Page 1

!äè÷ù úøåù÷úá úåðåøúô

Everywhere...

Lets Talk Vellox ...

WWW.VELLUX.CO.IL | 1 - 7 0 0 - 7 0 - 6 7 8 9 052-2559292 :æëøîäå áéáà ìú | 050-7322122 :äéìöøä | 052-2257221 :úåéø÷äå äôéç | 050-5303027 :úìéàå íéìùåøé 0 5 0 - 6 0 0 0 0 6 4 : ö ” ì ù à ø | 0 5 0 - 5 3 4 2 4 5 0 : ú å á å ç ø | 0 5 4 - 2 0 4 3 0 4 8 : ä éð ú ð | 0 5 4 - 7 6 5 2 7 1 8 : ï å ø ù ä ú î ø / ï å ø ù ä ã å ä 0 5 4 - 7 8 2 6 7 5 8 : ã å ã ù à | 0 5 2 - 6 6 7 7 0 9 7 : à áñ ø ô ë / ä ð ð ò ø | 0 5 2 - 3 8 3 6 1 2 3 : ï å ì å ç / í é ú á | 0 5 0 - 5 6 0 0 0 1 0 : ä å å ÷ ú ç ú ô


éîåñøô ãîòî

íåñøô úìåëé íò ïééåöî é÷ååéù øéùëî êì äòéöî ìàøùé Vellux .êìù ÷ñòì äáçø . í é ã ã ö ä éð ù î í å ñ ø ô ç è ù í ò ò é â î í éð ö ç ì ã î ò î ì ë íâ ïîæ åúåàáå íéçåðé÷å íéòöáî ,úåùãç úåðî ÷ååùì ïúéð åá !êìù íé÷ôñ íñøôì

íéø’âééô úëøòî


íéøöåî âåìè÷ úåøéù éðöçì

íéãîòî

éèìåî øãùî

øãùî

ïåòù âö

ñôéì÷ âö


íéø’âééô úëøòî ïåøúôä äðéä Vellux ìù íéø'âééôä úëøòî ,úåãòñîá íéëåøàä íéøåúä úééòáì íìùåîä í é é úì ù î î í é ã øù î , ú å à ôø î , ä ô ÷ é ú á ú ö ì à î å é ú å ø é ù ì äù é â ä øù à ÷ ñ ò ì ë å .úëùåîî äðúîäá åéúåçå÷ì úà ú ú ë î ñ à ì ó é ì ç ú ë ç å ÷ ì ì ï ú éð ø ' â é é ô ä å é ÷ ñ ò ì ú å ð ô ú ä ì ù ô å ç å ì ä ð ÷ î å ø é éð ïåúð ïîæ ìëá .åøåúì äééôéöä úòá íéøçàä øçàî øåúá åøôñî åäî úòãì çå÷ìä ìåëé ì ë ì ò ù â ö ì ú å ø é ù é ï ëã ò ú î ø ô ñ î ä å ø ' âé é ô ä ò é ø ú î å ø å ú ò é â î ø ù à ë å ø ' âé é ô .úåøåà áåäáäå ìéìö ,èèø úåòöîàá


íéðåãòåîå íéøá äîöåòá ä÷éñåîá íéðééôàúîä íéøáå íéðåãòåîì ãçåéîá äîéàúî Vellux úëøòî .ääåáâ úòá íéçèáàîì ïåãòåîä úìäðä ïéá øéäîå øéùé øù÷ úøùôàî äè÷ùä úøåù÷úä .íåøç ,úåà÷ùî ,úåñåë ,çø÷ ú÷ôñàì çáèîì øáä ïéá íåàúì ùàøî úåøéù éðöçì úøãâä .ê ø å ö ì í à ú ä á ï å é ÷ é ð é ã á å ò ì ú é ã é é î ä à é ø ÷ . ÷ ñ ò ä ú å ù é ø ã ì í à ú ä á ì ë ä

øùåë éðåëî úøåù÷ú íéøùôàîå øùåëä éøéùëîì êåîñ íéð÷úåî Vellux ìù úåøéùä éðöçì .çå÷ìì ïîàîä ïéá äôéöø úôìçä ,ïåé÷éð éúåøéù ÷ôñì íééììëä íéãáåòì äìá÷á äøéëæîä ïéá úøù÷î úëøòîä .á”åéëå äéúù ú÷ôñà ,úåáâî

