Issuu on Google+

Maracaibo, Venezuela · viernes, 13 de enero de 2012 · Año IV · Nº 1.192

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

BsF. 2,50

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

PABLO PÉREZ: “Los llanos volverán a ser el granero alimentario de Venezuela” h3 BROTE El desbordamiento de cañadas a raíz de las lluvias provocó la migración de roedores

SUCESOS MARACAIBO

Dolorosa despedida al liceísta asesinado Familiares y la comunidad educativa de la zona norte de Maracaibo enterraron ayer al joven muerto el pasado miércoles por escoltas de un camión de cigarrillos que iba a ser saqueado. - 22 y 23 -

PDVSA

Un muerto por un accidente en el Lago Nilson Bracho, de 54 años, se ahogó al naufragar una lancha al servicio de Pdvsa a 15 minutos del muelle en Lagunillas. Hubo 9 heridos en el siniestro. - 21 -

Invasión de ratas gigantes

estremece a Maracaibo Hogares de San Jacin- Ya se han reportado Heraclio Moreno, Dito y otros 10 sectores mordeduras, mientras rector de Salud Amde la zona norte, que persiste en la región el biental, admitió que jamás tuvieron rato- desabastecimiento de las aguas negras tamnes, están sitiados. los raticidas. bién las alborotaron.

Entre las enfermedades que transmiten están la leptospirosis, la peste bubónica, fiebre y mal de chagas.

-9DEPORTES

MARACAIBO Educadores protestan contra las roscas

SAN FRANCISCO

LUIS TORRES

HISTÓRICA RACHA

Las bajas mermaron al equipo aguilucho

Choferes del sur no soportan los huecos

Continuamos con los análisis en busca de las causas por las cuales las Águilas cayeron en el bache que provocó las 13 derrotas consecutivas. Hoy opinan más expertos. - 19 -

Los choferes de las rutas de “El Silencio”, “El Soler”, “Fundabarrios” y “El Caujaro”, entre otros, se quejan por los huecos y las aguas negras. -6-

LA VICTORIA

ASÍ VAN

Protestaron cansados de tantas aguas negras

Equipos CARIBES TIGRES TIBURONES NAVEGANTES AGUILAS

Los sectores “La Victoria” y “Panamericano” de Maracaibo salieron a protestar contra Hidrolago a causa del desbordamiento de aguas putrefactas tras el deterioro de los colectores. -8-

Dif. 0 1.5 2 4.5 7

Hoy comienza la Vuelta al Táchira Con un circuito en Barinas se pone en marcha hoy la 47 edición de la Vuelta Internacional al Táchira. El campeón vigente es Manuel “Gato” Medina, del club Gobernación del Zulia. - 13 y 15 -

Chávez presenta hoy su informe de gestión El Presidente Hugo Chávez presentará esta tarde su informe anual de gestión ante la Asamblea Nacional, que ahora está presidida por su colaborador Diosdado Cabello. -2-

-4-

P 1 3 3 6 8

BARINAS

ASAMBLEA NACIONAL

Copei cumple hoy 66 años de creado

G 7 6 5 3 0

No incluye el juego Tiburones-Tigres

POLÍTICA

SOCIALCRISTIANOS

J 8 9 8 9 8

ESPAÑA

Final adelantada en la Copa del Rey Educadores indignados con Giovanni Villalobos, representante del Gobierno nacional en la zona, quemaron basura y aseguraron que hay mafias y roscas que impiden el correcto funcionamiento del sistema. Se quejaron de las irregularidades en la asignación de cargos y de aparentes engaños con la firma del contrato. Aseguraron que hay docentes trabajando sin cobrar. Ya son tres días de manifestaciones en la avenida Santa Rita de Maracaibo.

-7-

El Barcelona doblegó 2-1 ayer al Osasuna y alcanzó el pase a cuartos de final donde se medirá al Real Madrid el próximo miércoles en lo que luce como una final anticipada. - 17 -


2  VERSIÓN FINAL  POLÍTICA  Maracaibo, viernes, 13 de enero de 2012

ASAMBLEA NACIONAL

Chávez rinde hoy su Memoria y Cuenta 2011 Redacción/Política Hoy los venezolanos podrán escuchar la Memoria y Cuenta de la gestión 2011 en voz del presidente de la República, Hugo Chávez, desde la sede de la Asamblea Nacional, en Caracas, en transmisión simultánea de los medios oficiales a partir de la 1:00 de la tarde. El presidente de la Comisión Permanente de Finanzas y Desarrollo Económico del Parlamento, diputado Ricardo Sanguino, expresó que la rendición de cuentas ha sido muy esperada porque expresará los logros obtenidos en 2011, especialmente en el área económica. Según expresó Sanguino al circuito Unión Radio, el crecimiento económico de Venezuela durante el año pasado “es un resultado que se considera positivo, y estamos seguros que el primer trimestre de 2012, como los sucesivos, la economía seguirá creciendo”. Por otra parte, el politólogo Miguel Ángel Pérez Pirela, conductor del programa “Cayendo y Corriendo”, que transmite Venezolana de Televisión, expresó: “Al parecer ahora los voceros de la oposición son pitonisos o adivinadores de oficio, porque desde ya están criticando la Memoria y Cuenta 2011 que hará el presidente Chávez mañana viernes (hoy) ante la Asamblea Nacional, sin que haya pasado”, así lo dijo. Pérez Pirela fustigó a los dirigentes de la oposición –con énfasis en el secretario de la Mesa de la Unidad, Ramón Guillermo Aveledo– a quienes llamó “criticones de oficio”. “Es lamentable que la oposición, que debería ser respetable en todo país democrático, se esté convirtiendo en criticones de oficio”, aseveró el politólogo adepto al oficialismo.

Francisco Torrealba ofreció “reglas claras” para que un empleador efectúe un despido justificado

“La nueva Ley del Trabajo no pretende amparar a los vagos” “El trabajador tiene que cumplir con su contrato; no es una ley que pretenda consentir a los irresponsables”, dijo Torrealba. Anunció que la retroactividad de las prestaciones será restituida desde el 1º de mayo.

CLARIDAD PARA TODOS““ En relación con la reducción de la jornada laboral, Torrealba aclaró que se buscará tocar el tema de las jornadas que a veces alcanzan las 11 horas”. También aseguró que en la nueva normativa estarán muy claros los mecanismos para que los empleadores puedan despedir a aquellos trabajadores que incumplan su contrato. “Reglas claras por parte y parte”, dijo, aunque destacó que se busca evitar los despidos injustificados.

Redacción/Política

E

l presidente de la Subcomisión de Asuntos Laborales de la Asamblea Nacional, Francisco Torrealba, aseguró ayer que la nueva Ley Orgánica del Trabajo que el Parlamento espera discutir “no busca amparar a los vagos o irresponsables, como algunos sectores de oposición han dejado entrever”. Torrealba explicó también que el instrumento busca la protección del empleador, ya que el trabaja-

Francisco Torrealba, presidente de la Subcomisión de Asuntos Laborales de la Asamblea Nacional, ofreció adelantos de la nueva Ley Orgánica del Trabajo.

dor debe cumplir lo establecido en su contrato. “El trabajador tiene que cumplir con lo establecido en su contrato; no es una ley que pretenda consentir a los vagos e irresponsables”. Según reseñó el portal del circuito Unión Radio, el legislador destacó además que la retroactividad de las prestaciones sociales

será restituida a los trabajadores a partir del 1º de mayo, cuando sea aprobada la nueva Ley Orgánica del Trabajo. “La idea central de esta Ley es desmontar el modelo clásico capitalista a través de temas de trascendencia que están siendo abordados tanto en la política como en la sociedad, que ha otorgado más

de 12 mil propuestas que evitaron partir desde cero en el trabajo”. Torrealba aseveró que uno de los ejes fundamentales será “devolver” la seguridad social a los trabajadores. “Las prestaciones sociales que se perdieron en el gobierno de Caldera serán devueltas, el hecho de darle retroactividad a las prestaciones sociales implica que al momento del retiro el trabajador sus acumulados serán calculados con el salario percibido”.

La estatal venezolana y la agencia rusa fustigan trato noticioso de la casa francesa

VTV y RT Acusan a AFP de “manipular” video donde aparecen Chávez y Ahmadineyad VTV/RT “La famosa agencia de prensa mundial AFP podría haber manipulado el video del discurso de bienvenida del presidente venezolano Hugo Chávez a su homólogo iraní, acortándolo de tal manera, que hace pensar que Venezuela

HOY Leonor Cordero, Médico de Urgencias Medicas Fabiola Borjas, Abogado Isabella Salazar, Ingeniera Industrial Joana Pérez, Educadora Andrés Párraga, Periodista Leonardo Cifuentes, Educador Luisa Paz, Licda. en Letras Luis López, Periodista Juan Carlos Salas, Bioanalista Rosa Bermúdez, Administradora de la peluquería Style

busca atacar a Estados Unidos”, señala una nota de la RT, antes como “Russia Today” (una cadena de televisión de noticias multilingüe con sede en Rusia). “Así lo afirman varios medios de comunicación en Francia, donde se ha desatado un escándalo mediático”, asevera la publicación, que fue

avalada por la estatal Venezolana de Televisión, que a su vez la divulgó a través de su portal web. “Cubriendo el encuentro del presidente iraní, Mahmoud Ahmadineyad, con su homólogo venezolano el pasado 10 de enero, la agencia francesa en su video reportaje sacó del contexto las palabras de Chávez

sobre el supuesto ataque de Venezuela e Irán a Washington, dejando de lado la parte en la que el mandatario, irónicamente, habla de los múltiples medios de comunicación “imperialistas” que pretenden hacer creer que dicho ataque es el objetivo final de la reunión de ambos políticos”, reiteró la publicación.

MAÑANA Día de la Virgen de la Divina Pastora José Luis Rodríguez “El Puma”, Cantante y Actor Gloria Fuentes, Abogado René Alarcón, Futbolista Zuliano Rosa Portillo, Médico Alberto Federico Ravell, Periodista y Editor de la Patilla. com Gustavo Rojas, Futbolista Zuliano Carlos Quintero, Economista Rosangel Santos, Licda. en Letras Marlon García, Comerciante de Los Puertos de Altagracia


Maracaibo, viernes, 13 de enero de 2012  POLÍTICA  VERSIÓN FINAL  3

Pablo Pérez visitó a Portuguesa, antiguo granero de Venezuela

“Los llanos no volverán a comer alimentos traídos de otros países” SEGURIDAD SOCIAL

El candidato presidencial recorrió sectores de Acarigua y prometió revivir el campo. Dijo que apuntalará la producción de maíz, arroz, ajonjolí, algodón, sorgo, café, carne y leche en esas tierras que por décadas aliementaron al país. Advirtió que desde Miraflores coordinará la seguridad de los campesinos. Equipo de Política

E

l candidato presidencial Pablo Pérez prometió ayer en Acarigua que Portuguesa volverá a ser el granero de Venezuela y que las tierras malogradas por el gobierno socialista revivirán a punta de planificación y trabajo con los campesinos de la zona. El líder demócrata dijo que Portuguesa volverá a ser la primera potencia en maíz, arroz, ajonjolí, algodón, sorgo y café, productos que

“Los llanos no volverán a comer alimentos traídos de otros países, los cuales muchas veces llegan dañados. Estas tierras son maravillosas y por décadas abastecieron la despensa nacional. Yo no vengo a traer discursos, sino la seriedad de la palabra”, dijo Pablo Pérez ante una oleada de periodistas en Acarigua.

antes se exportaban y que ahora se importan. Dijo que no irá a dar discursos adornados a los llanos, sino que será un Presidente de resultados rápidos, especialmente en aquellos campos que ya han demostrado al mundo que saben producir comida. Y agregó que los campesinos contará con seguridad personal y social para que se entusiasmen a trabajar sin temores a los secuestros y a las vacunas. La oleada de periodistas de Portuguesa también lo abordó sobre la crisis carcelaria que aparece en los titulares nacionales y extranjeros de la prensa. Al respecto emitió criterios contundentes.

“Se creó un ministerio para que los centros penitenciarios funcionaran mejor y hoy vemos cómo en las cárceles venezolanas hay más problemas. No hay políticas serias que solucionen la problemática penitenciaria a nivel nacional”. A criterio del mandatario regional, éstas son políticas “ineficientes”, ya que no se ha hecho el mínimo esfuerzo por buscar a los responsables de que entren drogas y armas a los centros penitenciarios. Regenerar a los condenados Para el Gobernador zuliano, lo principal es revertir la situación en las cárceles, y rehabilitar a los condenados para que puedan integrarse a la sociedad.

-Pablo Pérez, gobernador del Zulia y precandidato presidencial, expresó al pueblo de Portuguesa parte de sus propuestas en materia de educación y bienestar laboral. Enfatizó la importancia de que los maestros venezolanos trabajen sin presiones y con salarios dignos. “A nuestros docentes hay que ofrecerles seguridad social estable, pasar a más de 160 mil contratados a nóminas fijas, que tengan seguros dignos y viviendas para sus familias”, sentenció. “Vemos huelgas de hambre, malos tratos y situaciones de desatención. Lo que pasa es que no se han dedicado a solventar estas situaciones, y en vez de estar hablando y prometiendo sin cumplir lo que tienen que hacer es poner empeño en la regeneración de los condenados”, aseveró. Pérez indicó que hay innumerables problemas en el Poder Judicial que un gobernante responsable debe solventar, tales como los retrasos procesales que tienen a miles de privados de libertad esperando una sentencia. El aspirante a ocupar el Palacio de Miraflores recorrió parte del municipio Campo Lindo, en Acarigua, estado Portuguesa. “Desde esta

tierra que vio nacer a Páez y de la Virgen de Coromoto, me comprometo a dar la cara por todos los venezolanos y ser un gobernante responsable con todos los sectores del país”, enfatizó. Activación agrícola El aspirante demócrata destacó la importancia del estado Portuguesa en el área agropecuaria, y señaló que la actual gestión gubernamental no apoya a los productores nacionales, sino que son más beneficiadas las empresas de alimentos y rubros en el extranjero. “Pablo Pérez será el aliado de los campesinos. Hay un triste atraso en el agro de esta región. Vemos cómo la producción de arroz, sorgo y café están por el piso y eso debemos recuperarlo. Tenemos potencial para abastecer las mesas de todos los venezolanos. Les han dado la espalda y nosotros les daremos el frente”, señaló. El abanderado de UNT ratificó su propuesta de la tarjeta única y agregó que el próximo 7 de octubre no se elegirá al partido o la tolda ganadora, sino que el pueblo decidirá quién será el próximo presidente de Venezuela. “Planteo la tarjeta única para el país. Hay que deponer individualidades. Estamos a las puertas de un proceso democrático, que son las primarias en las que se elegirá al candidato que derrotará a Hugo Chávez en octubre”, dijo.

ARCHIVO

Neuro Villalobos, exrector de la Universidad del Zulia, es el coordinador del movimiento

Universitarios se activan para apoyar la candidatura presidencial de Pablo Pérez Álvarez Redacción/Política Con el propósito de garantizar una gestión en la que se trabaje con la comunidad universitaria, docentes, estudiantes, empleados y obreros de todas las universidades del Zulia conformaron el movimiento “Universitarios con Pablo Pérez Presidente”, coordinado por el exrector de LUZ, Neuro Villalobos. El objetivo es respaldar con firmeza la candidatura de Pablo Pérez a la presidencia de la República. Villalobos resaltó la necesidad que tiene la comunidad universitaria venezolana de contar con un Presidente que se ocupe de considerar

la pertinencia de las máximas casas de estudios como eje fundamental para el desarrollo del país. “El sector universitario ha sido duramente golpeado en estos casi trece años de desgobierno y nuestra máxima preocupación en relación con la necesidad de crear conocimiento, formación de calidad y cumplimiento de la contratación de los gremios, nos impulsa a apoyar la candidatura de Pablo Pérez Álvarez”, expresó el líder del movimiento. El reconocido docente calificó a Pérez como “un gerente exitoso” y “un hombre involucrado con la universidad, que siente y comprende la importancia que reviste nuestras

universidades para la sociedad”. “Universitarios con Pablo Pérez Presidente” busca impulsar propuestas en favor de la educación superior, que refuercen la autonomía universitaria. Voluntariado “Estamos dando pasos en la conformación de esta organización desde las universidades, donde la adhesión y la incorporación es voluntaria, y la idea ha tenido una extraordinaria acogida en el seno de nuestras casas de estudios”, agregó Villalobos. Resaltó que el primer mandatario regional ha demostrado ser un hu-

manista “que se formó en las aulas de LUZ, que lideró un Centro de Estudiantes, que se ocupó durante su transitar por sus pasillos de luchar por la calidad de la educación universitaria y que, sin duda, es el candidato que tiene un particular interés en trabajar con la Universidad y para la Universidad”. El exrector de LUZ expresó: “Pablo, no sólo es garantía para la defensa de los derechos universitarios y la autonomía universitaria, Pablo representa la esperanza de millones de jóvenes venezolanos que no pueden acceder a la educación superior y lo ha demostrado con el Programa de Becas JEL”. Asimismo, Villalobos

Neuro Villalobos, exrector de LUZ, dio su respaldo al movimiento.

destacó la capacitación de trabajadores a través de los convenios de formación suscritos con LUZ. “Estos aspectos indiscutiblemente, hacen a Pablo Pérez acreedor de nuestra confianza y de nuestro firme apoyo a su candidatura para las primarias y posteriormente, a la Presidencia de la República”, agregó.


4  VERSIÓN FINAL  POLÍTICA  Maracaibo, viernes, 13 de enero de 2012

MOVIMIENTO

Ucabistas piden centros de inscripción al CNE Redacción/Política El Movimiento Estudiantil acudió ayer al Consejo Nacional Electoral para solicitar la instalación de puntos de inscripción y actualización del Registro Electoral en las universidades del país. Crístofer Correia, consejero universitario de la Universidad Católica Andrés Bello, recordó algunas irregularidades ocurridas durante el operativo de inscripción y actualización del RE realizado el año pasado. Asimismo, denunció que la mayoría de los puntos del CNE estuvieron cerrados durante 2011, y que “cuando los jóvenes se movilizaron a las sedes del ente comicial a inscribirse –como ocurrió en el estado Carabobo– fueron agredidos por funcionarios”. “Exigimos al CNE que de verdad sea un proceso eficiente, incluyente y masivo, que cada uno de los venezolanos se pueda inscribir sin trabas”, enfatizó Correia. En el caso específico de la UCAB, los estudiantes pidieron que se disponga de puntos de inscripción en el Registro Electoral los días miércoles 18 y jueves 19 de enero en sus sedes de Caracas, Los Teques, Guayana y Coro. “Los jóvenes queremos votar, y le decimos al país que puede contar con sus estudiantes, que vamos a estar pendientes de lo que haga o deje de hacer el CNE”, sentenciaron.

