Issuu on Google+

Udgave 1 – April 2013

Side 32

BØLGEN ved vejle fjord

Vi har besøgt det unge par Christoffer og Ditte på 7.sal i bølge nr.2.

Side 24

PASSION FOR SUND BANKDRIFT

Mød bankdirektøren som bruger erfaringer fra elitesport i sit virke som erhvervsleder.

Side 8

LARS SKOU Side 16

Her behøver du ingen undskyldninger

Vinbar No.14 ligger smukt placeret på solsiden i den Smidtske gård

Side 41

Derfor overgav jeg mig til Toscana

Kom med på en tur til Toscana når vi taler med Inge Gustafsson om sit rejsebureau ”Local Living”

PEOPLE | INSPIRE | LIVING www.vejleodelight.dk

Formand i fodboldens skygge


PEOPLE

INDHOLD

Derfor overgav jeg mig til Toscana | side 41

lars skou | side 8

Inge Gustafsson fra Bredballe – tidligere eksportchef for Dandy – har tabt sit hjerte til Toscana

Mød formanden for byens hold: Forretningsmanden som blev fodboldgal.

inspire

Skønhedsklumme: Spejlbilledet 2013 v/Marianne Bisgaard

side 20

Passion for sund Bankdrift | side 24

Herremode: Sommer 2013 | side 23

Her behøver du ingen undskyldninger | side 16

Mød Carsten Hjortflod – sportsmand, bankmand og Vejledreng.

Summer Adventure.

Vinbar No. 14 er en moderne vinbar, hvor hyggen er i højsædet.

living

Bølgen ved Vejle Fjord | side 32 Velkommen indenfor i et fantastisk hjem: Suveræn udsigt, dansk design og hjerterum. Mød Ditte og Christoffer Egemo.


Husk din indre

Passion

Velkommen til magasinet VejleØ delight, der er et nyt livsstilsmagasin henvendt til Vejle Ø. Magasinet har til formål at inspirere, skabe glæde og begejstring. Derfor tilnavnet – ”delight”. Fra sjov idé til seriøs handling – en rejse, som har varet tre måneder med mange udfordringer. Et skarpt fokus og en lysende passion overfor annoncørerne har været med til at vi nu med stolthed kan præsentere vores magasin. Et magasin som er anderledes og nyskabende, både for læser og annoncør. I disse tider, hvor medierne primært fokuserer på negative historier og hvor frygten er styrende for den daglige debat, er det vigtigt, at du husker på din indre passion. Uanset om du kan lide at samle på modeltog eller brænder for at blive selvstændig erhvervsdrivende, så husk at det er din passion, som gør den store forskel.

Vi har her i første udgave samlet nogle historier, hvor vi hylder passionen for at gøre en forskel uanset branche, by eller livsstil. Fra formanden for byens hold, Lars Skou, til en af de bærende kræfter for Horsens positive udvikling de seneste årtier, Ole Simonsen, har vi igennem hele magasinet som mål at give læseren en begejstring for de optrædende personers drivkraft indenfor netop deres felt. Sidst men ikke mindst vil vi benytte lejligheden til at takke de annoncører og deltagere, der har valgt at støtte op om vores magasin her fra start. Uden jer havde vores drøm om et nyt og alternativt magasin ikke kunnet realiseres. Rigtig god læselyst. Frans Glassow Tingleff & Michael Møller Sørensen Ansvarshavende redaktører

MØLLERTINGLEFF ADVERTISING ANSVARSHAVENDE REDAKTØRER Frans Glassow Tingleff & Michael Møller Sørensen

SKRIBENTER Chefredaktør – Morten Pelch Mads Blenker Maiken Hvidtfeldt Jensen

TRYK GP-tryk Rugvænget 3 8500 Grenaa

ART DIRECTOR Rikke Kia Ramskov Kring

ANNONCESALG OG KONTAKT MØLLERTINGLEFF ADVERTISING Tlf. +45 3156 2858/+ 45 21231039 info@mollertingleff.dk www.vejleodelight.dk www.facebook.com/vejleødelight

NÆSTE MAGASIN UDKOMMER 28. juni 2013 Annoncedeadline – 7. juni 2013

FOTOGRAF Trine Kjergaard


Sammenholdet DER ÆNDREDE

EN BY

Når noget gentages tilstrækkeligt ofte, stiller vi ikke spørgsmål ved sandhedsværdien af postulatet. Sådan var det med Horsens gennem mange år. Blandt andet skrev medierne – især i 70’erne – flittigt om Horsens som kriminalitetens centrum – en fængselsby. Og sandt var det da også, at fængslet var det første, man fik øje på, når man fra hovedvejen kom til byen – det gule vartegn på toppen af byen. Men byen var ikke mere kriminel end andre større danske købstæder. Men når nu borgerne i byen selv begyndte at tro på udsagnet, så blev det et problem. Et problem der forstærkedes af, at hele Danmark efterhånden troede på budskabet. Og hvem vil flytte til en sådan by? Ikke ret mange! Nettotilflytningen frem til midt 80’erne var negativ. Kommunekassen led, og erhvervslivet havde svært ved at rekruttere kvalificerede medarbejdere. Noget måtte gøres. I 1986 lanceredes en storstilet kampagne. ”Horsens blomstrer”. En fin kampagne, men borgerne kunne ikke rigtig genkende deres by i kampagnen, hvorfor den i folkemunde blev kaldt ”Horsens blomstrer af”. Det største problem var nok, at kampagnen var skabt uden deltagelse af borgerne. Kampagnen manglede troværdighed og forankring.

vi kan jo godt ... Stærke politikere, erhvervsledere og erhvervsorganisationer var enige om, at tingene skulle ændres. Horsens bød på DGI’s Landsstævne, og var i 1990 vært for landsstævnet. Skeptikere var der vist nok af, men en hård kerne fastholdt, at det skulle lykkes. Og så lykkes tingene altid. Det blev en folkefest, hvor byens borgere var en aktiv del af festlighederne. Selvforståelsen blandt horsensianerne ændredes med et

6 • VEJLEØdelight

trylleslag – ”vi kan jo godt”. En række nye initiativer blev sat i gang, men det tog tid, før byens image begyndte at røre på sig. Men hvor der er vilje, er der vej, som flugtkongen Lorentzen skrev på en lille seddel, før han flygtede. Blandt andet blev der nedsat en bredt funderet PR-gruppe, der skulle give svar på, hvordan man får Horsens til at vokse sig stor, kendt og slagkraftig. Fundamentet var nu til stede – politisk enighed og initiativ kombineret med bred opbakning i organisations- og erhvervslivet. Dertil det helt nødvendige: Dygtige og flittige ildsjæle til at gå forrest og trække den brede befolkning med! Ingen nævnt ingen glemt, men helt afgørende i byens imagetransformation har været dygtige ildsjæle, der er gået forrest. De skabte forudsætningerne for succes. De forvaltede ideerne, de skabte midlerne, de turde forsøge og de sikrede, at mandatet var til stede. Historien om koncerterne kender vist alle. Men ikke kun koncerterne har ændret byens image, så Horsens nu er én af Danmarks hurtigst voksende byer. Det har været mangfoldigheden i det kulturelle udbud, sportslige satsninger, erhvervslivets opbakning og ikke mindst et kæmpemæssigt stykke frivilligt arbejde af byens borgere. Senest er ”Fængslet” kommet til som en international attraktion. Det, der før var problemet, er nu blevet en del af løsningen. Der er masser af udfordringer. Successen fortsætter kun, hvis der hele tiden nyudvikles. I den sidste ende er den største fare måske successen selv – succes kan nemt udvikle sig til selvfedme, hvis man ikke passer på. Men ellers er vejen åben, også for andre byer, der trænger til en ”brush up”. Det er ikke rocket science, men hårdt arbejde, åbenhed og samarbejdsvilje.