äøéîùå äçèáà äøéîùå äçèáà êøòîá íåàúì úéìàéãéà Vellux úëøòî äøéîùå äçèáà úåøáç íéçèáàîì ,äøéæá ã÷ôîä ïéá øù÷ øùôàé ùàøî íéðöçìä ïåéôéà.íãà éîåä íéøúàá .øù÷ éøéùëî úîâåã ,áù÷ úåòøôä àìì


úåéàåôø úå÷éðéì÷ ìéòé øù÷ úøöåé íééðéùä úåàôøîáå úå÷éðéì÷ ,úåàôøîá Vellux ìù äè÷ùä úøåù÷úä .úååöäå íéìôèî/íéàôåøä ïéá øéäîå ìë úëôåä éòåö÷î úåøéùå äè÷ù úøåù÷ú ìù äáéáñ ãöì íçå éùéà ñçé íò äàôøî . ï å ç è é á ä ÷ éð ò î å ä ç å ð éð ø ú å é ä é å å ç ì í ë ì ù ú å ç å ÷ ì ä ì ù ø å ÷ é á å ì å ô é è ïåòù ìà ìåôéèä éøãçá íééèåçìàä íéðöçìäî úåè÷ù úåàéø÷ çåìùì ìåëé íééðéù àôåø àåø÷ìå ìôåèîäî áìä úîåùú úà øéñäì êøåö àìì ,åì äùåøãä úòééñä ìù ñôéì÷ä .úìãì øáòîù úéùåðà äàéø÷á åà íå÷øèðéà úåëøòîá äì úååöä úà úìòééî ,ääåáâ ïúåà úâúîî úåðåùä úå÷éðéì÷á úåàöîðä Vellux úåëøòî .øúåéá áåèä ìåôéèä ìù è÷ùä úà íäéúåçå÷ìì ä÷éðòîå

äééùòúå íéìòôî äè÷ù úøåù÷ú úåòöîàá ìòôîä ú÷åôú úà íéøôùî ìòôîä éçèùá úåøéùä éðöçì . ï î æ ä ì ë , í î ö ò ï é áì í ð é á å , ì ò ô î á í é ã é ÷ ô ú ä é ì ò á ì ë ï é á ä î ë ç å äãåáòä úà íéîñ÷îîå úåéèðååìøä úåðåëîì ãåîöáå äãåáòä éøãçá íéáöåî úåøéùä éðöçì ,úîà ïîæá äàéø÷å äàøúä ìá÷ì íéìåëéä òåö÷îä éìòá ìù .éãééîá ïäì úåðòéäìå . ú å é å ì ò ú ì æ å ä ì å ø ÷ é ï å ë ñ é ç ì í é à é á î å æ á æ å á î ï î æ í é ò ð å î ú å ø é ù ä éð ö ç ì äæéøëä úëøòîá úåãäãäî úåàéø÷ ïúåà ìë úà äéøåèñéäá íéøéàùî úåøéùä éðöçì äã å á ò ú å å ì ù å è ÷ ù å é ã á å ò ì ò å ì ò ô î ä ì ò í é øù î å , ø ç à å à ä æ ã á å ò ø ç à ù å ô é ç á .úîìùåî


íéòåøéà éðâå úåîìåà éìòáå íéðùãçë íúåà íéâúîîå úåîìåàä úà íéâøãùî íéòåøéàä úåîìåàá úåøéù éðöçì .ääåáâ úåøéù úîø íéøöìîì àåø÷ì ,ïåúð òâø ìëá íéçøåàì íéøùôàîå úåðçìåù ìò íéáöåî úåøéùä éðöçì .øúåéá ääåáâä äîøá íù÷åáî ìë úà íäì å÷ôñéù íéìåëé éúôåî øãñáå ìåáìá àìì øùà íéøöìîä ìù ãéä éðåòù ìò íéàöîð úåøéùä éðöçì . í é ø ú å é î í é á å ë é ò àì ì å é ã é é î ï ô å à á íù ÷ å á î ì ë ú à í é çø å àì ÷ ô ñì ,ïåúð òâø ìëá íéøöìîä úåìéòô úåñéååì íéøöìîä áø úà ùîùî éùàø úåøéù ïöçì .åôåñ ãòå òåøéàä úìéçúî éìòá øàùå íéøöìîä ìù úååöä úãåáòá úéáøî úåìéòéå úåçåð íé÷ôñî úåøéùä éðöçì .òåøéàä ìù ïåëð ìåäéðå çå÷éôì íéàéáîå ,íìåàá íéãé÷ôúä éìòá úà íâ åîë òåøéàä éìòá úà ùîùì íéìåëé úåøéùä éðöçì éáâ ìò íåñøôä éçèù .éáéè÷øèà íåñøôì íìåàä