La presidenta de la CEP dijo que los cuadernos electorales serán destruidos en acto público

Albanes: “La seguridad para las primarias está garantizada”

Redacción/Política

L

a Presidenta de la Comisión Electoral de Primarias de la Unidad Nacional, Teresa Albanes, afirmó ayer que las primarias son dirigidas, administradas y controladas por el organismo que preside, por las Juntas Regionales de cada estado, por las Juntas Municipales y las coordinadoras zonales. En este sentido resaltó: “Por ello les decimos a todos los electores que el ejercicio de su derecho al voto, el secreto del mismo y su seguridad están garantizados”. Albanes explicó que en el acto de votación del próximo 12 de febrero no habrá captahuellas, y que los cuadernos electorales o cuadernos de votación en los cuales aparece el nombre, la cédula de identidad y la huella del elector serán resguardados y custodiados por la CEP y la Juntas Regionales de Primarias. “Estos cuadernos electorales serán destruidos en acto público y en presencia de los electores que

HENRIQUE CAPRILES RANDONSKI

“En las escuelas no se puede hablar de política, sólo de educación” Redacción/Política El gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, afirmó ayer que en los planteles educativos no se puede “hablar de política sino de programas de educación”. Indicó que a las personas no las hace el dinero, sino su educación, “por eso es que se debe hablar de la formación de los jóvenes”. Afirmó que como mandatario regional se está ocupando de la educación en la entidad. “Dejaré todas las escuelas funcionando, ¿qué ganamos con ser un país rico si no tenemos los planteles que necesitamos?”, se

ARCHIVO

La directiva acotó que para las elecciones el uso de la tinta será opcional. Aseguró que habrá resguardo en los centros de votación.

preguntó el precandidato presidencial. A su vez, reiteró que a pesar de los obstáculos políticos y económicos a los que se ha enfrentado su gobierno, en la entidad sigue creciendo la inversión para el sector educativo con la edificación y recuperación de escuelas, el impulso de planes para reforzar la actividad académica y el mejoramiento de las condiciones laborales y económicas de los docentes. “Este año todas las escuelas estadales estarán en óptimas condiciones. Nosotros no hemos venido a para Miranda hablar de política sino de educación”, resaltó.

Teresa Albanes, presidenta de la CEP también señaló que para las primarias no habrá captahuellas, al tiempo que aseveró que los cuadernos de votación serán custodiados por las Juntas Regionales de Primarias.

quieran participar como observadores, así como lo hicimos con las más de 300 mil firmas que presentaron María Corina Machado y Diego Arria como precandidatos por iniciativa propia. No hay riesgo alguno de que esos cuadernos lleguen a otras manos”. La tinta será opcional Asimismo, Albanes señaló que el uso de la tinta será opcional “de tal manera que sea una decisión del elector si quiere o no manchar su dedo luego de votar por los precandidatos de su preferencia”. La transmisión de la informa-

ción de la máquina electoral al centro de totalización será solo de números de votos y en ningún caso de datos como nombre, cédula y huella, agregó. Aseguró además que el Plan República se encargará de la seguridad externa de los centros electorales y de los lugares donde funcionarán las mesas. Finalmente, manifestó que las agrupaciones políticas y el público en general serán los garantes y custodios de la seguridad en los centros de votación, como principales interesado en la defensa del secreto del voto.

MUD APRUEBA PROGRAMA -Ramón Guillermo Aveledo, secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad, informó que ayer se aprobó por unanimidad el documento que contiene los lineamientos programáticos que plantea la Unidad para un próximo gobierno en el país. Asimismo, acudió a la sede de la Conferencia Episcopal Venezolana para explicarles en detalle cómo se está desarrollando el proceso de elecciones primarias.

Con motivo del aniversario, la familia copeyana avivará su unidad

Copei celebra hoy 66 años de gestión en todos los rincones del país Redacción/Política En el marco de la celebración del 66 aniversario de Copei Partido Popular, la Comisión aniversaria y su dirección nacional, encabezada por Luis Ignacio Planas y Luis Carlos Solórzano, desde hoy hasta el próximo lunes 16 de enero del presente año realizarán diversas actividades para celebrar este nuevo aniversario de la tolda verde. Nerio Romero, secretario general del partido en la región, informó que la agenda iniciará hoy a las 9:00 de la mañana con una Misa de Acción de Gracia ¨66 Aniversario

de nuestro glorioso Partido Social Cristiano Copei¨ en la Catedral de Maracaibo. Posteriormente, a las 10:30 de la mañana se efectuará un Acto y Ofrenda Floral ante el Libertador Simón Bolívar a cargo de Gilda Vera, Presidenta de la Comisión 66 Aniversario del Partido Social Cristiano Copei Zulia como oradora de orden en la Plaza Bolívar de Maracaibo. Luego, a las 12:00 del mediodía se desarrollará una Ofrenda Floral ante el Doctor Manuel Guanipa Matos en la Plaza “Manuel Guanipa Matos de Maracaibo” . Finalmente a las 3:00 de la tar-

Nerio Romero, secretario general de Copei invitó a la sociedad a los actos.

de efectuará el brindis “66 Aniversario Partido Social Cristiano Copei” en la Casa Regional de Copei Zulia.


Maracaibo, viernes, 13 de enero de 2012  INFORMACIÓN GENERAL  VERSIÓN FINAL  5

Fedecámaras y el Colegio de Farmacéuticos de la región confirman la escasez de las soluciones orales

Desde noviembre desapareció el suero en el Zulia Quienes sufren de diarreas están en graves aprietos por la ausencia de los electrolitos. En ninguna farmacia se ofrecen alternativas. Al parecer hay retrasos en la entrega de divisas. Abraham Puche (LUZ 2002) apuche@versionfinal.com.ve

L

os pacientes que sufren deshidratación, como consecuencia de cualquier afección gastrointestinal, pueden correr graves riesgos a la salud debido a que en el Zulia hay una grave escasez de suero electrolítico para la hidratación oportuna. Como es sabido, ciertos tipos de infecciones o alimentos mal digeridos pueden ocasionar la destrucción de la flora intestinal y, en consecuencia, la persona comienza a perder fluidos vitales a través de evacuaciones persistentes. Si no repone los líquidos con la ingesta de sueros orales, puede presentar desequilibrios orgánicos que agravaría su condición física, e incluso, conducirlo a la muerte. Es por ello que la carencia de este producto debe ser considerado como un serio problema de sanidad pública, ya que se está poniendo en juego la vida de muchas personas, en especial aquellos de escasos recursos económicos y que viven lejos de los hospitales.

Versión Final constató la ausencia de sueros electrolíticos en más de 20 establecimientos farmacéuticos de todo el estado Zulia, cuyos propietarios y encargados señalaron que desde el pasado mes de noviembre no aparece en ninguna de las marcas y presentaciones, cuyos precios oscilaban entre 8 a 14 bolívares fuertes. Luis La Cruz, representante de la farmacia “Nueva Madre María” (avenida 13A del sector “Belloso”, Maracaibo) relató esta problemática: “Desde noviembre no tenemos Pedialyte ni ningún tipo de suero. La situación es preocupante, ya que he atendido a personas que están buscando el producto para familiares que viven en Caracas, Valencia y otras ciudades del país, ya que en esos sitios tampoco hay”. Rafael Corona, de Expofarmacia “Pomona” de la ciudad, precisó que la irregularidad de los sueros fue una constante durante el año pasado: “Había que esperar varias semanas para reponer el producto, pero desde noviembre desapareció y no tenemos información sobre cuándo volverá”. En Farmatodo del centro co-

Los sueros orales oscilan entre Bs.F 8 y 14. Los niños y ancianos son los grandes afectados.

Las soluciones orales para pacientes que padecen de diarreas están desaparecidos en el Zulia desde noviembre del año pasado, coincidiendo justamente en las festividades navideñas cuando los desórdenes alimenticios son más frecuentes.

mercial “Sambil” de Maracaibo la situación no es diferente. De igual modo, en la farmacia Saas “José Gregorio Hernández 2” de la avenida “Miraflores” de Cabimas, su encargado (cuyo nombre omitió) explicó que, además de Pedialyte, también hay escasez crónica de otros productos similares como Hidraplus y Oralite. En Farmahogar del centro comercial “Oliva” de Ciudad Ojeda, su encargado Carlos Mendoza recomendó acudir al médico. Fallas en importaciones Haydee Torres, presidenta del Colegio de Farmacéuticos del estado Zulia, confirmó dicha irregula-

ridad. “Al parecer hay ciertos problemas en la asignación de divisas para la importación de los insumos para la elaboración de los sueros, sin embargo, nadie da explicaciones al respecto”, apuntó. El presidente de Fedecámaras en el estado Zulia, Francisco Martínez, expresó también su preocupación: “Siempre ha habido muchos tropiezos para acceder a los dólares e importar materia prima. Esta situación está afectando tanto al sector farmacéutico como a todas las demás áreas de la economía”. Exhortó a los representantes del Gobierno nacional a tomar las medidas oportunas para garantizar el abastecimiento de este producto.

SUERO CASERO Por internet se pueden encontrar recetas para la realización de sueros caseros eficaces para equilibrar los valores electrolíticos del cuerpo. La página de salud www.vitonica.com coincide con la siguiente fórmula universal: un litro de agua previamente hervida, una cucharadita de bicarbonato de sodio, otra cucharadita de sal y de dos a tres cucharadas soperas de azúcar. Esta solución debe permanecer refrigerada.

La Secretaría de Salud acusó al Psuv por ejecutar un plan violento de índole electoral

HOSPITAL UNIVERSITARIO

Denuncian presunto saboteo en hospitales regionales

Atenderán a mujeres con implantes PIP

Redacción / Inf. General La secretaria de Salud del Zulia, María Moreno, se pronunció sobre los intentos de saboteo y disturbios provocados por militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela en los centros asistenciales de la región, y que a su juicio, buscan perjudicar la gestión del gobernador Pablo Pérez, por tratarse 2012 de un año electoral. “Empezó este año con focos de disturbios en nuestras instituciones de salud. Acciones que lo único que hacen es perjudicar a los pacientes que asisten a estos espacios para ser atendidos por nuestros especialistas”, explicó.

Moreno destacó, que el pasado jueves se produjo una situación irregular en el hospital de El Moján (municipio Mara), cuando representantes de un consejo comunal, también militantes del Psuv, se presentaron agresivamente en el recinto con la supuesta intención de verificar la existencia de algunos insumos médicos y las condiciones de los trabajadores de ese centro. “Estas personas llegaron empujando al personal, con cámaras de video y con una actitud agresiva, cosa que no vamos a permitir porque nuestro deber es velar por la salud de los zulianos y este tipo de eventos, sólo perjudica a los pa-

cientes”, enfatizó la funcionaria. La máxima autoridad de Salud del estado, hizo un llamado a los consejos comunales y a los partidos políticos afectos al oficialismo, a que controlen estas acciones que sólo causan terror y entorpecen el trabajo que el personal realiza diariamente, en favor del pueblo. “Igualmente quiero hacer un llamado Defensor del Pueblo para que se pronuncie al respecto, porque no vamos a permitir que este año, por ser un año electoral, se presenten situaciones irregulares en nuestros hospitales para perjudicar la buena gestión que se realiza en el Zulia”, señaló. De igual forma exhortó al alcal-

de del municipio Mara, Luis Caldera, para que se pronuncie sobre lo ocurrido en el Hospital de El Moján, hecho protagonizado por seguidores del oficialismo. Moreno aseguró también, que los centros de atención médica del estado están abastecidos con insumos médicos, exceptuando aquellos que están agotados y que no se consiguen en el mercado, como lo son las soluciones fisiológicas, algunos medicamentos para diabéticos y algunos anestésicos y esteroides. Finalmente hizo un llamado a todos los miembros de los consejos comunales a que expongan sus quejas y denuncias en su despacho.

Redacción / Inf. Gral.- Jenny Cedeño, directora del Hospital Universitario de Maracaibo, anunció que espera las instrucciones y protocolo que emitirá la Ministra de Salud, Eugenia Sader, para atender a las mujeres que han recibido los controversiales implantes mamarios PIP. “Cinco pacientes han solicitando asistencia. Nuestra labor estará centrada en el diagnóstico y certificación de su estado de salud, y proceder o al retiro o a la sustitución del implante”. Mientras se oficialice la orden de Saer, este hospital brinda apoyo a estas mujeres.


6  VERSIÓN FINAL  INFORMACIÓN GENERAL  Maracaibo, viernes, 13 de enero de 2012

Un kilómetro de aguas negras cubre esta importante arteria vial del municipio sureño. Los conductores tardan una hora en recorrer la zona, producto de la precaria vialidad. Más de cuatro rutas de transporte público se ven afectadas .

Planean un paro de 12 horas si no son atendidos por autoridades gubernamentales

En San Francisco los choferes están hartos de aguas negras IVÁN LUGO

Dailin Rivero (LUZ 2011) redaccion@versionfinal.com.ve

L

os trabajadores del volante de las rutas “El Silencio”, “Fundabarrios”, “El Caujaro” y “El Soler” están hartos de las precarias condiciones que presenta la vialidad en el municipio San Francisco, a la altura del Kilómetro 5 de la vía a Perijá, desbordados de aguas negras que corren desde la ferretería Bicolor hasta Makro. Desde hace más de seis meses los conductores luchan: “Nos hemos visto en gran manera afectados, los cauchos y rines se dañan, la carrocería se pica, el tren de-

Las aguas negras desbordadas cubren varias cuadras, desde Bicolor en el Kilómetro 5 de la vía a Perijá.

lantero se deteriora completo, y los pasajeros se molestan porque tenemos que desviarnos”, aseguró Eli Saúl Chacón, chofer de la ruta “El Silencio”

“Para llegar a mi sitio de trabajo tardo una hora y a veces 30 minutos si los choferes cortan camino. Es una situación insoportable para quienes vivimos y los que

pasan a diario por ahí debido a los malos olores”, manifiesta Jhoan Morales, habitante del sector “Fundabarrios”. “A veces me toca esperar mucho

tiempo para trasladarme a mi casa porque los carritos tardan demasiado en llegar a la parada”, dijo José Campo, usuario de la línea “Fundabarrio”. “Con la protesta que hicimos ayer, solo logramos que le pasaran la máquina al pavimento, ahora no se hace tanta cola pero las aguas negras que se desbordan día y noche, las dejaron así como estaban. Sigue el mal olor, la gente se queja igual pero nadie hace nada”, añade Boanerge Díaz, conductor de la ruta “Fundabarrios”, quien considera que la situación se vuelve aún más hostil con el calor. Conductores de “El Soler” también exigen la solución total de la problemática y no “pañitos calientes”. Los trabajadores del volante indicaron que de no obtener respuestas satisfactorias por parte de entes gubernamentales, harán un paro de 12 horas en el cual participen varias líneas que prestan servicio en la zona.


Maracaibo, viernes, 13 de enero de 2012  INFORMACIÓN GENERAL  VERSIÓN FINAL  7

Denuncian “roscas” en la asignación de cargos y pagos de salarios en el Zulia

FOTOS: LUIS TORRES

Arrecian las protestas en la Zona Educativa Solicitaron la destitución de Nini Bracho, miembro de la directiva de la ZEZ, asegurando que se escogió “a dedo” a quienes recibirían los pagos caídos. Aseguran que mantendrán el cierre en el órgano estatal. María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionfinal.com.ve

P

or tercer día consecutivo las instalaciones de la Zona Educativa en el Zulia amanecieron tomadas por cientos de trabajadores que denuncian irregularidades con los cargos del Ministerio de Educación. Ante la falta de una respuesta satisfactoria por parte de las autoridades educativas los manifestantes decidieron cerrar la avenida ocho “Santa Rita” quemando basura. “Estamos cansados del peloteo, de aquí nos dicen que el retraso es en Caracas en el Ministerio pero en varias ocasiones hemos viajado hasta allá y precisamente nos dicen que el problema proviene desde la Zona Educativa aquí en el Zulia”,

denunció María Casiani, docente de la Escuela Básica Nacional “Lilia Perozo de Zambrano”. Los trabajadores aseguraron que las valijas con los documentos de miles de personas que llevan años laborando como colaboradores, todavía están arrumadas en la sede de la ZEZ. “Aquí solamente vale la palanca, nos engañaron firmando un contrato el pasado mes de octubre y dijeron que los pagos vendrían en diciembre, ya está pasando la primera quincena de enero y muchos ni siquiera aparecemos en la data aunque estamos esperando desde hace cinco o seis años, mientras que hay fantasmas que entraron el año pasado a la lista y ya comenzaron a cobrar”, aseguró Adolfo Baez, trabajador administrativo quien espera por el pago desde hace cuatro años.

Los educadores, empleados administrativos y obreros tomaron por tercer día consecutivo las instalaciones de la Zona Educativa. Ayer cerraron la avenida “Santa Rita” protestando con pancartas y exigiendo la destitución de la Ministra de Educación.

Según denunciaron presuntamente sólo comenzaron a cobrar los trabajadores que estaban en las listas enviadas por quien fue directora de la ZEZ hace dos años, Dorelis Echeto, mientras que quienes entraron en las auditorías hechas en las gestiones posteriores (Blanca Zambrano y Giovanni Villalobos) tendrán que seguir esperando. “Tenemos las pruebas de lo que estamos diciendo, además exigi-

mos la destitución de la coordinadora Nini Bracho porque ella es cuñada de la ministra Marian Hanson y tienen una rosca, cómo es posible que aquí solamente entre quien ella lo apruebe cuando hay tanta gente trabajando por años sin cobrar, queremos la destitución de ambas”, dijo Luz Marina Moreno, docente. Los educadores y demás trabajadores recordaron que Giovanni Villalobos prometió solventar la

HABLAN LOS AFECTADOS

problemática que se ha extendido por años con el Ministerio de Educación en la región zuliana. “Hacemos un llamado a Giovanni Villalobos para que nos dé la cara y cumpla lo prometido, él dijo que acabaría con las mafias y las roscas, pero todavía seguimos igual, hicieron las auditorías y no sabemos para qué si no las toman en cuenta”, dijo Juan Carlos Huerta docente de la Escuela Básica Nacional “Luis Beltrán Ramos”.

LA CIFRA Doris Nava Escuela Básica Nacional “Integración Comunal”

Alejandro Petit Liceo Nacional “Udón Pérez” “Seguiremos protestando hasta que se haga justicia, aquí todo está auditado, en la Zona Educativa saben quiénes trabajamos y quiénes no, pero eso solamente lo han hecho para calmarnos y usarlo de pantalla, queremos saber qué hicieron con los recursos aprobados por Chávez”.

