Instant_TROYEN_34

© Le Bonheur des Gens

Tendance

Patrimoine

Bien-être

Le retour des brocantes et des vide-greniers

À la découverte du Troyes underground

On a testé le Pilates Reformer

#34 - ÉTÉ 2026

BONNE ÉCHAPPÉE !

Il paraît que l’été est la saison des évidences. Celle où l’on promet, à qui veut bien l’entendre, que l’on va manger léger, prendre le temps, prendre soin de soi et ralentir un peu.

Mais à Troyes, ralentir ne veut pas dire s’endormir. Ce 34e numéro de L’Instant Troyen en apporte la preuve, avec ce mélange de curiosité, de style et de plaisirs assumés.

On y chine d’abord, comme on partirait en expédition. Certes, il faut se lever tôt, mais la récompense peut prendre la forme d’un vinyle rare, d’un meuble ou d’une lampe seventies. Puis on pousse des portes longtemps restées fermées : celles de l’ancienne prison Hennequin ou celles des caves secrètes du Bouchon. Preuve que Troyes recèle bien des mystères sous la semelle.

Et puis, l’été, ce sont aussi les bulles qui font pétiller nos rendez-vous, les lacs de la forêt d’Orient qui donnent envie de glisser, de pagayer et de respirer. C’est encore le jardinage, avec un olivier que l’on rêve d’installer sous sa fenêtre pour convoquer la Méditerranée sans quitter l’Aube. C’est le sport, aussi, le temps d’une séance de Pilates Reformer dont on ressort, paraît-il, « plus aligné », ce qui n’est pas un luxe après une année de dur labeur. C’est enfin l’art de savourer quelques spécialités locales, parce que le bien-être passe aussi par l’assiette.

Ce numéro avance ainsi au rythme d’une playlist idéale. Un peu de French Touch pour réveiller le dance floor, des portraits d’artistes pour regarder autrement les corps, les visages et cette façon très troyenne de conjuguer patrimoine, goût, nature et audace.

Bref, voici un magazine à feuilleter sans se presser. Comme on prend un verre en terrasse ou qu’on assiste à un coucher de soleil sur le lac : avec curiosité, gourmandise et cette désinvolture parfaitement maîtrisée.

Bonne lecture à toutes et à tous !

Nicolas Fostier

HORS SÉRIE du journal L’Est Éclair/Libération. Éditeur de la publication : journal L’Est Éclair/Libération Champagne.

Présidente et Directrice de la publication : Géraldine Baehr-Pastor. Éditeur délégué : Nicolas Fostier. Responsable éditorial : Alizée Szwarc Meireles. Coordination : Alizée Szwarc Meireles, Manon Postal et Léa Laurent. Relecture : Catherine Anna Gublin. Pour contacter la rédaction : redactioninstant@rosselestmedias.fr - Direction artistique et conception : Prémédias du journal l’Union. Conception publicités : Prémédias Est Eclair - Illustration de Une : Le Bonheur des Gens. Régie publicitaire : Global Est Médias, 1 rue de la Vicomté - 10000 Troyes. Pour contacter la régie : communication-instant@rosselconseilmedias.fr - C.P.P.A.P. n° 0626 C 86412. Imprimé par Drifosett - Av. du Four à Briques 5, 1140 Evere, Belgique. ISSN : 0243-2056. Dépôt légal : à parution. Provenance du papier : Gratkorn (Autriche). Taux de fibres recyclées : 0 %. Les papiers utilisés sont certifiés PEFC 70 % (fibre de bois issue de forêts gérées durablement). L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

CATALOGUE

10-31-1245

RESTONS CONNECTÉS

Dans les coulisses de la « prison Hennequin », une plongée dans l'histoire troyenne.

S O M M A I R E

L'organisateur du Meeting international d’athlétisme de Troyes, Charles-Emmanuel Roth, nous livre ses coups de cœur culturels.

42 4 / INS T A N T TROY E N • É TÉ 2 0 2 6

12 08

Vide-greniers, brocantes, antiquités : ce passe-temps pas si has been que ça

12

La « prison Hennequin », une plongée dans l'histoire troyenne !

14

À la découverte du Troyes underground

18

La vie en rose

20

Les événements à ne pas manquer

24

Bouger au vert : les tendances outdoor autour des lacs de la forêt d'Orient

28

L'olivier, l'élégance méditerranéenne avec Jardin Cousu Main

30

J'ai testé le Pilates Reformer chez Studio Be

32

Le Domaine de Montecristo, un coup de cœur devenu un coup de maître

34

Au restaurant La Barbuise à Voué : Thibault Languillat partage son amour pour les vins d'exception

38

La French Touch : revival sur le dance floor !

42

Portrait culturel : la face cachée de Charles-Emmanuel Roth

44

Angy Nude Art, révéler la beauté brute du vivant É T É 2 0 2 6 • I N S T A N T T R O YE N \ 5

CONTRIBUTEURS Le Bonheur des Gens

Photographes passionnés par « Le Bonheur des Gens », c’est l’énergie créative de TADAAAM Studio, mais en photo et vidéo ! Reportage événementiel, corporate, photocall, trombinoscope, studio, packshot, after movie, Sophie et Nicolas sont des touche-à-tout.

Christophe MALLET Keyna DELCOURT Avec son œil créatif et sa passion pour les réseaux sociaux, Keyna contribue à faire vivre l’univers digital de la marque.

Entre contenus inspirants, tendances lifestyle et découvertes du moment, elle apporte une touche moderne et spontanée à la communauté.

Charline GIRARDEL

Charline est auteure santé et bien-être publiée dans de grandes maisons d’édition.

Ancienne prof de yoga spécialisée dans l’événementiel, cette personnalité pétillante prône la bienveillance, la joie et le bonne humeur.

Fabienne HÉRARD

Passionnée de randonnée et de nature, Fabienne met son talent de créatrice de voyages à votre service.

Par ses reportages, elle partage son expérience du slowtourisme dans l’Aube et en France.

Léa LAURENT

Léa, Pinterest addict, forme un duo créatif avec Manon pour piloter l'Instant en ligne. Toujours à l'affût des tendances mode et bien-être, elle insuffle style et fraîcheur aux contenus qu'elles imaginent ensemble.

Elles sont le visage de l'Instant digital.

Dove MLEH

Dove MLEH, DJ passionné, enflamme les foules avec des sets énergiques et innovants. Derrière ses platines, il déploie un univers sonore unique.

Collectionneur fou de vinyles et cassettes, il incarne une encyclopédie musicale vivante.

6 / INS T A N T TROY E N • É TÉ 2 0 2 6

Élevé au beurre salé de Normandie, épris de dolce vita, Christophe aime la cuisine authentique et les gens vrais. Quand il vous conseille une bonne adresse, vous pouvez y aller les yeux fermés.

Lola MATHEY

Écrire et photographier, deux passions que Lola, aime partager ici à travers des articles tout en authenticité.

Jeune femme solaire, il lui tient à cœur de vous faire découvrir notre jolie ville et ses environs.

Clément MEUNIER

Journaliste depuis près de 20 ans à Paris puis en Champagne, Clément a le sport et l'automobile dans la peau...

Il teste pour nous de nombreux véhicules.

Ex-humoriste, il est aussi patron d'un café-théâtre et est passionné par le monde de la culture.

ONE SHOT-CR PHOTOGRAPHY

Christopher, au travers de ses clichés, cherche à transmettre des émotions.

Il aime créer des photographies qui laisseront de multiples interprétations.

Manon POSTAL

Manon, accro d'Instagram, co-pilote l’Instant en ligne avec Léa. Entre rédaction et création de contenus, elle traque les pépites gastronomiques et les escapades inspirantes à partager avec leur communauté. Elles sont le visage de l'Instant digital.

Alizée SZWARC MEIRELES

Rédactrice passionnée, Alizée anime le magazine Instant Troyen avec un regard affûté sur l’air du temps et l’art de vivre.

Après plus de 15 ans dans la presse magazine, elle aime toujours autant raconter des histoires, partager ses rencontres et dénicher des nouveautés.

VIDE-GRENIERS, BROCANTES, ANTIQUITÉS :

CE PASSE-TEMPS PAS SI HAS BEEN QUE ÇA Les vide-greniers ne sont pas morts… ils sont même devenus cool. Entre chasseur de vinyles, couple fraîchement installé, collectionneur d’histoire et chineur pro, la brocante redevient furieusement tendance.

