Skip to main content

Microsoft Word - การสอนคำสอนเทศกาลเตรียมรับเ

Page 1

C ! 1 : ! $ % & ' 33:14-16 1 3:12-14 21:25-36 33:14-16 !" #$ % & '( (% ) ** ( $& +! , "- !. . , ' & , ! $ ! / 0. -0/. ! 1 2 ) ' ! '( 34 & 0. ' ! '56/ 34 2 ) (" (% ,)" 7 ) . ( ( -"! - ! ' & , - ! 8 9 $& . ". " 3 .': 0. / +' -0 .!" # ; -"! $& .'< 1 , &- . 3:12-13 5.. = ; 34 3 '$& (" =! )". , )".(> = 56/ . " & 0. ' ( (" 5. . = 3 '$& '! $ 5. (" = . "$ =! 1 ' ? ( ? @ ) 5. ' 5. 0 . 8 . = ; 34 5. '9 . ' ; 1 ' ? ( ?5. . = 0 21:25-36 A = 0 . & $ '! . ( ) '! ( , '! ' !)" B - - ) )" B ,;" ' ( (> 5 ( @ ("& )". 6 . 5. ( ( 3CD 3E! >2 +3 =! ! , &! $ 76 &)> F ( '56/ $ )" B $ ( . GH (0. & / 3 - - ( / & &9 >) ,&" >2 '9 $ . I ( . >: , >" $&*" 0 . &)> F ( / 3! / '56/ (" ( / & 0 ) & 56/ 7 ' $ + "- (" +' 3 '3 ". 34 . , !J . = ) 34 .>3 $& 5 & " / GC !" A . ' ) '0 ., ) + ( / & 7 ' 0 . ,) $ .". (" ". !" K' . $ 5 , ! -" ' ! 0 .(" &9 & " / '56/ 9 7 '!" . F 5. $ 5 , ! . =! , "(" ( / & !" = $ - !. > / + " "! +3 ". ( &)> F ( / & ' / '56/ GH ' * / +3 ,)"! 5. + " * / +3 ! +! $& ' . " 3 ". $ 5. (" $& & >" . "$ =! > 0 =! , =! ! 76 - ! ) / @ / ! / 76 (" . " @ & 0. "! , ! ! 1


/ & 0 . (> = ( . 1 . " ,;" ' (" ( / & )0 LH . 2 M : ! . " ) .' ! 7 ' 0 .(" % & &)> F ( / 3! ( '56/ /+3 0 . " @ ) >) ,&" >2 +' J 23 ! / (1 ) '9 = ) 34 ' ( 5. GNO G LE ) 0 . ) @ . = ) ' ! 7 . =% 5. ' 3 1 ( 3 176 & ( . $ , !': ! ) '9 5. = ) & 76 3 > $& % 6 . = / 76 =! &! ,&" ) : $ ) !5. 23 = ) ( '9 $ >2 5. , - ! )5. 6 34 . + ( !" (% 0 . 6 76 . " ' ! & 0. 34 @ . - != / - != ! @ . = ) ( & . â&#x20AC;¢ -% ) . â&#x20AC;¢ , ) )$ =>F ,&" =! -0 . =! &! , =! =>F & " /$& = - ! )= )- , ) % '5. ) $ /% 6 5. = ) ' @ $ : >2 , ' 34 >2 â&#x20AC;¢ =! -0 . =! &! , =! ( ( , & ". / - ! )5. $ (> , " > ' 5. = ) $-" 34 &)> F ( '56/ $ .' ) ,)" 1 " !76 '9 /$ 3 2F 5. ,)" > . $ =>F ( (!! ( /=0. â&#x20AC;¢ '9 5. . = $ .' ) ' @ $ /% 6 3C 34 =! ' ,&" =! -0 .5. â&#x20AC;¢ '9 5. . = $ 3C > (% $& 34 $ - ! ),&" & 2( 34 ) % ' 5. =! $ ) ! â&#x20AC;¢ '9 5. . = $ . =) 0 . ! ,&" =! ) 76 , 2 = / >'( 34 3H & ,&" =! &! 5. @ 0 .=! -0 . =! &! , =! +' (% $& >( ? , >2 =! = . " ,( $ , @ ) 5. . = (" / 5 6 34 5. ) : , >" .. +3 " = >2 +' . ! / 34 ! ) 3P$& "5. 3P 1 = (% 8/% 3 Q . " + " / >'5. = ) 0 .(% $& ( 1 =) 5. +' (% $& ' ' ' $ 3 ,3 - ! ) & 0. ( ' ( 1 =) ( ' ! )7> ' ! 3 5. " $& $& "56/

2


) .' ! 1 3P( ;" 5. $' ( 56/ & 0. 3 ,3 RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR % 34 ) . ' ' - ! )LE ) â&#x20AC;¢ GNO G - ! )LE ) 34 0 . % = * â&#x20AC;¢ ( / " B ,( ( ' ! $& " â&#x20AC;¢ ) .' ! 1 3P( ;" - ! )LE )( , +5=0. 4 (1 ) '9 =0. 4 3' & ( =! +) ") . 76 5. (" .& $& % 6 3 3 ,3 , +5 (% 5. $& ' 56/ '& ! B 0 .+) ") . , GC 5. ( ) =! , GC (% $& & !$ 5. 3S' ! +) ") . =% 7 )" B ( % 34 - ! )5. â&#x20AC;¢ -0 .. + â&#x20AC;¢ (% + 6 -0 . â&#x20AC;¢ +' $& . + â&#x20AC;¢ $'5. ( 34 5. 5. ( 0. . ( =0. 3 ,3 ) ! . & 0. (% , ' B 7 =! -0 . =! +! $ , =! $ 7 3 ,3 +' (> . " ." (." & 0. >) 17:24 # . = ( $& ; % 6 ; ' 3 ( % $ , "; 5 '=! <

3


. . ! 1 %., 5 % & . 3 .6 47

. * - *. = & +7" 9!+!$& 6 >* . . = & =>F >* ( 1. $ ! 1 $ ! ** F ) . ( (> ( ! ! (> ) +' " 8 & (.'( / (> 5 ( ; *,59 , !" 3 ' ( ' . = ( ! ** F = . .>" 2. ! & 6 = . = ( - &! +! $ *.! - - ! ' +3(" (! 3 '( . " - 3 ( =% ** . " '' ' ! 3 !! ** F 3 3 =>F 803 #- - ) ( '% $ =! 0' +' &9 =! !" $&*" ' ; ( . 1 . "$ ,;" ' ,&" =! 0' ' =! !" ". 5 ... ' ! '9 = & 6 ' 0 . >) - = & 6 3 ( $& .% . " " 5. (" , 5. (" !" ( 3 6 2 & 1 ; ( & ( K( ? ' ' . = ) - < (. 9:2,6) 803 ! / 6 76 ' 3 1 $ ". ( . $& GC ( " !76 '9 = & 6 ( ' ; 3 '3 ". ( + ' = '= ' 5. 3 - - ! )7 ; ( : >2 ; 1 ' ? ( ? >' 5 ! / ! 5. ( =>F( ( 3 ( ' 3 1 $& . "(" ! ! (" +' % ! ( 1 ,&" =! &! , $& "$& 86 ( ( ! $& = ' . . ! (" , ' $& ! ( 76 . =)( + " = = '& 803 ! / 86 34 ! . ( ) 3 ' & , $ (1 ) '9 > ' ( 86 34 * 2F 5. ' 3 1 86 GNO G =! -0 .5. , )0. $& ( !" =! 34 . " + * >' ( "! 1 "

