M800 partalisti 2009-2016

Útgáfa nr. 1 / First edition

2 Vélfag ehf. Múlavegur 18 - 625 Ólafsfjörður - ICELAND Njarðarnes 2 - 603 Akureyri - ICELAND Tel: +354 466 2635 // Mobile: +354 864 2635 or +354 863 2635 www.velfag.is Efnisyfirlit 8001 - Base assembly 3 8002 - Skinning unit 4 8002 - Skinning unit / Base 5 8002 - Skinning unit / Shaft 6 8002 - Skinning unit / Bearings 7 8002 - Skinning unit / Rollers 8 8002 - Skinning unit / Motor 9 8002 - Section view / Main roller 10 8003 - Housing 11 8003 - Safety guard / Water system 12 8004 - Roller unit 13

Vélfag - Fish Processing Machines 3 Item Qty Part Number Description 1 2 8001303001 Bridge shaft 50mm 2 2 8001316007 Base support 3 18 ISO 4762 - M8 x 25 Hexagon Socket Head Cap Screw 4 6 A4 M10x30 Countersunk Head Cap Screws Metric 6 8 ANSI B18.22M - A4 10 N Metric Plain Washers 8 8 ISO 4762 - A4 M10 x 50 Hexagon Socket Head Cap Screw 9 2 8001316002 Connection plate 10 1 8001316006 Plate frame left 11 1 8001316001 Plate frame right 12 1 8001316016 Shaft 13 2 8001316017 Cover 14 2 8001316018 Shaft 15 4 8001316019 Locking plate 16 1 8001316022 Bridge shaft 17 2 8005316155 Water tube 18 12 8005316156 Water jet 19 4 ISO 4017 - M10 x 25 Hex-Head Bolt 20 2 8001316024 Skin slide 22 4 ANSI B18.3.4M - M6 x 1 x 20 Button head. Metric 23 3 450316P117 Clamp 24 1 8001316015 25 6 ANSI B18.3.4M - M8 x 1.25 x 20 Button head. Metric

PARTS LIST DESCRIPTION PART NUMBER QTY ITEM Bridge shaft 50mm 8001303001 2 1 Base support 8001316007 2 2 Hexagon Socket Head Cap Screw ISO 4762 - M8 x 25 18 3 Countersunk Head Cap Screws - Metric A4 M10x30 6 4 Metric Plain Washers ANSI B18 22M - A4 10 N 8 6 Hexagon Socket Head Cap Screw ISO 4762 - A4 M10 x 50 8 8 Connection plate 8001316002 2 9 Plate frame left 8001316006 1 10 Plate frame right 8001316001 1 11 Shaft 8001316016 1 12 Cover 8001316017 2 13 Shaft 8001316018 2 14 Locking plate 8001316019 4 15 Bridge shaft 8001316022 1 16 Water tube. 8005316155 2 17 Water jet 8005316156 12 18 Hex-Head Bolt ISO 4017 - M10 x 25 4 19 Skin slide 8001316024 2 20 Button head Metric ANSI B18 3 4M - M6 x 1 x 20 4 22 Clamp 450316P117 3 23 8001316015 1 24 Button head Metric ANSI B18 3 4M - M8 x 1 25 x 20 6 25 14 4 10 19 15 2 6 8 11 1 3 3 9 14 16 22 20 24 23 25 13 12 18 17 17

