Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · jueves, 11 de agosto de 2011 · Año III · Nº 1.039

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

BsF. 2,00

Hoy se cumplen 20 años del no hit no run de Wilson Álvarez ante Baltimore h15 INFORMACIÓN ABUSOS

Policías acostados frenan vías zulianas El dirigente del PPT, José Luis Pirela, presentó la distribución de los reductores en las carreteras de la región.

REDUCTORES ILEGALES Maracaibo a Machiques ............58 Maracaibo a Caja Seca ........... 233 Caja Seca a El Venado ............... 71 El Venado a Lagunillas ...............29 Lagunillas a Maracaibo ............ 30 El Venado a Maracaibo ..............59

-4-

TARECK EL AISSAMI

Arrasado emporio de la cocaína Con 17 laboratorios destruidos en la frontera, se acabó la fábrica de tres toneladas mensuales del alcaloide, informó el ministro.

- 23 -

CONFLICTO La ola de atracos y las deudas del gobierno nacional fueron el detonante

Estalló el paro nacional del transporte público Autobuses y carritos El ministro Francisco permanecerán en pie Garcés desafió anode lucha entre 5:00 che a los conductores, de la mañana de este advirtiendo que el jueves y 5:00 de la gobierno ya tiene premañana del viernes. visto su propio plan.

En el Zulia se sumaron Más de 300 millones 238 rutas que incluyen de bolívares debe la a las chirrincheras, revolución a los chosegún informó Erasmo feres por el pasaje Elián, presidente de la estudiantil corresponCentral Única. diente a once meses.

-7-

MARACAIBO Batalla campal en la sede del Palacio Municipal

ALÍ RODRÍGUEZ

Se va a solucionar la ola de apagones

SUR DEL LAGO

Exigían Bs.F 100 mil por el derecho a vivir

El ministro ratificó que el gobierno tiene la voluntad y que se está trabajando con firmeza en una cultura del mantenimiento -2-

La policía del Zulia capturó in fraganti a un extorsionador que azotaba a familias de San Carlos a punta de amenazas.

- 22 -

PAMPANITO

Enchufó la nevera y explotó la cocina

POLÍTICA

Los apagones se tradujeron en desgracia para una familia trujillana en la cual murió una dama y su esposo sobrevive en el Hospital Coromoto.

- 23 -

NORA BRACHO

“El partido no pisa conchas de mango” La diputada ratificó lo dicho por Pablo Pérez, respecto a que todavía no hay un candidato seleccionado para las primarias.

-3-

ELECTRICIDAD

Siguen marchas contra las multas

CULTURA

Comunidades y dirigentes sociales exigieron al gobierno nacional que elimine el castigo a los zulianos por ser una región muy calurosa.

-4-

ZULIA

El Aula Magna ya está más próxima La diputada Anaydeé Morales insistió en que con 30 millones de bolívares se concluirán los trabajos a más tardar en un año.

-8-

SERVICIOS

MICROEMPRESAS

Anuncian protesta en salud del Zulia Aquí aparece la concejal Ada Raffali al momento de atribuir al líder del Psuv en el Zulia, Francisco Arias Cárdenas, la irrupción de grupos oficialistas con respaldo militar y judicial a la sede del Palacio Municipal para instalar el Consejo Local de Planificación que reemplazó por orden tribunalicia al que había sido electo mediante el voto democrático.

-5-

Rafael Medina, vicepresidente del Colegio de Médicos, denunció que no les pagan los beneficios sociales de Ley. -7-

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, jueves, 11 de agosto de 2011

ANTONIO BENAVIDES

El ministro Alí Rodríguez Araque aseguró que en el país no había una cultura de mantenimiento

“La Fanb siempre estará al lado del pueblo”

“Vamos a superar las fallas eléctricas en Venezuela”

Redacción / AVN “Al lado del pueblo en defensa de la soberanía se mantendrá la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb)”, ratificó el jefe del Comando Regional Nº 5 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), general Antonio Benavides.

El presidente del Parlamento, diputado Fernando Soto Rojas, hizo un reconocimiento por el servicio que prestan los efectivos militares que resguardan las instalaciones del Poder Legislativo.

Benavides expresó que ahora más que nunca está vigente el compromiso con la defensa de la patria y manifestó que para esto es fundamental en la unión cívico-militar.

Indicó que los diferentes componentes militares se encuentran más unidos que nunca.

JOSÉ ESPAÑA

“Médicos residentes deben suspender el paro” Redacción / AVN El viceministro de Redes de Servicios de Salud, José España, dijo que “los residentes que están comandados por la sociedad de residentes internos de los diferentes hospitales del país deberán suspender el paro para dialogar con la ministra de la Salud, Eugenia Sader”.

Aclaró que el ministerio de Salud no establecerá diálogo con la Federación Médica Venezolana por ser una organización ilegal, ya que tienen más de 10 años sin convocar elecciones ante el Consejo Nacional Electoral.

Asimismo, España recordó que el presidente de la FMV, Douglas León Natera, participó en el Golpe de Estado del 2002.

AVN

Insistió en fortalecer el sistema energético nacional. Apuntó en la formación de un plantel de especialistas en la materia.

MULTAS En el estado Zulia comenzó la aplicación de sanciones contra los usuarios que consuman más de 1.200 kilovatios mensuales. A pesar del inclemente calor que fustiga a la región en estos días, Corpoelec insiste en cobrar multas a los supuestos infractores. Las fuerzas políticas democráticas de la región se han pronunciado en contra de este castigo al natural consumo eléctrico de la región.

Redacción / AVN redaccion@versionfinal.com.ve

E

l ministro para la Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque, expresó su voluntad de solucionar rápidamente la crisis energética que está ocasionando reiterados e imprevisibles “apagones”, racionamiento del fluido y multas a quienes consuman por encima del tope máximo de kilovatios señalado por Corpoelec.

“Tengo la convicción de que vamos a superar las fallas eléctricas en Venezuela. El Ministerio que encabezo trabaja en la creación de un instituto de estudios energéticos específicamente en materia de electricidad”.

Agregó que para lograr esa meta “se debe fortalecer el Sistema

El ministro Alí Rodríguez Araque dijo que se creará un Instituto de Estudios Energéticos, con la finalidad de recuperar el sistema eléctrico de Venezuela.

Eléctrico Nacional, optimizando los recursos financieros y humanos del sector”.

Cultura de mantenimiento Rodríguez Araque emitió estas declaraciones durante la instalación de una jornada sobre el análisis y correcciones de fallas del sistema eléctrico nacional, celebrada ayer en Corpoelec.

En la actividad, 80 representantes del sistema eléctrico nacional (Generación, Transmisión, Distribución y Comercialización) analizaron las principales fallas eléctricas en el país, modelos de rutas críticas, estudios de riesgo, proyectos para mejorar el servicio y adiestramiento profesional.

Rodríguez Araque cuestionó que en el país “no existe una cul-

tura a favor del mantenimiento de los objetos. Por ejemplo, se nos echa a perder una plancha y la botamos, no la reparamos. Ahora todo está cambiando”.

Ante esta premisa, insistió en que se deben mejorar todos los procedimientos y recursos para aprovechar al máximo la potencialidad eléctrica nacional.

“Tenemos que formar un plantel de científicos y tecnólogos en el sector eléctrico que estén en la capacidad de absorber lo más avanzado a escala mundial en cuestiones de electricidad”.

La Fiscal Luisa Ortega Díaz aseguró que se está cambiando el modelo penitenciario

“Queremos que las cárceles sirvan para la reinserción” Redacción / AVN La Fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, informó que su despacho se encuentra trabajando con el Poder Judicial, el Ministerio de Interior y Justicia y con el nuevo Ministerio del Sistema Penitenciario para coadyuvar a hacer de las cárceles un verda-

dero centro de reinserción social.

Durante una entrevista que ofreció a Venevisión, Ortega Díaz manifestó que se busca “que la permanencia en la cárcel de la persona que esté privada de libertad le sirva de reflexión para no volver a incurrir en ese delito, y cuando se reintegre a la sociedad sea un hombre de bien”.

HOY Solgelys Camacho, Ingeniero Civil Lorena González Macero, Contadora Público Marlene Montero, Administradora de la peluquería Style Fashion Mónica Méndez, Modelo Profesional Carolina Cifuentes, Ingeniero en Computación Nolber Molina, Ingeniero Civil Humberto Quintero, Abogado / Julio Paz, Médico Marcos Ferrer, T.S.U. en Administración Marlon González, Bioanalista Julio Boscán, Técnico Dental

Agregó que el Ministerio Público ha insistido en garantizar a los internos un conjunto de derechos que les asisten, como son: la salud, educación, deporte y a la cultura.

También indicó que crearon una Sala de Flagrancia para garantizar que las aprehensiones sean presentadas el mismo día por el Ministerio Público, a fin de que

haya un resultado inmediato.

Por otra parte, se refirió a la acusación que el pasado nueve de agosto realizó el Ministerio Público a ex directivos de las cárceles “El Rodeo I y II”: “Esto es parte del plan que el Ministerio Público ha diseñado para combatir la corrupción que hay en los centros penitenciarios”.

MAÑANA Alonso Ordoñez, Comerciante de Los Puertos de Altagracia Daniel Alvarado, Actor / Herminia Martínez, Actriz Williams Rupilio, Periodista / Nelson Romero, Gaitero Flor Briceño, Modelo / Luis Torres, Contador Público Miguel Urbina, Licdo. en Comunicación Social Marcos Urrutia, Diseñador Gráfico Marcelo Ferrer, Ingeniero en Computación Carolina Velásquez, Médico Veterinario Pilar Alvarado,Licda. en Enfermería Manuel Escobar, Comerciante de Las Pulgas

Maracaibo, jueves, 11 de agosto de 2011 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

PARLAMENTO

Oposición rechaza politización de medios comunitarios Redacción/Política

CARACAS

Nora Bracho y el tema candidatural

“Un Nuevo Tiempo evita las conchas de mango”

Estudiante se suma a huelga de “Mujeres de Negro” Redacción/Política

LUIS TORRES

Los diputados de oposición en la Asamblea Nacional que forman parte de la Comisión de Medios de Comunicación se pronunciaron ayer sobre el anteproyecto de Ley de Comunicación del Poder Popular.

El diputado por Yaracuy, Biagio Pilieri, indicó que los medios comunitarios no deben hacer proselitismo político o religioso y propuso que los medios alternativos sean no gubernamentales para garantizar independencia política del Estado.

“Aplaudimos la iniciativa emprendida por un grupo de colectivos y aprovechamos para convocar a todos los medios comunitarios de Venezuela” a participar en la discusión.

Entre sus propuestas se encuentra la diversidad de medios, que se traduce en la necesidad de desarrollar tres sectores de la comunicación: el público, el privado sin fines de lucro, y el privado con fines de lucro.

Servicio público Pilieri señaló que los medios comunitarios que tengan un carácter de servicio público no deben ser concebidos como actores gubernamentales, y que deben ser independientes de órganos gubernamentales, empresas privadas y partidos.

“No es conveniente condicionar a los medios comunitarios a un registro de la Vicepresidencia de la República”.

En el manifiesto hecho de los diputados opositores, se propone que los medios comunitarios no sean instrumentos para promover la ideología de una corriente política.

La diputada ratificó que el partido usa la prudencia porque tiene conciencia que de su seno saldrá el próximo Presidente de la República.

Redacción/Política

N

ora Bracho, diputada a la Asamblea Nacional por Un Nuevo Tiempo, desmintió ayer “las reiteradas especulaciones sobre la candidatura de UNT, al aclarar que oficialmente aún se está en proceso de escogencia del abanderado a las primarias”, de acuerdo a una nota de prensa del partido.

Precisó que Manuel Rosales, líder fundamental de la tolda, “siempre ha tenido la primera opción y ahora está también el nombre de Pablo Pérez”.

Ante las informaciones aparecidas esta semana en medios impresos, Bracho aclaró que se trata de “meras conjeturas, quizás entendibles, pero que están siendo en el fondo, alimentadas por quienes persiguen intereses oscuros contra la organización política, dado que el candidato de UNT tiene la primera opción de convertirse en el ganador de las primarias y futuro Presidente de la República”, según el comunicado.

“Nunca hemos aceptado ni jamás aceptaremos pretendidas imposiciones que vienen desde afuera del seno de nuestra organización porque las mismas, si las aceptáramos, evidentemente distorsionarían nuestra línea de éxitos políticos que constituyen la envidia de muchos”, dijo Bracho

La Diputada ante la Asamblea Nacional por el estado Zulia expresó que tomarán las medidas necesarias para evitar caer en “conchas de mango”.

“Sabemos que unos pocos, intrigantes, especie de bochincheros de oficio, están armando hipótesis que ofrecen a los medios de comunicación social y, a su vez, a la opinión pública venezolana, buscando crear un caos en el partido, cuando internamente existe un perfecto clima de discusiones en torno a la candidatura”.

“Aprovechan que el país espera con ansias la gran decisión de UNT que habrá de tomarse próximamente para intentar fomentar rencillas y nosotros perfectamente conocemos esa estrategia. Por ello, en UNT estamos conscientes de que debemos maximizar la prudencia para así evitar caer en esas conchas de mango”.

Acotó la Diputada que en lo in-

HIPÓTESIS NEGADA Bracho descartó totalmente que Manuel Rosales aceptaría la Gobernación del Zulia porque jamás ha sido una propuesta asomada en la ronda de las negociaciones.

Es una hipótesis negada.

“Nuestros dos líderes están acordando cuál es la mejor estrategia para trabajar por la unidad y por Venezuela, que es el fin que nos motiva”.

terno de UNT, aún ayer se discutía la candidatura del partido a las primarias y desde el principio se ha mantenido la aspiración de Manuel Rosales como la primera opción a considerar, tal como expresaron hace menos de dos meses miembros de la dirección nacional.

Emily Vera, estudiante de la Universidad Central de Venezuela, se sumó ayer a la huelga de hambre que desde hace cinco días realizan integrantes de la ONG “Mujeres de Negro” frente las torres de Parque Cristal, Altamira, en favor de la liberación de los prisioneros políticos de una ley de Amnistía General.

“Los jóvenes estamos pasando de ser los acostumbrados a ser los preocupados por lo que pasa en el país”, declaró la joven.

Consideró inaceptable que además de “mendigar” salud al Gobierno nacional, los ciudadanos tengan que suplicar la liberación de los presos políticos.

“No nos vamos a rendir así nos cueste la vida. Juntos los venezolanos, las Mujeres de Negro y familiares de presos políticos vamos a construir lo que merecemos”.

Sonia Camacho, de 65 años, coordinadora de “Mujeres de Negro”, precisó que integrantes de Primero Justicia las visitaron.

“Agradecemos que mujeres de esa tolda política hayan venido a solidarizarse, aunque esta protesta no es partidista”.

Espera que otras personas y partidos tomen este ejemplo y se solidaricen “no con ‘Mujeres de Negro’, sino con la Amnistía General que pedimos y la liberación de todos los prisioneros políticos”.

Precisó que hay cerca de 200 presos políticos, muchos de los cuales no son conocidos por el público. Abogó para que a través del decreto de Amnistía General, también los exiliados políticos puedan retornar al país.

4 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, jueves, 11 de agosto de 2011

Informó que 305 kilómetros de carretera necesitan reparación urgente. Señaló que también han sido colocados 363 reductores de velocidad ilegales en las vías.

