Issuu on Google+

,661 ;

฀

฀฀

฀

฀

  



Com serĂĄ a aposentadoria das novas geraçþes que encarnam o espĂ­rito do serviço pĂşblico? Essa e outras questĂľes foram discutidas durante o SeminĂĄrio “A PrevidĂŞncia dos Servidores apĂłs 2004â€?. A necessidade de maior engajamento dos professores na batalha que deve ser travada no Congresso Nacional para impedir mais perdas deu o tom ao debate. PĂĄginas 13 a 15


,661 ;

2TGUKFGPVG%NCWFKQ5EJGTGT 8KEG2TGUKFGPVG,QUÃ%CTNQU(TGKVCU.GOQU m8KEG2TGUKFGPVG/CTKC.WK\C#ODTQUXQP*QNNGPDGP m5GETGV¶TKC&CPKGNC/CT\QNC(KCNJQ m5GETGV¶TKC'NK\CDGVJFG%CTXCNJQ%CUVTQ m5GETGV¶TKC/CTKC%TKUVKPCFC5KNXC/CTVKPU 6GUQWTGKTQ2CWNQ#TVWT-Q\GP:CXKGTFG/GNNQG5KNXC m6GUQWTGKTC/CTKCFC)TCÁC5CTCKXC/CTSWGU m6GUQWTGKTC#PC2CWNC4CXC\\QNQ

  



'FKVQTC/CTKEÃNKC2KPJGKTQ /),2 4GRQTVCIGPU/CTKEÃNKC2KPJGKTQ/CTEQ#WTÃNKQ9GKUUJGKOGT /CWTÈEKQ$QHHG#NKPG2GNNGITKPK GUVCIK¶TKC 2TQLGVQ)T¶HKEQ'FWCTFQ(WTCUVà &KCITCOCÁºQ'FWCTFQ(WTCUVÃG5ÈNXKC2QPV GUVCIK¶TKC


ÍNDICE

Editorial ฀

04

SEGURIDADE SOCIAL PING-PONG João Vicente Silva Souza

"A Universidade precisa acolher a diversidade que está fora dela" por Marco Aurélio Weissheimer

10

VIDA NO CAMPUS

NOTÍCIAS

13

Seminário “A Previdência dos Servidores após 2004” por Maurício Boff

24

23

EM FOCO Está aberta a Casa da Leitura por Maricélia Pinheiro

+1

27

20

NAVEGUE

ORELHA

online

17

ARTIGO Rio Grande e o Polo Naval por Joacy de Abreu Faria OBSERVATÓRIO

22

12

CENTRAL

NOTÍCIAS

20

05

A HISTÓRIA DE QUEM FAZ

26


6(*85,'$'( 62&,$/

Fator Previdenciรกrio

Cรกlculo de aposentadoria deve mudar 1 RTQLGVQ FQ UGPCFQT 2CWNQ 2CKO 2645  SWG VTCVC FQ HKO FQ HCVQT RTGXKFGPEKยถTKQ G TGUUWUEKVC WO ETKVรƒTKQ FG EยถNEWNQ FC CRQUGPVCFQTKC CPVGTKQT ยด TGHQTOC FG  RQFG UGT XQVCFQ CKPFC GO  # %QOKUUยบQ FG %QPUVKVWKรยบQ G ,WUVKรC %%, FC %ยธOCTC CRTQXQW GO OGCFQU FG PQXGODTQ Q TGNCVรŽTKQ FQ FGRWVCFQ #TPCNFQ (CTKC FG 5ยถ 26$52  HCXQTยถXGN CQ RTQLGVQ 1 RTGUKFGPVG FC %CUC /KEJGN 6GOGT Lยถ CUUWOKW Q EQORTQOKUUQ FG EQNQECT Q VGZVQ PC RCWVC FG XQVCรยบQ CUUKO SWG VGTOKPCT C CRTGEKCรยบQ FQU RTQLGVQU FQ RTรƒUCN 5G Q RTQLGVQ FG 2CKO HQT CRTQXCFQ UGO OWFCPรCU OWKVQU DTCUKNGKTQU RQFGTยบQ EQPVTKDWKT EQO DCUG PQ XCNQT FQ UCNยถTKQ OรˆPKOQ

4  RCTC C CRQUGPVCFQTKC G PQU ร•NVKOQU VTร„U CPQU RCICT RCTC TGEGDGT Q VGVQ SWG JQLG รƒ FG 4  +UUQ RTQXQECTKC WO HQTVG CWOGPVQ FCU FGURGUCU FC 2TGXKFร„PEKC #VWCNOGPVG UยบQ WVKNK\CFCU PC EQPVC  FCU OGNJQTGU EQPVTKDWKรรGU HGKVCU FGUFG  5GIWPFQ Q FGRWVCFQ 2GRG 8CTICU 2645  TGURQPUยถXGN RQT WO RTQLGVQ UWDUVKVWVKXQ CQ FG 2CKO Q KORCEVQ FC XQNVC FC EJCOCFC OรƒFKC EWTVC UGTยถ OCKU FCPQUQ FQ SWG Q HKO FQ HCVQT RTGXKFGPEKยถTKQ 'NG FKUUG SWG C PGEGUUKFCFG FG HKPCPEKCOGPVQ FC 2TGXKFร„PEKC CWOGPVCTKC GO XCNQT GSWKXCNGPVG C  FQ 2TQFWVQ +PVGTPQ $TWVQ 2+$ GO  UGIWPFQ EยถNEWNQU FQ /KPKUVรƒTKQ FC 2TGXKFร„PEKC 1 UWDUVKVWVQ FG 8CTICU GUVCDGNGEG SWG Q EยถNEWNQ FC CRQUGPVCFQTKC UGLC HGKVQ EQO DCUG GO  FCU OGNJQTGU EQPVTKDWKรรGU (CTKC FG 5ยถ FKUUG SWG PยบQ CEGKVCTยถ C CNVGTPCVKXC RTQRQUVC RQT 2GRG 8CTICU SWG ETKC WO PQXQ ETKVรƒTKQ FG EยถNEWNQ FQ DGPGHรˆEKQ C

EJCOCFC TGITC  %QO GNG CU RGUUQCU UรŽ RQFGTKCO UG CRQUGPVCT EQO DGPGHรˆEKQ KPVGITCN SWCPFQ C KFCFG UQOCFC CQ VGORQ FG EQPVTKDWKรยบQ TGUWNVCUUG GO  CPQU JQOGPU  QW 

OWNJGTGU  2CTC Q GZOKPKUVTQ FC 2TGXKFร„PEKC 5QEKCN G CVWCN UWRGTKPVGP FGPVG FQ +PUVKVWVQ FG 'UVWFQU FG 5Cร•FG 5WRNGOGPVCT ,QUรƒ %GEJKP Q HKO FQ HCVQT RTGXKFGPEKยถTKQ G C XQNVC FQ EยถNEWNQ FQ DGPGHรˆEKQ EQO DCUG PQU VTร„U ร•NVKOQU CPQU FG EQPVTKDWKรยบQ รƒ WO TGVTQEGUUQ #U GPVKFCFGU SWG TGRTGUGPVCO QU CRQUGPVCFQU XยบQ RTGUUKQPCTRCTCICTCPVKTCRGPCUQHKOFQ(CVQT2TGXKFGPEKยถTKQ1 HCVQT RTGXKFGPEKยถTKQ KORGFG CRQUGPVCFQTKCU RTGEQEGU &GUFG SWG HQK ETKCFQ GO  Lยถ RTQRKEKQW WOC GEQPQOKC FG 4  DKNJรGU (QPVG,QTPCN1GUVCFQFG5ยบQ2CWNQ

