Issuu

ISSN 1980315-X

Nยบ 171 - Outubro de 2009

9 771980 315002

00171

6HPLQiULR

A Previdência dos Servidores após 2004 '( 3$5,'$,$/ 6$/$5

%(1()Ì&,26

20 de novembro de 2009 Salão de Atos II da UFRGS $Y 3DXOR *DPD

Porto Alegre-RS

,17(*5$/,'$'( 9HQKD WUDWDU GHVWHV H RXWURV WHPDV UHODFLRQDGRV j SUHYLGrQFLD VRFLDO

5HDOL]DomR 352,)(6 H $GXIUJV 6LQGLFDO

,661 ;

2TGUKFGPVG %NCWFKQ 5EJGTGT 8KEG 2TGUKFGPVG ,QUÃ %CTNQU (TGKVCU .GOQU m 8KEG 2TGUKFGPVG /CTKC .WK\C #ODTQU XQP *QNNGPDGP m 5GETGV¶TKC &CPKGNC /CT\QNC (KCNJQ m 5GETGV¶TKC 'NK\CDGVJ FG %CTXCNJQ %CUVTQ m 5GETGV¶TKC /CTKC %TKUVKPC FC 5KNXC /CTVKPU 6GUQWTGKTQ 2CWNQ #TVWT -Q\GP :CXKGT FG /GNNQ G 5KNXC m 6GUQWTGKTC /CTKC FC )TCÁC 5CTCKXC /CTSWGU m 6GUQWTGKTC #PC 2CWNC 4CXC\\QNQ

'FKVQTC /CTKEÃNKC 2KPJGKTQ /) ,2 4GRQTVCIGPU /CTKEÃNKC 2KPJGKTQ /CTEQ #WTÃNKQ 9GKUUJGKOGT /CWTÈEKQ $QHH G #NKPG 2GNNGITKPK GUVCIK¶TKC 2TQLGVQ )T¶HKEQ 'FWCTFQ (WTCUVÃ &KCITCOCÁºQ 'FWCTFQ (WTCUVÃ G 5ÈNXKC 2QPV GUVCIK¶TKC

ÍNDICE

Editorial ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀

NOTÍCIAS PING-PONG

Jefferson Cardia Simões

"A mudança climática virou uma questão de Estado"

VIDA NO CAMPUS

NOTÍCIAS

฀

ORELHA

EM FOCO Sandra Jatahy Pesavento Uma mulher de desafios, uma historiadora que inovou

27 ฀

OBSERVATÓRIO NAVEGUE

PRESTAÇÃO DE CONTAS

SEGURIDADE SOCIAL 4º Encontro de Aposentados

CAMPANHA DIA DAS CRIANÇAS Adufrgs quer montar grupo de ação na Casa de Acolhimento

CENTRAL Previdência Social O futuro da aposentadoria em debate

A HISTÓRIA DE QUEM FAZ

127Í&,$6

Dia do Professor

Docentes da Ufrgs lotam a Casa do Marquês ฀ ฀

฀

฀ ฀

฀

Seminário

Riqueza e desigualdade na América Latina

฀

$'9(562 ] 2878%52

฀

Jefferson Cardia Simões

“A mudança climática virou uma questão de Estado” O Conselho Universitário da Ufrgs aprovou, dia 2 de outubro, a expansão do Núcleo de Pesquisas Antárticas e Climáticas (Nupac) para Centro de Pesquisa Polar e Climática (CPC). Paralelo à expansão do Nupac, a Universidade confirmou que o CPC será a sede do Instituto Nacional de Ciência e Tecnologia da Crioesfera (INCTC), formado por pesquisadores de todo o País e sob a coordenação de Jefferson Cardia Simões, primeiro glaciólogo brasileiro e professor do Instituto de Geociências. Em entrevista à Adverso, ele fala sobre as atividades do Centro e sobre o crescimento da importância dos estudos climáticos. “A política de Estado, a partir de agora, além dos aspectos econômicos, precisa levar em conta a questão ฀

climática. O melhor exemplo disso é que as indústrias de

฀

seguro começaram a nos procurar para fazer estudos de ฀

cenário sobre desastres naturais e seus impactos na atividade econômica”, diz Jefferson Simões, que já participou de 19 expedições polares e de uma travessia chileno-brasileira no verão de 2004/2005, quando atingiu o Pólo Sul Geográfico. ฀

฀

$'9(562 ]2878%52

3,1* 321*

Jefferson Cardia Simões

“Podemos afirmar que a periferia da Antártica está respondendo rapidamente ao aumento da temperatura atmosférica. Eu diria que cerca de 2% do gelo total da Antártica está derretendo. E a contribuição da Antártica para o nível dos mares é inferior a 10%”

฀ ฀

฀

฀ ฀

฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀

฀ ฀

$'9(562 ]2878%52

฀ ฀

฀

฀ ฀

“As mudanças no clima do RS e do Brasil será um dos grandes temas de investigação do Centro Polar e Climático. Sabemos que o processo das frentes frias que nos atingem é controlado pela variação do mar congelado da Antártica. Precisamos entender melhor como as massas de ar da Antártica interagem com as massas de ar sobre o Atlântico Sul e sobre a América do Sul” $'9(562 ]2878%52

3,1* 321*

Jefferson Cardia SimĂľes

ŕ¸€

ŕ¸€ ŕ¸€

ŕ¸€

$'9(562 ]2878%52

ŕ¸€

“Um dos grandes problemas no tratamento que a imprensa dá à questão da mudança do clima é achar que o conhecimento científico tem que ser tratado como a política, onde existe uma posição e seu contraditório. A ciência não funciona assim. Muitas vezes, o contraditório está sendo feito com falsas informações, escondendo lobbies de grupos de pressão – no caso dos Estados Unidos, de grupos de extrema-direita e de lobbies petrolíferos e tabagistas”

lobbies

฀ ฀ ฀

฀

lobbies฀

฀ ฀

฀

$'9(562 ]2878%52

9,'$ 12 &$0386

Quando o ligustro se confunde com a cerejeira Projeto de Extensão identifica as árvores do pátio da Faculdade de Farmácia da Ufrgs

฀

฀ ฀

฀

slides

$'9(562 ] 2878%52

฀

฀ ฀

฀

฀ ฀

฀

฀ ฀

฀

฀ ฀

฀

$'9(562 ] 2878%52

127Í&,$6

Professores da Ufsc rompem com a Andes e fundam Sindicato Local

฀

฀ ฀

฀

Câmara ratifica a Convenção 151 da OIT

฀

$'9(562 ]2878%52

฀

Fim da DRU para a educação aprovado pela Câmara

฀

฀ ฀

฀

฀ ฀

฀

127Í&,$6 Campanha Dia das Crianças

Adufrgs quer montar grupo de ação permanente na Casa de Acolhimento Pelo terceiro ano consecutivo, representantes da Adufrgs visitam Casa de Acolhimento da rua Caldre Fião, para entregar brinquedos, material escolar e material de higiene pessoal arrecadados durante a campanha do Dia das Crianças. Para além da ajuda anual, entidade pretende montar grupo de trabalho para desenvolver ações perenes de auxílio às crianças e aos adolescentes que vivem no local.