åáìë éúáå íéè÷øîøôåñ íéàöåî íðéàù úåçå÷ìä úééòá úà ãéîúìå úçà íéøúåô íéè÷øîøôåñä éáçøá úåøéù éðöçì úîà ïîæá úåøéù úåçå÷ìì ÷éðòî úåøéùä ïöçì .úåøåçñäå íéôãîä ììù ïéá íù÷åáî úà .äéòá ìëì úåðéîæ úååöä ìëì íé÷éðòîå øçà åà äæ ãáåòì äøæòä úåàéø÷ úà íéøúåô úåôå÷á úåøéù éðöçì .ïîæä ìë äàìî .äëøãäå äðååëä úåìàù íò úåçå÷ì ñîåò íéòðåî úåøéùä éðöçì .ìéòé àìå øæåôî íéãáåò úååöì óåñ íéîù úåøéùä éðöçì è ÷ ø î ø ô å ñ ä ú å ç å ÷ ì ì í é ÷ éð ò î å , ä æ é ø ë ä ú ë ø ò î á ú å à é ø ÷ ä ú à í é ø ú é é î ú å ø é ù ä éð ö ç ì .úéúø÷åéå äîéòð úåéð÷ úééååç .óãîä ìò øöåî ìëì ïééåöî úåøéëî íã÷îå é÷ååéù éìë íâ ùîùì íéìåëé úåðåùä úå÷ìçîá íéðöçìä


àôñå éôåé éðåëî úéååç úà íéîéìùî úåøéù éðöçì íäá ùéù éúø÷åé éôåé ïåëîå àôñ ïåëî .çå÷ìì ìåôéèä çå÷ìä åá úò ìëá íéìôèîä úåðéîæì íéàéáî íéìåôéè øãç ìëá úåøéù éðöçì .êëá õåôçé úéîìåò úåøéù úîø åì íéùéâîå çå÷ìä úåéèøô ìò íéøîåù úåøéùä éðöçì . í å ÷ î ä ì ù ú å î ì ù ä î ÷ ì ç í ä ú å é áé ñ å ì ÷ ñ ÷ à ä å ÷ å ð é ô ä ä áù íìåñá äåáâ åúåà íéâúîîå àôñ/éôåéä ïåëî úà íéâøãùî úåøéùä éðöçì .úåçå÷ìä úåøéù


úåáà éúá úåáàä úéáá íéñåçì íé÷éðòîå ,íééç ìéöäì íéìåëé íéùéù÷ä úåøéã ìëá úåøéù éðöçì .êøåöä úòùá äàìî äëéîúå äðâä ,ïåçèéáå äøéîù úåòù ìëá ïåçèéá ÷éðòî íéðâåî íéøåâîå úåáàä úéá éøééã ìëì úåøéù/íåøéç ïöçì ìò òéøúäì íéìåëé úçà äðè÷ äöéçìá øùà íéøééãä íéäåù åá íå÷î ìëáå äîîéä .åéìà åòì÷ð íäù øçà óåçã êøåö ìë åà ä÷åöî ,íéëéáî íéáöîå úåì÷ú íéòðåî úåáàä úéá ìù íéìôèîä úååöì úåøéù éðöçì .íééç ùîî íéìéöî ïëù ìë àì .úéãééîå äàìîì úåøéùä úåðéîæ úà íéëôåä úåøéùä éðöçì íéìåëéù íäéúåçôùî éðá ãöîå íéñåçä íéøééãä ãöî äàìî ïåöø úåòéáù :äàöåúä .äìéìá è÷ùá ïåùéì