4


! 2 % & ' >= 5:1-9 GS 33P 1:4-6, 8-11 3:1-6 5 5:1-9 > 8 9 .\ 7.' 0/.+! (> 5 .. 7 ' ! >" 34 . : F ' ( +! ) .'+3 ! =! -. 34 0/.= > ! >" ' 34 >] 1 2 ( % ,' =! >" 5. (" , "(> = : $) ( . GH ( 5. (" ) .'+3!" # ) =! -. < , # >" =! % < > 8 9 .\ > 56/ 7 ' 0 ( . +3( ( 1) ! .. 7 ' &9 ' >) 5. (" -> > ( 1) ! .. , ( 1) ! ) ) '% 5. 5 &" . ' ( 6 76 5 5 ) . ' .. +3 (" 1 ) ! ') . 5 +3 ' / ( % 5 & (" +' ". >" 0. '> 2 ) ( - ( *- $& : 5 , & ; 7 ! 7 3 $& ) % ( *- &> 5 $& 7 7 )9 34 0/ ' 0 .. . +' ' . " 3 .': $ >" 5. ( *- $& 3E , ) + &. (> - ',;" " 3 = > . . ( ". , ,&" >" % . . ' ! =! ' . = 3 ( =! = , =! -. , " 5 ' ! :; . 1:4-6, 8-11 $ . 2M : ! (> = / 5 !. 5. 0 .(> (" ' ! =! -0 - . (" ( / & "! 0.3 15" !' ) / ,)"! , ( ' / 5 $ !" ; ( ' /$ (" , ! ( (% )".+3$& % 9 F 76 ! 5. = ) 8 ( 34 $& 5 +' !" 5 , .9 ' (" $'$ =! 5. = ) 8 5 . 2M : ! 5.$& =! 5. (" (! 56/ (% $& '=! , ! F* F(> 0 . (" , +' !" $'' +' 34 ; >( ?3 1 =% )% & 76 ! 5. = )

5


+' F ' ! ; ,&" =! -. 86 '56/ ' ( 8 = ) 0 . >" , * 0 3:1-6 $ 3P( & ,&" - ' ( . 3. ( . 3P ) 34 ; !" - ,=! ' 2 ) ^ '( 34 3 = . ,=! GP 3 . >- ( 34 3 = . ,=! . ( , ) = ) 8 34 3 = . ,=! . . , = G 34 & !& F ! 5. 76 .& >) 5. 1= & $ 7 (> ' 5 6 +3( !, " /% . ,' (1 . 0 . 86 , ' 34 (> 5 $ 0 . +' .: 3 ) ( 5 +! $ & 0. (6 5. 3 1 . & !" #= = & 6 . ) $ 7 (> ' !" ) ( 5. . = ; 34 (% ( ' 5. . = $& ) 7 ' &> 5 (> ,&" 7 7 $& )9 : 5 , (> ,&" 7 3 $& ) % ( =' = / ! 34 ( ) ( 5 >5 7 (% $& , ! >2 (> = &9 =! .' < 23 (1 ) '9 = ) =! 34 5 . . $& (% . =0. LH , .=. )0 . " ., ) . $ LH , .=. 23 $ 3 F 3 % ! 5. >2 & & . " ( ) . ). ,)" . . " ( 34 ' ( !+35. (> = =0. .=. , =! . ! =! . ! ' ( !+3, ! + " +' ) ( = '&! +! .=. ' / - ! )5. "! > $- +3 .=. & 0. ( .=. 3H. . & .=. ) +3 : .=. 86 , .=. !" 0 .$' 7 ! , " .=. . )" B ( = '!" (% $& - ! )5. ' 56/ .=. (% $& +' 3 F 5. =! . ! 86 '56/ .=. ( + " >; ! (> = = 3 F 5. =! . ! ( : 86 ) '. " 0 .= ( + ". " =! 9 3!'( " 0 . == '76 0 . = '76 = . = !, 0 . B =! . ! & " / . +' " ,)" = ! . ! . - ' & 6 86 ; ( )" . . " =0. =! . ! LE ) =! . ! - ' / >== & 0.( 5. + " 7(% $& & +' , 5 +' ) ( = '&! 7 ! , " 9+ " 7(% $& =! . . - ' /& +3+' =! . ! - ' /+ " 7& +3+' , +' ) =! ) . 0/ M , ! 9) , !. + =0. ( 5 '& +3 =% ). =0. 1 + "7 ! + " 7(% $& F + ' ,)" F +' / ) . -0 . ( + " / >' % & = )- -0 . ( + " / >'=0. +' $ = ) ' ( >*.. ) +' 5 +! $ # ( : < 5. (" !" #5 ,)" . = ( 5 0 . . = , ! ** F5. 5 + " 7 ;". +' !" +' ;". $ . = < 6


$ (1 ) '9 _ 1 )0. !" 7 =! 6 5. = '&! , .=. +' 56/ +' ' ! ) !5. . (1 / 34 ! $& = & .=. ( 6 B . "$ & !$ 5. .=. ; $' .=. 0 .. + . - ! )$ 3C > 5. / + "+' ! 5. = .=. !" 0 .$' . = ) = LH , .=. !" . = ( 3 7 $& (% $' 6 !" . = ( +' ) $'$& - ! )5. â&#x20AC;¢ , " >" 9 B 3 F 3-4 = & 0. '=> ; ( . "5 B !" â&#x20AC;¢ .=. $' â&#x20AC;¢ ( ' GC & 0.+ " â&#x20AC;¢ = '!" = . " = 5 & 0.+ " ' ! ! $' + "+' 5. $ - ! )5. / $-"!" . = ( + ") . + . , !$ 3C > . = = ) . " .$ (> ! / 34 . ( +3 + " GC . = . = ) ' ( = : ." , !& 0. 8 - 5. =>F $& =! % = *, $ "$ $' 5 .=% . )" B 5. 1 = $& =! $ & 0.+ " , . " - ! )5. ' >* +' ." & 0. 3 " 4 $& GC (." '& >* .& @ ( 1 (( 1:1-5 # ! )7 ,&" - ! ) 86 34 . ", !) / ,)", +' GC +' &9 ' ! ) 5. +' LH . , +' ; ' ! 0.5. ... =0. ( +' GC . = , % 3 1$& (" ( / & =0. ( 34 =! !" , + " =! 0'$'B . "$ . = <

3 0 4 ! )7 ,&" - ! ) ( 34 =! !"

7


. . ! 2

1. 2. 3.

.6 7. 0$ - * 7 ' - * 7 ' .9 ,. . = ; +7"- . ,. ; . = !*= % % +& + " " - * " +3 >) ' 3 ' .9 ,. ( ( -"! - . ,. - * 7 ' - * 7 '. = , . >F - * - -0 $ ; 6 >* - * 5 + "=! 0'.. +3 + " =! ) . " $& /% . = ( K( ? '-; 70. >*, - *+53 ) ! = 0/. $& - >" +33 .': 3! . ) . " +' !

803

$ !F / = / , >" & 6 . " , % LH L , $ =0 ( ) ! = . = & 6 5. 3 Q. = )".& 5 , 5. 9 ". , . ) ! 5 = / , =! !. " ,)"( ) ! = " !, " 5 !" #. " ! % 5" !' . (" ( / & 34 5" !' ( (% $& 3 - - (> = ' . " < ( 2:8-10) 803 ! / 6 76 ' = / , 86 34 = ( (% 0 .=! ' "! ! =! & , " LH . " '' ' ! . "&" + ( . .>" (% ( + " $= . (% ,)" ( (.' ) ! 5 ( &9 =>F=" 5. ! 5 , ( 3 15" !' . $&*" !" 5" !.0 $'$& ! 5 (" / 5 ! / ! 5. ( =>F . = % & ' = / (" ! ; (% & . " & 0 . 86 (% $& 1 2M 5. . "+' 34 ; 86 . + " &9 & 0.+ " =". &9 ,)" " -0 .70.$ . " .'5. 34 ; ( . $ 0 . LH =. $ =! 0' ' 803 ! . ( ) ( 2 $ (1 ) '9 / >' ( '! ( . 86 34 * 2F 5. ' = / , ( . $& - ! )( " (% (> . " 0. =! ' "! ! * >' ( "! 2 "

