Issuu

Mardi 1er dĂŠcembre 2020

Charleville-Mézières :

le sport comme outil de promotion du territoire Abnégation, partage, santé, courage, bien-être, accessibilité, mixité, les atouts de l’activité physique et sportive rayonnent bien au-delà du simple aspect physique ! La ville de Charleville-Mézières y croit fortement : en encourageant l’accès au sport pour le plus grand nombre, en investissant dans tous les quartiers pour accueillir les pratiquants dans de bonnes conditions, la ville ambitionne une politique sportive au plus proche des acteurs sportifs de notre territoire et en direction principale de la jeunesse.

Le sport au service du développement durable

Yacine Sene élue au conseil municipal, ancienne basketteuse professionnelle

Bouger au quotidien

L’actuelle situation sanitaire exigeant un effort collectif important, les valeurs du sport peuvent nous permettre de mieux traverser cette période exceptionnelle conduisant à l’isolement d’un nombre important de nos concitoyens.

Sport 2.0

Environnemment

Les Carolomacériens peuvent être fiers des clubs et athlètes qui portent au plus haut les couleurs de notre ville. Ils peuvent aussi devenir acteurs de leur propre santé grâce à l’important maillage associatif, au soutien du développement de la pratique libre et au dynamisme du service municipal Sport et vie associative pour proposer une qualité de service public sans cesse revisitée. Les défis à relever sont nombreux mais notre capacité de résilience est à explorer pour sortir de l’actuelle pandémie, retrouver un élan de société après des mois de fragilisation et saisir à bras le corps le défi du changement climatique. A ce titre, je suis convaincue qu’à travers ses composantes économiques, environnementales et sociétales, le sport sera un levier fort pour accompagner notre ville dans une transition écologique et sociale, pour lutter contre les inégalités, favoriser la santé pour toutes et pour tous et pour revitaliser les valeurs républicaines, notamment auprès des plus jeunes.

Stade Gailly

Réhabilitation du gymnase Mozart

Équitable

Social

Vivre-ensemble

2018

Mont Olympe : aménagement d’une aire de fitness/street workout, d’un terrain de padel et de beach volley ainsi que d’un terrain de 3x3 basket Complexe sportif Ronde Couture

2026

obtention du label « ville active et sportive »

14,5 75 sites d’évolution sportive 1

Économie et attractivité

Le dynamisme en action

2020

CHIFFRES CLÉS

Viable Durable

Réhabilitation des gymnases Hemmler et Europe

2014

29%

Vivable

2019

obtention du label « Terre de Jeux 2024 »

km de pistes cyclables d’ici fin 2022 équipement retenu pour être centre de préparation aux JO de Paris 2024 pour éventuellement accueillir une délégation nationale (Salle Reine Bestel)

des Français prévoient de suivre des cours de sport en ligne (1)

61%

des Français souhaitent pratiquer le sport en extérieur seul ou à plusieurs comme le running soit +21% (1) (1)

source Ifop - Les Français et le sport en 2020 : envies et pratiques depuis le confinement

Bouger au quotidien

Le dynamisme en action

réalisés. Le projet du nouveau complexe sportif à la Ronde Couture renforcera l’attractivité du territoire grâce à la multiplicité de ses équipements de haut niveau : mur d’escalade, salle de gymnastique, salles de combat, piscine 6 couloirs, terrain de football synthétique…

L’année à Charleville-Mézières est rythmée par de multiples évènements. À titre d’exemple, la place Ducale devient en été la plage Ducale, avec ses nombreux espaces de jeux notamment sportifs. Autre évènement ancré dans le paysage carolo, la baignade de la Warenne. Située dans le quartier de Manchester, le site offre le temps d’un été une baignade surveillée où l’on peut pratiquer des activités telles que la pétanque, le beachvolley ou le paddle.

Les pratiques sportives se diversifient et tendent à s’autonomiser. C’est dans cette logique que CharlevilleMézières a pour but de développer des équipements de proximité en accès libre. Les terrains de basket-ball du Mont Olympe seront prochainement rénovés afin d’encourager la pratique du 3x3. Un terrain de padel et une aire de fitness intergénérationnelle complèteront les activités

Le sport se révèle être un outil majeur au service de la cohésion sociale d’un territoire. À Charleville-Mézières, cette notion s’illustre dès le plus jeune âge au travers d’opérations comme le « basket-école », qui permet à plus de 1000 enfants des écoles primaires de pratiquer cette discipline. Le respect de la règle et de l’adversaire y font figure de valeurs centrales. La ville apporte également son soutien aux sections football du collège Salengro et du lycée Monge Ces filières d’excellence favorisent la mixité sous toutes ses formes. Elles contribuent,

par l’intermédiaire du sport, à l’instruction et à l’éducation des citoyens de demain. Par ailleurs, CharlevilleMézières a eu la fierté d’accueillir en 2019, en collaboration avec l’association « Foot ensemble », un match de gala opposant le « Variétés Club de France » et une sélection d’anciens professionnels en présence notamment de Roxana Maracineanu, ministre des Sports. Cette journée basée sur la lutte contre les discriminations a permis de sensibiliser les jeunes footballeurs au travers d’ateliers pédagogiques.

Sport 2.0

Vivre-ensemble

Ce dynamisme se retrouve également dans les investissements

La digitalisation du sport contribue au développement de la pratique sportive par le partage des performances sur les réseaux sociaux, ou encore l’accès à des cours en ligne. Afin de répondre à la problématique de la sédentarité, la ville de Charleville-Mézières a pris l’initiative de proposer ses propres séances en direct sur sa page facebook. Dispensées par son animateur santé bienêtre, elles s’adressent à toutes les catégories d’âge : enfants, adultes et seniors.

disponibles sur le site. La création de boucles de running (urbain/nature) est également à l’ordre du jour tout comme l’extension du skate-park ou la création d’un terrain permanent de beach-volley. Les aménagements urbains poursuivent également cet objectif. C’est dans cette perspective que 14,5 km de pistes cyclables sur les berges de Meuse seront créés d’ici 2022.

Dans le cadre de la labellisation « Terre de Jeux » qui fait écho aux JO de Paris 2024, la commune propose également la découverte de sentiers sportifs que l’on retrouve sur son site web : https://www.charleville-mezieres. fr/blog/posts/parcours-sportifsexploreterredejeux2024.

Les courses 2021 sur le territoire carolomacérien : symbole du dynamisme sportif

Printemps

Été

Les foulées de printemp

Les boucles de la Meuse en roller

Le Circuit des Ardennes

dimanche 27 juin

samedi 6 mars

dimanche 11 avril

: course à pied : cyclisme : roller

Le Val d’Étion samedi 18 avril

Cross des écoles vendredi 23 avril

Les semelles de vent dimanche 25 avril

dimanche 6 juin

VTT Sedan-Charleville Critérium des remparts et son village vélo dimanche 11 juillet

Tour de l’avenir

vendredi 13 et samedi 14 août

Prix pédestre de Mézières dimanche 12 septembre

Toutes en rose au fil de l’eau dimanche 19 septembre

Automne Sedan-Charleville

dimanche 3 octobre

Les foulées roses

dimanche 3 octobre

Rimbaud city trail

samedi 9 octobre

Decarun carolo

dimanche 14 novembre

Cross de la ville

dimanche 28 novembre

Hiver Corrida

samedi 18 décembre

La Natura carolo

dimanche 7 février

COURS TOUJOURS UNE PREMIÈRE RÉUSSIE

MARDI

1ER DECEMBRE 2020

DES ENTREPRISES MISES EN VALEUR Merci aux équipes inscrites au challenge entreprise, tout particulièrement Groupama Nord-Est, la CPAM de l’Aisne et de la Marne, la Ville de Reims, Décathlon et, bien sûr, les équipes de l’Union-l’Ardennais, de l’Est-Eclair et de Global Est-médias. Merci aussi aux partenaires qui nous ont épaulés dans l’organisation de cet événement, les Villes de Reims, Laon, Troyes et Charleville-Mézières, Groupama Nord-Est, Cora Cormontreuil et Neuvillette, Decathlon, les CPAM de la Marne, des Ardennes et de l’Aisne, Toyota-Lexus Reims et Laon, Pouchain Médical à Troyes, les Aubassadeurs, la Maison du Boulanger à Troyes, Intermarché de la rue Carnot à Charleville-Mézières, M. Bricolage à Laon, Endurance Shop à Reims, Intermarché Saint-Erme, Addict Electro-stimulation à Reims et Floralies Garden.

n millier de participants à Cours Toujours. Clap de fin pour nos courses connectées. Une première et un succès, malgré le confinement qui, en cours de route, a un peu freiné les ardeurs et les possibilités de concourir. Imaginée après l’annulation du Run in Reims, cette compétition régionale en ligne a permis d’imaginer un événement qui, à défaut de recréer l’ambiance festive et conviviale des vraies courses, a incité un petit millier de runners, 954 très exactement, à se lancer sur les pistes de la région, l’Aisne, l’Aube, les Ardennes et la Marne. Pour la bonne cause puisque les frais d’inscription, rappelons-le, sont reversés à différentes associations. Même si tous les inscrits n’ont pas enregistré leurs résultats, l’opération a prouvé sa légitimité en cette période de confinement. Vous aviez la possibilité de vous inscrire au choix au 2 km, au 5 km, au 10 km ou au 21 km, pourquoi pas aux quatre distances à la fois, et de courir sous les couleurs de Laon, CharlevilleMézières, Troyes ou Reims, qui étaient les quatre villes partenaires de l’opération. Initialement prévue pour se dérouler du 7 au 31 octobre pour Reims, Laon et Charleville-Mézières, et du 14 au 6 novembre pour Troyes, la course

a été prolongée jusqu’au 21 novembre pour l’ensemble des distances, afin que les restrictions du confinement ne pénalisent pas trop la participation. A noter que de nombreux coureurs ont participé à notre jeu concours Instagram ce qui a permis à certains d’entre eux de remporter des bons d’achat. Enfin, signalons que notre jeuconcours par tirage au sort va récompenser 39 coureurs par des bons d’achat provenant de nos différents partenaires.

MERCI À NOS AMBASSADEURS Ils ont porté les couleurs de la course connectée, défiant aimablement au passage ceux qui le souhaitaient. Ainsi Arnaud Robinet, maire de Reims, a provoqué en duel le patron de l’opposition au conseil municipal, Eric Quénard, sur 10 km. Parmi les élus et leurs bras droits, on a enregistré, entre autres participations, celles de Boris Ravignon, maire de Charleville-Mézières, Eric Delhaye, maire de Laon, de son directeur de cabinet David Vitu, de Raphael Blanchard, adjoint aux sports de Reims, de Benoît Nayrac directeur des sports à la Ville de Troyes et à Troyes Champagne Métropole.

Des fonds pour les associations Outre Octobre Rose, association bien connue pour les campagnes d’information et de sensibilisation qu’elle organise dans la lutte contre le cancer du sein, plusieurs autres associations recevront les fonds collectés par Cours Toujours, soit près de 4000 euros. La Ligue contre le cancer de l’Aube, l’association rémoise Neurofibromatose et Recklinghausen, du nom d’une maladie génétique pouvant se révéler très invalidante, l’association nationale des hypercholestérolémies familiales pour Laon, l’association « Ensemble pour Aurélien et Jason », qui accompagne les enfants autistes dans les Ardennes, la Ligue contre le cancer dans les Ardennes et le Centre de coordination du dépistage des cancers du GrandEst.

COURS TOUJOURS

MARDI 1ER DECEMBRE 2020

Trouvez votre nom dans le classement Cliquez sur la loupe en bas à droite

Entrez votre nom

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

potier romuald Troyon Anthony Delacroix Natacha Salomon Thierry ZAJAC Christian Esposito Vincent GENTE SEBASTIEN Gente Marie-Helene Bousteila Frederic DUREUIL MAURICE

ILLI Norbert Paris Denis Leclet Regis parizel sandrine Jacob Nicolas Petit Léo Thomas Cedric TOUSSAINT ombeline Pommier Magalie Verrière Philippe GRONOS Elise

Il se surligne dans la liste

00:09:42 00:09:57 00:10:33 00:10:34 00:10:42 00:10:50 00:10:52 00:11:12 00:11:28 00:11:38 00:11:44

22 23 24 25 26 27 28 29 30

Forget sylvie 00:12:00 Lavoisier Elodie 00:12:36 Chavaudrey Zoe 00:12:55 Sabbioni Valérie 00:13:20 Sabbioni Christine 00:13:21 BRADMETZ JACQUET Tiana 00:13:27 Luttun Claire-Marie 00:13:44 Le blévec Yann 00:13:44 DUVAL Philippe 00:14:01

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

Amir Tahmasseb Vincent 00:14:06 Mansart Marie-claire 00:14:21 Amir-Tahmasseb Gregoire 00:14:22 VELUT Léandre 00:14:36 Rosière Elie 00:14:39 Rosière Louison 00:14:39 LERIQUE Marjorie 00:14:41 HADI AMAL 00:14:57 Delphine prevost 00:15:03 TOUSSAINT valerie 00:15:10 Rosière Amélie 00:15:10 Rosière Capucine 00:15:10 WILQUIN OLIVIER 00:15:32 labrevoir ophelie 00:15:48 POTDEVIN Megane 00:15:50 Lépolard Sebastien 00:15:50 CASTELAIN SOPHIE 00:16:03 Mocquery yvon 00:16:09 aniceto florence 00:16:14 Vertrez Severine 00:17:00 Barreau Magali 00:17:10 DEMARTHE Lucie 00:18:16 DEMARTHE Clara 00:18:16 DEMARTHE GisÃ¨le 00:18:16 HUGUET Margaux 00:18:16

56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75

Champclos Éma 00:18:29 Redouté Catherine 00:19:00 Demange Marianne 00:19:31 CAREGNATO isabelle 00:19:32 FOLB Magdalena 00:19:38 FOLB Benoit 00:19:38 BAIRA JEAN CLAUDE 00:19:38 gandoin isabelle 00:19:38 Beck Sylvie 00:19:38 Marchal Sylvie 00:19:38 Marchal Jacqueline 00:19:38 Sangnier Carole 00:19:42 Da Silva Claudia 00:19:43 outtighir hakim 00:20:13 Cadeddu Jacqueline 00:21:33 Kouam Domchie sarah 00:21:54 Grethen Isabelle 00:26:23 Etter Elodie 00:36:19 REMY Christine 00:40:55 LOPES Céline 01:03:53

00:06:07 00:07:18 00:07:44 00:07:57 00:07:57 00:08:02 00:08:16 00:08:52 00:09:25 00:09:31

DES FONDS POUR LES ASSOCIATIONS

utre Octobre Rose, association bien connue pour les campagnes d’information et de sensibilisation qu’elle organise dans la lutte contre le cancer du sein, plusieurs autres associations recevront les fonds collectés par Cours Toujours, soit près de 4000 euros. La Ligue contre le cancer de l’Aube, l’association rémoise Neurofibromatose et Recklinghausen, du nom d’une maladie génétique pouvant se révéler très invalidante, l’association nationale des hypercholestérolémies familiales pour Laon, l’association « Ensemble pour Aurélien et Jason », qui accompagnent les enfants autistes dans les Ardennes, la Ligue contre le cancer dans les Ardennes et le Centre de coordination du dépistage des cancers du Grand-Est.

COURS TOUJOURS

MARDI 1ER DECEMBRE 2020

COURS TOUJOURS

MARDI 1ER DECEMBRE 2020

Parent Julien 00:17:34 Pohu Sylvain 00:18:03 Lestuzzi David 00:18:45 Peniguel Christophe 00:18:48 LABRUYERE emilie 00:19:27 De Jonckheere Johan 00:19:28 Parmantier Gilline 00:19:36 Meunier Andrea 00:19:51 Lutel Lionel 00:19:55 ZAJAC Christian 00:20:06 KERNEIS Lucas 00:20:39 fontaine maxime 00:21:04 FAVRIEL Julien 00:21:06 esposito Vincent 00:21:48 Antoine Anais 00:21:52 Ribot Bruno 00:22:15 FENOCCHIO frederic 00:22:40 LACUISSE Philippe 00:22:56 Simon Johan 00:22:59

Pargneaux Samuel 00:23:01 FLORENTIN JULIE 00:23:16 Gente Marie-Helene 00:23:23 LUZURIER Mathieu 00:24:00 Martin cedric 00:24:17 Arnout Matthieu 00:24:27 Wetterwald Jérémy 00:24:30 VIGNON marie-andrée 00:24:47 Argenton Romain 00:24:52 CHAPUT Clément 00:25:09 DEL REY yohan 00:25:14 Villain pascaline 00:25:14 Chaton Éric 00:25:17 Vitu David 00:25:23 Sinner Antoine 00:25:23 VALTER HELENE 00:25:42 Antil Joran 00:25:42 LE FORT Marion 00:25:50 illi norbert 00:25:51 Minnon Jean-francois 00:25:53 Bousteila Frederic 00:25:55 DEVORSINE CHRISTINE 00:26:09 Lépolard Sébastien 00:26:12 fontaine guillaume 00:26:28 geraud laurent 00:26:39 HUREY Kévin 00:26:39 Toussaint Pascale 00:26:41 Paris Denis 00:26:44 Ott Manon 00:26:57 JUDAS ARNAUD 00:27:01

50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65

CHATHUANT Dominique 00:27:04 molitor chloé 00:27:08 Varoquaux J.-Godefroy 00:27:14 Salomon Thierry 00:27:34 tournemeulle christophe 00:27:42 COISSARD Cyrille 00:27:43 SOHET Florine 00:27:52 PERRIN jeremy 00:27:54 Maquin Virginie 00:28:01 Gentilhomme J.-Luc 00:28:13 KARAPETYAN Garik 00:28:17 WEIBEL STEPHANIE 00:28:17 Devillers Estelle 00:28:20 Chayoux Benjamin 00:28:20 Falcac Najat 00:28:23 Robert Noemie 00:28:33

66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81

Duluc Andrée 00:28:38 Amir Tahmasseb Florence 00:28:46 DELMARE CATHERINE 00:28:54 MAPELLI MATHIEU 00:29:00 Duluc Olivia 00:29:00 Hamoudi Myriam 00:29:00 Sohier Aurore 00:29:00 Buridant emmanuel 00:29:12 DELEDICQ Emilie 00:29:14 FRANCOIS Mathilde 00:29:15 MORET Nathalie 00:29:21 Klipfel Thomas 00:29:21 Wurtz Albane 00:29:23 PATRICK GUILLAUME 00:29:30 Duprez Christelle 00:29:37 Berkia Emmanuelle 00:29:38

82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97

Courteville David 00:29:58 BRION JENNIFER 00:30:00 Moreau rachida 00:30:02 Douk Jean-Pierre 00:30:22 Verrière Philippe 00:30:25 FOURRIER Laurine 00:30:39 Lorillon Mallory 00:30:42 garrigou celine 00:30:49 defaucheux sandrine 00:30:53 Janiak Gaëlle 00:30:54 THEVENIN Laetitia 00:31:02 Lemmens Lionel 00:31:07 Bousteila Juliette 00:31:08 JACQUOT vanina 00:31:10 CHAILLOT Christine 00:31:14 Bleuze Lucie 00:31:20

“EN VRAI, SI NOUS SOMMES LE PREMIER ASSUREUR SANTÉ INDIVIDUELLE, CE N’EST PAS PAR HASARD.” DES GARANTIES SOLIDES ADAPTÉES À VOS BESOINS DES SOLUTIONS DIGITALES POUR ACCÉLÉRER LES DÉLAIS DE REMBOURSEMENT

groupama.fr

2000713899VD

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

98 Suedile Camille 00:31:24 99 Thorez Celine 00:31:28 100 ANDRE Aurélien 00:31:41 101 Tailfer Cécilia 00:31:44 102 Pommier Magalie 00:31:58 103 FLUCHER BRUNO 00:32:01 104 Fournier Anne-Lise 00:32:01 105 MARQUES SERRA Anne 00:32:08 106 MOUREY DAMIEN 00:32:14 107 Griffon juliette 00:32:24 108 Mazingue Emmanuel 00:32:35 109 Demarest melanie 00:32:37 110 DEFAUCHEUX Virginie 00:32:43 111 LECLER marie-pierre 00:32:52 112 LASSIEGE Dorian 00:33:01 113 RODRIGUEZ Jodie 00:33:01 114 Affortunato Karine 00:33:10 115 TUDURI JACQUES 00:33:18 116 ROUSSEL Jordan 00:33:19 117 borniche karine 00:33:32 118 Morlet Elodie 00:33:34 119 valeriani alice 00:33:42 120 Moroy Amandine 00:33:42

COURS TOUJOURS 121 GAIMARD claire 00:33:44 122 Bodie sylvie 00:33:57 123 Carnec Romane 00:34:04 124 Baron Hugues 00:34:04 125 Jacques virginie 00:34:14 126 LEFORT chloe 00:34:40 127 LEFORT Patrick 00:34:40 128 PAYAN matheo 00:34:43 129 Carnec Florine 00:34:44 130 BROSSE Olivier 00:34:45 131 chauvel Olivier 00:34:46 132 Painvin Emeline 00:34:50 133 cazzaro sylvie 00:35:00 134 Voillaume Marine 00:35:00 135 KACZOREK VINCENT 00:35:02 136 champenois florent 00:35:14 137 PAQUEZ Amelie 00:35:20 138 Lavoisier Elodie 00:35:20 139 Lapaille Lea 00:35:21 140 Thiebaut Maeva 00:35:34 141 ROUSSEAU-ROGER Géraldine 00:35:42 142 Gervaud Stéphane 00:35:42

143 BOURGOIN COUSIN Isabelle 00:35:42 144 BUSI Emilie 00:35:42 145 Canada manuel 00:35:52 146 chacel stephanie 00:36:01 147 cantin brigitte 00:36:01 148 chacel michel 00:36:01 149 BODART Martine 00:36:03 150 Houdet Audrey 00:36:11 151 lefevre LYDIE 00:36:20 152 Mauriaud Mélissa 00:36:24 153 gantiez beatrice 00:36:41 154 AMIMER Imad 00:36:44 155 SAMOUR Sandra 00:37:00 156 Gabrieroux Clemence 00:37:13 157 Pradelle Theophane 00:37:15 158 BONHERT Evelyne 00:37:20 159 DAVID Valerie 00:37:23 160 DUPUIS Richard 00:37:24 161 Philippon Jerome 00:37:29 162 Gilbaut Samuel 00:37:29 163 Lacroix Sebastien 00:37:30 164 BONDUELLE Sylvie 00:37:34 165 Beaussart Aurelie 00:37:53 166 THIEBAULT Eddy 00:37:57 167 Rondeau Charlene 00:37:59 168 Irastorza Marion 00:37:59 169 BARD Virginie 00:38:12 170 Solic Camille 00:38:19 171 Brouard Emilie 00:38:30 172 Willot Emilie 00:38:30 173 Lalbertier amelie 00:38:43 174 Malicet cecile 00:38:43

175 Velut Maé 00:38:46 176 grandidier fanny 00:38:58 177 LOUIS RIGAUT Alexis 00:39:10 178 CHARTON Roxane 00:39:28 179 KOHLER DOMINIQUE 00:39:59 180 Pinson Mélanie 00:40:31 181 Collet amelie 00:40:33 182 goupy frederic 00:40:49 183 Blanchard Esther 00:40:57 184 estingoy catherine 00:41:12 185 HOUBERDON Noelie 00:41:17 186 EL BAJJI Hanane 00:41:43 187 Ban Catherine 00:42:44 188 DESRAMAUX-SALLEZ Julie 00:42:45 189 DESRAMAUX Franck 00:42:46 190 KAUFFMANN FLORENCE 00:42:54 191 Deproye Aurelie 00:43:21 192 milan penelope 00:43:28 193 Arnould nicole 00:43:38 194 Laurent Christine 00:44:07 195 Fefeu Isabelle 00:44:08 196 De La Ultima Ola Gaou 00:44:14 197 Vom Norden Haus Ornicar 00:44:14 198 Loiseaix Manon 00:44:14 199 LATOUR Sophie 00:47:25 200 LIBERSAT Florence 00:47:25 201 Baradel adeline 00:48:03 202 Gallois Magali 00:49:11 203 Perlot nathalie 00:49:57 204 Philippot Pascal 00:50:05 205 outtighir hakim 00:51:29 206 Vandycke Helene 00:52:40

La CPAM des Ardennes reste mobilisée à vos côtés, agir ensemble, protéger chacun

14 avenue Georges Corneau - 08101 CHARLEVILLE-MEZIERES 0 811 70 36 46 - ameli.fr

2000712842VD

MARDI 1ER DECEMBRE 2020

COURS TOUJOURS

10 207 ROBIN Philippe 208 Gorgery Christelle 209 Duran Ingrid 210 THERRIEN Nathalie 211 Carolet Marion 212 JEAN DIT MARS Remy 213 FROSSARD Isabelle 214 BAUDET Valérie 215 Bachelet Virginie 216 ETTER NATHALIE 217 ETTER ELODIE

00:53:04 00:53:31 00:53:42 00:53:49 00:53:49 00:55:00 00:55:00 01:00:34 01:01:35 01:02:12 01:02:12

218 BLIN DELPHINE 219 Chatillon Amandine 220 Le Heron Delphine 221 LETHIEN Deborah 222 LETHIEN Gaylord 223 Lefeve Annabelle 224 Lallouette sophie 225 Duhant Vanessa 226 Delpeut pamelas 227 Nusse Christelle 228 Gaillard Jean louis

1 2 3 4 5

Legieda Guillaume Raymond Fabien Perveux Arnaud Delacroix Jerome Daras nicolas

01:03:00 01:03:53 01:05:00 01:06:15 01:09:00 01:10:05 01:12:17 01:13:01 01:14:01 01:42:34 01:42:34

00:37:22 00:37:26 00:38:44 00:38:55 00:39:25

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Leduc Mathilde Pohu Sylvain Guénégou Guillaume Thiriet mickael Rossi Raphael ZAJAC Christian HANNEQUIN nadine Mahmoudi mustapha Valici Guillaume Halter Valerie KERNEIS Lucas Malnoury didiet Hopquin Pierre MARCASSOLI JULIEN Bablot Olivier Vaudé Romain Castagna Maxime Perot Guillaume Madureira mathieu BLANCHARD Raphael WAUTHIER arnaud piquet cedric PAYON PATRICE DERRIERE Jérémy ESPOSITO VINCENT Bakalec Yann Aarouf Abderazak Tarte Julien Beaudelain Grégory Mongin Frederic Frère Romain TOUSSAINT benoit Couaillier david DELMARE CHRISTIAN VANDEWALLE Guy Lelarge Jerome Garet Morgan LAURENT vincent Barriquand Romain Delhommé David Franjoux alexandre Denhez Nicolas Vincent Thomas

00:39:29 00:40:26 00:41:22 00:41:30 00:41:45 00:41:54 00:42:00 00:42:02 00:42:31 00:42:33 00:42:59 00:43:02 00:43:05 00:43:20 00:43:22 00:43:29 00:43:31 00:43:36 00:43:53 00:44:03 00:44:31 00:44:36 00:45:13 00:45:18 00:45:18 00:45:45 00:45:51 00:46:11 00:46:23 00:46:33 00:46:37 00:46:39 00:46:39 00:47:01 00:47:06 00:47:08 00:47:10 00:47:18 00:47:18 00:47:21 00:47:29 00:47:30 00:47:42