Governo quer estender convรชnio do INSS a todos os bancos 1 OKPKUVTQ FC 2TGXKFร„PEKC 5QEKCN ,QUรƒ 2KOGPVGN FKUUG SWGCVรƒLCPGKTQFGQEQPXร„PKQFQ+PUVKVWVQ0CEKQPCNFQ 5GIWTQ 5QEKCN +055 PยบQ UGTยถ OCKU GZENWUKXKFCFG FQ $CPEQ FQ $TCUKN # CHKTOCรยบQ HQK HGKVC FWTCPVG C CDGTVWTC FQ  'PEQPVTQ 0CEKQPCN FG %QOWPKECรยบQ FC 2TGXKFร„PEKC TGCNK\CFQ GO $TCUรˆNKC GPVTG QU FKCU  G  FG PQXGODTQ ล‘3WGTGOQU C RCTVKT FG LCPGKTQ GUVGPFGT GUUG EQPXร„PKQ RCTC VQFC C TGFG DCPEยถTKC FQ 2CรˆU EQOQ HQTOC FG OGNJQTCT CKPFC OCKU C NKDGTCรยบQ FQ GZVTCVQ RTGXKFGPEKยถTKQล’ 5GIWPFQ FCFQU CRTGUGPVCFQU RGNQ OKPKUVTQ FWTCPVG Q 'PEQPVTQ C RQRWNCรยบQ DTCUKNGKTC FGKZCTยถ FG ETGUEGT GO Pร•OGTQU CDUQNWVQU C RCTVKT FG  G XCK GPXGNJGEGT 2KOGPVGN FKUUG CKPFC SWG C CVWCN EQDGTVWTC RTGXKFGPEKยถTKC CVGPFG  FC RQRWNCรยบQ GPVTG  G  CPQU G  FCU



$'9(562]129(0%52

RGUUQCU CEKOC FG  CPQU &G CEQTFQ EQO Q OKPKUVTQ CVWCNOGPVG Jยถ  OKNJรGU FG DTCUKNGKTQU VTCDCNJCPFQ GO UGTXKรQU FQOรƒUVKEQU UGO EQDGTVWTC RTGXKFGPEKยถTKC ล‘5G EQORCTCTOQU EQO QWVTQU RCรˆUGU Q PQUUQ รˆPFKEG FG EQDGTVWTC RTGXKFGPEKยถTKC รƒ DCUVCPVG UKIPKHKECVKXQ OCU SWGTGOQU CORNKCT GUUC EQDGTVWTCล’ # VGTEGKTC GFKรยบQ FQ GXGPVQ VGXG EQOQ QDLGVKXQ RTQOQXGT Q KPVGTEยธODKQ GPVTG QU UGTXKFQTGU FC ยถTGC FG EQOWPKECรยบQ 5QEKCN FQ /KPKUVรƒTKQ FC 2TGXKFร„PEKC 5QEKCN FQ +PUVKVWVQ 0CEKQPCN FQ 5GIWTQ 5QEKCN +055 G FC 'ORTGUC FG 6GEPQNQIKC G +PHQTOCรรGU FC 2TGXKFร„PEKC 5QEKCN &CVCRTGX EQO C HKPCNKFCFG FG CXCNKCT TGUWNVCFQU CNKPJCT CรรGU G RNCPGLCT C ยถTGC FG EQOWPKECรยบQ (QPVG#Iร„PEKC$TCUKN


João Vicente Silva Souza

“A Universidade precisa acolher a diversidade que está fora dela” “É preciso garantir que a universidade não tenha mais aquela aura elitista que já teve em anos anteriores. Precisamos abrir espaço, dentro da universidade, para essa diversidade que está fora dela e que já se manifesta em seu interior. Com isso, em alguns anos, poderemos ver uma universidade diferente, inclusive com uma perspectiva de qualidade acadêmica bem distinta da que existe hoje, com o acolhimento de outros saberes, outras formas de comunicação, outras formas de relação com a sociedade”. A avaliação é de João Vicente Silva Souza, professor de Educação Física do Colégio Aplicação da Ufrgs e autor da tese de doutorado intitulada “Alunos de Escola Pública na Ufrgs: portas entreabertas”. Composta de uma análise de dados estatísticos de 30 anos relativos ao ingresso de alunos de escolas públicas na Ufrgs e de um estudo qualitativo de 17 histórias de vida de estudantes que chegaram à universidade vindos de escolas públicas, antes da adoção do sistema de cotas, a tese defendida e aprovada na Faculdade de Educação da Ufrgs (Faced), mostra uma realidade ainda pouco conhecida na comunidade acadêmica: a dos alunos que lutam contra diversas adversidades econômicas, sociais e culturais para ingressar e permanecer na universidade pública. Em entrevista à revista Adverso, João Vicente fala sobre sua pesquisa, orientada pela professora Malvina do Amaral Dorneles e aplaudida pela banca de avaliação, composta pelo Reitor da Ufrgs, Carlos Alexandre Netto, os ex-pró-Reitores de Graduação, Mérion Bordas e Waldomiro Manfroi e pela professora da Faculdade de Educação da Universidade Estadual da Bahia (Uneb), Débora Feitosa. ฀

$'9(562]129(0%52




3,1*321*

João Vicente Silva Souza

฀ ฀ ฀

“Um aluno que chega à universidade por volta dos 23 anos, depois de vários vestibulares e de ter superado inúmeras dificuldades sócioeconômicas, não entra para fazer turismo, nem para brincar. É um aluno que vai correr atrás. Isso está expresso muito bem nos dados do primeiro grupo de cotistas que se formou no País, na UnB, em 2008”

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀



$'9(562]129(0%52

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀


฀ ฀ ฀

“Há o relato de um aluno que esperava o irmão chegar em casa, no inverno, para pegar o tênis e ir para o curso. Os professores da universidade precisam conhecer e reconhecer essa realidade”

฀ ฀ ฀

฀ ฀

$'9(562]129(0%52




3,1*321*

JoĂŁo Vicente Silva Souza

“HĂĄ professores que veem as cotas como uma forma de discriminação. Outros acreditam que elas nĂŁo vĂŁo resolver o problema das desigualdades sociais. Mas a discussĂŁo que esse tema suscita na sociedade e os exemplos gerados pelos alunos que chegam atravĂŠs das cotas tĂŞm um efeito multiplicador que vai alĂŠm das poucas vagas que a universidade cedeâ€?

฀ ฀



฀

$'9(562]129(0%52

฀ ฀


฀ ฀

฀ ฀

“É importante destacar que qualquer escolha que se faça em termos de política afirmativa para o acesso ao ensino superior, terá algum tipo de arbitrariedade e haverá algum grupo que não será beneficiado e poderá se sentir lesado”

$'9(562]129(0%52




9,'$ 12 &$0386

“Eu lembro bem das cores. Mas a arte você expressa pelas mãos ao colocar o que sente. Olha, fiz uns azulejos com a palavra 'silêncio'. Depois, arrependi-me. Ficou muito grande, sabe? Deveria ter escrito 'psiu'. É mais curto e pouparia argila”. O instrutor de telemarketing, Euclides Scherer Júnior, é um dos alunos da oficina “Cerâmica: Uma Aproximação”, curso de extensão do Instituto de Artes (IA/Ufrgs).

฀ ฀

฀ ฀



฀ ฀ ฀

฀ ฀

$'9(562]129(0%52


฀ ฀

฀ ฀

$'9(562]129(0%52




Cadinho Andrade / Ufrgs

Os 75 anos da Ufrgs foram brindados com um concerto da Orquestra Sinfônica de Porto Alegre (Ospa) no dia 29 de novembro, que lotou o Salão de Atos da Reitoria. Estavam presentes o reitor Carlos Alexandre Netto, o presidente da Ospa, Ivo Nesralla e a pró-reitora de Extensão, Sandra de Deus. Com a regência do maestro Manfredo Schmiedt e a participação de Norberto Baldauf, pianista que animava os Bailes da Reitoria com seu grupo, a Orquestra executou temas de filmes famosos.