8


! 3 : >! . % & ' 1GC 3:14-18 GS 33P 4:4-7 3:10-18 :? 3:14-18 . . 3 - 7 ! & &" ' 3 3 ' ?( ! 8 9 -0 > )0 ) ! )" / & ! * $ ( (2( Fa . . " . 1 ) +3 LH 5 + " 2 ) . . 7 )- ''! $ $'$' . " &! 8 9 76 ! 5 " !!" 1 .\ $= 5" & . " ! 3 ". $& +3) 0. . . " $& .". 3 / 34 ( 7 )- ' & ' ! K( $&*"+( " ( $& - 34 = ( -0 $ $ 3 '3 ( $& - ! )$& " /% ( )9 ' ! & ( . % *8" 3 ' >5& 2 LH -0 - & 0. ' ; $ / )" " ' 5> :; . 4:4-7 -0 - $ . = ; 34 (> ! 7 ' 5 5. /% . !" -0 - 7 ' $& =! .". 5. (" ( / & 3 Q, "= ( / 3! . = ; 34 '9 $ , ! . " ! ! $ 76 $' ( $& ( ( 76 =! 3 7 (> . " 5. (" ' =% . 2M !. 5. . ' ! 5. =>F , ! ) >55. 86 ) 3C** 5 $ +' / => = . '! $ , =! = '5. (" +! $ = ) 8 0 3:10-18 0 . 3 - - 7 .& !" # ) . (% . + < 5 9 ) . !" #$= 0/ . . ) ! , " ) !& 6 $& = ( + " = ( . & 9 (% -" ' ! < = 9 : 2 & .& 0 . ' ! , 7 5 !" #(" . ! ) . (% $'< .& ). !" #(" . " 9 : 2 '< ! (& 7 5 ' ! !" #, ! ! " ) . (% $'< 5 ). !" #. " 5 " - . " " !& 34 =! (9 0 . . .$ =" 5. ) < 5F / 3 - - % .=. (> = )" = '$ $ !" .& 34 = ) & 0. .& 6 3 1)".& (> = !" #5 $- /% (% $& (" ( / & ,)"; ( ( .% !" 5 , 5 + " =! , ,)" , ' . ( 5. 5 5 (% $& (" '- ) , ' ! +G 5 % 70. !. ", ! -% !'5 !$& . ' ! ! 5 !$ " > "! G / ; ( / $ +G( + " ' < .& $- 7 . =% .0 . ) )0. , 3 1 5" !' , "3 - - 9


23 $ ! /(% $& $ ( . .. !" # -0 - ' 7 ' . " ! <( ( - ! ) 5. ( . 5.=! -"! & 0. ( &! , .=. ' ! =! -0 - ' 23 #(% + 6 =! -0 - ' < -0 - ' 3 ( . "(" -0 - ' ( = )- =0. ) >55. 86 ) 3C** >2 5 $ +' =! -0 .$ / 34 ; =! -0 ., 1 3 86 . "$ 8 - 5. =>F 0 . ( 5. $& ( ( 76 =! 3 7 (> . " 5. , -0 - ' (" .& 3 1$& ( 5" !' 5. = ) ( / & ' / . '+' !" 1 = ) 34 1 ,&" =! -0 - ' -0 - ' $ . = ; 34 ' ( (" >* 3 )0. !" ! 34 # ! ,&" =! -0 - ' < ! 34 5" !' % & >2 (> = (> 5 . - (> 1(> ! ! =0. $& , =! 6 " $& (> = , " 3C . & , 5 !5. (. $& ; .'. $& ' + " &9 , ") ! 6 ) . $& ! ,&" =! -0 - ' /+' 3 LC , '; $ ) ! ,)" = $& 34 ** ) ,&" =! 5. ,)" = # =! -0 - ' $ . =)86 , !$ 3C > < ' (" .& ; (% =! -0 - ' $ =% 6 76 & ( % '9 ' / $ M = )- 6 ) . '% - ! ) $ -"! ) '9 /' ! =! -0 - ' , ! = ) : + "76 $& =! -0 - ' ,&" .=. '9 5. 8 LC 6 $ - ! )3C > 5. 0 . >" ". =)& '9 5. . =0 ' / = )- ; 34 >== ,&" =! &! 6 ). #. =)( ' !" < ' ! =! -0 - ' 86 34 . =)( $-" >2 34 ; (% ,)" 34 (% ( 34 /% 6 , '; $ ! ** F5. ' ) 6 34 . =)( ' !" >2 "! "! $ . F 5. =! -0 - ' -0 .!" . =)5. . "$ & )7 5. . -"! (1 ) '9 $ ,)" 3P ' ( !+3, !; = = '76 #=! >5< ,&" . 5. 5! * " '.! $& >== ( & 0.=> = ,)" % & = )- #-"! ! ,&" =! >5< ( . $& / 34 ( ! . 5. 5! *$& >== ( & 0.=> = = 3C > =! / &! . ) = I" ) !) 56/ $ -"! ! / 6 34 -"! ! ,&" #-"! & 0.< 0 .$& >== & " /+' 3 F ,& =! -0 - ' $ #. . < 86 & 76 # 7 ) < , " >" ". & 0. '=> ; ( $ B 3-4 = 3 6 2 !" 7 % =! -0 - ' ,&" # 7 ) < +3$& ; .0 +' . " + â&#x20AC;¢ 0. >" >== 3H & â&#x20AC;¢ & !

10


â&#x20AC;¢ 5" !' . + ( . +3$& >" >== 3H & â&#x20AC;¢ % +33Q ) 4 #7 7 ) , ! $= 7)".) < $& . =! >5, ) 86 34 5. )$& >== .0 $& 5 +' =! -0 - ' $ (1 / 34 -"! ! ( 7 . =! >5: $ =! -0 . $& % $ $ )". - ! ) $& . "$ =! = " , +) ") . !" 7 3Q ) ' ,/ ! '. + 56/ @ . $ (1 / 34 @ . 3 ( . " $& GC (." '& >* 3 ) @ ( 1 (( 1:3-6 # . = ( >F . " . = ( ' $& '$& ", =! &! ( - ! )... 0 . ' ( + " 0 . + ( ... ' / (" -0 - , !" $ ! /(" ) . ( (> 5 7 (' . , )" B- !5F & 6 <

11


. . ! 3

1. 2. 3. 4. 5.

B 3 :C ' /% = GH ' L ) I $& ; $= " '9 ! = $& ,;" ' ' ; +7" - * 5 ,)" 34 3 '. " .- . 3 ' =! ; ' 5. - ) . ,. 3 - 5. . = 5 ,)" 34 3 ', ' )) , 3 ( =! .', " 3 ', ' ) 5. . = , .' (> 5

803

) !" ! * * F5 3 1=! $&*" 5. ) $ 5. 5 -0 - ' $ ; . 5 . = (.' ) ; $- ) % ) . 5. . = ) / ,)" /+3 - (> " !!" 5 34 >5 ; ( >: ( (% $&*" % & 5 5. . = 1 ' ? ( ? ( 1:46-49) 803 ! / 6 76 ; >( ?, ( .% ( &"! $ , .=. ; +7" ( ( ) ). " $ = : 5. . . " & *$ =! >: 7". ) ( ( (5. $ ,; 5. +7" ' ! =! $ '> ( 34 ) 5. 3 ,3 . $&*" ' -" ( = & . &. 7 (% $& ) % = ) % ) . 7 $& 56/ 5 ! / ! 5. ( =>F . = ( ( 3 (( $& . "(" ! ( !.. " ( (( = ( +' ! ,; +! ( >" $ (% ) /% ( ! ' +3' ! =! -0 . ' 3 1 =! &! ' ! , ( ! 0.$& (% ) 803 $ ! . ( ) ( 5. (1 ) '9 / >' ( " / 0 . 34 * 2F 76 ' * >' ( "! 2 " , >' ( ,' 1 "