“En la lista de Nini Bracho aparecen personas que entraron hace meses y que nunca han ido hasta las escuelas y ya están cobrando. Evidentemente lo que existe aquí es corrupción, una conchupancia que nos afecta a más de cuatro mil trabajadores”.

Hace

3

meses más de cuatro mil 200 trabajadores de la Zona Educativa firmaron el contrato sin embargo aún no han comenzado a cobrar.

FOTOS: LUIS TORRES

El Colegio de Licenciados en Educación se pronunció sobre la crisis en el área

“El presupuesto de educación se va en activismo político” María Antonieta Cayama En el marco de la conmemoración del “Día del Educador” este domingo 15 de enero y tras las protestas de cientos de docentes en la Zona Eduacativa, el presidente del Colegio de Licenciados en Educación del estado Zulia, Jesús Díaz, denunció que el Ministerio de Educación no puede ingresar a la nómina a los más de cuatro mil trabajadores que esperan cargos en la región porque

estos puestos ya están ocupados por “activistas políticos del Gobierno nacional”. “Estos cargos están ocupados por personas que están cobrando sin trabajar, gente de los consejos comunales y partidos oficialistas”, aseveró. Denunció que a partir de ahora el ME tendrá como política el ingreso de docentes egresados de la Universidad Bolivariana de Venezuela, Universidad “Simón Rodríguez” y las misiones.

Por otra parte rechazó las recientes declaraciones de Giovanni Villalobos donde instó a los consejos comunales a vigilar la actividad docente en las escuelas. “La educación se ha convertido en una política de gobierno, esta es una decisión que constituye una falta de respeto para los educadores. Los consejos comunales no tiene potestad ni preparación para administrar y dirigir las escuelas, son factores políticos para estar presionando

El presidente del Colegio de Licenciados en Educación del Zulia, Jesús Díaz, denunció que más de dos mil personas cobran a través del ME sin estar laborando.

a los maestros, sólo aceptaremos el apoyo, pero desde afuera”, precisó. Entretanto Rafael Rincón, directivo del gremio a nivel nacional,

denunció que existen más de ocho mil docentes en el Zulia y 25 mil en todo el país esperando por sus prestaciones.


8  VERSIÓN FINAL  INFORMACIÓN GENERAL  Maracaibo, viernes, 13 de enero de 2012

Recrudece la ineficiencia y nunca llegó la famosa “sobremarcha” oficial

RECLAMOS

Se cansaron del papá de los huecos LUIS TORRES

Los vecinos salieron a las calles enfurecidos exigiendo solución a Hidrolago pues, desde hace más de un mes, el agujero ha ocasionado varios accidentes. Aseguran que hay más cloacas tapadas y zanjas de trabajos inconclusos por la hidrológica en la zona.

Luis Ávila ”Aquí además de este colector hay otros tres colapsados, parece que Hidrolago espera que se caigan todas las carreteras para hacer el trabajo. Nos vemos obligados a tomar esta decisión para ver si algún gobernante nos ayuda”.

María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionfinal.com.ve

H

artos de los accidentes y los problemas con las aguas negras los habitantes de los sectores “La Victoria” y “Panamericano” salieron ayer a protestar trancando el paso en la entrada de ambos sectores. Los vecinos cerraron la calle 71 entre avenidas 77 y 78, adyacente al conjunto de “Combinados”, donde desde hace más de un mes hay un gran hueco en la carretera que se formó como consecuencia del colapso de un colector de aguas servidas. “Estamos indignados, exigimos que Hidrolago solucione este problema, este hueco está aquí desde el pa-

Leidy Rincón “Hidrolago no sirve para nada, para lo único que trabajan es para cobrar el agua, queremos que hayan soluciones para las comunidades, no queremos seguir viviendo con este peligro, estamos cansados de esto”

Habitantes de la urbanización “La Victoria” y el barrio “Panamericano” mostraron el enorme hueco que se formó el mes pasado.

sado siete de diciembre cuando con las lluvias el colector de aguas negras terminó de colapsar y se trajo el pavimento, esto es competencia de Hidrolago”, expresó Leidy Rincón, una de las manifestantes. Rincón aseveró que desde hace varias semanas han hecho las denuncias correspondientes a la hidrológica ya que el agujero genera múltiples inconvenientes a las comunidades, afectando en total a más cinco mil familias. “Ya van siete carros caídos aquí, JORGE CASTRO

inclusive han habido personas lesionadas, pero Hidrolago no nos ha hecho caso, ni siquiera nos han dado una respuesta, esto lo que da es vergüenza, este Gobierno ignora a su propio pueblo”, manifestó. María de Molero, habitante de los edificios “Combinados de La Victoria”, dijo que además de este colector hay otros tres más colapsados, además de zanjas de trabajos inconclusos por la empresa estatal, afectando a todas las etapas de la urbanización “La Victoria” y los sec-

tores cinco, seis y siete del barrio “Panamericano”. “Hacemos el llamado al presidente de Hidrolago para solucione este problema, y a la Alcaldesa y al Gobernador a que nos metan la mano con esto ya que el Gobierno nacional, que es al que le compete, no lo hace”, dijo. Por otra parte los afectados denunciaron que además del problema con las cloacas, la escasez de agua potable también los perjudica desde hace varias semanas.

Heidy Borjas “Este hueco es un peligro, se han registrado varios accidentes y nuestros niños no pueden caminar por aquí. Además de esto tenemos problemas con el agua potable, yo gasto más de 300 bolívares mensuales en camiones cisterna porque el líquido no llega pero el recibo de Hidrolago si es puntual, eso no es justo”.

Vecinos suplican urgente reubicación

Un caudaloso río atraviesa calle 11 del barrio “Bolívar” Oscar Andrade Espinoza (LUZ 1990) redaccion@versionfinal.com.ve

Conductores exigen un puente para atravesar la calle.

TESTIMONIOS Esteban Mendoza “En el puente peatonal sobre la cañada atracan de noche, pedimos a las autoridades más vigilancia policial”.

Amarilis Oberto “Tengo 20 años viviendo en este sector y esto no se veía antes. Ahora con las lluvias las casas se llenan de mucho barro”.

Si pretende atravesar a pie la calle 11 del barrio “Bolívar”, busque zapatos de seguridad o zancos. Es una cañada que parece un caudaloso río, dada la gran cantidad de aguas que por ahí circulan. La quebrada fue embaulada hace 15 años. Pero hace cuatro años comenzó a fluir mucha cantidad de aguas blancas y a veces negras con gran capacidad para salirse del cauce. Peor escenario se propicia con las lluvias. Octubre fue un mes de terror para las pocas familias que quedan en la calle 11. Bernice Rico recordó con cierto desconsuelo la pérdida de varios de sus enseres, colchones, ropa, televisores, producto de las intensas precipitaciones. Quienes habitan la calle 12, paralela a la quebrada, no la pasan

mejor. Las lluvias contribuyen a considerables inundaciones y a enfermedades como el dengue y, algunas veces, erupciones en la piel. Según Bernice Rico, antes, el Instituto Nacional de la Vivienda (Inavi) era el organismo encargado de las reubicaciones, pero cree que ahora esa diligencia le corresponde al Gobierno nacional. Las casas de la calle 11 se sitúan a un aproximado de metro y medio de altura de la cañada, sin embargo no hubo obstáculo para las torrenciales lluvias del año pasado. Hasta la mitad de las casas llegó el agua y arrasó con todo, resaltó Mary Torres, otra preocupada vecina. Promesas y más promesas Ya Eneida López no quiere más promesas. Lo que desea con mucho anhelo es una solución a su problema y al de las familias que

todavía residen cerca de ese “caudaloso río”. La vecina dice que veinte familias han sido reubicadas a viviendas del municipio Santa Rita y a “Villa Metro Guayabal”, en Maracaibo. Quedan pocas familias en la calle 11 y varias de las casas lucen abandonadas y otras tantas destruidas. Necesitan que los reubiquen, pero hasta ahora sólo existen ofrecimientos sin nada concreto, añade. Sobre el gran caudal de agua que corre en la quebrada, habló López. “Antes, bajábamos a la calle y hasta limpiábamos el frente, pero desde hace cuatro años comenzaron a correr las aguas, que vienen de la aguada cercana a Planta C”, detalló. Muchos vehículos han quedado varados en plena cañada, sobre todo cuando llueve, de acuerdo con otra vecina, María Rodríguez.


Maracaibo, viernes, 13 de enero de 2012  INFORMACIÓN GENERAL  VERSIÓN FINAL  9

El noroeste de la ciudad presenta los casos más preocupantes

Enormes ratas aparecen en Maracaibo Migración de roedores desde las cañadas y el desbordamiento de aguas negras inciden en el problema. Ya hay casos de mordeduras. Esperan por el gobierno nacional para el abastecimiento oportuno de raticidas. Presentamos las enfermedades que transmiten los ratones. Equipo de Investigación

L

as penurias en la que viven un contingente de familias en “Santa Lucia”, “Ciudad Lossada”, “Puerto Rico”, “Felipe Pirela”, “Los pescadores” y los barrios de “San Isidro” por causa del inadecuado sistema cloacal de la ciudad y su continuo desbordamiento de aguas negras, representan un atractivo hábitat para los roedores. El destacado estudio de la ·Universidad argentina “Roedores transmisores de enfermedades: medidas de prevención y control” señala que los perjuicios sanitarios causados por ratas y ratones representan un importante riesgo, fundamentalmente en países en vías de desarrollo, donde el incorrecto almacenamiento de alimentos y las malas prácticas de higiene de la población conducen a un aumento en la incidencia de enfermedades zoonóticas. En síntesis, tal cual como si se tratara de una ecuación matemática, donde hay alimento, agua y refugio hay presencia de roedores, y donde están ellos hay inevitablemente riesgo sanitario. Según el citado estudio, las ratas pueden parir de 6 a 12 crías por camada y los ratones de 5 a 7, pudiendo tener de 6 a 8 camadas por estación reproductiva. La gestación dura desde los 18 a los 25 días dependiendo de la especie. Por esta gran capacidad reproductiva, cuando las condiciones ambientales son favorables, se convierten rápidamente en plagas. En la actualidad un número importante de marabinos vive en áreas superpobladas, en condiciones de-

plorables y próximos a sistemas cloacales; situación que potencializa los riesgos de contraer enfermedades, ya que favorecen la multiplicación de ratas y ratones. Eraclio Moreno, Director Regional de Salud Ambiental, explicó que la proliferación de ratas en la ciudad se ha acelerado por dos razones en esencia: la migración de los reodores tras limpieza de cañadas y quebradas y el desbordamiento de aguas negras. Moreno señaló que Maracaibo es el municipio que presenta mayor presencia de roedores, siendo la zona noroeste la más afectada. Las parroquias Francisco Eugenio Bustamante, Antonio Borjas Romero, Idelsonso Vásquez y Venacio Pulgar son las que más casos reportan al año. En noviembre y diciembre del año pasado recibieron dos denuncias por mordedura de rata en “Amparo” y “Sierra Maestra”, respectivamente. Gerbasio Reyes , encargado de la dependencia de Control de Roedores de Salud Ambiental, señaló que en el estado Zulia se cuenta con un “Plan de Ratacización”, el programa busca atender las solicitudes y denuncias de las comunidades con respecto a la presencia de roedeores. Reyes indicó que por no contar con suficiente raticida desde hace un año, insumo que tiene que ser suministrado por el Ministerio del Poder Popular para la Salud, se dará prioridad a los hospitales y colegios que tengan comedores. Sin embargo, asegura que se tratarán de atender todas las solicitudes que se consignen en Salud Ambiental.

ENFERMEDADES TRANSMITIDAS POR LAS RATAS

Hantavirus

Según el informe “Síndrome pulmonar por hantavirus” de la Sociedad Uruguaya de Pediatría es virus responsable de dos enfermedades agudas: la fiebre hemorrágica con síndrome renal (FHSR) y el síndrome pulmonar (SPH). Ambas se dan por la inhalación de aerosoles, saliva o excretas de los roedores infectados. Los síntomas de la FHSR son: fiebre, mialgia, dolor de cabeza, petequias, oliguria, diuresis, dolor abdominal y vómito. Los órganos más afectados son los riñones. Mientras que SPH produce fiebre, mialgia, dolor de cabeza, dolor abdominal, taticardia, tos, disnea, dolor toráxico y lumbar y sudoraciones.

Leptospirosis

La “Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Publica” en su artículo “Leptospirosis: Enfermedad Zoonótica Emergente de Leptospirosis: Enfermedad Zoonótica Emergente” explica que es causada por una bacteria que se encuentra en la orina de las ratas. La infección humana es el resultado de la exposición de tierra o agua contaminada. En algunos países se han reportado casos donde la enfermedad propagado por relaciones sexuales. El cuadro clínico que se presenta es similar a una gripe con fiebre alta, escalofríos, sudoración, dolores de cabeza, dolores musculares y en la región lumbar. En casos de mayor gravedad se le denomina enfermedad de Weil y sus síntomas son manifestaciones renales tales como niveles altos de proteínas y presencia de sangre en la orina, lesión hepática que se manifiesta por ictericia.

Peste Bubónica

Enfermedad infecciosa aguda provocada por la bacteria Yersinia Pestis. La peste es transmitida al hombre por la picadura de pulgas de ratas. Debe sospecharse la existencia de peste bubónica cuando una persona tiene síntomas tales como fiebre, escalofríos, dolor de cabeza, sed intensa y agotamiento extremo.

Triquinosis

Enfermedad parasitaria transmitida por por medio de los excrementos de rata. La infección ocurre generalmente por ingestión de larvas enquistadas en los músculos, éstas se liberan en el estómago y maduran en el intestino delgado. En las infecciones severas, que causan enfermedad y a veces muerte, los síntomas son: diarrea, náuseas, vómitos, fiebre moderada y dolor abdominal.

Fiebre por mordedura de rata

Según un estudio de la “Revista Medica Herediana”, La fiebre por mordedura de rata puede ser causada por dos bacterias diferentes: “Streptobacillus moniliformis” o “Spirillum minus”, ambas se encuentran en la boca de los roedores. La mayoría de las personas adquieren la enfermedad a través del contacto con orina o secreciones provenientes de la boca, los ojos o la nariz de un animal infectado. Los síntomas dependen de la bacteria que causó la infección. Cuando la enfermedad es causada por la “Streptobacillus moniliformis” pueden ser: escalofríos, fiebre, dolor, enrojecimiento o hinchazón articular y salpullido. Los que son causados por la “Spirillum minus” pueden abarcar: escalofríos, úlcera abierta en el sitio de la mordedura y erupciones.

Mal de Chagas

Infección causada por un parásito de las ratas llamado “Tripanosoma cruzi”. La enfermedad tiene dos fases: la aguda y la crónica. La primera puede presentarse sin síntomas o con síntomas muy leves. Estos pueden ser: fiebre, malestar general, hinchazón en los ojos y área inflamada y enrojecida en el sitio de la picadura. La segunda fase presenta el siguiente cuadro clínico: estreñimiento, problemas digestivos, dolor abdominal y dificultad para deglutir.

FOTOS: IVÁN LUGO

TESTIMONIOS Magli Vaez, Habitante del barrio ”La Revancha”, parroquia Antonio Borjas Romero manifestó su preocupación la multiplicación de ratas en el sector. “Esto es horrible, en la noche las ratas no dejan de salir”.

Sudelis Cardozo “La Revancha” “Tengo cuatro niños, si no tengo enfermo uno tengo al otro. Ahorita está enfermo al de seis meses ¿cómo no se enferman si esto está lleno de ratas e insectos” inquirió.

Richard Salcedo Habitante del “Barrio Zulia”, parroquia Francisco Eugenio Bustamante indicó “Aquí hay de todo, ratas, zancudos y moscas. Enfermedades también”.

Karina Mora “Barrio Zulia” “La casa me la tienen destruida. No hay mueble ni ropa a la que no le hayan echado diente las ratas”, afirmó.

Eraclio Moreno, Director Regional de Salud Ambiental, exhortó a la población a colaborar con el control de la plaga. “Los ciudadanos no deben desechar desperdicios de comidas en quebradas y cañadas, asimismo deben tratar de mantener sus casas lo más aseadas posible”.


10  VERSIÓN FINAL  OPINIÓN  Maracaibo, viernes, 13 de enero de 2012

Opinión

“El político se convierte en estadista cuando comienza a pensar en las próximas generaciones y no en las próximas elecciones”.

opinion@versionfinal.com.ve

Winston Churchill

Chávez, no escurras el bulto w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve Twitter: @versionfinal · Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionfinal.com.ve Twitter: @amversionfinal

Jefe de Redacción Carlos Moreno redaccion@versionfinal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionfinal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza

TEODORO PETKOFF

H

ay temas de la vida nacional que uno quisiera no tratar de modo tan reiterativo, en aras de contribuir a brindar cierto sosiego a esta atribulada sociedad nuestra. Pero es imposible; se trata de temas que están pegados como garrapatas al cuerpo de la nación. Es imposible desprenderse de ellos. Uno de esos temas, quizás el peor de todos en la percepción general, es el de la inseguridad ciudadana, con todas sus facetas, desde la situación carcelaria hasta el crimen organizado y el desorganizado también. Viene a colación el asunto porque recientemente el Presidente, en uno de sus raros comentarios sobre el problema, se sacudió toda responsabilidad y, para variar, la hizo recaer sobre el capitalismo. Obviamente, el de la inseguridad ciudadana es un problema de muy profundas raíces sociales, nada fácil de tratar, y nadie sostiene que Chávez sea directamente responsable de este aterrador tsunami delincuencial que se abate sobre nuestro país. Pero lo que sí no puede eludir Chávez es la responsabilidad en la desaprensión, la negligencia, la incompetencia

absoluta puesta de manifiesto por su gobierno en el trazado y ejecución de planes eficientes para hacer frente a esta terrible plaga. En este particular Chávez no puede escurrir el bulto. El hampa ha ganado terreno en el país porque el gobierno no ha sido capaz de construir los adecuados diques de contención. Sus policías están completamente desbordadas por la marea delictiva. Ayer nos sorprendió la noticia de que las cárceles, “se alborotaron de nuevo”. Varios penales amanecieron en pie de guerra. ¿Las causas? Las mismas de siempre. No vale la pena repetirlas. Pero a los males tradicionales se añade la última obra maestra de Chávez en materia de selección de personal. Haber colocado a una abogada sin experiencia penitenciaria alguna al frente de tarea tan culebrera, equivale a cantar la sentencia de un empeoramiento del problema. Dicho y hecho, los penados señalan directamente a Iris Varela como culpable de la reciente oleada de malestar y protesta. Nunca un apodo fue más premonitorio. No era difícil anticipar que en algún momento la “Fosforito” prendería las cárceles. Pero desde luego, su propia responsabilidad queda muy disminuida

ante la de quien le dio el garrote a esa ciega, que no fue otro que el Líder Máximo. Chávez ha demostrado a lo largo de trece años que uno de sus peores defectos como líder y dirigente es la incapacidad para escoger colaboradores eficientes. La altísima rotación que caracteriza su entorno da buena cuenta de que él mismo percibe al poco tiempo la ineptitud de la gente que se ha buscado. ¿Nos vamos a seguir calando este estilo de gobierno, que administrativamente ha provocado la ruina del país sin hablar del caos político? La mayoría de los venezolanos ya se dio cuenta de que su Presidente es un tipo que seriamente nunca iba a ir pa’l baile. Esa mayoría tiene que manifestarse el próximo 7 de octubre. Pero no será por la gracia de Dios sino por el esfuerzo tenaz, sostenido y eficiente de los grupos políticos unidos en la MUD y por la expresión de una voluntad nacional de vencer, que no puede ceder ante ninguna amenaza, ante ningún ataque físico. Estamos como Ribas en La Victoria, ante Boves: “Necesario es vencer. No hay alternativa. Vencer o Vencer”. Director del Diario Tal Cual

informatica@versionfinal.com.ve

GERENCIA GENERAL

¿Privado o público?

