Noah Ark 2022-3

МИ ВІРИМО РАЗОМ КРАЩЕ ЧИТАЄМО, МАЙСТРУЄМО, РАДІЄМО!

3’2022  noyivark.org

г о р бi о В уж 20 др

Один проти всiх 8

Паперові пернаті

7

и т а х ї у ч о х Я не , н о д р о к а з . і н ї а р к У в и т и ж у ч о х А ., 1 0 22

Рут

2

ФИМКОВА ПОШТА

Привіт! Чому співаки почуваються бадьоріші, читай на с. 6.

П Р И В ІТ З О Б К ЛА Д И Н аб о Зн ай ом т ес

Рут А., 10,

№3’2022 Æóðíàë äëÿ ïëåêàííÿ òà ïîøèðåííÿ õðèñòèÿíñüêèõ ³äåàë³â ñ³ì’¿. Çàñíîâàíèé ó 1990 ðîö³. Âèõîäèòü 6 ðàç³â íà ð³ê. Æóðíàë âèõîäèòü óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ. Íί ÊÎÂ×Åà ïîòðåáóº âàøî¿ ìîëèòîâíî¿ ³ ìàòåð³àëüíî¿ ï³äòðèìêè.

Ворзель, Укр

³øà çáðîÿ».  «Ìîëèòâà — íàéñèëüí èðîäó! Òóò  «Ëþäè, áåðåæ³òü ïð àí Ï., æèâóòü òâàðèíè». Áîãä 9, Äóáíî, Óêðà¿íà

Ç ïèòàíü ô³íàíñîâî¿ ï³äòðèìêè íàøîãî ñëóæ³ííÿ, îôîðìëåííÿ ïåðåäïëàòè, ïóáë³êàö³¿ ìàòåð³àë³â çâåðòàéòåñÿ äî ðåäàêö³¿.

 «Ìîÿ êðà¿íà». Åë гâíå, Óêðà¿íà

â³äïîâ³äàëüíèé ðåäàêòîð

Ìàð³ÿ àð³ÿ Ëåâöåíþê ë³òåðàòóðí³ ðåäàêòîðè

Íàä³ÿ Äîëÿ, ²ðèíà Êîñòþ÷åíêî

Ïèø³òü íàì, íàäñèëàéòå ñâî¿ ìàëþíêè òà ôîòîãðàô³¿ íà àäðåcó:

ªâãåí Âîëîñòíîâ

Íί ÊÎÂ×Åà à/c 18, ì. Äóáíî 35604, Óêðà¿íà å-mail: contact@noevark.org noyivark.org

³ðà Ôåñÿíîâà õóäîæí³é ðåäàêòîð

Òåòÿíà Êó÷åð ãîëîâíèé ðåäàêòîð

В

КОВ

НОЇ

30

Г ЧЕ 

Р

 Ìè ç ïîäðóæêîþ çàðàç íå âäîìà, à ïåðå¿õàëè ç ì³ñòà Âîðçåëÿ. Íàø áóäèíîê çðóéíóâàëà ðîñ³éñüêà ðàêåòà. Åñòåð À., 4, Àíãåë³íà Ï. 5, Âîðçåëü, Óêðà¿íà

ОКІВ

b.-( $./., # >2< $S2?,: Місія «Agape» agapeua.com  +38 (050) 318 55 81, +38 ((0552) 0552) 44 38 8 53

ВІДПОВІДІ НА ЗАВДАННЯ: До с. 8. Один проти всiх.

1. B. 2. A. До с. 12. Шпаківні для пташок. 1. Вистачає всім.

2. Пташок — 9, шпаківень — 9..

³êòîð Êóçüìåíêî

© Íί ÊÎÂ×ÅÃ, ÊÎÂ×ÅÃ, 2022

аїна

³àíà Ä., 9,

àðò-äèðåêòîð

Ïðè ïåðåäðóêó ìàòåð³àë³â ïîñèëàííÿ íà Íί ÊÎÂ×Åà îáîâ’ÿçêîâå. Ïðîñèìî íàä³ñëàòè íàì îäèí ïðèì³ðíèêê ïóáë³êàö³¿. ïðèì³ðíè

ь:

Чому Рут залиш ала рідне місто, читай на с. 22.

êðåàòèâíèé äèðåêòîð

Íà ïåðø³é ñòîð³íö³ îáêëàäèíêè: Ðóò À., 10, Âîðçåëü, Óêðà¿íà Óêðà¿íà.. Ôîòî NK

КИ,

Мене звуть Рут. Мені 10 років. У мен е є брат Матві й, менша сестра Естер, яка себе ще називає Фуся. Їй лише 4,5 роки. Ми жили у Вор зелі, потім деяк ий час у селі Гуса ри Рівненської області, і зараз знову повернул ися у Ворзель.

