Delight Magazine, C. Antonsen

DELIGHT business | people | lifestyle | luxury | unique living

TWISTED TWISTEDALLIANCE ALLIANCE

TWISTED ALLIANCE rosingdesign.dk rosing_design

RETAI LER

Jernbanegade 3

DK - 5000 Odense C

+ 45 63119070

info@ragnar.dk

Klassisk villa på vejens solside i Odense M

Et plans villa med fredelig beliggenhed i det eftertragtede Hunderupkvarter - lukket mindre vænge Munkevænget / Hunderup / Odense M Villa Bolig: 165 kvm Grund: 702 kvm Energimærke: C

Arkitekttegnet liebhavervilla med æstetisk smukke løsninger nær Fruens Bøge Skov Toves Alle / Odense SV Kontantpris: 6.495.000 Villa Bolig: 177 kvm Kælder: 90 kvm Grund: 742 kvm Ejerudgift: 3.309 Energimærke: D

SOLGT

Helgavej / Hunderup / Odense M Kontantpris: 5.495.000 Villa Bolig: 185 kvm Kælder: 95 kvm Grund: 680 kvm Ejerudgift: 4.199 Energimærke: G

Prægtigt liebhaveri direkte til Odense Å Langelinie / Hunderup / Odense M Kontantpris: 12.500.000 Villa Bolig: 192 kvm Kælder: 127 kvm Grund: 1.044 kvm Ejerudgift: 7.097 Energimærke: D

Stor, velholdt villa i Hunderupkvarteret Hunderupvej / Hunderup / Odense M Kontantpris: 10.500.000 Villa Bolig: 260 kvm Kælder: 144 kvm Grund: 2.482 kvm Ejerudgift: 7.582 Energimærke: E

Lars Bjørk direktør og indehaver af Thobo-Carlsen & Partnere “Jeg har over 25 års erfaring med salg af attraktive boliger på Fyn - og i særdeleshed Odense M, hvilket giver mig et helt unikt netværk. Jeg står i spidsen for vurdering og fremvisning.”

Thobo-Carlsen & Partnere er en velrenommeret, selvstændig ejendomsmæglerforretning med speciale i liebhaverboliger i Odenses mest eftertragtede kvarterer og attraktive boliger på resten af Fyn. Kontakt os på telefon 66 13 92 00 og på thobo.dk

FOR YOU. BY ME. BY SPEKVA

I 2020 FEJRER N. EILERSEN A/S 125-ÅRS JUBILÆUM, OG LANCERER EN HELT NY SOFA VED NAVN ’BAS’.

SOFAEN ER DESIGNET AF JENS JUUL EILERSEN.

157088 | clausengrafisk

Mandag-torsdag kl. 10.00-17.30 • Fredag kl. 10.00-19.00 • Lørdag kl. 9.30-14.00 • 1. lørdag i måneden kl. 9.30-15.00

T L F. : 7 5 1 2 5 6 0 0 — 2 8 3 5 5 6 5 1 — N R @ B E O E S B J E R G . D K

G A M M E L VA R D E V E J 2 3 7 — 6 7 1 5 E S B J E R G N

BANG & OLUFSEN ESBJERG

Side 13

Exist to Create

BEOVISION HARMONY Vi præsenterer en ny TV-oplevelse med koreograferet performance, klar lyd, levende billeder og kompromisløst design. bang-olufsen.com

BANG & OLUFSEN MIDDELFART

BEOVISION HARMONY Vestergade 85, 5500 Middelfart BEOVISION HARMONY Tl. 6440 1120, Vi præ s e n t strib@beostores.com erer en ny TV-oplevelse

med koreograferet performance, klar lyd, levende billeder og kompromisløst design.

Vi præsenterer en ny TV-oplevelse med koreograferet performance, klar lyd, levende billeder og kompromisløst design. bang-olufsen.com bang-olufsen.com

Side 14

EKSKLUSIVE PUDER NYHEDER

NYHED

LE SOLEIL ROUGE RONGE L’ARAIGNÉE

NYHED

NYHED

L’OISEAU DANS L’ESPACE

PORTRAIT DE JEUNE FILLE

FAUNE JAUNE ET BLEU JOUANT DE LA DIAULE

POULIN

TÊTE DE FAUNE CHEVELU

TÊTE DE FEMME

POULIN DESIGN

POULIN

D E Swww.poulin-design.dk I G N D E på S I G 40 N 51 48 86 Se mere på eller ring

FRANSK VÆVEKUNST I VERDENSKLASSE VI HYLDER OG FEJRER DEN FOLKEKÆRE KUNSTNER MED 2 NYE VÆVNINGER

NYHED

NYHED

DE GULE SKO

VANDREFUGLEN

SMÅPLETTET HUND

KVINDELIG HOVEDPERSON MED BANGE ANELSER

FRA ALLE SIDER

DAME MED TORPEDOFUGLE

Forhandles hos

Amfipladsen 9 - 5000 Odense C - Tlf: 55377411

Nyborgvej 264 - 5220 Odense - Tlf: 66 14 25 00

Brandts Torv 1 - 5000 Odense C - Tlf: 65207000

Snakes F I N E J E W E L L E RY B Y O L E LY N G G A A R D

Siden 1926 Siden 1926

JYLLAND OG FYENS STØRSTE UDVALG AF OLE LYNGGAARD COPENHAGEN

GULDSMED GRAM

Søndergade 27 - Horsens - 75622016 Søndergade - 75622016 Torvegade27 38- -Horsens Vejle - 75622016 Torvegade 38/ - Landsdækkende Vejle - 75622016bytteservice www.guldsmedgram.dk www.guldsmedgram.dk / Landsdækkende bytteservice

D E R

F I N D E S

K U N

D E N N E E N E U N I KA S N A K E S R I N G I 1 8 K T G U L D M E D T U R M A L I N O G KA N K U N K Ø B E S H E LT E K S LU S I V T H O S G U L D S M E D G R A M V E J L E .

www

.OLE

LY N G G A A R D

. com

D I A M A N T E R .

PRISER FRA 850 KR

Siden 1926 Siden 1926

GULDSMED GRAM

Søndergade 27 - Horsens - 75622016 Søndergade - 75622016 Torvegade27 38- -Horsens Vejle - 75622016 Torvegade 38/ - Landsdækkende Vejle - 75622016bytteservice www.guldsmedgram.dk www.guldsmedgram.dk / Landsdækkende bytteservice

www

.OLE

LY N G G A A R D

. com

indhold

BUSINESS

30 Morten Bech - Drive Business - Vi gør hinanden gode – og har det sjovt

38 Spekva

- Med øje for det unikke

PEOPLE

48 C. Antonsen Guld- & Sølvsmedie - Igennem 110 år

56 Allan Hansen Automobiler A/S

- Mød ejerne og læs om passionen bag et af Danmarks mest kendte bilhuse

LUXURY

72 Audi Allroad

- er tilbage i form & har genopfundet sig selv

78 BentleyBentayga Hybrid – verdens første luksus hybrid

19 DELIGHT MAGAZINE - 2020

AJ

157088 | clausengrafisk

Design Arne Jacobsen Nyhed i rustfri stål.

AJ fås nu som mini bordlampe i alle AJ farverne samt rustfri stål.

Mandag-torsdag kl. 10.00-17.30 • Fredag kl. 10.00-19.00 • Lørdag kl. 9.30-14.00 • 1. lørdag i måneden kl. 9.30-15.00

Velkommen til

MULTIFORM ODENSE Hos Multiform i Odense udleves vores passion ved at skabe din boligdrøm.

Vi skaber jeres individuelle køkken ud fra stolte snedkertraditioner. Vores håndlavede køkkenklassikere defineres ud fra kundens behov. Multiform kan levere køkkener i mange forskellige materialer, i ædle træsorter, messing, marmor eller noget helt fjerde.

Rikke Berg er indehaver af Multiform i Odense og lever sin drøm ud igennem de individuelle køkkenløsninger, som hun skaber til sine kunder. Rikke er dybt engageret i moderne boligindretning og hjælper herved også sine kunder med andre løsninger indenfor dette. I dag handler det om et helhedsindtryk, hvor køkkenet er en essentiel del af vores liv i hjemmet.

Her har Rikke kompetencerne til at rådgive om alt fra flytning af vægge til en perfekt kombination med lamper, gardiner, fliser etc. ”Jeg tænker og handler i helhedsløsninger”, udtaler Rikke Berg, og det er efterspurgt hos kunderne. Kom ind til Multiform i Odense og oplev passionen samt inspirationen ved en anderledes køkkenforretning.

Falen 11, DK - 5000 Odense C - Tlf. +45 88 34 17 00 - www.multiform.dk

HELENE MARIE BRIXEN ART DIRECTOR / GRAFISK DESIGNER

MALOU SLOTH GRAFISK DESIGNER

LENE GLASSOW TINGLEFF SKRIBENT

Helene driver MiniMarketing, som er en ekstern marketingafdeling, med tegnestue.

Hun brænder for at lave en gennemarbejdet rød tråd i virksomheders designlinjer. Helene prioriterer service og kvalitet højt, for hun er overbeviste om, at kunder bliver tilfredse og kommer igen, når de får mere, end de forventer.

Malou er grafisk designer i MiniMarketing.

Hun arbejder ud fra filosofien ‘less is more’ og har fingeren på pulsen. Hun har stor passion for kreativitet og et skarpt øje på det brugervenlige design. Hun kreerer flotte designs til bl.a. webløsninger, logoer, magasiner og annoncer, altid med fokus på både det store billede og de små detaljer.

Lene skriver artikler til fagblade, magasiner og hjemmesider. Har arbejdet som journalist gennem mange år på Horsens Folkeblad og i rådgivningsvirksomheden LRØ. Driver i dag sit eget firma, LET Kommunikation.