12


! 4 : % 3 > % & ' = & 5:1-4 ^ 10:5-10 1:39-45 5:1-4 - ! 8 9 ( / & ) $ ' 0/ . ) ! . 7 ' 7 . , ! 5 % ) & !& - !. . !" # 0. ^ .G & 34 0. 9 0. . ( >' $ 3 (1 ' & ,)" % ; 3 = . - ) . . .. -0/.! 1 5. (" 0 % ' ,)" F< ' / ( / 3 - 5. . = +! $ 0.1 ) 5. 5 ! &* ; & 6 $& % ' >) - , !- ! 0. ( ) 34 - =0 "- - ) 5. ) . 0 .(" ; / (" 3 = . 3 - 5. (" ' ! % .% ( 3 ( $& D 0 5:5-10 ' / 0 . = ) '9 $ 6 ) !" # . = + " 3 = = 0 . - , 5. 7! .0 $' . = 6 ( ) " +! $& 5 . = + " . ( $ = 0 . ; - , = 0 . - -' - 3 5 6 ( !" 5 ,)" 5 . "( $ ! & 0. 5 .=! 5 ! 5 +! !" #5 0 .3Q ) ) 3 = 5. . = < = ) ) 34 . ' , !" + " 3 = , + " . ( $ = 0 . - 5. 7! = 0 . ; - , = 0 . - -' - 3 ( / B ( % & '+! $ ** ) , ! 6 ) )".+3!" 5 . "( 5 0 .3Q ) ) 3 = 5. . = = ) 6 ( 7! - , ' , ( ) / 7! - , $& "56/ ,( ' 3 = / . ( / & +' =! 1 ' ? ( ? '- 7! ! 5. . = 34 - ( 8 = ) ( (% ,)" = / ' ! ' ; ) .'+3 0 1:39-45 & / + " ( .. ' ( +3 0. & 6 $ ,7 : 5 ,=! ' '9 5 +3$ 5. 1= & , ( ( ( . 8 0 . . 8 +' =% ( ( 5. >) $ = : 9' / . 8 +' ) )9 3PD . ' !" # .+' !" &* $' B , 5. . 9+' ' ! (% + & . ' 5. . = ; 34 6 '9 5 0 .@ +' =% ( ( 5. . $ = : 5. @ 9' / ' ! =! ' . 34 >5( -0 .!" ! ( ) , " .+! 34 < 23 '9 B = = " <8". & < 0 .; " +38". ) ( )" B; & $& ! 8". ' ! 1-20 & 0. ) % ! ( + ' ) +! 0 . 9 9 ) . 0 . B!" # . & 0. < , ! 6 = & 9 = = B ! @ . = ) : ) . 13


& 0. . 76 , ! =! &! . ( ; 3 - @ @ . 3 ( . "5. $ - ! )5. $' 23 (." 5. ! / '+! 34 5 / ). !" % .=. . + = & 5:1-4 - !. . .=. #; 3 . & 0.; -"! . < ( 0. ^ $ ,=! ' 86 '9 $ . = /3 - - % , % $ ^ 10:5-10 ' )$ 5. - ! !$& >" ( $ . $& &9 76 =! 34 >2 5. = ) . 34 &)> F ( ) . +' ! , 3 - 5. . = 1:39-45 , ' =! &9 $ ( " +3 . 8 0 .3 . $ , $& % $ .5F .=. >) ( ' #! ,&" .=. $ 76 , !< $ 1 -" / $- ! ) ) ! 76 ! ( >'( ,)" ) , $' 5. 5! * '. + ' / (> . " . ,)" . 0 .. + " 34 =% 7 ( ' ( -! $& = ' ,)"$ =! 34 ,( ( ; = - ! ). ." " $ , $& % $ = ) 34 ! ( ) ) % . " 7 ) ( - /$& &9 76 =! ; '&! =! ) , I" ) ! ) 56/ 0 . B .=. ( ! = ) % $& = + "$-" .=. $ 0 . 5. ! )7> & 0. ) . $ 0 . : . ,)" 34 ) & 0. ; $- .=. # < ( '9 . "(" >2 0 . . , " ! 5 $& '% - ! ). " ' ; ( 3 Q. = $& &9 $ >== 5. = ) ; ( +' / 34 % $ , =! &! 34 =! , ) . " ,( . ( +! , " )".+3$& ; .0 & 0. . = ) ( ,( =0.. + = ) =0. #. . < 7 ) . " $& : . $'B 5 = ) ,( +3 +' â&#x20AC;¢ $& (> = = " +) ") . B 76 = ) ,( 5. ,)" = $& 86 34 #. . <. "$ "! $'5. & !$ â&#x20AC;¢ & +) ") . , ! , ' 2( ! ' 3& !$ , ' . â&#x20AC;¢ $& ,)" = ! ' 8 ( . " "! $'5. & !$ 5. 5 ,)" = ) & !$ . " B& !$ 0. . & !$ . " . & !$ â&#x20AC;¢ &)>$' 6 34 -" / @ $& 8 . ." .....$ & !$ 5. @ 14


........................................................ 4 $ ! ( B5. ) '9 = ) ( $ 5 (> ( ) . + " 0 6 76 =! & ( ,( 5. @ . = ) # = ) ( % =! &! , % $ " >2 ' 3 ( . "5. . = (" < 34 ! ( ; = 6 !" ( . "$ ! 5 $ 5F ( 6 76 '9 5. = ) (" 5.$& 3PD ' ! =! 6 % = =>F ) , =! ' -" ! 5. >* .& +' " !+! !" #- ! ). "$ . = , - ! ) 34 , !" % & >2 , !" ". $ =! ' , =! 0' 0 , !" / + "+' < ( 1:4-5) . = ( '9 34 - ! ), , !" % &

15


. . ! 4

1.

2.

.6 47

. * - *. = & +7" 9!+!$& 6 >* . . = & =>F >* ( $ ! 1 $ ! ** F ) . ( (> ( ! ! (> ) +' " 8 & (.'( / (> 5 ( ; *,59 , !" 3 ' ( ' . = ( ! ** F = . .>" ! & 6 = . = ( - &! +! $ *.! - - ! ' +3(" (! 3 '( . " - 3 ( =% ** . " '' ' ! 3 !! ** F 3 3 =>F

803

#= / / ' . . ) ( .. - K2] $& % ! % 3 - ( ! ! ' (> = )" +3 ( $ 0. 5. ) 8G.. ' ( 0. 8 9 $ ,=! +3 0. 5. 2 ) ' ! '-0 . ^ $ ,=! ' 8G 0 -0/. -! 1 2 ) ' ! '< ( 2:1, 3-4) 803 ! / 6 76 >* 8G =! & 0 . ' ( , ' ! =! ! $ $ M (" (% (> ( % 34 0 .3 - 5. = . = !5. (" =! . " % % =! ' > $ =! 5. (" )". ** 5. + " ( ,)"(" ( ' !" (" (% 0 .$= 5 ! / ! 5. ( =>F ( (" >* 8G . "(" ! (" . .. . " + " ( 0. .>( 1) . " 0 .; ( (" (" =! -0 . " + "&! +&!!" ( % & (> = $ . F 803 $ ! . ( ) ( 5. (1 ) '9 / >' ( " / 0 . 34 * 2F 76 >* 8G ; =! >: 7". ) $ (% !" ' * >' ( "! 2 " ,' 1 " & 0. >' ( "! 1 " >'(