$'9(562 ]2878%52

&(175$/

Previdência Social

O futuro da aposentadoria em debate O futuro da seguridade social brasileira e o impacto das mudanças no regime de aposentadoria dos professores das Instituições Federais de Ensino Superior (Ifes) serão alguns dos temas do Seminário sobre a Reforma da Previdência após 2004, que acontece em Porto Alegre, no dia 20 de novembro. O evento está sendo organizado pela Adufrgs-Sindical e pelo Fórum de Professores das Instituições Federais de Ensino Superior (Proifes). Entre os convidados, estão três integrantes do Governo Federal e três representantes de entidades sindicais e da sociedade civil. A programação completa estará disponível no endereço eletrônico www.adufrgs.org.br no início de novembro. ฀

฀

฀ ฀

฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀

฀ ฀

$'9(562 ] 2878%52

฀

฀ ฀

฀

฀ ฀ ฀

฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀

20 de novembro

de 2009

5CNยบQ FG #VQU ++ FC 4GKVQTKC FC 7HTIU 2QTVQ #NGITG 45 Programaรงรฃo J ล #DGTVWTC ,QUร %CTNQU .GOQU XKEG RTGUKFGPVG FC #FWHTIU 5KPFKECN G )KN 8KEGPVG 4GKU FG (KIWGKTGFQ RTGUKFGPVG FQ 2TQKHGU J ล 2CKPGN "O histรณrico da Reforma da Previdรชncia" (TCPEKU $QTFCU #UUGUUQT ,WTร FKEQ FC #FWHTIU 5KPFKECN %QORCTCร ยบQ GPVTG C CRQUGPVCFQTKC FQU UGTXKFQTGU SWG KPITGUUC TCO CRร U EQO C FQU SWG KPITGUUCTCO CPVGU FGUUC FCVC 'ZRQUKร ยบQ UQDTG C UKVWCร ยบQ FQU RGPUKQPKUVCU CVWCKU G C EQPVTKDWK ร ยบQ FQU CRQUGPVCFQU HTGPVG ยด PQXC .GK 4GNCVQ FQU ECUQU EQPETGVQU FCU CRQUGPVCFQTKCU CVWCKU SWG GUVยบQ GO XKIQT RGTCPVG C PQXC .GK C CRQUGPVCFQTKC EQORWNUร TKC G RQT KPXCNKFG\ J OKP ยดU J ล &GDCVG "A Reforma da Previdรชncia" 4GRTGUGPVCPVG FQ &KGGUG %76 QW TGRTGUGPVCPVG FC 7PCHKUEQ *GNOWV 5EJYCT\GT 5GETGVยถTKQ FG 2TGXKFร PEKC 5QEKCN FQ /KPKUVร TKQ FC 2TGXKFร PEKC 5QEKCN 4GNCVQT FQ 2TQLGVQ FG .GK 'FWCTFQ 4QNKO FG 1NKXGKTC XKEG RTGUKFGPVG FQ 2TQKHGU &GDCVG UQDTG QU RTGLWร \QU G CU OWFCPร CU PCU TGITCU RTGXKFGPEKยถ TKCU C RCTVKT FC KORNCPVCร ยบQ FQ (WPFQ FG 2GPUยบQ RCTC QU UGTXKFQTGU Rร DNKEQU GO VTCOKVCร ยบQ PQ %QPITGUUQ 0CEKQPCN เธ เธ

เธ

J OKP ยดU J OKP ล +PVGTXCNQ RCTC Q CNOQร Q J OKP ยดU J ล 2CKPGN "As discussรตes atuais sobre a Previdรชncia no Congresso Nacional" 5GPCFQT 2CWNQ 2CKO 26 45 J ยดU J OKP ล +PVGTXCNQ RCTC Q ECHร J ยดU J ล /GUC 4GFQPFC "A Posiรงรฃo do Proifes sobre o futuro da Previdรชncia" %QOKUUยบQ FG 2TGXKFร PEKC FQ 2TQKHGU ล /CTKC %TKUVKPC /CTVKPU

#FWHTIU 5KPFKECN ,QUร FG 5KSWGKTC #RWDJ 5KPFKECVQ #NGZ )CNGPQ

#FWTP G (GTPCPFQ 4QFTKIWGU #FWHE 'URCร Q RCTC FKUEWUUยบQ FQU GPECOKPJCOGPVQU FQ 2TQKHGU PC FGHGUC FQU FKTGKVQU FG UGWU CUUQEKCFQU 4GCNK\Cร ยบQ Adufrgs-Sindical e Proifes

$'9(562 ] 2878%52

SINDICATO DOS PROFESSORES DAS INSTITUIÇÕES FEDERAIS DE ENSINO SUPERIOR DE PORTO ALEGRE ADUFGRS-SINDICAL CNPJ-MF Nº 90.757.204/0001-64

BALANCETES – VALORES MENSAIS - 2009

BALANCETES – VALORES MENSAIS - 2009 RUBRICAS / MESES ATIVO FINANCEIRO DISPONÍVEL CAIXA BANCOS APLICAÇÕES C/LIQUIDEZ IMEDIATA REALIZÁVEL APLICAÇÕES FINANCEIRAS A CURTO PRAZO APLICAÇÕES FINANCEIRAS ADIANTAMENTOS ADIANTAMENTOS A FUNCIONÁRIOS ADIANTAMENTOS DIVERSOS ESTOQUES ALMOXARIFADO ATLAS AMBIENTAL NÃO FINANCEIRO IMOBILIZADO BENS IMÓVEIS BENS MÓVEIS (-)DEPRECIAÇÕES ACUMULADAS INTANGIVEL SISTEMAS PROCESSAMENTO DADOS BENFEITORIAS EM BENS DE TERCEIROS (-)AMORTIZAÇÕES ACUMULADAS

JUN

4.552.431,77 4.328.167,76 1.719.887,52 2.864,20 30.459,13 1.686.564,19 2.608.280,24 2.570.446,37 2.570.446,37 8.006,26 7.677,26 329,00 29.827,61 29.827,61 224.264,01 213.374,67 258.103,71 151.280,58 (196.009,62) 10.889,34 12.071,48 16.425,74 (17.607,88)

PASSIVO PASSIVO FINANCEIRO OBRIGAÇÕES OPERACIONAIS OBRIGAÇÕES FISCAIS E SOCIAIS OBRIGAÇÕES DIVERSAS OBRIGAÇÕES PROVISIONADAS PROVISÕES P/ENCARGOS C/PESSOAL SALDO PATRIMONIAL ATIVO LÍQUIDO REAL SUPERAVIT ACUMULADO

4.130.455,53 44.167,52 10.336,63 8.774,05 1.562,58 33.830,89 33.830,89 4.086.288,01 3.668.499,67 417.788,34

SINDICATO DOS PROFESSORES DAS INSTITUIÇÕES FEDERAIS DE ENSINO SUPERIOR DE PORTO ALEGRE ADUFGRS-SINDICAL RUBRICAS / MESES RECEITAS RECEITAS CORRENTES RECEITAS DE CONTRIBUIÇÕES RECEITAS PATRIMONIAIS RECEITAS FINANCEIRAS RECEITAS PATRIMONIAIS DIVERSAS RECEITAS DE ATIVIDADS SINDICAIS PARTICIPAÇÕES EM AÇÕES COLETIVAS OUTRAS RECEITAS RECUPERAÇÃO DE DESPESAS DESPESAS DESPESAS CORRENTES DESPESAS COM CUSTEIO DESPESAS COM PESSOAL DESPESAS COM OCUPAÇÃO E SERVIÇOS DESPESAS DE EXPEDIENTE DESPESAS TRIBUTÁRIAS SERVIÇOS DE TERCEIROS DESPESAS DE CONSERVAÇÃO E MANUTENÇÃO DEPRECIAÇÕES E AMORTIZAÇÕES DESPESAS GERAIS DE ADMINISTRAÇÃO ENCARGOS FINANCEIROS DESPESAS COM ATIVIDADES SINDICAIS DESPESAS COM OCUPAÇÃO E SERVIÇOS DESPESAS COM VEICULAÇÃO DESPESAS COM VIAGENS DESPESAS COM ATIVIDADES SÓCIO-CULTURAIS DESPESAS C/ATIVID. POLÍTICO-ASSOCIATIVA DESPESAS COM PUBLICAÇÕES DESPESAS DIVERSAS ASSOCIATIVAS DESPESAS COM ATIVIDADES SINDICAIS TRANSFERÊNCIAS CORRENTES CONTRIBUIÇÕES PARA A CUT CONTRIBUIÇÕES PARA O PROIFES RESULTADO LÍQUIDO DO MÊS RESULTADOS ACUMULADOS DO EXERCÍCIO

