VIEW_JARO/LÉTO_HU

B O N

V O Y A G E

T A V A S Z / N Y Á R

2 3

IV. évad 2023/1. kiadás Megjelenik: 2023.05.26-án Gyakoriság: Évente kétszer Kiadó: VERMONT Holding, a. s., Pohořelec 114/22., 118 00 Prága 1 Grafikai tervezés: Jiří Petričák Képi források: www.shutterstock.com www.rawpixel.com VERMONT Archív Szöveg: Aneta Hostková Boomerang Communication Produkciós iroda: Boomerang Communication, s. r. o., Nad Kazankou 37., 171 00 Prága 7 – Troja, www.boomerang.agency Regisztráció: A Cseh Köztársaság Kulturális Minisztériuma E 23135 Szabadkereskedelmi forgalomba nem hozható.

Kérdéseit és észrevételeit a következő címre küldheti: pr@vermont.eu A gondos kidolgozás ellenére is előfordulhatnak esetleges hibák, amelyekért nem vállalunk felelősséget. Üzleteink aktuális listáját megtalálja a www.vermont.eu oldalon.

S Z E R K E S Z TŐ I L E V É L

Kedves Olvasónk! Épp a VIEW magazin vadonatúj tavaszi számát tartja a kezében, amely teljes egészében a BON VOYAGE (azaz: „Jó utat!”) témájáról szól. Szóval, hova is utazik idén?

Mi ez alkalommal is álomszép pihenőhelyekre kalauzoljuk el Önt, belföldön és külföldön. Ízelítőt adunk a skandináv építészet remekeiből, és bepillantást engedünk az európai arisztokrácia felnövekvő generációjának életébe.

Ha már belekóstolt az anyagokba, színekbe és mintákba, amelyek ebben a szezonban meghatározzák a trendeket, megkeresheti a legjobb szettet a nyaraláshoz, vagy inspirálódhat, hogy távoli tájakra utazzon hajóval, mégpedig a hamisítatlan tengerjárók szemszögéből.

Mivel nincs két egyforma utazás, és mi mindannyian változatlanul haladunk előre a munkahelyi és életútunkon, ezért szeretnénk megosztani Önökkel néhány újdonságot, mi is történik jelenleg nálunk, a VERMONT-nál.

Az egész lapszámon át gyönyörű és kiváló minőségű ruhadarabok kísérik Önt, amelyeket mindig nagyszerű szolgáltatással vásárolhat meg.

Most pedig pihentető és inspiráló olvasást kívánok, jó szelet a vitorlájába és szerencsés utat, bármerre is járjon…

A VERMONT Csapat nevében: Aneta Hostková

3

A BŐRÖNDCSOMAGOLÁS MŰVÉSZETE s é? lete é k köz ö t i i a ija bij ása n olm agol a hob h A som zik gya o h o c , t n. be tar pet nsan, ntese p i m t e gá ne ár k p ak ele resszm n u st tat útn Mu lhat ppen é u ind egfők l de

4

K É S Z Í T S E N L I S TÁT Kevés dolog teszi olyan egyszerűvé a csomagolást (és az utazást), mint egy papírra vagy okostelefonra írt lista. Kezdje azzal, hogy meghatározza az utazással töltendő napok számát. Ossza fel az egyes napokat nappali, esti és éjszakai napszakokra, és írja fel, hogy az egyes napszakokban milyen ruházatra és felszerelésre lesz szüksége, a tisztálkodási szereket, gyógyszereket, dokumentumokat és elektronikai cikkeket is beleértve. Így nem felejti el bepakolni például az edzőfelszerelést vagy a túrabakancsot a tervezett hegyi kiránduláshoz.

G O N D O L KO D J O N A SZÍNEKRŐL ÉS AZ A N YAG O K R Ó L Csomagoláskor mindig válasszon egy kedvenc színárnyalatot, és minden ruháját ehhez igazítsa.

Ezáltal még korlátozott számú ruhadarab is sok kombinációra ad lehetőséget. A tapasztalt utazók azt tanácsolják, hogy válasszon sötétebb árnyalatú nadrágot vagy szoknyát, amely könnyebben kombinálható világos és színes felsőkkel és ingekkel. Az anyagok tekintetében mindig a könnyű, összehajtható és nem gyűrődő anyagokat kell előnyben részesíteni. A flanel és a farmer

helyett válasszon sifont, lenvásznat vagy könnyű pamutot (népszerűek a bambuszszálakat is tartalmazó anyagok).

ELŐSZÖR ESSEN TÚLZÁSBA , MAJD REDUKÁLJON Ne féljen több felszereléssel és ruhadarabbal kezdeni. Amint pedig minden szem előtt van, kezdje el csökkenteni a kupacot. Tartsa be a 3:1 szabályt – azaz: minden nadrághoz vagy szoknyához három felsőt csomagoljon. Az áttekinthetőség érdekében jobb, ha az egyes darabokat a fogasokon kombinálja, mintha az összeset egy kupacba tenné az ágyon.

MA XIMUM HÁROM PÁ R C I P Ő A cipők foglalják a legtöbb helyet a poggyászban, ezért szigorúan korlátozza őket három párra: egyet alkalmi viseletre (szandál, papucs vagy mokaszin), egyet hosszabb gyaloglásra és sportolásra (edzőcipő vagy túrabakancs), egyet pedig az esti szórakozásra. Ebben az esetben is válasszon inkább balerinát, mint magassarkút.

A legnehezebb és legnagyobb volumenű cipőt vegye fel az utazásra, hogy ne foglaljon feleslegesen helyet a bőröndben.

H O G YA N R A K J U K ÖSSZE? Ha a teljes felszerelését sikerült kiválasztania, elkezdheti becsomagolni a bőröndbe.

Ennek is megvannak a maga alapelvei. Az utazás során szükséges dolgok legyenek a tetején, hogy ne kelljen az egész bőröndöt kipakolnia értük. A kerekekhez legközelebb a cipők legyenek, amelyek egyébként elmozdítanák a poggyász súlypontját, és megnehezítenék annak kezelését. A többi ruhát rétegesen rakja egymásra. Az alsóba puha, nagyobb darabok kerülnek, például a törölközők és ruhák. A következő réteg a nadrágokból és szoknyákból áll. Összehajtogatáskor váltogassa az irányukat úgy, hogy az egyik nadrág derékszíja a másik nadrág szárára feküdjön – így nem lesz magas dudor a csomag egyik részén. A következő rétegben ugyanígy hajtsa össze a felsőrészeket és a pólókat.

Helyezze az egyik gallérját a másik aljára. Tekerje fel a kisebb ruhadarabokat, például a zoknit vagy alsóneműt, és tömje be őket a megmaradt hézagokba.

Csúsztassa az öveket és a kendőket kitekerve a poggyász oldalai mentén.

U TA Z Á S H O Z

Világ körüli útra készül, de nincs még meg hozzá az ideális poggyász?

Nálunk megtalálja, például egyenesen KARL LAGERFELD-től.

HASZNÁLJON KI MINDEN EGYES CENTIMÉTERT Különösen a hosszabb utazásra való csomagoláskor fog küzdeni saját magával minden egyes darabért. Azzal segíthet magán, ha a lehető legjobban kihasználja a szabad helyet. Hajtsa össze szorosan az összes ruhát, tekerje fel, amit csak tud. Csomagoláskor próbáljon lapos rétegeket létrehozni, és ne feledje, hogy sok apró tárgyat be lehet dugni a cipőbe is.

5

PAC K I N G C U B E S

A KISEBB JOBB

A tapasztalt utazók ma már ragaszkodnak az úgynevezett „csomagolókockákhoz” (packing cubes). Ezek egyenként értékesített, cipzáras hálós fedéllel ellátott dobozok, amelyekbe külön-külön csomagolja a ruházat és a felszerelés egyes részeit. A merev csomagolás védi ruhái érzékeny darabjait, a szabályos forma lehetővé teszi, hogy egymásra helyezhesse őket a bőröndben, a „dobozokra” való felosztás pedig rendben tartja csomagjait.

A kozmetikumok csomagolásakor használjon miniatűr csomagolásokat, amelyeket bármelyik drogériában vagy parfümériában lehet kapni. Kérdezzen rá az elérhetőségükre a kozmetikai stúdióban vagy a klinikán, ahová jár. Általában rendelkeznek olyan forgalmazási mintákkal, amelyek jó szolgálatot tehetnek Önnek utazás közben.

nélkül is használhatja a Google Maps-et), telepítse az alkalmazásokat és a digitális igazolásokat, amelyeket a célországok megkövetelhetnek Öntől (pl. igazolás a kapott oltásokról, stb.). Ha bizonyos országokba utazik, érdemes törölni néhány alkalmazást a telefonjáról (különösen a közösségi médiát), és törölni a kameragalériát.

otthon egy nagyméretű kendőt sem, amely sálként, fejfedőként, takaróként vagy törölközőként is szolgálhat. A hagyományos török pamut hammam kendők tökéletesek erre a célra.

NÉLKÜLÖZHETETLEN HOLMIK Higiéniai segédeszközök Mindig legyen kéznél fertőtlenítőszer, tisztító törlőkendő, és a biztonság kedvéért arcmaszk (egyes országokban még mindig kötelező).

Töltő és powerbank Győződjön meg róla, hogy minden elektronikus eszközhöz van megfelelő adaptere, hosszabb utazásokhoz pedig csomagoljon konnektoradaptert is.

Alkalmazások és digitális adatvédelem Töltse le a szükséges offline térképeket (internet-hozzáférés

6

Komfort Utazás közben jól jöhet a füldugó vagy egyenesen a zajszűrő fejhallgató. Egy tapasztalt utazó nem hagy

Visszazárható műanyag zacskók Feltétlenül szükségesek az utazáshoz. Be kell csomagolnia a sáros cipőt? A szennyes vagy nedves ruhát? Ki kell dobnia a szemetet? Mindehhez jól jön egy erős, cipzáras műanyag tasak.

A légitársaságok előírásai egyre szigorúbbak, és minden csomagolás szó szerint küzdelem. A felszerelése kiválasztásakor ügyeljen a következőkre:

Utazzon stílusosan Ebben a praktikus nejlon bőröndben minden fontos dolog elfér.

Súly és anyag Utazás közben minden extra dekát megérez. Ezért ne habozzon felárat fizetni a lehető legkönnyebb és legstabilabb bőröndért.

Mozgathatóság Az alapfelszereltség közé kell, hogy tartozzon a négy kerék és az erős, kihúzható fogantyú.

Ha pedig még elrejthető vállpántokkal is rendelkezik, annál jobb.

Egyszerre praktikus és ízléses Ilyen az ideális utazás. Szerezzen be egy könnyű és stílusos hátizsákot.

Belső elosztás A poggyásztérnek a lehető legtöbb lehetőséget kell adnia a holmik elosztására.

Természetes, ha van egy laptoprekesz, egy rész a dokumentumok számára és egy levehető, hálós rész a szennyesnek. A további felosztásban segítségére lesz a „packing cubes” nevű eszköz.

U TA Z Á S H O Z

M I R E Ü G Y E L J Ü N K?

Férfi bőr hátizsák fekete színben, amely átgondolt kivitelével nyűgözi le.

7

LEGYEN MINDEN STRAND SZTÁRJA FÜRDŐRUHA – A N YÁ R I U N I V E R Z U M KÖ Z É P P O N T JA Szinte már érzi a perzselő napfényt a bőrén és a tenger sós ízét a szájában? Itt az idő kiválasztani az idei fürdőruhát.

8

Ha valami időtállóra vágyik, válasszon egyszínű darabot, amely mindig elegáns és finoman emeli ki az idomait.

A magas derékrész a stranddivatot is uralni kezdte – ha enged neki, mesésen hosszúnak tűnő lábakra számíthat. Az idei trendeket

a klasszikus színek, vintage árnyalatok uralják, ami pedig a mintákat illeti, idén minden megengedett. Visszatértek a 2000-es évek relikviái is, mint például az egyvállas topok.

A modern anyagok ráadásul gyorsan száradnak, kényelmet és támogatást nyújtanak.

BEACHWEAR A N YA R A L Á S Ö S S Z E S RÉTEGE A kényelmesebb viselet érdekében csak húzzon az alsó fölé egy bő strandnadrágot, farmer rövidnadrágot vagy egy bővebb szoknyát. Egy érdekes szabású egyrészes fürdőruhával kombinálva észre sem lehet majd venni, hogy ez egy fürdőruha. Egy lenge ruha vagy túlméretes ing is remekül használható egy gyors átruccanáshoz a büfébe vagy a sétányra.