José Luis Pirela, secretario general del PPT, denunció el mal estado vial de las troncales principales

“Las carreteras del Zulia deben ser declaradas en emergencia” JORGE CASTRO

REDUCTORES ILEGALES ∫ Maracaibo a Machiques: 58

Luzmila Mejía Smith

∫ Maracaibo a Caja Seca: 233

(LUZ 2010) lmejia@versionfinal.com.ve

∫ Caja Seca a El Venado: 71

E

l secretario general del partido Patria Para Todos-Zulia, José Luis Pirela, aseveró que los tramos viales que bordean al estado necesitan de una reparación inmediata.

Luego de que una comisión del partido efectuó una evaluación al estado de las carreteras, Pirela aseguró en una rueda de prensa que “las carreteras del Zulia deben de ser declaradas en emergencia”.

El informe realizado reveló que 195 kilómetros viales desde Maracaibo hasta Santa Bárbara permanecen sin presencia de señalización, demarcación e iluminación.

Asimismo, 305 kilómetros en la “Cuenca de Perijá” se encuentran en completo deterioro por rotura de pavimento, reparaciones inconclusas, falla de bordes, y falta de mantenimiento de puentes, brocales, entre otros.

Pirela, desde la sede del partido, indicó que luego de hacer el recorrido también observó que en la vía que conecta Maracaibo con Machiques, Santa Bárbara, Caja Seca y El Venado han sido ubicados un total de 363 reductores de velocidad de manera ilegal.

“Los llamados ‘policías acostados’ ilegales han cobrado la vida de muchas personas. Fueron colocados sin medir el impacto y las

∫ El Venado a Lagunillas: 29 ∫ Lagunillas a Maracaibo: 30 ∫ El Venado a Maracaibo: 59

ción y arbitrariedad en el manejo de las carreteras”, denunció.

El secretario general del partido PPT, José Luis Pirela, criticó que el Gobierno nacional haya eliminado las concesiones viales por razones políticas y económicas. Mostró imágenes de la corrosión del puente “Ecuador” y reparaciones inconclusas.

consecuencias que podrían traer a la comunidad”, indicó.

Pirela dijo que los mencionados reductores de velocidad, en vez de cumplir con su función, muchas veces son utilizados como una trampa para atracar fácilmente a los vehículos que transitan por las zonas o para incrementar el número de vendedores ambulantes.

De igual forma, señaló que las malas condiciones viales han producido varias muertes.

“En la autopista Occidente han fallecido más de 300 personas.

Similar situación ocurre en la Machiques- Colón, y la Cuenca de Perijá. Ese número sigue aumentando”, destacó.

El secretario del PPT repro-

chó que ante el mal estado de las carreteras del Zulia, el Gobierno nacional “ni lava ni presta la batea”.

Citó como ejemplo que la vía Lara- Zulia no pudo ser culminada porque el Ejecutivo nacional le quitó el poder a la Gobernación del Zulia para ejercer su función.

“Ha habido negligencia, corrup-

Falta de concesión Pirela desaprobó que el Gobierno venezolano haya eliminado las concesiones viales.

“Esta eliminación tiene razones políticas y económicas, ya que las empresas que hacían el trabajo no eran manejadas por el propio Gobierno nacional” Pirela acusó al Ministerio de Transporte de desconocer la realidad de las troncales principales.

“Han señalado que sólo 32 kilómetros del Zulia necesitan reparación vial, pero eso es totalmente falso. En realidad, hay 305 kilómetros de carreteras que necesitan ser intervenidas”, reiteró.

Indicó que el informe realizado por su tolda política será llevado a la Fiscalía de la República, a fin de promover que se investigue el tema. Exhortó a las autoridades nacionales a ser honestos ante la situación vial zuliana.

El Clez exhortó al pueblo a no cancelar las sanciones en el recibo eléctrico

Piden a la Defensoría del Pueblo que se eliminen las multas de Corpoelec Luzmila Mejía Smith Diputados del Zulia, acompañados de afectados de las comunidades zulianas, marcharon ayer desde la Basílica de Nuestra Señora del Chiquinquirá hasta la sede de la Defensoría del Pueblo para exigir la eliminación de las multas impuestas por el Gobierno en la facturación del consumo eléctrico.

La presidenta del Consejo Legislativo del Zulia, Marianela Fernández, aseguró que se tomarán todas las acciones correspondientes a fin de velar y garantizar

que la aplicación de la resolución número 74 en el estado Zulia sea correctamente evaluada.

“La situación climática en la entidad no nos permite ahorrar el 10% impuesto por Corpoelec”, argumentó.

“Esto es un asalto al bolsillo de los zulianos. Exigimos se cumpla el artículo 281 referido a los servicios públicos y donde la Defensora del Pueblo debe velar y garantizar el acceso a estos servicios”, indicó Fernández durante la caminata.

La legisladora reiteró el llamado a la comunidad zuliana a ne-

garse a pagar las multas de hasta 200% que prevé aplicar Corpoelec a quienes no cumplan con el llamado “Plan de Ahorro Energético”.

“Nosotros no estamos diciendo que no paguen el recibo de luz, simplemente que no cancelen la multa porque en el tiempo que debieron invertir en esta materia no lo hicieron”, sostuvo.

Fernández estuvo acompañada por los diputados Gerardo Antúnez, Maris Yulis Urdaneta y el concejal Joaquín Chaparro, así como miembros de la comunidad.

Todos hicieron entrega de un

La presidenta del CLEZ, Marianela Fernández, marchó con las comunidades.

oficio a la defensora del pueblo, Raquel del Gallego, donde se solicita la mediación de Corpoelec con los entres afectados, y una copia el recurso de nulidad introducido ante el TSJ. Respuesta defensoría La defensora del pueblo, Raquel del Gallego, afirmó haber recibido

el documento e indicó que hará “los enlaces correspondientes para entablar mesas de diálogo con Corpoelec para la próxima semana.”

Recalcó que tratarán de que el próximo lunes se tenga respuesta.

“Si las mesas de diálogo se entablan participarán también los diputados regionales”, agregó la funcionaria.

Maracaibo, jueves, 11 de agosto de 2011 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

Ocurrió ayer a las 4:00 de la tarde. En medio de un apagón hubo intercambios de insultos y agresiones a reporteros gráficos. Chavistas proclamaron la legalidad. Concejales demócratas denunciaron atropellos.

Grupos oficialistas irrumpieron para instalar su Consejo Local de Planificación

Trifulca en el Palacio Municipal FOTOS: ANNEY GARCÍA / ALCALDÍA DE MARACAIBO

Abraham Puche (LUZ 2002) apuche@versionfinal.com.ve

E

n medio de agresiones físicas, una Alcaldía sin energía eléctrica y con la presencia exclusiva de representantes del oficialismo, se instaló forzadamente el Consejo Local de Planificación Pública (Clpp) del municipio Maracaibo.

El acto se realizó a las 4:00 de la tarde de ayer en el salón de sesiones de la Cámara Municipal, ubicada en el séptimo piso de la Alcaldía maracaibera. No obstante, desde tempranas horas de la mañana hubo una falla eléctrica en las instalaciones, obligando el desalojo de todo su personal.

A pesar de este contratiempo fortuito y del inclemente calor, el Juzgado Cuarto de Control, respaldado por un batallón de la Guardia Nacional y de representantes chavistas, ingresaron a la fuerza al recinto municipal para ejecutar la instalación del Clpp.

Esto generó un fuerte enfrentamiento entre los efectivos castrenses, funcionarios de Polimaracaibo (que estaban resguardando la sede de la Alcaldía) y los consejeros locales oficialistas que querían

Entre golpes, empujones e insultos, representantes oficialistas entraron forzadamente a la Alcaldía de Maracaibo, ante la mirada de los concejales chavistas. Representantes de los medios de comunicación y efectivos de Polimaracaibo fueron agredidos.

entrar. Varios periodistas, fotógrafos y camarógrafos de medios de comunicación social fueron agredidos.

Dentro del salón de sesiones, alrededor de 40 consejeros asistentes, todos pertenecientes al Partido Socialista Unido de Venezuela, aprobaron unánimemente la designación de Jacqueline Pirela como Secretaria del Clpp, y nombraron a Rafael Balcárcel como Vicepresidente de este organismo.

Los concejales Henry Ramírez, Egda Vílchez y Nelson Canquiz (Psuv) reconocieron a la alcaldesa Eveling de Rosales como Presidenta del Clpp, y la exhortaron a convocar a la primera asamblea para aprobar los recursos económicos

para obras sociales en el marco de las leyes vigentes: “Si la Alcaldesa no convoca al Clpp, lo hará el Vicepresidente (Balcárcel), o incluso, el 30% de los consejeros electos legalmente por el pueblo”, afirmó Ramírez.

Clpp írrito Una hora después, los concejales de la bancada democrática, directivos de la Alcaldía y representantes legales, rechazaron la instalación forzosa del Clpp.

Jairo Molero, Síndico Procurador de maracaibo, explicó que este acto fue totalmente írrito y violó algunos procedimientos legales: “Nunca se notificó a la Alcaldesa sobre esta instalación, contravi-

niendo lo estipulado en el artículo 23 de la Ley del Clpp. Además, tampoco hay sentencia totalmente firme, ya que el lunes pasado apelamos este Consejo ante el Tribunal Supremo de Justicia”. Apuntó que iniciará las acciones legales correspondientes.

La concejal Ada Rafalli (UNT), lamentó el “brutal atropello” en contra del Poder Municipal y exhortó al diputado Francisco Arias Cárdenas, en su calidad como director político del Psuv en el Zulia, a hacer un llamado a la paz y al respeto de las instituciones.

“Esto dejó de ser un tema jurídico para ser político. Aquí estamos indignados por esta manifestación arbitraria del poder”, reiteró.

Jairo Molero anunció acciones legales contra la instalación forzosa del Consejo Local de Planificación Pública.

DENUNCIAS Los concejales Ada Rafalli y Joaquín Chaparro denunciaron que un hijo de la Defensora delegada del Pueblo del estado Zulia, Rebeca del Gallego, asesoró jurídicamente a los ediles oficialistas en la instalación forzosa del Clpp. El Síndico Procurador de Maracaibo, Jairo Molero, instó a la Defensora a inhibirse de participar en este caso, ya que uno de sus hijos supuestamente asiste a una de las partes involucradas.

6 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, jueves, 11 de agosto de 2011

Según el Cendas la Canasta Básica Familiar del mes pasado llegó a los 7.224 Bs.F

El costo de la vida se disparó 29,6 por ciento en doce meses La educación sufrió un alza de al menos 4,3 por ciento. Hoy se calcula un almuerzo en 48,90 bolívares fuertes. Se necesitan 5 salarios mínimos para cubrir los gastos primarios.

Redacción/Economía

E

l Centro de Documentación y Análisis Social de la FVM lanzó las últimas cifras sobre el encarecimiento de la vida en el país. Los datos arrojados no son alentadores.

Una familia promedio de cinco integrantes tendría que ganar al menos 5 sueldos mínimos para cubrir la totalidad de la Canasta

CANASTA BÁSICA FAMILIAR A JULIO DE 2011:

7.224,32 bolívares fuertes Teniendo en cuenta que una familia promedio, de dos miembros, aporta alrededor de dos sueldos mínimos

(1.407,47 Bs.F x 2 = 2.814,94 Bs.F) 39% 61% El déficit es de 4.409,38 Bs.F

Capacidad de cubrir la CBN

Se requieren 5,1 salarios mínimos para cubrir la totalidad de los gastos primarios.

1,7%

Vestidos y calzados subieron de Bs.F. 320,19 a Bs.F. 325,75.

0,6%

El alquiler de vivienda pasó de Bs.F. 1.620,00 a Bs.F. 1.630,00.

Básica que cerró en el mes de julio en 7.224,32 bolívares fuertes. El aumento, respecto al mes de junio, fue de 165,69 bolívares

ARTÍCULOS DE HIGIENE PERSONAL

Desodorante ................de 23 a 26,55 Bs.F Esponjas ......................de 7,24 a 8 Bs.F Champú ........................de 40 a 42 Bs.F Afeitadora ............de 13,67 a 14,43 Bs.F.

fuertes, una variación de 2,4 por ciento.

Según las variantes anualizadas entre julio de 2010 y 2011, los

Jabón Azul .............de 5,29 a 5,50 Bs.F Toallas Sanitarias ...de 37,33 a 38,67 Bs.F. Crema dental .......de 16,87 a 17,20 Bs.F. Detergente ..............de 32 a 32,31 Bs.F.

precios de la canasta subieron en 1.649,34 bolívares fuertes (29,6%).

El renglón de educación fue el que más impacto recibió con un

VESTIMENTA CARA Las prendas de vestir y calzado para niños también sufrieron incrementos importantes durante el mes de julio.

En promedio, una muda de ropa más los zapatos aumentó de Bs.F. 320,19 (junio) a Bs.F. 325,75.

Se espera que a finales de este mes aumentarán aún más los uniformes y útiles escolares, previos al inicio del año lectivo.

4,3 por ciento, que pasó de 457,31 bolívares fuertes a 477 bolívares fuertes en escasos 30 días.

Según el Cendas, la lista escolar para los niveles de pre escolar, básica y media es de 5.725 bolívares, una cifra que solo podría ser cubierta con unos 4 sueldos mínimos.

Los alimentos subieron 111,50 bolívares fuertes, un 3,6 por ciento en total de aumento.

Los siete rubros de alimentos que más sufrieron alzas fueron: Grasas y aceites 9,4 %, azúcar y sal 6,6 %, leche, quesos y huevos, 6,2%; frutas y hortalizas, 4,8%; pescados y mariscos, 2,0%; carnes y sus preparados, 2,7% y cereales y productos derivados, 1,3 por ciento.

Maracaibo, jueves, 11 de agosto de 2011 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 7

Más de 230 líneas urbanas acatan el paro de actividades. Exigen pago de deudas de Fontur, investigación a las rutas ilegales y más seguridad. El ministro Francisco Garcés aseguró que enfrentarían la acción con las unidades del Gobierno nacional.

Desde las cinco de la mañana, los buses, carritos y chirrincheras no circulan por las vías del estado

Hoy se paralizan las rutas de transporte ARCHIVO

MOLESTIA GREMIAL El presidente de la Central Única de Transporte, Erasmo Alían, aprovechó la oportunidad para expresar su desagrado por las declaraciones de su antecesor, Alí Peñuela, quien declaró que duda de la transparencia de las elecciones que lo acreditaron como nuevo representante de los transportistas en Zulia.

“Estoy muy indignado porque pone en duda la honorabilidad de la comisión electoral que él mismo designó”, dijo.

Luzmila Mejía Smith (LUZ 2010) lmejia@versionfinal.com.ve

D

esde las cinco de la mañana de hoy, las rutas de transporte público amanecieron paralizadas para exigir que sean canceladas las deudas que el Gobierno nacional mantiene con el sector.

Ayer, más de 50 transportistas del municipio Maracaibo, Machiques, Colón, Jesús Enrique Lossada, San Francisco, Guajira, Miranda y La Cañada se reunieron en una asamblea en la sede de los choferes de la ruta La Limpia para ratificar la medida de hoy.

El presidente de la Central Única de Transporte (CUT), Erasmo Alián, informó que durante la asamblea el 72 por ciento de las rutas de transporte aprobó respaldar el paro nacional de rutas públicas.

“Han confirmado que se apegarán al paro 238 rutas de transporte entre buses, carritos por puesto y chirrincheras de todos los municipios del estado Zulia”, detalló.

Se espera que la paralización dure 24 horas, pues se efectuará hasta las 5:00 am de mañana.

El presidente del CUT señaló que la paralización será de manera pacífica. Sin embargo, no descarta que algunas vías principales sean trancadas como acción de protesta.

El 72 por ciento de las rutas de transporte del estado Zulia decidieron apegarse al paro de rutas alrededor del estado.