Ole Simonsen | Formand AC Horsens | Formand for Dansk Industri Horsens Bestyrelsesmedlem i IT- og televirksomheden Stofa


Skønne ferieboliger i TOSCANA og UMBRIEN Smukke omgivelser, fantastisk italiensk gæstfrihed og og selvfølgelig pool. Vælg mellem mere end 500 perler til ferien. Nøje håndplukket af Local Living. Ring og bestil ferien i dag hos din lokale rejsekonsulent på 28 15 72 41 eller se ferieboliger for enhver smag på www.localliving.dk

Autentiske ferieoplevelser


Mennesket imellem

8 • VEJLEØdelight


kritik og skulderklap Tekst af: Morten Pelch Snefnuggene falder ind over de nøgne trækroner og rammer grønsværens triste tæppe. Det er søndag, og Nørreskovens helte spiller på Vejle Stadion mod Skive IK. Dagen var startet fra sin bedste side. Solskinnet forførte tankerne hen på det forår, som endnu havde afvist kalenderens optimistiske dato. Da dommeren i spiller-tunellen fløjter de to hold ud fra pauseteen, bevæger Skive spillerne sig hurtigt og målrettet ud mod banen. Døren går op fra Vejle holdets omklædningsrum, og de elleve spillere, klædt i rødt, sætter kursen mod en anden halvleg, som ikke bare skal forløse holdets potentiale og byens forventninger, men også vende et truende 1-1 resultat fra kampens første halvleg. For dette Vejle hold, for denne klub og særligt for én mand, findes der ikke andre muligheder end en sejr. En meter fra græstæppet og med spiller-tunellens altopslugende mørke beton i baggrunden, står formanden for ”Vejle Boldklub Kolding”, Lars Skou, og klapper spillerne ind til anden halvlegs start. Her i snevejret findes der ikke fine fornemmelser, kulinariske VIP-anretninger eller en varm plads i skyboksen. Da fløjten lyder til anden halvleg, ændrer kropssproget hos Lars Skou sig. Hver eneste pasning, hver eneste tackling og hver eneste aktion bliver fulgt med hele hans væsen. I det 51. minut bliver spændingen og presset forløst da Vejle spilleren, Nikolaj Agger, dukker op foran målet og sparker læderet i kassen til stillingen 2-1 til ”Vejle Boldklub Kolding”. Lars Skou jubler med alle de omkringværende mennesker, som i dette tilfælde er alt fra materialemanden, over holdlederen, Torben Nielsen, til den frivillige kontrollør. Glæden er ægte. Klappene på skulderen er dybfølte. Hvis man betragtede det hele udefra, ville man næsten mistænke

manden i de røde bukser og den brugte blå Hummel jakke for at være en mangeårig lidenskabelig Vejlefan, og bestemt ikke en mand, som af kritiske fangrupperinger, bliver beskyldt for at ville ødelægge alt det, som i dette moment er skyld i det kæmpe smil på hans læber. Nærmest symbolsk opgiver snefnuggene deres stædige kamp mod denne søndags ønske om forår. Da snefnuggene har overgivet sig, lukker og slukker Vejles afrikaner, Godwin Antwi, kampen til slutresultatet 3-1. I foråret 2004 befinder traditionsklubben Vejle Boldklub sig i sin mørkeste periode i klubbens over hundredårige levetid. Mørke skyer trækker op over det gamle gule klubhus på et slidt Vejle stadion, der har sine bedste år bag sig. Nedslidte tribuner. En atletikbane, hvor bladende fra efteråret er dét, som løber hurtigst i vinden. Sponsorfaciliteter, som ikke er tidsvarende. En erhversklub med et potentiale, som ikke kan indfries i de triste rammer. En fodboldklub, som mere har tilpasset sig dagsordenen end at sætte den. En skiftende bestyrelse, en lidet flatterende placering i bunden af 1. Division frustrerer både fans, sponsorer og aktionærer. Klubbens trofaste folk beslutter sig for, at der skal samles en gruppe af mennesker som har en mere nøgtern og forretningsmæssig tilgang til de problemstillinger, som Vejle Boldklub står overfor. Der bliver sendt sondringer ud blandt det netværk, som klubben har i byen og i de sponsorkredse der ikke vil putte flere penge i byens tidligere flagskib. Et flagskib som sejler uden vind eller retning.

VEJLEØdelight • 9


Erhvervsmanden Lars Skou fra virksomheden Rode&Rode A/S bliver sat ind i en af klubbens advisery boards.

mest fortryllende, historiefortællende omgivelser i Danmark er et centralt punkt.

Lars Skou er, på dette tidspunkt, hverken bundet af en passion for fodbold eller drømmen om at blive ansigtet udadtil for en professionel sportsorganisation. Det er ved hans indtrædelse i Vejle Boldklub udelukkende den forretningsmæssige tilgang til at få projektet til at lykkes, som driver Lars Skou. Det er passionen i at få et skidt kørende projekt på rette køl igen. Det er værdier og dyder, som har båret frugt i Lars Skous egen virksomhed.

Traditionsklubben Vejle Boldklub opbygger, over en årrække, hvor gunstige konjunkturer blæser ind over verden og Danmark, en sund, bæredygtig og stærk økonomi.

De dyder, som gruppen med Lars Skou i spidsen tilfører Vejle Boldklub i den kommende periode er, udover forretningsmæssig tæft, også en mere stringent erhvervsmæssig tilgang til det at drive en elitefodboldklub. ”Det kan ikke passe, at et brand som Vejle Boldklub ikke kan eksistere. Det kan godt være, at udviklingen omkring professionel fodbold, altså for os forretningsfolk som gik ind i det, på dette tidspunkt har vist sig svær at drive, men det kan ikke passe, at en eliteklub ikke kan drives som en forretning”. Lars Skou står i spidsen for at revitalisere Vejle Boldklub. Der bliver opbygget en stærk organisation. Der bliver headhuntet dygtige medarbejdere fra andre klubber. Der bliver lavet en firepunktsplan, hvori et nybygget stadion i de smukke og

10 • VEJLEØdelight

I årene 2004 – 2008 bliver Vejle Boldklub ført ind i en ny æra med bla. færdiggørelsen af et nyt tidsvarende og flot stadion i 2008. I disse år er det med en erhvervsklub, som bare vokser og vokser, og på et tidspunkt endda er den anden største i fodbold Danmark. Den organisation, som Lars Skou, med sine forretningsmæssige værdier, har opbygget ved sin tiltrædelse i Vejle Boldklub, har bestået sin prøve. Lars Skou er på dette tidspunkt personificeringen af genfødslen af Vejle Boldklub. Vejle er en fodbold by, som har forkælet sit publikum på en måde, som nye generationer næste ikke kan drømme sig til. Flot teknisk fodbold. Landsholdsspillere, som weekend efter weekend fortryllede og forkælede det vejlensiske fodbold publikum. Danske mesterskaber. Pokal triumfer og smuk teknisk spil som stadigvæk kan huskes i den vejlensiske fodboldforståelse.


Den nye Audi A3 Sportback. Nogle ting skal bare prøves.

Der er mange gode argumenter for at købe den nye Audi A3 Sportback. Den er længere, lettere og hurtigere. Og mere brændstoføkonomisk. Men det er først, når du sidder bag rattet, de sidste brikker falder på plads. Materialevalget og kvaliteten i kabinen. Den intuitive betjening. Og ikke mindst køreegenskaberne, der er både præcise og i absolut særklasse. Det er ikke noget, du kan læse dig til. Det er noget, du skal prøve. Pris fra 305.022 kr. eller 3.495 kr./md. med privatleasing.* Den nye Audi A3 Sportback. Book en prøvetur på audi.dk

Audi Fredericia Kongens Kvarter 32, 7000 Fredericia, tlf. 7070 1025, www.fredericia.audi.dk

A+

*Audi A3 Sportback 1.6 TDI 105 hk inkl. moms, serviceaftale og businesspakke (håndfri telefonopkobling via bluetooth med audiostreaming, multifunktionslæderrat, midterarmlæn foran, sædevarme foran samt lys- og regnsensor, værdi fra 23.400 kr.). Engangsydelse 25.000 kr. Løbetid 36 mdr. 20.000 km/år. Etableringsomk. 0 kr. Samlet omk. i perioden 150.820 kr. Forbrug v/bl. kørsel 26,3 km/l. CO2 udslip 99 g/km. 1/2 årlig grøn ejerafgift 660 kr. Audi A3 Sportback starter fra 305.022 kr. ekskl. lev. omk. 3.680 kr. Bilen er vist med ekstraudstyr.


de grå nuancer

findes ikke i

sportens verden

anderledes. Der er mange flere ukendte faktorer som spiller ind. Det er der man gør sig sine dyre lærepenge.” Klubben bliver ved oprykningen til Superligaen rost for en progressiv transferpolitik, hvor Vejle Boldklub henter stærke profiler og kendte navne med erfaring fra både Superligaen og udlandet. Lars Skou tillægger og hylder netop den organisation, som ikke hviler på én pengemand, men princippet om at flere hænder bærer tungere byrder lettere. Den, på papiret, stærke spillertrup forløser ikke potentialet. I flere af sæsonens kampe viser holdet takter, som tryllebinder og bringer minder fra fordums styrke til publikummet og fodbold Danmark. Til syvende og sidst, er det ikke det stærkeste hold på papiret, som vinder de afgørende fodboldkampe, men det hold i størst balance. Vejle Boldklub ender med at rykke ud af Superligaen. Holdet fyrer deres træner Ove Christensen i starten af forårssæsonen. Sportschefen Hans Lauge bliver opsagt efter afslutningen på den skuffende sæson. Lars Skou er, om nogen, manden, der ud fra en mere nøgtern tilgang til Vejle Boldklub giver vejlenserne deres fodboldmæssige selvforståelse tilbage. I 2008 kommer Vejle Boldklub i Superligaen. Oprykningen fører store forventninger fra fans, aktionærer, og ikke mindst, fra Lars Skou selv med sig. I en periode med forretningsmæssig succes, finder Lars Skou samtidigt ud af, at sportens verden er væsentligt anderledes end forretningsmodeller og anskuelsen fra hans egen indgang til det, at drive en elitefodboldklub i den bedste række i Danmark. ”Den sportslige del af projektet var hele tiden det, som var vores akilleshæl. Bolden er rund og nogle af de tiltag vi foretog, endte ikke som vi forventede. Vi havde som organisation opbygget et rigtigt koncept, men det sportslige kunne vi ikke få til at lykkes. Jeg vil godt sige i dag, at jeg fra min erhvervsmæssige karriere var vant til at man kunne ligge en strategi og så vide hvor man skulle skrue hvis der kom modstand. Der er sportens verden helt 12 • VEJLEØdelight