Ugyanilyen jó szolgálatot tehet egy strandkendő is, amely egyébként a leégett vállak védelmét vagy a fejfedőt is helyettesítheti. A végeinek összekötésével egyszerű táskát is készíthet belőle.

A légies és könnyű anyagok viselete a nyári örömök közé tartozik. Idén mindenképpen próbálja ki a tiszta lenvászon luxus érintését, amely mintha ismerné a nyár (és más időszakok) receptjét.

Más természetes anyagok, mint a selyem, a bambusz vagy a tiszta pamut szintén megfelelő segítőtársak a strandszezonban.

A MEGFELELŐ L ÁBBELI A strandpapucsok királynői kétségtelenül a flip-flopok, de más típusú papucsok is kiválóan alkalmasak rövidebb távolságok megtételére a tengerparton. A klasszikus, két pántos belépő, amely az otthoni cipőhöz hasonlít, vagy a széles pánttal rendelkező, amely az egész lábfejet kellőképpen lefedi. A forró homokon való sétához remek választás az öröké divatos espadrilles. De a magas sarokról sem kell feltétlenül lemondani. Az éktalpú és természetes szálakból szőtt, nyitott orrú szandálokat mintha csak a sétára teremtették volna.

9

A N A P B A H U N YO R G Á S H E LY E T T Minél nagyobb kiegészítők, annál jobb. Egy széles karimájú szalmakalapban úgy érezheti magát, mint Brigitte Bardot vagy Audrey Hepburn, ráadásul a válla sem ég majd le. A napszemüvegek kiválasztásában is megengedheti magának, hogy maximalista legyen. Divatos kiegészítő lehet egy törölköző is, amelyet fürdés után maga köré teker, vagy elegáns turbánt alakít ki belőle. A tengervíztől hullámos hajat és napbarnította bőrt egy kis sminkkel is kiemelheti.

Hagyja a bőrét lélegezni, és

10

használjon könnyű termékeket, például BB-krémeket vagy ásványi púdereket. Próbáljon ki üde rúzsokat rózsaszín vagy narancssárga árnyalatokkal.

EGY REMEK NAP A STRANDON A GYEREKEKKEL Eljött a nyári szórakozás ideje kicsiknek és nagyoknak, és egy strandon töltött napot mindenki élvezni fog! Elegendő csak egy kis előkészület.

Egy forró napon korán vagy este induljon el a strandra.

Alakítson ki egy oázist a strandon egy napernyővel vagy strandsátorral a pihenéshez,

a privát szférához és az árnyékban való játékhoz. A napon töltött idő a gyermekek számára gyorsabban telik, mint a felnőtteknek. A török stílusú törölközők szintén nagy sikert arattak az utóbbi években; sokkal kevesebb helyet foglalnak, mint a klasszikus frottírtörülközők, a gyerekek pedig szintén kényeztetőnek érzik az anyagát.

Elnyerték a tetszését a kínálatunkban szereplő termékek? További inspirációért látogasson el az ESHOPGANT.HU és VERMONT.HU weboldalra.

11

BEACHWEAR

Szépség, nyugalom és mindent átható béke. Amerre csak a szem ellát...

Eliška Hudcová

A varázslatosan szép Lofoten-szigetek Kétségtelen, hogy a norvég természet az egyik legszebb a világon. Ha ezt megszorozzuk tízzel, megkapjuk a Lofotenszigetek nevű földi paradicsomot.

12

U TA Z Á S Még több inspirációra vágyik? Tekintse meg Eliška Placehunter alkalmazását, ahol rengeteg hasonlóan lenyűgöző helyet talál.

A jellegzetes skandináv építészet és a táj együttesen nyűgözi le Önt.

Az északi sarkkörön túli szigetek zabolátlan természetet, drámai fjordokat, karibiasan fehér strandokat és lélegzetelállító kilátást kínálnak. Mindezt pedig a Skandináviára jellemző aranyos piros és sárga faházak egészítik ki.

Nem csoda, hogy sok fotós veszi a Lofoten-szigetek felé az irányt, mert itt aztán tényleg van mit fotózni. A Lofoten-szigetek öt nagy szigetből – Austvågøy, Vestvågøy, Flakstadøya, Moskenesøya, Gimsøya – és több tucat kisebb szigetből állnak. A fő szigeteket

hidak kötik össze a norvég szárazfölddel, így nem kell rögtön kompjegyet váltani.

Mivel a Lofoten-szigetek magasan fekszenek Norvégia északi részén, a nap itt nyáron soha nem nyugszik le, télen pedig több hónapig nem is kel fel egyáltalán. Ez elsőre ugyan lehangolónak tűnhet, de ezt a gondolatot megcáfolja a sarki fény éjszakai látványának nagy valószínűsége, amelyet körülbelül októbertől áprilisig lehet látni az égbolton.

Szeretné a csomagolást a lehető legkönnyebbé tenni? Szerezzen be egy három ultrakönnyű csomagolótáskából álló készletet a Peak Performance-tól.

13

Ha ma élnének A 2023 tavaszi és nyári Marina Life kollekció Jackie Kennedy és Carolyn Bessette divatikonok előtt tiszteleg. Hunyja be a szemét, és képzelje el, hogy a divat és a stílus istennői most a harmincas éveikben járnak, és hírnevük csúcsán vannak.

Vajon hogyan nézne ki a gardróbjuk?

14

Egy rózsaszín Chanel-stílusú kosztüm vagy egy ujjatlan sárgabarackszínű ruha fehér kesztyűvel kiegészítve. Ezek is Jackie Kennedy ikonikus szettjei voltak, akinek a stílusa meghatározta az 1950-es és 1960-as évek trendjeit.

Az akkori amerikai elnök mellett általában gyöngy nyakláncot, kalapot vagy kendőt, hangsúlyos fülbevalót és nagyméretű napszemüveget viselt a nyilvánosság előtt.

Amerika egykori First Ladyjének ruhatárát a nőiesség, elegancia, egyszerűség és időtállóság uralta. Imádta a

ruhákat, csakúgy, mint a széles szárú nadrágokat. A magas sarkúkat és szandálokat vagy balerinacipőket.

VISSZA A MÚLTBA

Jackie Kennedy

Az amerikai Jackie Kennedyből áradt az, amit ma francia bájnak nevezünk.

Franciaországban tanult egyébként, apja, John Vernou Bouvier III. francia-angol származású volt. Egyszerű szabásvonalak és darabok mellett tette le a voksát, könnyedén kombinálta őket, és a kiegészítőkkel minden szettet ünnepélyessé tett. Épp ez az időtállóság az, ami lehetővé teszi számunkra, hogy e mindig tökéletes frizurával megjelenő hölgy mai változatát lássuk. Jackie Kennedy stílusa a 21. század 20-as éveiben a mi értelmezésünk szerint tükrözi a divatirányzatokat, de megőrizte a rá jellemző eleganciát és minimalizmust, valamint a minőségi anyagokra és kivitelezésre helyezett hangsúlyt.

A ruhatárából nem hiányoznak az olyan, könnyen kombinálható színek, mint a bézs, a fekete és a fehér, amelyeket lágy pasztellszínek egészítenek ki. Megjelentek a karcsú szabásvonalú nadrágok, a rövid farmerszoknyák, a puha oversize pulóverek és a hosszú kabátok.

Modernizált, ikonikus darabok, Inspiráció a 80-as évek életstílusából és a jachtklubokból. Ez és még sok más vár Önre az új szezonban.

15

Ebben az alternatív valóságban New York utcáin laza, magas derekú nadrágban, csíkos pólóban, ballonkabátban és papucsban közlekedik. Vagy egy laza esésű szoknyában, amelyhez nem habozik fehér tornacipőt felvenni. A Martha’s Vineyard szigeten lévő jachtján valószínűleg továbbra is a jellegzetes csomózott kendőjével jelenik meg, amely tökéletes kiegészítő és védelmet nyújt a tengeri széllökések ellen.

Vászon rövidnadrágot és egy könnyű, a vitorlások színeiben pompázó blúzt vagy a férje ruhatárából kölcsönzött pólópulóvert visel, így kedvenc tevékenysége során a kényelemnek hódol anélkül, hogy az eleganciáról le kellene mondania.

16

A kilencvenes években újra megállunk. Ugyanis a múlt század utolsó évtizede bizonyos mértékig egy másik, a Kennedy családhoz köthető divatikoné volt.

Carolyn Bessette. Ha megnézzük John Fitzgerald Kennedy amerikai elnök fiának feleségéről készült fotókat, az öltözködési stílusa nem sokban különbözik attól, amit ma a közösségi médiában vagy a divatlapokban látunk.

Többek között azért, mert a divatirányzatok ciklusonként visszatérnek, most pedig a 90-es évek is visszatérőben vannak.

Velük együtt pedig például a harangszárú farmerek, a magas derekú nadrágok, az ovális szemüvegek vagy épp a bőrcsizmák is.

Jackie Kennedyhez hasonlóan Carolyn Bessette is a könnyed elegancia és az időtlenség királynője volt. A kor és a pozíciója azonban lehetővé tette számára, hogy lazábban és merészebben kombinálja a ruhadarabjait. A szokásos fekete, fehér, barna és bézs színpalettát képes volt megtörni egy leopárdmintás bundával vagy vörös rúzzsal.

A 21. század húszas évei a jelenlegi harmincéves énjének bátorságához még többet tennének hozzá. Valószínűleg nem félne kísérletezni merész darabokkal, de a legtöbb napon hű maradna a klasszikus oversize fehér inghez, farmerhez és fekete blézerhez.

VISSZA A MÚLTBA

Carolyn Bessette

A Calvin Klein divatház egykori médiatanácsadója a képzeletünkben még 2023-ban is a divat területén mozog, és a drágább tervezői darabokat a használtruha-boltokból származó vintage kincsekkel kombinálja. Midi hosszú bőrszoknyát, fekete szaténinget, alacsony fekete cipőt vagy csak farmert és dzsekit visel. Az európai városokat úgy ismeri, mint a tenyerét, így nyaraláskor valószínűleg Bali felé veszi az irányt, ahol fehér fürdőruhában vagy hozzá illő együttesben, kendővel vagy sapkával a fején hódol a jógának és a szörfözésnek.

Carolyn Bessette nem lenne rest kölcsönadni egy vászonnadrágot egy azonos anyagú és színű inggel, vagy egy selyem szettet napraforgómintával. A városba egy jellegzetes barna báránybőr mellényt viselne aszimmetrikus gallérral és hosszú bőrszíjakkal egy fehér ing fölött.

17

A nemesek ruhatára már rég nem csak krinolinokból, fűzőkből és rizsporos parókákból áll. A modern arisztokraták öltözéke és eleganciája ma már több mint negyedmillió embert inspirál.

Modern európai arisztokrácia

A hercegek, királyok és hercegnék a mesék szereplőinek tekinthetők. A valóságban azonban továbbra is a mindennapi életünk részei, és úgy tűnik, soha nem szűnnek meg lenyűgözni minket.

Erre megvan a jó okunk. Az arisztokrácia az egyiptomi fáraók, a római császárok, az ókori India, Kína és Japán uralkodói, a közép-amerikai birodalmak

18

dinasztiái és az ősi afrikai királyságok óta uralta a világot.

Az elmúlt mintegy 7000 év során nehezen találnánk olyan területet az emberi életben, ahol az arisztokrácia ne játszott volna jelentős, vagy legalábbis nagyon fontos szerepet. Napjainkban királyi nemzetség 29 (vagy 43, ha a Brit Nemzetközösség tagállamait is beleszámítjuk) állam élén áll. A nemesi és

királyi családok szerepe az országok túlnyomó többségében reprezentatív és ceremoniális funkciókra korlátozódik. Ez azonban nem jelenti azt, hogy valódi hatásuk elhanyagolható lenne. A high society még mindig óriási szerepet játszik a nemzetközi politikában, az üzleti életben, a diplomáciában és a divatirányzatok meghatározásában is.

A királyi udvarok és az arisztokrata szalonok mindig is a divatirányzatok szülőhelyei és laboratóriumai voltak. Ez ma duplán igaz, amikor a magazinoknak és a közösségi médiának köszönhetően közvetlen betekintést nyerhetünk hozzájuk. A nemesi influencerek közül néhányan ugyanolyan merészen és fantáziadúsan öltözködnek, mint a legprogresszívebb divatikonok, míg mások az öltözködést a diplomáciai kommunikáció egyik formájaként használják, és ruháikkal kommunikálják a világ felé a hozzáállásukat.

