ADI MAGAZINE # 7 Serbian Edition

PREM RAWAT IZABRANI GOVORI BROJ 7

JEDNA IZUZETNA STVARNOST ZAJEDNIČKA JE SVIM LJUDSKIM BIĆIMA. Dobra vest, strana 6

ADI ZNAČI DREVAN: STAR U MUDROSTI I ISKUSTVU; DATIRA IZ DAVNOG PERIODA; SLAVNOG DOBA; IMA OSOBINE VEZANE ZA STAROST, MUDROST ILI DUGU UPOTREBU; VREDAN POŠTOVANJA.

Mir je u tebi, moŞeť ga osetiti— ne samo znati nego i osetiti to svaki dan.

ADI MAGAZIN Prem Rawat prenosi poruku mira različitim slušaocima iz celog sveta. Članci u ADI magazinu predstavljaju njegove govore, koji su uređeni radi sažetosti i čitljivosti. Fotografije publike potiču sa ovakvih programa na kojima je Prem Rawat govorio, ali ne obavezno sa onih prikazanih u ovom broju.

Ako želite da napišete Vaše mišljenje o sadržaju ADIJA ili podelite s nama Vaša razmišljanja o časopisu, pošaljite e-mail uredniku na adi@wopg.org

PREM RAWAT IZABRANI GOVORI BROJ 7

JEDNA IZUZETNA STVARNOST ZAJEDNIČKA JE SVIM LJUDSKIM BIĆIMA.

UREDNIK: Ole Grünbaum UREDNIŠTVO: Mary Wishard, Sherry Weinstein UMETNIČKI DIREKTOR: Rasmus Olesen UMETNIČKA ADAPTACIJA: Peter Petrovich FOTOGRAFIJE: Mehau Kulyk i Michael Wood PREVOD SA ENGLESKOG: Vera Putniković ADI magazin možete naručiti na sledećim sajtovima: www.store.wopg.org www.magcloud.com/user/wopg

Dobra vest, strana 6

ADI ZNAČI DREVAN: STAR U MUDROSTI I ISKUSTVU; DATIRA IZ DAVNOG PERIODA; SLAVNOG DOBA; IMA OSOBINE VEZANE ZA STAROST, MUDROST ILI DUGU UPOTREBU; VREDAN POŠTOVANJA

ADI magazin je štampan na hartiji koja zadovoljava FSC-standarde, što znači iz šuma pod odgovornom upravom i proverenih recikliranih izvora.

SADRŽAJ

DOBRA VEST STRANA 06

POBEDI U RATU STRANA 12

Mir za kojim tragamo nije daleko od nas.

Ako tražimo mir definisan razumom, onda će se promeniti ta predstava mira i način na koji ga zamišljamo. Sa smenom generacija, s promenom kulture, s promenom pogleda i mode, menjaju se i definicije mira.

Ti ćeš, u svom životu, voditi mnoge bitke, ali samo jedan rat. A kao ranjiva ljudska bića, vodimo bitke zaboravljajući na rat.

Međutim, postoji jedna stvarnost koja se nikada nije promenila, a to je istinska želja za mirom koji obitava u srcu svakog ljudskog bića. Neki ljudi kažu: “Dobro zvuči. Kako da dođem do tog mira?” Pogrešno pitanje. Mir se već nalazi u tebi.

Ne moraš da dođeš do njega. Već ga imaš.

“Kako da nađem mir?” I to je pogrešno pitanje. Kako da nađeš nešto što nikada nisi izgubio? Ti misliš da je mir daleko od tebe, ali nije tako. Mir leži u tvom srcu.

Budi tih i slušaj šta tvoje srce ima da ti kaže.

Sve što se dešava u našim životima—ono dobro i ono loše—samo su bitke. A šta je rat? Da li znaš da se u tebi dešava nešto najlepše? To je dolazak i odlazak daha. U tebi je izvor—večan izvor mira.