RUBRICAS / MESES ATIVO FINANCEIRO DISPONÍVEL CAIXA BANCOS APLICAÇÕES C/LIQUIDEZ IMEDIATA REALIZÁVEL APLICAÇÕES FINANCEIRAS A CURTO PRAZO APLICAÇÕES FINANCEIRAS ADIANTAMENTOS ADIANTAMENTOS A FUNCIONÁRIOS ADIANTAMENTOS DIVERSOS OUTROS CRÉDITOS OUTROS DEVEDORES OU CRÉDITOS DESPESAS DE EXERCÍCIOS SEGUINTES PRÊMIOS DE SEGURO A VENCER ESTOQUES ALMOXARIFADO ATLAS AMBIENTAL NÃO FINANCEIRO IMOBILIZADO BENS IMÓVEIS BENS MÓVEIS (-)DEPRECIAÇÕES ACUMULADAS INTANGIVEL SISTEMAS PROCESSAMENTO DADOS BENFEITORIAS EM BENS DE TERCEIROS (-)AMORTIZAÇÕES ACUMULADAS

4.656.672,46 4.433.989,07 1.702.947,87 1.036,31 4.159,44 1.697.752,12 2.731.041,20 2.691.762,78 2.691.762,78 7.062,02 6.733,02 329,00 718,71 718,71 1.707,46 1.707,46 29.790,23 29.790,23 222.683,39 211.963,87 258.103,71 151.280,58 (197.420,42) 10.719,52 12.071,48 16.425,74 (17.777,70)

PASSIVO PASSIVO FINANCEIRO OBRIGAÇÕES OPERACIONAIS OBRIGAÇÕES FISCAIS E SOCIAIS OBRIGAÇÕES PROVISIONADAS PROVISÕES P/ENCARGOS C/PESSOAL SALDO PATRIMONIAL ATIVO LÍQUIDO REAL SUPERAVIT ACUMULADO

4.134.678,16 48.390,15 9.251,52 9.251,52 39.138,63 39.138,63 4.086.288,01 3.668.499,67 417.788,34

FOLHA 2

JUN

ACUMULADO

229.976,88 189.522,08 189.522,08 34.606,94 34.470,32 136,62 3.576,08 3.576,08 2.271,78 2.271,78 149.663,21 149.663,21 44.544,86 28.488,71 5.750,77 1.652,68 0,00 5.018,11 592,75 1.580,62 1.236,62 224,60 78.307,88 1.029,46 0,00 19.561,47 7.637,14 5.890,28 38.051,53 2.738,00 3.400,00 26.810,47 11.097,19 15.713,28 80.313,67 421.976,24

1.277.787,14 1.049.622,43 1.049.622,43 207.974,32 207.489,74 484,58 8.839,29 8.839,29 11.351,10 11.351,10 855.810,90 855.810,90 299.739,04 189.630,77 30.109,53 22.799,15 1.142,19 33.367,21 4.856,70 9.523,62 7.149,08 1.160,79 406.863,25 7.411,81 4.379,20 89.877,99 26.633,12 21.352,66 189.930,47 21.878,00 45.400,00 149.208,61 58.568,61 90.640,00 421.976,24 421.976,24

CLÁUDIO SCHERER Presidente

$'9(562 ] 2878%52

JUL

NINO H. FERREIRA DA SILVA Contador - CRC-RS 14.418

CLÁUDIO SCHERER Presidente

FOLHA 2

JUL

ACUMULADO

232.337,29 190.460,16 190.460,16 35.045,79 34.909,17 136,62 4.422,76 4.422,76 2.408,58 2.408,58 132.319,23 132.319,23 52.479,86 37.968,52 4.263,75 1.553,17 54,41 5.018,11 529,59 1.580,62 1.318,13 193,56 52.950,78 1.595,78 0,00 11.934,93 2.875,00 3.795,49 28.599,58 750,00 3.400,00 26.888,59 11.097,19 15.791,40 100.018,06 521.994,30

1.510.124,43 1.240.082,59 1.240.082,59 243.020,11 242.398,91 621,20 13.262,05 13.262,05 13.759,68 13.759,68 988.130,13 988.130,13 352.218,90 227.599,29 34.373,28 24.352,32 1.196,60 38.385,32 5.386,29 11.104,24 8.467,21 1.354,35 459.814,03 9.007,59 4.379,20 101.812,92 29.508,12 25.148,15 218.530,05 22.628,00 48.800,00 176.097,20 69.665,80 106.431,40 521.994,30 521.994,30

NINO H. FERREIRA DA SILVA Contador - CRC-RS 14.418

6(*85,'$'( 62&,$/

4º Encontro de Aposentados

União para garantir conquistas e evitar novas perdas Professores se reúnem no auditório do IF-RS para ouvir colegas de outras Ifes sobre situação do aposentado fora da Ufrgs. Depois de um dia inteiro de debates, conclui-se que a aposentadoria nem sempre significa descanso e tranquilidade. É preciso ficar vigilante e atento para que as novas leis não atropelem as antigas, a ponto de suprimir direitos já adquiridos, muitos deles depois de árduas e longas lutas em tribunais. Como se não bastassem as mais variadas interpretações de cálculo do Artigo 192, que no caso da Ufrgs fez minguar o salário dos aposentados com este benefício, o governo quer criar uma nova classe na Carreira do Magistério Superior, o Sênior, que vai aumentar ainda mais a disparidade salarial entre ativos e inativos. Aos aposentados só resta uma saída: união e engajamento urgente na luta para garantir o que já conquistaram e impedir novas perdas. por

฀

$'9(562 ] 2878%52

6(*85,'$'( 62&,$/

à¸€

à¸€ à¸€

à¸€

à¸€ à¸€

à¸€

à¸€ à¸€

$'9(562 ] 2878%52

à¸€

à¸€ à¸€

à¸€

เธ เธ

เธ

เธ เธ

เธ

เธ เธ

เธ

Ufrgs retifica proventos de professores aposentados # 7PKXGTUKFCFG (GFGTCN FQ 4KQ )TCPFG FQ 5WN 7HTIU EQTTKIKW C RCTVKT FG UGVGODTQ QU RTQXGPVQU FQU RTQHGUUQTGU CRQUGPVCFQU SWG RQUUWGO Q DGPGHร EKQ FQ KPEKUQ + FQ #TV FC NGK G RCIQW C FKHGTGPร C FQU XCNQTGU FGUFG HGXGTGKTQ FQ CPQ EQTTGPVG # CNVGTCร ยบQ UG FGW GO HWPร ยบQ FC KPVGTRTGVCร ยบQ FCU PQTOCU SWG ETKCTCO C )TCVKHKECร ยบQ 'URGEร HKEC FQ /CIKUVร TKQ 5WRGTKQT )GOCU G C 4GVTKDWK ร ยบQ RQT 6KVWNCร ยบQ 46 #Vร GUVG Oร U C FKHGTGPร C FQ XCNQT FGUVCU ITCVKHKECร ร GU GPVTG CU ENCUUGU PยบQ GTC NGXCFC GO EQPUKFGTCร ยบQ FG HQTOC SWG C XCPVCIGO FQ CTVKIQ EQPUKFGTCXC CRGPCU C FKHGTGPร C FQ DยถUKEQ G FQU CPWร PKQU 1 6GTOQ FG #EQTFQ HKTOCFQ GPVTG Q 2TQKHGU C %76 G /KPKUVร TKQ FQ 2NCPGLCOGPVQ 1Tร COGPVQ G )GUVยบQ /21) GO TGUWNVQW PC TGGUVTWVWTCร ยบQ PC TGOWPGTCร ยบQ FQU RTQHGUUQTGU Q SWG HG\ EQO SWG C RCTVKT FG HGXGTGKTQ FG C GUVTWVWTC TGOWPGTCVร TKC FQU ECTIQU KPVGITCPVGU FC %CTTGKTC FQ /CIKUVร TKQ 5WRGTKQT RCUUCUUG C UGT EQORQUVC FG 8GPEKOGPVQ $ยถUKEQ 8$ 4GVTKDWKร ยบQ RQT 6KVWNCร ยบQ 46 G )TCVKHKECร ยบQ 'URGEร HKEC FQ /CIKUVร TKQ 5WRGTKQT ล )GOCU &GUFG GPVยบQ EQPHQTOG QTKGPVCร ยบQ FQ /21) Q EยถNEWNQ FQ

