Moja prva sveta pričest

Moja prva sveta pričest

O

va prekrasno ilustrirana knjiga svojim zanimljivim pričama okuplja cijelu obitelj, djecu, roditelje, djedove i bake oko otajstva euharistije te je velika pomoć u pripremi djeteta na prvu pričest ili pak prekrasan dar prigodom slavlja sakramenta prve svete pričesti. Sve priče utemeljene su na biblijskim tekstovima te svjedoče o beskrajnoj Božjoj ljubavi prema svome stvorenju kojemu ostavlja prekrasan dar vlastite prisutnosti u – euharistiji!

Deirdre Mary Ascough

U

početku – prije ijednoga stabla i cvijeta, zemlje i neba, prije ijednoga čovjeka – bijaše Bog. On koji je oduvijek i koji će zauvijek biti. Koji je predivan, istinit i dobar i koji je, povrh svega, ljubav.

Moja prva sveta pričest

Deirdre Mary Ascough Ilustrirala: Lisa E. Brown ISBN 978-953-235-365-5

VERBUM

9 789532 353655

www.verbum.hr

VERBUM VERBUM

Zovemse:

Moja prva sveta Mojapričest prva sveta pričest

Ilustrirana knjiga za prvopričesnike i njihove obitelji

Ilustrirana knjiga za prvopričesnike i njihove obitelji

Deirdre Mary Ascough Deirdre Mary Ilustrirala: LisaAscough E. Brown Ilustrirala: Lisa E. Brown

VERBUM

Bogu, koji mi je dao dar života i ljubavi.

Mojemu ocu, djedu Matthewu, kojemu želim kraljevstvo nebesko.

Mojoj prekrasnoj maloj djevojčici, Isabelle – i svim prvopričesnicima i prvopričesnicama – da njihovo prijateljstvo s Isusom bude puno radosti i da nikada ne prestane.

Hvala ti, Damiane, za trajnu potporu.

Ti si mi istinski dar. I hvala mojoj majci, Carmel, što nas potiče da budemo sveti.

Naslov izvornika: My First Holy Communion Clonmacnois Press, Ireland | www.clonmacnoispress.com © 2010 Deidre Mary Ascough & Clonmacnois Press © Copyright za hrvatsko izdanje: Verbum, Split, 2014.

Glavni urednik: Petar Balta Nihil obstat za izvorno izdanje: Rev. Dr. D. Vincent Twomey svd, 7 May 2010 Imprimatur za izvorno izdanje:  Philip, Bishop of Raphoe, 12 May 2010 Nihil obstat i Imprimatur za hrvatsko izdanje od Nadbiskupskog ordinarijata u Splitu, br. 239/2014 od 27. ožujka 2014., generalni vikar mons. Miroslav Vidović Sva prava pridržana. Nijedan se dio ove knjige ne smije umnožavati, fotokopirati, reproducirati ni prenositi u bilo kakvu obliku (elektronički, mehanički i sl.) bez prethodne pisane suglasnosti nakladnika.

Prijevod: Maja Herman Lektura: Anđa Jakovljević Za nakladnika: Miro Radalj Nakladnik: Verbum d.o.o. naklada@verbum.hr www.verbum.hr CIP zapis dostupan je u računalnome katalogu Sveučilišne knjižnice pod brojem 150716072

ISBN 978-953-235-365-5 Tiskano u svibnju 2014.

Sadržaj poglavlje prvo

poglavlje DEVETO

poglavlje drugo

poglavlje DESETO

poglavlje treće

poglavlje JEDANAESTO

poglavlje ČETVRTO

POGLAVLJE DVANAESTO

Bog i početak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Pad i grijeh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Predivni Božji plan . . . . . . . . . . . . . . 14

Bog šalje svojega Sina . . . . . . . . 20 poglavlje PETO

Isusovo poslanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 poglavlje ŠESTO

Isusov nauk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 poglavlje SEDMO

Crkva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 poglavlje osmo

Ispovijed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Euharistija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Dijelovi svete mise . . . . . . . . . . . . . . 54

Ostali sakramenti . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Molitva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Ispit savjesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Unutrašnjost crkve . . . . . . . . . . . . . . 68

Stranica za roditelje . . . . . . . . . . . . 70

Moje bilješke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

poglavlje prvo

Bog i početak početku – prije ijednoga stabla i cvijeta, zemlje i neba, prije ijednoga čovjeka – bijaše Bog. On koji je oduvijek i koji će zauvijek biti. Koji je predivan, istinit i dobar i koji je, povrh svega, ljubav.