49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74

Masson Vincent Maschino Romain Raulet Jean Baptiste Bolle Corentin Vauchez paul Staegle Emmanuelle lebon marine Nguyen sarah THIERIOT ARNAUD Oliveira Coline Simon Arnaud Ronveaux Laetitia LEFEVRE Vincent Dezert renaud MBELEG Michel Suedile Jonathan Picault Daniel PAMART delphine Bruneau Valerie MARQUET Benjamin Moyere Marjorie Nguyen Jean-Luc Zdeb emilie Parmentier Elodie legouge jean marc DOUEL Michel

MARDI 1ER DECEMBRE 2020

00:47:45 00:47:57 00:48:05 00:48:11 00:48:16 00:48:19 00:48:27 00:48:31 00:48:43 00:49:02 00:49:03 00:49:08 00:49:17 00:49:31 00:49:33 00:49:34 00:49:42 00:49:45 00:49:46 00:49:52 00:50:00 00:50:05 00:50:09 00:50:22 00:50:49 00:51:10

75 BOMY fabien 00:51:23 76 caillet Lionel 00:51:24 77 Paris Denis 00:51:27 78 CHOFFLET Didier 00:51:36 79 Villevaudé hugo 00:51:40 80 DOS SANTOS Vincent 00:51:46 81 MASCRET Cyrille 00:51:51 82 MALAIZE Andrea 00:52:01 83 Bousteila Frederic 00:52:18 84 noebes tommy 00:52:24 85 Vaudé Clément 00:52:27 86 DESTOUCHES THOMAS 00:52:39 87 Lugnier Damien 00:52:46 88 Talagrand Vincent 00:52:46 89 Bourgoin stephane 00:52:50 90 Pleven Michael 00:52:56 91 GAUTIER Guy 00:53:23 92 KAINNOU Hakim 00:53:30 93 FERESINI EMILIE 00:53:56 94 Sitot Alexis 00:54:05 95 Imamovic Jonathan 00:54:06 96 IDENN PASCAL 00:54:07 97 Rioux Benjamin 00:54:19 98 Castelain Eric 00:54:19 99 Pleven Michaël 00:54:28 100 LAQUILLE Rudy 00:54:31 101 Pujol christine 00:54:35 102 CAJANI simona 00:54:37 103 CLERCY vincent 00:54:47 104 illi norbert 00:54:57 105 Tassin Philippe 00:55:02 106 Vallee Marie 00:55:09 107 Pleven MichaÃ«l 00:55:10 108 Buchy Romain 00:55:12 109 Delahoche Clément 00:55:30 110 JUDAS Arnaud 00:54:92 111 De Almeida Vincent 00:55:32 112 CHATON Éric 00:55:43 113 Kohler melanie 00:55:44 114 ALLART Chloe 00:55:46 115 MALATRAS SENG Maryline 00:55:54 116 zaegel michel 00:55:54 117 christophe chaudré 00:56:04

HYPER

Lundi au samedi : 8h30 à 20h / Dimanche : 8h30 à 12h30

DES COMMERÇANTS ARDENNAIS INDÉPENDANTS À VOTRE SERVICE

2000713509VD

197, avenue Carnot CHARLEVILLE MÉZIÈRES

MARDI 1ER DECEMBRE 2020

COURS TOUJOURS

118 LELEU Clara 00:56:05 119 Saintourens Alice 00:56:20 120 MORET NATHALIE 00:56:22 121 Perou Mélodie 00:56:29 122 Martin Nicolas 00:56:29 123 lefevre dominique 00:57:00 124 Lépolard Sebastien 00:57:01 125 Zoonekynd Jonathan 00:57:02 126 Delpeut david 00:57:07 127 Launay Philippe 00:57:10 128 TOIC Eric 00:57:33 129 Julie Midoux Julie 00:57:39 130 Martin charlotte 00:57:42 131 DUREUIL maurice 00:57:43 132 GERMAIN thierry 00:57:44 133 Chesnais Sylvie 00:57:44 134 Van Neer Emilie 00:57:47 135 Francelle Benjamin 00:57:52 136 Amir Tahmasseb Florence 00:57:52 137 TAHMASSEB AMIR 00:57:52 138 VELARD-DORLEANS Celine 00:57:57 139 PAYAN stephane 00:58:05 140 Quinart Rima 00:58:06 141 Bouché Cathy 00:58:25 142 CHATHUANT Dominique 00:58:35 143 LAMBLIN VANESSA 00:58:42 144 LAQUILLE CARINE 00:58:47 145 Arrighi alexandre 00:58:56 146 PERSON Jean-Yves 00:59:00 147 Josso jean luc 00:59:12 148 LE MEHAUTE GAEL 00:59:12 149 SAINTOT ARNAUD 00:59:13

COURS TOUJOURS

150 COUFFON Catherine 00:59:16 151 THEVENIN JEAN-LUC 00:59:21 152 Mailliet Regine 00:59:24 153 Vilmart Jeremy 00:59:24 154 Ott manon 00:59:49 155 Rabeux Jean Luc 01:00:28 156 Blanchet Cloé 01:00:43 157 Michaël THIEBAUX 01:00:45 158 Robinet Arnaud 01:00:57 159 LENFANT Nadege 01:00:58 160 MICHELET JULIEN 01:01:19 161 Hallet Thierry 01:01:23 162 Simon Stéphane 01:01:33 163 BRANDES STEPHEN 01:01:34 164 Thiebault Remy 01:01:35 165 BRADMETZ Maximilien 01:01:37 166 outtighir hakim 01:01:44 167 Vidal fany 01:01:53 168 Klebert Patrice 01:02:03 169 TINOT pierre 01:02:04 170 MERY alexandre 01:02:07 171 D HARCOURT Laurent 01:02:20 172 Harmonie BleusE harmonie 01:02:22 173 ROUSSEAUX ANNE 01:02:41 174 Foucault Julien 01:02:52 175 Payan sebastien 01:02:54 176 Hembert Julien 01:02:57 177 BARROIRE Magali 01:03:10 178 Aubanel issbelle 01:03:15 179 Legouge Jocelyne 01:03:24 180 Demoor Philippe 01:03:35 181 Buffet nathalie 01:03:41

182 Leprince didier 183 Ponsignon Daniel 184 KARAPETYAN Garik 185 Weibel Stephanie 186 Martin Stella 187 BERNIER JEAN-MARIE 188 Lupo cecile 189 Dagot Victor 190 GOLOVKINE Romain 191 Quénard Eric 192 BONNERAVE Daniel 193 Masson Sandra 194 Wurtz albane 195 Vincent Celine 196 Desirat Celine 197 Fournier Anne-Lise 198 Aiteldjoudi rania 199 Fauvet Fiona 200 Boulanger KEVIN 201 GUILLEMART Romain 202 Clercy maite 203 GOLOVKINE romain 204 Jesus Amelie 205 Pohu Stéphanie 206 NOURISSAT nathalie 207 Le GLOAHEC Nolwenn 208 Lauriou Etienne 209 Giorgi Diniz laurence 210 Charrier Marie 211 MATHIEU Melanie 212 Grélard Emilie 213 Guyart Benedicte

01:04:03 01:04:04 01:04:05 01:04:05 01:04:14 01:04:30 01:04:43 01:04:46 01:05:12 01:05:14 01:05:25 01:05:33 01:05:43 01:05:44 01:05:47 01:05:47 01:05:49 01:05:55 01:06:00 01:06:15 01:06:31 01:06:44 01:06:52 01:07:51 01:07:56 01:08:00 01:08:00 01:08:01 01:08:27 01:08:32 01:08:35 01:09:07

214 DE SOUSA Suzy 01:09:24 215 De Almeida Helene 01:09:54 216 MARJOU ludovic 01:10:46 217 RUPIL sara 01:10:46 218 Oismayo Alexandra 01:10:50 219 Minuel Adeline 01:10:50 220 MEHAULT Maxime 01:11:02 221 Escamilla Mathilde 01:11:06 222 Grente charlotte 01:11:17 223 Courbebaisse claris 01:11:17 224 BARRURIER Melvin 01:11:22 225 BLEUET VALERIE 01:11:25 226 RAMUS Katia 01:11:42 227 Jacquot Laura 01:12:26 228 Aurore VELUT aurore 01:12:41 229 MOUFRIK Adil 01:13:05 230 Aublanc Laura 01:13:50 231 NICOLAS melanie 01:16:19 232 Fauvet Justine 01:16:25 233 Pereira Celine 01:16:25 234 Collignon Mylène 01:16:46 235 BLUM Virginie 01:17:45 236 Poincelet théo 01:19:17 237 Poincelet denis 01:19:17 238 Foegelin Soyer Stephanie 01:20:03 239 Lerique Charlene 01:21:43 240 JEAN Nicolas 01:23:00 241 Tromeur Myriam 01:25:00 242 Baguet Manon 01:28:08 243 vieville christophe 01:29:04 244 Roussel Bovrisse Chrystelle 01:29:24 245 Roussel David 01:29:24

MARDI 1ER DECEMBRE 2020

246 triboulois sandrine 247 LABARRE flavien 248 THIRION sylvie 249 THIRION eric 250 Longuet Stephane 251 Boitelle Philippe

01:31:07 01:33:10 01:33:10 01:34:43 01:38:12 01:52:12

1 Verrier Benoit 2 Mainard Sebastien 3 Miche Sylvain 4 Nayrac benoit 5 Février Jérôme 6 legieda guillaume 7 Peniguel Christophe 8 LEBLANC Alexandre 9 LEGRAND Thomas 10 Bénard Vincent 11 Jakubowicz Michael 12 Rossi Raphael 13 Legroux Geoffrey 14 Lepaon Mathieu

01:20:00 01:22:25 01:23:51 01:26:20 01:27:26 01:29:27 01:29:55 01:33:22 01:34:12 01:34:35 01:35:38 01:35:46 01:36:09 01:38:00

MARDI 1ER DECEMBRE 2020

15 Champclos 01:38:05 16 LEVERT Romuald 01:38:06 17 Beels jeremy 01:38:15 18 LAGOUGE Steve 01:38:39 19 HELDENBERGH Frank 01:39:00 20 BIGAULT SOPHIE 01:39:13 21 DAUCHEZ Hubert 01:39:47 22 DELFOSSE Guillaume 01:40:03 23 Dogny-Guignard lise 01:40:59 24 Mouchet Stephane 01:41:15 25 ESPOSITO vincent 01:42:39 26 Boussier Thibaut 01:42:58 27 Elie Fabien 01:43:27 28 Gérardin béatrice 01:44:00 29 ELIE Gaetan 01:44:42 30 Ecclesia antonio 01:45:07 31 Charton Romain 01:46:01 32 PETIT GERARD CHRISTELLE 01:47:22 33 ELIE PIERRE 01:47:54 34 Gilleron Raphael 01:48:19 35 Bousteila Frederic 01:49:57 36 Gardiennet julien 01:50:00 37 Lelue Jean luc 01:50:55 38 Girard Eloise 01:51:30 39 Bartkowiak erick 01:52:00 40 Viard christophe 01:52:38 41 Minet Marine 01:53:57 42 Flandre Patrice 01:57:22 43 bloquet laurent 01:57:40 44 verseau nicolas 02:00:18 45 HADULA ludovic 02:00:35 46 Regnault Sebastien 02:02:02 47 Parmantier Gilline 02:03:02 48 URBANIAK KARINE 02:04:13 49 MARQUET NICOLAS 02:05:05 50 Buat Kevin 02:06:40 51 Cousseau romuald 02:07:33 52 Colling Frederic 02:09:16 53 LACOMBE Laurent 02:11:57 54 Cavelier angelique 02:12:06 55 Rousseau Eleonore 02:14:03 56 Zoonekynd Jonathan 02:14:03 57 LEVASSEUR Sophie 02:14:20 58 MOUGEOT nathalie 02:17:13 59 BARTHELEMY alain 02:17:13 60 LEPAGE anais 02:17:13

COURS TOUJOURS

61 BERNIER JEAN-MARIE 62 ESTINGOY Denis 63 TROIANO Raphael 64 Lambert Caroline 65 Martin Nicolas 66 Pérou Melodie

02:20:21 02:21:35 02:23:11 02:23:40 02:23:57 02:23:57

67 Gautier Romain 68 FLANDRIN Jennifer 69 FEIGRE Mélinda 70 THOMAS Marc 71 DUROT CHRISTOPHE 72 DIFALLAH Ahmed

02:27:23 02:28:15 02:30:03 02:30:10 02:34:26 02:34:26

73 Ruch Catherine 74 CAMUS Renaud 75 outtighir hakim 76 FRITZINGER j.-claude 77 Touzet Emilie

02:38:00 02:39:47 02:55:08 03:02:00 03:15:17

COURS TOUJOURS

MARDI 1ER DECEMBRE 2020

COURS TOUJOURS

MARDI 1ER DECEMBRE 2020

Classement de 2 KM 1 Caregnato Isabelle

00:19:32

5 KM 1 Peniguel ChristophE 2 Luzurier Mathieu 3 Judas Arnaud 4 Maquin Virginie 5 Lecler Marie Pierre

00:18:48 00:24:00 00:27:01 00:28:01 00:32:52

6 Painvin Emeline 7 Cazzaro Sylvie 8 Brouard Emilie 9 Blanchard Esther 10 Libersat Florence 11 Latour Sophie 12 Carolet Marion 13 Therrien Nathalie 14 Jean dit mars Rémy 15 Frossard Isabelle

00:34:50 00:35:00 00:38:30 00:40:00 00:47:25 00:47:25 00:53:49 00:53:49 00:55:00 00:55:00

16 Baudet Valérie 17 Lefeve Annabelle

01:00:34 01:10:05

10 KM 1 Rossi Raphaël 2 Oliveira Coline 3 Moyere Marjorie 4 Nguyen Jean-Luc 5 Destouches Thomas 6 Judas Arnaud

00:41:45 00:49:02 00:50:00 00:50:05 00:52:39 00:54:92

7 Leleu Clara 8 Van neer Emilie 9 Couffon Catherine 10 Rousseaux Anne 11 Demoor Philippe 12 Golovkine Romain 13 Ramus Katia 14 Jean Nicolas 15 Boitelle Philippe

00:56:05 00:57:47 00:59:16 01:02:41 01:03:35 01:06:44 01:11:42 01:23:00 01:52:12

4 Esposito Vincent 5 Mongin Frédéric 6 Denhez Nicolas 7 Lugnier Damien 8 Feresini Emilie 9 Tassin Philippe 10 Malatras seng Maryline 11 Paris Denis 12 Robinet Arnaud

00:45:18 00:46:33 00:47:30 00:52:46 00:53:56 00:55:02 00:55:54 00:57:51 01:00:57

16 Démarest Mélanie 17 Thiebaut Maéva 18 Lacroix Sébastien 19 Beaussart Aurélie 20 Milan Pénélope 21 Robin Philippe

00:32:37 00:35:34 00:37:30 00:37:53 00:43:28 00:53:04

21 KM 1 Peniguel Christophe 2 Rossi Raphaël 3 Beels Jeremy 4 Gérardin Béatrice 5 Urbaniak Karine 6 Marquet Nicolas 7 Cavelier Angélique 8 Thomas Marc

01:29:55 01:35:46 01:38:15 01:44:00 02:04:13 02:05:05 02:12:06 02:30:10

13 Thiebault Remy 14 ERIC QUENARD

01:01:35 01:05:14

Classement de 2 KM 1 Zajac Christian 2 Esposito Vincent 3 Leclet Regis 4 Duval Philippe 5 Aniceto Florence 6 Folb Benoit 7 Gandoin sabelle 8 Marchal Jacqueline

00:07:57 00:08:02 00:10:33 00:14:01 00:16:14 00:19:38 00:19:38 00:19:38

9 Marchal Sylvie 10 Beck Sylvie 11 Folb Magdalena 12 Baira Jean-Claude

00:19:38 00:19:38 00:19:38 00:19:38

5 KM 1 Etter Elodie 2 Zajac Christian 3 Esposito Vincent

01:02:12 00:20:06 00:21:48

4 Geraud Laurent 5 Marques serra Anne 6 Mazingue Emmanuel 7 Thiebault Eddy 8 Perlot Nathalie

00:26:39 00:32:08 00:32:35 00:37:57 00:49:57

10 KM 1 Valeriani Alice 2 Zajac Christian 3 Blanchard Raphaël

00:33:42 00:41:54 00:44:03

21 KM 1 Miche Sylvain 2 Bigault Sophie 3 Esposito Vincent 4 Petit gerard Christelle 5 Gautier Romain 6 Camus Renaud

01:23:51 01:39:13 01:42:39 01:47:22 02:27:23 02:39:47

4 Illi Norbert 5 Launay Philippe 6 Amir tahmasseb Florence 7 AUBANAL ISABELLE 8 Wurtz Albane 9 Fournier Anne-Lise 10 Desirat Celine 11 Pohu Stéphanie 12 Charrier Marie 13 Escamilla Mathilde

00:54:57 00:57:10 00:57:52 01 .01.05 01:05:43 01:05:47 01:05:47 01:07:51 01:08:27 01:11:06

Classement de 2 KM 1 Gente Sebastien 2 Gente Marie-Helene 3 Baudelot Estelle 4 Illi Norbert 5 Jacob Nicolas 6 Le blévec Yann 7 Luttun Claire-Marie 8 Amir-tahmasseb Vincent 9 Amir-tahmasseb Grégoire

00:08:16 00:08:52 00:09:02 00:09:42 00:10:42 00:13:44 00:13:44 00:14:06 00:14:22

10 Hadi Amal 11 Huguet Margaux 12 SANGNIER CAROLE

00:14:57 00:18:16 00:19:42

5 KM 1 Pohu Sylvain 2 Kerneis Lucas 3 Favriel Julien 4 Antoine Anaïs 5 Pargneaux Samuel

00:18:03 00:20:39 00:21:06 00:21:52 00:23:01

6 Gente Marie_helene 7 Chaput Clément 8 Illi Norbert 9 Ott Manon 10 Varoquaux Jean-Godefroy 11 MALLET CHRISTOPHE 12 Amir tahmasseb Florence 13 Wurtz Albane 14 Thorez Céline 15 Andre Aurélien

00:23:23 00:25:09 00:25:51 00:26:57 00:27:14 00:27:59 00:28:46 00:29:23 00:31:28 00:31:41

Classement de 2 KM 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9

Salomon Thierry Verriere Philippe Mansart Marie-Claire Potdevin Mégane Lepolard Sébastien Grethen Isabelle Verriere Philippe Lavoisier Elodie Remy Christine Lopes Céline

5 KM

1 Valter Hélène 2 Lépolard Sébastien

00:07:57 00:11:38 00:14:21 00:15:50 00:15:50 00:26:23 00:30:25 00:35:20 00:40:55 01:03:53 00:25:42 00:26:18

10 KM 1 Pohu Sylvain 2 Picault Daniel 3 Pleven Michaël

00:40:26 00:49:42 00:52:56

Classement de 3 Salomon Thierry 4 Klipfel Thomas 5 Affortunato Karine 6 Morlet Elodie 7 Gaimard Claire 8 Baron Hugues 9 Lavoisier Elodie 10 Solic Camille 11 El bajji Hanane 12 Duran Ingrid 13 Chatillon Amandine

10 KM

1 Lépolard Sébastien 2 KAINNOU HAKIM

00:27:34 00:29:21 00:33:10 00:33:34 00:33:44 00:34:04 00:35:20 00:38:19 00:41:43 00:53:42 01:03:53

5 KM 1 2 3 4 5 6 7

Janiak Gaëlle Desramaux-sallez Julie Gallois Magali0 Philippot Pascal Vandycke Hélène Lethien Deborah Lethien Gaylord

AISNE

10 KM 00:31:28 00:42:45 00:49:11 00:50:05 00:52:40 01:06:15 01:09:00

1 Lefevre Vincent 00:49:17 2 Zoonekynd Jonathan 00:57:02 3 Francelle Benjamin 00:57:52 4 Lamblin Vanessa 00:58:42 5 Barroire Magali 01:03:10 6 De almeida Hélène 01:09:54 7 Roussel bovrisse Chrystelle 01:29:24

21 KM 01:57:00 00:53:30

1 Touzet Emilie

03:15:17

COURS TOUJOURS

Classement de 2 KM 1 Rodriguez Jodie

00:33:01

5 KM 1 Parent Julien 2 Labruyere Emilie 3 De jonckheere Johan 4 Meunier Andréa 5 Sinner Antoine 6 Le fort Marion 7 Toussaint Pascale

00:17:34 00:19:27 00:19:28 00:19:51 00:25:23 00:25:50 00:26:41

8 Francois Mathilde 9 Lassiege Dorian 10 Rodriguez Jodie 11 Simon Johan 12 Bachelet Virginie

00:29:15 00:33:01 00:33:01 00:49:03 01:01:35

10 KM 1 Halter Valérie

00:42:33

21 KM 1 Parent Julien

01:17:34

MARDI 1ER DECEMBRE 2020

1ER DECEMBRE 2020

KS KIPRUN

COURS TOUJOURS AVEC EFSRA

MORTI ! A N O S Z E DÉCOUVR EMENT T I U T A R G TESTEZ-LA OURS ! J 0 1 T N A PEND

TESTEZ AVANTER T

D’ACHE

55 ROUTE DE PRIX - 08000 CHARLEVILLE MEZIERES 03.24.59.64.00 - www.decathlon.fr

2000713510VD

MARDI

COURS TOUJOURS

MARDI 1ER DECEMBRE 2020

1,25 € - Mardi 1er décembre 2020 - - N° 24336

Reims

SAMEDI

5 décembre à 14 h

VEHICULES - MATERIEL PRO - STOCK Exposition : Visible exclusivement sur rendez-vous Photos et catalogue sur www.interencheres.com/08001

PAGES 6 ET 7 lardennais.fr

Commissaire-priseur

Hôtel des Ventes de Charleville-Mézières 30, rue de la Gravière

2000713947

EN RÉANIMATION, UN SERVICE ABSORBÉ PAR DES PATIENTS COVID

Martial Bournier

Charleville-Mézières

Sedan

Un morceau de météorite sur la photo, un rêve et un moment de poésie

Musiciens et artistes impatients de retrouver la scène

PAGE 12

PAGE 19

À FOND LA RELANCE

Fondée en 1930, l’entreprise Bourguignon-Barré, spécialisée dans la forge et l’usinage, est l’une des premières à bénéficier du plan de relance gouvernemental. VOTRE SUPPLÉMENT ÉCONOMIE

Photo Remi Wafflart

$ '%&'*% 9 : : : :

Les Hautes-Rivières

FRANCE - MONDE CRISE SANITAIRE

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

SANTÉ

LA CAMPAGNE DE VACCINATION PREND FORME La Haute autorité de santé (HAS) a dévoilé hier ses recommandations pour la future campagne de vaccination contre le Covid-19 LES FAITS ● Les autorités sanitaires ont recommandé hier de vacciner en priorité les résidents des Ehpad contre le Covid-19. ● Le calendrier proposé par la HAS se décline ensuite en quatre autres phases. ● Une telle campagne de vaccination représente un défi logistique énorme. ● Le gouvernement est aussi placé devant un défi de taille : convaincre de l’utilité et de l’efficacité d’un vaccin. ● Dans tous les cas, le retour à une vie normale prendra plusieurs mois. Pas avant « l’automne » 2021 et à condition que « 80 à 90 % » de la population se fasse vacciner, selon un épidémiologiste. ● D’ici là, le risque d’un rebond épidémique et d’une troisième vague n’est pas écarté.

UNE STRATÉGIE FONDÉE SUR CE QUE L’ON SAIT

La HAS se livre à un exercice « inédit », rendu nécessaire par l’urgence épidémique : élaborer des recommandations alors que les vaccins ne sont pas encore sur le marché et qu’on ne connaît ni toutes leurs caractéristiques ni les quantités qui seront disponibles. La stratégie définie intègre deux données : d’une part, il y aura une « allocation limitée et progressive des doses de vaccins ». D’autre part, les candidats vaccins semblent empêcher de développer la maladie Covid-19, mais on ignore combien de temps et s’ils empêchent aussi de transmettre le virus Sars-CoV-2. L’objectif est donc une « protection individuelle », et non collective, avec deux critères : « L’existence d’un facteur de risque de développer une forme grave de la maladie » et « l’exposition accrue au virus ». Et ce, afin de réduire l’impact sanitaire de la maladie (hospitalisations, admissions en soins inten-

sifs et décès).

LES CINQ ÉTAPES

Pour la HAS, les personnes âgées résidant en Ehpad doivent être vaccinées en priorité « à l’arrivée des toutes premières doses », car « elles cumulent les deux types de risque » (âge et exposition élevée du fait de la vie en collectivité). Une population d’environ « 750 000 personnes ». Cette première étape devrait aussi concerner les salariés de ces établissements « qui présentent eux-mêmes un risque de forme grave (professionnels de plus de 65 ans et/ou avec comorbidité) », soit environ 90 000 personnes. ............................................................

Le gouvernement a affirmé que la campagne de vaccination commencerait dès le feu vert des autorités sanitaires Viendrait ensuite l’ensemble des personnes âgées, en commençant par « les personnes ayant plus de 75 ans, puis les personnes de 65 à 74 ans ayant une comorbidité, puis les autres personnes de 6574 ans », ainsi que les « professionnels du secteur de la santé, du médico-social et du transport sanitaire, en priorisant les professionnels âgés de plus de 50 ans » ou

présentant un facteur de risque. Cette étape sera beaucoup plus massive : il s’agira de vacciner quelque 13,7 millions de personnes âgées et 1,2 million de professionnels. La troisième phase concernerait tous les 50-65 ans (13 millions) et les « moins de 50 ans mais à risque de forme grave » (4 millions), « l’ensemble des professionnels du secteur de la santé et du médico-social » et les « professionnels issus des secteurs indispensables au fonctionnement du pays », dont la liste sera « à définir par le gouvernement » (sécurité ou éducation par exemple). La HAS recommande d’élargir dans un quatrième temps aux « professionnels dont l’environnement de travail favorise une infection (contacts réguliers du public, milieu clos…) » et aux « personnes vulnérables ou précaires ayant un pronostic moins favorable en cas d’infection par le Covid-19 (résident en hôpital psychiatrique, sans domicile fixe, détenus…) ». Dans une cinquième et dernière phase, « sous réserve que les allocations de doses vaccinales auront été suffisantes pour vacciner chacune des populations prioritaires, la vaccination des personnes de plus de 18 ans et sans comorbidité pourrait alors être initiée ».

UN CALENDRIER À PRÉCISER « Ce qui va déterminer le passage d’une phase à l’autre,

DES RECOMMANDATIONS AMENÉES À ÉVOLUER La HAS formulera des « recommandations différenciées », « vaccin par vaccin », lorsqu’elle disposera d’informations plus détaillées. Ainsi, les vaccins pour lesquels on aurait la démonstration qu’ils bloquent la transmission du virus « seraient plus adaptés aux professionnels de santé », tandis que d’autres pourraient être « plus efficaces sur les personnes âgées ». Par ailleurs, l’autorité sanitaire n’a pas encore tranché sur la conduite à tenir pour les personnes ayant déjà été infectées par le coronavirus. Enfin, « il ne faut pas se priver […] de s’interroger à nouveau sur l’obligation » vaccinale, « si on constate qu’à un moment, si on veut mettre fin à cette épidémie, on a besoin d’un taux de vaccination plus élevé » et que les vaccins disponibles ont prouvé leur efficacité, avance la HAS.

