobierno Nacional. Habrá una importante participación de personal jubilado a quienes también se les sumarán estudiantes, dijo Lourdes Ramírez. fesora Lourdes insiste en que la declaración de conflicto está vigente. “Los estudiantes también se están sumando a este llamado, volvimos a clases esperanzados de que íbamos a tener resultados y no hay nada”.

Aseguró que no se descarta ninguna acción de protesta.

El miércoles habrá un Consejo Superior de Fapuv para posteriormente consultar a las bases profesorales sobre qué medidas se tomarán ante la situación.

Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013 UNIVERSIDADES VERSIÓN FINAL 15

KAMIKAZE ‘Persona que se juega la vida realizando una acción temeraria’, originalmente se le decía así al ‘piloto japonés que tripulaba un avión con explosivos con el que se lanzaba contra objetivos, suicidándose, en la Segunda Guerra Mundial’. En ambos sentidos lo apropiado es escribirlo sin comillas.

LA NOTA El pronombre «mí» es tónico y lleva tilde: Es para mí. El posesivo «mi» es átono y no la lleva: Mi mesa es esa.

Fuente: Diccionario panhispánico de dudas

Opciones frente a la saturación del mercado laboral

PROGRAMA

Nuevas oportunidades en LUZ para ampliar conocimientos SCARLATTA AZUAJE/PRENSA FHE

TSU o profesionales en otras áreas pueden optar a una licenciatura en Educación. Más de tres mil personas atiende la FHE en Extensión y Aulas Virtuales. Buscan fortalecer la enseñanza en los colegios.

Reyes K. Villamizar P. (LUZ 2012) rvillamizar@versionfinal.com.ve

D

urante los últimos días, desde el Ministerio para la Educación Universitaria se ha promovido la idea de formar profesionales necesarios para el país, aludiendo a la saturación del mercado laboral de algunas áreas del conocimiento y la necesidad de impulsar el desarrollo socioproductivo de la Nación.

La profesora Elizabeth Miquilena, una de las coordinadoras del Plan de Profesionalización Docente de la Universidad del Zulia afirma que las universidades, en este caso LUZ, están atendiendo a la situación y lo comprueba el éxito que ha tenido el programa que dirige junto a la profesora María Cristina García, directora de la Escuela de Educación.

“Nosotros en el programa de profesionalización docente hemos atendido muchas necesidades en diez años de ejecución” Miquilena explica que la profesionalización docente es una oportunidad para quienes ya tienen experiencia de cuatro años y más en la educación o para quienes son ingenieros, abogados, médicos, etc; y quieran entrar en el oficio de la docencia.

“El programa de profesionalización de la Facultad de Humanidades y Educación comenzó inicialmente en la Escuela de Filosofía (...) luego se llevó a la Escuela de Educación, y ha sido tan exitoso que ya está en la zona Sur del Lago”.

Agregó que el objetivo ahora es que quienes ya han egresado del programa compartan sus conoci-

En dos años y medio una persona con Técnico Superior Universitario o egresado en otra carrera ajena a la Educación puede optar a la licenciatura en docencia. Para quienes dirigen este proyecto en la Facultad de Humanidades y Educación de LUZ, se trata de atender dos aspectos que están debilitando el desarrollo de la sociedad: la falta de empleo en algunas áreas y la ausencia de personal especializado en colegios. Miquilena ratifica la calidad del programa.

“Los participantes hacen pasantías, y deben cumplir con una serie de requisitos a la hora de ingresar,”.

Añadió que semestralmente hay inscripciones. “La academia tiene que ser estricta y eso lo hemos hecho saber, y todo el que viene debe seguir todos los canales de evaluación por mucha experiencia que tenga, porque nosotros trabajamos de lleno, no es un programa a medias”.

Desde hace diez años la Facultad de Humanidades y Educación de LUZ ha venido ofreciendo profesionalización a quienes no cuentan con las herramientas pedagógicas para la docencia, así como también complementar la necesidad que existe en especialistas en los colegios del país.

Extensión

Elizabeth Miquilena Verde, coordinadora del Plan de Profesionalización de LUZ.

mientos con la comunidad; que hagan exposiciones, ponencias y foros para que se difundan estas oportunidades.

“Antes de la gestión de la Decana Doris Salas este proyecto ya estaba pero no había tenido impulso (...) y debo aclarar que es finito, es decir, que va a existir mientras siga habiendo a quien profesionalizar”.

Todas las semanas el personal de la Facultad de Humanidades y Educación de LUZ se traslada al Sur del Lago, Miquilena destacó que debido a la demanda del programa de profesionalización en la zona se debió habilitar una Extensión de Aula en el municipio Sucre en lo que se llamó el Centro Regional de Apoyo al Maestro que fue cedido a LUZ en calidad de comodato por la Alcaldía de Sucre.

“Todo está administrado desde la FHE y la División de Posgrado, un pedazo de la universidad va hasta allá, inscribimos y damos clases. Existe una institucionalidad avalada por el Vicerrectorado Académico, y a través de él se han creado aulas virtuales, y el Consejo Universitario las aprobó como clases y con eso atendemos más gente, con la misma calidad formativa”.

Resultados La profesora Miquilena detalló que al programa recurren profesionales de todas las áreas que quieren obtener un título en educación.

Asimismo, contó que para poder asumir los casi tres mil interesados en la profesionalización se han abocado a la plataforma tecnológica para poder ampliar sus servicios en todo el territorio nacional.

Faltan docentes especialistas Al menos, unos 260 mil nuevos profesionales engrosan cada año el mercado laboral venezolano, ante esta notable población, la Universidad del Zulia ejecuta el Plan de Profesionalización Docente con el ánimo de resarcir la falta educadores y especialistas en las instituciones del país.

La profesora Miquilena afirma que ese es un problema que hay que atender de manera inmediata. “En el país no hay profesores de Matemática, el nivel de egresados de Licenciados en Matemática, Biología y Química es muy bajo, por no decir que es nulo, y qué está pasando, que hay

“Para nadie es un secreto que los presupuestos universitarios no se han aumentado y no podemos modificar la infraestructura, pero eso nos ha dado las aulas virtuales y es allí donde también podemos hacer el aporte”.

Insistió que han tenido muy buenos resultados. “El nivel de inasistencia es bajísimo en estos cursos porque las personas están

ingenieros que han asumidos el papel de estos en los colegios”.

Asegura que ese proceso es irregular, pues ellos, no tienen las competencias pedagógicas para enseñar en escuelas básicas. “Tenemos una irregularidad y ¿quién la cubre? Si un estudiante quiere estudiar ingeniería necesita fortalecer sus conocimientos en las matemáticas y esto, sobre todo en las regiones foráneas, no se está dando”.

Dijo que en 2012, del programa de profesionalización habían egresado 818 Licenciados en Matemática, Biología, Básica Integral y Educación Física.

interesadas, cada nivel es un semestre y no se para, porque es un servicio que ellos pagan, así que nosotros damos clases haya o no paro en la universidad”.

Manifestó que una de las razones por las que surgió el Plan de Profesionalización Docente son las deficiencias que presentan los bachilleres una vez ingresan a la universidad.

16 VERSIÓN FINAL SALUD Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013

La Asociación de Productores de Alimentos de EE UU y el Sistema de Salud británico hacen recomendaciones

Conoce los siete alimentos que no deberías consumir Expertos advierten sustituir algunos alimentos por productos naturales.

El hombre promedio no debe comer más de 30 gramos de grasas saturadas al día. Exhortan a comer menos galletas y tortas.

Una dieta rica en grasas trans puede conducir a niveles altos de colesterol malo en la sangre.

Equipo de Salud

U

n anuncio de la Agencia de Drogas y Alimentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) asegurando que las grasas trans (un tipo de grasa que se forma cuando el aceite líquido se transforma en una grasa sólida añadiendo hidrógenos) ya no serán consideradas seguras generó grandes titulares en los medios de comunicación y, para muchos, la sensación de que la medida solucionará muchos de los problemas de salud de los estadounidenses.

La realidad es que desde hace años se han estado tomado medidas para reducir el consumo de ácidos grasos o grasa trans. Desde 1999 se propuso que los fabricantes indicaran el contenido en las etiquetas y en 2006 esta norma entró en vigor.

Como resultado, “desde 2005 los fabricantes de comida han reduci-

do voluntariamente las cantidades de grasas trans en sus productos alimenticios en más de 73%”, según se asegura en un comunicado de la Asociación de Productores de Alimentos (GMA por sus siglas en inglés).

La misma FDA reveló que el consumo de grasas trans entre los estadounidenses se redujo de 4.6g por día en 2003 a alrededor de 1g por día en 2012. Y que sólo el 12% de los alimentos empaquetados contienen un aceite parcialmente hidrógenado.

“ENEMIGOS” 1. Galletas saladas, dulces, pasteles congelados y otros alimentos horneados: Estos productos generalmente contienen grasas trans -a las que se le agregan átomos de hidrógeno para hacerlo sólidocon la intención de hacerlas más ligeras y menos "aceitosas". Sin embargo, los expertos aseguran que no son absolutamente necesarios.

2. Palomitas de maíz para el microondas: Las grasas trans o sólidas se utilizan en estos productos a efectos de su conservación. Para sustituirlos, los médicos sugieren recurrir a la manera tradicional de preparación, con aceite líquido en casa.

3. Pizzas y productos congelados: Algunos productos congelados contienen grasas trans para prolongar su duración en el mercado. Los expertos sugieren iniciar la práctica de comprar los productos frescos y congelarlos en casa.

Otros peligros Científicos piden estar atentos a los productos en los que las grasas trans no están especificadas, como los que se venden a granel, la pastelería y las papas fritas en los restaurantes.

Recomiendan elegir las opciones menos fritas y más naturales.

Evitar la margarina y pedir aceite de oliva para el pan.

Sin embargo, los expertos insisten en advertir que la solución al problema de salud y obesidad de la población no radica sólo en el veto.

Habría que hacer modificaciones importantes en los hábitos de consumo, como leer las etiquetas, no reutilizar los aceites y medir las cantidades.

“Lo que se requiere es modificar los hábitos alimenticios, pues si hay un exceso de consumo de alimentos, las otras biomoléculas -como los carbohidratos y las proteínasse convierten en grasas y pueden ser peores que las trans”, explica el médico internista español, Jorge Loredo, especialista en medicina bariátrica.

Lo que no sabías No toda la grasa es mala; de hecho, un poco de grasa en la dieta ayuda al cuerpo a absorber ciertos nutrientes.

La grasa también puede ser una fuente de energía y algo que provee al cuerpo algunos ácidos grasos esenciales y algunas vitaminas como la A y la D. El hombre promedio no debería comer más de 30 gramos de grasas saturadas al día, mientras que en el caso de la mujer esa cifra no debería ser superior a 20 gramos diarios.

Una dieta rica en grasas saturadas puede incrementar los niveles de colesterol de lipoproteína de baja densidad o colesterol malo en la sangre a lo largo del tiempo, lo que también aumenta la posibilidad de sufrir una enfermedad cardiovascular.

La Fundación Británica del Corazón asegura que deberíamos comer dos porciones de pescado a la semana y que al menos una de ellas debe ser pescado azul.

Los pescados azules: salmón y las sardinas, son ricos en ácidos grasos Omega-3, la fuente más rica de la grasa polisaturada.

Los ácidos Omega-3 pueden ayudar a bajar los niveles de triglicéridos en la sangre, a prevenir los coágulos de sangre y a mantener los ritmos cardiacos a un nivel regular.

4. Mantecas vegetales y margarinas en barra: Cambiar el aceite vegetal líquido en sólido requiere un cambio químico. Por ello, se recomienda que los consumidores usen mantequilla en lugar de margarina porque, según explican expertos, aunque de origen animal es mejor metabolizada por el cuerpo. La margarina y otros tipos de grasa sólida no se deben usar.

Se puede sustituir con aceite de oliva.

5. Cremas para café: A pesar de que también existen versiones de este producto sin grasa trans, los médicos insisten en que se pueden usar sustitutos menos dañiños. Se puede cambiar por leche natural, descremada o leche de soya.