E X P L O R E R

Dove MLEH -

8 / INS T A N T TROY E N • É TÉ 2 0 2 6

Le Bonheur des Gens

Dimanche matin… pendant qu’une moitié de la France tente encore de reprendre ses esprits à la suite de sa soirée chargée du samedi, une autre partie de la population s’organise en silence. Déjà debout, café avalé, lampe frontale et sac vissé sur le dos : ils sont prêts au combat.

Il est 5 h 47, l’heure H pour prendre la route et aller trouver « LA pièce ».

Ces expéditions dominicales, où un homme peut négocier pendant vingt minutes un saladier Arcopal à 2 euros avant de repartir triomphant comme s’il venait d’acheter un Murano, on les croyait finies… Raté ! Les brocs reviennent par la petite porte, avec leur odeur de vieux livres et de merguez tièdes. Il n’est plus rare d’y voir de jeunes gens dire « c’est une dinguerie » devant une lampe champignon orange des années 70.

Pourtant, le vide-grenier a souffert d’une réputation un peu triste. Celle du terrain de football où des papas en short cargo vendaient des câbles Péritel, des poupées sans bras et des encyclopédies Universalis… Mais le chinage est revenu et est devenu culturel. Presque branché. On ne fouille plus seulement pour « faire une affaire », on dégote pour raconter quelque chose.

Les tendances explosent dans tous les sens. Les vinyles évidemment restent les rockstars du secteur. Même combat pour les BD. Tintin, Astérix, Spirou : le marché des pages à bulles fait tourner les têtes. On assiste donc à des scènes lunaires où deux adultes se disputent un Lucky Luke comme des traders sur le marché du pétrole !

Et puis il y a les vieux jouets. Les générations Club Dorothée sont désormais adultes et en mal de nostalgie.

Les figurines Goldorak, les Polly Pocket, Barbie, les Game Boy ou les Pokémons déclenchent des réactions : un homme de 42 ans peut aujourd’hui lâcher un « oh, bordel ! » sincère devant une figurine de Pikachu…

Même l’étain revient. Oui, l’étain… Toutes ces babioles que nos grands-parents exposaient fièrement sur leur cheminée. Dans un appartement moderne aux murs blancs et parquet clair, ça devient du « vintage ». Chez mamie, ça s’appelait juste de la déco.

Et attention : vous avez peut-être chez vous un petit trésor sans le savoir… Les miroirs Art déco des années 20 sont particulièrement recherchés en ce moment. Comme quoi… ce qui traîne dans votre garage depuis vingt ans vaut peut-être plus que votre dernier investissement dans la cryptomonnaie. Évidemment, il y a aussi les institutions. Emmaüs, par exemple. Longtemps, certains regardaient ça de haut…

Aujourd’hui, c’est devenu une expédition moderne où étudiants, décorateurs, hipsters et retraités se croisent autour d’un buffet Mado à repeindre. On repart avec six livres, une chaise et la conviction profonde d’avoir sauvé un morceau du patrimoine français… Et ce n’est pas faux !

Enfin, la brocante est devenue aussi urbaine. Plus esthétique. Des petits commerces pleins de charme jonchent les villes.

• Fenêtres et portes PVC ALU BOIS • Volets roulants et battants • Stores de terrasse • Portails et clôtures • Portes de garage • Pergolas toiles & bioclimatiques • Marquises

Créateur d’espaces extérieurs Votre menuisier à Troyes depuis 33 ans

ISOSTORES 3 - ZI TORVILLIERS É T É 2 0 2 6 • I N S T A N T T R O YE N \ 9

03 25 74 96 24 - www.isostores3.com

E X P L O R E R

Les fashionistas y cherchent des vestes en cuir patinées et les amateurs de vieux postes radio traquent la perle rare.

Les jeunes actifs récupèrent de la vaisselle des années 70 pour équiper leur appart sans vendre un rein ou donner son âme aux grandes enseignes de meubles scandinaves.

Au fond, le vide-grenier raconte surtout une époque fatiguée avec laquelle on fait du neuf sans jeter : de la déconsommation moderne tout en se faisant plaisir. Alors à vous d’essayer de trouver ce coffret DVD des Simpson à partager avec vos enfants, de rapporter cette sorbetière avec laquelle vous serez la reine des glaces faites maison cet été, de s’asseoir tendrement dans le même rockingchair qu’avait votre grand-mère !

Il vous faudra pour cela vous lever tôt un dimanche à défaut de passer devant la bonne affaire… Pas donné à tout le monde cela est vrai, notre photographe attitré pour cet article n’y est pas arrivé… C’est moi qui lui ai rapporté quelque chose de sympa de mon expédition. Comme quoi, on peut aussi trouver des idées cadeaux dans les vide-greniers !

Nos coups de cœur en plein centre-ville de Troyes • Poppy Brocante Urbaine • Ma Brocanterie Yesterday • Antiquités de la Cité • La Compagnie du Cèdre

1 0 / IN S T AN T TROY E N • É TÉ 2 0 2 6

É T É 2 0 2 6 • I N S T A N T T R O YE N \ 11

E X P L O R E R

LA « PRISON HENNEQUIN », UNE PLONGÉE DANS L’HISTOIRE TROYENNE !

1 2 / IN S T AN T TROY E N • É TÉ 2 0 2 6

C’est un lieu chargé d’histoire ! À peine passé l’immense porte d’entrée de la « prison Hennequin », vous imaginez tout de suite les milliers de prisonniers qui ont été incarcérés dans cette désormais ex-maison d’arrêt.

Clément Meunier -

Le Bonheur des Gens

Les cours de promenade sont vides, enherbées, les cellules austères sont désormais désertes... Il reste simplement des souvenirs et ces bouteilles accrochées aux fameux « yoyo » qui permettaient aux prisonniers de se passer un maximum de choses d’une cellule à l’autre ou d’une cour de promenade à une autre, le tout dans une ambiance déconcertante. On y retrouve également des vêtements, des chaussures, accrochés comme figés dans les barbelés.

Un lieu désormais à l’abandon qui cherche une nouvelle jeunesse après avoir vécu au cœur de Troyes, au cœur du Bouchon de Champagne, plusieurs vies.

Historiquement, ce lieu clos de 7 234 m2, entouré par 4 grands murs, était le couvent des Cordeliers depuis 1259. Puis ce couvent est devenu une prison, inaugurée en 1834. Une prison marquée aussi durant la Seconde Guerre mondiale par la mainmise de la Gestapo et des forces allemandes qui y ont emprisonné des résistants français, exécutés la plupart du temps dans la foulée… À l’intérieur, la prison Hennequin, qui était à la base une succession de cellules, sera aménagée avec une salle de sport, une salle de travail, sans oublier des cellules « spéciales » permettant des soins divers, comme la possibilité d’être suivi par un psychologue si le besoin s’en faisait sentir, et enfin, des fresques dans les dernières années ont été peintes sur les murs pour donner plus de lumière dans un univers bien sombre.

Dans ses dernières années, la prison comptait 42 cellules pouvant abriter jusqu’à 140 détenus, en attente la plupart de leur jugement au tribunal. N’oublions pas non plus les 70 personnes qui travaillaient au sein même de la prison, dont 40 surveillants.

Une prison qui sera au final fermée il y a tout juste 2 ans, le 30 avril 2024, avec les derniers transferts de prisonniers vers la prison de Lavau construite en périphérie troyenne.

Aujourd'hui, la prison Hennequin a été rachetée symboliquement par la Ville de Troyes et accueille de nombreux tournages en attendant d’être réhabilitée.

Ainsi, la série TV, L’Affaire Laura Stern, vient d’y être tournée avec près de 50 techniciens sur 10 jours, ou bien encore le film très attendu Badinter. Quid en revanche de la suite ? Plusieurs projets sont en réflexion, parmi lesquels des logements. Des décisions seront prises dans les prochains mois, en attendant, la Ville et Troyes Champagne Tourisme vont continuer d’y organiser des visites ponctuelles pour que les Troyens s’approprient un lieu resté très longtemps inaccessible.

À LA DÉCOUVERTE DU TROYES UNDERGROUND

E X P L O R E R

« Allez, c’est parti pour la visite ! »

1 4 / IN S T A N T TROY E N • É TÉ 2 0 2 6

Viandes de terroirs l Charcuteries l Produits élaborés

Suite de notre série sur les lieux insolites (presque) inaccessibles au public : Jean-Claude Lamotte et son épouse Sylvie Coulonval-Lamotte nous ouvrent les portes des caves historiques du Bouchon.