16


. 4 3 % & . . 5 - 2 % & 3 % & ' . E > . 9:1-6 () 2:11-14 2:1-14 . E 5 5F . 62:11-12 () 3:4-7 2:15-20 . E . 52:7-10 ^ 1:1-6 1:1-5, 9-14 . E > . 9:1-6 3 - ( ' $ =! 0', &9 =! !" $&*" ' ; . 1 $ ,;" ' 0' ' =! !" " . , & 0 . 5 . = ( % ! 3 - ( =! -0 5. 5 5 ( / & ' @ ) . = ' =! -0 $ K' 9 ! ' =! ' 0 . 5 , " 5. - $& , " !" ,. . 34 : 5. 5 (". + ( 5 ) . , + ) '5. ; '5 . = ( & . " ( ( = (% - ! ' . ( (> = "5. ' (& ( 5 3 * 0/.= > (> ) !( 3NO. 0.' 7 ; 34 -0/. $ . +G !" > ; & 6 ' 0 . >) - = & 6 34 ; ( 3 ( $& * 2F ,&" 3 = . . " " 5. 5 5 +' !" #( 3 6 2 & 1 < # ; ( .% < # ' ' < # ,&" ) < 3 = . 5. 5 $&*" ) : + " / >' & 0. 5. 2 ) ' ! ', & 0. -. F ( 5 7 3 +! , - '- ' ! =! >) , =! -. ' /, ) .'+3 & !& . ! ( (% -" /' ! =! , 5. . = . 2:11-14 & 2( 5. 3 Q56/ 0 .-"! >2 (> = $& .' . $& ( / . , ) F& 0 .'% - ! ). " ) 3- ** ' ! =! -. , ' ! =! = $ / 5F ( % .=. % ,' . = $ >" 5. = ) 8 ; $&*", ; +7"5. 34 =! >5( &! +! . = ( . . = 0 . 0 .+7" . ( / & -% 3 - $& >( ? 0 . 34 3 - 5. . = , 34 ; 3 7 (% ,)"=! ' 17


0 2:1-14 (" .GP ( = = % ! +' 0 . ! &)> F )" B ( ' 56/ ! ; ( 34 &9 , 3 1 ! ) / ,)", +' 7" (.' &)> F & " /$& , ! 5 6 ) $ = =! 0 . !( / & ') / ,)") . " . ' , ! ) % ' &)> F . = / & 6 % & (" ' ! (" .GP ( = 0 .(" +' !" =% . ( (" / 34 =! $ - 5. 2 ) ^ '; 3 = . ,=! ' F ; & 6 -0 . 1= & 3 % ! $ & !'5. . & : -0 . . 8 ) F . ( / . = 34 ; -. @ ) 3Q ) ) ( ** ) , 5 . % & '(> 5 .5. ' + " 5 . )% & ,)" : = " /+ " >) . 8 34 & , ( / . = - , ! ! & 6 1= & % 3Q ) & ( F @ ) ) ! $ & !'5. ) ) 5. F 5 +' & ( 5 +3$ ! & 5. 0 .7! % 5F ( 7! % 3 - - ( -> > )" . 2M : ! . ": . ( $' / ( ) ! = . = & 6 5. 3 Q. = 0 . " 0/. 5! 5. ,(" 7! % 0 . 1= & &9 9 6 !>" ! $ , =! !. " ,)"( ) ! = " !, " 5 !" # 1= & . " ! ( GC =% . 2M 5. (" , ! . 8 : 5. (" $& % ' >) - = & 6 (" ) / -0 . 5 !" .& (" =! -0 - ' , = % ! ' ( 5 ' . E 5 5F . 62:11-12 ( 3 15" !- ! , 3 - 8 9 )9 =% ; -"! $& .' "& = - & " / ( -"! +! +( % $= +8 + " . & >' = >( ?5. $ & & 0. . -0 . ! @ ; ( +( -"! +! / 5 8 9 )9 ! !" 0. ( 3 2 , 5 -0 . $& "+3) . " &! '&! 0. ( +( + "( / . 3:4-7 ,)" 0 . ; +7"5. ( , ' ( ' , =! )". >2 . = ( -"! $& .' $-" -. $' B ( (% ,)" =! = 5. . = ( $- /% -% $& . ' 6 '$& ", +' GNO G ' ) . = ( & ) & 0. . " .>' ' ( 8 = ) ; +7"5. 0 . & 2( 5. . = ' $& 34 ; -. , 34 ( ($ =! &! !" +' - ! ) ' 0 2:15-20 0 . ' ( ) ! = 5 " ! = , ! = / , & " / 6 ' !" # +3 0. ^ 7 ' +' &9 &)> F /( ( , $& < 5 6 +3, 8G , > 86 ( . "$ &* 0 .= / , &9 9 " 0 . ( 5 +' 18


! > (> = ( +' )" 3 & '$ $ 0 . ( = / , " $& GC "! ( 9 0 . ( / & ' & " /+! $ ( , ( =% 6 76 . " = / , +3 ' 7! , * $ 0 . )" B ( ! 5 +' , +' &9 ) ( ( ) ! = . +! 23 ". 8 ( ' $ ) ' ( ' 3 1 ,)" 3C > . = ) ( ( >) 5. . = 8 = ) ; ( 34 & ( =! , - ! )5. 23 ! / =! -0 - ' , ) >55. 8 . = ; 34 5. . "$ & !$ 5. (> = (% + & 0. . + +' &9 >" 5. 8 $ 1 $ $ = . = ! , $ (> ,&" ( . +3 (> B = )9 +3' ! =! >5 @ @ . ** 5. ( % 9 F $ " ; +7" $ (> B = . = !@ . ! '5. - $ = . = !5. ) , ,)"! '5. 0 . B "! @ . . " > ,)"! / @ . ! '( 12, $&*" ! '5. 8 : ! = ) ' 5. . = (% $& ** 5. ( " ; +7" -"! >2 $& .' % 9 F ; +7" =0.. = 8 0 . 8 '9 $ = % ! + " . = =! ,59 ' 5. & !$ 5. ! 5 ,)" = -0 . ! 5 3S'& !$ & 2( , =! 5. 8 ( '9 $ 0 .$& ; =! -0 .+' 34 >) 5. ' ( =! -0 ., 1 1 ' ? ( ?)" B 5. 1 1 3 1 .: 3 , 1 & ( 3C ,&" - ! ) 8 ( '9 0 .$& 76 â&#x20AC;¢ =! 5. â&#x20AC;¢ =>F=! ' 5. . = â&#x20AC;¢ $& .: 5. . = â&#x20AC;¢ )) 5. . = , ( % = *=0. (% $& 34 >) 5. ' ( 1 3 6 =! ( '% - ! ). "$ =! -0 . 6 ! ( 0 . ( =>F 8 ( ( '9 $ ' ( , * . = 7! ,'" 8 . = ; 34 , 7! ,'" . = / +' &9 >" 5. . = ( . " . . ) ! ! = ) 6 34 ! % = *$ . 3P 34 -"! ! LE ) 34 ! ( ("! ( ' ! =! -0 - ' 34 ! ,&" )$ 5. 56/ & 34 ! ( >" 5. @ , ,)" = +' &9 >" 5. ( @ , ' ( ' >) , ) 19


. ' ! & 2( 5. ' , ' ! . >: 5. ) ' ( 8 +' 3 '3 ". 3 ' 5. 8 34 = 0 . )0. !" â&#x20AC;¢ ( ( = 0 â&#x20AC;¢ ( $' â&#x20AC;¢ ( '9 & 6 =! +3& . = â&#x20AC;¢ + "( (.'( / $& ,)" = . " B ) . = " , +) ") . â&#x20AC;¢ + "( 0 , ! = '76 . = . " + â&#x20AC;¢ ( , ! ' ! ! ,)"+ " & 0. â&#x20AC;¢ ( '9 & , ! +3& . = $ 2F $' ( * ( =>F !. 5. 5..: _ _) â&#x20AC;¢ + "( (.'( / , ! (.'( / . = , 0 . . 5. 86 34 >) 5. . = & 0.+ " 4 0 . +' 5" !' = + " 9 +! = ' ! ,)". , " 3C 5" !' ( +' $& (> B = ( . " . 5 "! ' 5" !' ,&" ' 5. 8 34 5" !' ( & 0. !" =! -0 - ' $'B 9 +! & 0., " 3C $& ; .0 -0 - ' , 5. 5! * '( +' & 0. / )" B ( '56/ $ @ . = ) =! 7! ,'" )" B : . & " / . " $& '9 5. 8 . ",)"$ ,)"$& . "$ & !$ 5. ,)" = =! -0 - ' /=! . "$ - ! )5. (> B ! 0 . 8 ; #( 34 ,&" >" 5. ( 34 : 2F ( F 5. . = < (^ 1:3) +' @ , $ ) !

