Page 1

Maracaibo, Venezuela · viernes, 27 de abril de 2012 · Año IV · Nº 1.293

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Bs. 2,50

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Pablo Sandoval impuso un récord con 19 juegos seguidos conectando hits POLÍTICA PLAN 2013-2019

500 mil empleos al año prometió ayer Capriles El candidato presidencial Henrique Capriles presentó ayer al país su plan de empleo para el periodo 2013-2019, enfatizando en minería, agricultura y turismo. -7-

CHÁVEZ

“Hay que derrotar la guerra psicológica” A través de una llamada telefónica el Presidente Hugo Chávez denunció la existencia de una guerra psicológica desde la oposición para confundir a los revolucionarios y exhortó a derrotarla. -2-

ZULIA Los funcionarios del Cipc luchaban anoche por sobrevivir a los balazos recibidos en Cojoro, a 15 minutos de Colombia

Tiroteados cinco detectives al buscar a una secuestrada Ocurrió ayer a las 5:00 de la tarde en la alta Guajira, cuando se acercaban al cautiverio de la doctora María Burgol, secuestrada hace 15 días junto al comerciante árabe.

De acuerdo con las investigaciones preliminares, los autores de los disparos fueron pistoleros de una poderosa banda fronteriza de contrabandistas que dirige un sujeto de apellido Palmar.

Ante la emergencia el Ejército y la Guardia Nacional enviaron refuerzos para ayudar al traslado de los heridos y comenzar el rastreo de los azotes de la zona fronteriza.

- 21 -

HAZAÑA Habrá final española en la Liga de Europa tras el éxtasis del Bilbao

AFP

INFORMACIÓN SUR DEL LAGO

Aumenta la ruina de los plataneros

PABLO PÉREZ

Las inundaciones provocadas por el rio “Chama” en Colón y Francisco Javier Pulgar incrementaron la ruina de los cultivadores de plátanos, así como la crisis en decenas de hogares.

“Los apagones son un círculo vicioso”

ELISEO FERMÍN

El Gobernador Pablo Pérez deploró la ola de apagones que sacude al país y dijo que la ineficiencia de los altos jerarcas de Corpoelec está a la vista. -3-

“Solo vallas dejó el gobierno nacional” El diputado Eliseo Fermín exigió al comisionado Francisco Arias Cárdenas explicaciones sobre los 635 millones de bolívares que le aprobó Chávez para atender al Sur del Lago. - 19 -

JOSÉ AGUILAR

Las termoeléctricas se quedan pequeñas

MUNICIPIO LOSSADA

El experto en electricidad José Aguilar dijo ayer que una de las causas de los apagones que afectan al país es que las plantas termoeléctricas no tienen disponible la capacidad requerida. -6-

Una dama muerta bajo los aguaceros Ana González, de 27 años, murió tapiada y sus tres niños se salvaron de milagro al derrumbarse su casa cerca de la represa de “El Diluvio” ayer durante los fuertes aguaceros. - 23 -

SUR DEL LAGO

Sigue militarizado el complejo lácteo El complejo del empresario Wilmer Pérez, integrado por Lácteos “San Simón”, un frigorífico y una industria de palma aceitera, se mantuvo ayer bajo control militar en el Sur del Lago. -2-

Ì 17

CASO MENDOZA VERA

Repatriado el cadáver del joven entrenador El Atlhetic de Bilbao sacó su clase para vencer 3-1 al Sporting de Portugal y ahora disputará la final en Bucarest ante el Atlético de Madrid. El ganador de la Liga de Europa enfrentará al vencedor de la Champions por el título de la Supercopa. Aquí aparece Fernando Llorente celebrando el tanto definitivo que reivindica al balompié ibérico tras las ruidosas caídas del Barcelona y del Real Madrid.

- 18 -

Amigos y colegas pagaron ayer el traslado desde el Zulia a Colombia del cadáver del entrenador Gerardo Mendoza Vera, asesinado en la Urbanización “Maracaibo”. - 22 -


2  VERSIÓN FINAL  POLÍTICA  Maracaibo, viernes, 27 de abril de 2012

JORGE RODRÍGUEZ

“Miranda conoce al monstruo desde sus entrañas” Redacción/Política El jefe del Comando de Campaña Carabobo, Jorge Rodríguez aseguró que el estado Miranda “conoce al monstruo en sus entrañas, se lo ha calado lamentablemente en los últimos años”, tras referirse a la gestión de Henrique Capriles Radonski como gobernador de la entidad. Rodríguez aseguró que el Comando de Campaña Carabobo se encuentra totalmente unido y será el encargado de consolidar la operación “el boche clavao, el próximo 7 de octubre del año 2012”. Entre tanto, expresó que los sectores de la oposición no se detienen para “hacerse del poder y agredir al pueblo y a nuestro líder”.

DIPUTADO VENTURA

Triunfo opositor será “cuesta arriba” con la nueva LOT Redacción/Política “Con la aprobación de la nueva Ley Orgánica del Trabajo la oposición tendrá más cuesta arriba ganar las elecciones presidenciales del 7 de octubre”, aseguró ayer el diputado del Partido Socialista Unido de Venezuela Henry Ventura. Destacó que “con este nuevo marco legal la clase obrera venezolana seguirá afirmándose como un bloque compacto frente a los intereses de la burguesía”, porque a su juicio el Gobierno aprueba las leyes para beneficiar al pueblo. En este sentido, recordó que el instrumento acogió más de 19 mil propuestas presentadas por todos los sectores en las diferentes asambleas.

Continúan las acciones militares en Sur del Lago sin ningún pronunciamiento oficial

En vilo 300 mil empleados tras la toma del “Grupo San Simón” VÍA TWITTER

Al parecer, sólo hay en caja una quincena más para cancelar a los trabajadores. Efectivos del Comando Regional 3 protagonizan la ocupación de las tres corporaciones que dirige el empresario Wilmer Pérez. Jorge Luis Paz

A

raíz de las inspecciones en las áreas de ventas y comercialización de las empresas que conforman el “Grupo San Simón” en Sur del Lago, por parte del Ejecutivo nacional, una de las primeras medidas fue la prohibición de salida y entrada de bienes en cada una de ellas. Fuentes castrenses indicaron que se trata de uniformados de la Guardia Nacional Bolivariana adscritos al Comando Regional

SIN GARANTÍAS La medida afecta las cuatro divisiones (carne, leche, aceite de palma y pasta) y la sede administrativa del “Grupo San Simón”, así como la planta láctea “Génica” (Campestre). Se conoció informalmente que las instalaciones seguirán funcionando “normalmente”. Sin embargo, no existe ninguna garantía sin un pronunciamiento oficial.

Miles de trabajadores se encuentran temerosos de lo que pueda ocurrir con sus puestos, vistas las irregularidades cometidas en otros procesos expropiatorios.

No. 3, con jurisdicción en el estado Zulia. Los efectivos permanecen en las instalaciones de las tres corporaciones pertenecientes a Wilmer Pérez Carroz de la planta de “Lácteos Cárnicos y San Simón, C. A. (Lacasica)” , “Frigorífico Sur del Lago, C. A. (Frisulca)” y Palmeras San Simón, C. A. (Palsasinca)”. La intervención bajo la figura de “resguardo”, procedió desde el pasado miércoles en la tarde, por

orden expresa proveniente de la capital de la República desde el despacho del Ministerio de Comercio, según trascendió de fuentes gubernamentales. Hasta ayer se mantenía el argumento de que la intervención está relacionada con el manejo y la adquisición de recursos ante la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi), y el presunto incumplimiento de las empresas con los compromisos adquiridos ante

las redes estatales “Mercados de Alimentos (Mercal)” y “Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval)”. Incertidumbre Al menos unos mil 300 empleos directos generan las tres empresas solo en el Sur del Lago, además de tres mil indirectos. Al parecer, solo tienen asegurada la última quincena del mes de abril a la espera de la decisión del Gobierno. La incertidumbre se mantiene entre quienes moran en la subregión. El pronunciamiento oficial aún no se ha dado a conocer.

El Presidente de la República se expresó mediante un contacto telefónico

Chávez exhorta a derrotar “guerra psicológica” AVN El presidente del Partido Socialista Unido de Venezuela, Hugo Chávez, exhortó ayer a la militancia revolucionaria a fortalecer la unidad nacional para ir en contra de la guerra psicológica que pretende mantener la oposición, cuyo único propósito es confundir al pueblo.

“Es una operación de guerra psicológica que hay que derrotar. Hay que seguir adelante con mucha fe y fortaleciendo nuestro compromiso con la revolución”, expresó Chávez, a través de un contacto telefónico con los integrantes del Comando Carabobo del estado Miranda, juramentado ayer. “Unidad, unidad, unidad”, insistió el Jefe de Estado, quien la

HOY Limber Contreras, Sargento del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo Rubén Ríos, Gaitero / Pamela Flores, Economista Jesús Cano, Cronista Municipal / Homero Gracia, Diseñador de Modas Rosa Paz, Contadora / Gregorio Colina, Chef Luz Marina Pérez, Modelo / María Soledad Guerrero, Educadora Valeria Montero, Ingeniero Electricista / Humberto Fernández, Nutricionista Carolina Quintero, Socióloga / Pedro Valbuena, Administrador Orlando Salas, Arquitecto / Iván Ortigoza, Periodista Jaime Alarcón, Lcdo. En Letras / Yoleida Valencia, Ingeniero Civil Oswaldo Espinoza, Escritor / Orlando Núñez, Historiador

noche de este miércoles regresó al país, tras haber culminado otro ciclo de tratamiento de radioterapia en La Habana, Cuba. Durante el contacto telefónico, el líder de la revolución felicitó la conformación del Comando Carabobo en Miranda, al cual convocó a continuar la tarea del “cara a cara” con el pueblo para dar la batalla por la gran victoria del 7

de octubre. “Vamos a seguir haciendo lo que hay que hacer. Calle por calle, pueblo por pueblo, para la dura batalla que nos va a llevar a la gran victoria del 7 de octubre, pero hay que construirla todos los días, minuto a minuto”, puntualizó Chávez. El Comando de campaña Batalla de Carabobo, tendrá como jefe regional al diputado Aristóbulo Istúriz.

MAÑANA Claudio Vásquez, Periodista / Leticia Martínez, Periodista Fabrizio Simonetti, Director de la FEVAP / Ángel E. Faría, Futbolista Zuliano Karla Galbán, Jefe de Control de Gestión de MEZUL Johan Sánchez, Abogado / Jorge Urbina, Ingeniero Civil Dora Valbuena, Técnico Dental / Inmary Rodríguez, Administradora Lorena Oroño, Modelo Profesional / Roberto Caridad, Politólogo Shirley Atencio, Empresaria Susana Rodríguez, Locutora Rosmery Ojeda, Socióloga Edward Gutiérrez, Diseñador Gráfico


Maracaibo, viernes, 27 de abril de 2012  POLÍTICA  VERSIÓN FINAL  3

El mandatario regional sostiene que el problema radica en la ineficiencia de Corpoelec y en la falta de inversión. Asimismo, aseveró que las denuncias hechas al Cpez son infundadas. Ayudarán al Sur del Lago en la medida de lo posible.

Pablo Pérez aseguró que Venezuela está pagando muy caro el centralismo

“Los apagones son un círculo vicioso”

Redacción/ Política Para el gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez, los constan  tes apagones    que se registran en el país “se han convertido en un círculo vicioso del cual no logra salir el pueblo venezolano” y achacó la culpa de ello al Gobierno nacional. Dio las declaraciones ayer al iniciar la modernización vial de los sectores “Las Naciones” y “El Pilarcito” en la parroquia Olegario Villalobos. El mandatrio regional sostiene que “todo es culpa de la ineficiencia de quienes dirigen la Corpoelec y de la falta de inversión” en el Sistema Eléctrico Nacional. Tras condenar el racionamiento en 35 circuitos zulianos, principalmente en las costas Occidental y Oriental del Lago de Maracaibo, Pé-



El Gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez, inició ayer la la modernización vial de los sectores “Las Naciones” y “El Pilarcito” en la parroquia Olegario Villalobos y declaró acerca de l nuevo ciclo de cortes eléctricos en el estado.

rez aseveró que los reiterados apagones podrían deberse a supuestas fallas en algunas turbinas de la represa del “Guri”, aunque advirtió que se trata de una información que ha tenido de manera extraoficial. Además exigió al Gobierno nacional explicar “qué está ocurriendo”, aunque dijo estar seguro que la mayor parte del problema radica en la falta de mantenimiento en el Sistema Eléctrico Nacional. “El pueblo venezolano está pagando muy caro las consecuencias de este centralismo”, afirmó el Gobernador.

Denuncias infundadas Con respecto al trabajo periodístico que publicó la revista colombiana “Semana”, en el cual involucran a funcionarios del Cuerpo de Policía del estado Zulia (CPEZ) con el narcotráfico y la guerrilla, Pablo Pérez desestimó el asunto. “Yo los voy a seguir defendiendo”, aseguró el jefe del Ejecutivo zuliano refiriéndose a los policías regionales, y acusó al diputado a la Asamblea Nacional (AN) y candidato a la Gobernación del Zulia por el Psuv, Francisco Arias Cár-

denas, de estar detrás de esas denuncias “infundadas”. Además advirtió: “Este cuerpo policial (Cpez) que se encarga de resguardar la seguridad personal y los bienes de zulianas y zulianos, ha sido nuevamente irrespetado, vejado y ultrajado, pero todos sus funcionarios y funcionarias cuentan con mi apoyo. Daré la cara por ellos, mejorando su condición socioeconómica”. Asimismo, recordó que el Cepez tiene una prohibición legal de estar en la frontera y especificó que los únicos organismos de seguridad que

están en esa franja limítrofe con el vecino país son el Ejército venezolano y la Guardia Nacional Bolivariana. “Quien atiende la frontera es la Fuerza Armada Nacional (FAN), recibiendo instrucciones del Ejecutivo nacional y aquí si se han recibido informaciones y denuncias que involucran a efectivos castrenses de tener vínculos con los irregulares colombianos. Para nadie es un secreto el cobro de vacunas y extorsión que están sufriendo los productores zulianos”, aseveró. Y acto seguido expresó que “el Gobierno nacional no se puede hacer el loco, ni querer andar escurriendo el bulto vilipendiando y ofendiendo a miles de hombres y mujeres que conforman un cuerpo de seguridad que está abocado a defender y resguardar la integridad física y bienes de los ciudadanos”. Disco rayado Al referirse a los problemas que padecen los habitantes del Sur del Lago como consecuencias de las inundaciones, debido al incumplimiento en la construcción de las obras de infraestructura que prometió el Poder central, el Gobernador dijo que el mayor problema se sigue presentando en la falta de reforzamiento de los muros de contención. “Yo parezco ya un disco rayado, haciéndole ver eso al Gobierno nacional sin que hagan caso de nuestros llamados y denuncias; por lo cual nosotros (Gobierno del Zulia) hemos enviado maquinarias para aliviar la situación en los municipios Colón, Catatumbo y Valmore Rodríguez, especialmente. “En la medida que podemos, seguimos ofreciendo las atenciones debidas”, puntualizó.


4  VERSIÓN FINAL  INFORMACIÓN GENERAL  Maracaibo, viernes, 27 de abril de 2012

La alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, exhortó a Corpoelec a eliminar los apagones

“Gobierno nacional debe reconocer fallas del sistema eléctrico” Refutó las acciones emprendidas por la termoeléctrica en contra de la ciudadanía. La alcaldesa se alió con la banca privada para generar beneficios para los marabinos. Redacción/ Política (Urbe 2010) emora@versionfinal.com.ve

“El Gobierno nacional debe reconocer las fallas del sistema  eléctrico y    dejar la regaladera de dinero, esos cortes de energía, hechos por la Corporación Eléctrica Nacional, Corpoelec, han convertido a Maracaibo en el municipio más afectado del estado Zulia y, por ende, donde se registran la mayor cantidad de electrodomésticos dañados, generando pérdidas millonarias para las familias marabinas y retraso social al país”. Con estas palabras la primera autoridad municipal refutó las acciones emprendidas por la empresa nacional en contra de la ciudadanía, quien no tiene la culpa de la falta de inversión en las plantas generadoras de electricidad. “En Maracaibo no es un lujo tener un ventilador o un acondicionador de aire, es una necesidad, debido al clima inclemente que posee el municipio. El Gobierno na-



RONALD BALZA

cional en vez de estar regalando el dinero producto de la renta petrolera debe ocuparse de atender las necesidades del pueblo”, señaló. La Alcaldesa de Maracaibo exigió a los representantes de Miraflores reconocer las fallas que presenta el servicio eléctrico en el país y por respeto a la población, que paga el servicio, eliminar “los apagones” que sólo causan malestar y descontento a la ciudadanía. “Los marabinos y venezolanos no pueden cargar con la ineficiencia de un Gobierno que no ha querido entender que se beben crear políticas de estado para hacer más eficiente el servicio de empresas tan importantes como Corpoelec, Hidrolago y Pdvsa Gas”, manifestó la regente local. Estas declaraciones fueron recogidas este jueves, durante el inicio de los trabajos de modernización vial en el sector “La Nación”, parroquia Olegario Villalobos, donde Eveling de Rosales acompaño al Gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez Álvarez. Inversión La Alcaldía de Maracaibo, a tra-

La gobernante municipal exhortó a la Corporación Eléctrica Nacional a asumir las responsabilidades de la falta de inversión y mantenimiento en el sistema.

vés de la Dirección de Desarrollo Económico, sostiene acuerdos para la firma de convenios con la banca privada, con el propósito de apoyar a pequeños y medianos empresarios, impulsando el avance y el progreso en Maracaibo. La directora de la referida institución, Zulema Gil, aseguró que esta iniciativa busca proporcionar herramientas a emprendedores que desarrollan su propio negocio, brindándole la capacitación necesaria para su autogestión. “La visión de la Alcaldesa Eveling de Rosales, es convertir a Maracaibo en una ciudad de progreso, donde se le brinden oportunidades a los ciudadanos para salir adelan-

te. A medida que se imparta capacitación y se facilite financiamiento a los marabinos para que ejecuten sus proyectos, se disminuyen los índices de desempleo”, acotó. Protección Civil Asimismo inició la nueva dotación de Protección Civil Maracaibo, con el propósito de elevar la eficiencia de este cuerpo de seguridad en situaciones de emergencia. Al respecto, el director de esta dependencia, teniente coronel Helim Pirela, indicó que la primera autoridad municipal concretó esta semana la entrega de 60 nuevos uniformes para los funcionarios que laboran en esta instancia marabina.