íéìåç éúá .íéìåçä éúáá äîëå äîë úçà ìò ,íééç íéìéöî úåøéùä éðöçì .äîîéá úåòù 24 äòåá÷å äôåöø íéìåçä úåøéùì úåéçàäå íéàôåøä úåðéîæ íéìåçä úéá éñìôîá úåôñåð úåéâèøèñà úåãå÷ðá íéî÷åîî íéôñåð úåøéù éðöçì .íåøéç éáöî ììùì úîà ïîæá äðòî íéðúåðå íéàôåøì ïáåîëå íäéúåçôùî éðáì ,íéìåçì ïåçèéá úùåçú íéð÷î úåøéùä éðöçì .úåéçàìå ìëì úåøéäîå ,úååöä ìù úåãééð ä÷éðòî úååöì âö éðåòù éååéìá íéðöçìä úëøòî . ú å ø é ù å í å ø é ç ú àé ø ÷ íéùéâø úåîå÷îå úåéçåðä éøãçá ,íéìåçä éøãçá íéð÷úåî úåéäì íéìåëé úåøéù éðöçì . ú å ð å ù ä ú å ÷ ì ç îá


ïåìî éúá úéáì äáø úìòåú àéáäì íéìåëéå íéùåîéù éáåøî ïåìîä éúáá úåçå÷ìä úåøéùì íéðöçìä .úå÷ìçîä ììùá ïåìîä .úåçå÷ìä úåùøì øãç ìëá úåøéù ïöçì :íéçøåàä éøãç (äô÷ éúáå úåãòñî äàø) ïåìîä úåãòñî .ùôåðäå éàðôä éøåæà øàùå ïåìîä úëéøá ,íéçøåàä ïéì÷øè ïåâë ïåìîá éåìéáä éîçúî .éñàì÷å è÷ù ,ìéòé ,éúåëéà ,øéäîì úåçå÷ìä úåøéù úà êåôäé äæëù øúà ìëá úåøéù ïöçì åéçøåàì âàåãä éðùãç ïåìî ìù êôåð åì íéôéñåîå ,ïåìîä úéá úà íéâúîî úåøéùä éðöçì .äîîéá úåòù 24 íéãáåòä ïéáå íéãáåòì íéìäðîä ïéá äè÷ùå äîëç úøåù÷ú úôù íéååäî úåøéùä éðöçì .úåçå÷ìì

íé éôåç . ú î ì ù å î ì ä é å å ç ä ú à í é ë ô å ä ú å ø é ù ä éð ö ç ì ó å ç ä é ì é ò ô î ø å á ò á å ú å ç å ÷ ì ä ø å á ò á . í é ä ó å ç ú ì ò å ú ì í å ñ ø ô é ç è ù í ò á ö å ò î ã î ò î á í é î ÷ å î î í éð ö ç ì ä é ” ò ó å ç á ä ø é ë î ä ú ì å áé ÷ ú à ê ë á ì é ã â ä ì å , õ ç å ø ì ë ì ò é â ä ì í é ì å ë é ó å ç ä é ø ö ì î . í é ä é ô å ç á ú îì ù å î ú å ø é ù ú é å å ç í é ì á ÷ î øù à í é ö ç å ø ì ø é ä î å ÷ é é å ã î ú å ø é ù ï ú î

Lets Talk Vellox ...