Aline Pellegrini

127Í&,$6

Ospa nos 75 anos da Ufrgs

Cap recebe exposição da 7ª Bienal do Mercosul

6º Encontro de Coros da Adufrgs Em parceria com a Federação de Coros do Rio Grande do Sul (Fecors), a Adufrgs-Sindical promoveu mais um encontro de coros na noite do dia 7 de novembro, um chuvoso domingo de primavera. O evento, realizado no Salão de Festas da Reitoria, foi aberto pelo Coral da Adufrgs, regido por Atos Flores. Apresentaram-se ainda os corais Zemmer, sob a regência de Francis Padilha; Asapeg, regido por Marcelo Rabelo; Vozes, da Fundação CEEE, regido por Sérgio dos Santos e o Coral Municipal de Picada Café, regido por Martin A. Altevogt. Este foi também o 44º Festival de Coros do Rio Grande do Sul.



$'9(562]129(0%52

Maricélia Pinheiro

O Colégio de Aplicação da Ufrgs participou da construção do Histórias da Arte, um dicionário de certezas e intuições, com mais outras três escolas de Porto Alegre. Como parte do Programa de Residências - Artistas em Disponibilidade, associado ao Projeto Pedagógico da 7ª Bienal do Mercosul, a artista argentina Diana Aisenberg construiu a partir de perguntas em torno das palavras Grito e Escuta, título da bienal, a exposição que reuniu as definições coletivas feitas pelos alunos e professores. As obras incluíam desenhos, fotos, vídeo e palavras que foram espalhadas pelo saguão da escola. A artista esclarece que a exposição foi baseada na causa e na busca coletiva por respostas. O Programa de Residências – Artistas em Disponibilidade quis dar visibilidade a propostas educativas que dialogassem com o sistema educativo regional, desenvolvidas de maneira independente por três artistas contemporâneos.


&(175$/

O futuro está na luta do presente Enquanto o jovem professor universitário busca o sonho de um País igualitário pela pesquisa e educação pública, o cotidiano oferece uma realidade dura e que, na análise do futuro acadêmico, exige a pergunta: como será a aposentadoria das novas gerações de docentes que encarnam o espírito público? O seminário “A Previdência dos Servidores após 2004”, realizado no dia 20 de novembro pela Adufrgs-Sindical e pelo Proifes, buscou esclarecer os critérios da seguridade social e as perspectivas de como ela poderá ser, caso sejam aprovados os pacotes de reforma que estão em análise no Congresso Nacional. Em um tom de esperança, as palavras do presidente do Fórum de Professores das Instituições Federais de Ensino Superior (Proifes), Gil Vicente Reis de Figueiredo, deixam o alívio de que as novas regras possam ser definidas a partir de 2011, já que o próximo ano se trata de período eleitoral. “É importante que todos (professores) comecem a pesquisar e se envolver para não serem surpreendidos lá adiante”, alerta. Pela primeira vez, a Adufrgs-Sindical, com o apoio da Secretaria de Educação a Distância da Ufrsg (Sead), transmitiu um evento em tempo real, através da rede mundial de computadores, para todo o mundo, desde Porto Alegre/RS. ฀

฀฀

$'9(562]129(0%52




&(175$/

฀ ฀



$'9(562]129(0%52


เธ€

เธ€ เธ€

เธ€

เธ€

เธ€

เธ€

เธ€ เธ€

เธ€

เธ€

เธ€

เธ€

,CKOG/GPFQPรCRTQHGUUQTFQ&GRCTVCOGPVQFG'PIGPJCTKC %CTVQITยถHKECGRTGUKFGPVGFC#UUQEKCรยบQFQU&QEGPVGUFC 7PKXGTUKFCFG(GFGTCNFQ2GTPCODWEQ #FWHGRG

&(175$/

'ZKUVG WOC FGOCPFC OWKVQ ITCPFG PC WPKXGTUK FCFG RCTC GUUC SWGUVยบQ RรŽU 1U PQXQU FQEGPVGU EJGICO RTC PรŽU G FK\GO %QOQ PยบQ VGTGK C CRQUGPVCFQTKC FG XQEร„U! 0รŽU VGOQU SWG GUVCT RTGRCTCFQU RCTC GZRNKECT GUUCU SWGUVรGU 2QT KUUQ GUUG FGDCVG รƒ OWKVQ PGEGUUยถTKQ GURGEKCNOGPVG EQO C SWCPVKFCFG FG LQXGPU FQEGPVGU SWG VGOQU

2GTEGDQ SWG QU RTQHGUUQTGU FG OCPGKTC IGTCN PยบQ Vร„O OWKVC KPHQTOCรยบQ # RTGXKFร„PEKC OWFQW OWKVQ PQU ร•NVKOQU CPQU 1 RTQHGUUQT SWCPFQ CEGUUC G DWUEC OCKU FGVCNJGU UQDTG UWC CRQUGPVCFQTKC HC\ KUUQ FG OQFQ KPFKXKFWCN #EJQ SWG UG RTGEKUC FGUFQDTCT OGNJQT EQOQ HKEC C UKVWCรยบQ FG SWGO VTCDCNJC GO EQPFKรรGU FG KPUCNWDTKFCFG G KUUQ FGXGTKC UGT OGNJQT TGIWNCOGP VCFQ 5GOKPยถTKQU EQOQ GUUG UรŽ EQPVTKDWGO 4GIKPC4KICVVQ9KVVRTQHGUUQTCCFLWPVCFC'UEQNC FG'PHGTOCIGOFC7HTIU 'PVTG CU CVKXKFCFGU RTQRQUVCU RGNQ 2TQKHGU XGTKHKEQWUG SWG QU CUUWPVQU FG KPVGTGUUG FQU RTQHGUUQTGU GUVCXCO UGPFQ FGKZCFQU FG NCFQ 2TQOQXGOQU CNIWPU UGOKPยถTKQU CQ NQPIQ FGUVG CPQ 1 FC 2TGXKFร„PEKC รƒ OCKU WO FGNGU 2CTC QU RTQHGUUQTGU WPKXGTUKVยถTKQU OCKU PQXQU รƒ FG WOC KORQTVยธPEKC HWPFCOGPVCN 0รŽU VTCDCNJCOQU RCTC OGNJQTCT Q RTGUGPVG OCU Q SWG UGTยถ ICTCPVKFQ RCTC QU RTQHGUUQTGU PQ HWVWTQ! ,QUรƒ /CTKC FG 5CNGU #PFTCFG 0GVQ RTQHGUUQT FQ &GRCTVCOGPVQ FG 'PIGPJCTKC/GEยธPKECFC7PKXGTUKFCFG(GFGTCNFQ%GCTยถGFKTGVQTFQ 2TQKHGU