Znati to i moći osetiti to svaki dan znači pobediti u ratu. Šta radiš kada vodiš rat i shvatiš da ti je strategija pogrešna? Menjaš strategiju. Gledao si spolja; možda je vreme da pogledaš unutra. Verovao si u mnogo toga; možda je došlo vreme da znaš. Imao si mnogo izgovora; možda je vreme da napraviš izbor.

Dobra vest: ono što tražiš, nalazi se u tebi.

06

DOBRA VEST Razmislimo o tome šta je zapravo mir. Da li je mir odsustvo rata? Da jeste, sigurno bismo imali mir. Kako onda od mira ponovo nastaje rat? Kakav je to mir?

Mir nije odsustvo rata. Šta je onda mir? Da li smo u miru kada imamo zaista dobar ekonomski razvoj?

Tako smatraju neki ljudi. Ali ako mir nastaje kada su svi nahranjeni i kada svima dobro ide, zašto onda te moćne ekonomije ne uspevaju da ga održe i zašto te moćne države nisu protiv odlaska u rat? Zašto baš oni koji bi trebalo da štite ljudska bića, upiru puške u njih?

07

Šta je onda mir? Na svetu ima 7 milijardi ljudi, približno. Šta tih 7 milijardi ljudi želi? Imamo ideje šta ljudima treba.

Kompanije postavljaju velike reklamne bilborde: “Ovo ti je potrebno.” Imamo časopise za sve—modu, hranu, domove—i svi oni kažu: “Ovo ti je potrebno.” Ali šta ovih 7 milijardi ljudi svaki dan želi? Svesno ili nesvesno, u snu ili na javi, svi oni žele mir u svojim životima.

Jedna izuzetna stvarnost zajednička je svim ljudskim bićima. Mir za kojim tragaš nije daleko od tebe. Ako tražimo mir definisan razumom, onda će se promeniti ta predstava mira i način na koji ga definišemo. Sa smenom generacija, s promenom kulture, s promenom pogleda i mode, menjaju se i definicije mira.

Međutim, postoji jedna stvarnost koja se nikada nije promenila, a to je istinska želja za mirom koji obitava u srcu svakog ljudskog bića.

Ko si ti? Znaš mnogo više o svojim susedima i prijateljima nego što znaš o sebi.

Ko si ti? Odakle si došao? Zašto si ovde?

Ova pitanja biće postavljana dokle god ljudska bića budu bila na ovoj zemlji, zato što su to osnovna pitanja. I sve dok ne budeš shvatio tu potragu koja pokreće ova pitanja, tražićeš, tražićeš i tražićeš, a nikada nećeš pronaći svoju stvarnost.

Zar te ne interesuju ova pitanja? Pa ipak, gde nalaziš odgovore? U nekoj knjizi?

Ne. U filozofiji? Ne. Na vrhu neke planine? Ne. Napisane na kamenu? Ne. Odgovori postoje samo na jednom mestu —u knjizi tvog srca. Bez obzira da li to zoveš mir, ispunjenje ili sreća, sve su to

reči za jednu istu stvar. I ta jedna stvar jeste tvoja istina.

Da li razumeš kakvo je čudo to što si živ?

Da li razumeš moć daha? Da li razumeš šta to znači buditi se svaki dan? Kada se ujutro probudiš, na šta pomisliš: “Ja sam živ—ponovo”? Ili: “Koliko je sati?

Da li kasnim? Moram da idem u školu.

Moram da idem po moju decu. Moram da idem u kupovinu. Moram da uradim ovo.

Moram da uradim ono”?

U svetu u kome se sve stalno menja, dobra vest je da u tebi postoji nešto što se ne menja. ČIME SE TI BAVIŠ?

Mnogi ljudi žele da razgovaraju sa mnom kada im lekar kaže da će umreti. Ne shvatamo sopstvenu smrtnost, zato što ne shvatamo sopstveni život. Treba da se probudimo, da razumemo.

To je stvar navike. Čime se ti baviš svaki dan? Nervozom? Besom? Razmišljanjem? Razmišljanjem? Razmišljanjem?

Zbunjenošću?

Ili si zahvalan za život? Da li si zahvalan

09

za svaki trenutak svog života? Da li si ljubazan? Da li si velikodušan? Da li deliš? Da li brineš? Da li se osećaš dobro?