20


G .H . ,.H2 % & E0 3 $8 2 % & 3 & 3 7I 2 % & 3 % & ' 3:3-7, 14-17 = 3:12-21 2:46-52 5 . 3:3-7, 14-17 >) ( % ' 9-' - 35. ) >) ( $& ) ' 9 & 0. ( ) +! ; ( % ' 9 =! >5 >) 5. ) 0 . 5 . 2M : ! 9 ( GC 5 >) ( $& ) ' . > 0 >) ( -0 .GC . = ; 34 (% $& ' -0 $ ; % . = ; 34 ". $& ) , " ' 5 $- ' ' & 0. $- + "( 0 =! )) 5. (" )". ' . = ( !" =! )) / 34 $- (2 35. (" 0 .(" ) (> 5 +' ( 6 76 (" 35. (" +3'> /% ,59 0 .7 , ,'' >) ( ( / ' 9 & 0. ; " !' & >) ( (% $& ' $ 7 . = ; 34 3,-" .\ + "!" (" (% $' (% ' ! =! 7". ) 7 ' , !(" 34 ( !" = $& 5. % - - 3:12-21 (" 34 ; ( ( 0. 34 ; 1 ' ? ( ?, 34 ( 5. . = &9 . &9 $ = ! $ ' =! 7" . ) =! ." . , =! .'( 34 0 . = 0 . 3 ' ) ;". & ;". 86 , & 0 . ; '$ 9 (2 . = ; 34 ( $& .: =! ; '5. (" . " + (" 9 $& .: , " 5 . " / 7 ' ,)" ( % = * !" $' 9=0. =! 86 ! +! 34 & 6 ' ! . " F 5.$& ) >55. = ) = . = . '! $ 5. (" ( (" ( / & $& ! 34 ' ! 9 0 . +' >76 ) >5 / . 6 76 =>F / 7 ' 5. ! 5. = ) 7 ). "$ (" . " )9 3PD . , ) )0. ' ! 3 - * F 5. =>F ' 5 . ( '>' * , ( 1 ' ? ( ?)" B $ (" ' 0 . $'& 0.(% $'

21


9 ' (% $ 5. 8 . = ; 34 34 5. =>F ' ' ( . = 7 ' : . "$) .% 5. ) =! $ . = ; 34 : , . " (% $& 6 5 50 >) -0 .GC ' ' $ (> (% -" / 34 ( . ( . = ; 34 ' 9 . " 5 '$ >) +3 5 ( .,( & ' % $ 2:46-52 $ ! ( 8G . . = $ ! & 3 ( . "$ & " . ( GC , ( +)"7 ! 5 (> = ( +' GC . = )" 3 & '$ $ 3 - ( ( , ' $ ). =% 7 0 . 8G . &9 . = 9 6 ,3 $ ' 6 ) 7 . = !" # .\ (% + 6 (% -" / ' 8 ". , ") . ! $ ) & < . = ) ). !" # ". , ") & (% + "., "+ " & 0.!" ) . . "$ 5. ' 5. < 8G . + " 5 $ ( . = ) 8 '9 +3( 0. 8 9 ' ' , -0 .GC (" ( / . ' ( 9 0 . ( / & ' & " / + ! $ ( 8 ( * 56/ ( / $ 3 - * F - > , & 2( @ ) 5. , )".& >2 23 ! @ . = . = !1 ' ? ( ? =% 6 76 = . = !1 ' ? ( ?( 0. 8 9 8 , (" 8G !" = . = !1 ' ? ( ? 34 = . = !1 ' ? ( ?( >' 5. ' = . = ! â&#x20AC;¢ ( 3Q 3 1 3$'B $ - ! )5. ( = : ' ! '- . >: 5. ) â&#x20AC;¢ (" 8G : ' ; >( ?, 34 ; -. â&#x20AC;¢ 8 >) 23 = . = ! 1 ' ? ( ? 8 , (" 8G ( . $& &9 !" = . = ! 34 . " + = . = ! 34 & "! 0/ M , 5. = , 5. 1 = . = ! 34 ( ( +' 0/. ) & . " -" 0 . )". +' ' , + "' !" =! =0.. + = . = ! 34 7 ( , ( +' =! 76 $& . : !': ! 8 , , " = . = ! , $ = . = ! / . ( 76 => F =" 5. ) ! , => F =" 5. )" B = . = ! 2F - ! )$& . =)5. >2 - ) 6 56/ . " = . = ! (> = ! = . = !

22


$ >= 3C > & & . " ( (% = . = ! , 7 = . = !7 (% 7 (% ' ! -" >2 - ) ! = . = ! 3C > 6 =! & . " 0 .(% $& = . = !' 56/ ,)" +' ( . $& &9 76 ,; 5. ( )". = . = ! ( & 0.+ "!" ,; 5. ( ( )".= . = !=0.. + ( . + ( ! ' ' , >) $ '& >* 3 " !!" # >) ( / & -0 . GC ' ' $ . = ; 34 (% -" /7 ) . < (.G 6:1) ' >) ' ' 5. ) . " .& 0.+ " $ = / 3 ( $ ( ** ) " !+! # 70. ' ' < ,)" $ 5F ' ! / ' ' . =! 70. >) 5. ) -" ' = : " ! )0. ' ' !" #. " /% . >) 5>" =0. ,)" . . , ) )0. 5 ) & 5. . = ; 34 < (.G 6:4) =! $ = . = ! ( . 76 =! 5. ' / # = . = !< 6 & 76 ". =>F=" , 1 : 5. = . = !, " =>F=" & " / = . = ! & 76 ). ) )" B ( => = = . = !, . - $& +' = . = ! & 76 1( " =! !& , $& % $ # ;". & ;". 86 , & 0 . ; '$ 9 (2 . = ; 34 ( $& .: =! ; '5. (" . " + (" 9 $& .: , " 5 . " / 7 ' ,)" ( % = * !" $' 9 =0 . =! 86 ! +! 34 & 6 ' ! . " F < (= 3:13-14) =0 . =% )0 . $ = . = != )- ( = : 3 7 $& - (> = $ = . = !3Q ) . 7 = . = !5. 34 = . = !( ( . 76 ,; 5. = . = !5. ! 34 . ' , ! @ . = . = !1 ' ? ( ? 6 34 ! & ( = . = ! . " ! +) ") . "! !" ,; 5. ( ( )".= . = !5. =0.. + $& = ", +) ") . $ $ â&#x20AC;¢ = . = !5. (% ) ,; 5. 0 . = . = !& 0.+ " â&#x20AC;¢ : ! ". -& . & "! & 0.+ " â&#x20AC;¢ & ! "! $ = . = != / >'( 0 .$' â&#x20AC;¢ +3 "! 8 - 5. =>F$ = . = !& 0.)" = )" +3 = . = !1 ' ? ( ?( 8 9 34 , . " = . = !( =! )". =! -0 .$ ,)" = 7(% $& = . = !5. ) 34 = . = !( =! , -0 .$ +' 5 =! ' 5. - ,)" = $ = . = !5. (" @ -0 ............................. =! ' 5. @ =0.RRRRRRRRRRRR -0 .................................=! ' 5. 5 =0.RRRRRRRRRRR.. 0 . 5 9 , ! ." ( (! B - B 2 = / , 5 !" (" +' 5 .= '. + . =! ' 5. >== $ = . = !5. (" 23


4 '9 ) 3 3 .& 3. ( 2 ) !" #= . = ! 34 = 0 . & ( ( . , 76 =! 5. < ' / $& =! = , 3 3H. - ! )= . = !5. (" = '!" (> ( (" (% $ - ! )+ " . + % = * +3 !" 34 "., "= )- ( ' #7 3 1 =! = . = ! + " 7'% - ! )$& * !& , >76 =! F $ M 34 >" >== +' < (FC 18) 0

: ! $ $ L = . = !5. ,)" = +! 8 , >* .,8G

1. 2. 3.