».  «Áîæå, çáåðåæè Óêðà¿íó! ðà¿íà Ìèðîñëàâà Ñ., 8, Äóáíî, Óê

Íàøà àäðåñà: Ðåäàêö³ÿ æóðíàëó Íί ÊÎÂ×Åà à/ñ 18, ì. Äóáíî, 35604, Óêðà¿íà òåë. (097) 613-9040 e-mail: contact@noyivark.org www.noyivark.org www. noyivark.org

3

 «Çàïîâ³äü Áîãà». Áîãäàí Ï., 9, Ñòóäÿíêà, Óêðà¿íà

b.-( $./., # >2< $S2?,: Міжнародний благодійний фонд «У колі друзів» j(_"  cofr iends.org.ua  office@cofr iends.org.ua  +38 (044) 360 07 24

4

С Т О Р І Н К А Д Л Я М А Л ЯТ

5 — Îõ, Ðÿáóíüêî, òè íå ïîâ³ðèø!

— Ìàìî, ìàìî, ÿ çíàéøîâ ñåñòðè÷êó!

Ніна Королевич

— Íó ùî çíîâó?

Ремонт на фермі

— Ñìåð÷ çðóéíóâàâ ñóñ³äíþ ôåðìó!

— À òå, ùî íà ÷àñ ðåìîíòó íà ò³é ôåðì³...

— ² ùî?

...ó íàñ îñåëèòüñÿ ñ³ì’ÿ àëüòàê ÷è àëüïàê...

— ² äå æ ìè âñ³ ïîì³ñòèìîñÿ?

— Âè âæå âñòèãëè ïîçíàéîìèòèñÿ?

— Øóñòðèêó, àêóðàòí³øå, òè ìàëî íå çáèâ ¿¿ ç í³ã.

— Àòîæ! Çäàºòüñÿ, õòîñü íàâ³òü çíàéøîâ ð³äíþ.

Малюнки Анни Желізних

— Ãì… ßê ö³êàâî!

—Ò³ñíî, òà çàòèøíî. Õîä³ìî øâèäøå çíàéîìèòèñÿ!

— Îé, Ðÿáóíüêî, à öå âèïàäêîâî íå òâî¿ ðîäè÷³?

— Òàê³ æ êîøëàò³, ëèøå íîãè òà øèÿ òðîõè äîâø³.

— Öå íå çîâñ³ì òàê. Àëüïàêè — ðîäè÷³ âåðáëþä³â. Òà ÿ ðàäèé, ùî âè ñêîðî ïîòîâàðèøóâàëè.

— Äÿêóºìî âàì çà ãîñòèíí³ñòü!

— Âèðó÷àòè ³íøèõ ó ñêðóòíó õâèëèíó — öå, âèÿâëÿºòüñÿ, íàø îáîâ’ÿçîê!

— Íóìî íàçáèðàºìî ïî îáåðåìêó êóëüáàá.

А ти залюбки знайомишся з новими людьми? b.-( $./., # >2< $S2?,: Всеукраїнська благодійна організація «Даун Синдром», школа «Радість» j(_"  downsyndrome.org.ua/perspektiva-213/shkola-radost@ +38 (099) 172 45 37

b.-( $./., # >2< $S2?,: Міжнародний дитячий благодійний фонд «Абетка життя» j(_"  abetka.info  office@abetka.info  +38 (044) 468 93 43

НА ЗДОРОВ’Я!

СТР

М Й

А

У

ЄМО

7

ро в і п е е п а р н ат і П Тобі знадобиться  кольоровий папір  ножиці  клей

Мія співа

Êîæí³é ëþäèí³ âàæëèâî ìàòè çäîðîâó äèõàëüíó ñèñòåìó. Íàéïðîñò³øèé ñïîñ³á ¿¿ òðåíóâàòè ³ ô³çè÷íî çì³öíþâàòè — öå ñï³âàòè! Ñï³â, íàâ³òü íåãîëîñíèé, ïîêðàùóº ðîáîòó ëåãåíü — òîä³ âñ³ îðãàíè îòðèìóþòü á³ëüøå êèñíþ, ³ ëþäèíà ïî÷óâàºòüñÿ áàäüîð³øîþ, æâàâ³øîþ òà åíåðã³éí³øîþ. Ñïðîáóéòå, ³ áóäüòå çäîðîâ³! ßðîñëàâ Àðòåìîâñüêèé, ë³êàð âèùî¿ êàòåãîð³¿

гармошкою. Встав складену смужку в отвір.

