MÚSICAS ITALIANAS SETEMBRO 2017
Amore, scusami Amore, scusami, se sto piangendo amore, scusami, ma ho capito che lasciandoti io soffrirò. Amore, baciami, arrivederci amore, baciami, e se mi lascerai, ricordati che amo te. Ti ricordi quella sera che per gioco ti baciai? Sembrava quasi una avventura, una avventura in riva al mar. Dolcemente ti baciavo, non potevo immaginar che stavo invece, a poco a poco, innamorandomi di te. Amore, baciami! Amore, baciami, arrivederci amore, baciami, e se mi lascerai ricordati che amo te, che amo te, che amo te.
A casa d’Irene I giorni grigi sono le lunghe strade silenziose di un paese deserto e senza cielo. A casa d’Irene si canta, si ride c’è gente che viene, c’è gente che va. A casa d’Irene bottiglie di vino a casa d’Irene stasera si va. Giorni senza domani e il desiderio di te. Sono quei giorni che sembrano fatti di pietra. Niente altro che un muro sormontanto da cocci di bottiglia. E poi ci sei tu a casa d’Irene e quando mi vedi tu corri da me mi guardi negli occhi, mi prendi la mano ed in silenzio mi porti con te. Giorni senza domani e il desiderio di te. Nei giorni grigi io so dove trovarti i giorni grigi mi portano da te 1
Accarezzame! Stasera, core a core 'mmiez' ô ggrano addó' ce vede sulamente 'a luna, i' cchiù t'astrégno e cchiù te faje vicino, i' cchiù te vaso e cchiù te faje vasa'. Te vaso e 'o riturnello 'e na canzone, tra ll'arbere 'e cerase vola e va.
Voglio sunná guardanno st'uocchie belle. Voglio sunnà cu te! Accarezzame! Sento 'a fronte ca m' abrucia. Ma pecchè nun mme dà pace stu desiderio 'e te!
Accarezzame! Sento 'a fronte ca m' abrucia. Ma pecchè nun mme dà pace stu desiderio 'e te. Accarezzame! Cu 'sti mmane avellutate faje scurdà tutt' 'e peccate. Strígname 'mbraccio a tte!... Sotto 'a 'stu cielo trapuntato 'e stelle, mme faje sentí sti ddete 'int' 'e capille. Voglio sunná guardanno st'uocchie belle. Voglio sunnà cu te! Accarezzame! Sento 'a fronte ca m' abrucia. Ma pecchè nun mme dà pace stu desiderio 'e te. Sotto 'a 'stu cielo trapuntato 'e stelle, mme faje sentí sti ddete 'int' 'e capille.
2
Al di là La la la la la la la la la la la la la Non credevo possibile si potessero dire, queste parole: Al di là del bene più prezioso, ci sei tu. Al di là del sogno più ambizioso, ci sei tu. Al di là delle cose più belle, al di là delle stelle, ci sei tu, al di là, ci sei tu, per me, per me, soltanto per me. Al di là del mare più profondo, ci sei tu. Al di là dei limiti del mondo, ci sei tu. Al di là della volta infinita, al di là della vita, ci sei tu, al di là, ci sei tu per me. La la la la la la la la la la la la la Ci sei tu! Ci sei tu! La la la la la la la la la la la la Al di lá!
3
Arrivederci, Roma...
stretta in braccio a te!
Arrivederci, Roma... Good bye...au revoir... Se ritrova a pranzo a Squarciarelli fettuccine e vino dei Castelli come ai tempi belli che Pinelli immortalò!
Arrivederci, Roma... Non so scordarti più... Porto in Inghilterra i tuoi tramonti porto a Londra Trinità dei monti, porto nel mio cuore i giuramenti e gli "I love you!"
Arrivederci, Roma... Good bye...au revoir... Se rivede a spasso in carozzella e ripenza a quella "ciumachella" ch'era tanto bella e che gli ha detto sempre "no!" Stasera la vecchia fontana racconta alla solita luna la storia vicina e lontana di quella inglesina che un giorno partì.