Fabienne Hérard -

Le Bonheur des Gens

VENEZ DÉCOUVRIR L’ENSEMBLE DE LA GAMME ÉTÉ 2026

En cet après-midi de printemps ensoleillé, nous croisons des touristes place Jean-Jaurès. Carte à la main et nez en l’air, ils explorent les ruelles médiévales de la cité tricasse, sans même se douter des merveilles d’architecture et d’histoire se cachant sous leurs pieds. Comment pourraient-ils le savoir ? La visite que nous nous apprêtons à réaliser est l’une des plus secrètes de Troyes : accessible uniquement d’avril à octobre à cause des remontées de la nappe, par petits groupes de 10 personnes maximum et complète près d’un an à l’avance !

Pourquoi un tel engouement pour cette exploration souterraine ? « Tout a débuté en 2019, alors que je recherchais une cave médiévale pour organiser une conférence de presse pour l’association Hugues de Payns. » Passionné d’histoire et autodidacte, Jean-Claude se prend vite au jeu. Accompagné de son épouse Sylvie, guide conférencière, il entame un vaste travail d’inventaire des caves troyennes. Mais la tâche n’est pas facile, les sous-sols appartenant à des propriétés privées. Avec l’appui du maire de Troyes, François Baroin, et de son adjoint, Marc Sebeyran, les habitants acceptent d’ouvrir leurs sous-sols. JeanClaude nous présente fièrement son « book », fruit de 7 ans de travaux de recherche : 250 caves répertoriées et photographiées dans le Bouchon.

LANCEMENT DE LA SAISON DE BARBECUE !

Le barbecue, c’est plus qu’un repas, c’est un moment à partager !

Huguier privilégie les circuits courts, fournisseurs en viandes locales depuis 1901 3 magasins dans l’aube MARCHÉ DES ÉCREVOLLES SAINT-GERMAIN MAILLY-LE-CAMP AVEC HUGUIER FRÈRES, LES VRAIES VALEURS ONT DE LA SAVEUR ! É T É 2 0 2 6 • I N S T A N T T R O YE N \ 15

E X P L O R E R

1 6 / IN S T A N T TROY E N • É TÉ 2 0 2 6

En chemin dans le quartier de Vauluisant, Sylvie nous rappelle la tragique histoire de la ville, ravagée par le grand incendie de 1524. La plupart des caves ont été reconstruites et datent du XVIe siècle. Pour éviter la propagation du feu, elles ne sont plus aménagées. C’est donc équipés de lampes de poche que nous entamons la descente, tête baissée pour éviter les bosses !

Quelle surprise de découvrir ce sous-sol entièrement voûté ! Ce n’était qu’une mise en bouche, la deuxième cave située sous l’Hôtel de l’Élection dévoile ses moulures et ses voûtes sur croisées d’ogives, quant à la troisième, celle du Mortier d’Or, plus spacieuse et éclairée, elle raconte les transformations qu’elle a connues à travers les siècles.

Jean-Claude et Sylvie ont à cœur de partager l’histoire de ces lieux oubliés : de leur fonction de stockage du temps des foires médiévales de Champagne à celle d’abri anti-aérien durant la Seconde Guerre mondiale, les souterrains de Troyes ont joué un rôle à la grande époque de la bonneterie. En effet, l’atmosphère toute particulière permise par l’appareillage champenois, alternance de briques gardant la chaleur et de craie absorbant l’humidité, était propice au travail du fil.

Nous terminons la visite au restaurant L’Illustré, là où se situe la seule cave restaurée sur plusieurs niveaux et ouverte aux clients de l’établissement.

Grâce à la passion et à l’engagement de Jean-Claude et Sylvie, le patrimoine bâti souterrain de Troyes est désormais connu.

Reste à présent à l’étudier et le préserver. Et si vous vous demandez si un réseau de galeries parcourt la ville… réservez votre visite pour 2027 !

Lorem ipsum

É T É 2 0 2 6 • I N S T A N T T R O YE N \ 17

LA VIE EN ROSE Le restaurant Le Belvédère, qui a initié ses soirées roses l’été dernier, remet le couvert à partir du 2 juillet. Il n’y a pas plus chic pour profiter d’une soirée estivale devant un coucher de soleil sur le port de MesnilSaint-Père. Un « mix » subtil de modernité et d’impressionnisme.

DR

© DR

E X P L O R E R

Christophe Mallet -

1 8 / IN S T A N T TROY E N • É TÉ 2 0 2 6

La sélection de plats et de boissons disponibles (non imposés) sur la thématique de « la vie en rose » À table : Ceviche de daurade aux cerises fraîches et estragon Magret de canard, sauce griottes et pistaches, purée de pommes de terre rosée La part de tarte signature aux fruits rouges Pour accompagner votre repas : Rosé – Côte de Provence Château des Marres Le cocktail du moment : le Paloma, frais et ultra-tendance

© DR

La programmation musicale (à partir de 19 h 30) 2 juillet : Magic Tempo (duo de variété française et internationale) 9 juillet : Diaz Event (quatuor piano/guitares/percussions et voix) 16 juillet : Clémence Cristin (chanteuse variété française et internationale) 23 juillet : Heat Wave (duo guitare/saxophone, voix pop jazz bossa nova) 30 juillet : Roby & Caroline (duo variété française et internationale) 6 août : Les mains dans les poches (duo guitare voix acoustique) 13 août : Clémence Cristin (chanteuse variété française et internationale) 20 août : All in one (trio acoustique pop-soul) 27 août : Magic Tempo (duo variété française et internationale)

une rareté qui fait le succès de ces soirées roses.

© DR

Du rose partout. Dans l’assiette, avec un menu concocté par le chef cuisinier. Sur la terrasse panoramique, avec des lampions qui vous plongent dans une ambiance feutrée et romantique.

Dans la salle, dans les nids, dans les alcôves, sur la mezzanine, sur les tables… Partout du rose...

Serveuses et serveurs se prêtent au jeu le temps d’une soirée d’été où l’on vient dans cette brasserie contemporaine pour y profiter des beaux jours à rallonge et se laisser porter dans une ambiance légère.

Depuis la saison dernière, les clients ont pris l’habitude de ces soirées à thème. La tenue rose est de rigueur pour ne pas dépareiller dans ce décor monochrome. Du rose à perte de vue, plus encore quand le soleil décline et qu’au crépuscule, il renvoie ses plus belles teintes. À cet instant, Le Belvédère prend des airs de paradis sur terre. Avec une musique de fond qui accompagne ce dîner chic, impossible de ne pas tomber sous le charme de ce tableau qu’on croirait dessiné de la main d’un peintre impressionniste.

Pas besoin, finalement, de se languir des soirées au bord de mer. Le lac de la forêt d’Orient est devenu, l’été, et plus encore chaque jeudi soir, « the place to be » pour un moment suspendu.

Si vous n’avez pas encore testé, en amoureux, en famille ou entre amis, hâtez-vous. Il n’y a que neuf jeudis dans la saison.

Une rareté qui fait le succès de ces soirées roses.

É T É 2 0 2 6 • I N S T A N T T R O YE N \ 19

LES ÉVÉNEMENTS À NE PAS MANQUER L’été approche à grands pas et ça tombe bien, c’est notre saison préférée ! Cette année encore dans l’Aube, la saison estivale s’annonce festive et pétillante ! Entre bulles de champagne, piquenique au coucher du soleil, balade de voitures anciennes, challenge sportif entre copines ou encore spectacle grandiose de feu d’artifice, voici un tour d’horizon des rendez-vous locaux à ne pas manquer !

Le Bonheur des Gens - DR

E X P L O R E R

© DR

Lola Mathey -

LES HEURES DOUCES On commence la saison avec un très bel événement en ce début d’été « Les Heures douces ». Imaginez-vous, une belle soirée, avec une lumière dorée, chaleureuse, un pique-nique d’exception composé de produits locaux soigneusement sélectionnés, une coupe de champagne à la main de la maison Chassenay d’Arce, le tout dans un cadre bucolique dans les jardins de la Cité du vitrail. Alors si vous aussi, vous souhaitez vivre ce moment suspendu, où le « beau » et le « bon » se rencontrent, réservez votre samedi 27 juin ! Un moment de partage entre élégance et convivialité.