Les personnes âgées cumulent les deux types de risque : l’âge et l’exposition élevée du fait de la vie en collectivité. AFP c’est essentiellement la disponibilité des doses », souligne Élisabeth Bouvet, de la HAS. Ainsi, « si pendant la phase 1 toutes les doses ne sont pas utilisées, il y aura un continuum entre la phase 1 et la phase 2 ». Dans le cas contraire, il faudra attendre un réapprovisionnement. « Les phases 2 et 3 devraient suivre de très près la phase 1 alors que les phases 4 et 5 surviendront probablement plus tardivement », estime Daniel Floret, vice-président de cette même commission. Le gouvernement a affirmé la semaine dernière que la campagne de vaccination commencerait dès le feu vert des autorités sanitaires et vise un lancement « fin 2020-début 2021 ».

LES FACTEURS DE RISQUE RETENUS

La HAS retient comme comorbidités celles « identifiées

dans les publications scientifiques comme à risque avéré d’hospitalisations ou de décès » : l’obésité, certaines maladies respiratoires, l’hypertension artérielle « compliquée » (qui a donné lieu à un infarctus, un AVC ou de l’insuffisance cardiaque), l’insuffisance cardiaque, le diabète, l’insuffisance rénale chronique, les cancers de moins de trois ans, les personnes ayant reçu une greffe et celles porteuses de trisomie 21.

LES MINEURS PAS CONCERNÉS

Les mineurs ne font pas l’objet de recommandations car les études cliniques les plus avancées n’ont pas inclus cette population. « L’autorisation de mise sur le marché ne sera pas délivrée pour les enfants puisqu’il n’y aura aucune donnée d’efficacité et surtout de tolérance vis-à-vis de cette population », note la HAS.

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

FRANCE - MONDE CRISE SANITAIRE

LES AUTRES POINTS Une aide pour les associations qui viendront renforcer les Ehpad Le gouvernement versera à partir de ce mardi une aide supplémentaire aux associations intermédiaires, structures d’insertion accompagnant des personnes éloignées de l’emploi, qui enverront des renforts dans les Ehpad, sous tension depuis l’épidémie de coronavirus. Veilleur de nuit, renfort nettoyage, aide à la cuisine, aide-soignant, chauffeur livreur, agent administratif… Les 700 associations intermédiaires (AI), qui représentent près de 60 000 salariés, sont appelées à venir « soulager et soutenir le fonctionnement des Ehpad » avec leur « large variété d’activités », ont indiqué les ministres déléguées à l’Insertion et à l’Autonomie. Par un système de bonification, chaque heure effectuée dans un Ehpad par un employé d’une association intermédiaire fera l’objet d’une aide de l’État de 2,50 euros contre un euro actuellement.

Stations de ski : des commerçants s’estiment “sacrifiés”

Avec la fermeture des remontées mécaniques et même si les stations de ski restent accessibles, les commerces très implantés en altitude s’estiment « sacrifiés » et disent être « les grands oubliés » des dispositifs d’aides gouvernementales. « On reconnaît que tous les commerces liés aux touristes ou présents dans des zones touristiques internationales sont touchés, mais on en exclut tout commerce alimentaire », s’étonne le président de la coopérative de magasins Sherpa, Olivier Carrié. Ses 117 points de vente, tous situés en stations d’altitude, « ne fonctionnent quasiment, voire exclusivement, qu’avec les touristes qui viennent si les remontées fonctionnent », explique-t-il. Quant à Intersport, sa directrice générale Corinne Gensollen a écrit, dans un courrier à ses sociétaires, qu’« avec la fermeture des remontées mécaniques, c’est plus de 70 % de notre chiffre d’affaires qui va s’envoler ». Elle estime le groupe « sacrifié au même titre que nos amis restaurateurs, moniteurs de ski ou salles de sports indoor » et évoque « une activité de location de skis nulle (50 % de notre activité) et une activité de vente réduite de moitié en raison de l’effondrement du remplissage ».

MODERNA DÉPOSE DES DEMANDES D’AUTORISATION DE SON VACCIN

Décès

Dont nouveaux

1 460 018 La société américaine Moderna a annoncé qu’elle déposait hier des demandes d’autorisations conditionnelles de son vaccin contre le Covid-19 aux États-Unis et en Europe, après que des résultats complets ont confirmé une haute efficacité estimée à 94,1 %. Deux semaines après avoir annoncé une efficacité de 94,5 % sur la base de résultats préliminaires, Moderna a rapporté que sur 196 participants à son grand essai clinique tombés malades du Covid-19, 185 étaient dans le groupe placebo et 11 dans le groupe vacciné, soit une efficacité calculée de 94,1 %. Cela signifie que les personnes vaccinées voyaient leur risque de contracter le Covid-19 réduit de 94 % par rapport aux gens non vaccinés, une efficacité similaire à celui du vaccin de Pfizer/ BioNTech (95 %, ce qui est similaire statistiquement). Moderna a indiqué qu’aucun nouvel effet indésirable grave n’avait été observé chez les volontaires vaccinés, mais sans explicitement dire si des effets secondaires graves avaient été observés initialement. Le 16 novembre, elle avait annoncé que le vaccin était « généralement bien toléré » et n’avait suscité « aucune inquiétude importante de sécurité ». Les réactions les plus fréquentes étaient sans gravité, comme une douleur autour du point d’injection du vaccin dans le bras, de la fatigue, des courbatures ou des maux de tête.

COVID-19

Bilan lundi à 11h00 GMT

7 007

Cas

Dont nouveaux

62 732 523

502 826

Nouveaux cas et décès enregistrés la veille

Pays et territoires les plus touchés Décès

Aucune forme grave de la maladie n’est apparue parmi le groupe de participants vaccinés. AFP Moderna rapporte que l’efficacité observée de son vaccin était uniforme selon l’âge, le sexe et l’ethnicité. « Cette analyse primaire positive confirme la capacité de notre vaccin à prévenir le Covid-19 avec une efficacité de 94,1 % et, de façon importante, la capacité à prévenir la forme sévère du Covid-19 », a déclaré Stéphane Bancel, le patron de Moderna.

Nouveaux (dernier bilan)

Cas

ÉTATS-UNIS

266 887

822

13 385 495

BRÉSIL

172 833

272

6 314 740

INDE

137 139

443

9 431 691

MEXIQUE

105 655

196

1 107 071

ROYAUME-UNI

58 245

215

1 617 327

ITALIE

54 904

541

1 585 178

FRANCE

52 325

198

2 218 483

IRAN

48 246

371

962 070

ESPAGNE*

44 668

1 628 208

RUSSIE

39 895

368

2 295 654

ARGENTINE

38 473

151

1 418 794

COLOMBIE

36 584

183

1 308 376

*pas de nouveau bilan depuis vendredi En raison de corrections apportées par les autorités ou de publications tardives des données les chiﬀres d'augmentation sur 24h peuvent ne pas correspondre exactement à ceux publiés la veille Source : comptage de l’AFP à partir des bilans fournis par les autorités

FRANCE - MONDE CRISE SANITAIRE

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

ATTESTATIONS DE DÉPLACEMENT ATTESTATION DE DÉPLACEMENT DÉROGATOIRE En application des mesures décret no 2020-1310 du 29 octobre 2020 prescrivant les mesures générales nécessaires pour faire face à l’épidémie de COVID-19 dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire Je soussigné(e) :

........................................................................................................................................................................................................................................

Mme/M. :

Né(e) le :

Demeurant :

........................................................................................................................................................................................

certiﬁe que mon déplacement est lié au motif suivant (cocher la case) autorisé par le décret no 2020-1310 du 29 octobre 2020 prescrivant les mesures générales nécessaires pour faire face à l’épidémie de COVID-19 dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire1 :  Déplacements entre le domicile et le lieu d’exercice de l’activité professionnelle ou un établissement d’enseignement ou de formation ; déplacements professionnels ne pouvant être différés2 ; déplacements pour un concours ou un examen.  Déplacements pour se rendre dans un établissement culturel autorisé ou un lieu de culte ; déplacements pour effectuer des achats de biens, pour des services dont la fourniture est autorisée, pour les retraits de commandes et les livraisons à domicile.  Consultations, examens et soins ne pouvant être assurés à distance et achats de médicaments.  Déplacements pour motif familial impérieux, pour l’assistance aux personnes vulnérables et précaires ou la garde d’enfants.  Déplacements des personnes en situation de handicap et leur accompagnant.  Déplacements en plein air ou vers un lieu de plein air, sans changement du lieu de résidence, dans la limite de trois heures quotidiennes et dans un rayon maximal de vingt kilomètres autour du domicile, liés soit à l’activité physique ou aux loisirs individuels, à l’exclusion de toute pratique sportive collective et de toute proximité avec d’autres personnes, soit à la promenade avec les seules personnes regroupées dans un même domicile, soit aux besoins des animaux de compagnie. Pour lutter contre  Convocations judiciaires ou administratives et déplacements pour se rendre dans un service public.

l’épidémie, téléchargez

 Participation à des missions d’intérêt général sur demande de l’autorité administrative.  Déplacements pour chercher les enfants à l’école et à l’occasion de leurs activités périscolaires.

Fait à ................................................. , le.........../........... à..........h........ (Date et heure de début de sortie à mentionner obligatoirement)

Signature :

Les personnes souhaitant bénéficier de l’une de ces exceptions doivent se munir s’il y a lieu, lors de leurs déplacements hors de leur domicile, d’un document leur permettant de justifier que le déplacement considéré entre dans le champ de l’une de ces exceptions. 2 À utiliser par les travailleurs non-salariés, lorsqu’ils ne peuvent disposer d’un justificatif de déplacement établi par leur employeur. 1

ATTESTATION DE DÉPLACEMENT DÉROGATOIRE En application des mesures décret no 2020-1310 du 29 octobre 2020 prescrivant les mesures générales nécessaires pour faire face à l’épidémie de COVID-19 dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire Je soussigné(e) :

Mme/M. :

Né(e) le :

Demeurant :

........................................................................................................................................................................................

l’épidémie, téléchargez

Fait à ................................................. , le.........../........... à..........h........ (Date et heure de début de sortie à mentionner obligatoirement)

Signature :

L’UNION-L’ARDENNAIS VOUS PROPOSE QUOTIDIENNEMENT VOTRE ATTESTATION OFFICIELLE À DÉCOUPER. Si vous êtes amenés à vous déplacer pour un des motifs présents, complétez cette attestation oﬃcielle et conservez-la avec vous lors de votre déplacement

À utiliser uniquement en cas de nécessité !

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

FRANCE - MONDE CRISE SANITAIRE

BRÉSIL ET MEXIQUE

Cri d’alarme de l’OMS sur la progression du Covid Le patron de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) a lancé lundi un cri d’alarme sur la situation au Brésil et au Mexique en proie à une progression rapide du Covid-19. « Je pense que le Brésil doit prendre cela très sérieusement », a mis en garde Tedros Adhanom Ghebreyesus, face à l’évolution de la pandémie dans un pays dont le président, Jair Bolsonaro, nie

la gravité de la maladie (avec plus de 170 000 morts, c’est le 2e pays le plus endeuillé après les États-Unis) et a fait savoir jeudi qu’il ne se ferait pas vacciner. Il a lancé le même appel au Mexique qui est « en mauvaise posture » : « Le nombre de cas a doublé et le nombre de morts a doublé. » La barre des 100 000 morts a été franchie le 20 novembre.

En Image L’étude d’impact est prévue jusqu’en mai 2022. De premiers résultats sont attendus en mai prochain. AFP

ÉTUDE

Quel impact psychique sur la population ? Quelles sont les conséquences de la crise du Covid-19 sur l’état psychique et le suivi des malades chroniques ? Une vaste étude scientifique a été lancée hier avec l’ambition de recruter 10 000 volontaires. « On s’est aperçu que la situation allait durer et qu’au-delà des personnes atteintes du Covid ou d’autres pathologies, il allait y avoir un impact sur nos modes de vie », explique Gérard Raymond, président de France Assos Santé, un réseau regroupant 85 associations de patients à l’initiative de cette étude baptisée « Vivre-Covid19 ». Unique en son genre, elle envisage de recruter 10 000 participants majeurs en France métropolitaine qui, jusqu’en mai 2022, seront invités à répondre

chaque mois à un questionnaire. La cohorte d’étude inclut des personnes malades chroniques, des porteurs de handicap, des aidants et des bien portants. Selon Caroline Guyot, détachée auprès de France Assos Santé pour accompagner le projet et en assurer notamment le cadrage juridique, les questions portent sur « les trois thèmes de l’anxiété, la prise en charge et la vie courante ». Une première phase pilote a été menée au printemps, pendant le premier confinement, auprès de 2 000 répondants. Les premiers retours montrent une anxiété ressentie par 78,9 % des personnes interrogées et une prise en charge dégradée pour 61,5 %, qui ont eu un rendez-vous déprogrammé.

AUSTRALIE Arrivée d’étudiants étrangers Des étudiants étrangers sont arrivés hier en Australie pour la première fois depuis la fermeture en mars des frontières du pays. Soixante-trois étudiants, originaires de Chine continentale, de Hong Kong, du Japon, du Vietnam et d’Indonésie sont arrivés à l’aéroport de Darwin (nord), dans le cadre d’un programme expérimental pour relancer le secteur de l’enseignement supérieur qui a pesé l’année dernière près de 23 milliards d’euros dans l’économie australienne.

EN BREF Quatrième vague à Hong Kong

ITALIE

Hong Kong, très bon élève dans la gestion de l’épidémie avec seulement 109 décès depuis le début de l’année, a décidé hier de nouvelles restrictions pour endiguer une 4e vague, après avoir dépassé récemment les 100 nouveaux cas quotidiens, dus à un important foyer de contamination lié aux clubs de danse de salon. Les fonctionnaires du territoire densément peuplé devront travailler de chez eux, sauf fonctions essentielles. Les entreprises privées sont invitées à encourager le télétravail. Pas plus de deux personnes pour les rassemblements en public et pas plus de deux convives par table au restaurant. Sont aussi concernés la plupart des salles de spectacle, clubs de karaoké...

Quatrième plan de soutien Le gouvernement italien a approuvé hier son quatrième plan pour soutenir l’économie, affectée par les dernières mesures de restrictions. Ce plan de 8 milliards d’euros (9,6 milliards de dollars) permet de repousser le paiement des impôts pour les entreprises des secteurs les plus affectés par le confinement. Il prévoit également d’augmenter la présence policière pour s’assurer du respect des mesures anti-coronavirus.

PÉROU Vaccination massive dès mars Le président péruvien Francisco Sagasti a annoncé qu’il comptait lancer le processus de vaccination contre le Covid-19 à grande échelle « entre mars et courant avril ».

LIBAN Déconfinement progressif Le Liban a entamé hier un déconfinement partiel après deux semaines de fermeture quasi-totale. Les restaurants rouvriront à hauteur de 50 % de leur capacité tandis que les bars et les boîtes de nuit resteront fermés et les mariages interdits. Le couvre-feu commencera à 23 heures locales chaque jour, contre 17 heures ces deux dernières semaines.

35,8 milliards d’euros C’est le déficit vertigineux du budget de la Sécurité sociale 2021 adopté définitivement hier par le Parlement (contre 28 milliards initialement prévus), transformé en gouffre financier par la crise sanitaire et son impact économique, après que le déficit pour 2020 soit passé de 46,6 à 49 milliards d’euros. L’Assemblée nationale, à qui il revenait de clore six semaines de procédure parlementaire, a approuvé en lecture définitive le texte par 67 voix contre 39.

RECHERCHE L’OMS “fera tout” pour connaître l’origine du virus Le patron de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) a promis lundi, lors d’un point presse à Genève (Suisse), de tout faire pour connaître l’origine du virus ayant provoqué la pandémie de Covid-19, rejetant les accusations selon lesquelles l’agence onusienne est trop complaisante envers la Chine. « Nous voulons connaître l’origine et nous ferons tout pour la connaître », a promis Tedros Adhanom Ghebreyesus, dont l’agence espère envoyer rapidement une équipe scientifique internationale sur le terrain en Chine.

RÉGION CRISE SANITAIRE

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

REPORTAGE

À la découverte de l’enfer du Covid-19 dans un service de réanimation Le service de médecine intensive/réanimation du CHU de Reims est actuellement absorbé par des patients Covid. “Des malades très défaillants, ayant besoin de nombreux soins et de technicité.”

ans un hôpital, il n’y a pas de malades plus graves que ceux qui sont en réanimation, déclare le Pr Bruno Mourvillier, chef du service de médecine intensive / réanimation du CHU de Reims. Leur risque théorique de mortalité est de 100 %. C’est très lourd. Pour autant, nous sauvons 80 % de nos patients. » Tous présentent une défaillance d’organe, pouvant être conséquente à une affection aiguë, une infection sévère, un traumatisme, une intervention chirurgicale… « Notre rôle consiste à la pallier par des moyens techniques, explique le médecin, avant de la traiter pour stabiliser le patient. » Chaque jour – et ce, à trois reprises –, il participe au « tour » que cinq binômes composés d’un médecin senior et d’un interne entreprennent dans son service. « Nous discutons ensemble des prescriptions, précise-t-il, l’intelligence collective valant plus que l’intelligence individuelle. » La majeure partie des malades, actuellement admis en réanimation, ont

développé une forme grave de Covid-19. Ils étaient vingt dans ce cas le jeudi 26 novembre, jour de notre immersion au sein du service. « En détresse respiratoire, ils arrivent à l’hôpital via les urgences et transitent par le service de médecine interne, retrace le Pr Mourvillier. À moins de nous être adressés par les services de médecine intensive / réanimation des hôpitaux de la région, parce que leur état nécessite une technique de sauvetage de dernier recours appelée Ecmo (Extra-corporal membrane oxygenation). » De manière générale, ils sont d’abord traités par une technique de ventilation non invasive. « Nous leur délivrons de l’oxygène à haut débit par le biais de deux canules nasales. » Cela permet de parer à un éventuel arrêt cardiaque, provoqué par un manque d’oxygène. « Le virus a ceci de redoutable qu’un malade peut ne pas avoir assez d’oxygène mais ne pas se sentir en détresse, souligne le médecin. C’est la raison pour laquelle nous surveillons chacun de nos patients de très près. »

Quand la ventilation non invasive ne suffit plus, est employée une technique de ventilation artificielle sous anesthésie générale, le malade étant placé sur le dos, voire sur le ventre (en décubitus ventral). « En cas de nouvelles complications, nous avons encore la possibilité d’user de la technique d’assistance respiratoire

extracorporelle Ecmo, montre le médecin, posté devant une chambre, dont la porte d’accès est fermée et marquée d’un grand C comme Covid et contagion. Elle consiste à extraire le sang désoxygéné du corps du patient par des canules de gros diamètre, à le faire traverser une membrane qui élimine le dioxyde de carbone avant de

l’oxygéner, et à le réinjecter dans la circulation sanguine. » Impressionnant.

UNE TROISIÈME VAGUE À VENIR Survient l’un de ses jeunes confrères, qui l’informe de la dégradation soudaine de l’état de santé d’un patient Covid. Les minutes sont comptées pour ce père de famille, seulement âgé de

....................................................

“Le SARS-Cov-2 est une maladie qui peut être grave, mais pas systématiquement” Le Pr Mourvillier, chef du service de médecine intensive / réanimation du CHU de Reims

UN MANQUE DE RECONNAISSANCE MANIFESTE Le service du Pr Mourvillier ne déroge pas à la règle. Le personnel soignant est dans un état de fatigue notable. « Imposées aux hôpitaux depuis des années, des restrictions budgétaires ont entraîné une baisse du ratio soignants / soignés, dénonce-t-il. Bien qu’il soit normé en réanimation, il est insuffisant en pleine crise sanitaire. » Une infirmière vaut pour 2,5 malades. « Cela veut dire qu’une infirmière prend en charge trois patients, pendant qu’une autre en prend deux. Quand les malades sont très défaillants, c’est une charge inhumaine. » Le chef de service met également en exergue les conditions de travail difficiles du personnel soignant lors de la première vague épidémique. « On comprend qu’ils soient fatigués, et ça serait anormal qu’ils ne le soient pas ! Or, on parle plus de vaccins que des efforts qu’ils font quotidiennement. » Le Ségur de la santé, en deçà de leurs attentes, n’a rien arrangé. Idem pour l’absence de soutien du public depuis le début de la deuxième vague. Lors de la première, 249 donateurs s’étaient manifestés, dont 183 entreprises, associations, lycées et maisons de champagne… Le reste étant des particuliers.

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

RÉGION CRISE SANITAIRE

En images

RÉÉDUCATION

Chaque garde de jour est assurée par sept infirmiers, cinq médecins seniors, cinq internes et quatre aide-soignants. Médecins et internes travaillent en binôme, procédant alors à l’examen de leurs patients. Lors du « tour », ils débattent collégialement des prescriptions faites. (photo ci-dessus)

Très affaiblis par leur hospitalisation, les patients Covid bénéficient de soins connexes, assurés par des nutritionnistes et des masseurs-kinésithérapeutes. Gaëlle, qui exerce cette profession, intervient ainsi auprès de tous les malades, « ventilés, sédatés ou curarisés ». Elle fait travailler ceux qui respirent spontanément « pour drainer les sécrétions qui encombrent leurs bronches ». Elle les aide également à rééduquer leur diaphragme. La jeune femme mobilise sans cela leurs articulations passivement, pour les prémunir d’une trop longue récupération. « Je manipule leurs membres supérieurs et inférieurs dans toutes les amplitudes possibles. »

Charlotte, lunettes, masque FFP2, surblouse, tablier et gants : tel est l’attirail du personnel soignant. « Ce qui rend nos conditions de travail difficiles. »

51 ans. « Il faut le maintenir en vie jusqu’à ce que sa femme arrive », recommande le Pr Mourvilliers. Le malade n’est hospitalisé que depuis six jours. Il a été pris en charge à domicile pour difficultés respiratoires. « Le coronavirus frappe de manière inégale », commente le médecin, avant d’apprendre que l’épouse du mourant ne pourra se déplacer jusqu’à l’hôpital Robert-Debré, étant elle-même contaminée. La nouvelle se répand rapidement dans le service, d’un bout à l’autre de la chaîne : médecins, infirmiers, kinésithérapeute, aides-soignants, agents des services hospitaliers qui n’ont de cesse de se croiser… Pas de peine, plutôt « un sentiment d’échec ». « Pour autant, il faut être conscient que nous n’en sommes pas encore à pouvoir tout guérir, reconnaît le chef du service, qui s’est endurci au fil du temps. Mais que l’on ne vienne pas me dire que la pandémie est un mensonge. Le SARSCov-2 est une maladie qui peut être grave, mais pas systématiquement. » Le « tour » terminé, il « radiographie » le virus au vu des éléments qu’il a pu constater. « Il touche majoritairement les hommes, à hauteur de 65 % », indique-t-il. S’agissant de l’âge médian des patients Covid, il est de 62 ans. « Le plus jeune que nous ayons pris en charge depuis le début de la deuxième vague avait 45 ans. Le plus âgé, 91 ans. » Autres caractéristiques : la plupart avaient déjà des maladies chroniques, telles que le diabète et l’hypertension.

Ou étaient en surpoids, pesant autour de 100 kg. « Il est apparu qu’ils avaient contracté le Covid au cours de rassemblements familiaux, complète-t-il, mais aussi en allant au travail ou au culte, ou en pratiquant une activité sportive. » De quoi l’inciter à insister sur la nécessité de respecter scrupuleusement les gestes barrière. Le professionnel de santé va même plus loin, décommandant fortement de se réunir pendant les fêtes de fin d’année. « Il ne vaut mieux pas si l’on veut être raisonnable, sachant que le moment le plus à risque sera celui du repas. » Il raconte ne pas être rentré

chez lui durant deux mois pendant la première vague épidémique. « Je n’ai toujours pas revu ma mère et ma tante. Je les appelle pour prendre de leurs nouvelles. Ce n’est pas agréable, mais c’est possible. Disons que je le conçois comme une mesure de protection visà-vis d’elles. » À l’instar de ses homologues, il redoute une troisième vague après les fêtes de fin d’année, puis une quatrième « si les Français manquent à se faire vacciner ». « C’est pourtant le seul moyen d’arrêter une maladie comme celle-là. »

RÉSERVES

Le service est doté de six réserves, dans lesquelles s’approvisionner en traitements, cathéters, pansements… « Suivant les prescriptions des médecins, nous prenons tout ce qui nous est nécessaire pour les deux jours à venir, indique Ophélie, et déposons le tout dans les chambres des patients. » Les infirmiers procèdent également à des bilans sanguins « pour évaluer tout ou à peu près ». « Cela nous donne des indications, heure par heure, permettant de voir si le patient est sur le versant de l’amélioration ou de la dégradation. »

Reportage réalisé par SOPHIE BRACQUEMART Photos : CHRISTIAN LANTENOIS

LES AUTRES POINTS Moitié moins Le 26 novembre, 20 patients Covid étaient hospitalisés au sein du service de médecine intensive / réanimation du CHU de Reims. Ils étaient 41 au plus fort de la première vague épidémique, du 6 au 12 avril 2020.

Fonte musculaire Parce qu’ils sont tous dénutris, les patients Covid nécessitent une prise en charge nutritionnelle précoce, intégrée dans la stratégie thérapeutique de réanimation. Elle permet d’éviter une fonte musculaire majeure (sarcopénie) de 3 kg par semaine.

Des “visios” avec les familles Le lien demeure entre patients et familles, même si les visites sont interdites. « Nous nous entretenons avec elles par téléphone, indique la cadre de santé, Amandine Farget, et leur proposons des visioconférences. Sans cela, les familles sont autorisées à venir quand les patients sont en fin de vie. »

BIO-NETTOYAGE

Le nettoyage complet d’une chambre (dit bio-nettoyage) demande plus d’une heure de travail. Il faut dire que tout y passe, jusqu’aux roulettes du lit ! Infirmiers, aide-soignants et agents des services hospitaliers (ASH) s’y emploient. Comme Brigitte, qui est à quinze jours de prendre sa retraite. « Cela fait 20 ans que je travaille ici, dit-elle. Je me souviendrai de ma dernière année ! »

RÉGION CRISE SANITAIRE

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

MARNE

SANTÉ

Port du masque : le préfet doit revoir sa copie

Situation tendue dans l’Aisne et dans les Ardennes

Le tribunal administratif de Châlons l’a enjoint de modifier l’arrêté sur le port du masque en extérieur.