CTVKIQ FC .GK WO DGPGHร EKQ EQPEGFKFQ CQU RTQHGUUQTGU SWG UG CRQUGPVC TCO QW CFSWKTKTCO Q FKTGKVQ C KUVQ PQ RGTร QFQ FG CVร FG QWVWDTQ FG RCUUQW C UGT ECNEWNCFQ CRGPCU UQDTG Q 8$ G CPWร PKQU &GPVTG CU SWGUVร GU RGPFGPVGU FGUUG 6GTOQ FG #EQTFQ GUVยถ C KPEKFร PEKC FQ CTVKIQ FC NGK UQDTG QU XGPEKOGPVQU FQU RTQHGUUQTGU CRQUGPVCFQU UQD C ร IKFG FGUVC NGK 0C ร RQEC RTQHGUUQT #FLWPVQ G RTQHGUUQT 6KVWNCT GTCO ENCUUGU EQPVร IWCU Q SWG HQK CNVGTCFQ EQO C ETKCร ยบQ FC ENCUUG FQ RTQHGUUQT #UUQEKCFQ GPVTG GUVCU FWCU ENCUUGU # #FWHTIU 5KPFKECN G Q 2TQKHGU Vร O FGHGPFKFQ SWG C FKHGTGPร C FQ CTVKIQ FGXG UGT ECNEWNCFC NGXCPFQ GO EQPUKFGTCร ยบQ C FKHGTGPร C FC TGOWPGTCร ยบQ FCU FWCU ENCUUGU Q SWG UKIPKHKEC C FKHGTGPร C GPVTG VQFCU CU RCTEGNCU SWG EQORร GO C TGOWPGTCร ยบQ ' CKPFC SWG C ENCUUG FG #UUQEKCFQ PยบQ RQFG UGT EQPUKFGTCFC RCTC HKPU FG EยถNEWNQ FQ CTVKIQ Lยถ SWG GUVC PยบQ GZKUVKC PC ร RQEC FC CRQUGPVCFQTKC FGUVGU RTQHGUUQTGU 4GEGPVGOGPVG Q /21) TGURQPFGPFQ ยด EQPUWNVC FC 7HTIU TGEQPJGEGW SWG C TGOWPG TCร ยบQ ร ล Q XGPEKOGPVQ FQ ECTIQ GHGVKXQ CETGUEKFQ FCU XCPVCIGPU RGEWPKยถTKCU

RGTOCPGPVGU GUVCDGNGEKFCU GO NGKล G GOKVKW QTKGPVCร ยบQ PQTOCVKXC FGVGTOKPCPFQ SWG RCTC Q EยถNEWNQ FC XCPVCIGO FQ CTV KPEKUQ + FC .GK P FG Q CFOKPKUVTCFQT Rร DNKEQ FGXGTยถ WVKNK\CT CU XCPVCIGPU SWG EQORร GO C GUVTWVWTC TGOWPGTCVร TKC FQU UGTXKFQTGU KPVGITCPVGU FC %CTTGKTC FQ /CIKUVร TKQ 5WRGTKQT SWG UยบQ 8GPEKOGPVQ $ยถUKEQ )GOCU G 4GVTKDWKร ยบQ RQT 6KVWNCร ยบQ *QWXG WO UKIPKHKECVKXQ CXCPร Q RQTร O RCTEKCN WOC XG\ SWG QU RTQHGUUQTGU VKVWNCTGU PยบQ HQTCO EQDGTVQU RGNC PQXC QTKGPVCร ยบQ Lยถ SWG UยบQ CRQUGPVCFQU PC JKRร VGUG FQ CTVKIQ KPEKUQ ++ # FKTGVQTKC FC #FWHTIU 5KPFKECN GUVยถ CFQVCPFQ OGFKFCU RCTC GUVGPFGT Q PQXQ GPVGPFKOGPVQ CQU VKVWNCTGU GURGEKCNOGPVG QU CRQUGPVCFQU CPVGU FG WOC XG\ SWG GUVGU UยบQ DGPGHKEKยถTKQU FG Cร ร GU EQNGVKXCU OQXKFCU RGNC GPVKFCFG QPFG HKEQW RTGUGTXCFQ Q FKTGKVQ FG EยถNEWNQ FQ #TVKIQ EQO DCUG PC FKHGTGPร C FG TGOWPGTCร ยบQ #Nร O FKUUQ C #FWHTIU 5KPFKECN TGCHKTOC C UGWU CUUQEKCFQU CRQUGPVCFQU SWG C OQDKNK\Cร ยบQ EQPVKPWC RCTC SWG UGWU FKTGKVQU UGLCO FGHGPFKFQU 3WG C UWC OGVC EQPVKPWC UGPFQ C OCPWVGPร ยบQ FC FKHGTGPร C FG ENCUUGU GZKUVGPVG PQ CVQ FG CRQUGPVCFQTKC Fonte: Assessoria Jurรญdica da Adufrgs-Sindical

$'9(562 ] 2878%52

Aumenta em 75% o número de doutores no serviço público # 5GETGVCTKC FG )GUVºQ FQ /KPKUVÃTKQ FQ 2NCPGLCOGPVQ HG\ WO NGXCPVCOGPVQ UQDTG C HQTÁC FG VTCDCNJQ FC CFOKPKUVTCÁºQ RÕDNKEC HGFGTCN FGUFG G EQPENWKW SWG CWOGPVQW GO PQ PÕOGTQ FG UGTXKFQTGU FQ 2QFGT 'ZGEWVKXQ EQO FQWVQTCFQ NKXTG FQEÄPEKC 2J& QW RÎU FQWVQTCFQ SWG RCUUCTCO FG OKN RCTC OKN GO OCKQ FG UGPFQ SWG OKN FQ VQVCN UºQ RTQHGUUQTGU PCU WPKXGTUKFCFGU HGFGTCKU 1 CWOGPVQ PC SWCPVKFC FG FG FQWVQTGU UGIWPFQ Q GUVWFQ TGHNGVG RTKPEKRCNOGPVG Q GORGPJQ FQ IQXGTPQ HGFGTCN GO OGNJQTCT C SWCNKFCFG FQ GPUKPQ G C SWCPVKFCFG FG XCICU PCU WPKXGTUKFCFGU HGFGTCKU SWG FQDTQW FGUFG RCUUCPFQ OKN RCTC OKN GUVG CPQ #NÃO FKUUQ HQTCO KORNCPVCFCU PQXCU WPKXGTUKFCFGU HGFGTCKU Q SWG GNGXQW Q PÕOGTQ FG KPUVKVWKÁÐGU FQ IÄPGTQ RCTC GURCNJCFCU RQT VQFCU CU TGIKÐGU FQ 2CÈU