Wendy Rincón Valles PUBLICIDAD

Jefe de Publicidad María Pilar Camacho publicidad@versionfinal.com.ve

Jefe de Proyectos Comerciales Silvana Montilla Montalbán silvana@versionfinal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

LUIS UGALDE

M

e indignó la afirmación presidencial de que el pago adeudado por el Estado a los educadores católicos no es responsabilidad suya, “porque esas son instituciones privadas”. Una bofetada a quienes trabajaron todo el año en educación pública con niños de bajos ingresos. Me vinieron a la cabeza los viacrucis y triunfos desde su gestación de las cinco escuelas de la AVEC en la parte más alta de La Vega: la acción educadora del gobierno no llegaba y las instituciones católicas con esas comunidades pobres crearon escuelas para sus hijos, en parte financiadas con el dinero público que se les debe, según la Constitución (art.103). Elimine usted Sr. Presidente las escuelas Canaima, Andy Aparicio, El Encanto, la Olaso y Los Ángeles (todas de la AVEC, Asociación Venezolana de Educación Católica) y no quedará ninguna escuela pública para los miles de niños y jóvenes que viven desde Las Casitas hasta Las Torres. Lo demás es demagogia y falsas promesas. La indignación me trajo a la memoria cómo Fe y Alegría acudió a Cariaco en la emergencia pública del terremoto y continúa allí su extraordinario aporte educativo, cómo respondieron los hermanos maristas al llamado del Ministerio para salvar la escuela granja de Santa Catalina (en el Delta) de las ruinas oficiales y convertirla en la escuela ejemplar que es hoy. En la periferia trabajan las escuelas en Santa Elena de Uairén, de Carrasquero, Sinamaica y Ciudad Sucre, o las salesianas en la

isla Ratón, La Salle en El Baúl, y cientos más. ¡Cómo es posible que se diga que eso no es público, que no hay obligación pública con esos niños, que sus padres paguen su escuela! “Yo” les voy a dar un dinerito ahorrado; afirmación presidencial inaceptable. El presupuesto nacional educativo no es de “yo”, sino de los niños y jóvenes. La contribución educativa de todo venezolano con el IVA no pertenece a “yo”, sino a quienes por su derecho educativo la Constitución destina. Una mentalidad estatista decimonónica impide a muchos entender que lo público no es sinónimo de gubernamental ni estatal, y que Luis XIV con “el Estado soy yo” murió hace tres siglos. Lo público en primer lugar es ciudadanía solidaria y responsable; y en educación, la necesaria alianza virtuosa entre familia, sociedad y gobierno, dentro del ordenamiento y prioridades del Estado, que es un instrumento obligante para todos ellos. El convenio entre el Ministerio de Educación y la AVEC se basa en el compromiso para juntos llevar la educación pública de calidad a los sectores pobres. Con ello, 2.000 centros e instalaciones (inversión de más de 10.000 millones de bolívares), no estatales, se destinan a la educación pública, donde las familias y la sociedad colaboran (con millones en aportes nacionales e internacionales) en el funcionamiento, mantenimiento y mejoramiento, en sinergia con el Gobierno de turno. Las instalaciones no son del Estado, ni la gestión escolar

del Gobierno, pero la educación es pública por su programa, título y supervisión; por espíritu y Constitución; y también por Convenio firmado y “engacetado”. Mejor calidad, a mitad del costo estatal, con frutos públicos maravillosos. Las familias contribuyen con menos del 10% y la AVEC logra que el financiamiento estatal llegue con transparencia. Funcionarios honestos nos preguntan cómo Fe y Alegría o las franciscanas logran que los padres asuman la escuela como suya. Porque la sienten de ellos (no de funcionarios lejanos) y cuidarla y mantenerla es parte de su aporte. Respuesta sencilla pero de aprendizaje difícil por la deformación estatista, con gobiernos que impiden y matan la solidaridad y la participación que predican. ¿No se amenaza de muerte a esa escuela cuando, en lugar de la felicitación presidencial navideña a sus educadores con el pago de fin de año y el aumento debido, les dice: no reconozco su labor pública, porque ustedes, sus niños, familias y escuelas son privados? El derecho público constitucional de los niños a su buena educación sólo se hará realidad con el esfuerzo responsable combinado de la familia, de la sociedad y del Estado. La educación pública avanza en este Convenio que pone las instalaciones y la gestión escolar no estatales, junto con el financiamiento oficial, al servicio de la calidad en sectores de bajos recursos. Sacerdote jesuíta


Maracaibo, viernes, 13 de enero de 2012  INFORMACIÓN GENERAL  VERSIÓN FINAL  11

El zuliano Mario Colina lo ganó con “La segunda silla a la izquierda”

Aeropuerto

Este domingo entregarán los premios de la VI Bienal

Milagros Brunstein mbrunstein@versionfinal.com.ve

JORGE CASTRO

la operadora en varios viajes de trabajo y que no ha tenido novedad alguna… esperemos que siga así!

LASER EN VEREMOS… Según fuentes allegadas a la aerolínea, conocimos que por “ahora” no operará desde Maracaibo. El motivo oficial se desconoce, aunque se escucha que es por la falta de un permiso por parte de las autoridades aeroportuarias el cual aún no ha sido aprobado, sin embargo sus mostradores se encuentran listos para la instalación de las taquillas… esperemos que sea pronto, ya que son muchos los interesados en volar con esta compañía. MÁS DEMORAS… Usuarios de Ravsa se quejaron ante los mostradores en Margarita, por el retraso de su vuelo el día de ayer hasta Maiquetía. Los viajeros manifestaron que debieron esperar más de tres horas para arribar a su destino. PRESENTANDO FALLAS… La empresa Venezolana de Aviación informó a los usuarios que continúan con las fallas en su central telefónica, por lo que ponen a disposición el 0212.2088414 para cualquier tipo de consulta. SOL AMÉRICA DESAPARECIÓ … Tan sólo quedó el counter y su emblema en uno de los pasillos laterales del terminal nacional. Esta empresa realizó un vuelo a Maiquetía, y aunque tiene buenas referencias de su funcionamiento, se retiró de Maracaibo sin dar mayores detalles.

MÁS DE UN MILLÓN DE PERSONAS VIAJARON EN CONVIASA… En 2011 el Consorcio Venezolano de Industrias Aeronáuticas y Servicios Aéreos, incrementó sus usuarios en 22,48% en comparación con la cifra de movilizados en 2010. Un millón 86 mil pasajeros tomaron las rutas nacionales y 185 mil las internacionales, precisó el Ministerio de Transporte Acuático y Aéreo. MEJORANDO EL SERVICIO… Un pasajero se nos acercó para comentarnos que en lo que va de mes, la empresa aérea Avior ha comenzado a dar muestras de puntualidad. Manifestó que ha utilizado

ESTADO DEL TIEMPO… Según el INAMEH en casi todo el país se presentaron lloviznas aisladas de corta duración en las primeras horas de la mañana de ayer. Para hoy se esperan intervalos nubosos con precipitaciones dispersas en los estados Bolívar, Amazonas, Táchira, Mérida y sur del Zulia… tomen sus previsiones si van a viajar.

RENOVANDO IMAGEN… Esta semana, se iniciaron el Aeropuerto Internacional “La Chinita” los procesos de restauración de brocales y ampliación de la vía principal ubicada al frente del terminal internacional, y se asignaron cuadrillas de mantenimiento para la refacción de obras de artes y reactivación de la fuente localizada en la entrada del aeródromo zuliano. El coordinador de los Aeropuertos del estado Zulia, Cap. Marcos Amaya, aseguró, que se realizarán las renovaciones que desarrollan la infraestructura de la sede aeroportuaria, para optimizar y modernizar los servicios ofrecidos por esta institución. PISTAS SIN NOVEDAD… Para contestar a los interesados en conocer la situación de las pistas principal y secundaria del Aeropuerto Internacional de Maiquetía, informo que ambas funcionan con absoluta normalidad, aun cuando se están haciendo actividades de mantenimiento y repavimentación, el aeródromo se encuentra trabajando de manera rutinaria.

NUEVO CONTROL DE APROXIMACIÓN… Recientemente fue inaugurado el nuevo centro de control de aproximación región Guayana en el Aeropuerto Internacional “Gral. Manuel Carlos Piar” de la ciudad de Puerto Ordaz (Edo. Bolívar). La implementación radar garantiza el ordenamiento seguro y eficiente considerando el volumen de las operaciones.

En el renglón de Dibujo será galardonado el zuliano Ghunter Castillo y en Tridimensional el larense Rigoberto Nava. A las 11:00 de la mañana el “Lía Bermúdez” recibirá a las glorias del arte.

La entrega de la premiación se hará en el marco de los domingos familiares del Camlb.

Redacción/Cultura

U

n total de 17 galardonados de la VI Bienal de Maracaibo recibirán los honores y los premios en metálicos este domingo 15 de enero en el Centro de Arte de Maracaibo “Lía Bermúdez”, a partir de las 11.00 am. La información la dio a conocer Rosa Nava, secretaria de Cultura del Gobierno del Zulia, quien señaló que el acto estará presidido por Pablo Pérez, gobernador del Zulia y la alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales, entre otras personalidades de la región, para hacer el merecido homenaje y entrega de premios a los ganadores de la VI Bienal de Maracaibo, donde participaron más de cuatrocientos artistas de todo el territorio nacional. El artista Mario Colina, que se alzó con el Gran Premio Ciudad de Maracaibo el 6 de noviembre del 2011, con su obra “La segunda silla a la izquierda”; recibirá de manos de la alcaldesa Trejo de Rosales 40.000,00 Bs. y el certificado que lo acredita como el mejor de los artistas plás-

ticos del país, según el jurado calificador de esta Bienal Nacional, que ya se ganó su espacio en toda Venezuela por la gran calidad de las obras presentadas, la receptividad de los artistas y por el mayor número de obras recibidas en las diferentes expresiones de las artes visuales. Asimismo, se hará entrega de los premios en Pintura “Emerio Darío Lunar” a la obra “Pura Calle”, de Natalia Rondón, estado Lara, bajo el patrocinio de la Fundación BOD; el de Dibujo “Manuel Puchi Fonseca”, con la obra “Personajes”, de Gunther Castillo, estado Zulia, patrocinado por Banesco; en Artes Gráficas “Luis Chacón”, con la obra “Constitución de la República Bolivariana de Venezuela de la A á la Z”, de la artista Eddy Chacón, estado Carabobo. El de Fotografía “Guido Áñez”, a la obra “¡Alto, Las Manos Arriba”, de Arsenio Reyes, de Distrito Capital. El premio Tridimensional “Rubén Suárez” fue para la obra “Atadura Ancestral”, de Rigoberto Nava, estado Lara, bajo el patrocinio de la Universidad Rafael Urdaneta. El metálico es de 20.000,00 Bs y sus respectivos certificados para cada uno.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA ALCALDÍA DEL MUNICIPIO MARACAIBO NOTIFICACIÓN Ciudadano (a) MARÍA ISABEL SOCORRO ALBORNOZ No. 9.711.473 Presente.Hago de su conocimiento que por resolución de fecha 09 de Enero de 2012. Distinguida con el No. 716, y suscrita por el ciudadano Juan Gerardo Ávila Urdaneta, titular de la cédula de identidad N° V.-10.451.874, actuando en su carácter de Director (E) de Personal de la Alcaldía de Maracaibo según consta en Resolución Nº 624 de fecha veintinueve (29) de septiembre de 2011; actuando por delegación de la ciudadana Alcaldesa del Municipio Maracaibo, conforme a Decreto Delegatorio de Firma N° 047 de fecha treinta (30) de septiembre de 2011; para dictar actos administrativos de efectos particulares en todo lo concerniente a la remoción y retiro de los funcionarios y funcionarias públicos de carrera y funcionarios y funcionarias de libre nombramiento y remoción de la Alcaldía de Maracaibo y sus entes desconcentrados y descentralizados, usted ha sido removido (a) y retirado (a) de cargo. Ahora bien, como quiere que el Artículo 73 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, impone la obligación de transcripción integra del acto administrativo de efectos particulares a notificar se realiza de la siguiente forma: REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA ALCALDÍA DEL MUNICIPIO MARACAIBO En uso de las atribuciones legales, RESOLUCIÓN N° 716, Yo, Juan Gerardo Ávila Urdaneta, titular de la cédula de identidad N° V.-10.451.874, actuando en mi carácter de Director (E) de Personal de la Alcaldía de Maracaibo según consta en Resolución Nº 624 de fecha veintinueve (29) de septiembre de 2011; actuando por delegación de la ciudadana Alcaldesa del Municipio Maracaibo, conforme a Decreto Delegatorio de Firma N° 047 de fecha treinta (30) de septiembre de 2011; para dictar actos administrativos de efectos particulares en todo lo concerniente a la remoción y retiro de los funcionarios y funcionarias públicos de carrera y funcionarios y funcionarias de libre nombramiento y remoción de la Alcaldía de Maracaibo y sus entes desconcentrados y descentralizados. CONSIDERANDO Que el artículo 19 de la Ley del Estatuto de la Función Pública clasifica a los funcionarios públicos como funcionarios de carrera y funcionarios de libre nombramiento y remoción, y estos últimos son los nombrados y removidos libremente de sus cargos sin otras limitaciones que las establecidas en la citada ley. CONSIDERANDO Que los artículos 20 y 21 de la citada Ley del Estatuto de la Función Pública, preceptúan entre varios supuestos de hecho, que los funcionarios o funcionarias públicos de libre nombramiento y remoción podrán ocupar cargos de alto nivel o de confianza, y que estos últimos desempeñan funciones que requieren un alto grado de confiabilidad en los despachos de las máximas autoridades de la administración pública, de los Viceministros y Viceministras, de los Directores y Directoras Generales y de los Directores y Directoras o sus equivalentes. Asimismo se consideran cargos de confianza aquellos cuyas funciones comprendan principalmente actividades de seguridad del estado, de fiscalización e inspección, rentas, aduana, control de extranjeros y fronteras, sin perjuicio de lo establecido en la ley. CONSIDERANDO Que le corresponde a la Alcaldesa de la designación y remoción de los cargos de libre nombramiento y remoción, debido a que la naturaleza de las funciones que cumplen y las responsabilidades que conllevan, son de confianza, por lo cual no está obligado a fundamentar la decisión en causal alguna que justifique su remoción, o la sustanciación de un procedimiento disciplinario, por estar legalmente facultado para ello. CONSIDERANDO Que mediante Resolución No. 565 de fecha Diez (10) de Julio de 2009; la ciudadana MARÍA ISABEL SOCORRO ALBORNOZ, titular de la cédula de identidad N° 9.711.473, fue designada por el ciudadano Alcalde del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, para ocupar el cargo de JEFE DE ESPECTÁCULOS PÚBLICOS adscrita a la Gerencia de Tributos del Servicio Autónomo Municipal de Administración Tributaria (SAMAT). CONSIDERANDO Que el cargo de JEFE DE ESPECTÁCULOS PÚBLICOS del Servicio Autónomo Municipal de Administración Tributaria (SAMAT), posee características que lo delimitan como un cargo de libre nombramiento y remoción; fundamentalmente por el grado de confianza, compromiso, identificación, confidencialidad y representación frente a otros funcionarios y terceros que el mismo ostenta. CONSIDERANDO Que en el desempeño del cargo de JEFE DE ESPECTÁCULOS PÚBLICOS, la ciudadana MARÍA ISABEL SOCORRO ALBORNOZ, antes identificada, cumplía las siguientes funciones: establecer relaciones entre el Servicio Autónomo Municipal de Administración Tributaria (SAMAT) y las diferentes empresas, sindicato, fundaciones y contribuyentes relacionados con la actividad de Espectáculos Públicos del Municipio Maracaibo; Programar, controlar y revisar la labores del personal bajo su cargo, Realizar un conjunto de tareas que tienen por propósito garantizar el cumplimiento de las metas de ingreso establecidas para la Unidad en el periodo de declaración; Emitir permisos para la realización de espectáculos públicos; Liquidar en el sistema interno el impuesto sobre espectáculos públicos; Realizar solicitudes de exoneración de Fundaciones u Organizaciones sin fines de lucro; Fijar la tasa de impuestos a cancelar según el espectáculo a realizar; Actualizar el sistema de información de espectáculos públicos; Coordinar y supervisar la fiscalización de eventos y espectáculos públicos realizadas en el Municipio; Atender y asesorar de manera directa y personalizada a los empresarios en cuanto a los deberes formales que deberán cumplir para la realización de espectáculos públicos; Velar por el fiel cumplimiento por parte de empresarios de los deberes formales establecidos en la Ordenanza que rige la actividad de Espectáculos Públicos; Informar periódicamente al Intendente Municipal Tributario, Gerente de Tributos y la Contraloría Municipal sobre la agenda de espectáculos públicos dentro del Municipio y atender según lo establecido en la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal las solicitudes de información solicitadas por la Contraloría. RESUELVE: Primero: Remover y retirar a la ciudadana MARÍA ISABEL SOCORRO ALBORNOZ, titular de la cédula de identidad N° 9.711.473, del cargo de JEFE DE ESPECTÁCULOS PÚBLICOS del Servicio Autónomo Municipal de Administración Tributaria (SAMAT), el cual viene ejerciendo desde la fecha Diez (10) de Julio de 2009. Segundo: Se Instruye a la Gerencia de Administración y Finanzas del Servicio Autónomo Municipal de Administración Tributario (SAMAT), a los efectos que realice el respectivo calculo de la prestaciones sociales, en conformidad con el numeral 4 del artículo 10 de la Ley del Estatuto de la Función Publica. Tercero: Notifíquese del presente acto administrativo de efectos particulares, a través de la Unidad de Recursos Humanos del Servicio Autónomo Municipal de Administración Tributario (SAMAT) Alcaldía del Municipio Maracaibo, de acuerdo a las previsiones normativas del articulo 73 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, igualmente informarle que de considerar que el presente acto administrativo de efectos particulares, lesiona sus derechos subjetivos individuales podrá de conformidad con lo dispuesto en el artículo 94 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, interponer contra él y con carácter facultativo el Recurso Contencioso Funcionarial ante el Juzgado Superior en lo Civil y Contencioso Administrativo de la Región Occidental con sede en la ciudad de Maracaibo, dentro del lapso de tres (3) meses contados a partir del día en que se produjo el hecho que dio lugar a él, o desde el día en que el interesado fue notificado del acto. Dado, firmado y sellado a los nueve (09) días del mes enero de dos mil doce (2012). Notifíquese, DR. JUAN G. AVILA U. DIRECTOR (E) DE PERSONAL DE LA ALCALDÍA DEL MUNICIPIO MARACAIBO, Por delegación de atribuciones y firma según consta en Decreto Delegatorio de Firma N° 047 de fecha treinta (30) de septiembre de dos mil once (2011). Igualmente cumplo con informarle, que dicha notificación se hace de conformidad con lo preceptuado en el artículo 73 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, Asimismo se hace de su conocimiento, que de considerar que el presente acto administrativo de efectos particulares lesiona sus derechos subjetivos individuales, podrá de conformidad con lo dispuesto en el articulo 94 de la ley del Estatuto de la Función Pública, interponer contra él y con carácter facultativo el Recurso Contencioso Funcionarial ante el, Juzgado Superior en lo Civil y Contencioso Administrativo de la Región Occidental con sede en la ciudad de Maracaibo, dentro del lapso de tres (03) meses contados a partir del día en que se produjo el hecho que dio lugar a él, o desde el día en que el interesado fue notificado del acto. En Maracaibo a los nueve (09) días del mes de Enero de 2012.