3. Виріж ще один прямокутник, теж склади Пташкам можна його гармошкою і приклеїти ниткивклей між половинками тримачі. Тоді Порядок виготовлення пташок можна буде тулуба — вийде хвіст. підвісити, і при 1. Виріж з паперу Виріж невеличкий подуві вітру вони круг і склади його трикутник, зігни його «літатимуть». вдвоє — це буде тулуб. вдвоє та вклей між Трохи відступивши від лінії половинками тулуба згину, зроби паралельно отвір з іншого боку — це дзьоб. для крил.

4. Домалюй або приклей очі.

2. З паперу іншого кольору Можеш ще зробити чубчик. виріж прямокутник і склади його

Фото НК

Такі веселі птахи прикрасять дерева погожого дня та створять гарний літній настрій.

Фото: Анни Міщук

6

ІСТОРІЇ З ВЕЛИКОЇ КНИГИ

9

Розповідь про Божого чоловіка, який один протистояв царським радникам, читай у Другій книзі хронік, розділ 18, або на веб-сайті: bible.com/uk/bible/186/2CH.18.UBIO

Один проти всiх Ти вже знаєш, що цар Iзраїлю та цар Юдеї ворогували мiж собою. Але одного разу вони зустрiлися, щоб разом iти вiйною проти Сирiї.

радники продовжували кричати, що війна закінчиться їхньою перемогою, а найголовніший радник навіть надягнув на голову шолома з рогами.

Шолом з рогами о царя Ізраїлю прибув цар Юдеї. Зустрілись, привітались і сіли на два трони, які для них поставили слуги на площі біля брами.

— Ми плануємо об’єднати дві армії, щоб воювати проти супостата! — урочисто оголосив ізраїльський цар. На площу перед народом вийшли цареві радники, і всі як один почали говорити, що війна проти Сирії закінчиться великою перемогою.

— Нас багато! І нас не подолати! — разом кричали радники.

— Нас багато! І нас не подолати! Нас багато! І нас не подолати! — вигукували в натовпі.

— Чи є у тебе в царстві Божий чоловік, якого можна було б запитати, що він думає про цю війну? — поцікавився юдейський цар у свого союзника.

— Та є тут один, але я його не можу терпіти! Він завжди каже про мене погане.

— Було б добре почути і його думку. Ізраїльський цар погодився й послав своїх слуг за Божим чоловіком. Поки слуги шукали Божого чоловіка,

Ä

1

А. Сорок. Можеш , и Б. т Сто двадцять. а з а ск рських В. Чот а ц и к ь ириста. скіл ів к Г. и Ні н хт о їх не рад я на рахував. зібралос площі?

b.-( $./., # >2< $S2?,: Благодійний фонд «Пілігрим» l 0S3/.+<  epublicpilgrim.org  fund.pilgr im@gmail.com  +38 (067) 625 79 30, +38 (067) 906 97 58

— Ось цими рогами заколеш Сирію! — волав головний радник.

— Цими рогами заколеш Сирію! — волали в натовпі. — Цими рогами заколеш Сирію!

— Іди, і тебе переможуть. Я бачу твоє військо як розсіяних на горах овечок, у яких немає пастуха.

— Ти завжди говориш зле проти мене! — розсердився ізраїльський цар. Царські слуги знайшли Божого — Прийшов до Бога злий дух, — чоловіка й попередили його: почав розповідь Божий чоловік, — — Там прибув юдейський цар, і і каже Йому: «Я знаю, як обманути наші армії готуються йти війною царя Ізраїлю». — «Як?» — запитує проти Сирії. Усі радники кажуть, що Бог. «Я підкину ідею радникам царя, перемога буде за нами. То ти також що він переможе Сирію». — «Іди і скажи, що ми переможемо. Не гніви зроби, як сказав», — погодився Бог. царя! І все, царю, що радники радять, — — Я передам те, що почую від від злого духа! Бога, — відповів Божий чоловік.

— Це я від злого духа? — обурився Коли його привели на площу, головний радник. натовп притих. Він підбіг до Божого чоловіка — Що нам робити, — запитав цар й ударив його. ізраїльський, — чи йти війною на — Якою дорогою пішов від мене Сирію? Божий дух, щоб увійти в тебе?

— Тобі ж радять: іди і переможеш.

— Ось побачиш того дня, коли — А ти що скажеш? будеш бігати, як полохливий заєць, намагаючись сховатись. Ти Цар покликав сторожу й наказав знаєш, був відвести Божого чоловіка до з чого ий в’язниці. зроблен — Годуйте його хлібом і шолом 2 головного водою, доки ми не повернемося ? з перемогою, — звелів цар. радника А. Із заліза.

— Слухайте всі! — вигукнув Б. З міді. Божий чоловік. — Якщо цар В. Із золота. повернеться з перемогою, то не Бог Г. Зі срібла. говорив через мене!

