Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · domingo, 8 de enero de 2012 · Año IV · Nº 1.187

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Bs. 2,50

Se equivocaron los médicos y tras operar a Cristina no hallaron el cáncer Ì 20 ENTREVISTA Monseñor Roberto Lückert inició el 2012 con un mensaje a Venezuela

POLÍTICA GOBIERNO

Hoy reaparece el “Aló, Presidente” Tras seis meses fuera del aire, regresa hoy el programa "Aló, Presidente". Trascendió que será transmitido desde el estado Bolívar y que habrá anuncios de cambios en el gabinete ejecutivo. Ayer Chávez recibió en Guayana a su homólogo peruano Ollanta Humala.

-2-

PABLO PÉREZ

“El militarismo ya está por terminar en el país”

“Vienen tiempos mejores” En “El Repiqueteo” dominical de Ver- Dijo que en 13 años “lo que ha habido No desaprovechó para polemizar y asesión Final el Arzobispo de Coro expresó su es palabrería barata, inseguridad y mu- guró que en la cárcel de Coro las “prepaalegría por el futuro que aguarda al país. chos insultos”, lo cual está por terminar. go” entran los viernes y salen los lunes.

-3DOCUMENTO DE LA CONFERENCIA EPISCOPAL

El clero venezolano solicitó una urgente operación desarme Ì 5 VENEZUELA CON LA BATUTA Dos hermanos zulianos vibran con El Sistema

ANA MARÍA VILORIA

SUCESOS

Las Águilas del Zulia, con cuatro derrotas sin victorias, inician hoy en Maracaibo ante Magallanes una serie de dos partidos, en la continuación del round robin.

El mánager Lipso Nava modificará su alineación en busca de una racha positiva.

- 19 -

ASESINO BORICUA

“El Cali” fue sacado ayer de Maracaibo Oscar Martínez Hernández, alias “El Cali”, condenado a 209 años de prisión en Puerto Rico y capturado por Polimaracaibo el pasado miércoles, fue trasladado ayer a Caracas horas antes de la extradición - 22 -

MARACAY

Tigres blanqueó 5-0 anoche a Tiburones

ATRACO

Jouver Reyes, de 22 años, era plaza de Fuerte Mara. Fue emboscado en la madrugada cuando regresaba de una rumba. Le quitaron la moto, el celular y la billetera. Lo liquidaron con una pistola 9 milímetros.

- 23 -

CIENCIA CASO MILAGROSO

Stephen Hawking llega a 70 años en peligro - 11 -

HOY 6:00 PM

Águilas reaparece ante su fanaticada

-4-

Tiroteado un militar ayer en Maracaibo

DEPORTES

Aquí están Brayan Llontop y Brando Llontop. Cada día sorprenden a sus profesores en las ejecuciones del violín y del clarinete. Forman parte del Sistema Nacional de Orquestas Juveniles e Infantiles que dirige el maestro José Antonio Abreu. Integran el Núcleo “La Chinita” ubicado en el sector “Cuatricentenario” de Maracaibo.

Son ellos los primeros invitados de esta larga historia que hoy comienza. Y es que, tal como prometimos en nuestra edición aniversaria “Venezuela con la Batuta”, cada domingo daremos cabida a la muchachada que protagoniza desde las barriadas el gran fenómeno cultural del siglo XXI en este planeta. Prometemos marcar un hito comunicacional en el país.

-8y9-

Joya de Yusmeiro Petit durante seis episodios, magistral rotación de los relevistas y bateo inspirado de Edgardo Alfonzo propiciaron el blanqueo 5-0 de Tigres de Aragua sobre Tiburones de La Guaira anoche ante un lleno espectacular en Maracay.

- 18 -

LIGA

Real Madrid se dio un banquete 5-1 El Real Madrid derrotó 5-1 ayer al Málaga con dos goles de Benzema, así como anotaciones de Higuaín, Cristiano y Sergio Ramos. Los merengues suman 43 puntos, mientras Barcelona que se mide hoy a las 3:00 pm (HV) al Espanyol tiene 37.

- 17 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, domingo, 8 de enero de 2012

FRASES -“Hemos encontrado el camino después de dos siglos”.

-“A partir de hoy tendremos nuevo socio en la Faja”.

-“No habíamos podido establecer una relación estratégica por distintas razones, una de ellas, la satanización de nuestra revolución, ese empeño de la oligarquía del Gobierno de Washington”.

-“Perú es parte de nuestra misma patria, la patria grande de Bolívar, el gran sueño de integración ahora sí se está haciendo realidad”.

-“Queremos ir a ayudar a levantar la producción en los campos maduros. En eso tenemos alguna modesta experiencia, en la producción de petróleo pesado y superpesado”.

-“Celebro que hoy podamos llevar un mensaje positivo de esperanza a todos los peruanos o venezolanos que trabajan haciendo productos y exportándolos”, dijo Humala.

El Presidente de la República anunció los convenios en materia de hidrocarburos con Perú

“Sólo unidos nos podemos insertar en la dinámica mundial” El mandatario nacional informó, junto a Ollanta Humala, que Perú se incorporará a la Faja del Orinoco”.

También acordaron preferencias arancelarias entre ambos Estados.

Redacción/Política

V

enezuela y Perú consolidaron acuerdos. El presidente Hugo Chávez y su par peruano, Ollanta Humala, precisaron la incorporación del Estado peruano a la exploración y explotación de crudo en la riquísima Faja del Orinoco, y pactaron además un nueva alianza de preferencias arancelarias.

“Desde allá viene lo que une y unirá para siempre al pueblo de Perú y al de Venezuela, esas dos Repúblicas hermanas nacidas de la espada de Simón Bolívar”, dijo Chávez desde el aeropuerto “Manuel Piar” de la ciudad de Puerto Ordaz, minutos antes de la llegada de Humala.

A partir de ayer la Faja tiene un nuevo socio: Petroperú. Sin embargo, no se especificó cuándo la estatal peruana empezará a operar.

Los mandatarios se mostraron complacidos ante la primera visita oficial de Humala, en la que no se perdió la oportunidad para, según Chávez, establecer los convenios que tenía pensado desde hace años.

La Faja petrolífera del Orinoco es un territorio de 55.314 km2 que guarda 220.000 millones de barri-

El presidente venezolano, Hugo Chávez, informó los acuerdos junto a su par peruano, Ollanta Humala, desde el aeropuerto “Manuel Piar” de la ciudad de Puerto Ordaz, donde ambos se mostraron complacidos por estrechar los lazos establecidos.

les de crudo pesado y extrapesado, en el que Venezuela ya explota petróleo junto a compañías de países como China, Rusia y España.

Otros acuerdos Chávez y Humala también firmaron un acuerdo comercial “de alcance parcial” para establecer preferencias arancelarias recíprocas aplicables a las importaciones de productos originarios de ambos países, el cual sustituirá a los convenios que ambos países mantenían en el marco de la Comunidad Andina de Naciones (CAN), de la que Venezuela concretó su salida en abril.

HOY Carolina Herrera, Empresaria y Diseñadora de Moda Internacional Yuleima Salazar, Nutricionista Paola Pérez, Ingeniero Civil Gloriano Paz, Medico Mario Zuleta, Gaitero Carolina García, Médico Aly Petit, Atleta Máster de Maratón Juan José Ojeda, Comerciante de la Villa del Rosario Marisabel Montero, Modelo Profesional Carlos Oquendo, Ingeniero en Computación

Asimismo, el jefe de Gobierno nacional ratificó que este año se inyectarán 5.000 millones de dólares sólo en la Faja, para llevar a millón y medio de barriles la producción, “para continuar desarrollando el poderío venezolano”.

Humala, por su parte, recalcó que para Perú es importante empezar a trabajar con Venezuela, y para ello dijo que una delegación de Pdvsa, dirigida por Asdrúbal Chávez, visitará próximamente su país para determinar las alianzas estratégicas en materia de hidrocarburos.

“El desafío del futuro nos dará recursos a todos los pueblos her-

manos, como el venezolano y el peruano”, añadió el Presidente de Perú.

A la gobernación El hasta ahora ministro Carlos Mata Figueroa está frente a un nuevo desafío político tras el acto de traspaso de Henry Rangel, quien empezará a encabezar el Ministerio de la Defensa. La gobernación de Nueva Esparta ya está en su mira.

El presidente Hugo Chávez dijo, junto a Humala, que espera que el exministro reciba el apoyo mayoritario de los ciudadanos del estado insular.

MAÑANA Román Chalbaud, Dramaturgo, Director de Teatro, Cine y Televisión Gonzalo Fuenmayor, Médico Julio López, Comerciante Alexander Chávez, Paramédico de Urgencias Médicas Nelys de Gotera, Chef Johana Salas, Nutricionista José Ferrer, Contador Judith Vásquez, Actriz Carmen Cedeño, Comerciante del mercado Periférico de la Limpia Rosalba Bolívar, médico Veterianrio

Maracaibo, domingo, 8 de enero de 2012 REPIQUETEO VERSIÓN FINAL 3

OTRAS AFIRMACIONES

Monseñor Roberto Lückert en “El Repiqueteo” dominical de Versión Final

“Vienen tiempos mejores” ARCHIVO

“Es reconfortante ver jóvenes muy bien preparados aspirando a cargos públicos... Me siento orgulloso de que tengamos líderes de esa categoría saliendo al ruedo político... En estos últimos trece años lo que hemos tenido es pura palabrería barata mientras el país se hunde...”.

Hiram Aguilar Espina (Unica 2001) haguilar@versionfinal.com.ve

E

l arzobispo de Coro y segundo vicepresidente de la Conferencia Episcopal Venezolana, monseñor Roberto Lückert, fue el invitado al primer Repiqueteo del año 2012. El prelado zuliano efectuó un balance de la política nacional, y tocó el delicado punto de la crisis carcelaria venezolana.

—¿Cómo ve este año en el plano político, económico y social?

—Lo veo preñado de esperanzas para nuestro país. Es reconfortante ver profesionales jóvenes muy bien preparados aspirando a importantes cargos públicos. Me siento satisfecho y orgulloso de que tengamos líderes de esa categoría saliendo al ruedo político. La Venezuela que tenemos en estos momentos está terriblemente traumatizada, en la economía tenemos el caso de la industria petrolera, el tema de la inseguridad.

Tenemos una grave situación en el futuro inmediato, y eso pareciera que no le importa al Gobierno.

—¿No es paradójico augurar un año preñado de esperanzas, conscientes de tales situaciones?

—Hay mucho por arreglar, pero Venezuela es un gran país. Dios fue grosero con Venezuela, dándole abundancia de petróleo, de hierro, de aluminio, de oro, de agua. ¿A qué otro país del mundo lo atraviesa un gran río de este a oeste? Además de

eso, la otra gran esperanza del país es que el 70% de la población es menor de 30 años, eso es una gran fortaleza. En medio de eso, vemos el desorden que hemos tenido en estos últimos trece años, en los cuales no ha habido mantenimiento ni inversión, pura palabrería barata, mientras el país se hunde en el campo de la salud, de la seguridad, de la educación. Pero Venezuela es un gran país, por eso vivimos con la esperanza de tiempos nuevos, no podemos olvidarnos de esa virtud cristiana que no se nos regaló con el bautismo. Yo vivo en la esperanza. Vendrá tiempos mejores, porque Venezuela no es una isla.

—Cuando dice que “Venezuela no es una isla” ¿hace alusión a Cuba?

—Por supuesto, porque el modelo que nos están imponiendo es la Cuba castrocomunista, y mira cómo está ese pobre país, la juventud cubana no tiene opción, no tiene esperanza, y yo no quiero eso para mi país. Porque los cubanos prefieren tirarse al mar a riesgo de que se los coman los tiburones que vivir en su propio país.

—Pero parece que hay avances con las nuevas políticas económicas de Raúl Castro, mientras el Gobierno venezolano continúa empeñado en copiar el viejo modelo…

—Así es. Se han dado cuenta de que en cincuenta años de terrorismo castrocomunista lo que hay es ruinas. No hay progreso.

—Usted ha dicho que Dios ha sido

Es posible derrotar a Chávez “Yo creo que es posible vencer a Chávez, por la única forma que aceptamos, por los votos. Porque por medio de la violencia corremos el riesgo de que se instale un Pinochet.

Chile era un país democrático, institucional, donde nunca había habido un golpe, y se calaron un dictador por más de 20 años, ése es el temor que tengo. El arma que tenemos los venezolanos en este momento es el voto, por lo tanto todo el mundo tiene que salir a votar”.

Monseñor Lückert rechazó lo dicho por la ministra del Servicio Penitenciario, Iris Varela, en su contra. “No quiere que sepa la verdad de la Cárcel de Coro”, dijo.

“grosero” en generosidad con Venezuela, pero asimismo los gobiernos venezolanos han sido groseramente corruptos. En la actualidad representemos cerca del 50% de la deuda total de Latinoamérica…

—Porque éste ha sido un Gobierno dispendioso, pero no solamente éste, sino también los de la Cuarta República. Pero este Gobierno en particular ha sido claridad de la calle y oscuridad de la casa. Ha construido casas, ha dado plantas eléctricas, ambulancias, ha hecho hospitales en otros países, mientras que abandona al suyo. Además, se habla de una corrupción terrible, y pareciera que no quieren ponerle remedio.

—¿Cómo ve la relación del presiden-

te Chávez con la Iglesia Católica? Últimamente ha asistido a varios actos religiosos y ofreció una misa por su abuela…

—Chávez a veces es católico, otras veces es evangélico, musulmán, él se ubica donde le conviene. De todos modos, yo no dudo de su buena fe. Él le está pidiendo al Señor que le dé la salud, me parece muy bien, y oramos por él. Pero a veces me da la impresión que está utilizando los elementos religiosos del pueblo para hacer campaña, lo cual me parece un abuso y una torpeza.

—¿Y los candidatos presidenciales cómo se han relacionado con la Iglesia Católica?

—Todos son de familias cristianas.

La abuela de Pablo Pérez es la eter-

“En la cárcel de Coro entran las ‘prepago’ los viernes y salen los lunes” —¿Cómo fue el impasse con la ministra Varela?

—Ella se puso a hablar pistoladas, una persona que no conoce Coro llega a enjuagarse la boca con el Arzobispo de la ciudad.

Desconoce que el Arzobispo ha sido fiel vigilante de esa cárcel, que se construyó hace 200 años para 300 presos y hoy hay 1.500 hacinados. Ella dice que yo entro con un pañuelo en la boca porque me da asco. Una mujer que sólo va a decir mentiras, intentando tapar el Sol con un dedo; el problema de las cárceles de Coro es que ahí no manda el Gobierno, allí manda el pran. Cuando las lluvias, yo estaba preocupado porque las casas coloniales se podían caer, y esa cárcel tiene 1.500 seres humanos allí; en 200 años no le han pegado ni una pelota de barro. Ahora resulta que me prohibieron la entrada, yo le escribí una carta al director de la Cárcel exigiendo una explicación del por qué no puedo entrar: no recibí respuesta.

—¿Usted ha hablado al menos por vía telefónica con Varela?

Con el Zulia no puede nadie “Dos presidentes de Venezuela quisieron acabar con el Zulia: Guzmán Blanco y ‘El Cabito’ Castro, no pudieron. Con esta actitud del Gobierno, de quebrar el esfuerzo agropecuario del Zulia, de quebrar el esfuerzo petrolero, no van a lograrlo. El zuliano es trabajador”.

—¡Qué va! ¿Por qué no me dijo en mi cara todas esas cosas. Yo estaba en Coro, llámeme y conversemos y yo le digo lo que pienso de la Cárcel y de los organismos judiciales que no trabajan. Pero la ministra no consigue mejor cosa que descalificarme.

—¿Por qué cree que le prohibieron entrar?

—Porque yo sí sé lo que está pasando ahí. Eso es un relajo, las ‘prepago’ entran los viernes por la tarde y salen los lunes por la mañana. En la época mía, en las cárceles se daba clases, de primaria, bachillerato y hasta universidad; se hacían trabajos manuales, los presos eran unos artistas. Se les llevaban cortes de cuero de una tenería en ‘La Rita’ y con eso hacían maravillas. Que le pregunten a la Cuarta República la cantidad de madera que yo traía para que los presos trabajaran. Entonces, ¿viene esa mujer a decir que yo no me ocupo de la cárcel? Eso es parte de mi vida pastoral, y ahora resulta que no puedo entrar.

na presidenta de la Sociedad del Carmen, de la Catedral. La familia de Leopoldo es muy cristiana, y la de Capriles también. A él lo conocí cuando lo visité en la cárcel del Helicoide. Y María Corina ni hablar, es una mujer muy cristiana. En el caso del presidente Chávez, ha perdido un elemento muy importante en su Gobierno, que es la Iglesia, que está para ayudar, para servir, y queremos servirlo. Pero lamentablemente no se ha podido, por ese lenguaje tan insultante, descalificador y discriminatorio que tiene el Presidente de la República.

—¿Se inclina a favor de alguno de los aspirantes a Miraflores?

—Ahorita los quiero a todos por igual, hasta al presidente Chávez.

Vamos a ver qué va a pasar el 12 de febrero. Como zuliano me gustaría ver allí a Pablo Pérez, porque fuimos al bate una vez y nos poncharon con Oswaldo Álvarez Paz. —¿Cree el presidente abandone Miraflores en caso de salir derrotado el 7 de octubre?