Alián aprovechó de hacer un llamado a las rutas de transporte público y taxis, conocidos como “piratas”, para que también se apeguen a la medida.

El dirigente informó que se concentrarán en las Delicias, El Milagro, Troncal Caribe, Plaza de Toros, Circunvalación 1, 2 y 3, La Limpia, Libertador, Santa Rosa, Bella Vista, Carro Chocado y el Kilómetro 4.

“Ya la Guardia Nacional está informada de la protesta. Y si los piratas quieren rompernos el paro, trancaremos el paso”, dijo.

Razones de protesta El presidente del CUT recordó que la manifestación pacífica se desarrolla para exigir tres derechos fundamentales de los transportistas terrestres.

El sector exigirá al Fondo Nacional de Transporte Urbano (Fon-

tur) que cancele los 300 millones de bolívares, aproximado, que le adeudan a todos los trabajadores de las rutas urbanas por cuatro meses de retraso de pago del pasaje estudiantil correspondiente al 2010, y los siete meses transcurridos de este año.

Por su parte, Fontur anunció que desde ayer se cancelaría la deuda correspondiente al Programa de Pasaje Preferencial Estudiantil.

Específicamente, se pagarían 5 millones 874 mil bolívares por subsidio indirecto de junio y más de 76 millones de bolívares por marzo. No obstante, Alián aseguró que no han recibido una comunicación oficial, por lo que el paro se mantendrá hasta tanto no se mantenga una comunicación directa con la instancia adscrita al Gobierno.

Además de las deudas, los transportistas exigirán más seguridad y

Se concentrarán en los Ambulatorios de La Victoria y El Silencio

Médicos protestarán en contra de las microempresas de la salud Luzmila Mejía Smith El vicepresidente del Colegio de Médicos del estado Zulia, Rafael Medina, en rueda de prensa de ayer, ratificó que los médicos de la entidad manifestarán para exigir que las microempresas de la salud ofrezcan a sus trabajadores los beneficios salariales y sociales que merecen.

Informó que el sector tomará de manera pacífica los ambulatorios de La Victoria y El Silencio, en horas de la mañana, a fin de exigirle a las

microempresas que “no atropellen al trabajador de la salud con sueldos míseros”.

Indicó que el miércoles 3 de agosto evaluaron en una asamblea efectuada en el colegio del gremio, el papel que la microempresa viene realizando en cuanto al pago justo de las reivindicaciones salariales.

Por su parte, la presidenta del Colegio de Bioanalistas del estado Zulia, María Valladares, reveló que 800 empleados de las microempresas son afectados por estar adscritos

al Modelo Regional de Salud.

Indicó que a los trabajadores se les adeuda seis meses de cesta tickets. Asimismo, laboran más de ocho horas y sus sueldos no alcanzan el salario mínimo.

Participó también que el pasado miércoles acordaron iniciar un proceso de demandas individuales ante los tribunales por parte de los empleados de las microempresas para qué éstas les cancelen el salario de la contratación colectiva del Ejecutivo regional.

que se investigue la invasión de rutas originada en la entidad por camionetas Toyota 12 que pertenecen a los concejos comunales.

A juicio de Alián, los mencionados carros que laboran en la ruta de “Palo Negro” no están legalmente inscritos en la sede del Incutma.

El gremialista aseguró que nada detendrá el paro de hoy. “Ni siquiera que en Caracas se rajen, nosotros vamos al paro con o sin Caracas”, señaló.

Apuntó que esta sería la primera de unas acciones para conseguir respuesta. “Vendrán más medidas.

Incluso retomaremos la idea de tomar el Puente sobre el Lago si no nos responden”.

El Gobierno respondió Francisco Garcés, ministro de Transporte y Comunicaciones dijo anoche que el Ejecutivo ac-

tivará flotas si los gremios del sector insisten en paralizar el servicio.

“Apelamos primero a la conciencia de estos compañeros que son trabajadores, tratando de apartar el ruido que suele entrar de partes interesadas en las mesas de trabajo, y ellos se han dado cuenta de que no hay ningún motivo para un paro. Si esto no es así, nosotros hemos acumulado fortalezas para enfrentar un paro de transporte con nuestra propia red de buses y otros sistemas.”, refirió el ministro.

Garcés insistió en mantener activas las mesas de trabajo entre el sector transporte y el Estado y pidió reconocer a los choferes que, gracias a las labores de la Policía Nacional y la presencia del Dibise, los índices delictivos han bajado.

Respecto al pasaje estudiantil planteado por el sector transporte, Garcés mencionó que existe un cronograma de pagos del mes de septiembre, que se va a resolver este mismo mes.

MANIFESTACIÓN

Conductores y estudiantes reclamaron reductores de velocidad en Maicaíto Luzmila Mejía Smith.- Más de 80 conductores de los carros por puesto de las rutas Galerías, URBE- Lago Mall trancaron la circunvalación número 2, a la altura de Maicaito, para exigir que se coloquen nuevamente los reductores de velocidad ubicados frente a la Facultad de Humanidades y Educación de LUZ. Ildemaro Chacín, presidente de los carritos por puesto Galería- Lago Mall, comunicó que las protestas que llevan a cabo diariamente los estudiantes para exigir los reductores, los han afectado directamente en su trabajo. Por tanto, decidieron respal-

darlos a fin de que se ofrezca rápidamente una solución.

“Hasta que no solucionen el problema no vamos a dejar de trancar la vía”, advirtió. Informó que la ingeniera Nora de Barboza, del Sagas, se trasladó el martes a chequear la zona y prometió una respuesta para ayer.

Sin embargo, no se emitió ninguna novedad. Chacín consideró que se requieren mínimos tres reductores de velocidad en la vía. Edwing Acosta, estudiante de la Facultad de Humanidades, recordó que en dos semanas han sido atropellado seis estudiantes por falta de los policías acostados.

8 VERSIÓN FINAL UNIVERSIDADES Maracaibo, jueves, 11 de agosto de 2011

La diputada Anaydeé Morales acompaña el esfuerzo de conseguir los recursos. Será un complejo autosustentable. Incorporarán paneles solares. Ayer ampliaron detalles de este esfuerzo que lideran Rafael Gutiérrez y Ana María Borjas al frente de un gran elenco.

El gran proyecto cultural del Zulia necesita 30 millones de bolívares

El Aula Magna puede abrir dentro de un año LUIS TORRES

Jenniffer Rodríguez (Urbe 2009) jrodriguez@versionfinal.com.ve

D

os décadas en el olvido tenía el proyecto del Aula Magna de LUZ, cuando en el año 2000 la entonces presidenta del Centro “Rafael Urdaneta”, Anaydeé Morales, se involucró en la reactivación de uno de los sueños más anhelados por los zulianos.

La arquitecta inyectó cuantiosos recursos y renació la ilusión.

Y pese a que luego emprendió otros rumbos como luchadora social, Anaydeé Morales se mantuvo al lado del proyecto acompañando a su colega Ana María Borjas, alma y vida de la obra, quien al frente de un valioso equipo de profesionales redobló el impulso para concretar avances significativos.

Ayer ambas damas, junto con Rafael Gutiérrez, actual Gerente General del Aula Magna, atendieron a importantes medios para demostrar que en un año podría estar terminada la fase más importante, para lo cual se requieren 30 millones de bolívares.

Ahora la arquitecta Morales es diputada a la Asamblea Nacional y en su condición de ex directiva de la Fundación Aula Magna promueve los esfuerzos para conseguir las finanzas suficientes.

Y el jefe del esfuerzo detalla cómo se invertiría el dinero.

Se destinarán 15 millones para terminar el módulo de acceso principal; 10 millones para finalizar la sala y la tramoya. Y, finalmente, cinco millones de bolívares para el área de exteriores, detalló Rafael Gutiérrez.

El impacto de la edificación es generar beneficios ambientales, apostando por producir energía solar. Así lo dio a conocer la creadora y arquitecta, de esta obra, Ana María Borjas.

“Una de las iniciativas es el Proyecto LUZ SOLAR, que consiste en construir un huerto solar fotovoltaico que genere 8MW y que sustente los paneles solares que estarán dispuestos en los techos y estacionamientos del Iectas, Maczul, rectorado nuevo y de la fundación”.

Borjas agregó que para efectos del proyecto, se tiene un convenio con la Universidad Politécnica de Madrid, en España, en aras de optimar la producción de la energía.

En la actualidad el avance de la construcción deI módulo de acceso principal se ubica en un 60%, la sala principal y la tramoya lleva un 56%; mientras que el levantamiento del área rental y del apoyo de escena no se ha concretado. Sin embargo, con la asignación de 30 millones de bolívares se espera culminar la obra en un año.

ESPACIOS DEL AULA MAGNA DEL ZULIA Vestíbulo: En este recinto se interceptan el acceso principal, taquillas internas y externas, sala de usos múltiples. En un segundo nivel, está el café-restaurante, oficinas, baños, sala de reunión y dos cuartos de umas.

Ante Sala: Estarán ubicadas las taquillas externas y depósitos en el nivel 1.

Mientras que en el segundo nivel estarán los baños y el acceso al nivel platea.

Sala y tramoya: Albergará un aforo para tres mil butacas; platea con mil 800 y palco 700. El escenario tendrá foso de orquesta, disco giratorio, gaveta con piso para ballet, fosa de centro de control de escena, acústica natural, electroacústica e iluminación teatral.

Área de construcción: 13.538 mts2 Dispone de una sala de espera, camerinos, taller de vestuario, salas de ensayo para ballet y orquestas.

Fase II: Sala principal

Fase I: Módulo de acceso principal Fase IV: Área rental Contará con dos salas de cine, cada una con capacidad para 150 personas, 42 locales comerciales y un anfiteatro para mil 500 personas.

Las áreas exteriores comprenden estacionamientos y zonas verdes más una sala menor para 300 personas.

Fase III: Área de apoyo a escena

“LUZ SOLAR” A través de la instalación de paneles solares en techos y estacionamientos deL Aula Magna, rectorado nuevo, Iectas y Mazcul, se generará 4MW de energía fotovoltaica.

Además la construcción de un huerto solar fotovoltaico que produzca 8MW se alcanzaría la generación de 16 MV de energía eléctrica.

CREADORES E IMPULSORES Anaydee Morales, diputada y arquitecto “De llegarse a concretar el Aula Magna podría ser una obra más importante que el Teatro Teresa Carreño, ya que éste no cuenta con un área rental para beneficiarse desde el punto de vista económico”.

Ana María Borjas, arquitecto “Llevo el proyecto en las venas. El proyecto LUZ Solar debe estar complementado con la creación de un laboratorio de energía adscrito al Vicerrectorado Académico de LUZ”.

Rafael Gutiérrez, gerente general del Aula Magna “Lo ideal es que este proyecto esté adscrito a un Ministerio para manejar créditos y poder avanzar en la construcción. Pues desde el 2005 no recibimos recursos de los entes financieros”.

Maracaibo, jueves, 11 de agosto de 2011 PUBLICIDAD VERSIÓN FINAL 9

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, jueves, 11 de agosto de 2011

Opinión

“El que sabe corresponder a un favor recibido es un amigo que no tiene precio”.

Cada sílaba, un azote

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve Twitter: @versionfinal · Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionfinal.com.ve Twitter: @amversionfinal

Jefe de Redacción Carlos Moreno redaccion@versionfinal.com.ve

Jefe de Información José Flores Castellano informacion@versionfinal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites

opinion@versionfinal.com.ve

Sófocles

ANTONIO URDANETA AGUIRRE

E

n nuestra infancia todavía tuvimos tiempo de presenciar la ancestral costumbre de “echarle una pela al muchacho desobediente”.

Previo a este severo castigo corporal, se prevenía al chamo (o chama) con respecto a una indeseable conducta determinada, a objeto de que nunca más se repitiera dicho comportamiento.

También estaban propensos a recibir castigo similar, quienes incurrían en faltas graves, según criterio de abuelos, padres, tíos, padrinos o tutores. Probablemente tenga algún sentido la contundencia que le imprimían al castigo, cuando se trataba de una mentira.

¿Sería por eso que antes había menos embusteros que ahora? Porque en estos tiempos de futuro incierto que vivimos los venezolanos, en especial nuestra población juvenil, los malos ejemplos, los peores ejemplos, provienen de los mentirosos más encumbrados de la nación.

Como decíamos al comienzo, la manera de castigar a los niños, incluso a los adolescentes, era extremadamente severa. Y la magnitud e intensidad del castigo dependía, en gran parte, de la concepción que al respecto tuviera el “castigador”.

Sin embargo, determinadas variables de la sanción eran uniformes, al momento de aplicar la pena.

Para hacernos entender mejor, podía variar la apreciación para calificar la gravedad de la falta. Podían ser distintos los instrumentos a utilizar. Y cada quien manejaba la dimensión temporal del asunto. Pero la ritualidad era casi un requisito común.

Nosotros apenas recordamos bien la “pela cantadita”. Ésta consistía en agregarle música a las palabras que el “castigador” pronunciaba, para imprimirle mayor solemnidad al castigo, mientras éste se ejecutaba.

La ceremonia se materializaba silabeando y musicalizando cada palabra. Lo cual permitía aplicar un azote, un latigazo, por cada sílaba pronunciada.

Si hoy se reservara aquel tipo de sanción para los políticos y funcionarios incompetentes, tendríamos la oportunidad de presenciar escenas como la siguiente, por ejemplo: “Es-ta cue-ri-za se la ha ga-na-do usted, por ha-ber des-pil-fa-rrado e-sa for-tu-na que Dios le dio a su pue-blo. La de-rro-chó sin ha-cer nin-gu-na o-bra trascen-den-te”.

Es decir, una “pela cantadita” de cincuenta azotes. Apropiada para cualquier corrupto de alto rango. Hoy o mañana.

Tarde o temprano. Lo importante es que viva, en carne propia, una “pela cantadita”.

Educador – Escritor

diseno@versionfinal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionfinal.com.ve

La “bomba” social venezolana sigue latiendo

GERENCIA GENERAL

JAVIER SÁNCHEZ

Wendy Rincón Valles

Q

PUBLICIDAD

Jefe de Publicidad María Pilar Camacho publicidad@versionfinal.com.ve

Jefe de Proyectos Comerciales Silvana Montilla Montalbán silvana@versionfinal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra Depósito legal: pp200601ZU910

ue broma que a mi no se me olvida nada, al igual que al resto de los venezolanos que han aprendido a no olvidar y que tienen el bombillo “prendido” todo el tiempo pensando en lo que nos está ocurriendo en el país después de una docena de años de un gobierno que se hunde en su propio lodo.

Tomando frases del discurso de Hugo Chávez en el 1999 cuando se prestaba a tomar la presidencia, recuerdo que dijo, al referirse a la transformación que le iba a dar a Venezuela, ilustrando datos y cifras pocos alentadoras del pasado económico de lo que luego llamo IV República, que su lucha era “para tener Patria, para tener una Venezuela verdadera, una democracia verdadera,

relegitimarla, recuperar la patria y redimir la dignidad”.

Ese era el mensaje, se hablaba entonces del pasado pero nunca del porvenir.

Recuerdo que en una parte de su discurso que tengo registrado dijo, que iba a enfrentar una situación heredada terrible, y ejemplificando en su condición de militar lo describió así: “Es como que a uno le entreguen en sus manos una bomba de tiempo: tic, tac, tic tac, tic tac, y uno se ofrece a desarmarla y desmontarla, hay un gran riesgo que la bomba te estalle en la cara, la bomba social venezolana esta latiendo compatriotas” dijo para entonces.

Esa bomba de tiempo, de acuerdo con las palabras del mandatario en su discurso, la había activado la crisis heredada

del régimen democrático instaurado desde el 1958.