6. Productos de masa refrigerada (bollos y rollos de canela): En estos productos, el uso de las grasas trans tiene dos usos principales -la conservación y la suavidad de la masa, por ello, se cree que los fabricantes podrían utilizar otros tipos de aceite (canola, maiz, etc) en su producción, aún a pesar de que representaría una modificación en los costos.

7. Glaseados listos para usar: Los glaseados "listos para usar" son utilizados usualmente en repostería y contienen grasas trans que los mantienen sólidos y estables por más tiempo a temperatura ambiente. A pesar de que las empresas están buscando sustitutos que mantengan la consistencia, numerosos expertos aseguran que la mejor opción es hacer el glaseado en casa "desde cero" utilizando azúcar, mantequilla, leche y vainilla naturales.

Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013 CAMPAÑA POR LA VIDA VERSIÓN FINAL 17

Colegios de Enfermería de Valencia, Castellón y Alicante en España envían alertas

El tabaquismo es el principal factor de infarto cerebral en jóvenes Como todos los lunes, aquí presentamos nuestra Campaña por la Vida. El riesgo de ictus se incrementa de forma proporcional al número de cigarrillos por día. Es más frecuente en mujeres.

Equipo de Salud

E

l Consejo de Enfermería de la Comunitat Valenciana (Cecova) y los colegios de Enfermería de Valencia, Castellón y Alicante han alertado de que el tabaquismo se ha convertido en el principal factor de ictus o infarto cerebral en personas jóvenes. Al respecto, estas organizaciones han recordado, que el ictus se puede prevenir si se controlan los factores de riesgo que lo provocan, que son, básicamente, el tabaquismo, el sedentarismo y

unas cifras elevadas de colesterol y presión arterial.

En este sentido, han advertido del riesgo de ictus que se incrementa de forma proporcional al número de cigarrillos/día y es mayor para las mujeres respecto a los varones. Al suprimir el tabaco, el riesgo de ictus se reduce al de los no fumadores al cabo de 3-5 años. Además, han recomendado evitar el sedentarismo mediante la realización de ejercicio físico de intensidad moderada a diario --caminar a buen paso durante 30 minutos--, y evitar la actividad física enérgica que se realiza de

TIPOS DE ICTUS

1.

Un coágulo circula a través de la sangre hacia el cerebro

2. Ende laalgúnarteriapuntose detiene y provoca una obstrucción

El ICTUS HEMORRÁGICO es causado por la rotura de un vaso sanguíneo ocasionando una hemorragia cerebral

El ictus es un trastorno de la circulación cerebral, de comienzo súbito, que originará la destrucción de una parte del cerebro y se considera la tercera causa de muerte en el mundo, mientras que en España la incidencia de esta enfermedad es todavía mediana, en comparación con las zonas de Rusia y Finlandia, cuya prevalencia es cada vez mayor.

A CUALQUIER EDAD

30%

1.

2.

El derrame disminuye el flujo de sangre y se producen daños por la falta de oxigenación en la zona

La mayoría de estos casos se presentan en varones

15%

60 AÑOS La pared debilitada de la arteria se rompe y puede favorecer la hipertensión

La sangre derramada puede provocar daños severos

El ICTUS ISQUÉMICO se presenta por la falta de irrigación sanguínea a una determinada zona del cerebro, ocasionando así un infarto cerebral

forma esporádica. El ejercicio físico aumenta la sensibilidad a la insulina, reduce la agregación plaquetar, reduce el peso y la presión sanguínea, han señalado.

Del mismo modo, han puntualizado que también algunos hábitos dietéticos como el consumo excesivo de sal y grasas saturadas aumentan la presión arterial.

El ictus se presenta generalmente en personas portadoras de los llamados Factores de Riesgo Vascular (FRV), entre los cuales la hipertensión arterial (HTA) es el de mayor importancia, tanto para el infarto como para la hemorragia cerebral.

Los FRV clásicos para el infarto cerebral, además de la HTA, son el aumento del colesterol o triglicéridos, la diabetes, el tabaquismo, la ingesta excesiva de alcohol, hiperuricemia, el sedentarismo, la obesidad, etc. Estos factores facilitan el desarrollo de la arteriosclerosis, y la formación de placas de ateroma en la pared de las arterias, pudiendo llegar a obstruir el paso de la sangre. Recientemente se ha incluido entre los FRV el síndrome de apnea del sueño.

-45 AÑOS

18 VERSIÓN FINAL DIRECTORIO MÉDICO Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013

Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

8 DE DICIEMBRE

¿ERES DEMÓCRATA?

VOTA

deportes@versionfinal.com.ve

deportes@versionfinal.com.ve

TÚ DECIDES

8 DE DICIEMBRE

La edición 29 del giro regional fue homenaje a Gil Cordobés

¡Valera fue el Campeón!

E

l falconiano Luis Valera del equipo Gobernación del Zulia se coronó ayer campeón de la edición 29 de esta cita que reunió a más de 80 corredores de todo el país. El de Coro se mostró contento y

agradecido por el apoyo local. Yorman Fuentes de Kino Táchira tuvo problemas mecánicos y no pudo hacerse con el giro. Esta edición de la vuelta fue en homenaje del experimentado pedalista Gil Cordobés.

- 22 -

Luis Valera

FOTO: WILLIAM CEBALLOS

VOTA

Deportes

Deportes

20 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013

Ases del Futuro Los talentosos peloteritos de la escuela “Lino Conell” siguen destacando en los campeonatos donde participan.

FOTOS: HENDER SEGOVIA

deportes@versionfinal.com.ve

Los chamos de entre los 7 y 8 años La Escuela de Béisbol que hace vida en vienen de representar al estado Zulia el estadio “Alejandro Borges” ha sido en un Nacional en Aragua. cuna de grandes beisbolistas.

NOMBRE Y APELLIDOS: JOSÉ GARCÍA FECHA DE NACIMIENTO: 28/03/2005 EDAD: 8 AÑOS ESCUELA: U.E. “LIBERTADOR” GRADO: 3ER GRADO MATERIA FAVORITA: MATEMÁTICA COMIDA FAVORITA: LA HAMBURGUESA NOTA FINAL DE GRADO: A SECTOR DONDE VIVE: “AMPARO” REPRESENTANTES: WILMER GARCÍA Y ELIZABETH DE GARCÍA LIGA: LIMENOR EQUIPO: LINO CONELL CATEGORÍA: PREPARATORIO POSICIÓN: TERCERA BASE NÚMERO DE CAMISETA: 7 JUGADOR FAVORITO: MIGUEL CABRERA

NOMBRE Y APELLIDOS: OSMAN JOSÉ PERTUS DÍAZ FECHA DE NACIMIENTO: 30/05/2005 EDAD: 8 AÑOS ESCUELA: U.E.“SANTA VERÓNICA DEL PILAR” GRADO: 3ER GRADO MATERIA FAVORITA: MATEMÁTICA COMIDA FAVORITA: LA AREPA NOTA FINAL DE GRADO: A SECTOR DONDE VIVE: “LA VICTORIA” REPRESENTANTES: OSWALD PERTUS Y MILITZA DÍAZ LIGA: LIMENOR EQUIPO: LINO CONELL CATEGORÍA: PREPARATORIO POSICIÓN: LANZADOR NÚMERO DE CAMISETA: 58 JUGADOR FAVORITO: MIGUEL CABRERA

“ANTESALISTA DE GRAN NIVEL” José García es una de las piezas claves en la plantilla de su equipo, Lino Conell, siendo uno de los tercera base más confiable para sus entrenadores. Juega en la misma posición que su ídolo, Miguel Cabrera, quien es su ejemplo a seguir por tratarse del mejor beisbolista de la actualidad.

“UNA RECTA DE PODER”

SEBASTIÁN PIRELA

A pesar de admirar a Miguel Cabrera, su sueño no es el de disparar tantos cuadrangulares como el grandeliga maracayero, sino ponchar y dejar en cero a los bateadores de más poder valiéndose de su lanzamiento predilecto.

NOMBRE Y APELLIDOS: SEBASTIÁN PIRELA FECHA DE NACIMIENTO: 15/09/2006 EDAD: 7 AÑOS ESCUELA: U.E.“JOSÉ ISAÍAS MONTERO” GRADO: 2DO GRADO MATERIA FAVORITA: CASTELLANO COMIDA FAVORITA: PARRILLA NOTA FINAL DE GRADO: A SECTOR DONDE VIVE: “VILLA DEL ROSARIO” REPRESENTANTES: NELSON PIRELA E IVONE DE PIRELA LIGA: LIMENOR EQUIPO: LINO CONELL CATEGORÍA: PREPARATORIO POSICIÓN: RECEPTOR NÚMERO DE CAMISETA: 19 JUGADOR FAVORITO: DUSTIN PEDROIA

“RESALTANDO EN LA GOMA”

JOSÉ GARCÍA

Sebastián Pirela es un receptor muy solvente tanto a la defensiva como a la ofensiva de su equipo. El muchacho de “La Villa del Rosario” es fanático de los Medias Rojas de Boston y quiere ser como uno de sus jugadores insignas, el segunda base Dustin Pedroia.

OSMAN PERTUS

Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013 DEPORTES VERSIÓN FINAL 21

En la categoría Junior (8-12 años) York Michael fue el ganador con su bólido de “Cámara Petrolera”.

En la Senior (13-15 años) Andrés Alvarado del monoplaza “American Parts” fue el vencedor. El recorrido fue de 300 metros y se celebró la edición 51 de la competición.

Luis Venegas (Ucsar 2007) lvenegas@versionfinal.com.ve

L

a velocidad de los carritos Ymca se hizo presente ayer en la avenida “El Milagro”, donde se celebró la edición número 51 de esta competición bajo el ardiente sol marabino.

En principio estaba pautado el arranque del evento a las 8:00 de la mañana, pero por motivos ajenos a los organizadores, las autoridades dieron permiso para comenzar a las 10:00 am.

Rápidamente padres, representantes, transeúntes y curiosos se engancharon con las simpáticas carreras que se fueron realizando por eliminación sencilla.

Con más de cuatro horas de competencia se conocieron los ganadores en el recorrido de 300 metros que se había planificado.

En la categoría Junior (8-12 años) el piloto York Michael con su monoplaza de “Cámara Petro-

Los pilotos ganadores participarán el próximo domingo en el torneo Nacional en Barquisimeto

Carrera Ymca fue un éxito en “El Milagro” WILLIAM CEBALLOS

lera” se quedó con el trofeo, y en segundo lugar culminó Anthony Villasmil con el carrito de “Auto Agro”.

En la categoría Senior (13-15 años) Andrés Alvarado de “American Parts” se quedó con la competencia, mientras que Andreina Sierra del “Grupo Platino” quedó como subcampeona.

A Barquisimeto Los ganadores de esta carrera de carritos Ymca celebrada en Maracaibo, partirán el día viernes a Barquisimeto, estado Lara, para representar a la region en la competencia Nacional de la especialidad.

Pastor Márquez, director de la carrera, manifestó sentirse contento con el trabajo que se realizó ayer en “El Milagro” por la alegre participación de los pequeños en sus monoplazas, y del apoyo de los padres y representantes que animaron en el evento en todo momento.

El director del Ymca Maracaibo, Hugo Quintero, destacó que este tipo de carreras “son de habilidad, ya que todo se basa en fuerza cinética. Se realiza con el empuje que ejercen sobre el carro, ya lo demás es manejarlo hasta la meta. La velocidad del auto puede llegar a 30 o 40 kilómetros por hora por eso se tiene un freno de emergencia”.

Cabe recordar que en nuestro país son nueve las ciudades que albergan la carrera, Maracaibo, Valencia, Caracas, Barquisimeto, Punto Fijo, San Cristóbal, Puerto Ordaz, Puerto La Cruz y Anaco.

La pequeña Jeraldine Ling de 8 años (derecha) de “importaciones Jeselvic” fue una de las corredoras más destacadas en el torneo. A la izquierda María Chacín fue una dura rival.

TRADICIÓN

Nestor Sandrea de “Equipo Méndez” fue otro piloto que batalló durante la jornada dominical.

En Venezuela desde el año 1958 se están realizando este tipo de carreras en diversas ciudades y estados.

Básicamente la razón de ellas es para fomentar la unión familiar y el compartir de los más pequeños en una actividad que fortalece el lazo de amistad entre los presentes.

