INSTANT ARDENNAIS

© Arnaud Gratia

4

#CINÉMA SCÈNES CULTES À CHARLEVILLE

#DÉCOUVERTE LA VIE DE CHÂTEAU EN ARDENNES

Prolongation jusqu’au 5 janvier 2020 www.noel-en-ardenne.com - Charleville-Mézières . France Noël en Ardenne

Conception et réalisation service commun de la Communication Mairie de Charleville-Mézières / Ardenne Métropole Communauté d’Agglomération - Novembre 2019 - Illustratrice : Adeline Vachez

EDITO

TROP SÉRIEUX S'ABSTENIR

L'

Instant carolo évolue. Son champ de vision s’élargit aux Ardennes pour aller dénicher des sujets aux quatre coins du département et s’inspirer de l’art de vivre à l’Ardennaise. Un art de vivre à l’Ardennaise ? Vraiment ? Oui, une façon de respecter la culture, l’authenticité des Ardennes, d’épouser le tempérament sympa mais carré des habitants, leur attachement à des relations franches et conviviales. C'est pour cette raison que nous avons rebaptisé notre magazine Instant Ardennais et que vous y lirez désormais des sujets trouvant leurs racines à Charleville comme à Sedan, Rethel, Haybes ou ailleurs. Avec toujours la même volonté de vous offrir un magazine haut de gamme mettant en valeur les multiples richesses ardennaises de façon positive et décalée. Comme ce dossier consacré au cinéma, où nous nous sommes amusés à reproduire quelques scènes célèbres du cinéma avec des acteurs locaux que vous connaissez sans doute plus ou moins. Un clin d'œil qui rappelle que les Ardennes sont une terre de création artistique et que les Ardennais savent ne pas se prendre au sérieux.

SÉBASTIEN avec

&

5

PORTRAITS DE FAMILLE ILS VOUS FONT DÉCOUVRIR LES ARDENNES QU'ILS AIMENT EN MOTS ET EN IMAGES.

Pauline Godart

Olivier Durand

C A RO LO D ' O R I G I N E 1 0 0 % CO N T RÔ LÉ E

E X P LO R AT E U R U R B A I N

Arnaud Gratia

David Calais

LE P H OTO / V I D É A S T E C A RO LO

JOURNALISTE E T S P O RT I F

Denis Perrette

P O È T E T RO U B A D O U R ARDENNAIS

#PUBLICITÉ : 03 24 33 78 81

HORS SERIE du journal l’Union l'Ardennais. Éditeur de la publication : journal l’Union. Directeur de la publication : Daniel Picault. Éditeur délégué : Sébastien Lacroix. Photo de Une : Arnaud Gratia.

Photos pages intérieures : Arnaud Gratia, Adobestock. Régie publicitaire : CAP Régies, 4/6 rue Gutenberg, 51100 Reims. CPPAP n° 0415 C 86339. Conception : Prémédias du journal l’Union - Service marketing de la régie publicitaire. Imprimé par Le Réveil de la Marne, 4 rue Henri-Dunant, B.P. 120, 51204 Epernay Cedex. ISSN : en cours. Dépôt légal : à parution. Provenance du papier : Gratkorn (Autrice) et Maastricht (Pays-Bas). Les papiers utilisés sont certifiés PEFC 100 %. La fabrication de ce supplément a généré l’émission de 3 414 320 g CO2. Taux de fibres recyclées : 0.

L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

DOSSIER

SCÈNES CULTES DU CINÉMA

LES ARDENNAIS SE LA JOUENT

APRÈS TOUT, LA VIE N'EST JAMAIS QU'UN LONG FILM DONT CHACUN EST UN ACTEUR ET DONT LES VILLES SONT LE DÉCOR. MERCI AUX CAROLOS QUI ONT ACCEPTÉ DE JOUER LE JEU ET DE PARODIER QUELQUES SCÈNES CULTES DU CINÉMA. MERCI À CHARLEVILLE POUR LES DÉCOR, ET MERCI À GODART, LAUTNER, AUX FRÈRES COEN ET À GENE KELLY POUR L'INSPIRATION.

N

PAR OLIVIER & DAVID

ous nous étions amusés, lors du dernier numéro, à reproduire la photo de couverture de l’album Abbey Road, des Beatles, sur le cours Briand. Cette fois, c’est vers le 7e art que nous nous tournons.

Notre équipe a sélectionné quatre films, d’époque et de style différents, afin de les mettre à l’honneur. Une façon d’éclairer d’un jour nouveau le chef-lieu des Ardennes, en reproduisant, avec malice (et fidélité !), des scènes passées à la postérité. Parapluies, bowling et vieux chapeaux : on vous emmène pour un décapant retour vers le futur. Moteur !

7

THE BIG

LEBOWSKI

Qui n’a jamais vu The Big Lebowski ? Le film culte des frères Coen fait la part belle à « The Dude », le héros de l’histoire, qui passe ses journées à tenter de se faire rembourser son tapis et à jouer au bowling. Pour recréer l’ambiance du comté de Los Angeles, direction donc le Central Park de CharlevilleMézières ! Amateur du film, Fred Iberraken, le patron de l’établissement carolo, se prête au jeu de la photo sans hésiter.

Comme Jeff Bridges, il enfile un peignoir, un bermuda, et s’affale à côté des pistes. « Tu n’as l’air de rien comme ça ! », lui lance son épouse. « C’est totalement l’idée pour coller au film », répond le principal intéressé, sourire aux lèvres. Effectivement, il ne manque quasiment qu’un cocktail (un white russian, évidemment) dans la main pour faire croire qu’après les EtatsUnis, « The Dude » a décidé de passer un peu de temps dans les Ardennes.

Zac la Croisette

rue Jules-Fuzelier 08000 Charleville-Mézières 03 24 40 50 50

DOSSIER

CHANTONS

SOUS LA PLUIE Entre Charleville-Mézières et la pluie, c’est une histoire d’amour sans fin. La ville de Rimbaud et l’eau sont inséparables.

Rendre hommage à Singing in the rain s’imposait donc naturellement dans notre sélection. Et quel autre choix qu’Aubin Jeanteur pour chausser les bottes (les mocassins, pardon !) de Fred Astaire ? Cravate, costume cintré et chapeau de circonstance : l’emblématique commerçant carolo s’est glissé dans la peau de l’acteur américain avec l’aisance d’un poisson dans l’eau. C’est le cas de le dire. « La séquence avec Fred Astaire est très connue, je l’ai vue plusieurs fois. Elle incarne à la fois l’élégance et la légèreté », savoure Aubin Jeanteur. Devant le théâtre, avec le parapluie indispensable, l’illusion est parfaite. Un sourire vers le ciel, la main accrochée au réverbère et nous voilà dans le monde merveilleux des comédies musicales.

9

10

DOSSIER

UN HOMMAGE À GODART AVENUE D'ARCHES,C'EST PLUTÔT RARE...

VOTRE DRIVE PIÉTON À BOUT

DE SOUFFLE SOIXANTE ANS DÉJÀ QUE JEAN-LUC GODARD A RÉVOLUTIONNÉ LE CINÉMA FRANÇAIS AVEC A BOUT DE SOUFFLE. LE FILM PHARE DE LA NOUVELLE VAGUE EST UN INCONTOURNABLE.

Commandez sur coradrive.fr/charleville

Pour lui rendre hommage, direction l’avenue d’Arches. Ludmila Debaty, jeune ardennaise de 31 ans, accepte de se prêter au jeu et prend la pose de Jean Seberg. Coupe de cheveux, teeshirt, sac à main : aucun détail n’a été oublié par cette amoureuse du cinéma. Une première pour elle, qu’elle vit avec enthousiasme. « J’aime avant tout les films noirs et les enquêtes criminelles », glisse-t-elle. Le chef d’œuvre de Godard est donc un choix parfait. Palliant une défection, l’auteur de ces lignes reprend, au débotté, le rôle de Belmondo, avec la tenue qui va avec. L’avenue d’Arches se substitue aux Champs-Elysées et c’est Mézières qui devient l’écrin parfait pour cette badinerie romantique et désinvolte.