Se vendía un proyecto de dignificación nacional que a estas alturas es sólo un espejismo. La única Venezuela verdadera es la que los venezolanos perdemos cada vez más.

Esa bomba de la que se habló sigue latiendo, pues en doce años han manipulado mal la espoleta, con una corrupción extrema superior a la que se vivía antes de este discurso del 1999, una carencia de incentivos para producir lo nuestro dependiendo casi exclusivo de otros países, una inflación que ahoga los míseros sueldos cada vez más, una economía que no se diversifica, graves problemas de infraestructura y mantenimiento, como el caso del sector eléctrico que mantiene al país es una oscurana permanente, una inseguri-

dad terrorífica, malas políticas en materia de salud, educación, servicios básicos, en fin, una bomba de tiempo social que sigue palpitando cada vez con más rapidez.

Dijo el presidente en aquel entonces cuando tomaba las riendas del país.”Yo he sido traído aquí por una corriente originada en esos hechos”, refiriéndose a eso que llamo bomba social de la cuarta República, pero los venezolanos también seguimos aquí defendiendo los principios democráticos dispuestos también a “desmontar” esa “bomba roja” que manipulan desde hace doce años, para quitarle la espoleta a través de la vía democrática. En diciembre del 2012 se acabara ese tic tac, tic tac, tic, tac.

Periodista

Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100

ASAMBLEA NACIONAL 2011-2016

Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102

CHAVISMO: 5 MILLONES 333 MIL 910 VOTOS

OPOSICIÓN: 5 MILLONES 943 MIL 853 VOTOS

Fax: (0261) 800-3144

(47%) = 98 DIPUTADOS

(52,7%) = 67 DIPUTADOS

Fuente: CNE

Maracaibo, jueves, 11 de agosto de 2011 CULTURA VERSIÓN FINAL 11

Participarán intelectuales defensores de nuestras raíces. Honores a Miguel Ángel Jusayú. Poetas y literatos atenderán a los medios regionales y nacionales.

Mañana a las 8:30 am en “La Estancia” de Maracaibo será el emotivo acto

Celebran los escritores indígenas

Manuel Román Fernández, miembro de Aseimaj; Eriko Inada, miembro de la Federación para la Paz Mundial; Vignny Moreno, Isabel Ortega y Leonel Muñoz, secretaria general, presidenta y tesorero de Aseimaj, formarán parte de los asistentes de la celebración en la cual discutirán sobre las dimensiones y la cosmovisión de los pueblos indígenas para conmemorar el primer año de la institución.

Redacción/Cultura

L

a celebración del primer aniversario de la Asociación de Escritores Indígenas “Dr. Miguel Ángel Jusayú” tendrá lugar en Pdvsa La Estancia Maracaibo mañana a las 8:30 de la mañana.

El encuentro contará con la participación de escritores y poetas como la presidenta de la asociación Isabel Ortega Hernández, quien estará

acompañada por Atala Uriana, José Ángel Fernández, Hilario Chacín, Manuel Román Fernández, Lisseth Rodríguez, Vignny Moreno, Rafael Villalobos, Elimenes Zambrano, Javier Añandón Achincai y Leonel Muñoz Bracho, todos representantes de las diferentes etnias indígenas.

Las luchas emancipadoras de los libertadores indígenas, los logros jurídicos dentro del proceso revolucionario, la dimensión de la lucha indígena en Latinoamérica y la cos-

movisión de los pueblos indígenas se convertirán en los ejes de discusión por parte de los asistentes y participantes durante la celebración.

También estará presente la expresión artística indígena con la obra escultórica del artista Leonel Muñoz Bracho, perteneciente a la etnia Añú y la obra artística de los miembros de la Fundación para el Desarrollo de las Artes Indígenas (FUNDAIN).

“Se ha trabajado incansable-

mente en estos 11 meses y como resultado de ello, hoy ya contamos con la creación de la primera antología que lleva como título: Antología de Temas y Autores Indígenas de América”, puntualizó Ortega Hernández, quien fuera electa como presidenta de la Asociación de Escritores Indígenas en el 2010.

Se planea hacer la presentación pública de la obra en octubre del año en curso, en el marco

del Día de la Resistencia Indígena.

Fiesta de conocimientos La Asociación de Escritores Indígenas Dr. Miguel Ángel Jusayú hace una cordial invitación a todo el colectivo del Zulia para ser partícipes de una fiesta de conocimientos y sabiduría ancestral que hoy despunta como un gran aporte histórico para engrandecer la identidad nacional.

La 42º temporada del programa infantil sirvió para invitar al prodigio de la batuta venezolana

TALLER

El director Gustavo Dudamel visitará el vecindario de “Plaza Sésamo”

La magia de la animación 3D contagiará al Cevaz

Redacción/Cultura Redacción/Cultura El joven director prodigio venezolano Gustavo Dudamel, quien encabeza la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles, visitará el vecindario del programa infantil de marionetas “Sesame Street” (Plaza Sésamo), en los Estados Unidos, según informó ayer la institución musical.

El electrizante director de 30 años “participará en la premiada serie para preescolares, que comienza su temporada 42 el próximo 26 de septiembre”, anunció sin especificar la fecha, la filarmónica angelina que fichó al músico hace dos años.

El popular programa educativo, conocido en español como “Plaza Sésamo” o “Barrio Sésamo”, está en el aire desde 1969.

A principios de agosto Dudamel deleitó al público del Festival de verano de Salzburgo dirigiendo la Orquesta Sinfónica Juvenil Simón Bolívar, creada el 12 de febrero de 1975 y

El electrizante Director aparecerá en escena el próximo 26 de septiembre en la nueva temporada del programa infantil.

está compuesta por jóvenes músicos surgidos de los sectores pobres de Venezuela.

Esta orquesta hace parte del movimiento musical Sistema, iniciado a fines de los años 70 en un hangar de Caracas por el compositor venezolano José Antonio Abreu, mentor de Dudamel.

Uno de los principales motores

del Maestro, ha sido utilizar la educación musical para el desarrollo comunitario, la integración social y la solidaridad, que tiene como su máxima expresión la Orquesta Sinfónica de la Juventud Venezolana Simón Bolívar.

El Sistema ha formado a más de 250 mil jóvenes músicos en Venezuela y tiene cinco conservatorios

nacionales y más de cien conservatorios locales.

En más de 25 países han sido creados programas de educación musical que siguen el modelo venezolano.

Entre estos países se encuentran Argentina, Australia, Austria, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Corea del Sur, Costa Rica y Cuba, por citar algunos

El Centro Venezolano Americano del Zulia está organizando la presentación del reconocido especialista en Animación en 3D, el venezolano Luis Pagés, uno de los pocos hispanos que ha participado en la Dirección Técnica de los efectos visuales de películas taquilleras como “Harry Potter” y “Avatar”.

Pagés arribará mañana en Maracaibo para ofrecer a las 7:30 de la noche una clase de efectos especiales a los alumnos del Diplomado de Animación en 3D, que viene ofreciendo la empresa AP Animation, en las instalaciones del CEVAZ y aprovechará la ocasión para brindar una sesión gratuita, especialmente dirigida a diseñadores gráficos, comunicadores sociales, editores, publicistas y público en general.

12 VERSIÓN FINAL SALUD Maracaibo, jueves, 11 de agosto de 2011

A siete semanas de embarazo se puede descubrir este “enigma”

Células fetales indican sexo del bebé Una muestra de “sangre materna” también resulta eficaz para determinar algún riesgo de anomalía genética. En Holanda, Francia y España el estudio ya se aplica en forma habitual. Se trata de una alternativa confiable.

AFP

L

Diagramación: Carolina Izarra

os exámenes de células fetales tomadas de la sangre materna después de siete semanas de embarazo son seguros y eficaces para determinar el sexo del feto y los riesgos de anomalías genéticas, de acuerdo con un análisis de varios estudios publicados esta semana.

Los exámenes de orina

Placenta

de la madre no parecen por el contrario fiables para determinar el sexo del bebé, concluyó el trabajo publicado en Estados Unidos en la revista Journal of the American Medical Association (Jama), de fecha 10 de agosto.

El análisis de células fetales en la sangre de las mujeres embarazadas puede ser una buena alternativa a la amniocentesis, que permite realizar un análisis citogenético o de los cromosomas del feto, pero es más riesgoso.

Líquido amniótico

Feto Útero Cerviz

LOS INVESTIGADORES precisaron que, en algunos casos, la prueba determinó el sexo del feto con un índice de precisión de

95 a 99%

en las primeras cinco a siete semanas de embarazo.

La amniocentesis es actualmente el procedimiento médico elegido para determinar anomalías genéticas y conocer el sexo del feto, pero en realidad presenta un riesgo, bajo, de provocar un aborto involuntario.

Los investigadores analizaron 57 estudios que hallaron 3.524 embarazos en los que el feto era varón y 3.017 embarazos con un feto de sexo femenino.

Al pequeño se le reconstruyó 90% del labio inferior

Reimplantan rostro a niño mordido por su perro, el primero en México AFP Cirujanos mexicanos consiguieron reimplantar buena parte del rostro a un niño que fue mordido por un perro en la ciudad mexicana de Monterrey, en lo que es el primer reimplante facial en México, informó ayer el estatal Instituto del Seguro Social.

“Este es el primer reimplante de rostro que se realiza con éxito en todo el país, estamos muy orgullosos de nuestro equipo de profesionales

y de la recuperación del pequeño Raúl Carrizalez”, dijo a la AFP Juan Francisco Salazar, vocero del Instituto en el estado de Nuevo León.

El niño Raúl Carrizales, de siete años de edad y que vive en la zona metropolitana de Monterrey, fue mordido el pasado 26 de junio por un perro de raza Pitbull, que le arrancó gran parte de la porción inferior del rostro.

Un guardia de vigilancia del barrio donde vive el menor presenció el ataque, recuperó la parte del ros-

tro del pequeño arrancada por el perro, la metió en una bolsa de plástico y luego en un contenedor con agua y hielo, gracias a lo cual pudo preservarse y ser reimplantada de inmediato. Al menor se le reconstruyó el 90% del labio superior, el 60% del labio inferior y un 50% de su mejilla izquierda en una intervención quirúrgica que duró cerca de seis horas y en la que participaron dos cirujanos generales, dos cirujanos plásticos, dos enfermeras y un anestesiólogo, añadió Salazar.

“El siguiente paso es la ue rehabilitación para que livuelva a tener sensibilidad y movimiento en su cara”, explicó el vocero. ctaLos cirujanos conectaron vasos sanguíneos y arterias de menos de un milímetro de ancho. El remayor riesgo era la preón sencia de una infección da, o una arteria obstruida, pero no se dio ninguno dee los casos.

La ecografía también puede determinar el sexo del niño a partir de las once semanas de embarazo, pero no se considera fiable.

“El recurso de analizar la sangre materna para determinar el sexo del feto en forma segura y altamente confiable reduciría el número de pérdidas fetales resultantes de la amniocentesis y sería bien recibido por las mujeres embarazadas cuyos fetos corran riesgo de anomalías genéticas relacionadas con el sexo”, dijeron los investigadores, entre ellos Stephanie Devaney, de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH), principal autora de la reseña.

En países como Holanda, Gran Bretaña, Francia y España, el examen ya es utilizado clínicamente de manera habitual.

Recientemente, las compañías comenzaron a vender el examen directamente a los consumidores a través de internet, indicaron los autores de la investigación.

Este análisis se presenta como una prueba no médica y para uso de los futuros padres que sienten curiosidad sobre el sexo de su hijo, dijeron.

Maracaibo, jueves, 11 de agosto de 2011 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes deportes@versionfinal.com.ve

Manuel Santiago es uno de los baluartes de la Escuela de Beisbol “Dumar”

¡Orgullo de Lagunillas!

M

anuel Santiago es un jardinero derecho que se destaca por su buen brazo y por sus acertados desplazamientos en el fildeo. Su velocidad mental fortalece su solidez en la posición nueve y además posee un bate respetable. Es uno de los Ases del Futuro que crece en Ciudad Ojeda en la Escuela “Dumar”, una de las mejor organizadas del Zulia.

- 16 -

Ases del Futuro Manuel Santiago

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 11 de agosto de 2011

La pizarra LÍDERES DE BATEO LIGA AMERICANA PROMEDIO Bateador

Equipo Pos

Adrián González Casey Kotchman Michael Young Víctor Martínez Miguel Cabrera

BOS TB TEX DET DET

JONRONES Bateador José Bautista Mark Teixeira Curtis Granderson

HITS Bateador

AVG

1B 1B BD BD 1B

.351 .338 .333 .325 .318

Equipo Pos TOR RF NYY 1B NYY CF

HR 33 32 29

LIGA NACIONAL Equipo Pos

Adrián González Michael Young Jacoby Ellsbury Melky Cabrera

KC

LF

145

Dustin Pedroia

BOS

2B

139

José Reyes Mike Morse Ryan Braun Daniel Murphy Matt Holliday

Equipo Pos

2B

JONRONES Bateador

DOBLES Bateador

1B

TEX BOS

BD CF

163 154 149

Paul Konerko

CWS

1B

26

Mark Reynolds

BAL

3B

26

CI

% EMBASADOS Equipo Pos Bateador

Equipo Pos BOS NYY

ANOTADAS Bateador Curtis Granderson Jacoby Ellsbury José Bautista Adrián González Ian Kinsler

1B CF

NYY

CF

CWS TEX

1B DH

Equipo Pos NYY BOS TOR BOS TEX

CF CF RF 1B 2B

José Bautista Miguel Cabrera Adrián González Dustin Pedroia Casey Kotchman

92

87 86 79 77

SLUGGING Bateador

C

TB BOS KC TEX KC

2B 1B LF BD RF

TOR DET BOS BOS TB

35 35 35 34 32

RF 1B 1B 2B 1B

Equipo Pos

José Bautista Curtis Granderson Adrián González Miguel Cabrera Paul Konerko

101 84 81 78 78

H

BOS

Ben Zobrist Adrián González Alex Gordon Michael Young Jeff Francouer

IMPULSADAS Bateador Adrián González Curtis Granderson Mark Teixeira Paul Konerko Michael Young

PROMEDIO Bateador

TOR NYY BOS DET CWS

RF 1B 1B 1B 1B

Lance Berkman Albert Pujols Prince Fielder Matt Kemp

OB

IMPULSADAS Bateador

.446 .424 .412 .403 .397

Ryan Howard Prince Fielder Matt Kemp Troy Tulowitzki Lance Berkman

SLG

ANOTADAS Bateador

.639 .564 .556 .553

.547

José Reyes Drew Stubbs Albert Pujols Ryan Braun Justin Upton

Equipo Pos NYM WSH MIL NYM STL

SS 1B LF 1B LF

Equipo Pos

JG

JP

DIF

U10

ESTE

JG

JP

DIF

U10

72 69 61 58 44

43 45 54 57 69

2.5 11.0 14.0 27.0

7-3 7-3 6-4 5-5 2-8

Filadelfia Atlanta

76

40

-

9-1

68 58 56 55

49 57 59 61

8.5 17.5 19.5 21.0

6-4 4-6 7-3 3-7

JG

JP

DIF

U10

JG

JP

DIF

U10

61 57 57 51 49

54 56 58 65 67

3.0 4.0 10.5 12.5

6-4 5-5 5-5 1-9 4-6

JG

JP

DIF

U10

66 62 55 55 49 38

50 54 60 61 67 78

4.0 10.5 11.0 17.0 28.0

9-1 6-4 1-9 4-6 7-3 3-7

66 64 52 49

51 52 63 66

1.5 13.0 16.0

6-4 6-4 5-5 5-5

JG

JP

DIF

U10

JG

JP

DIF

U10

69 64 61

45 52 54

-6.0 8.5

7-3 6-4 6-4

64 63 55 52 51

53 53 62 63 66

0.5 9.0 11.0 13.0

3-7 6-4 4-6 4-6 5-5

JG

JP

NY Mets Washington Florida CENTRAL Milwaukee San Luis Pittsburgh Cincinnati Chicago Houston OESTE S. Francisco Arizona Colorado LA Dodgers San Diego WILD CARD Atlanta Arizona San Luis