Actualmente se corren en Maracaibo, Valencia, Caracas, Barquisimeto, Punto Fijo, San Cristóbal, Puerto Ordaz, Puerto La Cruz y Anaco.

El equipo regional jugará ante las locales el viernes 15 de noviembre

Softbol femenino zuliano buscará la final en Aragua Luis Venegas (Ucsar 2007) lvenegas@versionfinal.com.ve

El “1er Campeonato de Liga Nacional de Softbol Femenino” sigue su andar en Maracay, estado Aragua, donde el combinado zuliano se medirá al equipo local el próximo viernes 15 de noviembre en las semifinales por un cupo a la última instancia del torneo.

Las regionales irán ante las aragueñas a las 4:00 de la tarde, y luego de culminado ese encuentro 20 minutos después jugarán los equipos de Portuguesa y Lara.

La gran final será el domingo 17 a las 10:00 de la mañana donde se espera un llenazo total.

El combinado zuliano el fin de semana dividió en sus dos encuentros correspondientes en el campeonato. En el primer juego cayeron 6x2 ante Aragua, donde la lanzadora ganadora fue Eidy Tortolero y la perdedora fue Yolanda Infante. Por las locales destacaron: Yuruby Alicar quien bateó de 3-2 y su compañera Yaise Sojo culminó de 4-2. Por las nuestras Anyibel Ramírez terminó de 2-1.

En el otro cotejo Zulia derrotó 2x0 a Lara hilando cinco inatrapables.

La pitcher ganadora fue: Anyibel Ramírez (14 ponches) y la perdedora fue Alejandra Pérez. Las que brillaron con el madero en el Zulia fueron: Ernanza Ruíz que bateó de 1-1 y re-

molcó las dos rayitas. Su compañera Yorgelis Leal bateó de 2-1 al igual que Dairy Cubillán.

En la ronda regular el equipo de Aragua se posicionó en el primer peldaño de la clasificación con siete victorias y dos derrotas. Le siguió Zulia con cuatro encuentros ganados y cuatro reveses. El combinado de Lara se ubicó tercero con tres cotejos ganados y seis perdidos. Por último la selección de Portuguesa se ubicó en el cuarto lugar con dos victorias y seis derrotas.

En este torneo Nacional de softbol femenino participan los estados Lara, Portuguesa, Aragua y Zulia.

Se espera que para el próximo año se extienda a 10 regiones del país.

La zuliana Anyibel Ramírez es una de las destacadas del combinado regional.

22 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013

La sexta etapa la ganó Honorio Machado del equipo anzoatiguense

Valera se quedó con la Vuelta al Zulia 2013 LLEGADA DE LA SEXTA ETAPA

El falconiano del equipo regional con una fuga espectacular se escapó cuando faltaban n 20 vueltas para el final. Yorman Fuentes de Kino Táchira tuvo problemas mecánicos y n no o pudo hacerse con el giro. Esta edición 29 de la vuelta fue en homenaje del experimentado o pedalista Gil Cordobés.

Redacción/Deportes

E

l falconiano Luis Valera del equipo Gobernación del Zulia se coronó ayer campeón de la edición 29 de esta cita que reunió a más de 80 corredores de todo el país.

En la sexta y última etapa fue donde se decidió todo, pues los múltiples problemas mecánicos de quien había sido líder hasta este ayer, Yorman Fuentes de Kino Táchira, no le permitieron ni siquiera completar el rápido circuito disputado en el casco central de Maracaibo.

Valera con su número 61 cada vez que pasaba por el “Paseo de La Virgen” era aupado por el público presente, y restaba vueltas en el contador y sacaba más diferencia sobre un Fuentes que debido a los continuos pinchazos sufridos “se frustró” tal como lo informara su técnico Omar Pumar al terminar la carrera este domingo.

“Me puse la camiseta el día que me la tenía que poner”, dijo emocionado Valera, conocido como el Coreano, por haber nacido en la capital del estado Falcón hace 30 años. “Les dije a los muchachos en la mañana antes de salir. ‘Hoy me siento bien, me siento campeón’… y ellos no me creyeron mucho porque querían tener la camiseta desde el primer día, pero yo les dije ‘vamos a trabajar como lo hemos venido haciendo que hoy es el día y gracias a Dios así fue”, comentó el monarca del evento.

La estrategia Valera, quien irónicamente había hecho campaña profesional con la escuadra Lotería del Táchira antes de recalar en el Zulia, saltó en una fuga que se separó del resto del pelotón a falta de 20 vueltas para terminar el circuito de 100 kilómetros. Otros seis ciclistas lo acompañaban, incluyendo Yorman Fuentes, pero a diferencia del ves-

CLASIFICACIÓN GENERAL INDIVIDUAL

TIEMPO

1) Luis Valera (Gobierno del Zulia)................ 16h.41m.08s.

2) Honorio Machado (Hnos. Moya/Anzoátegui) ...... a 8 seg.

3) Júnior Romero (Gobierno de Nueva Esparta) ..........a 23 4) Frederick Segura (Flor de Patria/Trujillo) ...............a 26 5) Yosvangs Rojas (Kino Táchira) ...............................a 30

ntaar nt tido de amarillo él si pudo aguantar ores y sobreponerse a todos los factores mer e para pasar la raya con el primer anó n lote de una última fase que ganó o su Honorio Machado demostrando clase como rematador.

“La fuga se dio en plena carrerreuió i ra, no estaba planificada”, siguió explicando Valera. “Me siento muy o al contento por darle este triunfo o on Zulia, aquí fue que me volví a monaba tar en la bicicleta porque yo estaba gué u retirado del ciclismo, pero llegué acia a vivir a los Puertos de Altagracia iz”, iz y todo cambió… ahora estoy feliz”, m aseguró el hombre que tiene mu mu-ndo nd cha esperanza de seguir vistiendo los colores regionales. “Graciass a all gobernador del Zulia porque nos ay prometió que el equipo saldría lo cumplió, ahora que vengan cossas mejores para el ciclismo y e esen pero seguir mucho tiempo más e sa a”, esta tierra que es como mi casa”, puntualizó.

Trabajo en equipo “Muy orgulloso de lo que hiciec eci ron los muchachos. Montarse en lla bicicleta y ahora ser campeones en la individual y subcampeones por equipo nos hace pensar en todo el talento que tenemos en estos jóvenes ciclistas. Logros como este forman parte de la dignificación del deporte zuliano” manifestó el secretario de deportes del Zulia, profesor Leonet Cabeza Morales.

Por su parte, José Pulido, director general de la 29na. Vuelta Ciclística al Zulia y también presidente de la Asociación Zuliana de Ciclismo, fue otro de los personajes emocionados por lo visto en el circuito de Maracaibo. “Vivimos una vuelta de 20 puntos. El gobernador Arias Cárdenas nos brindó todo el apoyo y lo más resaltante fue que no sólo se trató de la parte económica, sino que articuló con organismos como la Policía, 171 y Protección Civil, para apoyar nuestra organización y así lo hicieron. Ahora tenemos que empezar a

TIEMPO

1) Honorio Machado (Hnos. Moya/Anzoátegui) .........1h.39m.45s.

2) Frederick Segura (Flor de Patria/Trujillo)........................... mt.

3) Júnior Romero (Gobierno de Nueva Esparta) ..................... mt.

4) José Reyes (Fundadeporte Carabobo) ............................... mt.

5) Neymanuel Carmona (Gobierno del Zulia) ......................... mt.

6) Luis Valera (Selección Zulia)............................................. mt.

CLASIFICACIÓN GENERAL DE REGULARIDAD

PUNTOS

1) Jesús Pérez (Kino Táchira) ........................................52 2) Honorio Machado (Hnos. Moya/Anzoátegui) ............. 51.

3) Gil Cordobés (Fundadeporte Carabobo).....................41 CLASIFICACIÓN GENERAL DE SPRINTS

PUNTOS

1) Wilmen Bravo (Gobierno de Mérida) ..........................45 2) Frederick Segura (Flor de Patria/Trujillo)...................20 3) Julio Herrera (Gobierno de Trujillo) ...........................19 CLASIFICACIÓN GENERAL DE SPRINTS

PUNTOS

1) Wilmen Bravo (Gobierno de Mérida) ..........................45 2) Frederick Segura (Flor de Patria/Trujillo)...................20 3) Julio Herrera (Gobierno de Trujillo) ...........................19 CLASIFICACIÓN GENERAL DE LOS JÓVENES

PUNTOS

1) José Reyes (Fundadeporte Carabobo).......16h.42m.46s.

2) Andrés Soto (Gobierno de Trujillo) .................a 1m. 25s.

3) Luis Díaz (Fundación JGH/Trujillo) .................a 1m. 28s.

CLASIFICACIÓN GENERAL DE LOS EQUIPOS

PUNTOS

1) Café Flor de Patria/Trujillo.......................50h.06m.36s 2) Selección del Zulia..................................50h.07m.47s.

3) Hermanos Moya FuerzaMotors/Anzoátegui ...... 50h.08m.23s.

El pedalista falconiano Luis Valera se alzó con el trofeo en la edición 29 de la Vuelta al Zulia.

Valera compartió con Honorio Machado y Júnior Romero durante la premiación del giro regional 2013.

trabajar desde ya para superarnos y tener una mejor vuelta al Zulia el año 2014”, dijo.

Esta Vuelta Ciclística al Zulia,

en su edición 29, se realizó en homenaje a Gil Cordobés se disputó desde el pasado martes 5 de noviembre y finalizó este domingo

luego de recorrer por cerca de 800 kilómetros las principales avenidas, calles y carreteras de los municipios zulianos.

Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013 DEPORTES VERSIÓN FINAL 23

Los dirigidos por Antonio Conte vencieron 3-0 al Napoli

Juventus a la caza de la Roma Fernando Llorente, Andrea Pirlo y Paul Pogba marcaron los tantos “bianconeri”.

Se ponen a un punto de la punta. Los capitalinos empataron a uno con el Sassuolo.

CLASIFICACIÓN Pos.

AFP

AFP

A

Juventus le bastaron cinco minutos del tiempo complementario para cancelar las dudas sobre el primer gol de Fernando Llorente y propinarle una sonora goleada 3-0 a Napoli que lo dejó a solo un punto de Roma.

Abrió el marcador a los 2 minutos de juego el atacante español en una jugada polémica: tiró el chileno Mauricio Isla y una desviación del siempre atento Carlos Tévez se transformó en un pase-gol para Llorente, que anotó por lo menos medio metro en offside.

Napoli, en una performance por debajo de su nivel habitual y con Gonzalo Higuain estrechamente controlado en marca a hombre por Andrea Barzagli, no llevó peligro a la meta de Gianluigi Buffon. Solo a los 41’, con Lorenzo Insigne que tiró apenas algo, causó cierta inquietud al arquero local.

Los dirigidos por Antonio Conte celebraron el segundo anotado por Andrea Pirlo (21) que ya encaminaba la goleada obtenida por la Juventus sobre el conjunto de Napoli.

Esporádicos intentos en la segunda etapa, como el tiro del checo Marek Hamsik a los 63’ apenas desviado, evidenciaron a Napoli con cierto resto, pero una excepcional jugada de Tévez a los 63’ mostró a Juventus alerta y entera: su pase al chileno Arturo Vidal se tradujo en tiro del chileno que rozó un poste.

Siguieron los cinco minutos devastantes del equipo turinés: a los 74’, con un formidable tiro libre, Andrea Pirlo puso el 2-0 (tras falta previa a Tevez), rubricado a los 79’

por el francés Paul Pogba con un espectacular remate desde fuera del área que se incrustó en el arco defendido por Pepe Reina.

Juventus, cuyo técnico sacó en los minutos finales a Tévez y Vidal (el primero ovacionado tras notable actuación) y cuyo rendimiento no fue afectado por la expulsión a pocos minutos del final de Angelo Ogbonna, quedó así como único escolta de Roma, a un solo punto de distancia.

Napoli sufrió un duro revés, no tanto porque significó su segunda

AFP

El central vinotinto Oswaldo Vizcarrondo fue titular y disputó los 90 minutos.