Retirez vos achats en boutique ou faites-vous livrer à domicile 7 rue du Petit Bois CHARLEVILLE-MÉZIÈRES

Ouvert du lundi au jeudi de 9h00 à 19h30, vendredi et samedi de 9h00 à 20h00

ESPACE CONVIVIAL ET CONNECTÉ - CONSEIL ET ASSISTANCE ESPACE BILLETTERIE - POINT RELAIS COLIS COFFRETS CADEAUX - ESPACE FIDÉLITÉ - ANIMATIONS

12

DOSSIER

LES TONTONS FLINGUEURS

« IL FALLAIT AU MOINS ÇA POUR ME FAIRE RENTRER DANS UNE ÉGLISE »

A

«

llons vite Messieurs, quelqu'un pourrait venir, on pourrait se méprendre, et on jaserait. Nous venons déjà de frôler l'incident ». L'une des multiples répliques cultes d'Audiard, prononcée par Robert Dalban. Cette fois, pas d'incident, personne n'est venu, personne pour se méprendre. Bernard Giraud (président des confréries), Guillaume Conreur (notaire carolo) Patrick Krauss (vice-président du Comité départemental olympique), François Béguin (président des cafetiers ardennais) et Eric Arnaud (patron du Concept) ont osé se glisser dans la peau de monstres sacrés comme Lino Ventura, Francis Blanche, Robert Dalban, Bernard Blier et Jean Lefebvre, le temps d’une photo. Le temps de réunir tout ce petit beau monde, un midi, et l’église Saint-Rémi se substitue à Saint-Germain de Charonne, lieu de la scène finale des Tontons Flingueurs. « Il fallait au moins ça pour me faire rentrer dans une église », en plaisante Eric Arnaud, en attendant Guillaume Conreur, le notaire carolo, qui une fois arrivé se glisse dans la peau du personnage de Maître Folace… le notaire. Chacun prend sa place, tient la pose, et on se croirait presque au mariage du jeune Antoine et de mademoiselle Patricia. « On ne devrait jamais quitter Charleville », aurait pu dire Fernand.

La Lunetterie Rimbaud Dans un univers chaleureux et intimiste, La Lunetterie Rimbaud habille votre regard de créations originales afin de vous rendre la vue plus agréable.

Profitez d’un moment privilégié pour découvrir au travers des maisons Emmanuelle Khanh, Andy Wolf, Naoned et bien d’autres le savoirfaire lunetier français et choisir, parmi ces collections finement sélectionnées, la lunette qui accompagnera votre quotidien.

Avec ou sans rdv.

8 rue du Petit Bois - Charleville-Mézières La Lunetterie Rimbaud

Kasandre Chaussures Venez découvrir vos grandes marques de chaussures élégantes et confortables : Thierry Rabotin, Brunate, Arches, Mai Mai. Vous y trouverez également des accessoires de modes : collants et chaussettes fantaisies Berthe aux Grands Pieds, gants et étoles FST. De plus, Kasandre vous habille, retrouvez vos marques Estheme Cachemire, Passioni Moretta, Léo et Ugo, Villagalo.

22 rue du Moulin - Charleville-Mézières 03 24 53 33 16 www.kasandrechaussures.fr

US S

OUHAIT

ON

La musique des Sapeurs Pompiers de Paris en concert Les musiciens de La Musique des Sapeurs Pompiers de Paris se déplaceront dans les Ardennes pour donner un concert exceptionnel le Dimanche 19 janvier 2020 au Palais des Congrès des Vieilles Forges.

Organisé par le C.O.V. BAR de Cheveuges, vous pouvez contacter Hubert Destenay pour tout renseignement.

Palais des Congrès des Vielles Forges Les Mazures 06 08 50 68 23

VO

S

ES

NO

t n a t inesn fête U

S

DE

Agence Harmonie

Petit jeu du Vrai ou Faux A. L’agence matrimoniale Harmonie est à votre service depuis plus de 10 ans : VRAI FAUX B. Elle s’adresse exclusivement aux personnes célibataires, veuves, séparées ou divorcées : VRAI - FAUX C. Elle refuse les personnes sans justificatifs (identité etc) : VRAI - FAUX D. Elle refuse les moins 30 ans : VRAI - FAUX E. L’agence Harmonie refuse les personnes de plus de 80 ans : VRAI - FAUX Tél vite pour un RDV gratuit et sans engagement / 03 24 41 52 89

JOYEUSES

FÊ

T

Jean-Denis Le Ven Assurances Art & Lifestyle…

C’est aussi ce qui fait la richesse des solutions proposées par le cabinet Jean-Denis Le Ven assurances : des offres haut de gamme conçues de manière à s’adapter aux situations personnelles les plus variées. En partenariat avec Axa Art, leader mondial de l’assurance des œuvres d’art, Jean-Denis Le Ven saura vous accompagner pour protéger votre maison, votre collection d’œuvres d’art, vos bijoux et voitures aux besoins les plus complexes en matière d’assurance.

16 avenue d’Arches - Charleville-Mézières // 168 rue de Grennelle - 75007 Paris 03 24 37 55 22 - agence.jeandenisleven@axa.fr www.jeandenisleven.com Jean-Denis Le Ven Assurances

Moins de 5 bonnes réponses ou envie d’en savoir plus ? Réponses A : VRAI B : VRAI C. VRAI D : FAUX E : FAUX

14

SPORT

5 BONNES RAISONS D'ALLER VOIR

UN MATCH À SEDAN

1

LES ARDENNES ET SEDAN SONT INDÉFECTIBLEMENT LIÉS. LE CLUB A MARQUE L'HISTOIRE LOCALE. ALORS, OK, IL EST UN PEU RETOMBÉ DANS L'ANONYMAT, MAIS IL Y A AU MOINS CINQ BONNES RAISONS D'ALLER FAIRE UN TOUR À DUGAUGUEZ.

Parce que Sedan gagne cette saison

On est d’accord : c’est quand même mieux d’aller au stade les soirs de victoire. L’avantage, c’est que cette année, les victoires, Sedan en décroche plein ! Le club ardennais a mis les moyens pour tenter de remonter en National, la troisième division française, et joue le haut du tableau. Résultat, les succès sont revenus à Dugauguez, et avec, la garantie d’y célébrer la victoire avec les joueurs en fin de match.

2

Parce que l’ambiance est revenue à Dugauguez Si vous êtes allés faire un tour au stade la saison dernière, oubliez.

Devant les résultats décevants, même les plus fervents supporters avaient jeté l’éponge. Cette saison, en revanche, la ferveur est revenue en tribunes. Ça chante, ça encourage, ça pousse son équipe, et on passe un moment bien plus sympa.

Boutique REBECCA Au rendez-vous de l’élégance en toutes saisons À partir du 38

27 rue de Mantoue - CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Tél. 03 24 33 58 23

SPORT

3

Parce que c’est l’année du centenaire du club Le CSSA est un club historique : il vient même de fêter ses 100 ans ! Si la grande fête est déjà passée, mi-septembre devant près de 9 000 personnes, le club continue de célébrer son centenaire, avec notamment des maillots rétro qui s’arrachent comme des petits pains à la boutique les jours de match.

Quitte à être là, autant prendre aussi une écharpe, parce qu’on le concède, il ne fait pas chaud !

Parce que Sedan-Bastia, ça sent bon la Ligue 1

15

5

Parce que c’est le club de toutes les Ardennes Le CS Sedan Ardennes rayonne bien au-delà de la cité de Turenne. C’est le club de tous les Ardennais, qui se souviennent avec nostalgie des belles heures, au début des années 2000. A l’époque, Dugauguez affichait complet plus souvent qu’à son tour, et les joueurs louent tous la proximité avec un public définitivement pas comme les autres. Allez, avouez, ça donne envie d’y retourner, non ?

4

Vous voulez cocher une date en particulier ? Optez pour le samedi 15 février. Ce soir-là, Sedan reçoit Bastia. Une affiche qui fleure bon la Ligue 1 d’antan.

En plus, les deux clubs sont les favoris pour décrocher la montée en fin de saison. Au match aller, Sedan s’est imposé 1-0 sur l’île de Beauté, devant 8 000 supporters.

On ne va quand même pas donner satisfaction aux Corses d’être plus nombreux que les Ardennais, si ?

PAR DAVID

DEVILLE AUTOMOBILES

203 avenue Charles de Gaulle Charleville-Mézières - 03 24 56 14 34

16

CHRONIQUE

LES TRIBULATIONS DE DENIS PERETTE

50 000 KILOMÈTRES AVEC MA VESPA NOËL APPROCHANT, VOICI UN PETIT CONTE COMME JE LES AIME. IL REMONTE À LOIN, À MON ENFANCE, MAIS IL VOUS AIDERA À COMPRENDRE LE PLAISIR QUE J'AI EU A PARCOURIR LA FRANCE AVEC MON VESPA.

AUSSITÔT JE LUI EN DEMANDAIS U NE POUR MON NOËL.