PYROFESTIVAL On prolongera l'été en apothéose le samedi 26 septembre, avec la nouvelle édition du Pyrofestival. On se retrouve dans le magnifique Domaine de Vermoise pour un spectacle incroyable, entre feux d’artifice et musical grandioses sur le thème du tour du monde. Un voyage en 5 escales, de l’Europe au Brésil, qui mettra à l’honneur trois des meilleurs artificiers au monde.

Pour vous, ils illumineront le ciel au rythme des créations musicales. Chacun d’entre eux, essayera de vous faire vivre de belles émotions en partageant sa passion et sa sensibilité. Une soirée qui s’annonce magique et qui fera pétiller les yeux des petits et grands.

20 / IN S T A N T TROY E N • É TÉ 2 0 2 6

POP IN THE CITY

Faites fleurir le plus beau jour de votre vie !

Pour celles qui aiment relever des défis, Pop In the City débarque pour la première fois à Troyes, le 26 septembre. Un nouveau concept juste fou puisqu’il s’agit d’un raid urbain touristique 100 % féminin. Une aventure incroyable à vivre entre copines !

8 heures de course, accompagnée de nombreux challenges inédits pour découvrir notre jolie ville autrement, et des expériences uniques qui vous feront sortir de votre zone de confort.

Au-delà du côté sportif, hyper challengeant (courbatures assurées le lendemain), c’est surtout une vraie belle journée de partages, de rires et de sororité. Alors, on go, les filles, on se motive !

Mariage

Baptême

Anniversaire...

© DR

Créations uniques pour un moment inoubliable !

© DR

Contactez-nous et créez un décor à la hauteur de vos envies

Boutique Au Jardin Centre commercial Rives de Seine St-Julien-les-Villas É T É 2 0 2 6 • I N S T A N T T R O YE N

03 25 74 35 26

\ 21

© DR

LA ROUTE DU CHAMPAGNE

LES 48 HEURES AUTOMOBILES DE TROYES

© DR

E X P L O R E R

On continue évidemment dans la thématique « champagne » avec le rendez-vous annuel que l’on ne peut pas rater : la Route du champagne. Cette année, rencontrez les vignerons de la rive droite de l’Aube. Un parcours inédit qui relie 10 villages authentiques entre l’Aube et la Haute-Marne. Deux jours pour vous imprégner de la ruralité vigneronne au travers de paysages vallonnés dignes de cartes postales. Tout au long du weekend, dégustations, visites de caves, animations musicales et ambiance festive pour plonger au cœur du savoir-faire champenois. On a hâte, on se retrouve les 1er et 2 août.

© DR

Mi-septembre (11, 12 et 13 septembre), les passionnés de belles mécaniques ont rendez-vous avec les 48 Heures automobiles de Troyes. Pour cet événement incroyable, des centaines de voitures et de motos anciennes venues de toute l’Europe investissent l’agglomération troyenne et les routes de l’Aube. Au programme de cette 40e édition, expositions, balades, concours d’élégance et de nombreuses animations qui plairont autant aux collectionneurs, qu’aux simples curieux.

22 / INS T AN T TROY E N • É TÉ 2 0 2 6

À DÉCOUVRIR DANS NOTRE SHOWROOM

A290 (180 CH) : consommation en cycle mixte WLTP* (kWh/100 km) : 15,8; Émissions de CO2 combinées WLTP* (g/km) : 0 A390 L'énergie électrique au service de l’efficacité Alpine : jusqu’à 470 ch et 824 Nm de couple. Un 0 à 100 km/h en 3,9 s. Batterie de 89kWh. Recharge rapide DC jusqu'à 190 kW et 555 km d’autonomie*.

ALPINE TROYES 15 BOULEVARD DANTON 10000 TROYES 03 25 80 02 87

É T É 2 0 2 6 • I N S T A N T T R O YE N \ 23

Au quotidien, prenez les transports en comm commun. mun. #sedéplacermoinspolluer

E X P L O R E R

© DR

Les tendances outdoor BOUGER AU VERT

AUTOUR DES LACS DE LA FORÊT D'ORIENT

Entre eau, forêt et grands espaces, les lacs de la forêt d’Orient offrent un terrain de jeux idéal pour bouger dehors. Glisse, sports émergents et activités nature : tour d’horizon des pratiques à tester cet été.

Charline Girardel -

One Shot-CR Photography - DR

DES ACTIVITÉS POUR TOUS AU LAC D’ORIENT Après les récents travaux menés sur certains secteurs et les célébrations des 60 ans du site, les grands lacs de la forêt d’Orient confirment plus que jamais leur attractivité estivale.

Les sports nautiques restent au cœur de l’expérience saisonnière. Sur les plages de Géraudot ou de Mesnil-Saint-Père, l’ambiance reste tournée vers une glisse accessible et conviviale, loin de l’image parfois impressionnante des sports nautiques. Plusieurs structures proposent initiations et locations adaptées à tous les niveaux. Paddle, kayak, canoë ou planche à voile permettent de découvrir les plans d’eau à son rythme, que l’on recherche une activité familiale ou une pratique plus sportive.

© DR

© DR

Do nn ez du Go ût à vos ins tan ts de par tag es ave c les col is Ba rb ec ue Gu ill em in ot !

9€ 6 1kg Chipolatas nature maison Colis Familial...

pour 15 personnes

Barbecue Géant... 109€ pour 20 personnes 12 Saucisses natures maison 12 Merguez maison 12 Saucisses du moment maison 1kg de Saucisses blanches au fromage maison 1kg Brochettes de volaille (x100gr) 1kg Brochettes de Bœuf (x100gr) 1kg Tranches de poitrine de porc marinée 1kg d’escalopes de porc marinée.

1kg Merguez maison 1kg de Saucisses du moment maison 1kg de Saucisses blanches au fromage maison 1kg d’escalopes de porc 1kg de Poitrine de porc marinée

+ 1 Bouteille de Syrah rouge* OFFERTE

+ 1 Bouteille de Syrah rouge* OFFERTE

BOUCHER, CHARCUTERIE, TRAITEUR

A commander sur

Brienne

03 25 92 80 14

ou sur

Troyes EcrevollesHI V E R 2 0 2 5 • Isur N S T A Nnotre T T R O YEsite N \ 25 03 25 46 75 80

guilleminot-traiteur.com

*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé à consommer avec modération. "Pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé" www.mangerbouger.fr

Photos non contractuelles.

Le Parc Régional et les Lacs de la Forêt d’Orient s’imposent comme des espaces où chacun peut bouger à son rythme.

Pour les pratiquants plus confirmés, le wingfoil et le kitesurf gagnent également du terrain, notamment grâce à des associations dédiées qui rassemblent les passionnés lorsque les conditions de vent sont favorables. Des disciplines encore techniques, davantage tournées vers des pratiquants équipés et expérimentés, mais qui participent à moderniser l’image sportive des lacs.

Les pratiques sport-santé poursuivent également leur progression. La marche aquatique, ou longe-côte, attire de plus en plus d’adeptes. Pratiquée dans l’eau, elle combine cardio, endurance et renforcement musculaire en douceur. Dans cette même logique mêlant activité physique et immersion nature, les sorties en canoë dans les « bayous champenois » séduisent elles aussi un public en quête d’expériences outdoor plus apaisées. Une manière de bouger autrement, au fil de l’eau, tout en découvrant les paysages sauvages des lacs.

SENSATIONS FORTES ET ACCESSIBILITÉ AU LAC D’AMANCE Le lac d’Amance s’impose de son côté comme le spot des amateurs de vitesse et de glisse dynamique. Ski nautique, wakeboard ou wakesurf y attirent chaque été les adeptes de sensations fortes.

Des initiations et séances encadrées y sont également proposées, avec une attention portée à l’accessibilité grâce à la pratique du handiski. Une manière de permettre au plus grand nombre de découvrir ces disciplines encore peu répandues localement, mais de plus en plus recherchées par les amateurs de sports et loisirs outdoor.

E X P L O R E R

LES NOUVELLES PRATIQUES ÉMERGENTES Sans être encore massivement implantées, certaines disciplines commencent à faire leur apparition dans les bases de loisirs. Parmi les tendances du moment, le pickleball se fait progressivement une place dans la région troyenne.

Ce sport venu des États-Unis, à mi-chemin entre tennis, badminton et ping-pong, séduit par son côté accessible et convivial. Joué sur des terrains plus petits qu’un court classique, il accompagne l’essor des loisirs sportifs hybrides et des pratiques outdoor ludiques.