Lo interesante es que el próximo compromiso del Nantes, el domingo 24 de noviembre, será en casa ante el Mónaco de Radamel Falcao, rival directo en sus aspiraciones a Champions con lo que podrían igualarlos en puntos.

Podría ser una temporada re-

G

E

Roma

12

10

2

P 0

Pts

2.

Juventus

12

10

1

1

31

3.

Napoli

12

9

1

2

28

4.

Inter

12

7

4

1

25

5.

Fiorentina

12

7

3

2

24

6.

Verona

12

7

1

4

22

7.

Genoa

12

5

2

5

17

8.

Lazio

12

4

4

4

16

32

9.

Atalanta

12

5

1

6

16

10.

Milan

12

3

4

5

13

11.

Parma

12

3

4

5

13

12.

Udinese

12

4

1

7

13

13.

Cagliari

12

3

4

5

13

14.

Torino

12

2

6

4

12

15.

Livorno

12

3

3

6

12

16.

Bologna

12

2

4

6

10

17.

Sassuolo

12

2

4

6

10

18.

Sampdoria

12

2

3

7

9

19.

Catania

12

2

3

7

9

20.

Chievo Verona

12

1

3

8

6

de traducir en una pena para el club.

Por su parte, AS Roma, líder de la Serie A italiana tropezó en el estadio Olímpico capitalino al empatar este domingo (1-1) con el Sassuolo (16º), en la duodécima jornada.

Los romanos, por su parte, se adelantaron pronto en el marcador, con un gol en contra de Alessandro Longhi (19), pero el Sassuolo, hasta hace pocas jornadas colista, dio la sorpresa en los descuentos, con un tanto de Domenico Berardi (90+4).

Tras haber ganado sus partidos en las diez primeras jornadas, el AS Roma lleva dos tropiezos seguidos después de haber empatado también en la fecha precedente con el Torino (1-1), luego del espectacular arranque.

El Twente de Roberto Rosales cayó en su lucha por el primer lugar

El Nantes de los criollos sigue en los puestos europeos El Nantes del trío de jugadores venezolanos, derrotó 0-3 al Bordeaux este domingo y se consolidó en el cuarto lugar en la tabla de clasificación de la liga francesa, puesto que les permitiría competir en la Europa League.

El conjunto de los vinotinto está siendo la revelación del torneo por ser uno de los recién ascendidos.

Oswaldo Vizcarrondo fue el único de los criollos que vio acción en el compromiso liguero, disputando los 90 minutos. Gabriel Cichero estuvo en la banca y Fernando Aristeguieta no entró en la convocatoria.

Este domingo, el Nantes llegó a 23 puntos en la liga y se colocó apenas a 3 unidades del Mónaco, que ocupa el tercer lugar de la tabla y significa un puesto para tener opción de clasificar a la Liga de Campeones.

Equipo

VINOTINTO

Golearon 0-3 en su visita al Bordeaux

Redacción/Deportes

caída sino porque no mostró juego ni ideas, con el argentino Federico Fernández sin errores en su zaga y el colombiano Pablo Armero marcador de punta, pero incapaz de crear peligro en el arco de la mitad del campo para adelante (inútil el ingreso a los 77’ del colombiano Duvan Zapata).

Durante todo el partido, los “tifosi” de Juventus entonaron coros ofensivos contra los napolitanos, en una actitud repetida, pese a la exhortación recibida a través de los altoparlantes, que se pue-

J

1.

donda para el Nantes, aunque aún queda mucho por jugar, están cerca incluso del segundo lugar que ocupa el Lille, con apenas cuatro de diferencia y a ocho del PSG, el equipo a vencer en esta liga y líderes del torneo.

Redacción/Deportes.- El Twente del venezolano Roberto Rosales igualó (1-1) frente al PEC Zwolle en partido correspondiente a la décima tercera jornada de la liga holandesa.

La apertura de la marquesina ocurrió en el minuto 49’, cuando el delantero del Zwolle, Guyón Fernández, adelantó a los suyos tras una habilitación de Hiwat, que el holandés no dudó en enviar a las redes. La paridad por parte del Twente llegaría al 72’ gracias a un pase del defensa vinotinto, que Quincy Promes supo definir y así evitar la caída.

El criollo de 24 años fue titular y disputó todo el encuentro. Su siguiente choque en el torneo será el 24 del presente mes cuando enfrente al NAC Breda.

De esta manera, el equipo del seleccionado nacional cayó al quinto lugar de la tabla, con 21 puntos, a pesar que fechas atrás eran líderes del torneo.

Roberto Rosales volvió a ser titular en su equipo.

Quien se subió al primer lugar del torneo neerlandés fue el Vitesse, que venció 3-1 al Utrecht y llegar a la cifra de 24 unidades para ser líderes del campeonato.

Le siguen en la tabla el AZ Alkmaar, segundo con 23 puntos, el Ajax con 22 empatado en el tercer puesto con el Groningen que goleó con autoridad con marcador de 3-0 al Heracles.

24 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013

El conjunto catalán derrotó 4x1 al Real Betis con un “doblete” de Cesc Fábregas

INGLATERRA

Manchester United frenó al líder Arsenal

Van Persie (centro) anotó el gol.

AFP- El Manchester United, que protagoniza un decepcionante inicio de temporada con su nuevo técnico David Moyes, se acercó a los puestos de cabeza, poniéndose en quinto lugar, al derrotar este domingo al líder Arsenal por 1-0, en la undécima jornada de Premier League.

Un tanto del holandés Robin Van Persie en el minuto 27 dio el triunfo al Manchester United, que se coloca a cinco puntos del Arsenal.

Robin van Persie marcó por tercera vez consecutiva ante su exequipo, el Arsenal, que dejó en agosto del año pasado por 24 millones de libras (38 millones de dólares).

El holandés se deshizo del marcaje del francés Olivier Giroud y cabeceó a la red un córner lanzado por Wayne Rooney.

“Ha sido un gran fin de semana. No tenemos muchos así”, dijo el técnico del Manchester United, David Moyes, haciendo referencia a las derrotas del Manchester City y Tottenham y al empate en casa del Chelsea.

“Fue un gran resultado para nosotros el logrado hoy. Arsenal estaba en gran forma esta temporada y teníamos que jugar muy bien para ganarles”, añadió Moyes.

Ahora el Arsenal, que perdió su segundo partido en la Premier, tras haber caído en la fecha inaugural contra Aston Villa, es primero, con dos puntos de ventaja sobre el Liverpool, que goleó el sábado al Fulham (18º) por 4-0, con dos tantos del uruguayo Luis Suárez.

“Concedimos el gol a balón parado y en un partido importante ese hecho puede hacerte perder el encuentro”, dijo el técnico del Arsenal, Arsene Wenger.

“Pusimos un ritmo demasiado rápido a nuestro juego y eso nos hizo perder muchos balones. En el segundo tiempo estuvimos mejor situados e hicimos nuestro juego habitual”, añadió el estratega francés sobre el compromiso perdido por sus dirigidos.

Barcelona goleó pero perdió a Messi AFP

El astro argentino salió a los 20 minutos de juego por una lesión en el biceps femoral de su pierna izquierda. Hoy se le realizarán más estudios en Catalunya. Los goles del juego fueron obras de Neymar, Cesc Fábregas y Pedro.

CLASIFICACIÓN Pos.

J

G

E

1.

Equipo Barcelona

13

12

1

P 0

Pts 37

2.

Atlético

13

11

1

1

34

3.

Real Madrid

13

10

1

2

31

4.

Villarreal

13

7

3

3

24

5.

Bilbao

13

7

2

4

23

6.

Getafe

13

6

2

5

20

7.

Real Sociedad

13

4

5

4

17

8.

Granada

13

5

2

6

17

9.

Valencia

13

5

2

6

17

10.

Levante

13

4

5

4

17

11.

Sevilla

13

4

4

5

16

12.

Espanyol

13

4

3

6

15

13.

Elche

13

3

5

5

14

14.

Málaga

13

3

4

6

13

Redacción/AFP

15.

Valladolid

13

2

6

5

12

deportes@versionfinal.com.ve

16.

Celta

13

3

3

7

12

17.

Almeria

13

3

3

7

12

18.

Rayo

13

4

0

9

12

19.

Osasuna

13

3

1

9

10

20.

Real Betis

13

2

3

8

9

E

l Barcelona consolidó su liderato en la liga española venciendo por 4-1 en campo del colista Betis, en la decimotercera jornada, con goles del brasileño Neymar, Pedro Rodríguez y un doblete de Cesc Fábregas, pero fue un triunfo agridulce, debido a una nueva lesión muscular de Leo Messi.

Tras este victoria, el Barcelona extiende a tres puntos puntos su ventaja sobre el segundo clasificado, el Atlético Madrid.

Cuando el marcador no se había estrenado, el argentino Leo Messi tuvo que ser sustituido tras 20 minutos de juego, debido a una lesión en la pierna izquierda.

“Lesión muscular en el biceps femoral de la pierna izquierda. El lunes le harán las pruebas para saber el alcance exacto”, informó el FC Barcelona en un comunicado.

El cuadruple Balón de Oro se quiso ir de sus rivales en el minuto 17 y terminó en el suelo debido a una

FICHA TÉCNICA

1 - Real Betis: Guille Sara; Steinhöfer, Caro, Jordi Figueras, Nacho; Xavi Torres, Nono (Matilla, m.75); Vadillo, El internacional español Cesc Fábregas (derecha) celebró con su compañero Andrés Iniesta (izquierda) por sus dos dianas.

Verdú (Chuli, m.63), Juan Carlos (Dídac, m.67); y Jorge Molina.

lesión muscular, dejando su puesto a Andrés Iniesta.

Messi había tenido molestias en la pierna izquierda en agosto y después un problema muscular en la derecha a finales de septiembre, que le tuvo alejado de los terrenos hasta mediados de octubre.

Con su lesión en el duelo contra el Betis, lleva cinco partidos sin marcar en la liga española.

El Barcelona resolvió el partido en dos minutos. Neymar abrió el marcador en el 35, al rematar un centro medido a la boca de gol de Cesc Fábregas desde la derecha.

Poco después, Pedro Rodríguez aumentó la cuenta en el 37. El Barcelona aumentaría la cuenta en el minuto 63, con un tanto de Cesc y después lograría su doblete en el 79.

4 - FC Barcelona: Víctor Valdés; Dani Alves, Puyol, Bartra, Montoya; Xavi, Song, Cecs Fábregas (Sergi Roberto, m.80), Pedro; Neymar (Tello, m.74) y Messi (Iniesta, m.20).

Goles: 0-1, M.35: Neymar. 0-2, M.37: Pedro. 0-3, M.63: Cesc Fábregas. 0-4, M.79: Cesc Fábregas. 1-4, M.92: Jorge Molina, de penalti.

Los “Colchoneros” y el “Submarino Amarillo” empataron a un gol

El Villarreal mereció más ante el Atlético Redacción/AFP deportes@versionfinal.com.ve

El Villarreal y el Atlético de Madrid empataron a un gol en un duelo en el que los locales merecieron el triunfo ante un rival errático, algo cansado tras el esfuerzo realizado en Liga de Campeones, que no dispuso de ninguna clara ocasión de gol.

Además, se dio la circunstancia de que ambos equipos marcaron sus goles gracias a un tanto en propia meta, primero el que marcó Mario en la portería del Villarreal en los primeros compases del choque y más tarde en la segunda parte, el que logró Juanfran en la meta del Atlético.

El conjunto madrileño se adelan-

tó en la primera jugada de peligro.

Juanfran centró desde la banda derecha y Mario, en su intento de despejar, se introdujo el balón en su propia red ante el acecho de Koke, que estaba dispuesto a rematar a bocajarro (m.2).

Tras el paso por los vestuarios la tónica del partido no cambió. El Villarreal acaparaba el balón mientras el Atlético se sentía a gusto sin él. La siguiente ocasión clara de gol la disfrutaron de nuevo los locales en el minuto 63. Jonathan Pereira recibió dentro del área un pase de Aquino, pero su disparo salió demasiado cruzado. Los amarillos tuvieron premio a su insistencia en el minuto 78. Perbet caracoleó en el área y centró al

AFP

El técnico Diego Simeone no estuvo contento con el rendimiento del Atlético.

corazón del área pequeña para que Uche metiera la puntera de su bota a un baló que finalmente tocó en Juan-

fran para empatar el encuentro.