PECs e PLs em debate no Congresso Nacional 2'%FQGZUGPCFQT4QFQNRJQ6QWTKPJQ &'/$# 2TGXร„C4GHQTOCFC2TGXKFร„PEKC 2CTCNGNCFC2CTCNGNC  5KVWCรยบQCIWCTFCETKCรยบQFCEQOKUUยบQFGOรƒTKVQ 2'%FQGZFGRWVCFQ%CTNQU/QVC 25$/) 2TGXร„QHKOFCEQPVTKDWKรยบQFQUKPCVKXQU 5KVWCรยบQCIWCTFCKPUVCNCรยบQFGEQOKUUยบQFGOรƒTKVQ 2'%FCFGRWVCFC#PFTGKC<KVQ 25&$4, #RQUGPVCFQTKCKPVGITCNGOTC\ยบQFGKPXCNKFG\RGTOCPGPVG 5KVWCรยบQCIWCTFCXQVCรยบQFGRCTGEGTHCXQTยถXGNPCEQOKUUยบQ FGOรƒTKVQ 2.2#RQUGPVCFQTKC'URGEKCNFQ5GTXKFQTGPECOKPJCFCRGNQIQXGTPQ HGFGTCN 5KVWCรยบQQIQXGTPQHGFGTCNRQFGTยถGPECOKPJCTCKPFCGUVGCPQQ RTQLGVQFGNGKRCTCTGIWNCOGPVCTFKURQUKVKXQEQPUVKVWEKQPCNSWGVTCVC FCCRQUGPVCFQTKCGURGEKCNPQUOGUOQUOQNFGUFCCRQUGPVCFQTKC GURGEKCNFQUVTCDCNJCFQTGUFCKPKEKCVKXCRTKXCFC %.6 RCTCCVKXKFCFG FGTKUEQQWUQDEQPFKรรGUGURGEKCKU

1 RCRGN FG WO GXGPVQ EQOQ Q 5GOKPยถTKQ รƒ FGHNCITCT Q RTQEGUUQ FG SWGUVKQPCOGPVQ /GUOQ GPVTG QU RCNGU VTCPVGU HQK RQUUรˆXGN XKUWCNK\CT C SWCPVKFCFG KOGPUC FG FKTGรรGU 0ยบQ UG VGO WO HQEQ JQOQIร„PQ # RGTIWPVC SWG HKEC UGO HQTรC UQEKCN EQOQ XCOQU DGPGHKEKCT C OCUUC! 8CK GZKUVKT C (WPRTGUR 2GPUCT PC TGIWNCIGO FGNC รƒ Q KPรˆEKQ FG UG PGIQEKCT Q SWG UGTยถ Q OGNJQT RCTC Q UGTXKFQT Rร•DNKEQ ,QUรƒ%CTNQU(TGKVCU.GOQURTQHGUUQTFC(CEWNFCFGFG#TSWKVGVWTC FC7HTIUGRTKOGKTQXKEGRTGUKFGPVGFC#FWHTIU5KPFKECN # ITCPFG SWGUVยบQ รƒ XQEร„ GPXQNXGT XยถTKQU RQPVQU FG XKUVC GO WO GXGPVQ EQOQ GUUG 3WGUVรGU SWG PGO UGORTG UยบQ FGDCVKFCU GO WOC OGUC FG PGIQEKCรยบQ HQTCO GZRQUVCU ยœ C RCTVKT FG FGDCVGU EQOQ GUUG SWG UG FGHKPKTยบQ CU TGITCU FC PQXC CRQUGPVCFQTKC DTCUKNGKTC 1 FQEGPVG RTGEKUC GUVCT OCKU RQNKVK\CFQ GPICLCFQ PQ SWG รƒ KORQTVCPVG RCTC Q UGW RTรŽRTKQ HWVWTQ ยœ RTGEKUQ UKO OCKU GPXQNXK OGPVQ RCTC UG RTGUUKQPCT QU EQPITGUUKUVCU ,QยบQ/CWTรˆEKQ.KOCFG(KIWGKTGFQ/QVCRTQHGUUQTFC(CEWNFCFG FG1FQPVQNQIKCFC7(/)

$'9(562]129(0%52




Carta de Fortaleza

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀



$'9(562]129(0%52

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀


127Í&,$6

Reuni

Universidades superam as expectativas de ampliação O Brasil superou a meta de criação de vagas de graduação em universidades federais, proposta entre 2007 e 2008. O objetivo era chegar a 146 mil vagas ofertadas em 2008, mas o número chegou a 147.277, em comparação às 132.451 de 2007. Este é um dos dados divulgados em novembro no balanço do primeiro ano do Programa de Apoio a Planos de Reestruturação e Expansão das Universidades Federais (Reuni). Das 57 universidades federais existentes hoje, 53 integram o programa, criado em 2007. Cada uma delas elaborou um plano de metas, de acordo com suas necessidades específicas, que vai vigorar até o fim de 2012. Desde a implantação do programa, somada a primeira fase da expansão da educação superior, foram contratados 17 mil funcionários, por meio de concursos públicos, para atuar nas universidades. Destes, 9.489 são professores e 6.355, técnicos. De acordo com dados do MEC, o número de cursos de graduação também cresceu. Subiu de 2.326 em 2007 para 2.506 em 2008. Importante destacar as inovações que

surgiram nos currículos a partir da criação dos bacharelados interdisciplinares. A interiorização das unidades de ensino é outro destaque do balanço. Foram implantados 104 campi desde 2003 — de 151 naquele ano para 255 em 2008. Com isso, as universidades federais chegaram, no ano passado, a 235 municípios atendidos. Em 2003, eram 114. A pós-graduação também foi impulsionada a partir da instituição da Bolsa Reuni de Assistência ao Ensino, que prevê a distribuição de bolsas de mestrado e doutorado. Em 2008, foram concedidas 941 bolsas — 645 de mestrado e 296 de doutorado. A concessão é feita pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes), a partir de recursos da Secretaria de Educação Superior (Sesu) do Ministério da Educação. No primeiro ano de funcionamento, os recursos destinados ao Reuni foram de R$ 415 milhões. Somado à primeira fase da expansão, o investimento já realizado é de aproximadamente R$ 1,5 bilhão. Até 2012, devem ser investidos R$ 3,5 bilhões.

Fonte: Assessoria de Comunicação do MEC

Maricélia Pinheiro

Programa tem viabilizado indiretamente reforma de prédios históricos A construção de um novo prédio para salas de aula no Campus Central da Ufrgs, prevista no Reuni, irá permitir a desocupação parcial de prédios históricos que estão na fila para serem reformados. A informação é do Secretário de Patrimônio Histórico da Ufrgs, André Martinewski. “Há uma demanda reprimida por espaço físico na Ufrgs. E as novas construções viabilizadas com as verbas do Reuni poderão abrigar algumas atividades que hoje funcionam em prédios históricos, para que estes possam ser reformados”, Prédio da Faculdade de Agronomia, no Campus do Vale, inaugurado em 1913, foi observou o secretário. entregue à comunidade em outubro de 2009, depois de 6 anos em obras de restauração. Martinewski aguarda a construção de um novo edifício no Campus da Saúde, para onde será transferido o Instituto de Ciências Básicas da Saúde (ICBS), para agilizar as obras de reforma do atual prédio do ICBS – antiga Medicina. Depois de pronto, o local deve abrigar boa parte dos cursos do Instituto de Artes, atendendo a uma antiga reivindicação da comunidade. Em outubro, após seis anos de reformas, o prédio da Faculdade de Agronomia, no Campus do Vale, foi entregue à comunidade universitária. Este foi o sétimo de uma lista de 12 prédios históricos da Ufrgs incluídos no projeto de preservação, aprovado em 1999 pelo Ministério da Cultura e inserido no Programa Nacional de Apoio à Cultura (Pronac). O próximo da lista é o da Engenharia, na Praça Argentina, que deve ficar pronto até o final de 2010, quando a Secretaria de Patrimônio Histórico completa 10 anos de existência.