Малюнки Тетяни Кучер

8

Люди кажуть, що один у полі не воїн. Але це не завжди правильно. І один може бути справжнім воїном! Ти спитаєш, а що ж сталося з царем, який пішов на війну проти Сирії? Цар загинув, і його воїни розбіглись, як вівці без пастуха, по горах, як і сказав Божий чоловік.

b.-( $./., # >2< $S2?,: Міжнародна благодійна фундація «Отчий дім» q"?2./%20."1<*%  otchiy-dim.org  otchiydim@gmail.com  2%+. +38 (044) 239 13 34

ПОД

З

ЕМ

11

Я

ГО

НЯ

10

С

Л

Світова слава соловейка Слово честі, це геніальний актор, віртуоз та співак! І створює свої хітишедеври в процесі співу.

Фото: pixabay.com

Ñ

ідає на гілку дерева, згадує усю красу України, задивляється на зосереджену дівчинку, яка бавиться в ігри на телефоні, чи на хлопчаків, що бігають навколо своїх будинків та будують дитячі блокпости, і

починає натхненно співати. Йому для цього навіть мікрофона не потрібно — такий він голосний.

витрачає на свою творчу працю досить багато, то і їсть відповідно теж чимало. І при цьому не гладшає. Соловей завжди залишається струнким. Видатний актор Харчується Співом солов’я а в насінням, є двед е захоплюються М ягодами, дрібними а Олен усі на світі. комахами. І він про Що доросліший співак, це знає. Але зіркова то гарніша в нього хвороба оминула цього пісня. Бо досвід має птаха, тому він зовсім не значення і у творчості пихатий. Оскільки сил птахів. Окрім виконання власних мелодій, він копіює спів інших пташок. Отже, соловей

Існує кілька видів солов’їв, три з них мешкають в Україні: східний (або звичайний), західний (або південний) та синьошийка. І всі вони прекрасні. Колір пір’я сіренький, а синьошийка має яскравий смугастий слинявчик на шиї та грудях.

Раніше заможні люди купували солов’їв на ринку і поселяли їх у розкішних клітках. Мати вдома солов’я вважалося ознакою багатства.

на додачу ще й талановитий актор! Вправний віртуоз Ця маленька птаха трохи більша за горобця, але досить жвава. Літають солов’ї зі швидкістю 50 км/год — майже вдвічі швидше, ніж їде велосипедист. Солов’ї живуть зграями. Гнізда звивають серед чагарників, кущів, ближче до землі. Сім’ї у них багатодітні. Коли самка вмощується у гнізді, щоб висиджувати малят, то відкладає для цього від 4 до 6 яєць. І вже через два тижні на світ з’являються пташата. Віртуозного співу солов’ят навчають батьки. Витривалий співак Зимувати соловейки відлітають до Африки. Їхній рейс розпочинається від власного гнізда і закінчується в Конго.

А це приблизно 6000 — 6500 км. Можна лише уявити, скільки потрібно сил, аби здолати таку відстань! Живуть солов’ї від 4 до 10 років.

1911 року американський астроном Джозеф Хелффрич

відкрив астероїд, який назвав Люцинія, що в перекладі з латини означає «соловей». А нашу прекрасну українську мову називають солов’їною. І не дивно, адже вона така ж мелодійна, ніжна та красива, як і спів цієї дивовижної пташки.

b.-( $./., # >2< $S2?,: Дитяча місія j(_"  childrenmission.net  childrenmission@gmail.com  +38 (044) 550 26 64, +38 (097) 742 51 82, +38 (063) 136 05 53

Шпаківні для пташок

Розфарбуй малюнок відбитками пальців. Не забувай використовувати всі пальці — як на правій, так і на лівій руці!

2. Полічи, скільки на дереві пташок? А скільки шпаківень?

1. Чи всім пташкам вистачає шпаківень? Може, декому з них доведеться жити парами?

Запиши цифри у блакитні прямокутники.

Малюнок Ніни Королевич

КМІ

13

ИК

12

ИВЧ

ТЛ

Для малювання використовуй пальчикові фарби. Вони не містять шкідливих речовин, їх виготовляють з використанням харчових барвників. Пальчикові фарби легко змиваються з обличчя, рук та одягу.

b.-( $./., # >2< $S2?,: Вістка Євангельська — дітям R0/S-<  eurasiakids@eeinternational.org  +38 (04597) 6 20 24

ПО

ДО

РО

15

ЖІ

Місту Созополю тисячі років А це надто багато! Перша згадка про нього з’являється 610 року до нашої ери.