Efter mange år i medie- og kommunikationsbranchen har hun sat masser af ord i verden og mestrer det journalistiske håndværk.

BIDRAGSYDERE DANIEL BANK FOTOGRAF / BANK FOTOGRAFI

SIMON MEYER FOTOGRAF - SIMON MEYER FOTOGRAFI

PETER LINDSTROM FOTOGRAF - INHOUSE FOTOGRAFI

Daniel er uddannet portræt -og reklamefotograf med base i Vejle. Jeg har arbejdet i faget siden 2007, hvor jeg har haft fornøjelsen af at løse opgaver for flere store nationale brands. Jeg har løst adskillige spændende opgaver fra forskellige brancher, og jeg er ikke bange for at tænke ud af boksen, når ideerne skal på bordet.

Simon er udlært fotograf og arbejder freelance for reklamebureauer, private virksomheder og det offentlige.

Med kontor i Spinderihallerne - Vejle, dannes her rammen for virksomheden, som favner bredt fra erhvervsportrætter til fotografering af eksklusive biler.

Fotos skal underbygge den gode historie, skabe opmærksomhed og give lyst til at fordybe sig og ønske mere.

Vi lever i en høj visuel verden, hvor foto og video er et vigtigt redskab til at skabe fokus.

Foto er et håndværk, og vi ved Inhouse fotografi er håndværkere i lys og vinkler.

DELIGHT MAGAZINE Udgiver: MØLLERTINGLEFF ADVERTESING Lhombrevej 4 8783 Hornsyld Kontakt: MØLLERTINGLEFF ADVERTESING mollertingleff@gmail.com Fotografer: BANK FOTOGRAFI, Daniel Bank SIMON MEYER FOTOGRAFI, Simon Meyer INHOUSE FOTOGRAFI, Peter Lindstrom

Annoncesalg: Michael G. Møller Sørensen Telefon: +45 5189 2939 / 2123 1039 Søren Christian Sørensen Telefon: +45 5383 5002 Grafisk Produktion: MiniMarketing Østergade 4. 2 sal 8370 Hadsten E-mail: info@minimarketing.dk Telefon: +45 29929070 Tryk: Reklametryk, Herning Hollingholtvej 41 7451 Sunds

23 DELIGHT MAGAZINE - 2020

Forside: Gert Rasmussen Foto: Daniel Bank, Bank Fotografi Specialudgivelser: C. Antonsen Guld- og Sølvsmedie

Næste udgivelse: Efterår 2020

Besøg

landbobanken.dk/ privatebanking

Få en optimal sammensætning af din formue i et lavrentemiljø I Ringkjøbing Landbobank får du en personlig og proaktiv private banking rådgiver, som ser muligheder - også for at sikre en optimal sammensætning af din formue i et lavrentemiljø.

• Er din risikoprofil rigtig i forhold til, hvornår du skal bruge pengene?

• Og passer dine aktiver og passiver til det nuværende renteniveau?

Det er spørgsmål som disse, vi stiller, før vi rådgiver om sammensætning af din formue.

Kontakt os for en uforpligtende dialog og lad os sammen se på, hvordan vi kan skabe værdi for dig og din familie!

Morten Christensen 7624 9781

Jesper Stabehl

7624 9787

Kirsten Ussing

7624 9782

Klaus K. Mortensen 7624 9784

Mads Randlev

7624 9783

Trine Melsen

7624 9785

Ringkjøbing Landbobank er en fullservice bank, som bl.a. har specialiseret sig i rådgivning af private banking kunder på landsplan.

Banken har en egenkapital på mere end 7 mia. kr. og en omkostningsprocent på ca. 38, hvilket viser, at vi er en af Danmarks mest effektive. Det giver banken stor konkurrencekraft til gavn for kunderne.

Det internationale ratingbureau Moody’s Investors Service har givet banken en kreditrating på A1.

Private Banking

people - C. ANTONSEN Guld- & Sølvsmedie

ore

CONIC - spar 20% uanset valg af model eller farve.

Odense - Albanigade 27 - Tel. 66 12 70 35 Svendborg - Vestergade 5 - Tel. 62 20 50 35 www.schiang-living.dk

leder

Fokus på RETTE VÆRDIER I en tid med mange udfordringer, og hvor en usynlig fjende der er udtrykt i en virus skaber usikkerhed handler det om at fordre sande værdier. Gode værdier der kan berige os alle og være med til at drive os fremad som samfund. Her tænker vi primært på menneskelige værdier og forretningsmæssige værdier.

Selvom mange måske vil være uenige i denne påstand, så mener vi at gode menneskelige værdier er med til at skabe gode forretningsmæssige værdier. Vores samfundsmæssige kultur bygger på de kvaliteter og produktioner der skabes af produktive mennesker, der har drivkraften til at vise vejen og kæmpe utrættelige og vigtige kampe, uden at være sikre på at sejre. De kæmper fordi de tror på en sag og ikke kan lade være. Altså er iveren efter at lykkedes større end succesen i sig selv.

Disse mennesker vil vi gerne hylde. Vi vil gerne slå et slag for, at vi som samfund værdsætter denne type mennesker. De er rygraden for vores velfærd og samfundsstyrke.

Stærke erhvervskræfter viser vejen for de gode forretningsmæssige værdier, der altid vil stå tilbage som en afgørende faktor i en konkurrencepræget verden. Det er vores hovedhistorier i denne udgave et glimrende eksempel på.

Der er tale om driftige mennesker, som hele deres liv har arbejdet hårdt, været fremadsynet og ikke mindst innovative i deres virksomhedsledelse.

Deres værdier - fighterånd og lysten til at skabe kan vi alle lære meget af – særligt i tider som disse. Vi kan lære af værdierne på flere niveauer. Men hvis man lever efter værdier såsom hårdt arbejde og perfektion, vil man alt andet lige opnå et bedre udgangspunkt i sit liv generelt. Det handler om at tage ansvar for sit eget liv, og kæmpe for de ting man gerne vil beskæftige sig med. Succesfulde individer er ikke skabt af tilfældige forhold – De skaber deres egne forhold, og retter dem til hvis de fejler. De skaber dermed deres egen succes på den lange bane.

Rigtig god læselyst og god sommer!

Frans og Michael

Delight & Wine Chateauneuf-du-Pape, Mont Redon, 2011, vejl. Uds. 275,-

Læs om vinhuset og køb vinen på: www.delightmagazine.dk/delight-wine/ 27 DELIGHT MAGAZINE - 2020

En gentlemans signatur Håndlavede manchetknapper udført i 14 karat guld på eget værksted

G U L D - & S Ø LV S M E D I E VESTERGADE 36 · 5000 ODENSE C · TLF. 66 12 08 91 · GULDSMED-ANTONSEN.DK

- eller en Kærlighedserklæring Håndlavet 18 kt. hvidguldsring med udsøgt brillant

G U L D - & S Ø LV S M E D I E VESTERGADE 36 · 5000 ODENSE C · TLF. 66 12 08 91 · GULDSMED-ANTONSEN.DK

SIEDLE AXIOM: INTELLIGENT INTERIØR På en gang æstetisk, enkelt og elegant som intelligent og fleksibelt.

Siedles designfilosofi er at skabe innovativt design med mennesket i fokus og hvor form og funktion går op i en højere enhed.

Senest har Siedle udviklet og introduceret Siedle Axiom, et intelligent kommunikationscenter, der fungerer som dørkommunikation, telefon og betjeningspanel i én og samme løsning, og som opfylder alle krav til moderne kommunikation. Axiom er et enkelt og stilrent betjeningspanel fuldender luksusfølelsen. Med Axiom kan du, ud over dørkommunikation, eksempelvis skrue op og ned for lyset, ringe og bestille aftensmaden udefra eller styre, hvor varmt eller koldt du vil have det i din bolig.

Detaljerede informationer under: axiom.siedle.com

www.siedle.dk

business - Morten Bech - DRIVE business

VI GØR HINANDEN GODE – OG HAR DET SJOVT Morten Bech har succes med sit netværk, DRIVE business, der gennem 10 år har skabt værdi, vækst og udvikling med udgangspunkt i golf, business og den gode stemning.

- Man må give noget for at få noget. Så enkelt er det. I netværket er vi sammen med udgangspunkt i golf og business. Vi har det sjovt og får masser af gode oplevelser. Samtidig sparrer vi, gør hinanden gode og er hinandens bedste ambassadører.

Direktør Morten Bech, 52 år, er passioneret, når han fortæller om sin virksomhed, erhvervsnetværket DRIVE business. Netværket samler virksomheder og erhvervsledere omkring to fælles passioner, golf og business.

Han skabte netværket i 2009 sammen med en partner i København. Siden 2012 har han selv stået for det i samarbejde med skiftende advisory boards, som har bidraget til netværkets udvikling. I dag nyder 30-40 østjyske erhvervsledere og forretningsfolk godt af samværet, oplevelserne og kulturen i DRIVE business.

- Drivkraften og tankerne bag virksomheden er at skabe et unikt netværk med kombinationen af golf og business suppleret af den gode stemning, godt humør, fantastiske oplevelser, sparring og et pusterum i en travl hverdag, fortæller han.

- Når det er sådan, og man samtidig brænder for noget, så skaber man resultater. Medlemmerne af netværket er ledere, der alle har en holdning om, at det er vigtigere hvad man giver, end hvad man får. Denne grundholdning skaber en sund og god kultur.

- Grundidéen er at skabe et forretningsnetværk, hvor vi bruger golf som et redskab til at lære hinanden at kende. Har man en fælles passion, opstår der et fællesskab. Golfen er vores redskab til at der skabes tillid og fortrolighed i netværket. Når det sker, så kan man også bruge hinanden rent forretningsmæssigt.