Vélfag - Fish Processing Machines 4

Item Qty Part Number Description 1 1 8001316004 Plate left 2 1 8001316003 Plate right 3 4 8001316005 Bridge shaft 20mm 4 1 8001316013 Knife block. 5 2 DIN 6885 - A 8 x 7 x 18 Parallel Key 6 1 8003316757 Tube 7 2 8003316756 Tube mount 8 2 ISO 4762 - M6 x 16 Hexagon Socket Head Cap Screw 9 8 ISO 4762 - M6 x 20 Hexagon Socket Head Cap Screw 10 2 8001316009 Bushing 12 4 8001316021 Nut 13 4 8001316020 Bolt 14 2 ISO 4017 - M8 x 40 Hex-Head Bolt 16 8 8002316210 Spacer 17 2 8002316215 Block 18 2 8002316220 Spring block 19 2 8002316221 Adjusting block. 20 4 ISO 4762 - M10 x 20 Hexagon Socket Head Cap Screw 21 4 8004316203 Flange bolt 22 1 8002316298 Spacer bolt 23 8 8001316014 Bolt 24 2 ANSI B 18.2.4.1 M - M10 x 1,5 Hex Nut 25 2 ISO 4017 - M10 x 40 Hex-Head Bolt 26 2 8004316212 Adjusting bolt 27 2 8004316228 Bushing 28 2 DIN 985 - M8 x 1 Hex Nut 29 12 DIN 433 - 8,4 Washer 32 7 ISO 4762 - M10 x 40 Hexagon Socket Head Cap Screw 99 2 8001316011 Arm 100 1 8002316300 Spacer PARTS LIST DESCRIPTION PART NUMBER QTY ITEM Rodhlid vinstri 8001316004 1 1 Rodhlid hægri 8001316003 1 2 Bridge shaft 20mm 8001316005 4 3 Knife block 8001316013 1 4 Parallel Key DIN 6885 - A 8 x 7 x 18 2 5 Tube 8003316757 1 6 Tube mount 8003316756 2 7 Hexagon Socket Head Cap Screw ISO 4762 - M6 x 16 2 8 Hexagon Socket Head Cap Screw ISO 4762 - M6 x 20 8 9 Bushing 8001316009 2 10 Nut 8001316021 4 12 Bolt 8001316020 4 13 Hex-Head Bolt ISO 4017 - M8 x 40 2 14 Spacer 8002316210 8 16 Block 8002316215 2 17 Spring block 8002316220 2 18 Adjusting block 8002316221 2 19 Hexagon Socket Head Cap Screw ISO 4762 - M10 x 20 4 20 Flange bolt 8004316203 4 21 Spacer bolt 8002316298 1 22 Bolt 8001316014 8 23 Hex Nut ANSI B 18 2 4 1 M - M10 x 1,5 2 24 Hex-Head Bolt ISO 4017 - M10 x 40 2 25 Adjusting bolt 8004316212 2 26 Bushing 8004316228 2 27 Hex Nut DIN 985 - M8 x 1 2 28 Washer DIN 433 - 8,4 12 29 Hexagon Socket Head Cap Screw ISO 4762 - M10 x 40 7 32 Arm 8001316011 2 99 Spacer 8002316300 1 100 2 1 4 6 13 12 99 14 15 9 10 21 17 16 18 23 20 19 24 25 8 7 27 26 3 5 101 100 28 29 22 32

Vélfag - Fish Processing Machines 5

Item Qty Part Number Description 1 1 8001316004 Plate left 2 1 8001316003 Plate right 3 4 8001316005 Bridge shaft 20mm 6 1 8003316757 Tube 7 2 8003316756 Tube mount 8 2 ISO 4762 - A4 M6 x 16 Hexagon Socket Head Cap Screw 9 8 ISO 4762 - A4 M6 x 20 Hexagon Socket Head Cap Screw 10 2 8001316009 Bushing 12 4 8001316021 Nut 13 4 8001316020 Bolt 14 2 ISO 4017 -A4 M8 x 40 Hex-Head Bolt 16 8 8002316210 Spacer 17 2 8002316215 Block 18 2 8002316220 Spring block 19 2 8002316221 Adjusting block 20 4 ISO 4762 - A4 M10 x 20 Hexagon Socket Head Cap Screw 21 4 8004316203 Flange bolt 22 1 8002316298 Spacer bolt 23 8 8001316014 Bolt 24 2 A4 - M10 x 1,5 Hex Nut 25 2 ISO 4017 -A4 M10 x 40 Hex-Head Bolt 26 2 8004316212 Adjusting bolt 27 2 8004316228 Bushing 28 2 DIN 985 - A4 M8 x 1 Hex Nut 29 12 DIN 433 - 8,4 Washer 30 7 ISO 4762 -A4 M10 x 40 Hexagon Socket Head Cap Screw 31 2 8001316011 Arm 32 2 DIN 7991 - M6x35 Hexagon socket countersunk head cap screws PARTS LIST DESCRIPTION PART NUMBER QTY ITEM Rodhlid vinstri 8001316004 1 1 Rodhlid hægri 8001316003 1 2 Bridge shaft 20mm 8001316005 4 3 Tube 8003316757 1 6 Tube mount 8003316756 2 7 Hexagon Socket Head Cap Screw ISO 4762 - A4 M6 x 16 2 8 Hexagon Socket Head Cap Screw ISO 4762 - A4 M6 x 20 8 9 Bushing 8001316009 2 10 Nut 8001316021 4 12 Bolt 8001316020 4 13 Hex-Head Bolt ISO 4017 -A4 M8 x 40 2 14 Spacer 8002316210 8 16 Block 8002316215 2 17 Spring block 8002316220 2 18 Adjusting block 8002316221 2 19 Hexagon Socket Head Cap Screw ISO 4762 - A4 M10 x 20 4 20 Flange bolt 8004316203 4 21 Spacer bolt 8002316298 1 22 Bolt 8001316014 8 23 Hex Nut A4 - M10 x 1,5 2 24 Hex-Head Bolt ISO 4017 -A4 M10 x 40 2 25 Adjusting bolt 8004316212 2 26 Bushing 8004316228 2 27 Hex Nut DIN 985 - A4 M8 x 1 2 28 Washer DIN 433 - 8,4 12 29 Hexagon Socket Head Cap Screw ISO 4762 -A4 M10 x 40 7 30 Arm 8001316011 2 31 Hexagon socket countersunk head cap screws DIN 7991 - M6x35 2 32 1 2 3 6 23 7 8 25 24 19 20 10 9 31 15 14 12 13 28 29 17 16 18 30 21 27 26 32