Al final el Atlético se defendió sumó un punto que no mereció.

Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013 DEPORTES VERSIÓN FINAL 25

Un doblete del delantero Manuel Arteaga guió la victoria petrolera con marcador de 4-1 sobre el CD Lara.

Yordani Abreu y un autogol del defensor Jhon Chancellor redondearon la cuenta para los de Nino Valencia. Los regionales ahora llegan a 12 puntos en la tabla.

El Zulia FC ganó por primera vez en la temporada en condición de local

Sí se pudo en el “Pachencho” FOTOS: OSMAR DELGADO

VOLVIÓ EL NEGRIAZUL

Juan Bastidas (Urbe 2013) jbastidas@versionfinal.com.ve

P

oco más de dos meses, en los cuales disputaron un total de ocho partidos, tuvieron que pasar para que el Zulia FC se reencontrara con la victoria en el presente Torneo Apertura que ya va por su fecha 13.

Desde aquella cuarta jornada cuando venció 2-0 al Carabobo en Valencia con dos goles de Manuel Arteaga, el petrolero no ganaba en el campeonato. Ayer lo hizo en casa, en el “Pachencho Romero”, donde no sabía qué era ganar en el Apertura.

El protagonista principal fue el mismo de hace ocho encuentros: Manuel Arteaga. El delantero convirtió par de tantos y asistió en otro para que el Zulia venciera con autoridad con marcador de 4-1 al CD Lara.

Desde los primeros minutos, la escuadra de Nino Valencia buscaba al camiseta siete con diagonales que buscaban romper la línea de tres en la defensa crepuscular.

No fue sino hasta la fracción 20 cuando, con un excelente pase de John Florez, que Arteaga quedó mano a mano y definió cruzado de zurda para batir al portero Héctor Guanipa.

El primer tiempo se iría al entretiempo con la ventaja de 1-0.

El complemento inició de la mejor forma: un gol. Yordani cabeceó en un tiro libre, que ya había conectado Arteaga, para aumentar la ventaja zuliana. Corría el minuto 47.

El CD Lara recortó la ventaja al 66 con una magistral ejecución

El delantero Manuel Arteaga festejó su segundo gol del partido con el que llegó a cinco anotaciones en este Apertura 2013.

FICHA TÉCNICA Zulia: Luis Romero; Héctor Noguera, Yordani Abreu, Dustin Valdez, Pedro Cordero; Isaac Martínez, Rafael Aparecido, John Florez, Víctor Villarreal; Alfredo Padilla, Manuel Arteaga. DT: NinoValencia Lara: Héctor Guanipa, Jhon Chancelor, Miguel Mea Vitali, Yuber Mosquera, Daniel Carrillo, Jesús Álvarez, Juan Colina, Vicente Suanno, Hernán Zanni, Aquiles Ocanto, Johan Arrieche. DT: José de Jesús Vera.

El segundo gol del partido fue obra del defensor central Yordani Abreu (4).

de Miguel Mea Vitali a una falta de aproximadamente 25 metros de distancia al arco de Luis Romero. 2-1.

Los dirigidos por José “Chuy” Vera se fueron con todo por el empate. Por su parte, Nino Valencia movió sus piezas para armar los contragolpes: dio ingreso a Edgar Castellanos para jugar con tres delanteros.

Con esa fórmula llegó el tercer tanto zuliano. Un contragolpe rápido, al minuto 73, seguido con un balón cruzado de Alfredo Padilla para Manuel Arteaga que volvió a

hacer de las suyas. Doblete para llegar a cinco dianas en el campeonato.

Tan solo 11 minutos después llegaría la guinda al pastel en otro contraataque. Edgar Castellanos ingresó al área por la izquierda, buscaba a Manuel Arteaga e intentó asistirle, el balón lo desvió el defensa larense Jhon Chancellor pero, para su infortunio, para su propio arco. 4-1.

De esta manera, el Zulia FC llega a 12 puntos en el Apertura y su próximo encuentro será ante el Deportivo Petare.

Una novedad bastante resaltante del partido de ayer fue la vuelta de los tradicionales colores del Zulia FC a su camiseta. El conjunto petrolero volvió a usar el negro y el azul en su franela luego de la polémica surgida en comienzos de temporada cuando se sustituyó el negro por el color rojo.

En los días posteriores, la directiva del equipo hizo una encuesta a su afición para conocer qué indumentaria prefería que representara al equipo a lo largo de la actual temporada, imponiéndose el “negriazul” con una amplia ventaja sobre las demás opciones.

La nueva indumentaria de los dirigidos por Nino Valencia tiene el azul como color principal en la camiseta, con pequeñas rayas negras y un detalle en color rojo en el medio.

La franela que, de ahora en adelante, utilizará el Zulia FC para sus encuentros como local contó con gran aceptación por parte de los fanáticos que se dieron cita ayer en el estadio “Pachencho Romero”.

Luego de tanta polémica con los colores al principio de la temporada, se puede oficialmente decir al conjunto petrolero como el “negriazul” desde esta fecha número 13.

26 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013

BREVES BÉISBOL LARA

Redacción.- Los Cardenales de Lara dejaron en el terreno 3-2 a los Tigres de Aragua, con un hit de oro de Tomás Pérez en el noveno inning.

Pérez consumió turno como emergente por Gabriel Noriega, en la novena entrada, con dos outs y corredores en tercera y segunda base, con el juego empatado y sonó sencillo al bosque central, para remolcar la carrera de la victoria para los Cardenales. Los Tigres quedaron de nuevo en el terreno

Vencieron a Caribes de Anzoátegui en once entradas

Águilas cerró bien la semana Los aguiluchos fueron a capítulos extra por segunda vez en esta gira. El marcador final fue de 6-5 en partido jugado en el “Alfonso ‘Chico’ Carrasquel”.

Las dos entradas de ventaja se anotaron por boletos concedidos por la tribu Juan Bastidas

TIBURONES

Redacción.- Once entradas necesitó Tiburones de La Guaira para dejar en el terreno a Bravos de Margarita 4 por 3, y ganar los dos juegos en el estadio Universitario de Caracas.

Tiburones de La Guaira aprovechó un error en el disparo del tercera base Adam Duvall tras el rodado de Rafael Ortega.

Luis Sardiñas quien se lució en el puesto seis haciendo jugadas maravillosas, descifró el pitcheo del Silfredo García para enviar la esférica a los predios del jardín izquierdo, anotando Rafael Ortega con la carrera del triunfo.

O

tras entradas extra para las Águilas del Zulia en esta semana. De nuevo salieron airosos, luego que el jueves se impusieran a los Leones del Caracas en quince episodios, esta vez ante Caribes de Anzoátegui en el estadio “Alfonso ‘Chico’ Carrasquel”.

El partido en el noveno capítulo llegó con empate a tres carreras en la pizarra. Eso indicaba las entradas extras en Puerto La Cruz.

Hasta el octavo, Águilas dominaba en el marcador y tenía tres rayitas de ventaja y estaba blanqueando a la toletería de la tribu oriental.

La buena actuación del abridor rapaz, Wilfrido Boscán, fue la pun-

El primera base Ernesto Mejía anotó una de las carreras que le dio la ventaja a las Águilas del Zulia en el décimo primer episodio.

ta de lanza del momentáneo blanqueo de Águilas.

El serpentinero tuvo actuación de 5.2 episodios en los que permitió solo cuatro imparables y una base por bolas.

Pero llegó el fatídico octavo episodio para los regionales. El relevo no pudo mantener la ventaja y permitió que Caribes empatara la pizarra.

Entre Néstor Romero, Gorkys Hernández y José Castillo se las arreglaron para amargarle la noche a Silvino Bracho, quien solo

pudo sacar un out en la entrada en la que se igualó el compromiso.

En la alta de la entrada número 11, las Águilas congestionaron las bases luego de un boleto intencional a Henry Rodríguez.

Era el momento al bate de Juan Apodaca ante los lanzamientos de Carlos Rojas quien entregó el boleto lo que permitió la anotación de José Pirela “de caballito” para el 4-3.

El norteamericano Ryan Lollis vendría al plato para tomar su turno y también recibiría las cuatro

Redacción- La gerencia de los Caribes de Anzoátegui, acordó con el lanzador derecho, Daryl Thompson, según informa el periodista, Carlos Valmore. El serpentinero estadounidense, repartió su actuación en el 2013 entre las ligas independientes y la sucursal triple A de los Mets de Nueva York.

Thompson, dejó registro de de 2 ganados, sin perdidos y una efectividad de 3.97. El diestro de 28 años de edad solamente actuó en esa categoría (AAA Mets) 11.1 IP, ponchando a 10 y tres boletos.

ÁGUILAS DEL ZULIA BATEADORES E. Inciarte, Cf J. Flores, 3b J. Pirela, Bd E. Mejía, 1b H. Rodríguez, Ss F. Pérez, Rf J. Apodaca, C F. Parejo, Lf R. Lollis, BE-Lf A. Sánchez, 2b Totales LANZADORES IL W. Boscán 5.1 Y. Castillo 1.2 S. Bracho 0.1 E. Quirarte 1.1 J. Guanchez 0.2 A. León 0.2 H. Pena 1.0 CARIBES DE ANZOÁTEGUI BATEADORES N. Romero, 3b G. Hernández, Cf A. Amarista, Lf J. Castillo, 2b C. Aldridge, Rf O. Salazar, Bd J. Gil, C L. Núñez, 1b L. Anderson, BE-1b E. Escobar, Ss Totales LANZADORES IL T. McFarland 6.0 J. Hoey 1.0 C. Jones 0.1 J. Díaz 1.1 R. Salazar 1.1 A. Serrano 0.0 C. Rojas 0.1 M. Guaipe 0.2

H 4 1 2 1 0 1 3

BA CA H CI 4 0 2 0 5 0 0 0 5 2 2 0 4 2 1 0 4 1 0 0 5 1 2 1 4 0 0 1 2 0 0 0 1 0 0 1 5 0 1 1 39 6 8 4 C CL BB K 0 0 1 0 0 0 1 2 3 3 1 0 0 0 1 2 0 0 0 1 0 0 0 0 2 2 0 1

H 5 0 1 0 0 2 0 0

BA CA H CI 5 1 2 1 4 0 0 1 4 0 1 0 5 0 1 1 5 1 3 1 5 1 1 1 3 1 1 0 3 1 1 0 1 0 0 0 5 0 2 0 40 5 12 5 C CL BB K 3 2 1 3 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 3 3 1 0 0 0 2 1 0 0 0 0

malas que trajeron la otra carrera en pies de Ernesto Mejía. Luego anotaría Rodríguez para el 6-3 temporal.

Caribes se acercó a una carrera con cuadrangulares de Anderson y Salazar pero no fue suficiente para empatar el compromiso que finalizaría 6-5.

Para la próxima semana, las Águilas anunciaron que estarán en su róster Marwin González, Alex Torres y Miguel Sulbarán

Eliézer Alfonzo lideró a la ofensiva del equipo bucanero

Magallanes le ganó a su eterno rival LEONES 2 - MAGALLANES 6

Redacción/Deportes

CARIBES

ÁGUILAS 6 - CARIBES 5

ARTURO BRAVO

Los Navegantes del Magallanes siguen en la ruta victoriosa en el mes de noviembre y esta vez la victima fueron sus eternos rivales los Leones del Caracas. El juego concluyó con marcador de 6-2 con una gran apertura del abridor Mitch Lively.

El derecho de los Navegantes trabajó por espacio de seis episodios, donde permitió dos rayitas y cuatro imparables, otorgó hasta cinco boletos y abanicó a uno. Lively aunque estuvo un poco descontrolado, supo sacar los outs importantes, haciendo que los melenudos dejaran hasta siete corredores en bases en los seis innings lanzados.

De esta manera, el abridor deja marca de 5-0 con 1.49 de efectividad y se consolida como el mejor abridor de la primera mitad de temporada.