Autour des lacs, ces nouvelles pratiques restent encore discrètes, mais s’inscrivent dans une évolution plus large : celle de loisirs sportifs plus spontanés, moins techniques et centrés sur le plaisir de jouer dehors.

GOLF, VÉLO ET BALADES AU GRAND AIR Sur la terre ferme, les activités restent nombreuses. Le golf séduit désormais bien au-delà des pratiquants habituels et attire aujourd’hui un public de plus en plus large, notamment grâce aux initiations proposées aux enfants comme aux adultes. Entre practice, parcours techniques et cadres verdoyants, les trois golfs du département permettent de pratiquer dans une ambiance bien plus accessible qu’on ne l’imagine.

Autour des lacs, le vélo reste également une valeur sûre, avec de nombreux itinéraires reliant plages, forêts et villages. Une pratique simple, mais incontournable pour découvrir le territoire autrement.

Ce qui fait la force du territoire, ce n’est pas une discipline en particulier, mais la diversité des pratiques accessibles dans un même périmètre. Le Parc régional et les lacs de la forêt d’Orient s’imposent comme des espaces où chacun peut bouger à son rythme.

26 / IN S T A N T TROY E N • É TÉ 2 0 2 6

©PHOTO MARIE LOU

H A B I T A T

L'OLIVIER, L’ÉLÉGANCE MÉDITERRANÉENNE AVEC JARDIN COUSU MAIN

28 / INS T A N T TROY E N • É TÉ 2 0 2 6

À l’approche de l’été, on a envie de prendre soin de son jardin pour en profiter pleinement. Et si on lui apportait une touche méditerranéenne avec un olivier ?

Lola Mathey

Pour nous accompagner, nous sommes allés à la rencontre de Charly, qui grâce à son expertise de paysagiste avec Jardin Cousu Main et de sa pépinière JCM nous a donné des conseils pour entretenir cet arbre si caractéristique.

Emblématique des paysages méditerranéens, l’olivier séduit aujourd’hui bien au-delà de son territoire d’origine. Symbole de longévité, c’est un arbre authentique qui apporte une touche de « soleil » à nos extérieurs et c’est sûrement pour ça qu’on l’apprécie autant ! « L’olivier est un arbre à la fois esthétique et résilient, mais il demande quelques précautions, surtout dans nos régions », nous explique Charly, à la tête de Jardin Cousu Main.

Voici ses conseils : 1. La détermination de l’emplacement est primordiale.

L’olivier a besoin de lumière, de soleil, mais attention aux vents froids qu’il redoute particulièrement.

2.

Durant sa première année, une surveillance attentive est nécessaire, avec un arrosage adapté pour favoriser son enracinement. Une fois bien installé, il devient plus autonome et ne nécessite qu’un apport d’eau ponctuel en cas de fortes chaleurs.

3. Le choix du sol est également déterminant. L’olivier apprécie les terrains drainants et supporte mal les sols trop lourds. Un mélange de terre végétale, de gravats et de terreau méditerranéen permet de recréer des conditions adaptées à son développement.

4. Il est recommandé de tailler son olivier, de préférence au printemps. Je vous conseille d’aérer le centre de l’arbre pour laisser passer la lumière et favoriser sa croissance. Plus l’olivier est bien structuré, plus il sera vigoureux. Un apport modéré d’engrais organique, viendra compléter cet entretien.

Pour accompagner particuliers, professionnels et collectivités, Charly a créé Jardin Cousu Main. Il forme une équipe jeune, dynamique et experte dans la création et dans l’entretien des espaces extérieurs. Il se distingue par son approche exigeante de l’élagage : au-delà d’une simple intervention technique, il s’agit d’un véritable travail de précision, pensé pour sublimer chaque arbre en préservant son équilibre naturel.

Dans la continuité de son projet, la pépinière JCM, située à Torvilliers, permet aux passionnés comme aux curieux de découvrir une sélection de plantes exotiques et méditerranéennes. On y retrouve notamment de somptueux oliviers, provenant directement d’un producteur espagnol indépendant. Chaque sujet est choisi individuellement par l’œil expert de Charly, en fonction de sa particularité, comme sa forme, sa hauteur, ou encore son tronc. Il les sélectionne au coup de cœur et c’est ce qui rend chaque olivier unique. Le lieu est magique, et forcément, on a envie de craquer pour l’un de ces arbres que l’on imagine parfaitement chez nous…

Alors, vous aussi, vous allez succomber au charme de l’olivier ? Entre les conseils de Charly et le savoir-faire de Jardin Cousu Main, il ne vous reste plus qu’à lui faire une place dans votre jardin et profiter d’un vrai air de Méditerranée chez vous !

Au bénéfice de ses actions de proximité, a le plaisir d’annoncer son

38e Rotary Tour du Bouchon de Champagne Le dimanche 4 octobre 2026 - Place de l’Hôtel-de-Ville à Troyes

J’AI TESTÉ

LE PILATES REFORMER CHEZ STUDIO BE Vous avez forcément déjà entendu parler du Pilates Reformer, non ? On en voit passer partout sur les réseaux sociaux ! Une discipline venue des États-Unis qui séduit de plus en plus d’adeptes pour ses bienfaits sur la posture, la tonicité et le bien-être.

B I SE N P O- ÊR TT R E

Lola Mathey

À Saint-Parres-aux-Tertres, Hélène a ouvert au printemps dernier le Studio Be. Curieuse de découvrir ce concept, j’ai enfilé ma tenue de sport et mes chaussettes antidérapantes pour tester cette méthode qui s’annonce aussi douce qu’exigeante. À l’origine de ce projet, il y a Hélène, Troyenne de 38 ans. Passionnée de bien-être, de sport et convaincue des bienfaits du Pilates Reformer, elle a imaginé un lieu qui correspond à bien plus qu’une simple salle de sport. Son ambition : créer un endroit chaleureux et apaisant où chaque personne peut venir pour pratiquer, bien sûr, mais où elle peut aussi prolonger l’expérience en prenant du temps pour soi, pour échanger et pour partager.

C’est réussi, dès l’entrée, le ton est donné : ambiance feutrée, lumière douce, bar à latte, hyper chic, et canapés cocooning dans lesquels on a envie de se lover. Ici, tout invite à ralentir et à se recentrer.

Une fois passée au vestiaire (petit aparté, mais les petites attentions sont géniales : sèche-cheveux, barrettes, chouchou, shampoing sec, déodorant, crème hydratante… tout est pensé pour vous refaire une petite beauté après votre séance), direction la salle de Pilates et ses machines.

L’ambiance qui y règne est très douce avec des miroirs en forme d’arches, des couleurs féminines, des machines en cuir blanc. Au-delà du côté hyper esthétique, c’est très apaisant. La séance commence sur les conseils avisés de l’une des coaches, Léa (elles sont trois au sein du studio). On s’installe sur les machines composées d’un chariot mobile, de ressorts et de sangles.

30 / IN S T AN T TROY E N • É TÉ 2 0 2 6

« Et vous, avez-vous déjà essayé le Pilates Reformer ? »

Dès les premiers exercices, les sensations sont inédites. Chaque mouvement sollicite des muscles profonds. Rien n’est brutal, mais tout est précis et intense. Je ressens chaque partie de mon corps qui travaille en douceur. La concentration est totale entre respiration, posture et équilibre. Un moment suspendu où mon corps et mon esprit travaillent en parfaite harmonie. À la fin du cours, une sensation d’apesanteur. Mon corps semble à la fois renforcé et allongé, et mon esprit plus léger. Je ressens mes épaules relâchées, mon dos plus droit, le sentiment d’avoir une meilleure posture qu’à mon arrivée.

Mon verdict ? Une vraie belle première expérience, qui m’a donné très envie de revenir ici. Un lieu refuge où l’on se sent bien et surtout d’où l’on ressort plus alignée.

Et vous, avez-vous déjà essayé le Pilates Reformer ?

L’excellence du bien -être !

Offrez-vous le SPA que vous méritez !

À découvrir dans notre show -room FERTÉ PISCINES

5, route de Grange-Levêque - Saint-Lyé

03 25 76 66 36

Lundi au samedi de 9h à 12h É T É 2 0et 2 6 •de I N S T14h A N T T Rà O YE18h N \ 31

LE DOMAINE DE MONTECRISTO Jean-Christophe et Karine Gremillet sont les nouveaux propriétaires de la ferme de Foolz à Bourguignons. Rebaptisée le Domaine de Montecristo, découvrons les secrets de cette nouvelle adresse d’exception.