Vélfag - Fish Processing Machines 6

24 25 26 27 28 38 38 39 40 34 42 103 25 5 38 10 11 12 14 15 16 18 17 19 20 21 6 8 7 13 37 Item Qty Part Number Description Item Qty Part Number Description 5 1 8002316304 Belt pulley 6 1 DIN 471 - 30 x 1,5 Spring Retaining Ring 7 1 8002316120 Drive shaft. 8 1 DIN 6885 - A 8 x 7 x 56 Parallel Key 10 8 ISO 7045 - M6 x 16 Cross Recessed Pan Head Machine Screw 11 2 8002316136 Bearing house cover 12 2 IS0 6194/1 - 30x52x7-Type 5 Rotary shaft lip type seals 13 2 O3072 Oring 72.76X1.78mm 14 2 DIN 472 - 72 x 2,5 Spring Retaining Ring 15 2 DIN 625 SKF - SKF 6306-2RS1 Deep groove ball bearings single row, two RS1 16 2 IS0 6194/1 - 35x52x8-Type 2 Rotary shaft lip type seals 2 - Metal cased 17 8 ISO 4762 - M8 x 25 Hexagon Socket Head Cap Screw 18 2 8002316135 Bearing house 19 4 A4 M8 Top Insert Type Prevailing Torque Type Hex Nut -A4 M8 20 4 SK08-24 Shim 21 4 8002316201 Spring bolt 24 1 8002316302 Belt pulley 25 2 DIN 471 - 25 x 1,2 Spring Retaining Ring 26 8 ISO 4762 - M8 x 35 Hexagon Socket Head Cap Screw 27 12 DIN 433 - 8,4 Washer 28 1 8002316133 Bearing sweeper roller. 37 1 IS0 6194/1 - 32x47x8-Type 2 Rotary shaft lip type seals 2 - Metal cased 38 4 DIN 6885 - A 8 x 7 x 20 Parallel Key 39 1 8002316130 Drive shaft 40 4 DIN 6885 - A 6 x 6 x 32 Parallel Key 42 1 7001231610 Plate 102 2 DIN 7991 - M6x35 Hexagon socket countersunk head cap screws 103 2 ISO 4762 - M6 x 45 Hexagon Socket Head Cap Screw 104 2 8001316011 Arm 105 1 8002316306 Spacer