“De manera progresiva, la alcaldesa de Maracaibo abarcará otras áreas de este cuerpo de seguridad. Esta acción se inspira en la protección de la vida de los ciudadanos ante cualquier tipo de contingencia. Estamos listos las 24 horas para socorrer a las personas”, dijo Pirela. “De acuerdo con instrucciones de la Alcaldesa, hemos redoblado la cultura de riesgo en el municipio. En este sentido, desarrollamos talleres y cursos en escuelas, liceos, instituciones privadas y universidades. Cada vez proyectamos con más contundencia a Maracaibo como una de las ciudades más seguras de Venezuela”, enfatizó.

La alcaldesa Eveling de Rosales entregará personalmente los documentos a los bachilleres

Modificación de ley del IVSS es incompleta

Redacción/ Política

La Ministra para el Trabajo anunció la modificación del artículo 6 de la Ley de Seguros Sociales, para que los trabajadores informales puedan afiliarse. Según Ronald Balza, coordinador del equipo económico de la Mesa de la Unidad, “en 13 años de mandato el presidente Chávez pudo promover avances fundamentales para mejorar el sistema actual en la dirección del mandato constitucional, y no lo hizo”. Agregó que “más de 5 millones de informales están fuera del IVSS, y más de 2 millones de trabajadores informales que están en las Misiones han envejecido sin poder entrar”.

La alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, entregará hoy a partir de las 10:00 de la mañana, en el Centro de Artes de Maracaibo Lía Bermúdez, certificados a cerca de dos mil bachilleres beneficiados por el Programa de Becas Jesús Enrique Lossada, capítulo Ana María Campos, quienes este mismo año, iniciarán sus estudios superiores. La gerente marabina resaltó que a través de este programa se les está dando oportunidad de estudio a jóvenes de las 18 parroquias del municipio, quienes veían frustrados sus sueños de ser unos profesiona-

JEL Maracaibo entregará 2.000 nuevos certificados les, producto de sus limitaciones económicas. “Estos bachilleres cursarán sus carreras técnicas en tres institutos universitarios de reconocida trayectoria en la ciudad. Las carreras serán costeadas por la Alcaldía de Maracaibo. Estamos construyendo la ciudad que todos queremos”, resaltó la primera autoridad local. A juicio de la representante marabina “esta es la mejor manera de ayudar a los jóvenes, entregándole herramientas para que puedan sacar adelante a su familia”. Con educación, formación y oportunidad de empleo es como un gobierno puede mejorar la calidad de vida de la sociedad, subrayó Eveling de Rosales.

Nuevos aspirantes a continuar sus estudios superiores serán beneficiados por el programa JEL, Capítulo Ana María Campos.


Maracaibo, viernes, 27 de abril de 2012  INFORMACIÓN GENERAL  VERSIÓN FINAL  5

AMÉRICO DE GRAZIA

Empleados de la cooperativa Sodestracol 1545 exigen respuestas a Corpoelec

Continúan los conflictos laborales en la planta “Ramón Laguna”

LUIS TORRES

Trabajadores piden el pago de ocho meses de trabajo. Cumplen horario desde las adyacencias de la termoeléctrica. No descartan ir hasta Caracas para protestar por el monto que se les adeuda. Egilis Mora (Urbe 2010) emora@versionfinal.com.ve

Desde el día lunes miembros de contratistas y cooperativas     que laboran en la planta “Ramón Laguna” dejaron sus puestos de trabajo para exigir el pago de los pasivos laborales que se les adeuda. Trabajadores exigen a Corpoelec el pago de 8 meses de salarios caídos. El secretario de la cooperativa Sodestracol 1545, Kelvin Parra, señaló que el pasado miércoles sostuvieron una reunión con Lisleida Pirela, representante de Corpoelec, en la cual se determinó que no había dinero para cancelar los ocho meses que se le debe al personal que labora en la empresa. “Durante la reunión nos aconsejaron a todos los trabajadores buscar otra fuente de empleo para que solventáramos nuestros problemas económicos”, dijo. La cooperativa está integrada por 48 empleados desde hace siete años y se encarga de desempeñar servicios de limpieza, jardinería, recolección y disposición final de basura, deforestación, suministro de personal,



Trabajadores de Sodestracol 1545 exigen el pago de salarios caídos frente a la planta ubicada en el sector “La Arreaga”.

vigilancia, y mantenimiento general, en la planta. Rechazan participación Ayer, representantes de la contratista Marpe, C.A. se acercaron a las instalaciones del diario Versión final y en un comunicado expusieron su parte en el asunto. Emitieron lo siguiente: “Nosotros los trabajadores de Marpe, C. A. rechazamos rotundamente las declaraciones realizadas por el personal ajeno a nuestra empresa en artículo de prensa de fecha 24/04/2012 publicado en el diario Versión Final en la página 8, donde trabajadores de distintas cooperativas que prestan sus servicios en la Planta Ramón Laguna alegaban incumplimiento de pago por parte de la empresa Corpoelec desde hace ocho meses. Durante más de 12 años nuestra empresa ha mantenido las mejores relaciones comerciales con la antigua Enelven, ahora Corpoelec, y el desarrollo de los pagos ha sido com-

pletamente satisfactorio por parte del ente contratante hacia nuestra empresa, sin embargo, se han presentado ciertas situaciones, pero han sido subsanadas oportunamente. Declaración que hacemos para evitar se tome el nombre de nuestra empresa como excusa para dar declaraciones sin fundamento cierto y en el total desconocimiento de la relación administrativa que tiene la empresa con Corpoelec, la cual nosotros catalogamos como normal”. Atentado Ayer resultó lesionado el secretario ejecutivo de la Federación Eléctrica Nacional, Fetraelec, Francisco Alarcón, mientras participaba en una manifestación. Richard Manzano, quien es dirigente del Sindicato de Trabajadores Eléctricos, presume que el hecho haya sido un atentado contra Alarcón. “Nosotros estábamos en la concentración de los trabajadores reclamando el pago de nuestros pasivos,

EMBESTIDO Ayer el secretario ejecutivo de la Federación Eléctrica Nacional, Fetraelec, Francisco Alarcón, fue embestido por un vehículo mientras encabezaba una protesta de los empleados de Corpoelec. respeto de la Convención Colectiva y la inversión para el sector eléctrico, y de repente llegó este vehículo que quería pasar por encima de la protesta y se fue encima de Francisco, no descartamos que se trate de un atentado por todas las irregularidades que ha venido denunciando Alarcón”, explicó Manzano. Hasta los momentos el dirigente de Fetraelec se encuentra estable y le están haciendo los chequeos médicos pertinentes.

Empleados obreros y administrativos tendrán voz y voto en el consejo universitario

Sindicatos de LUZ exigen incremento salarial LUIS TORRES

Egilis Mora (Urbe 2010) emora@versionfinal.com.ve

Durante una rueda de prensa, Omar Alvarado, presidente de Asdeluz, señaló que por decisión del Tribunal Supremo de Justicia y en concordancia con el artículo 44 de la Ley Orgánica de Educación, los empleados del sector obrero y administrativo podrán a partir de las próximas reuniones y elecciones

tener voz y voto en el Consejo Universitario de LUZ. Alvarado explico que “a partir de ahora sí se puede decir que somos una comunidad universitaria, debido a que todos los que hacemos vida en esta casa de estudios podremos participar y opinar sobre los problemas que se presentan en la Universidad”. Añadió que en una reunión realizada el pasado miércoles con la OPSU, representantes de Asdeluz

y Soluz exigieron el incremento del sueldo, tomando en cuenta las escalas salariales, así como lo que sucederá con las prestaciones sociales de los trabajadores. Las respuestas deberán ser dadas a conocer el miércoles 2 de mayo. “De no darnos respuestas emprenderemos las acciones conflictivas que sean necesarias para hacer valer nuestros derechos”, indicó Alvarado.

Omar Alvarado, presidente de Asdeluz.

Denuncian que Corpoelec no ha cancelado salario Redacción/ Info. General.- El diputado Américo De Grazia, miembro de la Comisión Permanente de Energía, Minas y Petróleo de la Asamblea Nacional, informó que Corpoelec del estado Guayana mantiene una deuda con los trabajadores de “Macagua” y del “Consorcio GIT2”, a quienes no les han cancelado desde el mes de febrero su salario. El parlamentario informó que GIT2, presta servicio de inspección electromecánica a la empresa transnacional argentina IMPSA Caribe, la cual fue contratada por Corpoelec, quienes además alegan que desde el mes de junio del 2011 no reciben pagos contractuales por parte de la compañía nacional. “Lo que significa que la deuda afecta a más de 300 trabajadores que prestan el servicio de rehabilitación de la casa de maquinas de “Macagua 1”, que es la primera central generadora de energía eléctrica en el país”, señaló. El legislador manifestó que es sumamente preocupante y alarmante la situación que están viviendo los empleados afectados directamente, “ya que está quedando en evidencia el desastre administrativo y financiero del que son objeto las empresas que de alguna manera tienen sus centros de operaciones en Guayana”. Agregó que “todo inició luego de la nacionalización, a pesar que el barril sobre pasa los 100 dólares, “resulta que no hay recursos para la cancelación de nóminas, poniendo al descubierto la farsa que mantiene el gobierno frente a la preocupación de los trabajadores”. Respecto a los apagones, el parlamentario señaló que se debe a que “las inversiones no se hacen de manera oportuna, al igual que los mantenimientos correspondientes y rehabilitaciones, los pagos son inconsecuentes lo que genera paros impulsados por los empleados, lo que conlleva a que el trabajo se paralice”. Por último, Américo de Grazia señaló que el gobierno ha dejado al descubierto su mala gestión, Apuntó que “Edelca fue una empresa privada autosustentable y rentable, que hoy se hunde en la miseria nacionalizada llamada Corpoelec, pero desde la Asamblea Nacional esperamos que se nos permita efectuar una investigación con resultados óptimos al país”.


6  VERSIÓN FINAL  INFORMACIÓN GENERAL  Maracaibo, viernes, 27 de abril de 2012

La planta termoeléctrica “Ramón Laguna” de Maracaibo sufrió un incendio el 16 de marzo de este año por la explosión de una caldera.

“Tuiteros” de Barquisimeto reportaron fallas eléctricas ayer en la tarde y exigieron explicaciones a Enelbar.

El consultor internacional José Aguilar explicó detalles de la crisis energética venezolana

¡Fallas en las termoeléctricas! Abraham Puche (LUZ 2002) apuche@versionfinal.com.ve

Es un hecho  quevolvieron los “racionamientos” sin previo aviso  de energía    eléctrica. Expertos han revelado que la generación de energía, a través de plantas termoeléctricas, es insuficiente en el país. Mientras tanto, las duraciones de los apagones oscilan entre dos y tres horas, mayormente en horas de la tarde y noche. Por ejemplo, en los sectores “Belloso”, “Veritas” y “Delicias” de Maracaibo hubo un apagón entre las 6:30 de la tarde y las 8:30 de la noche del pasado miércoles. Además, se presentaron problemas técnicos en algunas subestaciones que dejaron sin luz a miles de familias por muchas horas más. Por solo mencionar un ejemplo: el sector “Panamericano”, al oeste de Maracaibo, no hubo servicio de electricidad desde la 1:00 de la madrugada del pasado miércoles y se prolongó por 14 horas continuas. Gilmaris Fuentes, residente de la avenida 75 de ese sector, comentó: “Al principio pensé que iba a ser un apagón de dos o tres horas, pero nunca me imaginé que fuese a durar 14 horas. No entiendo por qué este Gobierno sí regala plantas eléctricas a otros países pero a nosotros nada”.

De igual modo, el mecánico José Miguel Carrera, de la avenida 81 de “Panamericano”, fue enfático: “Estoy seguro que los ‘chivos’ del Gobierno tienen plantas eléctricas en sus casas y no les importa que nosotros no podamos dormir. Ellos quisieran que el pueblo saliera a la calle a formar desorden para justificar alguna intervención pero no les daremos el gusto: el siete de octubre le cobraremos todos estos apagones”. Grave déficit El consultor internacional y experto en materia energética, José Aguilar, presentó un gráfico (a la derecha) basado en datos oficiales de Corpoelec, que explica el déficit actual de Venezuela en energía termoeléctrica, es decir, sin incluir la producción de la represa del “Guri”. “La generación instalada (máxima capacidad de producción) es de 12 mil megavatios, de los cuales 11 mil 355 megavatios deberían ser proporcionados por sistema termoeléctrico y 645 megavatios por la represa ‘Uribante-Caparo’ (estado Táchira), no obstante, la generación disponible (lo que realmente se produce) es de apenas cinco mil 200 megavatios, es decir, que hay un déficit eléctrico de 57%. Esta irregularidad se traduce en los apagones que están sufriendo los venezolanos”. Reiteró: “Si bien es cierto

ALTO DÉFICIT DE MEGAVATIOS EN ORIENTE, CENTRO Y OCCIDENTE (CORTE HECHO EL 25 DE ABRIL DE 2012) 12000

12000

11355

9000

GENERACIÓN DISPONIBLE

(43%) 6000

MEGAVATIOS (MW)

La capacidad disponible de la represa del “Guri” es óptima. En el barrio “Panamericano” de Maracaibo hubo un apagón de 14 horas. El Comité de Afectados por los Apagones exige interpelar a los responsables de la crisis.

5200 MW

-6000

645 Megavatios Megavatios MW producidos producidos en las termoinstalados eléctricas sin incluir el en “UribanteCaparo” “Guri” De acuerdo con este gráfico, basado en cifras oficiales de Corpoelec, hay un gravísimo déficit en la cantidad de megavatios que se producen por plantas termoeléctricas. Aunque el embalse del “Guri” está lleno de agua, no es suficiente para cubrir toda la demanda nacional, siendo imprescindible la generación de energía por otras fuentes alternativas.

-6800 MW DÉFICIT

(57%)

-9000 Fuente: Corpoelec / José G. Aguilar. Twitter: @800GWHMWh

que el año pasado los niveles del ‘Guri’ eran bajos, ahora tiene agua de sobra pero las fallas persisten. Eso demuestra que el problema no es el ‘Guri’, sino la falta de inversión en plantas termoeléctricas y mantenimiento de las estructuras actuales”. Aixa López, presidenta del Comité de Afectados por los Apagones en Venezuela, exige a la Asamblea Nacional que interpele al ministro de Energía Eléctrica, Héctor Navarro. “¿Qué excusa va a decir ahora? ¿Otra vez la iguana? ¿Quiénes son los saboteadores? Sencillamente nada justifica esta debacle energética”.

La desinversión del Estado venezolano en nuevas plantas termoeléctricas y mantenimiento de la estructura actual contrasta con los jugosos regalos que el gobierno de Hugo Chávez ha hecho a otros países. No es cuestión de “solidaridad” sino de resolver primero los problemas de la casa. Revisemos algunas notas de prensa que dan cuenta de la bonanza eléctrica de otros países financiada con el dinero de los venezolanos: “El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, inauguró este martes la planta de energía "Victorias del Alba" con capacidad para generar 30 megavatios, con una inversión de 52 millones de dólares, financiados por Venezuela”.

El Universal 1 de noviembre de 2011 “El gobierno venezolano donó a Gambia (costa occidental de África) 22 millones de dólares para financiar la rehabilitación de su red eléctrica y mejorar su cobertura energética, anunció el lunes el responsable del proyecto. Esta financiación para el Proyecto de Electrificación rural debe permitir "la renovación, la rehabilitación y la extensión de la red eléctrica en la capital, Banjul, y sus alrededores", explicó en una rueda de prensa Lang Sabally, coordinador del proyecto. La donación permitirá igualmente instalar alumbrado público en algunos sectores de la capital”.

Agencia Francesa de Prensa 5 de septiembre de 2011

3000

-3000

LUZ PARA LA CALLE… ¡OSCURIDAD PARA LA CASA!