T A B L E

Fabienne Hérard -

One Shot-CR Photography

À

Imaginez un lieu où il vous est possible de dormir en bord de Seine dans un lodge nature, randonner alentour à travers bois et champs, puis au retour, vous délasser dans une piscine chauffée, avant de déguster les plats d’un grand chef, dans une ambiance feutrée. Cette expérience est possible à trente minutes de Troyes, aux portes du Barséquanais, au Domaine de Montecristo.

En 2024, quand Jean-Christophe dîne au Domaine de Foolz et apprend que la propriété est à vendre, il n’en dort pas de la nuit. Enfant du pays, fils de vigneron, il gère déjà la maison familiale du champagne Gremillet à Balnot-sur-Laignes. Il convainc sa femme Karine d’écouter son coup de cœur et de se lancer dans cette nouvelle aventure. En juillet 2025, le rêve devient réalité et ils ouvrent le Domaine de Montecristo.

Jean-Christophe est néophyte dans le domaine de la restauration et l’hébergement. Qu’à cela ne tienne ! Il est avant tout entrepreneur et sait s’entourer des bonnes personnes pour mener à bien son projet. De nouveaux lodges spacieux, lumineux et ultra conforts sont créés pour offrir une nuit en pleine nature, idéal pour ressourcer. Son architecte retranscrit à merveille l’univers exceptionnel du champagne pour accueillir les visiteurs dans un cadre harmonieux et relaxant.

UN COUP DE CŒUR DEVENU UN COUP DE MAÎTRE 32 / IN S T AN T TROY E N • É TÉ 2 0 2 6

Là où Jean-Christophe réussit son coup de maître, c’est en recrutant les deux personnes qui vont faire du Domaine de Montecristo une adresse gastronomique incontournable.

Arthur, son directeur, et Maxime, son chef de cuisine, ont tous deux une solide expérience et forment une équipe d’une vingtaine de personnes à leurs côtés.

Après son passage au service d’établissements étoilés Michelin et même au sein des cuisines du palais de l’Élysée, chef Maxime exprime tout son talent dans les plats qu’il nous dévoile. Il renouvelle sa carte tous les deux mois, au gré des saisons et des approvisionnements en produits les plus locaux possible. Du traditionnel ris de veau aux morilles au gourmand et plus surprenant foie gras poêlé, petit pois mentholé et sauce porto rouge, vos papilles vont se régaler !

Quelle que soit votre envie : un dîner entre amis, un weekend en amoureux ou un évènement familial en privatisant tout le domaine, Arthur, le directeur du Domaine de Montecristo, saura vous proposer la meilleure des expériences.

Quant à savoir pourquoi Jean-Christophe a choisi le nom de Montecristo et la double signification de son logo, posez-lui la question lors de votre venue, il se fera un plaisir de vous le dévoiler.

É T É 2 0 2 6 • I N S T A N T T R O YE N \ 33

T A B L E À

34 / IN S T A N T TROY E N • É TÉ 2 0 2 6

AU RESTAURANT LA BARBUISE À VOUÉ

THIBAULT LANGUILLAT PARTAGE SON AMOUR POUR LES VINS D’EXCEPTION Vendeur de vins d’exception à des prix défiant toute concurrence auprès d’un cercle d’initiés, l’Aubois Thibault Languillat partage désormais son amour pour les grands crus dans son restaurant La Barbuise à Voué.

Une adresse où la carte des vins n’a pas d’équivalent dans le département.

Christophe Mallet -

Le Bonheur des Gens

L’établissement, ordinaire au premier regard, en bordure de la D677, en plein cœur du petit village de la Champagne « pouilleuse », cache bien son jeu. On passerait devant sans y prêter attention, sans s’y arrêter, pourtant, et ça commence à se savoir, le restaurant La Barbuise est une pépite ; une adresse d’exception dans le département, tenue par un « OVNI » : Thibault Languillat.

Par « OVNI », entendez, « ouvreur de vins non identifiés », on vous expliquera tout à l’heure… Ce fils de paysan, et dont les parents ont tenu une quincaillerie agricole dans la commune, a d’abord été professeur d’EPS. Aujourd’hui, aussi incroyable que cela puisse paraître, il jouit d’une renommée internationale dans le monde viticole, auprès des vignerons. Autodidacte, il a découvert le vin par le biais de la lecture. Un parcours initiatique guidé par l’émotion des mots dans un premier temps, même si, d’aussi loin qu’il se souvienne, ce bon vivant a « toujours aimé partager du pinard entre potes ».

Au gré des rencontres, il a aiguisé son sens du négoce, a su gagner la confiance des vignerons les plus capés. Il a développé un métier-passion de vendeur de vins devenu son gagne-pain.

Mais Thibault Languillat n’est pas un revendeur de vin comme on en croise tous les jours. Son créneau, ce sont les vins d’exception. « Ceux qui n’existent pas », dit-il, se définissant plutôt comme un « animateur d’un club exclusif », « un distributeur de joie », qui pourtant « dit non à 80 % des demandes ». Car ce qui est rare est précieux et cher.

Son carnet d’adresses est compilé sur un groupe WhatsApp d’environ 350 membres sélectionnés pour leur passion plus que pour l’épaisseur de leur portefeuille. Ils ont tous le privilège de pouvoir se procurer les plus grands vins français à des tarifs simplement « normaux », et non basés sur le marché fou du vin.

Ce qui importe, c’est que les vins soient bus. Et c’est la raison pour laquelle les vignerons lui confient, en quelque sorte, cette exclusivité. « Les vignerons n’ont pas le temps de s’occuper de ces clients-là, il faut parler anglais, être disponible la nuit…

Moi, ce groupe WhatsApp, c’est mon bureau. »

« Avec moi, les vignerons savent que leurs bouteilles seront ouvertes et simplement appréciées. Quand mes clients tirent le bouchon, ils m’envoient une photo. »

P RI N T E MP S 2 0 2 6 • I N S T A N T T R O YE N \ 35

T A B L E À

Un « ouvreur de quilles » par-dessus tout Thibault est un trait d’union entre le vendeur et l’acheteur, et sa force, c’est d’être « un ouvreur de quilles. » Ses grands crus sont vendus pour être dégustés entre connaisseurs, pas pour la spéculation. « Avec moi, les vignerons savent que leurs bouteilles seront ouvertes et simplement appréciées. Quand mes clients tirent le bouchon, ils m’envoient une photo. » D’où ce surnom tout trouvé d’OVNI dont nous parlions plus haut…

La carte des vins ? Quelle carte des vins ?

Il faudrait 120 pages…

Et son restaurant La Barbuise, qu’il a repris il y a six mois à Voué, dans tout cela ? « C’est ma danseuse », sourit-il. Un « show-room » comme il n’en existe aucun dans l’Aube, inspiré d’un restaurant icaunais disparu : le Pot d’Étain, à L’Isle-surSerein. Ne demandez pas la carte des vins à Anna, la délicieuse cheffe de salle. « Il faudrait 120 pages », rigole le maître des lieux qui renvoie sur le site de l’établissement.

Les plus grands vins de Bourgogne côtoient les meilleurs champagnes, de l’Aube et de la Marne. Il y en a pour toutes les bourses, de 30 € à plus de 2 500 € pour un Échezeaux Grand Cru du grand Jean-Yves Bizot. Autant de « vins de lieu vendus à leur juste prix » qui font le bonheur de Thibault. Une cour des miracles en bordure de la D677 qui ne passera plus longtemps inaperçue, d’autant que le chef Jérémy y a mis son grain de sel côté fourneaux.

36 / IN S T A N T TROY E N • É TÉ 2 0 2 6

DÉMARRAGE DES TRAVAUX

P RO M OTE U R I M M O B I L I ER

13 rue Jeanne d’Arc / 6 rue de la Tour Boileau à TROYES

Une résidence d'exception au cœur de Troyes

La Villa des Arts propose des appartements de standing, du deux pièces à la réalisation 100% sur-mesure. Son emplacement privilégié, à quelques minutes de la gare et des commodités urbaines, en fait une opportunité rare pour propriétaires et investisseurs en quête de prestige, au cœur d’une ville dynamique.

RENSEIGNEMENTS & COMMERCIALISATION 57 bis boule vard du 14 Juillet - 10000 Troyes / 03 25 83 12 12 - contact@stradim.fr

stradim.fr

C CUU LL T UU RRE E

LA FRENCH TOUCH : REVIVAL SUR LE DANCE FLOOR !