Az elsők között van például Charlotte monacói hercegnő, aki le sem tagadhatná, hogy nagymamájától – a híres színésznőtől, Grace Kelly-től – származik. Édesanyjához, Caroline hannoveri hercegnőhöz hasonlóan Charlotte is Karl Lagerfeld és Alessandro Michele bizalmas barátja volt, ruhatára pedig tele van vezető tervezők modelljeivel, egyenesen a kifutókról. A divatberkekben való befolyásával MariaOlympia hercegnő is felveszi

NEW ERA

Fotó: Sergey Goryachev / Shutterstock.com

Nemesi influenszerek

vele a versenyt. A görög-dán arisztokrata jól ismert alakja a globális divatrendezvényeknek, több mint negyedmillió követője van az Instagramon, és számos alkalommal lépett kifutóra olyan tervezőknél, mint a Dolce & Gabbana. Nem minden hercegnő rajong az avantgárd divatirányzatokért.

A 19 éves Catharine-Amalia orániai hercegnőt például a Vogue magazin máris a „smart casual” stílus bajnokának nyilvánította, de ez nem akadályozza meg a holland trónörököst abban, hogy a Bon Bini utcai szambafesztiválon egy színes Missoni kötött poncsóban táncoljon. Ingrid Alexandra hercegnő, aki a 15. század óta az első nő lesz a norvég trónon, szenvedélyes környezetvédő, a fenntartható divat népszerűsítője és lelkes sportoló – rendszeresen nyer szörfversenyeket. A spanyol trónörökösnő, Leonor pedig műveltségével és fellépésével inspirálja társait. A 18 éves hercegnő öt nyelven beszél folyékonyan, és 13 évesen tartotta első beszédét spanyolul, katalánul, angolul és arabul. Ugyanakkor az öltözködés terén mutatott ízlésével is felhívja magára a figyelmet, amelyet édesanyjától, Letiziától örökölt.

Charo Ruiz tervező hálával emlékszik arra a pillanatra, amikor Corazon modelljével a nyilvánosság elé lépett, és percek alatt megnégyszerezte az eladásait.

Egy összehasonlító tanulmányban Mauro Guillén, a Pennsylvaniai Egyetem tekintélyes Wharton Schooljának professzora a világ 137 országából gyűjtött adatokat az elmúlt 120 évből.

Megállapította, hogy az alkotmányos monarchiák a köztársaságokhoz képest magasabb életszínvonalat, társadalmi stabilitást és a politikai helyzettel való elégedettséget biztosítanak polgáraik számára.

A két spanyol hercegnő, Leonor és Sofia nemcsak műveltségük és modoruk, hanem kifinomult ízlésük miatt is népszerűek.

19 Fotó: zixia / Shutterstock.com

Modern hercegnők és hamupipőkék A divat inspirációja korántsem csak az arisztokratáktól irányul a világ többi részébe.

Ha megnézzük a monacói trónörökös, Pierre Casiraghi, Fazzy dubaji trónörökös vagy Achyleos görög herceg Instagramját, láthatjuk, hogy a nemesi családok leszármazottai egyre gyakrabban viselnek farmert, pulóvert és baseball sapkát. A nemes hölgyeknél a divatirányzatok figyelői pedig azt a tendenciát vették észre, hogy olcsó, de eredeti ékszereket viselnek drága ruhákhoz. Viktória svéd koronahercegnő örömmel hagyja teljesen maga mögött a felsőbb szintű divat világát, és a H&M skandináv márka modelljeiben jelenik meg a nyilvánosság előtt és hivatalos alkalmakkor.

ráadásul egy sydneyi bárban találkozott. A tündérmesék azonban fordítva is működnek.

Amikor Daniel Westling saját fitneszstúdiót alapított, bizonyára nem gondolta volna, hogy egyszer ott találkozik majd leendő feleségével, méghozzá Viktória svéd koronahercegnővel.

Királyi power dressing A power dressing arra az irányzatra utal, amely az öltözködéssel társadalmi vagy vállalati tekintélyt fejez ki. A nemesi családok tagjainak felfogásában ez a stílus teljesen új dimenziókat ölt. A power dressing mestere Diana hercegné volt, aki az egész királyi családdal rejtett csatát vívott a díszes kosztümök által küldött jelek segítségével.

Hivatalos alkalmakkor nem volt rest nadrágkosztümben megjelenni (ami addig ismeretlen fogalom volt), vagy akár férfi szmokingban, színes szatén mellénnyel. A divattörténelembe viszont a leghangsúlyosabban az a fekete rövid ruhája írta be magát, amelyben azon a napon jelent meg, amikor volt férje, Károly herceg nyilvánosan bevallotta hűtlenségét a televízióban. A ruhamodellt, amelyben megmutatta az egész világnak, hogy még mindig erős, magabiztos és szexi nő, még mindig revenge dress-nek (azaz: „bosszúruhának”) hívják..

Diana angol hercegné nagyon jól tudta, hogyan tudassa az egész világgal, hogy milyen csatát vív, és főleg, hogy kivel. A minden konvencióval szembeni öltözködés teljesen az ő sajátja volt.

Azzal, ahogyan a nemesi dinasztiák életstílusukkal közelítenek a „köznéphez”, összefügg azzal, amiért annyira lenyűgöz bennünket az arisztokrácia. Beteljesítik Hamupipőke történetének valóságát, akibe egy nemes herceg szeret bele, vagy az egyszerű Honza történetét, aki egy hercegnőt kap feleségül. És ilyenek tényleg megtörténnek.

Mette-Marit Tjessem Høiby, akit ma már egész Norvégia szeret, egy rockkoncerten találkozott Haakon trónörökössel.Maxima holland királynő WillemAlexanderrel a spanyolországi Sevilla egyik piacán találkozott.

Mielőtt spanyol királynő lett, Letizia Ortiz televíziós újságíróként dolgozott. Mary Elizabeth Donaldson, Dánia koronahercegnője leendő férjével, Frederik herceggel

20 Fotó: mark reinstein / Shutterstock.com

NEW ERA

Fotó: DELBO ANDREA / Shutterstock.com

Hová utaznak pihenni a nemesek?

Még a legnemesebbekek is szüksége van időnként nyugodt pihenésre, és az arisztokraták is ugyanúgy szeretnek nyaralni menni, mint mi. A brit királyi család hagyományosan a skót felföldre, a Balmoral-kastélyba utazik, a svájci Klostersben síel és a karibi Mustique magánszigeten nyaral.

Pierre Casiraghi feleségével, Beatrice Borromeoval. Pierre a nyolcadik a monacói trónöröklési sorrendben.

Az életkor csak egy szám?

A nemesi családok idősebb tagjai sem idegenkednek a divatirányzatoktól, és már rég nem az a helyzet, hogy egy arisztokratának szerényen, feltűnésmentesen és lehetőleg az őseitől örökölt ruhákban kell öltözködnie. Stílusukat azonban számos íratlan, de annál alapvetőbb szabály befolyásolja. Tudta például, hogy a nemesi hölgyeknek alapvetően a bal kezükben kell tartaniuk a retiküljüket?

Hogy a királyi család női tagjai nem használhatnak színes körömlakkot, és elvárják, hogy hivatalos alkalmakkor harisnyát és kalapot viseljenek, és ne vegyék le a kabátjukat?

Vagy hogy minden utazásra be kell csomagolniuk egy fekete öltönyt vagy kosztümöt arra az esetre, ha valaki meghalna a családban? Még a legfiatalabb arisztokraták sem mentesülnek a szabályok alól. Nemesi körökben például régóta élő szokás, hogy a kis hercegek csak rövid nadrágban jelennek meg nyilvánosan.

Más nemesi családok hasonló családi célpontokkal rendelkeznek. De mi van, ha arra vágynak, hogy kilépjenek a nagyvilágba? Az utóbbi időben az előkelő nyaralók körében csökken az érdeklődés az olyan hagyományos „high society” úti célok iránt, mint Monaco, Marbella vagy Biarritz, ahová arisztokraták helyett orosz oligarchák, arab sejkek és kínai üzletemberek utaznak.

Az olyan üdülőhelyek, mint a Costa Rica-i Papagayofélsziget, az ausztráliai Lizardsziget, a kanadai mesterséges Fogo-sziget vagy a „török St. Tropez” becenévre hallgató Bodrum-öböl, felváltották őket a népszerűségi listán.

21

A hajó már többször megmentette az életemet...

22

Mit nyújt neked a hajózás?

M: Az ember eléri a teljesítőképessége határát, ahonnan a hétköznapi életben nem jutna tovább. De egy hajón egyszerűen muszáj. Szóval folyamatosan tolod ki a saját határaidat. Alaposan megismered saját magad és a többieket is. Erős interakciókra kerül sor, és ez számomra nagy előny. Azt is tanulom, hogy a jelen pillanatban éljek.

Merítsen belőlük inspirációt...

Hogyan is kezdődött életetek nagy közös hajóútja?

M: Tomášnak mindig is nagy álma volt, hogy hajózással foglalkozzon, én viszont sosem orientálódtam ebbe az irányba. Amikor összejöttünk, elvitt egy kihívásokkal teli útra, ahol öt napig borzasztó vihar volt. Ezt a vakációt a jövőre szóló „standardnak” fogadtam el. Alaposan megismertük egymást közben, és megtudtuk, hogy mire számíthatunk egymástól. Emellett szeretek mindenféle dolgot szervezni, így részt veszek az emberekkel való kommunikációban, expedíciók és nyilvános előadások előkészítésében.

Társak vagyunk a hajón és az életben egyaránt, és élvezzük a két dolog összekapcsolását.

LIFESTYLE

... mondja Tomáš Kůdela tengerész, aki egyike azoknak, akik megszerezték a legmagasabb, korlátlan óceánutazásra jogosító kapitányi engedélyt. Felesége, Martina a hajóra menekül Tomášsal, amikor csak lehetőségük van rá – hogy megnyugodjanak, ahogy ők mondják. Mégpedig a gyermekeikkel együtt.

T: Számomra a hajó szabadságot, kikapcsolódást és lehetőséget ad arra, hogy megosszam az élményeimet azokkal, akik csatlakoznak az expedíciómhoz.

Körültekintően választjuk ki a személyzetet. Megszervezek egy találkozót az érdeklődőkkel, hogy megismerjük egymást, és aztán elmondjuk egymásnak, hogy szeretnénk-e együtt vitorlázni.

És mi az, amit elvesz tőled a hajózás?

T: Elveszi az időmet a vállalkozásomtól. Régebben eléggé munkamániás voltam, a forradalom után elektronikai vállalkozásba kezdtem. Azóta ez egy gyors menet volt, és az idők egyre bonyolultabbá váltak. Azt hiszem, a hajó számtalanszor és sokféleképpen megmentette az életemet, mert ez az egyetlen hely, ahol le tudok állni és ki tudom tisztítani a gondolataimat.

Tomáš, kalandornak érzed magad? Mennyi időt töltesz a hajón?

Hol érezted magad igazán jól a hajón?

T: Nos, a magam módján igen.

Máskülönben biztosan nem keltem volna át egyedül az Atlanti-óceánon.

Az év 4-5 hónapját általában hajón töltöttem. A leghosszabb hajóutam hat hónap volt, ebből 3 hónapot közösen a Karib-tengeren töltöttünk. Én a legénységgel odahajóztam, Martina és a fiunk pedig utánunk repült Barbadosra, majd együtt hajóztunk át a Bermudákra. Onnan mindenki elrepült, én pedig egyedül hajóztam a Bermudákról az Azoriszigetekre.

M: Sok ilyen hely van. Szeretjük a meleg tengereket, mert szeretünk búvárkodni, ezért a Karib-tenger déli részét említeném. Tobago, Tobago Case, ott találkozhat az ember elképesztően változatos élettel és tele van korallzátonyokkal. Másfelől viszont Norvégia is csodálatos.

A nyugati part mentén található szigetecskék, ahová csak hajóval lehet eljutni, a szívünkbe lopják magukat. Nem éppen fürdőzésre való hely, de a körülötted lévő természet lenyűgöző.