äô÷ éúáå úåãòñî .íå÷îá íúåäù ïîæ ìëá íäéìà íéùéâðå úåçå÷ìä úåðçìåù ìò íéî÷åîî íéðöçìä íéøöåé ìá÷î çå÷ìäù úåáäìúääå úéðèðåôñä äééð÷ä è÷ôñà ,úåñôñåôî úåðîæä øúåé ïéà .íëìù úåçå÷ìä ìåî çáèîäå úååöä ìù ù÷áúîå ùãç øãñ úåøéù íðçìåù ìà áúðîå úåçå÷ìä ìù úåàéø÷ä ììù úà ìá÷îå ãçåéî ïåòù ãðåò øöìî .ù àø î úøã â å î ä äù ÷ á ì ë å í é î ç å ð é ÷ , è é ø ô ú , ï å áùç ù ÷ áì ï ú éð å é ô ì ò é ã é é î íéëåîñä úåçå÷ìä íò ,íëçå è÷ù ,óåöøå øéùé øù÷á íéàöîðå ïåòù íéãðåò íéøöìîä ìë .íðçìåù ìà øöìîä úà ïëãòî àåäå ,äãòñîä åà äô÷ä úéá çáèîá íâ áöåî óñåð úåøéù øåúôë .êøãì úàöì äìåëé äðîæääå úåðëåî úåðîä øùàë úîà ïîæá øùàë úîà ïîæá íéøöìîä úà ïëãòî úååöäå øááå çáèîá íéð÷úåî íéôñåð íéðöçì .êøãì úàöì äìåëé äðîæääå úåðëåî äéúùäå úåðîä íåñøô éçèùë íéùîùî åéãéö éðù øùà áöåòî ãîòîá úåðçìåùä ìò íéáöéð íéðöçìä . è é ø ô ú á ø ö å î íã ÷ ì ï é éð å ò îù ÷ ô ñ ì ù å à ÷ ñ ò ä ú é á ì ù í é é áé è ÷ ø è à éôì íéãîòî áåöéòì úåøùôàå éîåñøô çèù àìì íâ íéãîòî ìù íéðåù íéâåñ íëúåùøì .÷ñòä úéá úùéøã


?ìéçúä ìëä êéà

øåáòì äéä ñ÷åìåå úëøòî ìò 'íìåòá øúåéá úîã÷úîä úåçå÷ìä úåøéù úëøòî' áééçîä øàåúá úåëæì éãë éðëôäî ïåéòøå ïåæç åãîò äéøåçàî øùà äéâåìåðëèä úàöîä íò äàéøå÷ íåøãá íù éà ìéçúäù ,íìù òñî .íé÷ñò úåéùòú ìù íéîìù íéîåçúá úåçå÷ìä úåøéù ìù éðãéúò øåôéùì úðúåð ñ÷åìååù úåçå÷ìä úåøéù êøòî ãöéë åàøù .íîöòá úåçå÷ìä ñ÷åìååì å÷éðòä åîöò øàåúä úà .÷ñòä éúáá íåéä ãò úåìáå÷î åéäù úåáøä úåéòáä ìë úà ãöá íù ,íäì úà êôäù äî éîìåòä íéèðèôä íùø éùðà åéä ,Vellux úàø÷ðù úéðëôäîä äàöîäá ïééðò åìéâù éî .úåìá÷ íò éîåàìðéá èðèôì ,ñ÷åìåå .õøàä éáçøá 2010 úðùî äëøã úà äìçä úåéìàøùé úåøáçå ÷ñò éúá úúøùîå úìòåô ìàøùé Vellux

?ãáåò äæ êéà

íééèåçìà úåøéù éðöçì úåòöîàá éðùä íò ãçà øù÷úì úåçå÷ììå íé÷ñòì úøùôàî Vellux úëøòî .úåøçàå åìàë ìîùç úåéòáå èðøèðéà úåìéôð åà ,íéèåç ìù òâî àìì ,åéãø ìù íéøãú ìò íéìäðúîä .íéøáâî úåòöîàá çååèä úáçøäì úåøùôà íò ,øèîåìé÷ ìù ñåéãøì ãò òéâî íéøãúä ìù äèéì÷ä ÷çøî

Everywhere...


. éð ø ã å î å éð ù ã ç ÷ ñ ò - ä ð å ù å ä å á â ê ì ù ÷ ñ ò ä ú à â ú î é V e l l u x çåøéàä úåéååç úà øôùîä éðùãçå éúåëéà éìë åìù úåçå÷ìä éðôá áéöîä ÷ñò !äæéøæå äìåòîì äáåèî íäìù

íéáåëéò íå÷îá

úåæéøæ

úå÷òö íå÷îá

íéëåéç

úåðåìú íå÷îá

úåëøá

!úéîåàìðéá úåøéù úéååç äååç çå÷ìä äðè÷ úçà øåúôë úöéçìá êìù íéãáåòìå êîöòì ïîæ äðôúå êìù ÷ñòä úéáì Vellux úà óéñåú !çúôúäìå òö÷îúäì -úîàá íéáåùçä íéøáãá ÷ñòúäì