Ras-le-bol de toutes ces soirées années 80-90 recyclées tous les week-ends jusqu’à l’overdose ? Ces moments sous perf où passent toujours les mêmes tubes ? Don’t worry, be happy… la French Touch remet sa touche funky dans le game !

Dove MLEH -

Le Bonheur des Gens

38 / IN S T A N T TROY E N • É TÉ 2 0 2 6

On ne va pas tourner autour du pot : les soirées « années 80-90 » sentent la naphtaline. À entendre tout le temps les mêmes playlists mixées avec les mêmes transitions douteuses, la nuit confond nostalgie et paresse. À force de nous resservir les mêmes refrains usés jusqu’à la corde, les DJ ont oublié LE truc essentiel : le groove…

Celui qui te fait hocher de la tête sans même t’en rendre compte au fond de la salle. Bonne nouvelle pour tous, les soirées vont reprendre de la couleur grâce à cela et on peut être fier de le dire : Sacrés Français.

La French Touch, ce n’est pas qu’une dénomination musicologique pratique pour journalistes en manque d’inspiration… C’est avant tout un son, une esthétique, voire une science du détail. Une manière de prendre la funk, la disco, la house et de les passer à la moulinette avec une élégance presque insolente. Derrière ces créations, des types ingénieux qui avaient compris avant tout le monde que le passé pouvait devenir futur, à condition de savoir le découper et le réassembler proprement. Une révolution en contestation à la musique de « papa », obsolète et omniprésente dans le début des années 90 et qui soûlait les dancefloors et la jeunesse. Un souffle nouveau…

Quand on tend l’oreille sur le sujet, il est bien difficile de passer à côté de Cassius, Étienne de Crécy, Air, Stardust, Modjo, Bob Sinclar, Dimitri from Paris, DJ Falcon, Alan Braxe, Mr. Oizo, The Supermen Lovers et bien d’autres… Tous n’ont sorti que des tubes planétaires.

Chacun de leurs titres était joué en même temps dans les clubs à New York, Berlin et Paris… Aucun Français n’était arrivé à faire cela avant…

Au panthéon du son, les fameux robots de Daft Punk ont transformé des samples poussiéreux en hymnes intergalactiques, obnubilés par les filtres et les breaks, qui deviendront une école dans ce style.

Tous l’ont suivi et cette « Touch » est identifiable à la première note.

Techniquement, le cœur du réacteur créatif, c’est le sampling. Pas le copier-coller paresseux… mais le sampling chirurgical. Une ligne de basse funk des années 70 découpée au millimètre, un kick resserré, une boucle filtrée jusqu’à obtenir ce grain si particulier. Le fameux « filter house », signature du mouvement et qui deviendra son spectre sonore si reconnaissable.

Résultat : des morceaux qui font lever les bras sans prévenir.

La magie opère dès que tu reconnais cette vibe. Et ça, sans jamais que « ce rythme qui t’entraîne jusqu’au bout de la nuit » de Début de soirée n’arrive à tes oreilles ! À l’époque, on est bien loin des tubes du top 50 qui n’en finissent plus… cette idée de la musique est révolue au début des années 90 et la jeunesse s’empare du monde avec cette nouvelle vague.

Et justement, les pistes de danse se souviennent de cette qualité de mix : depuis quelques mois, les soirées estampillées « French Touch » refleurissent un peu partout dans l’Hexagone et les DJ sont innovants. On les reconnaîtra facilement car non… ils ne recyclent pas des playlists Spotify… Ils creusent, dénichent, diggent (recherche par les aficionados de morceaux de qualité au quotidien), ressortent des pépites ou se réapproprient des vinyles oubliés. On parle de sets où le groove est roi, où le public ne vient pas juste chanter des refrains connus, mais pour danser. Et pour de vrai !

Assurément, un voyage sans avoir Desireless qui le chante.

Les héritiers sont là aussi. Une nouvelle génération qui a grandi avec ces classiques et qui les joue toujours avec la même exigence que leurs aïeux : faire bouger les corps sans sacrifier le style.

Alors oui, les soirées hebdomadaires années 80-90 avec les mêmes playlists et le même DJ qui parle dessus vous rassurent peut-être. Mais pendant ce temps-là, dans l’ombre des clubs où les basses sont bien réglées, la French Touch reprend ses droits et flatte les oreilles… Elle n’a jamais été aussi vivante.

Et s’il y a bien quelque chose qui ne trompe pas… One more time… le public en redemande !

La French Touch, c’est ça : l’obsession pour le rythme, mais jamais frontal. Ça glisse, ça respire, ça ondule…

Des appareils pensés pour la vie quotidienne comme le P943 de chez PIAZZETTA. Poêle à granulés tout en céramique, mur ou d’angle, avec ventilation d’air chaud par le bas.

Différents coloris, vue à 180° sur la flamme.

0 2 6 82 • I N S39 T A N T66 T R O07 YE N \ 39 2 place du Vouldy - TROYESÉ T É- 209

lesmaitresdufeu10@gmail.com

À AVOIR ABSOLUMENT !

Électrochoc Laurent Garnier Éditeur : Flammarion

CULTURE

Bob Sinclar et DJ Yellow : nos 30 ans de French Touch Éditeur : Hemeria

A French Touch Since 1994 Yellow Productions et Bob Sinclar.

Bob Sinclar et DJ Yellow : nos 30 ans de French Touch Éditeur : Hemeria

Eden Le film ultime sur la French Touch.

Inspiré de la vraie scène parisienne des années 90 avec Daft Punk en arrière-plan.

French Touch Une épopée électro Stéphane Jourdain Éditeur : Le Castor Astral

Nova Classics French Touch Volume 1

Les Inrockuptibles Hors-série : French Touch 30 ans d’une histoire incroyable

40 / IN S T AN T TROY E N • É TÉ 2 0 2 6

É T É 2 0 2 6 • I N S T A N T T R O YE N \ 41

PORTRAIT CULTUREL :

CULTURE

LA FACE CACHÉE DE CHARLES-EMMANUEL ROTH

42 / INS T A N T TROY E N • É TÉ 2 0 2 6

On connaît Charles-Emmnanuel Roth, l’ancien athlète devenu organisateur du Meeting international d’athlétisme de Troyes. On ne sait pas qu’il pourrait passer des nuits blanches à jouer au tarot ou que le monde de l’Égypte le fascine.

Christophe Mallet -

Le Bonheur des Gens

Le dernier film qui t’a vraiment plu « Je suis allé voir F1 durant la fête du Cinéma. J’aime les films qui relatent des histoires vraies, encore plus lorsqu’elles ont un lien avec le monde du sport tel qu’Invincible, Le Plus Beau des combats, La Couleur de la victoire, Rasta Rockett... » Le dernier concert qui t’a marqué « J’ai eu la chance d’assister au concert de Danakil au Festival en Othe avec mes amis. J’ai vraiment passé un bon moment. Il y a également Maître Gims au M’Beach de Mesnil-Saint-Père. » Ton album de musique préféré « Je n’ai pas vraiment un album ou un artiste favori, mais je suis très friand de chansons anciennes qui ont bercé mon enfance. Dans ma voiture, j’écoute Nostalgie et Chérie FM. De plus, depuis mon adolescence, je me suis lancé dans l’athlétisme avec un coach d’origine antillaise, Alexandre Durimel. Il est devenu ma deuxième famille et m’a initié à la musique latine. » Tes villes coups de cœur « D’abord Troyes, ville de mon enfance. C’est une ville à taille humaine, que je trouve vraiment jolie avec ces maisons à pans de bois et qui est proche de Paris. C’est également une ville pleine d’histoire, en tant que fils de brocanteur, c’est important pour moi. Ensuite, il y aurait Dijon, la ville de mes études, où j’ai réalisé mes premières expériences de vie d’adulte et dans laquelle je me suis construit en tant que professeur d’EPS. Enfin, Menton, ville dans laquelle je partais tous les étés depuis 2015 pour être sauveteur en mer. La chaleur, les belles couleurs, la montagne se jetant dans la mer à la frontière italienne... Je me sens très lié à cette ville. »

Le pays (autre que la France) dans lequel tu pourrais vivre « La gastronomie est très importante pour moi, j’aurais donc du mal à quitter notre beau pays. J’ai passé trois semaines en Colombie et la cuisine française m’a manqué. De plus, il est également appréciable de rentrer chez soi après un séjour dans un pays émergent. J’ai également beaucoup aimé la Croatie, qui est composée de paysages magnifiques.