Bog je jedan u tri osobe, Otac, Sin i Duh Sveti, koje se međusobno jako ljube.

To nazivamo Presveto Trojstvo. Kršteni smo u ime Oca i Sina i Duha Svetoga, zato na početku i na kraju svake molitve činimo znak križa: U ime Oca i Sina i Duha Svetoga.

· · 4 · ·

Bog je jedan u tri osobe.

Svaka je od njih Bog.

Ne postoje tri boga, već je samo jedan Bog. · · 5 · ·

B

og je tako predivan i veličanstven da ga nitko nikada ne može u potpunosti razumjeti ni zamisliti! Bog nas potpuno nadilazi, no ipak ga možemo upoznati i ljubiti – zato što nam je on sâm puno toga rekao i pokazao o sebi (to ćemo vidjeti nešto kasnije kada budemo čitali o onome što nas je Isus naučio).

U

početku stvori Bog nebo i zemlju, cijeli svijet. Svijet je tako čudesan i mnogi znanstvenici tijekom cijeloga života nastoje otkriti kako je sazdan. Bog je poput vrhunskoga umjetnika načinio nebrojene ljepote koje nas okružuju…

Ni svi dizajneri svijeta ne bi nikada uspjeli dizajnirati nešto tako predivno i detaljno, a opet tako jednostavno.

Od malena vodenoga konjica u široku prostranstvu oceana do divljega konja u preriji. Od zvjezdače na obali morskoj sve do blistave zvijezde na noćnomu nebu. Posvuda vladaju ljepota, sklad, red i smisao.

I sve bijaše dobro.

I sve što je stvorio Bog čuva i održava!

· · 6 · ·

,

• • :.,- i

.. _."'!"' .

\ _; >::: '·

-~ · ~ ',.,, . ' 1. ' .

'11 (":

-• • ~

-r.~ l ·.- ......

..•,,.,,.

).

· · 7· ·

O

nda je Bog načinio nešto na svoju sliku, sebi slično – nešto posebno kao što je i on sâm poseban.

Stvorio je najljepše od svih stvorenja: čovjeka! Stvorio je muškarca i ženu.

Imali su tijelo i dušu i bili su besmrtni.

Prvi se muškarac zvao Adam, a prva žena Eva. Stvorio nas je sebi slične i zato nas izvrsno poznaje; zna što je dobro za nas i što nas usrećuje! Stvorio nas je sebi slične i zato ga možemo ljubiti, zato možemo biti dobri, prekrasni i sveti!

· · 8 · ·

Bog je za Adama i Evu sazdao dražestan dom koji se naziva raj ili Edenski vrt.

Njih dvoje bili su presretni, uživali su što su zajedno i što žive u prirodi. Ali najviše su voljeli šetati i razgovarati s Bogom. Bili su mu posve bliski i on ih je jako ljubio.

I upravo zato što ih je ljubio, Bog im je dao slobodu. Mogli su ga slobodno ljubiti, što su i činili. Bog im je rekao da imaju djecu i da se brinu o zemlji.

B

og je stvorio zemlju koju možemo vidjeti, ali je stvorio i stvari koje ne možemo vidjeti.

Stvorio je nebo i sazdao moćna duhovna bića koja se nazivaju anđeli. Sazdao ih je slobodne: mogli su pristati ili odbiti da mu služe. Anđeli su Božji glasnici, a služe Bogu i ljudima. Bog svakome od nas daje anđela koji nas vodi i štiti. To je naš anđeo čuvar.