SITUATION DU COVID DANS NOS DÉPARTEMENTS • Chiffres au 30 novembre 2020 (évolution quotidienne)

AISNE

ARDENNES

Hospitalisés :

218

En réanimation :

Décès à l’hôpital : (depuis le 1er mars 2020)

Le taux d’incidence** : Le taux de positivité*** :

+14 =

393

112,5 11,5

Hospitalisés :

165

En réanimation :

Décès à l’hôpital : (depuis le 1er mars 2020)

-6,7

% -0,1

Le taux d’incidence** : Le taux de positivité*** :

140

209

+2 -5,3

16,4%

08 Hospitalisés :

221

-10

-3

En réanimation :

Décès à l’hôpital : (depuis le 1er mars 2020)

Le taux d’incidence** : Le taux de positivité*** :

370

67,6 7,9 %

+3 -6 -0,3

SOURCE : SANTÉ PUBLIQUE FRANCE

MARNE

**Le taux d’incidence : nombre de personnes pour 100 000 habitants. Inférieur à 10

Compris entre 10 et 50

Supérieur à 50

***Le taux de positivité : part de tests positifs obtenus sur le nombre de tests réalisés. Inférieur à 5% Compris entre 5% et 10% Supérieur à 10% INFOGRAPHIE L’UNION

Un arrêté concernant le port du masque en extérieur dans la ville de Reims avait également dû être modifié en septembre. Archives Remi Wafflart L’ESSENTIEL ● Le tribunal administratif a été saisi, le mercredi 25 novembre, par une dizaine de personnes qui contestaient le port du masque en extérieur, plus particulièrement à Châlons et Sarry. ● Le recours visait à faire modifier l’arrêté préfectoral généralisant le port du masque jusqu’au 16 février 2021 dans les communes de plus de 3 500 habitants ainsi que dans onze communes de moins de 3 500 habitants. L’audience a eu lieu vendredi. ● L’ordonnance du tribunal administratif a été rendue ce lundi. Elle somme le préfet de modifier son arrêté.

is repetita. Le tribunal administratif de Châlons a ordonné au préfet de la Marne de modifier un arrêté préfectoral sur le port du masque en extérieur et ce pour la deuxième fois en deux mois. En septembre, cela concernait la ville de Reims. Ce lundi, l’ordonnance du juge des référés l’a enjoint de retoquer l’arrêté préfectoral généralisant le port du masque jusqu’au 16 février 2021 dans les communes de

plus de 3 500 habitants ainsi que dans onze communes de moins de 3 500 habitants désignées dans l’arrêté. Le document précise que le représentant de l’État doit changer « au plus tard le mercredi 2 décembre à 12 heures, les prescriptions contenues dans les articles 1er et 3 de l’arrêté du 30 octobre 2020, pour limiter l’obligation du port du masque. » ...................................................................

“Il pourra imposer le port du masque en extérieur uniquement dans les espaces publics où la distanciation sociale ne peut pas être respectée” Me Malblanc, avocat L’ordonnance ajoute que l’arrêté « porte à la liberté d’aller et venir et au droit de chacun, au respect de sa liberté personnelle, une atteinte grave et manifestement illégale ». Me Mathieu Malblanc et son associé, Me Romain Mainnevret, avaient saisi le tribunal et représentaient une dizaine d’habi-

tants de Reims, Châlons ou Sarry vendredi lors de l’audience.

PRÉCISER LES CRITÈRES ET SECTORISER Pour le cabinet, « le préfet devra reprendre un nouvel arrêté dans lequel il pourra imposer le port du masque en extérieur dans les communes et ce, uniquement dans les espaces publics de ces communes où la distanciation sociale ne peut pas être respectée. » En d’autres termes, le préfet devra donner des critères et sectoriser pour imposer le port du masque. De fait, on comprend entre les lignes que si les conditions sanitaires sont respectées dans certaines zones urbaines délimitées par l’arrêté, le port du masque n’y sera pas obligatoire. Toutes les communes de plus de 3 500 habitants étaient concernées ainsi que les suivantes : Bezannes, Compertrix, Dizy, Frignicourt, Magenta, Mardeuil, Marolles, Moussy, Pierry, Saint-Martin-sur-le-Pré, Sarry et les abords du lac du Der. Le port du masque dans les autres communes du département est toujours obligatoire près des écoles, collèges, crèches et des marchés.

JEAN-MARIE CORNUAILLE

Si la Marne voit son nombre de personnes hospitalisées baisser en ce début de semaine, ce n’est pas le cas dans les départements voisins des Ardennes et de l’Aisne, où le nombre d’hospitalisations de personnes atteintes du Covid-19 a progressé respectivement de 8 et 14 en une journée. Dans tous les départements, les chiffres des décès liés au Covid ne cessent, par ailleurs, d’augmenter. Dans les Ar-

dennes, ne figurent sur notre carte que les morts à l’hôpital, on enregistre en plus 6 décès en Ehpad en 24 heures, portant le chiffre à 53 depuis le début de l’épidémie. À noter que la Marne reste le département où le taux d’incidence reste le plus faible du Grand Est avec 67,6 nouveaux cas pour 100 000 habitants, là où on est encore au-dessus des 200 dans les Ardennes.

L’ACTUALITÉ EN FLASH CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Une séance de cryothérapie offerte aux soignants

Remercier le personnel médical de ses efforts face au coronavirus. Dès ce mardi et jusqu’au 31 décembre, le centre Cryo’Santé, situé près du campus, offre une séance de cryothérapie à l’ensemble des agents des hôpitaux ardennais, soignants ou non, mais aussi des petites structures, style Ehpad. « Beaucoup de gens les oublient en ce moment, mais nous, on pense à eux dans cette période ô combien délicate », explique Valentin Buffet, directeur de l’établissement ouvert depuis avril 2018. Un geste de solidarité qui n’est pas totalement dû au hasard… « Ma femme est infirmière à l’hôpital Manchester, mon frère est médecin, ma belle-sœur est urgentiste », énumère-t-il. Pour profiter de cette séance gratuite, le client doit être muni d’un certificat médical et d’un document qui justifie sa profession. Rendez-vous au 03 24 52 23 98 ou cscryosante@gmail.com

RÉGION

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

SUD-OUEST MARNAIS

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

La jeune victime de l’accident est décédée

Sac abandonné : circulation des TER interrompue en gare

LINTHELLES Deux personnes sont en garde à vue, dont le véritable

responsable de l’accident, qui aurait pris la fuite.

Les passagers ont été évacués de la gare. Adriane Carroger Hier en début de soirée, la circulation des trains express régionaux (TER) a été interrompue en gare de Châlons-en-Champagne. En cause, un sac abandonné dans un wagon. Les passagers ont été évacués et

ont attendu devant la gare que l’équipe de déminage intervienne. La police était sur place. Selon nos informations, une personne se serait manifestée pour informer qu’il s’agissait de son sac.

L’ACTUALITÉ EN FLASH WITRY-LÈS-REIMS Deux personnes grièvement blessées dans un choc frontal

Le choc a eu lieu à grande vitesse. La voiture de la victime a terminé sa course sur le toit dans un champ.

on état était désespéré. Elle avait été réanimée deux fois sur place par les secours. Mais la jeune conductrice de 23 ans, victime d’un violent accident, vendredi soir, sur la N4 à hauteur de Linthelles, a succombé à ses blessures dimanche. Elle était aide à domicile et vivait à Fère-Champenoise. Ce tragique accident de la route a connu un revirement majeur. Le conducteur à l’origine de l’accident aurait pris la fuite et tenté de faire porter le chapeau à son amie. Ils sont tous les deux en garde à vue depuis dimanche après-midi.

serait à l’origine de l’accident qui a coûté la vie à la jeune femme. Selon un témoin, la BMW roulait à très vive allure et dépassait dangereusement les véhicules croisés. Après avoir percuté la C3, le suspect se serait enfui à bord du véhicule de sa compagne avant l’arrivée des secours, lui laissant le soin de se désigner comme responsable. Tous les deux ont été placés en garde à vue dimanche après-midi. Selon nos sources, ils y sont toujours à l’heure où nous écrivons ces lignes. L’enquête poursuit son cours. Des poursuites judiciaires

UNE CAGNOTTE EN LIGNE POUR AIDER À PAYER LES OBSÈQUES

LE SUSPECT LIÉ À L’AFFAIRE GAËTAN CHARBAUX Sur les réseaux sociaux, où le nom du suspect s’est répandu comme une traînée de poudre, le lien a été vite fait avec une ancienne affaire dans laquelle il était impliqué, beaucoup réclamant « que cette fois il n’échappe pas à la justice ». Il est en effet lié à un meurtre qui a traumatisé la commune. Le 30 octobre 2016, rue Léon-Jolly en plein cœur de Sézanne, Gaëtan Charbaux était abattu d’un coup de fusil à travers une porte pour une stupide altercation entre un homme et son ex-petite amie dans une boîte de nuit à Bethon. Celle-ci s’était réfugiée dans l’appartement d’un ami où était hébergé Gaëtan Charbaux. L’homme, furieux, l’avait poursuivie jusqu’à cet appartement et il était accompagné de deux amis, dont le suspect dans l’accident de Linthelles. Ils avaient été mis en déroute par Gaëtan Charbaux. L’histoire s’était achevée tragiquement. Alerté, Adrien Laurent, frère d’un des protagonistes, était arrivé sur les lieux, armé d’un pistolet à grenaille. Désarmé une première fois, il est revenu, furieux, et a tiré au fusil de chasse à travers la porte, atteignant mortellement Gaëtan Charbaux. Il a été condamné à treize ans de prison aux assises. Placé en garde à vue à l’époque, le suspect dans l’accident de Linthelles n’a pas été poursuivi pour cette affaire.

En effet, la jeune femme qui se présentait vendredi soir comme la conductrice de la BMW qui a violemment percuté par l’arrière ou en se rabattant (l’enquête, diligentée par la compagnie de gendarmerie de Sézanne, cherche à éclaircir ce point) la C3 de la victime, ne serait en réalité pas à l’origine de l’accident. Selon nos informations, elle suivait en fait son compagnon dans un autre véhicule. C’est ce dernier, défavorablement connu des services de police (lire par ailleurs), qui

sont attendues à l’issue de la garde à vue. L’affaire a provoqué une forte émotion sur les réseaux sociaux depuis dimanche, quand la nouvelle du décès de la jeune femme s’est vite répandue. Une cagnotte a été mise en ligne pour aider à payer ses obsèques. Surtout, le nom du suspect a très rapidement circulé, ainsi que son adresse, le tout parfois assorti de menaces de mort, l’homme étant très défavorablement connu par les habitants du secteur. Ils sont nombreux à espérer une sanction exemplaire. MAXIME MASCOLI

Un très grave accident de la route s’est produit hier matin, à 8 heures, sur la petite route reliant Fresne-lès-Reims à Witry-lès-Reims. À la suite d’un choc frontal entre deux véhicules, deux personnes qui siégeaient dans l’une de ces voitures, parmi lesquels un enfant âgé d’une dizaine d’années, ont été grièvement blessées. Hier après-midi, l’adulte n’était plus considéré en pronostic vital engagé, au contraire de l’enfant. Quelques minutes après l’accident, lors de l’intervention des secours, l’une de ces deux victimes se trouvait en arrêt cardiaque jusqu’à ce qu’un pompier volontaire parvienne à faire repartir son cœur tandis que la seconde victime a dû être désincarcérée du véhicule accidenté. Dans la foulée, ces deux victimes ont été transportées de toute urgence au CHU. En état de choc, le conducteur du second véhicule est, pour sa part, sorti physiquement indemne de la collision.

REIMS Condamné hier, encore jugé aujourd’hui Jugé hier en comparution immédiate, Roger Nayet a la voix lasse : « Je suis fatigué de tout ça, je me tiens à carreaux pour revoir mon fils et il a fallu qu’il se passe ça… » Vendredi soir, il rentre du travail et découvre Alice (prénom d’emprunt), avec qui il vit depuis deux ans, ivre. Il s’en agace mais se met à boire à son tour. Le ton se fait aigre, la dispute éclate. Peu avant 1 heure du matin, la police interpelle Roger, pas vraiment décidé à leur ouvrir la porte dans un premier temps, et découvre Alice avec une lèvre gonflée et des bleus aux poignets. « À chaque fois qu’on a un coup dans le nez, ça part en cacahuète », admet-il à la barre. Roger Nayet a finalement été condamné à 18 mois de prison, dont six avec sursis. En outre, ce prévenu doit également être jugé… ce mardi pour des violences et menaces de mort sur une ancienne compagne – perspective qui lui valait d’être en contrôle judiciaire vendredi soir.

RÉGION 24 HEURES

10 REIMS

Une aire de jeu adaptée aux enfants handicapés A

u parc Léo-Lagrange, l’une des plus grandes aires de jeux de Reims, totalisant 1 100 m2, créée en 2008, a entamé sa mue, dans l’esprit d’un village pour enfants. Le projet est à la fois écologique et inclusif. La rénovation est ainsi prévue avec le réemploi de matériaux pour le sol amortissant. Il proposera une « ambiance nature » avec plusieurs parcours composés de jeux et d’équipements à dominante bois.

La future aire de jeux proposera également des jeux à ressorts, des prises et sphères d’escalade. Les enfants en fauteuil roulant pourront y circuler, ce qui facilitera des échanges spontanés entre enfants ne se connaissant pas.

UNE RÉNOVATION ESTIMÉE À 365 100 € TTC

UN SOL AMORTISSANT AVEC DES RELIEFS AUX FORMES DOUCES Surtout, il favorisera la détente d’enfants porteurs de handicap, y compris ceux en fauteuil roulant. Le sol amortissant, en matériau recyclé de couleurs variées, occupera 720 m2 au total. Il présentera ainsi des reliefs aux formes douces. Un bois d’origine européenne, le robinier, sera décliné en structures de jeux avec toboggans, passerelles, ponts, trampolines, support de hamacs, structures de motricité, maisonnette, espaces de repos-

Les travaux de l’aire de jeux vont durer jusqu’en avril-mai 2021. Christian Lantenois kiosque, support de balançoires, panneaux ludiques. Certaines propositions permettent à un ou deux enfants de s’isoler pour un temps calme, laisser vagabonder leur imagination.

Une balancelle sécurisée est également prévue pour ce public. Positionnées en périphérie, les structures de motricité seront également utilisables par un public en fauteuil. Panneaux ludiques ou sonores, balançoires et « trampoline » seront des propositions adaptées aux enfants avec des déficiences motrices ou visuelles légères. Deux des quatre balançoires installées sur cette aire disposeront de sièges protecteurs pour les toutpetits et une autre sera spécifique pour enfant à handicap moteur. La traditionnelle aire de sable sera, quant à elle, conservée. Le coût de la rénovation est estimé à 365 100 € TTC.

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

L’ACTUALITÉ EN FLASH CHÂTEAU-THIERRY Voici le logo pour l’anniversaire des 400 ans de la naissance de Jean de La Fontaine

Le logo officiel pour l’anniversaire des 400 ans de la naissance de Jean de La Fontaine, en 2021, a été dévoilé dans le salon de la Légion d’honneur de l’Hôtel de Ville à Château-Thierry, hier. Conçu et réalisé par l’agence graphique Okowoko d’Amiens, après un appel à candidatures en partenariat entre la municipalité, le Département et l’État, le logo et la charte graphique qui l’accompagne, seront utilisés lors de tous les événements labellisés pour l’anniversaire du fabuliste en 2021.

CULTURE Offrez-vous la visite virtuelle de l’Opéra de Reims

Vous pouvez désormais accéder à la visite virtuelle de l’Opéra de Reims (www.operadereims.com). Cela a été rendu possible grâce aux services de l’entreprise Virtual Plan Advantage, qui a scanné en long et en large l’édifice. D’un simple clic, il est possible de se balader dans les recoins les plus secrets de l’Opéra de Reims.

15 C’est le nombre de consultants que projette de recruter Cavok Engineering en 2021. Cavok Engineering « est un bureau d’études spécialisé dans l’aéronautique avec une forte expertise dans la dronisation d’appareils, que ce soit dans la partie mécanique ou la partie avionique », explique le Rémois Emmanuel Chochoy, président et cofondateur de l’entreprise.

le monde change, l’info aussi.

12h30-13h europe midi

07h-09h europe mATIN

18h-20h europe soir

patrick cohen

Matthieu Belliard 08h15-sonia mabrouk

julian bugier

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES

SOCIÉTÉ

UN TIERS DES SENIORS QUITTENT SON ASSOCIATION CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Espace temps libre senior, l’association de référence de la ville pour les plus

de 55 ans, a perdu un tiers de ses adhérents depuis la rentrée. En cause : la peur du Covid. même défection au sein du club des jeux de société au Sarc (social animation Ronde-Couture), au sein duquel il n’y a eu aucune réinscription alors que l’on était déconfiné.

LES FAITS ● Espace temps libre senior est l’association de référence des personnes âgées de plus de 55 ans à Charleville-Mézières. Cependant, plusieurs membres ont plus de 80 ans. ● L’an dernier, la structure comptait en cette période trois cents adhérents. Cette année, elle n’en compte que deux cents. Beaucoup n’ont pas renouvelé par peur du Covid.

...............................................................

“On ne rouvrira pas tant que l’on n’a pas la liberté complète” Jean-Claude François

a peur du Covid a eu raison d’une bonne partie des effectifs de l’association de référence pour les personnes âgées de la ville, Espace temps libre senior. À l’heure des comptes, à la rentrée de septembre, au moment du renouvellement des cartes d’adhérents, un tiers des effectifs manquait à l’appel. La structure comptait l’an dernier, à la même période, trois cents membres. Et elle s’apprête à rentrer dans l’année 2021 avec quelque deux cents adhérents seulement. Une centaine de personnes âgées de plus de 55 ans ont déserté ses ateliers conviviaux. « Nous avons parmi nos membres des personnes fragiles », explique Françoise Manteau, présidente de l’association. Et en plus de cela, il y a aussi la peur. « Le discours gouvernemental sur la pandémie est anxio-

Une dizaine de membres se retrouvent néanmoins en grand isolement. Photo d’illustration Rémi Wafflart gène. Les gens ont peur, explique Gabrielle, l’une des animatrices. Déjà au moment du déconfinement, en mai, beaucoup de personnes qui participaient au créneau senior, le matin, à la piscine, n’avaient pas repris cette activité. D’habitude, on avait un effectif de 22-23, et là nous

n’avons plus que dix personnes. Il y a pas mal de personnes de 65 à 80 ans qui y participent habituellement. Les gens me disaient qu’ils avaient peur même pour la piscine alors que le risque était moindre. » À la rentrée de septembre également, plusieurs ateliers n’ont pas

rouvert, comme par exemple les jeux de société. « D’habitude, pour les jeux de société, j’avais 28 adhérents. Il n’y avait plus que quelques membres, je n’ai donc pas rouvert », renseigne Jean-Claude François, trésorier d’Espace temps libre senior. L’homme observe d’ailleurs la

Le club du troisième âge de la cité de Rimbaud est de nouveau à l’arrêt complet depuis le 2 novembre. Sur son site internet, il est indiqué qu’il est fermé jusqu’au 30 juin 2021. Le mot d’ordre est la « prudence ». « On ne rouvrira pas tant que l’on n’a pas la liberté complète », explique Jean-Claude François. En attendant, pas d’atelier en visioconférence. « Je ne vois pas comment on pourrait faire à part les cours de langues », réfléchit le trésorier. Depuis le premier confinement, Françoise Manteau maintient néanmoins le lien avec ses adhérents en diffusant une « lettre des confinés ». « Je leur donne des petites nouvelles des uns et des autres », explique la présidente de la structure. Cette dernière s’est transformée en lien social personnifié. Elle a constitué une liste d’une dizaine de personnes de l’association qu’elle appelle régulièrement. « Je le fais de moi-même. C’est important. Ce sont des personnes en grand isolement », explique-telle. ARLYNE JEANNOT

AGENCE DE VOYAGES AUTOCAR ET AVION

2000713490

City Trip à Rome Fêtes Médiévales à Lloret de Mar CIRCUITS Perles de l’Adriatique Edimbourg, Loch Ness et Pays-Bas Capitales Européennes Prague, Marienbad et Pilsen De Porto… à Lisbonne

NOUVEAU !!IS DÉPARTS GARANT

03 24 42 37 59 -

25-30/10 709 649 3-12/11 465€ 429€* €

€*

2-10/04 969€ 859€* 27/04-3/05 1060€ 989€* 24/05-2/06 1559€ 1449€* 26/09-1er/10 769€ 719€* 15-24/10 875€ 805€*

Pour vos vacances de Noël Déplacements sur Paris les 19, 20, 23, 26, 27 et 30 Décembre 2020 mais également les 2 et 3 Janvier 2021 Tarif unique de 25€/personne

Liste non exhaustive, programme complet sur www.voyagesremi.com

BLACK FRIDAY WEEK chez les Voyages Rémi Préparez vos prochaines vacances ! Du 4 au 11 Décembre 2020 proﬁtez de nos tarifs spéciaux sur une sélection de voyages ! ECONOMIQUE & ÉCOLOGIQUE,

je voyage en car ! Départs possibles* : Givet, Vireux, Fumay, Revin, Renwez, Charleville-Mézières, Sedan, Rethel, Reims… *En fonction des itinéraires.

Horaires sur demande.

Licence IM 008100004

SÉJOURS Rosas, Costa Brava 14-23/04 & 22/09-1er/10 559€ 519€* La Corse Authentique 22/04-2/05 & 2-12/09 1089€ 1019€* La Toscane 30/04-8/05 & 10-18/09 739€ 689€* Provence et Côte d’Azur 17-23/05 & 11-17/10 685€ 639€* Rimini 21-30/05 & 3-12/09 599€ 559€* Salou, Costa Daurada 28/05-6/06 & 18-27/10 559€ 519€* Lloret de Mar, Costa Brava 4-13/06, 13-22/09 & 1er-10/10 529€ 489€* Balade en Languedoc 7-13/06 865€ 790€* Santa Susanna, Costa del Maresme 30/08-8/09 545€ 505€* Tyrol et Petit Train 6-11/09 665€ 619€* Lac de Garde, Venise et Vérone 19-26/09 669€ 619€* Randonnées au Pays des Pyrennées 30/09-8/10 715€ 669€* Venise et ses îles, Padoue, Vérone et Trévise 16-24/10 760€ 709€*

0 GIVE Centre commercial Rives d’Europe - 0860 info@voyagesremi.com

NOUVELLE BROCHURE 2021 DISPONIBLE EN DÉPÔT ET EN AGENCE

CHARLEVILLE ET SA RÉGION

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

INSOLITE

Un rêve photographié CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Amélie Bordereau

a probablement photographié un morceau de météorite.

e n’était ni un mirage, ni la station spatiale internationale (ISS), encore moins un avion ou un Ovni. Jeudi, Amélie Bordereau a photographié un phénomène « extra-ordinaire » dans le ciel de Charleville. Un rêve pour son fils de 9 ans et un instant de poésie pour cette Carolomacérienne qui espère que la magie de ce moment permettra à tous d’oublier ces temps moroses et anxiogènes.

....................................................

“Le soir, mon fils n’arrêtait pas d’en parler. Le lendemain matin dès le réveil il en parlait encore.” Amélie Bordereau, maman de Luhan Jeudi, Amélie Bordereau va chercher ses enfants scolarisés à l’école de la Citadelle. Le sapin de Noël de la place de l’hôtel de ville vient d’être illuminé alors ses enfants et ceux de son amie Victoria Colin veulent aller le voir. Et forcément faire des photos. « Mon fils est passionné d’astronomie, il est toujours, toujours en train de regarder le ciel. D’un coup il a crié :“ Maman il faut que tu coures, il y a des météorites qui nous tombent sur la tête ! » Amélie Bordereau et son amie se retournent et assistent à un spectacle incroyable.

LE TEMPS D’UNE PHOTO

« J’étais bouche bée. On a vu comme quelque chose qui se consumait dans l’atmosphère. Il y avait une traînée, d’abord bleue puis couleur feu. » La maman qui avait déjà son téléphone à la main a tout juste le temps de prendre une photo, mais pas une vidéo. « C’est allé très vite, cela n’a duré que quelques secondes et ça a disparu. Il y avait une traînée très particulière. » Il était 16 h 57 et la maman a tout de suite pris conscience qu’elle venait d’immortaliser le rêve de son enfant. Mais aussi un moment poétique qu’elle a voulu partager avec le plus grand

À SAVOIR ● La station spatiale internationale n’est visible que la nuit. C’est un point lumineux, qui ne laisse aucune traînée. ● Un astéroïde est un élément rocheux. La plupart se trouvent entre Mars et Jupiter (à plus de 225 millions de kilomètres de la Terre). ● Une météorite est un fragment d’astéroïde ou de comète qui va pénétrer dans notre atmosphère, s’y consumer, et, s’il est suffisamment important pour ne pas y mourir, il peut s’écraser sur notre planète. ● Une comète est un élément de glace (mais pas que) qui fond à l’approche du soleil et va passer directement de l’état de glace à l’état gazeux. Produisant donc une traînée très particulière et laissant derrière elle nombre de petits météorites, on parle d’une « chevelure ». Certaines comètes sont observables régulièrement dans notre ciel. Celle qui est sans doute la plus connue, la comète de Halley, fait un tour orbital tous les 76 ans. Elle sera visible en 2061. nombre, via les réseaux sociaux, pour apporter « un peu de magie en cette période morose ». Se pose alors la question de savoir ce qu’elle et son amie Victoria Colin ont vu. Toutes les hypothèses sont avancées sur les réseaux sociaux. Un avion, un Ovni, une étoile filante… Mais les couleurs, l’inclinaison de chute et la vitesse du phénomène poussent Amélie Bordereau à s’accrocher au rêve qu’il s’agissait bien d’une météorite. « Même si je finis par apprendre que c’était un avion, je garderai l’idée que c’était quelque chose d’autre, quelque chose de spéciale. Le soir, mon fils n’arrêtait pas d’en parler. Le lendemain matin dès le réveil il en parlait encore. Il a voulu montrer la photo à son maître d’école. Je ne peux pas lui enlever cela. » Et la maman a raison d’y croire. D’abord parce que le site internet Flightradar24, qui recense tous les vols aériens audessus d’une commune choisie, n’a enregistré aucun vol ce jour-là, à cette heure-là sur Charleville et ses alentours. Ensuite et surtout parce que selon Alain Satabin, président d’Oméga Ardennes, il pourrait bien s’agir morceau de météorite (lire ci-dessous). Un cadeau de Noël venu du ciel que son fils Luhan n’est pas près d’oublier.

THOMAS DELOBELLE

Amélie Bordereau prenait ses enfants en photo devant le sapin de la place de l’Hôtel-de-Ville quand ils ont vu une météorite.