Олена Медведєва «Млин» есторації Поблизу р узький овинний в р а т с я с іг . Це збер спорудами прохід між до порту. Ними та були воро людина ише одна л и т й о лі р п а л г мо аж. Кораб один вант и о, т г с в е о н о д р е іп уж увалися д е н а д а л розвантаж в ня місцева , а т о р о але тодіш в ширяти з о р а л я и л дозво и ворог падку війн опити адже у ви з видко ах ш б и л г о багато не зм отерпали п і ц в о г р о алася місто. Т ека залиш п з е б к а н д у місці. років, о на першом

C

îçîïîëü ïåðåæèâ ñò³ëüêè ëèõà ³ ùàñòÿ íà ñâîºìó â³ö³! ³í áà÷èâ ³ ïðîöâ³òàííÿ, ³ çàíåïàä, áóâ â³ëüíèì, çàãàðáàíèì ³ ïîíåâîëåíèì. Ñüîãîäí³ öå êóðîðòíå ì³ñòî ³ç ïîíàä 5-ò -òèñÿ÷íèì èñÿ÷íèì íàñåëåííÿì ó ï³âäåííî-ñõ³äí³é Áîëãàð³¿. ̳ñòî ðîçòàøîâàíå íà ê³ëüêîõ ï³âîñòðîâàõ Áóðãàíñüêî¿ çàòîêè, îìèâàºòüñÿ âîäàìè ×îðíîãî ìîðÿ ³ ìຠíà ö³é âåëè÷åçí³é âîäîéì³ (íåïîäàë³ê îñòðîâà ñâ. ²âàíà) ôåðìó ç âèðîùóâàííÿ ì³ä³é.

²ñíóº ëåãåíäà, ùî â ì³ñò³ ïðàöþâàëà âîäîíàï³ðíà âåæà, ó ÿê³é çà äîïîìîãîþ ñåêðåòíèõ òåõíîëîã³é ñîëîíó ìîðñüêó âîäó âäàâàëîñÿ ïåðåðîáëÿòè íà ïð³ñíó ïèòíó. Àëå íàñïðàâä³ òàì íå ÷èíèëîñÿ í³ÿêèõ ìàã³÷íèõ äèâ. Öå áóëî çâè÷àéí³ñ³íüêå äæåðåëî ïð³ñíî¿ âîäè (ïîáëèçó ïðîò³êàëà ï³äçåìíà ð³êà), ÿêå äîáðå îõîðîíÿëè ³ ìàñêóâàëè. Ñê³ëüêè á íàïàä³â íå áóëî íà Ñîçîïîëü, æîäåí çàãàðáíèê íå ðóéíóâàâ ö³º¿ âîäîíàï³ðíî¿ áàøòè, àäæå ðîçóì³â, ùî ïèòíà âîäà — ïîíàä óñå. ª âîäà — º æèòòÿ. Òîìó ñïîðóäà äîñ³ çáåðåæåíà â ïåðâèííîìó ñòàí³ ³ ö³ºþ âîäîþ äîñ³ êîðèñòóþòüñÿ.

лого У 60-тих рокам мину явили ви ці ль по зо со сторіччя атр. у себе в місті амфіте Коли о. ов дк па ви я Це сталос розмив прийшов паводок, він . Решту частину амфітеатру е самі споруди мешканці вж ахідка зн відкопали. Ця цінна му досі то і, в прекрасному стан найменшим ся у дії, хоча і вважаєть . амфітеатром у світі

Оскільки Болгарія розташо в а н а у сейсм зоні, тут ічній взагалі не будув али висо ких будівель . Це вже згодом, викорис товуючи сучасні технолог ії, стали зв багатопо верхові б одити удівлі.

b.-( $./., # >2< $S2?,: Портал дитячих таборів childcamp.com.ua child camp.com.ua  info@childcamp.com.ua  +38 (098) 111 40 93