Ali jedan od najuzvišenijih anđela, Lucifer, rekao je da ne želi služiti i usprotivio se Bogu. Sada se zove Sotona. On je lažac i naziva se “ocem laži”. U njegovoj pobuni protiv Boga Sotonu su pratili još neki anđeli.

Tom je pobunom započeo boj između dobra i zla, koji traje sve do danas. Na nebu je nastala velika bitka i arkanđeo Mihael poveo je vojsku anđela koji su bili vjerni Bogu.

Sotona i njegovi anđeli bili su zbačeni s neba na užasno mjesto koje se naziva pakao.

Tamo su zauvijek odijeljeni od Boga.

· · 9 · ·

~t;i·;"ti,-:,-:.~.::.-

;';m;?;.,791,~

~~)':'\(;;,-

'

%~,;,

,"-'

.

POGLAVLJE DRUGO

Pad i grijeh dama i Evu Bog je stvorio na svoju sliku.

Beskrajno ih je volio i rekao im je da u vrtu slobodno jedu što god žele, ali da ne smiju jesti sa stabla spoznaje dobra i zla.

Adam i Eva bili su poslušni Bogu i živjeli su sretno. .

.· --~ ·. Jednoga ih je dana napastovao Sotona prerušen u zmiju. ~

t~~

Poslušali su njegovu laž o Bogu i o sebi. Odabrali su neposlušnost Bogu. Odlučili su da mu ne će vjerovati.

Nakon što su jeli sa stabla spoznaje dobra i zla, počeli su se stidjeti i bilo ih je strah pa su se sakrili od Boga i jedno od drugoga. Povjerovali su zmijinim lažima i bili neposlušni Bogu i time su pokvarili svoj lijep odnos s Bogom i odnos između njih dvoje. Odsada će se međusobno boriti i život na svijetu postat će tegoban.

Tako su u svijet ušli patnja i svako zlo, uključujući i smrt.

.

· · 10· ·

"f;- ..

~

~,~~--

?~~~ -

. -~

V

iše nisu mogli živjeti s Bogom u vrtu. Bog ih je istjerao iz Edenskoga vrta i postavio anđele da stražare.

Između Boga i njegovih ljudi nastao je velik ponor.

A

li Bog ih nije prestao ljubiti, nije ih prestao pozivati da mu se vrate niti je prestao brinuti se o njima i pomagati im. Čak i prije no što su napustili vrt, obećao im je poslati Spasitelja!

· · 11· ·

S

vojom neposlušnošću Bogu Adam i Eva povrijedili su Boga, povrijedili su jedno drugo i sami sebe. To se naziva grijeh. Grijeh Adama i Eve naziva se istočni grijeh. Zbog istočnoga grijeha Adama i Eve, naših praroditelja, svi se rađamo sa slabošću i sklonošću grijehu.

-

I .

~"' -:..

•

. ' ·: - i ._ ' "----...-...,

I

· · 12· ·

I

G

rijeh je kada okrećemo leđa Božjoj ljubavi i ne slušamo Boga, već mislimo samo na sebe. Izabiremo da ne ljubimo i tako zloupotrebljavamo slobodu koju nam je Bog dao. Grijeh ranjava naše prijateljstvo s Bogom i nas same. Odjeljuje nas od Boga i između njega i nas stvara veliku provaliju.

Ali Bog želi da budemo sretni, i to sretni s njime. Zato nam je dao Isusa da iscijeli naše rane i dovede nas natrag u krilo Očevo.

Baš kao što znamo pasti dok se igramo na dvorištu i mama ili tata brzo nas podignu, tako nas i naš nebeski Otac želi podići u svoje naručje kad god padnemo u grijeh.

Isus će nas podići k Ocu. On će zatvoriti provaliju između Boga i čovjeka i otvoriti nam vrata raja!

,

~ ·-t.. _~.,... . -

.,,.

- ----.. - -___--...:...,._, -

--- -

---:=:

-.

-- ----··

---=-..

- -~~.. .. ===--- ~--.. .