Mentre l'inglesina s'allontana un ragazzinetto s'avvicina va nella fontana pesca er soldo e se ne va!
Io qui, proprio qui l'ho incontrata... Io qui...proprio qui l'ho baciata... Lei qui con la voce smarrita
m'ha detto: "E' finita ritorno lassù!" Ma prima di partire l'inglesina buttò la monetina e sospirò: Arrivederci, Roma... Good bye...au revoir... Voglio ritornare a via Margutta voglio rivedere la soffitta dove m'hai tenuta stretta 4
Canzone per te
La festa appena incominciata è già finita, il cielo non e più con noi. Il nostro amore era l'invidia di chi è solo, era il mio orgoglio, la tua allegria.
Ma oggi devo dire che ti voglio bene per questo canto, e canto te. E' stato tanto grande ormai, non sa morire per questo canto, e canto te.
E' stato tanto grande ormai, non sa morire, per questo canto, e canto te. La solitudine che tu mi hai regalato io la coltivo come un fiore. Chissà se finirà, se un nuovo sogno la mia mano prenderà, se a un'altra io dirò le cose che dicevo a te Ma oggi devo dire che ti voglio bene, per questo canto, e canto te. E' stato tanto grande ormai, non sa morire, per questo canto, e canto te. Chissà se finirà, se un nuovo sogno la mia mano prenderà, se a un'altra io dirò le cose che dicevo a te 5
Champagne
Che sarà
Champagne per brindare a un incontro con te che già eri di un altro. Ricordi...c'era stato un invito: "Stasera si va tutti a casa mia".
Paese mio che stai sulla collina, disteso come un vecchio addormentato, la noia, l'abbandono, il niente son la tua malattia, paese mio ti lascio e vado via.
Così cominciava la festa e già ti girava la testa. Per me non contavano gli altri, seguivo con lo sguardo solo te. "Se vuoi, ti accompagno, se vuoi". La scusa più banale per rimanere soli io e te. E poi gettare via i perché, amarti come sei, la prima volta, l'ultima. Champagne per un dolce segreto, per noi un amore proibito. Ormai resta solo un bicchiere ed un ricordo da gettare via. Lo so, mi guardate, lo so, mi sembra una pazzia brindare solo senza compagnia, ma ma io, io devo festeggiare la fine di un amore. Cameriere: Champagne!
Che sarà, che sarà, che sarà. Che sarà della mia vita chi lo sa. So far tutto o forse niente, da domani si vedrà, e sarà, sarà quel che sarà. Amore mio ti bacio sulla bocca che fu la fonte del mio primo amore, ti do l'appuntamento come e quando non lo so, ma so soltanto che ritornerò. Che sarà, che sarà, che sarà. Che sarà della mia vita chi lo sa. Con me porto la chitarra e se la notte piangerò, una nenia di paese suonerò. Gli amici miei son quasi tutti via e gli altri partiranno dopo me. Peccato perché stavo bene in loro compagnia, ma tutto passa, tutto se ne và. 6
Chellallà, chellallà St'ammore mme teneva 'ncatenato, ma ho detto: "Basta!" e mme só liberato. Mme pare cchiù turchino 'o cielo mme pare cchiù lucente 'o sole e 'o core canta p''a felicitá. Chellallà, chellallà mo va dicenno c'a me vo'lassà. Se crede ca'me faccio o sangue amaro se crede c'a'mpazzisco e po'me sparo.
Se crede ca'me faccio o sangue amaro se crede c'a'mpazzisco e po'me sparo. Chellallà, chellallà nun sape che piacere ca'me fa. Me ne piglio un'ata cchiù bella e zetella resterà chellallà, chellallà, chellallà. Chellallà, chellallà nun sape che piacere ca'me fa. Me ne piglio un'ata cchiù bella e zetella resterà chellallà, chellallà, chellallà.