Da li osećaš mir u svom životu? Ako tako radiš, imaćeš uspeha u tome.

Zašto ljudska bića ne brinu jedna o drugima? Zašto? Ko će drugi brinuti o nama?

Mi smo jedni drugima sve što imamo na ovoj zemlji. Naši dobročinitelji nisu na Mesecu ili na Jupiteru ili na Marsu.

Ako mi ne možemo brinuti jedni o drugima i međusobno se razumeti, ko će brinuti o nama i ko će nas razumeti? Bivoli?

Krave? Naravno da ne. Ali umesto da razumemo jedni druge, mi stalno ističemo razlike. “Ti si musliman. Ti si hrišćanin.

Ti si hinduista. Ti si bogat. Ti si siromašan. Ti si obrazovan. Ti si neobrazovan.”

Sve to: “Ti si ovo; ti si ono” uništava našu suštinu, podriva naše osnove.

Naučnici tvrde da jednog dana ova zemlja više neće postojati. Nestaće. I mora da ti je tvoja moć zapažanja nagovestila da ćeš jednog dana i ti nestati. Više te neće biti. Ne pokušavam da te plašim.

Smisao nije u smrti nego u tvom životu.

Da li misliš da si živ?

Počinješ da živiš onog dana kada prihvatiš mir koji obitava u tvom srcu. Počinješ da živiš kada prepoznaš osnovna pitanja o tome ko si ti. Kada budeš odgovorio na ta pitanja, biće ti jasno. Kada budeš video, razumeo i prihvatio izvor mira unutar sebe, tog dana ćeš piti vodu srca i tvoja žeđ će biti zaista ugašena.

Ljudi kažu: “Želim da imam vlastitu kuću.” Stoga sagrade sebi kuću. Znaš šta? Kuća nikada neće tebi pripadati.

10

Kada te više ne bude bilo, pripašće nekom drugom. Nije mnogo drugačija od hotela. Jedina razlika između tvoje kuće i nekog hotela jeste u tome što hotelska soba ima samo broj na vratima. Na kućnim vratima piše i ime. Ali to ime će se promeniti.

U svetu u kome se sve stalno menja, dobra vest je da u tebi postoji nešto što se ne menja.

Prepoznaj to. Saznaj šta je to. Onog dana kada budeš to uradio, počećeš da živiš.

Počećeš da shvataš i počećeš da budeš zahvalan. I kada budeš pronašao tu radost, budi u njoj što više možeš, tako da postaneš dobar u tome.

PRONAĐI SVOJU ŽEĐ

Neki ljudi kažu: “Dobro zvuči. Kako da dođem do mira?” Pogrešno pitanje. Mir je već u tebi. Ne moraš da dođeš do njega.

Već ga imaš.

“Kako da nađem mir?” I to je pogrešno pitanje. Kako da nađeš nešto što nikada nisi izgubio? Ti misliš da je mir daleko od tebe, ali nije tako. Mir leži u tvom srcu.

Budi tih i slušaj šta tvoje srce ima da ti kaže.

Pronađi svoju žeđ i ona će te dovesti do vode. To sam hteo da ti kažem. I dobra vest je: ono što tražiš nalazi se unutar tebe.

Raduj se. Putovanje ka miru nije previše ozbiljno. Putovanje ka miru ispunjeno je oduševljenjem, novim iskustvima, otkrićima, otvorenošću i dobrim osećajem.

Neki ljudi kažu: “Ako želiš da pronađeš

mir, idi u manastir.” Ne, ne moraš! Neki ljudi kažu: “Ako želiš da pronađeš mir, moraš se popeti na planinski vrh.” Ne, ne moraš! Ako želiš da pronađeš mir, idi na planinu unutar sebe. Ako želiš da pronađeš mir, idi u manastir unutar sebe.

To je dobra vest; to je lepa vest. Mir nije daleko od tebe. Tragaj, ako treba da tragaš; tragaj, a ako ne pronađeš, pogledaj unutra. I ako ne možeš pronaći unutra, ja mogu pomoći. Ja pomažem onima koji žele mogućnost da se okrenu unutra. Ja imam nešto kao ogledalo. U tom ogledalu vidiš sopstveni odraz.