23

T: Szeretem a kevésbé lakott helyeket, ahol lehetőségem van megtapasztalni a kalandot a természeti elemekkel, a viszontagságokkal és talán a viharokkal való találkozás értelmében. De ennek is két oldala van. Szabadnak érzem magam, hogy idézőjelben azt csinálok, amit akarok, ugyanakkor magamra vagyok utalva, és mindent saját magamnak kell megoldanom.

Mikor hajóztál ki először úgy, hogy a kislányod is veled volt?

T: A lányom egyéves és néhány hónapos volt, amikor Olaszországból a Ponza-szigetre hajóztunk. Az első két napot azzal töltöttük, hogy hozzászoktattuk a hajózáshoz a maximum kétórás utakon, és a harmadik napon hajóztunk ki végül.

Az útvonal körülbelül 60 mérföld hosszú volt, és körülbelül 12-14 órát tartott. Végighajóztuk az éjszakát, hogy Rebeka aludjon. Martina a raktérben volt a lányunkkal, én pedig a kis Tomášsal voltam műszakban.

Vele két hónapos korában hajóztam ki először, és nagyon jól bírta.

M: A legjobb, ha a hajózást csecsemőkorban kezdjük. Ahogy nőnek, ez életük szokásos részévé válik. Később körbehajóztuk Szardíniát a gyerekekkel, ami egy igazán pihentető családi hajóút volt. Csak épp erősebb szél volt, körülbelül 20 csomós, és a víz elég gyorsan elvitte a lányunkat a hajótól fürdőzés közben. Tomášnak így meglehetősen gyorsan kellett közbeavatkoznia (nevet).

A Fastnet Lighthouse egy 54 méter magas világítótorony az Atlantióceánban. Ez Írország legdélebbi pontja, amely 6,5 kilométerre délnyugatra fekszik a Cape Clearszigettől és 13 kilométerre az ír szárazföldön található Cork megyétől. A jelenlegi világítótorony a második, amelyet a sziklára építettek, és a legmagasabb Írországban.

24

Hogyan birkóztál meg az első tengeren töltött idővel egy ilyen kicsi gyermekkel?

M: Nagyon nehéz volt, és ismét bebizonyosodott az a szabály, hogy minél jobban fél a szülő, annál vadabb a gyerek. Úgy éreztem, hogy mindenhol ott kell, hogy legyen a szemem, másrészt viszont sok mindent rádelegáltam a kis Tomášra.

Láttam, hogy vágyik arra, hogy apa mellett legyen a fedélzeten, ezért átvette a helyemet, én pedig Rebekával foglalkozhattam.

Mostanra a lányom nagyon felnéz a bátyjára, ezért tavaly például már ő húzta a köteleket. T: Nem számít, hány évesek a gyerekek, mindig jó, ha feladatokat osztunk szét közöttük, mert lelkesek lesznek tőle. Úgy érzik, hogy hozzájárulnak a hajóút lebonyolításához.

T: Én mindenhová magammal viszem őket, ahova megyek.

Venezuela környékén most problémás a helyzet, de mindenképpen oda kell mennünk, mert el kell jutnunk Dél-Amerikába.

M: A Karib-tenger is nagy kihívást jelentett. Ott nem a tengertől vagy a széltől félünk, hanem az emberektől és a kalózoktól. Amint kilépsz a partra, a bennszülöttek máris ott állnak melletted kinyújtott kézzel.

Hozzászoktak, hogy a nagyon kis dolgokért is pénzt kapnak, és nem is akarnak keveset. Vigyázni kell, nehogy megtámadjanak és kiraboljanak.

T: Szerencsére ilyen még nem történt velünk a hajón, többnyire csak kisebb konfliktusok voltak.

Például azt mondták nekünk, amikor kikötöttük a hajót, hogy nem azért fizetünk, hogy segítsenek kikötni, hanem hogy a hajó még mindig ott legyen, amikor visszaérünk. Santa Lucián pedig kétszer fizettettek

velünk a horgonyzásért. Ott ez gyakori eset, amint nincsenek meg az irataid, peched van. Engem a mongóliai Ulánbátorban raboltak ki az utcán, miközben a fiam is velem volt a hordozóban. Az igazán nagy gond azonban a karibi St. Vincent szigeténél lévő Wallilabou-öbölben történt, ahol A Karib-tenger kalózai c. filmet is forgatták. Egy hónappal az ottjártunk után érkezett a hír, hogy egy hajón rajtaütöttek, és a kapitányt kivégezték.

Mikor tanultak meg a gyermekek úszni? Tudnak búvárkodni? Búvárpipát használni?

M: Másrészt Norvégia és általában az északi országok szinte gyógyírt jelentenek az idegek számára. Ott olyan kikötőbe futsz be, ahol nincs senki. Ki kell tudnod kötni, de a parton már csak egy táblázat van a hajó méterenkénti árával. Te magad számítod ki az árat és töltöd ki a papírt. Majd bedobod a ládába a pénzzel együtt, és már készen is vagy.

M: A lányommal születése óta járok úszásra, mert nagyon aktív, és már várjuk, hogy magától beugorjon a vízbe úszni. Szóval az ilyen esetekhez kell, hogy legalább már egy pillanatra meg tudja tartani magát a víz fölött.

Mire kell figyelni, ha gyerekekkel hajózik valaki? Mi történik, ha megbetegszenek?

M: Elsődlegesen arra kell vigyáznunk, hogy a gyerekek ne ugorjanak ki a hajóból (nevet). Ha a lányom vizet lát, máris fürdőzni szeretne. Egyébként a hajóút teljes időtartama alatt mellényt viselnek, és a fedélzeten is be vannak kötve, hogy a hajóban maradjunk. Főként a megelőzésre összpontosítunk.

Az egészségügyi problémákat elsősorban gyógynövényekkel próbáljuk megoldani, és az elegendő folyadékbevitelre is odafigyelünk.

T: A fiam hamarabb búvárkodott, mint ahogy megtanult volna úszni, még mellényben volt, amikor a hátamra vettem és úsztam vele, miközben ő benézett a víz alá a halakat figyelve. Talán hároméves korában tanult meg úszni, mire pedig négyéves lett, már igazán jól úszott.

LIFESTYLE

Mindenhová és mindig magukkal viszitek a gyermekeket? Nyilván vannak olyan helyek, amelyek nem éppen biztonságosak.

Hogy boldogul a fiad az otthoni tanulással?

T: Amikor Norvégiába hajóztunk, a fiunkat egy hónapra kivettük az iskolából, amely döntést azért hoztunk meg, hogy az életmódunk ne jelentsen problémát. Így az aktuális körülményeknek megfelelően tanítunk a hajón.

M: Ha nagy hullámok vannak, természetesen nem kényszerítjük őt, hogy a hajófenékben üljön és tanuljon, de ha lehetőség adódik rá, együtt tanulunk.

Előfordult már házastársi tengeribetegségetek? Hogyan oldjátok meg?

M: Ez nem nagy ügy. Ez inkább a helyzet félreértése, amikor bizonyos dolgokat nagyon magamra veszek, ezért megsértődöm. Ráadásul Tomáš nem az a fajta ember, aki odajönne hozzám, és megpróbálna magyarázkodni és meggyőzni.

Elvonul, és rám hagyja a dolgot.

T: Nos, igen, mert hagynom kell, hogy átmenjenek rajtam ezek az

Fotó: Tomáš Kůdela archívuma, VERMONT Archív

25

érzelmek, és utána visszatérhetünk rá, hogy a beszélgetés vezessen valahova (nevet). Arról van szó, hogy nem hagyjuk el a hajót, ami egy nagy lecke a psziché számára.

Ezért is kezdtem el két évvel ezelőtt személyiségfejlesztéssel és meditációval kapcsolatos körutazásokat szervezni. A hajó kimozdít a komfortzónádból, elérsz a határaidhoz, és itt nyílik meg az út ahhoz, hogy megismerd önmagad és tovább tudj lépni. Beiktatok lehetőséget a megbeszélésre is.

Leülünk közösen és mindenki szabadon elmondhat bármit. Bárkit kritizálhatnak a személyzetből, hogy tisztázzák a helyzetet, mielőtt még tényleg problémára kerülne sor.

Melyek a legkeresettebb hajóutak?

T: A kulcsszó az adrenalin, kihívás, kaland és élmény. Idén a Vizcayaiöbölben fogunk hajózni, amely hírhedt a viharos időjárásáról és a nehéz körülményekről.

Hová szeretnél még eljutni, és mit szeretnél megtapasztalni?

T: Amikor hajózni tanultam, természetesen kísértésbe estem, hogy kipróbáljam, mit bírok ki. Ez ki is elégítette az adrenalin iránti vágyaim. Most már viszont nem akarom önként csinálni, tudom, hogy megvan, és ez nekem elég.

Szeretnénk felfedezni a világ

távolabbi részeit, vonz minket a Csendes-óceán, Polinézia, az atollok.

Szeretnénk megkerülni a Hornhegyet vagy a Magalhães-szoroson keresztül eljutni Patagóniába, hogy megnézzük a pingvineket, majd elhajózni a Csendes-óceánra és esetleg Új-Zélandra.

Tomáš, te személyiségfejlesztéssel foglalkozol, ez segít a hajózás során is? Gyakran élsz át stressz­ helyzetet?

T: Elsősorban én sem akarok meghalni (nevet), és másokért is felelősséggel tartozom, ezért sokat foglalkozom ezzel. Közel 15 éve foglalkozom személyiségfejlesztéssel és az érzelmekkel való munkával.

Régebben a félelem hihetetlenül elkapott a munkám során, most inkább tanácsadóként érzékelem.

Elemzem, és megpróbálok átgondolt és racionális lenni. A félelem nem rossz, épp ellenkezőleg, ha valaki a hajón azt mondja nekem, hogy nem fél, akkor nyilvánvalóan nincs tisztában a helyzettel.

Előfordult már, hogy valaki pánikba esett egy expedíción?

T: Eddig nem történt meg, hogy mindenki pánikba esett volna.

Mindig van ott valaki, aki képes a hajót irányítani. Sokkal valószínűbb, hogy valaki olyan szorongó állapotba kerül, amikor úgy érzi, hogy nem tudja elvégezni a dolgát

26

a legénységben. Kapitányként ezt nem engedhetem meg, mert tudom, hogy minden tevékenységbe be kell vonni. Ha a kapitány nyugodt, a legénység is nyugodt.

Mit lehet tenni, ha valaki tengeribetegségben kidől?

T: Ez minden hajóúton megtörténik.

A gyerekek esetében jó, hogy kihányják magukat, és máris megkönnyebbülnek, de mi felnőttek ezt nem szeretnénk, így magukban tartjuk és annál rosszabbul vagyunk.

Mindig egyenesen azt mondom, ne küzdjön senki sem ellene. A test ezután alkalmazkodik. Az is fontos, hogy kipihenten hajózzunk.

LIFESTYLE

M: Különösen a psziché működik hihetetlenül jól. Amikor bármilyen félelemmel megyek a hajóra, vagy olyan problémával foglalkozom, ami talán nem is kapcsolódik a hajózáshoz, mindig rosszul érzem magam. Sok múlik a kellő folyadékbevitelen, a pihenésen és az étkezésen is. Az ideális az is, ha a kormánynál állsz, és lekötöd az elmédet.

Hogyan írnád le azt az érzést, amikor vissza akarsz szállni a hajóra?

T: A hajón való tartózkodás iránti igényem állandó, ezért a legszívesebben ott is élnék.

M: Amint az ember felszáll a hajóra, hihetetlenül megnyugszik. Úgy érzem, gyakrabban kellene a hajón lennem, mert Prágát és az állandó rohanást nagyon megterhelőnek találom. Ezért kell néha elszöknöm és összeszednem magam, hogy mások is kibírják mellettem. De nincs szükségem arra, hogy 30 napig egyfolytában hajózzak, hánykolódjam a hullámokon és legyőzzem a természeti elemeket, mint Tomáš. Bár már ő sem keresi annyira az adrenalint, és ráérzett a nyugodt családi hajóutak ízére. Most inkább expedíciók és felfedezések vannak, és ezt jobban élvezem.

A vitorlázás különleges ruházatot igényel. Mit tartalmaz az alapfelszerelésetek?

T: Attól függ, hová indulunk.

Fürdőruhát (nevet). Számomra egy neoprén ruhát arra az esetre, ha a készülékkel a hajó alá kellene merülnöm. Továbbá szükség van funkcionális rétegekre, termikus alsóneműre. Mindennek szélállónak kell lennie, és készen kell állnia egy jó adag vízre. A minőségi dzseki alap. Fejfedők a meleg vidékekre is.