Mon tonton Italien en 1951 sur la place Ducale

Enfant, sur les genoux de ma maman, je regardais un album de famille. Au milieu des aïeux Italiens un peu figés, un cliché d'un homme brun en chemise à carreaux, clope au bec, retint toute mon attention. Il chevauchait une drôle de monture en métal blanc. Ma mère m'expliqua que c'était son frère et que la drôle de monture était une Vespa. Aussitôt, je lui en demandais une pour mon Noël. J'ai eu un tricycle... Mais j'ai de la suite dans les idées !

A l'approche de Noël 2013, alors que je venais de croiser Monsieur Licenciement économique et Madame séparation de corps, j'ai décidé de me faire plaisir, un peu comme dans la pub L'Oréal, parce que, moi aussi, je le vaux bien. Et comme c'était Noël, j'ai choisi ma Vespa rouge vif. Aussitôt les virées s'enchainèrent.

Tout d'abord dans le département, puis l'été le long de la côte atlantique. Chargée comme une mule avec sacoches, sac à dos et toile de tente, la guêpe virevoltait. L'été suivant, j'ai fait le pari de me rendre aux journées mondiales de la Vespa à Saint-Tropez.

Venus de toute l'Europe, nous étions 6 000 à converger sur la Côte d'Azur.

Un été, j'ai sillonné tous les départements alpins ainsi que les alentours suisses et italiens. Mais, après plusieurs cols à plus de 2 500 mètres, le petit moteur de 125 cm3, qui devait tracter 300 kilos, a commencé à donner des signes de fatigue. L'été suivant, pour le reposer un peu, j'ai donc choisi de rester dans les Ardennes. Avec toutefois un tour du département et des incursions dans la Meuse, la Marne, l'Aisne et la Belgique. 1 200 km en 15 jours pour découvrir ou re-découvrir toutes les richesses du 08. Aujourd'hui, la Vespa vient de passer le cap des 50 000 km et aspire à une retraite bien méritée. Et moi, du coup, je vais écrire au Père Noël.

PAR DENIS

18

CUISINE

L'ERMITAGE MOULIN LABOTTE

« ON N'Y ARRIVE PAS PAR HASARD »

LA CARTE EST RESTREINTE MAIS LES PRODUITS, FRAIS. SIX ENTRÉES, TROIS PLATS ET TROIS DESSERTS

' L

PAR PAULINE

Ouvert du mardi soir au dimanche midi.

Nouvel an forestier envisageable les 31 décembre et 1er janvier.

PERMETTENT DE COMPOSER UN MENU SUR MESURE. adresse de la bâtisse, nichée sur deux hectares au cœur des bois haybois, est heureusement bien fléchée. Car on ne passe pas devant par hasard, pas plus qu'on ne déniche facilement les archives qui s'y rapportent. « Haybes a totalement brûlé en 1914. Peu d'infos nous sont parvenues concernant la notion d'ermitage, par exemple », regrette Frédéric Pierangeli, maître des lieux. Qu'à cela ne tienne : le degré d'isolement et l'environnement préservé nous donnent une vague idée. « En revanche, on sait qu'il s'agissait d'un moulin à tan. On y broyait l'écorce de chêne pour tanner les peaux. » Car au milieu coule une rivière, dont le débit berce les randonneurs de son paisible roulis. Et si la roue à aubes a disparu sur le Mouron, les engrenages en bois trônent toujours dans la salle de restaurant feutrée, avec pierres locales au mur, nappage immaculé et cheminée d'antan. « On mange ici depuis 1930, environ. Les chambres sont arrivées quelques années plus tard.

J'ai repris en 1988 et depuis, on ne cesse d'améliorer le cadre. Pourquoi pas remettre une roue à aubes prochainement ? » poursuit le patron. Malgré une industrie réduite à peau de chagrin dans la vallée, le Moulin conserve une clientèle fidèle pour banquets et baptêmes. En affaires ou en famille.

De Flandre ou de Navarre. Cyclistes ou aventuriers d'un soir. Motards. La voie verte a remplacé les usines et l'art de bien manger demeure.

le chef et l'assiette Frédéric Pierangeli Le maître des fourneaux, à 53 ans, tient de son père ce coup de cœur forestier.

En 1988, à son retour de l'armée dans les Antilles, il entre au Moulin en passant par le four. Sa cuisine se veut traditionnelle et copieuse, constituée de gibier (terrine de cerf, filet mignon de sanglier aux myrtilles), d'abats qu'il affectionne (ris de veau au chaource) et autres champignons de saison (filet de bœuf aux girolles). Les petits déjeuners sont copieux et les produits du terroir, bien représentés.

Lasagnes au boudin blanc et chanterelles Ingrédients - Des feuilles de lasagne - Des chanterelles - Du boudin blanc - Du fromage de Rocroi, éventuellement

Préparation •D ifficile d'obtenir des quantités précises auprès de Frédéric Pierangeli, qui dit cuisiner « à l'instinct ». Mais les grandes lignes sont là, schéma à l'appui. « Je fais toujours un dessin », détaille-t-il, stylo en main et cassolette virtuelle sur la feuille.

•C ommencez donc par la béchamel (un peu de farine, de beurre, de lait, la recette est facile à trouver), pour éviter que ça colle. Puis placez une première feuille.

• E nchaînez sur les chanterelles, préalablement revenues dans du beurre, avec sel et poivre, et c'est tout. Elles peuvent être remplacées par des girolles ou des champignons de Paris. Éviter cependant les cèpes et les morilles.

•C ontinuez avec les rondelles de boudin blanc, également réchauffées. Il peut être de Haybes, dont c'est la spécialité, c'est à dire à l'oignon, ou bien de Rethel.

•C ontinuez d'alterner les couches jusqu'à ce que la cassolette soit pleine. Terminez par une feuille de lasagne, une couche de béchamel et, pourquoi pas, quelques tranches de Rocroi.

20

PHOTOS

L'ŒIL DU PHOTOGRAPHE

ARNAUD GRATIA

ARNAUD GRATIA

La passion pour la photographie a entraîné dès l'âge de 17 ans, cet entrepreneur Carolo dans le métier, quitte à être 100 % autodidacte.

Depuis huit ans maintenant, Arnaud Gratia est un photographe et vidéaste professionnel dans des domaines très variés. Les mariages agrémentent une bonne partie de l'année et il enchaîne les séances photos de couples, de femmes dans la plénitude de leur grossesse ou tout simplement les portraits. Que ce soit en studio ou en extérieur. Au fil des années, Arnaud a développé un activité importante de reportages photo et vidéo pour les entreprises. Grâce à ses voyages,aux Etats-Unis, au Japon ou encore au Mexique, il a également enrichi son savoir-faire.

MARCEAU MEUBLES LITERIE - MEUBLES - SALONS

Fête son 65e anniversaire 21 place Torcy - Sedan 09 70 35 39 30 www.marceau-meubles.com

C'EST LA PASSION QUI M'A POUSSÉ À DEVENIR PROFESSIONNEL DE LA PHOTO

ROBE DE MARIÉE TENUE DE CÉRÉMONIE COSTUME HOMME

22 cours Briand - CHARLEVILLE-MÉZIÈRES 03 24 33 43 27 ceremoniaparis@gmail.com

ceremonia paris robe-mariage-ardennes.com

22

DÉCOUVERTE

UNE NUIT À L'HÔTEL

LA VIE DE CHÂTEAU DANS LES ARDENNES

Le château de Montaubois C'est quoi le concept ?

Dans la plus vaste commune des Ardennes, essentiellement forestière, le château de Montaubois domine les Crêtes et le souvenir de la Révolution française. Dès 1793, les pierres et pavages de l'abbaye de Signy ont en effet servi à ériger cette bâtisse, témoin ensuite de quelques faits historiques avant de tomber dans l'oubli. Il y a 25 ans, il y pleuvait encore du grenier au cellier.

Pourquoi on y va ?

Pour dormir comme à Versailles. Les chambres y regorgent de dorures, de tentures, de moulures et de peintures pour jouer les Pompadour. Toiles au plafond, meubles historiques, statues, chapelle, véhicules de collection, salles de réception et décors extravagants en font une étape de choix pour un voyage (ou même un mariage) dans le passé.

Appartements meublés 4 et 5 étoiles Hypercentre Charleville-Mézières Le savoir-faire Ardennais au service de vos séjours de loisirs ou d’affaires contact@rimbaudsuites.com www.rimbaudsuites.com

À L'ORIGINE CONSTRUCTION MÉDIÉVALE EN BOIS, LE CHÂTEAU VISAIT D'ABORD À PROTÉGER LE SEIGNEUR. PLUS TARD, LA NOBLESSE S'EST SAISIE DU CONCEPT, PRÉFÉRANT À LA GUERRE, L'AGRÉMENT ET LE CONFORT. AUJOURD'HUI ENCORE, LA VIE DE CHAT SE VIT AUSSI TÔT QUE POSSIBLE : BAILLER, S'ÉTIRER, MANGER, SE RECOUCHER.