11

Osetiti mir, ne jednom nego svaki dan u Ĺživotu, znaÄ?i pobediti u ratu.

12

POBEDI U RATU Želeo bih da govorim o tome koliko smo srećni što postojimo. I opisujući koliko je to divno, rekao bih nešto o bitkama i ratu.

Dakle, možda misliš: “Zar ne bi trebalo da bude o ‘ratovima’? Bitke i ratovi?” Ne. Ti ćeš u svom životu voditi mnoge bitke. Ali ćeš voditi samo jedan rat. I kao ranjiva ljudska bića, mi vodimo bitke a zaboravljamo na rat. Toliko nam je stalo do bitke: “Moram da dobijem ovu bitku. Moram da dobijem onu bitku.” A ako izgubimo bitku, kažemo: “Bože moj, to je kraj. Sve sam izgubio.” Ne, nisi! Bila je to samo jedna bitka.

13

Ako izgubiš bitku, nikakav problem. Pokušaj ponovo! Sve dok ne izgubiš rat, možeš i dalje voditi bitke. Povuci se; sutra pokušaj ponovo. Nabavi veći mač— uradi sve što možeš. Ali ako jednom izgubiš rat, to je druga priča.

Dakle, šta su ove bitke? A šta je taj rat?

Sve što se dešava u našim životima—ono dobro i ono loše—samo su bitke. A kako znam da je ljudima izuzetno stalo do bitaka koje vode? Nedavno je izvađen čep na kadi, i sva voda je zaista brzo počela da teče. Pričam o ekonomiji! U stvari, čep je propuštao vodu već nekoliko godina. Ali neko je stalno donosio kofe, tako da je izgledalo kao da se ništa ne dešava. A onda, sasvim iznenada, neko je stvarno izvadio čep, i voda je veoma brzo istekla. Ljudi su počeli da skaču sa poslovnih zgrada, jer su smatrali da su propali. Izgubili su bitku, a s tom bitkom, izgubili su i rat. Lako su mogli izgubiti tu bitku i onda ponovo odneti pobedu. I izgubiti neku sledeću, a onda ponovo pobediti. Međutim, ako jednom izgubiš rat, to je kraj. ŠTA JE TAJ RAT?

A šta je rat? Zbog oholosti ne vidimo tu stvarnost da u svakom ljudskom biću leži izvor mira. U svakom ljudskom biću leži božansko, lepota, izvor ispunjenja.

U svakome od nas. Ali moraš biti dovoljno skroman da to vidiš. Ako gledaš kroz naočare oholosti, onda to nećeš videti.

Videćeš samo: “Ja? Ja sam ovde. Ovo moram da uradim; ovo moram da uradim; ovo moram da uradim. I kada sve to budem uradio, ako budem uradio to, to i to, otići ću u raj.”

U svojoj oholosti, mi polažemo pravo na

14

raj. Gde je taj raj? Daleko od nas. Ko će otići tamo? Oni koji imaju dobre ocene.

No, skini naočare oholosti, i videćeš da je raj koji tražiš upravo ovde—ne na nekom drugom mestu.

Neko može reći: “Ah, hoćeš da kažeš da je u raju neka bezvredna osoba?!” Da. Ali ako ta osoba to ne zna, da li je? Ja govorim o znanju, ne o verovanju.

Da li znaš da se u tebi dešava nešto najlepše? To je dolazak i odlazak daha. Šta ako bih ti rekao da je u tebi izvor—večan izvor mira? Šta ako bih ti rekao da si blagosloven na svaki mogući način.

Zatim, šta ako bih ti rekao da znati to i osećati to svaki dan, znači pobediti u ratu?

Ti vodiš bitke u međuljudskim odnosima.