—Ésa es la preocupación manifiesta del señor Cardenal (Jorge Urosa Savino). El señor Cardenal expresa que pareciera que las elecciones de octubre se ganan o se pierden por nariz, y se ganan o se pierden de esa manera, tanto la oposición como el Gobierno, deberían respetar la decisión popular. Algunos observadores políticos dicen que están dadas las condiciones como en el caso de Leoni con Caldera, que Acción Democrática perdió las elecciones por 20 mil votos, entonces nadie quería reconocer su derrota. Entonces, es muy importante la presencia de observadores internacionales que garanticen el respeto a la decisión de los electores.

4 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, domingo, 8 de enero de 2012

“No funcionó el autoritarismo que le quitó las carreteras a las gobernaciones...Fracasó la altanería al despojar a las regiones del manejo de la salud...No sirvió ese modelo en la agricultura...Los precios están por las nubes”

Equipo de Política

E

l candidato presidencial Pablo Pérez advirtió ayer desde Margarita que Venezuela se cansó del militarismo y que ya está próxima la alborada democrática posterior al 7 de octubre.

El líder demócrata cuestionó la designación del teniente Diosdado Cabello como presidente de la Asamblea Nacional y la designación de Rangel Silva como ministro de la Defensa.

A su entender, Chávez pretende acentuar el militarismo en la política en momentos en que la mayoría de los militares colocados en cargos gerenciales fracasaron.

“No funcionó el autoritarismo que le quitó las carreteras a las gobernaciones... Fracasó la altanería al despojar a las regiones

Pablo Pérez anunció en Margarita la alborada democrática para Venezuela

“Venezuela se cansó del militarismo” portuarias adecuadas para recibirlos. Insistió en que es necesario brindarle a la región insular neoespartana, los elementos necesarios para que termine de consolidarse como destino turístico mundial.

“Mientras no exista una alianza entre el sector público y privado, será imposible consolidar la industria turística nacional”, recalcó Pérez Álvarez.

El discurso de Pablo Pérez, gobernador del Zulia y candidato a la Presidencia colmó los espacios de la casa de la cultura “Ramón Vásquez Brito”, en Margarita. Cientos de afectos a su figura le expresaron incondicional apoyo para el 12-F.

del manejo de la salud.. No sirvió ese modelo en la agricultura...

Los precios están por las nubes”, expresó.

Desde la casa de la cultura “Ramón Vásquez Brito”, en Porlamar la cual resultó insuficiente para albergar a miles de seguidores, el aspirante a la candidatura presidencial por la Mesa de la Unidad Democrática, expresó su convicción de que la imposición de Diosdado Cabello como presidente de la Asamblea Nacional, es una muestra más que evidente de que están buscando jugar a la radicalización en pleno año electoral. Además criticó que el ministro de la Defensa, Carlos Mata Figueroa fuera pasado a retiro para aspirar a la goberna-

ción de Nueva Esparta, mientras la soberanía del país se mantiene en juego.

Pérez Álvarez enfatizó que todos los candidatos que ha lanzado Chávez a las gobernaciones en manos de líderes de oposición, “morderán el polvo” de la derrota en su debida oportunidad.

“Va a perder con Arias Cárdenas en el Zulia; Tareck El Aissami en el Táchira; Elías Jaua en Miranda, Nicolás Maduro en Carabobo, Reyes Reyes en Lara y Mata Figueroa en Nueva Esparta”, enfatizó el mandatario zuliano.

Pérez anunció que, de llegar a Miraflores, entre sus planes para Nueva Esparta sería impulsar una alianza con el sector privado

El aspirante presidencial se compromete en defender soberanía

Leopoldo López exigió a Rangel Silva a “ponerse los pantalones” Redacción/ Política Leopoldo López reafirmó ayer su compromiso con la seguridad.

Desde el pueblo fronterizo, Guasdualito, el aspirante presidencial alzó la voz por las continuas represalias en las que viven sus habitantes. “Este pueblo no puede progresar sin el apoyo de las autoridades, que se hacen de la vista gorda y apoyan a los irregulares venezolanos y también a los importados de Colombia, estancando a esta zona

donde sí hay quienes quieren un cambio y hoy salieron a acompañarnos para pasar a la ofensiva y no arrodillarse más ante paramilitares y guerrilleros que tienen tomada esta región”, dijo.

El precandidato retó al General Henry Rangel Silva, nombrado recientemente como nuevo Ministro de la Defensa, a enfrentar a los grupos insurgentes en lugar de cuestionar el voto de los venezolanos. “Lo reto a que tome el cauce de la Constitución y las leyes, que

no busque enfrentar a la voluntad popular, que respete el resultado de las elecciones y se dedique a cumplir su labor de seguridad nacional, a que alce las armas en contra de los insurgentes, no contra el voto popular como lo dijo en una oportunidad”, sentenció.

López no desaprovechó la oportunidad para exigirle al Presidente hablar sobre el problema de la inseguridad. Asimismo, se comprometió con defender la soberanía del país.

como la principal fórmula para recuperar la calidad turística que antes caracterizó a esta zona del país.

Expresó que en una gestión presidencial suya, lo principal sería devolverle y junto con el sector privado optimizar el servicio de Conferry, así como de las aerolíneas en manos del gobierno chavista, para garantizar un mayor flujo de visitantes a esta zona del país.

Igualmente dijo que garantizaría los incentivos que estipula la Ley Orgánica de Turismo, para recuperar los mercados extranjeros que se han alejado de Margarita, así como la actividad de cruceros, afectada severamente por la falta de infraestructuras

Camina de casa en casa Mientras tanto, en el Zulia, el Comando de Campaña de Pablo Pérez en el Zulia se mantiene activo en las visitas de casa a casa por las distintas parroquias de Maracaibo. Ayer recorrieron las localidades de Antonio Borjas Romero y Juana de Ávila.

La actividad consistió en caminar casa por casa, así como la visita de cada asamblea ciudadana del sector.

Alfredo Osorio, jefe de campaña de Pablo Pérez en el Zulia, en compañía de Nora Bracho, diputada de la Asamblea Nacional (AN), Carlos Calatayud, coordinador juvenil de campaña de Pablo Pérez, entre otros importantes dirigentes, se hicieron presente en estas actividades para atender las necesidades del pueblo, así como para llevar un mensaje de optimismo y unidad.

Osorio recordó que “esto es una lucha por la democracia y por todos los venezolanos, es la única manera de salir de este abismo al cual nos ha llevado Hugo Chávez, hay que tener presente que nosotros no perderemos la Gobernación del Zulia, nosotros ganaremos un Presidente zuliano”, sentenció con firmeza el dirigente de Un Nuevo Tiempo.

MARÍA CORINA MACHADO

“La Fuerza Armada Nacional no permitirá que se desconozcan los resultados del 7-O” Redacción/ Política.- La aspirante presidencial María Corina Machado afirmó que “ni los oficiales honestos de la Fuerza Armada Nacional, ni la mayoría del pueblo venezolano permitirán que el ministro de la Defensa, Henry Rangel Silva, desconozca el triunfo de la alternativa democrática el próximo 7 de octubre”.

Machado, quien hizo una visita a Macarao, en el oeste de Caracas, manifestó su rechazo al nombramiento de Rangel Silva como Ministro de la Defensa. “No voy a opinar sobre los méritos militares que obtuvo este oficial, pero su nombramiento

es un desatino y una provocación.

En primer lugar, Rangel Silva fue cuestionado por la opacidad en el manejo administrativo de los cargos que ha ocupado; en segundo lugar, ha declarado públicamente el desacato al artículo 328 de la Constitución al jurar lealtad a una persona y no a la Nación, y en tercer lugar ha amenazado al pueblo abrogándose el derecho de desconocer al nuevo comandante en jefe de la FANB, lo que significa que él ya sabe que la voluntad popular se va a expresar a favor de un cambio”, afirmó.

Maracaibo, domingo, 8 de enero de 2012 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

Considera que la violencia ha sobrepasado al gobierno.

Propone luchar por un clima de paz y tolerancia. No más insultos en las campañas políticas.

Exige respetar los lugares de culto.

La Conferencia Episcopal fijó posición en la Asamblea Plenaria Ordinaria

El clero pide el desarme LUIS TORRES

DECLARACIONES El Presidente de la Conferencia Episcopal Venezolana y Arzobispo de Maracaibo, Mons.

Ubaldo Santana, resaltó la importancia del rol de la iglesia en la sociedad como un agente de paz y de consenso “a través del diálogo positivo para construir un país más fraternal y solidario”.

Redacción / Política

M

onseñor Ubaldo Santana, el arzobispo de Maracaibo, durante la Asamblea Plenaria Ordinaria de la Conferencia Episcopal Venezolana, pidió ayer que se abandone el atrincheramiento y las divisiones para enfrentar la violencia en el país.

“Tenemos que alzar la voz pacíficamente para que los políticos oigan al pueblo y se evoquen con seriedad a resolver los problemas de la población”, dijo.

Santana hizo hincapié en la importancia de accionar un plan de desarme en la sociedad civil. Monseñor asegura que este debe ser el primer paso para frenar la violencia que tiene abatido al pueblo venezolano y que, claramente, ha sobrepasado al gobierno.

De igual forma, la CEV, la máxima instancia de la iglesia católica venezolana, considera que todos los sectores deben trabajar juntos para construir un proyecto integral de educación. El vocero resaltó la importancia de que en los planteles educativos se promuevan valores éticos y morales. Además, aprovechó para hablar sobre la importancia del empleo de los medios de comunicación y las plataformas tecnológicas para la transmisión de valores imperecederos.

Monseñor Ubaldo Santana, Presidente de la Conferencia Episcopal de Venezuela y Arzobispo de Maracaibo, leyó ayer el documento definitivo del clero.

La CEV hizo un llamado de conciencia a la población y pidió más señales de tolerancia y respeto a los lugares de culto.

Santana, también, llamó a orar por la pronta y total recuperación de la salud del Presidente de la República.

Una campaña respetuosa Con respecto a los comicios

electorales venideros, Santana señaló que las campañas deberían ser lo más respetuosas posibles. El clero exhortó a los aspirantes a hacer una promoción limpia de sus candidaturas. “No se pueden ganar votos, descalificando al otro”, señaló.

Igualmente, el Monseñor pidió a la población que a la hora de elegir a un candidato verificaran que

contara con la credibilidad moral necesaria para el cargo a desempeñar.

Presos políticos El Arzobispo aseguró que la CEV siempre se encuentra abogando por el cumplimiento de las medidas humanitarias y compasivas que merecen recibir las personas privadas de libertad. “Creemos en

la necesidad de darle a la persona la oportunidad que tiene de hacerse y reconstruirse”, indicó.

La iglesia católica siempre ha jugado un papel fundamental a la hora de velar por el cumplimiento cabal de los derechos procesales.

Tarea que no han abandonado ni en este ni en ningún otro regimen gubernamental.

La XCVII Asamblea Plenaria Ordinaria de la Conferencia Episcopal Venezolana inició ayer en la sede de la Casa Mons. Ibarra.

En el encuentro se buscar reflexionar sobre la realidad eclesial y social de nuestro país.

Los primeros días estarán dedicados a la supervisión del funcionamiento de diversas asociaciones vinculadas con la Conferencia Episcopal Venezolana.

Hoy, desde las 8:00 de la mañana hasta las 12:00 del media días. los Obispos participarán en una celebración eucarística con motivo de la “Jornada Mundial de la Paz”. La eucaristía se celebrará en la Iglesia Nuestra Señora de la Visitación, en la Urb. Juan Pablo II.

El diputado Carlos Eduardo Berrizbeitia denunció el despilfarro

Más de Bs. 100 millones se gastan con “Aló, Presidente” Redacción/Política Sólo el programa “Aló, Presidente” le ha costado a la nación más de 100 millones de bolívares, según denunció Carlos Eduardo Berrizbeitia, diputado de la Asamblea Nacional por el estado Carabobo y Secretario General de “Proyecto Venezuela”, por lo que calificó las 375 ediciones de la producción audiovisual como un despilfarro.

“Cada programa tiene un costo superior a Bs. 260 mil (…). Ese dinero pudo haber sido destinado a atender problemas fundamentales

del pueblo venezolano, en vez de despilfarrarse en un programa que no es más que el culto a la personalidad del Presidente”, fustigó Berrizbeitia.

A propósito de la reaparición del programa, el parlamentario adujo que la utilización del dinero público para realizar un “proyecto personal” del mandatario es un delito.

“En estos 12 años hemos visto al Presidente cantar, bailar, insultar, contar chistes, utilizar los recursos del Estado y para impulsar al Psuv, y eso se llama malversación de fondos públicos, lo cual

está penado por las leyes venezolanas”, sentenció.

El legislador sostuvo que la promesa de producir un espacio más interactivo, donde el presidente Hugo Chávez rote de locaciones alrededor del país, aumenta el costo descarado del programa.

“Veremos si el Chávez está dispuesto a escuchar a los venezolanos, planteando temas que afectan a diario, como la inseguridad, salud, educación, y deterioro de los servicios públicos, entre otros. (…).

Aunque ya el Ministro Izarra advirtió que “la temática del espacio

El diputado Carlos Eduardo Berrizbeitia cuestionó los altos costos del programa.

se desarrollará en torno a un tópico en particular, evitando abordar muchos”. (…). La jugada está cantada”.

El Secretario General de “Proyecto Venezuela” lamentó que al jefe de Gobierno no le preocupe

malgastar el dinero sin atender los problemas de los ciudadanos.

Berrizbeitia detalló que en el Presupuesto, aprobado para el 2012, la producción del programa “Aló Presidente” tiene asignado Bs. 5.952.958.

6 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, domingo, 8 de enero de 2012

Multitud de pescadores lanzan sus redes al Lago de Maracaibo

TESTIMONIOS

Arrancó la temporada del camarón ANA MARÍA VILORIA

El paisaje desde el Puente sobre el Lago semeja un desfile de cayucos. Centenares de embarcaciones se despliegan. Tales imágenes son únicas en Venezuela.

Pero bandas armadas ya merodean en las riberas.

Equipo de Economía

C

entenares de pescadores zarparon ayer desde las riberas el Lago para aprovechar el buen tiempo que ha marcado el inicio de la temporada del camarón. Coloridas lanchas –o cayucos como se decía en tiempos antaño– realzaban la vista desde el Puente “General Rafael Urdaneta”.

Lo que parecía un pintoresco desfile naval no era más que el inicio de una de las mejores épocas para la recolección del crustáceo, que dicho por los mismos pescadores, califica entre los mejores para exportación. No en vano desde las playas zulianas salen cantidades de camarón a Estados Unidos y otros países, (Más del 40 por ciento de la exportación va a Miami y

Los Ángeles, según la Asociación de Productores de Camarones de Occidente).

El sol, que resplandecía en las aguas hasta cegar, no hizo retroceder a los pescadores. Todos -vestidos con lo que parece su uniforme oficial: pantalones arremangados, camisas manga larga y una franela en la cabeza que les hace de turbante, lanzaban casi de manera orquestada sus redes.

Una y otra vez, sumergían sus esperanzas en esas aguas. Algunas veces correspondidas, otras veces apaciguadas entre la basura recolectada. Criticaron que, desde hace cinco meses no han pasado cuadrillas de limpieza lacustre.

Pero lograron buena recolecta para la venta y se preparan para zarpar mañana a primera hora.

“La marea estará más baja, y reco-

Pescadores comenzaron con buen pie el año. La temporada de camarones que recién inicia promete ser una de las mejores.

geremos más”, dijeron varios de los hombres.

Ya cuando caía el ocaso, María Hill, una de las trabajadoras que se encontraban en un muelle de “Playa El Bagre”, comentó: “El día ha estado bonito. Hacía tiempo que no veía tiempo así. Los pescadores nada más comentan que parece

que iniciará una buena temporada así. Ojalá sea así, esperanza la del pobre”.

La pescadería de camarones del Golfo de Venezuela y el Lago de Maracaibo es una de las principales actividades económicas de la zona.

La presencia de 4 especies de ca-

Liberio Soto, propietario de una de las flotas ubicadas en “Playa El Bagre” denunció la falta de saneamiento de las aguas.

“Aquí hay días que ni se puede caminar por la inmundicia, mucho menos trabajar”.

Dennis González, pescador, aprovechó la oportunidad para denunciar la falta de vigilancia en el lugar y los continuos asaltos por parte de los piratas del lago. “Nos tienen sometidos”.

marones hacen de nuestras aguas una importante fuente de ingresos.

Ellas son “Penaeus schmitti, P. subtilís Ives”, “P. notialis Burkenroad” y “P. brasiliensis Latreille”.

Estas dos áreas pesqueras son consideradas como las áreas de mayor producción camaronera de Venezuela.

Maracaibo, domingo, 8 de enero de 2012 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 7

Venezuela y Francia son los únicos países que retirarán los implantes sin costo alguno Solicitan que las cadenas de comercialización paguen los gastos de hospitalización y honorarios de los cirujanos, para que OPERACIÓN GRATIS unas 500 venezolanas Un reporte del canal se reemplacen los Euronews revisó las medidas que diversos países en el implantes mamarios.