Foto: Daniel Bank, BANK FOTOGRAFI Tekst: Lene Tingleff

30 DELIGHT MAGAZINE - 2020

31  DELIGHT MAGAZINE - 2020

business - Morten Bech - DRIVE business

- Det er en kæmpe glæde at se andre udvikle sig i deres karriere med baggrund i vores netværk, siger Morten Bech.

Professionelt åndehul Morten Bech er meget bevidst om at skabe så interessante events, at folk ønsker at sætte tid af til det i deres travle kalender. Medlemmerne, som er i alderen fra 30 til 65 år, mødes hver måned. DRIVE business bygger på stærke erhvervskræfter og solide relationer. Vi har en bred skare af dygtige medlemmer fra mange forskellige brancher. Vi henvender os både til den unge, fremadstormende leder, på vej frem, dem som har lang erfaring, og til den tidligere leder, der er gået på pension. Alder er ingen hindring for sparring, og der opstår ofte tætte relationer mellem yngre og ældre medlemmer. Det handler om at have et åbent sind og om at byde ind. - Vi skal have vigtige emner og events på programmet hele tiden, og det skal være noget, der bidrager med værdi til den enkelte. Det gælder samtidig om at tiltrække interessante mennesker, der igen kan tiltrække andre interessante mennesker. DRIVE business udarbejder et omfattende eventprogram for hvert år, som beskriver hvad der skal ske, så medlemmerne kan planlægge efter det. Programmet byder på spændende virksomhedsbesøg, foredrag, deltagelse i sportsbegivenheder på højt plan, rejser og deltagelse i golfturneringer til spændende destinationer i ind- og udland. Alt sammen krydret med plads til erfaringsudveksling og god tid til samtaler. - Tanken er, at DRIVE business skal være et professionelt åndehul i en travl hverdag, der giver ny energi og mulighed for at man kan dyrke sin yndlingssport samtidig

32 DELIGHT MAGAZINE - 2020

med at man styrker og udvikler sin virksomhed, siger Morten Bech, der er glad for at opleve, at medlemmerne bliver meget optagede af at hjælpe og styrke hinanden.

Vokset op med fodbold Morten Bech stammer fra Vejle og er Vejlenser med stort V – selv om han gennem de sidste 12 år har boet i Børkop, hvor han nyder den skønne natur. Han er ud af fodboldfamilie, hans far var træner, og Morten er vokset op med VB. Han har en fortid som halvtids-professionel fodboldspiller på divisionsplan, og har spillet for VB, Esbjerg, Nr. Åby og AC Horsens. - Sideløbende med fodbolden havde jeg halvtidsjob inden for salg- og marketing, siger Morten Bech, der er uddannet akademi-økonom. På et tidspunkt blev det rigeligt med både fodbold og karriere, og han koncentrerede sig om job som kædechef i Kontor & Idé, hvor han i årene fra 1995 til 2002 byggede kædens salg og marketing op. Herefter blev han hentet til modetøjsproducenten Blend, hvor han kom i ledelsen og frem til 2009 var med til at bygge deres butiksnet op med over 100 butikker i hele verden. Herefter valgte han at kaste sig ud i sit drømmeprojekt med at skabe et erhvervsnetværk.

- Det har jeg ikke fortrudt et sekund. Jeg har altid arbejdet som om jeg var selvstændig, og jeg nåede til et punkt, hvor jeg gerne ville skabe mit eget og bygge min egen virksomhed op, fortæller han.

Når du spiller golf, udfordrer du dig selv – samtidig med at du mødes med andre på kryds og tværs

business - Morten Bech - DRIVE business

"Ofte er det de samme udfordringer, vi står med"

- Golfen er vores fælles passion og et redskab til at skabe tillid og fortrolighed, siger Morten Bech.

Skabte sit drømmejob For Morten Bech er det en stor tilfredsstillelse at have skabt et netværk, som en række erhvervsledere har taget til sig og har glæde og fordel af at være en del af.

- Det er meget positivt, når medlemmerne melder tilbage, at de har fået noget ud af det både personligt og forretningsmæssigt, og at de bruger det aktivt i deres karriere.

- Jeg har skabt mit eget drømmejob, hvor jeg kombinerer min interesse for golf, business, udvikling og fantastiske personer. Det betyder, at jeg befinder mig som en fisk i vandet.

Jeg har altid haft det godt med at spille andre gode, både i fodbold og på jobbet, og jeg trives bedst, når andre har det godt.

- Jeg har taget rigtigt meget fra fodboldverdenen med i forbindelse med udviklingen af DRIVE business, og der er mange paralleller, hvor det gælder om sammenhold, om at se muligheder og om at få det bedste ud af folk.

34 DELIGHT MAGAZINE - 2020

Kval itet fo r l ivet

Albanigade 35 . 5000 Odense C . Tlf.: 66 12 66 00 . Mail: odense@hanstholm.com . hanstholm.com

VEJLE

FREDERICIA VEJLE

KOLDING FREDERICIA

ODENSE KOLDINGSV

ODENSE SV SVENDBORG

SVEN

Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.30-16.00

Man-fre Man-fre 9.00-17.00 9.00-17.30 SønLør-søn 12.00-16.00 11.30-16.00

Man-fre Man-fre9.00-17.30 9.00-17.00 Søn 12.00-16.00 Lør-søn 11.00-16.00

Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Man-fre Lør-søn Lør-søn11.00-16.00 11.00-16.00

Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Man-fre Lør-søn 11.00-16.00 Søn 11.00-16.00

Man-fre Søn 11.0

Løversysselvej 9 7100 Vejle Tlf. 70 27 05 00

Strandvejen Løversysselvej 220 9 7000 7100 Fredericia Vejle Tlf.Tlf. 75 70 92 27 36 05 11 00

Trianglen Strandvejen 4 220 6000 7000Kolding Fredericia Tlf.Tlf.7575529225365511

VEJLE

Bondovej Trianglen184 5250 6000Odense KoldingSV Tlf. Tlf.63 75175213251155

Bondovej 42 18 Odensevej 5250Svendborg Odense SV 5700 Tlf.6363211738 131111 Tlf.

Odense 5700 S Tlf. 63 2

Løversysselvej 9 7100 Vejle Tlf. 70 27 05 00

FREDERICIA VEJLE

Strandvejen Løversysselvej 220 9 7000 7100 Fredericia Vejle Tlf.Tlf. 75 70 92 27 36 05 11 00

KOLDING FREDERICIA

KOLD

Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.30-16.00

Man-fre Man-fre 9.00-17.00 9.00-17.30 SønLør-søn 12.00-16.00 11.30-16.00

Man-fre 9.00-17.30 Man-fre 9.00-17.00 Søn 12.00-16.00 Lør-søn 11.00-16.00

Man-fr Lør-sø

Trianglen Strandvejen 4 220 6000 7000 Kolding Fredericia Tlf.Tlf. 7575 5292 2536 5511

Triang 6000 K Tlf. 75

ODENSE SV

ODENSE SV SVENDBORG

SVEN

Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00

Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Man-fre Lør-søn 11.00-16.00 Søn 11.00-16.00

Man-fre Søn 11.0

ODENSE ODENSESV S

ODENSE SV SVENDBORG

SVEN

Man-fre Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Lør-søn Lør-søn11.00-16.00 11.00-16.00

Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Man-fre Lør-søn 11.00-16.00 Søn 11.00-16.00

Man-fre Søn 11.0

Bondovej 18 5250 Odense SV Tlf. 63 17 13 11

Bondovej 42 18 Odensevej 5250Svendborg Odense SV 5700 Tlf.6363211738 131111 Tlf.

Odense 5700 S Tlf. 63 2

ERHVERVSCENTER NÆRUM ERHVERVSCENTER NÆRUM Nærum Hovedgade 1 2850 Nærum Tlf. 72 59 18 00 Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00

Nærum Hovedgade 1 2850 Nærum Tlf. 72 59 18 00 ODENSE S Man-fre 9.00-17.30 Hestehaven 1 Lør-søn 11.00-16.00 5260 Odense S Tlf. 66 14 14 14

Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00

Bondovej Hestehaven 18 1 5250 5260Odense OdenseSVS Tlf. Tlf.6366171413141114

Bondovej 42 18 Odensevej 5250Svendborg Odense SV 5700 Tlf.6363211738 131111 Tlf.

Odense 5700 S Tlf. 63 2

VEJLE

KOLDING VEJLE

ODENSE KOLDINGSV

NÆRUM ODENSE SV

HILLERØD NÆRUM

HILLE

Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00

Man-fre Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Lør-søn11.00-16.00 11.00-16.00 Lør-søn

Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Man-fre Lør-søn Lør-søn11.00-16.00 11.00-16.00

Man-fre Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Lør-søn Lør-søn11.00-16.00 11.00-16.00

Man-fre Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Lør-søn Lør-søn11.00-16.00 11.00-16.00

Man-fre Lør-søn

Løversysselvej 9 7100 Vejle Tlf. 70 27 05 00

Trianglen Løversysselvej 4 9 6000 7100Kolding Vejle Tlf. Tlf.7570522725055500

Bondovej Trianglen18 4 5250 6000Odense KoldingSV Tlf. Tlf.63 7517 5213 2511 55

Nærum Bondovej Hovedgade 18 1 2850 5250Nærum Odense SV Tlf. Tlf.72 6359 17 18 13 00 11

Rønnekrogen Nærum Hovedgade 1 1 3400 2850Hillerød Nærum Tlf. Tlf.48 7224 5919 1824 00

Rønnek 3400 H Tlf. 48 2

Volvo S60 Højtudstyret performance sedan med attraktiv pris og beskatning

NDBORG

evej 42 Svendborg 21 38 11

e 9.00-17.30 00-16.00

DING

glen 4 Kolding 5 52 25 55

re 9.00-17.30 øn 11.00-16.00

INKL. TEKNIKPAKKE - VÆLG MELLEM INSCRIPTION ELLER R-DESIGN

NDBORG

evej 42 Svendborg 21 38 11

P ar

e 9.00-17.30 00-16.00

NDBORG

evej 42 Svendborg 21 38 11

krogen 1 Hillerød 24 19 24

e 9.00-17.30 11.00-16.00

Fuld Sm In te Sen ar t p lliS a sus L ED h N av fe S gsk forl iga t am e ur r o o n e L in yg t e ion k un d ra b r ag

Udover teknikpakken kommer Volvo S60 med et omfangsrigt standardudstyr som fx 19” aluminiumsfælge, adaptive fartpilot, el-førersæde med memory, læder/sportssæder, nøglefri betjening og Volvo On Call.