Ljudi se naljute na tebe; ti se naljutiš na njih, a onda se pomirite. Da li znaš da postoji bitka koju svaki dan gubiš zato što ne prepoznaješ lepotu unutar sebe? Konačno, ako nastaviš da gubiš tu bitku i izgubiš rat, onda si zaista došao na ovaj svet praznih ruku, i otići ćeš sa ovoga sveta praznih ruku. Praznih ruku. Imati sve a ne sačuvati ništa. Imati sve a ne uživati ni u čemu. Imati kuću odmah do najčistije vode a umirati od žeđi—to je, zaista, strašno.

NE TRAŽIŠ?

Kada izjavim ovakve stvari, da je mir u tebi, da je radost u tebi—da je zaista ono što tražiš u tebi—mnogi ljudi kažu: “Ja ništa ne tražim.” Dozvoli mi da ti postavim jedno pitanje: Kada se ujutro probudiš, šta radiš? Da li samo tako ležiš u krevetu sve dok se ne uveriš da je 11.00

sati uveče i onda nastaviš da spavaš? Ili ustaneš?

Možda prvo piješ kafu ili čaj. Možda se spremaš da ideš na džoging. Možda se tuširaš. Možda se spremaš za posao. Da li shvataš da unutar sebe imaš ugrađen mehanizam koji kaže: “Ustani”? Taj mehanizam je u samoj osnovi i postojao je pre nego što su ljudi imali poslove. To “Ustani” ne postoji zato da bi mogao da ideš na posao. To “Ustani” kaže: “Dosta je bilo spavanja! Ustani! Nastavi sa životom!” Ako imaš bilo kakve sumnje oko toga, pogledaj bebu.

Ne tako davno, naša porodica imala je veliku sreću da dobije novog člana. I tako sam ja sada “deda”. Ništa se u stvari meni nije desilo. Ja sam samo stajao pored i slikao fotoaparatom. Nisam ja postao deda—nego je naša ćerka dobila bebu, to se desilo.

I posmatrao sam tog dečaka. Ponekad spava. Ponekad se smeši, guče. Pokušava da priča. Proba. Pomera ručice, gleda okolo. A ponekad plače: “Uaaa!” Ne izražava tačno šta je to što mu je potrebno.

Samo zaplače: “Uaaa” i nekako njegova majka zna šta treba da uradi, tako da se on smiri i nastavi da spava.

Golicao sam ga, a on je počeo da se smeši, tepajući: “Ga-ga, gu-gu.” I nastavio sam da ga golicam, a on je nastavio da se smeši, i skoro da je želeo da se smeje. A onda sam razmislio o tome: Smej se, smeši se, koliko god možeš. Jer upravo sada, kada imaš neku potrebu, samo kažeš: “Uaaa.”

Ali kada porasteš, ovaj plač biće dublje potisnut. Imaćeš neku potrebu, a izražavaćeš je na bezbroj načina.

To što ćeš imati potrebu, neće se promeniti. Promeniće se način na koji je izražavaš. Promeniće se način na koji se zabavljaš. Neće te više tvoj deda maziti po obrazima i nećeš govoriti: “Ga-ga, gu-gu.”

Možda će isto to raditi tvoja devojka, a i ti ćeš isto to govoriti, ali to neće biti: “Ga-ga, gu-gu.” Biće nešto više od toga.

U stvari, “Ga-ga, gu-gu” i “Volim te” ne razlikuju se mnogo u fonetskom smislu.

Upravo sada ponavljaš: “Ga-ga, gu-gu”, a to će kasnije prerasti u: “Volim te.”

Zbog vlastite oholosti, mi ne vidimo da u svakom ljudskom biću leži izvor mira.

U svakom ljudskom biću leži božansko, lepota, izvor ispunjenja.

U svakome od nas. Činjenica što ti je potrebno da voliš i što ti je potrebno da izraziš tu ljubav, neće se promeniti. Uz frustracije koje ćeš imati, to “Uaaa” poprimiće veoma fine nijanse.

U rasponu od “Uaaa” do “Šta nije u redu s tobom?” Ali će koren toga ostati isti: taj mali bes…

15

Moj unuk se sav zacrveni, kao da hoće da kaže: “Uuuh! Treba da ti stavim do znanja da to nije u redu.” I to se neće promeniti. Način na koji će to biti urađeno, poprimiće neverovatne nijanse. To je priča tvog života, i to je priča mog života.