Abogados de mujeres con prótesis PIP defienden el derecho a la vida AFP

mundo han aportado con respecto a las cuestionadas prótesis mamarias PIP y en donde se constató que solo Francia y Venezuela retirarán las mismas de forma gratuita.

Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionfinal.com.ve

G

ilberto Andrea, abogado de las venezolanas afectadas por los implantes mamarios franceses PIP, destacó ayer que busca preservar la vida y la salud de sus demandantes.

“Se trata de la defensa de los dos derechos fundamentales del ser humano, la vida y la salud, esa protección se está dando y se está solicitando por las afectadas en Venezuela”, acotó Andrea ayer, entrevista con globovisión.

Los defensores de las mujeres que demandaron a la compañía y a su distribuidora en Venezuela, pidieron que asuman los costos de cambio de esas prótesis, sospechosas de provocar cáncer.

Para el representante legal de las 500 mujeres con implantes PIP, “la crisis ha generado un riesgo cierto en la salud y la vida de las personas que se colocaron estos implantes”.

Andrea afirmó que “contamos

El material que PIP colocó en las prótesis se utiliza como aditivo para carburantes, para construir barcos o en la industria del caucho, pero no es apta para ser introducida en el cuerpo humano.

Mujeres de diferentes estados de Venezuela acudieron a los Tribunales en Caracas, para iniciar el proceso legal. Exigen que les paguen el retiro y la sustitución de las prótesis mamarias, asegurándoles la salud y el derecho a la vida.

como prueba fundamental un hecho notorio, público y fundamental, que realizó el Ministerio de Salud francés y las autoridades francesas, donde señalan que ya existen estadísticas más o menos altas de personas, que tienen este tipo de prótesis y poseen padecimientos tales como: cáncer, adenocarcinoma de pulmón y leucemia meroblástica“.

El abogado que introdujo un amparo constitucional “porque no existe otro recurso que realice con rapidez la resolución de una crisis de esta magnitud”, exigió además “una extracción segura de los implantes mamarios, realizando el estudio correspondiente a cada mujer”.

Solicitó que se adquieran implantes mamarios de calidad y que

los mismos sean reemplazados por los PIP .

“A la cadena de comercialización del grupo económico que se lucro con la venta de estos implantes mamarios, asignen al tribunal los recursos para pagar gastos de hospitalización y el pago de los honorarios de los cirujanos” agregó Andrea.

Por su parte, la abogada Emilia

de León señaló que el tribunal recibió el pasado viernes el recurso y esperan que entre el lunes y el martes se admita y en 96 horas se produzca la audiencia de caso.

Marinés Fajardo, una de las pacientes con prótesis PIP, relató que tras eco mamario se descubrió que tenía la prótesis rota y se tuvo que operar de emergencia. Mostró fotos donde se evidencia que el implante estaba roto y mezclado con sangre, regado en el seno.

NACIONALIDADES

El rector de la casa de estudio informó que el semestre será reprogramado

Suspenden registro para extranjeros en el Saime del Zulia

La UBV del Zulia inicia mañana sus clases y labores administrativas

Redacción/Información General

Redacción/Inf. General El director general del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería, Dante Rivas, informó que el proceso de registros para los extranjeros que se encuentran en el país está suspendido hasta nuevo aviso.

El director del servicio informó en una nota de prensa que en los próximos días anunciará las nuevas fechas para tomar los datos de las personas que tienen otras nacionalidades.

“Las fechas previstas fueron suspendidas para la adecuación y mejoramiento de las condiciones, para poder realizar este censo en las circunstancias idóneas y así saber la cantidad exacta de hermanos de otras nacionalidades que hacen vida en nuestro país”.

Colombianos denunciaron que les cobraba 1.600 bolívares para poderlos registrar.

Las declaraciones del director del Saime fueron emitidas luego que más de 300 colombianos pidieran la aclaratoria, puesto que se encuentran desde el pasado 1 de enero en las afueras de la sede del organismo de Sabaneta, en Maracaibo, esperando una respuesta oficial.

Los estudiantes, docentes, obreros y empleados en general regresarán mañana a las instalaciones de la Universidad Bolivariana de Venezuela, para reiniciar sus actividades académicas y administrativas.

La reincorporación se activa luego de haber culminado el asueto navideño y después de que el pasado diciembre concluyera la toma que por 78 días mantuvieran estudiantes del Movimiento 10 de mayo en solicitud de una serie de reivindicaciones y pedidos de mayor participación.

El rector y coordinador encargado de la UBV Zulia, Ángel Moro, hizo un llamado a toda la comunidad ubevista a que se reincorpore a sus actividades normales ya que el semestre será reprogramado

en procura de recuperar el tiempo que duró el conflicto.

“Hacemos el llamado a toda la comunidad ubevista con la finalidad de iniciar con los coordinadores de los Programas de Formación de Grado (PFG), docentes y estudiantes la reprogramación”, puntualizó.

Recalcó que todos los PFG que no estén municipalizados deben reincorporarse en la sede ubicada en el sector “La Retirada” de la parroquia Antonio Borjas Romero a partir de la fecha indicada.

Explicó que esa misma semana se iniciará la reparación de las unidades de transportes tomando en cuenta que ya se realizó la adquisición de los repuestos necesarios.

En cuanto a la ubicación de una nueva sede, el rector Moró

señaló que se está a la espera de una decisión del Ejecutivo nacional, luego que se le hiciera llegar a la ministra del poder popular para la educación universitaria, Yadira Córdova, las diferentes alternativas que salieron de la región.

Por su parte el estudiante Carlos Peña, integrante del Movimiento 10 de Mayo y también de la comisión transitoria que regirá los destinos de la UBV Zulia durante el presente semestre, reiteró el llamado a hacer presencia en la institución a partir de la fecha indicada con el propósito de continuar en la búsqueda de soluciones.

“La lucha no ha terminado, se dieron una serie de condiciones para levantar la toma, pero debemos profundizarlas”, apuntó Peña.

8 VERSIÓN FINAL VENEZUELA CON LA BATUTA Maracaibo, domingo, 8 de enero de 2012

Isabel lleva casi 3 años en el Ensamble de Campanas FOTO: ANA MARÍA VILORIA

“La música es un valioso estímulo” Desde hoy Versión Final reseñará cada domingo la labor de quienes es hacen posible el Sistema de Orquestas y Coros en el Zulia. Comenzaamos con el héroico desempeño del Programa de Educación Especial. al.

Valentín Finol

A

l nacer con Síndrome de Down, Isabel causó más incertidumbre que satisfacción. Llegó al mundo de forma vacilante, casi sin ocasión de quedarse y con el organismo batiéndosele en retirada. Abrió sus ojos enferma, desahuciada, con pronósticos desalentadores. Pero su situación médica, 12 años después, es otra: se reconcilió con su cuerpo antes aquejado y se le instaló una sonrisa permanente que revela que las circunstancias adversas de su nacimiento quedaron en el pasado.

“Los primeros años fueron terribles porque se enfermaba mucho. Vivíamos con una desesperación constante, sin saber qué hacer, pero nunca perdimos la esperanza”, dijo Amparo, su mamá. Y quizá por tantas desventuras ahora se muestra triunfante, acogedora, como si cada segundo valiera un gozo diferente.

Actualmente Isabel González pertenece al Programa de Educación Especial del Sistema de Orquestas y Coros en el Zulia, en el que lleva casi 3 años. “La ha ayudado mucho ensayar, porque la música es un valioso estímulo”, acotó su mamá.

Nos recibió con un saludo que le salió cansado, apenas audible, mientras ladeaba su rostro; y no dejó de sonreír hasta que nos supo lejos, ajenos de nuevo a ella.

“Mírame, Isabel”, le dijo Adreína Alfonso, su maes-

tra, para demostrarnos cómo, tras sus indicaciones, hacía ensamblar el sonido de su campana con las del resto de los compañeros. La ejecución fue maravillosa: reprodujo fielmente los movimientos en armonía con los sonidos emitidos por los otros niños.

Por su gracia inquebrantable, es la adoración de cinco hermanos orgullosos, y el milagro de una madre a la que se le desborda la felicidad cuando la ve despertarse cada mañana. La familia González confía en que ella seguirá cobijada por el Sistema. “Quiero aprender a tocar el violín”, sentenció Isabel. Sus días están repletos de canto, música y baile. En esas facetas están enmarcados sus sueños y energías. “Cantar la entusiasma, la hace feliz”, contó su mamá. Y ella a su vez emociona al núcleo La Chinita.

Se la pasa tarareando la canción “Venezuela”, cuya letra le produce nostalgia. Tal vez no entienda de patriotismos, pero sí de otros sentimientos más personales.

A veces también se sienta a intentar escribir y dibujar, y traza rayas ininteligibles en cuadernos que atesora. Pero cuando debe hacer sus tareas escolares el semblante le cambia porque no le gusta la presión académica.

Efusivos elogios recibe Isabel en el Sistema constantemente. Y no podía ser de otro modo: sólo alegría produce alguien que se le plantó a la vida con tanto entusiasmo.

Estefany no se frena por su discapacidad

“Quiero dirigir una orquesta” FOTO: ANA MARÍA VILORIA

“Mami, yo sí puedo”, le dijo un día a su progenitora, y lo hizo. A pesar de su discapacidad, logró lo que muchos creían imposible: sostener y hacer sonar una campana.

Valentín Finol

C

uando Estefany llegó al Sistema de Orquestas y Coros no podía manejar la campana. La discapacidad motora que padece le impedía manipularla como el resto de los compañeros, por lo que en el núcleo decidieron colocarle una mesa para que descansara mientras no la usaba. Por ser la única que necesitaba ayuda no decayó, y después de una presentación en público le dijo a Juseila, su mamá: “Mami, yo sí puedo tocar la campana sola”.

Su afirmación parecía improbable, pero sabía que podía engañar a su cuerpo, o acaso prepararlo para cumplir con la aseveración. Los integrantes del Pro-

grama de Educación Especial, después de un arduo trabajo de mes y medio, vieron cómo Estefany ejecutaba la hazaña en público: agarró las campanas y las hizo sonar durante el espectáculo sin tener donde apoyarlas para descansar. Esto lo ha seguido haciendo desde entonces con relativa facilidad.

Antes de ingresar al núcleo se la pasaba encerrada en su casa, teniendo como única distracción la televisión y las salidas fortuitas con su mamá, quien pensó ajena la posibilidad de verla triunfar en el Ensamble de Campanas.

Como el Sistema ocupa sus pensamientos, encajó la realidad en símbolos musicales desde hace casi 3 años. Pudo desmenuzar el himno nacional en notas sin que nadie antes le enseñara y se entregó a ver videos como si pagara una promesa, porque su visión de futuro está anclada en un sueño: “Quiero dirigir una orquesta”, dijo.

Estefany no se frena por su discapaci-

dad. Su próximo objetivo es aprender a tocar el piano y el redoblante, acaso porque sabe que podrá obtener grandes resultados. “Ella es mi ángel”, comentó su mamá mientras la veía sonreír. Al pronuciar esta frase se le quebró la voz y tuvo que callarse unos segundos para unir los pedazos.

Al momento de la visita, la silla de ruedas de Estefany estaba deteriorada. Tenía remaches improvisados con cinta plástica para que no se derrumbara, el armazón torcido y las llantas desgatadas. Carecía de las condiciones y de la comodidad para ser usada todos los días. “Esta silla no da para más”, comentó Juseila. Pero el calvario acabó: gracias al apoyo del BCV ahora disfruta de una silla nueva.

“Ella siempre podrá hacer lo que se proponga”, sentenció su mamá. Y tal vez tenga razón. Pero si no, tendrá la oportunidad de haber visto a Estefany salir airosa de la batalla más importante: la del día a día, la de la vida.

Maracaibo, domingo, 8 de enero de 2012 VENEZUELA CON LA BATUTA VERSIÓN FINAL 9

Por los ensayos dejó de necesitar el tratamiento médico FOTO: ANA MARÍA VILORIA

La música le desvaneció la intraquilidad a Edwin Bermúdez El Sistema, donde lleva dos años y medio, es su mejor medicina.. El género que prefiere es la gaita, cuyos ritmos lo hipnotizan, lo calman. man.

Valentín Finol

A

ntes de ingresar al Sistema era muy intranquilo. Se la pasaba de un lado al otro como si el inconveniente cerebral que sufrió lo hubiese convertido en una marioneta controlada sólo por la impaciencia y la testarudez. “¿Dónde está, Edwin?”, gritaba Hilda, su mamá, cuando no lo veía cerca. “Aquí anda como caballo desbocado”, le respondían.

“Pero ahora no es ni la quinta parte de ese muchacho incontrolable”, contó Hilda. Se le desvaneció la inquietud a punta de campanazos, como si acaso cada movimiento que ejecutó en el ensamble lo estuvo empujando en secreto al sosiego.

La música lo hipnotiza, lo calma, al igual que la curiosidad que siente por la electricidad y las computadoras. Resulta

fácil imaginárselo acercándose a una de ellas, con actitud de investigador profesional, los ojos a medio abrir y en lucha para acomodar la postura de su cuerpo afectado.

La pasión que siente por la música le comprime el tiempo: tiene que escucharla a diario para que sus días sean realmente aprovechados.

Antes del Sistema, el tratamiento médico que debía seguir con rigurosidad lo angustiaba. Pero ya no tiene de qué preocuparse. “Ahora sólo tiene un medicamento, el mejor: la música”, dijo su mamá, a quien se le asoma el llanto cuando ve a su hijo presentarse en público. El buen cambio que experimenta Edwin le da aliento para seguir creyendo en su hijo. “Quiero algún día verlo como un profesional, experto en música o en el área que decida aprender”, comentó.

ere es la gaita, El género que prefiere cuyo ritmo lo envuelve cada vez que n, aunque esescucha alguna canción, cucha todos los estilos.

La vida de Edwin es como la de ente de 13 cualquier otro adolescente ferencie su años, o quizá sólo lo diferencie voluntad por ayudar en los quehao de levanceres domésticos. Luego tarse, barre la fachada de su casa, epara el decuando le toca, y se prepara sayuno. abe que Él no se detiene, y sabe puede lograr las metas que se ia se le proponga. La constancia incrustó en las ideas, y su lema consiste en no decaer. Cada día se levanta con las ganas de hacerlo sto consigo mejor, de sentirse a gusto scapacidad, mismo a pesar de la discapacidad, de los obstáculos.

FOTO: ANA MARÍA VILORIA

Brayan y Brando pertenecen al Programa Regular

Los hermanos Llontop se aferran al Sistema de Orquestas y Coros Con la misma pasión que experimentan el fútbol se han entregado a la música.

Sus personalidades contrastan: uno es tímido y reservado, mientras que el otro es franco y extrovertido. Ensayan con la flauta y el clarinete.

Valentín Finol

E

ra la hora del recreo. Los hermanos Llontop corrían por el colegio, sonrientes, tras otros compañeros del Programa Regular del Sistema de Orquestas y Coros, con quienes comparten desde hace casi tres años. Se atrapaban entre ellos para luego recomenzar el juego: mientras unos se escabullían otros eran los cazadores, papeles que intercambiaban constantemente.

Brayan y Brando, de 10 y 8 años respectivamente, tienen personalidades contradictorias: el primero es más reservado y cariñoso, mientras que el segundo estremece la tranquilidad familiar. “Pero ambos tienen buenos sentimientos”, contó su mamá.

Brayan estudia quinto grado y su ímpetu por la flauta y el clarinete no lo satisface completamente: quiere aprender a tocar el violín. Aunque tí-

mido, el Sistema le ha permitido relacionarse con otros niños y expresar un poco las ideas que desde siempre había preferido reservarse. Se ha pasado la infancia sin hacer ruido.

Brando, en cambio, es su antítesis: su carácter franco y comunicativo contrasta con el silencio de su hermano. Él, quien prefiere el Rock, revolotea sin cesar por su casa, donde ya se han acostumbrado a su temperamento.

Está en su tercer grado con excelentes calificaciones.

A pesar de que sólo tienen dos años de diferencia, a Brando se le nota su inesperado nacimiento de seis meses.

Sin embargo, su personalidad extrovertida contradice a su cuerpo.

La pasión con la que experimentan el gusto por la música es similar al entusiasmo con el que se entregan al fútbol. Ambas actividades, por supuesto, les han ayudado a desenvolverse con el resto de los niños que conocen.

Tú puedes ser la próxima estrella del núcleo La Chinita, ubicado en el Colegio “Fe y Alegría” en “Cuatricentenario”.

Director: Ronal Duque.

Teléfono: 0416-4603397.

Correo: rduque@fesnojiv.gob.ve.

El núcleo se creó en 2009, gracias a la docente Andreína Alfonso y sus padres, Leonardo Alfonso y Marbelina Álvarez, quienes se sienten orgulloso del trabajo realizado. Para formar parte del Sistema no se requiere tener “dones especiales”, recursos económicos ni poseer un instrumento musical. La discapacidad, por supuesto, tampoco es impedimento.