Le domaine Château du Faucon C'est quoi le concept ?

Un hôtel de 33 chambres aménagé dans une demeure du XVIIe siècle et ses dépendances, au milieu d'un parc de 28 hectares.

Avec le Dormeur du Val à Charleville, c'est le seul établissement 4 étoiles du département. Autant dire que le petit-déjeuner y est à la hauteur et que les menus détails dissimulés dans les chambres laisseront quelques souvenirs.

Pourquoi on y va ?

Pour l'allée de platanes qui nous y conduit, transformant la moindre carriole en carrosse. Pour caresser des chevaux ou le rêve d'une vie de princesse. Pour le calme ambiant, évidemment, et son joli restaurant.

Le Château Fort de Sedan C'est quoi le concept ?

Ambiance moyenâgeuse pour ces 54 chambres avec vue sur la cour, nichées dès 2005 dans le « magasin Fabert » entièrement restauré. La pierre est partout, mixée à des éléments plus modernes et de petits salons, au rez-de-chaussée, sont même creusés dans la muraille. Le décor est fait de délicats troubadours et rappellent l'épopée chevaleresque de ce château, qu'on dit toujours le plus grand d'Europe.

Pourquoi on y va ?

Parce que c'est mythique et mystique à la fois. Pour enfin savoir ce qu'abritent ces dizaines de petites fenêtres, sinon de meurtrières, alignées sur la façade austère comme des croix. À la nuit tombée, on fera le tour des remparts à pied en explorant les abords de l'hôtel, cherchant à entendre le pas des soldats qui rentrent ou bien à dénicher une vue sur les toits secrets de Sedan.

PAR PAULINE

Une entreprise familiale

À VOTRE SERVICE depuis plus de 40 ans GARAGE BONNEFOY

17 quai de la Régente (face à la Meuse) SEDAN - 03 24 27 13 35 garagebonnefoy@orange.fr

V O S

C O M M E R Ç A N T S

ardennais

Restaurant La Table du Concept Chocolaterie Pol Bouchex

Ouvert en avril dernier, Place Ducale, La Table du Concept est le fruit d’une rencontre entre un Chef de Cuisine, Thibaut Pérotin et un Chef Sommelier, Éric Arnaud. Fort de passion et de dévouement, le duo vous propose une carte courte de produits frais et fait maison ainsi qu’une sélection rigoureuse de vins et champagne. Des soirées « Accords Mets et Vins » sont proposées très régulièrement.

39 place Ducale - Charleville-Mézières 09 83 97 42 86 latableduconcept - @ latableduconcept@gmail.com

Cidrerie de Warnécourt

La chocolaterie Pol Bouchex se prépare à vous accueillir pour la période la plus gourmande de l’année !

Chocolats pralinés, ganaches, truffes, marrons glacés, macarons, pain d’épices, bûche de Noël... de quoi satisfaire votre gourmandise et le tout fabriqué de façon artisanale dans notre laboratoire vitré donnant sur la boutique !

5 rue du Daga - Charleville-Mézières 03 24 52 66 52 PolBouchexChocolatier

Producteur-Transformateur-Distillateur

Une histoire de Cidre depuis 2004 , d’abord Claude et ensuite Xavier, la famille Pavy s’est mise à la fabrication de cidre, de jus de pomme… Une histoire qui se poursuit dans la fabrication de Gin Ardennais et de Vodbroska.

Ce sont des produits naturels vous n’y trouverez aucun conservateur, aucun colorant, ni arôme artificiel.

Vous nous retrouverez sur les marchés des producteurs de Launois-sur-Vence, Charleville, Renwez.

8 La Grande Rubrique - Barbaise Xavier : 06 74 66 00 41 Claude : 06 80 14 39 45 www.cidrerie-de-warnecourt.fr

LUXE

L'ASSIETTE FERMIÈRE BIO

PRODUCTEURS

PUBLI-INFO

LES SAVEURS DE VOS PRODUCTEURS S'INVITENT À VOTRE TABLE À L'ASSIETTE FERMIÈRE BIO, VOUS POUVEZ COMPOSER VOS REPAS DE FIN D'ANNÉE GRÂCE À LA PRÉSENCE D'UNE QUINZAINE DE PRODUCTEURS ARDENNAIS.

DE L'ENTRÉE AU DESSERT • Fruits et légumes de saison • Viande de porc, veau, bœuf, volaille et mouton • Yaourt, fromage blanc battu, lait, beurre, crème fraîche, fromage frais de vache et fromage de chèvre • Des farines, jus de pomme, lentille verte, miel

P L AT

Suprême de pintade et butternut Une pintade farcies de chataîgnes et lard, servir avec une purée de butternut aux noisettes.

AMUSE-BOUCHE

Les endives surprises Des feuilles d’endive garnies d’une tranche de magret de canard, de dés de pommes et de noisettes hâchées, relevées d’une vinaigrette à base d'huile d'olive vierge extra, orange, vinaigre de cidre.

ENTRÉE

Le poireau en fête Une fondue de poireaux accompagnée de noix de St Jacques recouvertes de chapelure.

122 bis avenue Boutet - Charleville-Mézières 06 89 89 98 72

Thierry Faucheron

26

MUSIQUE

LA PLAYLIST DE

SIMON HUBEAU

SEUL DISQUAIRE DES ARDENNES, SIMON HUBEAU, 34 ANS, TIENT LA BOUTIQUE « LA PLAQUE TOURNANTE », À CHARLEVILLEMÉZIÈRES, OÙ IL RÉGALE LES AMATEURS DE MUSIQUE AVEC SA LARGE COLLECTION DE VINYLES. ENTRE DEUX MORCEAUX, IL NOUS OUVRE LA PORTE DE SON UNIVERS MUSICAL.

Quel est le premier disque que tu as acheté ?

C'est What's The Story Morning Glory d'Oasis. Je devais avoir 13 ans.

Je suis allé voir Denis Perrette à la librairie Rimbaud. On appelait Oasis les nouveaux Beatles, c'était un peu le groupe de ma génération.

Ma grande sœur m'a fait découvrir le rock d’une manière générale, Nirvana, Rage Against The Machine, les Breeders, les Pixies, etc.

Quel musique écoutait-on chez toi quand tu étais petit ?

Mon père écoutait beaucoup Gainsbourg et Renaud. Il écoutait pas mal de rock également, les Stones, Pink Floyd, les Beatles, mais aussi Creedence Clearwater Revival. Il m'a aussi fait découvrir toute la musique soul, Otis Redding, Aretha Franklin. Ce sont des choses qui m'ont suivies et ont forgé mes goûts musicaux.

AFR FINANCEMENT CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Bien + qu’un taux !

Ton premier concert ?

C'est Pigalle, groupe punk-rock de la scène française des années 80.

C'était en vacances en Bretagne, un concert gratuit sur la plage, où m'a emmené ma sœur. J'ai trouvé ça génial !

Ton dernier coup de cœur ?

Un groupe qui m'a marqué fortement c'est King Gizzard & the Lizard Wizard (groupe australien, NDLR). Je l'ai vu au Cabaret Vert il y a trois ans. J’ai pris une claque monstrueuse. Depuis, je suis le fan parfait !

J’achète même du merchandising. Je suis allé voir le groupe en concert récemment à Luxembourg.

La liberté au meilleur taux !

Un artiste français que tu préfères ?

Gamin, j'adorais Renaud, les textes et le personnage. Mais si je devais choisir un artiste francophone, c’est Gainsbourg. Jazz, chanson, rock psyché, il a touché à tout. Melody Nelson est un album merveilleux. C'est aussi le premier qui a amené le reggae en France.

Plutôt CD ou vinyles ?

Plutôt vinyles forcément, même si je suis de la génération CD. Les premiers souvenirs vinyles, c'est tout gamin, avec Bioman dans le mange-disques ! En fait, j'ai découvert la musique par le format CD mais aussi le format cassette. Ensuite, la dématérialisation est arrivée.

Avec internet, on a téléchargé. C’est à ce ce moment-là que je me suis mis aux vinyles. Je trouvais que c'était un format chaleureux, un bel objet, et je suis resté dedans. Aujourd'hui j'écoute 90 % de la musique en vinyle.

Pour Noël, tes parents avaient-ils une tradition musicale ?

Oui, mes parents passaient sur la platine l'album Tino Rossi chante Noël. Un peu old school mais c’est un super souvenir. C’était le seul moment de l’année où on ressortait un vinyle car, à partir du moment où on a eu un lecteur CD, on n’utilisait plus la platine.