12  VERSIÓN FINAL  SALUD  Maracaibo, viernes, 13 de enero de 2012

Revelador estudio en la Universidad de Michigan, Estados os Unido Unidos os

Hallan gen mutante clave del cáncer de próstata Se abre una esperanza para la detección temprana de la enfermedad. El factor hereditario cobra fuerza para generar células malignas. La afección impacta comúnmente a hombres mayores de los 50 años.

Vejiga

Próstata

AFP

D

espués de dos décadas de trabajo, investigadores estadounidenses descubrieron la primera mutación genética relacionada con un incremento importante del riesgo de cáncer hereditario de próstata, indicaron estudios divulgados ayer. Este raro gen mutante aumenta de 10 a 20 veces el riesgo de cáncer de próstata en los hombres de las familias afectadas. “Esta es la primera variante genética importante vinculada al cáncer de próstata hereditario”, que se ha descubierto, dijo Kathleen Cooney, profesora de urología de la Escuela de Medicina de la Universidad de Michigan (norte), una de los principales autores de este estudio publicado en la revista The New England Journal of Medicine. “Durante mucho tiempo hemos sospechado que los cánceres de próstata son hereditarios en algunas familias, pero determinar la causa genética subyacente ha sido difícil”, dijo por su parte William Isaacs, profesor de urología y oncología de la Escuela de Medicina de Johns Hopkins (Maryland, este), coautor de la investigación. Destacó que todas las búsquedas anteriores no habían tenido éxito. Aunque afecta a una pequeña fracción de todos los casos de cáncer de próstata, el descubrimiento de esta variante genética podría aportar importante conocimiento sobre el mecanismo del desarrollo de este tumor en los hombres. Este gen mutante podría ayudar por ejemplo a identificar a las personas susceptibles de beneficiarse de una detección precoz o adicional de las mutaciones de los genes BRCA1 y BRCA2, que aumentan signifi-

cativamente el riesgo de cáncer de mama en las mujeres. Para esta búsqueda de un gen mutante, los investigadores secuenciaron el ADN de más de 200 genes en una región del cromosoma humano llamada 17q21-22. Los científicos trabajaron en muestras de ADN de pacientes con cáncer de próstata de 94 familias, quienes participaron en los estudios en la Universidad de Michigan y la Universidad Johns Hopkins. Cada una de estas familias tenía múltiples casos de cáncer de próstata entre sus miembros, tanto un padre como un hijo o un hermano. Los investigadores encontraron que los miembros de cuatro familias diferentes eran portadores de la misma mutación del gen HOXB13, que juega un papel importante en el desarrollo de la próstata en la etapa fetal y en su funcionamiento posterior. Esta mutación estaba presente en los 18 hombres de estas cuatro familias con cáncer de la próstata. Los autores de este descubrimiento buscaron entonces la misma mutación del gen HOXB13 entre 5.100 hombres tratados por cáncer de próstata en la Universidad Johns Hopkins y la Universidad de Maryland. Esta mutación fue hallada en 72 hombres, el 1,4% de los pacientes. Al parecer, estos mismos hombres eran más propensos a tener al menos un familiar de primer grado -padre, hijo o hermano- diagnosticado con cáncer de próstata. Esta mutación genética fue hallada en hombres de ascendencia europea, mientras que otras dos variantes de este gen fueron identificadas en familias afroamericanas.

Pene

Ano

Glande

Exámen médico Testículos

Unos 240.000

estadounidenses serán probablemente diagnosticados en 2012 de un tumor cancersoso de próstata, el cual provocará unas 28.000 muertes, según cálculos oficiales.

Gen HOXB13

Próstata normal

Próstata ensanchada

Lesión donde se produce el cáncer

EL CÁNCER se produce cuando algunas células prostáticas mutan y comienzan a multiplicarse descontroladamente. Éstas también podrían propagarse desde la próstata a otras partes del cuerpo, especialmente los huesos y los ganglios linfáticos originando una metástasis. Esta afección puede causar dolor, micción dificultosa, disfunción eréctil, entre otros síntomas. La enfermedad se desarrolla más

frecuentemente en individuos mayores de 50 años. Es el segundo tipo de cáncer más común en hombres. Sin embargo, muchos hombres que desarrollan cáncer de próstata nunca tienen síntomas, ni son sometidos a terapia. Diversos factores, incluyendo la genética y la dieta, han sido implicados en su desarrollo, pero hasta la fecha (2005), las modalidades de prevención primaria conocidas son insuficientes para eliminar el riesgo de contraer la enfermedad. Infografía: Julissa Moreno


Maracaibo, viernes, 13 de enero de 2012  DEPORTES  VERSIÓN FINAL  13

Deportes deportes@versionfinal.com.ve

Manuel Medina inicia hoy su travesía por el cuarto título en la Vuelta al Táchira

¡Otro “Gato” famoso!

E

l actual campeón de la Vuelta al Táchira es el crédito de la Gobernación del Zulia, Manuel “Gato” Medina”. Lleva tres títulos. Y si se corona esta vez sería el único con cuatro galardones en la ya larga historia de La Vuelta Grande de América. Y no solo Andrés Galarraga es un “Gato” famoso en el país, porque el otro es este pedalista especializado en la montaña. Versión Final cubrirá día a día la prestigiosa carrera, que hoy tendrá su primera etapa en Barinas, con su cronista estrella Alfonso Saer, el mejor analista del ciclismo en el hemisferio.

- 15IVÁN LUGO


14  VERSIÓN FINAL  DEPORTES  Maracaibo, viernes, 13 de enero de 2012

Extrabases A Caribes le endosaron la etiqueta de eliminado en los preliminares de la temporada. Diversos medios capitalinos dedicaron profusa información a los pronósticos de la 11-12 y en cada uno de ellos los orientales aparecían sin lugar en el banquete. Está visto ---por imponderables, ajustes y tantos avatares en esta liga --- que todo vaticinio está expuesto al ridículo por la falta de regularidad en los diferentes equipos. El caso es que el actual campeón regresó a casa con un registro de 7-1 en la semifinal, luego de clasificar a esta ronda en la agonía, al cabo de la inolvidable última fecha del 30 de diciembre, y haber pasado antes por un repentino cambio de estratega, Ariel Prieto en sustitución de Julio Franco. Uno no sabe porqué, pero en este circuito los interinos, en líneas generales, han dado buenos resultados. Será por aquello de que toda escoba nueva barre bien…..CUANDO los equipos aprenden a ganar ocurre eso. La tribu fue a siete juegos en la final precedente ante los Tigres y desde entonces hay otra mentalidad. No es menos cierto que cada gran contendor tiene en sus filas a un líder, un vocero principal. El bando anzoatiguense lo encontró desde la zafra anterior en el joven Alexi Amarista, quien batea .500 y es uno de esos peloe teros te que le agrada soa bremanera b a la tribuna. Con C un cupo virtual en la v serie decisis va, v Caribes pasó por p encima de llos cálculos i d ál l que lo dejaban sin silla en la fiesta. Aunque sea tarde, algunos observadores tendrán que asignarle, con toda justicia, el cartel de favorito. Hablamos de un club que conjuga ofensiva, pitcheo certero de cabo a rabo y una defensa excepcionalmente efectiva, con apenas un error en ocho partidos, algo sensacional. EL silenciamiento repentino e inoportuno de los cañones guaireños generó lógica preocupación. El masivo ataque litoralense ha funcionado con mucha intermitencia, ajeno a la categoría de implacable que lo metió sin fatigas ni angustias en el round robin. Antenoche reapareció ese ímpetu ante Magallanes tras algunas fechas en pausa. Lo bueno que tiene el béisbol es que nada resulta

Alfonso Saer / deportes@versionfinal.com.ve

permanente y eso lo hace más impredecible. Hasta el juego del martes, el líder bate César Suárez estaba en .259, el productor del año, d Luis L Jiménez, facturaba .190, y Álex t Cabrera, quien C llegó quemando l la l liga, mostraba un deprimente u .174. Los arrogan. tes t maderos varguenses aflojaron ell ritmo y contra eso g fl j i no hay remedio diferente a la paciencia. Sino pregúntenle al Boston de la reciente campaña de Grandes Ligas, cuya anemia fue tan grave e inexplicable que no pasó a la postemporada tras una terrible caída en barrena. Para los escualos sería una experiencia dolorosa no avanzar a la contienda culminante. Armar otro club como este no resultará fácil. Y oportunidad como la actual pocas veces vuelve. Les advertimos que Brian Sweeney podía ganar cuatro juegos --- lleva dos --- y meter a los Tiburones en la salsa…..EN Maracaibo menos encuentran explicación a tan brusco desplome. El desteñido color naranja anda sin triunfos (0-8) en medio round robin. A Zulia le ha faltado aliento para cubrir la distancia, como dicen los hípicos, algo recurrente en los años recientes. La llave Mejía-Pirela perdió la brújula y las la bajas de Henry, r Parra y Curtis no n pudieron ser cubiertas. Eso c dejó d todo en manos n del pitcheo, no n tan certero como antes antes, pero menos responsable en los reveses. Una rodada histórica esa de 13 derrotas en línea. Martirizante, frustrante…..ARAGUA, como siempre, interviene en el festín. Bailey recurre a su gente de costumbre, a los c veteranos que v no n lo dejan mal parado. Hablap mos m de un club cuyo cuarto bate c es e un avezado como Edgardo c Alfonzo, insospechado hombre de vanguardia que llegó en busca de turnos como emergente y chances aislados. Resulta que empujó 29 en la eliminatoria --- líder en el grupo felino --- y despacha sobre .400 en esta semifinal. Será interesante la segunda mitad de este calenda-

rio de 16 encuentros con la presencia de Magallanes, divisa que ha sufrido intensamente por la irregularidad de jugadores claves en el roster. Los Navegantes vieron partir a sus figuras rutilantes de la ofensiva y tratan de sobreponerse a la inestabilidad que ello origina. Llegaron a la capital zuliana en estado de crisis y allá lograron, con la venia de las desplumadas águilas, el soporte para seguir metidos en la lid, aunque muy complicados. Es un conjunto muy distinto al de arrancada. ASUMIMOS que David Concepción y Omar Vizquel pernoctarán en el salón de d la fama antes del a 2020. Barry 2 Larkin, seL leccionado l esta semae na, n no fue mejor que m este par de e compatriotas. No somos amigos de comparaciones, pero a veces se hacen inevitables. Los invitamos a buscar estadísticas de cada uno, lo cual, posiblemente, los llevará a pensar como nosotros. Larkin llega por su ataque, nada espectacular aunque consistente, amparado también en que se consiguió con un vacío en la cartilla de aspirantes…..ESCOGER siempre será subjetivo porque se trata de humanos y no de una computadora. Defensivamente el norteamericano está abrumadoramente por debajo de los paisanos. Con el barquillo, David no es mucho menos y Omar lo supera en varios departamentos. Pero siempre para un latino la cuesta a remontar será más empinada, digan lo que digan. Algunos argumentan que los números no son todo ni lo dicen todo. Más a nuestro favor. Quienes vimos al aragüeño y aún observamos al caraqueño sabemos que el arte de fildear ha tenido en ambos un matiz inigualable. Y el Rey David fue un líder de ingentes características, mucho más ganador, protagonista de una era inolvidable en los Rojos…..VIZQUEL, por cierto, acaricia el retiro. Hasta ahora no hay negociación alguna para el paracorto de 44 años con vistas a la temporada 2012…..LOS votantes castigaron nuevamente a la era de los esteroides. En su sexto año como aspirante, Mark McGwire obtuvo 19,5%, y en su segundo Rafael Palmeiro alcanzó 12,6%. O sea que el tiempo les pasará por encima. Ambos fueron toleteros de +500 cua-

drangulares, y en el caso del cubano también hay que agregar 3000 hits. Al “gato” Jack Morris le faltaron 8,3% en su año trece, apenas dos menos que el máximo de permanencia en el grupo de opcionados. Lee Smith, quien salvó 478 juegos, sigue a la espera luego de su año diez. Obtuvo 50,6%, muy lejos aún del 75% requerido. SOLO un sufragio le faltó a Héctor Sánchez --- 44 de 45 posibles --- para recibir la unanimidad de los u votantes en la selecv ción c de Novato del Año. A Era como pegarle un tiro al sueg lo con esos números (.339, 39CE, 9HR, (. .402 OBP)…..BUD Selig está próximo a 402 de OBP) BUD Se cumplir 80 años pero seguirá al frente de las Grandes Ligas. Al Comisionado se le reconoce su aporte para el mejoramiento del espectáculo, la variedad e interés que ha dado al calendario, la promoción de ese deporte, el diseño de cada campaña. No es monedita de oro, pero por algo lo reeligen reiteradamente…..PRINCE Fielder no ha firmado a estas alturas, casi mediados de ened ro. ro Eso no es frecuente en fr las la mayores, pero pe el agente se llama Scott Boras y todo B es posible. Se dice que el d contrato del co hijo h de nuestro tr recordado Cecil pudiera sobrepasar el de Albert Pujols en cantidad anual, no asi en tiempo de trabajo. Por algo al apoderado le dicen “Voraz”…..NI Manny Ramírez ni Timoniel Pérez, acusados de dopaje y suspendidos en USA, han podido jugar en Dominicana. El segundo de los nombrados interpuso una demanda contra la liga en un tribunal quisqueyano. Aquí pasó por debajo de la mesa la pena de 100 partidos que la pelota organizada aplicó a Eliézer Alfonzo….. AFICIONADOS se quejan por el parecido de los uniformes de ambos equipos en algunos juegos. Es una cuestión de atención al público, de evitar que haya confusión entre quienes siguen el espectáculo. Detalles a cuidar…..MAGALLANES y Aragua tienen dos juegos pendientes, lo que favorece sobremanera a los Tiburones….. LA pregunta final es ¿A quién le aplicará zancadillas el Zulia, ya fuera de carrera?


Maracaibo, viernes, 13 de enero de 2012  DEPORTES  VERSIÓN FINAL  15

Hoy comienza la 47ª Vuelta al Táchira

“El gato” por la cuarta La Gobernación del Zulia parte como favorito para revalidar su título en el giro tachirense. La organización del evento se pudo sobreponer a los problemas para dar la salida. Alfonso Saer.

U

IVÁN LUGO

n importante concurso internacional --- cinco países con siete equipos --- grandes careos en la montaña y un abierto favoritismo de los elencos criollos, caracterizan a la edición 47 de la Vuelta al Táchira en Bicicleta, cuyo actual monarca, Manuel Medina, partirá entre los más cotizados, al amparo de la Gobernación del Zulia, plantel que ha dominado la mayoría de los compromisos en suelo patrio durante los años recientes. Para el veterano trepador oriental se abre una opción histórica. Tiene el chance de ser el primer tetra ganador de la prestigiosa ronda andina.

Manuel Medina quiere entrar en la historia de la Vuelta al Táchira con su cuarto campeonato en el giro.

Salida sin problemas Atareada por deudas y bajones organizativos, la competencia de mayor jerarquía en las rutas patrias largará hoy a las 10:00 mañana con un circuito urbano de 127 kilómetros en la avenida 23 de enero. Un pelotón de unos 120 participantes alineará en la salida, dándole vida a una justa que recorrerá 1.342 kilómetros de los estados Barinas, Táchira y Mérida. El comité de emergencia creado para rescatar el evento logró mantener el nivel continental con la presencia de Rusia, Holanda, Colombia, Cuba y México, lo cual eleva el rango de la prueba llamada desde sus orígenes “Vuelta grande de América”. Para hacer oposición a los pedaleros foráneos habrá una interesante participación nati-

va apuntalada por los clubes del Zulia y Lotería del Táchira, en cuyas filas milita otro aspirante a lograr el terceto de triunfos, el ya veterano Noel Vásquez. José Rujano no estará La máxima figura del pedalismo de carretera en Venezuela, el merideño José Rujano, hace mutis debido a sus compromisos con el “Androni Giocattoli” de Italia, con el cual correrá el Giro en el mes de mayo. El diminuto astro produce un vacío grande en la nómina por razones obvias, dejándole al “Gato” el gran compromiso de comandar las huestes zulianas en la dura contienda. Táchira, con tres escuadras principales bajo el patrocinio de la empresa lotera sancristobalense, tratará de romper el dominio de los amarillos con corredores de fuste, entre ellos varios titulares anteriores en la competencia. Pedro Gutiérrez, vencedor de la Vuelta a Venezuela, será uno de los lugartenientes de Medina y, si es el caso, asumirá roles estelares. Rusia regresa a la carrera El regreso de los rusos, otrora grandes animadores y hasta vencedores en la justa tachirense, le da un toque de suspenso especial a la carrera. Aunque se tienen referencias estadísticas de ese elenco marcado por la juventud, no será hasta mediados de la justa cuando estableceremos parámetros apegados a la realidad en cuanto a las posibilidades de la escuadra roja. De los extran-

jeros, el Movistar continental, en cuyas filas están los venezolanos Carlos Gálvis y José Alarcón --- hombre de podio en pasadas contiendas --- aparece como uno de los aspirantes naturales, sin olvidar al combinado colombiano (Mineralex), deseoso de rehabilitar a un país que en un pasado inmediato no ha sido aspirante de vanguardia. El anuncio de última hora sobre la participación de Iván Casas, prestigioso pedalero neogranadino, ficha original del Boyacá Orgullo de América y ganador de las Vueltas a Uruguay y Chiapas en su versión del 2011, inyecta sabor a la prueba, por la categoría internacional del citado rutero, de antemano uno de los de mayor crédito en la nómina. Casas es tercero en el ranking UCI América. Le acompañarán Giovanni Parra, Jairo Pérez, Luis Peña, Alexander Giraldo y Richard Velandia. El Arenas (México) compareció el martes en San Cristóbal en ruta a Barinas. Su figura destacada es el boliviano Juan Cotumba, líder de la clasificación UCI y reconocido trepador. La otra agrupación azteca llegaba ayer a la ciudad marquesa de los llanos. Gracias al crecimiento A los extranjeros les ha costado hacerse de triunfos en ediciones inmediatamente precedentes. Esa sequía proviene del crecimiento vigoroso que ha tenido el pedalismo de ruta en nuestro país. Por lo general los bandos visitantes se convierten en convidados de piedra, muy alejados de las posiciones cimeras. La idea de los organizadores es que eso cambie para bien de la competición, aunque no pareciera, salvo contadas individualidades, que los clubes de otros lares tengan opciones destacadas.