! ä è ÷ ù úø å ù ÷ ú á ú å ð å ø ú ô

.÷ñòä ìù úåøéëîä íåãé÷å úåçå÷ìä úåøéù íåçúá úéîìåò äçìöäì óøèöäì êúåà äðéîæî ìàøùé Vellux .ì à ø ù é á í â ê ú å ø é ù ì à é ä å é ù ë ò å , í ì å ò ä é á ç ø á ä ç ì ö ä á í éð ù ø ô ñ î ú ì ò å ô V e l l u x ú ë ø ò î úåøéù éðöçì úåòöîàá äè÷ùå äøéùé úøåù÷ú úøùôàîä ,úîã÷úî äéâåìåðëè ìò úññåáî úëøòîä .úåçå÷ìä ïéáì íéãáåòä ïéáì êðéá íééèåçìà ,Vellux úåëøòî ìù íéúåøéùäî íéðäð úåçå÷ì éðåéìîå íìåòä éáçøá ÷ñò éúá éôìà .äøéùé úøåù÷úì äè÷ùä äôùä

úåçå÷ì úåøéù éðöçì . í ã à ä éð á å ð ì ö à ú ø á å â å ú ë ì å ä ù ú éð ù ã ç ä î â î ä ð ù é é ë å ð ú å à ú å ã î ì î å ú å à ø î ú å ð å ø ç à ä í éð ù ä íåøâéù àáä éðùãçä øáãä ,àáä ìåãâä øáãä éøçà ãéîú íéùôçî àìà úåèùôá øúåé íé÷ôúñî àì åðçðà .úåçô õîàúäìå øúåé çéååøäì åðì .åúéà úåðúùäìå áö÷á ãåîòì íéáééç åðàå äðúùî íìåòä . å ð ú å à í é ç ð î ä í é å å ÷ ä í ä å ð ì ù ÷ ñ ò ä ú é á ú å é ç å å ø ì ä â àã å ä î é ã ÷ ä é à ø , ú å é ò å ö ÷ î , ú å ð ù ã ç , ú å ë é à .íéëéåçîå íéöåøî åàöé êìù úåçå÷ìäù âåàãì êúáåçî ÷ñò ìòá øåúá ìù úåéçååøäå úåøéùä ,úåëéàä úà íñ÷îîå ìòééî ,øôùîå êìù ÷ñòä úéáá ï÷úåîä úåøéù ïöçì åðéä Vellux .äèåùô úçà øåúôë úöéçìá äæ ìëå .íå÷îä .íëìéáùá äãåáòä úà úåùòì Vellux -ì åðú ...íéøúåéî íéáåëéòå áø ñîåò ,íéöçì ,úåðåìúî ãøôéäì ïîæä òéâä


Everywhere...


!äè÷ù úøåù÷úá úåðåøúô

Everywhere...

Lets Talk Vellox ...

WWW.VELLUX.CO.IL | 1 - 7 0 0 - 7 0 - 6 7 8 9 052-2559292 :æëøîäå áéáà ìú | 050-7322122 :äéìöøä | 052-2257221 :úåéø÷äå äôéç | 050-5303027 :úìéàå íéìùåøé 0 5 0 - 6 0 0 0 0 6 4 : ö ” ì ù à ø | 0 5 0 - 5 3 4 2 4 5 0 : ú å á å ç ø | 0 5 4 - 2 0 4 3 0 4 8 : ä éð ú ð | 0 5 4 - 7 6 5 2 7 1 8 : ï å ø ù ä ú î ø / ï å ø ù ä ã å ä 0 5 4 - 7 8 2 6 7 5 8 : ã å ã ù à | 0 5 2 - 6 6 7 7 0 9 7 : à áñ ø ô ë / ä ð ð ò ø | 0 5 2 - 3 8 3 6 1 2 3 : ï å ì å ç / í é ú á | 0 5 0 - 5 6 0 0 0 1 0 : ä å å ÷ ú ç ú ô

vellux new catalog  

קטלוג מוצרים 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you