1 GUVWFQ CRQPVC CKPFC WO CWOGPVQ FG PQ PÕOGTQ FG UGTXKFQTGU EKXKU CVKXQU EQO EWTUQ UWRGTKQT PQ 2QFGT 'ZGEWVKXQ HGFGTCN 'O OCKQ FG UGIWPFQ Q GUVWFQ Q IQXGTPQ HGFGTCN VKPJC OKN UGTXKFQTGU EQO EWTUQ UWRGTKQT QW FQ VQVCN FG UGTXKFQTGU 5GIWPFQ Q GUVWFQ FC 5GIGU Q CWOGPVQ FG UGTXKFQTGU FG PÈXGN UWRGTKQT UG LWUVKHKEC RQT WOC RQNÈVKEC FGNKDGTCFC G EQPUKUVGPVG FG FKOGPUKQPCOGPVQ UGNGÁºQ G TGETWVCOGPVQ FC HQTÁC FG VTCDCNJQ PC CFOKPKUVTCÁºQ RÕDNKEC EQO TGHQTÁQ RCTC UGTXKFQTGU EQO HQTOCÁºQ GUEQNCT UWRGTKQT 1 CWOGPVQ OCKU GZRTGUUKXQ FG UGTXKFQTGU EQO PÈXGN UWRGTKQT HQK PC 'FWECÁºQ SWG RCUUQW FG OKN UGTXKFQTGU GO RCTC OKN GO GO FGEQTTÄPEKC FC RQNÈVKEC FG GZRCPUºQ G CRTKOQTCOGPVQ FCU WPKXGTUKFCFGU HGFGTCKU 0C (C\GPFC JQWXG WO KPETGOGPVQ FG UGTXKFQTGU PC ¶TGC FG HKUECNK\CÁºQ RTKPEKRCNOGPVG CWFKVQTGU G Q PÕOGTQ FG UGTXKFQTGU EQO PÈXGN UWRGTKQT RCUUQW FG OKN GO RCTC OKN GO ฀

฀

Brasil permanece em 75º lugar no ranking do IDH 1 $TCUKN RGTOCPGEGW GO NWICT PQ TCPMKPI FQ 4GNCVÎTKQ FG &GUGPXQNXKOGPVQ *WOCPQ 4&* SWG KPENWK RCÈUGU 5GIWPFQ Q FQEWOGPVQ FKXWNICFQ RGNQ 2TQITCOC FCU 0CÁÐGU 7PKFCU RCTC Q &GUGPXQNXKOGPVQ 2PWF Q $TCUKN QDVGXG PQVC Ō PWOC GUECNC SWG XCK FG C GO SWG TGRTGUGPVC Q FGUGPXQNXKOGPVQ CDUQNWVQ Ō G HKEQW GPVTG QU RCÈUGU EQO PÈXGN FG FGUGPXQNXKOGPVQ CNVQ # 0QTWGIC QEWRC Q RTKOGKTQ NWICT FC NKUVC EQO PFKEG FG &GUGPXQNXK OGPVQ *WOCPQ +&* FG 1 ÕNVKOC RQUKÁºQ HKEQW EQO Q RCÈU CHTKECPQ 0ÈIGT SWG QDVGXG # RQUKÁºQ DTCUKNGKTC UG OCPVGXG GUV¶XGN FG RCTC CPQ GO SWG QU FCFQU FQ TGNCVÎTKQ FKXWNICFQ PQ KPÈEKQ FG QWVWDTQ UG DCUGKCO 'PVTG QU EKPEQ RCÈUGU SWG UG FGUVCECTCO RQT UWDKT VTÄU QW OCKU RQUKÁÐGU PQ RGTÈQFQ VTÄU UºQ UWN COGTKECPQU %QNÏODKC 2GTW G 8GPG\WGNC 1U QWVTQU FQKU UºQ C %JKPC G C (TCPÁC SWG XQNVC C HKIWTCT PC NKUVC FQU FG\ RTKOGKTQU 1 RTQITGUUQ FGUUGU RCÈUGU UGIWPFQ Q TGNCVÎTKQ GUV¶ TGNCEKQPCFQ C OGNJQTKCU PC GFWECÁºQ GZRGEVCVKXC FG XKFC FC RQRWNCÁºQ G PQU TGPFKOGPVQU OÃFKQU RGT ECRKVC 1 4&* TGUUCNVC CKPFC SWG QU FCFQU TGXKUVQU FGUFG OQUVTCO CXCPÁQU PQ +&* FQU RCÈUGU SWG UWDKW GO OÃFKC 1U RTQITGUUQU HQTCO XGTKHKECFQU RTKPEKRCNOGPVG GO GFWECÁºQ G UCÕFG OCU C FGUKIWCNFC FG FG TGPFC CKPFC RGTUKUVG 'UUCU VGPFÄPEKCU FGXGO UGT CPCNKUCFCU OCKU RTQHWPFCOGPVG PQ RTÎZKOQ CPQ SWCPFQ Q TGNCVÎTKQ EQORNGVCT¶ CPQU ฀

฀

Vinte bases militares norte-americanas pretendem isolar a Venezuela do mundo 7O VQVCN FG VTG\G DCUGU OKNKVCTGU FQU 'UVCFQU 7PKFQU NQECNK\CFCU GUVTCVGIKECOGPVG GO RCÈUGU CNKCFQU FG 9CUJKPIVQP EGTECO CVWCNOGP VG C 8GPG\WGNC %QO Q CEQTFQ FQ VKRQ őEQQRGTCÁºQ G CUUKUVÄPEKC VÃEPKEC GO FGHGUC G UGIWTCPÁCŒ SWG C %QNÏODKC XCK CUUKPCT EQO QU 'UVCFQU 7PKFQU G SWG RGTOKVKT¶ SWG UQNFCFQU PQTVG COGTKECPQU WVKNK\GO UGVG PQXCU DCUGU OKNKVCTGU PC %QNÏODKC Q PÕOGTQ EJGICT¶ C XKPVG 1U 'UVCFQU 7PKFQU EGTECTCO OKNKVCTOGPVG C 8GPG\WGNC RGNQ PQTVG Ō PQ /CT FQ %CTKDG Ō EQO DCUGU GO %WDC 2QTVQ 4KEQ #TWDC G %WTCÁCQ 2GNQ PQTQGUVG Ō #OÃTKEC %GPVTCN Ō EQO DCUGU GO 'N 5CNXCFQT *QPFWTCU G %QUVC 4KEC CNÃO FC 'UEQNC FCU #OÃTKECU PQ 2CPCO¶ 2GNQ QGUVG J¶ VTÄU DCUGU CNKCFCU PC %QNÏODKC Ō #TCWEC .CTCPFKC G 6TÄU 'USWKPCU Ō UGPFQ SWG NQIQ UGTºQ FG\ KPUVCNCÁÐGU OKNKVCTGU 2GNQ UWN QU 'UVCFQU 7PKFQU WVKNK\CO FWCU KPUVCNCÁÐGU PQ 2GTW G WOC PQ 2CTCIWCK 1 ÕPKEQ OQVKXQ RGNQ SWCN QU 'UVCFQU 7PKFQU PºQ EQPUVTWÈTCO DCUGU OKNKVCTGU CQ NGUVG FC 8GPG\WGNC Ã RQTSWG RQT GUVG NCFQ C 8GPG\WGNC NKOKVC RTCVKEC OGPVG EQO Q 1EGCPQ #VN¸PVKEQ ฀

$'9(562 ] 2878%52

฀

Estudo atesta sistema descentralizado de esgoto #RGUCT FG PยบQ HC\GTGO RCTVG FQU RNCPQU OWPKEKRCKU UKUVGOCU FGUEGPVTCNK\CFQU RCTC VTCVCOGPVQ FG GUIQVQ G TGWUQ FG ยถIWC TGFW\GO UGPUKXGNOGPVG Q EQPUWOQ PCU TGUKFร PEKCU 'UUC ร C EQPENWUยบQ FG RGUSWKUCFQTGU FQ &GRCTVCOGPVQ FG 'PIGPJCTKC 5CPKVยถTKC G #ODKGPVCN FC 7PKXGTUKFCFG (GFGTCN FG 5CPVC %CVCTKPC