Vélfag - Fish Processing Machines 7

PARTS LIST DESCRIPTION PART NUMBER QTY ITEM Deep groove ball bearings single row with two RS1 sea s SKF DIN 625 SKF - SKF 6306-2RS1 2 5 Spring Retain ng Ring DIN 472 - 72 x 2,5 2 6 Rotary shaft l p type seals 5 - Metal cased with minor l p IS0 6194/1 - 30x52x7-Type 5 2 7 Rotary shaft l p type seals 2 - Metal cased IS0 6194/1 - 35x52x8-Type 2 2 10 Rotary shaft l p type seals 2 - Metal cased IS0 6194/1 - 25x47x7-Type 2 1 11 Bearing house 8002316135 2 23 Bearing house cover 8002316136 2 24 Washer DIN 433 - 8,4 12 29 Hexagon Socket Head Cap Screw ISO 4762 - M8 x 35 8 30 Spacer 8002316137 1 39 Cross Recessed Pan Head Machine Screw ISO 7045 - A4 M6 x 16 8 41 Spring bolt 8002316201 4 49 Pulley 8004316219 1 60 Back plate SK06 1 61 Hexagon Socket Head Cap Screw ISO 4762 - M6 x 25 1 62 Oring 72 76X1 78mm O3072 2 63 Parallel Key DIN 6885 - A 4 x 4 x 10 1 66 Bearing sweeper roller 8002316134 1 70 Parallel Key DIN 6885 - A 6 x 6 x 32 4 71 Shim SK08-24 4 93 Prevailing Torque Type Hex Nut - Steel Metr cProperty Class 5 9 and 10 ANSI B18 16 3M - Property Class 9 - Metric M8 x 1 25 Top Insert Type 4 94 Hexagon Socket Head Cap Screw ISO 4762 - M8 x 25 8 98 Spacer 8002316306 1 103 71 11 70 29 30 66 35 93 94 39 23 98 10 5 6 7 63 24 41 60 61 62 49 Item Qty Part Number Description 5 2 DIN 625 SKF - SKF 6306-2RS1 Deep groove ball bearings single row with two RS1 seals SKF 6 2 DIN 472 - 72 x 2,5 Spring Retaining Ring 7 2 IS0 6194/1 - 30x52x7-Type 5 Rotary shaft lip type seals 5 Metal cased with minor lip 10 2 IS0 6194/1 - 35x52x8-Type 2 Rotary shaft lip type seals 2 Metal cased 11 1 IS0 6194/1 - 25x47x7-Type 2 Rotary shaft lip type seals 2 Metal cased 23 2 8002316135 Bearing house 24 2 8002316136 Bearing house cover 29 12 DIN 433 - 8,4 Washer 30 8 ISO 4762 - M8 x 35 Hexagon Socket Head Cap Screw 35 1 8004316218 Drive belt 39 1 8002316137 Spacer 41 8 ISO 7045 - A4 M6 x 16 Cross Recessed Pan Head Machine Screw 49 4 8002316201 Spring bolt 60 1 8004316219 Pulley 61 1 SK06 Back plate 62 1 ISO 4762 - M6 x 25 Hexagon Socket Head Cap Screw 63 2 O3072 Oring 72.76X1.78mm 66 1 DIN 6885 - A 4 x 4 x 10 Parallel Key 70 1 8002316134 Bearing sweeper roller 71 4 DIN 6885 - A 6 x 6 x 32 Parallel Key 93 4 SK08-24 Shim 94 4 ANSI B18.16.3M - Property Prevailing Torque Type Hex Nut Class 9 - Metric M8 x 1.25 Steel Metric Top Insert Type Property Class 5,9 and 10 98 8 ISO 4762 - M8 x 25 Hexagon Socket Head Cap Screw 103 1 8002316306 Spacer

Vélfag - Fish Processing Machines 8

Item Qty Part Number Description 36 1 8002316116 Skin scraper roller 44 1 8002316115 Skin carrier roller 47 1 8002316150 Knife 48 2 ISO 7091 - ST 10 A4 Plain washers - M10 56 2 ISO 4017 -A4 M10 x 25 Hex- Head Bolt 105 1 8002316306 Spacer PARTS LIST DESCRIPTION PART NUMBER QTY ITEM Skin scraper roller 8002316116 1 36 Skin carrier roller 8002316115 1 44 Knife 8002316150 1 47 Plain washersM10 ISO 7091 - ST 10 A4 2 48 Hex- Head Bolt ISO 4017 -A4 M10 x 25 2 56 Spacer 8002316306 1 105 56 48 47 44 36

Vélfag - Fish Processing Machines 9

86 58 82 89 84 87 88 89 64 86 1 29 59 40 99 98 T45MOM Mo T501014 1:10 59 Item Qty Part Number Description 1 1 80B2 1,1kw 2800rpm Motor 29 12 DIN 433 - 8,4 A4 M8 Washer 40 1 8002316301 Moment arm 58 3 ANSI B18.22M - A4 M8 Metric Plain Washers 59 2 DIN 933 -A4 M8 x 40 Hex-Head Bolt 64 2 SK08 Back plate 82 1 7006071111 Tension Unit 84 1 OM6008M20 Drive belt 85 2 8002316305 Spacer 86 2 ISO 4017 - M8 x 16 Hex-Head Bolt 87 1 DIN 628 SKF - Angular contact ball bearings SKF 3203 A-2RS1 double row with seals SKF 88 1 8002316303 Belt pulley 89 2 DIN 472 - 40x1,75 Retaining rings for bores 98 4 ISO 4017 - M6 x 35 Hex-Head Bolt 99 4 ANSI B18.22M - 6N Metric Plain Washers 100 2 ISO 4762 - M6 x 45 Hexagon Socket Head Cap Screw 101 2 DIN 7991 - M6x35 Hexagon socket countersunk head cap screws 102 2 8001316011 Arm 103 1 8002316306 Spacer T501014 1:10 Gear T45MOM Moment arm