$'9(562]129(0%52




$57,*2

Rio Grande e o Polo Naval por Joacy de Abreu Faria professor aposentado do Instituto de MatemĂĄtica da Ufrgs

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;



$'9(562]129(0%52

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;


Docente, este espaço Ê seu Participe enviando seu artigo para imprensa@adufrgs.org.br

$'9(562]129(0%52




No Paranรก, 58 pessoas sรฃo libertadas de trabalho escravo 1 ITWRQ OรŽXGN FG HKUECNK\CรยบQ G EQODCVG CQ VTCDCNJQ GUETCXQ FC 4GIKยบQ 5WN GPEQPVTQW VTCDCNJCFQTGU UWDOGVKFQU C UKVWCรรGU GZVTGOCOGPVG RTGEยถTKCU  FQTOKPFQ GO EWTTCN UGO CEGUUQ C KPUVCNCรรGU UCPKVยถTKCU ยถIWC RQVยถXGN G GSWKRCOGPVQU FG RTQVGรยบQ KPFKXKFWCN '2+U  ' UGO SWCNSWGT FKTGKVQ VTCDCNJKUVC #U CรรGU CEQPVGEGTCO GPVTG QU FKCU  FG QWVWDTQ G  FG PQXGODTQ GO VTร„U HC\GPFCU PQU OWPKEรˆRKQU FG %GTTQ #\WN $KVWTWPC G 2CNOCU VQFQU PQ GUVCFQ FQ 2CTCPยถ 1 ITWRQ รƒ EQORQUVQ RQT RTQEWTCFQTGU FQ VTCDCNJQ CWFKVQTGU HKUECKU FQ VTCDCNJQ G CIGPVGU FC 2QNรˆEKC (GFGTCN # RTKOGKTC HKUECNK\CรยบQ CEQPVGEGW PQ OWPKEรˆRKQ FG %GTTQ #\WN C EGTEC FG SWKNรOGVTQUFG%WTKVKDC0CQECUKยบQHQTCONKDGTVCFQUVTCDCNJCFQTGU SWG RTGUVCXCO UGTXKรQU PC (C\GPFC 2KPJCN )TCPFG 'NGU GUVCXCO PQ NQECN Jยถ EGTEC FG UGKU OGUGU CVWCPFQ PQ EQTVG FG OCFGKTC RKPWU  #U XรˆVKOCU HQTCO EQPVTCVCFCU RQT UWDGORTGKVGKTQU GO OWPKEรˆRKQU RTรŽZKOQU ยด HC\GPFC (KEQW ECTCEVGTK\CFC C VGTEGKTK\CรยบQ KNGICN EQOWO PC TGIKยบQ 0C (C\GPFC 5CPVQ #PVรPKQ FQ +VCTKO NQECNK\CFC GO $KVWTWPC VTร„U VTCDCNJCFQTGU CNQLCFQU PWO EWTTCN G QWVTQU UGKU SWG XKXKCO GO DCTTCEC FG NQPC HQTCO NKDGTVCFQU FG VTCDCNJQCPยถNQIQยดGUETCXKFยบQ'NGUVTCDCNJCXCOPCEQNJGKVCFGGTXCOCVG ,ยถ PC (C\GPFC 6KDGTร„ GO 2CNOCU 24  C HKUECNK\CรยบQ FQ VTCDCNJQ HNCITQW QWVTCU PQXG XรˆVKOCU GO TGIKOG FG GUETCXKFยบQ EQPVGORQTยธPGC (QPVG4GRรŽTVGT$TCUKN

Santa Maria tem menor taxa de evasรฃo em curso para adultos 1 %QNรƒIKQ 6รƒEPKEQ +PFWUVTKCN FG 5CPVC /CTKC 45 CRTGUGPVC C OGPQT VCZC FG GXCUยบQ FQ 2CรˆU PQU EWTUQU FG GFWECรยบQ RTQHKUUKQPCN EQO GFWECรยบQ DยถUKEC PC OQFCNKFCFG FG LQXGPU G CFWNVQU 2TQGLC  1 HGKVQ รƒ TGUWNVCFQ FC CFQรยบQ FG GUVTCVรƒIKCU FG RGTOCPร„PEKC EQOQ CEQORCPJCOGPVQ RUKEQRGFCIรŽIKEQ KPFKXKFWCNK\CFQ CUUKUVร„PEKC GUVWFCPVKN QTKGPVCรรGU RGFCIรŽIKECU CQU RTQHGUUQTGU G CNWPQU G C FKUEWUUยบQ UQDTG QU RTQEGUUQU FG CXCNKCรยบQ 2CTC C EQQTFGPCFQTC FG RQNรˆVKECU FG GFWECรยบQ RTQHKUUKQPCN FQ /'% %CGVCPC ,WTCE[ 4G\GPFG 5KNXC Q EQNรƒIKQ FGXG UGT TGHGTร„PEKC RCTC CU QWVTCU GUEQNCU FG TGFG HGFGTCN RQT ECWUC FGUUC DQC RQNรˆVKEC FG RGTOCPร„PEKC G ร„ZKVQ FQU CNWPQU

# KPUVKVWKรยบQ VGO FWCU VWTOCU FQ EWTUQ VรƒEPKEQ KPVGITCFQ GO GNGVTรPKEC SWG UQOCO  CNWPQU 0C RTKOGKTC VWTOC KPKEKCFC PQ CPQ RCUUCFQ WO CNWPQ VTCPEQW Q EWTUQ WO HQK TGRTQXCFQ G UQOGPVG SWCVTQ FGUKUVKTCO 'O  C UGIWPFC VWTOC VGXG CRGPCU WOC FGUKUVร„PEKC 7OC FCU GUVTCVรƒIKCU รƒ GPVTGICT CQU CNWPQU CRรŽU ECFC EQPUGNJQ FG ENCUUG QU RCTGEGTGU UQDTG Q FGUGORGPJQ GUEQNCT 1WVTC รƒ FCT CWNCU FG TGHQTรQ GO VQFCU CU FKUEKRNKPCU #NรƒO FKUUQ Jยถ Q UGTXKรQ FG CUUKUVร„PEKC CQ GUVWFCPVG QPFG Q CNWPQ RCUUC C VGT CEGUUQ CQ TGUVCWTCPVG GUVWFCPVKN FC 7PKXGTUKFCFG (GFGTCN FG 5CPVC /CTKC RQT CRGPCU 4  1 GUVWFCPVG VCODรƒO TGEGDG CWZรˆNKQ VTCPURQTVG EQO Q SWCN VGO FKTGKVQ C RCUUCIGPU RGNC OGVCFG FQ RTGรQ (QPVG/KPKUVรƒTKQFC'FWECรยบQ

Juros para pessoas fรญsicas ficam prรณximo da mรญnima histรณrica &GUFG FG\GODTQ FG  QU LWTQU RCIQU RGNCU RGUUQCU HรˆUKECU PยบQ GTC VยบQ DCKZQ 1U DCPEQU GUVยบQ EQDTCPFQ  GO UWCU QRGTCรรGU FG ETรƒFKVQ ลŒ SWGFC FG  EQO TGNCรยบQ CQ Oร„U CPVGTKQT UGIWPFQ Q $CPEQ %GPVTCN 5GIWPFQ Q $% PC OรƒFKC VQFCU CU VCZCU FG LWTQU UQHTGTCO WO TGEWQ FG LWNJQ RCTC CIQUVQ 2CTC QRGTCรรGU EQO TGEWTUQU NKXTGU C VCZC OรƒFKC ECKW FG  CQ CPQ RCTC  ลŒ C OCKU DCKZC FGUFG FG\GODTQ FG   CQ CPQ  1 CWOGPVQ FCU QRGTCรรGU FG ETรƒFKVQ KPHQTOC Q $CPEQ %GPVTCN รƒ CEQORCPJCFC FG WO NKIGKTQ CWOGPVQ FC KPCFKORNร„PEKC G C VGPFร„PEKC รƒ SWG GUUCU QRGTCรรGU UรŽ CWOGPVGO PQU RTรŽZKOQU