UN MORCEAU DE MÉTÉORITE Nous avons soumis la photo et surtout le témoignage d’Amélie Bordereau à Alain Satabin, président de l’association Oméga Ardennes, spécialiste de l’astronomie. Sans avoir lui-même assisté au phénomène et avec une photo de qualité moyenne, difficile d’être affirmatif. Mais le récit de notre témoin lui permet de retenir une hypothèse : celle d’un morceau de météorite. « On peut éliminer d’emblée avion et comète, affirme Alain Satabin. Cela se saurait si une telle comète était visible en plein jour en ce moment, et elle ne se déplacerait pas aussi vite. Il s’agit là d’un phénomène produit dans notre atmosphère. Un satellite artificiel en fonctionnement normal ne laisse pas non plus une trace aussi fugace visible en plein jour. Même l’ISS (station spatiale internationale), qui est la station la plus brillante vue de la Terre, n’est visible que dans la nuit et c’est juste un point lumineux qui se déplace régulièrement. » Et de poursuivre : « Les petites météorites (communément appelées à tort “étoiles filantes”) laissent un filet beaucoup

plus fin et ne sont visibles que dans l’obscurité. Ce sont des poussières de l’ordre du dixième de gramme qui pénètrent dans l’atmosphère et brûlent rapidement. La photo peut aussi correspondre à un phénomène météo… Comme des filets de glace en suspension (d’autant que sur la photo on a l’impression d’en voir un autre plus bas sur l’horizon). Mais dans ce cas, l’observatrice ne l’aurait pas vu se déplacer aussi vite et changer de couleur. Il peut s’agir d’un morceau météoritique plus important (quelques centaines de gramme) qui s’échauffe et se consume en pénétrant dans l’atmosphère, ce qui expliquerait le changement de couleur signalé par l’observatrice et la fugacité du phénomène. Ils n’atteignent pas le sol si leur masse n’est pas assez importante… Ils sont détruits par fusion avant. Je pencherais pour cette hypothèse. Il peut aussi s’agir d’un débris de satellite artificiel (ou d’outil ayant échappé à un réparateur de l’espace !) qui produit alors le même effet qu’un « gros caillou » entrant à grande vitesse dans l’atmosphère. »

CHARLEVILLE ET SA RÉGION

JUSTICE COUR CRIMINELLE

LE PETIT GONZAGUE

Mystère autour du coup de fusil fatal

L’habit ne fait pas le moine mais le masque, oui. Au tribunal, toutes les robes noires se ressemblent. Difficile, pour le profane, de différencier les avocats des magistrats voire des huissiers. Jacques, l’un des huissiers chargés du bon déroulement de l’audience, a trouvé un moyen imparable pour être identifié. Son épouse lui a confectionné un masque en tissu de couleur noire sur lequel elle a brodé de chaque côté le symbole de la justice, une balance.

EDUCATION

“Le temps des pions, c’est fini depuis longtemps !”

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Dans quelles conditions Gilles Collet

est-il mort, le 14 mars 2017, à Bogny-sur-Meuse ? LES FAITS ● Le 14 mars 2017, à 4 h 30, les pompiers interviennent dans un appartement situé rue Victor-Hugo à Bogny-sur-Meuse, pour une victime de coups de feu. ● L’homme de 51 ans a succombé à un coup de fusil dans l’abdomen. Sa compagne et ses deux fils étaient présents dans l’appartement. ● Le 9 novembre 2019, Carole Cadia, la compagne de la victime, est renvoyée devant la cour criminelle pour violence volontaire ayant entraîné la mort sans intention de la donner. ● Elle est jugée depuis ce lundi devant la cour criminelle des Ardennes. Le verdict est attendu aujourd’hui.

ARDENNES Le mouvement est national, mais s’annonce particulièrement suivi dans les Ardennes. À la suite d’un mot d’ordre de la CGT, la centaine d’assistants d’éducation (AED) au sein des collèges et lycées ardennais est appelée à faire grève ce mardi 1er décembre. Ils réclament une revalorisation salariale ainsi que la « CDIsation » de leur poste. Payé sur la base du Smic, leur contrat d’un an ne peut être renouvelé que six années d’affilée.

“ON EST UN PEU LES BOUCHE-TROUS”

’est un terrible huis-clos familial qui s’est joué le 14 mars 2017 à Bogny-sur-Meuse. Ce jour-là, vers 4 heures du matin, Gilles Collet a succombé à un coup de fusil dans l’abdomen. Dans l’appartement, se trouvaient Carole Cadiat, la compagne de la victime, et les deux enfants du couple. Depuis ce lundi, Carole Cadiat, 47 ans, comparaît devant la cour criminelle des Ardennes pour « violence volontaire commise par une personne liée par un pacte de solidarité, ayant entraîné la mort sans intention de la donner ». L’accusée, qui n’a jamais effectué un seul jour de détention provisoire, encourt 20 ans de réclusion criminelle. « Même s’il m’a fait du mal, je ne voulais pas sa mort. » Interrogée, hier après-midi par la présidente de la cour criminelle, Carole Cadiat a répété à plusieurs reprises qu’il s’agissait d’un accident. Pourtant, la mère de famille n’a pas toujours dit ça. En 2017, lorsqu’elle est placée en garde à vue, elle livre deux versions. Dans un premier temps, elle a expliqué aux gendarmes que son mari s’était suicidé. « J’avais peur d’être accusée », a-t-elle dit ce mardi après-midi.

Que s’est-il réellement passé dans la nuit du 13 au 14 mars 2017, dans l’appartement familial ? Le couple rencontre des difficultés et Carole Cadiat ne partage plus le lit conjugal et dort dans le canapé. ................................................................

“Mon doigt a ripé et le coup est parti accidentellement” Carole Cadiat, l’accusée Une séparation est d’ailleurs envisagée par la quadragénaire qui entretient une relation extra-conjugale. Gilles Collet dort dans la chambre où se trouvent plusieurs fusils accrochés au mur. La victime

D ’ A L C O O L

E S T

MANESSA TERRIEN

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Toujours sans nouvelles de Mathéo Depuis deux semaines, les parents du jeune Mathéo Bureau sont inquiets. Leur fils est en fugue et n’a plus donné signe de vie depuis le 16 novembre. La police a lancé, jeudi dernier, un appel à témoins. Le jour de sa disparition, l’adolescent de 15 ans portait une parka kaki et une « vieille paire de chaussures, baskets claires et sales ». Il mesure entre 1,65 et 1,70 mètre, il est de corpulence fine, a les cheveux courts, plats et châtains. Une personne l’aurait aperçu à la gare et une autre, à Sedan. Mais sans confirmation. Si vous disposez d’informations, vous pouvez appeler la police au 06 15 89 42 02 aux heures de bureau, ou au 03 24 57 94 94 le soir et le week-end.

De Noel

DÉCEMBRE

D A N G E R E U X

toire était absente, elle a envoyé les exercices pour sa classe que j’ai dû aiguiller. Le temps des pions, c’est fini depuis bien longtemps. » Une montée en compétences que ces petites mains indispensables aux établissements souhaiteraient voir reconnue. Selon nos informations, de nombreux établissements seront impactés. Toutefois, les chefs d’établissements auraient mis en place des renforts pour assurer l’accueil et la surveillance des élèves. Une délégation sera reçue par l’inspecteur d’académie.

L’ACTUALITÉ EN FLASH

UNE FAMILLE BRISÉE PAR LE DRAME Le bas du visage dissimulé par un masque. Les yeux cachés par sa large frange. Ce lundi, Carole Cadiat a franchi les portes du tribunal uniquement entourée de ses deux fils âgés de 19 et 23 ans. « Je vis pour mes fils », a confié celle qui travaille depuis l’âge de 19 ans. Elle est décrite par ses proches et ses voisins comme une femme courageuse. Gilles Collet, le père de ses enfants, avait la même réputation. Si l’homme était apprécié, en revanche personne ne s’est constitué partie civile dans ce dossier. Plus précisément, le fils cadet du couple l’était au début de cette affaire avant de renoncer. Si l’aîné écoute calmement les débats, le plus jeune alterne les larmes et la colère. Il n’hésite pas à intervenir pour défendre sa mère : « Arrêtez de l’interroger ! Vous lui demandez toujours la même chose, elle a déjà répondu », interrompant l’avocate générale.

MERCREDI

L ’ A B U S

est passionnée de chasse, passion que ne partage pas sa compagne. « Je n’ai jamais tiré, ni même tenu un fusil », affirme-t-elle à la barre. La veille du drame, le couple et les deux enfants dînent ensemble. Tout le monde va se coucher. « Vers 4 heures, je l’ai vu à côté de moi avec un fusil. Il m’a demandé si je voulais le quitter. Je lui ai dit que non. » Pourtant, selon elle, « il place le fusil contre son ventre. J’ai eu peur qu’il se suicide, j’ai appelé mon fils aîné ». Mère et fils auraient tenté de désarmer Gilles Collet. « Mon doigt a ripé et le coup est parti accidentellement », a-t-elle insisté lorsque son avocat, Me Delgenès, a tenté de la pousser dans ses retranchements. CORINNE LANGE

Les assistants d’éducation seront en grève mardi 1er décembre. Illustration

Année 2020 - Photos non contractuelles LIDL RCS Créteil 343 262 622.

Richard Delgenes assure la défense de l’accusée lors de ce procès. Corinne Lange

Une précarité difficile à assumer pour des salariés dont le profil n’a plus beaucoup à voir avec les étudiants qui occupaient « ce job ». Au collège JulesLeroux à Villers-Semeuse, sur les cinq assistants, trois sont des mères de famille. Des trentenaires dont le contrat de 41 heures hebdomadaires constitue un emploi en soi, « pour moi, c’est même une vocation » dévoile l’une d’entre elles, Adrianne Tassiaux. Et d’ajouter : « Aujourd’hui, on est un peu les bouche-trous dans les établissements, nos missions sont bien plus larges que celle de la simple surveillance dans la cour de récréation ou la cantine. Aujourd’hui, une prof d’his-

P O U R

L A

S A N T É ,

C O N S O M M E R

A V E C

M O D É R A T I O N

2000715367VD

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

CHARLEVILLE ET SA RÉGION

ÉCONOMIE

RENDEZ-VOUS

Du mouvement sur les zones d’activités

AUJOURD’HUI

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

13 heures à 18 heures. Médiathèque Ronde-Couture : ouverte de 13 heures à 18 heures. Médiathèque Porte Neuve : ouverte de 14 heures à 18 heures. Musée de l’Ardenne, Maison des Ailleurs, Musée Rimbaud : fermés.

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Centre aquatique Bernard-Albin, piscine de la Ronde-Couture, patinoire Elena-Issatchenko : fermés. Médiathèque Voyelles : ouverte de

HEUREUX DE VOUS REVOIR !

PENSEZ HYBRIDE VIVEZ SUZUKI

ARDENNES La zone de Donchery est acquise par l’Agglo,

celle de Tournes se peaufine pour l’arrivée d’Hermès.

NOUVEAU

*Un style de vie !

Gamme SUV hybride à partir de

18 690 € (1)

PRIME À LA CONVERSION DÉDUITE

Consommations mixtes gamme Suzuki Vitara (WLTP) : 5,7 à 6,4 l/100 km. Émissions CO2 cycle mixte (WLTP) : 128 à 145 g/km. Consommations mixtes gamme Suzuki S-Cross (WLTP) : 5,6 à 6,4 l/100 km. Émissions CO2 cycle mixte (WLTP) : 127 à 144 g/km. (1) Prix TTC du Suzuki Vitara 1.4 Boosterjet Hybrid Avantage, après déduction d’une remise de 3 000 € oﬀerte par votre concessionnaire et d’une prime à la conversion de 1 500 €**. Oﬀre réservée aux particuliers valable pour tout achat d’un Suzuki Vitara neuf du 02/11/2020 au 31/12/2020, en France métropolitaine dans la limite des stocks disponibles, chez les

21 840 €, remise de 3 000 € déduite et d’une prime à la conversion de 1 500 €** 530 € et Suzuki S-Cross 1.4 Boosterjet Hybrid Style : 22 640 €, remise de 3 000 € déduite et d’une prime à la conversion de 1 500 €** + peinture métallisée : 530 €. TTarifs TTC clés en main au 02/11/2020. **1 500€ de prime à la conversion conformément aux dispositions du décret n° 2020-955 du 31 juillet 2020 relatif aux concessionnaires participants. Modèles présentés : Suzuki Vitara 1.4 Boosterjet Hybrid Style :

+ peinture métallisée :

aides à l’acquisition ou à la location des véhicules peu polluants. Voir conditions sur service-public.fr.

Garantie 3 ans ou 100 000 km au 1er terme échu. www.suzuki.fr

Deville Automobiles Wilfried TARNOWSKI

2000712449

203, avenue Charles de Gaulle 08000 Charleville-Mézières - Tél. 03 24 56 14 34

Toujours propriété de la Chambre de commerce et d’industrie, la zone Émeraude de Tournes se réorganise. Aurélien Laudy

La Chambre cède trois hectares de plus à Hermès pour que la maroquinerie n’ait pas de vis-à-vis Géraud Spire explique : « aux huit hectares nécessaires pour son implantation, l’entreprise a souhaité acquérir trois hectares supplémentaires pour bénéficier d’un cône de visibilité imprenable, et donc ne pas avoir de visà-vis. » Par ailleurs, le président de la CCI rappelle que « depuis la réhabilitation de la zone en 2011, la législation en matière d’environnement s’est durcie. » Des études complémentaires sur la faune et la flore ont été menées et la CCI espère une décision des pouvoirs publics avant la fin de

MIRKO SPASIC

LA ZONE DE DONCHERY REPRISE PARsentant L’AGGLO, QUI SE RÉUNIT CE SOIR Compte tenu du nombre de dossiers à étudier, Boris Raviplus de 50 millions d’euros d’investissement et gnon, le président d’Ardenne Métropole, a scindé le conseil communautaire en deux, à une semaine d’intervalle. Une nouvelle séance, dématérialisée, aura donc lieu ce mardi à 18 heures. La semaine dernière, la cession par la CCI de la zone Azur de Donchery a été votée par les deux partenaires. Cette transaction rapide a été rendue nécessaire par le projet INSERRE (Innover par des structures expérimentales de réinsertion et de responsabilisation par l’emploi), en d’autres termes le projet de centre de détention repré-

100 emplois directs. La zone de Donchery a été créée en 1972 et requalifiée en 2011. Elle s’étend sur 80 hectares, dont 25,8 hectares restent viabilisés et disponibles. Pour Boris Ravignon, il fallait agir vite, compte tenu de l’enjeu. « Le montant de la transaction de près de 2,22 millions d’euros est dans la fourchette haute de l’estimation des domaines. Le site de la prison sera mis à disposition gracieusement pour que l’État réalise son projet de centre de réinsertion par le travail. »

CHAUFFAGE - CARBURANT - GRANULÉS DE BOIS

2000560823

..................................................................

l’année pour savoir s’il faut mettre en place des mesures compensatoires pour la sauvegarde d’espèces. Dernière mesure prise sur cette zone, la Chambre de commerce a décidé de racheter une parcelle de deux hectares de terrain qui avait été cédée au groupe Veolia en 2007. Le groupe projetait alors d’implanter à Tournes un centre de collecte et de revalorisation de déchets industriels secs. Le projet a été abandonné et Veolia a mis en vente le terrain en 2018. Le groupe a reçu et accepté une offre d’achat, sous réserve de l’accord de la Chambre. Le maire de Tournes a émis un avis défavorable en raison de la nature de l’activité de recyclage de métaux et de ses possibles nuisances. Le bureau de la CCI n’a donc pas donné son accord et, à défaut d’autre acheteur, le terrain lui a été rétrocédé au prix habituel de 12,67 € le m2, soit 253 400 €.

CHAUFFAGE - SALLE DE BAINS

Nouvelle agence

Depuis

1980 2000334895

montant de la transaction. La CCI en poursuit donc l’aménagement et l’organisation pour accueillir le nouvel atelier de maroquinerie Hermès.

Adoucisseur Poêle à bois - gaz et granulés

Tél. 03 52 72 97 10 www.eyrard.fr

7, rue de Sedan - 08160 Flize

TRAITEMENT DE L’HUMIDITÉ 65 ans d’expérience

www.murprotec.fr

Diagnostic humidité OFFERT (valeur 300 ) Moisissures - Salpêtre Infiltrations caves & sous-sols Hydrofugation façades

Appelez votre expert près de chez vous au 03 26 24 08 35

Nous recrutons des vendeurs et artisans poseurs sur les dép. 02 - 08 - 51 - 60 - 80 Envoyer vos candidatures à didier.demersseman@orange.fr Portable : 06 10 87 35 94

PLOMBERIE - CHAUFFAGE - COUVERTURE 2000132246

es zones d’activités Émeraude de Tournes/Cliron et Azur de Donchery, appartenant à la Chambre de Commerce et d’Industrie (CCI), étaient à l’ordre du jour de la dernière assemblée générale consulaire, puis à celui de l’Agglomération deux jours plus tard. La CCI s’est prononcée en faveur de la vente à Ardenne Métropole de la zone de Donchery. « Le centre de détention sera construit à l’intérieur de la zone d’activités, ce qui a un sens puisque les détenus seront en réinsertion dans les entreprises alentour, » explique Géraud Spire, le président de la Chambre. La zone est vendue au prix de 8,57 € le m2, soit près de 2,22 millions d’euros au total, payés 20 % lors de la transaction, et le solde sur 10 ans au maximum, en fonction des ventes de terrain. La zone de Tournes/Cliron sera la dernière à rejoindre le patrimoine de l’Agglo, les deux parties n’ayant pas encore pu se mettre d’accord sur le

Pour tous vos dépannages et vos installations de plomberie chauffage et couverture www.cophignon.fr 5, rue des Forges-Saint-Charles 08000 CHARLEVILLE-MÉZIÈRES - Tél. 03.24.33.33.86

MERCREDI

DÉCEMBRE

OFFERTE*

CHAMPAGNE 1ER CRU BRUT

Nicolas Gueusquin AOC

Le lot de 3 bouteilles dont 1 OFFERTE : 38,97 € (1 L = 17,32 €) au lieu de 58,44 € (1 L = 25,97 €)

De Noel

BORDEAUX

Moulin de Saint-Félix 2019 AOP

Le carton de 6 bouteilles dont 2 OFFERTES : 11,34 € (1 L = 2,52 €) au lieu de 16,98 € (1 L = 3,77 €) SOIT LA BOUTEILLE

89 €

La bouteille à l’unité 2,83 €

OFFERTE***

ALSACE RIESLING VIEILLES VIGNES

Camille Meyer 2019 AOC

4.99 €

1 L = 6,65 €

La bouteille à l’unité 19,48 €

4 FR

A N CE 2 0 2 0

OFFERTES** VALLÉE DU RHÔNE

OFFERTES** BORDEAUX

Côtes du Rhône Vieilles Vignes 2019 AOP

Excellence Naturelle 2019 AOP

Le carton de 6 bouteilles dont 2 OFFERTES : 11,94 € (1 L = 2,65 €) au lieu de 17,88 € (1 L = 3,97 €)

Le carton de 6 bouteilles dont 2 OFFERTES : 19,74 € (1 L = 4,39 €) au lieu de 29,58 € (1 L = 6,57 €)

SOIT LA BOUTEILLE

99 €

Château de Briacé 2019 AOP

SOIT LA BOUTEILLE

3.29 €

La bouteille à l’unité 2,98 €

La bouteille à l’unité 4,93 €

OFFERTE***

MUSCADET SÈVRE ET MAINE SUR LIE

3.49 €

LIRAC

Domaine des Causses & Saint-Eynes 2019 AOP

MONBAZILLAC

Domaine de la Denas 2019 AOP

4.99 €

6.49 €

5.89 €

FAUGÈRES

1 L = 6,65 €

Année 2020 - Photos non contractuelles - LIDL RCS Créteil 343 262 622

12.99 €

2000707971VD

OFFERTES**

SOIT LA BOUTEILLE

1 L = 8,65 €

Château de Planques 2018 AOP

Suggestions de présentation. Photos non contractuelles. Toutes les bouteilles sont de contenance 75 cl. *Offre valable sur 3 bouteilles identiques achetées. **Offre valable sur 6 bouteilles identiques achetées. ***Offre panachable 5+1 bouteille OFFERTE, valable sur une sélection de 9 bouteilles en supermarchés. La moins chère des 6 est OFFERTE.

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION

Plus de

€

57 000 de dotations

À GAGNER

Pour participer, 0,60 € /min indiquez votre réponse par audiotel au 08 92 12 52 25 Service + prix appel ou par SMS en envoyant LUNION au 74400 (0.75€ par SMS + prix SMS x3)

I MARDI 1 DÉCEMBRE ER

QUESTION

et tentez de remporter l’un des 5 lots ci-dessous*

QUOTIDIENNE

1 stylo bille starwalker

L’Hôtel de ville de Laon est un bâtiment de :

A B C

Valeur : 315 € - MONTBLANC - REIMS

1 tablette samsung a7

1 panier terroir

Valeur : 159 €

Valeur : 50 €

1 LOT COCOTTEs CHASSEUR Ø 26 et 25 - Valeur : 378 €

LECLERC - SEDAN

LA CUEILLETTE DE MUIZON - MUIZON

INVICTA SHOP - CHARLEVILLE

Style néo-classique

1 bon cadeau pour restauration

Valeur : 80 € - L’OPERA - REIMS

Style Baroque

VIGNETTE

Style Carolingien

À coller case n°21

✃

COLLECTOR(6) Participez au tirage au sort grâce aux informations en bas de page

Chaque jour, complétez votre collector avec la vignette ci-contre et tentez de gagner l’un des magnifiques lots par tirage au sort en fin de jeu.

MULTIPLIEZ VOS CHANCES

SUPER

cette année pour remporter plus de cadeaux

DOTATIONS

continuez l’expérience sur nos sites et applications

(1)

1 CORSA

Valeur : 15 000 €

1 VOYAGE DE 14 JOURS(2) pour La Transbaltique

Scannez le QR code avec votre smartphone ou rendez-vous sur www.lunion.fr www.lardennais.fr

Valeur : 6 000 €

l’ardennais

1 Moto Kymco 1 scooter (3) (4) ZING 125 Kymco like 125 Valeur : 3 199 €

Valeur : 2 699 €

1 Lit + sommier(5) electrique + matelas Valeur : 2 722 €

Le règlement complet et détaillé est déposé en la S.E.L.A.R.L. TEMPLIER ET ASSOCIES, société d’exercice libérale à responsabilité limitée d’huissiers de justice associés à Reims (Marne), 4, rue Condorcet, de même qu’un exemplaire des documents destinés au public. Le règlement et le bulletin peuvent être obtenus gratuitement sur simple demande auprès du service Marketing de l’Union - 14, rue Edouard-Mignot - 51083 REIMS cedex. Conformément à l’art. 32 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés (« loi informatique et libertés ») et au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, les informations communiquées permettent la bonne participation au jeu. Ces données seront également utilisées à des fins commerciales et sont consultables par le service marketing de la société du journal l’Union. Ces informations nominatives doivent être fournies obligatoirement par le participant pour le traitement de sa participation au jeu concours. La durée de conservation prévue pour ces données personnelles est d’une année. Vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de limitation, de suppression, d’opposition, de rectification et de portabilité des données personnelles vous concernant et conservées par la société du journal l’Union. Vous pouvez exercer les droits susmentionnés en adressant votre demande (en indiquant adresse de courrier électronique, nom, prénom, adresse postale) à l’adresse suivante : Délégué à la Protection des Données, La Voix du Nord, 8 Place du Général de Gaulle CS 10549, 59023 LILLE CEDEX ou par courrier électronique à l’adresse suivante : dpo@rossel-lavoix. fr. Nous vous rappelons que vous pouvez retirer votre consentement à tout moment et que vous disposez également du droit de déposer une plainte auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés. Pour jouer et tenter de remporter un des lots du jour, envoyer la réponse par SMS en envoyant LUNION au 74400 (0,75 € / SMS + prix SMS x3) ou par téléphone au 0892 12 52 25 (Service 0,60 €/minute + prix appel). Les gagnants seront informés par courrier. Pour jouer, remplir le collector (paru le 18 novembre 2020 dans votre journal ou à télécharger lunion.fr/shareloc-collector ou lardennais.fr/shareloc-collector) et le retourner sous enveloppe affranchie avant le 21/12/2020 (cachet de La Poste faisant foi) à L’Union - Jeu Share’Loc - 14 rue Edouard Mignot - 51083 Reims cedex. Un tirage au sort aura lieu le 23/12/2020. Les gagnants seront informés par courrier. (1) 1 CORSA d’une valeur de 15 000 € avec notre partenaire OPEL CHARLEVILLE ALLIANCE AUTO 08 (photo non contractuelle). (2) 1 voyage de 14 jours pour le circuit « La Transbaltique » d’une valeur de 6 000 € avec notre partenaire JACQUESON TOURISME pour 2 personnes. (3) 1 moto KYMCO Zing II Dark Side d’une valeur de 3 199 € et (4) 1 scooter KYMCO New Like 125I CBS E4 Coco White d’une valeur de 2 699 € avec notre partenaire OUTDOORS. (5) Un lit sommier électrique réf. Loly + Matelas réf. Welcome + forfait livraison d’une valeur de 2 722 € avec notre partenaire MARCEAU MEUBLES. Visuels non contractuels. (6) N’oubliez pas de récupérer votre vignette du jour à coller sur votre Collector. Grand jeu concours gratuit sans obligation d’achat du 18 novembre au 15 décembre 2020. * Les lots du jour s’effectueront par tirage au sort.

2000712077VD

l’union

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

NORD ARDENNES

COMMERCE

LE FORUM S’HABILLE D’UN MAGASIN DE MODE ENFANT GIVET Aujourd’hui, la boutique abritant Sergent Major et Du Pareil aux Même, destinées

aux enfants, ouvre ses portes au Forum, où il ne reste que deux cellules vides.

n magasin, deux enseignes. Ce jour est à marquer d’une pierre blanche comme celui où la vie des parents va changer : ils bénéficieront enfin d’un magasin destiné à l’habillement de leur progéniture. Une première, dans la cité. Car si la rue Méhul avait compté, en son temps, une boutique de puériculture – fermée depuis bien longtemps –, pour vêtir les enfants, ils n’avaient pour choix qu’une poignée de rayons dans le Kiabi voisin, au Gémo ouvert il y a un an, ou dans les grandes surfaces. « Il n’y avait pas de magasin hyper spécialisé dans les vêtements et chaussures pour enfants », confirme Mamede Teixeira, l’investisseur de la nouvelle zone commerciale du Forum, voisine de Rives d’Europe sur la route de Beauraing à Givet, qui considère : « Sergent Major et Du Pareil au même, ce sont des enseignes qui paraissaient presque inespérées à Givet… C’est un vrai plus pour les habitants de notre zone de chalandise. Un vrai complément d’offre commerciale. Ce qui est un atout, je l’espère. » ................................................................