Ezenfelül hordok nyakmaszkokat és garbókat is.

Mit szeretnétek még megemlíteni így a beszélgetés során?

T: Ahhoz, hogy beteljesülést érezzek az életben, a hajózás fontos része az életemnek. A nyílt tengeren

szerzett élmények megváltoztatják elménk működését és lehetőséget teremtenek arra, hogy megtaláljuk saját utunkat, és felfedezzük, mi a fontos számunkra az életben. Ezért szeretném, ha az olvasók tudnák, hogy csatlakozhatnak hozzánk valamelyik expedícióra.

M: Azok pedig, akiket vonzana egy hajóút, de nem a mi kínálatunkból szeretnének választani, szintén felvehetik velünk a kapcsolatot.

Szeretnénk több családi hajóutat szervezni, ezért partnereket keresünk. Megállapodás kérdése, és nem gond megtervezni egy személyre szabott hajóutat. Minden fontos információ megtalálható a tomaskudela.cz weboldalunkon, ahol a korábbi expedíciókról szóló beszámolók és filmek is megtalálhatók.

27

Európában, mintha csak otthon lennénk Nem kell több ezer kilométert utaznia ahhoz, hogy egy varázslatos helyet találjon, amely magával ragad a hangulatával.

A M B A S S A DO R W I N E C L U B R E B O R N

28

Válogatott borok a legtökéletesebb környezetben

A természet szívében találtunk egy erdőkkel körülvett helyet, ahol a dizájn iránti érzék és a részletek varázsa találkozik az első osztályú vendéglátás művészetével. Lenyűgöz a hangulatával, a helyiségek méretével és az általa kínált lehetőségekkel. Amellett, hogy egy kiváló séf dolgozik itt, aki fantasztikus ételeket varázsol az Ön számára a regionális bioalapanyagok felhasználásával, a borokkal való tökéletes párosítás lehetőségével, a bioalapanyagok egy részét is

itt termesztik. Megkóstolhatja a helyi gyümölcsösből származó gyümölcsöt, vagy megmártózhat a tizenkét halastó egyikében. Az egész komplexum az újrahasznosító építészet szellemében épült, hogy megőrizze egy nemesi rezidencia évszázados múlttal rendelkező hely jellegét. Hétfőtől csütörtökig várja a vendégeket, 10-12 fős befogadóképessége pedig kisebb céges rendezvényeknek és családi ünnepségeknek egyaránt megfelel.

A magánfürdő és a családi farm kombinációja olyan légkört teremt, amelybe beleszeret. Aki szereti a teljes mértékben privát szférát és a nyugalmat rendkívüli élményekkel kombinálva, az imádni fogja ezt a helyet a Podkrkonoše-i természet romantikus környezetében.

Itt finom ételekkel és a házi borospincéből származó borokkal kényeztetik

Önt, kipróbálhat néhány tevékenységet szakemberek vezetésével, legyen az lovaglás, sportolás Lucie Škrobáková olimpikon vezetésével vagy wellness és spa program.

Kiülhet a szabadtéri bárba, a kóstolópincébe vagy a teraszos kávézóba, a fedett pihenőpavilon pedig teljes privát szférát biztosít, fekvőhelyekkel.

S Z E R E N C S É S U TAT !

AMBASSADOR WINE CLUB REBORN

S I L V E R S TO N E L I V I N G

S I L V E R S TO N E L I V I N G Élmény wellnessközpont a természet közepén

29

TA N YA A K R I VÁ Ň A L AT T Magashegyi természet karnyújtásnyira

30

A Tátrai Nemzeti Parkhoz kapcsolódó kétezer hektárnyi érintetlen hegyi természet várja Önt. A Medovka és Dúška faházak lehetőséget adnak arra, hogy közvetlenül a küszöbről fedezze fel a környező tájat. Élvezni fogja a teljes magányt és a megnyugtató csendet, amelyet csak az erdő hangjai törnek meg. A faházak mindegyike egy eldugott tájban rejtőzik, távol minden lakóháztól. A terület számos védett állatfajnak ad otthont, és ha türelmesek vagyunk, akár egy vadászó sast, vagy

ha szerencsénk van, egy szarvascsaládot is láthatunk. Minden házikónak sajátos hangulata van, abszolút fényűző berendezéssel. A Medovka két hálószobával rendelkezik hat személy számára, a Dúška pedig kilenc vendéget tud fogadni.

A kandalló, a gyönyörű fürdőszobák, a pazar kilátással rendelkező teraszok és a nyaralók kiváló kényelme valóban elvarázsolja Önt, és a legkellemesebb hátteret biztosítja a hegyek vadregényes tájain.

Kapcsolódjon ki a világból, pihenjen és indítsa magát újra egy menő helyen

Szeretne kikapcsolódni csak kettesben? Szeret új helyeket felfedezni? Szereti a modern építészetet és az érdekes újításokat? Magyarországon, Kapolcs városa mellett teljesülhet ez az álom, hogy tiszta fejjel, minden gondtól távol, a panorámateraszról nyíló kilátással pihenhessen. Csak Ön és a szerelme, a semmi közepén, ahol csak a mindenre kiterjedő béke, a természet és a csillagos égbolt van. A hőn áhított kikapcsolódást a szállás felszereltsége is segíti, a saját jakuzzi és infraszauna

mellett a Rocks egy minibárral felszerelt konyhasarokkal, kiváló borok, kézműves sörök és rágcsálnivalók választékával felszerelt minibárral nyújt zavartalan pihenést. Minden reggel egy előre elkészített reggelizőkosár várja majd Önt odakint. Valljuk be, ezek meglehetősen csábító ötletek egy szabad hétvégére. Ha pedig már-már túlzásba vinnék a semmittevést, a veszprémi vár, a Balaton és Tihany mindössze 20 perces autóútra van, és mindenképpen megér egy megállót.

S Z E R E N C S É S U TAT !

TREEHOUSES K APOLCS

31

DOPAMINE DRESSING Az idei szezon mindenekelőtt a merész színekről fog szólni, amelyek nagy adag dopaminnal töltik fel a ruhatárunkat. A sziénabarna és a rozsdás narancs meleg színpalettáját türkizkék és rózsaszín gazdagítja, amelyet lágy citrom és lime egészít ki. Az első meleg napok KARL értelmezésében tele vannak élénk színekkel, vad nyomatokkal és váratlan sziluettekkel. Ezt nevezzük!

32

33

INSPIRÁCIÓ

DISNEY A KARL összefogott a Walt Disney Company-val, amely idén ünnepli századik születésnapját, és egy egyedülálló kollekciót hozott létre. Ez a limitált kiadás egy kézzel színezett Donald Kacsaillusztráción alapul, amelyet a néhai tervező 2004-ben készített a közkedvelt karakter 70. évfordulója alkalmából.

Lagerfeld ugyanúgy öltöztette fel Donaldot, mint saját magát: farmerbe, fekete kabátba, magas galléros ingbe és sötét napszemüvegbe.

KARL LAGERFELD és a Disney, Két legenda egyesülése, amely minőséget és játékosságot hoz a ruhatárába.

34

ANYAGOK → SZÍNEK → MINTÁK

2 0 2 3 TAVA S Z I / N YÁ R I T R E N D E K

DENIM

A farmer a legtöbb márka kollekció-jában idén is megtalálható. DIESEL, KARL LAGERFELD, Camel Active, Manuel Ritz vagy Odd Molly. Önnek csak választania kell! A kék munkaruhát már a 17. században viselték a tengerészek az olaszországi Genovában (a francia Jannes szóból alakult ki később a jeans kifejezés). A 19. században a Levi Strauss a franciaországi Nîmes-ből

ANYAGOK

importált pamutszövetből készült munkaruhákat kezdett árulni az Egyesült Államokban. A „serge de Nîmes” kifejezésből született meg a denim szó. Eredetileg csak nadrágokat varrtak, de a 20. század második felében más ruhadarabokkal és kiegészítőkkel is jelentkezett, különböző anyagösszetételben, színekben és kivitelben (kőmosott, szaggatott, stb.).

BUKLÉ

Ezt az egyedülálló anyagot a Chanel tette népszerűvé és a maximális minőség szinonimájává.

Idén a GANT és a Manuel Ritz kollekciójában is megtalálható. A buklé egy durva textúrájú anyag, neve a francia nyelvből származik, amelyben „hurkot” jelent. A bukléra jellemzőek a különböző

ANYAGOK

fonalak által alkotott hurkok és csomók. Az egyenetlen felületének köszönhetően a szövet nagyon hatásosan néz ki, és könnyen karbantartható, mivel gyűrődésmentes. A buklé remekül illik szoknyákhoz, kosztümökhöz, táskákhoz és kabátokhoz vagy elegáns rövid kabátokhoz, de ruhákon is remekül mutat.

DEVORÉ

A Devoré az égetett, áttetsző, csipkemintás textíliák elnevezése. A mintázat csak olyan szövetekben érhető el, amelyek két anyagból készültek, és különböző ellenállásúak egy bizonyos vegyszerrel szemben. A leggyakoribb kombináció a poliészter pamuttal vagy viszkózzal, de selyem és pamut is használható. Az égetendő anyagtól függően

ANYAGOK

alumínium-kloridot, alumínium-szulfátot, nátrium-hidrogén-szulfátot vagy kénsavat használnak. A vékony és vastag foltokból álló mintákat a szövet marópasztával történő nyomtatásával, rezerváló vegyszerrel vagy gépi hímzéssel készítik. Az ezzel a mintával készült darabokat a DIESEL márkánál találhat.

Konkrétan? Például barack, lila, fáradt rózsaszín, menta vagy zsályazöld. Nem csoda, hogy a pasztellszínek idén olyan népszerűek. Szeretné ruhatárát egy hasonló árnyalatú szépséggel gazdagítani?

A portfóliónkban szereplő legtöbb márka ugyanis idén is kínálja őket. Válasszon a GANT, a KARL LAGERFELD, a DIESEL, a Peak Performance, a Camel Active, az Odd Molly, a La Martina vagy a Manuel Ritz kínálatából.

PASZTELL

A divatirányzatokban minden évben megjelennek a „pasztellek”. Időtlenek és sosem mennek ki a divatból. Szettjének játékosságot, gyengédséget és hangulatot kölcsönöznek.

Bármely telt szín világos árnyalata a pasztell tónus, amelyhez fehéret adtunk. Ez olyan finom színeket hoz létre, amelyek vattacukorra, különböző gyümölcsökre vagy virágzó rétre emlékeztetnek.

SZÍNEK

NEON

A DIESEL, a KARL LAGERFELD, és La Martina, egyaránt kedveli. Elegáns, sportos, mégis lezser – ilyenek a neonszínek. Nem tudja, mit vegyen fel? Válasszon a semleges színek közül – mint például a fehér, fekete vagy bézs és az egészet dobja fel egy neonszínű darabbal.

Egy retikül vagy cipő remek választás lesz! A neonszínek minden nyáron a top trendek

SZÍNEK

közé tartoznak. Ezek a „fluoreszkáló lámpák” arról a világításról kapták a nevüket, amelyet Georges Claude francia mérnök mutatott be 1910 decemberében a párizsi autószalonon. A hollywoodi filmeknek köszönhetően az 1980-as években az Egyesült Államokban váltak leginkább a divat részévé. Hazánkban a neonszínű darabok különösen a kilencvenes években lepték el a kifutókat.

hasonlóan a batikolás is két táborra osztja a divatvilágot.

Az igazság azonban az, hogy a batikminta nagyon jellegzetes, és bármilyen szettet feldob. Ha rajong a divattrendekért, de még hiányzik egy batikolt darab a ruhatárából, merítsen inspirációt a DIESEL vagy a Peak Performance kollekcióiból.

BATIKOLT

A legrégebbi batikolás Egyiptomból származik, az i. e. 5. századból, később a technikát csak Kínában ismerték, ahonnan más ázsiai országokba és Európába is eljutott. A mai gyártás a gépi nyomtatás elvén alapul. A batikolás az 1990-es évek egyik legnépszerűbb trendje volt.

A sokat kritizált, övtáskákhoz

MINTÁK

elemek, ezért ne nyomja el őket egy másik mintával. Ugyanakkor akkor sem kell bedobnia a törölközőt, ha nem rajong a nagy virágos felületekért.

Szerezzen be szórakoztató kiegészítőket virágok formájában.