VTKOGUVTGU # TGEWRGTCรยบQ ITCFWCN FQ ETรƒFKVQ G FQ PรˆXGN FG GORTGIQ FGXG UG UGIWPFQ Q DQNGVKO (QEWU ล‘ยด TGUKNKร„PEKC FC FGOCPFC FQOรƒUVKECล’ PQVCFCOGPVG RGNQU CNVQU PรˆXGKU FG EKTEWNCรยบQ FG ECRKVCKU PQ OGTECFQ XCTGLKUVC 1 RTGUKFGPVG .WNC FGENCTQW FWTCPVG Q 'PEQPVTQ FG %JGHGU FG 'UVCFQ FC #OรƒTKEC FQ 5WN G FC ยHTKEC TGCNK\CFQ PC 8GPG\WGNC SWG C GEQPQOKC DTCUKNGKTC VGO RQVGPEKCN RCTC ETGUEGT  # ร•NVKOC RTGXKUยบQ FG ETGUEKOGPVQ RCTC Q CPQ SWG XGO GTC FG  0Q 'PEQPVTQ QU RTGUKFGPVGU FC 8GPG\WGNC #TIGPVKPC $QNรˆXKC 2CTCIWCK 7TWIWCK G %JKNG CEGTVCTCO C ETKCรยบQ FQ $CPEQ FQ 5WN SWG VGTยถ WO ECRKVCN KPKEKCN FG 4  DKNJรGU SWG HQOGPVCTยถ RTQLGVQU FG KPXGUVKOGPVQ RCTC C TGIKยบQ (QPVG4GXKUVC(รŽTWO



$'9(562]129(0%52


Universidade do Parรก abrirรก 1600 vagas na Amazรดnia

Sem terrinha tรชm aula pรบblica em frente ao Palรกcio Piratini

# TGIKยบQ COC\ร PKEC Lยถ RQFG EQPVCT EQO WOC PQXC KPUVKVWKรยบQ Rร•DNKEC FG GFWECรยบQ UWRGTK QT (QK UCPEKQPCFQ Q RTQLGVQ FG NGK SWG ETKC C 7PKXGTUKFCFG (GFGTCN FQ 1GUVG FQ 2CTยถ 7HQRC  EQO UGFG GO 5CPVCTรƒO

2#  C  SWKNรOGVTQU FG $GNรƒO 'UVC รƒ C m PQXC WPKXGTUKFCFG HGFGTCN ETKCFC GO PQU ร•NVKOQU UGVG CPQU 8QNVCFC RCTC C KPVGITCรยบQ COC\รPKEC C KPUVKVWKรยบQ UWTIG C RCTVKT FG WPKFCFGU FCU WPKXGTUKFCFGU HGFGTCKU FQ 2CTยถ 7(2# G 4WTCN FC #OC\รPKC 7(4#  # 7HQRC UGTยถ C RTKOGKTC WPKXGTUKFCFG Rร•DNKEC EQO UGFG PQ KPVGTKQT FC #OC\รPKC G QHGTGEGTยถ  OKN XCICU PQU EWTUQU FG GPIG PJCTKC HNQTGUVCN UKUVGOC FG KPHQTOCรยบQ G FKTGKVQ G NKEGPEKCVWTC GO NGVTCU RGFCIQIKC HรˆUKEC OCVGOยถVKEC G DKQNQIKC # RCTVKT FQ RTรŽZKOQ CPQ UGTยบQ CDGTVQU EWTUQU GO ยถTGCU FQ EQPJGEKOGPVQ TGNCEKQPCFCU ยดU XQECรรGU TGIKQPCKU 1U RTQHGUUQTGU G VรƒEPKEQCFOKPKUVTCVKXQU FC PQXC WPKXGTUKFCFG UGTยบQ UGNGEKQPCFQU CKPFC GUVG CPQ &GXGO UGT EQPVTCVCFQU  RTQHGUUQTGU G  VรƒEPKEQU PQ RTรŽZKOQ CPQ #Vรƒ  Q SWCFTQ VGTยถ  RTQHGUUQTGU G  VรƒEPKEQU

/CKU FG  ETKCPรCU FQ /QXKOGPVQ 5GO 6GTTC /56 VKXGTCO WOC CWNC Rร•DNKEC GO HTGPVG CQ 2CNยถEKQ 2KTCVKPK GO 2QTVQ #NGITG 'PVTG QU EQPXKFCFQU RCTC OKPKUVTCT C CWNC GUVCXC C GFWECFQTC 0KVC (TGKTG XKร•XC FQ RGFCIQIQ 2CWNQ (TGKTG 0KVC ETKVKEQW QU RTQOQVQTGU Rร•DNKEQU SWG FGHGPFGO Q HGEJCOGPVQ FCU GUEQNCU GO CECORCOGPVQU UGO VGTTC EQO Q CTIWOGPVQ FG SWG GNCU UยบQ KFGQNรŽIKECU 'NC CHKTOC CKPFC SWG C GUEQNC VGO Q FGXGT FG HQTOCT EKFCFยบQU # KPVGITCPVG FQ EQNGVKXQ GUVCFWCN FG GFWECรยบQ FQ /56 'NK\CDGVG 9KPE\GN NGODTC SWG CU GUEQNCU KVKPGTCPVGU HQTCO KPUVKVWรˆFCU Jยถ  CPQU G UGTXGO FG OQFGNQ RCTC QWVTQU GUVCFQU 0Q KPรˆEKQ FQ CPQ Q IQXGTPQ FQ 'UVCFQ G Q /KPKUVรƒTKQ 2ร•DNKEQ 'UVCFWCN CUUKPCTCO Q 6GTOQ FG #LWUVCOGPVQ FG %QPFWVC SWG GPEGTTQW Q EQPXร„PKQ SWG OCPVKPJC CU GUEQNCU GO HWPEKQPCOGPVQ &GUFG GPVยบQ FK\ 'NK\CDGVG CU GUEQNCU GUVยบQ HWPEKQPCPFQ EQO C CLWFC FG GFWECFQTGU XQNWPVยถTKQU (QPVG#Iร„PEKC%JCUSWG

(QPVG/KPKUVรƒTKQFC'FWECรยบQ

Petrobras confirma descoberta de gรกs no Peru # 2GVTQDTCU EQPHKTOQW VGT HKPCNK\CFQ C RGTHWTCรยบQ FQ RTKOGKTQ RQรQ NQECNK\CFQ PC RTQXรˆPEKC FG %W\EQ PQ 2GTW QPFG FGVรƒO  FC EQPEGUUยบQ 5GIWPFQ C GUVCVCN C RTQHWPFKFCFG HKPCN CNECPรCFC HQK FG  OKN OGVTQU OCU TGUUCNVQW SWG CU COQUVTCU QDVKFCU GUVยบQ GO HCUG FG CPยถNKUG ล‘RCTC SWG RQUUC UGT EQPHKTOCFC C EQOGTEKCNKFCFG FQ DNQEQ G ECNEWNCFC WOC GUVKOCVKXC FG XQNWOG FG IยถU PCVWTCNล’ &G CEQTFQ EQO C GORTGUC C GZRGEVCVKXC รƒ FG SWG C CPยถNKUG FQU FCFQU UGLC EQPENWรˆFC PCU RTรŽZKOCU UGOCPCU ล‘SWCPFQ GPVยบQ RQFGTยถ UGT CXCNKCFC C EQOGTEKCNKFC FG FC ยถTGCล’ # GORTGUC TGUUCNVQW CKPFC SWG Q RTQITCOC FG GZRNQTCรยบQ RTGXร„ C RGTHWTCรยบQ FG WO UGIWPFQ RQรQ CQ NQPIQ FQ CPQ SWG XGO (QPVG#Iร„PEKC$TCUKN