68 63 62

49 53 54

DIF -4.5 5.5

U10 6-4 6-4 6-4

LIGA NACIONAL

Kansas City (Duffy 3-5) en Tampa Bay (Niemann 6-4)

11:40AM

Oakland (Moscoso 4-6) en Toronto (Mills 1-1)

12:07PM

Los Ángeles (Chatwood 6-8) en Nueva York (Colón 8-6)

12:35PM

Chicago (Buehrle 9-5) en Baltimore (Tillman 3-4)

6:35PM

Detroit (Verlander 16-5) en Cleveland (Carmona 5-11)

6:35PM

Equipo Pos CHC

SS

151

José Reyes Michael Bourn Hunter Pence Joey Votto

NYM HOU HOU CIN

SS CF RF 1B

144 141 139 136

Equipo Pos

2B

CF 1B 1B CF

28 27 26 26

Equipo Pos

CI

% EMBASADOS Equipo Pos Bateador

STL STL MIL LAD

FIL MIL LAD COL STL

1B 1B CF SS RF

89 85 84 80 75

NYM CIN STL MIL ARI

SS CF 1B LF RF

NYM ARI COL FIL MIL

RF RF SS RF LF

32 31 31 29 28

OBP

Joey Votto

CIN

1B

.430

Matt Holliday

STL

LF

.422

Prince Fielder Lance Berkman Ryan Braun

MIL STL MIL

1B RF LF

.399

C

SLUGGING Bateador

80 78 76 75 74

Lance Berkman Matt Kemp Ryan Braun Matt Holliday Prince Fielder

Equipo Pos

H

Starlin Castro

DOBLES Bateador

HR

LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL

LIGA AMERICANA

.336 .323 .321 .320 .319

Equipo Pos STL LAD MIL STL MIL

RF CF LF LF 1B

.418 .391

SLG .589 .569 .569 .569 .567

PITCHEO

LIGA AMERICANA

LANZADORES PARA HOY

AVG

Carlos Beltrán Justin Upton Troy Tulowitzki Hunter Pence Ryan Braun

POSICIONES ESTE Boston Nueva York Tampa Bay Toronto Baltimore CENTRAL Detroit Cleveland Chicago Minnesota Kansas City OESTE Texas Los Ángeles Oakland Seattle WILD CARD Nueva York Los Ángeles Tampa Bay

HITS Bateador

San Diego (Luebke 4-6) en Nueva York (Niese 11-8)

12:40PM

Colorado (Chacín 9-8) en Cincinnati (Cueto 7-5)

12:05PM

Washington (Zimmermann 7-9) en Chicago (Dempster 9-8)

1:50PM

Milwaukee (Gallardo 13-7) en San Luis (Carpenter 7-8)

8:15PM

Houston (Myers 3-12) en Arizona (Saunders 8-9)

9:10PM

GANADOS Pitcher CC Sabathia, NYY Justin Verlander, DET

Jered Weaver, LAA Dan Haren, LAA Mark Scherzer, DET

LIGA NACIONAL G

GANADOS Pitcher

G

16 16 14 12 11

Roy Halladay, FIL Ian Kennedy, ARI Clayton Kershaw, LAD Cole Hamels, PHI Yovani Gallardo, MIL

15 14 13 13 13

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Jared Weaver, LAA Josh Beckett, BOS Justin Verlander, DET Justin Masterson, CLE James Shields, TB

1.78 2.17 2.30 2.71 2.80

PONCHES Pitcher

P

Justin Verlander, DET Félix Hernández, SEA CC Sabathia, NYY James Shields, TB

186 174 168 167

David Price, TB

154

JUEGOS SALVADOS Pitcher

S

José Valverde, DET Mariano Rivera, NYY Brandon League, SEA Jordan Walden, LAA Jonathan Papelbon, BOS

32 29 26 26 26

EFECTIVIDAD Pitcher Ryan Vogelsong, SF

E

Cole Hamels, FIL

2.48 2.51 2.53

Jair Jurrjens, ATL Tim Lincecum, SF

2.63 2.69

Roy Halladay, FIL

PONCHES Pitcher Clayton Kershaw, LAD Cliff Lee, FIL Tim Lincecum, SF Roy Halladay, FIL Cole Hamels, FIL

P 184 177 165 163 150

JUEGOS SALVADOS Pitcher

S

Craig Kimbrel, ATL Brian Wilson, SF John Axford, MIL Heath Bell, SD

36 34 33 31

* No incluye jornada de ayer

Maracaibo, jueves, 11 de agosto de 2011 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

Tal día como el zurdo zuliano extasiaba a las Grandes Ligas con su joya ante los Orioles. Desde Bradenton rememoró para Versión Final parte de aquellos instantes. Hasta el octavo inning no sabía que estaba entrando a la historia.

Pequeñas Ligas (Santa Lucia)

1989-1991 989 89-1199 9911 Rangers de Texas

1991-1997 Medias Blancas de Chicago

1997-1997 997-1997 Gigantes de San Francisco

1998-20022 Rays dee Tampa Bayy

2003-2005 20 003-20055 Los Loos Ángele Ángeles es Dodgers Do

Wilson Álvarez habla de su no hit no run al cumplirse 20 años

“La gente no dejaba de gritar” Gustavo Romero (Urbe 2008) gromero@versionfinal.com.ve

W

ilson Eduardo Álvarez fue el primer venezolano que lanzó un juego sin hits ni carreras en las Grandes Ligas. La hazaña la logró con apenas 21 años, 4 meses y 18 días de edad.

Tal día como hoy pero de 1991, Álvarez dejó sin imparables a los Orioles de Baltimore, cuando los Medias Blancas de Chicago lo habían subido de emergencia y por primera vez al equipo grande.

En su debut con los patiblancos, Wilson ponchó a Mike Deveraux, Juan Bell y Cal Ripken y por ahí comenzó la cadena de ceros que colgaría el zuliano.

El “Intocable” provenía de los Vigilantes de Texas y había sido cambiado a Chicago. Con los texanos no dejó muy buenos números en su corta pasantía en 1989. Sin embargo, Wilson, junto con el entonces novato Sammy Sosa, sirvió de carnada para que los Vigilantes obtuvieran al bateador designado Harold Baines.

Versión Final se comunicó con el “Intocable” (Bradenton, Florida), para saber cuál era su sensación luego de estos 20 años de la hazaña: “Lo primero que les puedo decir, es qué rápido pasa el tiempo. Aún recuerdo como si fuera ayer ese día y fue una de las experiencias más hermosas en mi vida, le agradezco a Dios por darme esa oportunidad de cumplir ese logro”, indicó Wilson Álvarez.

El zurdo marabino expresó que estaba nervioso porque luego de su debut era la segunda salida en las mayores y sabía que no podía fallar esta vez.

“Realmente tenía los nervios lógicos previo al encuentro, tampoco me tenían mucha fe por mi primera aparición pero poco a poco me fui sintiendo más cómodo y concentrado dentro del encuentro”, mencionó el siniestro.

“No sabía qué pasaba” Sobre el terreno pasaron muchas anécdotas, las cuales el “Intocable” recuerda con mucha alegría.

“Yo estaba concentrado en mi juego, no miraba a los lados ni tampoco estaba pendiente del público, una de las anécdotas que más recuerdo fue cómo me di cuenta que estaba lanzando un sin hit ni carrera. En el octavo inning, Lance Johnson realizó una gran atrapada de

cabeza. Yo realmente lo felicité pero no sabía qué pasaba que la gente no dejaba de gritar. En la misma dirección de la jugada de Johnson estaba la pizarra y es cuando la miro dándome cuenta que no me habían pegado hits. En ese momento me asusté un poco pero luego de hablar con el receptor, Ron Karkovice, me tranquilicé”, expresó Wilson.

La clave para el joven serpentinero fue la mezcla de sus lanzamientos.

“Realmente la mezcla de las curvas y las rectas fueron la clave para sacar rápido los outs, no puedo negarte que estaba ante una ofensiva temible, pero la experiencia de mi receptor Ron Karkovice, me ayudó mucho para poder mantener la calma”, manifestó Álvarez.

El zuliano mantuvo la humildad luego de la hazaña y llamó a varias personas para agradecerles la ayuda: “Luego de darle gracias a Dios, me comuniqué con mi esposa Daihanna Vergel para reconocerle todas las cosas en las que me apoyó, y luego a mi coach de pitcheo en la doble A, el señor Ritt Peterson”.

Habló del futuro “Águilas del Zulia tiene mucho talento joven y creo que puede luchar por el campeonato la próxima campaña. Jóvenes como Alex Torres, Diego Moreno y José Pirela, son el futuro de nuestro equipo pensando en los próximos años, seguramente manteniéndose en buena forma se consolidarán en las mayores”, comentó el siniestro sobre el equipo rapaz.

“Estaré como coach de pitcheo del equipo, y creo que esa será la base fundamental de la temporada”, indicó Wilson.

El experimentado pelotero confía en que todo se dé para que las Águilas del Zulia puedan alcanzar el campeonato del béisbol profesional venezolano.

“Hace tiempo que no ganamos un campeonato, es el momento de brindarle una alegría a la afición que tanto nos ha dado y es por eso que la mezcla de juventud y experiencia nos podemos regalar el ser campeones e ir a nuevamente a la Serie del Caribe”, finalizó el lanzador.

ESTADÍSTICAS DE POR VIDA Temporada

I.L

J.J

J.G

JP

SAL

H.P

C.P

C.L

BB

P

EFE

1989-2005

1747.2

355

102

92

4

1624

857

769

805

1330

3.96

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 11 de agosto de 2011

Ases del Futuro

deportes@versionfinal.com.ve

No hemos querido despegarnos de la Eslos méritos organizativos que les enaltecen y Son Ases del Futuro oriundos de Lagunillas, cuela de Beisbol “Dumar” de Ciudad Ojeda el semillero que desarrollan. Hoy presentatierra de beisbol que no se rinde, pese a las porque queremos remarcar suficientemente mos más peloteros de tan prolíficas granjas. dificultades económicas que le azotan.

NOMBRE Y APELLIDOS: MANUEL SANTIAGO FECHA DE NACIMIENTO: 15/10/1999 EDAD: 11 ESCUELA: UE “FERNANDO PAZ CASTILLO” GRADO: 6 TO MATERIA FAVORITA: DEPORTES COMIDA FAVORITA: LA PARRILLA NOTA FINAL DE GRADO: A SECTOR DONDE VIVE: TAMARE (CIUDAD OJEDA) REPRESENTANTE: MANUEL SANTIAGO (PADRE) LIGA: ESCUELA DUMAR (LAGUNILLAS) EQUIPO: DUMAR CATEGORÍA: INFANTIL POSICIÓN: JARDINERO DERECHO JUGADOR FAVORITO: ALEX RODRÍGUEZ

NOMBRE Y APELLIDOS: NICK RÍOS FECHA DE NACIMIENTO: 24/06/2000 EDAD: 10 ESCUELA: UE “MIGUEL ACOSTA” GRADO: 6 TO MATERIA FAVORITA: MATEMÁTICAS COMIDA FAVORITA: LA AREPA NOTA FINAL DE GRADO: A SECTOR DONDE VIVE: LÓPEZ CONTRERAS REPRESENTANTE: JORGE RÍOS LIGA: ESCUELA DUMAR (LAGUNILLAS) EQUIPO: DUMAR CATEGORÍA: INFANTIL POSICIÓN: JARDINERO CENTRAL JUGADOR FAVORITO: DAVID ORTÍZ

“ES UNA ESTRELLA EN LOS JARDINES”

“ES IMPARABLE EN EL CAMPO CENTRAL”

Manuel Santiago se desenvuelve en los jardines como todo un profesional, su fortaleza es la velocidad, ya que le permite movilizarse por todo el campo de juego y atrapar cada pelota que invade su territorio. Según sus compañeros de equipo su técnica se asemeja a la del jugador curazoleño Andruw Jones, por ser un beisbolista de gran calidad a la defensiva en el terreno derecho y no perder de vista las jugadas de su club.

Nick Ríos, es toda una pared en el jardín central del equipo Dumar, es casi imposible conectar por su campo un extrabases ya que tiene gran visión de juego y una rápida capacidad de reacción. Es fanático de los Medias Rojas de Boston y sueña con conocer el “Mounstruo Verde” del “Fenway Park”, además de intercambiar palabras con David “El Big Papi” Ortíz para aprender más sobre la mecánica de bateo.

JACKRY MOSQUERA NOMBRE Y APELLIDOS: JACKRY MOSQUERA FECHA DE NACIMIENTO: 20/01/2000 EDAD: 11 ESCUELA: UE “SAN JUAN BOSCO” GRADO: 6 TO MATERIA FAVORITA: DEPORTES COMIDA FAVORITA: LA PIZZA NOTA FINAL DE GRADO: A SECTOR DONDE VIVE: LAS MOROCHAS (CIUDAD OJEDA) REPRESENTANTE: LARRY MOSQUERA LIGA: ESCUELA DUMAR (LAGUNILLAS) EQUIPO: DUMAR CATEGORÍA: INFANTIL POSICIÓN: RECEPTOR JUGADOR FAVORITO: JORGE POSADA

“ES TODA UNA BUJÍA PARA SU CLUB”

MANUEL SANTIAGO

Jackry Mosquera, destaca con el equipo Dumar por su buen desempeño defensivo pero además por la gran capacidad ofensiva que tiene con el madero. El receptor ha resuelto partidos con estacazos de cuatro bases que le han dado muchas alegrías a su club. Se identifica con Posada por ser bueno detrás del plato.

NICK RÍOS

Maracaibo, jueves, 11 de agosto de 2011 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

Los Filis siguen con su paso arrollador en la liga Nacional

Debe trabajar sus envíos quebrados con los rapaces

Rivera la sacó pero no evitó la derrota

Águilas firmó un lanzador de 19 años CORTESÍA ÁGUILAS DEL ZULIA

Redacción/Deportes

AP

El venezolano Juan Rivera observó como su batazo se iba por encima de la barrera del campo.

Filadelfia barrió la serie.

Pablo Sandoval también se fue para la calle pero no le alcanzó a San Francisco.

AP

R

yan Howard y Hunter Pence conectaron de cuadrangular y los Filis de Filadelfia superaron una desventaja temprana de seis carreras para derrotar por 9-8 a los Dodgers de Los Ángeles y barrerlos en la serie de tres partidos.

Los Filis han ganado 12 de sus últimos 13 encuentros y lograron una foja de 9-1 fuera de casa para colocar su registro en 77-40, el mejor en las mayores. Filadelfia está 37 juegos arriba del promedio de .500 por primera vez desde 1977.

Los Filis repuntaron cuando perdían 6-0 después de tres entradas y posteriormente anotaron cuatro veces en el sexto episodio para conseguir una ventaja de 9-7. El 25to cuadrangular de Howard en la temporada rompió el empate; fue un cañonazo de dos carreras con dos outs.

Por los Filis, el dominicano Michael Martínez de 4-0 con una carrera anotada.