Vélfag - Fish Processing Machines 10

A-A ( 1 : 2 ) A A

Vélfag - Fish Processing Machines 11 Item Qty Part Number Description 1 1 ISO 4762 - A4 M6 x 20 Hexagon Socket Head Cap Screw 2 1 8003316600 Housing left 3 1 8003316400 Door 4 1 4503160101 Ring 5 1 503160112 Lock 6 1 4503160104 Ring 7 1 4503160101 Cylinder 8 6 ISO 4762 -A4 M6 x 10 Hexagon Socket Head Cap Screw 9 1 M800 Assembly Skinning unit 10 4 psk6 Shim 11 1 4001020018 Plate 12 8 ISO 4762 - A4 M6 x 12 Hexagon Socket Head Cap Screw 13 1 4503160105 Hinge 14 1 4503160106 Hinge 15 2 4503160107 Hinge 91 2 ISO 4762 -A4 M6 x 25 Hexagon Socket Head Cap Screw

PARTS LIST DESCRIPTION PART NUMBER QTY ITEM Hexagon Socket Head Cap Screw ISO 4762 - A4 M6 x 20 1 1 Hús vinstra M800 8003316600 1 2 Door 8003316400 1 3 Ring 4503160101 1 4 Lock 4503160112 1 5 Ring 4503160104 1 6 Cylinder 4503160101 1 7 Hexagon Socket Head Cap Screw ISO 4762 -A4 M6 x 10 6 8 M800 Assembly 1 9 Shim psk6 4 10 Plate 4001020018 1 11 Hexagon Socket Head Cap Screw ISO 4762 - A4 M6 x 12 8 12 Hinge 4503160105 1 13 Hinge 4503160106 1 14 Hinge 4503160107 2 15 Hexagon Socket Head Cap Screw ISO 4762 -A4 M6 x 25 2 91 2 3 6 7 4 5 8 11 13 15 14 9 10 12 1 91 12

Vélfag - Fish Processing Machines 12

Item Qty Part Number Description 1 1 4001020019 Safety shield 2 1 450316P113 Block 3 10 ANSI B18.3.4M - M6 x 1 x 16 Hexagon Socket Button Head-Metric 4 12 ANSI B18.22M - 6 N Metric Plain Washers 5 2 ANSI B 18.2.4.1 M - M6 x 1 Hex Nut 6 2 ISO 4762 - M6 x 20 Hexagon Socket Head Cap Screw 7 2 450316P112 Clamp 8 1 450316P114 Handle 9 2 450316P115 Spacer 10 1 8005316157 Water tube 11 2 8005316156 Water jet 12 2 ANSI B18.22M - 4 N Metric Plain Washers 13 2 ANSI B18.3.4M - M4 x 0.7 x 20 Hexagon Socket Button head Screw-Metric 14 2 ANSI B18.3.6M - M6x1 x 8 Broached Hexagon Socket Set Screw - Oval Point 15 2 450316P116 Clamp 16 2 8005316158 Fitting PARTS LIST DESCRIPTION PART NUMBER QTY ITEM Safety shield 4001020019 1 1 Block 450316P113 1 2 Hexagon Socket Button Head-Metric ANSI B18 3 4MM6 x 1 x 16 10 3 Metric Plain Washers ANSI B18 22M - 6 N 12 4 Hex Nut ANSI B 18 2 4 1 M - M6 x 1 2 5 Hexagon Socket Head Cap Screw ISO 4762 - M6 x 20 2 6 Clamp 4503116P112 2 7 Handle 450316P114 1 8 Spacer 450316P115 2 9 Úðari 8005316157 1 10 Water jet 8005316156 2 11 Metric Plain Washers ANSI B18 22M - 4 N 2 12 Hexagon Socket Button head Screw-Metric ANSI B18 3 4MM4 x 0 7 x 20 2 13 Broached Hexagon Socket Set ScrewOval Point ANSI B18 3 6MM6x1 x 8 2 14 Clamp 450316P116 2 15 Fitting 8005316158 2 16 10 15 14 16 11 7 4 5 2 8 13 12 9 1 3 4 6