Chellallà, chellallà nun sape che piacere ca'me fa. Me ne piglio un'ata cchiù bella e zetella resterà chellallà, chellallà, chellallà. Ajere mm'ha mannato nu biglietto p''a figlia d''o purtiere dirimpetto. Mme scrive ca nun è felice e ca vurría cu me fá pace ma io mme stó' gustanno 'a libbertá. Chellallà, chellallà mo va dicenno c'a me vo'lassà. 7
Ciao amore ciao La solita strada bianca come il sale, il grano da crescere i campi da arare. Guardare ogni giorno se piove o c'e' il sole, per saper se domani si vive o si muore. E un bel giorno dire basta ... e andare via.
Ciao amore, ciao amore, ciao amore ciao. Non saper fare niente in un mondo che sa tutto, e non avere un soldo nemmeno per tornare. Ciao amore, ciao amore, ciao amore ciao. Ciao amore, ciao amore, ciao amore ciao.
Ciao amore, ciao amore, ciao amore ciao. Ciao amore, ciao amore, ciao amore ciao. Andare via, lontano cercare un altro mondo, dire addio al cortile andarsene sognando. E poi mille strade grigie come il fumo, in un mondo di luci sentirsi nessuno. Saltare cent'anni in un giorno solo, dai carri nei campi agli aerei nel cielo. E non capirci niente e aver voglia di tornare da te. Ciao amore, ciao amore, ciao amore ciao. 8
Come prima Come prima, più di prima t'amerò, per la vita, la mia vita ti darò. Sembra un sogno rivederti, accarezzarti, le tue mani tra le mani stringere ancor. Il mio mondo, tutto il mondo sei per me e a nessuna voglio bene come a te. Ogni giorno, ogni istante dolcemente ti dirò: "Come prima, più di prima t'amerò." Sembra un sogno rivederti, accarezzarti, le tue mani tra le mani stringere ancor. Il mio mondo, tutto il mondo sei per me e a nessuna voglio bene come a te. Ogni giorno, ogni istante dolcemente ti dirò: "Come prima più di prima t'amerò." T'amerò! 9
Con te partirò Quando sono solo Sogno all'orizzonte E mancan le parole Si lo so che non c'è luce In una stanza quando manca il sole Se non ci sei tu con me, con me Su le finestre Mostra a tutti il mio cuore Che hai acceso Chiudi dentro me La luce che Hai incontrato per strada Con te partirò Paesi che non ho mai Veduto e vissuto con te Adesso si li vivrò Con te partirò Su navi per mari Che io lo so No no non esistono più Con te io li vivrò
Con te partirò Paesi che non ho mai Veduto e vissuto con te Adesso sì le vivrò Con te partirò Su navi per mari Che io lo so No no non esistono più Con te io li rivivrò Con te partirò Su navi per mari Che io lo so No no non esistono più Con te io li rivivrò Con te partirò Io con te
Quando sei lontana Sogna all'orizzonte E mancan le parole E io si lo so Che sei con me, con me Tu mia luna tu sei qui con me Mio sole tu sei qui con me, con me Con me, con me... 10
Dio come ti amo Nel cielo passano le nuvole che vanno verso il mare, sembrano fazzoletti bianchi che salutano il nostro amore. Dio come ti amo! Non è possibile avere fra le braccia tanta felicità. Baciare le tue labbra che odorano di vento, noi due innamorati come nessuno al mondo. Dio come ti amo! Mi vien da piangere, in tutta la mia vita non ho provato mai un bene così caro, un bene così vero. Chi può fermare il fiume che corre verso il mare, le rondini nel cielo che vanno verso il sole, chi può cambiar l'amore l'amore mio per te. Dio come ti amo! Un bene così caro, un bene così vero. Chi può fermare il fiume che corre verso il mare, le rondini nel cielo che vanno verso il sole, chi può cambiar l'amore l'amore mio per te.