LEONES DEL CARACAS BATEADORES L. Rodríguez, 2b B. Abreu, Bd J. Aguilar, 3b J. Martínez, Rf E. Thames, Lf C. Wells, Cf R. Padrón, 1b W. Sutil, Ss J. Sucre, C R. Cabrera, BE Totales LANZADORES Y. Negrín U. Urbina A. Calero R. Uviedo T. DaSilva D. Cubillán

Eliézer Alfonzo fue la gran figura del partido entre los eternos rivales al despacharse un cuadrangular de tres carreras.

La Figura ofensiva del encuentro fue Eliézer Alfonzo, quien dio un cuadrangular gigantesco en la sexta entrada de tres carreras ante el abridor Yoanner Negrín, para ponerle cifras definitivas al

partido, ese jonrón del Slugger magallanero fue el 114 de su carrera, colocándose a solo nueve del líder de todos los tiempos Robert Pérez.

IL 5.0 0.2 0.0 0.1 1.0 1.0

H 7 1 0 0 0 1

BA CA H CI 3 1 0 0 3 1 2 0 3 0 0 0 4 0 1 0 3 0 1 1 3 0 0 1 4 0 1 0 4 0 0 0 3 0 0 0 1 0 0 0 31 2 5 2 C CL BB K 5 5 0 4 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1

NAVEGANTES DEL MAGALLANES BATEADORES BA CA H CI E. Carrera, Cf 3 1 1 0 L. Ford, Lf 4 0 0 0 M. Lisson, 3b 3 2 1 0 A. Dykstra, 1b 4 1 2 1 E. Alfonso, Bd 4 1 1 3 F. Díaz, Rf 4 1 2 0 R. Odor, 2b 4 0 1 0 J. Flores, C 4 0 0 0 D. Pérez, Ss 3 0 1 0 Totales 33 6 9 4 LANZADORES IL H C CL BB K M. Lively 6.0 4 2 2 5 1 J. Martínez 0.1 1 0 0 0 1 Y. Hernández 1.2 0 0 0 0 3 D. Guerra 1.0 0 0 0 0 0

Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013 DEPORTES VERSIÓN FINAL 27

MOTO GP

El uno y el dos del mundo jugarán la final del último torneo del año

Nadal y Djokovic definirán en Londres AFP

El español avanzó luego de vencer a Roger Federer en semifinales. El serbio, por su parte, se impuso a Stanislas Wawrinka.

Si gana el manacorí sería su onceavo título del año.

EFE

AFP

R

afael Nadal se medirá hoy al serbio Novak Djokovic en la final del Masters que se disputa en Londres, único gran título que le falta al español, número uno del mundo.

Nadal se impuso al suizo Roger Federer (N.6) por 7-5 y 6-3 en su semifinal, mientras que Djokovic se deshizo de otro suizo, Stanislas Wawrinka, con un doble 6-3.

De este modo, la temporada 2013 acabará con una final entre los dos mejores jugadores del mundo.

Nadal, de 27 años, tiene 13 títulos del Grand Slam -un Abierto de Australia, ocho Roland Garros, dos US Open y dos Wimbledon-, cuatro menos que el récord de Federer, y una medalla de oro olímpica, pero nunca ha ganado este torneo sobre cancha sintética, que cierra la temporada reuniendo a los ocho mejores del año.

Si el mallorquín se lo anotase, sería la coronación de un año extraordinario en que volvía tras siete meses de lesión, y en el que ha ganado ya 10 torneos -entre ellos dos del Grand Slam, el US Open y Roland Garros-, volviendo al número uno del ránking ATP tras tres años.

Por otra parte el serbio Djokovic en cambio ha ganado el Masters en tres ocasiones, la última en 2012.

La ventaja es en principio para el serbio, que juega en un tipo de pista que se le da bien, aunque Nadal acabará la temporada con

Marc Márquez es el campeón más joven

Rafael Nadal venció en semifinales al suizo Roger Federer y hoy buscará cerrar ante Novak Djokovic con un año de ensueño en el que cerrará como número uno del mundo.

el número uno del ránking pase lo que pase el lunes.

Ambos se han enfrentado en 38 ocasiones, con 22 victorias para Nadal, aunque su último duelo fue para el serbio, en la final del torneo de Pekín, por 6-3 y 6-4.

“Hemos jugado cerca de 40 veces. Como digo, es muy tenso. Nos llevamos al límite”, dijo el serbio.

“Tener un alto porcentaje de primeros servicios buenos y ser agresivo en la cancha, es algo que se da por descontado si quieres ganar a Rafa”, dijo el serbio, sobre la estrategia a seguir el lunes en Londres.

Nadal venció a Federer La primera semifinal entre Nadal y Federer brindó un buen espectáculo en la cancha cubierta del pabellón 02 de Londres, un tipo de superficie en la que el mallorquín había perdido las cuatro veces anteriores que había jugado contra su rival.

El primer set fue particularmente disputado, pero ya dejó entrever algo que se acentuaría en el segundo: Nadal aprovecha-

ba fácilmente sus oportunidades y Federer no.

“Este es un juego de aprovechar o desaprovechar oportunidades”, dijo Federer al término del partido.

El mallorquín ganó cada una de las bolas que tuvo para romper el saque del suizo -tres- mientras que Federer sólo aprovechó una de las cuatro que se le presentaron.

Con dos rupturas en cada manga, Nadal no permitió que se viviera una tarde dramática y liquidó el partido en tan sólo 1 hora y 19 minutos de juego.

El mallorquín y Federer han protagonizado una pugna legendaria en los últimos diez años que tuvo su cumbre en la final de Wimbledon 2008, el mejor partido de la historia a juicio de muchos, cinco horas de tenis extraordinario que acabaron sonriendo a Nadal.

El de este domingo era su trigésimo segundo enfrentamiento. Nadal es la ‘bestia negra’ del tenista más laureado de la historia y su victoria en Londres dejó el marcador de sus duelos personales en 22-10 a favor del manacorí.

Así pasó “Nole” Por su parte, Wawrinka era la sorpresa de las semifinales del Masters pero no pudo romper su maleficio con Djokovic, al que sólo ha ganado en dos de las diecisiete ocasiones que se han enfrentado, la última en 2006.

El suizo logró romper el servicio a Djokovic muy temprano, en el tercer juego, un buen augurio, pero Djokovic no se puso nervioso y le devolvió la ruptura en la primera ocasión. Como dijo Juan Martín del Potro la víspera, con jugadores semejantes son necesarias al menos dos rupturas para ganar el set.

Wawrinka falló en momentos claves, como en las otras dos bolas de ruptura que tuvo, pero fue más ambicioso que Djokovic, que se adjudicó la primera manga con sólo tres golpes ganadores.

La segunda manga no tuvo historia porque Djokovic le rompió el servicio a Wawrinka en el primer juego y empezó a jugar con una agresividad que desarmó al rival que terminó venciendo con absoluta autoridad.

El español Márc Márquez (Repsol Honda RC 213 V) se ha convertido en el campeón más joven de la historia del motociclismo mundial en la categoría reina y además en simpatía, igualándose a todo un mito de este deporte como el italiano Valentino Rossi, al que en numerosas ocasiones durante el año ha ensombrecido con su innata forma de comunicarse con la afición.

Márquez ha roto todos los récords previamente establecidos al conseguir proclamarse campeón del mundo en el año de su debut en MotoGP y lo ha hecho “metiéndose en el bolsillo” a una afición que se ha entregado a su peculiar manera de pilotar, rozando con el codo casi en todas las curvas.

Si los números del piloto de Repsol parecían insuperables ya la temporada pasada él mismo se ha encargado de dejarlos pequeños a las primeras de cambio pues en el año de su debut en MotoGP fue capaz de subirse al podio en la primera carrera del año, en Catar, en donde ya mantuvo su primer mano a mano nada menos que con Valentino Rossi, que le derrotó, pero lo mejor estaba por llegar.

El “Pequeño Genio”, como muchos le llaman ya en el campeonato del mundo, ha batido durante 2013 prácticamente todos los récords de precocidad y nadie duda de que a todos ellos se le irán uniendo, con el paso de los años, muchos más, pues no nos olvidemos de que Márquez ha logrado el título mundial con 20 años y 266 días.

Sobran más comentarios.

El futuro de Márquez parece no tener techo ante un presente de ensueño para un piloto que vive un momento inigualable para el español

28 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013

8 DE DICIEMBRE

¿ERES DEMÓCRATA?

VOTA

VOTA

Sucesos @versionfinal

TÚ DECIDES

VARGAS

Abatido en enfrentamiento “El Pulguita” Equipo de Sucesos.- Un sujeto que estaban siendo solicitado por los delitos de robo y homicidio fue muerto en un enfrentamiento con funcionarios del Eje de Homicidios de Vargas y la Secretaría de Seguridad, la madrugada de ayer en el sector “Las Flores” en Carayaca.

Rafael Jesús Olivo “El Pulguita” atacó a la comisión mixta que realizaba labores de inteligencia en Carayaca, en el marco de los operativos del Plan Patria Segura, efectuando múltiples disparos contra los efectivos, quienes debieron esgrimir sus armas originándose el intercambio de disparos, donde Olivo resultó herido, siendo trasladado al Hospital Eudoro González, donde fallece posteriormente.

Fuentes del Eje de Homicidio señalaron que Olivo era líder de la banda “Los Cambureros”, la cual había sido desarticulada en marzo de este año. Es el primer muerto por enfrentamiento en este mes de noviembre en la entidad.

8 DE DICIEMBRE

Las víctimas presentaron múltiples disparos. Las autoridades presumen que los atacaron en la zona donde los hallaron.

En el sitio del suceso colectaron algunas conchas de proyectiles para las investigaciones.

El Cicpc presume que los mataron a tiros para robarlos

Asesinaron a dos personas al sur de Valencia

Equipo de Sucesos

E

n horas de la noche del sábado los lugareños del sector “Los Caobos”, al sur de la ciudad de Valencia, localizaron los cuerpos de dos hombres que fueron asesinados a tiros.

Los vecinos de la parroquia Miguel Peña realizaron el hallazgo de las víctimas quienes presentaban múltiples disparos. Los agraviados fueron identificados por los detectives del Eje de Homicidios de la policía científica como Luís Alejandro Poza escalona y Junior Joel Montoya Villamizar de 33 y 25 años de edad respectivamente.

Los cuerpos fueron trasladados hasta la morgue de Valencia donde acudieron los familiares.

Versiones de los lugareños indicaron haber escuchado detonaciones a las 8:30 de la noche y una hora más tarde hallaron los cuerpos.

Móvil: robo Los investigadores sospechan

PERIODISTAS El Diario Versión Final amplía su elenco periodís co

A tal efecto, solicitamos:

1 Reportero (a) de Sucesos 1 Reportero (a) de Economía 1 Reportero (a) de Deportes 1 Reportero (a) de Educación Requisitos imprescindibles: h Carnet vigente del CNP. h Impecable ortogra a.

Enviar correo a: rrhh@version nal.com.ve

que las víctimas pudieron haber sido atacadas cuando transitaban por el peligroso sector.

Los cadáveres fueron trasladados a la morgue de la Ciudad Hospitalaria “Dr. Enrique Tejera” de Valencia para proceder a realizar los estudios patológicos de rigor.

Presumen que el móvil del doble crimen fue el robo. Los detectives encargados de las pesquisas intentan localizar a testigos que les permitan identificar a los homicidas. En el sitio del suceso colectaron algunas conchas de proyectiles.

El plagio se produjo en Guatire del estado Miranda

Acusan a tres personas por secuestro de una adolescente Equipo de Sucesos El Ministerio Público acusó a Ángel Hernández (29), Gerardina Sotelo (24) y Nazareth Navarro (19), por su presunta responsabilidad en el secuestro de una adolescente de 14 años de edad, hecho ocurrido el 11 de septiembre en el sector Plaza, Guatire, municipio Zamora del estado Miranda.

Es importante destacar que la plagiada fue rescatada ese mismo día por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones, Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), en una zona boscosa del sector Mampote en la vía Petare - Guarenas.

En tal sentido, el fiscal 21º auxiliar de Miranda, Deivis Leiba, acusó a Hernández por ser presunto coautor

Los detenidos fueron acusados por la presunta comisión del delito de asociación para delinquir.

del delito de secuestro, y de falsa atestación ante funcionario público.

Asimismo, Sotelo y Navarro fueron acusadas por presuntamente incurrir en el mismo delito, pero en grado de complicidad y cooperadora inmediata, respectivamente.