PAR OLIVIER

Vous avez un projet immobilier ?

Faites le tour des banques en un seul rendez-vous Nos conseillers vous trouvent LA solution !

et dans les meilleures conditions !

Etude gratuite et sans engagement

24 bis rue Baron Quinart 08000 Charleville-Mézières 03 24 53 44 29 afrcharleville@afrfinancement.fr

28

NOSTALGIE

ON Y TROUVE DE TOUT

DANS L'ANTRE DES QUINCAILLERIES ROIS DE LA DÉPANNE ET DE L'INSOLITE, LEURS MAGASINS REGORGENT DE REMÈDES EN TOUT GENRE. ON OUVRE POUR VOUS LES TIROIRS.

À Nouzonville, une caverne d’Ali Baba C’est un magasin qui défie le temps, rue Chanzy, à Nouzonville. Ouverte en 1956, la droguerie centrale est la seule qui ait résisté dans la commune et, plus largement, dans la vallée. Autant dire que l’endroit est unique. Bric-à-brac soigné, où l’on n’a pas assez de ses deux yeux pour tout reluquer. Ici, il y a tout ce que vous voulez, comme aux Champs-Elysées, version Joe Dassin. Des produits ménagers à la carterie, de la vaisselle aux savons, j’en passe (et des meilleures). Au total : 3 000 références, précise le serviable patron Philippe Launoy, 63 ans, présentes dans le magasin depuis 1974 et digne héritier de cette affaire familiale. « Les clients viennent ici pour quelque chose de précis, d’utile. Je m’efforce de les renseigner au mieux », explique ce Nouzonnais de toujours, fidèle au poste. Un conseil : allez-y, il y a forcément quelque chose pour vous.

DE L’USINE À CHEZ VOUS,

Route Les Ayvelles - Zone commerciale des Ayvelles 08000 VILLERS-SEMEUSE 09 51 30 37 90

www.trocity.fr

NOSTALGIE

tinter la cloche de sa quincaillerie hors d'âge, la dame ne sait jamais ce qu'on va lui demander.

Cette fois, c'est pour une pile de montre que nous venons la consulter. Marie-Cécile jubile. Elle sort d'un tiroir son petit nécessaire. Fait preuve de ténacité, s’acharne, vainc le boîtier et change la pile à prix coûtant : 4 euros seulement. Rien ne saurait lui résister. « Parfois, les clients me tendent des pièges. Tout à l'heure, c'était pour des limes à tronçonneuses. Et je les avais ! » Montant : 1,70 euros. Sinon, elle peut commander. « Les pièges à rat, j'en vends seulement quelques-uns.

Bien moins que les tapettes et les bombes antiguêpes ! ». On lui demande des choses interdites, aussi, des désherbants ou des dispositifs douteux pour circuits de plomberie. « Non, je n'ai pas de réserve secrète cachée dans l'arrière-boutique », plaisante-t-elle encore, bravant parfois la solitude de longues journées où le passage, tout de même, tend à se raréfier.

Inventaire à Juniville

Fer à repasser. Cocotte en fonte. Joints de robinet et petits robinets pour tonneaux. Pinceaux, élastiques à culotte, clous au kilo et vis à l'unité. D'ici à ce que les prix soient encore affichés en francs, il n'y a pas loin. Mais attention. Marie-Cécile Bourin, 84 ans, qui n'a rien perdu de sa vivacité après 54 ans de métier et continue d'escalader les tiroirs de ses étagères comme l'Everest, est toujours dans le coup. Les ampoules à LED ont remplacé celles à incandescence il y a quelques années et le savon liquide, « à intégrer dans tout un tas de mixtures modernes », occupe une bonne place en rayon. La maison qu'elle habite rue Chantereine, reconstruite en 1922 et ayant abrité des générations de plombiers-chauffagistes ainsi qu’un magasin de cycles avant elle, est une caverne aux merveilles où tout le Rethélois vient se fournir en petites pièces précieuses. D'ailleurs, quand quelqu'un fait PAR PAULINE & OLIVIER

La Pâtisserie Le Mont Olympe

PÂTISSERIE - BOULANGER - CHOCOLATERIE 7 rue du Moulin / 18 avenue d’Arches - CHARLEVILLE-MÉZIÈRES lemontolympe@yahoo.fr

29

30

CÉRÉMONIAL

LE THÉ C’EST SÉRIEUX COMMENT LE CHOISIR, LE DÉGUSTER

LE THÉ, C’EST LE COMPAGNON DU MATIN MAIS AUSSI CELUI QUI ACCOMPAGNE NOS PAUSES GOURMANDES ENTRE AMIS. THÉ NOIR, VERT, BLANC, IL EN EXISTE PLUS DE 500 VARIÉTÉS DANS LE MONDE. COMMENT LE CHOISIR ?

COMMENT LE DÉGUSTER ? ON VOUS LIVRE SES SECRETS !

LES ORIGINES DU THÉ

LES PRINCIPALES VARIÉTÉS

CHOISIR SON THÉ

Ce sont les Chinois qui ont découvert le thé, 3000 ans avant J-C. Et ce sont les Portugais qui le ramènent en Europe au XVIe siècle. Avec le succès qu’on sait, puisque c’est la boisson la plus bue au monde après l’eau !

Sa culture s’est naturellement étendue aux pays voisins. L’Inde cultive le Darjeeling et l’Assam. Le Sri Lanka produit le fameux thé de Ceylan. Le Japon nous offre de très beaux thés verts avec le Sencha et le Matcha. Le thé, c’est comme le vin, une multitude de variétés aromatiques passionnantes selon le pays et le mode de culture. Osez commander des thés différents, vous serez surpris.

Thés verts : ce sont des thés non oxydés.

Les feuilles subissent trois opérations : la torréfaction, le roulage et le séchage.

Thés noirs : ce sont des thés oxydés (flétrissage, roulage, oxydation, torréfaction, triage).

Thés bleus ou bleu-verts : les thés Oolong (littéralement "thé dragon-corbeau” en chinois) sont des thés à oxydation incomplète, à mi-chemin entre le thé vert qui n'est pas oxydé et le thé noir dont l'oxydation est complète. Ils sont faibles en théine, et peuvent être dégustés toute la journée. Leur palette aromatique varie énormément selon le degré d'oxydation. N’hésitez pas à les goûter pour vous faire votre propre opinion.

Soyez vigilants sur la qualité du thé que vous achetez. La plupart des thés en sachet en grande surface, sont en fait des poussières de feuilles de thé issues des troisièmes récoltes. Il faut aussi être vigilant sur la présence de pesticides.

Pour plus de tranquillité choisissez des thés premiums et/ou bio vendus chez des spécialistes. Pas besoin d’en acheter de grandes quantités, 2 g suffisent pour se faire un thé. Ne gardez pas vos thés éternellement. Le temps maximum de conservation, c’est 2 ans. Mais le mieux c’est de le consommer dans l’année car, sinon, les feuilles se dessèchent et perdent de leur saveur gustative.

U LX TUE RE LCU

PUBLI-INFO

LIBRAIRIE RIMBAUD NICHÉE AU CŒUR DE LA VILLE, À LA CROISÉE DES ARTÈRES PIÉTONNIÈRES DE LA CITÉ DE GONZAGUE ET À QUELQUES MÈTRES DE LA MAISON NATALE DE RIMBAUD, L’EMBLÉMATIQUE LIBRAIRIE ÉPONYME RASSEMBLE ET EXPOSE TOUS LES UNIVERS DE LA MAGIE DES MOTS.

C’est un lieu Des livres, des milliers de livres, des dizaines de milliers de livres sont ici à portée de main. C’est un lieu où l’Histoire se lit au présent, où la Belgique, la France, les Etats-Unis et le Japon partagent la frontière commune de la Bande Dessinée, où la littérature et la poésie moderne répondent aux mots nés sous la plume de Baudelaire ou Ronsard.

Ce sont des rencontres Ils se donnent rendez-vous le temps d’une dédicace, d’une lecture ou d’un atelier créatif pour venir à la rencontre de leur public. Les auteurs, les poètes et les artistes rythment la vie de la librairie et vous convient, chaque semaine, à partager un peu de leur univers, un peu de leur passion.

Ce sont de nouveaux univers Fermé au public depuis des années, le dernier étage de la librairie s’anime et accueille depuis le 6 novembre, les Boutiques de Rimbaud. La Boutique des figurines consacrée à la culture Manga et DC Comics jouxte la boutique dédiée à Harry Potter, le plus célèbre des jeunes sorciers sorti de l’imagination de J.K. Rowling. Le rayon consacré au digital s’agrandit et rejoint le plateau pour constituer la Boutique numérique.