Reportes de fallas Cientos usuarios de Twitter denunciaron ayer en la tarde y noche varios apagones en los estados Zulia, Portuguesa, Guárico, Aragua, Nueva Esparta, Monagas, Miranda, Vargas y Sucre. En el este de Barquisimeto (Lara) se contabilizaron siete fluctuaciones eléctricas entre las 12:00 y la 1:30 de la tarde de ayer. Corpoelec Zulia, a través de su cuenta @CorpoelecZulia_ ha señalado que todos estos cortes imprevistos se debieron “para garantizar la estabilidad del Servicio Eléctrico Nacional ante la actual oferta y demanda de energía eléctrica”.

“El gobierno de Hugo Chávez regaló una planta eléctrica en 2001, a propósito del cumpleaños de Fidel Castro. ‘Permítenos, Fidel, esta interconexión eléctrica que te la damos como regalo en tus 75 años de vida’, fueron sus palabras el 13 de agosto de 2001. Nueve años después, el diputado Ismael García denunció un acuerdo secreto que suscribieron los gobiernos de ambas naciones: ‘En el 2007, se firmó un contrato entre Venezuela y la Unión Eléctrica de Cuba para la creación de una planta que permitiría resolver el programa eléctrico de Cuba al menos por los próximos 10 años, cuya inversión fue de 153 millones de dólares (657 millones 900 mil bolívares)’”.

El Nacional 12 de febrero de 2010 “Bolivia y Pdvsa de Venezuela invierten 80 millones para producir electricidad. El Presidente de Bolivia, Evo Morales, informó que la Empresa Nacional de Electricidad (Ende) de su país y la petrolera venezolana Pdvsa invirtieron 80 millones de dólares para instalar una planta termoeléctrica en este país. Para encarar el proyecto se conformó la empresa Ende-Andina, en la que Pdvsa tiene un 60 por ciento y Ende un 40 por ciento”.

HidrocarburosBolivia.com 12 de octubre de 2009


Maracaibo, viernes, 27 de abril de 2012  POLÍTICA  VERSIÓN FINAL  7

Los sectores petroleros, gasíferos, agropecuarios y turísticos recibirán un vigoroso impulso. Serán 3 millones de empleos en 6 años. Dijo que contará con el sector privado.

El candidato presidencial presentó su plan en favor de la clase trabajadora sin exclusiones

Capriles prometió crear en el país 500 mil empleos de calidad al año PROGRAMAS CLAVE • Promover un Plan de Inversión Nacional que genere confianza a través del trabajo conjunto entre el sector público y privado, al poner fin a las expropiaciones y garantizar la estabilidad jurídica para atraer más inversiones. • Poner en marcha las Fuerzas Regionales del Progreso para reactivar los parques industriales y crear centros de producción, aprovechando las fortalezas de cada región.

Redacción/Política

E

l candidato presidencial, Henrique Capriles Radonski, presentó ayer el “Plan empleo para todos”, que tiene como meta crear más de 3 millones de nuevos empleos de calidad en 6 años. “Nuestro sueño es que todos los venezolanos en edad productiva tengan un empleo con calidad. Cuando hablamos de empleos con calidad nos referimos a que sean bien remunerados, estables y no efímeros, con seguridad social y sin inflación”, dijo. Detalló que con el plan se garantizará la seguridad de los trabajadores, se potenciará el sector industrial, minero, turístico, agricultor, gasífero y petrolero del país. “Ese es el compromiso con nuestro pueblo. Lo primero que necesitamos es trabajar en equipo: esfuerzo público y privado para crear anualmente 500 mil puestos de trabajo sin mezquindad y privilegios”. Capriles Radonski, que estuvo acompañado por líderes estadales y nacionales del Comando Venezuela, recordó que más de 6 millones de venezolanos no cuentan con empleos con calidad. “En los últimos 10 años Vene-

El abanderado de la MUD cuestionó que el Gobierno haya presentado 13 planes para generar empleos y no haya consolidado ninguno. Lamentó que las políticas implantas sólo son eficientes en aumentar la inflación.

zuela pasó de tener 630 mil a 430 mil empleadores. Hemos perdido 200 mil empleadores durante los últimos 10 años, hemos recibido 16 veces menos inversión extranjera y el Gobierno se ha convertido en campeón en dar empleo a ciudadanos de otros países”. Señaló que no se justifica que los empleos estén en manos de iraníes y chinos. Tampoco justificó que el Gobierno haya presentado 13 planes para generar empleos y no haya

consolidado ni uno, por falta de calidad y compromiso. “Este Gobierno lo que ha mostrado es ser eficiente en aumentar la inflación. No se justifica que hoy tengamos la inflación más alta de toda nuestra América y una de las más altas del mundo. Eso no puede seguir pasando, porque los venezolanos tenemos todas las herramientas para producir y tener mejor calidad de vida”. Añadió que después de los comicios presidenciales la realidad

nacional cambiará cuando se comienza a aplicar políticas con compromiso. “Hoy le estamos dando nuestra palabra al pueblo. A nosotros nos quita el sueño que los venezolanos tengan posibilidades de ascender con base a su esfuerzo, que puedan ahorrar y tengan apoyo para alcanzar sus metas, queremos que se respeten sus derechos y sus beneficios Ese es el futuro que yo los invito a construir entre todos a partir del 7 de octubre”.

Esfuerzos El abanderado de la alianza democrática insistió en la importancia de trabajar de la mano con el esfuerzo privado para la generación de empleos con calidad en Venezuela. También lamentó que el Gobierno haya convertido las industrias en galpones para almacenar las importaciones. “Aquí venimos a hablar de creación de empleos en vez de destrucción. Aquí se trata de construir un ambiente de confianza y garantizar la estabilidad de quienes ya están empleados”. Agregó que el Estado cuenta con más de 30 millones de hectáreas de tierras productivas para producir los alimentos, y así no tener que traerlos de otros países. ARCHIVO

Ramón Guillermo Aveledo criticó el hermetismo sobre la salud de Chávez

“El Gobierno prepara acusaciones contra los gobernadores de Táchira y Zulia” Redacción/Política El secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática, Ramón Guillermo Aveledo, advirtió ayer que el Gobierno está preparando acusaciones contra los gobernadores de Táchira y Zulia, así como ocurrió con los mandatarios de Carabobo y Nueva Esparta. “Eso lo que muestra es poner el interés parcial por encima del nacional”. Explicó que con los objetivos trazados por el oficialismo, de señalar a los gobernantes opositores, se están atacando también a los ciudadanos que los eligieron.

“Si el chavismo hace huelgas por los estados gobernados por la oposición, perjudican a los larenses, a los carabobeños, a los monaguenses…”, indicó. Citó el caso del gobernador de Monagas, José Gregorio Briceño, “que tuvo una discrepancia en el seno del Psuv y le quitaron la policía”. Por otra parte, Aveledo consideró que el Gobierno no ha dicho la verdad sobre la salud del presidente Chávez. “Si el oficialismo ha estado manejando escenarios sobre las elecciones del siete de octubre es porque no se ha dicho todo acerca del estado del mandatario

nacional, y exigimos conocer con exactitud su condición”, dijo. Indicó que los ciudadanos necesitan conocer con precisión la evolución médica de Hugo Chávez, para determinar las posibles escenarios en la política venezolana. “Nos dijeron que estaba curado, y luego que estaba en proceso de recuperación. Obviamente nos han mentido a todos: a sus partidarios y a los que no lo somos. Están manejando escenarios que exceden lo que ellos reconocen oficialmente”, manifestó. Las declaraciones de Aveledo se dieron en una entrevista al canal “Venevisión”, a propósito de los rumores de que el partido de

Ramón Guillermo Aveledo consideró que los atropellos contra los mandatarios regionales afectan principalmente a los ciudadanos.

Gobierno maneja tres escenarios: “Chávez no llega al 7 de octubre, llega debilitado, o son suspendidas las elecciones”. Recordó que la Constitución es el instrumento que dicta cómo debe procederse ante eventos

como la enfermedad de un mandatario. “Está la suplencia que le corresponde al Vicepresidente Ejecutivo, está la fecha de las elecciones, y ese es el marco dentro del que nos movemos”.


8  VERSIÓN FINAL  ECONOMÍA  Maracaibo, viernes, 27 de abril de 2012

La empresa perdería hasta 10 por ciento del costo por cada litro de bebida vendido

TRÁMITES GRATUITOS

Pepsi pide revisión del precio de los jugos de larga duración

ARCHIVO

Carlos Dittimar, gerente de Mercadeo, explicó que no se pueden comparar los gastos de los productos envasados bajo la modalidad UHT con los tradicionales refrigerados. Redacción / Economía

P

epsi-Cola Venezuela insiste en solicitar a la Superintendencia de Costos y Precios (Sundecop) que revise las estructuras de costo de los jugos de larga duración, para fijar los precios de este producto como corresponde y no dentro de la categoría de jugos refrigerados. De no hacerlo, por cada litro vendido la empresa perdería más de 10%. Charles Dittmar, Director de Mercadeo de Pepsi-Cola Venezuela, explicó que los costos de producir jugos de larga duración deben ser considerados aparte. “No se puede establecer el precio de los

jugos de larga duración (UHT) envasados asépticamente de las marcas Yukery y Yuky-Pak, de acuerdo con las estructuras de costos de los jugos refrigerados”, dijo. Según el vocero, las diferencias en producción, materiales y distribución hacen que los jugos de larga duración sean más costosos. Además, sería contradictorio regular la categoría con una estructura de costos y precios que solo responda a las realidades de los jugos refrigerados o de corta duración. Esta circunstancia llevaría a los niveles de pérdida antes mencionados, contrariando así lo declarado por la propia Sundecop sobre

Pepsi de Venezuela pide a Sundecop que revise la estructura de costos de producción de sus jugos Yukery y Yuky-Pak de larga duración.

que la regulación debe reconocer una ganancia razonable y no puede colocar a ninguna empresa en pérdidas. Costos no reflejados Fue apenas el pasado 16 de abril cuando la Sundecop solicitó

a la empresa la correspondiente estructura de costos. “Esta documentación no fue requerida originalmente, por lo que no está reflejada en la regulación vigente”, señaló Dittmar. Mientras el organismo revisa el caso, la empresa sigue abaste-

Ante la aparición de denuncias de comerciantes y afectados sobre el supuesto cobro ilegal y “matraqueo” de ciertos funcionarios de la Superintendencia Nacional de Costos y Precios (Sundecop), el organismo emitió un comunicado. “(...) ningún funcionario de esta institución, ni personas ajenas a ella, están autorizados a solicitar, exigir o recibir el pago de ningún arancel, comisión, donación, dádiva o concepto similar para sí mismos o para terceros en nombre de la Superintendencia Nacional de Costos y Precios”, señala la nota. Las denuncias pueden ser procesadas en su página www. sundecop.gob.ve, los números telefónicos 0212-393.88.91 y 0212-393.88.92 y el Twitter: @ SUNDECOP. ciendo el mercado con sus jugos de larga duración marcas Yukery y Yuky-Pak, tal como lo ha venido haciendo históricamente. “Seguimos cumpliendo nuestro compromiso con el consumidor, pero la venta en situación de pérdida no sería sostenible”, concluyó Dittmar.


J-293819644

Maracaibo, viernes, 27 de abril de 2012  PUBLICIDAD  VERSIÓN FINAL  9


10  VERSIÓN FINAL  OPINIÓN  Maracaibo, viernes, 27 de abril de 2012

Opinión

“El árbol de la libertad debe ser vigorizado de vez en cuando con la sangre de patriotas y tiranos: es su fertilizante natural”. Thomas Jefferson

opinion@versionfinal.com.ve

El verdadero peligro de Aponte w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve Twitter: @versionfinal · Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionfinal.com.ve Twitter: @amversionfinal

Jefe de Redacción Carlos Moreno redaccion@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Hiram Aguilar haguilar@versionfinal.com.ve

Abraham Puche apuche@versionfinal.com.ve

Begoña León bleon@versionfinal.com.ve

Jefe de Deportes José Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionfinal.com.ve

VICENTE DÍAZ

E

l modelaje es la forma más poderosa de enseñar conducta social. Los niños mediante la observación e imitación del comportamiento de los padres aprenden a ser humanos; internalizan hábitos, normas y habilidades que luego reproducirán matizados por los aportes de su propia experiencia y reflexión. Incluso en el reino animal, donde no hay lenguaje articulado, los padres compensan las carencias de los instintos enseñándoles a su prole, a través de su ejemplo, como sobrevivir. En la vida moderna los referentes públicos compiten con los familiares como fuente normativa. Los muchachos internalizan los valores que transmiten las conductas de los personajes públicos. Y mientras menos estructurada es su familia, más sensible es un chamo a la influencia axiológica de los modelos extrafamiliares. El guapetón del barrio, un personaje público en el ámbito comunitario, fácilmente se convierte en un modelo a seguir. Compite y derrota al maestro de la escuela como encarnación del deber ser: un educador sub-pagado, atracado mil veces, en un carrito destartalado no tiene nada que buscar frente al hampón armado, con plata y carro nuevo que cambia a diario. Lo mismo pasa con los personajes de películas y novelas: transmiten conductas moldeadoras de conductas; transmiten la vara para medir lo que

está bien y está mal. Por conocer el poder normativo del cine Marlon Brando rechazó el Oscar en protesta al tratamiento racista de Hollywood al indígena norteamericano. Esos modelos, esos ejemplos de origen familiar, comunitario o público impactarán más en una sociedad en proporción directa a su nivel de estructuración e institucionalización. Las sociedades menos institucionalizadas procurarán rellenar

José Antonio Abreu es un modelo, un deber ser con liderazgo sus vacíos normativos. Mientras más débil es una sociedad más tiende a liderazgos fuertes y más busca modelos que inspiren y orienten el alma colectiva. Y más poder constructivo o destructivo tienen esos modelos. José Antonio Abreu es un modelo, un deber ser. Un ejemplo de amor, tesón, talento y sabiduría. Encarna la Venezuela posible. Todos nos sentiríamos honrados de estrechar su mano. Igual que Andrés Galarraga, Jacinto Convit, Gustavo Dudamel, Juan Arango, Yolanda Moreno, Simón Díaz y miles más.

Pero la televisión también nos trae la imagen de un diputado diciéndole ratas a sus adversarios, o un comunicador diciéndole hijo de puta a un editor. Suena feo escrito. No es nada comparado a como se ve en televisión. Y peor aún cuando se internaliza entonces que humillar y ofender es aceptable como comportamiento en la sociedad de los humanos. El caso de Aponte Aponte es el epítome de un referente negativo. No se que hay de verdad en lo que dijo. Si es verdad, hay inocentes presos. Y están presos a conciencia de que son inocentes. Una monstruosidad. Pero Aponte no está solo. Hay muchos Aponte. Otras caras, otros nombres. Pero el mismo asco. Personajes que hacen daño concreto a gente concreta. Gente enquistada en el poder para servirse de él. Pero su efecto corrosivo trasciende a sus víctimas, se difunde y corrompe las entrañas del cuerpo social. Su ejemplo es el verdadero peligro. Sus carreras ascendentes evidencian complicidad o impericia y desidia de los tomadores de decisiones. En todo caso son modelos destructivos que deben ser rechazados unánimemente. Y la forma concreta de rechazarlo, y generar un ejemplo constructivo de como debe actuar el Estado, es investigar cada uno de los casos donde este señor actuó. Rector del CNE

Jefe de Infografía Andrea Phillips infografia@versionfinal.com.ve

El efecto multiplicador del empleo

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionfinal.com.ve

GERENCIA GENERAL

EFRAÍN RINCÓN MARROQUÍN

Wendy Rincón Valles PUBLICIDAD

Jefe de Proyectos Comerciales Silvana Montilla Montalbán silvana@versionfinal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

N

o hay duda que la puerta del progreso se abre con empleos de calidad, productivos y bien remunerados. Esa es la fuente del bienestar permanente que impulsa una mejor calidad de vida de los ciudadanos. Sólo con empleos de calidad es posible la generación de riqueza nacional, basada en una verdadera productividad del aparato económico, porque no es posible distribuir riqueza cuando no existe. El reto que tenemos los venezolanos que apostamos al progreso y al futuro, es la producción de riqueza aprovechando los extraordinarios ingresos petroleros para distribuirla con sentido de inclusión y de justicia social; sólo así combatiremos la pobreza y podremos salir de abajo. La burocracia, según la concepción de Max Weber, es un instrumento que permite maximizar la eficiencia y disminuir la incertidumbre en grupos sociales organizados, incluyendo el Estado, pero ésta no es capaz de generar riqueza basada en la productividad. En pocas palabras, el Estado no puede convertirse en una agencia de empleos, peor si éstos responden exclusivamente a una determinada orientación política y lealtad incondicional hacia el líder, porque de ser así la burocracia se convierte como ahora en una carga muy pesada para la nación, integrada además por empleados mal remunerados y desmotivados. Es necesario crear empleos que

le provean a los venezolanos bienestar y seguridad social y, al propio tiempo, produzcan valor agregado en una economía sana, fuerte y con capacidad para transferir el progreso a todos por igual. Esto sólo es posible con la elección de Capriles Radonski el 7 de octubre, comprometido con una visión moderna, responsable y consciente a plenitud que el sector privado es un aliado insustituible para la generación de empleos de calidad. No se trata, como piensa la revolución retrograda, que la empresa privada es el demo-