Klubben og Lars Skou har efter denne sæson lært sportens vigtigste lektie. Det handler ikke om at have de stærkeste navne i en nedrykningskamp, men det stærkeste hold. De lærepenge, som Lars Skou gjorde sig i denne sæson, har ført Vejle Boldklub igennem nogle hårde og ubarmhjertige år på den dyreste placering i fodbold Danmark, nemlig placeringen under oprykningsstregen i 1. division, alt imens klubben kører ufortrødent videre med Superliga set up. Lars Skou har ikke længere en ren, forretningsmæssig tilgang til hans virke i og omkring Vejle Boldklub. Fodbolden er kommet ind i hjertet på ham. Ønsket om at se Vejle Boldklub og fodbold i regionen foregå på højeste niveau, er drivkraften nu. Det skal dog stadigvæk ske ud fra økonomiske og ansvarlige forhold. Erkendelsen af, at virksomheder, der stadigvæk kæmper med eftervirkningen af finanskrisen, ikke kaster penge i grams


til fodboldklubber, har ført til endnu en ny tilpasning. Den tilpasning har gjort, at Lars Skou har valgt at kigge ud over Vejles grænser for at skabe et set up, som kan indfri både de sportslige og økonomiske forventninger, som klubben, byen og fansene har. Det har ført til en fusion med Kolding, samt tilføjelsen af Kolding navnet under det hæderkronede VB logo, videre til det nye selskabsnavn VB alliancen. Det har bevirket vredesudbrud, personangreb og stormvejr fra de samme mennesker, som hyldede Lars Skou som klubbens redningsmand ved oprykningen i 2008. Lars Skou har dog ikke mistet hverken viljen, modet eller lidenskaben for at føre projektet i mål. Han vil gerne indgå i dialog med sine kritikere, men står også fast på, at der skal tages beslutninger, som kan gøre nogle mennesker kede af det, men som samlet set er for klubbens bedste virke. Under kampen mod Skive flyver tankerne atter igennem hovedet på Lars Skou.

Klubben har i denne sæson sat alt ind på, at rykke op i superligaen. Rejsen har været lang. Opgørene om dyre spillere, økonomi og retning har ført til, at klubben i denne sæson har sat alt ind på at rykke op til Superligaen. Økonomisk ansvarlighed og rettidig omhu er blevet nøgle ord – både på og udenfor banen. Dette har medført et hidtil uset initiativ, nemlig at klubben har opsagt alle sine funktionær ansætte med udgangen af maj måned 2013. Lars Skou bliver ikke sur, ked af det eller påvirket af debatten omkring hans rolle i Vejle Boldklub Kolding. Da han står på sidelinjen under kampen mod Skive denne søndag, ved han, om nogen, på stadion, hvor vigtige de tre point er. Da han forlader sin vante plads ved siden af banen, mødes han af skulderklap, ros fra sponsorer, tilskuere og pressen. Denne uge vandt klubben og Lars kampen om kreditten. I næste uge venter der endnu et opgør. I en verden, hvor de grånuancer ikke findes, kræver det både en stærk psyke, en ubøjelig tro på det projekt, man står i spidsen for samt evnen til at manøvre rundt imellem klap på skulderen, momental opbakning og en kritik, som ikke bare er personlig, men nogle gange decideret ondskabsfuld. Det kræver karakter i et menneske. Den karakter har Lars Skou. I en verden, hvor vinderne har ret og taberene bliver udstillet, står han fast ved sine værdier, tilpasningen af lærepengene og passionen for at vende en skude, som andre ville springe fra. VEJLEØdelight • 13


Book tid til 15 minutters hudanalyse – ganske gratis og hør hvad vi kan gøre for dig.

resultater

erfaring

Kalkbrænderivej 5b | v/Nørretorv | 7100 Vejle | Tlf. 75 84 00 11 | www.mariannebisgaard.dk


Du behøver ikke... stå på hovedet for at få glatte ben og smukke kinder GRATIS KONSULTATION

Permanent fjernelse af mørk hårvækst, i bikinilinie, på ben, ryg, overlæbe m.v. Vi behandler rødmosset hud samt: Karsprængninger i ansigtet Pigment fejl / leverpletter Solskadet hud Hudforyngelse / photorejuvenation Acne

Professionel og klinisk IPL lysbehandling af unique ellipse v/ sygeplejerske Trine Mau (godkendt af sundhedsstyrelsen) Behandlingen udføres i samarbejde med AROS Privathospital.

resultater

erfaring

Kalkbrænderivej 5b | v/Nørretorv | 7100 Vejle | Tlf. 75 84 00 11 | www.mariannebisgaard.dk


Her behøver du ingen undskyldninger Tekst af: Mads Blenker

Hyggen er i højsædet på No. 14 VINBAR, der ligger smukt placeret på solsiden af Den Smidtske Gård. På vinbaren er der er mulighed for at kaste sig ud i alverdens vin og cocktails, du kan få stillet den lille sult, og vigtigst af alt så er der plads til bare at slappe af og nyde et glas i dejligt selskab. Vejle har i sandhed fået et sted for kvalitetsbevidste voksne mennesker, der kan lide at hygge sig.

Det er umuligt ikke at blive forelsket i det smukke lokale, når man går gennem døren til No. 14 VINBAR i Den Smidtske Gård. De blotlagte mursten, de massive træborde og det dæmpede lys sender straks pulsen et par slag ned, og når den uformelle lounge-musik rammer trommehinderne, overgiver man sig straks. Her er det tilladt bare at være til, og stedets gode stemning omfavner gæsterne i det øjeblik, de træder gennem døren. Med godt et år på bagen er No. 14 VINBAR ved at have fundet fodfæste i Vejle som det sted, man besøger efter en tur i teateret, eller inden man skal i biografen, hvis man er til andet end fadøl og peanuts. I baren finder man alverdens dejlige vine, både på glas og flaske, cocktails og hvis maven knurrer, så har No. 14 VINBAR også en tapastallerken på menuen. - Vi startede vinbaren, fordi vi mente, at der manglede et sted i Vejle, som var til for voksne mennesker, der kan sætter pris på kvalitet, siger Dennis Lundstrøm, der sammen med Martin Sikær Kristensen står bag No. 14 VINBAR. På den anden side af Den Smidtske Gård ligger Conrad Café, som de to herrer også ejer, og det var netop med afsæt i cafeen, at de fik tanken om at starte en vinbar. - Vi syntes, at der manglede et tilbud i tidsrummet fra 21 til 01, og vi ville gerne lave et sted, hvor der var lidt mere ro på og plads til at slappe af, forklarer Dennis Lundstrøm.

16 • VEJLEØdelight


En god historie Der er plads til lige knap 50 mennesker på No. 14 VINBAR, og stedet arbejder med en fast menu af vine, og så en tavlemenu som skifter – alt efter hvilke interessante flasker, personalet har fundet frem. På No. 14 VINBAR er det Mikkel Elkjær Hansen der har ansvaret for vinene, mens Rasmus Paulin har cocktail-shakeren i hånden og konstant udvikler nye og lækre drinks.

Stedet er nemlig hverken snobbet eller prætentiøst, og som folkene bag vinbaren siger, så er den helt store fællesnævner, at gæsterne kommer, fordi de har lyst til at hygge sig. Stedets motto er, ”Her behøver du ingen undskyldning”, og tanken bag det er, at No. 14 VINBAR skal være et sted, hvor du kan komme forbi efter arbejde til et enkelt glas, eller du kan slå et smut forbi, inden du skal videre ud i natten. Det vigtigste er, at man har lyst til at hygge sig, som Dennis Lundstrøm siger. - Her er en laid back stemning, og når man sætter sig, så slapper man bare af. Når man sætter sit glas, gør man det på et bord, der er lavet af tømmer fra det gamle bolværk på Gedser Havn, og de robuste og mørke træbjælker er et gennemgående element i indretningen af No. 14 VINBAR. I den ende af lokalet, der er længst fra døren finder man bardisken, som også er lavet af det gamle tømmer. Vinbarens navn og logo, som egentlig startede som en arbejdstitel, er indlejret i de massive bjælker, og det hele emmer af overskud og der er kælet for detaljen.