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, domingo, 8 de enero de 2012

Opinión

“El camino hacía la riqueza depende fundamentalmente de dos palabras: trabajo y ahorro” Benjamin Franklin

opinion@versionfinal.com.ve

Pedagogía De La Inclusión w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve Twitter: @versionfinal · Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionfinal.com.ve Twitter: @amversionfinal

Jefe de Redacción Carlos Moreno redaccion@versionfinal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionfinal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionfinal.com.ve

GERENCIA GENERAL

Wendy Rincón Valles

ANTONIO PÉREZ ESCLARÍN

E

l reinicio de las clases, después de las vacaciones navideñas, me brinda la oportunidad de plantear algunas reflexiones sobre la necesidad de ir trabajando por una pedagogía verdaderamente inclusiva. Porque, por lo general, la exclusión escolar reproduce y consolida la exclusión social. Son precisamente los alumnos que más necesitan de la escuela los que no ingresan en ella, o los que la abandonan antes de tiempo, sin haber adquirido las competencias mínimas esenciales para un desarrollo autónomo y una convivencia democrática. Las escuelas de los pobres suelen ser unas pobres escuelas que contribuyen a reproducir la pobreza. Si a todos nos parecería inconcebible que los hospitales y clínicas enviaran a sus casas a los enfermos más graves o que requieren atención o cuidados especiales, todos aceptamos sin problemas que los centros educativos dejen fuera o en el camino a los alumnos más necesitados y problemáticos y se vayan quedando sólo con los mejores.

Pero el problema de la inclusión es mucho más complejo de lo que se nos quiere hacer creer. La verdadera inclusión implica, en primer lugar, no sólo incluir a los que no han tenido oportunidades, sino retenerlos en el sistema educativo el mayor tiempo posible para que no lo abandonen. Esto va a suponer implementar una pedagogía activa, pertinente y productiva, para que los alumnos se sientan a gusto estudiando y palpen la utilidad y pertinencia de sus

estudios. En segundo lugar, la inclusión implica también proporcionarles a todos los alumnos las competencias esenciales para que se integren productivamente en la sociedad y puedan continuar aprendiendo por su cuenta, pues si no, si sólo tienen títulos y no una buena formación, la sociedad va a excluirlos posteriormente. Puede resultar profundamente excluyente y a la larga muy frustrante, regalar títulos sin las exigencias académicas requeridas, títulos que no garantizan las competencias y saberes necesarios para seguir estudiando o ejercer una profesión adecuadamente.

En tercer lugar, la inclusión implica dotar a los alumnos de una sólida formación ética y ciudadana para que se conviertan en incluidores de todos: tanto de los que piensan como ellos como de los que piensan diferente. Sería de un cinismo muy cruel y totalmente opuesto al sentido de la verdadera inclusión, incluir para formar sujetos excluidores, es decir, formarlos ideológicamente para que no acepten ideas distintas y rechacen a los que no piensan como ellos.

De ahí la necesidad de practicar la discriminación positiva, es decir, privilegiar y atender mejor a los que tienen más carencias y problemas, para así compensar en lo posible las desigualdades de origen y evitar agrandar las diferencias. Esto va a exigir, sobre todo en las escuelas que atienden a los más necesitados, jornadas de trabajo más extensas y más intensas, dotación de buenas bibliotecas y utilización

creativa de ellas, comedores escolares no como fines en sí mismos, sino como medios para favorecer el aprendizaje, salas tecnológicas y programas y capacitación adecuada de los docentes para que utilicen las nuevas tecnologías como recursos para el aprendizaje, talleres y laboratorios que favorezcan la pedagogía activa y la investigación, canchas deportivas amplias y buenos programas de educación física y deportes, lugares para estudiar e investigar con comodidad, actividades extraescolares atractivas. La experiencia demuestra que, para promover la calidad, no es suficiente la dotación de recursos (incluyendo los textos y las computadoras) o proporcionar alimentación a los alumnos sin una transformación de la pedagogía y una reorientación de las actividades y tiempos escolares.

La inclusión va a exigir, sobre todo, trabajar para lograr los mejores maestros y profesores, con vocación de servicio, orgullosos de su profesión, con expectativas positivas de sí mismos y de cada uno de sus alumnos, motivados y que disfrutan enseñando, en formación permanente, ya no para engordar currículos, sino para desempeñar mejor su labor y servir con mayor eficacia a los alumnos, sobre todo a los más carentes y necesitados. Un buen maestro, un buen profesor, bien formados, cercanos y cariñosos, pueden suponer la diferencia entre un pupitre ocupado o un pupitre vacío.

Filósofo y docente

PUBLICIDAD

Jefe de Publicidad María Pilar Camacho

El peor artículo de 2011

publicidad@versionfinal.com.ve

Jefe de Proyectos Comerciales Silvana Montilla Montalbán

FAUSTO MASÓ

silvana@versionfinal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

M

i penúltimo artículo del año pasado se ganó el título del peor de los publicados en 2011. No hay otro que yo conozca que le dispute ese poco honroso galardón: pedirles a los electores que marchasen la semana de Navidad, en el momento que compraban sus hallacas, organizaban la cena familiar, asistían a la misa de gallo, es un despropósito como más de un lector comentó. Pido perdón por lo inapropiado del artículo. ¡Pedir marchar al comienzo de las vacaciones, cuando la gente marchaba hacia las playas, el interior del país o, los más afortunados, al extranjero, entre ellos la mayoría de los boliburgueses! Sin embargo, el artículo lo firmaría de nuevo, de la primera frase hasta la última para publicarlo cualquier semana de este año que no fuera la de Navidad, es decir, ahora.

El candidato de la MUD enfrentará a un rival astuto, con recursos y con toda la motivación del mundo, al que hay que ganarle por los suficientes votos, y derrotar de paso el constante apoyo a la abstención de algunos que no cesan de desalentar a los venezolanos y siguen tratando de convencerlos de que no hay salida electoral posible, y mientras repiten esto no

hacen el menor gesto para tomar las armas.

Al candidato que salga de las primarias le tocará unificar al país más allá del mundo político, porque a las universidades, los sindicatos, los intelectuales, los profesionales, los pobres, les va la vida en la próxima elección. Hace diez años en las grandes manifestaciones se rechazaba la presencia de los políticos, los líderes inevitables de la oposición. Hoy la MUD forjó la unidad política, se requiere a partir del 12 de febrero construir otra unidad, lograr que se vea como algo natural que la dirigencia de la MUD, y en especial su candidato, vaya a la UCV a respaldar a los estudiantes asediados, respalde a los trabajadores de la CVG, les extienda la mano a los damnificados.

No se trata de volver a los tiempos de la Coordinadora, sino de forjar una alianza mucho más vasta que la del mundo político, de toda la sociedad para enfrentar a Chávez, un adversario temible. Ese será el momento de volver al tiempo de las grandes marchas, como logró hacerlo el candidato Manuel Rosales en alguna oportunidad de su campaña presidencial.

Se repite una conseja pesimista sobre el día siguiente de la elección de octubre 7, todavía

algunos creen que Chávez no ganó el revocatorio y suponen a la oposición condenada a la trampa, posibilidad que sería mayor de haber cambios fundamentales en el Consejo Nacional Electoral, cosa que todavía no ha ocurrido, si alguna talibana ocupara la Presidencia el CNE. Pero no hay que ahogarse antes de llegar al río; por ahora la tarea es forjar esa nueva mayoría, articular un mensaje con ideas, no con eslogan; unificar a todo el país. Cada momento tiene su angustia, si el 8 de octubre el Gobierno desconociera su posible derrota, habría que lanzarse a la calle.

Por ahora a los más radicales en la oposición les falta algo, poder de convocatoria, no arrastran ni a su familia. El candidato de la MUD que unificará al país si contaría con ese poder de convocatoria, la clave para movilizar al pueblo, y apostarnos que le sobrará valor para dar el ejemplo. Ojalá que ese día no llegue porque Chávez reconozca su derrota.

Pero no cantemos victoria antes de tiempo, hay mucho por hacer, muchas puertas que tocar para unificar al país, a todo el país.

Periodista

Maracaibo, domingo, 8 de enero de 2012 CIENCIA Y TECNOLOGÍA VERSIÓN FINAL 11

Los médicos, hace medio siglo, no le daban esperanzas de vida al astrofísico más famoso del planeta

Stephen Hawking llega a los 70 años, un triunfo ante la adversidad El sabio inglés ha revolucionado las teorías de la gravedad, el tiempo y el universo. Una terrible enfermedad lo confinó a una silla de ruedas y a comunicarse a través de un computador, pero su intelecto sigue más activo que nunca.

AFP

C

uando le diagnosticaron su enfermedad neurodegenerativa hace casi medio siglo le dieron pocos años de vida, pero Stephen Hawking, uno de los científicos más famosos del mundo, celebra hoy su 70 cumpleaños, desafiando toda adversidad.

Paralizado, obligado a utilizar una silla de ruedas y a comunicarse mediante un ordenador, Hawking continúa trabajando incansable-

mente para desvelar los misterios del universo y hacer accesibles a un público lo más amplio posible los complicados conceptos de la física.

El propio astrofísico atribuye su celebridad a la dolencia que padece desde los 21 años y que ha mermado progresivamente sus funciones motoras.

“La gente está fascinada por el contraste entre mis poderes físicos sumamente limitados y la inmensidad del universo con el que trato”, explica con modestia y humor en su página web el autor de la “Historia del Tiempo”

¿QUÉ ES?

(1988), un libro de divulgación científica del que se han vendido millones de copias en todo el mundo.

Su fama es tal que ha hecho apariciones estelares en series de televisión como “Star Trek” o “Los Simpsons”, donde en una discusión en un bar amenaza al torpe padre protagonista, Homero, con “robarle” su curiosa “teoría sobre el universo en forma de donut”.

Para el astrónomo real Martin Rees, quien lo conoció cuando ambos cursaban doctorados en la Universidad de Cambridge, Hawking “se ha convertido posiblemente en el científico más famoso del mundo, aclamado por sus investigaciones brillantes, por sus libros superventas y, por encima de todo, por su asombroso triunfo ante la adversidad”.

“Indudablemente ha hecho más que cualquiera desde Einstein para mejorar nuestro conocimiento de la gravedad”, afirmó el ex presidente de la Royal Society, una de las instituciones científicas más antiguas y prestigiosas del mundo en la que Hawking fue admitido en 1974, con sólo 32 años.

“Su gran “momento Eureka”, en 1974, reveló un profundo e inesperado vínculo entre la gravedad y la teoría cuántica” (la física de lo más pequeño)”, agregó.

En el día de su 70 cumpleaños, el Centro de Cosmología Teórica de la Universidad de Cambridge, dirigido por Hawking, ha organizado un acto público para el cual las entradas están agotadas desde hace semanas.

Este simposio sobre “El estado del universo” estará precedido por una conferencia en la que científicos de prestigio mundial examinarán la situación actual en materia de agujeros negros, cosmología y física fundamental, ámbitos que han centrado los trabajos de Hawking.

Nacido en la localidad inglesa de Oxford el 8 de enero de 1942, en el tricentenario de la muerte de Galileo, Hawking siempre creyó que la ciencia era su destino y, aconsejado por los médicos, concentró todas sus energías en el estudio de la cosmología.

“Cuando Stephen ya no pudo hacer uso de sus manos y manipular ecuaciones en papel, lo compensó entrenándose a manipular formas y topologías complejas en su mente a gran velocidad.

Durante su larga carrera, Hawking recibió innumerables re-

La esclerosis lateral amiotrófica (ELA) también conocida como Enfermedad de Lou Gherig, no tiene cura y no existe una razón del porque ocurre. Es degenerativa progresiva del Sistema Nervioso Central NORMAL Axón

Músculo

Cuerpo celular AFECTADA POR ELA

Músculo atrofiado

conocimientos y ocupó durante 30 años la Catedra Lucasiana de Matemáticas de Cambridge, tres siglos después del “padre” de la gravedad Isaac Newton.

En su vida privada, Hawking ha estado casado dos veces y tiene tres hijos.

Pero más allá de sus trabajos científicos, ha confesado que el enigma que no ha logrado desentrañar todavía son "las mujeres". "Son un misterio total", dijo a la revista New Scientist.

12 VERSIÓN FINAL INFORMACION GENERAL Maracaibo, domingo, 8 de enero de 2012

Una historia hecha de masa flexible

FOTOS: ANA VILORIA

Los Franco son pioneros en el arte de las manualidades en el Zulia

Hamburguesas, carros, autobuses, vacas, sapos, hasta San Nicolás han sido reproducidos por la empresa familiar. Por sus diseños innovadores y precisión al detalle se han convertido en referencia de excelencia.

Equipo de Investigación

E

l fruto de una idea compartida puede cambiar el mundo o sencillamente a una familia.

Damelis Franco jamás imaginó que su talento con las manualidades la llevaría a crear una empresa próspera que ya cuenta con diez empleadas y que, además, con sus ingresos pagan estudios y aportan en sus hogares.

Damelis junto con su madre Carmela Almeira realizaron en masa flexible vírgenes de diferentes advocaciones para una exposición de artículos religiosos en Cuaresma de 2009, en la parroquia “San Pablo” ubicada en “La Rotaria”, pero su éxito en el evento las llevó a expandir su idea más allá.

Daniel, su padre, se armó de un maletín y con algunas muestras fue a diferentes tiendas del centro de la ciudad sin mucha suerte: “Fue realmente difícil al principio, algunos pensaban que estaba loco o se burlaban pero los pedidos llegaron”, apuntó.

En noviembre de 2009 llegó el trabajo que abrió las puertas: “Nos pidieron 12 mil piezas de un diseño único, la carita “Melita”, que rápidamente se posicionó en el mercado zuliano y ahora nos piden alrededor de cinco mil semanales”, destacó Damelis.

Ingenio zuliano Gracias a diseños innovadores y reproducciones exactas de personajes de la televisión como el sapo “Keroppi”, los ratones “Angelina Ballerina” y “Mickey Mouse”; animales como coquitos, jirafas, vacas; figuras como San Nicolás, princesas, bolsos escolares, autobuses, lápices, incluso hamburguesas, arepas y perros calientes se suman a la larga lista de piezas que Damelis Franco, junto con su equipo, hacen para lazos y cintillos de diferentes tiendas de Maracaibo y otras ciudades. Incluso muchas de sus piezas son ya comercializadas al mayor

Damelis Franco, Carmela Almeira de Franco y Daniel Franco muestran parte de los diseños que han realizado en masa flexible a lo largo de dos años.

por “mercadolibre.com” y llegan a Panamá y Colombia.

Para Carmela Almeira, el trabajo ha sido un esfuerzo familiar: “Mi hija y yo comenzamos a trabajar la masa flexible y mi esposo (Daniel) distribuyó las piezas por lo que todo es familiar, pero además nuestras empleadas son como hijas, ya que han crecido y se sienten a gusto trabajando algo en lo que son buenas”, aseveró.

En un inicio la empresa de masa flexible comenzó en la sala de la casa de los Franco y luego de dos años levantaron un pequeño taller, donde las ideas cobran vida. “Todas las semanas nos llaman para crear algún diseño propio para una torta de boda o para que combine con alguna cinta que distribuyen las tiendas, lo importante es que la calidad y el detalle hace que las piezas que realizamos las deseen tanto”, agregó Damelis.

PRECISIÓN AL MÁXIMO “La dificultad técnica que lleva crear el arte de la masa flexible a pequeñas escalas al detalle, hace necesario nuevas herramientas. “Tuvimos que crear instrumentos con inyectadoras y marcadores para poder hacer círculos perfectos para que las piezas fueran lo más exactas posible. También probamos diferentes pinturas para ver cuál se adaptaba más a la masa, al igual que herramientas que permitieran la precisión en los detalles como ojos, bocas y puntos, eso es lo que hace la diferencia de nuestra obra a la de otras figuras en el mercado”, subrayó Damelis Franco.

Carmela de Franco, Jeankelly Reverol, Verónica Petit, Dayana Zoracá, Damelis Franco, Makelis Rosales, Luisa González y Beatriz de Celis realizan las figuras.

Maracaibo, domingo, 8 de enero de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes deportes@versionfinal.com.ve

Los merengues destruyeron 5x1 a un noble Granada que le dio cara durante 30 minutos

¡Líder indiscutible!

M

agnífico partido del francés, Karin Benzema, que marcó dos goles antes de marcharse lesionado en un tobillo. Ramos, Higuaín y Cristiano también anotaron. Mikel Rico hizo el tanto de la visita que jugó bien durante media hora.

Hoy jugará el FC Barcelona, que amanece a seis de los blancos con un partido menos.

Los de Guardiola tendrán un duro compromiso en la “Ciudad Condal” cuando se enfrenten al Espanyol.

Con Messi recuperado de la fiebre, los culé buscarán ponerse nuevamente a tres de la cima a partir de las 2:30 de la tarde, encuentro que será transmitido por Directv y ESPN.

- 17-

Benzema AFP

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 8 de enero de 2012

El petrolero comienza el 15 de enero su andar en el “Clausura” ante el Carabobo FC

CALENDARIO DEL ZULIA

García: “No podemos echar para atrás”

JORGE CASTRO

El estratega del Zulia FC sigue trabajando fuertemente para lograr un equipo mejor balanceado, y con la misma actitud ganadora.

Luis Venegas (Ucsar 2007) lvenegas@versionfinal.com.ve

E

l conjunto del Zulia FC trabajó arduamente en la primera semana del año, entrenando en distintos sectores y canchas de la ciudad de Maracaibo, para ponerse a tono ya que el próximo fin de semana tendrán que enfrentar su primer partido del “Torneo Clausura 2012”, ante el colista de la tabla el Carabobo FC. El técnico del negriazul, Alex García, consideró: “El equipo ha respondido satisfactoriamente en todos los trabajos que hicimos, tenemos en la mente fortalecernos y sacar cosas positivas, mejorar las debilidades para por supuesto tener un equipo mejor”.