Vélfag - Fish Processing Machines 13

Item Qty Part Number Description 1 1 8004316201 Roller block right 2 1 8004316202 Roller block left 3 1 8004316220 Housing 4 1 8004316208 Arm 5 1 8004316209 Arm 6 1 8004316211 Cam 7 2 8004316207 Bridge shaft 8 2 8004316205 Pulley 9 1 8004316204 Bolt 10 1 8004316206 Shaft 11 1 8004316210 Roller 12 1 8004316213 Bushing 13 1 8004316214 Bushing 14 2 8004316216 Bushing 15 1 8004316221 Piston 16 1 8004316222 Spring 17 1 8004316223 Roller 18 1 8004316224 Bolt 19 1 8004316226 Shim 20 1 8004316227 Nut plate 21 2 ISO 4762 -A4 M5 x 12 Hexag Socket Head Cap Screw 22 1 ISO 4762 - A4 M6 x 30 Hexag Socket Head Cap Screw 23 1 DIN 471 -A4 6 x 0,7 Spring Retaining Ring 24 1 Regular Nut A4 M6 Hex Nut 25 4 ISO 4762 - A4 M5 x 35 Hexagon Socket Head Cap Screw 26 7 ISO 4762 - A4 M6 x 16 Hexagon Socket Head Cap Screw 27 3 SK06 Back plate 28 1 DIN 916 - A4 M6 x 10 Hexagon Socket Set Screw 29 1 DIN 6885 - A 4 x 4 x 16 Parallel Key 30 1 DIN 6885 - A 5 x 5 x 8 Parallel Key 31 2 DIN 6885 - A 4 x 4 x 10 Parallel Key 32 1 JIS B 1575 -A4 M 6 F Lubricating Nipple, coned Type A 33 2 ISO 4762 -A4 M6 x 25 Hexag Socket Head Cap Screw 34 1 8004316217 Drive belt PARTS LIST DESCRIPTION PART NUMBER QTY ITEM Roller block right 8004316201 1 1 Roller block left 8004316202 1 2 Housing 8004316220 1 3 Arm 8004316208 1 4 Arm 8004316209 1 5 Cam 8004316211 1 6 Bridge shaft 8004316207 2 7 Pulley 8004316205 2 8 Bolt 8004316204 1 9 Shaft 8004316206 1 10 Roller 8004316210 1 11 Bushing 8004316213 1 12 Bushing 8004316214 1 13 Bushing 8004316216 2 14 Piston 8004316221 1 15 Spring 8004316222 1 16 Roller 8004316223 1 17 Bolt 8004316224 1 18 Shim 8004316226 1 19 Nut plate 8004316227 1 20 Hexag Socket Head Cap Screw ISO 4762 -A4 M5 x 12 2 21 Hexag Socket Head Cap Screw ISO 4762 - A4 M6 x 30 1 22 Spring Retaining Ring DIN 471 -A4 6 x 0,7 1 23 Hex Nut Regular Nut A4 M6 1 24 Hexagon Socket Head Cap Screw ISO 4762 - A4 M5 x 35 4 25 Hexagon Socket Head Cap Screw ISO 4762 - A4 M6 x 16 7 26 Back plate SK06 3 27 Hexagon Socket Set Screw DIN 916 - A4 M6 x 10 1 28 Parallel Key DIN 6885 - A 4 x 4 x 16 1 29 Parallel Key DIN 6885 - A 5 x 5 x 8 1 30 Parallel Key DIN 6885 - A 4 x 4 x 10 2 31 Lubricating Nipple, coned Type A JIS B 1575 -A4 M 6 F 1 32 Hexag Socket Head Cap Screw ISO 4762 -A4 M6 x 25 2 33 Drive belt 8004316217 1 34 21 16 26 7 30 8 14 27 29 3 23 15 17 18 13 5 1 10 33 32 12 31 28 4 22 24 2 25 6 L R 9 11 34 27 26 26 27 20 19

Vélfag ehf. Múlavegur 18 - 625 Ólafsfjörður - ICELAND Njarðarnes 2 - 603 Akureyri - ICELAND Tel: +354 466 2635 // Mobile: +354 864 2635 or +354 863 2635 www.velfag.is