7HUE # EQDGTVWTC VQVCN FG TGFGU EQNGVQTCU FG GUIQVQ PQ $TCUKN ร FG UGPFQ SWG C OCKQT RCTVG FQ CVGPFKOGPVQ ร HGKVC PCU TGIKร GU WTDCPCU ล GO ยถTGCU TWTCKU FCU OKNJร GU FG RTQRTKGFCFGU PยบQ GUVยบQ NKICFCU ยดU TGFGU Rร DNKECU EQNGVQTCU FG GHNWGPVGU #KPFC UGIWPFQ Pร OGTQU FQ /KPKUVร TKQ FCU %KFCFGU FQ VQVCN FG GUIQVQ TGEQNJKFQ CRGPCU ร VTCVCFQ (QTCO VGUVCFQU EKPEQ OGECPKUOQU 7O FGNGU ร EQORQUVQ FG VCPSWG Uร RVKEQ G HKNVTQ RNCPVCFQ KPFKECFQ RCTC Q VTCVCOGPVQ FG GUIQVQ FQOร UVKEQ RTQFW\KFQ GO WOC TGUKFร PEKC EQO CVร EKPEQ RGUUQCU 1 GUIQVQ ร TGEQNJKFQ PGUUG VCPSWG G NQIQ GO UGIWKFC NGXCFQ C WO HKNVTQ EQO GURร EKGU OCETร HKVCU FG RNCPVCU ล XCTKGFCFG SWG TGSWGT CNVCU EQPEGPVTCร ร GU FG PWVTKGPVGU RCTC UG FGUGPXQNXGT WVKNK\CFC RCTC C TGEWRGTCร ยบQ FG TKQU G NCIQU RQNWร FQU RGNC ECRCEKFCFG FG TGVGT RCTVร EWNCU HKPCU GO UWURGPUยบQ CDUQTXGPFQ UWDUVยธPEKCU Vร ZKECU KPFWUVTKCKU G FQOร UVKECU &GRQKU FG VTCVCFQ QU GHNWGPVGU RQFGO UGT NCPร CFQU FKTGVCOGPVG PC TGFG RNWXKCN UGO OCKQTGU FCPQU CODKGPVCKU 6CODร O HQK VGUVCFQ WO UKUVGOC RCTC VTCVCT C ยถIWC Rร U WUQ FG EJWXGKTQ VCPSWG G OยถSWKPCU FG NCXCT 1 OGECPKUOQ ร HQTOCFQ RQT FWCU RCTVGU HKNVTQ CPCGTร DKQ G HKNVTQ FG CTGKC UGPFQ KPFKECFQ RCTC WOC TGUKFร PEKC EQO CVร VTร U RGUUQCU 1 GUIQVQ VTCVCFQ RQFG UGT TGWVKNK\CFQ RCTC FGUECTIC FQ XCUQ UCPKVยถTKQ QW RCTC TGICT Q LCTFKO เธ

เธ

Petrobras investirรก em centro internacional de pesquisa # 2GVTQDTCU XCK KPXGUVKT 75 OKNJร GU PC EQPUVTWร ยบQ FG WO EGPVTQ KPVGTPCEKQPCN FG RGUSWKUC RCTC C ยถTGC FQ RTร UCN PQ 2CTSWG VGEPQNร IKEQ FC 7PKXGTUKFCFG (GFGTCN FQ 4KQ FG ,CPGKTQ 7(4, GO WOC ยถTGC FG OKN OGVTQU SWCFTCFQU CQ NCFQ FQ .CDQTCVร TKQ 1EGยธPKEQ 2CTC KUUQ HQK CUUKPCFQ WO EQPXร PKQ GPVTG C 2GVTQDTCU C 7(4, G C 5EJNWODGTIGT WOC GORTGUC FC ยถTGC FG UWRTKOGPVQ GO VGEPQNQIKC G UQNWร ร GU RCTC C KPFร UVTKC FG RGVTร NGQ G IยถU 1 EQPXร PKQ ร Q RTKOGKTQ TGUWNVCFQ FG WO CEQTFQ FG EQQRGTCร ยบQ VGEPQNร IKEC HKTOCFQ GO HGXGTGKTQ RGNC 2GVTQDTCU %QO Q QDLGVKXQ FG FGUGPXQNXGT RGUSWKUCU RCTC QU TGUGTXCVร TKQU FQ RTร UCN HQTCO PGIQEKCFQU SWCVTQ RTQLGVQU FG VGEPQNQIKCU GNGVTQOCIPร VKECU RCTC OGNJQTKCU PC ECTCEVGTK\Cร ยบQ FG TGUGTXCVร TKQU RTQHWPFQU FG VGEPQNQIKCU FG CPยถNKUG FG FCFQU Uร UOKEQU VCODร O RCTC OGNJQTCT C ECTCEVGTK\Cร ยบQ FQU TGUGTXCVร TKQU FG VGEPQNQIKC FG TGUUQPยธPEKC OCIPร VKEC PWENGCT FGUVKPCFQ ยด ECTCEVGTK\Cร ยบQ FG TGUGTXCVร TKQU EQORNGZQU G FG UGPUQTGU GNGVTQSWร OKEQU G QWVTQU UGKU RTQLGVQU SWG GUVยบQ GO HCUG FG PGIQEKCร ยบQ # KPUVCNCร ยบQ FQ EGPVTQ FG RGUSWKUC RCTC Q RTร UCN ร RCTVG FG WOC GUVTCVร IKC FC 2GVTQDTCU FG HQOGPVQ ยด HQTOCร ยบQ FG WO RCTSWG VGEPQNร IKEQ FG RQPVC GO VGTTKVร TKQ PCEKQPCN SWG GPXQNXG VTร U HCVQTGU KPETGOGPVQ FC KPHTCGUVTWVWTC GZRGTKOGPVCN FC RTร RTKC 2GVTQDTCU KPXGUVKOGPVQU GO WPKXGTUKFCFGU G KPUVKVWVQU FG RGUSWKUC DTCUKNGKTQU RCTC C EQPUVTWร ยบQ FG PQXQU NCDQTCVร TKQU FG RCFTยบQ KPVGTPCEKQPCN G CVTCร ยบQ FG HQTPGEGFQTGU GUVTCVร IKEQU GO CVKXKFCFGU XQNVCFCU RCTC Q FGUGPXQNXKOGPVQ FG VGEPQNQIKC #Vร Q HKO FG EKPEQ GORTGUCU PCEKQPCKU G KPVGTPCEKQPCKU KPUVCNCTยบQ PQXQU EGPVTQU FG RGUSWKUC XQNVCFQU RCTC C GZRNQTCร ยบQ G C RTQFWร ยบQ FG RGVTร NGQ PC ยถTGC FQ RTร UCN PQ 2CTSWG 6GEPQNร IKEQ FC 7(4, Q SWG RTQRQTEKQPCTยถ KPXGUVKOGPVQU FG 4 OKNJร GU PQU RTร ZKOQU VTร U CPQU เธ