MONTAÑA DECISIVA La Vuelta presenta dos itinerarios contrastantes. Una primera parte accesible a casi todos los inscritos, con algunos toques de medianas cuestas en los finales de Santa Ana, San Cristóbal (circuito), Bramón y Colón. Hasta la quinta etapa la verdad no estará dicha, no habrá aflorado. En lo sucesivo tendremos los empinados remates en Mérida, La Grita, Casa del Padre --cierre inédito, complicado --- y el Cerro El Cristo, con su majestuosidad y el desborde de emociones por parte de los aficionados. O sea que las expectativas se mantendrán por lo alto en buena

parte del trazado. Pero los antecedentes nos anuncian escarceos interesantes en media montaña y el terreno plano, donde --- nunca se sabe --- a veces se cocinan los grandes triunfos. El tradicional circuito de la capital de la cordialidad (115) ha sido pautado para el domingo venidero. Desde los años 60 este ha sido uno de los espectáculos deportivos cumbres en el país. En el corazón de esa ciudad andina se agolpan aproximadamente doscientas mil personas en las avenidas España y 19 de abril, lo cual constituye un bocado de primera calidad y un incentivo

incomparable para los participantes. Se anticipa una pugna cerrada entre tachirenses y zulianos. Se trata de una rivalidad en pleno crecimiento. Nuevamente en La Grita culminará la llamada etapa reina, por su trepada prolongada, exigente altitud, una larga cuesta que va disgregando, fracturando los pelotones hasta dejar pocos sobrevivientes. De postre, la distancia a cubrir desde Lagunillas será de 168 kilómetros. Antes, en Mérida (160), y después, en el cerro Cristo Rey, en Capacho (129), habrá mucha tela para que corten los escaladores de postín,

los mejor dotados para esa topografía quebrada. Este año se anexó un tramo cuyos kilómetros finales son un alerta en rojo. La banderola en la llamada Casa del Padre (114), partiendo desde Táriba --- penúltima fase --- aparecerá luego de una empinada y estrecha vía que hará cortes profundos, incisiones severas en el pelotón principal. Como puede verse el diseño producirá un campeón de facultades puras para los terrenos escarpados, las altimetrías enrevesadas. Pareciera no haber campo para sorpresas.


16  VERSIÓN FINAL  DEPORTES  Maracaibo, viernes, 13 de enero de 2012

Ayer se cumplieron 28 años de la exaltación al Salón de la Fama

FOTO: LUIS TORRES

Luis Aparicio tiene su calle en Maracaibo La avenida 25 fue renombrada en honor del expelotero. La intención del gobierno municipal es reconocer a varias glorias deportivas del Zulia con dicha distinción. Eveling de Rosales expresó que todo el calor del pueblo a Don Luis Aparicio. José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionfinal.com.ve

H

onor a quien honor merece. Ayer a las 10:00 de la mañana, en la plaza de las madres de la ciudad, el gobierno municipal encabezado por la alcadelsa, Eveling de Rosales, develó la señalización y renombró la avenida “25” como el Corredor Vial “Luis Aparicio Montiel”, para brindarle un nuevo espacio a este hijo ilustre del Zulia. La ceremonia se llevó a cabo en medio de la celebración del aniversario número 28, de la exaltación de Luis Aparicio Montiel, al Salón de la Fama del béisbol de las Grandes Ligas, momento aquel donde se convirtió en el cuarto latinoamericano en la historia que alcanzaba dicho lugar entre los inmortales. En el evento se dieron cita diversas personalidades de la región,

que acompañaron a la alcaldesa y al expelotero, como la diputada Nora Suárez, el director del Instituto Municipal de Deportes y Recreación, Gilberto Negrette, así como las glorias deportivas y atletas que se mantienen en activo. Primeramente la alcaldesa de Maracaibo, en compañía de Luis Aparicio, develó en la plaza de las madres, la señalización y placa el nuevo nombre para la avenida 25, la cual cuenta con una imagen del expelotero en todo su esplendor. La burgomaestre del municipio Maracaibo, acerca de la emotiva ceremonia expresó: “Aquí se ve el cariño que siente Maracaibo, el Zulia y toda Venezuela, por el orgullo, un hombre y un símbolo como es Luis Aparicio, él es un ejemplo mundial, hoy le hacemos un reconocimiento, en un día donde hace 28 años fue exaltado al Salón de la

Fama, siendo hasta ahora el único venezolano en alcanzar tal reconocimiento”. “Esta avenida se encuentra con el estadio ‘Luis Aparicio El Grande’, por lo que logramos unir a padre e hijo, sería mezquino no reconocer que hace algunos años el exgobernador del estado, Manuel Rosales, se comprometió para hacer este importante decreto”, agregó Eveling de Rosales. Además la alcaldesa de Maracaibo recordó: “Don Luis es un símbolo de la dedicación, disciplina y de que los sueños se pueden alcanzar, y eso es lo que observa el semillero de las escuelas de béisbol menor que hacen vida en la ciudad”. El único venezolano miembro del Salón de la Fama, tuvo unas cortas palabras de agradecimiento para los asistentes: “Gracias Eveling, yo quiero que el pueblo zuliano sepa que sigo siendo maracucho, sinceramente estoy sumamente emocionado por este agasajo y este público que todavía aprecia lo que hice y lo que podré hacer hasta donde pueda por todos ellos”. Tras la ceremonia el padre Jaime Kelly, bendijo a los presentes y oró por una Venezuela mejor y que el legado de disciplina y conducta que ha pregonado Luis Aparicio Montiel a todo el país.

REY DEL GUANTE

EL DÍA GLORIOSO

h El criollo se hizo profesional en 1953, con 19 años de edad y debutó en la novena Gavilanes de Maracaibo. hSe estrenó en las Grandes Ligas el 17 de abril de 1956 con los Medias Blancas de Chicago, jugó en ese equipo hasta 1963 cuando fue cambiado a los Orioles de Baltimore donde estuvo hasta 1967. Luego fue a los Medias Rojas de Boston donde participó entre 1971 y 1973. h Aparicio dejó en 18 temporadas 1.553 dobleplays que realizó, 8 años consecutivos como líder de fildeo; más outs de por vida (4.548) para un shortstop en su Liga; récord en la Liga Americana como estafador de bases durante 9 años consecutivos (19561964); ganó 9 guantes de Oro entre 1958 y 1970; cuarto lugar entre los latinos con 2.677 imparables.

Luis Ernesto Aparicio Montiel fue exaltado al Salón de la Fama el 12 de febrero de 1984, siendo hasta la fecha el único venezolano en lograrlo. El acontecimiento ocurrió en el sexto año de aparición en la boleta. Fue primero con 341 votos, para sumar el 84.62 por ciento de los sufragios. Ese año lo acompañaron Harmon Killebrew y Don Drysdale como los nuevos miembros de Cooperstown.

TEMP. J VB C H 18 2599 10230 1335 2677

HR 83

CI BR 791 506

AVG .262

OBP .311

SLG OPS .343 .653

Luis Aparicio recibió un reconocimiento de manos de Eveling de Rosales.

El propio Luis Aparicio develó la imagen que identifica la avenida 25 de la ciudad.


Maracaibo, viernes, 13 de enero de 2012  DEPORTES  VERSIÓN FINAL  17

El Osasuna intentó darle una sorpresa a los catalanes pero terminaron cayendo 2x1

CONFIANZA

Barcelona y Madrid se verán en cuartos AFP

El Athletic de Bilbao destrozó 4x0 al Albacete de tercera división, y jugará en la próxima fase ante un duro Mallorca. Redacción/AFP Deportes@versionfinal.com.ve

E

l Barcelona ganó 2-1 al Osasuna con goles de Alexis Sánchez (48’) y Sergi Roberto (71’), tras remontar un tanto de Dejan Lekic (40’), y disputará los cuartos de la Copa del Rey contra el Real Madrid en dos partidos de ida y vuelta a partir del próximo miércoles. Este resultado volverá a enfrentar al Barcelona y al Real Madrid poco más de un mes después de otro “clásico” entre ambos equipos, que los catalanes ganaron 3-1 en el estadio “Santiago Bernabéu”, en la 15ª jornada de la Liga española. El Osasuna empezó sorprendiendo a los azulgranas y estrenó el marcador en el minuto 40, gracias un tanto del delantero serbio Lekic, en una primera parte en la que el equipo de Pamplona fue superior. El Barça llegaba al encuentro con la renta del 4-0 en la ida y salió al campo sin Xavi, Messi ni Iniesta entre los titulares. Al principio de la segunda parte el Barça reaccionó con un tanto de Alexis Sánchez (48) con la cabeza,

tras un centro del brasileño Adriano, y puso el 1-1 en el marcador, poco antes de que el técnico Pep Guardiola decidiera sustituir al chileno por Messi. En el 71 el Barcelona logró el segundo gol gracias a Sergi Roberto, que recuperó una asistencia del argentino y puso el definitivo 2-1 en el marcador. Fuerte lesión La mala noticia para el Barcelona fue la lesión de del central Andreu Fontas, que tuvo que salir del campo por un dolor en la rodilla derecha y tiene afectado el ligamento cruzado anterior. En el otro encuentro de la jornada, el Athletic goleó 4-0 al Albacete, de tercera división, con tantos de Markel Susaeta (24), Ander Herrero (64), Gaizka Toquero (77) y Mikel San José (86), y se clasificó para los cuartos que jugará contra el Mallorca. Los otros cuartos de final de la Copa del Rey enfrentarán al Espanyol y al Mirandés (3ª división) y al Valencia contra el Levante, en un derbi 100% valenciano. El Valencia logró el pase el miércoles a pesar de la derrota 2-1 contra el Sevilla (había ganado 1-0

“Iremos a ganar la eliminatoria ante el Madrid, independientemente de la situación en la Liga”, dijo Guardiola tras la victoria. El Barça está segundo en la clasificación del campeonato español, a cinco puntos de su máximo rival.

FICHA TÉCNICA

El canterano Sergi Roberto se lució con el conjunto culé y marcó un golazo al minuto 71’ de juego.

en la ida), mientras que el Levante, uno de los equipos revelación de la temporada, hizo historia al

El jugador de 31 años tiene fuertes ofertas de equipos italianos según su agente

Ronaldinho podría dejar el Flamengo por incumplimiento en pagos Redacción/AFP Deportes@versionfinal.com.ve

El astro brasileño Ronaldinho podría dejar el club Flamengo de Rio de Janeiro por incumplimiento en el pago de su salario, acumulando una deuda de dos millones de dólares, advirtió su hermano y representante Roberto de Assis en una entrevista. “Quiero llegar a un acuerdo y cuanto antes para poder entrar en la Copa Libertadores bien, pero no sé si eso va a pasar”, dijo Assis , sobre el debut del once rubronegro en la cita continental el 25 de enero ante el Real Potosí de Bolivia. Pero “aún tenemos la ventana de transferencia con el fútbol europeo, que cierra a finales de enero, propuestas mi hermano siempre tiene”, zanjó el empresario. Assis indicó que “Dinho” tiene “propuestas firmes de Italia, de

“Dinho” quiere resolver su situación con el Flamengo a la brevedad.

España y de un mercado menor”. “Y una de aquí para jugar la Libertadores, que no estamos considerando”, añadió en declaraciones al sitio Globo Esporte. El 75% del salario de Ronaldinho es responsabilidad de la empresa de mercadeo Traffic, que, según

Assis, interrumpió los depósitos hace cinco meses, acumulando una deuda de 3,7 millones de reales (unos USD 2,05 millones). Ronaldinho, de 31 años, firmó hace un año con el Flamengo, con el tuvo una temporada de altibajos. En 23 juegos, anotó 13 goles.

clasificarse por primera vez para esta fase de la Copa del Rey al derrotar al Alcorcón (2ª) por 4-0.

1 - Osasuna: Asier Riesgo; Marc Bertrán, Lolo, Miguel Flaño, Satrústegui (Hermosa, m.73); Puñal, Raoul Loe; Cejudo (Postigo, m.80), Roberto Torres (Raúl García, m.67), Calleja; y Lekic. 2 - Barcelona: Pinto; Montoya, Piqué, Fontás (Abidal, m.14), Adriano; Mascherano, Thiago, Sergi Roberto; Cuenca, Alexis (Messi, m.58) y Pedro (Busquets, m.70). Goles: 1-0, m.41: Lekic. 1-1, m.49: Alexis. 1-2, m.72: Sergi Roberto. Árbitro: Velasco Carballo (Comité Madrileño). Amonestó a Calleja (m.35), de Osasuna.

AMÉRICA

La Concacaf anunció cambios en la Liga de Campeones Redacción/AFP- La Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de fútbol (Concacaf) anunció cambios en el formato de la Liga de Campeones para la edición 2012-2013. La quinta convocatoria en la historia de la competencia eliminará la ronda preliminar y todos los 24 equipos entrarán directamente al torneo en la fase de grupos. En las cuatro ediciones previas, 16 clubes se enfrentaban en ocho cruces de la ronda preliminar y los ganadores clasificaban a la fase de grupos. “Este formato hará que la primera fase de la competencia sea más eficiente y ayudará a aliviar la congestión de partidos domésticos e internacionales”, dijo Ted Howard, secretario general interino de Concacaf en un comunicado de prensa. Bajo el nuevo esquema, la etapa de grupos consistirá en ocho llaves de tres equipos cada una y un total de 48 partidos a ju-

Ted Howard, secretario general interino de la Concacaf.

garse en seis semanas, desde el el 31 de julio hasta el 25 de octubre. Sólo los ocho ganadores de grupo avanzarán a la ronda de campeonato, la cual no experimentará cambios ya que los cuartos de finales, semifinales y final serán en serie de dos partidos (ida y vuelta). La edición 2011/12 de la Liga Campeones se reanudará el 6 de marzo con el comienzo de los cuartos de final.


18  VERSIÓN FINAL  DEPORTES  Maracaibo, viernes, 13 de enero de 2012

BOXEO

Pacquiao aceptó el desafío de Mayweather Redaccion/AFP Deportes@versionfinal.com.ve

El púgil filipino Manny Pacquiao declaró que acepta el desafío del estadounidense Floyd Mayweather, quien le había provocado el martes en una popular red social, al lanzarle un mensaje en el que aseguraba que quería un enfrentamiento el 5 de mayo en Las Vegas. “Quiero enfrentarme a él. Es el combate que todo el mundo quiere”, explicó Pacquiao en una conferencia de prensa en Filipinas, acompañado de su promotor estadounidense Bob Arum. Pacquiao, que tiene 54 victorias, de las cuales 38 al límite, tres victorias y dos tablas, precisó que si Mayweatar (42 victorias, de las que 26 son al límite, en todas sus peleas) encuentra un promotor que pueda garantizarle una bolsa de dinero, el combate estará concluido. “Mayewather quiere una bolsa de dinero que le garantice, entonces debe encontrar un promotor que se lo pueda dar. Yo no tengo ningún problema de este tipo puesto que tengo uno que garantiza la mía”, señaló Pacquiao. “Si obtiene esta garantía, entonces compartiremos esta bolsa de dinero a partes iguales”, añadió el filipino.

El hijo de Pompeyo Davalillo sacó 33 de los 45 votos, mientras el timonel de las Águilas, Lipso Nava, se hizo con los 12 restantes.

El estratega clasificó a los Tiburones de primeros al Round Robin

Marcos Davalillo fue elegido como el “Mánager del Año”

Luis Venegas (Ucsar 2007) lvenegas@versionfinal.com.ve

E

l timonel de los Tiburones de La Guaira, Marco Davalillo, fue el ganador del premio “Mánager del Año” gracias a su estupenda labor con los escualos, que actualmente están luchando un pase a la final con su buen juego. Davalillo, quien clasificó a los salados de primero en la ronda regular, recibió el 73% de los votos, proveniente de comunicadores y especialistas deportivos que participaron en la elección de los mejores de la zafra 2011-2012. El hijo del carismático Pompeyo Davalillo, logró cosechar 33 de los 45 votos posibles, mientras que con 12 papeletas detrás del capitalino estuvo el estratega de las Águilas del Zulia, Lipso Nava, quien asumió el equipo luego de que “Mako” Oliveras lo dejara con un pésimo comienzo de temporada (4-11). El mánager ya había ganado este premio con Caribes en 20072008, y ahora repite en esta zafra con Tiburones, llevándose el premio “Alfonso Chico Carrasquel” que entrega la empresa Line Up International.

Marcos Davalillo logró ganar con los escualos 37 juegos durante la ronda regular en esta zafra 2011-2012.

Palabras del ganador El periodista deportivo Víctor Boccone, publicó en su cuenta twitter (@Vboccone) las reacciones del ganador del “Mánager del año” Marcos Davalillo, quien expresó: “Primero quiero darle gracias a Dios por este premio, a los jugadores porque sin ellos no se hubiese logrado nada, y a mi familia por darme el apoyo moral y necesario durante esta temporada”.