El Estado no puede convertirse en una agencia de empleos nio que debe destruirse; todo lo contrario, es necesario un diálogo sano, responsable y venezolanista entre el Estado y el sector privado para impulsar una economía de bienestar para todos. El Estado debe establecer reglas claras del juego para crear la confianza que no existe hoy día, promover el emprendimiento ciudadano y garantizar que el sector privado cumpla con sus obligaciones con empleados y con las comunidades donde opera, a través de programas de responsabilidad social que contribuyan con

una mejor calidad de vida; de igual manera, los empresarios deben realizar sus inversiones en áreas prioritarias capaces de generar en corto plazo millones de empleos, como es la industria petrolera, infraestructura, construcción, turismo, agroindustria, entre otras, con la seguridad que la propiedad privada será respetada. El verdadero interés es que los venezolanos tengamos la oportunidad de progresar, eliminando la perversa relación clientelar con el gobierno de turno. Debemos ser propietarios del progreso porque sólo de esta manera atacaremos con eficiencia los problemas que nos aquejan. Con empleos de calidad, productivos y bien remunerados, se minimiza el índice de criminalidad porque la gente está tranquila y en paz, dedicada a su trabajo y superando la pobreza que los esclaviza. Es posible combatir la inflación porque los salarios alcanzan para cubrir los gastos y nos queda para ahorrar como vía de superación para salir de abajo; pero además, al haber empleos de calidad para todos, los jóvenes se motivan a prepararse en aquellas áreas profesionales de su agrado, convencidos que los espera un mercado laboral que les brinda oportunidades para escalar mejores posiciones. El empleo es la palanca del progreso, la puerta del futuro y la única posibilidad de desterrar la pobreza que nos agobia como pueblo. Profesor Titular de LUZ


Maracaibo, viernes, 27 de abril de 2012  CULTURA  VERSIÓN FINAL  11

“El Volcán de América” no se cansa de obsequiar felicidad a los venezolanos

MÚSICA

Argenis lanzó su nuevo hit “Amor traicionero”

“El Barón” emprende gira promocional

Daniela Morillo Pasante LUZ

“T

u me engañaste con otro que no era mejor que yo...Y despreciaste este amor que fue sincero para buscar en otro amor el desprecio y el dinero”. Así dice parte del tema que ya ocupa primerísimos lugares en el país en la voz de nuestro Argenis Carruyo, el exitoso “Volcán de América” que nos trae una nueva producción para prender la rumba con aires tropicales. Desde la perspectiva de Argenis, “Amor traicionero” es un tema excelente y bien seleccionado, arreglado por Edwin Pulgar, con la intención de acaparar al público venezolano. Carruyo aseguró que “este trabajo discográfico estará llenó de Merengue, Salsa, Bolero y Guaracha. Estoy seguro que nadie parará de bailar”. Esta nueva versión del tema perteneciente a Ender Fernández, está sonando desde hace un mes en las emisoras radiales del país. Como artista invitado a participar en la grabación de este proyecto musical, figura Ronald Borjas, integrante de la super banda de Venezuela “Guaco”, quién grabará una nueva versión del tema “Un cigarrito y un café” junto a Carruyo.

JOSÉ ADÁN

Es un tema bailable con una letra basada en la vida real. Ya la promoción está en las redes sociales. El vocalista frasea como los dioses. En el CD participa Ronald Borjas.

“Amor traicionero” se ha posicionado en los principales lugares del “Récord Report” nacional.

Promoción nacional “A diferencia de sencillos anteriores, que solo eran promocionados en el Zulia, con este nuevo proyecto, quisimos expandirnos por diferentes estados del país como Lara, Mérida, Trujillo, Falcón y Zulia”, así lo indicó Alfredo Rojas, promotor del cantante. Para contrataciones con Argenis Carruyo, se pueden comunicar al número telefónico 04146667575.

TRAYECTORIA Diversos géneros Argenis Carruyo no solo se ha destacado por dominar ritmos caribeños como “La guaracha” si no que además ha sido exponente de la gaita, realizando brillantes composiciones que enaltecen a su tierra de origen. Durante su incursión en este género se unió a agrupaciones como “El número uno”, “Guaco”, “Los Morillo”, “Gaiteros de Pillopo” y “Rincón Morales”.

•Argenis Carruyo, nació en Maracaibo el 22 de agosto de 1953. •Fue vecino y atrilero de la banda “Los Blancos”. •Emprendió su carrera musical junto al grupo juvenil “Los Larkings”. Integró “Los Juglares” y “Los Casinos”. •Pasó a las filas del “Súper combo los tropicales” en 1973. En 1985 decide conformar su propia agrupación denominada “Argenis Carruyo y su orquesta” hasta la actualidad.

“La manzana de Jeremías” es la ópera prima de Oduver Cubillán

Inicia taller cinematográfico “Salvando al mundo de Ove” Daniela Morillo A partir de este sábado 28 de abril, desde 8:00 de la mañana hasta las 12:00 del mediodía, iniciará el ciclo de talleres cinematográficos “Salvando al mundo de Ove”. Esta es una iniciativa encabezada por el joven director del largometraje “La manzana de Jeremías”, Oduver Cubillán. El ciclo de talleres ofrecerá a profesionales del ramo audiovisual y aficionados del cine, la oportunidad de conocer los lineamientos, bases y herramientas que deben dominarse antes de impulsar un filme. En este taller, los participantes tendrán la oportunidad de trabajar en la preproducción, rodaje y postproducción del cortometraje “Salvando al mundo de Ove”, culminando con su estreno oficial en el Zulia, así lo indicó Cubillán. De acuerdo con este director,

el taller comprende “de la idea, al filme”, abarcando diversos contenidos teóricos y prácticos sobre la producción de una película, el manejo de la cámara, los ángulos, la iluminación y los planos fotográficos. La cita para emprender el rodaje de “Salvando al mundo de Ove” será este sábado en el sector “Santa Lucía” de Maracaibo. Para reservar su cupo y confirmar asistencia pueden comunicarse al número telefónico 04146747951. En el taller se profundizarán los pasos a seguir para crear un guión partiendo de una idea inicial, en vista de que a todos se les pueden ocurrir grandes ideas, pero pocos cuentan con la destreza de desarrollar un guión cinematográfico. También se toma en cuenta las fuentes de financiamiento y el manejo de un explícito cronograma de inversiones y plan de rodaje.

El acaudalado escritor Jeremías Urrieta es interpretado por Norge Villalobos.

Estreno cinematográfico El próximo miércoles dos de mayo, a las 7:30 de la noche en el teatro “Bellas Artes”, será el estreno del largometraje “La manzana de Jeremías”, dirigida por el zuliano Oduver Cubillán . Las entradas ya están a la venta en la librería “Europa” de los centros

comerciales “Costa verde”, “Lago Mall” y en las oficinas del teatro. La cinta de drama y ficción narra, en 50 minutos, la historia de un reconocido escritor, humillado por una implacable jefa que luego de ofrecerle un millonario contrato lo obliga a desestimar su talento.

Daniela Morillo.- Con su nueva producción discográfica “Este es el tiempo” y su segundo sencillo promocional “Quiero que seas mía”, “El Barón” inicia su gira musical por Maracaibo, Caracas, Valencia y Coro, principales ciudades del país. De la mano de la compañía discográfica “Laboratorio Secreto Music”, la productora audiovisual “Escena 702” y fusionando géneros como el reggaeton, hiphop, balada, reggae, merengue y salsa, llega “El Barón” con la promesa de contagiar a todos con su música. Este cantautor, compositor, músico y arreglista, dio a conocer su trabajo musical en 2010 con el tema “Juego de Muñecas”, seleccionado por la Unicef para impulsar una campaña mundial contra del embarazo precoz. Su manager Mario Vicenzo asegura que la propuesta musical de “El Barón” está dando mucho de que hablar y le ha dado la oportunidad de alternar su talento juntos a los mejores exponentes del género urbano, entre ellos, “Chino y Nacho”, “Calle Ciega”, “Yorke Mane” y de otros géneros como Oscar de León y la súper banda de Venezuela “Guaco” .

CULTURA

Unesco respalda Día internacional del Jazz Daniela Morillo.- La iniciativa de celebrar cada 30 de abril el “Día internacional del Jazz” realizada por el compositor estadounidense, Herbie Hancock, fue respalda por la Organización de Naciones Unidas para la educación, la ciencia y la cultura (Unesco), por sus siglas en inglés. Hoy en la sede de la Unesco, en París, será inaugurada esta celebración mundial y por tal motivo Eric Vis Atman group emprenderá gira de medios de comunicación para difundir esta gran noticia que regocija a aficionados y músicos dedicados al Jazz. El saxo flautista Eric Vis Atman expresó que de ahora en adelante este mes será de fiesta para el mundo jazzístico, por ser el género musical más influyente del mundo. La directora de la Unesco, Irina Bokova indicó que cada 30 de abril será una fecha para que las personas puedan conocer las raíces y el impacto de este género musical.


12  VERSIÓN FINAL  EVENTO  Maracaibo, viernes, 27 de abril de 2012

A las 9:00 de la noche en el Salón “Mara” del Hotel “Maruma” se efectuará el fastuoso certamen. Participan 34 aspirantes. Habrá tres desfiles. Bacano´s pondrá la nota musical. Versión Final estará en primera fila.

Leonardo Villalobos y la impactante Irene Esser estarán en la animación

Y mañana será el Miss Zulia

FOTOS: ODAILY LUQUE

Laura Acosta

A

sólo un día del “Miss Zulia”, treinta y cuatro hermosas candidatas se esmeran en sacar a relucir lo mejor de sí. “Un, dos, tres... un, dos tres”, repetían las esbeltas mujeres al unísono, mientras caminaban, sonreían y dejaban que su cabello jugara a merced del viento. Parece cosa sencilla, pero la gracia y desenvoltura con que se deslizan no es fortuita, es producto de meses de ensayos, clases de oratoria, interminables rutinas de ejercicio y una dieta bajísima en calorías. A escasas horas del certamen, las aspirantes a “Miss Zulia”, envueltas en una atmósfera de ansiedad y expectativas, practicaban a la perfección lo aprendido en la “Academia Gisselle’s, Universidad de Belleza”. No es momento para equivocarse, las luces están encendidas, las miradas de los grandes en el medio están sobre ellas. Es una oportunidad que no pueden desperdiciar. Es el paso que antecede a la noche más linda del año. Por todo lo alto Gisselle Reyes, directora de la “Academia Gisselle’s” y profesora de pasarela de la Organización Miss Venezuela, comentó entusiasmada los entretelones del evento regional. “Todas las niñas son bellísimas. Hay varias que vale la pena llevárselas a Osmel. Ha sido un buen equipo y seguimos trabajando para que todo quede espectacular. Estamos tratando de hacer todo a la perfección para que, año tras año, el evento vaya tomando más renombre”, comentó. Giselle, con un carisma tan grande como su modestia, aseguró que, a pesar de no ser Osmel, se ha esmerado mucho en organizar un buen evento. El certamen se realizará mañana a las 9:00 de la noche en el “Salón Mara” del hotel “Crowne Plaza Maruma”. Y será conducido por el animador zuliano Leonardo Villalobos

Alejandra Rincón, Anmery Melendez y Andrea Rivero desfilaban espléndidas en traje de baño. Las chicas practican todo lo aprendido a sólo horas de la gran noche.

La experta en pasarela Gisselle Reyes contó todo sobre el magno evento regional.

El espectacular “Crown Plaza Maruma” será la sede del evento máximo de la belleza regional.

y la Miss Venezuela 2011 Irene Esser. Una de las grandes novedades del evento es que contará con una alfombra roja que será conducida por el animador de Close Up,

Harry Levy, junto a la hermosa Osmariel Villalobos, Miss Venezuela Earth 2011 y animadora de Portadas. La experta de la belleza comentó que en el evento habrán

unas cuantas sorpresas y adelantó que un reconocido jurado será encargado de evaluar los participantes, entre ellos: Osmariel, Georges Wittels, Gionni Straccia, Iván Dumont y Adriana Vassini, segunda finalista del Miss Mundo 2010, entre otros. Las candidatas aspirarán además por las bandas “Miss Rostro más lindo”, “Miss Sonrisa”, “Miss Simpatía”, “Miss Internet”, “ Miss Cabello Más Lindo”, “Miss Fotogénica” y “Miss Naturalidad”, entre otras. Las jóvenes impactarán a los

asistentes en tres desfiles: autopresentación y opening; desfile de traje de baño, donde usarán piezas de “Blue Ocean” y calzado de “Jepa Fashion” y el más esperado de la noche, el desfile en traje de gala, donde diferentes diseñadores venezolanos mostrarán sus más recientes creaciones. Las candidatas llevarán diseños de talentosos y reconocidos diseñadores venezolanos, como Gionni Straccia y Algimiro Palencia, entre otros. Por otra parte, el show musical estará amenizado por “Bacanos”.


Maracaibo, viernes, 27 de abril de 2012  DEPORTES  VERSIÓN FINAL  13

Deportes deportes@versionfinal.com.ve

El artillero venezolano llegó ayer a 19 juegos consecutivos con hits y batió el récord dentro de los Gigantes

¡Sandoval hizo historia!

E

l tercera base criollo de los Gigantes de San Francisco esta viviendo un gran inicio de campaña al lograr romper la marca de 18 juegos seguidos conectado de hit del también gigante Johnny Rucker, en el año 1945. Sandoval se fue en el histórico encuentro de 5-1 con una carrera anotada, para promediar .329 al bate.

- 17 -

AP


14  VERSIÓN FINAL  DEPORTES  Maracaibo, viernes, 27 de abril de 2012

La pizarra LÍDERES DE BATEO LIGA AMERICANA PROMEDIO Bateador

AVG

HITS Bateador

BD SS LF RF CF

.424 .420 .390 .382 .362

Derek Jeter Josh Hamilton David Ortiz Denard Span Michael Young

Equipo Pos TEX LF TEX C NYY CF BAL C DET 3B

HR 8 7 6 6 5

Equipo Pos

David Ortiz Derek Jeter Josh Hamilton Ryan Sweeney Alex Ríos

BOS NYY TEX BOS CWS

JONRONES Bateador Josh Hamilton Mike Napoli Curtis Granderson Matt Wieters Miguel Cabrera IMPULSADAS Bateador Nick Swisher Josh Hamilton Yoenis Cespedes AJ Pierzynski David Ortiz

Equipo Pos NYY

ANOTADAS Bateador Ian Kinsler Josh Hamilton Desmon Jennings Alejandro De Aza Robinson Canó

LIGA NACIONAL

21

TEX

LF

OAK

CF

CWS BOS

C BD

19 18 15 15

Equipo Pos

C

TEX TEX TB CWS NYY

2B LF LF CF 2B

DOBLES Bateador Ryan Sweeney Robinson Canó David Ortiz Adam Dunn Albert Pujols

Travis Hafner David Ortiz Evan Longoria Josh Willingham Derek Jeter

SLUGGING Bateador

20 17 15 15 14

Josh Hamilton David Ortiz Josh Willingham Mike Napoli Derek Jeter

H

NYY TEX

SS LF

BOS

BD

28

MIN TEX

CF 1B

26 25

Matt Kemp Buster Posey José Altuve David Wright Juan Pierre

Equipo Pos

2B

JONRONES Bateador

BOS NYY BOS CWS LAA

RF 2B BD 1B 1B

34 30

9 8 8 7 7

Equipo Pos LAD SF HOU NYM FIL

Matt Kemp Corey Hart Chris Young Omar Infante

CF C 2B 3B LF

Equipo Pos LAD MIL ARI MIA

CF RF CF 2B

ESTE Baltimore Tampa Bay NY Yanquis Toronto Boston CENTRAL Cleveland Chicago Detroit Minnesota Kansas City OESTE Texas Oakland Seattle Los Ángeles

JP

DIF

U10

11 11 10 10 7

7 7 8 8 10

1.0 1.0 3.5

6-4 7-3 6-4 6-4 5-5

JG

JP

DIF

U10

9 10 10 5 4

7 8 8 14 14

5.5 6.0

7-3 5-5 5-5 3-7 1-9

JG

JP

DIF

U10

15 10 9 6

4 10 10 12

5.5 6.0 8.5

8-2 6-4 5-5 3-7

LANZADORES PARA HOY LIGA AMERICANA

ESTE Washington

Atlanta NY Mets Filadelfia Miami CENTRAL San Luis Cincinnati Milwaukee Pittsburgh Houston Chicago OESTE Los Ángeles San Francisco Colorado Arizona San Diego

7:35 PM

Detroit (Verlander 2-1) en Nueva York (Nova 3-0)

7:35 PM

Oakland (McCarthy 0-3) en Baltimore (Arrieta 1-1)

7:35 PM

Seattle (Beavan 1-2) en Toronto (Romero 3-0)

7:37 PM

Tampa Bay (Shields 3-0) en Texas (Harrison 3-0)

8:35 PM

Boston (Bard 1-2) en Chicago (Danks 2-2)