Mislimo da smo stariji? Samo smo iznijansirali ono što smo oduvek radili.

bilbord, pogledaćeš tamo gore i reći ćeš: “To je ono što mi treba!”

POVEZANOST

Međutim, oni znaju da ti nešto tražiš, dok čitaš vesti. Sve što treba da urade jeste da ti privuku pažnju.

Da li ti imaš potrebu? Sigurno. I svaki dan ideš u lov za zadovoljstvom. Otkud ja to znam? Od reklamnih kompanija koje vrede milijarde i milijarde i milijarde dolara, jer one znaju da si ranjiv i da tražiš.

Tražiš i tragaš, i ako oni postave slikovit

16

Oni to znaju. Iz časopisa u časopis, iz novina u novine, oglašivači računaju na tvoju ranjivost, jer da ti ne tražiš, oni uopšte ne bi imali razloga da reklamiraju.

Obraćam se ljudima koji kažu: “Ja ništa ne tražim.” Da, tražiš! Ako to ne znaš, velika je šteta, zato što tražiš. A ima

mnogo veoma pametnih ljudi—bar sebe smatraju pametnima—koji znaju da ti nešto tražiš, čak i ako kažeš da ne tražiš.

Pitanje je: “Da li znaš šta tražiš?”

U jednom trenutku, ovaj dečak je rođen, odjednom se stvorio. On nije znao kako.

Medicinska sestra ga je uzela i ubrisala.

A onda su ga stavili na majčin stomak. I, tako mali, podigao je glavicu, otvorio oči i pogledao svoju majku. U tom trenutku, znam da je to bio kraj njegove usamljenosti. Do tog trenutka nije postojalo ništa s čim bi se mogao povezati. Ne znam da li je mogao išta videti osim velike svetlosti,

ali ako bi pogledao u njegove oči, video bi da on gleda svoju majku. Možda je mogao da oseti miris; možda je mogao da čuje.

Ona je bila tu, i on je uspostavio jednu divnu vezu. I od tada pa nadalje, u njegovom životu, o svemu se brinulo.

Ti i ja, odrasli smo s tom potrebom da uspostavimo vezu, a ona je još tu. Ono što ja tražim, ono što ti tražiš, jeste ta unutrašnja povezanost. Ne s likom, nego sa osećajem koji je stvaran, koji je istinski.

S pravim razumevanjem toga šta znači biti živ.

Neki ljudi kažu: “O, ti pričaš o smrti.”

17

Ne, ne govorim ja o smrti. Samo kažem da je smrt neizbežna. Ali se ne upuštam u to; zato što se moja poruka ne odnosi na smrt, nego na život. To je poruka o ovom sada. Šta ti je danas donelo? Šta ti je juče donelo? Šta ti može sutra doneti? Da li imaš neku predstavu? Sutrašnji dan obećava ispunjenje života. Današnji dan obećava ispunjenje života. Jučerašnji dan obećavao je ispunjenje života. U tome je suština svakog dana.

IZBOR

Kada se nađemo u nekoj vanrednoj situaciji, prvo što nestaje jeste naša oholost.

Dok nam se tako nešto ne desi, izjavljujemo stvari poput: “To nije moje ime. Molim vas, pravilno izgovorite moje ime!”

Onda se zaglaviš u liftu, kao u sendviču, između dva sprata. I šta vičeš? “Pomozite mi!” Nema imena, ništa—nema pravila lepog ponašanja. Samo: “U pomoć! Da li me može neko čuti?”

To ja je tvoja stvarnost. I sve dok to budeš pamtio, sebi ćeš činiti dobro. Shvati i zapamti da je to ja došlo na ovaj svet, i da će to ja jednog dana morati da ode.

To ja ima želju da bude ispunjeno, i to ja ima potrebu da bude ispunjeno, i to ja može izgubiti nekoliko bitaka. Ali tom ja potrebno je—potrebno—da pobedi u ratu.

Ima tako mnogo onih koji pomažu ljudima da dobiju bitke. “Dozvoli mi da ti protumačim horoskop. Kada si rođen?