“ Her er en laid back stemning, og når man sætter sig, så slapper man bare af. ”

- Selvom vores personale ikke er uddannede som sommelier, så er det folk, der har en passion for det de laver, og vi har kun produkter, som de kan stå inde for. Hvis man kommer ind og snakker med Rasmus eller Mikkel, så får man helt sikkert en historie med om det man bestiller, siger Dennis Lundstrøm. Prismæssigt ligger vinene fra 49 kroner pr. glas og op, mens flaskerne starter ved 199 kroner. No. 14 VINBAR’s dyreste flaske er danskeren Peter Sisseck’ kultvin Pingus, der står i 10.000 kroner. - Det er nu mest fordi, at den er sjov at have, siger Dennis Lundstrøm om den dyre vin.

VEJLEØdelight • 17


Efter at vinbaren har været åbnet i godt et år, mener Dennis Lundstrøm, at stedet har fundet sig selv, og med det hentyder han til, at der ikke var en klar linje i udvalg og fokus i No. 14 VINBAR’s første måneder. - Vi skulle lige finde ud af, hvad det var vi ville, men nu synes jeg, at vi har fundet os selv. Vi har fået utroligt mange positive tilbagemeldinger, og jeg forventer da, at stedet bliver endnu bedre, nu hvor vi har fundet ud af, netop hvad vi er gode til, siger Dennis Lundstrøm.

“Det er klart, at cocktails fylder en del hos os, men vinen er stadig rygraden her.“ Hvis man sætte en finger på netop det, som vinbaren er god til, så er det at servere kvalitetsdrikkevarer til kvalitetsbevidste kunder i lækre omgivelser. Umiddelbart kan man sige, at det virker underligt, at en vinbar serverer cocktails, men med Rasmus Paulin bag baren har No. 14 VINBAR fået fingrene i en kompetent fyr, der har et repertoire, der strækker sig langt ud over en klassisk screwdriver. Derfor har cocktails fået en stor plads hos No. 14 VINBAR, for når de bliver lavet af dygtige folk, er det præcis det kvalitetsprodukt, som man ønsker at have på menukortet. - Det er klart, at cocktails fylder en del hos os, men vinen er stadig rygraden her, siger Dennis Lundstrøm. På No. 14 VINBAR bliver der også arrangeret smagninger, hvor vinen virkelig kommer i fokus, og det er også muligt at booke stedet til en privat vinsmagning. Med til det lille åndehul i Den Smidtske Gård hører også en terrasse, der blev bygget færdig i efteråret 2012, og selvom det dengang var køligt udenfor, var terrassen velbesøgt, og gæsterne kunne nyde de sidste timers eftermiddagssol. - Vi havde to gæster der sad derude i oktober, og da vi spurgte dem, om det da ikke var for koldt, fortalte de, at det mindede om at være sydpå, når man sad derude og nød et glas vin, siger Dennis Lundstrøm. Med den oplevelse i baghovedet er det svært for personalet på No. 14 VINBAR ikke at se frem til at temperaturen igen bevæger sig opad og solen kommer til at skinne på terrassen foran vinbaren. - Jeg glæder mig til at opleve stedet her til sommer. Jeg tror virkelig, at det bliver en fantastisk oplevelse, siger Dennis Lundstrøm.

18 • VEJLEØdelight


Se de nyeste kollektioner

OMRÅDETS STØRSTE UDVALG

Land Rover EVENT Lørdag d. 27/4-2013 Fra kl. 10.00 - 15.00. Kom forbi Poul Iversen på strøget og oplev en fed dag med OUTDOOR ADVENTURE. Arrangement i samarbejde med Land Rover Experience Center, VejleØ delight, New Zealand Auckland og Poul Iversen.

HUGO BOSS TOMMY HILFIGER RALPH LAUREN NEW ZEALAND AUCKLAND STATE OF ART

TIGER OF SWEDEN BRUUNS BAZAR MATINIQUE ETON PEAK PERFORMANCE

MEYER BJØRN BORG SAMSØE&SAMSØE ARMANI MADS NØRGAARD


Lak på korte negle

Hop med på lak moden og føl dig feminin og moderne på samme tid. Nyd de dejlige nye forårsfarver eller vælg de sikre klassiske. Lak er til alle aldre – kast dig ud i dem.

For at kunne skabe den bedste udgave af os selv kræver det, at vores råmateriale er i orden. At vi er i balance med, ven med, og accepterer os selv. Vores personlige behov for skønhed justeres efter interesse, hvor i livet vi er, og hvad livet byder os. Men en ting er sikkert, at opgradere sit udseende bliver aldrig for sent. Med alderen ændrer hudens spændstighed og hud overfladen sig. Karsprængninger, pigmentfejl, slap hud og nogle gange dybe rynker, som kan give et uønsket ansigtsudtryk, dukker ubarmhjertigt op – fortidens synder som rygning og sol dyrkning betales der for nu.

BREDE drenge BRYN

Moden siger brede bryn. Rettede du brynene helt tynde, da det var moderne, har du mistet længde eller har du mistet en god facon – så er der hjælp at hente. Bryn serum danner nye hår og kan give ny fylde og mulighed for at starte forfra med en ny facon. Kontakt din kosmetolog.

TANDBLEGNING

En mild og skånsom tandblegning, der helt uden smerte og isninger fjerner misfarvninger fra rødvin, te, kaffe og rygning. Få frisket smilet op – det klæder hvert et ansigt.

På sin vis er det ok – vi er jo lykkelige for at være til, men når spejlbilledet ikke længere smiler tilbage med fuld styrke, ændres vores indstilling til vores egen skønhed, og mange søger veje, som kan hjælpe lidt på vej. Så er du en af dem, som føler, at en enkelt eller to uromagere i dit spejlbillede hæmme din udstråling, så vil klummen her være noget for dig. For ingen af os ønsker at se slidt, træt eller ældre ud end vi er. Videnskaben har skabt nogle unikke behandlingsmuligheder, også til dig, som bare ønsker små ændringer. Men hvad skal man vælge og hvor kan man gå hen? Hvordan udnytter man sit skønheds potentiale og hvad er en skønheds signatur? Fremadrettet vil jeg i alle udgaver af Vejle Ø Delight fortælle om skønhed på alle planer, give tips og tricks og måske inspirere dig til at tænke anderledes omkring begrebet skønhed.

20 • VEJLEØdelight

Neo Stem – ny generation af serum

Dette serum skal du holde øje med! Et serum, som udover at ændre hud strukturen, også nedsætter ældningstempoet i huden.


BESØG MIELE GALLERY VEJLE! ˆiiÊ>iÀÞÊiÀʈŽŽiÊLœÌÊi˜ÊÕ`Ã̈ˆ˜}Ê>vÊ«Àœ`ՎÌiÀ°Ê iÌÊ iÀÊ i˜Ê ÛiÀ`i˜Ê >vÊ Ã>˜Ãiˆ}…i`]Ê …ÛœÀÊ ŽÛ>ˆÌiÌ]Ê `iÈ}˜Ê œ}Ê “œ`iÀ˜iÊÌiŽ˜œœ}ˆÊÎ>LiÀʈ˜Ã«ˆÀ>̈œ˜Êœ}ʈ`iiÀ]ʘFÀÊ`ÕÊ ÃŽ>Êˆ˜`ÀiÌÌiÊ`ˆÌʅi“°

EVENT- OG TEMADAGE 23.05.2013

Magi i glassene

27.06.2013

Magi i glassene

MIELES KØKKENSKOLE

6œÀiÃÊ`Þ}̈}iÊÌi>“Ê}C`iÀÊÈ}Ê̈Ê>ÌÊÌ>}iʈ“œ`Ê`ˆ}]ÊÕ>˜‡

UÊÊ ¼œ“Ê}œ`ÌʈÊ}>˜}½Ê Ê “i`Ê`ˆ˜iʈii‡«Àœ`ՎÌiÀ

ÃiÌʜ“Ê`ÕÊiÀÊ«Fʈ˜Ã«ˆÀ>̈œ˜ÃÌÕÀÊiiÀÊ}FÀʓi`ʎœ˜ŽÀiÌiÊ

UÊÊ ¼iÛÊÃ՘`iÀiÊqÊ̈LiÀi`˜ˆ˜}ʈÊÊ Ê Ê `>“«œÛ˜½

«>˜iÀʜ“ÊŽ©LÊ>vʅۈ`iÛ>ÀiÀ°Ê ՘ʈʈiiÊ>iÀÞʎ>˜Ê`ÕÊÃiʜ}ʜ«iÛiʈiiÃʎœ“‡ «iÌÌiÊÜÀ̈“i˜ÌÊ«FÊ`iÌÊ`>˜ÃŽiʓ>ÀŽi`°Ê 6iŽœ““i˜t

UÊÊ ¼CÀÊ`ˆ˜ÊˆiiʜۘÊ>Ìʎi˜`i½ UÊÊ ¼/ÀÞ}…i`Êv©Àʎ©Li̽ Læs mere på ÜÜÜ°“ˆii°`ŽÉiÛi˜Ìà ÜÜÜ°“ˆii°`ŽÉ}œ`Ó>}