Фото Олени Медведєвої

14

16

ДІТИ ВІЙНИ

ДІТИ ВІЙНИ

Він не чує війни

ВІЙНА

Ó

Òåòÿíó äâ³÷³ ñòð³ëÿëè ç àâòîìàòà. Ó ñâî¿ ñ³ì ðîê³â âîíà áà÷èëà áàãàòî ñîëäàò³â, ïåðåõîâóâàëàñÿ òà ñïàëà ó ï³äâàëàõ, ñóñ³äñüêèõ áóäèíêàõ. ×óëà áåçïåðåðâí³ ãóë ³ âèáóõè, ëÿêàëàñÿ âîãíþ òà äèìó, ÿêèé çàâàæàâ äèõàòè. Âîíà áà÷èëà, ÿê ìåðåõòÿòü òà îïóñêàþòüñÿ íà çåìëþ ôîñôîðí³ áîìáè ï³çíî âíî÷³. Êàæå, ùî â³éíà ÷îðíîãî êîëüîðó ³ âîíà äóæå ñòðàøíà. Áóäèíîê Âàëèê³â (áàòüê³â ö³º¿ ä³â÷èíêè) ðîçòàøîâóâàâñÿ çà 20 õâèëèí õîäó â³ä êîðäîíó ç ðîñ³ºþ. Ïðî ñâîãî òàòà Òåòÿíêà íàðàç³ íå çíຠí³÷îãî. Äîðîñë³ êàæóòü, ùî â³í çàãèíóâ, àëå ¿¿ ìàìà â öå íå â³ðèòü. Àäæå ¿õíþ ñ³ì’þ âæå òðè÷³ õîðîíèëè, áî íå ìàëè í³ÿêèõ â³äîìîñòåé ïðî íèõ. ijâ÷èíêà äóìàº, ùî òàòêî äîñ³ ãîòóº ó Ïîïàñí³é ¿æó òà ðîçíîñèòü ¿¿ ñòàðåíüêèì ëþäÿì, êîòð³ íå ìîæóòü âèéòè ç³ ñâî¿õ äîì³âîê… Âîíà ëþáèòü öóêåðêè òà ñîëîäêå ïå÷èâî. Ñüîãîäí³ âïåðøå ç³ ñòàðøîþ ñåñòðè÷êîþ õîäèëà äî äèòÿ÷îãî ìàãàçèíó â гâíîìó, ùîá êóïèòè ëÿëå÷êó. Àëå íàéá³ëüø ³ç óñ³õ ³ãðàøîê âîíà âïîäîáàëà ºäèíîðîãà. Ìຠêàçêó ïðî íüîãî. Õî÷à óëþáëåíîãî ³ãðàøêîâîãî ºäèíîðîãà çàëèøèëà ó ñâîºìó áóäèíêó, äî ÿêîãî âæå íå ïîâåðíåòüñÿ. Òîìó ñóìóº çà íèì ùå äóæ÷å…

Тетянка Валика має чотирьох старших братиків та сестричку. У сім’ї наймолодша. Її велика родина, разом з бабусею ті дідусем, дивом врятувалася з м. Попасна Луганської області…

Олена Медведєва

чорного КОЛЬОРУ

Антон не чув вибухів від авіаударів, які наносив ворог по його рідному місту Коростеню. Адже хлопець втратив слух ще від народження. Але на власні очі бачив, як його дім, у якому пройшло все дитинство, здригався від вибухаючих неподалік ракет. Стіни рухалися, наче живі. Страх пронизував сковане дитячим церебральним паралічем тіло хлопця … У Коростені розбомбили стратегічно важливі об’єкти, залізничне депо, нафтобазу тощо. У Коростенському районі висадився російський десант. Чимало сіл цієї місцевості, на жаль, опинилося під контролем рашистів. На сьогодні вони всі звільнені.

Â

ійна застала Але залюбки рубає дрова, Антона М’ясникова складає їх на ґанку. Працює в саду, в Березівському навчальнообрізає гілки. Вже опанував лобзика, реабілітаційному центрі. сокиру, «болгарку», електропилку. Вже місяць хлопець із сім’єю Мріє згодом ще більше працювати живе в Рівному. Мав можливість та заробити свій перший мільйон, поїхати з онкохворою тіткою, щоб побудувати будинок для котра потребує реабілітації після власної сім’ї. хіміотерапії, до Італії. Але залишився в Рівному. Тут мир. Та й спілкування з глухо-німими він цінує понад усе. Усміхнений та комунікабельний, життєлюбний хлопець спілкується жестовою мовою. До війни Антон збирав металобрухт. Здавав його до приймальних пунктів та отримував за це кошти. Не великі, але власноруч зароблені. За них купував мамі та бабусі подарунки, продукти до новорічного столу, ялинкові іграшки. Це йому приносило стільки задоволення! Антонові улюблені родинні свята — Новий рік та дні народження. Готується до них по-особливому. І чекає із трепетом. Продумує меню, сервірування столу, прикраси для зеленої новорічної красуні. Оскільки дрібну моторику не зміг розвинути, то й творчістю Антон не має можливості займатися.

b.-( $./., # >2< $S2?,: Міжнародна благодійна організація «Погляд» j(_"  vzglyad.org.ua  vzglyad.vzglyad@gmail.com  +38 (044) 428 57 18

17

ТУЄМО САГО МО С Т І Й Н О

19

ди н о ріг М ихайли к ик д е та м д е Тетяна Валика в й и в о т е л фіо

Мафіни з полуницею

1 Підготуй форми:

вклади у кожну пергаментний папірець для кексів. Якщо в тебе силіконові форми, то папір не потрібен.

Мафіни можно приготувати і з іншими ягодами, наприклад, з малиною, смородиною, чорницею — вийде нітрохи не гірше.