3 5. ' 34 * 3 '=> = . >F 3 ' 34 * $& : ! 3 '3 F )) ! ( ' ! ! " ". ( : 3 . = ' 9 (" 3 . = 3 34 = 0 . ' 3 '-"! (% 3 ' .' ". , @ ' ! $ 0' ! L =% : ! ' 3 '-"! % +3 . ,'". = ( - ' ! $ >'3 F

24


-' % & % & 2 % & 3 >) ( ' ) ; & 6 % & ' '! 6:22-27 ( 4:4-7 2:16-21 6:22-27 & !& ) $& . . , ' >) !" #(" ( / & ) . .! - !. . ' / (" ) . " !!" 5. & !& ( .! (" , ( 2 2 (" 5. & !& ( % ,' ) , " $ )".(" , 3 '3 (" 5. & !& ( ; ) (" , 3 ( ) , "(" ' ! (.*" F ) . 5 5. $& & 0.- !. . -" / , ! .! 5 ( / & 4:4-7 ,)" 0 .76 ! ( % & '+! ( " >) 5. . = $& ' &* ; & 6 ' . "$) ** ) 0. ( +7"; ( . "$) ** ) , (% $& +' 34 >) >* 5 . !" (" ( / & 34 >) 9=0. ( " )5. >) $ '! $ 5. ); ) ' ! . ' !" #. ". \ < ' / (" 6 + " 34 ( . )".+3 ,)" 34 >) 7 34 >) 9 ". 34 ( () 3 = 5. 2:16-21 5 6 +3, 8G , > 86 ( . "$ &* 0 .= / , &9 9 " 0 . ( 5 +' ! > (> = ( +' )" 3 & '$ $ 0 . ( = / , " $& GC "! ( 9 0 . ( / & ' & " /+! $ ( , ( =% 6 76 . " = / , +3 ' 7! , * $ 0 . )" B ( ! 5 +' , +' &9 ) ( ( ) ! = . +! 0 .= % & ',3'! 76 ! ( > ) . ( 5 >& ) 5 7! . = !" 8 34 ( ( ) ! = $& +! ". ( . = ( 3Q $ = : 5. ' 23 ! :- - 34 ! ( & . " ( 3P$& " @ . / 34 ( . !" & ( 34 ' ( 34 ' 5. 8 8 ( 34 ' 34 , "5. $ ! = ' ! ' 7 . =% ( = . ' . " .!" #+376 8 ' ( < 23

25


=% !" # $& "< 5 34 =! = '( 1 0 . " ! #=" < )". ,; F ,&" -"! $& .' 5. #5 34 ; $- 5. 5.$& 34 +3 5 ) ! 5. (" 7 '< ( 1:38) ' ! 7 . =% & " /5. (% $& 34 . = .>37 : 5. # $& "< ' 5. '9 = $' 9) 34 , ' 76 $& " ,)" &)> F ( '56/ ( 0. ^ 3S' ; ! ( , 6 86/ !" $& $& " . " ,59 , " !" 3 ( . "5. ".$& '- ! ) >2 ( ! ** F5. $ 5F ( 3Q $ F 5. 8 ! )7 ( '9 ' ! . >: 5. ) ( / ' " 5. 8 ( . "$ = : 5. +' ' ! 3 ( . "5. ! $ ! / " !76 = 5. = / , ! 5 > ( 6 ' , ' 5. > / 86 7 . ' 5. 8 $ ). . 5. = / , ( 34 +3+' $ 3 2F =0. â&#x20AC;¢ >== ( = / , " 0 . ' /$& GC ! 5 GC = ! 3 & '$ ,)" + "+' (% . + ! 5 + "+' +3 > / & 0. (% . + 0 .$& . = 56/ â&#x20AC;¢ ' = / , ( ). =% 5. ( ) ! = ! 5 +3, > â&#x20AC;¢ ! 5 . = .0 B , ! +3 (>" 5. ) , + "+' 5" != !. :- - 34 0 !" ( 34 ' 5. 8 ; ( 34 ( / ,( , >2 ,( = : . ' ( ! >* .& !" 8 ( 34 ( / , >2 # ( : >2 , '9 3 ( . "$ & " < ( 1:14) $ = : . ' ! !" 34 ' 5. 8 ( 1:1825) , 8 ( 34 ( 20:28) & +' 34 ' 5. (> ! ,)"=! 34 ' 5. 0 . ' ' 5 $ 3 ! ) 1 ) 5. >2 - ) >== ( . $ ) . : ! )7 ( - ) >2 $ = : 5. ' / 8 6 . - ) =0. , - ) >2 34 ' 5. - ) >2 5. . = . "$ ,; ' 5. # ( " >) 5. . = $& '< ( ( 4:4) ,)"$ ( ". " % & >) / . = ( 3 7 ( +' =! "! 0.. " . 0 . / e ,)"$ ' - +' ( 0. ) - !. . ; & 6 34 !- ! ! 0. 8 9 $ ,=! $& 34 ' ,&" >) 5. . = =0. #&* & = & 6 86 & / . " - -0 . 8G $ -! 1 5. 2 ) &* & ; / -0 . < ( 1:26-27)

26


' ,&" =! )) >F +' ( 3 7 $& - ) 5. >) '56/ & ( +' . , ! ' ' = ( . = +' ( % & '+! "! & / $ 2F ( !" 0 . ) ;& 6 "! $ (% $& =! ) '56/ $ (% . ' ! ) . ; & 6 9 +' "! $ (% $& - ! ).> ) 56/ ( 1 5 . 56) 0 .+' 5 $ ! !" # ' 5. 8 < ( 2:1; 19:25) / ,( . = +' ) . - : $) , ' $ ) - ) / ,)" ". ' 5. . = >) ' ! 8/% !" 34 # ' 5. . = ; 34 < ( 1:43) ,( . = ( 34 ; $& % ' 34 >2 ' ! . >: 5. ) , +' 34 >) 5. . " ,( ( 0.' 0/. -0/.+5 / $-"$= .0 . >) ' ,&" ' >== ( . ,&" ) . : 1 0 !" . =0. ' 5. (Theotokos) ( = ,&" . G8 : DS 251) . " ,( . ( 34 ' 5. 8 @ / â&#x20AC;¢ 7 8 =0.- ! ) 34 ' ,&" - ! ) â&#x20AC;¢ 7 8 =0.=! &! 34 ' ,&" =! &! â&#x20AC;¢ 7 8 =0. ) 34 ' ,&" ) ' ,&" . = ) - - ,&" ) : $& ,)" = ( . "( . ). =% 7 $& ) . !" â&#x20AC;¢ 8 =0.$= % & @ â&#x20AC;¢ =0.$= % & @ ($& (> = . " B = " 0 .+) ") . , . $& , " >" , " 3C $ >" ". ) '9 ) 3 3 .& 3. ( 2 ( . $& ! ( 1 = ! :- - 34 ! : ! 0 . ) : $ : F ( !+35. = 3C > =! 5 ', $ 0 . ; 3 - = .% , ,)" 0 . =! ,) )" $ 70. 1 ) . + "7 - $& . "$ =! & '&! ) 5 ) . (% $& ' ) : ' ! =! & * ' ! =! -0 . !" =! - ! + "+' - - =! !" , =! &! $ ) : / = ) ( 3 ( $& > ( '$ 0. ^ ! )7 ' 5. ' ; ( : >2 0 .+7" . = =0. #. ,. < 7 ) ; ( % ) : ( ,( $& ) $ +' . " + 7 $ = . = !5. ,)" = + " ) $& . " B ) . = " 0 .= '!" (% $' 0 .$& = . = !5. ) 1. 2. 3. 27


4. 5. 4 = 7 $ =% 7 2F ' ! =0. . /% ( ). # < & 0. #+ " < , $ & = / + " 5 $ ,; 5. . = =! (% ) , . " 5. =0.+! $ $ $& /% ( 5. . = % ( - ! ) 5. ( = " 0 .+) ") . - ! )... 3S' # ' )".@ <) % & 3 G &)>$' = ) ( ' )".@ $ ! ( @ & ', + " & 0. + "!" $= 9= + ". ) ( & +3 $ ! ( & 0. ,)" " $ $ . & . = ( ) )9 @ -"! $& ! ;" $ $ . . @ !" *** ' )".@ , . = ( ) @ $ ! ( . . , ( ( ! . + "- , + " + " . ) $ @ ( ' ' )".@ , ( ( ! .