Ho capito che ti amo Ho capito che ti amo quando ho visto che bastava un tuo ritardo per sentir svanire in me l'indifferenza, per temere che tu non venissi più. Ho capito che ti amo quando ho visto che bastava una tua frase per far sì che una serata come un'altra cominciasse per incanto a illuminarsi. E pensare che poco tempo prima, parlando con qualcuno, mi ero messo a dire che oramai non sarei più tornato a credere all'amore a illudermi e sognare. Ed ecco che poi ho capito che ti amo, e già era troppo tardi per tornare. Per un po' ho cercato in me l'indifferenza, poi mi son lasciato andare nell'amore. Per un po' ho cercato in me l'indifferenza poi, poi mi son lasciato andare nell'amore.
11
Il mondo No, stanotte amore non ho più pensato ha te, ho aperto gli occhi per guardare intorno a me e, intorno a me, girava il mondo come sempre. Gira, il mondo gira nello spazio senza fine, con gli amori appena nati, con gli amori già finiti, con la gioia e col dolore della gente come me. Oh mondo, soltanto adesso, io ti guardo, nel tuo silenzio io mi perdo e sono niente accanto a te. Il mondo non si é fermato mai un momento, la notte insegue sempre il giorno ed il giorno verrà. Oh Mondo! Il mondo non si é fermato mai un momento, la notte insegue sempre il giorno ed il giorno verrà!
Io che amo solo te C'è gente che ha avuto mille cose, tutto il bene, tutto il male del mondo. Io ho avuto solo te e non ti perderò, non ti lascerò per cercare nuove avventure. C'è gente che ama mille cose e si perde per le strade del mondo. Io che amo solo te, io mi fermerò e ti regalerò quel che resta della mia gioventù. Io ho avuto solo te e non ti perderò, non ti lascerò per cercare nuove illusioni. C'e' gente che ama mille cose e si perde per le strade del mondo. Io che amo solo te, io mi fermerò e ti regalerò quel che resta della mia gioventù. 12
Io che non vivo senza te
Italia mia
Siamo qui noi soli come ogni sera ma tu sei più triste ed io lo so perché.
Quell' azzurro del tuo cielo puro, è come gli occhi d'una bella donna che si specchiano sul mar, e il tuo cielo fa brillar... Chi t'adora come me, canta, sogna, invoca te...
So che tu vuoi dirmi che non sei felice che io sto cambiando e che mi vuoi lasciar. Io che non vivo più di un'ora senza te come posso stare una vita senza te sei mia, sei mia mai niente lo sai separarci un giorno potrà. Vieni qui ascoltami io ti voglio bene te ne prego fermati ancora insieme a me. Io che non vivo più di un'ora senza te come posso stare una vita senza te sei mia, sei mia. Io che non vivo più di un'ora senza te come posso stare una vita senza te sei mia, sei mia, sei mia.
Italia, Italia mia, bella come il tuo cielo... C'e in te l'ardente carezza del sole, c'e in te il canto di dolci parole... Italia, Italia mia, terra che fa sognare ogni cuor... Nulla può far scordare il cielo e il mare, che fanno cantare e a tutti sorridere... C'e in te l'ardente carezza del sole, c'e in te il canto di dolci parole... Italia, Italia mia, terra che fa sognare ogni cuor... Nulla può far scordare il cielo e il mare, che fanno cantare e a tutti sorridere... Italia mia!
13
La casa Era una casa molto carina, senza soffitto, senza cucina. Non si poteva entrarci dentro perché non c'era il pavimento. Non si poteva andare a letto, in quella casa non c'era il tetto. Non si poteva fare pipì perché non c'era vasino lì. Ma era bella, bella davvero, in Via dei Matti, numero zero. Ma era bella, bella davvero, in Via dei Matti, numero zero. Era una casa molto carina, senza soffitto, senza cucina. Non si poteva entrarci dentro perché non c'era il pavimento. Non si poteva andare a letto, in quella casa non c'era il tetto. Non si poteva far la pipì perché non c'era vasino lì. Ma era bella, bella davvero, in Via dei Matti, numero zero. Ma era bella, bella davvero, in Via dei Matti, numero zero.