VOLVO S60 T5 AUT. 250 HK FRA 479.000 KR.* BESKATNINGSPRIS FRA 457.308 KR.* BEGRÆNSET ANTAL TIL HURTIG LEVERING. OPLEV DEN AT TRAK TIVE S60 HOS DIN LOKALE VOLVO-FORHANDLER!

e 9.00-17.30 00-16.00

ERØD

keri n

* Volvo S60 T5 aut.

B

B

13,5-13,0 km/l CO2 168-174 g/km. Priserne er inkl. lev.omk. kr. 4.080. Tilbuddet er gældende så længe lager haves.

Bilen er vist med ekstraudstyr. Forbehold for trykfejl samt ændringer i specifikationer.

Foto: Daniel Bank Tekst: Søren Christian Sørensen

MED ØJE FOR DET UNIKKE Hvis man søger noget som ikke ret mange har, så er man på sin egen måde unik. Hvis dette også gælder i interessen for køkkener og ikke mindst bordplader, så vil vi anbefale at læse denne artikel. Den beskriver en hel unik virksomhed, som ved hvad det vil sige at tro på høj kvalitet, ekstreme håndværksmæssige krav og miljørigtige produkter, som ovenikøbet gives med 30 års garanti!

Vi har besøgt en af verdens fineste produktionsvirksomheder indenfor bordplader i træ. SPEKVA hedder den, og den er beliggende i Vamdrup. Herfra har den siden 1971 leveret fantastisk flotte køkkenborde i mange træsorter, og som har været bæredygtige, længe før ordet blev kendt af alle. Læs med og bliv inspireret af en verden indenfor design, håndværksmæssige kvaliteter, sjældne træsorter og unikke produkter.

business - SPEKVA

Johannes Spek står bag metoden ”pløjesamling”, som betyder, at træstavene, som bordet samles af, bliver sammensat ved hjælp af ”riller” på langs af træet, der låser hinanden, når de limes sammen. Et bordet bliver 70% stærkere, og der gives 30 års garanti.

Historien bag Spekva I 1971 startede Johannes Spek snedkervirksomheden SPEKVA. Selve navnet er en sammentrækning af SPEK og Vamdrup. Johannes Spek var oprindeligt Hollænder, som efter krigen, som dreng, kom til Danmark på sommerferier.

Dette fortsatte i en del år, indtil han blev en ung mand og en dag mødte han Käte, en lokal pige fra Kolding egnen. Siden har de været sammen og lever heldigvis i bedste velgående endnu begge to. Han elskede at arbejde med træ og fik sin snedkeruddannelse. Ønsket var at lave noget unikt, og med høj kvalitet til de danske køkkener. Derfor startede han SPEKVA, og i starten har de to arbejdet hårdt sammen, for Käte tog sig både af salg, økonomi og administration tillige med, at hjemmet skulle passes også. Hele tiden har fokus været på de høje kvalitetskrav og selve håndværket som grundlag.

I 2020 er det stadigvæk det samme fokus og enhver bordplade, som forlader fabrikken, har været igennem 9 håndværksmæssige processer, hvor dygtige snedkere har sat sit præg på kvaliteten og forarbejdningen. Derfor giver man i dag 30 års garanti på enhver bordplade, som forlader fabrikken.

Organisationen i SPEKVA i dag er på 43 ansatte. Med så voldsomt et fokus på høj kvalitet og ikke mindst det håndværksmæssige aspekt, så kan det ikke undre, at ancien-

40 DELIGHT MAGAZINE - 2020

niteten er høj. Et gennemsnit på 17,64 år pr. medarbejder! (en person har 40 års jubilæum i 2020), vidner om en virksomhed, hvor kulturen og indstillingen til det at arbejde med naturmaterialer i så høj en kvalitet, bliver en livsform.

Dette borger for en glæde ved arbejdet og kompromisløshed i alle aspekter til fordel for kunderne og garanterer samtidigt, at når kunder evt. har specielle ønsker til sine bordplader eller træsorter m.v., så kan dette naturligvis altid efterleves.

Nuværende adm.direktør Gert Rasmussen er i dag adm. Direktør (siden december 2018). Han har en baggrund fra flere mærkevarebrancher, hvor han har vendt en faldende omsætning og vanskeligheder om til flere succes’er. I sin fortid har han også arbejdet indenfor reklamebranchen i en årrække. Gert er fast besluttet på og overbevist om, at SPEKVA går en stor fremtid i møde, da virksomheden er forankret i en kultur og kvalitativ højt niveau omkring produktion af kvalitetsbordplader i eksklusive træsorter, som er holdbare og yderst flotte. Disse fordele er et stærkt fundament for en videre ekspansion, da mange kunder i hele verden efterspørger den slags produkter. Ikke mindst med baggrund i den øgede fokus på bæredygtighed og klima, som SPEKVA faktisk har efterlevet siden starten i 1971.

Markeder og salg Siden starten i SPEKVA, hvor salget primært var i Danmark, har efterspørgslen fra udlandet været stærkt stigende. I dag sælges der SPEKVA bordplader i 14 lande. De største markeder er Tyskland og England, men USA og flere europæiske lande er lige efter. SPEKVA bearbejder markederne gennem sælgere i nogle mindre markeder og i andre større markeder, har man slået sig sammen med gode partnere. I syd Tyskland har firmaet sit eget showroom.

En sjov udvikling er sket over årene i England. ”Mange kunder derovre er ret formuende og en del af dem kommer fra sportens verden. De ønsker kvalitetstræ overalt i deres bolig, og ikke kun som bordplader i køkkener og spiseborde, men også på husets vægge! – en løsning vi kalder ”SPEKWALL”, fortæller Gert. Disse ønsker har man naturligvis efterkommet i SPEKVA og leveret i kreative og specielle løsninger til blandt andet en række berømtheder indenfor sportens verden ex.vis Premier League. i området omkring Manchester.

Det unikke ved SPEKVA er ”pløjesamlingen” Langt de fleste bordplader i dag er såkaldt ”glatlimet”. Det betyder at træstykkerne – pladerne- bliver limet fladt mod hinanden Johannes Spek opfandt meget tidligt, den såkaldte

”pløjesamling”, som betyder, at træstavene, som bordet samles af, bliver sammensat ved hjælp af ”riller” på langs af træet, som låser hinanden, når de limes sammen. På den måde opnår man en bordplade som er op til 70% stærkere. Det er også årsagen til at man kan give 30 års garanti på alle produkter.

Mange muligheder i dag – blanding af materialer ”Et rigtig lækkert træbord, som er forarbejdet og behandlet rigtigt, har en helt anden varme i sin struktur og overflade end f.eks. marmor eller Corian, selvom disse også er glatte og kan have en flot struktur”, siger Gert Rasmussen. Fornemmelsen af træet med sin kvalitet, tyngde, struktur og naturlige holdbarhed, er noget som mange heldigvis sætter pris på at eje.

Man ser i dag at træ bliver blandet med mange andre materialer i køkken designet. F.eks. er der nogle som køber en del af et IKEA-køkken i underskabe og lægger så en træbordplade ovenpå i høj kvalitet. ”På den måde får man det bedste af to verdener”, fortsætter Gert.

I dag kan træborde bygges sammen med mange forskellige materialer og man har også set et køkken, hvor selve brugsdelen til køkkenet var af Corian, men hvor så en stor træbordplade er bygget sammen med resten og fulden

der indtrykket. På den måde udgør det et flot og gennemført køkken igennem farver, materialer og unik design.

Altid haft bæredygtighed og miljø i fokus – forskellige træsorter Det er ikke for ingenting, at denne overskrift efterleves.

I SPEKVA, har man siden starten – og med endnu mere opmærksomhed i dag, lagt vægt på at anvende bæredygtige træsorter, som er fældet i FSC godkendte skove*. Som køber af en træbordplade næste gang, kan det anbefales, at man spørger efter denne ”FSC certificering”.

Derfor gennemsyrer bæredygtighed, mil-

42 DELIGHT MAGAZINE - 2020

jø og klima hele virksomheden og har altid gjort det.

Man har mange forskellige træsorter i SPEKVA, og alle har deres specielle særpræg og struktur. En af favoritterne er ”Brasilica Safari”, som er et hurtigt voksende træ fra New Zealand (det reproduceres på 24-26 år). Kendetegnene i træet er meget brede årringe, som giver en yderst flot og sjælden struktur. Mere almindelige træsorter (der reproducerer sig selv på 120-130 år) som eg, (der stadig er den mest solgte træsort), bøg, elm, kirsebær, mahogni og valnød, arbejder man naturligvis også med. Det afhænger af markedet og kundernes interesse. (læs mere på hjemmesiden spekva.com).

”30 års garanti – er ikke uden grund”

I langt de fleste skove, hvor SPEKVA får deres træprodukter fra, er prioriteringen høj omkring at plante nyt, så snart et andet er fældet. Dertil kan nævnes, at SPEKVA i dag, som opvarmning og energi i virksomheden, udelukkende bruger det affaldstræ, som kommer ud af produktionen. På den måde bruger man træet helt op og sparer mange penge samtidigt. Bevidstheden omkring miljøet er yderst vigtigt.

Er træborde vanskelige at holde?