PRODUKTPRÆSENTATION

KØKKENSKOLE

BENDT WIKKE MARKETING A/S

EVENTOG TEMADAGE

FREMTID & IDEER

LEJ LOKALER

Showrooms: œ}ˆÃ̈ŽÛiÊÎÊÊÊUÊÊÊÇ£ääÊ6iiÊ­ {xʇÊ>vŽ°Êx™®ÊÊÊÊ À…ÛiÀÛÃÛiÊÓÊÊÊUÊÊÊÓÈääʏœÃÌÀÕ«ÊÊÊÊÊÊÊÊ /iivœ˜Ê{ÎÓÇÊ££ääÊÊÊUÊÊÊÜÜÜ°“ˆii°`Ž

Åbningstider: >˜`>}ʇʜ˜Ã`>}ÊÊ Ž°Êän°ä䇣ȰääÊÊ /œÀÃ`>}ʇÊvÀi`>}ÊÊ Ž°Êän°ä䇣n°ääÊÊÊÊÊ ©À`>}ÊÊ Ž°Ê䙰Î䇣{°ää


V i n e fr a h el e V er den • V i n e t i l fes ten • specialø l • spi r it u s • chokol ade del i k atesser • k a ffe / th e • r i edel g l a s

Vinspecialisten alt hVad du behøVer at Vide om Vin!

her finder du... Placeret på Strandvejen i Bredballe, byder Vinspecialisten indenfor til 240m2 mekka for vinelskere og andre livsnydere. Vi tilbyder vine fra hele verden, kvalitets spirtus, kaffe & the, chokolade fra Summerbird og Xocolatl - og mere af det der gør livet bedre. Alle vine har en god historie og vi fortæller den gerne gennem faglighed og service, der er vores enkle rettesnor. Velkommen indenfor!

HATTRICK FRA CHILE

BIANCHI

Fra aconcagua & central Valley 2012 errazuriz sauVignon blanc 2011 errazuriz rosé cabernet sauVignon 2010 errazuriz shiraz Pris pr. flaske 85,Tilbuddet gælder f.o.m. 1/5-15/8-2013!

FRIT VALG

Sommerpris V/kØb af 6 fl.

65,-

pr. flaske

spar 20,- pr. fl. V/kØb af 6 fl.

Vinspecialisten bredballe strandvejen 59a · bredballe · 7120 Vejle Ø · tlf: 75527744 vejle@vinspecialisten.dk · www.vinspecialisten.dk


Et par fede jeans, et rustikt ur eller en cool sweater. Bland gerne det hele sammen – eller start med et par farverige bukser. Det handler om at dyrke eventyret, og springe ud i sommeren. Tøjet er venligst udlånt af Poul Iversen Menswear, Torvegade 11A, 7100 Vejle.

Tøjet er venligst udlånt af Poul Iversen Menswear, Foto af: Michael Møller

VEJLEØdelight • 23


PASSION SUND FOR

BANKDRIFT

Han har en fortid som sportsdanser på topniveau, han cykler 4000 km om året, og så har han en passion for en god og sund bankforretning. Vi har mødt Vejle-drengen Carsten Hjortflod, der er direktør i Handelsbanken i Vejle. Tekst af: Mads Blenker I den prægtige gamle Villa Flegborg, der ligger overfor Vejle Musikteater, har Carsten Hjortflod kontor. Den 46-årige tidligere sportsdanser sidder på førstesalen i de rustikker lokaler, der rummer Handelsbanken, hvor Carsten Hjortflod er direktør. Med over 25 års erfaring i bankverdenen, hvor han blandt andet har arbejdet i Horsens og Silkeborg, satte Carsten Hjortflod sig sidste år i direktørstolen hos Handelsbanken i Vejle, og man kan nærmest sige, at han nu er tilbage, hvor det hele startede. Den 46-årige bankdirektør er nemlig født i Grejsdalen, og han betegner sig selv som en rigtig Vejle-dreng. - Det har altid været et mål for mig, at komme til at arbejde i Vejle. Det har været noget, jeg har brændt for, fordi jeg var sikker på, at jeg kunne gøre en forskel for Handelsbanken i Vejle, når jeg kender byen så godt, som jeg gør. Det føltes præcis som at komme hjem, siger Carsten Hjortflod. Handelsbanken er ikke den bank, der gør mest væsen af sig, når det kommer til TV-reklamer og andre salgsfremstød, men til gengæld kan banken bryste sig af at have den højeste kundetilfredshed blandt både erhvervs- og privatkunder. Det viste den såkaldte EPSI-undersøgelse, der er en uafhængig tilfredshedsundersøgelse, der blev offentliggjort i efteråret 2012. Carsten Hjortflod har tidligere stået i spidsen for Handelsbanken i både Horsens og Silkeborg, så han ved om nogen, hvad nøglen til bankens succes er. - Vi arbejder ud fra en tanke om, at vi ikke låner penge ud til noget, som vi ikke forstår. Det vi er gode til, det er at rådgive vores kunder. Alle beslutninger omkring gebyr, renter og så videre, de ligger hos den enkelte rådgiver. Det kan vi gøre, fordi vi har nogle veluddannede rådgivere, der sætter sig rigtig godt ind i de enkelte kunders situation, for at de kan yde den bedste rådgivning, siger Carsten Hjortflod.

24 • VEJLEØdelight

Sport som uddannelse Den 46-årige bankdirektør bor i Skibet sammen med Heidi Overvad. Parret har fem sammenbragte børn, der er mellem otte og 17 år gamle. Når Carsten Hjortflod ikke er at finde i Handelsbankens majestætiske bygning, er der stor chance for, at han sidder på en cykel og sveder. Carsten Hjortflod er nemlig spinninginstruktør, når han har fri, og når vejret tillader det, kører han landevejene tynde på sin racercykel. Rent faktisk runder han gerne 4000 km på et år. Derudover spiller Carsten Hjortflod fodbold og løber, når tiden er til det. - Det giver mig energi, når jeg holder mig aktiv. Jeg kan tydeligt mærke det, hvis jeg ikke holder mig i gang. Så bliver jeg irritabel og rastløs, og der skal mindre til, før jeg bliver stresset. Jeg er sikker på, at jeg kunne dyrke sport i 12 timer om dagen, hvis jeg havde muligheden, siger han. Tidligere har Carsten Hjortflod været sportsdanser på det højeste niveau i Danmark, og han har danset utallige konkurrencer i udlandet. Han var en del af Team Danmark, og tiden som elite sportsudøver har givet ham meget, som han kan bruge i sin erhvervskarriere. - Det er en del af mit DNA, at hvis du vil opnå noget, så kræver det, at du træner hårdt. At du arbejder for det. Da jeg dansede, var der mange andre par at konkurrere imod, og de trænede jo også hver dag, så hvis man virkelig ville noget, så var man nødt til at forberede sig, siger Carsten Hjortflod, der stadig har dommerlicens til det højeste niveau af sportsdans. - Jeg bruger det, jeg lærte som sportsudøver den dag i dag. Jeg ved, at hvis der virkelig skal knokles, så er jeg også villig til at tage de lange træk. Det er en god ekstra uddannelse at være sportsudøver, siger han.


Det har altid været et mål for mig, at komme til at arbejde i Vejle. Det har været noget, jeg har brændt for, fordi jeg var sikker på, at jeg kunne gøre en forskel for Handelsbanken i Vejle, når jeg kender byen så godt, som jeg gør. Det føltes præcis som at komme hjem. VEJLEØdelight • 25


BLÅ BOG Carsten Hjortflod er 46 år, og han er født i Grejsdalen. Han gik på Lindved skole, og tog studentereksamen fra Tørring Amtsgymnasium og efterfølgende en et-årig HH-eksamen. Han har en HD i finansiering fra Vejle Handelsskole og Aarhus Handelshøjskole. ”Jeg prøvede at holde så mange døre åbne som muligt med mine uddannelsesvalg. Det var vigtigt for mig, at jeg ikke blev for indsnævret på en enkelt retning meget tidligt”.

I dag bor Carsten Hjortflod i Skibet sammen med Heidi Overvad. I alt er der fem sammenbragte børn i huset, heriblandt et sæt tvillinger. Carsten Hjortflod håber, at han kan give noget videre til børnene: ”Jeg håber, at de lærer at sætte pris på sport, på samme måde som jeg har gjort, og jeg håber, at de kommer til at kunne bruge det i deres karrierer”. Før Carsten Hjortflod blev ansat i Handelsbanken, arbejdede han i 20 år for Sydbank.

26 • VEJLEØdelight


Medbring annoncen

FÅ 25.000 KR*. til hvidevarer ved køb af køkken Gælder kun hos Invita Vejle

* Tilbuddet gælder ved køb af komplet køkken for min. 75.000 kr., inden den 30. juni 2013. Kan ikke kombineres med andre rabatter, tilbud samt finansiering.

Nyt katalog

g få Kig ind o

DET NYE

talog

køkkenka

6 11ER SID

Highline - fremtidens grebsfri køkken Er du til grebsløse køkkener er Invitas nye køkkenserie, Highline, lige noget for dig. I design og formgivning har der været fuld fokus på, at det skal være let at betjene låger og skuffer i en travl hverdag.