14
Nel blu, dipinto di blu / Volare Penso che un sogno così non ritorni mai più Mi dipingevo le mani e la faccia di blu. Poi d'improvviso venivo dal vento rapito, E incominciavo a volare nel cielo infinito. Volare... oh, oh!... Cantare... oh, oh, oh, oh! Nel blu, dipinto di blu Felice di stare lassù. E volavo volavo felice più in alto del sole ed ancora più su, Mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiù, Una musica dolce suonava soltanto per me.
Volare... oh, oh!... Cantare... oh, oh, oh, oh! Nel blu degli occhi tuoi blu, Felice di stare quaggiù. E continuo a volare felice più in alto del sole ed ancora più su, Mentre il mondo pian piano scompare negli occhi tuoi blu, La tua voce è una musica dolce che suona per me. Volare... oh, oh!... Cantare... oh, oh, oh, oh! Nel blu degli occhi tuoi blu, Felice di stare quaggiù. Nel blu degli occhi tuoi blu, Felice di stare quaggiù, Con te!
Volare... oh, oh!... Cantare... oh, oh, oh, oh! Nel blu, dipinto di blu, Felice di stare lassù. Ma tutti sogni nell'alba svaniscon perché, Quando tramonta, la luna li porta con sé, Ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli, Che sono blu come un cielo trapunto di stelle.
15
Non dimenticar
O Sole mio
Non dimenticar che t'ho voluto tanto bene. T'ho saputo amar non dimenticar.
Che bella cosa na jurnata 'e sole, n'aria serena doppo na tempesta. Pe' ll'aria fresca pare giá na festa, che bella cosa na jurnata 'e sole.
Ma di questo amor un sol ricordo t'appartiene. Non gettarlo ancor fuori dal tuo cuor. Se ci separó, se ci allontanó l'ala del destino, non ne ho colpa, no, e ti sentiró sempre a me vicino. Non dimenticar che t'ho voluto tanto bene. Forse nel mio cuor puoi trovare ancor tanto e tanto amor. Non ne ho colpa, no, e mi sentiró sempre a te vicino. Non dimenticar . Non dimenticar! Non dimenticar!
Ma n'atu sole cchiù bello, oje né, 'o sole mio, sta 'nfronte a te... 'O sole, 'o sole mio, sta 'nfronte a te, sta 'nfronte a te. Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne, mme vène quase na malincunia. Sott''a fenesta toja restarría, quanno fa notte e 'o sole se ne scenne. Ma n'atu sole cchiù bello, oje né, 'o sole mio, sta 'nfronte a te... 'O sole, 'o sole mio, sta 'nfronte a te, sta 'nfronte a te.
16
Piove / Ciao, ciao bambina
Quando dico che ti amo
Mille violini suonati dal vento, tutti i colori dell'arcobaleno, vanno a fermare una pioggia d'argento ma piove, piove sul nostro amor.
Quando dico che ti amo credi a me è la pura sacrosanta verità, fino a ieri sono stato uno che s' era sempre divertito e niente più.
Ciao, ciao, bambina, un bacio ancora e poi per sempre ti perderò. Come una fiaba, l'amore passa, c'era una volta, poi non c'è più.
Ma adesso no, non sono più così questa volta giuro che è veramente amore, non dar retta alla gente credi a me quando dico che ti amo quando dico che ti amo è la pura sacrosanta verità.
Cos'è che trema sul tuo visino, è pioggia o pianto, dimmi cos'è. Vorrei trovare parole nuove ma piove, piove sul nostro amor. Ciao, bambina! Ti voglio bene da morire! Ciao! Ciao! Ciao, ciao, bambina, non ti voltare, non posso dirti rimani ancor. Vorrei trovare parole nuove ma piove, piove sul nostro amor.