Mange har den opfattelse af træborde er følsomme over for vand eller andet man kan komme til at spilde på bordpladen.

Ifølge Gert, så er dette kun en skrø-

ne, for hvis man er så uheldig at spilde noget på sit bord, som så trænger ned i træet, så er årsagen at det ikke har fået olie nok og ikke er tilstrækkeligt vedligeholdt. ”Intet er nemmere end at tage en slibeklods og simpelthen slibe træet til man er kommet i bund og derefter give det en gang olie – derefter er bordet som nyt” afslutter Gert. Hvilken plejeolie man skal anvende, får man rådgivning omkring, når man køber bordet.

Hos SPEKVA kan man endda tilbyde at reparere selve stavene i bordpladen, hvis man skulle være så uheldig at lave en større rids eller direkte få en beskadigelse af bordet.

business - SPEKVA

”Spekva er skabt af passion for træ”

For You. By me. By SPEKVA - Gert Rasmussen

Fremtiden I øjeblikket er Gert Rasmussen også optaget af hvordan fremtiden ser ud for SPEKVA. Det skal sikres at virksomheden bliver mere synlig i mediebilledet fremover, for kunderne skal informeres bedre om hvad SPEKVA står for.

Dertil skal de nye medarbejdere i produktionen, sammen med salg og resten af organisationen, bibeholde det faste fokus på den ypperste kvalitet og den håndværksmæssige dygtighed og kultur, som har båret virksomheden langt.

I disse flygtige tider med online salg og discountbølger indenfor mange brancher, så er det vigtigt, at der fortsat er produktionsvirksomheder, med ekstremt fokus på holdbare, smukke og ikke mindst værdifulde bordplader i træsorter, der kan give ethvert køkken det eksklusive præg, det fortjener. Der er flere planer undervejs, som bl.a. skal dokumentere ægthed, kvalitet og miljøbevidsthed og flere kundeservice som SPEKVA’s eksklusive kundekreds vil forstå at værdsætte dette.

For You. By me. By SPEKVA.

44 DELIGHT MAGAZINE - 2020

SPEKVA giver en hånd til verdens skove

FSC®-mærket garanterer, at træet kommer fra skove, hvor der ikke bliver fældet mere træ, end skoven kan nå at reproducere. Samtidig er FSC en sikkerhed for, at dyr og planteliv bliver beskyttet. Ved at vælge FSC-træ, bidrager vi til at opnå FN’s Verdensmål 12 om ansvarligt forbrug og produktion samt Verdensmål 15 om at beskytte livet på land.

Noget af det bæredygtige FSC-træ, som SPEKVA har succes med, er Brasilica. Bag dette navn gemmer sig den eksotiske træsort Radiata Pine, der oprindeligt stammer fra halvøen Monterey i Californien. Men SPEKVA får sit træ fra bæredygtige FSC-plantager i New Zealand, hvor Radiata Pine kan nå at reproducere sig selv og vokser så hurtigt, at træet er modent til fældning efter kun 24 år. Til sammenligning tager det over 100 år for eg og bøg. Desuden har plantagerne i New Zealand de strengeste miljøkrav i verden. SPEKVA tørrer og behandler Radiata Pine, så det får en dyb varm glød og bærer navnet Brasilica.

Spekva A/S - World

Spekva

www.spekva.com

Smykker fra eget værksted Udført med de smukkeste udsøgte brillanter

G U L D - & S Ø LV S M E D I E VESTERGADE 36 · 5000 ODENSE C · TLF. 66 12 08 91 · GULDSMED-ANTONSEN.DK

SPECIAL OFFER

people - C. ANTONSEN Guld- & Sølvsmedie

BELIEVE IN BEAUTY Svanesofaen, designet af Arne Jacobsen i 1958, er med sit stærke arkitektoniske appel og organiske bløde linjer indbegrebet af tidløst design.

Svanesofa™ af Arne Jacobsen

SÆRPRIS FRA:

34.995 kr.

Kampagnen gælder model 3321 i alle stof og læder varianter. Fra 1. Maj til 31. August 2020.

BELIEVE IN BEAUTY Arne Jacobsens elegante Svanen™ loungestol forbliver en tidløs klassiker. Stolen fås nu i vores Christianshavn™ tekstiler, og vi fejrer det med en særlig pris.

SPECIAL PRICE 19.995 KR.

Swan™ campaign price valid until August 31, 2019

FØR 23.460 kr.

Discover the Fritz Hansen universe at partnerwebsitehere.dk

SÆRPRIS 17.595PARTNER kr. LOGO HERE

Odense - Albanigade 27 - Tel. 66 12 70 35 Svendborg - Vestergade 5 - Tel. 62 20 50 35 www.schiang-living.dk

people - C. ANTONSEN Guld- & Sølvsmedie

Foto: Daniel Bank, BANK FOTOGRAFI Af: Søren Christian Sørensen

C.ANTONSEN

GULD- & SØLVSMEDIE – igennem 110 år I en verden fuld af kopier og discount som hovedregel indenfor mange brancher og produkter, så findes der alligevel i de fleste mennesker et ønske om at eje noget unikt og værdifuldt.

Indenfor produkter, kan det bl.a. gælde for gamle eller sjældne biler, møbler, kunst, bøger, ure og smykker. I en verden fuld af kopier og discount som hovedregel indenfor mange brancher og produkter, så findes der alligevel i de fleste mennesker et ønske om at eje noget unikt og værdifuldt. Indenfor produkter, kan det bl.a. gælde for gamle eller sjældne biler, møbler, kunst, bøger, ure og smykker.

Når det drejer sig om unikke og håndlavede smykker, så findes der ikke mange forhandlere af sådanne produkter i 2020. C. Antonsen Guld- & Sølvsmedie i Odense, er netop en af de sjældne forretninger, hvor fortidens stærke fokus på kvalitet og håndværksmæssige høje niveau, stadig holdes i hævd.

Forretningen fejrer 110 års Jubilæum i 2020, og er således en af de få forretninger i branchen og i Danmark, som har fabrikeret smykker på eget værksted og med en stor håndværksmæssig ekspertise og ægte forkærlighed for design som følger med tiden og som meget gerne udfordres af kundernes ønsker.

I anledning af jubilæet, har vi besøgt denne eksklusive forretning, hvor historie og aner tilbage fra før den 1. verdenskrig, går godt i spænd med nutidens design, kundeservice og fantastiske unikke produkter.

C. Antonsen Guld- & Sølvsmedie start i 1910.

1. generation: Carl Sofus Antonsen

Her i 2020 er det 110 år siden, at den unge Carl Sofus Antonsen, som var uddannet guldsmed, åbnede forretningen i Odense. De første 4 år lå forretningen i Store Gråbrødrestræde, og i 1914 blev den flyttet til den nuværende placering i Vestergade 36. I 1910 var Odense vokset med industrialiseringen og havde i alt 42.000 indbyggere.

Borgerskabet boede i de større lejligheder ud til hovedstrøgene, og det var måske derfor, at det var vigtigt for Carl Antonsen at flytte sin butik hertil? Vestergade var også dengang en af de vigtigste strøggader i Odense.

På daværende tidspunkt var forretningen en anden end i dag.

Man solgte bestik, lysestager, kander etc. og lavede derudover reparationer og dertil ganske lidt nye smykker. I 1920érne og ikke mindst i 30érnes depression og store arbejdsløshed, var der ikke mange, som havde råd til at købe smykker.

Man måtte være fleksibel og kunne lidt af hvert.

Den gang var der også en del andre guldsmede i Odense og kampen for kunderne var hård. Det stærke fokus for Carl Antonsen på kvalitet i alt hvad han beskæftigede sig med og dertil også nogle flotte produkter samt godt købmandskab i familievirksomheden, må have båret forretningen igennem de hårde år, inklusiv 2. verdenskrig. I 1944 kom sønnen Carl Johan Antonsen til og blev medejer 4 år efter (1948).

50 DELIGHT MAGAZINE - 2020

2. generation: Carl Johan Antonsen

Med Carl Johan som medejer, blev der sat fart i udviklingen af egne unika produkter. Carl Johan var en meget dygtig sølvsmed, der bl.a. havde fået Kong Christian den IX´s mindelegats sølvmedalje i 1943 i sin svendeprøve i København.

Dette i en alder af 21 år. Han kom hjem med en masse inspiration og mod på at formgive nye unika produkter og mange af dem i sølv. Carl Johans formgivningssans og seriøse indstilling til sit fag samt høje tekniske kunnen, skabte mange flotte og unikke produkter. I starten var det mindre ting som bestik, kander og bægre etc. Senere mere smykkemæssige ting.

Han vandt mange konkurrencer den gang og endda imod datidens store designere som Kay Bojesen især.

Mange af Carl Johans produkter blev også solgt på den ”Permanente” i København, hvor man skulle igennem et højt kvalitativt ”nåleøje”, for i det hele taget at kunne udstille og sælges. En lang række andre udstillinger deltog han også i med sine produkter og navnet C. Antonsen blev et kendt og meget respekteret navn i branchen i hele Danmark.

Nogle af hans flotteste ting, kan man stadig finde i butikken, men de er ikke til salg. Hans seriøse omdømme og dygtighed, skabte endvidere fundamentet for de senere borgmesterkæder, som forretningen fik som ærefulde opgaver at frem-

stille for flere borgmestre i Danmark. Carl Johan var overbevist om, at en kundekreds som kunne værdsætte unikke produkter i høj design- og håndværksmæssig kvalitet, ville blive en stor del af fremtiden for forretningen og han fik ret.

se for at høre historien omkring kæden og har været forbi forretningen flere gange for at høre den specielle historie.