--·--· ...

- - - - . . ¥ii_Gi-

-----· · 13· ·

POGLAVLJE TREĆE

Predivni Božji plan Bog je imao plan, veličanstven plan.

O njemu nam pripovijeda Biblija. Ona ima dva dijela. Prvi dio naziva se Stari zavjet i u njemu čitamo na koje je sve načine Bog govorio sa svojim izabranim narodom kako bi ga vratio k sebi i tako nam, kada dođe vrijeme, dao svoj najizvrsniji dar – Isusa, koji će nam pokazati put k Ocu, u Očev dom. O Isusu čitamo u drugomu dijelu Biblije zvanom Novi zavjet.

Stari zavjet nam pripovijeda o Noi i Abrahamu, o Mojsiju, Davidu, Izaiji te mnogim drugima.

Noa je ljubio Boga u vrijeme kada su ga drugi zaboravili i kada ih nije bilo briga za njega. Bog je rekao Noi da napravi veliku korablju i da u nju uvede po dvoje od svih životinja. Ljudi su postali jako zli i Bog je odlučio pustiti potop koji će uništiti zemlju i sve na njoj.

· · 14· ·

N

oa je učinio sve što mu je Bog naredio tako da su on, njegova obitelj i životinje bili na sigurnomu. Nakon potopa Bog je obećao da više nikada ne će pustiti potop te uništiti zemlju.

Kao znak svojega obećanja na nebu je stavio dugu.

N

akon nekoga vremena živio je čovjek zvan Abraham koji je isto tako jako ljubio Boga. Bog ga je pozvao da bude ocem velikoga naroda – Božjega izabranog naroda.

Ali Abraham nije imao djece. Jednoga mu je dana Bog obećao dati sina i rekao mu da će imati puno unuka i praunuka. Dugo vremena ništa se nije događalo.

Bog je kušao Abrahamovu vjeru, no Abraham je i dalje imao povjerenja u Boga i vjerovao njegovim obećanjima.

Onda se rodio mali dječak i roditelji su mu nadjenuli ime Izak. Kada je Izak bio dječak, Bog je opet kušao Abrahama i tražio od njega da svojega sina prinese kao žrtvu. Abraham se teška srca pripremao da ga prikaže Bogu. Ali kada je Bog vidio Abrahamovu vjernost i poslušnost, poslao je svojega anđela i zaustavio ga.

Kao što je Abraham bio spreman žrtvovati sina Izaka, tako će Bog Otac za nas predati svojega Sina jedinorođenca. Prema Božjemu obećanju Abrahamovo je potomstvo raslo i razvijalo se. Nazivali su se izabranim narodom ili Izraelcima, a to danas uključuje sve one koji imaju jaku vjeru u Boga kakvu je imao Abraham. · · 15· ·

Stranica za roditelje

Objašnjenja 1. U židovskoj je tradiciji bio običaj da se prije ženidbe mladi par

zaruči. Zaruke su bile prva stepenica ženidbe te su zaručnici izražavali svoju obvezu na ženidbu čak i zaručničkim ugovorom.

Zaručnici prije ženidbe nisu živjeli zajedno.

2. Po Kristovoj smrti i uskrsnuću svaki čovjek može primiti dar novoga života djeteta Božjega i može ući u Božje kraljevstvo.

Isus je dobrovoljno dao svoj život da bi nam to omogućio.

Utemeljio je Crkvu kao svoje mistično Tijelo koje trajno ostaje prisutno u svijetu nakon njegova uzašašća na nebo. Njegov je plan, njegov naum, da se po Crkvi čovječanstvo spasi. Katolička Crkva je stoga nedjeljivo vezana za Kristovo djelo spasenja u kojemu ima udjela i nastavlja ga na zemlji.