Por los Dodgers, los venezolanos Juan Rivera de 4-3 con dos anotadas y cuatro producidas; y Dioner Navarro de 3-1 con dos impulsadas. El dominicano Eugenio Vélez de 2-0.

Piratas también ganó Andrew McCutchen conectó un jonrón de dos vueltas, Jeff Karstens se recuperó de su peor apertura en la temporada y los Piratas de Pittsburgh ganaron su primera serie en tres semanas al vapulear ayer por 9-2 a los Gigantes de San Francisco.

Los Piratas se llevaron dos de tres frente a los campeones vigentes de la Serie Mundial dos días después de salir de 10 derrotas consecutivas.

Pittsburgh descansa hoy para luego co-

FILADELFIA 9 – LOS ÁNGELES 8 FILIS DE FILADELFIA Bateadores Rollins, SS Victorino, CF Utley, 2B Howard, 1B Pence, RF Ibáñez, LF Schneider, C Madson, P Martinez, M, 3B Worley, P Kendrick, K, P a-Francisco, B, PH Herndon, P b-Mayberry, PH Lidge, P Bastardo, P Ruiz, C Totales Lanzadores Worley Kendrick, K(G, 7-5) Herndon Lidge Bastardo Madson(S, 22) Totals DODGERS DE LOS ÁNGELES Bateadores Miles, 2B-SS Blake, 3B Ethier, RF Kemp, CF Rivera, J, LF-1B 1-Oeltjen, PR Loney, 1B MacDougal, P Guerra, P a-Barajas, PH Navarro, C Carroll, SS Guerrier, P Gwynn, LF Billingsley, P Kuo, P Hawksworth, P Velez, 2B Totales Lanzadores Billingsley Kuo Hawksworth(P, 2-3) Guerrier MacDougal Guerra Totales

38 IP 4.0 1.0 1.0 0.1 1.2 1.0 9.0

IP 4.1 1.0 0.1 1.1 1.0 1.0 9.0

C 1 1 1 3 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 8 CL 6 1 0 0 0 1 8

H 2 2 1 2 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0

I 0 0 2 2 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0

9 H 7 2 0 1 0 2 12

VB 5 4 5 3 4 5 5 0 4 2 0 0 0 1 0 0 0 11 CP 6 1 0 0 0 1 8

B 3 0 0 1 0 0 4

K 6 2 0 1 1 0 10

H 7 0 3 1 0 0 11

VB 5 4 4 5 4 0 3 0 0 1 3 3 0 1 2 0 0 2 37 CP 5 1 3 0 0 0 9

C 0 2 1 2 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 CL 2 1 3 0 0 0 6

H 1 1 0 4 3 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 12 B 3 1 0 0 0 1 5

I 0 0 0 1 4 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 8 K 0 1 1 2 0 1 5

menzar una serie de fin de semana al visitar a Milwaukee, líder de la División Central en la Liga Nacional. Los Cerveceros han ganado los cinco encuentros anteriores.

El venezolano Pablo Sandoval pegó de jonrón por los Gigantes, que comenzaron el día con una ventaja de medio juego sobre Arizona en la División Oeste de la Liga Nacional. San Francisco ha encabezado la división desde el 25 de junio.

Por los Piratas, el venezolano Ronny Cedeño de 5-1 con una empujada.

Las Águilas del Zulia anunciaron el día de ayer, la firma del lanzador derecho Jhonnis González, representando la sexta firma del equipo en el año.

El diestro de 19 años firmó el mes anterior con los Filis de Filadelfia y fue asignado al equipo de los Filis en el Venezuela Summer League donde trabajó 4.2 episodios, permitiendo siete carreras con cuatro boletos otorgados y dos ponches dejando efectividad de 13.56.

Cinco de sus siete carreras permitidas las cedió en su debut el 18 de Julio contra los Piratas de Pittsburgh. “Estaba un poco nervioso, pero luego mejoré” destacó el lanzador.

“Tengo que trabajar con mis pitcheos quebrados y en la ubicación, fue lo que

El lanzador Jhonnis González estampó su firma con las Águilas del Zulia junto a Luis Machado.

me recomendó el coach de pitcheo, Lester Straker” acotó.

González nació en San Felipe Estado Yaracuy, pero se crió en Bobures al sur del Lago. “Siempre me gustó el béisbol, pero no había jugado hasta que José Gutiérrez (exjugador de Águilas) me vio tumbando mangos y me llevó a la escuela de Luis Valbuena” dijo el lanzador de 1.85 metros de estatura.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 11 de agosto de 2011

TORNEO APERTURA 2011

El “auriverde” quiere codearse con los grandes en los primeros puestos de la tabla

El Vigía busca internacionalizarse Luis Venegas (Ucsar 2007) Ivenegas@versionfinal.com.ve

E La “furia platanera” llegó a 12 fichajes para el comienzo del Torneo Apertura 2011.

FICHA TÉCNICA

FIGURA: GILSON SALAZAR

Equipo: Unión Atlético El Vigía Fútbol Club Ciudad: El Vigía Estadio: Ramón Hernández Técnico: Rodín Duque Palmarés: (3) Segunda División: 1993, 2003 y 2007 1era jornada 14/08/2011: Unión Atlético El Vigía recibe al Dvo. Petare 3:00 PM

El joven atacante Gilson Salazar que llegó a El Vigía del Caracas FC, es una de las piezas valiosas que se vistió de amarillo y al que le tienen una confianza enorme para concretar los goles del club.

l Unión Atlético El Vigía quiere arrancar el Apertura a toda máquina, tanto el cuerpo técnico como los jugadores tienen muchas aspiraciones de hacer las cosas bien, y brindarle a sus seguidores unas cuantas alegrías.

El técnico del “auriverde”, Rodín Duque, afirmó durante la pretemporada que “este grupo viene haciendo un gran trabajo, estamos muy contentos con la entrega y esfuerzo que está haciendo la plantilla, vamos por un buen camino. Poco a poco los muchachos irán tomando su forma física, algunos están más adelantados que otros en este aspecto, pero hay la disposición de los jugadores para que podamos hacer una buena temporada”.

En los juegos de preparación del conjunto platanero se hizo trabajos con pelota parada, prácticas en ofensiva donde participaron en su mayoría los defensores.

El atacante Gilson Salazar fue la más reciente incorporación proveniente del Caracas FC, que se adjuntó a una lista de 11 jugadores que arribaron esta temporada a El Vigía, entre los nuevos atletas están los defensores Jolvis Granados, Vladimir Ramírez y Arnaldo Aranda, los mediocampistas Arnaldo Granda, Adrián Arturo Rodríguez,

Pedro Depablos, y los atacantes Orangel Carrero, Levis Márquez, Amir Buelvas y Andrés Buelvas.

El conjunto espera que con estos jugadores siendo de más peso en la plantilla, le pueden dar un equilibrio importante al “auriverde”, y cumplir con la misión de conseguir un buen puesto en la tabla del torneo y así tratar de conseguir jugar un torneo internacional.

El apoyo que se espera de la fanaticada será el estímulo faltante.

ASÍ JUGARÁ Aranda

Rodríguez

Buelvas

Salazar Miranda

Rodríguez

Díaz Aislant, A

Depablos

Aislant, J Granados

El equipo andino saliendo de deudas está listo para conseguir victorias

Estudiantes con nuevo semblante

E

studiantes de Mérida hizo unas cuantas reestructuraciones para comenzar con buen pie el Apertura 2011, comenzando con el técnico Amleto Bonacorso que llegó para poner orden en el equipo y darle frescura a los “albirojos”, e intentar mostrar un nivel de competitividad que ha sido marca de los andinos a lo largo de su historia.

Al conjunto merideño no le fue de la mejor manera la campaña pasada, y en este sentido el nuevo entrenador ha estado preparándose bajo una nueva idea y una nueva mentalidad, sobre esto comentó que, “no ha sido nada fácil pero todo el cuerpo técnico ha estado trabajando lo más profesional posible, con la meta de poder sacar esto adelante”.

Hay que recordar que el equipo académico tuvo problemas financieros que repercutieron en el campo de juego y fue un desastre para todos.

El club se atrasó con muchos pagos lo cual generó incomodidades a todo nivel pero sobre todo a los jugadores, pero la actual Junta Directiva está comprometida a cambiar ese panorama.

Entre las nuevas adquisiciones para reforzar la plantilla llegaron dos jugadores de nacionalidad argentina, Juan Cruz Gill y Nicolas Gianni. El primero Juan Cruz Gill es

un defensor central de 28 años que maneja el perfil derecho y mide 1,80 m, proviene de la primera división del fútbol chipriota, específicamente del Ermis Aradippou.

El otro refuerzo estudiantil es el media punta Nicolás Gianni, quien proviene de Chacarita Juniors, equipo del Nacional B argentino, este jugador de 28 años, nacido en las categorías menores de Argentinos Juniors, maneja el perfil derecho y mide 1 metro 82 centímetros.

ASÍ JUGARÁ Romero

Araque El club de Mérida quiere aprovechar la localía para sumar puntos importantes.

Ospina

Fisher Ramírez, R

Aponte

Ramírez, M Uzcátegui

Rodríguez

Carrillo Flores

FICHA TÉCNICA

FIGURA: AMLETO BONACORSO

Equipo: Estudiantes de Mérida Ciudad: Mérida Estadio: Metropolitano de Mérida Técnico: Amleto Bonacorso Palmarés: (2) 1era División: 1980, 1985. (3) Copa Venezuela: 1971, 1975 y 1985.

1era jornada 14/08/2011: Estudiantes FC visita a Llaneros FC 4:00 PM

El técnico Amleto Bonacorso ya dirigió en una oportunidad a los “albirojos”. También fue seleccionador de las categorías menores de Venezuela y ahora tendrá en esta nueva etapa la ayuda en el cuerpo técnico de Ramón “Gato” Hernández y Efren Balza.

Maracaibo, jueves, 11 de agosto de 2011 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

Los “Catrachos” vencieron 2x0 a Venezuela

Honduras reprobó a la Vinotinto “B”

Jerry Bengston y Carlos Costly se juntaron para gritar el segundo gol de los “catrachos”.

Carlos Costly anotó los dos goles por parte de los centroamericanos. Los criollos dejaron saldo negativo en los dos amistosos en Estados Unidos al perder ambos encuentros.

Redacción / Deportes

L

uego de los dos amistosos en Estados Unidos, el entrenador César Farías se regresa con al menos con dos marcadores adversos, a pesar de que el domingo pasado el equipo tuvo un mejor funcionamiento al mostrado anoche ante Honduras.

Una selección venezolana completamente alternativa y que sólo contó con Giancarlo Maldonado, Alexánder González y José Granados de los jugadores que viajaron a la Copa América.

Buscó ante Honduras sacarse la derrota del domingo ante El Salvador, cuando en aquel partido fueron mucho más que los centroamericanos, pero en siete minutos los salvadoreños le voltearon el marcador a los criollos.

“La Vinotinto” dominó los primos compases del compromiso con internadas de sus delanteros por la bandas y la presión a los defensas hondureños.

Pero con el transcurrir del primer tiempo la Vinotinto bajó el ritmo y Honduras se fue afianzando en el terreno de juego.

Al final del primer tiempo el marcador no se movió en ninguno de los dos arcos.

A los 13 minutos del complemento los cen-

“EL MAESTRICO” A RIVER PLATE César González estaría cerca de regresar a Argentina, esto si se concreta su pase a River Plate, club que jugará en la División B de su país, según reseñó ElArgentino.com.

El criollo, con destacada participación en la Copa América 2011, podría pasar del San Luis mexicano (dueño de su ficha) al conjunto platense, debido a que los argentinos no lograron concretar la llegada del paraguayo Marcelo Estigarribia, ya que no hubo acuerdo entre los dirigentes del club y quienes manejan al futbolista.

El criollo ya jugó en Argentina con Colón de Santa Fe (2007-2008), Huracán (2008-2009) y Gimnasia (2001). troamericanos se pusieron en ventaja por medio de Carlos Costly, que aprovechó un tiro de esquina para poner el 1 a 0 en el marcador.

Diez minutos después una gran jugada personal de Bengtson hondureño por el costado derecho, le dio el pase en el área chica a Carlos Costly que anotó el segundo para los centroamericanos.

Venezuela buscó cambiar la fórmula ante los “Catrachos” pero no tuvo resultado.

Finalmente, César Farías más que traer un saldo negativo de dos derrotas, tiene en mente cuales son los jugadores que tiene listo para contar con ellos en la eliminatorias al Mundial de Brasil 2014.

El zuliano Manuel Arteaga, sólo vio minutos en el juego del domingo ante El Salvador pero viene con la confianza de saber que fue tomado en cuenta por el director técnico criollo.

Yaracuyanos y Anzoátegui inauguran el torneo

Hoy comienza el Apertura 2011 AFP Los clubes Yaracuyanos y Deportivo Anzoátegui se enfrentarán hoy en la inauguración del torneo Apertura 2011 del fútbol venezolano, cuyos dirigentes ya vaticinan como “el más disputado” en su historia.

“Creo que este va a ser el torneo más disputado, más interesante y el más visto, tanto dentro de los estadios como por las pantallas y los medios de comunicación, de toda la historia del fútbol nacional”, afirmó el presidente encargado de la Federación Venezolana de Fútbol (FVF), Laureano González.

En total, 18 equipos de la primera división, entre ellos los recién ascendidos Tucanes de Amazonas y Llaneros de Guanare, lucharán por el título del Apertura, que otorga un cupo para la Copa Libertadores 2012.

El Apertura abarcará 17 jornadas y culminará el 18 de diciembre. Luego, y tras un mes de descanso, se iniciará el torneo Clausura, el 13 de enero de 2012.

Caracas y Trujillanos se medirán el sábado y el resto de los equipos seguirán con partidos el domingo, incluyendo el campeón defensor, Deportivo Táchira, que enfrentará al CD Lara.

“Nuestras normas este año son más exigentes, nos piden que mejoremos en la presentación del escenario, en la calidad del juego y en otros aspectos”, afirmó González.

Según el directivo, la competitividad del torneo, que cuenta con una inversión de 200 millones de bolívares (46,5 millones de dólares), representa “la subida de un escalón más en la consolidación del fútbol” venezolano y su ascenso en las competencias internacionales.

20 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 11 de agosto de 2011

AMISTOSO

Con un tanto de Aquilani y autogol de Javi Martínez venció la “Azurra”

Francia empató ante el Chile de Alexis Sánchez

Italia ganó el duelo de los campeones ante los ibéricos

AFP La salida del atacante Alexis Sánchez en la segunda mitad relanzó a Chile en el amistoso contra una Francia que había dominado en el primer tiempo impulsada por Karim Benzema y que acabó cediendo un empate a un gol.

El nuevo fichaje del Barcelona no fue titular en el equipo de Claudio Borghi, que se vio dominado en los primeros 45 minutos y cedió un tanto logrado por Rémy. Pero con su presencia en el campo, Alexis dio la vuelta al encuentro y Chile recuperó el control del partido y acabó empatando gracias a un tanto de Córdova.

Buen resultado para la “Roja” sudamericana, que mostró dos rostros, con una evidente mejoría en la segunda mitad. Francia, por su parte, dio algunos chispazos del juego ofensivo que preconiza desde el banquillo Laurent Blanc, sobre todo en la primera mitad y casi siempre de la mano de un Benzema que se encuentra en estado de gracia y que gana peso en el equipo nacional.

El encuentro estuvo dividido en dos mitades. La primera fue para los franceses, que saltaron más concentrados al terreno de juego.

Finalmente los sudamericanos sacaron el empate en Francia.

España perdió en Bari un partido en el que estuvo contra las cuerdas en la primera mitad y que dominó en la segunda.