El petrolero en sus dos primeras fechas tendrá dos encuentros extremos, ya que en la jornada inaugural del Clausura viajará a Valencia para medirse al Carabobo FC (último en la tabla), y en la se-

Alex García (der.) logró que la oncena zuliana terminara en la sexta posición de la tabla en el Apertura 2011.

gunda fecha recibirá en el estadio “Pachencho Romero” del Polideportivo de Maracaibo, al CD Lara (Campeón del Apertura 2011).

Sobre estos dos encuentros, García expresó que independientemente la situación que viven ambos equipos, siendo uno colista y otro campeón, serán dos partidos difíciles como todos los que vienen.

Los carabobeños se han venido reforzando fuertemente y tendrán la obligación de sumar, mientras que

el Lara buscará reafirmar, y para enfrentarlos tienen que trabajar con mucha convicción.

Buenos refuerzos La oncena zuliana se ha reforzado para la otra parte del campeonato local con dos jugadores que vienen con las ganas de aportar al equipo. Entre ellos está el defensor Jhonny Perozo, nacido en Ciudad Ojeda y proveniente del Carabobo FC, y el otro es el delan-

tero colombiano Luis “La Pantera” Cassiani que viene del Atlético Bucaramanga.

Sobre estas dos nuevas adquisiciones del negriazul, el estratega Alex García, comentó: “Se están amoldando a nuestro juego y a nuestro esquema, poco a poco se irán adaptando y seguramente aportando con lo esperado”.

Para afrontar lo que queda de torneo, García concluyó: “Fuimos atrevidos como locales y como visi-

1ª. Jornada Domingo 15-01 Carabobo vs. Zulia FC en Valencia 4:00 pm 2ª. Jornada Domingo 22-01 Zulia FC vs. Lara en Maracaibo 5:00 pm 4ª. Jornada Domingo 29-01 Zulia FC vs. Zamora FC en Maracaibo 5:00 pm 5ª. Jornada Domingo 05-02 Monagas vs. Zulia FC en Maturín 5:00 pm 6ª. Jornada Sábado 11-02 Zulia FC vs. Aragua FC en Maracaibo 5:00 pm 3ª. Jornada (reprogramada) Jueves 16-02 Petare vs. Zulia FC en Caracas 7:30 pm 7ª. Jornada Domingo 26-02 Tucanes vs. Zulia FC en Puerto Ayacucho 3:30 pm 8ª. Jornada Domingo 04-03 Zulia FC vs. El Vigía en Maracaibo 5:00 pm 9ª. Jornada viernes 09-03 Táchira vs. Zulia FC en San Cristóbal 7:30 pm 10ª. Jornada Sábado 17-03 Real Esppor vs. Zulia FC en Caracas 3:00 pm 11ª. Jornada Domingo 25-03 Zulia FC vs. Estudiantes en Maracaibo 5:00 pm 12ª. Jornada Domingo 01-04 Trujillanos FC vs. Zulia FC en Valera 4:00 pm 13ª. Jornada Domingo 15-04 Zulia FC vs. Anzoátegui en Maracaibo 5:00 pm 14ª. Jornada Domingo 22-04 Yaracuyanos vs. Zulia FC en San Felipe 4:00 pm 15ª. Jornada Domingo 29-04 Zulia FC vs. Caracas FC en Maracaibo 5:00 pm 16ª. Jornada Domingo 06-05 Llaneros vs. Zulia FC en Guanare 4:00 pm 17ª. Jornada Domingo 13-05 Zulia FC vs. Mineros en Maracaibo 4:00 pm

tantes, vamos con la misma tónica y la misma actitud, sencillamente no podemos echar para atrás, y seguiremos trabajando como lo hemos estado haciendo, ya que verdaderamente ha dado buenos resultados.

El conjunto petrolero se medirá a su similar de tercera división el Internacional de Maracaibo

El Zulia FC jugará hoy su primer partido de fogueo Redacción/Deportes

El capitán Eder Hernández es una de las piezas fundamentales en el esquema del técnico negriazul, Alex García.

La oncena petrolera tendrá hoy su primer partido de fogueo en la cancha de grama sintética de la urbanización “La Rotaria”, donde a las 3:30 de la tarde se medirá al Internacional de Maracaibo, equipo que hace vida en la tercera categoría.

“Ya con este partido comenzaremos a probar todas las piezas, se empiezan a bajar las cargas y nos enfocamos principalmente en el trabajo técnico y táctico”, declaró el asistente técnico zuliano, José Nabollán, quien añadió además que se esperan disputar dos tiempos de 60 minutos cada uno.

“Tenemos, ahora, la ventaja de contar con una cancha en la que podemos trabajar con mayor libertad, además que nos ayuda a la adaptación a la superficie con la que nos encontraremos en Valencia”, resaltó el ex internacional vinotinto Nabollán.

Trabajo duro Ayer continuaron los trabajos planificados por el cuerpo técnico para preparar al plantel para afrontar el torneo. A primera hora nuevamente fueron a las instalaciones de la Vereda del Lago.

Antes del mediodía asistieron al gimnasio y en la tarde cerraron en la pista atlética del “Pachencho Romero” en el Complejo Polideportivo de Maracaibo.

“Esta será la última jornada de tres turnos. Los jugadores han respondido muy bien en todos los trabajos, a pesar de las exigencias de los mismos.

Hemos cumplido a cabalidad con lo planificado y eso nos tiene muy satisfechos”, apuntó Gregorio Lezama, preparador físico negriazul.

Tras la sesión en el “Pachencho” el plantel cenó en la Villa Depotiva del Zulia “Arquímedes Herrera” para ponerle fin a la concentración establecida en la moderna instalación del Gobierno del Zulia.

Maracaibo, domingo, 8 de enero de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

El ariete británico ha desmentido los rumores de irse del equipo

15 ES LA CIFRA

Rooney y Ferguson preocupan al United Los “Red Devils” se medirán hoy al Manchester City en compromiso de la Copa Inglesa.

El atacante inglés Wayne Rooney ha conseguido esta temporada quince goles en todas las competiciones -once de ellos hasta el 18 de octubre y sólo cuatro desde entonces.

Redacción/AFP Deportes@versionfinal.com.ve

E

l delantero Wayne Rooney y el entrenador Alex Ferguson, que mantienen una peculiar relación de amor-odio, parecen haber aumentado la tensión en las dos últimas semanas y estarán en el foco de todas las miradas hoy en el derbi ante el City en la Copa inglesa.

Ferguson no ha digerido, según la prensa, la salida nocturna no autorizada de la estrella del United en el “Boxing Day”, el 26 de diciembre, tradicional día festivo en Inglaterra, pero situado en una zona del año muy cargada de partidos en la Premier League.

A pesar de las consignas del entrenador, Rooney salió a un restaurante en compañia de su esposa y de otros dos jugadores del equipo, Jonny Evans y Darren Gibson.

Según la prensa inglesa, los tres se presentaron al día siguiente en el entrenamiento en un estadio impropio para un deportista de

Wayne Rooney (izq.) y Alex Ferguson (der.) parecieran haber perdido la buena amistad que tenían desde hace año.

alto nivel, lo que enfadó muchísimo a su entrenador.

Fuerte castigo Para reafirmar su autoridad, el entrenador consiguió que Rooney fuera castigado con una multa de una semana de salario -más de 200.000 euros- y con un partido de suspensión.

Esto hizo que Rooney no jugara el siguiente fin de semana contra el Blackburn, contra el que el United sufrió una dolorosa derrota (3-2) en casa, perdiendo la ocasión

de pasar a comandar la clasificación.

El atacante regresó al once de los “Red Devils” el miércoles en Newcastle, pero a falta de un cuarto de hora el jugador fue sustituido, cuando el United iba perdiendo 2-0 e intentaba remontar un partido que terminó perdiendo por tres a cero.

Según el diario The Independent, el divorcio total estaría muy próximo y Ferguson estaría dispuesto a vender a su mejor jugador incluso este mes, una información

El estratega italiano pactó con el París Saint-Germain

Carlo Ancelotti dice que no es una “superestrella” Redacción/AFP El italiano Carlo Ancelotti, nuevo técnico del París Saint-Germain, aseguró un día antes de su estreno oficial con el equipo en la Copa de Francia contra el club de quinta división Locmine, que no es una “superestrella” y que sólo piensa en trabajar.

“Soy un entrenador, eso es todo.

Estoy contento de estar en Francia y en la Ligue 1 (la primera división francesa). Me gustaría tener buenas relaciones con los otros entrenadores. No soy una superestrella. Me gusta trabajar, me gusta el fútbol, quiere dar lo mejor al PSG”, explicó el técnico.

Ancelotti se estrenó con el equipo con una derrota el miércoles contra el Milan (1-0) en un amistoso disputado en Dubai, con un gol del brasileño Alexandre Pato, uno de los jugadores que el PSG está buscando fichar.

Carlo Ancelotti es uno de los técnicos más respetados a nivel mundial.

A pesar de la modestia de su rival, el italiano aseguró que se toma muy en serio el partido de la Copa francesa.

“Es un partido importante, queremos continuar en la Copa, llegar al final de la competición. Quere-

mos hacerlo lo mejor posible, ganarlo todo. Mañana (domingo) es el primer partido oficial, me gustaría ver un buen juego, un equipo motivado y con personalidad”, explicó el técnico.

que fue desmentida por el club y por el propio Rooney.

“Mi futuro está con el Manchester United”, escribió el jugador el viernes por la noche en su cuenta de una popular red social de Internet, desmintiendo directamente la noticia del Independent.

Este nuevo conflicto devuelve las dudas a la hinchada del equipo, que recuerda cuando Rooney, hace algo más de un año, pidió oficialmente su marcha del equipo, aunque otras fuentes apuntan que entonces sólo se trataba de una es-

trategia para obtener una subida de su salario.

La presencia o no del “Bad Boy’”del fútbol inglés en el terreno del Manchester City servirá de barómetro para saber cómo de grande es la fractura en el seno del club.

Ronney ha conseguido esta temporada quince goles en todas las competiciones -once de ellos hasta el 18 de octubre y sólo cuatro desde entonces-.

Jugó muy mal, por ejemplo, a principios de diciembre en Basilea, en la derrota por 2-1 que costó al equipo la eliminación en la Liga de Campeones europea y tampoco asumió un papel de superestrella en la humillación histórica sufrida al caer 6-1 ante el Manchester City en Old Trafford.

ITALIA

El entrenador del Nápoles dará tiempo de adaptación al chileno Vargas Redacción/AFP .- El entrenador del Nápoles, Walter Mazzarri, dará al delantero chileno Eduardo Vargas, recién llegado a su equipo, un tiempo de adaptación a la Serie A, intentando no presionar al jugador para que vaya acostumbrándose sin presión a su nueva casa.

Vargas llegó al equipo napolitano procedente del Universidad de Chile, con el que conquistó la Copa Sudamericana, un torneo en el que fue el máximo anotador con once goles.

Mazzarri no quiere precipitarse con él, pero el chileno fue incluido en la convocatoria para el partido del domingo ante el Palermo.

“He hablado un poco con Vargas, (Hugo) Campagnaro ha estado traduciéndome”, dijo Mazzarri.

“Parece un chico brillante, ayer (viernes) estuvo viendo nuestra sesión táctica para acelerar su proceso de adaptación. Mañana (domingo) estará con nostros para

El chileno Vargas quiere aportar al Nápoles.

ayudarle a adaptarse al ambiente lo antes posible”, estimó el DT del equipo italiano.

Mazzarri apuntó que el fútbol italiano es “diferente” al chileno y admitió que existe una “gran expectación” en el equipo y entre los hinchas por verle jugar pronto, por lo que deseó que el proceso de adaptación sea corto.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 8 de enero de 2012

Venció a su compatriota Monfils en dos sets

El venezolano anotó 16 puntos en el encuentro

Tsonga fue el campeón en Qatar

Greivis Vásquez el latino que más destacó en la NBA

Redacción/AFP Jo-Wilfried Tsonga, tercer cabeza de serie, se proclamó campeón en el torneo de tenis de Doha, superando en una ‘final 100% francesa’ a su compatriota Gael Monfils, cuarto favorito, por 7-5 y 6-3, con lo que se adjudicó el octavo título ATP de su carrera.

Tsonga, número seis del mundo, estaba más descansado porque no había tenido que jugar el viernes en semifinales, ya que su rival suizo Roger Federer fue baja antes del partido por una lesión, mientras que Monfils se impuso en dos sets, por 6-3 y 6-4, al español Rafael Nadal.

El nuevo campeón en la pista dura catarí sucede en el palmarés a Federer, que fue el campeón de 2011, tras imponerse en el duelo decisivo al ruso Nikolay Davydenko (6-3, 6-4).

“Fue difícil. La pista estaba muy resbaladiza, especialmente donde estaba pintado ‘Qatar’”, explicó Tsonga, de 26 años.

“Era algo peligroso, pero intenté hacerlo lo mejor posible. Es un gran triunfo para mí, para preparar el Abierto de Australia”, apuntó.

Tsonga había terminado ya la temporada de 2011 con buenas sensaciones, llegando hasta la final, y perdiendo allí ante Federer, en el Masters 1000 de París-Bercy y en el ATP Masters, el ‘Torneo de Maestros’ disputado en Londres con la presencia de los ocho mejores del circuito ATP de ese año.

Tras este resultado, Tsonga se convierte en el tercer francés en levantar el trofeo de campeón en Doha, tras los éxitos de Nicolas Escudé en 2004 y de Fabrice Santoro en el 2000.

AFP

Greivis Vásquez intentando anotar ante Andre Miller en el juego contra Nuggets de Denver.

El criollo tuvo una de sus mejores noches, aunque los Hornets perdieron. Sigue demostrando su talento y comenzó a ganarse la confianza de su entrenador en el “Planeta de los Gigantes”.

Redacción/Deportes

E

l base venezolano Greivis Vásquez mostró su mejor baloncesto ofensivo desde que llegó traspasado por los Grizzlies de Memphis, y fue el jugador latinoamericano más destacado en la jornada de la NBA del viernes por la noche, aunque su equipo, los Hornets de Nueva Orleans, cayó derrotado, según informó el portal web Liderendeportes.com.

Los pivotes brasileños Anderson Varejao y Nené Hilario, junto con el dominicano Al Horford, impusieron su poder bajo los aros para ayudar a sus respectivos equipos a lograr el triunfo.

Vásquez aportó 16 puntos, su mejor marca de la temporada, a los Hornets, que perdieron 88-96 contra los Nuggets de Denver y sufrieron la quinta derrota consecutiva.

Greivis jugó 26 minutos y salió del banquillo para encestar 6 de 11 tiros de campo, incluidos 4-7 de triples -mejor como profesional-, capturó cuatro rebotes, repartió cuatro asistencias, recuperó dos balones y puso un tapón.

Mexicano sin acción El ala-pívot novato mexicano Gustavo Ayón no jugó con los Hornets por decisión del entrenador, Monty Williams.

Sí lo hizo Hilario, que volvió después de

EN SU PRIMERA TEMPORADA Vásquez, de 24 años, formado en la Universidad de Maryland, disputó 70 partidos y logró promedios de 3,6 puntos y 2,2 asistencias en su primera temporada en la NBA. El jugador venezolano, seleccionado con el número 28 por los Grizzlies, se proyectaba esta temporada como uno de los jugadores reservas que podía ayudar al equipo.

La llegada de Vásquez permite a los Hornets tener a tres jugadores de origen latino por primera vez en su plantilla como son Ayón y el escolta Trevor Ariza, de origen dominicano. dos partidos de baja por una lesión en el talón izquierdo, y aportó seis puntos a los Nuggets.

Hilario jugó 24 minutos y fue el líder bajo los aros al capturar ocho rebotes, aportó seis puntos (2-7, 0-0, 2-4), repartió dos asistencias y recuperó dos balones.

Varejao ayudó a los Cavaliers de Cleveland a apuntarse la victoria por 98-87 sobre los Timberwolves de Minnesota al dominar el juego bajo los aros y aportó un doble-doble de 13 puntos y 12 rebotes.

El pívot brasileño de los Cavaliers no dejó que el ala-pívot estrella de los Timberwolves, Kevin Love, fuese factor ganador, a pesar de que también logró un doble-doble, como en los seis partidos anteriores.

Varejao jugó 34 minutos para anotar 6 de 8 tiros de campo, y 1-2 desde la línea de personal, repartió cinco asistencias, recuperó cuatro balones y puso un tapón.

El alero argentino Andrés Nocioni debutó en la nueva temporada con los Sixers de Filadelfia al jugar tres minutos en los que no hizo ningún tiro a canasta y capturó un rebote, pero disfrutó del triunfo de su equipo por 96-73 ante los Pistons de Detroit.

Maracaibo, domingo, 8 de enero de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

Los merengues aplastaron contundentemente 5x1 al Granada

BENZEMA HISTÓRICO

Más líderes que nunca

El delantero francés del Real Madrid se retiró en el minuto 51 del terreno de juego en la victoria de su equipo ante el Granada (5-1), disputado en el “Bernabéu”, por precaución tras un golpe que causó al jugador unas molestias en el tobillo derecho tras el segundo tanto.