Crkva je Kristovo Tijelo, a Krist je Glava Crkve. Po sakramentu krštenja postali smo članovi Crkve te ujedno sudjelujemo u poslanju Crkve da sve ljude privodi Ocu. Pozvani smo navješćivati Radosnu vijest o Očevoj silnoj ljubavi prema svakome od nas te o čudesnomu daru novoga i vječnoga života koji nam je po Kristu darovan i po kojemu smo Božji sinovi i kćeri. Ova poruka istine, života i radosti namijenjena je svakomu čovjeku. Namijenjena je i onima koji nikada nisu čuli za radosnu vijest evanđelja – da, i njima je namijenjena – da samo po Kristu i njegovoj Crkvi mogu ući u nebo. Kako se to događa, ostaje nam skriveno, to samo Gospodin zna, ali znamo da se sveta misna žrtva prikazuje ne samo za kršćane nego za sve ljude koji Boga traže iskrena srca (Četvrta euharistijska molitva).

Isus je “Put i Istina i Život” (Iv 14,6) – On je put k Ocu. Božji dar spasenja namijenjem je svima. Isus je poslao svoje učenike, a time i cijelu Crkvu da po cijelomu svijetu naviještaju radosnu vijest svim narodima, da ih krste i da se spase. Božji je dar ujedno i naša odgovornost širiti i dijeliti bogatstvo koje nam je Krist darovao u Crkvi. Bog sudi i opravdava. Iz toga proizlazi da tko god ulazi u vječni život, uključujući i one koji ne upoznaju Krista za vrijeme života, ulazi samo kroz Krista i njegovu Crkvu. To je tajna Božjega djela spasenja.

3. Smrtni su grijesi ozbiljni, teški grijesi koji iz naših duša uklanjaju Božji život, tj. milost koju smo primili na krštenju.

Kada se kajemo za svoje grijehe i ispovjedimo ih svećeniku, oni bivaju uklonjeni i u našu se dušu vraća Božja milost. Da bi neki grijeh bio smrtan, moraju biti prisutna ova tri uvjeta:

a)

b)

c)

Objekt grijeha mora biti teška stvar, npr. ubojstvo, preljub, otpad od vjere.

Osoba mora biti pri punoj svijesti, poznavati težinu stvari i biti odgovorna za svoje čine.

Osoba mora dati svoj slobodan pristanak.

· · 70· ·

4. Svećenik na ispovijedi izgovara sljedeće riječi odrješenja:

“Bog, Otac milosrđa, koji je smrću i uskrsnućem svojega Sina pomirio sa sobom svijet i izlio Duha Svetoga za otpuštenje grijeha, neka ti po službi Crkve udijeli oproštenje i mir. I ja te odrješujem od grijeha tvojih u ime Oca i Sina i Duha Svetoga.”

5. Katekizam Katoličke Crkve neprocjenjiv je izvor svima koji žele proniknuti u dubinu i bogatstvo nauka Katoličke Crkve.

Katekizam govori o euharistiji:

“U presvetom sakramentu Euharistije sadržani su istinski, stvarno i bitno (supstancijalno) Tijelo i Krv našega Gospodina Isusa Krista, s dušom i božanstvom, i, prema tome, čitav Krist.”

kkc 1374

6. Taj se čudesan događaj pojave Presvete Krvi Kristove, o kojemu je papa Leon X. 1513. godine izdao bulu, zbio 1411. godine.

Pokaznica u kojoj je ampulica s Presvetom Krvi Kristovom čuva se u župnoj crkvi Presvetoga Trojstva u Ludbregu.

7. Euharistijski post jedan sat prije primanja svete pričesti ne odnosi se na bolesnike i osobe koje skrbe o bolesnicima te na osobe u poodmakloj dobi.

8. Sakrament svetoga reda primaju biskupi, svećenici i đakoni.

Biskupskim posvećenjem dijeli se punina sakramenta reda.

Biskup prima posebnu milost da bude pastir i učitelj Crkve, da redi svećenike i druge biskupe te slavi sakrament potvrde.