“Ce sont des enseignes qui paraissaient presque inespérées à Givet. C’est un vrai plus pour les habitants” Mamede Teixeira, investisseur de la zone L’aménagement a commencé il y a près d’un mois. L’enseigne colorée et floquée des deux noms – Sergent Major et Du Pareil… au même – a été posée la semaine dernière ; et le passage de la commission sécurité hier a levé le dernier frein à l’ouverture programmée ce jour à 9 heures. « Elle a pris du retard, avec toutes les péripéties qu’on a connues cette année, souffle M. Teixeira. Mais elle arrive finalement au bon moment, en même temps que la réouverture des magasins dits non essentiels. » La boutique, installée à mi-chemin entre la Fnac et le Décathlon Essentiel, abrite quelque 400 m2 d’espace de vente et emploie six salariés. Montant total de l’investissement : 300 000 euros. Ce lundi, dans la boutique, c’était l’effervescence. Chacun peaufinait les rayons en vue du jour J. « Nous sommes prêts depuis 10 jours, sourit Allison Teixeira, la gérante du ma-

Ce lundi, toute l’équipe était à pied d’œuvre dans le magasin pour finaliser l’installation. Attirés par la lumière, certains clients qui voulaient pousser la porte ont été priés de patienter une journée. J.-G. V. gasin. Une boutique de vêtement pour enfants, c’était une évidence car ça manquait. Tout l’univers de l’enfant était sous-représenté. Il y aura désormais du choix. » Avec cette ouverture, qui s’ajoute aux douze précédentes, la zone commerciale du Forum continue de s’étoffer. Tant et si bien que deux totems ont été posés à l’entrée, pour aider les clients des deux zones commerciales dans leur déplacement. « Ils ne savaient pas s’ils devaient aller à gauche ou à droite, maintenant, c’est corrigé ! », signale l’investisseur qui poursuit : « Il ne reste plus que deux cellules vides au Forum. Elles sont en cours de négociation. » Il n’en dira pas davantage sur la nature des commerces mais promet une ouverture au premier semestre 2021.

MÉLANIE DEMAREST et JEAN-GODEFROY VAROQUAUX

REPRISE TIMIDE DU COMMERCE EN CENTRE-VILLE Il n’y a pas que la zone commerciale à Givet, il y a le centreville aussi. Et on y trouve tout un tas de commerçants chaleureux et amoureux de leur métier. Ce lundi, quelques passants battaient le pavé mais dans les commerces ouverts, il n’y avait pas foule. « On ne voit personne, déplore Lazare Veta, du magasin Chaussures Rimbaud. La fermeture des petits commerces, l’attestation pour se déplacer… On a l’impression que tout est fait dans un seul but : que les gens aillent vers la grande distribution. » Le chausseur, installé depuis plus de 22 ans, est sceptique quant à l’avenir. « On espère revoir notre clientèle mais le Covid bloque tout. Les gens ont peur. » Même constat du côté de la fleuriste de la Maison Alexis : « J’ai ouvert dès samedi mais je n’ai pas gagné un centime. Et aujourd’hui (lundi), je n’ai vu personne. Je n’ai même pas sorti mes fleurs devant la vitrine. » Elle reste toutefois positive et l’arrivée d’un client dans sa boutique qu’elle tient depuis 40 ans fait fleurir un large sourire sur son visage. Souriante, Marie-Odile Busa, du magasin Denyse Mode, l’est aussi. « Deux fermetures de suite, ça fait beaucoup. Je suis contente d’avoir pu rouvrir », glisse-t-elle derrière son comptoir. Si la commerçante a

Pour Marie-Odile Busa, « ça redémarre doucement mais sûrement ». quelques craintes pour le mois de décembre, « il sera certainement moins bon que les autres années vu que les festivités de Noël seront limitées », elle reste optimiste. « Samedi, ça a bien marché. Ça redémarre, doucement mais sûrement. »

NORD ARDENNES

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

JUSTICE

L’ex-directeur d’Intermarché condamné pour agressions sexuelles GIVET L’ancien patron du supermarché a écopé d’un an de prison avec sursis, après avoir été

reconnu coupable de gestes déplacés sur plusieurs anciennes salariées. Confirmant une relation inappropriée avec son directeur d’alors : « Il s’énervait dès que je prenais mes distances. »

L’ESSENTIEL ● L’ancien directeur de l’Intermarché de Givet a été condamné, hier, à douze mois de prison avec sursis pour des faits d’agression sexuelles sur des jeunes salariées du magasin, de 2017 à début 2020. ● Le prévenu a réfuté en bloc ces accusations, admettant des relations parfois amicales. Il estime avoir été « piégé ». À l’audience, deux des victimes ont maintenu leurs propos. ● L’avocat de la défense a annoncé qu’il ferait appel de la condamnation.

...............................................................

À la barre, l’une des victimes évoque “le silence et la peur” dans le magasin

’ancien directeur de l’Intermarché givetois comparaissait, hier, en audience correctionnelle, à Charleville-Mézières, pour des faits d’agressions sexuelles commises sur quatre anciennes salariées, entre 2017 et début 2020. Le scénario est peu ou prou le même, à chaque fois : il les aurait fait venir dans son bureau avant de tenter de les embrasser en mettant sa main sur leurs poitrines. À l’une d’entre elles, il aurait demandé de « passer sous le bureau ». À une autre, il aurait dit : « Tu vois comme que je bande, tu m’excites ! »

“JE SUIS COMME BIGARD”

Placé sous contrôle judiciaire en juillet, l’intéressé (sans casier) a depuis quitté l’entreprise après un licenciement. À la barre, il a nié en bloc l’ensemble de ces accusations, se plaisant à se décrire en patron paternaliste, qui s’est hissé en haut de l’organigramme de cet hypermarché, où il a commencé au bas de l’échelle. « Je suis davantage vu

Des faits d’agressions sexuelles, commis par l’ancien directeur d’Intermarché, ont été jugés, hier, au tribunal de Charleville-Mézières. comme un papa ou un grand frère. Ma porte était toujours ouverte. Les problèmes du personnel, je les réglais en 30 secondes », plastronne-t-il à l’audience, répondant à tout, pas avare de digressions, ne se trouvant aucun tort. Coutumier des blagues à connotation sexuelle, l’homme, âgé de 60 ans, reconnaît qu’il a l’humour très gras : « Je suis comme Bigard », admet-il, expliquant même qu’il « achète des Flanby parce qu’il y a des blagues à lire ». Avait-il conscience

de mettre mal à l’aise ses employées, qu’il avait l’habitude de tutoyer d’emblée ? « Je ne pense pas », répond-il. Au fur et à mesure de l’audience, alors que les différents faits sont passés en revue, le prévenu campe sur sa ligne de défense. Il reconnaît une relation « amicale » avec l’une des jeunes salariées, incluant des envois de SMS et des discussions personnelles, « mais sans arrière-pensée, insiste-t-il. Je la protégeais, comme si c’était comme ma fille. » Au point de lui offrir des ca-

L'ACTUALITÉ EN FLASH

REVIN Toujours possible de faire ses papiers Crise sanitaire ou pas, il n’empêche que les papiers d’identité n’attendent pas le

déconfinement pour ne plus être valables. Et pour ceux qui sont concernés, pas d’inquiétude, les services continuent de travailler. Les conditions d’accueil sont un peu différentes. Pour les personnes qui auraient le besoin de formuler une demande d’état civil, elles peuvent le faire directement sur la page internet du site Service public ou par mail, gratuitement, à etat-civil@villerevin.fr. Les cartes d’identité et les passeports, eux, nécessitent une rencontre avec les fonctionnaires de la mairie. Les permanences sont assurées les lundis, mercredis et vendredis de 9 heures à 11 heures et de 14 heures à 16 h 30, uniquement

sur rendez-vous. Ils doivent être pris en se rapprochant du service état civil, au 03 24 41 55 66, 03 24 41 56 30 ou 03 21 41 59 58.

ROCROI Feu de cheminée dans une maison mitoyenne Les sapeurs-pompiers sont intervenus pour un feu de cheminée ce lundi vers 16 h 15 dans une maison mitoyenne de la rue du Petit-Fort à Rocroi. La cheminée desservait un poêle à bois. L’incendie a été éteint au moyen d’une lance.

deaux à Noël, il y a un an. « Je n’ai jamais pensé que ça poserait problème », s’étonne-t-il. Parlant d’une autre jeune femme, il estime qu’elle « tournait autour de [lui] ». « Je me suis fait piéger car je gênais », conclut-il, estimant que ces accusations sont le fruit d’une cabale contre lui, citant à plusieurs reprises la CGT, « qui ne [l’]aime pas. » Présentes à l’audience, deux des victimes maintiennent leurs propos, l’une d’elles évoquant « le silence et la peur » dans le magasin.

Avocate des parties civile, Marie Lardaux ajoute que d’autres témoignages existent, anonymes, faisant état des mêmes dérives. « La parole a été déliée », se réjouit-elle, dénonçant le comportement d’un homme « qui vit dans son monde ». En face, la défense plaide la relaxe pure et simple. « Vous n’avez rien, ce dossier est vide, il n’y a aucun élément concret, aucun témoin direct des faits », s’emporte Benjamin Markowicz, qui cite plusieurs témoignages vantant les mérites de son client et laissant entendre que l’une des victimes aurait eu, au travail, une tenue « aguicheuse ». « La parole des victimes n’est pas la parole de Dieu », insiste-t-il. Le tribunal a condamné le prévenu à douze mois de prison avec sursis probatoire pendant deux ans. Il est seulement relaxé pour l’une des quatre agressions, en raison d’un souci de retranscription des dates dans la procédure judiciaire. Il écope par ailleurs d’une interdiction d’exercer le même type de fonction et son nom sera inscrit au Fichier des auteurs d’infractions sexuelles ou violentes (Fijais). La défense a d’ores et déjà prévenu qu’elle ferait appel. OLIVIER DURAND

VU DU MALGRÉ TOUT Après une entame de mandat plutôt rythmée, les conseils communautaires avaient retrouvé un semblant de sérénité. En tout cas jusqu’au dernier. « M. Bonfils, vous n’allez pas foutre la merde comme à Revin, ici ! » Ces doux mots tout droit sortis de la bouche du président ont quelque peu stupéfait l’assemblée. Une réaction assez disproportionnée après une remarque de l’élu revinois, la réunion ayant pourtant à peine démarré. Mais peut-être a-t-il juste voulu frapper un grand coup pour ensuite avoir la paix.

RENDEZ-VOUS AUJOURD’HUI Pharmacie de garde Pharmacie Declef, 13 place de la République à Givet ; tél. 03 24 42 04 27. Sous réserve de modification de dernière minute. Renseignement au 32 37 ou sur

le site internet www.3237.fr Déchetteries À Givet, Haybes et Vireux-Molhain, de 9 heures à 12 heures et de 13 h 30 à 18 heures. Piscines Fermées au public.

MARDI

SEDAN

1ER DÉCEMBRE 2020

ÉCONOMIE

LES ARTISTES SEDANAIS EN DIFFICULTÉ SEDAN Les musiciens sedanais ont vu leurs revenus baisser depuis les annulations

de concerts. En attendant de pouvoir retrouver la scène, ils créent de nouveaux titres.

e rappeur brasseur Jibton, de son nom de baptême, JeanBaptiste Passe, est à la recherche d’un emploi. « Mon dernier métier était assistant gérant d’une boutique de jeux vidéo, mais je cherche dans tous les domaines », reconnaît le musicien sedanais. Le coronavirus a mis un frein à sa carrière de rappeur. « Je n’ai pas pu la lancer. J’ai eu quatre concerts annulés. Je n’ai pu me produire que sur une seule date. » Son projet de bière est également à l’arrêt. « J’ai fait plusieurs brassins mais je ne peux pas lancer ma bière commer-

....................................................

“La Sacem propose un soutien aux artistes compositeurs, même si le montant reste symbolique” Isabel Cadalso cialement car les distributeurs, les bars et les restaurants sont fermés », se désole-t-il. En attendant, le rappeur brasseur ne veut pas perdre de temps et « avance artistiquement ». « Je continue les freestyles à la maison, un par semaine. J’écris aussi toute la journée. Je prépare un album. Je n’ai encore rien prouvé scéniquement mais j’essaie de bosser tout ce que je peux pour être prêt. » Jibton reconnaît que la scène lui manque, en tant qu’artiste, « mais aussi en tant que spectateur... heureusement qu’il y a internet ».

UN SOUTIEN DE LA SACEM POUR LES CONCERTS EN LIGNE

La chanteuse Isabel Cadalso vit quant à elle grâce au chômage partiel. « Je ne me plains pas, concède-t-elle. J’ai pu prétendre au chômage partiel après avoir travaillé quelques années dans des écoles. » Tous ses concerts prévus avec le guitariste Jean-Jacques Descamps ont été annulés. La chanteuse n’avait pu bénéficier du statut d’intermittent. « J’avais tra-

Le rappeur brasseur Jibton patiente en préparant de nouvelles chansons. Sur Youtube, son clip « J’l’ai pas choisi » totalise près de 12 000 vues. C.G. vaillé plus de la moitié des heures demandées avant le premier confinement. J’espère que la période sera prolongée pour accéder à ce sta-

tut. » Isabel Cadalso et JeanJacques Descamps ont, depuis, donné des concerts en ligne. Leur chanson Folie de vie avait été

écoutée plus de 6 800 fois sur Youtube et présentée dans une émission musicale espagnole. « La Sacem (Société des auteurs, com-

LOLIDIAM’S ENREGISTRE UN ALBUM CHEZ ELLE Ludivine Dotigny, alias Lolidiam’s, a vu elle aussi tous ses concerts annulés. La « Jazz-bond girl » sedanaise explique vivre grâce à son « épargne constituée avant la crise ». Lolidiam’s veut mettre à profit cette période en travaillant sur de nouvelles chansons. « J’ai mon propre home studio à la maison. Cela me permet de répéter, de travailler ma voix. J’ai du temps pour créer. » Ludivine Dotigny en profite pour « travailler sur son prochain album avec une nouvelle équipe de musiciens, en visioconférence. Les chansons seront toujours dans le même style : jazz, soul et blues. » La chanteuse réalise aussi des vidéos qu’elle publie sur sa page Facebook, en lien avec sa deuxième passion, celle de l’univers pin-up. « Je publie des vidéos de tenues, avec mes titres en fond sonore ». Lolidiam’s se dit « très frustrée » de ne pouvoir s’exprimer devant un public, même si elle souligne l’importance des concerts en ligne qui sont « de magnifiques initiatives ».

Ludivine Dotigny explique s’appuyer sur son épargne constituée avant la crise.

« La situation est compliquée pour tous les artistes, mais aussi pour tous ceux qui travaillent pour nous, poursuit-elle. Aucune date ne peut être programmée… »

positeurs et éditeurs de musique, NDLR) nous a financé les droits d’auteurs pour nos chansons dans le cadre de concerts en ligne, détaillet-elle. C’est un soutien aux artistes, même si le montant reste symbolique. » En attendant, comme Jibton, la chanteuse travaille sur de nouveaux titres. « On écrit beaucoup et on compose. Dans deux semaines, on publiera une nouvelle chanson. Je travaille aussi sur un vidéoclip avec la participation de nombreuses personnes qui apparaissent dans le clip de Folie de vie. » La musicienne reconnaît que « la solitude nourrit la créativité » et réalise des enregistrements même si « pour la voix, le logiciel que j’utilise n’est pas idéal et ne donne pas un rendu professionnel ». Isabel Cadalso s’inquiète pour la reprise des concerts : « Ils ne pourront plus s’organiser dans les mêmes condiCAMILLE GAUBERT tions qu’avant… »

SEDAN ET SA RÉGION

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

SOCIÉTÉ

AU CREUX DE L’OREILLE

Elle veut exhumer son bébé mort en 2008

Il y a deux ans, le gérant de la librairie Carnot Dominique Raviart avait fait le choix d’investir dans une section consacrée à la littérature jeunesse. « J’ai doublé les rayonnages mangas en deux ans, s’enthousiasme-t-il. Une lectrice est repartie un jour avec 30 livres : elle voulait avoir tous les titres de son manga favori. » Les rayonnages bandes dessinées ont ainsi de nombreux lecteurs passionnés. « L’un de mes clients les collectionne. Il en a 4 000 chez lui. »

ROCHEHAUT (BELGIQUE) Évelyne Delhaes souhaite que la dépouille de

En image

Tim soit déplacée dans un cimetière plus proche de chez elle.

SEDAN Le #Sedan mis aux couleurs de Noël La Ville a donné, hier, un air de fête à son emblématique sculpture mobile. Après la version estivale et la version Octobre rose, voici désormais le « hashtag » de Noël ! Fraîchement repeinte, la sculpture mobile #Sedan a été recouverte d’un film plastique aux couleurs des fêtes de fin d’année. Elle trône de nouveau sur la place d’Armes à côté du grand sapin. Les décorations des Féeries de Noël devraient s’illuminer aujourd’hui dans le centre-ville.

L’ACTUALITÉ EN FLASH BOSSEVAL-ET-BRIANCOURT Les ventes d’Emmaüs reprennent

S’il est exhumé pour être transféré au cimetière de Rochehaut, Évelyne Delhaes sait exactement où pourrait reposer son bébé, Tim. LES FAITS ● Le 2 juillet 2008, Évelyne Delhaes perd son bébé, Tim, alors qu’elle est enceinte de cinq mois. ● Le fœtus est enterré dans l’une des parcelles des étoiles au cimetière de Verviers, en province de Liège. ● Douze ans plus tard, la Verviétoise d’origine déménage à 150 kilomètres de là, à Rochehaut, en province du Luxembourg. ● N’étant pas véhiculée, Évelyne Delhaes ne peut se rendre que trois fois par an sur sa tombe. Elle demande aujourd’hui à ce que son bébé soit exhumé afin de l’enterrer dans le cimetière le plus proche de chez elle.

’est une expérience traumatisante qu’a vécue Évelyne Delhaes, probablement la plus grande angoisse pour toute future maman. Le 2 juillet 2008, cette Verviétoise d’origine a perdu son bébé, Tim, alors qu’elle était enceinte de cinq mois. Légalement, Tim est considéré comme un fœtus, même si pour ses parents il sera toujours leur bébé, et a été enterré dans l’une des parcelles des étoiles au cimetière de

Verviers. Douze ans plus tard, Évelyne Delaes a déménagé à Rochehaut, dans la commune de Bouillon, et souhaite par-dessus tout que la dépouille de Tim se trouve dans le cimetière le plus proche de chez elle. ...................................................................

“Je n’ai pas de voiture, alors je ne peux aller au cimetière que trois fois par an depuis que j’ai déménagé” Evelyne Delhaes, maman de Tim

mains, depuis le mois de juin, pour que Tim soit exhumé. En vain. « On m’a répondu que l’échevin refusait l’exhumation, poursuit-elle. Pourtant je sais qu’on en a déjà autorisé une il y a des années. Je suis malade de ne pas pouvoir aller voir Tim au cimetière plus souvent. Je fais une dépression parce que je ne peux pas avoir mon bébé près de moi. » Pourtant, dit-elle, elle a déjà l’accord de pompes funèbres ainsi que de la commune de Bouillon pour transférer et enterrer Tim à Rochehaut. Elle sait même déjà précisément où il serait installé.

DE VERVIERS À ROCHEHAUT Cela fait douze ans déjà mais pour Évelyne, la douleur est toujours très vive. Elle vit désormais depuis quatre ans à Rochehaut, en province du Luxembourg et souhaite par-dessus tout que la dépouille de Tim et les objets personnels qui l’accompagnaient soient transférés dans le cimetière le plus proche de chez elle. « Je n’ai pas de voiture, alors, depuis que j’ai déménagé, je ne peux aller au cimetière que trois fois par an. Le papa de Tim habite aussi en province du Luxembourg et est d’accord pour que Tim soit déménagé », rapporte la maman qui dit faire des pieds et des

Évelyne Delhaes ne se fait pas d’idées quant à ce qu’il doit rester du corps de son cher petit ange mais tient à la symbolique et aux objets qui sont auprès de lui. « Dans la boîte de son cercueil il y a un plaid offert par sa marraine, un doudou, un petit gilet en tricot et sur la boîte, une croix que son papa avait fait spécialement à ce moment-là. Le cimetière de Rochehaut est à 100 mètres de chez moi. Je voudrais que ces souvenirs soient près de moi », explique tristement cette maman de quatre enfants qui n’a pas fait le deuil de son petit dernier, parti injustement trop tôt. VICTORIA MARCHE

La communauté Emmaüs Ardennes, située dans le hameau de Bosseval, sera de nouveau ouverte aux clients à partir de demain aprèsmidi. Les ventes ont lieu tous les mercredis et samedis de 13 à 17 heures. La jauge est limitée à 30 personnes. La désinfection des mains et le port du masque « sur le nez » sont obligatoires. En revanche, la grande vente prévue initialement le 5 décembre n’aura pas lieu (notre édiction du 4 novembre).

RENDEZ-VOUS AUJOURD’HUI SEDAN En raison de travaux, le stationnement des véhicules est considéré comme gênant jusqu’au vendredi 18 décembre à 18 heures, sur trois places de parking devant le 2, avenue de Verdun. Les cimetières de Sedan sont ouverts tous les jours de 8 à 19 heures. Le respect des gestes barrières et de la distanciation physique est de rigueur et le port du masque est fortement recommandé. L’accès des voitures transportant des personnes à mobilité réduite est possible du lundi au samedi jusqu’à 17 heures. La Ville assure la désinfection quotidienne des points d’eau et des poignées de portes et de grilles.

GIVONNE La mairie met à jour son registre des personnes fragiles et isolées. Les habitants concernés ou leurs proches sont invités à s’inscrire par téléphone auprès de la mairie au 03 24 29 46 98.

À VENIR SEDAN En raison de la crise sanitaire, la CAF ne reçoit plus ses allocataires que sur rendez-vous les lundis et jeudis de 8 h 30 à 11 h 30 et de 13 à 16 heures. Les allocataires peuvent aussi transmettre leurs documents par mail à transmettreundocument.caf08@info-caf.fr ou contacter les téléopérateurs Caf au 0810 25 0810.

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

LES PORTES DU LUXEMBOURG

CULTURE

Un nouveau chapitre s’ouvre pour la bibliothèque municipale CHÉMERY-SUR-BAR La bibliothèque est en en train d’être déménagée dans l’ancienne école

primaire. Elle devrait être opérationnelle d’ici quinze jours. des habitants de la commune pour les informer des modalités d’ouverture et de prise de rendez-vous afin de venir retirer les livres choisis en respectant le protocole sanitaire ou de se les faire apporter à domicile dans certains cas. Pour rappel, la bibliothèque de Chémery-Chéhéry est en réseau avec les autres bibliothèques de la communauté de communes des Portes du Luxembourg.

À SAVOIR ● Les locaux de l’ancienne école primaire de Chémery-sur-Bar sont vacants depuis janvier dernier, date à laquelle les élèves de la commune nouvelle de Chémery-Chéhéry ont rejoint le nouveau pôle scolaire du Val-de-Bar. ● Auparavant, la bibliothèque se trouvait accolée à la mairie. ● Elle est en cours d’aménagement au 8, rue Nationale depuis début novembre. ● La bibliothèque devrait rouvrir d’ici la mi-décembre.

5 000 Les nouveaux locaux de la bibliothèque municipale vont recevoir près de 5 000 livres issus de l’ancien site et des fonds de la bibliothèque départementale des Ardennes

Cela permettra d’accueillir diverses animations destinées aux habitants et enfants fréquentant le nouveau pôle scolaire, rue Basse.

OUVERTE À TOUS

L’aménagement des nouveaux locaux de la bibliothèque a commencé début novembre. tion avec Sophie Barrault, de la Bibliothèque départementale des Ardennes, ainsi que Leila Baert, chargée de mission culturelle à la communauté de communes des

11 heures tous les mardis, jusqu’au début du mois de mars 2021, sauf le mardi 29 décembre. BLAGNY Les habitants de Blagny désirant recevoir gratuitement un sapin sont invités à s’inscrire à la mairie au 03 24 22 01 21 avant le samedi 5 décembre. La distribution de fera à partir du 8 décembre. Les sapins devront être exposé à l’extérieur de l’habitation. MESSINCOURT Dans le cadre de la loi relative à la solidarité pour l’autonomie des personnes âgées et des personnes handicapées, la mairie de Messincourt met à jour son registre des personnes fragiles ou isolées. Il est donc demandé

aux personnes concernées demeurant dans la commune, ou à un de leur proche de s’inscrire en mairie. Cela concerne les personnes inaptes au travail, les adultes handicapés et les plus de 65 ans. Contact au 03 24 22 07 42 ou par mail, messincourt.mairie@gmail.com. L’inscription reste confidentielle.

RENDEZ-VOUS AUJOURD’HUI MARGUT Le secrétariat de mairie met à jour son fichier de personnes fragiles ou isolées. Les personnes concernées ou leurs proches peuvent venir s’inscrire en mairie lors des heures d’ouverture. Il est aussi possible de s’inscrire par téléphone au 03 24 22 61 00 ou par mail à l’adresse mairie-margut@wanadoo.fr. CARIGNAN La médiathèque sera exceptionnellement fermée du mardi 1er au jeudi 3 décembre inclus. La campagne hivernale des Restos du Cœur est ouverte, rue du ChampsRaymond. Distribution de 8 h 30 à

Portes du Luxembourg. Une fois aménagé, ce nouveau local qui devrait être opérationnel à la midécembre. Un flyer va être distribué dans les boîtes aux lettres

Alambic

À VENIR DOUZY La Mission locale pour les demandeurs d’emploi de moins de 26 ans tiendra une permanence de 13 h 30 à 17 heures, salle de réunion de la mairie le jeudi 17 décembre, sur rendez-vous (03 24 29 21 12).

De notre correspondant BENOÎT SIMON

BLAGNY

42 ans d ‘expérience

WACKMENKO boris Distillateur à Bourg-Fidèle 06 70 66 00 10 / 06 64 34 32 43 se tient à votre disposition à l’atelier public de BLAGNY dès aujourd’hui N’hésitez pas à nous contacter.

MR FONTAINE distillateur successeur de M. BECHET JEAN-PIERRE ancien distillateur, informe la clientèle qu’il est installé à l’atelier public de DONCHERY et ses environs. prendre rendez-vous auprès de M. FONTAINE : 03 24 54 93 16 ou 06 09 83 78 01 ou M. BECHET JEAN-PIERRE : 03 24 37 89 37 ou 06 19 77 32 04

2000714515VD

donner les BD, romans et autres ouvrages dans les étagères : Céline Guerin, adjointe à la vie scolaire, Lise Dangien, responsable de la bibliothèque en collabora-

Le prêt de livres est gratuit et n’est pas exclusivement réservé aux habitants du village. « Cette bibliothèque est un lieu de rencontre, un lieu de vie ainsi qu’un lien culturel, souligne Bernard Riclot, le maire. C’est aussi un bel exemple d’utilisation de bâtiments communaux vides. » Côté pratique, un parking a été aménagé à la place de l’ancienne cour de récréation, permettant un accès direct à cette bibliothèque.

2000714517

ans l’optique de la construction du nouveau pôle scolaire, l’ancienne municipalité conduite par Étienne Welter avait acté que les anciennes classes de l’école primaire, situées 8, rue Nationale, seraient transformées en bibliothèque. Les travaux de rénovation ont débuté en février dernier et viennent de se terminer. Place désormais au déménagement. Ce qui n’est pas une mince affaire… Répartis en deux salles, les 100 m2 de la structure vont accueillir quelque 5 000 livres appartenant à la Bibliothèque départementale des Ardennes et à la bibliothèque de la commune nouvelle de Chémery-Chéhéry. L’opération a commencé début novembre. En tout, elles sont quatre pour or-

RETHEL ET SA RÉGION

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

TÉMOIGNAGE

“J’AI L’IMPRESSION D’ÊTRE L’ACCUSÉ, L’AGRESSEUR” SERY Après avoir été poignardé chez lui

par un inconnu, Laurent Millart se bat pour obtenir des dommages et intérêts. Il raconte son parcours du combattant. ...................................................................