“A primera vista no hay nada grave. Benzema ha recibido un golpe y ha preferido salir para no arriesgar demasiado.

Pero habra que ver las pruebas definitivas”, señaló el entrenador adjunto del club “blanco”, Aitor Karanka.

Tras haber controlado un pase del turco Mesut Ozil y haber marcado con la derecha, el autor de dos goles se quejó de su tobillo derecho, por lo que tuvo que ser sustituido por José María Callejón, aunque se desconoce su gravedad.

Benzema se convirtió en el mejor goleador francés de la historia del Real Madrid, gracias a su doblete, al superar con 51 tantos al Zinedine Zidane, quien se quedó en 49.

Benzema dos veces, Higuaín, Ramos y Cristiano, fueron los autores de los tantos madridistas en el “Bernabéu”. Por su parte, Simeone debutó con empate ante el Málaga de Salomón Rondón.

Redacción/AFP

E

l Real Madrid ganó sin problemas en su primer partido del año en la Liga española de fútbol, con un contundente 5-1 al Granada en el “Santiago Bernabéu”, con lo que reforzó su liderato, a la espera de la visita de hoy del Barcelona al Espanyol en el derby catalán.

Antes de ese partido, que cerrará la 18ª jornada, el equipo blanco cuenta con seis puntos de ventaja sobre su gran rival, que podrían ser reducidos de nuevo a tres si los hombres de Josep Guardiola se imponen en el campo de “Cornellà” ante el equipo del argentino Mauricio Pochettino.

Tras sufrir el martes para ganar 3-2 al Málaga en la ida de octavos de la Copa del Rey, el Real Madrid consiguió un triunfo más amplio, con un “doblete” del francés Karim Benzema (minutos 19 y 50) y los tantos de Sergio Ramos (34), el argentino Gonzalo Higuaín (47) y el portugués Cristiano Ronaldo (89).

Para los andaluces había marcado Mikel Rico (22), poniendo un esperanzador 1-1 provisional, antes de que los locales ampliaran distancias en el marcador.

El equipo blanco disputaba su primer partido de Liga en el “Santiago Bernabéu” desde su decepcionante derrota 3-1 ante el Barcelona a principios de diciembre, que había disparado unas alarmas que se han acallado con las últimas victorias del equipo.

El primer tanto madridista llegó en el 19, cuando Cristiano Ronaldo envió al centro del área con un toque de calidad, el alemán Mesut Özil tocó de tacón y Benzema, muy atento, empujó a la red en el segundo palo.

El Granada igualó con un certero remate de cabeza de Mikel Rico (22), pero Sergio Ramos, también de cabeza aunque en su caso en un saque de esquina, puso de nuevo al líder en ventaja (2-1, minuto 34).

Tras el descanso, el Real Madrid “mató” el partido, primero con un gol de Higuaín, que empujó a la red tras una gran incursión del brasileño Marcelo en el área (47) y luego con el segundo de Benzema

(50), que batió al arquero visitante con un disparo raso y ajustado al palo.

Histórico francés Con su “doblete”, Benzema suma ya 51 tantos con el Real Madrid y se convirtió en el máximo goleador francés de la historia del club, por delante de los 49 de Zinedine Zidane. Su alegría no fue completa, ya que en el 51 fue sustituido, aparentemente con dolor en su tobillo derecho.

Con todo decidido, Cristiano Ronaldo (89), con un derechazo, envió directo a la red, poniendo el quinto de la tarde para su equipo y su gol número 21 en la actual temporada liguera.

En el resto de partidos, destacó la victoria del Racing de Santander por 1-0 ante el colista Zaragoza, con gol del colombiano Bernardo (45+1) de cabeza en el remate a un saque de esquina.

Con estos tres puntos, el Racing, que había perdido el martes 2-0 ante el Mirandés, de la tercera categoría, en la ida de octavos de la Copa del Rey, se puso provisionalmente decimosexto, a la espera del resto de partidos del fin de semana.

Para el Zaragoza, que al final del año se deshizo de su entrenador mexicano Javier Aguirre para fichar a Manolo Jiménez, este nuevo revés supone continuar con su hundimiento en la tabla.

Empates sin goles Por su parte, Levante y Osasuna, cuarto y quinto de la tabla respectivamente, sólo pudieron empatar 0-0 ante Mallorca (13º) y Real Sociedad (15º), y la ventaja de los primeros sobre los navarros se mantiene en cuatro puntos, en su particular pulso por los puestos de Liga de Campeones.

En el último partido de ayer, el Atlético de Madrid empató también 0-0 ante el Málaga, en el debut como entrenador “colchonero” del argentino Diego Simeone.

En el encuentro jugaron Radamel Falcao y el venezolano Salomón Rondón.

JUEGOS PARA HOY Rayo Vallecano - Sevilla 8:00 am Getafe - Athletic Bilbao 11:00 am Villarreal - Valencia 1:00 pm Betis - Sporting Gijón 1:48 pm Espanyol - Barcelona 3:30 pm (Transmisión Diretv y Espn)

FICHA TÉCNICA Real Madrid: Casillas; Lass, Ramos, Varane, Marcelo; Xabi Alonso, Khedira; Özil (Kaká, m.67), Benzema (Callejón, m.53), Cristiano Ronaldo e Higuaín (Altintop, m.83).

Granada: Roberto; Nyom, Íñigo López, Diakhaté, Siqueira; Mikel Rico, Yebda (Fran Rico, m.62), Martins (Abel Gómez, m.77); Uche, Dani Benítez e Ighalo (Alex Geijo, m.66).

Goles: 1-0, m.20: Benzemá. 1-1, m.22: Mikel Rico. 2-1, m.34: Sergio Ramos. 3-1, m.46: Higuaín; 4-1, m.51: Benzema; 5-1, m.90: Cristiano Ronaldo. Árbitro: César Muñiz Fernández, del Comité Asturiano. Mostró tarjeta amarilla a Roberto (m.24), a Higuaín (m.60) Incidencias: encuentro de la decimoctava jornada de Liga disputado en el estadio Santiago Bernabeu ante unos 78.000 espectadores.

Clasificación

P.J.

P.G.

P.E.

P.P.

G.F.

G.C.

Ptos

1

R. Madrid

17

14

1

2

61

16

43

2

Barcelona

16

11

4

1

50

8

37

3

Valencia

16

10

3

3

26

16

33

4

Levante

17

9

3

5

25

19

30

5

Osasuna

17

6

8

3

21

28

26

6

Málaga

17

7

4

6

20

22

25

7

Sevilla

16

6

6

4

18

17

24

8

Espanyol

16

7

2

7

17

20

23

9

Athletic

16

5

7

4

23

19

22

10

Atlético

17

5

5

7

23

27

20

11

Betis

16

6

1

9

17

22

19

12

Getafe

16

5

4

7

17

23

19

13

Mallorca

17

4

7

6

15

22

19

14

Granada

17

5

4

8

11

21

19

15

R. Sociedad

17

4

6

7

16

23

18

16

Racing

17

3

8

6

12

21

17

17

Rayo

16

4

4

8

17

25

16

18

Villarreal

16

3

6

7

13

23

15

19

Sporting

16

4

3

9

16

27

15

20

Zaragoza

17

2

4

11

13

32

10

Pelea por el Pichichi Nombre

Goles

Pie

Cabeza Penal Falta

Cristiano

20

11

2

7

Messi

17

16

0

1

0

Higuaín

12

12

0

0

0

0

Soldado

11

9

2

0

0

Falcao

9

3

3

3

0

Pelea por el Zamora Nombre

Coeficiente

Goles Partidos

Valdés

0,50

8

16

Roberto

0,94

15

16

Casillas

0,94

16

17

Javi Varas

1,06

17

16

Munúa

1,19

19

16

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 8 de enero de 2012

Joya del abridor Yusmeiro Petit y magistral rotación de los relevistas. Edgardo Alfonzo sigue inspirado. Ya están en el segundo lugar. Hoy descansan.

Victoria 5-0 con el estadio lleno anoche en Maracay

Tigres blanqueó a Tiburones TIBURONES 0 – TIGRES 5

PALIZA DE CARIBES En lo que pudo ser la despedida de Renyel Pinto del equipo indígena, los actuales campeones apalearon 15x3 al Magallanes y siguen líderes invictos en el Round Robin.

Gustavo Romero

I

mpecable apertura de seis episodios a cargo del derecho Yusmeiro Petit, magistral conducción de los relevistas y el bateo inspirado del eterno Edgardo Alfonzo, hicieron posible un blanqueo 5-0 de los Tigres de Aragua sobre los Tiburones de La Guaira, anoche a casa llena en el estadio “José Pérez Colmenares” de Maracay.

De esta forma los bengalíes empataron el segundo lugar del round robin con los propios escualos.

Fue un partido lleno del bullicio de la fanaticada que disfrutó del segundo triunfo corrido del elenco y que no se cansó de ovacionar al abridor Petit.

El serpentinero lanzó seis sólidas entradas permitiendo simplemente cuatro indiscutibles, otorgando un boleto y un ponche.

Para los salados, el encargado de montarse en el morrito fue Zach Kroenke, quien fue duramente castigado en el primer episodio sin siquiera poder sacar un out.

Cuatro indiscutibles y un error le valieron a los felinos para tomar ventaja de tres en el mismo pri-

Yusmeiro Petit ha sido uno de los mejores refuerzos del Round Robin, ayudando a ganar a la novena bengalí.

mer inning, decretando la salida del abridor de Tiburones que no pudo retirar a ningún bateador.

En la baja del quinto, el veterano Edgardo Alfonzo conectó sencillo al jardín central para que Cortés registrara la cuarta del encuentro.

Al inning siguiente, el refuerzo Johan Limonta se sacrificó para traer a Ramón Castro con la quinta del encuentro.

Aunado a la gran actuación del abridor, Wilfredo Ledezma, Rómulo Sánchez, Francisco Buttó y Eduardo Sánchez, terminaron de colgar los ceros restantes en cada

inning para darle la tercera victoria del Round Robin a los Tigres de Aragua.

Finalmente, los dirigidos por el polémico Buddy Bailey, tendrán hoy su jornada de descanso. El martes y miércoles jugarán en Maracaibo.

Romero sin complicaciones Según informó el Presidente de los Tigres de Aragua, Rafael Rodríguez, a través de su cuenta de Twitter, Alex Romero salió sin complicaciones de la intervención quirúrgica que le practicaran hoy.

“Terminó la intervención de

Luego de 14 temporadas con los del “Bronx” dirá adiós

Jorge Posada anunciará su retiro y Jesús Montero puede ser el sustituto Redacción/Deportes Jorge Posada, un pilar de los Yankees por más de una década, anunciará su retiro dentro de dos semanas, según varias fuentes.

La emisora de radio WFAN anunció los planes de Posada, y Jon Heyman de CBSSports.com confirmó el informe.

Posada, de 40 años de edad, pasó 14 temporadas completas con los Yankees luego de hacer su debut en las Grandes Ligas en 1995, y fue receptor en cuatro equipos campeones de la Serie Mundial. El cinco veces participante en el Juego de Estrellas y cinco veces ganador del Bate de Plata terminó con promedio de por vida de .273 con 275 jonrones y 1,065 empujadas. ¿El sustituto?

Desde hace dos años, los

Jesús Montero está listo para ser parte del róster del equipo grande.

Yankees saben que Jesús Montero está listo para batear en Grandes Ligas. No fue ninguna sorpresa cuando el venezolano puso números impresionantes en septiembre con el equipo grande; ahora la única interrogante es cuál será el rol del joven toletero a partir del 2012.

“Voy a competir”, le dijo Montero a LasMayores.com al preguntársele sobre su posible papel en el Bronx este año. “Voy a hacer las cosas bien y tratar de ganarme un puesto como cátcher.

“Uno nunca sabe. Vamos a ver qué deciden y al final voy a seguir haciendo lo mejor posible.”

Alex Romero, todo salió bien, hablé con el traumatólogo Dr. Ricardo Álvarez.. Gracias a Dios...” fueron las palabras del Presidente del conjunto Tigrero en la noche de ayer.

El pasado 5 de enero en el encuentro entre Tigres y Tiburones, el nativo del estado Zulia sufrió una fractura desplazada del cuarto metatarsiano del pie izquierdo luego que se golpeara con un foul tras hacer un swing.

El jardinero no podrá jugar más en el Round Robin para poder recuperarse con total normalidad.

TIBURONES DE LA GUAIRA BATEADOR VB CA Gregor Blanco (CF) 4 0 Eduardo Escobar (2B) 4 0 Oscar Salazar (3B) 4 0 Alex Cabrera (1B) 4 0 Luis Jiménez (BD) 4 0 César Suárez (LF) 3 0 Héctor Sánchez (C) 2 0 José Martínez (RF) 3 0 Miguel Rojas (SS) 3 0 TOTALES 31 0 LANZADOR IP HP CP CL Zach Kroenke (P. 2-3) 0.0 4 3 2 Tyson Brummet 4.2 2 1 1 Anthony Ortega 0.1 2 1 1 Junior Guerra 2.0 1 0 0 Joseph Ortiz 1.0 1 0 0 TOTALES 8.0 10 5 4 TIGRES DE ARAGUA BATEADOR VB CA Jonel Pacheco (CF) 5 1 Luis Hernández (SS) 4 1 Edgardo Alfonzo (1B) 5 1 Wilson Ramos (BD) 3 0 Guillermo Rodríguez (C) 5 0 Ramón Castro (3B) 5 1 Yangervis Solarte (2B) 4 0 Jorge Cortés (LF) 2 1 Juan Sánchez (RF) 1 0 Johan Limonta (RF) 1 0 TOTALES 36 5 LANZADOR IP HP CP CL Yusmeiro Petit (G1-0) 6.0 4 0 0 Wilfredo Ledezma 1.0 0 0 0 Francisco Buttó 0.1 0 0 0 Rómulo Sánchez 0.2 1 0 0 Eduardo Sánchez 1.0 1 0 0 TOTALES 9.0 6 0 0

H CI 1 0 1 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 6 0 BB K 0 0 2 3 1 1 0 0 0 1 3 4 H CI 1 0 1 0 2 2 2 1 0 0 1 0 2 0 1 0 0 0 0 1 10 4 BB K 1 2 0 3 0 0 0 1 0 1 1 7

JUEGOS PARA HOY Caribes - Tiburones (Estadio “Universitario”) 6:00 pm (Directv) Navegantes - Águilas (Estadio “Luis Aparicio”) 6:00 pm (Meridiano TV)

TABLA DE POSICIONES Equipo

PJ

PG

PP

DIF.

CARIBES

5

5

0

-

TIBURONES

5

3

2

2.0

TIGRES

5

3

2

2.0

NAVEGANTES

5

1

4

4.0

ÁGUILAS

4

0

4

4.5

*Tigres de Aragua descansa hoy.

MLB

Rick Porcello sale de su contrato con Detroit y va al arbitraje por un aumento Redacción/Deportes.- Algo inesperado ocurrió con el plan de Detroit para esta temporada baja cuando Rick Porcello se salió de su contrato para poder llegar a un acuerdo diferente.

Porcello, que ha jugado suficiente tiempo para llegar a la categoría “Super Two”, parece estar por recibir un aumento a través del arbitraje, según informó el portal web lasmayores. com.

Porcello, que fue el 27mo elegido en el draft del 2007, firmó un contrato lucrativo de Grandes Ligas cuando era prospecto. El contrato le pagaría $1.34 millón en el 2012. La decisión de Porcello en salirse de su contrato actual significa que los Tigres ahora tendrán a cinco jugadores con casos de arbitraje esta primavera.

El gerente general de Detroit,

Dave Dombrowski, todavía no ha llegado a ir a un mediador en arbitraje desde que tomó su posición en el 2002. El equipo y los jugadores elegibles para tienen hasta el 17 de enero para intercambiar propuestas salariales, y los casos podrán llegar a una determinación en febrero.

Su récord Porcello, de 23 años de edad, tiene marca de por vida de 3830 con efectividad de 4.54 en 89 aperturas en las Grandes Ligas.

En el 2011 el diestro terminó con marca de 14-9 y promedio de carreras limpias de 4.75, y estableció sus mejores números de por vida en entradas lanzadas (182) y ponches (104). Porcello ha realizado por lo menos 27 aperturas en cada una de sus tres temporadas en las Grandes Ligas.

Maracaibo, domingo, 8 de enero de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

El equipo rapaz no ha La novena zuliana quiere aprovechar la localía para iniciar una racha de victorias contado con la mejor cara de su pitcheo y bateo, pero con el apoyo de sus fanáticarreras y sacó a seis por la vía del cos quieren cambiar uno, dos y tres. la historia.

Los duros bengalíes

Las Águilas van por la remontada

Luis Venegas (Ucsar 2007) lvenegas@versionfinal.com.ve

E

l conjunto de las Águilas del Zulia se prepara con optimismo para una serie de cuatro partidos en el estadio “Luis Aparicio El Grande” del Complejo Polideportivo de Maracaibo, luego de no conseguir victorias en la carretera en la primera semana del Round Robin, terminando con récord negativo de 0-4.

Los rapaces reciben hoy a los Navegantes del Magallanes a las 6:00 de la tarde, y el serpentinero dominicano César Váldez, tratará de frenar a la dura toletería turca.