Viselje a haját hajgumival vagy hajpánttal, és egészítse ki az alap-felszerelését egy virágos nyaklánccal. Mindenki megfordul egy pár virágos tornacipő vagy egy játékos kézitáska után is.

Gyűjtsön ötleteket a GANT, az Odd Molly vagy a Camel Active kollekcióiból.

VIRÁGMINTA

Mi a közös a VERMONT portfóliójába tartozó divatmárkák nagy többségének új kollekcióiban?

Természetesen a virágminta. És ennek van is értelme, hiszen mi az első dolog, ami eszünkbe jut a forró nyárról? Egyre gyakrabban jelennek meg nagyméretű, egzotikus virágokat, de íriszeket, bazsarózsákat vagy napraforgókat ábrázoló nyomatok is. A virágok önmagukban is feltűnő

MINTÁK

A KARL új kollekciója bundás kedvenceinkre is gondol, így a dizájner fekhelyek és játékok sem hiányozhatnak egyetlen stílusos háziállat felszereléséből sem.

INSPIRÁCIÓ

PETS

KARL MÚZEUMI R AG YO G Á S A

Karl Lagerfeld 1954-től 2019 februárjában bekövetkezett haláláig hihetetlenül sok egyedi divattervet készített, nemcsak saját márkája, hanem olyan márkák számára is, mint a Chanel, a Fendi, a Chloé és a Balmain. Éppen ezért a Metropolitan Museum of Art Costume Institute kiállításon mutatják be munkásságát.

AH O GY A Z T MAGA K ARL I S GYAKR AN M O N DTA : C E RUZ ÁVAL A KE Z E M B E N S ZÜ LE T TE M .

A New York-i Metropolitan Museum of Art egyetlen kiállításán 150 eredeti modellt mutattak be minden divatházból, melynek Karl valaha is dolgozott. Saját vonalvezetései is láthatóak a jellegzetes vázlataival együtt.

Karl Lagerfeld: A Line of Beauty című kiállítás május 5-én nyitotta meg kapuit. Ez az egyedülálló kiállítás 2023. július 16-ig látogatható.

HOTEL K ARL A nyaralás és pihenés napfényes napjaihoz itt a HOTEL KARL! Limitált nyári kollekció, amelynek védjegye az archív és a vintage feliratok által inspirált, kifinomult logó, amely hétköznapi darabokon, többek között kényelmes, túlméretes ingeken és eredeti kiegészítőkön jelenik meg.

43

UNDER MEGTAPASZTALNI

Fotó: Inger Marie Grini, Ivar Kvaal

44

ÉS

MEGÍZLELNI

NORVÉGIÁT

A zord és hideg észak nem tűnik olyan helynek, ahová az utazók kulináris élményekért mennének.

De egy pillantás a norvég konyha fedele alá mást bizonyít.

GASZTRO

Az öt és fél méterrel a felszín alatt elhelyezkedő étterem bepillantást enged a tenger alatti csodákba.

45

Ennek az egyedülálló koncepciónak köszönhetően teljes mértékben belekóstolhat a víz alatti életbe.

A N O RV É G KO N Y H A Z Á S Z L Ó S H A J Ó JA Ha a norvég gasztronómiának van zászlóshajó étterme, akkor az egyértelműen az Under.

Az ország legdélebbi csücskében, Båly kis halászvárosában található, építészetét tekintve pedig talán pontosabb lenne „tengeralattjárónak” nevezni.

A Snøhetta építészstúdió

46

(az oslói operaház szerzői) egyedülálló épülete egyik végével a Skagerrak partján áll, és a három szintre vezető lépcső öt méterrel a tengerszint alá viszi a vendégeket. A 34 méter hosszú, egyetlen betontömb tökéletesen beleolvad a fjord köves partvonalába, és kiváló példája a skandináv építészetnek, amely a szigorúságot tökéletes eleganciával ötvözi. Rune Grasdal projektmenedzser

elmondta, hogy az építészcsapat számára a legnagyobb kihívást az jelentette, hogy a tervezést minden olyan dologtól megfosszák, ami bármilyen módon akadályozná az épület és a vendégek kölcsönhatását a tengeri világgal. Csapata ezért megtervezte az étterem teljes berendezését, a bútorokat, a textíliákat, a berendezési tárgyakat és a színpalettát is beleértve.

GASZTRO

vizuális élménnyel, Nicolai Ellitsgaard Pedersen dán séfet bízták meg a konyha vezetésével. A számos Michelin-csillagot birtokló séf elsősorban halakból, tenger gyümölcseiből és hínárból álló menüt állított össze. Emellett a vadhús, a vadon élő norvég juhok húsa, gomba és bogyók is szerepelnek benne, amelyeket szívesen gyűjt a környező erdőkben.

Ez az egyetlen víz alatti étterem Európában, és 40 férőhellyel rendelkezik.

Az egész koncepció legszembetűnőbb eleme természetesen a speciális akrilüvegből készült átlátszó fal. Rajta keresztül a vendégek megcsodálhatják a halak táncát a napfényes tengerben és a téli hóviharok által megidézett drámai tájat a felszín alatti világban.

Annak érdekében, hogy az Underben az étkezési élmény egyenlő legyen a

47

KIPRÓBÁLTUK, HOGYAN ÉRJÜK BE KEVÉSSEL IS. ELEGENDŐ BECSOMAGOLNI 10 MINŐSÉGI DARABOT, ÉS BÚCSÚT INTHETÜNK A TÚLTÖMÖTT BŐRÖNDNEK. TIPPEK, HOGYAN NE VESZÍTSÜK EL KÖNNYEDSÉGÜNKET MÉG UTAZÁS KÖZBEN SEM.

Szettek minden alkalomra

Néhány alapvető ruhadarab, amelyet különösebb morfondírozás nélkül kombinálhat egymással.

A kapszulagardrób elvére felépítheti a teljes ruhatárát, és üzleti utakra, nyaralásokra kisebb változatban is

48

összecsomagolhatja.

Még a korlátozott számú ruhából is összeállíthat megfelelő öltözéket üzleti megbeszélésekre, gálavacsorákra és vasárnapi villásreggelire. Ha helyesen követi az elvet, a tíz darabból

több mint tíz különböző szett állítható össze. Csak a színek, a szabásvonalak és a minőségi anyagok minimalizmusa mellett tegye le a voksát. A kiegészítőkkel vagy sminkkel pedig nem áll fenn a veszélye annak, hogy megunja a ruháit.

SZETT

E G YS Z Í N Ű P Ó L Ó Tőle univerzálisabb darabot csak nehezen találnánk.

Egy szép fehér pamut top csodálatosan passzol a farmerhez, szoknyához, nadrághoz, sőt, még a blézer alá is. Válasszon olyan szabást, amely illik Önhöz, és válasszon minőségi anyagot, hogy a póló több szezonon át tartson.

Ha a fehér nem az Ön színe, nyugodtan válasszon másikat.

Ha a felszerelés többi része semleges színű, nem okozhat gondot a póló bármilyen módon történő kombinálása.

C S Í KO S P Ó L Ó Kissé unalmas lenne azonban, ha csak egyszínű felsőket vinne magával. Másrészt a sokoldalúság igénye az egész ruhatárban kizárja a vadabb mintákat. A csíkok remekül feldobják az egyébként egyszínű öltözéket. Nincs időtlenebb minta, amely a megfelelően megválasztott szettben az egyik pillanatban sportosan laza, a másikban pedig rendkívül elegáns lehet.

R ÖV I D D Z S E K I Ideális választás a hűvösebb napokra vagy esti programokhoz.

A farmerdzseki egy olyan klasszikus, amely sosem megy ki a divatból. Azonban egy szatén bomber vagy steppelt dzseki is remekül mutat. Megtöri a formális öltözéket, és segíthet a nem kényszeresen elegáns megjelenés elérésében. Ha pedig nem akar lemondani a bőrdzsekiről, a legtöbb esetben akkor sem jár rosszul, hiszen manapság már a vörös szőnyegen is hordják.

49

FEHÉR ING A fehér ing egy olyan örök darab, amely minden alkalomra illik. Ezer és egyféleképpen viselhető – nadrágba tűrve, póló fölött kigombolva vagy pulóver alól kikandikáló szegéllyel. Ugyanis egyenesen buzdít a réteges öltözködésre.

Bárhogyan is viseli a fehér inget, egy biztos – nem kell tartania attól, ha ebben megy üzleti megbeszélésre, kávézásra a barátnőkkel, vagy épp a strandra.

TÖKÉLETESEN ÁLLÓ FA R M E R Farmer nélkül ruhatárunk szinte már elképzelhetetlen lenne.

Elegendő, ha egyetlen kritériumot teljesít – úgy álljon, mintha ránk öntötték volna. Az ilyen ugyanis elég kényelmes ahhoz, hogy akár az egész napot kibírja benne. Ezután már csak Önön múlik, hogy a karcsú szabást, az úgynevezett mom farmert, a boka fölé érőt vagy a magas derekút részesíti-e előnyben.

E G YS Z E R Ű S Z A B Á S VO N A L Ú R U H A A ruháknál megengedett a kisebb eltérés. Nem kell ugyanis kombinálni őket alsó vagy felső résszel, legfeljebb egy blézert vagy dzsekit dobhatunk föléjük. És mivel egy elfogadható hosszúságú ruha hivatalos öltözetnek számít, a legtöbb alkalomra belefér valamilyen minta is. A virágok vagy pöttyök könnyedséget és pajkosságot kölcsönöznek a ruhának.

50

SZETT

F E K E T E N A D R ÁG Bár a farmer a klasszikusok klasszikusa, bizonyos alkalmakra egyszerűen nem elég elegáns.

A fekete nadrág ugyanis biztos választás, mert mindenhez passzol. Utazás során számunkra jó választásnak bizonyult a rugalmas és testhez álló, magasabb ülepű, keskeny szabás. Tökéletes, ha nem akar kompromisszumot kötni a megjelenés és a kényelem között.

S Z O K N YA Inggel a színházba, pólóval és tornacipővel pedig például egy kellemes sétához. Szoknyával a bőröndben egyetlen vészhelyzet sem érheti váratlanul. Bár első pillantásra nem mindig tűnik úgy, de egy szoknya nagyon praktikus darab lehet. Például a nyári kirándulásra. Nem lesz benne melege, a strandon pedig viszonylag könnyen átvetheti a fürdőruhára. Ebben az esetben is érdemes semleges, inkább sötétebb színhez nyúlni, így minden magával hozott felső résszel kombinálhatja.

FEKETE BLÉZER Míg a férfiak számára kötelező a fekete vagy sötétkék öltöny, addig a nők számára elegendő egy jó szabású blézer.

Hivatalosabb eseményeken szinte kötelező viselet, és még a lezserebb farmernek is azonnal eleganciát kölcsönöz.

Egy semleges színű blézer a bőröndben biztosítja, hogy soha ne kelljen azzal a problémával szembesülnie, hogy egy váratlan találkozóra nem megfelelő öltözékben érkezik.

51

Tér a formatervezés és az érzékek számára Minden projektünkben arra törekszünk, hogy a legjobb minőséget nyújtsuk Önnek, nemcsak a termékek, hanem a szolgáltatás terén is.

Most egy újabb álmot váltottunk valóra, és megnyitottunk egy új, stílusos helyet, ahol otthon érezheti magát. Akárcsak a divatáru üzletekben, itt is az a cél,

52

hogy olyan élményt nyújtsunk, amelyet újra és újra át akar majd élni. Ezért mutatjuk be most az első, belsőépítészeti kiegészítőkkel foglalkozó koncepcióüzletünket.

Készüljön... Érkezik a VERMONT HOME. Sokáig gondolkodtunk, mivel tudnánk meglepetést és örömöt okozni Önnek. Hogyan tehetnénk még élvezetesebbé a nálunk való vásárlást, és hogyan

emelhetnénk magasabb szintre.

Ezért nyitottuk meg a kényelem és a dekoratív kiegészítők oázisát a hangulatos otthonok számára Prága szívében.

Ugyanakkor bisztró formájában finomságok és frissítők helyszíne is, ahol megpihenhet, elmélkedhet vagy egy kellemes találkozót tarthat. Jöjjön hát beljebb...

VERMONT HOME

A teljesen egyedi tér bejáratánál rögtön a meleg fogadtatás érzése veszi körül.