Fuldend køkkenet med Siemens hvidevarer Siemens eksklusive hvidevarer passer også perfekt til Highline. Her er kælet for kvaliteten og designet, hvilket er med til at give en unik køkkenoplevelse. Oplev Highline og Siemens mange innovative løsninger i din lokale Invita butik.

Invita Vejle . Løversysselvej 5A . 7100 Vejle . Tlf. 75 72 04 55 . www.invita.dk


På hjemmebane Nu, hvor Carsten Hjortflod står i spidsen for Handelsbanken i Vejle, har han også fået større glæde af sit netværk i byen. - Man lærer ikke en by at kende bare ved at knipse med fingrene. Det er klart, at jeg har et større netværk her end de andre steder, hvor jeg har været, og det betyder også, at jeg kan kontakte nogle mennesker, som jeg måske kender igennem spinning, fodbold eller noget helt tredje, siger han. At Carsten Hjortflod har et godt netværk i Vejle er nemlig særligt vigtigt i netop Handelsbanken. - Selvom vi er en international bank, så fungerer det sådan, at vi i Vejle kun beskæftiger os med Vejle-kunder. Vi ved, at vi kan give den bedste rådgivning, når vi kender kunderne og det område de kommer fra, siger han.

28 • VEJLEØdelight

Som bankrådgiver i Handelsbanken kommer man utroligt tæt på kunderne, og det er noget af det som Carsten Hjortflod sætter pris på. - Vi er med, der hvor det er mest fortroligt. Ved erhvervskunderne kender vi deres strategier og planer, og med vores private kunder er vi også med, når det bliver rigtig personligt. Jeg går hjem fra banken med et ekstra stort smil, når vi har haft en dag, hvor vi har skabt nogle gode løsninger for kunderne, vores medarbejdere er tilfredse, og når banken tjener penge, siger han. Selvom Carsten Hjortflod nu er direktør, så har det aldrig været titlen, der har drevet ham i karrieren. - Det har altid været afgørende for mig, at jeg lavede noget, som var sjovt og spændende, og der har jeg været så heldig, at det har jeg altid gjort, siger Carsten Hjortflod.


NYHED PĂ… RESTAURANT BĂ˜RKOP VANDMĂ˜LLE

Åbningstider Tirsdag - lørdag kl. 11.30 - 22.30 søndag kl.11.30-19.30

GlÌd dig til spÌndende gastronomi, idylliske omgivelser og en frokost du vil huske lÌnge... Se hvad, du blandt andet kan glÌde dig til: Mørbradbøf, svampe a la creme, agurkesalat og rugbrød  Flødekogt pasta med grøntsager og fennikel røget laks  Pariserbøf med hakkede rødbeder, rødløg, peberrod, smü kapers og Ìggeblomme "%"("#-+'+./'+-/"/,1000 4-'+,)+(("!' +-! "./&((&*$,1/(#   

  32  32   

2 2


hastens.com


Opgrader til det naturlige Få op til 24 900 kr. i rabat, når du bytter din gamle seng til en helt naturlig seng fra Hästens. Energi, lykke, sundhed, vitalitet og skønhed – oplev de fordelene, naturen kan give dig i dit hjem med en seng fra Hästens. Hästens-senge er håndlavede i Sverige af de fineste naturlige materialer, så du kan få en dyb, energigivende søvn. Opgrader til det naturlige, og forny din søvn – og dit liv.

2000T Hästens 2000T II er en af Hästens mest luksuriøse senge. Bruge dine nætter i en Hästens 2000T II giver dig en ægte følelse af vægtløshed. Det faktum, at det også er sengen af dine drømme selvfølge.

Novoria Oplev den nyeste Hästens udvikling, der er designet til at sove godt, vågne frisk og nyde din afslappede fritid i. Hästens Novoria er en kontinental seng med justerbare funktioner til dit velbefindende, dag og nat.

Kig ind I vores Hästens shop I Vejle Centrum og se hele udvalget af luksus senge. Vi har 25 års erfaring i at vejlede dig, til at finde den rigtige sovepartner! Vore priser er som altid, komplette og gennemskuelige. Parkering lige ved døren. ”Sengeexperten since 1988” MANDAG 10 - 1 7 TIRS-TORSDAG 10 - 1 7 FREDAG 10 - 1 8 LØRDAG 10 - 14 Åben udvalgte søndage Staldgårdsgade 10 7100 Vejle 75 833 277

S E NG E E X P E R T E N - i Vejle Centrum

WEBSHOP SENGEEXPERTEN.DK


Tekst af: Maiken H. Jensen Bølgen et af de seneste års mest sensationelle bygningsværker på dansk grund. Henning Larsens moderne boligbyggeri læner sig opad Utzons operahus i Sydney, og har allerede modtaget adskillige arkitekturpriser.

32 • VEJLEØdelight


HER BOR Mød Christoffer og Ditte, der bor sammen med deres lille søn i en helt unik lejlighed i Bølge 2. Christoffer, Ditte og William Egemo bor på 7. sal i Bølgen i Vejle. Lejligheden er tegnet af Henning Larsen Architects og opført i 2009. Den består af tre værelser fordelt på 115 m2. Dertil kommer to altaner på 20 m2 i alt.

VEJLEØdelight • 33


Parrets Blåbog Beskæftigelse: Christoffer lever som selvstændig erhvervsdrivende med fokus på investering. Ditte er forsikringsrådgiver. Alder: Christoffer er 25 og Ditte er 26 år. Gift den 12/12/12. Parrets søn er William på 14 måneder.

Velbegrundet stolthed Christoffer Egemo var heller ikke i tvivl, da han første gang hørte om projektet. Der var tale om en næsten barnlig nysgerrighed lige fra første gang, han for cirka fem år siden hørte sin far omtale projektet. ”Det var et virkeligt flot byggeri, der dengang skulle i gang. Oprindeligt var det min far, der var interesseret, men det endte med, at det var mig, der købte lejligheden. At jeg bor i et banebrydende Henning Larsen-byggeri gør mig jo både stolt og glad”, fortæller han og fortsætter hurtigt: ”Jeg faldt pladask for glasfacaderne, der sikrer os et helt naturligt lysindfald – og så den glidende hvide struktur, der tilsammen udgør både tag og facade. Det er en meget usædvanlig arkitektur, der vil sætte sine spor langt ind i fremtidens måde at bygge boliger på. Alle lægger mærke til Bølgen og dens opsigtvækkende former, der er gået hen og blevet Vejles varetegn”.

Det er en meget usædvanlig arkitektur, der vil sætte sine spor langt ind i fremtidens måde at bygge boliger på. Skræddersyet interiør Der er tænkt grundigt over detaljerne i den harmoniske designperle. Elementerne til køkken, bad, værelser og garderobe er udviklet eksklusivt til Bølgen af Henning Larsens tegnestue. ”Der er en lækker finish overalt i boligen. Mange af tingene er fremstillet specielt til Bølgen og herefter sat i produktion. I stedet for at indsætte et standardkøkken, skabte arkitekterne Bølgens helt eget signaturkøkken”, siger Ditte, der i fællesskab med Christoffer har indrettet lejligheden. ”Det er et meget bevidst valg, for simpelthen at give udsigten lov til at indtage den plads, den fortjener. Derfor har vi også valgt at skære al overflødig støj som billeder og gardiner væk. Skønheden i linjerne skal have lov til at stå alene”.

34 • VEJLEØdelight


$ 0 3 / & - * 6 4  MJWJOH % T

U N I K T

U N I V E R S

A F

M ’ B L E R

O G

A C C E S S O R I E S

T I L

U D E L I V E T

#/2.%,)53 LIVING ER ET NYT OG ANDERLEDES BOLIGHUS HVOR SORTIMENTET F’LGER ÍRSTIDERNE OG TIDENS TREND 6I SER DERFOR FREM TIL AT BYDE DIG VELKOMMEN I h%T UNIKT UNIVERS AF M’BLER OG ACCESSORRIES TIL UDELIVETv VI RÍDGIVER OG HJLPER GERNE MED AT INDRETTE NETOP DIT PERSONLIGE UDERUM ) VORES  M STORE UDSTILLING HAR VI ALTID MINDST  FORSKELLIGE ST UDEM’BLER TIL INSPIRATION

HVILKET GIVER UTALLIGE KOMBINATIONSMULIGHEDER UD FRA DINE ’NSKER OG BEHOV UANSET OM DE SKAL BRUGES PÍ EN ALTAN ELLER TERRASSE $U KAN OGSÍ K’BE DINE NYE UDEM’BLER PÍ WWW#/2.%,)53 LIVINGDK +5.$%3%26)#%

     ? INFO CORNELIUS LIVINGDK

3(/72//-

%LLEHAMMERSVEJ ! ? $+  6EJLE

7%"7%"3(/0

WWWCORNELIUS LIVINGDK

¿BENT ALLE DAGE UNDTAGET TIRSDAG 9DELIGERE INFORMATION FINDES PÍ WWWCORNELIUS LIVINGDK WWWFACEBOOKCOMCORNELIUS LIVINGDK


Arkitektonisk nytænkning Selve huskonstruktionen er bygget op af fibercement, mens bølgeryggen er skabt ved hjælp af en stålkonstruktion, der er beklædt med gips, tagkassetter og facadetegl. Dette skaber det særegne og harmoniske plan – og tilfører helt nye fremtidsudsigter for kommende byggerier. Til hver lejlighed hører der to stålwireophængte altaner. ”Altanerne er som at få to ekstra rum om sommeren. Vi spiser morgenmad med udsigt ud over fjorden og griller vores aftensmad med front mod byen. Det er ret enestående at have mulighed for både at se solen stige og gå ned”, siger parret. Det internationale arkitektfirma Henning Larsen Architects har vundet to prestigefyldte arkitekturpriser for deres nyskabende arbejde med Bølgen: ’Leaf Award’ i kategorien ’Multiple Occupancy’ og The Civic Trust Award’.