Borgmesterkæden i Odense

De flotte borgmesterkæder og hans omdømme, gjorde at han også fik opgaven med at lave rektorkæden til Odense Universitet i 14 karats guld. Det var i 1966. Da så universitetet ændrede navn til Syddansk Universitet (1998), så skulle medaljonen ændres og dette udførte Carl Johans søn, Claus Antonsen. Så det er på flere måder en kæde som flere generationer har bidraget til.

Slutteligt omhandlede Carl Johan Antonsen mange opgaver også såkaldt ”kirkesølv”, som mange kirker rundt i landet bestilte hos ham.

I forbindelse med en udvidelse af Odense Rådhus (i 1952), som blev tegnet af den dengang berømte arkitekt Bent Helweg-Møller, som bl.a. også stod bag Det Berlingske Hus i København og IG Huset i Odense (nu Magasin).

Der betalte og forærede en ”kreds af embedsmænd” en kæde til borgmesteren. Den var også designet af arkitekt Bent Helweg-Møller men selve udførelsen blev foretaget af ”Guldsmed C.J. Antonsen”, som der står i arkiverne.

Det var ellers ikke uden modstand at C.J. Antonsen fik opgaven, for man mente, at det skulle være en anden guldsmed i København. Efter en stund blev man dog overbevist om at C.J. Antonsen, i Odense, besad de unikke håndværksmæssige evner (at kunne ”ciselere”) og derved var opgaven sikret.

Kæden blev overrakt til borgmester Wilhelm Werner ved en ceremoni i 1953. Senere er det blevet til flere borgmesterkæder. Bl.a. til Haarby, Assens og Glamsbjerg. Odenses nuværende borgmester Peter Rahbæk Juel, har vist interes-

Syddansk Universitet

3. generation: Claus Antonsen

Med 3. generation på vej ind i familiefirmaet (1971) og efter udstået læretid og erfaringer indhøstet fra flere lande i Europa, bragte Claus Antonsen ædelstene og diamanter ind i forretningens produktportefølje. Han pustede yderligere til ideen om egne smykker og sammen med sin far skabte de endnu flere nye flotte produkter – nu inklusive ædelstene op igennem 1980-90érne. De store opgaver

51 DELIGHT MAGAZINE - 2020

people - C. ANTONSEN Guld- & Sølvsmedie

52 DELIGHT MAGAZINE - 2020

forsatte i Claus Antonsen tid og i år 2000, ønskede man at lave en ny bispekåbe i Odense. Noget som menigheden sparer sammen til en gang hvert 100 år! Selve spændet til kåben, har Claus Antonsen designet i samarbejde med designeren af selve kåben. Et spænde som er et studie værd i symbolik, ædle metaller og fantastisk håndværk.

Else-Marie ville egentlig have været revisor, men det kom til at gå ganske anderledes. I 2010 begyndte Claus Antonsen allerede at tænke på en afløser som ny indehaver af forretningen, da ingen fra familien ville det, og efter nogle samtaler blev man enige om, at Else-Marie skulle sættes i stilling til at overtage den senere, når Claus ville gå på pension.

Claus Antonsen fortsatte sin fars kreative virke og formgivning og bl.a. har mange danske kirker fortsat haft glæde af hans dygtighed og designmæssige evner. Mange slags kirkesølv, der står i kirkerne i dag, er designet og udført af familien Antonsen og ikke mindst i nyere tid, Claus Antonsen. Den mere end 100-årige danske historie omkring C. Antonsen Guld-& Sølvsmedie, har betydet at forretningen fortsat får spændende opgaver ind imellem.

Derfor gennemgik Else-Marie nu et uddannelsesforløb, som bl.a. fik hende igennem den strenge tyske uddannelse til Diplom-Gemmolog og eksamineret diamantgraderer. I dag sidder hun som det yngste medlem i Den Danske Diamantkomité og bl.a. arbejder med uddannelse af nye talenter indenfor faget, samt forbrugerbeskyttelse og kvalitetssikring af diamanthandlen.

Ved udgravninger i Odense eller andre steder, er det tit C. Antonsen man tyer til, når specielle reparationer eller renoveringer skal udføres. Bl.a. har man haft nogle af H.C. Andersens smykker igennem værkstedet, på opgaver fra forskellige museer. Igennem 1980-90érne solgte forretningen mange færdige smykker for udvalgte designere, som Georg Jensen og andre, men Claus Antonsen ville det gerne anderledes og han forstærkede der processen med at ændre butikken fra færdige smykker, lavet af andre, til sine egne unika produkter – nu også med ædelstene og diamanter.

Blandt andet er det ikoniske ”Påskeæg”, som hvert år kun bliver lavet i ét eksemplar, et af Claus Antonsens mange ideer og design.

4. generation – men ikke familie. Else-Marie Schjerning

I 2004 startede Else-Marie Schjerning, som butikselev i forretningen. Lige fra den første dag, var hun yderst interesseret i de mange flotte produkter og den gode kundeservice samt respekten for håndværket og designet som ligger bag.

Interessen for diamanter fik Else-Marie forstærket igennem læremesteren Claus Antonsen, som selv havde den samme uddannelse og passion for de flotte naturskabte sten. Hver eneste ædelsten, som sælges igennem C. Antonsen, er blevet nøje kvalitetskontrolleret af Else-Marie. En passion hun gerne fortæller om, når hun afholder kundearrangementer etc. i forretningen.

Få arvesølvet (eller guld), med i nye unikke designs.

Et område som C. Antonsen, meget gerne arbejder med for deres kunder, er omdannelsen af kunders guld og sølv, som måske er arvet fra bedsteforældre etc. og som man gerne vil have designet i et helt nyt smykke, hvor disse værdifulde rariteter og familiebånd kan indgå i. Dette er der stor interesse for, og hvor man tidligere havde mange stamkunder, som kendte butikken godt igennem mange år, så kan det i dag konstateres, at udover de fortsætter, så kommer der flere og flere unge kunder som ønsker produkter lavet specielt til dem.

53 DELIGHT MAGAZINE - 2020

people - C. ANTONSEN Guld- & Sølvsmedie

Forretningen i 2020 og fremefter.

I dag er C. Antonsen, med de lange aner tilbage i tiden, og de mange berømte produkter, mere levende end nogensinde. Følg med på de sociale medier (se nedenunder) og bliv inspireret af det forførende håndværk, der kan skabe de unikke produkter, som de store dage i livet fortjener. Dels til en selv eller den udvalgte.

C. Antonsen i Odense, er velkendt indenfor fremstilling af egne guld- og sølvsmykker samt ædelstene. Ikke kun i Odense, men blandt mange kunder overalt i Danmark og udlandet. Dette for en usædvanlig høj kreativitet og håndværk, hvor kompromiser er et skældsord.

I en online virkelighed, hvor smykker produceres i lavtlønslande og ofte i tvivlsom kvalitet, så prisen kan holdes nede, er det en befrielse, at der stadig findes få udvalgte forretninger, som har den dybe forankring i historie, kvalitet og håndværk, der kommer til udtryk i unikke og fantastiske smykker, som holder i generationer.

Det handler i sin enkelthed for Else-Marie om, at bibeholde forretningens arv og dyder i en moderne verden.

Dertil en udsøgt kundeservice. Hvad de færreste måske ved, så er Else-Marie Schjerning, som efter den navnkundige familie C. Antonsen, i dag er indehaver af forretningen, netop specialuddannet indenfor diamanter og andre ædelstene.

Diskretion, dyb viden om produkterne og en passion og begejstring fra hele personalet, som er nøje udvalgte og har været der i mange år, er et varemærke for C. Antonsen Guld -og Sølvsmedie. Med en holdbarhed igennem 110 års Danmarkshistorie, så er jubilæet en garant for at kvalitet og god kundeservice altid er moderne og vil fortsætte.

Uanset om ens præferencer til smykker er guld, sølv eller de fineste ædelstene, så kan vi ikke andet end at opfordre alle til at tage en snak med Else-Marie og hendes passionerede personale i Vestergade 36, 5000 Odense C.

54 DELIGHT MAGAZINE - 2020

Ovenikøbet på et niveau, som gør, at hun er blandt de ganske få i Danmark, som er uddannet til at klassificere og udskrive certifikater, der berigtiger diamanternes kvalitet.

�Story-telling omkring vore produkter betyder meget i dag�

people - Allan Hansen Automobiler A/S

ALLAN HANSEN

AUTOMOBILER

MØD EJERNE OG LÆS OM PASSIONEN BAG ET AF DANMARKS MEST KENDTE BILHUSE

56 DELIGHT MAGAZINE - 2020

people - Allan Hansen Automobiler A/S

"BILSALG FRA BARNSBEN

people - Allan Hansen Automobiler A/S

60 DELIGHT MAGAZINE - 2020

Tiger Stol GM 4105 Chess solid Bord gm 3421 GM4105 4105 CHESS SOLID TABLE GM 3421 34213421 Tiger chair Stol GM Chess solid Bord gm MASSIV BORD GM Design: Henrik Lehm Sortfarvede træben. Design: Nissen & Gehl mdd.

Chess solid Bord gm 3421 Tiger Stol GM 4105

Skænk ak 2730 sideboard ak 2730 Skænk ak 2730 Design: Nissen & Gehl mdd.

Skænk ak 2730

KOMMODE AK 2420

Barskab ak 2742 Barskab ak 2742 Design: Nissen & Gehl mdd.

Barskab ak 2742

TULIP STOL

Tulip stol gm 315 Tulip stol gmAK 315 SKRIVEBORD 1340 Tulip chair 315 Design: Nissen & Gehl mdd.

Bord akGM Bord 1340 Tulip ak stol gm 315 Bord ak 1340

Vitrine Ak 2780 Design: Nissen & Gehl mdd.

Turn borde ak 710 & AK 725 Turn borde ak 710 & AK 725 Design: Nissen & Gehl mdd.