Da vidim kakav će danas biti dan. Ta planeta je tamo, a ta planeta je tamo, stoga danas obuci nešto žuto i ne potpisuj nikakve ugovore.” Da, ima mnogo ljudi koji su spremni da ti pomognu da dobiješ bitke. I toliko su te uvukli u pokušaje da dobiješ bitke, da si zaboravio na rat.

18

Onda se ja pojavim i kažem: “Uzgred budi rečeno, zaboravi na bitke; hajde da dobijemo rat.” A svi kažu: “O čemu pričaš?

Koji rat? Mislio sam da su to sve samo bitke.” Nisu. Ako vodiš neku bitku, veruj mi, tu je i rat.

A rat se mora dobiti. Da li želiš pobedu u ratu? Na to se sve svodi. Ti moraš da izabereš.

Ako u svom životu stalno radiš istu stvar, a očekuješ drugačiji rezultat, to neće ništa promeniti. Kada ljudi tako rade, malo im je naporno, blago rečeno.

Nastavljaju po starom, nadajući se da će se jednog dana sve promeniti. Kako?

Ako želiš promenu, moraš napraviti izbor. Da li želiš mir u svom životu? Moraš napraviti izbor.

BUDA

Ljudi kažu: “Da li je to toliko lako? Nema traganja? Nema penjanja na vrh Himalaja? Nema odricanja od svega? Nema držanja glave pod snegom osam godina?

Ništa od toga?” Naravno, ako ti želiš sve to da radiš, možeš. Siguran sam da će ti neko drage volje izaći u susret. To neću biti ja. Ne volim hladno vreme. Neću poći s tobom. I ne želim da osam godina držim glavu pod snegom.

Lako je samo reći: “Tako je zato što je tako napisano.” Pa, koji je tvoj izbor? Moj otac je imao običaj da pita: “Koja je bila religija Budinog dede?” Razmisli o tome.

Budin deda nije mogao biti budista. Buda još nije bio rođen u to vreme.

Kada se Buda rodio, astrolog je rekao kralju: “On će biti veliki kralj ili veliki svetac.” Budin otac nije želeo da on po-

stane svetac; želeo je da njegov sin postane kralj. Zato ga je udaljio od svega duhovnog.

Jednog dana, kada se Buda iskrao sa svojim slugom, video je jednog siromašnog čoveka. Pošto nikada u svom životu nije video nekog ko je siromašan, upitao je slugu: “Ko je to?”

“To je siromah.”

“Siromah? Šta znači ‘siromah’?”

“Pa, nema dovoljno novca.”

“Novca? Šta je ‘novac’?”

“O, pa neki su srećni. Ti si srećan, prinče.

Ti imaš mnogo novca; ti si kraljević. On nije; on je prosjak.”

Celokupan način njegovog razmišljanja promenio se u tom jednom danu. I Buda je napravio izbor. Rekao je: “Želeo bih da nađem nešto što je iznad i izvan svega ovoga, sreće, siromaštva, bogatstva, smrti—ne želim ništa od toga. Mora da postoji nešto bolje.”

Da, postoji. Nalazi se u tebi. Dolazi sa svakim dahom. Ovaj život, ovo postojanje, ova milost, ovaj blagoslov. Dah ulazi u nas i izlazi iz nas, a mi ne obraćamo nimalo pažnje. Šta ako ono božansko izražava sebe u obliku daha koji ulazi u tebe i izlazi iz tebe? Samo sam rekao: “šta ako”. Iz ljubaznosti. Postavio sam ti pitanje da razmisliš—nisam ti dao odgovor.

Ali ja znam odgovor zato što sam osetio.

Ono što ti ja govorim ne dolazi iz knjige, nego iz mog ličnog iskustva znanja—ne kontemplacije.

“Niko mi nije rekao šta znači ‘srećan’. Šta je to?”

Nastavio je još malo putem i video nepomično telo koje je tu ležalo.

“Ko je to?”

“To je neko ko je umro.”

“Umro? Šta znači ‘umro’?”