En flydende ø i forhaven Ved foden af vandet er etableringen af sejl- og motorbådsklubbens flydende ø er allerede i fuld gang. Øen forventes at blive et spændende klubmiljø med samlingslokaler, restaurant og hvor den nye havnebydels idræts- og fritidsliv samles. Det kulturelle tiltag forventer Christoffer og Ditte sig meget af. ”Øen og dens arkitekttegnede bygninger kommer i højere grad til at trække livet ned til havnen og skabe forbindelse med den øvrige del af Vejles sports- og kulturliv. Mange af vores naboer ror i kajak, så det er perfekt med ordentlige og tidssvarende faciliteter”.

36 • VEJLEØdelight


What nature began we perfected – since 1929. www.dunlopillo.dk

Trænger du til at forkæle dig selv? Udnyt muligheden og investér i en ny seng, der tilgodeser dine behov Selection 400 Den luksuriøse boxelevationsseng Selection 400 samler madras, teknik og ramme i én helhed. Den elegante sengeramme er polstret med eksklusivt møbelstof og leveres i sand, sort eller grå. Boxelevationssengen har indbygget Selection vendbar madras på 16 centimeter. Madrassen er fremstillet af Dunlopillo’s naturlatex. Selection madrassen fåes i 3 hårdheder – alle med 7 indbyggede komfortzoner. Så er der altid én, der passer perfekt til dig. Den unikke elevationsbund har lang levetid og sikrer dig optimal komfort. Dunlopillo yder 15 års garanti på madrasser. Dunlopillo’s elevationsbunde er CE-certificerede og leveres med trådløs fjernbetjening. Leveres i: 90 x 200 cm., 90 x 210 cm., 105 x 210 cm., 180 x 200 cm., 180 x 210 cm. og 210 x 210 cm.

MANDAG 10 - 1 7 TIRS-TORSDAG 10 - 1 7 FREDAG 10 - 1 8 LØRDAG 10 - 14 Åben udvalgte søndage Staldgårdsgade 10 7100 Vejle 75 833 277

S E NG E E X P E R T E N - i Vejle Centrum

WEBSHOP SENGEEXPERTEN.DK


Lido Caféen danner den perfekte ramme om et nyskabende og levende wkonferencemiljø. Lido Caféen er mere end bare en café. Det er en konferenceplatform, som der kan bygges på, til og sammen, således at DIN virksomhed får forventning til at møde indfrielse. Lido Caféen er lokaliseret i hjertet af Vejle. Overnatningsmuligheder er et stenkast fra døren, parkering lige om hjørnet, samt banegården 100 meter væk. Vi har mulighederne for at skabe en spændende dag for jeres virksomhed. I kan være 3 mennesker eller 300 hundrede mennesker. Vi har et utal af kombinationer, hvor der kan indgå alt fra spinning, Zumba, Yoga, Walkit, Crossfit samt flere andre motionsformer. Lido konference blander indlæring, tradition og atmosfære sammen på en ny måde. Vi er behjælpelige med rammerne til nye tanker, kreative udfordringer, og ikke mindst frirummet, hvor en kollega eller en proces, kan ses på en ny måde, fordi vi vender kassen på hovedet.

CAFÉEN Lido Caféen

ı

Søndertorv 1

ı

7100 Vejle

ı

75 82 40 42

ı

facebook.com/lidocafeen


Børkop vandmølle - Miele Danmark - Sengeexperten Vejle Marianne Bisgaard - Invita - Mercedes Benz v/Ejner Hessel Nykredit - Estate Mæglerne - Local Living - Poul Iversen Audi Fredericia - Cornelius Living - Hästens Vinspecialisten Bredballe - Slagter Grønvall - Dunlupillo Vinbar N0.14

SKAL DU VÆRE DEN NÆSTE SPILLER PÅ HOLDET? MØLLERTINGLEFF ADVERTISING Tlf. +45 3156 2858/+ 45 21231039 info@mollertingleff.dk www.vejleodelight.dk www.facebook.com/vejleødelight


område m. stisystemer til skole, indkøb m.v. Villaen fremtræder overalt meget velholdt og er i 1988 omog tilbygget af Murerm. Ove Larsen med bl.a. nyt tegltag, nye vinduer næsten overalt m.m.m. Hertil kommer mindre tilbygning, ligeledes udført af Ove Larsen i 2006. Der er hvidpigm. plankegulve og lyse klinkegulve næsten overalt, lyse glatte døre og ludbeh. rustiklofter, i tagetagen m. synlige bjælker i loft. Indretning: Hall m. trappe til 1.sal og adg. til gæstetoilet/bad fra 2001 m. kar og bruseniche, bidet og vask nedf. i bord m. skabe m.v., stort køkken m. hvide elementer, god skabs- og spiseplads og vandskuret halvmur til spisestue m. udg. til terrasse og have. Fra spisestuen er der åben forb. til stor vinkelstue m. brændeovn og udg. til flisebel. terrasse. Endv. 2 børnevær. m. skabe samt stort funktionelt bryggers.1.sal består af stor repos, sovevær. m. skabsvæg og fransk altan, lyst badevær. m. bruseniche og vask nedf. i bord m. skabe, 3 børnevær., stort aktivitetsrum m. lofter til kip samt depotrum. Desuden garage og redskabsrum samt dejlig opvokset og helt ugeneret have med gode terrassepartier og godt vestvendt gårdhavemiljø. Opvarmes m. nyt fjernvarmeanlæg fra 2011 samt brændeovn. Der er tale om en sjældent udbudt ejendom, som absolut bør ses.

Flegmade 4D, ST. TV. - 7100 Vejle

Tornager 2 - 7120 Vejle Øst Lækker ejerlejlighed i Byparken. Lækker og funktionel ejerlejlighed, i flot nyere ejendom fra 2006, beliggede i centrum, kun et øjebliks gang fra Musikteatret, strøget m.v. Her er lavenergivinduer i træ/alu, port og dørtelefon med monitor, adgang til ejerlejligheden via flot fælles indgangsparti m.m.m. Ejerlejligheden er indrettet med: Entre med garderobe og parket på gulv, funktionelt køkken med hvide elementer fra HTH i delvis åben forbindelse med separat spisestue med parket på gulv og udgang til terrasse, lys opholdsstue med parket på gulv og udgang til egen vestvendt altan med sorte klinker på gulv, lille mellemgang med adgang til soveværelse med parket på gulv, udgang til altanen og adgang til badeværelse med bruseniche, vask nedfældet i bord med skabe, bordplade i granit, håndklædetørrer, varme i gulv m.v. samt børneværelse med parket på gulv. Til ejerlejligheden hører depotrum og en parkeringsplads i kælderen. Parkeringskælderen er med aut. portåbning og elevator til lejlighederne. Velfungerende ejerforening og flotte præsentable udendørs arealer med stort fliseparti, flot beplantning og lille legeplads. Ejerlejligheden opvarmes med fjernvarme.

SOLGT! Kontant/udbetaling Brutto/netto pr. md.

: :

1.850.000/95.000 10.327/9.714

Boligtype Bolig m2 Værelser Etage Antal plan Opført år

SOLGT!

: : : : : :

Ejerlejlighed 109 4 ST. 1 2006

SOLGT!