$'9(562]129(0%52




1$9(*8(

TV online portal.mec.gov.br/tvescola O canal do Ministério da Educação, TV Escola, está no ar 24 horas por dia. Funcionando desde 1996, o canal se propõe a capacitar, aperfeiçoar e atualizar educadores da rede pública. A intenção da TV Escola é proporcionar ao educador acesso ao canal e estimular a utilização de seus programas, contribuindo para a melhoria da educação construída nas escolas. Ele leva até a sala de aula os melhores documentários e séries nacionais e internacionais com conteúdo educativo. Para professores é uma ferramenta de formação continuada, pois, além dos vídeos, exibe comentários e dicas pedagógicas.

www.libertaddigital.tv Primeira televisão digital terrestre que oferece informações atualizadas durante todo o dia. Nasceu como uma extensão audiovisual do jornal que se tornou, por mérito próprio, o fenômeno jornalístico mais marcante da era da Internet. No site, é possível consultar a programação, assistir os videopodcasts e também participar dos fóruns.

www.tvciencia.pt A TV Ciência online é uma publicação periódica de informação sobre ciência e tecnologia acessível pela rede com um formato multimídia. O site tem como objetivo tornar inteligível informações sobre ciência, contribuindo para a difusão de novas mídias, trabalhos científicos e técnicos através da mobilização de educadores para o ensino e a investigação em torno de um meio de comunicação que busca estimular a produção de informação em um formato audiovisual digital.



$'9(562]129(0%52


Sangue, trabalho, lรกgrimas e suor ,QJP.WMCEU ,QTIG<CJCT'FKVQT

RยถIKPCU 4

25(/+$

Churchill e o discurso que mudou a histรณria

1 FKUEWTUQ KPCWIWTCN FG %JWTEJKNN EQOQ RTKOGKTQOKPKUVTQ GO OCKQ FG  HQK FWTQ EQOQ QU VGORQU SWG UG CPWPEKCXCO #RGUCT FG PยบQ VGT TGEGDKFQ CRNCWUQU FC RNCVGKC FG HQTOCEQTCLQUCGXKUKQPยถTKCLยถRTGRCTCXCQUDTKVยธPKEQURCTCQSWGGUVCXCRQTXKTEKPEQ NQPIQU CPQU FG IWGTTC G UQHTKOGPVQ /WKVQ CPVGU FC OCKQTKC %JWTEJKNN TGEQPJGEGW Q RQFGT FG *KVNGT G Q XKIQT FCU HQTรCU CNGOยบU /GNJQT FQ SWG PKPIWรƒO Q GUVCFKUVC UCDKC Q SWCPVQ GTC KORQTVCPVG GPHTGPVยถNQU ลŒ OCKU FQ SWG C FGHGUC FG WO RCรˆU VTCVCXCUG FC NWVC RGNC NKDGTFCFG G RGNQU XCNQTGU OCKU ECTQU ยด EKXKNK\CรยบQ QEKFGPVCN 1 GOKPGPVG JKUVQTKCFQT G OCIKUVTCNEQPVCFQTFGJKUVรŽTKCU,QJP.WMCEUFKUEWVGGUUGFKUEWTUQGZVTCQTFKPยถTKQSWG OCTEQW Q KPรˆEKQ FG WOC PQXC HQTOC FG XGT C 5GIWPFC )WGTTC SWG UG KPKEKCXC

A Diversidade da Agricultura Familiar 5GTIKQ5EJPGKFGT 7HTIU'FKVQTC 1U VTCDCNJQU SWG EQORรGO GUVC QDTC RQUUWGO GO EQOWO C KFGKC FG SWG CU UKIPKHKECVKXCU FKXGTUKFCFG G JGVGTQIGPGKFCFG FC CITKEWNVWTC HCOKNKCT PยบQ FGXGO UGT GPECTCFCU EQOQ WO QDUVยถEWNQ CQ FGUGPXQNXKOGPVQ #Q EQPVTยถTKQ FGOQPUVTCO SWG Q FGUGPXQNXKOGPVQ TWTCN รƒ VTKDWVยถTKQ FGUVCU FKHGTGPรCU G FQU FKXGTUKHKECFQU OGECPKUOQU CVTCXรƒUFQUSWCKUQUCITKEWNVQTGUXKCDKNK\COUWCUEQPFKรรGUFGXKFCETKCPFQGURCรQ RCTC ICTCPVKT UWC TGRTQFWรยบQ OCVGTKCN UQEKCN RQNรˆVKEC G EWNVWTCN RยถIKPCU 4

Correntezas 2GFTQ%ยธPEKQ 'FKVQTC.KDTGVQU

RยถIKPCU 4

4QOCPEG FG GUVTGKC FG 2GFTQ %ยธPEKQ PCTTC C JKUVรŽTKC FG WOC HCOรˆNKC SWG XKXG ยดU OCTIGPU FQU 4KQU +DKEWรˆ G 7TWIWCK 1 NKXTQ TGETKC EQO FGUETKรรGU FG HCWPC G HNQTC WOC CVOQUHGTC RCTVKEWNCT C GUUG RGFCรQ FC VGTTC ICร•EJC GO SWG C XKFC G C EQTTGPVG\C CPFCO UGORTG LWPVCU # PCTTCVKXC SWG GZKIG TGHNGZยบQ TGXGNC C NKPIWCIGO GURGEรˆHKEC FG WO Pร•ENGQ HCOKNKCT TKDGKTKPJQ G VTC\ ยด VQPC WO ICร•EJQ SWG PยบQ VGO UWCU QTKIGPU PQ ECORQ OCU PC HTQPVGKTC EQO QU RCรˆUGU RNCVKPQU 7O VKRQ รˆPFKQ EQO KFKQOC PCVKXQ GPVTG Q RQTVWIWร„U G Q GURCPJQN 1 VGZVQ รƒ TGRNGVQ FG UKODQNQIKCU G PCU FKXGTUCU RCUUCIGPU FC VTCLGVรŽTKC EQVKFKCPC FQU SWCVTQ RGTUQPCIGPU Q CWVQT VTCรC RCTCNGNQU UWVKU GPVTG C (KNQUQHKC C /KVQNQIKC G C 4GNKIKยบQ SWG QU NGKVQTGU CVGPVQU RQFGTยบQ KFGPVKHKECT

$'9(562]129(0%52




Está aberta a

Casa da Leitura ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

texto e fotos Maricélia Pinheiro

A biblioteca – que inclui livros literários, nãoliterários, dicionários, atlas, enciclopédias e gibis – foi doada pelo Ministério da Cultura (Minc) como prêmio ao projeto de extensão “Contos no Assentamento Filhos de Sepé”, coordenado pela professora aposentada do Instituto de Letras da Ufrgs, Graciela Reyna Quijano. “O material é de primeira linha, o Ministério da Cultura foi muito criterioso na escolha”, elogia. Esse mesmo projeto foi tema de matéria na revista Adverso em 2008, quando completou 10 anos de existência. Trata-se de um trabalho itinerante, onde a professora e os alunos bolsistas percorrem todo o assentamento, de casa em casa, com uma mala de livros de literatura, em português e espanhol (Graciela é argentina), contando e incentivando as crianças a contarem histórias, inclusive as inventadas por elas próprias. O trabalho se estendeu à Escola Nossa Senhora de Fátima, que atende à comunidade, as crianças e adolescentes tomaram gosto pela leitura, se interessaram em aprender espanhol, a dramatizar em português e espanhol. Hoje, o teatro faz parte da rotina da escola, inclusive com direito a inovações. Por exemplo, no dia da inauguração da Casa da Leitura, os alunos da Nossa Senhora de Fátima apresentaram a clássica Branca de Neve. Só que desta vez a protagonista foi representada por um homem vestido de mulher. E o príncipe? Ah, o príncipe era uma mulher vestida de homem. E esse pequeno toque inovador arrancou boas gargalhadas do público e a já mais do que batida história ganhou cara nova. Além da peça de teatro, a festa de abertura do novo espaço cultural, contou com apresentação do coral da escola e com um belíssimo número musical protagonizado pelos alunos de flauta doce do Projeto Prelúdio, da Ufrgs. E ainda