RONDA REGULAR 2011-2012 EQUIPOS TIBURONES CARIBES NAVEGANTES AGUILAS TIGRES

J 63 63 63 62 62

G 37 33 33 32 32

Davalillo concluyó que cambiaría este premio por la final y el campeonato de los Tiburones. En com-

P 26 30 30 30 30

Vent 0 4 4 4.5 45 4.5

paración con el ganado con Caribes, considera que éste es más especial, porque “se trabajó con las manos”.


Maracaibo, viernes, 13 de enero de 2012  DEPORTES  VERSIÓN FINAL  19 IVÁN LUGO

Personalidades del béisbol zuliano opinaron sobre la racha de los rapaces

Las ausencias mermaron a las Águilas Equipo de Deportes

A

l llegar a la racha de 13 partidos consecutivos con derrota las Águilas del Zulia, con la preocupación de Lipso Nava y la presión de la fanaticada a cuestas, están a punto de empatar un récord no muy agradable de 15 encuentros perdidos impuesto por el actual líder de la postemporada Tiburones de La Guaira en la campaña 2004-2005. Versión Final por el descontento generalizado de los seguidores del elenco rapaz, preguntó a personalidades del béisbol zuliano cuáles han sido las fallas del equipo naranja en el Round Robin. El presidente de la Asociación de Béisbol del Zulia, Enrry Rosales, destacó que, “lamentablemente no se han dado los resultados, Lipso no sabe que hacer con el linup, ya que varios peloteros se fueron, y eso mermó al equipo para ir al round robin y antes de navidad tenían un equipo competitivo”, aseveró. Con las derrotas: “Al no contar con ese mismo equipo los resultados no se han dado y las aspiraciones de quedar campeones se esfumaron. Los cambios técnicos se han hecho pero han caído en la desesperación y eso ha afectado al equipo”, agregó el dirigente. Para Francisco Rangel, Presidente de las Pequeñas Ligas de

Venezuela: “Los peloteros importados llegan y se van por cuestiones personales, si hubiera un contrato serio o la gerencia manejara una política clara de jugadores, que sea uniforme, coherente y estable se verían los resultados, pero no hay una constancia en la importación y sólo han conseguido victorias con los jóvenes criollos que se comprometen con el club. Además decepciona ver que peloteros de esta tierra los venden, “parten la liga” jugando con otros equipos y eso decepciona a los fanáticos”, apuntó. Desmantelados “Cuando se fueron los peloteros regulares no hubo capacidad para sustituirlos, Escobar tiene más nivel de bateo que Galvis pero no ha rendido como con Cardenales, además la falta de un cerrador como Reid que realizaba ese trabajo, no ha sido constante y ha hecho que pierdan juegos en el último inning”, indicó Joan Urdaneta, narrador del circuito radial de las Águilas, Venevisión y Global TV. Para el comunicador: “El bullpen perdió profundidad con la salida de Matt Nevarez y en los jardines con las ausencias de Justin Henry y Gerardo Parra que dejaron un hueco en las Águilas. Por eso los zulianos en vez de haber realizado sustituciones para reforzar, tomaron jugadores para completar la novena”, esbozó.

REACCIONES @FerAlvarezESPN Fernando Alvarez Porque echarle la culpa a la Gerencia de Las Águilas del Zulia y a su Manager por las derrotas del equipo en este Round Robin. Porqué no a los jugadores?. @bvenezolano Marcos Grunfeld Las Águilas quizás pudieron tomar mejores refuerzos para este Round Robin pero en realidad no es menos cierto que el equipo fue desmantelado. @Carloszambran Carlos Zambrano La afición castiga a las Águilas del Zulia. En el estadio Luis Aparicio no hay nadie.. No parece que se jugará pelota profesional. @EJerezESPN Ernesto Jerez Mientras las #Águilas quedan solas en el sotano. #Esduroperohayquedecirlo. @josegrasso José Grasso Vechio Tigres también barrieron a las Águilas del Zulia. Los rapaces tienen un récord nefasto de 0-8.

Justin Henry, fue una de las piezas fundamentales en los jardines en la ronda regular para los rapaces pero se marchó al igual que Galvis, Reid y Parra.

RÉCORD RAPAZ Las Águilas rompieron su récord de la peor racha en postemporada con 8-0, luego de las campañas 2009-2010 y 2010-2011, donde cosecharon siete derrotas consecutivas. Si los rapaces continúan perdiendo, podrían quebrar la marca de la Liga en manos de Caribes en la 2001-2002 con 14-2. Los zulianos jugarán hoy contra el Magallanes a las 7:30 pm en el “José Bernardo Pérez” de Valencia con César Valdez (0-1) ante José Sánchez (1-1) del Magallanes, con transmisión de Meridiano Televisión.

Con 11 jugadores Gaiteros del Zulia inició sus entrenamientos

Los musicales comenzaron a afinar sus instrumentos Gustavo Romero Los Gaiteros del Zulia comenzaron su preparación a la próxima campaña del baloncesto venezolano que comenzará el próximo 2 de febrero, en las instalaciones de un maltratado “Pedro Elías Belisario Aponte” de la ciudad de Maracaibo. Con la presencia de Carlos Gil, quien repite con los musicales luego de estar con Gaiteros en las campañas de 1988, 1989 y 2006. Se dio inicio a la primera práctica de los furreros de cara a la temporada 2012, donde los zulianos no contarán con los servicios de Rubén Nembhard.

Gil en total acumula con la franquicia zuliana 80 victorias en 148 juegos dirigidos. De por vida, el barquisimetano tiene el récord de más partidos dirigidos en la liga con 949 y es tercero en victorias con 472, detrás de Néstor Salazar (511) y “Paco” Diez (474). Encabezados por Centeno Los 11 nombres asistentes al primer día de entrenamientos fueron Francisco Centeno, Morris Sierralta, Jaime Finol, Pedro Cubillán, Lenin López, Oscar Huang, Jorge Parra, Néstor Moran, Moisés Texeira, Kevin Riera y Edison Herrera. Los zulianos tendrán tres im-

portados para la temporada que llegarán en los próximos días. Los foráneos serán Ian Young (Base/ escolta), Jermayne Dailey (pívot) y por último, ayer fue anunciado el pívot Donald Sims (Base armador). Asimismo, el importado Rubén Nembhard, no participará con los musicales desde esta temporada. Lo que marca el cambio generacional que busca la directiva del quinteto zuliano. Finalmente, se especula un cambio entre Kervis Ramírez por Albert Marín, quien pertenece a los Toros de Aragua y pasaría a las filas de los regionales.

Francisco Centeno será pieza fundamental del elenco furrero en la campaña 2012 de la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela.


20  VERSIÓN FINAL  MUNDO  Maracaibo, viernes, 13 de enero de 2012

HAITÍ

La oposición acusa al régimen de Al Asad de asesinar a periodistas

ESTADOS UNIDOS

OEA pide más coordinación tras dos años del sismo

Continúa la cruel matanza de civiles por el gobierno sirio

Gobierno quiere mejorar relaciones con Venezuela

AFP

La CNS denunció la ejecución de 15 activistas más. Francia pidió a Damasco a garantizar la seguridad de los comunicadores sociales.

AFP

El secretario general de la Organización de Estados Americanos, José Miguel Insulza, destacó los retos que aún enfrenta Haití dos años después del terremoto que devastó el país y pidió una mayor coordinación de la ayuda internacional para la reconstrucción. “Han pasado dos años y se ha progresado. Hemos visto cómo se han limpiado los escombros y en algunos casos cómo se ha reubicado a los más vulnerables, pero aún existen aproximadamente medio millón de personas viviendo en campamentos”, dijo Insulza en un comunicado. Los países donantes, agencias internacionales y organismos no gubernamentales “deben renovar su compromiso de coordinar y trabajar con las autoridades haitianas en este nuevo año”, dijo Insulza. “Las agencias de ayuda que trabajan en Haití tienen buenas intenciones, pero debemos asegurar que exista coordinación con las autoridades locales y nacionales en la entrega de asistencia”, apuntó. Un violento terremoto de siete grados ocurrido el 12 de enero de 2010 destruyó una buena parte de las infraestructuras del país más pobre de América y mató a más de 200 mil personas. Este año Haití recibirá nuevamente una significativa ayuda de la comunidad internacional. En 2012, la OEA sigue considerando a Haití como una prioridad.

AFP

S

egún el opositor Observatorio Sirio de Derechos Humanos, otros 15 civiles murieron ayer por disparos en el país, donde la ONU estima que la represión de la revuelta contra el régimen de Al Asad, surgida a mediados de marzo, ha causado más de cinco mil víctimas mortales. Un día después de la muerte de un reportero francés, el CNS estimó que “las autoridades han decidido liquidar a periodistas físicamente, con el fin de acallar a los medios de comunicación neutrales e independientes”. El opositor Consejo Nacional Sirio (CNS) acusó este jueves al régimen de Bashar al Asad de “liquidar” a periodistas para ocultar lo que está ocurriendo en el país, donde dos observadores de la Liga Árabe abandonaron sus funciones. La situación en Siria es “sumamente preocupante”, en palabras del secretario general de la Liga Árabe, Nabil al Arabi, que se refería a los informes transmitidos por la misión de observación. Instó a las organizaciones in-

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA ACUERDO Nº 202 El Concejo Municipal del Municipio Santa Rita del Estado Zulia, en uso de atribuciones legales, conferidas el Artículo 95, Numeral 10 y 147 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal. CONSIDERANDO: Que la ciudadana: ÉLSIDA COROMOTO BÁEZ BÁEZ, Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la Cédula de Identidad Numero: V-11.892.943 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 18-03-2011, solicitó en comprar un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Av.1 (Pedro Lucas Urribarrí) entre Calle 4A (Nueva) y calle 5 (Dispensario), S/N, Palmarejo, Parroquia José Cenobio Urribarrí, Municipio Santa Rita. Constante de un área de: 535.74 M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON AVENIDA 1(PEDRO LUCAS URRIBARRÍ) Y MIDE (19.35Mts.) Sur: LINDA CON CALLEJÓN Y MIDE (18.77 Mts.) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE MARÍA ANTONIA FLORIDA Y MIDE (27.30 Mts.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ANA TERESA RINCÓN Y MIDE (29.01 Mts.) CONSIDERANDO: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes.

ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a la ciudadana: ÉLSIDA COROMOTO BÁEZ BÁEZ, por lo que en atención al Ordinal 4to del Articulo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los seis días del Mes de Diciembre de 2011.

CLAUDIO ORTIZ PRESIDENTE

EDINSON GUSTAVO ÁVILA SECRETARIO

VISTO BUENO ABOG.ESP. WILLIANA BARRERA SÍNDICO PROCURADOR

Los asesinatos a opositores civiles en Siria asciende a la alarmante cifra de cinco mil víctimas, luego del inicio de una revolución para exigir democracia.

ternacionales a hacer algo para frenar los “crímenes perpetrados por el régimen contra periodistas extranjeros o sirios”. Francia pidió a Damasco que “aclare” lo ocurrido, “garantice la seguridad de los periodistas internacionales en su territorio y proteja la libertad fundamental que es la de la información”. Comisión oficial El régimen sirio anunció que formará una comisión para investigar la muerte del periodista francés, ultimado por un obús al igual que ocho ciudadanos sirios, cuando realizaba un reportaje en Homs (centro), bastión del movimiento opositor. Formarán parte de esta comisión un juez, el jefe de la seguridad de la ciudad de Homs, dos expertos en balística y un representante del

canal de televisión France 2, para el cual trabajaba Gilles Jacquier, el francés muerto. Por otra parte, dos de los 160 observadores enviados a Siria por la Liga Árabe, un argelino y un sudanés, abandonaron sus funciones, indicó la organización panárabe, atribuyendo su partida a razones personales o de salud y criticando a uno de ellos. Un observador argelino, Anuar Malek, anunció el miércoles su renuncia tras viajar a Homs y haber tenido “la impresión de dar al régimen sirio más oportunidades de seguir matando”, según el canal Al Jazeera. Malek afirmó que varios de sus colegas habían hecho lo mismo. Pero el jefe de la misión de observación, el general sudanés Mohammed Ahmed al Dabi, declaró que “las declaraciones de Anuar Malek carecen de fundamento”.

Conjunto Residencial Claret Torre 2 Calle 72, entre Avenidas 9B y 10 Maracaibo, Estado Zulia

PRIMERA CONVOCATORIA

De orden del administrador del Condominio de la Torre 2 del Conjunto Residencial Claret y de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 6.3del documento de Condominio respectivo, se convoca a los señores propietarios de apartamentos y locales comerciales de dicha Torre 2, a una Asamblea General Extraordinaria que se celebrará el día Sábado Veintiuno (21) de enero de 2012, a las cinco de la tarde (5:00 p.m.), en el Salón de reuniones de la Torre a fin de considerar el siguiente Orden del Día: 1-. Aumento de la cuota ordinaria mensual de condominio para sufragar los gastos comunes de la Torre 2. 2-. Autorizar a la Junta de Condominio y en especial al Administrador, para contratar los servicios profesionales de un abogado que se encargue del cobro extrajudicial uy judicial si fuere el caso, de las deudas morosas de copropietarios de la Torre 2, por concepto de cuotas ordinarias y extraordinarias de condominio. Maracaibo, Estado Zulia, 13 de enero de 2012 Por la Junta de Condominio de la Torre 2 Jesús A. Prieto Matos Administrador C.I. No. 3.118.718

Estados Unidos sigue abierto a explorar vías para mejorar las relaciones con Venezuela, pese a haber expulsado a una cónsul de ese país el pasado viernes, afirmó la portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland. “No creo que hayamos tenido ningún cambio mayor en nuestra política hacia Venezuela”, dijo Nuland. La portavoz reconoció que las relaciones de Washington con el gobierno del presidente Hugo Chávez “han sido complejas y difíciles”. “Pero eso no cambia el hecho de que si hay vías para mejorar, estaríamos abiertos” a esa posibilidad, destacó Nuland. El gobierno de Estados Unidos notificó el viernes pasado a la cónsul venezolana en Miami, Livia Acosta, que había sido declarada persona non grata y le pidió abandonar el país. La expulsión de Acosta se produjo luego de que la cadena hispana Univisión emitiera un documental que la involucraba en un supuesto complot iraní para realizar ciberataques en contra de Estados Unidos, orquestado en México años atrás cuando la diplomática estaba destacada en ese país. Ante la petición de congresistas estadounidenses de que se inicie una investigación de las misiones diplomáticas venezolanas, Nuland indicó que esa tarea “no es responsabilidad del Departamento de Estado”, sino de las agencias de inteligencia.

Colegio de Psicólogos del Estado Zulia *Convocatoria Asamblea Extraordinaria La Junta Directiva interina del Colegio de Psicólogos del Estado Zulia, en concordancia con lo establecido en el Titulo IV Artículo 15,16 y 17 del Reglamento Interno, convoca a todos sus agremiados a la Asamblea Extraordinaria que se Celebrará el día LUNES 16 de enero del año en curso a las 6:30 pm en el Salón Rectoral de la Universidad Rafael Urdaneta, Vereda del Lago, Ave.2/El Milagro, con calle 86, Maracaibo, Estado Zulia. PUNTOS A TRATAR: 1. Aprobación del nuevo reglamento Electoral 2. Presentación del Proyecto de Convenio Colectivo de Trabajo a suscribir entre las Instituciones Empleadoras Publicas Nacionales del Sector y los Gremios Profesionales de la Salud. De no cumplirse el quórum reglamentario a la hora establecida, se procederá a un segundo llamado a la media hora. De no existir quórum se procederá a un tercer y ultimo llamado a la media hora inmediata y se constituirá con los miembros activos que estén presentes, quienes firmaran el acta de la Asamblea. Por la Junta Directiva Interna Psic. Nayibe Abraham de Cohen Presidenta Igualmente se invita a todos los colegas a Jornadas especiales de Inscripción, Actualización de datos y Solventación en el Colegio de Psicólogos del estado Zulia el mismo día a la misma hora en las instalaciones de la universidad.


Maracaibo, viernes, 13 de enero de 2012  SUCESOS  VERSIÓN FINAL  21

La embarcación chocó contra un pozo petrolero a sólo 15 minutos del muelle en Lagunillas

Un muerto y nueve heridos al hundirse una lancha de Pdvsa

MARACAIBO

Revocaron la medida a ex director de Poliurdaneta

ANNEY GARCÍA

Nilson Bracho, de 54 años, perdió la vida. Dejó una impecable hoja de 20 años de servicio. Atribuyen el siniestro al mal tiempo. Los lesionados se recuperan.

Begoña León

Begoña León (LUZ 1993) bleon@versionfinal.com.ve

N

ilson Bracho, de 54 años, falleció ayer a las 3:00 de la tarde, luego hundirse una lancha de transporte de personal de Petróleos de Venezuela Socialista, Pdvsa, denominada “Mara-50”, y otros nueve empleados resultaron heridos en el lago de Maracaibo. La lancha chocó contra el pozo petrolero LL-118, según informó Pdvsa a través de una nota de prensa, por causa del mal tiempo en el área de la Unidad de Exploración, UP, Lagunillas Lago, cuando le faltaban sólo 15 minutos para llegar al muelle norte. Una vez notificado el accidente, varias ambulancias trasladaron a los heridos a la clínica “Sur” de Lagunillas, mientras que el cuerpo de Bracho estaba desaparecido. Informaron los bomberos de Lagunillas, que una hora después fue hallado el cuerpo y trasladado hasta el Hospital de Ciudad Ojeda. Presentó politraumtismo generalizado. Los heridos fueron identifica-

Varias ambulancias trasladaron a los diez heridos hasta la clínica Sur de Pdvsa, quienes luego de un chequeo médico.

dos como: José Molina, Roberto Santeliz, Iván Barboza, Robin Rodríguez, Oberto González, Gustavo Marrufo, Leonardo Álvarez, Wanger Zuleta y Aldrin Herrera. Detalles Bracho estaba adscrito a la Gerencia de Compresión de Gas de la Filial Pdvsa Gas Occidente, mientras que siete de los heridos, pertenecen a Pdvsa Gas y dos a la filial Operaciones Acuáticas, los cuales realizaban cambio de guardia en instalaciones de la UP. Explicó el teniente coronel, Iván Flores, primer comandante de los Bomberos de Lagunillas, que inmediatamente se activaron

labores de salvamento que permitieron el rescate de los nueve empleados y llevados al centro asistencial. Posteriormente todos ellos fueron dados de alta, mientras seguían la búsqueda de Bracho. En las afueras de la emergencia de la clínica, los familiares de algunos trabajadores manifestaron, que el sitio donde se produjo el accidente lo llaman “Pozo de la Muerte”, ya que en varias ocasiones se han presentado situaciones similares. Informó Flores que tanto ese cuerpo de bomberos como Pdvsa, iniciarán hoy mismo, una investigación exhaustiva para determinar las causas del accidente. El

INVESTIGACIONES hAyer en la tarde, la Gerencia de Petróleos de Venezuela para la región Occidente anunció a través de una nota de prensa, que se hará a la mayor brevedad la conformación de un comité de investigación, integrado por expertos de diferentes gerencias, para determinar las causas del hecho. Cicpc-Ciudad Ojeda, se trasladó a la clínica para iniciar las investigaciones de rigor y hoy en la mañana al lugar del hecho.