Á

исці У глибокій м шно, змішай боро ор, сіль вівсянку, цук та соду.

6 Готові мафіни можеш присипати цукровою пудрою або ж прикрасити цілою полуницею.

2

Виклади тісто у формочки.

Розтопи масло і збий 3 його в іншій посуди ні з яйцем, ваніліном та молоком. Суміш вили й до миски з борошно м. Все перемішай і до дай полуниці.

b.-( $./., # >2< $S2?,: Притулок «Центр Християнського Життя» R0/S-<  detdom.info  ksukr@yahoo.com  +38 (050) 038 17 24

4

Постав мафіни 5 у попередньо ро зігріту до 180 °С духо вку, випікай 25 –30 хвилин до золотистого кольору. иці олун п о т а рто, о баг Надт сти не ва еться, м кла підні то не ся сирим с і т бо шить зали ологим. ів

Òåêñò ³ ôîòî Õðèñòèíè Êóçüìåíêî

Тобі знадобиться  250 г борошна;  200 мл молока;  100 г масла;  100 г цукру;  200 г вівсянки;  1 яйце;  1 ч. л. соди;  1/2 ч. л. солі;  ванілін;  1 склянка нарізаної полуниці

³ëîìó ºäèíîðîãó Ìèõàéëèêó ïîäîáàëàñü øêîëà: òàì â³í ó÷èâñÿ ïèñàòè ³ ÷èòàòè. Ñüîãîäí³ óðîêè ñê³í÷èëèñü ðàí³øå: ðîçïî÷àëàñü â³éíà. Äîðîãîþ äîäîìó ºäèíîð³ã çóñòð³â ô³îëåòîâîãî âåäìåäèêà.

— Çâ³äêè òè âçÿâñÿ? — çëÿêàâñÿ ºäèíîð³ã.

— ß âèñòðèáíóâ ³ç êóù³â, — ñêàçàâ âåäìåäèê. Ïðèéøëè âîíè äî Ìèõàéëèêîâîãî áóäèíî÷êà ³ áàâèëèñÿ òàì, ïîêè íå âòîìèëèñÿ. Ìèõàéëèêîâà ìàìà ïðèãîòóâàëà ¿ì âå÷åðþ: ñïàãåò³ ç ñàëàòîì. Çäàâàëîñü, í³áè íàâêîëî áóâ ìèð, ³ íå áóëî â³éíè. Âãîð³ âå÷îð³ëî áëàêèòíå íåáî ³ ñ³äàëî æîâòå ñîíå÷êî. Âíî÷³ óâ³ ñí³ ºäèíîð³ã òà âåäìåäèê âîþâàëè ç âîðîãîì. ² âîíè áà÷èëè äèì â³ä âèáóõ³â ³ ÷óëè ïîñòð³ëè. Òà äðóç³ ïåðåìîãëè óñ³õ-óñ³õ âîðîã³â. Áî âîíè ñèëüí³! Íà â³éí³ ä³òÿì äóæå âàæêî…

Малюнок Марії Чайки

18

20

21

Анатолій Бабачук

Ворог дружбi Ñ онце лагідне вгорі,

Всюди зелень, квіти. Зранку в нашому дворі Веселяться діти.

А от жадібність — це гріх, Дружбі — перший ворог. Шкодить нам вона у грі.... Геть її із двору!

Золота прийшла пора — В школу йти не треба. Цілий день триває гра Під блакитним небом. Тут — футбол, а поряд — квач, Не стихає гамір. Лиш один Мишко — глядач. Не гуляє з нами. Шкіряний новенький м‘яч До грудей притиснув. В нас почався знову матч, А Мишкові — кисло. Шкода вкрай йому м‘яча: Копати? Нового? В хлопця сум застиг в очах І чомусь волого... Знаю, як допомогти Нашому Мишкові, Бо немає самоти В дружбі та любові.

Малюнки Аліни Кралі

.

М Й

СТР

Я не хочу он, д р о к а з и т їха хочу жити в Укра їні

Ми проживали у Ворзелі — це поблизу Бучі, де росіяни вбили дуже багато наших людей. У нашу квартиру теж потрапила ворожа ракета, тому жити там вже не можна. У підвалі, де ми ховалися від ракет, зовсім не було світла і лише інколи включали генератор, щоб ми могли зарядити телефони. Я ходила і робила всім охочим масаж, бо нам було геть нудно. Спати в підвалі було дуже погано: на одному матраці мало поміститися п’ятеро людей. В Гусарах мені подобалося, бо там не стріляли. Я не хочу їхати за кордон, хочу жити у своїй країні. Наша сім’я повертається додому, і я хочу подивитися, що залишилося в нашій квартирі. Хочу сказати діткам, яким не подобаються їхні іграшки чи вони нудьгують, — це дуже класно, що ви можете бути зі своїми друзями і у своїй домівці.