28


-' % & . 3 $ - )" 1 34 ( ( % & ' . 60:1-6 .G 3:2-3 , 5-6 2:1-12 60:1-6 8 9 .\ > 56/ 7 ' @ , ' =! !" 5. (" , ! >" 5. & !& (., & 0.(" ' 8 =! 0'3 = > ,;" ' , =! 0'(6 3 = > 3 - - ) ( / & ,)" & !& ( (., & 0.(" (> = &9 >" 5. . = & 0.(" - ) ' & =! !" 5. (" ' 2 ) ( '% "=! '$ ( (., & 0.(" & 56/ . +3 ' . 7 ' 5 & " / (> = -> > , ' (" >) - ( / & 5. (" ( + >) &* 5. (" 97 .> ' ! 0 . (" &9 ' / 9 3 3 0/ $ 5. (" )0 ) , ' =! = 5. ( & (" ( ) 5. - ) (" L . M . " )9 7 5. (" ! ( / = ! . M ' , .G & (> = - % (. =% , % ' ! , * & !& )".& = ( / & : 3:2-3 , 5-6 (" = , !76 & 2( 86 3 ( $& 5 3 . 0 . 3 - 5. (" 5 /% 6 / ( 3S' ; /% 6 / . = +' ( 3S' ; $& >2 $ .' ) ,)" ' / ( 3S' ; '- ) $& , " ' . = ! , 3 1 ; 1 ' ? ( ? !" = )" - ) 5 "! "! $ . ' ' ! "! 34 ' ! "! ** ' ! $ = ) 8 . 1 5" !' , 2:1-12 $ - 2 ) ^ ' 8 3 ) ( 0. ^ $ ,=! ' & (" ( 1) ! .. ' ( > 8 9 0 7 !" # 2 ) - ! !( 3 ) . "( $' ! +' &9 ' !3 % . = 56/ 6 . $ 0 . . = < 0 . 2 ) ^ ' ( ( 5" ! / . = ( !>" ! ( - ! > 8 9 (> = )" 9!>" ! $ +3' ! . = ( 3 -> ' & !& F , ) 7 5 !" # = ) 3 ) ( $'< 5 6 ( ). !" #$ 0. ^ ,=! ' 3 1 5 +! !" 0. ^ ' ,' ' & $-" 9 ( >'$ ' & ! 0. ,&" ' & ; % = & 6 .. 86 34 ; % . . 3 - 5. < ' / 2 ) ^ '( ' & LH 34 "! . = ( 8 7 76 ! ! ( ' !3 Q , !( $- ' & +3( 0. ^ ( % - !" # +3 0 7 0 . > . " . ' , 0 . > , ! . $& +' +3 29


. = ' ! < 0 . ' & +' GC '% , ! 9.. ' ( ' !( 5 &9 ( ( 1) ! .. 3 Q. = / & 6 % ( $& , & >' . " & 0. 7 ( 3 ( 5. > 0 . &9 ' !. = / & 6 ' & =! ' 5 5 +3$ > ' 6 => 5" . = , ! 3S'& ) % (. =% % , ' . .. 7! . = ,)" ( )0. 5 $ =! LC $& +3& 2 ) ^ ' 5 6 +3 0. 5. ) ' ( .0 23 5. @ , #= )" - ) 5 "! "! $ . ' ' ! "! 34 ' ! "! ** ' ! $ = ) 8 . 1 5" !' < (.G 3:6) 23 :- = ) , ' . = 34 6 76 3 Q. = 5. = ) ( @ ". +3 - )" 1 $ >== 5. & $ (." , . 60:1-6 34 =! 6 5. ; 5 76 > 8 9 $& " $ > 8 9 $& "86 +' &9 >" 5. $-" @ - ! ! (" / ,)" - )" 1 ' ! =! / &9 +' - '56/ $ ). >'( ( " !!" # % (. =% , % 3 1 * < -" ' ! $ ! > * ( ! 0 !" # & (" ( 1) ! .. ' ( > 8 9 < ( 2:1) , % #(. =% % ' . < 7! ,'" > (" = = '& 0.+ "!" (% + ' & 6 7! (. =% % ' . $& > 8 ! 5 =! 7! ( =" !" / -" - (. =% 5 ! 86 34 =" ,)"( &9 +' - '=0. >'3 = 5. $& & ( +' ) . . 5. ( =" >'3 = 5. ! 5 =0. $& ( 34 * 2F â&#x20AC;¢ (. =% 34 5. 5! *( & 2 ) ' & +' . 8 (" . ! 5 ,)" . !" . = 34 2 ) . = & 6 â&#x20AC;¢ % 34 5. 5! *( & F ' & . 8 34 F 34 ; & 6 86 !. 5. &!" , >2 â&#x20AC;¢ ' . $- % & . 1 ; ) $ 5F ( ' & . 8 34 2 ) 34 F ! 5 . . = !" ( / - 0 .+7" 35. >2 - ) >' '" 5. (." $ ! / =! ( % = * 2 3 =0. 1. , ' $& &9 76 =! 34 2 ) 5. & 5. 8 ( ( )". 2. . !" $ M ( 34 - )" 1 +' $& 8 . = ; 34 ' -" ' & % & . $ 34 % ,' . = 5. 8 $ M 34 & ,&" . . >) , ; -"! $& .' "! 1 5. 8 F , " /% 30


. ,' , ! ! & = ( = ,=! ! = ) , ' . = 34 @ @ . - 8 ' # & (" < ( ( 1) ! .. ( 2:1) $ ) ! & (" 86 34 ) !,( 5. 1 .0 ( + "$-"= ) 86 . " . 5 / ! . &9 ; , 5. - ) ( ) . 5" !' ,&" =! .' ' . 1 - ) >2 5. . = >) ( & (" > 8 9 0 . # 2 ) ,&" - - ) !< ( ( 2:2) , ' !" ! 5 , ! & $ . . - . 1 , !" ,&" & ' > ' ! ' - ; ( 34 2 ) , &" - ) ( ( 2:2; '! 24:17-19; !! 22:16) 5. & & 76 !" = . 1 7= 8 , . = $ M >) , ; -"! $& .'+' 9)". 0 .& +3 6 - - ) ! , +' =% ** 0 . & ! -" ( 3 Q. "$ ** ' ( ( 4:22; 2:4-6) % ,' . = 5. = ) 34 , ' !" # F: ,&" = . 1 +' 5 $ = . = !5. ' . < , +' #1 ' ?1 5. - - ) . . < ( . . . = $&*") . ' & ,( $& )0. ) ! . 76 =! / % ) 3P $& " 6 34 ! $& (% ) ' $ . " , "!, "( . - + "' )" B 5. ' - ) , ! + " 7 (% +' ' ! ) . % ,)" ' . 1 & 2( ' ! = , . = ) $ . 1 ' ? ( ?5. 8 7 . - =! 3E! )" B ( 5 '5! ) )LE )5. ( @ ) . LE ) + "' ( @ ) . . - $& +' ..................................................................... ..................................................................... ..................................................................... ..................................................................... ) / ,)"! / + "$-" >" / . ." ( 5 . = / , : ! B 5. & 2( $& =! 5 ,59 =! & * , . ( 3 ,3 4 #+ " !" 34 -> & 0 . & 7 5 76 ,;" ' / + ' )". 0 .+' => 5" )".& &* $ 7/% / )! 0. ^ , . = ; 8". . "$ =! .". ,.5. > . < (=% . 1 = (. 563)

31


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Microsoft Word - การสอนคำสอนเทศกาลเตรียมรับเ by jihun7 kim - Issuu