Turn borde ak 710 & AK 725

(forhandler-logo) (forhandler-logo) (forhandler-logo)

Følg os på(forhandler-logo) (forhandler-logo)

– @lindegaardpoulsen

Følg os10-17.30 på @lindegaardpoulsen Mand.-torsd.

• Fred. 10-19 •–Lørd.

9.30-14 • 1. lørdag i md. 9.30-15 Følg os på• Fred. 10-19 • Lørd. –9.30-14 @lindegaardpoulsen Mand.-torsd. 10-17.30 • 1. lørdag i md. 9.30-15 Mandag-torsdag kl. 10.00-17.30 • Fredag kl. 10.00-19.00 • Lørdag kl. 9.30-14.00 • 1. lørdag i måneden kl. 9.30-15.00 Mand.-torsd. 10-17.30 • Fred. 10-19 • Lørd. 9.30-14 • 1. lørdag i md. 9.30-15

154697 | clausengrafisk

(forhandler-logo) (forhandler-logo) (forhandler-logo) (forhandler-logo) (forhandler-logo) (forhandler-logo)

people - Allan Hansen Automobiler A/S

Her får alle kunder samme behandling

62 DELIGHT MAGAZINE - 2020

Grundlæggeren af Allan Hansen Automobiler A/S , Allan Hansen

people  -  Allan Hansen Automobiler A/S

Uden dygtige medarbejdere gik det ikke

kunstudstilling

Oplev 130 kunstneres værker fra ind- og udland

20% rabat på alle malerier

Åbent 11 - 17 alle dage Midtjyllands Kunst Center 130 kunstnere udstiller 2.580 m2 udstilling og depotrum 8.500 kunstværker Europas største galleri

Midtjyllands Kunst Center er etableret i 1996, og er et internationalt kunstcenter.

Kunstcentret har tilknyttet 130 professionelle og anerkendte kunstnere, hvoraf 45 er fra udlandet. Vi råder over mere end 8.500 moderne kunstværker til en værdi af over 100 millioner.

Fasanvej 2 - 4 | 8654 Bryrup | www.habsoe.dk | 7575 7774

DANISH INTERIOR DESIGN Since 1985

SHOWROOM · KØKKENFORUM · HADERSLEVVEJ 27 · 6000 KOLDING

66 DELIGHT MAGAZINE - 2020

W W W.O L AV E R I K S E N . D K

67  DELIGHT MAGAZINE - 2020

DESIGN

1

2

3

1. PÅ DEN FANTASTISKE MARMOR-FEATUREVÆG HÆNGER SKÆNKEN MED DEN DRAMATISKE ÅRETEGNING I IBENHOLT-FRONTERNE. 2. ENTREEN MED SAMME DESIGN-TRÅD SOM I HUSETS ØVRIGE RUM. 3. IBENHOLT-TRÆ ER MANGE FORSKELLIGE SORTER. NOGLE ER KULSORTE OG ANVENDES BL.A. TIL KLAVERTANGENTER. HER ER DET EN SORT MED TYDELIGERE ÅRER.

IBENHOLT GAV NYBYGGERIET SJÆL IBENHOLT OG ELFENBEN ER HI­ STORISK SET NOGLE AF DE MEST BRUGTE MATERIALER. IBENHOLT FINDES I MANGE FORSKELLIGE VARIANTER. MENS ROVDRIFTEN PÅ ELEFANTERNES STØDTÆNDER HAR TVUNGET OS TIL AT PRODU­ CERE ALT FRA DE HVIDE KLAVER­ TANGENTER TIL BILLARDBALLER AF NYE MATERIALER. I DETTE MODER­ NISTISKE FUNKIS­HUS VED KOLDING HAR OLAV ERIKSEN/KØKKENFO­ RUM SKABT ET SNEDKERKØKKEN AF OLIERET IBENHOLT OG EN SVÆ­ VENDE CORIAN­BORDPLADE.

86

Af Claus Vesterager Martinus

Når nu man er i gang med at bygge et helt nyt hus i en stram kubistisk, modernistisk funkisstil, har man samtidig chancen for at skabe nogle sammenhænge, som binder husets forskellige rum og funktioner sammen. Sådan rent designmæssigt.

I et nybygget hus med en stram arkitektur med rette linjer og vinkler er en af løsningerne at vælge en markant og i øjenfaldende træsort til både køkken, stue og badeværelse. Ikke mindst fordi det hvide interiør i tidens ånd skulle brydes. Der skulle skabes karakteristiske kontraster til de hvide vægge og lofter.

Det var den udfordring, som snedkermester Jens Olav Eriksen fik, da han for et nybyggerpar i Kolding fik opgaven med at skabe et nyt køkken – og samtidig skabe en rød tråd i huset interiør.

Løsningen var Ibenholt. Det næsten sorte træ med den dramatiske åretegning er det bærende element.

Køkkenøen er stor og næsten skulpturel i al sin enkelthed. Den svævende hvide Corianplade giver med det mørke, olierede Ibenholt-træ mindelser om sort/hvide klavertangenter.

“Men vi har også brugt Ibenholt til skabslåger i entréen, til en smuk indbygget reol og skab på badeværelset og ikke mindst til en smuk, væghængt skænk i stuen. Desuden har vi skabt hylder med indlagt LED-belysning,” fortæller Jens Olav Eriksen. Han fortsætter: “Det har været et større projekt. Men det var en klar fordel, at vi har været med i næsten hele byggeprocessen. Det gør det lettere at sikre at strøm, vand og afløb er på de rigtige steder. Og ikke mindst gør det lettere at sikre en effektiv byggeproces. I dette tilfælde tog det små tre måneder at gennemføre projektet.”

Jens Olav Eriksen er begejstret for at det så elegant er lykkedes for ham i samarbejde med bygherren at skabe så spændende og markante designelementer i husets forskellige rum.

Firmaet Olav Eriksen leverer snedkerkøkkener i høj kvalitet gennem Køkkenforum i Kolding, der også er leverandør af Tvis og Boform køkkenerne. •

DESIGN

4

5

4.+ 5. BADEVÆRELSET. OGSÅ HER GÅR IBENHOLT-FEATUREN IGEN. SOM SKABSLÅGER UNDER VASKEN OG DEN ÅBNE REOL I SKABSVÆGGEN. 6. KØKKENØEN MED DEN NÆSTEN SVÆVENDE HVIDE CORIAN BORDPLADE. GEDIGENT SNEDKER-ARBEJDE MED FINGERTAPPEDE SKUFFER I EGETRÆ.

6

87

VEJLE

FREDERICIA VEJLE

KOLDING FREDERICIA

ODENSE KOLDINGSV

ODENSE SV SVENDBORG

SVEN

Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.30-16.00

Man-fre Man-fre 9.00-17.00 9.00-17.30 SønLør-søn 12.00-16.00 11.30-16.00

Man-fre Man-fre9.00-17.30 9.00-17.00 Søn 12.00-16.00 Lør-søn 11.00-16.00

Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Man-fre Lør-søn Lør-søn11.00-16.00 11.00-16.00

Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Man-fre Lør-søn 11.00-16.00 Søn 11.00-16.00

Man-fre Søn 11.0

FREDERICIA VEJLE

KOLDING FREDERICIA

KOLD

Løversysselvej 9 7100 Vejle Tlf. 70 27 05 00

Strandvejen Løversysselvej 220 9 7000 7100 Fredericia Vejle Tlf.Tlf. 75 70 92 27 36 05 11 00

Trianglen Strandvejen 4 220 6000 7000Kolding Fredericia Tlf.Tlf.7575529225365511

VEJLE

Bondovej Trianglen184 5250 6000Odense KoldingSV Tlf. Tlf.63 75175213251155

Løversysselvej 9 7100 Vejle Tlf. 70 27 05 00

Strandvejen Løversysselvej 220 9 7000 7100 Fredericia Vejle Tlf.Tlf. 75 70 92 27 36 05 11 00

Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.30-16.00

Man-fre Man-fre 9.00-17.00 9.00-17.30 SønLør-søn 12.00-16.00 11.30-16.00

Bondovej 42 18 Odensevej 5250Svendborg Odense SV 5700 Tlf.6363211738 131111 Tlf.

Trianglen Strandvejen 4 220 6000 7000 Kolding Fredericia Tlf.Tlf. 7575 5292 2536 5511

Nu tilbydes alle vores Plug-In hybrid modeller med 1 års fri elektricitet ODENSE SV

Bondovej 18 5250 Odense SV Vi træffer alle tusinde valg hver eneste dag. Nogle er små, andre er store.

Tlf. 63 17 13 11 Men hvad hvis nogle af de valg, som virker ubetydelige, viser sig at betyde langt mere, Man-fre 9.00-17.30 end vi forestiller os? Det kunne være, at køre på ren el hver dag.

Lør-søn 11.00-16.00

Man-fre 9.00-17.30 Man-fre 9.00-17.00 Søn 12.00-16.00 Lør-søn 11.00-16.00

Odense 5700 S Tlf. 63 2

Triang 6000 K Tlf. 75

Man-fr Lør-sø

ODENSE SV SVENDBORG

SVEN

Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Man-fre Lør-søn 11.00-16.00 Søn 11.00-16.00

Man-fre Søn 11.0

ODENSE SV SVENDBORG

SVEN

Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Man-fre Lør-søn 11.00-16.00 Søn 11.00-16.00

Man-fre Søn 11.0

Bondovej 42 18 Odensevej 5250Svendborg Odense SV 5700 Tlf.6363211738 131111 Tlf.

Odense 5700 S Tlf. 63 2

ERHVERVSCENTER NÆRUM ERHVERVSCENTER NÆRUM

Du har selv mulighed for, at reducere dit CO2-aftryk ved at vælge en ny Volvo plug-in hybrid, Nærum Hovedgade 1 Nærum Hovedgade 1 og netop tilbyder vi 1 års fri elektricitet for din kørsel i Pure Mode.* 2850nu Nærum 2850 Nærum

Tlf. 72 59 18 00 Tlf. 72 59 18 00 ODENSE S ODENSE ODENSESV S Alle vores modeller som plug-in hybrid med op til 45 km på ren Hestehaven 1 rækkevidde Bondovej Hestehaven 18 el.