เธ

Limites do planeta jรก foram extrapolados )TWRQ FG EKGPVKUVCU GUVKRWNC PQXG HTQPVGKTCU PQ UKUVGOC VGTTGUVTG SWG QU UGTGU JWOCPQU PยบQ RQFGTKCO WNVTCRCUUCT RCTC Q UGW RTร RTKQ DGO RQTร O VTร U FGNCU Lยถ HKECTCO RCTC VTยถU EQNQECPFQ GO TKUEQ C ECRCEKFCFG FC 6GTTC FG TGIWNCT C UK OGUOC 7O ITWRQ FG RGUSWKUCFQTGU FG FKXGTUCU RCTVGU FQ OWPFQ TGUQNXGW RTQEWTCT RQT ล HTQPVGKTCUล PQ UKUVGOC VGTTGUVTG SWG FGXGTKCO UGT TGURGKVCFCU RCTC UG GXKVCT ITCPFGU ECVยถUVTQHGU CODKGPVCKU G ENKOยถVKECU # TGURQUVC XGKQ EQO Q VTCDCNJQ ล # UCHG QRGTCVKPI URCEG HQT JWOCPKV[ล CNIQ EQOQ ล 7O GURCร Q QRGTCEKQPCN UGIWTQ RCTC C *WOCPKFCFGล RWDNKECFQ PC GFKร ยบQ FG UGVGODTQ FC TGXKUVC 0CVWTG 0GNG QU EKGPVKUVCU RTQRWUGTCO PQXG GNGOGPVQU SWG UยบQ HWPFCOGPVCKU RCTC CU EQPFKร ร GU FG XKFC PC 6GTTC OWFCPร CU ENKOยถVKECU CEKFKHKECร ยบQ FQU QEGCPQU KPVGTHGTร PEKC PQU EKENQU INQDCKU FG PKVTQIร PKQ G FG Hร UHQTQ WUQ FG ยถIWC RQVยถXGN CNVGTCร ร GU PQ WUQ FQ UQNQ ECTIC FG CGTQUร KU CVOQUHร TKEQU RQNWKร ยบQ SWร OKEC

G C VCZC FG RGTFC FC DKQFKXGTUKFCFG VCPVQ VGTTGUVTG EQOQ OCTKPJC #Q CPCNKUCT ECFC WO FGUUGU NKOKVGU Q ITWRQ EJGIQW ยด EQPENWUยบQ SWG CU CVKXKFCFGU JWOCPCU Lยถ WNVTCRCUUCTCO QU NKOKVGU CFGSWCFQU RCTC VTร U FGNCU OWFCPร CU ENKOยถVKECU DKQFKXGTUKFCFG G EQPEGPVTCร ยบQ FG PKVTQIร PKQ PC CVOQUHGTC 5GIWPFQ QU RGUSWKUCFQTGU WNVTCRCUUCT GUUCU HTQPVGKTCU PยบQ TGUWNVC GO FGUCUVTGU KOGFKCVQU Lยถ SWG GNCU HQTCO GUVCDGNGEKFCU EQO CNIWOC OCTIGO FG UGIWTCPร C 1U CWVQTGU PQ GPVCPVQ TGUUCNVCO SWG Q GUVWFQ PยบQ ร WO OCRC EQORNGVQ RCTC Q FGUGPXQNXKOGPVQ UWUVGPVยถXGN OCU SWG GNG HQTPGEG GNGOGPVQU KORQTVCPVGU RCTC C KFGPVKHKECร ยบQ FQU NKOKVGU ETร VKEQU FQ RNCPGVC # *WOCPKFCFG GUVยถ EQOGร CPFQ C HQTร CT Q RNCPGVC RCTC HQTC FQ GUVยถXGN RGTร QFQ FQ *QNQEGPQ SWG VGXG KPร EKQ Jยถ OKN CPQU G PQ SWCN C CITKEWNVWTC G C UQEKGFCFG EQORNGZC HNQTGUEGTCO เธ

เธ

$'9(562 ] 2878%52

1$9(*8(

7ª Bienal do Mercosul .a buetti

et n . s c i t s eropla

O site de Daniele Buetti traz a possibilidade de visualizar seu trabalho – instalações e fotografias – além de sua biografia. A artista suíça trabalha com multimídia, fotos de celebridades famosas, nomes conhecidos e instalações luminosas a fim de criar uma arte poderosa, provocante e pensativa. Utiliza fotos aerografadas de mulheres bonitas e coloca cicatrizes em seus rostos para mostrar emoção e sentimento e também para retratar a identidade pessoal das fotografadas. Daniele Buetti faz parte da mostra “Biografias Coletivas”, da 7ª Bienal do Mercosul.

paulone n

flidio.vi

O trabalho do paulista Paulo Nenflidio mistura artes visuais, música e tecnologia. Seus aparelhos emitem diferentes tipos de som de forma autônoma, a partir de estímulos do vento, das mudanças de luz ou da participação do espectador. No site do artista é possível conferir galerias com fotos de suas “engenhocas” além de vídeos que demonstram a experiência que é topar com uma de suas obras. Paulo participa da Bienal na mostra “Árvore Magnética”.

art. . x a i c mar

O francês Nicolas Floc'h participa da Bienal na mostra “Biografias Coletivas” e no programa de residências “Artistas em Disponibilidade” com o projeto A grande troca – um projeto para desejos coletivos, um processo que se desenvolve com materiais reciclados e reaproveitados. No site de Nicolas é possível conferir alguns de seus textos, fotos de suas performances, filmes e seus muitos trabalhos selecionados para eventos artísticos.

$'9(562 ] 2878%52

labol.uo

l.com.br

Márcia Pinheiro de Oliveira, mais conhecida como Márcia X, participa da Bienal do Mercosul na mostra “Absurdo”. Utilizando objetos eróticos, brinquedos infantis e objetos religiosos, suas performances e instalações são marcadas pela relação sexo/infância, em que objetos pornográficos são transformados em brinquedos infantis e estes em objetos eróticos. A carioca, que faleceu em 2005, destacou-se nos últimos 20 anos como uma grande lutadora pela arte contemporânea experimental no País.

nicola sfloch

.net

25(/+$

18:30 - Microcontos 5COKT /GUSWKVC 'FKVQTC 5COKT /GUSWKVC 2CTC Q GUETKVQT 5COKT /GUSWKVC ร SWCPFQ VWFQ RCTC SWG Q RGPUCOGPVQ VGO HNWZQ NKXTG ' UยบQ EQO GUVGU RGPUCOGPVQU SWG Q NKXTQ ล ล EQPXKFC Q NGKVQT C EQPJGEGT GO OKETQEQPVQU WO XGTFCFGKTQ WPKXGTUQ RCTVKEWNCT SWG ECFC WO XKXG FWTCPVG Q VTยธPUKVQ 5COKT KPQXC PQ HQTOCVQ FC QDTC ย WO NKXTQ OCRC EQO WO ITCPFG EQPIGUVKQPCOGPVQ HGKVQ FG ECTTKPJQU FG OKPKCVWTC 'O EKOC FG ECFC ECTTKPJQ Jยถ WO OKETQEQPVQ SWG TGHNGVG Q SWG ECFC RGUUQC GUVยถ FK\GPFQ QW RGPUCPFQ FWTCPVG Q EQPIGUVKQPCOGPVQ %CFC WO GUVยถ XKXGPFQ WO OWPFQ VQVCNOGPVG FKHGTGPVG FGPVTQ FQ UGW ECUWNQ FG OGVCN #Vร RCTC CFSWKTKT Q NKXTQ QU OQFQU UยบQ KPEQOWPU RQKU GUVG PยบQ GUVยถ ยด XGPFC OCU FKURQPร XGN RCTC VTQEC $CUVC CEGUUCT Q site FQ CWVQT YYY UCOKTOGUSWKVC EQO DT UGNGEKQPCT WO NKXTQ FC NKUVC SWG XQEร VGPJC GO ECUC G GPXKCT RGNQ EQTTGKQ 'O VTQEC XQEร TGEGDGTยถ Q ล ล /KETQEQPVQUล