8:40 PM

Kansas City (Duffy 1-2) en Minnesota (Pavano 1-2)

8:40 PM

HR

DOBLES Bateador

10 6 5 5

Michael Cuddyer Rafael Furcal Rubén Tejada Yadier Molina

BD BD 3B 3B SS

.484 .473 .449 .447 .442

Matt Kemp Andre Ethier David Freese JD Martínez Freddie Freeman

LAD LAD STL HOU ATL

RF RF 3B LF 1B

23 22 18 18 15

Equipo Pos

SLG

ANOTADAS Bateador

Equipo Pos

C

SLUGGING Bateador

19 15 15 15 14

Matt Kemp Corey Hart Buster Posey David Freese Andre Ethier

CLE BOS TB MIN NYY

TEX BOS MIN TEX NYY

LF BD LF C SS

.740

.682 .667

.644 .644

Matt Kemp Carlos Beltran Mark Ellis Corey Hart Chase Headley

Equipo Pos

LAD STL LAD MIL SD

LAD HOU STL CHC SF

H

CF 2B SS SS 3B

31 26 26 25 24

Equipo Pos

2B

COL STL NYM STL ATL

RF SS SS C 1B

% EMBASADOS Equipo Pos Bateador

CI

CF RF 2B RF 3B

Equipo Pos

8 8 8 8 7

OB

Matt Kemp

LAD

CF

.513

David Wright

NYM

3B

.455

Joey Votto Buster Posey JD Martínez

CIN SF HOU

1B C LF

.444

Equipo Pos LAD MIL SF STL LAD

CF RF C 3B RF

.433 .432

SLG .942 .746 .600 .565 .562

PITCHEO LIGA AMERICANA

JG

JP

DIF

U10

14 12 10 9 7

4 7 8 10 10

2.5 4.0 5.5 6.5

8-2 7-3 4-6 5-5 5-5

JG

JP

DIF

U10

12 9 9 8 7 6

7 9 10 10 12 13

2.5 3.0 3.0 5.0 6.0

6-4 6-4 5-5 5-5 3-7 3-7

JG

JP

DIF

U10

13 9 9 9 5

6 9 9 10 14

3.5 3.5 4.0 8.0

5-5 5-5 5-5 3-7 3-7

LIGA NACIONAL

Los Ángeles (Weaver 3-0) en Cleveland (Masterson 0-2)

Matt Kemp José Altuve Rafael Furcal Starlin Castro Pablo Sandoval

OB

LIGA NACIONAL

JG

.449 .382 .377 .364 .339

Freddie Freeman

POSICIONES LIGA AMERICANA

AVG

HITS Bateador

IMPULSADAS Bateador

% EMBASADOS Equipo Pos Bateador

CI

RF

Equipo Pos

PROMEDIO Bateador

Chicago (Maholm 1-2) en Filadelfia (Halladay 3-1)

7:35 PM

Arizona (Saunders 1-1) en Florida (Zambrano 0-1)

7:40 PM

Houston (Rodríguez 1-2) en Cincinnati (Leake 0-2)

7:40 PM

Pittsburgh (Burnett 1-0) en Atlanta (Hanson 2-2)

7:05 PM

Milwaukee (Estrada 0-0) en San Luis (Westbrook 2-1)

8:45 PM

Nueva York (Por anunciar) en Colorado (Pomeranz 0-1)

8:10 PM

Washington (Detwiler 2-0) en Los Ángeles (Kershaw 1-0)

10:40 PM

San Diego (Luebke 2-1) en San Francisco (Por anunciar)

10:45 PM

GANADOS Pitcher Robbie Ross, TEX Iván Nova, NYY

Jered Weaver, LAA James Shields, TB Yu Darvish, TEX

LIGA NACIONAL G

GANADOS Pitcher

G

4 3 3 3 3

Lance Lynn, STL Ian Kennedy, ARI Roy Halladay, FIL Madison Bumgarner, SF Kyle Lohse, STL

4 3 3 3 3

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

EFECTIVIDAD Pitcher

Matt Harrison, TEX Justin Verlander, DET Jason Hammel, BAL Jake Peavy, CWS Tommy Milone, OAK

1.66 1.72 1.73 1.88 2.00

Ted Lilly, LAD Kyle Lohse, STL Brandon Beachy, ATL Stephen Strasburg, WSH Joe Saunders, ARI

PONCHES Pitcher

P

Félix Hernández, SEA Justin Verlander, DET CC Sabathia, NYY Jered Weaver, LAA

33 31 30 28

PONCHES Pitcher

Jake Peavy, CWS

26

JUEGOS SALVADOS Pitcher

S

Jim Johnson, BAL Chris Pérez, CLE Brandon League, SEA Fernando Rodney, TB Joe Nathan, TEX

7 7 6 6 5

Cole Hamels, FIL Zack Greinke, MIL Gio González, WSH

Vance Woley, FIL Matt Cain, SF

E 0.90 0.99 1.05 1.08 1.29

P 30 28 27 27 26

JUEGOS SALVADOS Pitcher Javy Guerra, LAD Craig Kimbrel, ATL

7 7

Rafael Betancourt, COL

6

Jonathan Papelbon, FIL

6

* No incluye jornada de ayer


Maracaibo, viernes, 27 de abril de 2012  DEPORTES  VERSIÓN FINAL  15

Extrabases S SOÑAR no cuesta n nada. Hacer jueggos matemáticos, eespeculaciones n numéricas, tamp poco tiene costo. C Cuando uno ve en eel plato a Pablo Sandoval y José Altu Altuve se imagina la proyección y ambiciones que van de la mano de esta pareja criolla. Son peloteros disímiles en lo físico, pero con algo en común, parecen nacidos para grandes cosas. Cuando escribimos esta columna, el porteño (.321) hilaba 19 juegos con imparables y ya generaba notas mediáticas al rebasar marcas criollas (Víctor Martínez) y de su club (Willie Mays) para inicios de campaña. Impaciente pero efectivo, Sandoval llegó a las mayores por su capacidad para darle a la bola, sin importar por donde venga lanzada. Los detectores estadísticos lo han señalado como el que más hace swing en la liga y es el de menos paciencia en el plato. Resulta un nato habitante del club de los .300 desde que estaba en las menores, y únicamente en el 2009 tuvo un bajón en su desempeño, todo provocado por desarreglos en su disciplina diaria…..LO de soñar viene al caso porque intuimos que Sandoval puede disputar el título de bateo de la liga, premonición alejada de fanatismos o falsas expectativas. Ya promedió .330 en 572 turnos del 2009, y .315 en 426 del 2011. Alineado detrás de Melky Cabrera y delante del agresivo y efectivo Buster Posey, el magallanero podrá ser más selectivo --- lucha contra el ímpetu --y verá indudablemente envíos más cómodos o cercanos…..ALTUVE no es menos ansioso en el pentágono. H Hace swing desde que sale de la cu cueva y es capaz de todo con el barqu quillo. Su ascenso de del 2011 fue vertic tical. Acribilló a lo los tiradores de A (.4 (.408) y AA (.361), aterrizando en Hous Houston, zona franca para quien tenga ambiciones. Luego de ingresar al mismo ritmo intenso con la ofensiva, tuvo un decrecimiento probablemente provocado por el agotamiento. Vino a Venezuela, quemó el circuito y en el play off lo mandaron a parar…..LOS Astros no lo anunciaron de regular en la inter-

Alfonso Saer / director@versionfinal.com.ve

media pero no hay manera de darle sus raciones prolongadas de banca. Anda por .377, pegó cuatro cohetes el miércoles, se instaló segundo entre los mejores averages del circuito y es capaz de producir conexiones que no parecen propulsadas por el jugador de menor estatura radicad en Grandes do L Ligas. Suma siete extrabases, c corre muy bien -- cuatro robos ---- y tiene dos --e errores en 17 ju juegos. No les extrañe pues que C Carlos González y Miguel Cabrera tengan herederos inmediatos en sus tronos de bateo. A 78 abriles arribará este dominggo Luis Apariccio. Los años no aatacan al descoll llante marabino qque tomó a Barqquisimeto como se segunda patria ch chica. En el sup permercado o lla panadería, d í en su ronda habitual de amigos apostados en un sitio que lo tiene como frecuente visitante, el junior discurre sus años postreros con tranquilidad, sin eludir la conversación sobre el deporte que es su vida…..MUCHOS lo reconocen y pretenden su firma o su compañía plasmada en una gráfica. Disfruta los juegos por televisión, ese increíble vaso comunicante que lamentablemente no se había extendido técnicamente en aquellos tiempos en los cuales el guante absorbente del famoso 11 deslumbraba en los parques estadounidenses…..LUIS casi mantiene la talla con la cual se retiró en 1974, apenas hay unos kilos de más. Disfruta en la remembranza que generalmente le provocamos para iniciar una charla siempre amena. En las paredes del restaurante que lo acoge cálidamente hay fotografías con sus contertulios. El guerrero guarda su reposo con la satisfacción del deber cumplido, la certeza de quien se sabe pionero y figura en muchas áreas. Un abrazo para el eterno guía de nuestras juventudes. Y que Dios le reparta vida y salud…..LA recta de Johan Santana promedió 87.5 millas el martes y marcó el 60% de sus disparos. No hay fuerza como antes,

pero el movimiento y la colocación suplen aquella carencia. Operó modificaciones drásticas en su patrón y eso forma parte de la calidad de un tirador. Desde el 12 de agosto del 2010 no superaba los 10 fusilados y sus 11 contra Miami fueron la máxima cifra desde los trece del 12 de abril 2009 ante los mismos Marlins. DOMINGO Carrasquel anda exultante de emoción por sus chicos de la escuela Cardenales. Resulta que en Valencia se ganaron en extrainning el derecho de representar a Venezuela en el Latinoamericano de Pequeñas Ligas en Panamá. Los chamos de la categoría infantil buscarán el pase a Williamsport, Pensilvania, para el Mundial respectivo. “Tuvimos que ganar nueve juegos seguidos”, refirió con justa satisfacción el veterano hombre de la pelota…..LOS Filis andan tan mal de bateo que hasta el miércoles Freddy Gálvis era colíder de extrabases en el club (5). El falconiano de las Águilas apenas promedia .200. Es un hecho que los quákeros pretenden conseguir un toletero en el mercado…..DOS veces een la temporad da los Marineros h han bateado sólid damente con Féli lix Hernández en la lomita. Arriba d desde temprano een la pizarra, “El Rey” trató antenoc antenoche de hacer batear a los rivales y solamente tuvo dos ponchados en siete tramos. Por eso no excedió los 100 envíos por vez primera en la zafra. Su cambio hizo estragos…..ÁLEX Liddi (tres jonrones) y Michael Saunders activaron sus arsenales generalmente apagados para llenar de carreras en dos juegos a los Tigres. Sus nueve imparables en dos partidos fueron noticia en los predios de Cardenales, en cuya nómina de la 11-12 eran casi outs por regla…..ÁLEX Romero (.373), César Suárez (.362), René Reyes (.346) destacan en la liga mexicana, siempre repleta de altas estadísticas ofensivas. Para que tengan una idea, 55 paleadores están sobre .300…..GABRIEL Alfaro (9), Luis Ramírez (9), Víctor Moreno (8) y Francisco Buttó (7) aparecen entre los mejores en salvados. Alfaro (Oaxaca) tiene 4-0. ATENDEMOS desde hoy una invitación del amigo Edgar Urbáez

(Kamv Tours) para disfrutar la serie de cuatro encuentros entre Marlins y Arizona en el Marlins Park. Un nutrido grupo de aficionados se suscribió para la interesante experiencia, la cual compartiremos con la sabiduría beisbolera de Rubén Mijares. En los dos primeros careos abrirán por Miami los criollos Carlos Zambrano y Aníbal Sánchez…..EL zuliano Sandy León (Harrisburg AA) se desenvuelve bien y pinta como candidato a subir en breve. Despacha para .289 y pertenece a esa generación de catchers que viene pisando fuerte en el país…..DONDE Nolan Ryan pone eel ojo trasciend de el éxito. Gastó 10 107 millones para tr trasladar desde Ja Japón a USA al d derecho Yu Darvi vish (3-0), quien tu tuvo una salida d de 8.1 innings y ponchó 10 de los yanquis el martes. Si no se avispan, los Rangers les van a galopar en el oeste…..BIEN dotado este Henderson Álvarez (0-2, 4.10). Sus siete innings del martes ante los crecidos Orioles dieron cuenta de los progresos y su asentamiento en la rotación canadiense. Los pitcheos se le mueven mucho y la recta cortada hace daño, lanzada a casi 92 millas. Tiene una gran variedad de cinco disparos y su cambio cada día resulta más efectivo. No tuvo ponchados pero su control obliga al swing de los rivales…..EL novicio de 20 años Avisaíl García se come la liga A de la Florida. Es el segundo mejor average del circuito (.369) y muestra grandes habilidades en los jardines….. RICHARD Castillo (1-2, 1.02) es tercero en efectividad…..55 turnos sin jonrón tenía Carlos González antes de propulsar el primero de un par el martes. La cuenta incluye los turnos sin botarla en la temporada precedente. Los dos vuelacercas fueron hacia la banda contraria, lo que habla de su interés por hacer contacto. Antes de sonar el segundo se había ido de 23-3 ante zurdos…..EL pitcheo de Washington (14-4) deslumbra. Tres abridores tienen menos de 1.60 y el colectivo es de 2.20. En 168 tramos les han conectado solo 123 incogibles y la bajísima cifra de cuatro jonrones. Al cerrador zuliano Henry Rodríguez apenas le han dado un hit en 8.1, sin carreras.


16  VERSIÓN FINAL  DEPORTES  Maracaibo, viernes, 27 de abril de 2012

El país rinde honores a Luis Aparicio al cumplir 78 años de edad LUIS APARICIO

El zuliano recibirá hoy en la Urbe la orden “Rafael Belloso Chacín”

OMAR VIZQUEL

18

¿Aparicio o Vizquel?

temporadas en Grandes Ligas.

temporadas en Grandes Ligas. Jugó para tres equipos (Chicago, Baltimore y Boston).

Gustavo Romero (Urbe 2008) gromero@versionfinal.com.ve

2.599

juegos jugados en las mayores.

2.677

H

oy a las 7:00 de la noche cuando se ponga en marcha en el auditorio de la URBE la entrega

hits conectados como grandeliga.

.972

fue el porcentaje de fildeo que tuvo.

8.016

fueron las asistencia que hizo.

1.553

fueron los dobleplays.

791

Es el número de carreras impulsadas.

de la Orden “Dr. Rafael Belloso Chacín” al único venezolano en el Salón de la Fama habrá un grato aroma a beisbol. Y la iniciativa del dinámico Rector Oscar Belloso llega en un momento más que oportuno porque este domingo Luis Aparicio cumplirá 78 años de edad. Pero además el solemne acto seguramente activará la moderna discusión sobre Aparicio y Omar Vizquel, porque hace rato son miles los fanáticos que tratan de compararlos. Por tercer día consecutivo, Versión Final se adentró en la temática del cumpleañero. Y hoy quisimos plasmar algunos criterios especializados. Curiosamente, en el Zulia hay un amor muy especial por Vizquel. De hecho, es la tierra que más visita en los años recientes tras el final de cada temporada. En la Feria de La Chinita se entremezcla con el pueblo y estrecha manos con mucho cariño.

Entonces, Aparicio, ícono de la zulianidad, es el hombre que nos llena de orgullo en el mundo cuando decimos que somos de esta tierra. Aquí van las algunas opiniones. Y para usted, ¿Quién fue mejor entre Aparicio y Vizquel?.

736

24

Ha jugado en seis equipos (Seattle, Cleveland, San Francisco, Texas, Chicago y Toronto).

2.912

son los juegos en los que ha participado hasta ahora.

2.842

indiscutibles hasta ahora en su carrera.

.985

de porcentaje de fildeo.

7.952

son las asistencias que ha realizado hasta ahora.

1.780

han sido las doble matanzas que ha realizado,

944

son las carreras impulsadas como grandeliga.

1.022

fueron las bases por bolas recibidas.

han sido los pasaportes recibidos.

742

1.071

es el número de ponches que obtuvo.

las veces que se ha ponchado.

262

272

fue su promedio al bate durante su extensa carrera.

es su promedio de por vida.

401

506

son las bases que ha robado.

las almohadillas estafadas.

11

9

Guantes de oro obtenidos, nueve consecutivos en la Liga Americana y dos seguidos en la Liga Nacional.

Guantes de oro ganó y participó en 10 juegos de estrellas.

TESTIMONIOS

ALFONSO SAER

ENDER CARRASQUERO

RUBÉN MIJARES

ANTONIO NÚÑEZ ROVIRA

HUMBERO PEROZO REYES

“Comparar a dos peloteros que tienen una diferencia de temporadas jugadas tan grande es muy difícil, Luis jugó durante 18 campañas y Vizquel está iniciando la número 24. Para mí, son los mejores en sus épocas”.

“Aparicio luchó con un hándicap en contra, y es que los latinos no eran bien vistos en la gran carpa, Vizquel por el contrario ya encontró una plataforma y pudo hacer más cosas. Son únicos y no se pueden comparar”.