Ma adesso no, non sono più così questa volta giuro che è veramente amore, non dar retta alla gente credi a me quando dico che ti amo quando dico che ti amo è la pura sacrosanta verità. Quando dico che ti amo credi a me quando dico che ti amo quando dico che ti amo è la pura sacrosanta verità è la pura sacrosanta verità. 17
Que será, serà
Santa Lucia
Quando ero bimba, ingenua ancor, chiesi alla mamma: Che mai farò quando più grande diventerò? Lei mi rispose allor:
Sul mare luccica l'astro d'argento, placida è l'onda prospero è il vento.
Que serà, serà, e ciò che succederà nessuno saper potrà. Que serà, serà, e nessun lo sa! Un giorno alfin m'innamorai ed al mio amore io domandai: Saran felici i nostri cuor? Lui mi rispose allor: Que serà, serà, e ciò che succederà nessuno saper potrà. Que serà, serà, e nessun lo sa! Oggi il mio bimbo, che è un tesor, mi chiede sempre: Cosa farò quando più grande diventerò? Rispondo allor: Non so! Que serà, serà, e ciò che succederà nessuno saper potrà. Que serà, serà, e nessun lo sa!
Sul mare luccica l'astro d'argento, placida è l'onda prospero è il vento. Venite all'agile barchetta mia! Santa Lucia, Santa Lucia! Venite all'agile barchetta mia! Santa Lucia, Santa Lucia! O dolce Napoli, o suol beato, ove sorridere, volle il creato. O dolce Napoli, o suol beato, ove sorridere, volle il creato. Tu sei l'impero dell'armonia. Santa Lucia, Santa Lucia!
Nessuno saper potrà! Que serà, serà, e nessun lo sa! Que serà, serà!
18
Sapore di sale Sapore di sale, sapore di mare, che hai sulla pelle, che hai sulle labbra, quando esci dall'acqua e ti vieni a sdraiare vicino a me, vicino a me.
sale, ti butti nell'acqua e mi lasci a guardarti e rimango da solo nella sabbia e nel sole.
Sapore di sale, sapore di mare, un gusto un po' amaro di cose perdute, di cose lasciate lontano da noi dove il mondo è diverso, diverso da qui. Il tempo è dei giorni che passano pigri e lasciano in bocca il gusto del sale, ti butti nell'acqua e mi lasci a guardarti e rimango da solo nella sabbia e nel sole. Poi torni vicino e ti lasci cadere cosÏ nella sabbia e nelle mie braccia, e mentre ti bacio, sapore di sale, sapore di mare, sapore di te. Il tempo è dei giorni che passano pigri e lasciano in bocca il gusto del 19
Scusami, scusami
Se piangi se ridi
Due cuori e solo un'anima noi siamo nell'amor, ma se t'ho fatto piangere, scusami, scusami ancor.
Se piangi, amore, io piango con te perchè sono parte di te. Sorridi sempre, se tu non vuoi, non vuoi vedermi soffrire mai.
È stata una vertigine, un falso batticuor che m'ha sconvolto un attimo, scusami, scusami ancor. Parlami, non tacere ma parlami, vivo di te e non voglio che te! Amore mio non piangere ma stringimi sul cuor e ti dirò baciandoti: Scusami, scusami ancor. Parlami, non tacere ma parlami, vivo di te e non voglio che te! Amore mio non piangere ma stringimi sul cuor e ti dirò baciandoti: Scusami, scusami ancor.
Se ridi, amore, io rido con te perchè tu sei parte di me. Ricorda sempre, quel che tu fai, sopra il mio volto lo rivedrai. Non sei mai sola, anche se tu, tu sei lontana da me. Ogni momento, dovunque andrai, accanto a te mi troverai. Se piangi, se ridi, io sono con te perchè sono parte di te. Ricorda sempre, quel che tu fai, sopra il mio volto lo rivedrai. Ricorda sempre, quel che tu fai, sopra il mio volto lo rivedrai.