Qu’elle soit des mots, de la baguette d’Harry Potter ou de Noël, la magie vous invite à la librairie Rimbaud.

26 rue de la République - Charleville-Mézières 03 24 41 00 12 – www.rimbaud-librairie.fr librairierimbaud

Geneviève Lamour

LUXE

TOURISME

SPLENDEURS DES EMIRATS UNE CIVILISATION,

Jour 1 - Vol à destination de Dubaï.

Jour 2 - Découverte de la ville de Dubaï. En commençant par Down Town où se trouve notamment le Dubaï Mall, plus grand centre commercial au monde, au pied du Burj Khalifa, la plus haute tour du monde, avant d'arpenter les quartiers typiques et le musée de Dubaï. L'après-midi, balade dans le souk de Madinat Jumeirah. Vous passerez devant le Burj Al Arab, puis la mosquée de Jumeirah, et la fameuse île artificielle en forme de palmier, Palm Jumeirah.

Jour 3 - En route pour Abou Dhabi, où vous visiterez l'exposition de Manarat Al Saadiyat consacrée aux maquettes des musées du Louvre et Guggenheim d'Abou Dhabi. Puis découverte du Zayed Centre, musée en hommage à l'homme ayant formé la nation. Après le déjeuner, balade à pied à travers l'Héritage Village qui abrite un petit musée et dépeint les activités traditionnelles de la communauté arabe. Visite de la 3e plus grande mosquée du monde.

LA MER ET LES DUNES

Jour 4 - Après la visite du Musée du Louvre d'Abou Dhabi, départ pour Al Ain, une oasis incroyable abritant des tombes datant de 3000 av. J-C à l'ombre des palmiers et bougainvilliers. Balade dans la palmeraie, visite d'Al Aïn Museum et de l'ancien palais du sheikh Zayed Bin, 1er souverain et fondateur des Émirats Arabes Unis. La journée s'achèvera par la visite du marché aux chameaux.

Jour 5 - Une journée à Sharjah, célèbre pour sa vieille ville. Vous visiterez le musée de la Civilisation islamique et vous baladerez entre les vieilles maisons coiffées de tours des vents. Un crochet par le souk Al Markazi avant de s'aventurer dans les dunes en 4x4.

A NOTER QUE L'EXPO UNIVERSELLE DUBAÏ 2020 AURA LIEU DU 20 OCTOBRE 2020 AU 10 AVRIL 2021.

46 rue Bourbon - Charleville-Mézières 03 24 33 01 80 - charleville@havasvoyages.fr

UNE EXPÉRIENCE INOUBLIABLE QUI VOUS FERA VIVRE L'EXTRAVAGANCE DE DUBAÏ ET ABU DHABI, MAIS AUSSI L'AUTHENTICITÉ D'AL AÏN, LA SPLENDEUR DES FJORDS DE MUSANDAM, À OMAN, SANS OUBLIER LES DÉCOUVERTES CULINAIRES ET LA MAGIE DU DÉSERT.

ACHETEZ, LOUEZ OU VENDEZ UN BIEN IMMOBILIER DANS LES ARDENNES AVEC I@D

Jour 6 - Une journée exceptionnelle en croisière à la découverte de Musandam, la péninsule qui pointe au nord d'Oman. L'une des côtes les plus sauvages, isolées et belles au monde. Un paysage inoubliables de fjords et de baies, paradis des plongeurs qui découvrent une faune marine parmi les plus riches du monde.

Un véritable safari en mer vous permettra de l'approcher et, accessoirement, de vous baigner dans une eau de rêve.

Jour 7 - Retour à Dubaï pour une journée libre que vous pourrez consacrer au shopping et à la plage. Journée et déjeuner libres.

Vous pouvez profiter de cette journée pour visiter Dubaï et ses centres commerciaux ou aller à la plage. En début de soirée, "dîner d'adieu" sur un bateau arabe traditionnel.

Jour 8 - Bye, bye Dubaï. Retour en France !

Pratique Tarifs : à partir de 2172 € vols inclus.

Période idéale : novembre à avril.

Formalités : passeport en cours de validité valable 6 mois après le retour.

Décalage horaire : +3h en hiver / +2h en été.

RÉSEAU DE PROXIMITÉ Des milliers de conseillers en France

LARGE DIFFUSION DES ANNONCES sur plus de 200 sites

DIAGNOSTICS OFFERTS*

PHOTOS DE VOTRE BIEN H΍HFWX«HV SDU XQ professionnel*

* les conditions vous seront précisées par M. Fessard

IAD Ardennes Votre contact : Romain FESSARD 06 71 42 65 38 romain.fessard@iadfrance.fr

LBUE AXU TEÉ

PUBLI-INFO

COIFFEUR CRÉATEUR

Le Carré se soumet à Franck Provost pour cette nouvelle collection. Dégradé, plein ou coupé court, associé à une audacieuse frange graphique, cette coupe intemporelle se renouvelle constamment et Franck Provost réinvente le carré pour mieux correspondre aux femmes.

COLLECTION AUTOMNE-HIVER 2019-2020

Carré court droit et effilé, frange graphique et moderne, d’influence année 80.

Coté couleur : les 3 intensités d’une même nuance créent du relief et se mélangent pour un résultat unique.

On adore notre service exclusif #AmbreVénitien.

Carré extraverti chic, légèrement dégradé sur les pointes.

Coté couleur : grâce à une profondeur plus douce en racine, notre #Balayage2Ors et plus brillant et éclatant que jamais.

Carré long plein avec une épaisseur et une longue mèche qui balaye le visage pour booster le volume.

Coté couleur : Appliqué par touches, notre service #BrunCashemere cultive le mystère et se révèle subtilement à chaque coiffage.

LE CRÉATEUR

"Chaque femme est unique. À travers l’expérience et le savoir-faire des coiffeurs et des coloristes de mes salons, les coupes et couleurs s’adaptent à chacune d’entre vous."

QUEL SALON ALLEZ-VOUS CHOISIR DANS LES ARDENNES ?

C. Cial Cora

VILLERS-SEMEUSE

Franck Provost Cora Villers Semeuse

16 rue Bourbon

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Franck Provost Bourbon

C. Cial Carrefour

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Franck Provost La Croisette

Franck Provost

SANTÉ

L’INTOX DANS L’ASSIETTE CES VÉRITÉS BIDONS SUR L’ALIMENTATION

X U FA ST #C’EST FAUX

#C ’E

#C ’E

ST

FA

U

X

EN TANT QUE DIÉTÉTICIENNE J’ENTENDS DES PHRASES RÉCURRENTES QUI SONT AUTANT D’IDÉES REÇUES. COMME PAR EXEMPLE QUE LES RÉGIMES FONT MAIGRIR… HORMIS LE VERS SOLITAIRE, RIEN NE FONCTIONNE MIEUX QU’UN RÉÉQUILIBRAGE ALIMENTAIRE. VOICI QUELQUES CROYANCES ERRONÉES !

« J’ai les os lourds »

« Le pamplemousse et l’ananas font fondre la graisse »

Des décennies que l’on nous serine avec cette info… Toutes les études prouvent qu’il n’y a pas d’influence !

Alors désolée… Le squelette pèse seulement 3 kg…

(Et pour info, sachez que vos bactéries intestinales pèsent 2,5 kg…)

Une étude publiée en 2012* confirme qu’il s’agit d’un mythe !

Aucune enzyme contenue dans ces fruits ne permet de dissoudre les graisses !

#C’EST FAUX

#C

’E

ST

FA U X

« Manger des œufs fait augmenter son taux de cholestérol sanguin »

#C’EST FAUX

« Un verre de jus d’orange frais le matin c’est le top ! »

« Le lait protège de l’ostéoporose et aide à prévenir des fractures »

« La crème fraiche, le beurre… sont des produits laitiers »

Paaas du tout ! Déjà il y a beaucoup moins de fibres dans un jus que dans un fruit entier. Pour un verre standard de 200 ml, il y a l’équivalent de 5 morceaux de sucres environ.

Glucides qui passent aussitôt dans le sang et seront stockés sous forme de graisse dans la foulée, en saturant votre foie… autant choisir un fruit !

L’industrie du lait pèse très lourd et nous a convaincu, à l’école, avec des pubs… que les produits laitiers protégeaient le squelette et garantissaient des os solides… Or il n’y a aucune preuve scientifique que manger 3 produits laitiers par jour est bon pour la santé. D’ailleurs les fruits et des légumes crus sont eux aussi riches en calcium, qui est bien mieux assimilé par l’organisme…

Voilà, l’idéal, pour éviter les fractures… c’est de ne pas tomber !!!