23

Метелик

тріпоче крилами Ос Оскільки метелики залітають у наші будинки не так часто, як нам би хотілося, зробімо багато різних ча метеликів мее з паперу та прикрасимо нашу оселю. Таких Та метеликів зможемо бачити кожен день. ;)

Ó

нашій сім’ї у всіх дітей біблійні імена. Якби батьків теж назвати біблійними іменами, тата Сергія я б назвала Самсоном, тому що він дуже сильний, а маму — Марією-Мартою, бо вона дуже-дуже красива, а коли ми ховалися в підвалі, вона ще й годувала багатьох людей, які втратили свої будинки під час обстрілів.

ЄМО

Вдома я най більше люб з Вафлею. Ц ила гратися е моя кішк а. Коли ми сиділи в під валі і мені б уло страшн я згадувала о, про Вафлю . Вафля боял йти в підвал ася , бо там бул и собаки. Я тримала її під кофт ою. Вафля переїхала з теж нами в село Гусари.

Не люблю ходити в платті, бо в ньому не можна зробити колесо. А ще мрію бути мамою: я дуже люблю дітей. Найстрашніше було, коли в підвал зайшли російські солдати, ми сховалися за шафу, а хлопчик Добриня почав плакати. А коли прийшли українські солдати, то принесли нам їжу. Коли ми втікали машиною від обстрілів, мама затуляла очі молодшій сестричці, щоб вона не бачила мертвих людей, які лежали на узбіччях. Зазвичай мені легко пробачати, але пробачити нападників важко. Розумію, щоб пробачити, мені потрібно молитися: спочатку за себе, а потім за них. Якби у мене була можливість поговорити прямо з Богом, я б запитала Його: коли війна закінчиться? лі зі У підва ітьмі кими д сусідсь ів. іл р т с б о під час

Порядок виготовлення По 1. Ç êîëüîðîâîãî àðêóøà âèð³æ ïðÿìîêóòíèê 16 x 8 ñì. dzãíè éîãî íàâï³ë òàê, ùîá âèéøîâ êâàäðàò. dzã 2. Íàìàëþé ïîëîâèíó ìåòåëèêà íà îäíîìó áîö³, 2

Тобі знадобиться я  ê êîëüîðîâèé îëüîðîâèé ïàï³ð  ê  í  ê êëåéêà ëåéêà ñòð³÷êà (ñêîò÷)  òîâñòà òîâñòà ñîëîìèíêà  òîíêà òîíêà ñîëîìèíêà àáî øïàæêà  êîëüîðîâ³ êîëüîðîâ³ îë³âö³ àáî ôëîìàñòåðè

3. Âèð³æ ìåòåëèêà ïî íàìàëüîâàíèõ ë³í³ÿõ.

3 4. Ðîçãîðíè àðêóø ³ ðîçìàëþé êðèëà ìåòåëèêà.

4 5 5. Çìàñòè êëåºì âíóòð³øí³ ñòîðîíè ìåòåëèêîâîãî òóë òóëóáà, çãîðíè àðêóø ³ ñêëåé òóëóá.

6. Çðîáè ïîçäîâæí³é ïðîð³ç íà 0,5 ñì íà ê³íö³ 6 òîíåíüêî¿ ñîëîìèíêè. Âñòàâ òóëóá ìåòåëèêà ó ðîçð³ç. òîí Çàêð³ïè ñêîò÷åì êðà¿ ñîëîìèíêè íà òóëóá³ ìåòåëèêà. Ç 7. Çðîáè ïîâçäîâæí³é ïðîð³ç íà 2 ñì íà ê³íö³ òîâñòî¿ ñîëîìèíêè. Âñòàâ òîíêó ñîëîìèíêó â òîâñòó. Çàêð³ïè ñêîò÷åì ïîëîâèíêè òîâñòî¿ ñîëîìèíêè íà êðèëàõ ìåòåëèêà.

8. Ðîçãîðíè êðèëà — ìåòåëèê ãîòîâèé. Однією рукою тримай тонку соломинку, а товстою соломинкою рухай вгору-вниз — метелик тріпотітиме крильми.

Фото НК

Продовження. Початок на с. 3

ПРИВІТ З ОБКЛАДИНКИ Фото із сімейного архіву

А

У

22

Привіт! Чому співаки почуваються бадьоріші, читай на с. 6.

сontact@noyivark.org noyivark.org instagram.com/noyivark/ facebook.com/noyivark pinterest.com/noevark 

Малюнок Ніни Королевич

Знайди 15 відмінностей