LES FAITS ● 31 janvier 2016 : Laurent Millart est poignardé chez lui à Sery, par un inconnu qui frappait à sa porte. La scène se déroule sous les yeux de ses jumeaux de 14 ans. S’ensuit une course-poursuite dans le village où l’individu attaque également une voisine et un pompier. ● 28 avril 2016 : L’auteur des faits, un médecin beauvaisien qui possédait une maison de campagne à Sery, est jugé pénalement irresponsable, l’expertise médicale ayant conclu à une abolition du discernement au moment des faits. ● La procédure sur les intérêts civils est toujours en cours après que le médecin et son assureur ont fait appel, le 1er juillet 2019, d’un premier jugement. Demande qui a été déclarée irrecevable par un arrêt du 9 octobre de la Cours d’appel de Reims. Le 16 octobre, l’assureur du médecin envoie un recommandé de pourvoi en cassation, avant de se rétracter.

a fait 5 ans que je voudrais passer à autre chose mais je reviens toujours à ça », répète Laurent Millart. La voix est posée, sans colère. Juste une pointe d’incrédulité dans le ton qui traduit l’incompréhension de ce père de famille, dont le seul tort a été d’ouvrir la porte de chez lui un dimanche après-midi et de se faire poignarder par un inconnu, sans autre raison que celle d’un coup de folie passagère. Pour avoir survécu, protégé ses enfants et sauvé une voisine attaquée par le même individu (un acte de courage et de dévouement récompensé d’une médaille par la préfecture), il se retrouve sans travail, incapable de continuer son activité d’ouvrier agricole suite aux blessures occasionnées par son agresseur. Incapable aussi de payer le crédit de sa maison. Aujourd’hui, Laurent Millart vit grâce à une allocation de solidarité spécifique, en attendant que la justice puisse se prononcer sur les dommages et intérêts que devra lui verser son agresseur.

“Mon traumatisme, c’est de ne pas pouvoir tourner la page. Je ne pourrai pas avancer tant que ça ne sera pas fini” Laurent Millart Un agresseur qui, jugé pénalement irresponsable, continue, lui, d’exercer son activité de médecin du travail à Paris. Après avoir fait appel, par l’intermédiaire de son assurance, dans le cadre du procès en intérêts civils. « Je n’ai même plus l’impression d’être dans la réalité, enfin, je ne sais plus où elle est… Je suis dans un système qui me bloque. Lui, il est tranquille, il est médecin, il gagne bien sa vie. (…) Moi, je ne sais pas comment je vais m’en sortir. Je suis toujours à Sery, ma maison n’est pas finie de payer. Mon traumatisme, c’est de ne pas pouvoir tourner la page. Je ne pourrai pas avancer tant que ça ne sera pas fini. » Une double peine pour la victime qui a parfois l’impression, au milieu de toute cette procédure, « d’être l’accusé, l’agresseur ».

BIENTÔT CINQ ANS DE PROCÉDURES Comment en est-on arrivé là ? Rien d’anormal, c’est le système judiciaire qui suit son cours avec ses règles et ses procédures. « Pour qu’elle démarre, la justice attend que vous soyez consolidé. Moi j’ai été hospitalisé, j’avais toujours des douleurs dans la main et au bout de deux ans, voyant qu’il n’y aurait pas d’amélioration, le médecin a déclaré que j’étais consolidé et là on a pu entrer dans la procédure civile », explique Laurent Millart qui a donc dû se soumettre à diverses expertises médicales. Et c’est justement sur ces expertises que la partie adverse - l’agresseur et son assurance - s’est appuyée pour faire appel, invoquant leur nullité au motif que les rapports ne lui avaient pas été transmis pour qu’elle puisse intervenir dans la fixation des préjudices. Une requête jugée irrecevable une première fois par le tribunal correctionnel de Charleville-Mézières, puis par la Cour d’appel de Reims en s’appuyant sur un article du code de pro-

Le 31 janvier 2016, Laurent Millart a reçu un coup de couteau d’un inconnu qui frappait à sa porte. Karen Kubena cédure pénale selon lequel les assureurs ne peuvent intervenir dans la fixation des préjudices ni en discuter le montant que lorsque les poursuites concernent les infractions d’homicide involontaire ou blessures involontaires. Ayant été déboutée, le 9 octobre 2020, l’assurance avait décidé de se pourvoir en cassation, au grand dam de Laurent Millart. « Ils jouent sur des détails de procédure et moi je me retrouve au milieu de tout ça. Ce qui m’énerve le plus, c’est qu’en face, c’est une institution, un établissement financier qui peut faire durer les choses pendant des années. » Avant de se rétracter, il y a quelques jours. ...................................................................

“Je n’ai plus de pince dans la main gauche en raison d’une petite atrophie au niveau du pouce” Plus rien ne s’oppose donc à ce que la question des dommages et intérêts soit tranchée lors de la prochaine audience, prévue devant le tribunal correctionnel de Charleville-Mézières, le 13 janvier. En situation précaire depuis la perte de son emploi, Laurent Millart peut espérer toucher des indemnités, estimées entre 100 000 et 400 000 euros pour ce type de préjudice. « On ne peut pas dire “moi je veux tant”, c’est vraiment cadré, tout est normalisé. On rentre dans des cases. Si vous êtes handicapé, vous avez tel préjudice… », explique Laurent Millart qui a été licencié en raison du handicap entraîné par son agression. « C’est physique, le monde

agricole. Même au niveau conduite d’engin, c’était compliqué car je n’ai plus de pince dans la main gauche en raison d’une petite atrophie au niveau du pouce et de l’index », explique-t-il. Malgré une formation en administration publique, « pour essayer de passer des concours », l’ancien ouvrier ne trouve que des portes closes. Il a pensé se reconvertir dans l’apiculture. « J’ai deux petites ruches dont je m’occupe, je fais du miel et j’aimerais bien me développer. » Ce qu’il pourra peut-

être faire s’il finit par toucher des indemnités. Mais en attendant, il a dû demander à son avocate de lancer une procédure « pour stopper mon crédit pour les deux ans qui viennent. C’est un sursis pour vivre dans ma maison ». Une maison où il devra vivre avec l’angoisse de pouvoir bientôt tomber nez à nez avec son agresseur, dont l’interdiction de retourner à Sery ou de s’approcher de ses victimes prend fin en janvier prochain. LAETITIA VENÂNCIO

3 QUESTIONS À... ÉRIC RAFFIN AVOCAT, REIMS

“Pas de condamnation, pas de casier judiciaire” Quelle est la différence entre des violences volontaires et une tentative d’homicide ? Elle tient dans l’appréciation de l’intention. On peut commettre volontairement des violences sur quelqu’un sans avoir l’intention de le tuer. On peut aussi lui porter des coups, dans l’intention de le tuer et louper son effet, c’est la tentative.

Que signifie concrètement le fait d'être jugé irresponsable de ses actes ? Il n’y a pas d’appréciation de la qualification pénale puisque la

personne n’est pas condamnée, il n’y a pas de mention sur son casier judiciaire. En revanche, elle est jugée pour avoir porté des violences volontaires, sur le plan strictement civil. L’infraction est retenue comme constituée mais sans responsabilité et sans sanction pénale.

L'agresseur peut continuer à exercer la médecine ? Il faudrait rentrer dans la jurisprudence des conseils de l’ordre des médecins. Si je me fie à ce qui se passe au conseil de l’ordre des avocats, l’appréciation se fait toujours au cas par cas. Ce n’est pas parce qu’il y a des poursuites pénales que l’on sanctionne disciplinairement et ce n'est pas parce qu’il n’y a pas de poursuites pénales qu'il n’y a pas de sanction disciplinaire. De fait, l'abolition de la responsabilité pénale rend difficile le fait de sanctionner disciplinairement.

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

RETHEL ET SA RÉGION

TRAVAUX

MAZARINADE

La salle des fêtes espérée pour mai

Faites vos paris. Dans un mois tout pile, le Pays rethélois devra avoir quitté la mairie de Rethel. Mais pour aller où ? Joseph Afribo a proposé l’ancienne bibliothèque. Certains évoquent un déménagement à l’extérieur de la cité Mazarin. D’autres parlent même de la mise en place de préfabriqués à l’ancienne mairie de Sault-lès-Rethel. On nous dit dans l’oreillette que des réunions s’enchaînent et que l’information sera dévoilée prochainement. Le suspense est à son comble…

CULTURE

BARBY La construction de la nouvelle salle des fêtes

Les bibliothèques rouvrent

avance bien. L’occasion de faire un point d’étape.

RETHÉLOIS

Les médiathèques et bibliothèques du territoire seront à nouveau accessibles au public à partir d’aujourd’hui, aux jours et aux horaires d'ouverture habituels. À Rethel, la médiathèquemusée Agora, située rond-point de l'Octroi, est ouverte le mardi, jeudi et vendredi, de 13 à 19 heures, le mercredi et samedi, de 10 heures à midi et de 13 à 19 heures. Le musée rouvrira quant à lui ses portes le 15 décembre, sous réserve d'autorisation. Les animations et ateliers ne reprendront, eux, qu'à partir du 2 janvier. À

Amagne, la médiathèque située rue Arthur-Rimbaud est ouverte le mercredi, vendredi et samedi, de 9 heures à 11 h 30 et de 15 à 18 heures. À Hannogne-Saint-Rémy, la bibliothèque située place de la Mairie est ouverte le lundi, de 16 h 30 à 17 h 30 et le vendredi, de 16 h 30 à 18 h 30. À Asfeld, la bibliothèque installée dans la mairie est ouverte le mercredi, de 14 à 18 heures, le vendredi de 16 h 30 à 18 h 30 et le samedi, de 10 heures à midi. Le confinement n'étant pas encore levé, l'ensemble des prêts seront automatiquement prolongés jusqu'au 15 décembre.

L’ACTUALITÉ EN FLASH RETHÉLOIS Deux véhicules contrôlés à plus de 170 km/h sur la RN51

Ce samedi 28 novembre, les gendarmes du peloton motorisé de Rethel ont fait un beau coup double. En toute fin de matinée, à 11 h 25, un premier véhicule a été contrôlé à la vitesse de 171 km/h (soit 162 km/h retenus) sur la RN 51, au niveau de la commune de Rethel. Quelques heures plus tard, une deuxième voiture, roulant cette fois-ci à 177 km/h (soit 168 km/h retenus) a de nouveau été arrêtée. Le permis de conduire des deux conducteurs a fait l'objet d'une mesure de rétention et leur véhicule a été placé en fourrière. Pour rappel, la RN51 est limitée à 110 km/h.

’est LE gros projet sur lequel planche la municipalité barbyonne. Le maire, Christian Noizet, fait le point sur le chantier de sa toute nouvelle salle des fêtes, commencée il y a quelques mois. « La salle que nous avions, située en plein cœur de la commune, n’était plus du tout conforme aux normes, explique-til. Ce nouvel établissement va nous permettre d’éviter les problèmes de nuisances, et aussi de sécuriser davantage les lieux. »

850 000

C’est, en euros, le coût total de la construction de cette nouvelle salle des fêtes. Des subventions de l’État, de la Région et du Département ont été attribuées à la commune

La salle se situera désormais sur les hauteurs de la commune, offrant au passage une vue imprenable sur la vallée. « On appelle ça une “salle des fêtes avec vue”, sourit Audrey Jacquinot, architecte pour l’entreprise rémoise EGG. Il s’agit d’un volume simple, com-

pact, basé sur une maison iconique mais un peu déstructurée ». Le bâtiment d’environ 287 m2 sera revêtu de matériaux locaux, comme le parement de briques de couleur beige, et d’une couverture en anthra-zinc, d’un gris très foncé.

L’ASPECT FESTIF IMPORTANT

Mais la véritable motivation de la municipalité, c’est bien de continuer à faire vivre l’esprit festif propre au village. « Nous avons un tissu associatif puissant, souligne Christian Noizet. Certains événements sont très importants, comme la célébration de la fête patronale. Il est essentiel pour nous de transmettre cet aspect de convivialité aux nouvelles générations. À l’époque, un groupe festif, du nom des Coulangettes, se chargeait d’organiser ce genre de rencontre. C’est ce nom que nous avons décidé de donner à la salle, afin de continuer à faire vivre cet esprit de village. » De son côté, Mireille HiginnenBier, sous-préfète de l’arrondissement de Rethel, a tenu à souligner l’effort de la commune. « Aujourd’hui, c’est un vrai chal-

LA MAIRIE VA ELLE AUSSI DÉMÉNAGER L’ancienne salle des fêtes, située en face de l’église, ne sera pas abandonnée par la commune. La municipalité viendra y installer sa mairie à la suite du déménagement de l’espace de festivités. Actuellement, l’hôtel de ville est installé dans une ancienne maison, qui n’est pas non plus aux normes. L’actuelle mairie sera très probablement mise en vente dès que le déménagement sera effectué.

lenge de s’engager dans un tel projet. Cela a un coût et on sait que ces dépenses auront un impact sur plusieurs années. Mais c’est aussi et surtout un engagement pour l’avenir. C’est tout à fait normal de soutenir ces initiatives pour aider les communes à se développer. » Le bâtiment devrait être terminé mi-février, il restera à faire l’aménagement des extérieurs, ce qui correspond à une grosse part du budget total. Ainsi, la fin complète du chantier est espérée pour le mois de mai.

CHARLOTTE BOULON

RETHEL Les inscriptions aux Restos du cœur continuent

Les inscriptions pour la campagne d’hiver des Restos du cœur de Rethel ont lieu les lundis et mardis après midi de 13 h 15 à 16 heures au local rue François-Mitterrand. Prendre rendez vous par mail à ad08.rethel@restosducoeur.org ou directement sur place. Se munir des justificatifs récents de ressources, dernière quittance de loyer et charges. Port du masque obligatoire.

Le Secours populaire assure ses permanences

Les prochaines permanences de l’antenne de Rethel du Secours Populaire auront lieu au 16, rue Louise-Weiss de 13 h 15 à 16 heures, les mercredis : 2, 9, 16 et 23 décembre. Le vestiaire est ouvert à tous, sans justificatif. Pour l’étude du dossier, se munir des justificatifs de ressources et dépenses en version papier, datant de moins de 3 mois aux heures d’ouverture. Masque obligatoire dans les locaux et gel hydro-alcoolique à disposition dès l’entrée. 2000713886

La nouvelle salle des fêtes de la commune pourrait accueillir ses premiers événements au printemps 2021.

VOUZIERS ET SA RÉGION

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

TERRITOIRE

Comment avancent ces projets du pôle naturel qui feront briller la région ARGONNE Labellisation, guide du Petit futé, zone de recherche scientifique : où en sont les projets

phares de l’association Argonne PNR ? Le point avec ses membres, vrais amoureux du territoire. L’ESSENTIEL ● L’association Argonne PNR, créée en 2009, a pour but de promouvoir une reconnaissance régionale et nationale de l’Argonne dans sa globalité : marnaise, ardennaise et meusienne. Le siège de l’association est à Clermont-en-Argonne (Meuse). ● Elle nourrit plusieurs projets : parmi eux, l’obtention d’un label. Ensuite, un projet de zone atelier Argonne soutenue par le CNRS (Centre national de la recherche scientifique). Enfin, la parution papier d’un guide Petit futé est également prévue.

ls font sans doute partie de ceux qui chérissent le plus l’Argonne. Les membres d’Argonne PNR sont intarissables lorsqu’il s’agit de défendre les atouts du territoire. Et vendre l’Argonne, cela se fait via plusieurs projets.

OBTENIR UN LABEL

« L’association a beaucoup œuvré pour la reconnaissance de l’Argonne comme parc naturel régional, expose Olivier Aimont, président d’Argonne PNR. Le dossier a été déposé au conseil régional du Grand Est en 2017, mais la Région n’a pas souhaité s’engager dans la labellisation d’un nouveau parc. Pour le moment cela n’a pas été pris en compte par la politique régionale, ce n’était pas sa priorité. » L’association n’a pas baissé les bras pour autant. La signification de son sigle « PNR » est passée de « Parc naturel régional » à « Pôle naturel régional », mais l’association continue à militer pour l’obtention du label Parc naturel régional, ou le label Unesco Géoparc. « Le but est que les décideurs territoriaux prennent le relais afin d’aller au bout pour porter ces labels. » S’il n’y a pas encore de label, « la Région continue à soutenir notre travail. Elle nous mobilise sur d’autres actions territoriales : on anime des projets de territoire. » Et ce, avec quatre intercommunalités issues des trois départements sur lesquels s’étend l’Argonne : Marne, Meuse, Ardennes. Parmi ces intercommunalités, la communauté de com-

Il est possible de faire des randonnées en forêt d’Argonne. Archives munes de l’Argonne champenoise.

LE GUIDE PETIT FUTÉ

Dans le programme d’animation territoriale, on peut citer le guide Petit futé. Ce titre est une référence en termes de guide touristique : l’Argonne mérite bien d’y figurer. « Cinq offices de tourisme ont été désignés pour participer à l’élaboration de ce guide », déclare Olivier Aimont. Il a aussi été rédigé avec Argonne PNR. La version numérique est déjà sortie en août, la version papier est attendue pour début 2021. « Elle servira à officialiser la saison touristique 2021 », annonce Simon Grégoire, chargé de mission chez

Argonne PNR. La cible ? Les acteurs touristiques. Ce guide présentera les atouts du territoire, son histoire, sa faune, sa flore, son patrimoine… Il sera disponible dans les librairies et grandes surfaces. Le guide papier devait initialement sortir cette année, mais le moment n’était pas opportun, la saison touristique ayant été gâchée par le Covid-19. Le livret devait être présenté à la Foire de Châlons, mais celleci a été annulée, là aussi à cause du coronavirus.

LA ZONE CNRS

Parmi les autres ambitions d’Argonne PNR : présenter l’Argonne comme terre de sciences

LES ATOUTS DE L’ARGONNE CHAMPENOISE On le sait, l’Argonne est un territoire interdépartemental. département de la Marne : ses atouts sont son massif C’est d’ailleurs à cette échelle que raisonnent les membres d’Argonne PNR. Mais quels sont au juste les atouts de la partie marnaise, c’est-à-dire l’Argonne champenoise dont la commune centre est Sainte-Ménehould ? « Sainte-Ménehould est une ville porte », estime Olivier Aimont. « L’Argonne champenoise est une petite partie du

forestier, ses zones humides pour les poissons et les oiseaux. Il y a aussi tout un patrimoine historique autour de la Première Guerre mondiale », décrit Danielle Joudrier, secrétaire de l’association. Mais aussi sur d’autres époques, comme la période révolutionnaire, avec l’incontournable site de Valmy, lieu de la célèbre bataille de 1792.

et de patrimoine, avec le lancement, début 2021, du projet de zone atelier Argonne soutenue par le CNRS (Centre national de la recherche scientifique). « C’est en bonne voie, commente Simon Grégoire. La richesse et la particularité de l’Argonne peuvent intéresser de nombreux chercheurs. Cela renforce l’idée que l’Argonne présente un intérêt scientifique, notamment au niveau de sa biodiversité. » La zone atelier CNRS serait pluridisciplinaire, avec des chercheurs différents travaillant aussi bien sur les plantes que de la migration des espèces animales. « Les scientifiques travailleront entre eux et avec le territoire », prévoit Simon Grégoire. Les universités de Reims et Strasbourg seraient associées. Cette zone CNRS contribuerait à la reconnaissance régionale et nationale tant voulue par Argonne PNR, qui jouera dans ce projet le rôle d’interface. Décidément, c’est indéniable : Argonne PNR est sur tous les fronts pour mettre en lumière les mul-

À SAVOIR ● L’association porte d’autres projets visant à valoriser le territoire : Destination Argonne (tourisme durable), faire vivre et pérenniser la Grande traversée de l’Argonne (sport), l’Observatoire numérique territorial… ● Un parc naturel régional sert à protéger et mettre en valeur de grands espaces ruraux habités. Un parc naturel régional s’organise autour d’un projet concerté de développement durable, fondé sur la protection et la valorisation de son patrimoine naturel et culturel. ● Dans le Grand Est, on trouve le PNR de la Montagne de Reims, celui des Ardennes, et celui de la Forêt d’Orient, dans l’Aube. Mais aussi le PNR de Lorraine, celui des Vosges du nord et le Ballon des Vosges. ● Un géoparc mondial Unesco est un espace territorial présentant un héritage géologique d’importance internationale. tiples visages de l’Argonne.

KÉVIN MONFILS Voir : argonne-pnr.fr

MARDI

LE CARNET

1ER DÉCEMBRE 2020

AVIS DE DÉCÈS SAULT-LÈS-RETHEL Monsieur Marius KUBIAK, son époux ; Olivier KUBIAK et Séverine CORBIAUX, Gilles et Catherine KUBIAK, Jean-François KUBIAK, Périnne KUBIAK, ses enfants ; Noémie et Aurélien, Maud, Mathilde, Léa, ses petites-filles ; Ses sœurs, belles-sœurs et beaux-frères, ses neveux et nièces, ainsi que toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Marie-José KUBIAK née GUENNELON survenu le 27 novembre 2020, à l’âge de 76 ans.

BAZEILLES

CLIRON, CHARROUÉ

Madame Michelle GILMAIRE, son épouse ; Monsieur et Madame Jean-Michel GILMAIRE, Monsieur et Madame Olivier GILMAIRE, ses enfants ; Pierre et Florence ses petits-enfants ; Marie-Claude TUOT, sa belle-sœur et François ; Monsieur et Madame Frédéric GILMAIRE, son neveu et leurs enfants ; Monsieur et Madame Jean-Christophe TUOT, son neveu et leurs enfants ; Monsieur et Madame Jean-Stéphane TUOT, son filleul et leurs enfants ; Madame Elisabeth TASSOT, sa cousine, toute la famille et amis, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Jean-Marc et Monique, Claude, Gilbert, Jean-Luc, Maryse, ses enfants ; Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Monsieur Jean GILMAIRE

Pour tous ceux qui le souhaitent, nous nous réunirons ensuite pour lui rendre hommage au cimetière de Cliron à 15 h 45.

survenu le 28 novembre 2020 à l’âge de 91 ans.

En raison de la crise sanitaire, la cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 3 décembre 2020 à 10 h 30 en l’église Saint-Rémi des Minimes de Rethel, suivie de la crémation dans l’intimité. Madame KUBIAK repose au funérarium Z.I. de Pargny.

Ses obsèques seront célébrées le vendredi 4 décembre 2020 à 14 h 30 en l’église de Bazeilles dans l’intimité familiale. Que des fleurs naturelles.

Espace Funéraire ZANCHETTA - Z.I. de Pargny - RETHEL ✆ 03 24 38 46 99 - Hab: 19.08.0036

survenu le 29 novembre 2020 dans sa 98ème année. La cérémonie religieuse aura lieu le mercredi 2 décembre 2020 à 15 heures en l’église de Cliron.

La famille remercie les personnes qui prennent part à sa peine, en particulier Le docteur BRIARD, ses infirmières Véronique, Anna, Julie ainsi que le personnel du SIAD et de l’ASA.

Robert, son époux et Francis, son fils.

ses parents, sa sœur et son frère.

La famille remercie toutes les personnes qui s’associent à sa peine.

née DEMORGNY

Cet avis tient lieu de faire-part. Une pensée est demandée pour

Nous aurons une pensée pour

Fleurs naturelles uniquement.

Madame Régine THULLIER

Cet avis tient lieu de faire-part. P.F. MOZET-CORNARD Chemin du cimetière 08160 Dom-le-Mesnil ✆ 03.24.22.39.55 - Hab.14.08.45 Vos condoléances sur www.pfmozet-cornard.fr

TONNELIER Services Funéraires- Marbrerie Quartier de Mézières - 08000 Charleville - Mézières ✆ 03.24.37.57.27 Hab: 19-08-119 1504091800

1504019300 1504061600

VIVIER-AU-COURT

VOUZIERS

Les familles MASSIN et BAZELAIRE, sa belle-mère Maryse ; Ses frères et ses belles-sœurs, ses beaux-frères, ses neveux et nièces,

Thérèse MACHINET, son épouse ; Marie-Claire et Jean-Pierre WAGNER, Sylvain et Brigitte MACHINET, Thierry et Françine MACHINET, Véronique et Christian PAILLARD, Frédéric MACHINET, ses enfants ; Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses belles-sœurs, et toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Annie MASSIN

THUGNY-TRUGNY Corinne GAMAIN, Brigitte et Bruno LESIEUR, Pierre-Jean et Régine GAMAIN, Christelle GAMAIN et Yoanne, ses enfants ; Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Arlette PRIOUX

Monsieur Maurice MACHINET

née BAZELAIRE survenu dans sa 71ème année.

survenu le vendredi 27 novembre 2020 à l’âge de 96 ans.

La cérémonie religieuse sera célébrée le mardi 1er décembre à 14 h 30 en l’église de Vivier-au-Court. La famille remercie les personnes qui s’associent à sa peine. Pompes Funèbres Marbrerie TAVERNIER 2, avenue de la Marne - 08200 Sedan ✆ 03.24.41.73.91 1504035200

Suite aux mesures sanitaires, ses obsèques religieuses ont été célébrées hier lundi 30 novembre 2020 en l’église de Vouziers suivies de son inhumation au cimetière de Vrizy où il repose auprès de son fils Eric. Lilian LABROCHE Pompes Funèbres Vouzinoises ✆ 03.24.71.82.34 -Hab -14. 08. 49 1504062500

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES

SIGNY-LE-PETIT

Monsieur Bryan LEROUX, Madame Alisson SAINT-ESPES, ses parents ; Ses grand-parents, parrain et marraine, ainsi que toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de

Laurence BEAUSAERT et Michel, Catherine (✝) BEAUSAERT, ses filles et son gendre, et toute la famille, ont la tristesse de vous faire-part du décès de

La famille remercie les personnes qui s’associent à sa peine. Pompes Funébres, MarbrerieTAVERNIER- Chambres Funéraires 08000 Charleville-Mézières ✆ 03.24.57.14.35 08200 Sedan ✆ 03.24.41.73.91 1504052800

La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 2 décembre à 10 h 30 en l’église de Signy-le-Petit suivie de l’inhumation au cimetière d’Assis-sur-Serre. Les places à l’intérieur de l’église seront limitées. Madame BEAUSAERT repose à son domicile. La famille remercie les personnes qui prennent part à sa peine. ETS MOINY SZYDLOWSKI -Le Choix Funéraire Rocroy - Signy Le Petit ✆ 03.24.54.79.70- Hab.12-08-113 1504069800

SEDAN Madame Sylvette MILLARD, son épouse ; Ses filles et ses gendres, ses petits-enfants, Monsieur et Madame MILPIED, sa sœur et son beau-frère, ainsi que toute la famille, ont le regret de vous annoncer le décès de

Monsieur Jean-Marc MILLARD survenu à l’âge de 67 ans. Un dernier hommage lui sera rendu dans l’intimité familiale. Ni fleurs, ni plaques. P.F. LE SOUVENIR-22 rue Rovigo-08200 Sedan ✆ 03 24 26 03 43-Hab 16 08 029 1504134200

Une pensée pour

Marie-Christine, sa fille. La famille remercie toutes les personnes qui s’associent à sa peine, ainsi que le docteur HINCELIN et le personnel de l’EHPAD les Vignes de Château-Porcien. Espace Funéraire ZANCHETTA - Z.I. de Pargny - RETHEL ✆ 03 24 38 46 99 - Hab: 19.08.0036

RAUCOURT-ET-FLABA

veuve de Monsieur Joseph BEAUSAERT

La cérémonie religieuse aura lieu le jeudi 3 décembre 2020 à 10 heures en l’église Sainte-Jeanne-d’Arc à La Houillère.