“Son completamente iguales, no se pueden comparar. Vizquel es una copia de Luis Aparicio, en épocas distintas, pero con la misma calidad y buen béisbol, fue un honor poder verlos jugar a los dos”.

“Yo me quedo con Luis Aparicio… Luis jugó sólo en una Liga, en la Americana; Vizquel por su parte se ha desesperado en sus 45 años buscando dónde jugar para mantenerse, Luis dijo un día hasta aquí y se retiró. Por algo lo llevaron al ‘Salón de la Fama’ de inmediato”.

“En la década del 50 y 60 Luis Aparicio fue el mejor jugador en su posición, en la década de los 80, 90 y parte del 2000, Omar Vizquel realizó grandes hazañas, sin duda alguna que no se pueden comparar”.


Maracaibo, viernes, 27 de abril de 2012  DEPORTES  VERSIÓN FINAL  17

El toletero venezolano rompió la marca de Jhonny Rucker de 18 juegos en el año de 1945. El boricua Ángel Pagan le dio la victoria a los de la bahía. AP

E

l puertorriqueño Angel Pagán sacudió un jonrón de tres carreras en la novena entrada y condujo a los Gigantes de San Francisco a un triunfo por 6-5 sobre los Rojos de Cincinnati. El dominicano Joaquín Arias abrió la novena con un boleto ante el taponero Sean Marshall (0-2), y Ryan Theriot le siguió con un sencillo. Después que el bateador

SAN FRANCISCO 6 – CINCINNATI 5

GIGANTES DE SAN FRANCISCO Bateadores Pagan, CF Cabrera, Me, LF Sandoval, P, 3B Posey, C Schierholtz, RF Belt, 1B Arias, SS Theriot, 2B Vogelsong, P a-Blanco, BE Mota, P López, Ja, P b-Pill, PH Casilla, P Totales Lanzadores IP H Vogelsong 6.0 7 Mota 1.0 3 López, Ja(G, 2-0) 1.0 2 Casilla(S, 2) 1.0 0 Totales 9.0 12 ROJOS DE CINCINNATI Bateadores Cozart, SS Stubbs, CF Votto, 1B Phillips, B, 2B Bruce, RF Heisey, LF Frazier, 3B Ondrusek, P a-Ludwick, PH Marshall, P Mesoraco, C Bailey, H, P Rolen, 3B Totales Lanzadores IP H Bailey, H 6.1 7 Ondrusek 1.2 0 Marshall(P, 0-2) 1.0 3 Totales 9.0 10

VB C 5 1 5 0 5 1 3 1 4 0 4 0 3 2 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 34 6 CP CL 4 4 1 1 0 0 0 0 5 5 VB C 5 0 5 0 5 0 4 2 4 2 4 0 2 0 0 0 1 0 0 0 2 0 2 0 2 1 36 5 CP CL 3 2 0 0 3 3 6 5

H 2 1 1 0 0 2 2 2 0 0 0 0 0 0 10 B 2 0 0 0 2 H 0 2 1 2 3 0 1 0 1 0 0 1 1 12 B 2 0 1 3

I 3 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 6 K 5 0 1 3 9 I 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 1 1 5 K 6 2 1 9

El tercera base de los Gigantes de San Francisco llegó a 19 juegos dando de hit

Pablo Sandoval implantó récord AP

MUJICA SE RECUPERA

emergente Brett Pill se ponchó, Pagán mandó la pelota a las gradas del jardín izquierdo para darle a los Gigantes su primer triunfo en sus ocho últimos partidos en Cincinnati. El puertorriqueño Javier López (2-0) no permitió carreras en la octava entrada para apuntarse el triunfo. El dominicano Santiago Casilla abanicó a los tres bateadores que enfrentó en la novena para su segundo rescate en dos oportunidades. Por los Gigantes, el puertorriqueño Pagán de 5-2, con un jonrón, tres impulsadas y una anotada. Los dominicanos Melky Cabrera de 5-1 y Arias de 3-2, con dos anotadas. El venezolano Pablo Sandoval de 5-1, con una anotada, y su compatriota Gregor Blanco de 0-0, con una remolcada

Pablo Sandoval es uno de los venezolanos que ha tenido un buen arranque de temporada en el béisbol de las mayores.

Figgins decidió Chone Figgins rompió un empate con un doblete en la séptima entrada y los Marineros de Seattle barrieron su serie de tres partidos contra los Tigres de Detroit al imponerse ayer 5-4.

El toletero venezolano Miguel Cabrera sacudió su sexto jonrón de la temporada por los Tigres de Detroit, que han perdido duramente seis de sus siete últimos desafíos y tienen marca de 10 ganados y nueve perdidos.

Ganó el segundo en fila El mexicano Luis Mendoza lanzó hasta la sexta entrada y el bullpen de Kansas City ayudó a los Reales a vencer ayer por 4-2 a los Indios de Cleveland.

H 5 0 1 0 0 2 8

VB C 4 1 4 0 4 1 3 1 4 0 4 0 3 0 4 1 3 1 33 5 CP CL 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4

H 3 1 0 1 0 1 0 1 0 7 B 1 0 0 1 0 0 2

I 1 0 0 3 0 0 0 1 0 5 K 2 2 0 0 1 0 5

TIGRES DE DETROIT Bateadores Dirks, BD Boesch, RF Cabrera, Mi, 3B Fielder, 1B Young, D, LF Kelly, CF Peralta, Jh, SS Raburn, 2B Laird, C a-Avila, BE-C Totales Lanzadores Porcello (P,1-2) Coke Dotel Benoit Totales

Kansas City, que cortó una racha de 12 derrotas con una victoria de 8-2 el miércoles por la noche, ganó juegos consecutivos apenas por segunda vez en la temporada. El venezolano Alcides Escobar de 4-0.

KANSAS CITY 4 – CLEVELAND 2

SEATTLE 5 – DETROIT 4 MARINEROS DE SEATTLE Bateadores Figgins, LF Ackley, 2B Suzuki, I, RF Smoak, 1B Montero, BD Liddi, 3B Saunders, M, CF Olivo, C Ryan, SS Totales Lanzadores IP Noesi 5.0 Furbush (G,1-1) 1.0 Delabar 0.1 Luetge 0.2 Wilhelmsen 1.0 League (S,7) 1.0 Totales 9.0

Parece que Edward Mujica ha evitado una lesión de mayores proporciones. El relevista venezolano de los Marlins recibió el impacto de una línea de Lucas Duda en un dedo de la mano derecha el martes por la noche en el partido de Miami contra los Mets. Salieron negativas las radiografías, lo cual fue la mejor noticia. El miércoles, sintiéndose mucho mejor, Mujica hizo tiros suaves desde el bullpen y no descartó volver a estar disponible en esta misma semana. “Me dijeron que lo tomara suave, porque tengo un poco de hinchazón en el dedo”, dijo Mujica. “Hay un pequeño moretón. Ya veremos”. Mujica es el principal encargado del octavo inning de los Marlins. Mientras tanto, Steve Cishek y Ryan Webb son los dos candidatos derechos para lanzar la octava entrada.

IP 6.2 0.1 1.0 1.0 9.0

H 7 0 0 0 7

VB C 4 1 4 1 4 1 4 0 3 0 4 1 3 0 3 0 2 0 1 0 32 4 CP CL 5 5 0 0 0 0 0 0 5 5

H 1 1 1 0 0 2 1 2 0 0 8 B 2 0 0 1 3

I 0 1 2 0 0 0 0 1 0 0 4 K 3 0 0 3 6

REALES DE KANSAS CITY Bateadores Betancourt, Y, 2B Gordon, LF Butler, DH Hosmer, 1B Francoeur, RF Moustakas, 3B Peña, B, C Maier, CF Escobar, A, SS Totales Lanzadores IP Mendoza, L(G, 1-2) 5.0 Collins 2.0 Crow 1.0 Broxton(S, 2) 1.0 Totales 9.0

H 4 1 0 1 6

VB C 5 1 4 1 4 1 5 0 4 1 4 0 4 0 2 0 4 0 36 4 CP CL 2 2 0 0 0 0 0 0 2 2

H 1 2 2 0 1 2 2 0 0 10 B 2 0 2 1 5

I 0 0 0 0 1 1 1 0 0 3 K 3 2 1 0 6

INDIOS DE CLEVELAND Bateadores VB C Brantley, CF 4 1 Cabrera, A, SS 5 0 Santana, C, C 3 0 Hafner, DH 2 0 Duncan, LF 3 0 Hannahan, 3B 4 0 López, Jo, 1B 4 1 Kipnis, 2B 3 0 Cunningham, RF 4 0 Totales 32 2 Lanzadores IP H CP CL Tomlin(P, 1-2) 4.2 8 4 4 Wheeler 1.1 1 0 0 Sipp 1.1 1 0 0 Smith, J 1.2 0 0 0 Totales 9.0 10 4 4

H 1 1 0 0 0 0 1 2 1 6 B 2 1 0 0 3

I 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 K 1 1 1 0 3


18  VERSIÓN FINAL  DEPORTES  Maracaibo, viernes, 27 de abril de 2012

El juego decisivo será el 9 de mayo en Bucarest

El ex grandeliga zuliano recibió el homenaje “Hombre de Valores”

Atlético y Bilbao jugarán final española en Liga Europa

Aparicio: “ Me contenta que aún Maracaibo me recuerde”

Redacción/AFP Deportes@versionfinal.com.ve

La Europa League 2011-2012 tendrá una final española, después de la clasificación para el último partido del Atlético de Madrid y el Athletic de Bilbao, que ganaron y eliminaron respectivamente al Valencia (1-0) y el Sporting de Lisboa (3-1). Para sellar una final española el equipo vasco tenía que remontar el 2-1 adverso que trajo de la ida ante los portugueses, ya que la otra semifinal ya era 100% española y en ella el Atlético tenía ventaja tras ganar 4-2 en el primer partido en Madrid. Después de que Barcelona y Real Madrid decepcionaran esta

semana quedando eliminados en las semifinales de la Liga de Campeones, sin poder jugar una final española en la “Champions”, la segunda competición europea sí hablará con acento español en la final del miércoles 9 de mayo en Bucarest. Será la sexta final entre españoles en una competición europea de la UEFA, tras las vividas en los formatos anteriores de la actual Europa League en 1962 (Valencia-Barcelona), 1964 (Zaragoza-Valencia), 1966 (BarcelonaZaragoza) y 2007 (Sevilla-Espanyol) y la Liga de Campeones de 2000 (Real Madrid-Valencia). La cuenta se eleva a siete si se resalta el duelo Sevilla-Barcelona en la Supercopa europea de 2006. AFP

Fernando Llorente celebró el gol que le dio el pase al Athletic de Bilbao a la final de la Liga Europa.

ODAILYS LUQUE

El “Salón de la Fama” venezolano se mostró alegre por el agasajo que recibió en la Cámara de Comercio de Maracaibo.

AYUDA Al evento asistieron delegados, representantes y jugadores de la Escuela de Béisbol Menor “Luis Aparicio”, en búsqueda de ayuda para jugar en un torneo en el mes de mayo en Cartagena, Colombia. Los interesados en contribuir a la causa pueden dirigirse al estadio “Luis Aparicio” o al estadio “Papa Juan” del Complejo Polideportivo de Maracaibo, donde entrena la divisa.

Luis Venegas (Ucsar 2007) lvenegas@versionfinal.com.ve

E

l único venezolano “Salón de la Fama” del béisbol de las Grandes Ligas, Luis Aparicio, fue homenajeado ayer como “Hombre de Valores” en el marco del primer aniversario del Programa Valores, en el auditorio de la Cámara de Comercio de Maracaibo, ubicada en “El Milagro”. Aparicio durante el sencillo acto se sintió muy alagado y se mostró muy receptivo con los asistentes al evento. “Estoy muy contento que aún Maracaibo me recuerde, me llena de regocijo que la ciudad después de tanto tiempo de retirado aún me tenga presente, yo dejé mucha familia aquí”. dijo el ex grandeliga zuliano. Durante el acto habló el presidente de la Cámara de Comercio

fono y con una serie de historias y anécdotas sobre Aparicio, demostró como un hombre sencillo y con humildad pudo llegar a ser un inmortal en Cooperstown. El gráfica, el zuliano ex grandeliga Luis Aparicio recibió el reconocimiento de “Hombre de Valores” acompañado de amigos y familiares.

de Maracaibo, Luigui Annese, quien resaltó que las personas encargadas del Programa Valores no dudaron en homenajear al ilustre Luis Aparicio, por su gloriosa carrera deportiva en las mayores. También el amigo del festejado, Juan José Villasmil, tomó el micró-

El legado Aunque el ex grandeliga zuliano no reside en la ciudad del “Sol Amada”, siempre su mensaje positivo está en incentivar y apoyar a los más pequeños de la región para que sigan creciendo en la disciplina del béisbol. Uno de los mensajes más importantes de Aparicio para concluir fue “que cuiden a Maracaibo”.


Maracaibo, viernes, 27 de abril de 2012  INFORMACIÓN GENERAL  VERSIÓN FINAL  19

Entregaron una solicitud a la Defensoría del Pueblo para exigir la participación de los trabajadores

Gremios zulianos marcharon contra promulgación de la LOT JORGE CASTRO

Más de 400 profesionales y obreros se concentraron para rechazar el desconocimiento de la nueva normativa legal. Denunciaron que fueron ignorados en la consulta del instrumento. María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionfinal.com.ve

C

on una masiva marcha unos 30 sindicatos y gremios de la región rechazaron la aprobación de la nueva Ley Orgánica del Trabajo, que espera ser aprobada la próxima semana. Con pancartas y consignas los trabajadores pertenecientes a diversos ámbitos y localidades se concentraron en la Plazoleta de la Basílica, donde manifestaron que la mayor parte de la masa laboral del país y de los mismos empleadores, desconocen cuáles serán los alcances de esta legislación. “Esto es algo que nunca se había visto, nos quieren meter la ley como un caramelo de cianuro, este es un proyecto totalmente inconstitucional por ser inconsulto, este Gobierno dice ser obrerista y le está dando la espalda a la masa laboral ignorándola, el presidente nos está metiendo la ley desde Cuba”, declaró el presidente del Sindicato Unitario del Magisterio (Suma), Gualberto Mass y Rubí.

Desde tempranas horas de ayer miembros de distintos gremios y sindicatos se reunieron en la Plazoleta de la Basílica para posteriormente marchar hasta la Defensoría del Pueblo, donde entregaron sus reclamos respecto a la reforma de la Ley Orgánica del Trabajo.

Por su parte la presidenta de la Federación Venezolana de Maestros en la región, Carmen Teresa Márquez, resaltó que la ley no puede llamarse orgánica, ya que está siendo decidida a través de una habilitante. “Para ser una ley orgánica, ésta tiene que ser discutida con participación de los trabajadores en la Asamblea nacional, es una ley ilegítima porque no la conocemos. El Gobierno debe preocuparse porque los más de 268 contratos esperando por su aprobación en la Inspectoría, de los cuales el Ejecutivo ha excluido a los sindicatos para su contratación”. Los grupos sindicales adscritos al sector educación, salud, cultura

REACCIONES Yeritza González Pdta. Colegio de Nutricionistas “No es posible que a pocas horas de su promulgación, esta sea una ley que nadie conoce, no sabemos a lo que nos vamos a enfrentar con este proyecto”. administrativo y obrero, marcharon hasta la Defensoría del Pueblo para entregar una solicitud. “Queremos salvaguardar ante las instituciones internacionales lo que el trabajador venezolano quiere que es conocer el texto laboral”, manifestó María

Uriel González Pdte. Sindicato de Cultura “Esta es una ley invisible, hemos sido excluidos, es un mamotreto, no confiamos en el Gobierno después de lo que pasó con el fondo de prestaciones de Pdvsa”. Valladares, presidenta del Colegio de Bioanalistas del Zulia. Los profesionales advirtieron que esta es sólo la primera de varias manifestaciones masivas que realizarán contra la promulgación de la LOT. JORGE CASTRO

Elíseo Fermín denunció el abandono de la zona y pidió explicaciones a Arias Cárdenas

“Sólo vallas ha dejado el Gobierno nacional en el Sur del Lago” María Antonieta Cayama La apertura de una investigación para los funcionarios encargados de la recuperación de la zona Sur del Lago de Maracaibo clamó ayer el diputado del Consejo Legislativo del Zulia, Elíseo Fermín. El legislador, quien se trasladó hasta la subregión tras decenas de denuncias recibidas, mostró en imágenes y videos las deplorables condiciones en las que se encuentran las

obras anunciadas por el Gobierno nacional. “El Zulia exige que se pare el robo, los puentes siguen caídos, los ríos están fuera de su cauce, las carreteras no sirven, los damnificados tienen más de una año viviendo en carpas, entonces dónde están los 635 millones de bolívares que el Presidente Chávez anunció para la reconstrucción de esta zona, Arias Cárdenas explica qué pasó, la gente dice que se robaron esos reales”, sentenció.

Fermín instó al Gobierno a descentralizar los recursos y aseveró que si no se ejecutan las inversiones necesarias la crisis será peor ante la llegada de las lluvias. “Desde el año 2005 el Ministerio de Ambiente cuando Jackeline Farías era la ministra, se vienen anunciando trabajos, pero el Gobierno nacional sólo ha dejado vallas y avisos en los municipios del Sur del Lago, le han dado como una piñata a los reales de esta región”, fustigó.