El quisqueyano con efectividad de 12.27, ya carga un revés en el “todos contra todos”, y en 3.2 innning lanzados, permitió seis hits, cinco carreras, y además logró par de ponches.

Para el día de mañana también ante los carabobeños, pero a las 7:30 de la noche, será el encargado de abrir Adalberto Méndez, quien tiene en esta parte del torneo un encuentro perdido, con efectividad de 3.86, en siete entradas de labor, donde recibió siete sencillos, tres

Los días martes y miércoles a las 7:30 de la noche, las Águilas tendrán que medirse ante los batalladores Tigres de Aragua, que ya les propinaron una derrota el día viernes.

Los lanzadores asignados por el alto mando zuliano para estos cotejos serán los norteamericanos Dwayne Pollock y Austin Bibens, en ese orden.

Pollock tiene en su haber durante el Round Robin una derrota, donde lanzó cinco innings, permitió cuatro carreras y logró ponchar a tres. Por el otro lado, Austin Bibens en cinco capítulos recibió cinco carreras, cinco hits y ponchó a cinco adversarios.

Los rapaces llevan en total 12 derrotas seguidas en la carretera contando la postemporada de 2011 con la 2012. La última victoria de visitante que lograron los naranjas fue el 19 de enero de 2010, ante los Tiburones (8x3).

La situación para las Águilas es preocupante pero aún las matemáticas dan esperanza. En el “Luis Aparicio” las cosas parecieran mejorar gracias al apoyo que puedan obtener de su fanaticada, y además ya este conjunto pudo superar en la ronda regular una mala racha pasando así de instancia.

JOSÉ ADÁN

CAMBIO DE HORA El juego pautado para hoy a las 5:00 de la tarde, fue cambiado de hora por la LVBP para las 6:00 pm.

También el cotejo 26 del Round Robin en el estadio “José Bernardo Pérez” de Valencia, entre los Navegantes del Magallanes y las Águilas del Zulia el 14 de Enero, se disputará a partir desde las 6:00 de la tarde y no a las 5:30 pm.

El estratega Lipso Nava confía en sus lanzadores para afrontar los próximos partidos y sacar buenos resultados.

El pelotero crepuscular no ha rendido lo que se esperaba

Luis Jiménez sigue siendo un “Caballo” para los Tiburones Redacción/Deportes Deportes@versionfinal.com.ve

Luis Jiménez quiere ayudar a los Tiburones a meterse en la final.

El zurdo toletero que refuerza a los Tiburones de La Guaira en la postemporada, Luis Jiménez, no ha demostrado del todo su poder como si lo hizo en la ronda regular con los Cardenales de Lara.

Sobre esta situación, el mánager Marcos Davalillo le ha seguido brindando el apoyo, y en declaraciones al diario Líder, expresó que: “Luis es un profesional, es un jugador con mucha experiencia.

Este round robin aún no ha termi-

nado, pero lo importante es que él está poniendo la bola en juego y es parte del ajuste”.

Para Davalillo, a Jiménez no le han lanzado fácil en el “todos contra todos”, y ahí es donde debe sacar la experiencia. A pesar de solo estar bateando .182 de average, el larense cuenta con el apoyo de todos en el conjunto escualo.

No quiere repetir El slugger ya en una ocasión pudo reforzar a los litoralenses en una postemporada (2009/2010), y allí pudo aportar poco al lineup de

ese equipo, bateando apenas .115 de average, recibiendo tres boletos y ponchándose tres veces.

“Vengo a quitarme esa espinita de lo que ocurrió en esa temporada, ahora soy más maduro, tengo dos años más de experiencia y estoy enfocado en ayudar a los Tiburones”, concluyó Jiménez al diario Líder.

Este pelotero es sin duda uno de los criollos con más fuerza dentro del béisbol venezolano, y su calidad la demostrado durante su carrera, es por ello que la confianza sobre él no se ha perdido.

20 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, domingo, 8 de enero de 2012

La Presidenta abandonó ayer el hospital.

La confusión la generaron “adenomas foliculares”. El tratamiento quirúrgico es suficiente.

Nuevos estudios médicos revirtieron el diagnóstico inicial tras la cirugía del pasado miércoles

Cristina Kirchner no tenía cáncer AFP

REGRESO La presidenta había tomado licencia hasta el 24 de enero, periodo en el cual quedó a cargo de las riendas del Estado el vicepresidente Amado Boudou. Sin embargo, el favorable pronóstico abrió especulaciones sobre un retorno anticipado.

AFP

L

a presidenta argentina, Cristina Kirchner, nunca tuvo cáncer de tiroides, indicaron nuevos estudios médicos que revirtieron el diagnóstico inicial por el que fue operada el pasado miércoles para extirparle la glándula, informó ayer un parte oficial.

En estos casos, el cambio de diagnóstico “es algo que suele ocurrir”, aseguró el cirujano de cuello Ernesto Ibarra Puente en declaraciones a un canal de televisión.

Según el médico “este tipo de operaciones puede tener errores”, pero defendió la decisión de intervenir ante la eventualidad de que se confirmara el diagnóstico de cáncer.

Según el nuevo diagnóstico, la histología definitiva fue informada como adenomas foliculares y, de acuerdo a este resultado, el equipo a cargo consideró que el tratamiento quirúrgico realizado es suficiente, no siendo necesario la administración de yodo radiactivo.

Por su parte, la médica Alicia Gauna, expresidenta de la Sociedad Argentina de Endocrinología

Kirchner regresó a su residencia presidencial luego de derrumbarse el diagnóstico que la había convertido desde el 28 de diciembre en la quinta jefe de Gobierno con cáncer en Latinoamérica.

La familia Kirchner y el 54% de electores que reeligieron a Cristina como Presidenta de Argentina se quitaron un peso de encima al revertirse el informe médico que le diagnosticó un cáncer de tiroides.

y Metabolismo (Saem), coincidió en que “al confirmarse que se trató de adenomas foliculares, la enfermedad quedó resuelta con la cirugía”.

“Con la intervención es de esperar un posoperatorio sin inconvenientes. El paciente se puede valer por sí mismo y sólo hay que tener en cuenta la herida y alguna molestia que se trata con analgésicos comunes”, dijo la profesional de la medicina complacida.

Pronunciamiento oficial El vocero presidencial argentino,

Alfredo Scoccimarro, confirmó la noticia al leer el informe médico.

“El estudio histopatológico definitivo constató la presencia de nódulos en ambos lóbulos de la glándula tiroides de la Presidenta, pero descartó la presencia de células cancerígenas modificando el diagnóstico inicial de la punción”, dijo.

Kirchner recibió el alta y antes del mediodía de ayer abandonó en helicóptero el hospital privado “Austral de Pilar”, ubicado a 50 km al norte de Buenos Aires, rumbo a

Miles de sirios participaron en funerales populares tras el atentado suicida

La sangre sigue corriendo en las calles sirias por la represión del régimen. Otros 21 civiles murieron ayer, de los cuales 17 cayeron por disparos de las fuerzas de seguridad y cuatro por un cohete contra partidarios del presidente de Bashar al Asad, informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (Osdh).

Once civiles murieron en Homs, de los cuales cuatro fueron víctimas de un cohete que se estrelló en medio de una manifestación adepta a al Assad, y otros 10 civiles fallecieron en Maarret Debsa, en la provincia de Idleb, precisó a la AFP el presidente de la Osdh, Rami Abdel Rahman.

Por otra parte, miles de personas participaron ayer en Siria en los funerales oficiales y populares para las 26 personas muertas en el atentado suicida del pasado viernes en Damasco, un ataque “terrorista”

ARCHIVO

Al Asad, presidente sirio, prometió seguir respondiendo con “mano de hierro”.

según el régimen de Bashar al Asad que promete responder con “mano de hierro”.

Los funerales, retransmitidos en directo por la televisión estatal, empezaron tras el rezo de mediodía en la mezquita Hasan, en el barrio histórico de Midan, donde un

VIOLENCIA

La narcoguerra dejó 10 muertes con cinco decapitados al norte de México

La matanza en Siria acabó con la vida de otras 21 personas AFP

la residencia presidencial de Olivos, donde proseguirá con su convalecencia.

Scoccimarro aseguró que la mandataria “descansó normalmente y que se encuentra en óptimo estado general, en base esto el equipo médico ha autorizado el alta”, dijo el portavoz.

La noticia sobre su supuesta enfermedad, que la convertía en el quinto jefe de Estado de América latina en padecer cáncer, había caído como un balde de agua fría en el país sudamericano que

la reeligió con más del 54% de los votos.

La operación, realizada pasado el miércoles, se extendió durante tres horas y media y consistió en la extirpación de la glándula tiroidea.

Kirchner estuvo acompañada durante su internación por sus familiares más cercanos, quienes ya se quitaron una preocupación de encima.

Cientos de seguidores que se mantuvieron frente al hospital estallaron en aplausos y cánticos al escuchar el parte oficial leído a las puertas del sanatorio rodeado de carteles con leyendas de apoyo a la jefa del Gobierno argentino.

kamikaze hizo estallar el explosivo que provocó 26 muertos y 63 heridos.

Fuera, miles de sirios portaban banderas y retratos del presidente Bashar al Asad, y gritaban: “¡Con nuestra alma y nuestra sangre nos sacrificaremos por ti, Bashar!”.

AFP.- La ola de violencia que azota al norte de México dejó 10 personas muertas, cinco de ellas decapitadas, en distintos hechos de violencia registrados en la madrugada de ayer en la ciudad de Torreón, informó la fiscalía del estado de Coahuila.

“Las cinco cabezas humanas se encontraron en diversos puntos de la ciudad, la primera de ellas fue localizada la noche del pasado viernes y la última en las primeras horas de ayer, informó un responsable de la procuraduría de Coahuila, en Torreón.

Los cuerpos de las víctimas no han aparecido y en cada uno de los hallazgos se localizaron mensajes ligados al crimen organizado, detalló la fuente.

Otros cinco hombres fueron ultimados en distintos hechos de violencia, cuatro de ellos por arma de fuego y uno más por arma punzocortante, según información de la fiscalía.

Se contabilizan 50.000 muertes tras cinco años de violencia en el país.

Torreón, en el estado de Coahuila, conforma una amplia zona industrial y metropolitana con Gomez Palacio y Lerdo, en el estado de Durango, en el norte mexicano, las cuales son las localidades más afectadas por la violencia ligada al tráfico de drogas.

Tras cinco años de despliegue militar antidrogas en México, los conteos oficiales y de prensa señalan más de 50.000 muertes .

Maracaibo, domingo, 8 de enero de 2012 MUNDO VERSIÓN FINAL 21

Una guerra por motivos religiosos estremece a la comunidad internacional. Tras los atentados ocurridos el día de Navidad y un ultimátum por parte de los radicales, centenares de ciudadanos han tenido que abandonar el norte del país, africano.

Redacción/ AFP

B

oko Haram, grupo islámico fundamentalista, responsable del sangriento atentado contra iglesias católicas el día de Navidad ubicadas en el noroeste de Nigeria, buscan imponer a toda cuesta un Estado islámico en el país.

La secta Boko Haram, que en el idioma hausa significa “la educación occidental es pecado”, fue fundada en 2002 por el líder y militante Ustaz Mohammed Yusuf en la localidad de Maiduguri, Estado de Borno. En el 2004, el movimiento insurgente se declaró afín a los talibanes afganos y es sospechoso de mantener vínculos con el brazo magrebí de Al Qaida.

El movimiento en sus comienzos estaba conformado esencialmente por universitarios y personas que rompieron los lazos con su clase social, alta y media.

En 2009, una rebelión de la secta fue reprimida brutalmente por el ejército y los combates causaron unos 800 muertos. El cuartel general del grupo quedó completamente destruido y su cabecilla fue liquidado. Actualmente, se desconoce dónde está radicado el movimiento.

La muerte del líder pareció haber aplacado al grupo religioso, sin embargo, luego de un tiempo de silencio, los insurgentes resurgieron con fuertes atentados contra policías, militares, políticos o responsables comunitarios y religiosos opuestos a su ideología extremista.

La ira de estos radicales no sólo gira entorno a símbolos de autoridad del Estado o los líderes y movimientos con ideologías contrarias; también, los locales donde se consume alcohol están en su punto de mira.

Nigeria sufre los embates de un movimiento insurgente islámico

Boko Haram, una secta mata cristianos ATENTADOS

h A mediados de 2010, la secta atacó el cuartel general de la policía en junio, causando dos muertos, y la sede de la agencia de las Naciones Unidas en agosto, con un saldo de 18 víctimas mortales. h Presuntos miembros del grupo islamista armado Boko Haram mataron a tiros al diputado nigeriano, Modu Bintube, en la capital del estado nigeriano de Borno. h En noviembre de 2011, la secta Boko Haram quema una pequeña ciudad nigeriana y deja un saldo de al menos cuatro muertos y 20 heridos, h Los islamistas Boko Haram asumen la responsabilidad de los ataques de Damaturu que dejaron 63 muertos y anticipan nuevos atentados.

El ultimátum Nigeria es el país más poblado de África con 160 millones de habitantes, repartidos prácticamente a partes iguales entre el norte, de mayoría musulmana, y el sur, donde predominan los cristianos.

Tras los ataques efectuados a varias iglesias católicas, ubicadas en el área dominada por musulmanes, se han desatado olas de violencia en el país africano. El presidente de la Asociación de Cristianos de Nigeria (CAN), Ayo Oritsejafor, advirtió el miércoles que responderán “de manera apropiada” a posibles nuevos ataques.

Asimismo, los atentados en Nochebuena, que dejaron más de 50 muertos, llevaron al presidente de Nigeria, Goodluck Jonathan, de religión cristiana, a decretar el fin de semana el estado de urgencia en varias zonas del país.

Por su parte, Abul Qaqa, vocero de Boko Haram, dio un ultimátum de tres días para que los cristianos que residen en el norte del país, sector dominado por musulmanes, abandonen el lugar. El militante aprovechó para criticar la visita del primer mandatario a la iglesia católica donde se produjo el ataque donde murieron docenas de personas el 25 de diciembre. “El presidente no ha ido nunca a visitar los lugares donde han muerto musulmanes”, agregó.

Frente a los atentados, la comunidad cristiana nigeriana amenazó con recurrir a la autodefensa si la violencia continúa en un país dividido entre un norte pobre y predominantemente musulmán, y un sur más rico, mayoritariamente cristiano y animista.

En el sur del país, siete personas resultaron heridas por una

bomba en una escuela coránica, como posible represalia a los ataques contra cristianos.

Comienza el éxodo El ultimátum fijado por un portavoz de la secta islamista Boko Haram a los cristianos para que abandonasen el norte del país expiró el pasado miércoles al anochecer.

Decenas de islamistas armados atacaron Potiskum, el viernes por la tarde gritando “Alá akbar” (Dios es grande), sobre todo la comisaría de esa ciudad.

Dos bancos fueron desvalijados e incendiados por los islamistas, según los habitantes.

El más violento de esos ataques dejó 17 muertos el viernes en Mubi, en el Estado de Adamawa (noreste), cuando hombres armados abrieron fuego contra una reunión de cristianos, según testigos. De acuerdo con la policía, hubo 12 muertos.

Cientos de habitantes escaparon ayer de sus hogares en el noreste de Nigeria después de un nuevo ataque de islamistas, que incrementaron los actos de violencia contra los cristianos después de la expiración de un ultimátum para que abandonasen el país.

Con el temor revoloteándole en los rostros, cerca de 60.000 personas, según informó la radio privada nigeriana 99.9 FM, abandonaron la ciudad de Damaturu ante los ataques criminales.

“Esos ataques son una de las consecuencias del fin de nuestro ultimátum”, declaró a la prensa por teléfono Abul Qaqa, un hombre que ya hizo declaraciones en varias oportunidades en nombre de Boko Haram.

Los ataques violentos perpetrados por la secta islámica han generado terror en Nigeria, donde centenares de habitantes han sido masacrados por los radicales.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, domingo, 8 de enero de 2012

Imponente despliegue militar desde el Gaes al aeropuerto de “La Chinita”

HATICOS

Funcionario del Cicpc abatió a un ladrón de carros Rodolfo Finol L. Un ladrón fue abatido ayer a las 2:00 de la tarde, luego que intentara robarle la camioneta a un funcionario del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, en el sector “Haticos”, al sur de Maracaibo.

Fuentes policiales confirmaron el hecho e indicaron que se trataba de un oficial de la Brigada Contra Robos de esa institución.

El presunto delincuente fue identificado como Alfredo José Romero Huerta. De acuerdo con voceros del Cicpc, Romero, acompañado de otro sujeto, intentó despojar de su Toyota Hilux, a este funcionario.

El efectivo, quien llevaba su arma de reglamento, repelió el ataque y abatió a este hombre. Sin embargo el otro atracador logró huir de la escena.

El cuerpo de Romero fue trasladado a la morgue forense de Maracaibo por funcionarios del Cicpc.

Los familiares del fallecido no quisieron declarar a la prensa sobre lo ocurrido.

CARACAS

Acusan a tres sujetos por robo de remesas Redacción / Sucesos.- El Ministerio Público acusó a tres custodios de camiones blindados por su presunta responsabilidad en la sustracción del dinero de las remesas procedentes del Metro de Caracas, hecho ocurrido el 22 de noviembre de 2011, en Caracas.