Adelantan las investigaciones de los últimos homicidios de agentes

Un adolescente detenido por el homicidio del policía Rodolfo Finol L. (Urbe 2010) rfinol@versionfinal.com.ve

Funcionarios del Cuerpo de Policía del estado Zulia capturaron a uno de los implicados en el homicidio del oficial Orlando Danques Pérez, de 21 años, quien fue asesinado el sábado pasado mientras se encontraba con un grupo de amigos cerca de su casa en el sector “Nueva Vía”. La comisaria Odalis Caldera, secretaria de Seguridad y Orden Público del estado Zulia, identificó al detenido como “El Tato”,

un adolescente menor de edad. Caldera explicó que el procedimiento de arresto de este hombre fue realizado el pasado miércoles tras ejecutar una orden y allanamiento en una casa cercana a la Universidad “José Gregorio Hernández”. El joven fue aprehendido por un grupo de funcionarios, quienes ya manejaban su descripción tras haber realizado sus trabajos de inteligencia en la zona. Sin embargo este peculiar detenido no manifestó que era menor de edad, y su apariencia es la de alguien cercana a

los 22 años, por lo que iba a ser enviado al retén de “El Marite”. No obstante, uno de sus familiares llegó al comando preguntando por él y de allí se conoció su verdadera identidad. Caldera explicó que “El Tato” fue uno de los colaboradores al momento del homicidio del oficial Danquer, quien era custodio de la Residencia del Gobernador. El Cicpc había señalado como los presuntos autores de este hecho a dos sujetos, conocidos como “El Nenuco” y “El Loro”. Hasta el momento este es el

único arresto que ha sido efectuado correspondiente al caso del oficial. Adelantos sustanciosos Además del arresto, la comisaria dio a conocer sobre un avance en la investigación del homicidio de otro oficial de policía. Esta vez fue la del supervisor Jaime Jaimes Govea, de 32 años, quien fue abatido el pasado 25 de diciembre, durante un enfrentamiento ocurrido dentro de la Panadería “La Viña”, ubicada en el sector “Los Estanques”.

La medida sustitutiva de la que gozaba el comisario Alexander José Dávila González, ex director de la Policía Municipal de la Cañada de Urdaneta, le fue revocada por el Fiscal 46 del Ministerio Público. Por este motivo, Dávila acudió ayer al Palacio de Justicia, para demostrar que había cumplido con su presentación periódica como le fue estipulado, ya que presenta problemas de salud que ameritan intervención quirúrgica. El comisario está señalado de formar parte de la “Matanza de Los Cortijos”, hecho ocurrido el pasado 13 de junio de 2010 en el kilómetro 14, vía a Perijá, en el municipio San Francisco, donde perdieron las vida Holvis Villasmil Cuevas, de 27 años, José Gregorio Ballesteros, de 29, Billy Micke Martín, de 23 y Johan Huerta, de 30 años. Dávila está siendo imputado por los delitos de homicidio calificado y homicidio calificado en grado de frustración. Declaró Dávila, que la medida se debe, presuntamente, a que los familiares de los fallecidos temen un intento de fuga. “Yo me estoy presentando ante las autoridades porque no tengo nada que ocultar. Sigo dispuesto a demostrar mi inocencia”, expresó a través de una llamada telefónica. Dávila está siendo imputado por los delitos de homicidio calificado y homicidio calificado en grado de frustración. La historia El hecho se produjo en el Kilometro 14 del municipio San Francisco. Tres pistoleros dispararon en contra de cinco personas que iban a bordo de un Impala SS 2007 vinotinto, placas GAE-145. Las víctimas fueron interceptadas por dos camionetas y un auto, a su salida de un “pique de sonido” realizado en el autódromo “Los Parisi”. El Cicpc vinculó a Dávila, alias “El Amarillo”, en el caso.


22  VERSIÓN FINAL  SUCESOS  Maracaibo, viernes, 13 de enero de 2012

Familiares, compañeros y docentes se fundieron en un solo abrazo para llenarse de valor. La insólita muerte del adolescente Kelvin Guerrero les rompió el corazón. El intento de saqueo a un camión de cigarrillos, ejecutado por otros, terminó en desgracia.Versión Final reconstruyó el suceso y extrajo mayores datos sobre lo ocurrido. Los escoltas asesinos no aparecen.

Todavía reina la incredulidad en el liceo “Luis Beltrán Ramos” de San Jacinto

Doloroso adiós al liceísta FOTOS:ODAILYS LUQUE

SIN TEMORES

Rodolfo Finol L. (Urbe 2010) rfinol@versionfinal.com.ve

E

n medio de una lúgubre escena y con caras de indignación, familiares de Kelvin Segundo Guerrero Fernández dieron la despedida al muchacho de 14 años, quien falleció el pasado miércoles tras recibir un disparo durante el presunto saqueo de un camión de cigarrillos, junto a sus compañeros del liceo en la avenida principal del sector “Ciudad Lossada”. Dentro de la humilde sala de la vivienda donde residía en compañía de su familia, colocaron el ataúd del joven estudiante de séptimo grado del liceo “Luis Beltrán Ramos”, ubicado en “San Jacinto”. De acuerdo con sus familiares, aún no poseen mayor información sobre la investigación de la tragedia que los ha impactado. Su tío, Adamín Rizo, indicó que están a la espera del reporte de autoridades para aclarar el caso. “Sólo quiero que los funcionarios del Cicpc hagan que esto no sea en vano y que ellos nos digan lo que en realidad pasó y por qué lo mataron”, sostuvo el tío. “Él caminaba hasta la casa todos los días, no sabemos lo que le pasó. Era un muchacho al que le gustaba el fútbol y pasar el tiempo con su novia, no nos imaginábamos que algo así pudiese pasar ya que estudiaba muy cerca de aquí”, afirmó el pariente. El hombre dijo que, luego de ser tiroteado, Kelvin caminó las dos cuadras que separan la entrada de la urbanización “Ciudad Lossada”, hasta el final de la avenida 20, lugar en el que residía. “Fueron los vecinos los que nos avisaron cuando lo vieron caer ensangrentado. Todos empezaron

La novia de Kelvin y una de sus primas lloran encima del ataúd del muchacho, en la sala de la vivienda donde residía.

el lugar, y un motorizado que acompañaba el transporte le disparó en medio de la confusión y el revuelo creado por el ataque del grupo.

Adamín Rizo, tío del joven, declaró a los medios para exigir que se haga justicia.

a correr, él estaba desmayado a apenas unos metros de la casa. Lo recogí del piso y lo llevé al ‘Centro Médico del Norte’, para tratar de salvarlo”, sostuvo Rizo. Según el relato de sus allegados, él estaba acompañado por un grupo de 20 muchachos al momento en el que se desató el tiroteo, pero dijeron desconocer las razones por las que empezaron los disparos. Los revoltosos son otros Elvis Guerrero, padre del joven, indicó que su hijo fue acorralado por los supuestos custodios y asesinado a quemarropa. Apenas a unos metros del lugar en el que yacía muerto Kelvin, el progenitor decía entre lágrimas, que su hijo no estaba atracando, sino que el hecho fue obra de

muchachos del liceo “Baralt” que despojaron al conductor de la unidad de sus pertenencias. “Al parecer, los custodios empezaron a disparar, todos corrieron y al que pudieron agarrar fue a mi hijo”, sostuvo el hombre. Por otra parte, Maribel Leal, subdirectora del liceo, confirmó que Kelvin estudiaba en la unidad educativa y señaló que los jóvenes se marcharon de allí con el timbre de salida a las 12:00 del mediodía. “La policía los detuvo en la esquina de ‘El Cují’ porque trataron de agarrar un camión, pero los dejaron ir. Al parecer ellos se fueron después a Ciudad Lossada y agarraron el otro camión”, sostuvo Leal. Supuestamente, el joven acompañó al grupo de revoltosos hasta

Buen estudiante La directiva señaló que Kelvin era un buen estudiante y que no había presentado una mala conducta dentro de la institución. “Solo tuvimos un pequeño percance, ya cuando impulsado por algunos de sus amigos rayó una de las paredes del liceo, pero eso fue sólo un pequeño incidente. Llamamos a sus representantes y luego no volvimos a tener este tipo de malos entendidos”. De acuerdo con Leal, el joven había pasado todas sus materias del primer periodo. De hecho, indicó que sólo tenía tres meses en esa institución, ya que había ingresado a inicios del año escolar y estudió la primaria en la Unidad Educativa “Cardonal Wayuu”, ubicada en el barrio “Cardonal Norte”, hacia la parte posterior de la estación de servicio “Caribe”. Violencia constante Según la subdirectora, la institución no está ajena a la violencia escolar, ya que han sido víctima de ataques similares por parte de jóvenes de otras instituciones. Además, dijo que algunos de ellos captan a los estudiantes para cometer actos de violencia en los alrededores. “Ellos tienden a buscar a los más pequeños para que los ayu-

De acuerdo con sus familiares, Kelvin tenía una “noviecita” con la que tenía la costumbre de pasar sus tardes y fue ella quien lo acompañaba cuando fue tiroteado. El muchacho de sólo 14 años tenía una buena actitud y un récord académico impecable. Residía en la calle 4 con avenida 20 de la urbanización “Ciudad Lossada”, al norte de la ciudad. Era el segundo de tres hermanos y no tenía enemigos.

den, y como son influenciables aceptan, porque les ofrecen algunos beneficios económicos”, indicó Leal. Sin embargo, en la institución se están llevando algunos programas contra este tipo de violencia, para que no se formen bandas, y cuentan con apoyo de la policía y otros cuerpos policiales. Ante el hecho, los estudiantes no han querido declarar, ni ante las autoridades policiales ni ante los maestros sobre lo que ocurrió ese día a las 4:00 de la tarde. Cicpc sin rastros El comisario Juan Pablo Peñaloza, supervisor de las delegaciones del Cicpc en el estado Zulia, indicó que personal de la Bigott, se presentó ayer en ese organismo a desmentir las versiones que indicaban que el responsable de la muerte era un vigilante de la compañía. Los voceros de la tabacalera informaron que estaban a la orden para una revisión de sus unidades y dijeron que en sus camiones no trasladan personal armado. “Hasta el momento no poseemos mayores informaciones, y ni siquiera sabemos qué contenido llevaba el camión que los estudiantes estaban asaltando”, sostuvo Peñaloza.


Maracaibo, viernes, 13 de enero de 2012  SUCESOS  VERSIÓN FINAL  23

FOTOS: ODAILYS LUQUE

Funcionarios del Cicpc se trasladaron hasta la casa, en la que se estaba realizando el velorio, para tomar declaraciones de algunos de los familiares de Guerrero y posiblemente los amigos que lo acompañaron aquella tarde.

Kelvin Guerrero caminó mientras estaba malherido al menos 200 metros, mientras que se dirigía a su casa a pedir que lo auxiliaran. Cayó inconsciente a menos de 20 metros de su objetivo, y fue auxiliado por miembros de la comunidad, que lo llevaron al “Centro Clínico del Norte”.

Seguro Social San Jacinto

La casa de la calle 4 con avenida 20 de “Ciudad Lossada”, en la que residía Kelvin.

Casa D’ Italia

U.E. Luis Bletrán Ramos

Calle 1

Calle 40

O

F

97F JAA

Conjunto Residencial El Cují U.E. Santa Mariana de Jesús

a oajir ida G Aven

Urbanización Ciudad Lossada

da 20 Aveni

R

El grupo de estudiantes trató de robar un camión en la avenida Guajira. Oficiales de policía evitaron el hecho y luego los dejaron ir.

E/S PDV de San Jacinto

X

D

Kelvin Guerrero era un buen estudiante y tenía tres meses estudiando en el liceo “Luis Beltrán Ramos”, ubicado en la urbanización “San Jacinto”.

Centro Gallego de Maracaibo

Calle 43

En la entrada del conjunto residencial se produjo el intento de robo y el tiroteo en el que cayó herido el muchacho de sólo 14 años.

Infografía: José Urbina PUBLICIDAD

OJO PELADO El triple para ganar hoy. Grabado ya, sin depósitos, sin preguntas. Envía ZULIA al 4244, ese sale hoy.

Este fue el lugar donde ocurrió el tiroteo en el que falleció el muchacho de 14 años. Está ubicado en el corredor vial “Cujicito”, a la entrada de la urbanización “Ciudad Lossada”, y en la proximidad del Hospital de Especialidades Pediátricas de Maracaibo.


Maracaibo, Venezuela · viernes, 13 de enero de 2012 · Año IV · Nº 1.192

MARACAIBO

TRIBUNALES

Detenido un adolescente por la muerte del policía

Revocaron medida de “El Amarillo”

- 21 -

- 21 -

• SUCESOS •

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Balacera entre delincuentes y agentes del Cicpc anoche en “Los Altos II”, al suroeste de la ciudad

Muertos en Maracaibo tres ladrones de carros

ODAILYS LUQUE

Pese a la llegada de refuerzos hamponibles, los asaltantes no pudieron con los policías. Incluso, dos hampones fueron arrestados. Los maleantes usaron una camioneta robada. Begoña León (LUZ 1993) bleon@versionfinal.com.ve

T

res presuntos ladrones de carros fueron abatidos ayer a las 7:30 de la noche, en la calle 95 del sector “Altos II”, de la parroquia Francisco Eugenio Bustamante, durante un enfrentamiento con funcionarios de la Brigada contra Robo y Hurto de Vehículos del Cicpc. Informó el comisario Juan Peñaloza, supervisor de Delegaciones, que los fallecidos están por identificar. En el careo fue detenida una pareja conformada por el presunto jefe de la banda y peligroso delincuente. Los detenidos quedaron identificados como Manuel Enrique Vílchez, alias “El Gustavo”, de 31 años, y Yaquel del Valle Penzo, Labarca, de 27. Explicó el jefe policial, acompañado del comisario José Romero, jefe de la subdelegación Maracaibo, que desde hacía varios días se estaba haciendo un trabajo de inteligen-

Un espectacular despliegue policial se ejecutó anoche por funcionarios del Cicpc durante el enfrentamiento donde cayeron abatidos tres ladrones de carros en el sector “Altos II”.

cia en el sector, cuando fue avistado “El Gustavo”. Éste de inmediato llamó a sus compinches para que fueran a sacarlo de la residencia. “Este sujeto llamó por teléfono a sus amigos, pues ya estaba avistado por los funcionarios, de inmediato, los tres sujetos llegaron en una camioneta Tucson color negra, placas VFA-148, y sin dar tiempo a nada abrieron fuego contra la comisión, a lo que tuvieron que responder”, dijo Peñaloza. Camioneta robada Agregó que la unidad estaba solicitada por robo, reportado en fecha 9 de enero de 2012 por la subdelegación Maracaibo.

Bs. 2,50

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Precisó el comisario que a pesar de que les dieron la voz de alto y les advirtieron que se entregaran sin usar las armas, los sujetos prefirieron jugarse la vida, y la perdieron. Entre tanto, “El Gustavo” y su compañera quedaron detenidos y fueron trasladados hasta la sede del Cicpc y posteriormente serán puestos a la orden del Ministerio Público. Los sujetos resultaron malheridos y fueron trasladados hasta el hospital de Cuatricentenario, donde fallecieron a su ingreso. Indicó Peñaloza que la vivienda, donde se encontraba “El Gustavo”, era alquilada. A los sujetos les in-

SEGUIMIENTO El comisario Juan Peñaloza manifestó, que la brigada Contra Robo y Hurto de Vehículos realiza seguimientos por los casos denunciados ante esa institución a fin de bajar las cifras de robo de vehículos. cautaron cuatro armas de fuego: tres pistolas y un revólver, todas solicitadas por el delito de robo. La policía indaga además de la relación del robo y hurto de vehículos, si estos hombres estarían involucrados en un tiroteo en el que resultó herida la esposa de un alto funcionario del Cicpc.

BOLÍVAR

Capturados siete colombianos por muerte de mineros RNV Los cuerpos de seguridad del estado Bolívar capturaron a siete sujetos de nacionalidad colombiana implicados presuntamente en el asesinato de mineros en “La Paragua”. La información la dio a conocer ayer el secretario de Seguridad Ciudadana y comandante de la Policía de Bolívar, coronel Julio César Fuentes Manzully, luego de que el pasado lunes dos bandas armadas de mineros ilegales se enfrentaran por el control de una mina de oro en el “Alto Río Paragua”, municipio Angostura, dejando un saldo de siete personas fallecidas y tres heridas de bala. En otro allanamiento en esta población fueron detenidos los colombianos Miguel Flores Viscaya, Carla José Amaya y Auristela del Carmen Flores. Fuentes Manzully señaló que el saldo de personas fallecidas tras el enfrentamiento en las minas se elevó a siete tras fallecer el día miércoles uno de los heridos que habían sido trasladados a Ciudad Bolívar. Asimismo, informó que determinarán la relación entre los hechos ocurridos en el sector “Alto Paragua” y el asesinato de tres hombres en una vivienda del sector “Pinto Salinas I” de la población de “Soledad”, municipio Independencia del estado Anzoátegui, registrado el martes en la tarde. El funcionario anunció además que los efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana tomaron el control de la mina ilegal en “Alto Paragua” y expulsaron de la zona a cerca de mil 500 mineros ilegales.

• LOTERÍAS • ZULIA A B 12:45 pm 552 615 04:45 pm 155 956 07:45 pm 365 585 TRIPLETAZO Piscis 12:45 pm 958 04:45 pm 679 acuario Libra 07:45 pm 501

TÁCHIRA A B 12:00 m 918 343 05:00 pm 839 130 09:00 pm 967 487 TRIPLE ZODIACAL 12:00 m 715 Aries Libra 05:00 pm 472 09:00 pm 668 Tauro

CHANCE TÁCHIRA A B 1:00 pm 624 089 04:30 pm 626 828 08:00 pm 697 950 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 000 Aries 04:30 pm 741 Capricornio 08:00 pm 914 Capricornio

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 941 573 04:30 pm 436 727 07:45 pm 331 460 TRIPLETÓN 12:30 pm 794 Virgo 04:30 pm 136 Aries 07:45 pm 254 Capricornio

TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 625 04:00 pm 329 07:00 pm 208 ASTRO ZAMORANO 11:00 am 185 Sagitario 04:00 pm 752 Géminis 07:00 pm 198 Cáncer


Diario Versión Final