El diputado del Clez, Elíseo Fermín, presentó testimonios desde la zona.

UNETE

Trabajadores socialistas marchan exigiendo contratos María Antonieta Cayama Con una movilización que partirá el próximo martes a las 10:00 de la mañana desde la avenida “Delicias” hasta la Plaza “Bolívar”, los miembros de la Unión Nacional de Trabajadores reclamarán al Ejecutivo nacional la discusión de los contratos colectivos vencidos y de la reforma de la LOT. “Hay muchos casos en el Zulia donde el Estado no ha dado la debida respuesta a los trabajadores, como lo es el Hospital Coromoto, Hidrolago, Carbones del Guasare, entre otros”, manifestó Lily Rincón, coordinadora regional de la Unete. Indicó que por otra parte la dirigencia de esta organización a nivel nacional se reunirá en los próximos días para evaluar los conceptos de la nueva Ley Orgánica del Trabajo. “Vamos a analizar cómo quedará la unificación del movimiento de los trabajadores ya que no fue discutida, igualmente daremos nuestro punto de vista sobre la nueva LOT, en unos 15 días la conoceremos y asumiremos una posición”, dijo Rincón.

CONFLICTO LABORAL

Empleados del “Coromoto” realizaron asamblea María Antonieta Cayama Con sus acostumbrados cantos de protesta los empleados, obreros, enfermeros y médicos del hospital “Coromoto”, retomaron los pasillos de la institución tras su regreso de Caracas, donde protagonizaron una manifestación en Pdvsa “La Campiña”. Sergio Castellano, secretario general del Sindicato de Trabajadores, informó que tras una asamblea general realizada al mediodía de ayer, el personal acordó mantener la protesta hasta recibir la respuesta de la comisión de Pdvsa que prometió visitarlos el próximo miércoles 2 de mayo. “La protesta sigue porque ya no podemos dejarnos llevar por más promesas, hasta que no veamos hechos y soluciones definitivas al reenganche de los trabajadores, la discusión de los contratos colectivos y el plan de jubilación por el que esperan más de 80 compañeros”. Castellano acotó que además esperan la destitución de la junta directiva del hospital.


20  VERSIÓN FINAL  MUNDO  Maracaibo, viernes, 27 de abril de 2012

IRAQ

Atentados con explosivos dejaron ocho muertos AFP

El mandatario quiteño rechazó cualquier vinculación entre su gobierno y la guerrilla

Rafael Correa admitió posible presencia de las Farc en Ecuador ARCHIVO

Ocho personas murieron y otras 18 resultaron heridas este jueves en dos atentados, uno de ellos suicida, en Baquba (centro), mientras en la capital iraquí, Bagdad, un coche bomba y un artefacto dejaron otros cuatro muertos, anunció la policía. Un kamikaze hizo estallar su coche bomba cerca de un café del pueblo de Garma, al norte de Baquba, y luego estalló una bomba en el interior de este establecimiento, precisó el teniente coronel de la policía Ahmed al Karkhi. El doctor Ahmed Ibrahim del hospital de Baquba, a 60 km al nordeste de Bagdad, confirmó haber recibido ocho cuerpos y 18 heridos. Por otra parte, un coche bomba estalló en Hurriya, un barrio del norte de la capital, donde dejó un saldo de dos muertos y nueve heridos, informó un responsable del ministerio del Interior. Una fuente médica del hospital de Kazamiya dio cuenta por su parte de dos muertos y 12 heridos.

El Jefe de Estado aclaró que no puede garantizar que los irregulares no traspasen las fronteras, pero ratificó que el Ejército actuará sin vacilación.

RETÓRICA

AFP

E

cuador no descarta que la guerrilla colombiana de las Farc mantenga bases en su territorio fronterizo y está listo para reprimir cualquier infiltración, advirtió el presidente Rafael Correa en una entrevista televisiva. “Yo no le puedo garantizar que no haya una infiltración de las Farc”, señaló Correa al canal Gama TV, que lo interrogó sobre una eventual presencia de campamentos rebeldes, y agregó que, si esto ocurre, las Fuerzas Armadas harán “respetar la soberanía” nacional.

El presidente Rafael Correa, aseguró que el Ejército de su país rechazará cualquier presencia de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia.

“Vamos a apresarlos, no los vamos a asesinar. De ser posible, en caso de defensa propia, tendrán que responder nuestros soldados”, señaló el mandatario, quien en el pasado advirtió a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia con una respuesta contundente ante posibles incursiones. Sin embargo, Correa indicó que detectar esa presencia es difícil en

una frontera de 700 kilómetros, de los cuales la mitad son selváticos, y apuntó que una situación similar sucede en los límites de Colombia con Perú y Brasil, por lo que no se puede acusar a esos países de complicidad con los rebeldes. Según el mandatario, el tema de los supuestos campamentos de las Farc en Ecuador fue usado para vincularlo con esa guerrilla du-

hCorrea preguntó: “¿Sabe cuántas bases de las Farc existen en la selva con Perú? Cuando hablaba con (el ex dirigente peruano) Alan García me decía: ‘Yo ni me preocupo, eso es tan vasto que nadie sabe lo que hay ahí’. Entonces Perú también sería cómplice de las Farc”, apuntó Correa. “Es un argumento que se cae por su propio peso, pero hasta esas tonterías utilizaron para tratar de desprestigiar al gobierno ecuatoriano y justificar el bombardeo de Angostura”, afirmó Correa, rante la crisis diplomática que se desató por el ataque colombiano contra una base del grupo en suelo ecuatoriano el 1 de marzo de 2008. “¿Usted sabe cuántas bases de las FARC existen en Colombia? No hay más cómplice de las Farc que (el ex presidente de Colombia Alvaro) Uribe o (el mandatario colombiano Juan Manuel) Santos con ese razonamiento”, dijo Correa.

Voceros de Asad defendieron su posición diplomática

Régimen acusa a opositores de violar el cese al fuego ARCHIVO

AFP El ministro de la Información sirio, Adnan Mahmud, acusó el jueves a “grupos terroristas armados”, entre los que régimen incluye a rebeldes y opositores, de haber cometido “más de 1.300 violaciones” del alto el fuego que supuestamente entró en vigor el 12 de abril. “Los grupos terroristas armados han intensificado matanzas, explosiones y agresiones, cometiendo más de 1.300 violaciones desde la entrada en vigor del alto el fuego el 12 de abril”, declaró Mahmud a la AFP. Las autoridades sirias informaron al emisario internacional Kofi Annan de estas violaciones y esperan que “haga verdaderos esfuerzos, de los que veremos resultados sobre el terreno, respecto a los grupos terroristas armados, y los países y partes que los apoyan”, añadió el ministro. Según Mahmud, el gobierno sirio “respetó todos sus compromisos conforme al plan de Annan”, que prevé la retirada de las tropas de las ciudades, la autorización de las manifestaciones pacíficas, la liberación de los detenidos y el acceso de los cooperantes humanitarios y de los periodistas. El cese de la violencia en Siria, donde

Adnan Mahmud aseguró que la oposición ha violado el acuerdo de paz propuesto por la ONU.

se ha desplegado una quincena de observadores desde el 15 de abril, “necesita una vigilancia neutral y transparente de las violaciones cometidas por los grupos terroristas armados (...) (para) que se detengan las agresiones contra los ciudadanos y las fuerzas de seguridad”, estimó Mahmud. “Los terroristas mataron (ayer) a cuatro miembros de una misma familia en la provincia de Damasco, y aniquilaron a familias enteras en Hama” , declaró el ministro.


Maracaibo, viernes, 27 de abril de 2012  SUCESOS  VERSIÓN FINAL  21

La búsqueda de la doctora María Burgol terminó en balacera ayer a las 5:00 de la tarde en Cojoro

Tirotearon en la alta guajira a cinco detectives del Cicpc

ARCHIVO

Pistoleros al servicio de la banda de un sujeto de apellido Palmar aparecen como los autores del atentado. Los funcionarios sobrevivieron. El Ejército y la Guardia Nacional acudieron a la zona para reforzar las operaciones. Equipo de Sucesos

C

inco funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, Cicpc. adscritos a la Brigada Antiextorsión y Secuestro, de Maracaibo y Caracas, resultaron heridos de gravedad ayer a las 5:00 de la tarde, al enfrentarse con presuntos irregulares. El careo se produjo en una intrincada zona boscosa de la población de “Cojoro”, en el municipio Guajira, vía a Castillete, a 15 minutos de la frontera colombiana. Al trascender la noticia, se informó que los atacantes fueron miembros de la guerrilla colombiana, pero hacia las 7:00 de la noche circulaba la especie conforme a la cual se trataba de contrabandistas de gasolina. Lo único cierto fue la movilización de médicos y enfermeras hacia el Hospital Binacional, primer punto de apoyo para la emergencia. En Maracaibo reinaba el hermetismo entre autoridades del Cicpc, Ejército y Guardia Nacional. A través de las redes sociales decenas de usuarios planteaban la necesidad de una versión exacta. Finalmente, hacia las 8:30 de la noche, afloraban luces más precisas. Entonces se conoció que los agresores fueron integrantes de la banda de Ricardo Palmar, alias “El Moushana”. Así lo informaron fuentes policiales en el sitio.

Al momento Informó el comisario Jhonny Salazar, jefe del Cicpc Zulia, que el hecho se produjo cuando los investigadores hacían trabajos de inteligencia en relación con el secuestro de una mujer, plagiada junto con su padre hace 15 días en Maracaibo.

Los funcionarios heridos fueron llevados al Hospital Binacional de Paraguaipoa, donde fueron atendidos de manera inmediata. Posteriormente serían trasladados vía aérea a una clínica en Maracaibo.

“Los funcionarios tuvieron que repeler el ataque, no sabemos qué banda o qué personas fueron las que dispararon, pero estamos en la zona con refuerzos y la colaboración de la Guardia Nacional Bolivariana y el Ejército, para el resguardo de los investigadores que vienen a apoyar al grupo”, dijo el jefe policial. En un principio se presumía que se trataba de los contrabandistas de combustibles, llamados “Bachaqueros”, pero fuentes policiales manifestaron que eran otro grupo, al parecer irregulares.

La secuestrada Los efectivos buscaban a María Burgol, de 43 años, secuestrada el 17 de abril junto con su padre, el dueño de “Burgol Muebles”, Habib Burgol, de 74 años. El plagio ocurrió cerca de “Los Postes Negros”, en la avenida La Limpia, a la salida del trabajo. El dueño de la mueblería estaba delicado de salud y una vez reportado el plagio, Elías Burgol, hijo y hermano de los secuestrados, suplicó a los plagiarios que soltaran a sus parientes, en especial a su padre, quien estaba delicado del corazón.

Los heridos Los petejotras heridos fueron trasladados al “Hospital Binacional” de Paraguaipoa, donde recibieron los primeros auxilios, y posteriormente, los más afectados, serían trasladados vía aérea, hasta un centro asistencial en Maracaibo. “Sabemos que algunos funcionarios estaban graves y esperamos su evolución”, agregó Salazar. Explicó que inmediatamente enterados del sucesos, salieron cinco comisiones de Maracaibo y Caracas hacia la Guajira, para prestar el apoyo en la zona. “Se harán otras investigaciones durante toda la noche, hasta dar con la identidad del grupo que atacó indiscriminadamente a nuestros funcionarios. Se mantendrá la investigación en la zona”, apuntó.

Liberado el viejo Las súplicas fueron escuchadas, pues Habib Burgol fue liberado dos días después. La información la ofreció el 19 de abril el general José Goncálvez, comandante del Comando Regional 3 de la Guardia Nacional Bolivariana, GNB, en el municipio Guajira. Burgol fue rescatado en un sector “Puente El Mono” de esa población. Pero María Burgol, no contó con la misma suerte. El día del plagio, los Burgol salieron de la tienda en el vehículo de su padre, un Toyota Camry dorado, y minutos después fueron interceptados por tres sujetos armados a bordo de un Toyota Corolla plateado. El vehículo de Burgol fue abandonado a la altura de la manga de coleo de LUZ, donde hicieron trasbordo.

MASACRE EN LA GUAJIRA El pasado 23 de abril de 2011, una venganza de presuntos cobravacunas dejó el saldo de ocho muertos durante un enfrentamiento en la alta Guajira. La masacre de la familia Cambar ocurrida en el municipio Guajira, en la que murieron 8 personas y resultaron heridas otras cuatro. Al parecer, un hombre identificado como Ricardo Palmar, alias “El Moushana”, comandaba una banda cobra vacunas, conformada por los miembros de una familia que al igual que los Cambar, también pertenece a la etnia wayúu. Supuestamente los Palmar habrían tratado de extorsionar a los Cambar hace tres años, y cuando los éstos se negaron a cancelar la “vacuna”, se originó un enfrentamiento armado entre ambas familias que culminó con la muerte de un Cambar y dos Palmar. Este hecho no habría sido denunciado a las autoridades hasta este momento. El cadáver del miembro de la familia Cambar asesinado en ese momento fue enterrado en la Guajira colombiana, y en los días pasados sus parientes se trasladaron desde su residencia en El Mojan hasta el vecino país, a realizar los trámites necesarios para trasladar el cuerpo a Venezuela. Un total de 14 personas de la familia Cambar regresaban de Colombia en un camión modelo C30 color azul, placa 277-RAI, cuando cerca de Castillete entre los caseríos de “Guachualí” y “Cusia”, fueron interceptados por los gatilleros. Unos 15 hombres fuertemente armados bajo las ordenes de Ricardo Palmar “El Moushana” esperaban a los Cambar parados a un lado de la carretera, exhibiendo sus armas libremente sin temor a ser sorprendidos por las autoridades locales.

BALANCE

Incautaron más de 3 mil toneladas de droga Redacción/Sucesos El ministro Tareck El Aissami, titular del despacho de Interior y Justicia, detalló ayer, que la droga incautada la noche del miércoles totaliza 3 mil 360 kilogramos de cocaína, mezcladas en 22 mil kilogramos de un polvillo empleado para fijar baldosas. Luego de investigar a la empresa y los fletes de la mercancía, que tenía como destino México, la Guardia Nacional procedió a una “de las incautaciones más importantes en los últimos años”, precisó El Aissami, desde el estado Vargas. La empresa tiene como nombre jurídico “Empresa Proveedora de Mercancía Jimena C.A”., indicó el ministro. “El costo del flete era superior al costo de la mercancía (…) Allí es donde se prenden las alarmas”, dijo. Un contenedor con mil 680 cajas de cerámicas de diferentes colores fueron halladas en el Puerto de La Guaira, y la Gerencia de Operaciones de Bolivariana de Puertos (Bolipuertos), en un procedimiento mancomunado que garantiza la seguridad en la terminal marítima. Vigilancia permanente La ministra para Transporte Acuático y Aéreo, y presidenta de la estatal portuaria, Elsa Gutiérrez Graffe, explicó que este material, arrojó un peso total de tres mil 380 kilogramos. El director General del Puerto de La Guaira, GD. Fredy Perdomo Castellanos, enfatizó que “permanentemente la Gerencia de seguridad portuaria refuerza los conocimientos en esta área, a través de cursos especializados y actualizados. Nuestros funcionarios constantemente realizan simulacros de planes operativos para resguardar las instalaciones y operaciones dentro de la zona portuaria, así como cursos de comando motorizado y manejo defensivo”. Perdomo manifestó su compromiso para que los trabajadores actualicen sus conocimientos en las áreas donde se desempeñan, con el objetivo de apoyar la sana operatividad en el puerto, respetando y cumpliendo con las normas establecidas a nivel nacional e internacional.


22  VERSIÓN FINAL  SUCESOS  Maracaibo, viernes, 27 de abril de 2012

Entregaron en la frontera el cadáver del joven deportista y masajista. El Cicpc revisa las últimas llamadas al celular. Persiste la hipótesis del robo como causa del crimen.

Indignación en Maracaibo por el asesinato de Gerardo Mendoza

Clientes y colegas pagaron la repatriación del entrenador JOSÉ ADÁN

Gerardo Mendoza no resistió la operación y falleció la noche del martes, afirmó la administradora.