La crème fraiche et le beurre sont des corps gras issus du lait.

PAR MATHILDE

35

LUXE

DÉCORATION

PUBLI-INFO

LES SERRES DU VIVIER GUYON UNE ENTREPRISE FAMILIALE

Depuis 1912, la famille Geoffroy Leclère, est à la tête de cette entreprise d'horticulture, qui est devenue au fil du temps jardinerie, fleuristerie. C’est avec le sourire et dans une ambiance conviviale que l'équipe constituée de professionnels vous écoute.

A l’approche des fêtes de fin d‘année, voici quelques suggestions et ideés pour offrir, fleurir, embellir votre intérieur de couleurs…

Le Poinsettia est le symbole des fêtes de Noël grâce à son feuillage vert surmonté de fleurs vives, aujourd'hui offrir une étoile de Noël est un geste positif, il symbolise des vœux amicaux et chaleureux de succès et de joie.

L'Amaryllis et les Bulbes de Noël Paré de couleur rouge, rose ou blanc, il se prête à la composition de magnifiques bouquets, à offrir… Notre équipe de fleuristes qualifiées reste à votre disposition pour vous aider et vous guider dans vos choix.

Nous assurons la livraison de fleurs, ou la télétransmission florale via Téléfleur …

Laissez-vous tenter …

Agnès et Françoise

138 rue de Berthaucourt - Charleville-Mézières 03 24 57 48 48 – www.serres-du-vivier-guyon.fr les serres du vivier guyon

V O S

C O M M E R Ç A N T S

ardennais

Informatiq’Discount

Informatiq’Discount, N° 1 dans les Ardennes depuis 1995 Notre métier est d’être à votre écoute, de vous proposer les meilleures solutions au meilleur prix et de vous accompagner dans le choix de vos équipements.

25 ans d’expérience et plus de 60 000 clients qui ont déjà fait confiance à nos spécialistes.

Informatiq’Discount Rue Jules-Fuzelier - ZAC La Croisette - Charleville-Mézières 03 10 54 10 08 www.informatiqdiscount.com www.facebook.com/idpro08/ ou

Tuflex

Ardennes Literie

L’art du bien dormir à la française...

Pour une literie haut de gamme, retrouvez chez Ardennes Literie une large gamme de produits pour que chaque lit reste unique. La fabrication française, par le souci du détail, s’exprime au travers des infinies possibilités de personnalisation des matelas, sommiers, dosserets, têtes de lits...

Zone Commerciale Villers-Semeuse 03 24 37 43 48 ardennes.literie@wanadoo.fr

Guillemain Loisirs

Chez nous c’est le tube !!!

Spécialiste du tubage depuis 1993, nous sommes leader dans les Ardennes dans la vente de tubage et de conduits de cheminée. Vous y trouverez tous les accessoires pour le chauffage au bois et granulés, au fuel, au gaz. Nous sommes des professionnels à votre service du lundi matin au samedi midi.

Depuis 1981, nous sommes présent au cœur de la Vallée Ardennaise. Entrez dans l’univers de la chasse et de la pêche, vous y trouverez un grand choix de vêtements, d’accessoires… Des grandes marques de vêtements : Harkila - Baleno - Blazer - Lovergreen - Beretta - Trachten, et des accessoires ; un grand choix de couteaux : Deejoo - Dozorme - Citadel - Laguiole - Muela. Profitez de cette visite pour y faire vos cadeaux de fin d’année.

153 boulevard Lucien Pierquin - Warcq 03 24 33 52 98 tuflex@orange.fr

Rue André Compain – Monthermé 03 24 53 20 09 - guillemainloisirs@wanadoo.fr guillemain loisirs

Mon shopping de Noël DES IDÉES POUR LUI ET POUR ELLE www.des-marques-et-vous.com

Bonnet Superdry Bonnet torsadé Cabaïa

Sur les pistes, en ville ou pour les loisirs, ce Bonnet Superdry s’avére être un investissement

Tout doux avec ses 3 pompons de différents coloris interchangeables grâce à un système de pression-

tellement vous ne saurez plus vous en passer ! 90 % acrylique,

aimant. Taille unique (système

10 % laine. 29,99€

Gometex), tricoté sans matière animale certifié vegan, Made in Europe. 100 % acrylique. 35€

Pull C’est Beau la Vie !

Mousseux à souhait et ample comme le veut la tendance, ce pull

Porte-Monnaie / Portefeuille Levi’s

C’est beau la vie ! S’inspire du style traditionnel norvégien pour nous offrir un superbe motif jacquard actualisé. 8% polyester, 54% acrylique, 21% polyamide, 3% élasthanne, 14% laine. 59,95€

Réalisé dans un cuir grainé très souple, ce porte-monnaie portefeuille Levi’s s’ouvre en trois parties. Plié, ce portefeuille Levi’s mesure 10 x 13 cm. 100 % cuir. 50€

Chaussettes Jack & Jones Une pointe d’humour pour personnaliser votre tenue, ça vous dit ? Ces chaussettes Jack & Jones sont décorées d’un petit motif jacquard plein de fantaisie. 72 % coton, 2 % élasthanne, 26 % polyester. 9,99€

ENCORE PLUS D’IDÉES CADEAUX EN MAGASINS ET SUR WWW.DES-MARQUES-ET-VOUS.COM

Trousse Ketchi Cette trousse Ketchi peut faire une très belle pochette de maquillage... ou un cadeau parfait !

100 % polyester. 9,95€

TEST

J'AI TESTÉ POUR VOUS

LE TWIRLING BATON

LE TWIRLING, ÇA FAIT MAL. ET PAS SEULEMENT QUAND ON

M

«

PAR PAULINE

SE PREND LE BÂTON SUR LA TÊTE. ais si t'as fait majorette, tu peux tout faire ! Tu sais que la plupart des gens de la télévision ont commencé majorette ? ». Ben non, je ne savais pas. Emboîtant le (faux) pas à Josiane Balasko dans le cultissime « Nuit d'ivresse », je décide d'aller mettre des paillettes dans ma vie. Les filles du Twirling club d'Asfeld (80 licenciées et d'excellentes performances dans le top 10 mondial) se réunissent le vendredi soir et m'accueillent volontiers pour un test en bon uniforme. Sauf que pour seule tenue, alors que je pensais venir en strass et panoplie de licorne, on m'a conseillé le legging.

Exit, mes rêves de majorette : on n'est pas là pour le défilé mais bien pour faire suer son corps. « Plus qu'un sport, une passion », promet le site internet du club. Le twirling bâton, c'est de la gym d'abord, à laquelle on rajoute musique et théâtralité. « Je dis toujours aux filles que le bâton doit danser avec elles », commence Clémentine. « Les possibilités sont infinies. Mais pour ça, on verra plus tard ».

Le Cosec d'Asfeld est une fourmilière et la plus « vieille » athlète ne dépasse pas 19 ans. L'échauffement dure 45 minutes. Cardio, course, parcours, renforcement, grand écart, jeté, salto, souplesse, pont... « Il faut acquérir les bases corporelles avant de pouvoir bien manier le bâton. » Evidemment…

Me voici donc, tel un paon en collants, m'élançant pour une roue. Maîtrise parfaite, et même sur une seule main. J'en profite. Car ça ne va pas durer. L'épreuve de la grenouille, puis celle de la sirène, m'achèvent. Quelques impossibles étirements plus tard, et me voilà enfin dotée de l'arme fatale – une barre de fer déséquilibrée, qu'il faut lancer, manier, rouler, jeter, faire circuler d’épaule en poignet tout en exécutant de flippants petits flips. « Plus le bâton tournera dans les airs, plus on aura le temps de faire des mouvements au sol. Ce n’est pas la hauteur qui compte. Et pour réussir un mouvement, il faut l'avoir répété entre 800 et 1400 fois », poursuit Clémentine, la poésie chevillée au corps. Le bâton est le prolongement d'elle-même, c'est très joli quand c'est réussi... Personnellement, désolée, j'ai piscine.

39

40

ESSAI

UNE DAUPHINE AU VOLANT D'UNE DS

L PAR PAULINE

a rencontre n'a rien de surprenant, organisée place Ducale un jeudi matin. Julia Morange, 19 ans, élue première dauphine de miss Champagne-Ardenne en octobre, arrive au rendezvous armée d'une écharpe et d'interminables jambes. Les réglages du siège, automatiques comme la conduite de la DS3 Crossback dans laquelle nous allons embarquer, sont donc obligatoires pour faire place à la belle, actuellement étudiante en sport et appelée à travailler dans l’événementiel. « C'est la première fois que je vais conduire sans avoir à passer les vitesses, c'est un peu perturbant », sourit-elle, titulaire du permis depuis pas si longtemps.