J’aime voyager mais je ne m’imagine pas vivre ailleurs qu’en France. » Le personnage historique que tu aurais aimé incarner si tu étais acteur « Ce serait bien sûr un sportif. Je pense par exemple à Jesse Owens qui a réalisé des performances extraordinaires en faisant preuve d’un courage sans faille lors des JO de Berlin en 1936, un athlète afro-américain se tenant face au régime nazi et son idéologie raciste. Un sportif qui s’est battu pour une cause qui dépasse même le monde du sport et qui a participé à la marche vers l’égalité. » Un musée que tu n’as pas encore eu le temps de visiter « J’ai toujours voulu visiter un musée qui recense des collections égyptiennes. J’ai été très déçu de manquer les expositions sur les tombeaux de Ramsès II et Toutankhamon à Paris il y a quelques années. J’aime beaucoup la galerie du Louvre qui expose les sarcophages et présente l’Égypte antique. Par ailleurs, j’aime également les musées sur les savoirs et techniques, ainsi que les outils et ustensiles qui y sont exposés. En effet, ils me rappellent les moments avec mon père lorsque l’on passait nos matinées dans les brocantes. À l’instar de la Maison de l’Outil et de la Pensée ouvrière de Troyes. » La série que tu pourrais regarder en boucle « Je suis un néophyte dans l’univers des séries, je préfère les films qui ont une fin, et non devoir suivre des personnages pendant de multiples épisodes. J’ai débuté avec Game of Thrones, The Walking Dead et Breaking Bad et j’ai été happé par leurs histoires. Depuis, je me suis pris au jeu et j’ai trouvé mon coup de cœur avec la série Lucifer, qui mêle fantastique, enquête, qui associe action et humour et qui met en scène un personnage principal excentrique que je trouve hilarant et touchant en même temps. » Plutôt jeux de cartes ou jeux vidéo « Je suis complètement fan d’un jeu de cartes en particulier : le tarot. Un coup de cœur qui m’a été transmis par mon père, joueur classé parmi les meilleurs français. »

É T É 2 0 2 6 • I N S T A N T T R O YE N \ 43

CULTURE

44 / INS T AN T TROY E N • É TÉ 2 0 2 6

ANGY NUDE ART, RÉVÉLER LA BEAUTÉ BRUTE DU VIVANT Angy façonne un nude instinctif, où le corps se libère des codes pour revenir à l’essentiel, au vivant. Entre ombre et lumière, ses œuvres révèlent des corps en mouvement, profondément liés au monde animal et végétal.

Charline Girardel -

One Shot-CR Photography

Prix nous consulter

Derrière le nom d’artiste, Angy (Nude Art), il y a Chloé, une dessinatrice passionnée par les corps, la nature et le vivant, dont la profession s’ancre dans le médico-social. Un équilibre entre deux mondes, celui de l’accompagnement et celui de la création, qui nourrit profondément son regard artistique et son amour pour l’humain à l’état brut.

Autodidacte, elle dessine depuis toujours. « J’ai toujours eu un crayon dans les mains », confie-t-elle. À force de croquis répétés, de gestes affinés au fil des années, elle a construit son propre langage, loin des codes académiques.

Angy avance à l’instinct, guidée par le ressenti plus que par la technique pure. Une liberté assumée qui lui permet d’explorer une approche sensible et intuitive du dessin. Son univers : le nude. Dans ce qu’il y a de plus pur, de plus naturel, en symbiose totale avec l’animal et le végétal. Avec elle, le corps nu dépasse largement sa simple représentation.

Dans ses œuvres, les silhouettes humaines émergent entre ombre et lumière, dans des atmosphères tamisées où tout est suggéré plus que montré. Le graphite, la pierre noire, parfois quelques touches de pastel : une palette volontairement épurée pour révéler la matière et les courbes. « J’aime travailler la lumière pour faire apparaître sans tout dévoiler », explique-telle. Le regard est invité à compléter, à imaginer, à interpréter.

Au-delà du corps, Angy cherche à exprimer un lien plus vaste : celui qui unit l’humain au vivant. Dans certaines compositions, des figures animales apparaissent, comme des présences symboliques, presque totems. Le végétal s’invite également, dans une forme de dialogue silencieux. « On fait partie d’un tout », rappelle-t-elle. Une vision presque spirituelle, où l’humain retrouve sa place au même niveau que l’animal et la nature.

PROPRIÉTÉ D’EXCEPTION AU CŒUR DU PAYS D’OTHE ÉLÉGANCE ET NATURE PRÉSERVÉE

À quelques minutes d’Aix-en-Othe, dans un environnement paisible et préservé, au calme, cette propriété de caractère vous offre un cadre de vie rare, en parfaite harmonie avec la nature. Bordée par une rivière et nichée au cœur d’un parc verdoyant de plus de 3 hectares, elle séduira les amateurs de lieux authentiques et confidentiels.

Dès l’entrée, le charme opère : la maison dévoile de beaux volumes et une atmosphère chaleureuse. Une grande cuisine agrémentée d’une cheminée, invite à la convivialité, tandis qu’un cellier complète cet espace.

Le salon-séjour lumineux, sublimé par d’élégantes boiseries, s’ouvre généreusement sur une terrasse couverte donnant sur la rivière.

Un espace bureau dessert deux suites parentales, chacune disposant de sa salle de bains et de toilettes.

Une lingerie ainsi qu’un vaste grenier aménageable à l’étage viennent parfaire les prestations de l’habitation.

Les annexes comprennent un double garage attenant et une chaufferie. À l’extérieur, le parc arboré ainsi qu’un beau bâtiment vitré (composé d’une turbine francis à automatiser pour automatisation électrique), traversés par un cours d’eau, composent un véritable écrin de verdure.

P RI N T E MP S 2 0 2 6 • I N S T A N T T R O YE N \ 45

CULTURE

« J’aime travailler la lumière pour faire apparaître sans tout dévoiler. »

46 / INS T AN T TROY E N • É TÉ 2 0 2 6

Cette approche traduit une volonté de revenir à l’essentiel, dans un monde qu’elle perçoit comme de plus en plus superficiel. Une vision sensible, presque organique, qui invite à ralentir, à observer, à ressentir et surtout à reconsidérer notre rapport au monde et ne pas oublier d’où l’on vient.

Si dessiner est pour elle une évidence, montrer son travail a longtemps été une épreuve. Après une première exposition à Troyes, elle continue à créer, mais garde ses œuvres pour elle. « Il m’a fallu du temps pour oser », confie-t-elle. Car derrière chaque dessin, il y a un engagement total. Des heures, parfois des dizaines, sans jamais compter.

Son temps de création est précieux, limité par son quotidien.

Les projets mûrissent lentement, prennent le temps d’exister.

Lorsqu’elle dessine, elle s’isole, musique dans les oreilles, presque en état de méditation. Le geste devient fluide, instinctif. Elle laisse faire. « Chaque création raconte quelque chose », dit-elle simplement. Un fragment de vécu, une émotion transformée en matière.

Aujourd’hui, Angy poursuit son chemin avec l’envie de partager davantage. Après Troyes, elle exposera tout l’été à l’abbaye de Tonnerre, une opportunité de partager son univers avec le public et de poursuivre ce dialogue qu’elle cherche à ouvrir à travers ses œuvres.

Car au fond, son travail est une invitation à se questionner. À ressentir. À se reconnecter. Et peut-être, à regarder autrement ce corps que l’on habite – et le monde auquel il appartient.

Visualisez nos VIDEOS 3D sur notre chaîne YouTube

CONSTRUCTEUR DE MAISONS Depuis 1993 Demandez

notre CATALOGUE sur www.LDDM.com

5, rue des Pâtures 10120 SAINT-POUANGE 03 25 41 88 92 contact@LDDM.com

www.LDDM.com P RI N T E MP S 2 0 2 6 • I N S T A N T T R O YE N \ 47

0 g CO2/km

DSautomobiles.fr préfère

– CONSOMMATIONS MIXTES ET ÉMISSIONS DE CO2 DE N° 7 : 0 L/100 KM ET 0 G/KM. Autonomie en cycle mixte norme WLTP

Pensez à covoiturer. #SeDéplacerMoinsPolluer

DS STORE TROYES

5, rue Jean Monnet 10600 LA CHAPELLE-SAINT-LUC Tél. 03 25 45 72 30 | RCS 793 117 540