Amore scusami, scusami ancor!
20
Tarantela Jammo bello, jammo bello abballammo sta tarantella cu' na coppia e ancora n'ata e facimmece sta ballata. Che priezza, che alleria, quanta zumpe Nennella mia, abballammo ticchete e tacchet e c''o tammurriello e c''o triccabballacco!
abballa. Ah, m'ha scamazzate nu callo! Jammo bello giuvinotto ca' facimmo l'una 'e notte, jammo bello figliulella abballamo sta tarantella. Tammuriello e tammurrelle scetavajasse e putipĂš dint'a chesta tarantella tenite na giuventĂš.... Hei hei hei.
Onn'Antonio mo' se scanza ca' le pesa nu poco 'a panza, dice ca 'o ballo è p''e gugliune e isso se magna sti maccarune. Rosa fermateve pecchè se sape che a vuje ve gira nu poco 'a capa, e si abballate sta tarantella ve gira pure la cirivella. On Vicienzo stateve quieto, vulite i' annanze e invece jate areto, avite vippeto nu poco 'e vino e state facenno sta diece 'e ammuina. Onn'Amalia, sissantanne, pare ca tene sulo vintanne, balla e zompa, zompa e 21
Un gatto nel blu Quand'ero bambino, che allegria giocare alla guerra per la via, saltare un cancello, io e te, e poi una mela, l'emozione, gli occhi tuoi. Le rose e l'amore, casa mia e un gatto per farci compagnia. Ma da quando è finita io non so perché la finestra è più grande senza te. Un gatto nel blu guarda le stelle, non vuol tornare in casa senza te. Sapessi quaggiù che notte bella, chissà se un gran dolore si cancella. Un gatto nel blu, ecco che tu spunti dal cuore, mio caro amore. Fra poco sarai negli occhi miei, anche stasera una lacrima sei. Bambina bambina, vita mia, profumo di tiglio che va via. Se amare è uno sbaglio, colpa
mia, però io in fondo della vita che ne so. Un gatto nel blu guarda le stelle, non vuol tornare in casa senza te. Sapessi quaggiù che notte bella, chissà se un gran dolore si cancella. Un gatto nel blu, ecco che tu spunti dal cuore, mio caro amore. Fra poco sarai negli occhi miei, lacrima chiara di primavera. Un gatto nel blu, ecco che tu anche stasera una lacrima sei. Un gatto nel blu, ecco che tu spunti dal cuore, mio caro amore. Fra poco sarai negli occhi miei, lacrima chiara di primavera. Un gatto nel blu, ecco che tu spunti dal cuore, mio caro amore. Fra poco sarai negli occhi miei, lacrima chiara di primavera. la la la la... 22
Volare Penso che un sogno così non ritorni mai più, mi dipingevo le mani e la faccia di blu. Poi d'improvviso venivo dal vento rapito, e incominciavo a volare nel cielo infinito. Volare, oh oh! Cantare, oh oh oh oh! Nel blu dipinto di blu, felice di stare lassù. E volavo volavo felice più in alto del sole ed ancora più su. Mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiù una musica dolce suonava soltanto per me. Volare, oh oh! Cantare, oh oh oh oh! Nel blu dipinto di blu, felice di stare lassù.
Ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli che sono blu come un cielo trapunto di stelle. Volare, oh oh! Cantare, oh oh oh oh! Nel blu degli occhi tuoi blu felice di stare quaggiù. E continuo a volare felice più in alto del sole ed ancora più su. Mentre il mondo pian piano scompare negli occhi tuoi blu la tua voce è una musica dolce che suona per me. Volare, oh oh! Cantare, oh oh oh oh! Nel blu degli occhi tuoi blu felice di stare quaggiù. Nel blu degli occhi tuoi blu felice di stare quaggiù.
Ma tutti i sogni nell'alba svaniscon perchè quando tramonta la luna li porta con sè. 23