“Znači da više nije živ.”

Imati kuću odmah do najčistije vode a umirati od žeđi— to je zaista strašno.

“Živ? Da li sam ja živ?”

“Da, jesi.”

“Da li ću ja ‘umreti’?”

“Da.”

Svaki dan jasno znati, bez ikakve sumnje, šta je tvoj blagoslov. Razumeti vrednost daha, bez ikakve sumnje ili pitanja.

I doći do mesta gde je tvoja zahvalnost iskrena, koliko je to moguće za ljudsko

19

biće. Na ovom svetu ima dosta ludosti.

Ali u svakom ljudskom biću postoji i nešto dobro, i u tome je nada za čovečanstvo.

Usavršili smo veštinu provociranja onog lošeg u ljudima, a nismo usavršili veštinu provociranja onog dobrog u ljudima.

Posledice su ubistva, žrtve i ratovi. Poznajem ljude koji su bili u ratovima i vratili se kući sasvim uništeni.

PROMENI STRATEGIJU

Sada je vreme za ispoljavanje te lepote, te radosti, i potrebno je da ono počne od svake osobe. Mir je u tebi i možeš ga osetiti—ne samo znati za njega nego i osećati ga svaki dan.

Bitke će doći i proći. Dobićemo neku bitku i izgubićemo neku bitku. Ali smisao nije u bitkama. Smisao je u pobedama u ratu.

Kada vodiš rat, misliš da ćeš pobediti ako budeš radio to, to i to, zar ne? To se zove strategija. Šta ako shvatiš da ti je strategija pogrešna? Onda nemoj pokušavati istu stvar. Promeni strategiju. Gledao si spolja; možda je vreme da pogledaš unutra. Verovao si u mnogo toga; možda je došlo vreme da znaš. Imao si mnogo izgovora; možda je vreme da napraviš izbor.

Možeš se povezati s tom lepotom u sebi.

Nešto veoma lepo dešava se u ovom životu. Možeš biti deo toga.

Da li želiš biti srećan ili želiš biti tužan?

Da li želiš biti ispunjen ili želiš biti prazan? Izbor je tvoj.

20

PREM RAWAT

Ono što ja tražim, ono što ti tražiš, jeste ta unutrašnja povezanost.

Ne s likom, nego sa stvarnim osećajem, s pravim razumevanjem toga šta znači biti živ.

22

PREM RAWAT www.wopg.org

Zalažući se za mir, Prem Rawat je posvetio život pružanju pomoći ljudima da u sebi pronađu mir, ne kao utopijski ideal ni kao odsustvo sukoba, nego kao unutrašnje lično iskustvo.

Rođen 1957. godine, započeo je mirovnu misiju i humanitarna zalaganja još kao dečak. Kada je imao 13 godina počeo je da se obraća svetskoj javnosti, odazivajući se na pozive da govori u Londonu, Los Anđelesu, kao i u drugim glavnim gradovima širom sveta.

Tokom svog života, Prem Rawat je lično preneo poruku mira preko 12 miliona ljudi u više od 50 zemalja. Od malih, neformalnih skupova, do velikih međunarodnih programa, od univerzitetskih sala do otvorenih stadijuma koji mogu

primiti stotine hiljada gledalaca, njegovu poruku rado su prihvatili ljudi iz svih društvenih slojeva.

Trenutno, njegova nagrađivana televizijska serija Reči mira širom sveta (Words of Peace Global TV) dostiže gledanost od preko 115 miliona domaćinstava na globalnom nivou, sa titlovima i prevodom na više od 20 jezika.

Godine 2001. osnovao je Fondaciju Prem Rawat (The Prem Rawat Foundation— TPRF), neprofitnu organizaciju posvećenu prenošenju poruke mira širom sveta i obezbeđivavanju osnovnih životnih potreba kao što su hrana, voda i neophodna humanitarna pomoć za najsiromašnije ljude.

23

Promocija poruke mira Prema Rawata tako da ona bude dostupna publici širom sveta na programima uživo, preko TV emisija i različitih kanala komunikacije. www.wopg.org © Sva prava zadržana.