Adicionalmente, las tres personas fueron acusadas

por la presunta comisión del delito de asociación para delinquir.

Tales delitos se encuentran previstos y sancionados en la Ley contra el Secuestro y la Extorsión, Ley Orgánica contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo, y en el Código Penal.

Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013 SUCESOS VERSIÓN FINAL 29

Alias “Visaje” fue quien asesinó al comisario Luis Monrroy en el estado Táchira

Detenido en España a líder de la banda “Los Urabeños” EFE

Cipriam Manuel Palencia salió de Venezuela en septiembre, después de un operativo en el que resultó herido. Luego pasó Brasil y llegó a la capital española.

Allí fue recibido por supuestos narcotraficantes centroamericanos.

EFE

L

as autoridades españolas detuvieron el sábado en Madrid al jefe de la banda narcoparamilitar colombiana de Los Urabeños sobre la zona de frontera con Venezuela, Cipriam Manuel Palencia, alias “Visaje”, informó la Policía Nacional colombiana.

El director de la Policía Nacional colombiana, el general Rodolfo Palomino, explicó que Palencia salió del país en septiembre después de un operativo en el que resultó herido, y que luego de pasar por Venezuela y Brasil, llegó a la capital española, donde fue reci-

Cipriam Manuel Palencia, alias “Visaje”, fue detenido por las autoridades españolas.

bido por supuestos narcotraficantes centroamericanos.

Doble propósito Palomino explicó que en Madrid “Visaje” tenía el doble propósito de burlar la persecución de las autoridades colombianas y fortalecer “la acción de narcotráfico y abrir nuevas rutas para los

intereses criminales de Los Urabeños”.

La cooperación entre las autoridades para llevar a cabo este operativo nació en la 82 Asamblea Mundial de Interpol en la ciudad colombiana de Cartagena celebrada entre 21 y 24 de octubre.

El pasado 3 de septiembre, la Policía desplegó una operación

en contra de Palencia que devino en un enfrentamiento en una zona rural próxima a la ciudad de Cúcuta (noreste, en la frontera con Venezuela), en la que murió el comisario Luis Monrroy y fueron detenidos seis integrantes de Los Urabeños. “’Visaje’ ordenó esa misma noche un ‘plan pistola’ contra uniformados de la ciudad de Cúcuta, asesinando al patrullero Fredy Fernández y causando heridas a la patrullera Alexandra Núñez”, agregó el policía.

Peligroso El jefe de Los Urabeños en la frontera colombo-venezolana había sido miembro de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) en el frente Fronteras del Bloque Catatumbo, y fue hombre de confianza de los jefes de ambas unidades paramilitares, Jorge Iván Laverde, alias “El Iguano”, y Salvatore Mancuso, respectivamente.

En 2005 se desmovilizó y se sometió al marco jurídico de Justicia y Paz para entregar las armas y obtener beneficios en las penas, pero al cabo de cuatro años privado de la libertad se fugó durante un traslado penitenciario y regresó a la vida criminal como jefe regional de Los Urabeños en Cúcuta.

Pdvsa informó que no hubo daños materiales ni humanos

VENDO

Controlado incendio en Complejo de Gas en el Lago

APARTAMENTO NUEVO

Equipo de Sucesos Petróleos de Venezuela informó que a las 11: 40 minutos de la noche del sábado, se produjo un incendio, en el Múltiple de Gas del Complejo Lama 1, ubicado en el área de Lago Medio, Bloque 9 del Lago de Maracaibo, sin que se reportaran lesionados ni pérdidas humanas.

El evento fue controlado en su totalidad por el personal de Bomberos de Pdvsa, bajo la coordinación de los supervisores de Seguridad Industrial e Higiene Ocupacional, quienes de inmediato procedieron a desalojar

Edif. Mercedes Plaza Bella Vista, 198 mts2 en gris.

Información 0424-6554280

El evento fue controlado en su totalidad por el personal de Bomberos de Pdvsa.

a los trabajadores que se encontraban en sitio cumpliendo así con el protocolo del Sistema de Seguridad contra Incendios y el Plan de Contingencia de la es-

tatal petrolera. Pdvsa Occidente nombró un comité que se encargará de evaluar los daños derivados del incidente e investigar las causas del mismo.

www.versionfinal.com.ve

CATIA

Desmantelada banda dedicada al robo Equipo de Sucesos Comisiones de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) desmantelaron una banda dedicada al robo de teléfonos celulares y computadoras, y al narcotráfico, en un allanamiento realizado la madrugada del sábado en la calle principal de Isaías Medina, en Catia.

Los detenidos fueron identificados como Raúl Alexander Gutiérrez González, alias “el perro”, y José Diamos Rivas, de 40 años de edad.

Los uniformados localizaron en el interior de la vivienda donde fueron aprehendidas estas personas una panela de marihuana, tres armas de fuego, cuatro pasamontañas, un envoltorio de cocaína, cuatro computadoras tipo laptop, 187 bolívares en efectivo, cartuchos de escopeta y de pistolas 9mm y un arma blanca.

El procedimiento realizado en el sector Isaías Medina fue ordenado por el tribunal 9° de Control del Área Metropolitana de Caracas, a cargo de la juez Anna Lisa Cirrottola.

El comisario Alirio Cermeño explicó que el modus operandi de esta organización delictiva consistía en robar en las viviendas de la misma zona donde vivían, equipos electrónicos, como computadoras y teléfonos celulares, para después conseguir dinero con el que compraban droga para también distribuirla en el sector.

30 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013

LAS PIEDRAS

Murió al estrellar su moto contra un Malibú

Wilmen José Anaya González, pereció en el accidente de tránsito.

Oscar Andrade Espinoza Un mototaxista murió a las 11:30 de la noche del sábado, cuando se desplazaba en su unidad de dos ruedas y la estrelló contra un vehículo Chevrolet Malibú, en la población de Las Piedras, municipio Machiques de Perijá.

El fallecido quedó identificado como Wilmen José Anaya González (20), quien tenía su residencia en el sector “Socolo”, de Las Piedras.

Informó Javier Sijuano, tío de la víctima, que su familiar regresaba a su vivienda y conducía su moto Bera color plata, cuando se produjo el choque.

Anaya perdió la vida en el sitio, agregó sumamente apesadumbrado el tío, desde las inmediaciones de la morgue.

El cuerpo del mototaxista lo trasladaron al recinto forense, situado en la Facultad de Medicina de LUZ.

EL BAJO

Regresaba de comprar la cena en la avenida “Cecilio Acosta”

Ultimaron a un estudiante a tiros delante de su novia JOHAN ORTEGA

El homicidio fue frente al colegio San Vicente de Paúl. Al alumno de Derecho de LUZ lo despojaron de su celular y otras pertenencias. Ocurrió la noche del sábado.

Oscar Andrade Espinoza (LUZ 1990) oandrade@versionfinal.com.ve

D

espués de comprar arepas para la cena, murió a tiros un estudiante de quinto año de Derecho de la Universidad del Zulia, cuando tres sujetos incursionaron en su residencia, a las 11:30 de la noche del sábado, en la avenida 13A con calle 69, sector “Tierra Negra”, a cuatro cuadras de la calle 67 “Cecilio Acosta”, parroquia Olegario Villalobos, de Maracaibo.

El occiso fue identificado por fuentes policiales como Humberto José Lossada Quevedo (25), a quien ultimaron con un disparo en la cabeza, delante de su novia.

El aterrador asesinato se produjo frente al Colegio San Vicente de Paúl, en el porche de la vivienda, la cual tiene tres pisos.

Una fuente vinculada con la investigación refirió que la víctima y

En la planta baja de la residencia de la víctima se produjo el asesinato, que investiga el Cicpc como una presunta resistencia al robo.

su pareja, de nombre Maryori Navarro, salieron de la residencia del joven, que se sitúa en planta baja.

Habían ido a comprar la cena en la “Cecilio Acosta”, en uno de los puestos de comida de la zona, a bordo de una camioneta Jeep Cherokee gris, perteneciente a la novia del fallecido.

La pareja regresó a la vivienda del estudiante de Derecho y cuando entraban salieron los perpetradores, de los dos callejones que tiene la casa.

Uno de los delincuentes apartó a la mujer de Lossada Quevedo y otro le disparó en la cabeza, para quitarle la vida en el acto.

El trío despojó al malogrado

DOS DISPAROS Vecinos del joven estudiante sólo dijeron haber escuchado dos disparos, pero no oyeron gritos. Desconocían cómo se generó el suceso pues expresaron no haber visto nada. En la morgue no había familiares ni tampoco en la residencia de la víctima. universitario de su celular de última generación, un reloj y otras prendas, antes de huir en un auto.

No se llevaron la camioneta.

El estudiante vivía junto a su madre, ausente ayer de la casa.

Un camión la mató al bajar de un por puesto Oscar Andrade Espinoza Cuando la ama de casa Mireya Leal (65) iba a hacer el mercado en un establecimiento y se disponía a bajar de un auto por puesto, un camión le causó la muerte, cuando la arrolló a las 7:30 de la mañana del sábado, en la avenida 5 del municipio sureño, en El Bajo.

Con mucho pesar, el hermano de la fallecida, Segundo Leal, informó que a la dama la trasladó el conductor del camión 350 causante del accidente, al Hospital General del Sur, donde la mujer falleció cerca de las 3:30 de la tarde del sábado, ante la gravedad de las heridas.

La dama había planificado realizar compras en el supermercado, para completar el desayuno y el almuerzo, sin embargo, no pudo llegar al supermercado luego de bajar del por puesto, pues el camión se la llevó por delante.

Un vocero policial indicó que el conductor de la pesada unidad, cuya identidad no fue revelada, quedó detenido.

El cuerpo de la señora lo trasladaron a la morgue situada en la Facultad de Medicina de la Universidad del Zulia, donde le practicaron la autopsia.

Dijo Segundo Leal que su hermana dejó en la orfandad a dos hijos.

Mireya Leal tenía su residencia en la parroquia El Bajo.

Sargento de la GNB fue sepultado ayer en Turén, estado Portuguesa

Por cielo y tierra buscan a los 7 asaltantes WILLIAM CEBALLOS

Oscar Andrade Espinoza A los autores del asalto y de la muerte a tiros del sargento primero de la Guardia Nacional Bolivariana, Junior José Bonilla Piña (31), ocurridos a la 1:45 del viernes, en la Ciudad Educativa Integral Bolivariana “Simón Rodríguez”, de “El Marite”, los están buscando en todo el estado Zulia, así como en otras entidades aledañas, por cuanto no se descarta que hayan emprendido la huida fuera de la entidad regional.

Según fuentes ligadas a la investigación del cruento robo con homicidio, se investiga la localidad o ciudad donde podrían estar enconchados los siete responsables del robo de más de un millón y medio de bolívares, pertenecientes a la nómina de 458 obreros que trabajan en la construcción de la obra situada en el barrio “Pinto Salinas”, parroquia Venancio Pulgar.

Tampoco se descarta que los antisociales y asesinos, quienes perpetraron el hecho vestidos con chaquetas que los hacían ver como funcionarios del Sebin, sin serlo, hayan huido a otro país, añadieron los voceros policiales.

Despedida Familiares del sargento primero Junior José Bonilla Piña se llevaron el cuerpo al estado Portuguesa, de donde era oriundo.

El sábado fue el traslado a la población de Turén, donde lo velaron en medio del dolor que embargaba a los familiares, quienes no se resignaban a la pérdida.

Ayer en la tarde se realizó el sepelio de Bonilla Piña, en el cementerio municipal de Turén, acto en el que los parientes lloraron sin cesar por el lamentable deceso.

Mientras tanto, el Cicpc mantiene

En la Ciudad Universitaria de “El Marite” ocurrió el viernes el robo y asesinato.

las investigaciones para tratar de dar con los perpetradores del atraco y asesinato del funcionario perteneciente al Desur-Zulia.

Maracaibo, lunes, 11 de noviembre de 2013 SUCESOS VERSIÓN FINAL 31

BARALT

Asesinado pescador para robarle la moto

Murió en choque un estudiante de Urbe en el barrio “El Callao”

Equipo de Sucesos Delincuentes ultimaron a tiros a un pescador, para robarle la moto en la que se desplazaba, ayer a las 4:00 de la madrugada, en la vía a la localidad de Ceuta, municipio Baralt, en la Costa Oriental del Lago.