Oscar Andrade Espinoza (LUZ 1990) oandrade@versionfinal.com.ve

A

yer fue trasladado a Colombia el cuerpo del entrenador y masajista Gerardo Mendoza Vera (38), muerto de un disparo por atracadores que pretendían quitarle la moto, el martes en la noche, en la calle 66-A con avenida 13, urbanización “Maracaibo”, a una cuadra de la avenida “Cecilio Acosta”. En la mañana de este jueves, el cuerpo de Mendoza Vera continuaba en la morgue, ante la imposibilidad de sus familiares, quienes se encuentran en Bogotá, Colombia, de trasladarse a Venezuela, por falta de recursos. Sólo algunos compañeros del gimnasio “Platinum Gym” aguardaban en el recinto forense, mientras se realizaban las gestiones para el retiro de los restos del masajista y su posterior traslado a Colombia. Colaboración Lisbeth Parra, administradora de “Platinum Gym”, donde Mendoza Vera había alquilado un espacio para dar masajes, en la parte posterior del local, dijo que mediante una colecta se lograron recursos monetarios para gastos de la funeraria, además del traslado de Gerardo Mendoza al vecino país. Precisó Parra que al menos 350 personas, entre amigos, personal del gimnasio, además de otros lugares donde laboró Mendoza, como los hoteles “Kristoff” y “Maruma”,

La sede del gimnasio “Platinum Gym”, donde Gerardo Mendoza Vera, oriundo de Colombia, había alquilado un local en la parte posterior, para su servicio de masajes, que también prestaba a domicilio. Era una persona sumamente apreciada.

colaboraron para los gastos relacionados con la urna y el transporte del cuerpo del masajista, vía terrestre, hasta Cúcuta, donde se prevé que lo esperarán familiares. “De ser posible, correremos, mediante esa colaboración, con los gastos del traslado a Bogotá, dada la falta de recursos de los familiares de Gerardo”, resaltó la administradora del gimnasio ubicado en la avenida 3G, a una cuadra de la avenida “Cecilio Acosta” y a dos de la avenida “Bella Vista”, cerca de la iglesia “Corazón de Jesús”. Llamada fatal A las 7:15 de la noche del martes, Gerardo había salido del gim-

nasio, para ir a la urbanización “Maracaibo”, calle 66A, quinta número 13-05, a una cuadra de la avenida “Cecilio Acosta”. Acudió a esa quinta, donde una clienta lo esperaba, porque a ella le prestaría servicios de masaje. De acuerdo con la versión que maneja Lisbeth Parra, Gerardo Mendoza había llamado por el celular a la clienta, de quien dijo que desconoce su nombre. “Me voy a cambiar y bajo”, habría dicho la dama al masajista, quien aguardaba frente a la quinta, antes de ser abordado por los ladrones. Cuando la mujer iba bajando por las escaleras, escuchó un dis-

paro, pero ella creyó que el tiro no era frente a su casa, según el relato de Parra. El masajista, luego de recibir el balazo, trató de huir en la moto, mientras se desangraba. Se desplazó una cuadra, en dirección a la avenida “Universidad”. Luego, dejó abandonada la moto y como pudo regresó a la quinta. Ya los delincuentes habían huido. Frente a la casa de la clienta, la llamó, malherido, diciéndole: “me dieron un tiro”. La mujer auxilió a la víctima y con su esposo lo trasladaron a la clínica “Paraíso”, donde lo intervenían de la herida cerca de la boca, en el lado derecho.

Esfuerzo inútil Hace dos meses, el masajista había adquirido su motocicleta Hao Jin azul, después de mucho esfuerzo, producto de su trabajo. A pesar de ese esfuerzo, todo se fue por la borda, manifestó la administradora de “Platinum Gym”, en referencia al evento donde trataron de robarlo. Lisbeth Parra recordó a Gerardo como una persona sumamente educada, amable, “siempre tenía una sonrisa, muy dispuesto en el trabajo, atendía sin colocar peros”. Era oriundo de Bogotá, donde está su residencia en Colombia, a donde es trasladado. Tenía dos hermanos y una madre adulta mayor, según Parra. Hace ocho años llegó a Venezuela. Había sido referido a “Platinum Gym” por un médico que él había atendido. Alquiló el local posterior del gimnasio, donde laboró por tres años. Celular en el Cicpc El celular de Gerardo Mendoza, desde el cual él había hecho las llamadas a la clienta, antes de ser atracado y baleado, lo tiene el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, de Maracaibo. El teléfono es objeto de experticias, para precisar evidencias. La policía científica busca a los homicidas del masajista colombiano, nacionalizado venezolano.

Protestan víctimas contra médico acusado de mala praxis

Eleazar Urdaneta detenido en Polisur Oscar Andrade Espinoza (LUZ 1990) oandrade@versionfinal.com.ve

Desde el 20 de abril, por una medida cautelar sustitutiva, el médico Eleazar Urdaneta está detenido en la sede de la Policía de San Francisco. A él se le acusa de mala praxis médica y de la muerte de la abogada Ismelda Venegas (35), el 16 de febrero de 2011, durante un implante de senos y una liposucción, caso por el cual está imputado, según su hermana, Marisela Venegas.

También lo acusan de la muerte de la estudiante de relaciones industriales de LUZ en Cabimas, Elizabeth Veloz (23), el 22 de noviembre de 2011, dijo el padre de la joven, Nelson Veloz. Además de los familiares de las víctimas, un grupo de mujeres afectadas por las cirugías, entre ellas Sikiú Ruz y Roxana Ávila, protestaba porque, según ellos, Urdaneta estaba en la sede de Polisur, pero “lo tienen como un rey”, acotó Ruz. Durante la protesta, frente a la sede de Polisur, se negó que el médico Urdaneta se encontrara

en ese recinto. Sin embargo, los familiares y las afectadas por las cirugías, cinco en total, mantenían el reclamo y exigían a los funcionarios más objetividad. Voceros de Polisur informaron luego que Urdaneta se encuentra preso en esa sede desde el 20 de abril, por orden del Juzgado Décimo de Control, como medida cautelar sustitutiva, mientras espera el acto conclusivo. Mientras, mujeres y familiares anunciaron nuevas protestas en tribunales. Están dispuestos a llegar hasta las últimas consecuencias, expresaron.

La protesta protagonizada por familiares y afectadas, quienes acusan al médico Eleazar Urdaneta, de tener “privilegios”, en la sede de Polisur.


Maracaibo, viernes, 27 de abril de 2012  SUCESOS  VERSIÓN FINAL  23

Las torrenciales precipitaciones de más de 48 horas hicieron desbordar el río “Palmarito”

Un muerto y tres desaparecidos por lluvias en Jesús Enrique Lossada

“SAN FELIPE III”

Detienen a homicida evadido de “El Marite”

ARCHIVO

Las autoridades sobrevolaron la zona para rescatar a las víctimas. Polirosario y Protección Civil seguirán levantando escombros para dar con más personas lesionadas.

Alí Junior Gómez Rojas, detenido bajo acusación de homicidio y fuga.

Oscar Andrade Espinoza

Equipo de Sucesos redacción@versionfinal.com.ve

L

as torrenciales lluvias que hicieron desbordar el río “Palmarito”, en el municipio Jesús Enrique Lossada, cobraron la vida de una mujer y ocasionó la desaparición de tres personas. La víctima fue identificada como Ana Karina González Machado, de 27 años, que quedó tapiada bajo los escombros de su vivienda, ubicada en la hacienda “La Laguna Azul”, cerca de la represa “El Diluvio”. Sus hijos resultaron heridos. Keimy Ruíz, de 3 años, Kariányelis, de 4, y Kainer Andrés, de apenas uno, fueron trasladados al hospital de la Villa del Rosario, donde reciben atención médica. La víctima vivía con su esposo, Andrés Martínez, quien resultó también resultó herido tras los aguaceros que duraron más de 48 horas. Así lo informó la alcaldesa de Jesús Enrique Lossada, Rosiris

Funcionarios de Polirosario y de Protección Civil pidieron a los venezolanos que mantengan la calma, pero las inundaciones en el lugar mantienen en tensión a los afectados, que tuvieron que salir de sus casas presas del pánico.

Orozco, que también precisó que en la operación de rescate contó con la colaboración de Protección Civil y de funcionarios de Polirosario —bajo el mando del comisario José Primera—, así como de personal adscrito a la Alcaldía de Maracaibo. “Se hizo un sobrevuelo por la zona con el helicóptero de la Alcaldía de Maracaibo y se llevaron a algunas personas a varios refugios, se les prestó la ayuda y fueron trasladados a Maracaibo”, dijo la mandatario local. Por su parte, el director de Protección Civil, Hermán Bracho, añadió que desde que comenzaron las lluvias se instalaron algu-

nos puntos de auxilio en las zonas afectadas. “Las precipitaciones han sido fuertes, pero cesó en horas del mediodía, por lo que se aprovechó para hacer un sobrevuelo por la zona”, acotó. También explicó que los funcionarios que están trabajando en las zonas afectadas se han conseguido con grandes inundaciones. Bracho, además, precisó que la comunidad debe mantener la calma en las zonas de alto riesgo. El comisario de Polirosario, José Primera, señaló que seguirán trabajando, en conjunto con Protección Civil, para rescatar al resto de los afectados.

VÍCTIMAS hEn el desastre resultaron heridos Salín Antonio Contreras, colombiano de 48 años; Yoel Pilimó Pertú, de 14; Arnaldo Llores, de 58; Adrián Sulbarán, de 23; Helena Pertú, de 55; y Madelaine González, de 23. El plan de rescate, según Primera, contará con profesionales en situaciones de desastres para garantizar las vidas de los habitantes de las zonas inundadas, además de rescatar a las tres personas que continúan desaparecidas por la catástrofe.

Dos detenidos por Polisur en la vía a Palito Blanco

Pretendían utilizar camión para “bachaqueo” Oscar Andrade Espinoza (LUZ 1990) oandrade@versionfinal.com.ve

Dos ciudadanos fueron detenidos la tarde del miércoles, por funcionarios de la Policía Municipal de San Francisco, acusados del robo de un camión Tritón que presuntamente pretendían llevarlo vía La Concepción, para contrabando de combustible. La información dada a conocer por el director encargado de Polisur, comisario Harrys Romero, detalla que los detenidos son Benito José Franco Ferrer (30) y Juan Car-

los Navarro Salas (31) detenidos en la vía a Palito Blanco, después del Jardín Botánico. En patrullaje realizado por Polisur, observaron una maniobra prohibida y se siguió el camión Tritón verde, placas A68AU2M, ordenándose a los tripulantes se detuvieran. Pero aceleraron la marcha, incluso bajaron e intentaron evadirse, pero fueron capturados a pocos metros de ser avistados. El camión tenía solicitud por robo, en la subdelegación Maracaibo del Cicpc, del 24 de abril de 2012.

Los detenidos por el robo del camión, tras ellos, que pretendían utiizarlo para transportar gasolina de contrabando al vecino país.

La policía científica, subdelegación San Francisco, detuvo a un invididuo acusado de homicidio y, además, de ser prófugo del retén de “El Marite”, por ese delito. Según informó el comisario Luis Manucci Franco, jefe de la subdelegación San Francisco del Cicpc, el detenido se llama Alí Junior Gómez Rojas (25), de profesión indefinida. El detenido es acusado de homicidio en perjuicio de Derwin José Fernández Fernández, ocurrido en 2011. Precisó Manucci que Gómez Rojas había sido detenido por el crimen contra Fernández, sin embargo se evadió del retén “El Marite”, el 11 de julio de 2011. El aprehendido estaba solicitado por el Juzgado XII en funciones de control, del Circuito Judicial Penal del Zulia, por el delito de homicidio calificado, según oficio 5788-11, de fecha 28 de enero de 2011. Resaltó el comisario Manucci Franco que en las investigaciones de diversos delitos y en apoyo al Dispositivo Bicentenario de Seguridad, se practicó la detención de Gómez en el sector “San Felipe III”, calle 48, vía a La Cañada, municipio San Francisco. ºSe le abre la causa por fugarse del retén “El Marite”.


Maracaibo, Venezuela · viernes, 27 de abril de 2012 · Año IV · Nº 1.293

VARGAS

SAN FRANCISCO

Incautan más de 3 mil toneladas de droga

Presos por usar camión para contrabando

- 21 -

- 23 -

• SUCESOS •

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Bs. 2,50

Tragedia y exceso de velocidad en la avenida “Bella Vista”, cerca del antiguo retén

“LOS PATRULLEROS”

Dos amigos consiguieron la muerte en una cañada

Asesinado de 13 tiros para robarle la moto

JOSÉ ADÁN

Dos heridos fueron recluidos en el HUM. Las víctimas eran de “Santa Cruz de Mara”. Celebraban en una discoteca cerca de “El Mirador del Lago”. Oscar Andrade Espinoza (LUZ 1990) oandrade@versionfinal.com.ve

P

or presunta imprudencia encontraron la muerte. Américo Boscán y Ricardo David Carrasquero, ambos de 25 años, perecieron en choque de dos motos. Sus cuerpos fueron a dar a una cañada, cercana al antiguo Retén de “Bella Vista”. El accidente se registró a las cuatro de la madrugada de ayer, al final de la avenida “Bella Vista”. Las víctimas, luego del choque, cayeron a la cañada “Lara”. Según trascendió, una de las motos impactó contra una acera, el conductor perdió el control y le llegó a la otra motocicleta. Al parecer, iban a exceso de velocidad. Al llegar a la curva, los cuerpos de los hoy occisos salieron disparados al vacío. Presuntamente se encontraban en estado de embriaguez. Además resultaron heridos Luis David Castillo, quien se encontraba grave, y Marlon Ocando, con fracturas múltiples. Ambos recluidos en el Hospital Universitario de Maracaibo. También sufrió heridas Lilibeth Peña, de 26 años,

Familiares expresando dolor por lo ocurrido. Lilibeth Peña, quien dijo que para tratar de rescatar a sus amigos se lanzó del taxi a la cañada “Lara”.

quien dijo que se desplazaba en un taxi, cerca de los motorizados. Fiesta Como todos los miércoles, el grupo acostumbraba a ir a la discoteca “Picasso”, situada cerca de la plaza del “Buen Maestro”, de la avenida “Bella Vista” y del “Mirador del Lago”. Todos ellos provenían del sector “Las Casitas”, de Santa Cruz de Mara, donde residen. Fueron a la referida discoteca para pasar un rato agradable. Bebieron licor y se disponían al regreso. Presuntamente, por ir bajo la influencia alcohólica, los motorizados iban a

exceso de velocidad. Se maneja la versión de piques entre dos motos, pero tal hipótesis no se confirmó en Tránsito Terrestre, aunque se investiga. Lilibeth Peña refirió que ella, al ver que sus amigos caían a la cañada, se lanzó del auto donde iba para rescatarlos y resultó lesionada con contusiones en las extremidades inferiores. Dijo que fueron rescatados por el Cuerpo de Bomberos de Maracaibo. Ricardo Carrasquero conducía una moto y de parrillero, iba Américo Boscán. Serán sepultados hoy en Santa Cruz de Mara. En tanto,

MOTOTAXISTA hViviana Carrasquero informó que su hermano, Ricardo Carrasquero, era mototaxista. hEra el mayor de tres hermanos. hDejó un hijo de cuatro años. hLilibeth Peña había sido novia de Ricardo. Eran amigos. hFamiliares de Américo Boscán no declararon. los lesionados se desplazaban en la otra motocicleta. Los heridos quedaron recluidos en el centro asistencial bajo observación médica.

Oscar Andrade Espinoza A un joven de 20 años que conducía una moto lo mataron a tiros y a su acompañante lo hirieron, a las 11 de la noche del miércoles, en el barrio “Los Altos”, en la doble vía situada detrás de “Los Patrulleros”, parroquia Francisco Eugenio Bustamante. La policía identificó a la víctima como Emmanuel Jesús Zambrano Cornieles, quien residía cerca del lugar del crimen. En el suceso hirieron a Junior Saltarín, de 17 años, quien acompañaba a Zambrano. Ambos fueron trasladados a la emergencia del Hospital Universiario de Maracaibo, donde Zambrano Cornieles ingresó sin signos vitales. Presentó, según familiares, 13 heridas por arma de fuego en diferentes partes del cuerpo. También ingresaron herido a Junior Saltarín, quien se encuentra estable en el HUM. Familiares En la morgue de la facultad de Medicina de LUZ, familiares de Emmanuel Zambrano esperaba la entrega del cadáver.. Maeglys Villalobos, prima del infortunado, manifestó que lo mataron para robarle la moto. “Emmanuel regresaba de la casa de su novia, que está cerca, e iba por la “Doble Vía”, frente a la quincalla ‘Ruby’. En ese momento, varios sujetos, no sé cuántos, lo interceptaron para quitarle la moto”, resaltó. “Después, dispararon contra él y Junior, para dejarlos tirados ahí. La moto se la llevaron”, recalcó la prima. Familiares desconocen si la víctima fue amenazada de muerte o tenía enemigos.

• LOTERÍAS • ZULIA A B 12:45 pm 907 999 04:45 pm 058 899 07:45 pm 219 052 TRIPLETAZO 12:45 pm 758 Géminis 04:45 pm 775 Tauro 07:45 pm 944 Tauro

TÁCHIRA A B 12:00 m 027 241 05:00 pm 328 445 09:00 pm 078 691 TRIPLE ZODIACAL 12:00 m 175 Escorpio 05:00 pm 643 Cáncer 09:00 pm 161 Cáncer

CHANCE TÁCHIRA A B 01:00 pm 140 303 04:30 pm 243 098 08:00 pm 035 185 CHANCE ASTRAL 01:00 pm 708 Capricornio 04:30 pm 712 Sagitario 08:00 pm 591 Libra

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 174 759 04:30 pm 066 874 07:45 pm 341 590 TRIPLETÓN 12:30 pm 495 Acuario 04:30 pm 351 Géminis 07:45 pm 118 Piscis

TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 917 04:00 pm 529 07:00 pm 267 ASTRO ZAMORANO 11:00 am 768 Sagitario 04:00 pm 134 Acuario 07:00 pm 124 Acuario

Diario Versión Final  

Año 4, Edición 1293

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you