1 Man-fretilbydes 9.00-17.30 Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00 Lør-søn 11.00-16.00 5260 Odense S 5250 5260Odense OdenseSVS Tlf. 66 14 14 14 Tlf. Tlf.6366171413141114 KO N TA K T D I N F O R H A N D L E9.00-17.30 R Man-fre Man-fre Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00 E L L E R K L I K I N D PÅ V O LV O C A R S . D K F OLør-søn R M E11.00-16.00 R E I N F O R MLør-søn AT I O11.00-16.00 N

Bondovej 42 18 Odensevej 5250Svendborg Odense SV 5700 Tlf.6363211738 131111 Tlf.

Odense 5700 S Tlf. 63 2

VEJLE

KOLDING VEJLE

ODENSE KOLDINGSV

NÆRUM ODENSE SV

HILLERØD NÆRUM

HILLE

Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00

Man-fre Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Lør-søn11.00-16.00 11.00-16.00 Lør-søn

Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Man-fre Lør-søn Lør-søn11.00-16.00 11.00-16.00

Man-fre Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Lør-søn Lør-søn11.00-16.00 11.00-16.00

Man-fre Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Lør-søn Lør-søn11.00-16.00 11.00-16.00

Man-fre Lør-søn

Løversysselvej 9 7100 Vejle Tlf. 70 27 05 00

Trianglen Løversysselvej 4 9 6000 7100Kolding Vejle Tlf. Tlf.7570522725055500

Bondovej Trianglen18 4 5250 6000Odense KoldingSV Tlf. Tlf.63 7517 5213 2511 55

Nærum Bondovej Hovedgade 18 1 2850 5250Nærum Odense SV Tlf. Tlf.72 6359 17 18 13 00 11

Rønnekrogen Nærum Hovedgade 1 1 3400 2850Hillerød Nærum Tlf. Tlf.48 7224 5919 1824 00

Rønnek 3400 H Tlf. 48 2

NDBORG

evej 42 Svendborg 21 38 11

e 9.00-17.30 00-16.00

DING

glen 4 Kolding 5 52 25 55

re 9.00-17.30 øn 11.00-16.00

NDBORG

evej 42 Svendborg 21 38 11

e 9.00-17.30 00-16.00

NDBORG

evej 42 Svendborg 21 38 11

e 9.00-17.30 00-16.00

ERØD

krogen 1 Hillerød 24 19 24

e 9.00-17.30 11.00-16.00

*Tilbuddet gælder ved køb af en ny Volvo plug-in hybrid til 30. juni 2020. Tilbuddet omfatter 1 års fri elektricitet ved kørsel i Pure Mode og tilbuddet er kun gældende såfremt ejerskabet bibeholdes i 12 mdr. Registrering af elforbrug i Pure Mode samt refundering af elforbrug foregår via Volvo On Call-appen. Volvo S60 T6 aut. Twin Engine 58,8-55,5 km/l, CO2 40-42 g/km - XC90 T8 aut. Twin Engine 33,3-31,3 km/l, CO2 67-72 g/km. Brændstoftal og CO 2 er baseret på WLTP. Som følge af WLTP er brændstofforbruget og CO 2 -udledning varierende for hver enkelt variant og påvirkes af det individuelle tilvalg af ekstraudstyr.

Bilerne er vist med ekstraudstyr.

luxury  - Audi A6 allroad

AUDI A6 ALLROAD er tilbage i form & har genopfundet sig selv

luxury - Audi A6 allroad

Undervognen på A6 allroad quattro kombinerer en sportslig karakter med meget høj komfort og forbedrede terrænegenskaber.

74 DELIGHT MAGAZINE - 2020

luxury - Audi A6 allroad

Karrosseriet på A6 allroad quattro er op til 45 mm højere i forhold til A6 Avant. Frihøjden på normalt niveau udgør 139 mm og understreger dens kvaliteter i terrænet.

75 DELIGHT MAGAZINE - 2020

luxury - Bentley Bentayga Hybrid

BENTLEY BENTAYGA HYBRID – verdens første luksus hybrid 78 DELIGHT MAGAZINE - 2020

Bentayga Hybrid er det nyeste medlem i Bentayga-familien og takket været fremtidsorienteret teknologi er bilen den ultimative grand tourer, som byder på en rolig og luksuriøs køreoplevelse.

79 DELIGHT MAGAZINE - 2020

luxury - Bentley Bentayga Hybrid

Bentley Bentayga Hybrid kommer på markedet som verdens første elektrificerede luksusbil, og den udgør også første skridt på Bentleys rejse ind i universet af elbiler, som kommer til at indbefatte, at mærket lancerer en elektrificeret version af alle modeller frem mod 2023.

Bentayga Hybrid er Bentley’s første plug-in hybridmodel og i året, hvor det hæderkronede britiske mærke kan fejre 100-års jubilæum, vil bilen skabe en helt ny oplevelse i luksus-SUV-segmentet. Bentayga Hybrid kombinerer en ny, yderst effektiv 3,0-liters turboladet V6-benzinmotor, som omfatter de nyeste teknologier til optimering af både effektiviteten og præstationerne, med en topmoderne elmotor med omgående respons.

De banebrydende assistentsystemer omfatter blandt andet en række intelligente navigationsfunktioner specielt udviklet til Bentayga Hybrid. Efter at en destination er angivet i bilens navigationssystem, vil den optimale kombination af elmotor og forbrændingsmotor automatisk blive beregnet og anvendt for at udnytte hybridkraften på den mest ressourceeffektive måde. Afhængigt af bilens aktuelle position vil systemet også vise den maksimale resterende rækkevidde i EV-indstillingen på en tydelig måde på bilens trykfølsomme infoskærm.

80 DELIGHT MAGAZINE - 2020

Bentayga Hybrid – sindsro takket være teknologi Bentayga Hybrid gør brug af en avanceret og effektiv elmotor, der både fungerer som motor til drift af bilen og som generator. Elmotoren har en maksimal ydelse på 128 hk og et drejningsmoment på 400 Nm, hvilket sikrer en både hurtig og støjsvag acceleration direkte fra stilstand. Motoren leverer drejningsmomentet med omgående respons og eliminerer turbotøven, og det topmoderne litium-ionbatteri er monteret i bunden af bagagerummet og kan oplades i løbet af blot 2,5 timer.

Den stærke elmotor i Bentayga Hybrid er kombineret med en ny 3,0-liters turboladet V6-benzinmotor. Resultatet er en glidende køreoplevelse med et samlet drejningsmoment på 700 Nm, en tophastighed på 254 km/t og en acceleration fra 0 til 100 km/t på 5,5 sek.

Bentleys nyeste Bentayga-model har tre forskellige hybridkøreindstillinger. I EV Drive-indstillingen kører den helt nye hybridbil udelukkende på energi, som leveres fra batteriet til hjulene via elmotoren. I Hybrid-indstillingen anvender bilen informationer fra navigationssystemet til på intelligent vis at optimere energiforbruget fra batteriet og benzinmotoren for at opnå maksimal effektivitet og rækkevidde. I Hold-indstillingen er anvendelsen af forbrændingsmotoren og elmotoren afbalanceret for at bevare den elektriske rækkevidde

Kval itet fo r l ivet

Albanigade 35 . 5000 Odense C . Tlf.: 66 12 66 00 . Mail: odense@hanstholm.com . hanstholm.com

Lækker ejendom med naturrig og bynær beliggenhed i Snestrup - Direkte til området omkring Ryds Å

Historisk villa med sublim beliggenhed i Kerteminde Dosseringen / Kerteminde Villa Bolig: 194 kvm Grund: 652 kvm Energimærke: B

Spændende villa i første række til Helnæs Bugt. 199 m2 beboelse i et plan + 190 m2 terrasse mod syd/ vest Strandparken / Faldsled / Millinge Kontantpris: 6.995.000 Villa Bolig: 199 kvm Grund: 2.087 kvm Ejerudgift: 4.756 Energimærke: D

SOLGT

Rypebakken / Odense NV Kontantpris: 6.245.000 Villa Bolig: 297 kvm Kælder: 189 kvm Grund: 1.210 kvm Ejerudgift: 4.731 Energimærke: C

Præsentabel ejendom med direkte adgang til Odense Å Assensvej / Bellinge / Odense SV Kontantpris: 8.745.000 Villa Bolig: 240 kvm Grund: 19.992 kvm Ejerudgift: 3.557 Energimærke: C

Liebhavervilla - bestående af forhus og anneks - med havudsigt og egen strandgrund Troense Strandvej / Tåsinge / Svendborg Kontantpris: 9.995.000 Villa Bolig: 331 kvm Grund: 1.603 kvm Ejerudgift: 4.877 Energimærke: C

Lars Bjørk direktør og indehaver af Thobo-Carlsen & Partnere “Jeg har over 25 års erfaring med salg af attraktive boliger på Fyn - og i særdeleshed Odense M, hvilket giver mig et helt unikt netværk. Jeg står i spidsen for vurdering og fremvisning.”

Thobo-Carlsen & Partnere er en velrenommeret, selvstændig ejendomsmæglerforretning med speciale i liebhaverboliger i Odenses mest eftertragtede kvarterer og attraktive boliger på resten af Fyn. Kontakt os på telefon 66 13 92 00 og på thobo.dk

Håndlavede smykker fra eget værksted Udført med smukke brillanter og sjældne australske sydhavs-kulturperler

G U L D - & S Ø LV S M E D I E VESTERGADE 36 · 5000 ODENSE C · TLF. 66 12 08 91 · GULDSMED-ANTONSEN.DK