Voceros policiales identificaron a la víctima como Luis Alberto Arenas García (32), quien tenía su residencia en la población de Tomoporo de Agua, del mismo municipio, donde se desempeñaba como pescador.

Indicaron familiares que el hoy occiso se disponía a regresar a su residencia, cuando un grupo de hombres que al parecer se desplazaba en un vehículo se le interpusieron en su camino.

Uno de los antisociales esgrimió un arma de fuego y conminó a Arenas a que entregara las llaves de la moto.

La víctima se resistió a ser robado y el hampón le disparó varias veces, para causarle la muerte.

Los hombres huyeron con la moto, pero no le robaron sus otras pertenencias.

Otro caso en la COL Durante una presunta riña, un sujeto apuñaló seis veces al obrero Wilmer Caldera (46), para causarle la muerte luego de compartir tragos, frente a la residencia de la víctima, en el barrio “Unión”, de Cabimas.

El hecho se produjo la madrugada del domingo y ambos se encontraban ebrios, según fuentes policiales. Al occiso lo trasladaron a la morgue.

LAGUNILLAS

Camioneta se tragó un pare y causó la tragedia vial

JOHAN ORTEGA

Jhonder Basabe le dio la cola a varios amigos. Regresaba a la casa de la hermana.

Lo chocaron por el lado de conductor. No aparece el responsable del accidente.

Oscar Andrade Espinoza (LUZ 1990) oandrade@versionfinal.com.ve

U

n estudiante del noveno semestre de Contaduría Pública en Urbe perdió la vida, ayer en la madrugada, cuando se transportaba en un Chevrolet Century y lo chocó una camioneta Avalanche, en la primera calle del barrio “El Callao”, parroquia Domitila Flores, del municipio San Francisco.

El occiso quedó identificado por familiares como Jhonder Jeixon Basabe Chourio (21), quien residía en el barrio “El Gaitero”, parroquia Luis Hurtado Higuera, al sur de Maracaibo.

Según el padre del fallecido, Urban Basabe, el joven se encontraba compartiendo con familiares y amigos en el barrio “El Callao” y cerca de las 2:00 de la madrugada de ayer finalizó la reunión.

En ese instante, la víctima ofreció la cola a algunos de sus amigos y los llevó al barrio “24 de Julio”, cerca de “El Callao”.

Basabe Chourio regresaba a casa de la hermana cuando la camioneta Chevrolet Avalanche sa-

En el centro, el padre de la víctima, Urban Basabe, esperaba junto a otros familiares la entrega de cuerpo frente a la morgue situada en LUZ.

lió de una calle y lo chocó por el lado del conductor.

A los pocos minutos del accidente, la familia se enteró y trasladaron malherido al estudiante de Contaduría al Hospital General del Sur, donde falleció cerca de las 6:00 de la mañana de ayer.

Pare y fuga De acuerdo con lo referido por los familiares de Basabe Chourio, el conductor de la camioneta violentó la señal de pare y causó el fatal accidente de tránsito.

Algunos testigos lograron presenciar el momento en que el sujeto causante del percance vial retrocedió y huyó.

El choque se registró cerca de la licorería “El Bonchón”, según voceros policiales.

Después del vano intento de los médicos en salvarle la vida, el cuerpo de Basabe lo trasladaron a la sala de anatomía patológica del HGS.

EL OCCISO Jhonder Jeixon Basabe Le faltaba poco para graduarse como contador público. La familia refirió que era el segundo de tres hermanos. Esperan que las autoridades hagan justicia y ubiquen al responsable del choque.

Al centro de salud llegaron funcionarios del Cicpc, quienes llevaron el cadáver a la morgue ubicada en la Facultad de Medicina de la Universidad del Zulia, donde le practicaron la autopsia.

La familia del fallecido estudiante formuló la denuncia ante los organismos competentes y de momento Tránsito Terrestre se ocupa de investigar los pormenores del caso, para ubicar indicios de la camioneta incriminada.

Camioneta mató a pareja motorizada Equipo de Sucesos Cuando Egliomar José Fernández Rodríguez (30) y Rosmaly Beatriz Hernández (32) transitaban en una moto por la carretera “L” de Ciudad Ojeda, cerca de la avenida 34, una camioneta los impactó por un costado, para causarles la muerte, a las 10:30 de la noche del sábado.

Las víctimas iban acompañadas de otros motorizados, cuando se registró el choque, protagonizado por el conductor de la camioneta, de la cual se desconocen más características, pues se evadió del sitio y lo buscan activamente los cuerpos policiales.

Parientes de los occisos detallaron que Egliomar, padre de cinco hijos, le ofreció la cola a la dama, para llevarla a su residencia, en el sector “Nueva Venezuela”, municipio Lagunillas.

Se presume que fueron sorprendidos por la camioneta, que prácticamente provocó que la pareja saliera expulsada de la moto.

Rosmaly perdió la vida en el sitio, según los apesadumbrados familiares.

Al conductor de la moto lo trasladaron al hospital “Pedro García Clara”, de Ciudad Ojeda, donde murió a los pocos minutos de su ingreso.

Los cuerpos policiales y de tránsito investigan el caso para tratar de dar con el paradero del conductor causante del hecho.

Maracaibo, Venezuela · lunes, 11 de noviembre de 2013 · Año VI · Nº 1.829

LAGUNILLAS

Camioneta mató a pareja motorizada - 31 -

• SUCESOS • www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Bs. 5,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Doble arrollamiento en la Circunvalación 1 de Maracaibo, frente a la bomba “Lagopista”

Discusión de una pareja terminó en desgracia vial

MARACAIBO

Militar tropezó con un espejo y murió degollado JOHAN ORTEGA

JOHAN ORTEGA

La dama bajó de un carro y comenzó a correr.

Al cruzar la vía, fue atropellada. Su pareja se desesperó y fue a auxiliarla. Pero un camión lo impactó. Ambos murieron en el sitio.

LAS VÍCTIMAS

Oscar Andrade Espinoza (LUZ 1990) oandrade@versionfinal.com.ve

D

e manera dramática finalizó una discusión de pareja. Dos concubinos perdieron la vida arrollados por sendos vehículos, ayer a las 4:30 de la madrugada, en la Circunvalación 1, frente a la estación de servicio de Pdvsa “Lagopista”, ubicada en la Circunvalación 1, entre los distribuidores “Cañada Honda” y “Santa Clara”.

Las víctimas de los fatales accidentes de tránsito quedaron identificadas por voceros policiales como Emilse Mercedes Andrade González (34) y José Ramón Andrade Codo (35).

Según las fuentes policiales, antes de resultar muertos por arrollamiento habían sostenido una acalorada discusión en el interior del vehículo donde se desplazaban, un Ford Fairlane verde oscuro.

Drama en la autopista Una vecina de los fallecidos, Judith Carrizo, refirió que la pareja tenía su residencia en la calle 95 del barrio “Felipe Pirela”, en la parroquia marabina Francisco Eugenio Bustamante.

La mujer señaló que ambos habían salido, la noche del sábado, a un compartir, en la residencia de la madre de Andrade Codo.

Al parecer, ambos habían ingerido bebidas alcohólicas y cuando terminó la parranda decidieron retirarse de la reunión, que se cele-

Judith Carrizo, vecina de las víctimas, se refirió a algunos pormenores relacionados con lo ocurrido en la autopista marabina. Los recordó como buenos vecinos, a pesar de las discusiones entre ambos.

bró en “Pomona”, según la vecina, quien habló cerca de la morgue.

La pareja transitaba por la Circunvalación 1, pero retornaron por el distribuidor de “Cañada Honda”, para llegar a la estación de venta de gasolina.

Emilse y José Ramón sostenían una estruendosa discusión que alarmó a los encargados de suministrar el combustible.

Una fuente vinculada con el caso indicó que la dama habría salido de manera intempestiva del Ford Fairlane y corrió hacia la autopista.

Cuando la mujer atravesó la isla de la circunvalación, un vehículo la arrolló y le causó la muerte.

Andrade Codo se desesperó cuando presenció el arrollamiento de su pareja, con la cual tenía viviendo meses, en el barrio “Felipe Pirela”, dijo Carrizo.

El atormentado hombre corrió para ver si podía salvar a su amada, pero un camión que transitaba a exceso de velocidad se lo llevó por delante y destrozó su cuerpo.

Los arrollamientos ocurrieron

cerca de la isla central de la autopista, en sentido sur-norte, a pocos metros de un árbol de nim.

Informaron funcionarios policiales que las víctimas prácticamente quedaron desmembradas, dada la manera como se originaron los accidentes.

Investigaciones Se ignora el paradero de los causantes de los arrollamientos, pues presuntamente se dieron a la fuga.

Nadie supo decir, en la autopista 1, cuáles eran las características de los vehículos.

Vendedores que hacen vida en esa arteria vial alegaban que apenas se enteraban de la tragedia vial y desconocían detalles.

Sin embargo, otras personas presenciaron el drama vivido por la pareja, aunque sólo manifestaron haber escuchado los gritos de la dama y el estruendo del auto que la atropelló.

Usuarios de la circunvalación observaron desde sus autos la aglomeración de algunas personas

hDesde principios de año, Emilse Andrade González y José Ramón Andrade Codo convivían en el barrio “Felipe Pirela”, detalló Judith Carrizo. hEl hombre se dedicaba a su oficio como trabajador del volante, aunque no tenía una ruta establecida, dijo la vecina. hLa hoy fallecida era ama de casa y tuvo dos hijas en una relación anterior, una de 16 años y la otra de 10. h”La mujer peleaba mucho con el hombre, pero él le tenía mucha paciencia, la quería mucho”, apuntó Carrizo. hLos consideraba buenos vecinos, “ellos jamás generaron problemas”. que rodeaban los cuerpos de las víctimas.

Algunos testigos coincidieron en que los cuerpos de la pareja prácticamente quedaron destrozados.

En el lugar del percance se presentaron efectivos de la Policía Nacional Bolivariana y del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia, para el resguardo de los cadáveres.

Los funcionarios procedieron a apartar a los curiosos, quienes debieron retirarse de la autopista.

El Cicpc trasladó los cuerpos a la morgue de LUZ. El vehículo de José Ramón Andrade quedó a la orden de Tránsito Terrestre, dijo la policía.

Sobre la ubicación de los responsables de los accidentes, Tránsito recopiló algunos testimonios y con base en ellos investigarán para tratar de dar con el paradero los causantes.

Hasta el cierre de la edición, no aparecían los conductores de las unidades que ocasionaron la muerte de la sufrida pareja en la principal arteria vial de la ciudad.

Tulio Guerrero, a la derecha, informó sobre el accidente sufrido por su hermano.

Oscar Andrade Espinoza La cena del sargento primero de la Milicia Bolivariana, Rafael Eduardo Núñez Vera, de 47 años, terminó de manera trágica, pues el militar activo trató de levantarse y en el intento tropezó con un espejo grande que se encontraba apoyado a una pared, el cual cayó y produjo una cortada en el cuello a la víctima.

El accidente dejó a Núñez Vera sin vida en el acto, según familiares que desde las inmediaciones de la morgue situada en la Universidad del Zulia lamentaban el suceso ocurrido ayer a la 1:30 de la madrugada, en la residencia del fallecido ubicada en la calle 57 del barrio “Guanipa Matos”, al oeste de Maracaibo.

Según Tulio Guerrero, hermano del fenecido militar, éste se encontraba tomando licor frente a la vivienda, la noche del sábado, y transcurrieron las horas para que finalmente parara de beber y entrara a la casa.

Tomó asiento en el comedor de la residencia y su esposa le sirvió la cena. Transcurrieron algunos minutos y ambos comenzaron a discutir, de manera acalorada.

En ese momento, Núñez Vera se levantó algo airado, pero estuvo a punto de caer y le llegó al espejo, que cayó al piso y uno de los cristales causó una herida de consideración en el cuello, que devino en el deceso.

La víctima dejó dos hijos naturales y cuatro de crianza, detalló el afligido hermano.