Papa je rimski biskup, nasljednik svetoga Petra i glava Crkve na zemlji. Bog je svetome Petru i njegovim nasljednicima udijelio poseban poziv. Evanđelje po Mateju 16,18–19: “A ja tebi kažem: Ti si Petar-Stijena i na toj stijeni sagradit ću Crkvu svoju i vrata paklena neće je nadvladati. Tebi ću dati ključeve kraljevstva nebeskoga, pa što god svežeš na zemlji, bit će svezano na nebesima; a što god odriješiš na zemlji, bit će odriješeno na nebesima.”

9. Kada je osoba na izlazu iz ovoga života, ona prima tri sakramenta (ispovijed, bolesničko pomazanje i euharistiju) kako bi se ojačala za posljednje borbe i prijelaz iz smrti u nebesku domovinu, u Očev dom.

10. Čitav kršćanski život i svaka kršćanska molitva je trojstvena.

Kada molimo, molimo se Ocu po Isusu i u Duhu Svetomu.

Kršteni smo u ime Presvetoga Trojstva i živimo i molimo se u Presvetomu Trojstvu.

Moje bilješke

Dan moje prve svete pričesti Moje ime:

..................................................................................................................................................................................................

Dan rođenja:

..................................................................................................................................................................................

Dob: ••••• .. •••••••••••••••••••••••••••••••u•••••• .. ••••••••u••. . •••••• .. •••••••••u•••••> ♦ •••••••••u••••••••••> ♦ ••••••••u•••••••••••••••••••••••••••••> ♦ ••••••••u••••••> ♦ ••••••••••••••••••••> ♦••

Datum prve svete pričesti: •••••••••••••••u•••••••••••u••••••••••••••••••••u••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Naziv crkve:

..................................................................................................................................................................................................

Ime svećenika: ••••• ••••••••• •••••••••••••• ••••••••• ••••••••••••• ••••••••• •••• •••••••••• ••••••••• ••• •••••••••• ••••••••• ••••• ••••••••• •••••••••••••• ••••••••• ••••••••••••• ••••••••• •••••

Naziv škole:

••••••••• ••••••••••••• ••••

...............................................................................................................................................................................

Moja najdraža uspomena na taj dan:

.................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................. .......................................................................................................

. ....................................................................................

.......................................................................................................

................................................................................

..................................................................................................................................................................................................

Imena osoba koje su mi pomogle da se pripravim:

..................................................................................................................................................................................................

••••• ••••••••• •••••••••••••• ••••••••• ••••••••••••• ••••••••• •••• •••••••••• ••••••••• ••• •••••••••• ••••••••• ••••• ••••••••• •••••••••••••• ••••••

•

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

,

........ ·································································································································: ·····································

...................................................................

~·~·:.~·:.-~: -~....:'............................. ,;,,· ·

( • • • -..!.ol

': ,: :,_ .:.,..

I

' :'.............

I

✓

· · 71· ·

...... ...

- ,..--'

.,.

,

Moje bilješke

Molitva zahvale Dragi Isuse…

Potpis: rooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Moja prva sveta pričest (mjesto za fotografiju)

lOOOOOOOOO◊OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO◊OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO◊OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO · · 72· ·

Moja prva sveta pričest

O

va prekrasno ilustrirana knjiga svojim zanimljivim pričama okuplja cijelu obitelj, djecu, roditelje, djedove i bake oko otajstva euharistije te je velika pomoć u pripremi djeteta na prvu pričest ili pak prekrasan dar prigodom slavlja sakramenta prve svete pričesti. Sve priče utemeljene su na biblijskim tekstovima te svjedoče o beskrajnoj Božjoj ljubavi prema svome stvorenju kojemu ostavlja prekrasan dar vlastite prisutnosti u – euharistiji!

Deirdre Mary Ascough

U

početku – prije ijednoga stabla i cvijeta, zemlje i neba, prije ijednoga čovjeka – bijaše Bog. On koji je oduvijek i koji će zauvijek biti. Koji je predivan, istinit i dobar i koji je, povrh svega, ljubav.

Moja prva sveta pričest

Deirdre Mary Ascough Ilustrirala: Lisa E. Brown ISBN 978-953-235-365-5

VERBUM

9 789532 353655

www.verbum.hr

VERBUM VERBUM