.KXTQ OCRC &KURQPร XGN RCTC VTQEC

RยถIKPCU 4

Sem medo do Internetรชs 6CFGW 4QUUCVQ $KUQIPKP 'FKVQTC #)' 'UVC RWDNKECร ยบQ UKPVGVK\C QU CEJCFQU FG WOC RGUSWKUC FG Rร U ITCFWCร ยบQ UQDTG C GUETKVC FG LQXGPU DTCUKNGKTQU VCN EQOQ CEQPVGEG PQ site FG TGNCEKQPCOGPVQU 'UUG VKRQ FG GUETKVC CRGUCT FCU CNVGTCร ร GU ITยถHKECU SWG C KFGPVKHKECO ร DCUVCPVG KPVGITCFQ CQU RCFTร GU NGZKECKU FQ RQTVWIWร U DTCUKNGKTQ 1 VTCDCNJQ VGPVC OQUVTCT SWG Q KPVGTPGVร U RQFG UGT XKUVQ RGNQU GFWECFQTGU EQOQ CNIQ RQUKVKXQ EQOQ WO CVGUVCFQ XKXQ FC VTCPUHQTOCร ยบQ FC Nร PIWC SWG TGHNGVG C VTCPUHQTOCร ยบQ FQ JQOGO 6TCVC UG FG WO Eร FKIQ FG EQOWPKECร ยบQ SWG UG CFCRVC C WOC FCFC UKVWCร ยบQ VCN EQOQ VCPVQU Eร FKIQU ' C RCTVKT FKUUQ ร RGTHGKVCOGPVG XยถNKFQ FGURGTVCT C RGTEGRร ยบQ FQU GUVWFCPVGU UQDTG C FKXGTUKFCFG FG WUQU FC Nร PIWC HCNCFC G GUETKVC G UQDTG CU FKHGTGPVGU UKVWCร ร GU FG EQOWPKECร ร GU TGNCEKQPCFCU C GUUGU WUQU

UGUUยบQ FG XTQ FG 2QTVQ #NGITG EQO .CPร COGPVQ PC (GKTC FQ .K TQ ยดU J OKP 0Q FKCU FG XGOD CWVร ITCHQU PQ FKC FG PQ C QHKEKPC ODTQ Q CWVQT OKPKUVTC XG PQ FG %GPVTQ QWVWDTQ G U FCU JU ยดU JU PQ &GUOKVKHKECPFQ Q KPVGTPGVร 4WC FQU #PFTCFCU Q

%WNVWTCN %''' 'TKEQ 8GTKUUKO

RยถIKPCU 4

O Futuro das Regiรตes Rurais 4KECTFQ #DTCOQXC[ 7HTIU 'FKVQTC 1 OGKQ TWTCN VGO WO RCRGN GZVTGOCOGPVG TGNGXCPVG PQ FGUGPXQNXKOGPVQ EQPVGORQTยธPGQ RCTC Q SWCN CU %Kร PEKCU 5QEKCKU EQOGร CTCO C FGURGTVCT PQU ร NVKOQU CPQU #U HWPร ร GU EQPXGPEKQ PCKU FG HQTPGEKOGPVQ FG OCVร TKCU RTKOCU G OยบQ FG QDTC RCTC Q ETGUEKOGPVQ GEQPร OKEQ UยบQ ECFC XG\ OGPQU KORQTVCPVGU FKCPVG FQU RTร RTKQU CVTKDWVQU VGTTKVQTKCKU SWG FGHKPGO EQPEGKVWCNOGPVG C TWTCNKFCFG G SWG GUVยบQ GZRQUVQU PQU EKPEQ VGZVQU TGWPKFQU PGUVG NKXTQ

Sandra Jatahy Pesavento

Uma mulher de desafios, uma historiadora que inovou Inovadora no que pensou, no que fez, no que trouxe para o mundo da História neste espaço acadêmico do sul do País. As ideias de Sandra Jatahy Pesavento atravessaram as fronteiras gaúchas, inspirando e ganhando interlocutores em vários locais do Brasil e do mundo.

por Miriam de Souza Rossini e Nádia Maria Weber Santos *

$'9(562 ] 2878%52

* Miriam de Souza Rossini é doutora em História pela Ufrgs, professora da Fabico e coordenadora do GT de História Cultural-ANPUHRS/gestão 2008-2010. * Nádia Maria Weber Santos é doutora em História pela Ufrgs, psiquiatra, coordenadora do GT de História Cultural-ANPUHRS/gestão 2006-2008.

$'9(562 ] 2878%52

0$,6 80

+ 1 medalha 0Q FKC FG UGVGODTQ FG UGKU OGUGU CRร U UGW HCNGEKOGPVQ 5CPFTC ,CVCJ[ 2GUCXGPVQ HQK CITCEKCFC EQO C OGFCNJC /ร TKVQ (CTTQWRKNJC C OCKU CNVC EQPFGEQTCร ยบQ EQPEGFKFC RGNC #UUGODNGKC .GIKUNCVKXC FQ 4KQ )TCPFG FQ 5WN # FKUVKPร ยบQ KPUVKVWร FC GO ร EQPEGFKFC C RGTUQPCNKFCFGU SWG RTGUVCO QW RTGUVCTCO UGTXKร QU TGNGXCPVGU RCTC Q 'UVCFQ G JQOGPCIGKC CSWGNGU SWG FGUGORGPJCO EQO FGVGTOKPCร ยบQ G EQORGVร PEKC KORQTVCPVGU Cร ร GU RCTC C UQEKGFCFG ICร EJC 4QDGTVQ 2GUCXGPVQ XKร XQ FG 5CPFTC TGEGDGW C EQPFGEQTCร ยบQ FCU OยบQU FQ RTGUKFGPVG FC #UUGODNGKC .GIKUNCVKXC +XCT 2CXCP

+ um livro .CPร CFQ PQ FKC FG UGVGODTQ FG PC %CUC FG %WNVWTC /CTKQ 3WKPVCPC FWTCPVG C ,QTPCFC FG *KUVร TKC %WNVWTCN 6TCOCU FC /GOร TKC Q NKXTQ ล 8KUร GU FQ %ยถTEGTGล VGPVC TGUVKVWKT WOC GZKUVร PEKC CQU ETKOKPQUQU FQ HKPCN FQ Uร EWNQ SWG GPVTCTCO PC ETร PKEC LWFKEKยถTKC OCU RGTOCPGEGTCO ยด OCTIGO FC JKUVร TKC 'O PQOG FC EKร PEKC Q FKTGVQT FQ NCDQTCVร TKQ FG CPVTQRQNQIKC ETKOKPCN FC %CUC FG %QTTGร ยบQ FG 2QTVQ #NGITG &T 5GDCUVKยบQ .GยบQ HQVQITCHQW DQC RCTVG FQU FGVGPVQU TGEQNJKFQU CNK GPVTG G 1 NKXTQ KPVTQFW\ Q NGKVQT ยดU VGQTKCU ETKOKPQNร IKECU FC ร RQEC G EQPVC CU EKTEWPUVยธPEKCU GO SWG Q ยถNDWO HQK RTQFW\KFQ 5CPFTC ,CVCJ[ 2GUCXGPVQ <QWM 'FKVQTC RยถIKPCU 4

$'9(562 ] 2878%52

(QVQ #TSWKXQ %RGTU

#PQ FC OCKQT RCTCNKUCร ยบQ FQU GFWECFQTGU ICร EJQU EQO FKCU FG ITGXG ล #XCPVG RTQHGUUQTGU FG Rร ล HQK Q JKPQ SWG GEQQW PCU RTCร CU G TWCU FQ 4KQ )TCPFG FQ 5WN 1U ITGXKUVCU TGKXKPFKECXCO Q EWORTKOGPVQ FC NGK SWG GZKIKC UCNยถTKQU Oร PKOQU 0C SWKPVC ITGXG FC ECVGIQTKC PยบQ HCNVCTCO HKIWTCU FQ OQXKOGPVQ OCTCLยถU HCPVCUOCU RCNJCร QU G CU XKร XCU FC FGOQETCEKC SWG KTQPK\CXCO C CVWCร ยบQ FG WO IQXGTPQ UWRQUVCOGPVG FGOQETยถVKEQ #Q HKO FQU OCKU FG VTร U OGUGU FG RCTCNKUCร ยบQ CU NKFGTCPร CU FQ OCIKUVร TKQ HQTCO EJCOCFCU RCTC FGRQT RQT VGTGO RGTOCPGEKFQ PQ KPVGTKQT FQ 2KTCVKPK FWTCPVG VQFQ CSWGNG VGORQ