Kontant/udbetaling

Kontant/udbetaling : 6.995.000/350.000 Boligtype Flegmade 4D, ST. TV. - 7110 Vejle Skovager 3 - 7120 Vejle Øst Brutto/netto pr. md. : 37.080/32.919 Bolig m2 Alternativ finansiering - Delvist afdragsfrit lån 1. års afdrag/brt./nt. : 10.140/6.846/6.624

Alternativ finansiering - Delvist afdragsfrit lån 1. års afdrag/brt./nt. : 38.049/24.292/21.483

Grund m2 Antal stuer/vær. Antal plan Opført år

:

1.795.000/90.000

Boligtype Bolig m2 Grund m2 Antal stuer/vær. Antal plan Opført år

Tornager 2 - 7120 Vejle Øst

: : : : : :

Brutto/netto pr. md. : 10.388/9.506 Villa/Rækkehus Alternativ finansiering - Delvist afdragsfrit lån 323 1. års afdrag/brt./nt. : 9.675/6.988/6.419 1.642 Sagsnr. 2/7 40102165 1 1904/1988

: : : : : :

Villa/Rækkehus 100 712 1/3 1 1981

SKAL VI OGSÅ SÆLGE DIN BOLIG? Sagsnr. 40102220

Sagsnr. 40102157

Tænker du på at sælge din bolig, er det nu du skal kontakte os. Vi har forrygende travlt og der er netop nu stigende efterspørgsel efter villaer og rækkehuse i Vejle Øst. Kontakt os snarest for en gratis Salgs- og Markedsvurdering™ af din bolig.

Estate Else Borgvardt S TAT S A U T. E J E N D O M S M Æ G L E R M D E

Bredballe Centret 22, 7120 Vejle Øst

7120@estate.dk

75 80 60 70 / 21 25 23 10 www.estate.dk

Der er også en blå bank i Vejle Kig ind på Enghavevej 20 I dit Nykredit center får du adgang til den specialistviden, der er relevant for dig. Vi kender prisen på boliger i dit kvarter. Nogle af os bor her oven i købet. Vi kender den skole dine børn går på, og den bilforhandler du skal købe bil hos. Vi er en del af byen. Samtidig er vi en landsdækkende bank. Danmarks fjerde største. Hos os kan du få rådgivning, der giver dig overblik over din økonomi. Det kalder vi en Blå time. Her kommer vi hele vejen rundt om din daglige økonomi, din bolig, din pension og din opsparing. Kig ind, og lad os give dig et overblik over dine muligheder. Nu ved du, hvor vi bor.

Enghavevej 20, 7100 Vejle • Telefon 44 55 77 12

Attrakt

I særdeles Bredballe, friarealer, er denne f Villaen er i lavenergi-v askeparket indvendige redskabsru badevær. f rustiklofter lækkert kø delvis åben udgang til fra alrum/s til opholdss m. skydelå bruseniche børnevære bryggers/g skabe. Des Dejlig opvo terrassepa varmeforb spildplads velholdt.


tivt kvarter - renoveret

s attraktivt og meget børnevenligt kvarter i kun et øjebliks gang fra skov og store og med stisystemer til skole, indkøb m.v., unktionelle etplansvilla beliggende. i 2007 renoveret med bl.a. nye vinduer og døre i træ/alu, nye hvidpigm. t-plankegulve overalt (mat lak), nye e døre, nyt køkken, nyt terrasseparti og um m.v. Herudover nyt gasfyr i 2004, nyt fra ca. 2002, der er ludbehandlede r overalt m.v. Indretning: Entre, super økken med hvide skuffe-elementer og n forbindelse til godt alrum/spisestue med stor flisebelagt og afskærmet terrasse spisestue er der ligeledes åben forbindelse stue. Endv. soveværelse med skabsvæg åger, lækkert lyst badeværelse med stor e, vask nedf. i bord med skabe m.v., 2 elser, begge med skabe samt grovkøkken med vask nedf. i bord med suden hører til villaen integreret carport. okset have med gode flise- og artier. Opvarmes med naturgas. Lavt rug. Villaen er indrettet helt uden og fremtræder overalt meget pæn og

Derfor overgav jeg mig

til Toscana Tekst af: Maiken H. Jensen

Toscana er indbegrebet af forførende mad, historisk arkitektur og sagnomspunden renæssancekunst – men i særdeleshed også sol, afslapning og badeferie. Inge Gustafsson har tabt sit hjerte til regionen og ejer i dag rejsebureauet Local Living, der formidler ferieboliger til solglade danskere. Oprindeligt var den 50-årige vejlenser fra Bredballe ansat som senior eksportchef hos Dandy, hvor hun i en periode på 10 år blandt andet havde ansvaret for det italienske marked. En stilling – der ikke blot skærpede hendes interesse for sproget, landet og kulturen – men også lagde kimen til den idé, der senere skulle vise sig at ændre familiens liv.

Mange benytter sig i stigende grad også af de kurser, vi arrangerer som eksempelvis kokkeskole, vandreture og vinsmagninger.

VEJLEØdelight • 41


”På grund af min stadigt stigende nysgerrighed, begyndte min mand og jeg at køre til Italien på ferie. Maden, vinen, den smukke natur og den passionsfyldte livsstil – dét var lige mig. Man kan roligt sige, at mødet med Italiens inderlighed gav mig lyst til at få endnu mere af regionens hjerteblod ind under huden”, forklarer Inge Gustafsson. Langsomt gik det op for hende, at hun brugte mere og mere energi på at visualisere, hvordan et job med hovedfokus på Toscana kunne realiseres. En dag blev dagdrømmerierne pludselig meget håndgribeligt, da et tilbud fik parret til at træffe en vigtig beslutning. ”I 2009 fik vi mulighed for at købe rejsebureauet Local Living. For mig var der ingen tvivl. Det var dét, jeg skulle. Og lige siden har jeg brugt al min energi på at skabe en masse gode ferieoplevelser for vores kunder. For når det handler om folks ferier, skal det bare være perfekt – og jeg er først tilfreds, når alt er perfekt”.

En mangfoldig region At Inge tabte sit hjerte til Toscana var ingen tilfældighed. Den lille region i nord er i vejlenserens optik lig med summen af Italien, når det er bedst. Det var også her, hun som ganske ung rejseleder indledte sin livslange kærlighed til områdets farverige beboere. ”De færreste ved, hvor utrolig varieret Toscana er – og det er til trods for, at egnen er lidt mindre end Jylland. Området ved middelalderbyerne Firenze og Siena er dét Toscana, der for mange er indbegrebet af Italien. Elskelige mennesker, bølgende Chianti-bakker med vinstokke tunge af druer og de små, forhistorieske byer som San Gimignano”, lyder det fra Inge, der lynhurtigt fortsætter: ”Området ved Lucca og Pisa er ideelt, hvis man vil have en aktiv ferie med vandring og cykelture. Derudover kan jeg på det varmeste anbefale et besøg på markeder i de små middelalderbyer eller at nyde medbragt mad på en bakkeskråning med verdens bedste udsigt”.

Et bredt udvalg Som debuterende ejer af det vejlensiske rejsebureau besluttede Inge, at hun ville skabe en personlig relation til alle udlejerne. Det var vigtigt for hende, at kende ejerne og ejendommene for på den måde at sikre at gæsterne var i de bedste hænder. ”Det giver en del rejsedage, da min grundfilosofi er, at jeg besøger alle vores ferieboliger i Toscana og laver personlige aftaler med hver enkelt udlejer. Mit forarbejde er vejen til den

gode ferie. Kun ved selv at kende stederne, kan jeg rådgive kunderne, og finde de perfekte match. De har krav på et retvisende billede af det, vi sælger. Derfor er jeg også meget kritisk i min udvælgelse”, begrunder hun alvorsfuldt. Modsat hvad man måske skulle tro, bor Inge og hendes familie ikke selv i Toscana, men derimod i Helsinki i Finland, hvor hendes mand er udstationeret for Udenrigsministeriet. Planen er dog at vende tilbage til Vejle om halvandet års tid. Indtil videre foregår samarbejdet med kollegaerne på bureauet i Vejle via telefon, Skype og mails. Local Living udlejer hovedsageligt ferielejligheder på vingårde, landsteder og herregårde. Men det er også muligt at leje store villaer, hvor flere generationer kan bo under samme tag. Og netop på grund af de nøje udvalgte ejendomme vender gæsterne tilbage år efter år. ”Vi har mange tilbagevendende gæster, der værdsætter vores ejendomme og enorme viden om Italien. Mange benytter sig i stigende grad også af de kurser, vi arrangerer som eksempelvis kokkeskole, vandreture og vinsmagninger. I år laver vi som noget nyt en temarejse, hvor temaet er at male i det skønne Toscana”, lyder det drømmende fra ildsjælen, der ikke lægger skjul på hun drømmer om at blive gammel i Italien.


S

lagter Grønvalls eftf. er en specialbutik, bygget

til at tilfredsstille kunders behov. Hvor passion og nøjagtighed går hånd i hånd med stolte slagtertraditioner. Udover mad ud af huset tilbyder vi også et stort udvalg af køkkenklare retter, spændende salater samt et stort udvalg af førsteklasses kødprodukter, som kan tilfredsstille enhver sjæl.

Strandvejen 74 · Vejle Ø · Tlf. 75 81 52 03 www.slagtergronvall.dk Man-fre kl. 8.30 - 17.30 · Lør kl. 8.00 - 13.00


No. 14 Vinbar | Søndergade 14 | 7100 Vejle | 75 72 00 32 Åbningstider: Onsdag - torsdag 16-24 | Fredag 14-02 | Lørdag 12-02


VEJLEØdelight - April 2013