AFP

AFP

I

talia se impuso a España (2-1), en un amistoso disputado en Bari, con un gol de Alberto Aquilani a seis minutos del final, en un duelo en el que debutó con la Roja Thiago Alcántara, el joven volante del Barcelona, que entró tras el descanso.

Italia, que dominó la primera mitad, se adelantó en el minuto 11 con un gol de Riccardo Montolivo, mientras que España logró el empate en el 37 con un tanto de penal de Xabi Alonso.

Ese tanto de Alonso sirvió para la recuperación de la Roja, que jugó mejor en el segundo tiempo, pero pese a gozar de varias ocasiones, Italia acabó venciendo con un tanto de Aquilani en el 84, con un disparo que fue desviado por Javi Martínez, lo que despistó al portero español Víctor Valdés.

Con esta derrota, España, que ha ganado todos sus partidos oficiales de clasificación a la Eurocopa-2012, sigue sin derrotar a equipos de los denominados

El defensor español Gerard Piqué salió con molestias musculares en el primer tiempo del juego ante Italia.

grandes desde que se impuso en el Mundial, ya que perdió antes con Argentina (4-1) y Portugal (4-0).

A los 11 minutos perdía por 1-0 tras un gol de Montolivo, que sorprendió a la defensa española con un desmarque, tras un centro de Domenico Criscito, y se quedó solo ante Iker Casillas, superándole con un globo, que entró tras tocar en el larguero.

Debut de Thiago Tras la reanudación se produjo el debut en la selección española de Thiago Alcántara, el volante

del Barcelona de 20 años, hijo del brasileño Mazinho, campeón del mundo con la verdeamarilla en 1994, que entró en lugar de Andrés Iniesta.

España, en la segunda parte, mostró una mejor imagen y gozó de mejores ocasiones, sobre todo una de Llorente cuando se había cubierto la hora de juego, y después disparos de Xabi Alonso, Juan Mata y Silva.

Pero al final sería Italia la que se llevaría el triunfo en una jugada desafortunada de España en la que Javi Martínez devió a la red el disparo de Aquilani.

FICHA TÉCNICA Italia: Buffon; Maggio, Ranocchia (Bonucci, m.77), Chiellini, Criscito; De Rossi (Aquilani, m.65), Pirlo, Motta (Marchisio, m.46); Montolivo (Nocerino, m.74); Rossi (Pazzini, m.59) y Cassano (Balotelli, m.59).

España: Casillas (Valdés, m.46); Iraola (Villa, m.46), Piqué (Busquets, m.45), Raúl Albiol, Arbeloa; Javi Martínez, Xabi Alonso; Iniesta (Thiago, m.46), Cazorla (Mata, m.80), Silva; y Fernando Torres (Fernando Llorente, m.15).

Los bávaros fueron superiores a los amazónicos

LA LIGA

No aparece el “Jogo Bonito” de Brasil y cae ante Alemania

Barcelona pagará 40 millones de euros por Cesc Fábregas antes del domingo

AFP La selección brasileña, en su primer partido desde su eliminación en cuartos de final de la Copa América, volvió a decepcionar y cayó 3-2 en un amistoso ante Alemania en Stuttgart, en el que dio una mala imagen.

Los tantos de los europeos llegaron por medio de un penal transformado por Bastian Schweinsteiger en el 60 y los goles de Mario Götze (66) y André Schürrle (80), mientras que para Brasil anotó Robinho de penal (71) y Neymar (90+2).

Los brasileños continúan además su ‘maldición’ ante los grandes desde que Mano Menezes tomara las rien-

das del equipo hace un año, ya que hasta ahora sus triunfos han sido siempre ante equipos de segunda fila, cayendo por 1-0 ante Argentina y Francia, y empatando en casa 0-0 con Holanda, siempre en amistosos.

En esta ocasión, Alemania, subcampeona de Europa y ‘bronce’ del último Mundial, fue el muro ante el que se estrelló el equipo brasileño, que había apostado por la continuidad tras quedar destronado en la Copa América, con sólo seis cambios en la lista,.

Alemania no ganaba a Brasil desde 1993, en un amistoso en Colonia (2-1), y consigue así su cuarto triunfo en veintiún enfrentamientos ante la

AFP

Mario Gotze anotó el segundo gol de los alemanes en Stuttgart.

‘Seleçao’, cobrándose así una pequeña revancha con respecto a la final ganada por los brasileños en el Mundial de 2002,

AFP El fichaje de Cesc Fábregas por el Barcelona está más próximo que nunca de hacerse realidad, según las últimas noticias que informa la prensa Inglaterra.

Algunos medios digitales como “The Guardian” aseguran que el Arsenal ya “ha perdido la batalla por Cesc”, y señala que el Barça ha dado rienda suelta a su ilusión por contratar al centrocampista de Arenys subiendo su última oferta, que sería aceptada por los dirigentes del Arsenal.

Las cifras de la operación estarían comprendidas en un dinero fijo de 35 millones de euros y una

cantidad adicional de variables de entre 5 y 10 millones.

La prensa de la Ciudad Condal espera que el día de hoy se confirme el último fichaje del equipo blaugrana para cerrar la plantilla.

Uno de los pilares de la negociación es Darrein Dein, agente del jugador, que en estos momentos se encuentra en Londres y estaría reunido con directivos del Arsenal para acelerar el acuerdo por Cesc, según informó “RAC 1”.

Finalmente, pareciera llegar a su final el “culebrón” de los últimos tres veranos en Europa, Fábregas podría vestir de azulgrana antes del domingo.

Maracaibo, jueves, 11 de agosto de 2011 MUNDO VERSIÓN FINAL 21

Militares cortan la electricidad en ciudades para acometer operaciones

BREVES MÉXICO

Régimen sirio ignora al mundo y sigue la represión

La violencia dejó ayer 10 muertos y 2 decapitados AFP

Al Asad ordenó al ejército seguir en las calles. Tan solo el martes fueron asesinadas 87 personas.

AFP.- La violencia en el estado mexicano de Nuevo León dejó al menos 10 muertos ayer, entre ellos dos hombres decapitados y colgados de un puente y dos mujeres desmembradas en una carretera que conduce a Estados Unidos, informaron autoridades locales.

La violencia ligada al crimen organizado y la narcoguerra ha dejado en México más de 41.000 muertos desde diciembre de 2006, cuando el presidente Felipe Calderón llegó al poder y lanzó un operativo antidrogas en el que participan más de 50.000 militares.

COSTA RICA

AFP

Con “Marcha de las putas” rechazarán mensaje católico

E

l presidente de Siria, Bashar al Asad, continúa con su violenta represión de las protestas de la oposición a pesar de los llamados a detener la violencia lanzados por el Consejo de Seguridad de la ONU, dijo ayer un alto funcionario de la organización internacional. Óscar Fernández-Taranco, asistente del secretario general de la ONU, Ban ki-Moon, dio un informe sobre los acontecimientos en Siria desde que hace una semana el Consejo condenara la represión del régimen de Asad, y afirmó que mientras representantes de la ONU se reunían con diplomáticos sirios, se seguían produciendo nuevas muertes.

Al menos 87 personas fueron asesinadas sólo el martes, de acuerdo con Fernández-Taranco, cuyo mensaje básico ante el Consejo de Seguridad fue que Siria “no ha atendido” los llamamientos para poner fin a la violencia, afirmó un diplomático antes del fin de la reunión.

Además, indicó que las fuerzas de seguridad sirias cortaban a veces la electricidad en las ciudades cuando se llevaba a cabo operaciones en ellas.

Las naciones occidentales pretenden utilizar esta reunión para sondear la reacción a un posible endurecimiento de las medidas contra Asad, según varios diplomáticos de distintos países.

AFP.- Con una “Marcha de las Putas” responderán las feministas a las autoridades católicas de Costa Rica, que han pedido a las mujeres no imitar a los hombres y vestir con “recato”, informó ayer una dirigente del movimiento.

“El mandato de la iglesia de que las mujeres actuemos con recato y pudor es el mismo mensaje conservador que intenta culpar a las mujeres de los abusos de que son víctimas”, expresó. “Este es un movimiento internacional que inició en Canadá y cuyo objetivo es derribar el mito de que la violación está relacionada con la apariencia de las mujeres”, explicó Sagot.

@AMversionfinal Bashar al Asad, desconoce las revueltas y las cataloga como acciones “terroristas”.

Condena de la ONU La semana pasada, el Consejo de Seguridad aprobó una declaración en la que condenaba la violencia y encargaba el informe de Fernández-Taranco.

Rusia y China han liderado la oposición a una resolución formal de la ONU con el apoyo de Brasil, India y Sudáfrica. Estos países todavía están molestos con los bombardeos aéreos que lleva a cabo la OTAN en Libia, por lo que las naciones occidentales consideran difícil obtener una mayoría de apoyos para aprobar sanciones contra Siria.

Antes de la reunión, la embajadora

estadounidense ante la ONU, Susan Rice, aseguró ante la prensa que su país “va a seguir intensificando la presión tanto a través de medidas nacionales, con sanciones adicionales, como en coordinación con otros socios aquí en Nueva York y en todo el mundo”.

Asimismo, afirmó que su gobierno tiene “pruebas de crímenes” supuestamente cometidos por el régimen sirio y que está dispuesto “a compartirlas con quien tenga la posibilidad de investigar”, aunque no dio detalles al respecto.

David Cameron: “Respuesta a los disturbios ya está en camino” El primer ministro británico, David Cameron, endureció de nuevo el tono ayer, tras una cuarta jornada consecutiva de disturbios en el país, al asegurar a una opinión pública cada vez más inquieta que “la respuesta está en marcha” y al autorizar el uso de cañones de agua.

El miércoles por la noche no se habían registrado incidentes en un país que había vivido graves disturbios en las cuatro noches anteriores, en las que murió un ciudadano y otro resultó gravemente herido. En Birmigham, tres personas

murieron atropelladas por un vehículo en la madrugada del miércoles cuando trataban de proteger su barrio de los alborotadores, aunque la policía no aclaró aún si este accidente está directamente relacionado con los altercados.

David Cameron visitó el lugar y dio su pésame a los familiares de lo que calificó como incidente “horrible”.

Otro hombre que fue acuchillado por un grupo de jóvenes cuando trataba de apagar un incendio en Ealing, barrio del oeste de Londres, en la madrugada del martes, permanecía en estado grave.

Veinticuatro horas después de las pri-

TELÉFONOS: 0261-3295062 0414-3621558 / 0414-6621097

CONVOCATORIA El Sindicato Unitario de Trabajadores del Petróleo, el Gas, sus Similares y Derivados del Municipio la Cañada de Urdaneta (SUTPMCU), convoca a todos sus miembros activos y solventes con derecho a voto a una Asamblea General Extraordinaria en la que se tratara como único punto la elección de la Comisión Electoral el día 17 de Agosto de 2011 en la sede del Sindicato, misma esta que se encargará de organizar el proceso electoral de nuevas autoridades o representantes de nuestra organización sindical; Asimismo se les informa que el Acto de Elecciones se tiene previsto para el día 12 de Enero de 2012, desde las 8:00 a.m hasta las 4:00 p.m.

Maracaibo, 11 de Agosto de 2011

Siguen los enfrentamientos entre civiles y policías en Londres

AFP

Noticias, Noticias,informaciones, informaciones, datos, datos, fotos fotosyy respuestas respuestasal alinstante instante

FUMIGACIONES Y DESTAPE TAMBIÉN CIUDAD OJEDA, CABIMAS Y OTROS.

meras advertencias, Cameron, apremiado por hacer olvidar a los ciudadanos que se encontraba de vacaciones al inicio de los disturbios, volvió el miércoles a la carga, prometiendo que no dejaría que “una cultura del miedo se instale en las calles”.

El primer ministro anunció que la policía será utilizará “todas las tácticas que considere necesarias”, y estas incluyen el uso de cañones de agua, reservados hasta ahora para la represión en Irlanda del Norte, una provincia británica confrontada a choques políticos-religioso.

Acuerdo Nº 107 El Concejo Municipal del Municipio Santa Rita del Estado Zulia, en uso de sus atribuciones legales, conferidas en el Artículo 95, numeral 10 y 147 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal.

CONSIDERANDO: Que los ciudadanos: JEANMARY ROSSMARY MOSQUERA FEREIRA Y ADRIAN JOEL HERNANDEZ DÍAZ, Venezolanos, mayor de edad, solteros, Titulares de la Cédula de Identidad Número: V- 15.785.420 y 14.083.244 y domiciliados: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 04-03-2010 solicitaron en compra un lote de Terreno Ejido, situado en la siguiente Dirección: Av. 5G (El Búlico) entre Calle 13D (Antonio María Pirela) y Calle 14 (Bicentenaria), S/N, Sector Antonio María Pirela, Santa Rita, Parroquia Santa Rita, Municipio Santa Rita .

Constante de un área de: 250.27 M2, cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE MARÍA CÓRDOBA Y/O PROPIEDAD QUE ES O FUE DE YAJAIRA RINCÓN Y MIDE (22.00 MTS.) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE CARMEN HERNÁNDEZ Y MIDE (22.30 MTS) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE AMADO BARBOZA Y MIDE (11.40 MTS.) Oeste: LINDA CON AV. 5G (EL BÚLICO) Y MIDE (11.20 MTS.).

CONSIDERANDO: Que los citados ciudadanos, ha cumplido con los requisitos y condiciones previstos en la Ordenanza y demás leyes.

ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a los ciudadanos: JEANMARY ROSSMARY MOSQUERA FEREIRA Y ADRIAN JOEL HERNANDEZ DÍAZ, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio.

PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación Dado, sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los diecinueve días del mes de Julio de 2011.

CLAUDIO ORTIZ EDINSON GUSTAVO ÁVILA PRESIDENTE SECRETARIO VISTO BUENO ABOG. ESP. WILLIANA BARRERA SÍNDICO PROCURADOR

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, jueves, 11 de agosto de 2011

Exigía 100 mil bolívares para evitarle desgracias a una familia. Pero tras perder el miedo, las víctimas denunciaron. Una celada fue suficiente para apresar in fraganti al hampón y así asegurar que irá a la cárcel.

Capturado por la policía un extorsionador en San Carlos del Zulia

Cobraba para no matar DESDE LAS CÁRCELES La secretaria de Seguridad y Orden Público del Zulia, comisaria Odalis Caldera, explicó recientemente que la extorsión ha cobrado mayor fuerza en los últimos años y que muchas de las operaciones bajo esta modalidad se efectúan desde las cárceles.

Redacción/Sucesos

E

l Cpez le propinó un golpe duro al delito de extorsión tras la captura infraganti de un delincuente que tenía en zozobra a un comerciante en el Sur del Lago de Maracaibo.

El comisario Wilfredo Borras, subsecretario de Seguridad y Orden Público, informó que un comerciante se dirigió a la sede de la Dirección Regional de Investigaciones del Cuerpo de Policía del Estado Zulia, zona Sur del Lago, para denunciar la extorsión de la que era víctima, ya que un hombre, cuya identidad se conocerá en las próximas horas, le estaba pidiendo la cantidad de 100 mil bolívares fuertes, a cambio de no matarlo a él y a toda su familia.

La entrega del dinero debía ser en partes. 20 mil bolívares diarios, comenzando desde el pasado martes y hasta el día sábado, en los lugares donde indicara el extorsionador.

“Por eso es tan importante que la población pierda el temor y confíe en los cuerpos de seguridad del Estado a fin de activar dispositivos que permitan erradicar presuntas

“Muchas de estas llamadas provienen desde las cárceles. Los cabecillas hacen las llamadas y negocian el pago a través de tarjetas telefónicas. Algunas personas han llegado a pagar hasta cinco mil bolívares fuertes en tarjetas a personas que están dentro de las cárceles”, refirió.