A világszínvonalú gyertyák illata és az újszerű formatervezés nem hagyja Önt érzéketlenül. Mint például az olasz AINA KARI illatos dekorációi! Ezek nemcsak gyertyák, hanem csodálatos műalkotások, amelyekkel egyszerűen kényeztetni szeretné magát.

A CULTI MILANO munkatársai büszkén mondhatják el magukról, hogy ők nem csupán beltéri illatszerek gyártói. Hivatásukat kultúrának is tekintik, saját terük megtapasztalásának megközelítéseként egy egyedi és barátságos környezet formájában.

Garantáljuk, hogy ha egyszer megérzi diffúzoraik illatát, a világ soha többé nem lesz ugyanaz.

A minimalista, letisztult beltéri parfümöket kedveli? Akkor ez a japán gyökerekkel rendelkező, jellegzetes márka biztosan elnyeri a tetszését. Az ELEMENSE nem hagy kétséget afelől, hogy a választás helyes volt. Lélegzetelállító kődiffúzoraik minden alkalommal újra magukkal ragadnak. Nap mint nap.

53

A holland DEKOCANDLE márka termékei első látásra meggyőztek minket. Talán azért, mert tervezői egyértelműen tisztában vannak a minimalizmus és a letisztult vonalak aktuális trendjeivel. És nem csak a formatervezés terén. A választék ügyesen épít az egyszerű formájú vázákra és virágcserepekre, amelyek többnyire üvegből vagy fémből készülnek.

Röviden, egy olyan szépség, amely minden nap boldoggá teszi Önt. Egy családi vállalkozás, amely kézzel és szeretettel

54

készít természetes gyertyákat és diffúzorokat: a belga MON DADA. A tulajdonos szenvedélye, amelyből a mámorítóan friss és maximálisan környezetbarát termékek sikeres előállítása született. Gyönyörű betondizájn, és vigyázat – még kültéri gyertyák is, amelyek természetes rovarriasztóként működnek, ami nemcsak előremutató, hanem humánus, ráadásul... csodálatosan friss.

Inkább a drámaiság és a látszólag különálló világok összekapcsolása nyeri el a tetszését? Akkor adjon

egy esélyt az Un Soir à l’Opéra nevű – „drámai” márkának, amely az operából, a balettből és a zenéből, valamint az illatok és parfümök világából alakult ki. A gyertyák mindegyike ezért a művészvilág egy-egy konkrét alkotásán alapul, amelyet a tervezők úgy döntöttek, hogy interpretálnak. Ezáltal olyan illatokkal gazdagíthatja otthona belterét, mint a Hattyúk tava, a Rómeó és Júlia, a Don Giovanni, a Carmen és még sok más.

VERMONT HOME A PAVEAU márka alapítójának, a szimpatikus belga Isabelle-nek az az ötlete támadt, hogy egy kicsit másképp készítsen üveg vizeskorsókat. Annyira szeretjük, hogy mind a 7 színárnyalatot kínáljuk, amelyeket szabadon kombinálhat, hogy pontosan passzoljon a belső teréhez és akár az aktuális hangulatához is. A stílusos konyhai kiegészítők a knIndustrie termékekkel vagy a MAOMI kézzel készített porcelán termékeivel is párosíthatók. Ez a német márka az utóbbi időben szó szerint fénysebességgel gyűjti a formatervezési díjakat.

Azon gondolkodik, mivel tehetné otthonosabbá a felmérések szerint a ház legnépszerűbb helyiségét, azaz a fürdőszobát?

A francia BY FOUTAS márka termékeivel mindenképp (fouta – szövet, más néven török törölköző).

A száz százalékban újrahasznosított pamut csodálatosan kellemes. Akár egy otthoni fürdés után, akár a tengerparton, a jól megérdemelt nyaralás alatt burkolózik bele.

Rengeteg szín és méret közül választhat, a gyermekeknek készült darabokat is beleértve.

Még több inspirációért a formatervezés világából látogasson el közvetlenül a home. vermont.hu weboldalra.

A GANT HOME termékeket már biztosan ismeri üzleteinkből és webáruházunkból. Magukban foglalják a kényelmes fürdőköpenyeket, papucsokat, törölközőket, fürdőlepedőket, fürdőszobai szőnyegeket, párnákat és ágyneműt.

A legmagasabb minőségű, többségében pamutból és lenvászonból készült anyagok viszik a prímet.

Kényeztesse magát kiváló minőséggel, és szerezzen be kiegészítőket hálószobájába vagy fürdőszobájába.

55

VERMONT PEOPLE

A hely, ahol az emberek tényleg számítanak.

56

PETER TOTK A COO

PONTOSAN MIKOR ÉS MI VEZETET T TÉGED A VERMONTHOZ? A VERMONT-nál 1998 óta dolgozom.

Egy csehországi barátom mutatott be Amadeusnak. Még az egyetemi tanulmányaim alatt történt, amikor Amadeus keresett valakit a szlovákiai cégéhez. Szó szót követett, én pedig elindítottam a karrierem... Ez egy óriási kihívás volt a számomra, mivel csak egy diák voltam, akinek nem volt tapasztalata, így nem volt min gondolkodni.

adott vállalatnak szüksége volt. 1999ben Csehországba költöztem, ahol a cseh társaság ügyvezető igazgatója lettem, amely akkoriban 5 alkalmazot-

MI AK ARTÁL LENNI, MIELŐT T IDEJÖT TÉL DOLGOZNI? Bevallom, nem volt meg pontosan, hogy mi akartam lenni. Mindenképpen egy vállalatnál szerettem volna dolgozni, vezetői pozícióban vagy az értékesítésben, de a pénzügyi osztályon, ahol hasznosítani tudnám a közgazdasági végzettségem. Szóba jöhetett kereskedelmi, gyártó vagy könyvelő cég is, a szakirányának pontosabb meghatározása nélkül.

ELGONDOLKODTÁL RAJTA BÁRMIKOR IS, HOGY ELHAGYOD A VERMONTOT? Gondolom, csakúgy, mint bárki más.

Amióta itt dolgozom, különböző fázisokat éltem át, amelyek során a vállalat fejlődött. Sok mindent meg kellett tanulnom és fel kellett nőnöm. Ez idő alatt az Amadeusszal és Petrával való kapcsolatunk inkább barátsággá vált, mint tulajdonos-alkalmazott kapcsolattá. Végül, de nem utolsósorban, a VERMONT a szívemhez nőtt, és a saját cégemnek is tekintem, így a távozásom már nincs napirenden.

HOGYAN VÁLTOZOT T A POZÍCIÓD? Mivel hosszú idő telt el, a munkaköröm jelentősen megváltozott. Attól kezdve, hogy mindennel foglalkoztam, egészen a jelenig, amikor is a cégnek több mint 600 alkalmazottja van. Amikor beléptem, eredetileg a szlovák részhez tartoztam, ahol egyedül voltam, így a munkaköri leírásomba minden beletartozott, amire az

tat foglalkoztatott. Ahogy telt az idő, egyre több embert kezdtünk foglalkoztatni, a tevékenységi köröm pedig szűkült. Jelenleg a cég operatív vezérigazgatójaként dolgozom. A szlovákiai társaságok ügyvezetője vagyok, én felelek a márkamenedzsment osztályért, a logisztikáért, a visual merchandising részlegért, valamint a business team-ért.

MIT NYÚJT SZÁMODRA AZ IT T VÉGZET T MUNK A? Először is, a vállalat értékei egybeesnek az enyéimmel. Tisztelet mindenki iránt, függetlenül attól, hogy milyen munkát végez. Mindenki egyaránt fontos és részt vesz a cél elérésében.

VERMONT PEOPLE

Másodszor pedig, talán az a véget nem érő törekvés, hogy mindenben, amit csak csinálunk, a legjobbak legyünk. Ez olyan kihívásokhoz vezet, amelyek minden nap érdekessé teszik a munkámat. Harmadszor pedig, a Petrától és Amadeustól kapott bizalom olyan hatalmat ad nekem, amelyet máshol csak nehezen vagy évekig nem kapnék meg.

MIBEN L ÁTOD A CÉG POTENCIÁL JÁT? A potenciál, hogy első számúak legyünk, és mércét jelentsünk a többi résztvevő számára is a piacainkon a prémium divat szegmensében. Efelé tartunk, de ez egy hosszú távú út. Állandóan van mit dolgozni rajta és tökéletesíteni.

HOGYAN VÁLTOZTATOT T MEG A DIVAT TERÉN VÉGZET T MUNK A? Például egy 120 eurós ing már nem tűnik drágának, és megtanultam értékelni a minőséget. A ruhatáramban, néhány kivételtől eltekintve, szinte csak a GANT márka található meg. Talán ennek történelmi alapja van, mert ezzel a márkával dolgozunk a leghosszabb ideje. Van benne egy adag divatkonzervativizmus is, mert nem változtatok azon, amit megszoktam és amivel elégedett vagyok.

MIRŐL VAGY ISMERT A MUNK ÁDBAN? Valószínűleg arról vagyok a legismertebb, hogy gyakran elragadtatom magam, és felemelem a hangomat olyan beszélgetésekben és vitákban, ahol megvédem a nézeteimet. Amit az emberek kiabálásnak vesznek, és ezt őszintén sajnálom. Nem ez a célom, és igyekszem dolgozni rajta, de időnként még mindig kicsúszik a kezemből az irányítás :-) MIT SZERETNÉL MEGEMLÍTENI MÉG A CIKKBEN? Olyan munkát végzek, amelyet rendkívül élvezek, olyan emberek csapatával, akik csodálatosak, és akik nélkül én személy szerint nem tartanék ott, ahol vagyok, nem is beszélve a VERMONT-ról. Itt nem kollégáim vannak, hanem barátaim. Szeretném kifejezni őszinte köszönetemet mindenkinek, és örömmel várom a további együttműködést.

57

SZERINTED MIBEN KÜLÖNBÖZIK A VERMONT MÁS MUNK ÁLTATÓKTÓL? Mindenkinek más és más elvárásai vannak, és különböző szempontok alapján preferálja a munkahelyét. Ami számomra fontos, és ami elsőként eszembe jut, az a stabilitás, az emberközpontúság, a bizalom, a folyamatos fejlődési lehetőségek és a családias légkör. Kevés olyan vállalat van, ahol ezek a tényezők együttesen vannak jelen.

BR IGI T TA KIS S STO RE

BRIGI, AZOKNAK, AKIK NEM TUDNÁK – PONTOSAN MIKOR ÉS MI VEZETET T TÉGED A VERMONTHOZ? 2009 augusztusában csatlakoztam a VERMONT csapatához egy kedves kollégám ajánlására, amit ezúton szeretnék megköszönni neki. Az akkori munkám már nem jelentett kihívást, monotonná vált, változásra volt szükségem, hogy új dolgokat tanuljak, hogy bővítsem szakmai tapasztalataimat, hogy kellemes környezetben és más világlátással dolgozzak.

MI AK ARTÁL LENNI, MIELŐT T IDEJÖT TÉL DOLGOZNI? Orvos akartam lenni, de hamar rájöttem, hogy nem ez lesz az én utam.

Véletlenül kerültem az üzleti területre, ami nagyon tetszett, és ott is maradtam. Úgy gondolom, hogy ez egy rendkívül sokoldalú, változatos szakma, amely nyitottságot, empátiát és remek kommunikációs készségeket igényel.

VÁLTOZOT T-E VAL AMILYEN MÓDON A MUNK AKÖRÖD? MIVEL JÁR A JELENLEGI MUNK ÁD? Üzletvezetőként kezdtem, ami 8 évig tartott. Ez idő alatt 3 üzletet vezettem 3 különböző csapattal, és

58

SU PE RV ISO R

mindegyikükkel sikerült elérnem a közös céljainkat. Évről évre fejlődtünk és együtt haladtunk előre. Aztán előléptettek Store Supervisor-i pozícióba.

Itt az üzletek rendszeres látogatásáról van szó, és a velük való folyamatos kommunikációról. Támogatom őket, ami magában foglalja az értékesítési tervek betartását és a megfelelő árumix megbeszélését. A tervezést, az üzlet személyzetének biztosítását, illetve a napi problémák megoldását. Mindent, ami segíti az üzletek működését és céljaik elérését. Ezt a kiskereskedelmi vezetőnkkel együttműködve teszem, akivel mindenről egyeztetünk.

ELGONDOLKODTÁL A MUNK AHELY VÁLTÁSON BÁRMIKOR IS, HOGY ELHAGYOD A TÁRSASÁGOT? Eszembe sem jutott. Még ha erre is kerülne a sor, biztos vagyok benne, hogy kizárólag családi okokból történne.