Qu'importe. Pied gauche rangé sur le côté, dotée de quelques conseils (et d'un itinéraire sur le GPS), elle appuie sur le bouton « start », enclenche la marche avant et s'engage vers le tout nouveau DS Store de la Croisette. « Depuis 2014, DS est une marque à part entière du groupe PSA », explique Manon, vendeuse accompagnant le convoi. « Et si le concept est arrivé à Charleville fin juillet, c'est qu'il y a une clientèle ardennaise pour ces véhicules hautde-gamme, amatrice de luxe à la française. Elle n'est plus obligée d'aller à Reims. » DS vend des monts et merveilles. C'est la haute-couture de la voiture, l'alliance de l'avant-garde et du raffinement, s'inspirant de grands monuments parisiens pour nommer ses finitions. Ici nous sommes dans un modèle « grand chic » intitulé Rivoli, poignées affleurantes, revêtement cuir et tissus gris perle, sachant que l'Opéra existe aussi. Et la conduite dans tout ça ? « C'est très fluide et très souple, on chope vite le coup de main », opine la dauphine en empruntant la rue de Mantoue. Assez léger, le véhicule essence jouit d'une bonne reprise. Mais hélas, le temps de novembre est maussade et la pluie tend à paralyser le système de maintien dans la voie. Pas grave : il suffit de regarder devant soi. Pour le reste, il n'y a qu'à pousser la porte du DS Store pour vivre l'expérience. Parfum d'ambiance, sens de l'écoute et réalité virtuelle vous propulsent en un clin d'oeil dans l'univers divin de ces citadines au losange.

Fiche technique

C'EST UNE CONDUITE

La consommation annoncée est de 5,8 litres pour ce modèle de 130 CV. Côté conduite, trois modes possibles : sport, éco ou séquentiel. Les options sont complètes : feux directionnels, sièges chauffants à l'avant, charge du téléphone à induction, commandes vocales, régulateur de vitesse adaptatif, aide au stationnement, stop and start... Un système de sécurité permet par ailleurs, grâce à deux boutons, de déclencher une assistance en cas de panne ou bien les secours si accident. La voiture est géolocalisée, ultraconnectée, le hi-fi au top et les commandes, toutes tactiles. Enfin, l'appli My DS Scan permet de détecter un problème en prenant simplement la photo d'un éventuel voyant.

TRÈS FLUIDE, TRÈS SOUPLE

2 rue des Hautes Chaussées Charleville-Mézières 03 24 33 79 79

L UL UXX EE

PUBLI-INFO

MOGLIA BIJOUTIERS UNE SAGA FAMILIALE

MOGLIA BIJOUTIERS, SAGA FAMILIALE NÉE AU XVIIIe SIÈCLE, CONJUGUE DEPUIS TOUJOURS QUALITÉ, PROFESSIONNALISME, LUXE ET MODERNITÉ. C’EST UNE DE CES BELLES HISTOIRES COMMERCIALES QUI DONNE UNE ÂME À LA VILLE.

La fin d’année approche à grand pas…

Il est donc temps de donner quelques idées cadeaux pour les fêtes de fin d’année. Notre marque chouchou du moment : Bijoux Coque de Nacre Paris.

Incontournable pour les fêtes de fin d’année, des bijoux argent 950 ou plaqué à l'or fin 18 ct, vous pouvez les porter pour toutes les occasions.

L’esprit de création française Conscients que le bijou tend à devenir un accessoire de mode, il convient de se renouveler au même rythme que le prêt-àporter afin de créer un véritable intérêt de la part du public et de nous permettre d'attirer une nouvelle clientèle.

Cluse Collection Triomphe Elle allie glamour classique à un soupçon d’intrigue. Une silhouette élégante et des attaches en forme de T attirent l'attention sur le cadran sobre et raffiné.

5 rue du Théâtre - Charleville-Mézières 03 24 33 03 94 www.moglia-bijoutiers.fr

Charline Moglia

Campanule Entrer dans ma boutique, c’est comme entrer dans un autre monde. L’atmosphère et la beauté florale font régner un sentiment de calme. Si les fleurs et les plantes forment naturellement le cœur de ma boutique, elles sont soigneusement entourées d’une sélection d’objets de décoration d’intérieur, vases élégants, bougies parfumées… Je m’efforce de répondre à toutes vos attentes, du simple bouquet, aux dernières pensées.

Chez moi, tout est à portée de main. J’aime transmettre mon savoir-faire par des cours d’art floral le samedi après-midi. À bientôt !

12 avenue d’Arches - Charleville-Mézières 03 24 57 47 88

Agence Harmonie

Pour réussir sa vie, rien de tel que d’être bien accompagné !

Pour celles et ceux qui n’ont pas cette chance, l’agence Harmonie vous propose un rendez-vous gratuit, en toute discrétion et sans engagement dans ses bureaux au 4 rue du Daga à Charleville-Mézières.

Possibilité de visite à domicile. Ouvert toute l’année, sur RDV : Tél vite au 03 24 41 52 89 de 10 h à 20 h en semaine et de 10 h à 17 h le samedi.

Uniquement pour rencontres sérieuses et durables.

4 rue du Daga - Charleville-Mézières 03 24 41 52 89

US S

OUHAIT

ON

VO

S

La Réserve est un lieu convivial à part entière ... on y vient pour Découvrir, déguster, se rencontrer et surtout partager !

Caviste Indépendant : la cave est essentiellement composée de vins issus de vignerons indépendants Bar à vin : chaque jour, venez déguster au verre la sélection de la semaine de votre caviste Tassilia. La cave et 2 terrasses sont à votre disposition dont l’une semi couverte.

Ateliers de dégustations : en entreprise, à domicile ou à la cave... Tassilia votre caviste vous propose des ateliers de dégustations thématiques sur les régions viticoles.

Coffrets cadeaux : vous êtes une Entreprise, un particulier assurez vous d’offrir le cadeau parfait en personnalisant votre panier garni.

Prestation sur mesure en prenant en compte vos souhaits et votre budget . www.lareserve-caviste.com 79 avenue Charles de Gaulle - Balan 06 85 42 82 78

ES

NO

t n a t inesn fête U

S

La Réserve

DE

L’Antilope Le plus grand choix du vêtement cuir sur la région.

Habillez vous chaud, pensez cuir à prix imbattables (blouson, veste, jupe, pantalon, sac, ceinture, portefeuille et accessoires).

Nos Marques : Redskins, Giorgio, Chevignon, Schott, Giovanni…

Facilité de paiement sans frais – Atelier de retouche - Nettoyage - Fabrication sur mesure Spécialiste de grande taille 9 rue Bourbon - Charleville-Mézières 03 24 56 44 32 www.antilope-cuir.com antilopecuir

JOYEUSES

FÊ

T

Ferme de Monthimont

Restaurant traditionnel - Banquets Séminaires - Gîtes – Traiteur Dans un ancien corps de ferme de plus de 300 ans. A 10 mn de Sedan, à 15 mn de Charleville et à 1 km de l’A203. Le site domine la Meuse et offre une vue imprenable sur la Presqu’île d’Iges avec table d’orientation et cadre en pleine nature avec grand terrain & parking.

Pour toutes réceptions de repas de 10 à 80 pers.

Votre salle sera privatisée. Avec un minimum de 35 pers., votre animation dansante Dj sera comprise dans le forfait. (Voir les conditions).

Location de 2 Gîtes tout confort de 1 à 12 pers.

Hameau de Montimont - Donchery 03 24 22 32 85 www.fermedemonthimont.com @ fermedemonthimont@wanadoo.fr

Les Volailles et Agneaux de la Ferme

Julien & Patrick Cogniard éleveurs depuis 1980 Fournisseurs du Domaine Les Crayères. Pour vos fêtes de fin d’année, pensez volailles festives : dindes, oies, chapons, poulardes, pintardes. Livraison groupée spéciale « Noël » sur Charleville-Mézières.

08310 Pauvres - Sur réservation 03 24 30 33 06 p.cogniard@wanadoo.fr www.volailles-de-la-ferme.com Les volailles et agneaux de la ferme

NOUVE AU TOYOTA C-HR HYBRIDE

TOUT SAUF L’ORDINAIRE ZAC LA CROISETTE - 11 RUE JULES FUZELIER 08000 CHARLEVILLE-MEZIERES - TEL. 03 24 33 22 11