Un dispositivo de inteligencia condujo a funcionarios del Cpez a dar con un extorsionador que tenía amenazado a un comerciante en el Sur del Lago.

bandas que operan bajo la modalidad de la extorsión a comerciantes, ganaderos y empresarios del Sur del Lago de Maracaibo”, expresó el comisario.

Operativo eficaz Conocida la denuncia, inmediatamente se activó una comisión policial, integrada por oficiales adscritos a la Secretaría de Seguridad y Orden Público del Sur del Lago, quienes evaluaron la situación y afi-

nando estrategias, decidieron hacer un pago controlado del dinero.

El primer traspaso estaba pautado de 12:30 a 1:00 de la tarde. Tras varias comunicaciones con la víctima por parte del extorsionador para cambiar el sitio de la entrega, finalmente la calle 8 del barrio “Juan de Dios González”, parroquia San Carlos, municipio Colón, se concretó como el lugar en el que se depositaria el dinero, específicamente debajo de un árbol, al lado de un caño.

Con las manos en la masa El delincuente -de 20 años de edad- fue capturarlo en el momento que intentaba recoger el botín.

“La comisión policial que monitoreaba de cerca los pasos del comerciante, esperó el justo momento en que el sujeto se hacía del dinero para detenerlo. En el lugar también se recuperó un celular modelo BlackBerry, con el que se presume se entablaba la comunicación con la víctima, señaló Borras.

El Subsecretario de Seguridad comentó, que se están adelantando investigaciones para descartar la participación de otras personas en este hecho y que por lo pronto el detenido fue puesto a la orden del Ministerio Público, que se encargará de realizar las actuaciones de rigor.

Exhorto El comisario Borras, instó a los ciudadanos a denunciar a través del 171 y del 0800SECUESTRO, cuando estén siendo víctimas de la delincuencia organizada. Agregó que casos como estos podrían resolverse más seguido si las personas pusieran de su parte, dando información a las autoridades.

Maracaibo, jueves, 11 de agosto de 2011 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

Maribel del Carmen Reyes Lugo, ingresó en el HUM con 70 % de quemaduras en su cuerpo

Murió quemada tras fuerte explosión en su cocina

Muere carbonizado un hombre

ODAILIS LUQUE

Aldemar Ruíz, esposo de la hoy occisa, se debate entre la vida y la muerte en la unidad de quemados del Hospital Coromoto.

Una fuga de gas causaría el estallido en el humilde inmueble.

Tristeza en Pampanito y Cabimas.

Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionfinal.com.ve

P

rofunda tristeza y un gran vacío dejó la muerte de Maribel del Carmen Reyes Lugo, de 38 años, cuando resultó gravemente quemada luego que su cocina explotara.

La mañana del domingo 7 de agosto amaneció con el cantar de los gallos en la pequeña población de “Pampanito”, estado Trujillo.

Todavía a oscuras, Maribel se levantó como de costumbre a las 5:00 de la mañana, salió al frente de su casa, saludó a su vecina que estaba barriendo la acera y se dirigió posteriormente a su cocina.

“Por los constantes apagones eléctricos, mi hermana solía desconectar la nevera y demás electrodomésticos de noche para protegerlos de cualquier bajón de luz”, comentó muy compungida Leyda Reyes Lugo, quien aguardaba por el cadáver en la morgue del Hospital Universitario.

Leyda Reyes Lugo, junto con otros parientes, pedía al Señor resignación. Más su llanto era incontenible al saber a una de sus hermanas menores muerta. Estaba muy dolida, pues hace un año perdió a otro de sus hermanos. En total eran nueve.

Fuga mortal Lamentablemente, Maribel no pudo colar su cafecito mañanero como ya era costumbre durante más de seis años.

Sentado en una mesa pegada a la cocina estaba Aldemar, su compañero, de oficio albañil. Allí esperaba todos los días el cafecito que preparaba Maribel, para luego irse a trabajar.

La infortunada procedió entonces a conectar la nevera, pero al introducir el enchufe al tomacorrientes, una fuerte explosión sacudió la cocina y todo el frente de la casa. Maribel cayó al suelo despedida por el impacto y su esposo trató de protegerse, pero fue alcanzado por las llamas.

“Fue una explosión impresionante, según me dijo la vecina, con quien hablé antier”, dijo Leyda.

Milagrosamente el niño de 4 años, hijo de la pareja sobrevivió. “Estaba en su cuarto todavía durmiendo, la explosión no lo alcanzó”.

Trasladada a Maracaibo “De inmediato los vecinos los auxiliaron y los llevaron a un CDI cercano, desde donde los trasladaron al Hospital Coromoto de Maracaibo”, agregó Leyda.

“Ella entró muy mal al HUM -prosiguió la entristecida hermana- Pasó en la UCI desde el mismo domingo, lunes, martes y ayer nos dieron la noticia de que no resistió y falleció.

ORIUNDA DE CABIMAS En “Pampanito” no podían creerse lo ocurrido. Maribel era muy querida en la zona. Tenía un pequeño puesto de víveres a unas cuadras de su casa. Había mucha tristeza. También en Cabimas, donde nació Maribel y sus hermanas hay dolor. Leyda Reyes Lugo fue avisada el domingo a las 9:00 am y desde entonces acompañó a su hermana hasta el último instante.

Tenía 70 por ciento de quemaduras en su cuerpo”, relató entre sollozos.

Aldemar sigue luchando por su vida en la unidad de quemados del Hospital Coromoto.

“Plan Sierra” desmanteló 17 laboratorios de droga El ministro del Interior y Justicia, Tareck El Aissami informó ayer que han logrado destruir este año 17 laboratorios de elaboración de droga en la frontera con Colombia que tenían capacidad para producir tres toneladas de cocaína al mes.

“Hasta el momento hemos desmantelado en el territorio nacional 17 laboratorios este año, en los que se procesaban cerca de tres toneladas mensuales de cocaína”, declaró el funcionario a la prensa durante un recorrido por el pobla-

Rodolfo Finol L.- Al parecer una falla mecánica en un camión que bajaba desde Valera hacia Agua Viva produjo una colisión contra otros cinco vehículos livianos y de carga.

En el accidente ocurrido a las 1:30 de la madrugada de ayer murió un hombre calcinado quien aún no ha sido identificado.

Los primeros reportes de las autoridades indican que en el accidente estuvieron involucrados tres camiones tipo cava, un Ford Del Rey, Una camioneta Toyota Hilux, una Ford pick-up y otro auto pequeño.

Se conoció que uno de los camiones transportaba productos de Mercal y otro pinturas. El accidente produjo una larga cola en la vía que conduce hacia Valera.

La Hilux de color gris, quedó completamente destrozada resultando severamente heridos los tripulantes.

Se desconoce la cantidad de heridos resultantes del trágico accidente.

FALCÓN

Tramitan con Colombia la extradición del “Cantautor” de las FARC alias Julián Conrado

Rodolfo Finol L.

TRUJILLO

do La Fría, en el Estado Táchira, limítrofe con Colombia.

El gobierno nacional impulsa desde este mes la “Operación Sierra 23” en los estados fronterizos de Táchira y Zulia, con el despliegue de 1.300 miembros de las Fuerzas Armadas, precisó El Aissami. Gracias a esta acción se han desmantelado cuatro laboratorios de droga y se detuvo a tres venezolanos y un colombiano.

“Estamos desplegados en todo lo que es la fachada occidental venezolana (...), empleando medios aéreos y terrestres” para detectar y destruir el cultivo de plantas ilí-

citas y laboratorios para el procesamiento de droga, señaló.

El funcionario explicó que estos operativos también evitan que grupos irregulares se instalen en áreas casi inaccesibles de la selvática zona limítrofe, de unos 2.200 km de extensión.

“Estamos llegando a lo más intrincado de la frontera suroccidental de nuestro país, donde hay amenazas a la soberanía, a la seguridad o se quiere penetrar nuestro territorio para ejecutar acciones delictivas”, coincidió el general Henry Rangel, alto jefe militar que comanda los operativos en la

zona. El Aissami destacó que estas acciones “cuentan con una fortaleza adicional” por las “extraordinarias relaciones” con el gobierno colombiano, que facilitan operativos conjuntos contra grupos irregulares o bandas delictivas.

También se informó sobre la tramitación de la extradición a Colombia del llamado “cantautor de las Farc”, alias “Julián Conrado”, Según las autoridades de Venezuela, un país de tránsito de cocaína, durante 2010 fueron confiscadas 63,6 toneladas de drogas, principalmente cocaína.

Fiscalía investiga la muerte de la mujer y su hijo Redacción / Sucesos.- Se iniciará la investigación de la muerte de Hilda Díaz (41) y de su hijo Isaac Díaz de un año y ocho meses de edad, asesinado vilmente el pasado 5 de agosto en la urbanización Los Prados del Este de la capital falconiana, tras la designación por parte del Ministerio Público de la Fiscal 3º de Falcón, Moirani Zavala.

En ese sentido, la fiscal coordinará las actuaciones que realizan los funcionarios del Cicpc, a fin de determinar la responsabilidad penal en el hecho, donde dos seres humanos fueron atacados con un arma blanca (Machete).

Según información preliminar, vecinos de la urbanización Prados del Este, escucharon gritos en la vivienda de las víctimas, notificando a los cuerpos policiales, quienes al llegar al lugar encontraron sin vida a la madre completamente desnuda a pocos metros de su residencia y a su hijo en el patio de la residencia.

PUBLICIDAD

OJO PELADO El triple para ganar hoy, grabado ya, sin depósitos, sin preguntas.

Envía ZULIA al 3985, ese sale hoy.

Maracaibo, Venezuela · jueves, 11 de agosto de 2011 · Año III · Nº 1.039

AMISTOSO

FÚTBOL

Venezuela no pudo contra Honduras

España perdió 2 a 1 ante Italia en Bari

- 19 -

- 20 -

• SUCESOS •

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

MIRANDA

Yorvis Alonso Ortega Ospino fue perseguido y baleado en toda la vía pública

Sicariato a plena luz del día en el barrio “Los Olivos” ODAILIS LUQUE

El victimario venía siguiendo a su objetivo, cometió el crimen y huyó a bordo de un camión rojo que fue en su búsqueda. La víctima divisó a su verdugo y echó a correr pero los tiros lo impactaron y cayó en el pavimento. Asombro en los comercios.

Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionfinal,com.ve

D

espuntaba el alba en Maracaibo cuando a las 7.00 en punto se produjo un sicariato mañanero en el barrio “Los Olivos”, parroquia Carracciolo Parra Pérez, justamente en el sector “Los Pinos” vía a Ciudadela Faría.

La víctima identificada como Yorvis Alonso Ortega Ospino, de 28 años, resultó ser un trabajador de carrito por puesto, al parecer de los llamados “piratas” que cubría la ruta de “Torito Fernández”.

Parece que todo se detuvo por fracciones de segundos cuando se consumó el hecho, pues, en la avenida 68 con calle 65 del mencionado barrio abundan los comercios, y ya a esa hora había movimiento.

Encargados y clientes, así como transeúntes de la populosa avenida quedaron fríos cuando se produjo la mortal persecución.

BsF. 2,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

La avenida 68 con calle 65 del barrio “Los Olivos” fue escenario de la mortal persecución. Mientras en la morgue del Hospital Universitario, allegados al hoy occiso, lloraban desconsolados por su trágica muerte.

Trató de huir, pero en vano Víctor Peñaloza, un habitante del lugar, se encontraba en el momento de la acción, dentro de “Farmaofertas”, en toda la esquina de la avenida 68 con calle 65, y describió lo que vio.

“El muchacho llegó a pie hasta la puerta de la farmacia, pidió una tarjeta telefónica de Digitel, de pronto observó que a su izquierda otro hombre venía con pistola en mano hacia él y echó a correr. El hombre armado lo persiguió por toda la vía pública, en la calle 65 hacia abajo, escuché tres tiros y unos metros más allá de la cancha deportiva cayó el muchacho, mientras que el asesino huyó en un

camión Tritón rojo que lo recogió y se perdió del lugar”.

Del lado dentro de “Farmaofertas” algunos se asomaron y otros se lanzaron al suelo. Al frente, la panadería, que ya estaba recibiendo a sus empleados, cerró sus puertas y los clientes de la venta de loterías ubicada diagonal a “Farmaoferta”, salieron en estampida.

Al lugar se presentaron funcionarios del Cpez quienes llamaron al 171 y una ambulancia llegó en un santiamén, trasladaron al herido hasta el Hospital Universitario de Maracaibo donde entró vivo, pero en el intento de los médicos por salvarlo, le dio un paro al miocardio y falleció.

TRES NIÑOS HUÉRFANOS Yorvis Alonso Ortega Ospino vivía en el barrio “Luis Ángel García” de la misma jurisdicción Carracciolo Parra Pérez.

Su celular fue recogido por una dama que circulaba por la zona y procedió a llamar a los contactos.

De esa forma se enteraron sus familiares quienes desesperados acudieron a la morgue del HUM. Su madre, la señora Rosa Elena Ospino, está desgarrada.

Era el segundo de siete hermanos y dejó huérfano de padres a tres pequeños de 7, 6 y 5 años.

Acribillan a hombre en “Sabaneta de Palmas” Ernesto Ríos Blanco Roberto Antonio Díaz Roaiza de 32 años, recibió tres tiros mortales en el sector “Sabaneta de Palmas”, municipio Miranda, en la Costa Oriental del Lago.

El hecho ocurrió en horas de la madrugada.

Al lugar se presentó la unidad de homicidios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas para realizar el levantamiento del cadáver e iniciar las investigaciones correspondientes.

Las primeras pesquisas en torno al caso apuntan hacia la modalidad del sicariato, sin embargo, la policía científica emprendió la búsqueda de el o los victimarios.

Habitantes de “Sabaneta de Palmas” estaban herméticos en relación con lo sucedido, sin embargo algunos manifestaron haber escuchado múltiples detonaciones en la madrugada.

Sin vida El cadáver fue trasladado sin vida a la morgue forense del Hospital General del Sur, donde posteriormente la unidad forense lo recogió para trasladarlo al depósito ubicado al lado de la maternidad “Armando Castillo Plaza”.

La víctima recibió un balazo en la cara, otro en la región intercostal y un tercer disparo en la región pectoral.

En la morgue forense aún aguardan por familiares para el reconocimiento del cuerpo.

Habitantes de “Sabaneta de Palmas” solicitan mayor vigilancia policial, principalmente en horas de la madrugada.

• LOTERÍAS • ZULIA A B 12:45 pm 528 962 04:45 pm 138 085 07:45 pm 297 786 TRIPLETAZO 12:45 pm 825 Tauro 04:45 pm 794 Acuario 07:45 pm 382 Acuario

TÁCHIRA A

B

12:00 m.

469

782

09:00 pm

165

526

TRIPLE ZODIACAL 12:00 m.

844

Escorpio

09:00 pm

690

Géminis

CHANCE TÁCHIRA A B 1:00 pm 537 879 04:30 pm 818 732 08:00 pm 555 519 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 661 Leo 04:30 pm 368 Géminis 08:00 pm 019 Cáncer

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 722 749 04:30 pm 876 004 07:45 pm 932 069 TRIPLETÓN 12:30 pm 363 Piscis 04:30 pm 492 Virgo 07:45 pm 559 Aries

TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 414 04:00 pm 437 07:00 pm 290 ASTRO ZAMORANO 11:00 am 358 Acuario 04:00 pm 645 Tauro 07:00 pm 641 Géminis