$'9(562]129(0%52

com a boa música gaúcha e música latina, executadas pelo agricultor e tocador José Varlei de Andrade, mais conhecido como Virgulino, prata da casa, que nas horas vagas também faz poesias. “Essa troca do conhecimento acadêmico com o conhecimento popular é maravilhosa”, disse Graciela em seu curto discurso na cerimônia de inauguração. Recepção

E quando finalmente abriram-se as portas da casinha de barro com telhado verde, as crianças da Escola Nossa Senhora de Fátima esperavam os convidados em fila dos dois lados da rampa de acesso à “Casa da Leitura”, com uma chuva de arroz. E foram os alunos da escola, conta Graciela, que fizeram questão de abrir as caixas de livros e arrumá-los nas prateleiras. E mais, eles se autodenominaram “padrinhos” da Casa. O que não deixa de ser plausível, defende a professora, uma vez que o novo “Ponto de Leitura” do Ministério da Cultura, é decorrência do projeto que envolveu todas essas crianças e adolescentes. “Assim, eles se sentem protagonistas e cada vez mais motivados a continuar”, observa.


Não só a continuar, mas também a trazer os adultos para o mundo da leitura. Desde que o projeto itinerante começou a percorrer as mais de 300 casas do Assentamento, enfrentando ruas empoeiradas em dias secos e enlameadas em dias chuvosos, tendo como principal alvo as crianças, também os pais, tios, avós e demais adultos das famílias foram se chegando, querendo saber do que se tratava, achando bonito, interessante. E entre um mate e outro, uma conversa e outra, surgiram grupos de mulheres que se reúnem periodicamente no Espaço de Vivência e Referência do Assentamento para ler, contar histórias, fazer tricô, trocar receitas de culinária, enfim, para falar da vida, do presente e do futuro.

Apesar do sucesso, faltam bolsistas para tocar o projeto

Sempre que fala sobre o projeto e seus desdobramentos positivos, Graciela usa a terceira pessoa do plural, no máximo arrisca a primeira do plural. Para ela, os prêmios, os reconhecimentos, a mudança nos hábitos das crianças e adolescentes é fruto de um esforço deles. Ela só apontou o caminho, só deu um empurrão. Mas a coordenadora do Assentamento Filhos de Sepé, Roseli Canzarolli, discorda. “A Graciela tem uma capacidade impressionante de agregar as pessoas. Nós sempre tivemos biblioteca. Mas antes, o pessoal vinha aqui tirar xerox e nunca se interessava pelos livros. Depois que ela fez esse trabalho de casa em casa, o número de empréstimos de livros aumentou muito”, conta. Para Roseli, não resta dúvidas que o projeto coordenado por Graciela foi fundamental para o desenvolvimento cultural do Assentamento. O que a professora aposentada gosta mesmo de contabilizar, com um prazer explícito nos olhos e na voz, é

o número de adolescentes do assentamento que tem dado seguimento aos estudos. Segundo ela, a grande maioria da nova geração – que era criança quando chegou ao local e cujos pais não puderam estudar devido ao duro trabalho no campo –, está “firme nos estudos”. “Alguns já estão na universidade e tem uns que falam até em cursar Medicina”, fala com aquele inconfundível orgulho de mãe e educadora. Mas apesar do sucesso e das premiações, a cada ano fica mais difícil conseguir recursos humanos para tocar o projeto. Em 2009, diz Graciela, mesmo com uma premiação do Ministério da Cultura e outra da própria Ufrgs, a Universidade não disponibilizou nenhum bolsista para auxiliá-la nos trabalhos. Segundo o vice-pró-reitor de Extensão da Ufrgs, Ângelo Ronaldo Pereira da Silva, a partir de 2009, a escolha de bolsistas passou a ser feita de forma aleatória (uma espécie de sorteio), através do sistema operacional controlado pelo Centro de Processamento de Dados da Ufrgs. A decisão foi tomada em outubro do ano passado e tem como objetivo evitar que um ou outro projeto seja beneficiado ou prejudicado. Ângelo explicou que projetos que recebem recursos financeiros, por exemplo, o sistema automaticamente coloca nos últimos lugares da fila.

$'9(562]129(0%52




0$,6 80

+ 1 Informaรงรฃo 1 'URCรQ FG 8KXร„PEKC G 4GHGTร„PEKC FQ #UUGPVCOGPVQ (KNJQU FG 5GRรƒ EQPVC EQO WO %GPVTQ FG #RGTHGKรQCOGPVQ QPFG UยบQ OKPKUVTCFQU EWTUQU RCTC VTCDCNJCFQTGU FQ /56 FG VQFQ Q 2CรˆU WO GURCรQ RCTC CVKXKFCFGU Nร•FKECU EJCOCFQ FG %KTCPFC +PHCPVKN WO 6GNGEGPVTQWOCDKDNKQVGECGOEQPUVTWรยบQ VCODรƒOGOVรƒEPKECFG RGTOCEWNVWTC  C %CUC FC .GKVWTC G WO CNQLCOGPVQ SWG CDTKIC QU VTCDCNJCFQTGU SWG Xร„O FG HQTC 5GIWPFQ 4QUGNK %CP\CTQNNK PQ OQOGPVQ Q 6GNGEGPVTQ HWPEKQPC RCTEKCNOGPVG WOC XG\ SWG DQC RCTVG FQU EQORWVCFQTGU GUVยถ FGUCVKXCFC ล‘(CNVC SWGO Fร„ OCPWVGPรยบQ ยดU OยถSWKPCU SWG Lยถ EJGICO CSWK DGO WUCFCUล’ #UUKUVร„PEKC VรƒEPKEC PGUUC ยถTGC FG HQTOC XQNWPVยถTKC รƒ OWKVQ DGO XKPFC FK\ 4QUG

+ 1 Apresentaรงรฃo

+ 1 Poema ล‘3WGONร„PยบQRGPUCGOOCNFCFG .GTKPURKTCXCKFCFG 'UUGรƒQRGTHKNFQNGKVQT 5GVQTPCWOJQOGOXCKFQUQ 'HKECOWKVQCOQTQUQ 2TCEQPSWKUVCTUGWCOQT $QVGQUCDGTPCOGPVG 2QTSWGCNKHKECRTCUGORTG 'PWPECUGTยถGUSWGEKFQล’

6TGEJQFQRQGOCล‘1.KXTQล’GUETKVQRQT,QUรƒ 8CTNGKFG#PFTCFGOQTCFQTFQ#UUGPVCOGPVQ(KNJQU FG5GRรƒGFGFKECFQยดRTQHGUUQTC)TCEKGNC3WKLCPQ



$'9(562]129(0%52

# ล‘/รˆUVKECล’ รƒ WOC TGRTGUGPVCรยบQ VGCVTCN SWG CDTG VQFQU QU GXGPVQU PQ #UUGPVCOGPVQ (KNJQU FG 5GRรƒ 'PEGPCFC RQT CFWNVQU G ETKCPรCU FC EQOWPKFCFG C RGรC TGVTCVC C TGCNKFCFG XKXKFC RGNQ /QXKOGPVQ FQU 6TCDCNJCFQTGU 5GO 6GTTC /56  VGPFQ EQOQ XCTKCPVG C ECFC CRTGUGPVCรยบQ Q VGOC FQ OQOGPVQ 0Q FKC FC KPCWIWTCรยบQ FC %CUC FC .GKVWTC CU ETKCPรCU NGXCXCO GO UWCU RGPGKTCU NKXTQU G TGXKUVCU






Adverso 172