MIT NYÚJT SZÁMODRA A VERMONT? Feltétel nélküli bizalmat, tiszteletet és megbecsülést. Nagyszerű érzés olyan helyen dolgozni, ahol számít a véleményem, ahol számítanak a javaslataim, és ahol egy nagy egész része vagyok.

MIBEN L ÁTOD A VERMONT LEGNAGYOBB POTENCIÁL JÁT? A világ nagyon gyorsan változik, és véleményem szerint a VERMONT mindig is jól reagált ezekre a változásokra, és mindig is képes volt fejlődni és bővíteni. A második dolog az, hogy a vállalat nagy hangsúlyt fektet a belső fejlesztésre és a belső építkezésre. Új feladatokat, új kihívásokat kínál az embereknek, hogy ők is fejlődhessenek, motiváltak legyenek, és hosszú távon számíthasson rájuk a közös célok elérése közben.

HOGYAN VÁLTOZTATOT T MEG TÉGED A DIVATMÁRK ÁK KÖZÖT T VÉGZET T MUNK A? MELYIKET VISELED A LEGSZÍVESEBBEN ÉS MIÉRT? Az ember sokkal jobban elkezd érdeklődni az aktuális trendek és márkák iránt. Az ízlésed és az elvárásaid formálódnak. Számomra például a minőség sokkal fontosabbá vált.

Konzervatív típus vagyok, így a GANT áll a legközelebb hozzám, de vannak darabjaim KARL LAGERFELD-től és a La Martina-tól is, amelyek letisztult vonalvezetésűek.

MIRŐL ISMERNEK MEG GARANTÁLTAN A KOLLÉGÁID? MIRŐL VAGY ISMERT? A magánéletemben eléggé szétszórt vagyok, ezért a kollégáim utolsó mondata üzleti látogatások alkalmával általában az, hogy: „Megvannak a kulcsaid? A telefonod? Pénztárcád? Nem maradt itt semmi?”

MI AK ARTÁL LENNI, MIELŐT T CSATL AKOZTÁL VOLNA HOZZÁNK? Már fiatal korom óta világos volt számomra, hogy milyen területen szeretnék dolgozni. Kezdetben épület-projekteket terveztem, és fokozatosan kerültem bele a tervezésbe is. A belsőépítészeti tervezéstől a bútorgyártás dokumentációjáig az összes szerkezeti kapcsolatot is figyelembe véve.

A belső tér bizonyos szempontból a divathoz hasonló. A trendek visszatérnek, csak nem váltakoznak olyan rövid időközönként, mint a divatban.

Mindig van miből meríteni, és alapelv, hogy a természetes anyagok pótolhatatlanok.

VÁLTOZOT T-E VAL AMILYEN MÓDON A MUNK AKÖRÖD? A munkaköri leírás a vállalat növekedésétől függően változik. Együttműködést alakítottunk ki további márkákkal, bővül az üzletportfóliónk, és ez általában növeli a teljes csapattal szemben támasztott követelményeket. Nemcsak az üzleteken, hanem VERMONT irodaházakon is dolgozunk Prágában, Pozsonyban és Budapesten. Hosszú távú együttműködésben állunk az olasz Storage Milano építészstúdióval. Innen származnak a VERMONT többmárkás (multibrand) áruházak tervei is, amelyeket tavaly óta valósítunk meg. Ezzel a projekttel a bevásárlóközpontokon kívülre

is kerültünk, mégpedig közvetlenül az U Prašné brány egyedülálló helyszínén, Prága központjában. Ugyanez a stúdió tervezte a prágai irodánk belső terét, jelenleg pedig a pozsonyi iroda és a konferenciatermek teljes rekonstrukcióján dolgozik. Ezek a projektek világszínvonalúak a tervezés és a kivitelezés minőségének szempontjából.

ELGONDOLKODTÁL-E VAL AHA A MUNK AHELY-VÁLTÁSON, HOGY ELHAGYOD A CÉGET? Ennyi idő alatt nem volt olyan időszak, amikor ne lettek volna érdekes projektjeink. Még a teljesen rendkívüli Covid-időszakban is több egység megvalósítását fejeztük be. A további ötletek is megszülettek már, és én továbbra is szeretnék mindig ott lenni.

SZERINTED MIBEN KÜLÖNBÖZIK A VERMONT MÁS MUNK ÁLTATÓKTÓL? Az én szakterületem szempontjából ez az általunk végzett projektek

MA RT IN FL OR IA N

minőségének megingathatatlansága.

Ez együtt jár a bátorsággal, jelentős befektetések formájában.

MIBEN L ÁTOD A CÉG LEGNAGYOBB POTENCIÁL JÁT? Egy olyan hely létrehozása, amely megfelel az elvárásoknak, vagy még inkább felülmúlja azokat.

VERMONT PEOPLE

MARTIN, MIKOR KEZDTÉL EL A VERMONTNÁL DOLGOZNI? 2010 őszén találtam egy álláshirdetést, amely több területet is felölelt. Mindegyik a tervezés és a prémium üzleti egységek építésének témája körül találkozott. Addig építészeti stúdióknál dolgoztam, ahol a beruházó képviselőjének szerepét is betöltöttem különböző nagy csehországi vagy angliai projektekben. A pozícióm ötvözi a befektetői tevékenységeket, miközben rengeteg teret hagy a kreatív terület számára is.

HOGYAN VÁLTOZTATOT T MEG TÉGED A DIVATMÁRK ÁK KÖZÖT T VÉGZET T MUNK A? MELYIKÜKET VISELED A LEGSZÍVESEBBEN? Miután évekig dolgoztam divatmárkák között, megtanultam előnyben részesíteni a minőséget. Ez magában foglalja a kényelmes anyagot, a kivitelezést és az időtállóságot. A GANT foglalja el a legnagyobb részt a ruhatáramban a sokoldalúsága miatt, de szívesen hordom a többi márkánkat is. A Peak Performance márka is szívügyem.

CO NC EP T ST OR E

DI RE CT OR

59

VERMONT Store Aupark, HRADEC KRÁLOVÉ

Üdvözöljük a VERMONT üzletekben! Üzleteink aktuális listáját itt találja:

ÚJONNAN NYÍLT ÜZLETEINK

60

VERMONT Hradec Králové, Aupark, Csehország

CAMEL ACTIVE Biatorbágy, Premier Outlet, Magyarország

CAMEL ACTIVE Budapest, Mammut, Magyarország

GANT Kassa, Aupark, Szlovákia

VERMONT HOME Prága, U Prašné brány 1, Csehország

CAMEL ACTIVE Budapest, Arena Mall, Magyarország

CAMEL ACTIVE Debrecen, Fórum, Magyarország

GANT Prága, Harfa Galéria, Csehország

VERMONT Pardubice, Atrium Palác, Csehország

CAMEL ACTIVE Budapest, Árkád, Magyarország

CAMEL ACTIVE Polgár, M3 Outlet, Magyarország

VERMONT Kassa, Optima, Szlovákia

CAMEL ACTIVE Budapest, Etele Plaza, Magyarország

CAMEL ACTIVE Szeged, Árkád, Magyarország

VERMONT ÜZLETEK

VERMONT Home U Prašné brány 1 PRÁGA

61

DIESEL Store Nový Smíchov Bevásárlóközpont PRÁGA

62

63

VERMONT ÜZLETEK

VERMONT Store Optima Bevásárlóközpont KASSA

64

65

VERMONT ÜZLETEK

Üzleteink Magyarország CAMEL ACTIVE Biatorbágy, Premier Outlet

CAMEL ACTIVE Budapest, Árkád

GANT Man Budapest, MOM Park

CAMEL ACTIVE Debrecen, Fórum

GANT Man Biatorbágy, Premier Outlet

CAMEL ACTIVE Budapest, Etele Plaza

GANT Woman Budapest, MOM Park

CAMEL ACTIVE Polgár, M3 Outlet

GANT Woman Biatorbágy, Premier Outlet

CAMEL ACTIVE Budapest, Mammut

KARL LAGERFELD Budapest, Arena Mall

GANT Man Polgár, M3 Outlet

KARL LAGERFELD Biatorbágy, Premier Outlet

GANT Budapest, Mammut

KARL LAGERFELD Budapest, MOM Park

GANT Woman Polgár, M3 Outlet

CAMEL ACTIVE Budapest, Arena Mall

GANT Budapest, Rózsakert

LA MARTINA Budapest, MOM Park

CAMEL ACTIVE Szeged, Árkád

GANT Budapest, Arena Mall

GANT Budapest, WestEnd

VERMONT Kids Budapest, MOM Park

Szlovákia DIESEL GANT Besztercebánya, BB Europa Pozsony, Avion

GANT Woman Pozsony, Aupark

GANT Kassa, Aupark

GANT Man GANT Besztercebánya, BB Europa Pozsony, Eurovea

KARL LAGERFELD Pozsony, Aupark

VERMONT Kassa, Optima

GANT Woman GANT Besztercebánya, BB Europa Pozsony, Central

KARL LAGERFELD Pozsony, Eurovea

GANT Nyitra, Mlyny

KARL LAGERFELD GANT Besztercebánya, BB Europa Pozsony, Bory Mall

LA MARTINA Pozsony, Aupark

GANT Trencsén, Laugaricio

PEAK PERFORMANCE GANT Kids Besztercebánya, BB Europa Pozsony, Aupark

ODD MOLLY Pozsony, Aupark

GANT Zsolna, Aupark

CAMEL ACTIVE Pozsony, Aupark

PEAK PERFORMANCE Pozsony, Aupark

GANT Man Pozsony, Aupark

Cseh Köztársaság GANT Brünn, Vaňkovka Galéria

VERMONT Pardubice, Atrium Palác

GANT Prága, Arkády Pankrác

MANUEL RITZ Prága, Westfield

DIESEL Brünn – Modřice, Olympia

CAMEL ACTIVE Plzeň, Olympia

GANT Prága, Westfield

PEAK PERFORMANCE Prága, Metropole Zličín

GANT Brünn – Modřice, Olympia

VERMONT Plzeň, Olympia

GANT Man Prága, Myslbek Galéria

PEAK PERFORMANCE Prága, Centrum Černý Most

KARL LAGERFELD Brünn – Modřice, Olympia

CAMEL ACTIVE Prága, Metropole Zličín

GANT Man Prága, Fashion Arena

PEAK PERFORMANCE Prága, Westfield

GANT České Budějovice, IGY Centrum

CAMEL ACTIVE Prága, Arkády Pankrác

GANT Man Prága, Nový Smíchov

DIESEL Prága, Westfield

GANT Woman Prága, Myslbek Galéria

VERMONT Prága, Letňany Bevásárlóközpont

DIESEL Prága, Metropole Zličín

GANT Woman Prága, Nový Smíchov

DIESEL Prága, Nový Smíchov

GANT Woman Prága, Fashion Arena

DIESEL & ODD MOLLY Prága, Fashion Arena

KARL LAGERFELD Prága, Palladium

GANT Prága, Harfa Galéria

KARL LAGERFELD Prága, Westfield

GANT Prága, Palladium

KARL LAGERFELD Prága, Fashion Arena

GANT Prága, Šestka

KARL LAGERFELD Prága, Myslbek Galéria

GANT Prága, Metropole Zličín

KARL LAGERFELD Prága, Nový Smíchov

GANT Prága, Atrium Flóra

LA MARTINA & PEAK PERFORMANCE Prága, Fashion Arena

CAMEL ACTIVE Hradec Králové, Aupark VERMONT Hradec Králové, Aupark GANT Chvalovice, Freeport Hatě VERMONT Chvalovice, Freeport Hatě GANT Liberec, Forum GANT Olomouc, Šantovka Galéria GANT Ostrava, Nová Karolina GANT Ostrava, Morava KARL LAGERFELD Ostrava, Nová Karolina GANT Pardubice, Atrium Palác

GANT Prága, Centrum Černý Most

VERMONT Prága, Westfield VERMONT Prága, U Prašné brány 1 VERMONT HOME Prága, U Prašné brány 1 KARL LAGERFELD Tuchoměřice, POP Prague Airport VERMONT Tuchoměřice, POP Prague Airport GANT Ústí nad Labem, Forum CAMEL ACTIVE Zlín, Zlaté Jablko GANT Zlín, Zlaté Jablko

@vermont_hu Vermont Hungary