Los imputados son Inwin Montoya (29), Gilberto Aguilar (50) y Jesús Tineo (30) quienes serán juzgados por la presunta comisión de los delitos de hurto calificado y asociación para delinquir; previstos y sancionados en el Código Penal y la Ley Orgánica Contra la Delincuencia Organizada.

Esto debido que el Cicpc determinó que las bolsas de seguridad de transporte de remesas del metro habían sido violentadas por estos hombres que trabajan en el sistema y quienes reportaron la falla.

FUMIGACIÓN PLOMERÍA INSTANTÁNEAS

ENMANUEL GARANTIZADO

02613295062 02648891705 04166621097 04143621558

Se llevaron a “El Cali” Oscar Martínez Hernández, condenado en Puerto Rico a pagar 209 años de cárcel, llegó ayer a Caracas. En las próximas horas lo extraditarán. Fue la noticia de la semana en el Zulia, tras la impecable operación de Polimaracaibo. Se trata de un asesino convicto por narcotráfico y manejo de explosivos, según había informado el comisario Eduardo Villalobos. Tenía 11 años prófugo.

Rodolfo Finol L. (Urbe 2010) rfinol@versionfinal.com.ve

O

scar Martínez Hernández, alias “El Cali”, fue sacado ayer a las 8:00 de la mañana de las oficinas del Grupo Anti Extorsión y Secuestro (Gaes), ubicado en “Ciudad Lossada”, en medio de un fuerte anillo de seguridad. Fue transportado al Aeropuerto Internacional “La Chinita”, de donde fue enviado a Caracas a esperar que se terminen los trámites de su extradición a Puerto Rico, donde

ANNEY GARCÍA

Momentos en los que “El Cali” era trasladado de la sede de Polimaracaibo al Gaes luego de haber sido capturado por los funcionarios policiales. Ahora fue llevado a Caracas, donde se llevará el proceso para su extradición.

le espera una condena de 209 años de cárcel por diversos delitos, entre ellos homicidio.

Fuentes dentro del Gaes indicaron que el traslado se hizo en helicóptero y que más de 30 funcionarios de una Brigada Especial, fueron necesarios para mantener la seguridad en las afueras de la sede de ese organismo, con el fin de llevar a Martínez Hernández a la sede de Apoyo Aéreo de la GNB, en el aeropuerto, lugar en el que lo hicieron abordar un avión que lo llevó a Caracas.

Ante la seguridad y el secreto de esta operación, no se sabe el día exacto en el que será enviado de vuelta a Puerto Rico, para que

pague su condena. Sin embargo algunas fuentes afirman que esto debería ocurrir antes del próximo martes.

Sin embargo, personal de Arrestos Especiales y Extradición de Puerto Rico, señaló que las diligencias están siendo llevadas por las oficinas del Departamento de Justicia de ese país, para que este proceso culmine pronto y que ellos están al tanto para brindar seguridad y que no escape como lo hizo la primera vez, cuando fue sentenciado.

Solicitud Cabe destacar que “El Cali”, estaba solicitado desde hace 11

años, a través de la Interpol, luego tras ser rescatado por un grupo comando mientras era trasladado al tribunal de “Arecibo”, donde le impusieron la dura sentencia.

Al hombre lo solicitan por los delitos de narcotráfico, manipulación de explosivos y por el asesinato de dos hombres y que fue capturado por dos oficiales de Polimaracaibo el pasado miércoles mientras paseaba junto a su esposa y su hija por “Cecilio Acosta”.

Al verse acorralado, el hombre, intentó sobornar a los funcionarios ofreciéndoles 500 mil dólares por su libertad, pero la integridad y el honor prevalecieron y tuvieron este excelente resultado.

Tenía una puñalada en la región lumbar y estaba a orillas del distribuidor de “Cañada Honda”

Hallaron el cadáver de un hombre en puente de la C 1 ODAILYS LUQUE

Rodolfo Finol L. (Urbe 2010) rfinol@versionfinal.com.ve

Un hombre de aproximadamente 30 años de edad fue hallado muerto por algunos transeúntes en el puente de “Cañada Honda”, sobre la Circunvalación 1.

Este sujeto, aparentemente fue víctima del hampa, ya que le faltaban varias posesiones personales.

El hallazgo fue realizado cerca de las 5:00 de la mañana, hora en la que fueron notificados los oficiales del Cuerpo de Policía del estado Zulia, que llegaron a custodiar la escena.

Funcionarios del Cicpc en la escena no encontraban la herida que habría causado el profuso sangrado que estaba marcado en la ropa del occiso.

Sin embargo el Comisario José Romero, jefe de la subdelegación Maracaibo del Cicpc, indicó que el hombre tenía marcada una puñalada en la región lumbar izquierda.

Romero agregó que este sujeto posiblemente haya sido víctima del hampa. Alcaró que ninguna hipótesis ha sido descartada, pero que el móvil que cobra mayor fuerza es la resistencia al robo.

En el lugar decenas de personas se aglomeraron a ver trabajar a los funcionarios que hacían el levantamiento del cadáver y lo trasladaban a la morgue forense de Maracaibo.

La víctima no ha sido identificada, ya que no poseía documentos en una cartera que fue encontrada a pocos metros del cadáver.

El cadáver del hombre no ha sido identifcado por sus familiares.

El hombre era blanco, de mediana estatura, no tenía marcas reconocibles, y vestía un jean azul, zapatos de vestir y una camisa blanca de rayas.

Se espera que en las próximas horas los detectives den con su identidad, para que los familiares puedan reclamar los restos en la morgue.

Maracaibo, domingo, 8 de enero de 2012 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

MIRANDA

Atraco cerca de la Circunvalación 3 de Maracaibo

Asesinaron a un militar

ODAILYS LUQUE

Jouver Reyes, de 22 años, era plaza de Fuerte Mara. Fue emboscado en la madrugada, cuando regresaba de una rumba. Le quitaron la moto, el celular y la billetera. Lo liquidaron con una pistola 9 milímetros.

Redacción / Sucesos

Rodolfo Finol L. (Urbe 2010) rfinol@versionfinal.com.ve

U

n efectivo del Ejército fue asesinado la mañana de ayer en la calle 99 G con avenida 86 D de la tercera etapa del barrio “Las Trinitarias”, cercano a la Circunvalación 3, presuntamente cuando unos delincuentes de la zona intentaron quitarle su moto.

El joven de 22 años fue identificado por sus familiares como cabo primero del Ejército Nacional Jouver Ramón Reyes, quien desde las festividades de diciembre se encontraba de permiso, pues prestaba servicio militar y estaba destacado en el cuartel de “Fuerte Mara”, municipio Mara.

Wilgany Reyes, hermana del fallecido, indicó que Jouver la había invitado a salir a casa de unos amigos la noche anterior, para luego dirigirse a un “Open” (fiesta pública) cerca de su casa.

La esposa de Reyes (Derecha) y Wilgany, su hermana (Izquierda) lamentando la pérdida de su ser querido, cuyo cadáver está a sus pies.

VIDA

Ante la negativa de su hermana de acompañarlo a la fiesta, el muchacho se subió en su motocicleta Empire de color negro y salió.

Fue a las 5:00 de la mañana cuando los vecinos de la zona le avisaron a sus familiares del desafortunado hallazgo.

Al parecer unos sujetos lo interceptaron a unas cuadras de la residencia cuando se dirigía a su casa, y éste se resistió al atraco. Ante la negativa los hombres abrieron fuego en su contra dejándolo muerto en el lugar.

Residentes de la zona, que pasaban a esa hora por el lugar a tempranas horas, observaron el cuerpo del muchacho tirado en

Jouver era el mayor de cinco hermanos y tenía que presentarse en el cuartel el 17 de enero. Deja huérfana a una niña de tres años de edad, producto de su matrimonio y deja a su nueva pareja embarazada.

Además se conoció que durante el tiempo que no estaba de servicio, trabajaba como mototaxista en los alrededores del barrio.

medio de la carretera de tierra, y notificaron a las autoridades.

El cadáver presentó varias heridas por arma de fuego, una de ellas en la cabeza.

Al muchacho le faltaba su identificación y los azotes se habían llevado su moto de uso particular.

El comisario José Romero, jefe de la subdelegación Maracaibo del Cicpc, indicó a la prensa que hasta el momento el móvil del caso que manejan es el de la resistencia al robo.

De acuerdo con Romero, Reyes fue despojado de sus pertenencias entre ellas su celular y su cartera.

Funcionarios del Cicpc llegaron al lugar y recabaron evidencias, entre ellas varios casquillos

provenientes de un arma calibre nueve milímetros. El cadáver fue trasladado a la morgue forense de Maracaibo para realizarle la autopsia de ley.

Le dieron cinco disparos en el cuerpo, los vecinos pensaron que eran juegos pirotécnicos

Mataron a un adolescente en “Vista del Sol” ARCHIVO

Rodolfo Finol L. (Urbe 2010) rfinol@versionfinal.com.ve

La delincuencia destruyó ayer una familia al asesinar a un adolescente de 17 años en el barrio “Vista del Sol II”, ubicado en la parroquia Domitila Flores del municipio San Francisco.

El muchacho, identificado por los agentes del Cicpc como Carlos Antonio Rojas Moreno, presuntamente fue abordado por unos hampones la noche del pasado viernes y asesinado de cinco disparos. Los proyectiles lo impactaron en la cabeza, en el mentón derecho, en el pecho, en el muslo y en el brazo izquierdo.

El comisario Armando Guillén,

Continúa la pernocta en el penal de Yare

jefe del Cicpc-San Francisco, indicó que los detectives hallaron en el sitio algunos casquillos provenientes de un arma calibre 3.80.

De acuerdo con el relato policial, el hecho se registró exactamente en la avenida 49-L con calle 190 de esa popular barriada, frente a la casa número 49L-52.

Sin embargo, vecinos de la localidad indicaron que no vieron nada, sino que escucharon algunas detonaciones y pensaron que se trataba de juegos pirotécnicos, pero cerca de las 10:00 de la noche se toparon el hallazgo.

Además dijeron que el joven no es del área y que desconocen la razón por la que se encontraba en el sitio.

Mas de 900 personas continúan la pernocta dentro de las instalaciones del Complejo Penitenciario del estado Miranda, tras haberse autosecuestrado hace 20 días en la sede.

Ayer, a las afueras del penal se acercaban efectivos de la Guardia Nacional para entrar y acabar la situación.

Debido a ello, los reos llegaron a un acuerdo con las autoridades, de terminar con la situación de autosecuestro y se estima que salgan del penal en las próximas horas, a cambio de que no sea intervenido.

Sin embargo algunos de ellos continuarán la medida de pernocta para ver que esto se cumpla de ambos lados.

La Ministra de Asuntos Penitenciarios, Iris Varela, indicó que estaba al tanto de la medida.

Además en una de sus intervenciones dijo que los presos, con estas medidas, no llegarían a conseguir nada.

Al tiempo en que adevertía esto Valera aseguró que pronto estarán listos los “Tribunales Itinerantes”, una medida que llevarán en la que asignarán 20 jueces de turno que harían más rápido el trabajo de justicia como una forma de terminar con el retardo procesal y el hacinamiento.

Sin embargo esto no ha ocurrido y por ello los reos continúan su pernocta apoyados por sus familias.

PUBLICIDAD

OJO PELADO El triple para ganar hoy.

Grabado ya, sin depósitos, sin preguntas.

Envía ZULIA al 4244, ese sale hoy.

Funcionarios levantaron el cadáver y lo llevaron a la morgue de Maracaibo.

Aunque de manera extraoficial se conoció que cerca del lugar hubo una fiesta y que el muchacho

pudo haber sido invitado.

Rojas no presentó antecedentes penales.

Maracaibo, Venezuela · domingo, 8 de enero de 2012 · Año IV · Nº 1.187

HATICOS

VISTA DEL SOL

Funcionario del Cicpc abatió a un ladrón de carros

Mataron a un adolescente de cinco disparos

- 22 -

- 23 -

• SUCESOS •

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

SAN CRISTÓBAL

Asesinado un maestro de obra en "El Marite", al oeste de Maracaibo

Encontraron el cadáver sin teléfono ni billetera

ODAILYS LUQUE

Gilberto Valera regresaba a su casa tras compartir tragos con unos amigos. Al lado del complejo educativo en construcción fue tiroteado.

A las 6:00 de la mañana despertaron a su hermana con la noticia.

Rodolfo Finol L. (Urbe 2010) rfinol@versionfinal.com.ve

U

n obrero de 48 años fue asesinado de un disparo en la cabeza, en el sector “El Marite” la madrugada de ayer, cuando se dirigía a su casa después de haber salido a tomarse unos tragos con sus amigos.

El hecho se registró exactamente en la avenida 116 con calle 78 del barrio “Pinto Salinas”, ubicado en el populoso sector de la parroquia Venancio Pulgar, al lado de un complejo educativo en costrucción.

Vecinos del sector identificaron al hombre como Gilberto Antonio Valera Ferrer, un obrero y albañil que residía a pocas cuadras de donde fue ultimado por unos delincuentes.

Viviana Ferrer, su hermana, indicó que había visto por última vez a Gilberto la noche de año nuevo, ya que el hombre vivía solo.

“Para mi fue una sorpresa, unos

El cadáver de Gilberto quedó tirado en medio de la carretera de tierra, a un lado del complejo educativo en el que trabajaba desde hace algunos años.

amigos que viven por aquí me llamaron a las 6:00 de la mañana para decirme que lo mataron.

Estas cosas no deben pasarle a la gente buena, que te maten por un par de cosas”, sostuvo la dama.

Al parecer el hombre fue sorprendido por el hampa, ya que no llevaba consigo sus pertenencias.

Entre los objetos faltantes se encuentran sus zapatos, el celular y la billetera, ya que, según sus familiares, no salía sin ella.

Ferrer indicó además que el teléfono que el hombre llevaba consigo era un Blackberry, lo que lo hacía un blanco apetecible para los delincuentes de la zona.

Bs. 2,50

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

El comisario José Romero, jefe de la subdelegación Maracaibo del Cicpc, indicó que están trabajando e investigan varios móviles para este hecho.

Sin embargo, fuentes dentro del Cicpc indicaron que lo que más ha cobrado fuerza como un móvil es el ajuste de cuentas.

Funcionarios del Cicpc recolectaron en el sitio solo un casquillo proveniente de un arma calibre nueve milímetros. El cuerpo de Gilberto fue levantado de la escena y trasladado a la morgue de Maracaibo hasta que se complete la investigación.

PERFIL Gilberto era el tercero de cinco hermanos y estaba separado de su esposa.

Actualmente residía a unas cuadras de donde fue ultimado y trabajaba desde hace algunos años como albañil en la construcción de la “Ciudad Educativa Integral Bolivariana”, un complejo educativo que se desarrolla en el barrio “Pinto Salinas”.

Además deja dos hijos, uno de ellos menor de edad.

Asesinaron a un oficial de Politáchira Redacción / Sucesos Un oficial perteneciente a la Policía del estado Táchira fue asesinado el viernes pasado por resistirse al robo de su moto y su arma de reglamento.

El funcionario, identificado como Luis Alexander Medina Medina, de 27 años de edad trató de repeler el ataque de los hampones, pero su reacción fue tardía y los hombres lograron abatirlo.

De acuerdo con informaciones recabadas por el Diario de Los Andes, el hecho se registró en la redoma de “Copa de Oro”, de San Cristobal, a pocos metros una alcabala, cuando el oficial viajaba en su moto hacia su casa ubicada en “Lobatera”.

Según informó Jesús Alberto Berro, director de Politachira, se presume que fue atacado por los sujetos para robarlo.

El hombre recibió un impacto en la espalda que afectó sus órganos internos, y no tuvo tiempo de ser trasladado a ningún centro asistencial por lo que falleció en la escena. Sin embargo los atracadores no lograron llevarse nada.

Medina estaba en comisión de servicio en la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad como monitor y tenía el grado de agente.

El comisario Berro señaló que durante el año 2011, siete funcionarios policiales fueron asesinados por hampones.

Además sostuvo que lamentablemente Medina es el primer agente de esa institución que pierde la vida en lo poco que va de 2012.

• LOTERÍAS • ZULIA A B 12:45 pm 295 677 04:45 pm 148 095 07:45 pm 157 942 TRIPLETAZO PISCIS 12:45 pm 518 04:45 pm 944 CAPRICORNIO 07:45 pm 797 LEO

TÁCHIRA A B 12:00 m 152 407 05:00 pm 335 926 09:00 pm 839 140 TRIPLE ZODIACAL 12:00 m 891 VIRGO TAURO 05:00 pm 362 09:00 pm 745 ACUARIO

CHANCE TÁCHIRA A B 1:00 pm 482 460 04:30 pm 347 699 08:00 pm 809 274 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 888 CANCER 04:30 pm 669 LIBRA 08:00 pm 318 VIRGO

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 837 751 04:30 pm 776 690 07:45 pm 989 764 TRIPLETÓN 12:30 pm 940 LIBRA 04:30 pm 143 ESCORPIO 07:45 pm 353 PISCIS

TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 197 04:00 pm 910 07:00 pm 240 ASTRO ZAMORANO PISCIS 11:00 am 326 GEMINIS 04:00 pm 829 07:00 pm 473 ESCORPIO