En raison de la crise sanitaire, ses obsèques seront célébrées le vendredi 4 décembre 2020 à 14 heures en l’église de Thugny-Trugny dans l’intimité.

1504083700

Madame Anne-Marie BEAUSAERT

Zack LEROUX

née SMITH

Ses enfants, ses petits-enfants, ainsi que toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de

Madame Edith TURQUAIS née JOUR survenu le samedi 28 novembre 2020 à l’âge de 89 ans. Ses obsèques auront lieu le mercredi 2 décembre 2020 dans l’intimité familiale en raison des mesures gouvernementales imposées. Vos condoléances sur www.lourdelet.net. Fleurs naturelles uniquement. La famille remercie les personnes qui s’associent à sa peine. Lourdelet funéraire, Funéplus, DOUZY ✆ 03.24.56.90.02 Hab.: 17-08-105

FRANCHEVAL Pascal TISSIERE, son fils ; Christelle BATAILLE, sa belle-fille ; Clément, Léo et Inès, ses petits-enfants, ainsi que toute la famille et amis, ont le regret de vous faire part du décès de

1504069900

VRIGNE-AUX-BOIS

Monsieur Alain TISSIERE

Vrigne Association a la tristesse de vous faire part du décès de son président d’honneur

survenu le 29 novembre 2020, dans sa 85ème année. Ses obsèques religieuses seront célébrées le jeudi 3 décembre 2020 à 14 h 30 en l’église Saint-Barthélémy de Douzy.

Monsieur Jacques GENIN

Pompes Funèbres et Marbrerie des Ardennes SEDAN ✆ 03.24.27.22.28 - Hab: 14.08.39

A son épouse et ses enfants, nous présentons nos sincères condoléances. 1504097800

1504163000

MARDI

LE CARNET

1ER DÉCEMBRE 2020

MURTIN-BOGNY

VIVIER-AU-COURT

LES DEUX-VILLES

Nelly TATON-COURTIN, son épouse ; Marvin TATON et Lucie, Alex TATON, ses enfants ; Alain TATON, son père ; Gilles et Véronique TATON, Christine et Benoit VIOT, Cédric et Céline TATON, ses frères et sœur ; Nathalie et Bernard BOQUET, Eric COURTIN, ses beaux-frères et belle-sœur ; Colette et Raymond COURTIN, ses beaux-parents, ses neveux, nièces et toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de

Madame Denise GÉNIN son épouse ; Samuel et Nathalie, Thierry et Dominique, Brice et Brigitte, Jean et Géraldine, ses enfants ; Anne- Laure, Léo, Jean- Baptiste, Pierre- Emile, Claire- Hélène, Alexandre, Antoine, Martin, Maxence, Célèste, ses petits-enfants ; Prune, Constant, Emélia, ses arrière-petits-enfants, ainsi que toute la famille, vous font part du décès de

Christian CLAISER, Liliane et Luc DUCHENE, Jacques et Chantal CLAISER, Alain et Marie-Agnès CLAISER, Gilbert et Catherine LEGENDRE, ses enfants ; Ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa sœur, son frère, sa belle-sœur, ainsi que toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de

Monsieur Bruno TATON

Monsieur Jacques GÉNIN

dit "Schumacher"

Ses obsèques religieuses seront célébrées le jeudi 3 décembre 2020 à 14 heures, en l’église de Vivier-au-court dans l’intimité familiale.

survenu le 30 novembre 2020, à l’âge de 53 ans. En raison des circonstances sanitaires actuelles, ses obsèques seront célébrées dans l’intimité familiale le vendredi 4 décembre 2020, à 15 heures en l’église de Murtin-Bogny. Monsieur TATON repose à la chambre funéraire Woiry de Tremblois-lès-Rocroi où des visites peuvent lui être rendues. Pas de plaques, fleurs naturelles uniquement.

La famille remercie toutes les personnes qui s’associent à sa peine. P.F. MOZET-CORNARD 31 Boulevard du 147ème RI 08200 SEDAN ✆ 03.24.29.18.97 - Hab. 14.08.27 Vos condoléances sur www.pfmozet-cornard.fr

Madame Bernadette LEGENDRE survenu le lundi 30 novembre 2020, à l’âge de 87 ans. En raison du confinement, ses obsèques seront célébrées le jeudi 3 décembre 2020, dans l’intimité familiale. Pas de plaques. Vos condoléances sur www.lourdelet.net. La famille remercie les personnes qui s’associent à sa peine. Pompes Funèbres du MONT TILLEUL, Funéplus CARIGNAN ✆ 03.24.22.05.76 Hab.: 17-08-111

1504117900

1504148200

La famille remercie toutes les personnes qui prennent part à sa peine. Pompes Funèbres Dominique WOIRY - Funérarium 23 rue du plan 08150 TREMBLOIS ✆ 03.24.35.30.25

HERPY-L’ARLESIENNE

1504095700

LIART

MESSE, ANNIVERSAIRE, PENSÉE

Thérèse et Simon KORDOS, Jean-Marie et Reine LE BRETON, Chantal et Jean-Louis DUGAUGUEZ, ses enfants ; Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, et toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Louise LE BRETON

Madame Françoise CHARRON, son épouse ; Brigitte et Olivier, Sophie et Franck, Valérie et Laurent, ses enfants ; Antoine, Eloïse, Claire, Julie, Agathe, Léa, ses petits-enfants, ont la douleur de vous faire part du décès de

survenu le samedi 28 novembre 2020 dans sa 100ème année.

Monsieur André CHARRON

En raison de la crise sanitaire, le cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 3 décembre 2020 à 14 heures en l’église d’Herpy-l’Arlesienne dans la plus stricte intimité familiale.

survenu le 29 novembre 2020, dans sa 77ème année.

née MAILLOT

MATTON-CLÉMENCY

Un pensée particulière pour

En raison des règles sanitaires imposées, la cérémonie religieuse aura lieu dans l’intimité le jeudi 3 décembre à 14 h 30 en l’église de Liart.

Jacques son époux décédé en 1972.

Déjà 13 ans, ma chérie

La famille remercie toutes les personnes qui s’associent à sa peine ainsi que le personnel soignant.

Pas de plaques.

Espace Funéraire ZANCHETTA - Z.I. de Pargny - RETHEL ✆ 03 24 38 46 99 - Hab: 19.08.0036

PF FUNEBAT ORFANI-VIOT 08 LIART-SIGNY L ABBAYE ✆ 03 24 53 16 52 Hab: 15-08-120

1504137300 1504099300

Madame Ginette LEFORT Nous ne t’oublierons jamais. Ton mari qui t’aime, tes enfants, tes petits-enfants ainsi que toute ta famille. Une pensée pour les familles défuntes. 1503963500

BOGNY-SUR-MEUSE

RETHEL

Madame Marie-Laurence DEROME et Patrick MAYEUR, sa fille et son conjoint ; Justine, sa petite-fille ; Les familles STEVENIN, LEONET, DOMINE, LEPINOIS ; Madame Chantal BURNET, et ses amis,

Ses enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que toute la famille, vous font part du décès de

Madame Pierrette GAUDRÉ

ont la douleur de vous faire part du décès de

née LERMINIAUX Selon la crise sanitaire, ses obsèques civiles seront célébrées le mardi 1er décembre 2020 à 15 h 30 au cimetière de Rethel dans l’intimité. La famille remercie toutes les personnes qui s’associent à sa peine. Espace Funéraire ZANCHETTA - Z.I. de Pargny - RETHEL ✆ 03 24 38 46 99 - Hab: 19.08.0036 1504105000

NOGENT-L’ABBESSE Il y a un an déjà, le 1er décembre nous quittait

Madame Micheline VÉRONÈSE née CHANOIR

Madame Andrée DEROME survenu le 27 novembre 2020.

Ton départ a laissé dans nos cœurs un grand vide, une présence qui demeure irremplaçable. Merci pour ces belles années remplies d’amour et de tendresse. Tu nous manques mais nous ne t’oublierons jamais.

Ses obsèques seront célébrées le mercredi 2 décembre 2020, à 14 h 30, en l’église des Hautes-Rivières.

Que tous ceux qui t’ont connue et aimée aient une pensée pour toi en ce jour.

née CLOSSE

De la part de son époux, ses enfants et petits-enfants, ainsi que toute la famille.

Pompes Funèbres HELIN FILS Bogny-sur-Meuse ✆ 03.24.32.00.60

1504017100

1504142000

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Marine et Guillaume, ses enfants ; Timéo et Léhana, ses petits-enfants ; Claude, son conjoint ; Ses frères, sa sœur, et toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de

ANNIVERSAIRE

SAULCES-MONCLIN RETHEL

Lucette CARBON, sa sœur, toute la famille et ses amis, ont la douleur de vous faire part du décès

Madame Véronique FLANDRE

Le 1er décembre 2018, nous quittait

Jean-Loup FERRANT

Monsieur Gaëtan CARBON

survenu le 29 novembre 2020, à l’âge de 54 ans. En raison de la crise sanitaire, ses obsèques seront célébrées le mercredi 2 décembre 2020 à 10 h 30 dans l’intimité. Une pensée pour

Sully, son neveu. TONNELIER Services Funéraires- Marbrerie Quartier de Mézières - 08000 Charleville - Mézières ✆ 03.24.37.57.27 Hab: 19-08-119

survenu le 28 novembre 2020, dans sa 90ème année.

2 ans sans toi. Je pense à toi et tu me manques énormément.

En raison de la crise sanitaire, ses obsèques seront célébrées le mercredi 2 décembre 2020 à 10 h 30 en l’église de Saulces-Monclin dans l’intimité.

Une pensée pour

La famille remercie toutes les personnes qui s’associent à sa peine.

Ton épouse qui ne t’oublie pas.

Espace Funéraire ZANCHETTA - Z.I. de Pargny - RETHEL ✆ 03 24 38 46 99 - Hab: 19.08.0036 1504105400

1504153200

Olivier, ton fils. 1502481700

Votre supplément

Mardi 1er décembre 2020

LE SUCRE, TOUTE UNE HISTOIRE

DR Tereos

Alors que certains accusent la betterave de tuer les abeilles ou de déséquilibrer nos repas, un livre de l’agro-économiste marnais Joseph Garnotel rappelle la richesse que procure cette culture qui s’est développée grâce à Napoléon et contribue encore à l’autonomie alimentaire française. PAGES II & III

L’éditorial de Julien Bouillé

Tiens, on avait oublié le Brexit

lus de six mois de crise sanitaire, économique et sécuritaire, mondiale, nous ont fait oublier la crise institutionnelle européenne. Le Brexit paraît dérisoire à côté des attentats sanglants, des centaines de milliers de victimes du Covid-19 et des millions de chômeurs. Pour autant, l’« exit » de la Grande-Bretagne vit des semaines cruciales. Un accord définissant la relation entre la perfide Albion et ses 27 futurs divorcés doit être conclu pour le 1er janvier. Pourtant, il ne se passe pas grand-chose autour de la table des négociations. C’est le jeu de la barbichette. Le premier des deux qui craquera en sera quitte, non pas pour une tapette, mais une concession. Michel Barnier, qui doit ramener dans ses filets un accord permettant aux Européens de pêcher dans les eaux anglaises, est attendu au coin du channel par Boris Johnson, bien décidé, en échange, à obtenir des royalties. Le problème, c’est qu’il y a moult autres sujets épineux. Et que l’heure tourne certes pour tout le monde, mais un peu plus vite pour les Européens. La lourdeur de l‘UE fait qu’un accord serait plus long à faire ratifier à Bruxelles qu’à Londres. Un avantage pour BoJo le joueur de poker. Pour autant, il est soumis à un autre calendrier. L’aménagement du centre de contrôle douanier du Kent est très en retard. Même s’ils ont voté pour le Brexit, les habitants du comté sont échaudés par ce parking géant. Du coup, l’historique « jardin de l’Angleterre » s’est rebaptisé « toilettes de l’Angleterre ». On adoptera, ou pas, la déclinaison, mais il est tentant de voir dans ce chantier le symbole d’un bourbier géant pour nos éternels rivaux. Trente ans, jour pour jour, après le percement des derniers centimètres du tunnel sous la Manche, l’optimisme n’est plus de mise.

AÉRONAUTIQUE Un bureau d’études spécialiste des drones s’implante à Reims

CHAMPAGNE Le Syndicat général des vignerons cherche un nouveau souffle

PAGE V

PAGE VII

ÉCONOMIE

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

RÉGIONS DE CULTURE DE PLANTES SUCRIÈRES ET PAYS PRODUCTEURS DE SUCRE

INFOGRAPHIE L’UNION

AGROALIMENTAIRE

“La betterave est mal aimée mais c’est une richesse” Dans son dernier ouvrage, l’agro-économiste marnais, Joseph Garnotel, revient sur une production éprouvée par les marchés, les décisions politiques et une partie de l’opinion.

LES FAITS ● La Saga du sucre, entre douceur et amertume est paru aux Éditions Quae. (175 pages 28 euros) ● Joseph Garnotel, agro-économiste, est membre de l’Académie d’agriculture, vice-président de la Fondation Alfred Gérard. Il a été directeur de la FDSEA Marne, directeur des affaires économiques et internationales à la FNSEA, chargé de cours à l’université de Reims.

Pourquoi avoir écrit ce livre ? Je me suis toujours intéressé aux matières premières et en particulier au sucre. Je m’y suis remis par goût personnel et en lisant les livres d’Érik Orsenna sur la mondialisation. J’ai apprécié en particulier celui sur le coton, connaissant un peu l’Afrique. Donc je me suis dit qu’étant né à l’ombre de la sucrerie de Bazancourt, j’avais quelques arguments pour parler du sucre et de la betterave.

Quels sont les enjeux du sucre betteravier français qui est plus que jamais en concurrence avec le sucre de canne ? La betterave est une culture récente en France et fragile. Ce n’est pas la première fois qu’il y a une guerre entre ce que l’on appelait autrefois le sucre indigène et le sucre des îles. Sur le long terme, la question qui se pose est de savoir si le saccharose de la betterave va durer face au saccharose de la canne. Aujourd’hui, le sucre de canne représente 80 % des approvisionnements d’édulcorants en saccharose alors qu’à la fin du XIXe siècle on était à touche-touche entre

les deux. Au sein de l’Europe intégrée, des sucreries vont fermer dans les zones périphériques là où elles sont moins compétitives. En France, on a fermé Bourdon, dans le Puy-deDôme, Toury, en Eure-et-Loir. Erstein est un peu en sursis mais elle sera difficile à fermer, car c’est là où le nouveau président de la CGB, Franck Sander, livre ses betteraves…

Certains accusent la betterave de tuer les abeilles. Quant à son sucre, il serait responsable de notre surpoids. Pourquoi tant de haine ? Le sucre de canne a une meilleure image. Certes il est un peu moins raffiné, mais il est très proche du sucre de betterave. On ferait une très grande différence entre les deux si l’on faisait du sucre bio, mais avec la betterave, c’est très difficile, tout comme il est difficile de faire avec la betterave des conditions agroécologiques comparables à celles du blé. C’est le cas aussi de la canne à sucre. La betterave est confrontée à des impasses techniques, comme on vient de le voir avec la suppression des néonicotinoïdes. La betterave est une culture mal aimée, mais c’est une richesse. En France, entre 40 à 45 000 emplois sont générés par la betterave, qui sont concentrés sur une vingtaine de départements. La betterave est aussi une très bonne tête d’assolement.

Elle a assuré la prospérité de biens des exploitations dans la région… Mon village de Lavannes a pu conserver des fermes moyennes et petites car elles avaient un emblavement important, la sucrerie a été longtemps pour elles un tiroir à monnaie.

ÉCONOMIE

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

III

Le peintre belge Emil Claus décrit la tâche éreintante de l’arrachage des betteraves avant l’avènement des arracheuses mécaniques. La France est la première productrice mondiale de betteraves aujourd’hui. Sa culture, impulsée par Napoléon, en 1812, a provoqué mi-XIXe une guerre entre partisans du « sucre colonial » et partisans du « sucre indigène », comme en témoigne une illustration de Daumier. Coll. Privée - Photo Tereos Connantre DR

La betterave était importante aussi parce qu’elle avait avec elle un secteur industriel capitaliste qui avait une influence sur le pouvoir politique. Je pense à Ferdinand Béghin qui s’était allié avec le banquier Jean-Marc Vernes, un proche de Jacques Chirac. Les relations ont été parfois un peu troubles avec la politique mais elles ont permis qu’on n’a, à l’époque, jamais laissé tomber la betterave. Il a fallu qu’au niveau de l’OMC, il y ait une attaque en règle, menée par le Brésil et quelques autres pays, contre le règlement du sucre européen, pour qu’on démantèle les prix garantis et des quotas betteraviers.

....................................................

“Étant né à l’ombre de la sucrerie de Bazancourt, j’avais quelques arguments pour parler du sucre et de betterave”. Joseph Garnotel a suivi. Pourquoi ?

Avant la fin des quotas en 2017, syndicats et industriels disaient qu’il y avait une opportunité à saisir, que le sucre s’exporterait davantage et qu’il fallait augmenter les surfaces. Pourtant, une crise

Je ne veux pas être trop cruel vis-àvis du secteur betteravier et sucrier mais à mon avis ils se sont trompés. Contrairement à des marchés

LE SUCRE DEPUIS TOUJOURS MONDIALISÉ ET POLITIQUE Dans son livre, Joseph Garnotel rappelle que le sucre, sa production, sa consommation, son économie, a toujours été mondialisé. La canne est « une plante voyageuse ». Ce roseau aurait pour berceau la Nouvelle-Guinée. Il se répand en Océanie, en Inde et arrive en Chine au Ve siècle av. J.-C. La canne est découverte dans la vallée de l’Indus par les troupes d’Alexandre le Grand, passe dans les mains des Arabes, des Croisés et finit par être plantée sur les rives de la Méditerranée, au bénéfice de Venise et Gênes. Portugais et Espagnols l’implantent dans les colonies africaines puis dans le Nouveau Monde. La canne est au cœur du sinistre commerce triangulaire du XVe au XIXe siècle : des bateaux quittent l’Europe chargés de produits manufacturés, qui sont échangés sur la côte africaine contre des esclaves, lesquels sont envoyés vers les colonies et travaillent dans les plantations. Parfois importé brut, le sucre est raffiné en Europe. Avec le blocus continental de 1806, Napoléon tente de ruiner l’économie anglaise. Il voit dans l’extraction du sucre de betterave, qui connaît ses prémices industrielles, une façon de s’émanciper de la canne importée. Le 15 janvier 1812, l’Empereur ordonne la mise en culture de 34 000 hectares de betteraves. C’est le début d’une histoire… parsemée d’embûches comme en témoigne la « guerre des sucres » qui opposera rapidement partisans du « sucre colonial » et du « sucre indigène ».

comme le blé, celui du sucre est dominé par des pays soit émergents, comme le Brésil, soit en voie de développement comme la Thaïlande et l’Inde, qui ont des conditions de production sans comparaison avec les nôtres. Et mettre les betteraviers européens en concurrence avec eux reste pour moi une hérésie.

Pourtant, le blé français est face aussi à une concurrence mondiale… Sur le marché du blé, la France a pour concurrent certes la Russie et l’Ukraine, mais aussi les États-Unis, la Canada ou l’Australie où les coûts de production sont à peu près identiques. Alors que dans le sucre, l’Inde est un rouleau compresseur, ses coûts de production sont bas et ses exportations subventionnées.

Certains planteurs sont tentés de se désengager. La filière betterave-sucre peut-elle s’écrouler ? Ce serait le scénario du pire, je ne l’imagine pas. La CGB et la FNSEA ont su élever la voix sur les néonicotinoïdes et remporter une victoire syndicale. L’État est conscient que la perte de la betterave impliquerait la fin des sucreries. Donc j’ose penser qu’au niveau européen, on prendra conscience de cette question en revoyant un certain nombre de dispositions. Mais le débat est très vif. Au niveau mondial, et notamment aux États-Unis, on soutient les agriculteurs de différentes manières. En Europe, il faudrait que des mécanismes se substituent au marché pendant les crises pour maintenir la production agricole. Il faut donc revenir à plus de dirigisme.

Propos recueillis par JULIEN BOUILLÉ

LES AUTRES POINTS Une culture très ingrate par le passé Les planteurs n’ont pas toujours bénéficié, comme aujourd’hui, des services des arracheuses de betteraves, qui permettent la récolte rapide et sans efforts du précieux tubercule. « Quand mon père a commencé la betterave, c’était une culture sportive », se souvient Joseph Garnotel. « Des immigrés venaient pour le démariage de la betterave car il n’y avait pas à l’époque de graines mono-germes. La graine naturelle de la betterave comprend plusieurs plantules et il fallait en éliminer car, à la levée, les lignes étaient très denses. Ensuite, il fallait arracher à la main et charger la betterave à la fourche. Enfin, la décharger encore à la main à la sucrerie. Par la suite, on a commencé à utiliser des chargeuses à betteraves. L’arrivée des graines mono-germes a été une révolution, tout comme les désherbants sélectifs. C’est tout le progrès de l’agriculture après guerre, avec ses succès, mais aussi son faible intérêt pour les questions environnementales. »

Le risque de la consolidation des groupes sucriers français Les difficultés sur le marché du sucre peuvent relancer le débat sur le rapprochement des grands groupes sucriers français et notamment Tereos et Cristal Union, qui pèsent à eux deux 80 % de la production nationale. « La question qui se pose est de savoir si ce serait dans l’intérêt des planteurs », relève Joseph Garnotel. « Une certaine concurrence et une certaine émulation sont nécessaires. En dehors des grands groupes Tereos et Cristal Union, deux petits industriels de la betterave, Lesaffre et Ouvré, paient parfois la betterave plus cher. Cela interroge sur la stratégie des grands groupes coopératifs qui se lancent à corps perdu dans un gigantisme sans toujours pouvoir rapatrier la valeur ajoutée à leurs producteurs. »

Et les betteraviers inventèrent les quotas La betterave et le sucre sont à l’origine d’une économie dirigée assez exceptionnelle, rappelle Joseph Garnotel. « Dès les premières crises du sucre, au début XXe siècle, les Européens se sont fédérés pour essayer de limiter la production et ont été en quelque sorte inventeurs des quotas. C’est une innovation, dans la PAC à l’origine, seule la betterave avait une production limitée en échange de prix garantis. C’est seulement lors de réformes suivantes que l’on avait appliqué ce principe à d’autres productions comme le lait. »

Une interprofession bien organisée avant celle champagne En parallèle du syndicalisme agricole général, la confédération générale des planteurs de betterave (CGB) a été le premier syndicat spécialisé à se constituer en France en 1921. « Le but était de jouer à poids égal avec les fabricants de sucre qui étaient à l’époque des dynasties industrielles », rappelle Joseph Garnotel. Ensuite lorsqu’à l’issue de la Seconde Guerre mondiale, la France a voulu muscler la recherche, avec la création de l’INRA en 1946, les planteurs ont également été les premiers à créer un institut de recherche agronomique spécialisé, l’Institut technique de la betterave (ITB). « Il y a eu une sorte d’aristocratie betteravière qui a porté ses fruits pendant longtemps et qui s’effrite aujourd’hui malheureusement », regrette M. Garnotel.

ÉCONOMIE

IV PLAN DE RELANCE

Bourguignon-Barré, un soutien à la filière auto LES HAUTES-RIVIÈRES L’entreprise de forge et d’usinage

est l’une des premières à bénéficier de France Relance.

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

L’ACTUALITÉ EN FLASH HAUTS-DE-FRANCE S’informer sur les conséquences du Brexit La Région Hauts-de-France a créé un guichet unique pour accompagner les acteurs économiques. Que les négociations entre le Royaume-Uni et l’Union Européenne sur un accord de libreéchange réussissent ou échouent, la frontière et les contrôles seront rétablis au 1er janvier 2021. Tout le monde doit y être préparé. Quels impacts sur les entreprises et leurs salariés ? Quelles conséquences sur les activités d’import/ export ou encore sur la protection des données ? Les interrogations sont multiples, ce site internet se propose d’y répondre : brexit.hautsdefrance.fr.

NUMÉRIQUE Une aide pour connecter les TPE La Banque des Territoires s’engage aux côtés des petites structures économiques ( TPE, artisans, commerçants, indépendants, agriculteurs…), avec la plate-forme d’assistance téléphonique « Clic&Connect ». Pour accompagner au mieux ces maillons essentiels du tissu économique local dans leur utilisation du numérique, des médiateurs les conseilleront dans leurs demandes d’aide d’urgence et la numérisation de leur activité. Ils sont joignables au 01 82 88 85 88, du lundi au vendredi de 8 à 21 heures et le samedi de 8 à 15 heures. Un site internet proposant des tutoriels sera également mis en ligne dans les prochains jours : http://clic-connect.fr/

CRÉATION D’ENTREPRISES Reims en queue de peloton

Machines 5 axes de dernière génération, usinage à grande vitesse, Bourguignon-Barré s’équipe pour les défis du futur. Remi Wafflart

ondée en 1930 et spécialisée dans la forge et l’usinage, l’entreprise Bourguignon-Barré a intégré le groupe Forlam, spécialiste de la transformation de métaux, en 2018. Elle vient d’être retenue par l’État dans le cadre du fonds de soutien à la modernisation de l’automobile inscrit dans le plan de relance. Bourguignon-Barrré emploie 95 personnes et réalise 65 % de son chiffre d’affaires (14,5 millions d’euros en 2019) dans l’automobile, pour Renault en France, mais aussi des fabricants d’échappements allemands. Elle transforme 150 tonnes de matière par mois, de l’acier pour la France, de l’inox pour l’Allemagne. Elle réalise 70 % de son activité à l’export et s’est diversifiée dans l’aéro-

nautique en 2014, en créant BB Aéronautique (2 millions d'euros de chiffre d’affaires en 2019). ................................................................

Aujourd’hui, les carnets de commandes dans l’automobile sont bons” Tristan Taillandier, directeur du site Entreprise intégrée, elle dispose de sept lignes de forge et d’une trentaine de machines d’usinage et réalise toutes ses pièces, de la fabrication de l’outillage à des produits usinés prêts au montage. « Aujourd’hui, les carnets de commandes dans l’automobile sont bons », expliquent Tristan Taillandier, le jeune directeur du site, et

Antoine Chiavaroli, directeur général du groupe. « Mais après le premier confinement, la reprise totale à plein effectif n’a eu lieu qu’en septembre. Et dans l’aéronautique, il faudra bien attendre deux ans. » Le projet qui lui vaut d’être soutenu par l’État comporte trois lots. L’entreprise va procéder début 2021 à la robotisation de la phase d’ébarbage de la grappe de forge. « La robotisation sera réalisée en interne. » Le deuxième lot doit permettre d’améliorer la compétitivité en investissant dans une presse à calibrer les pièces, coût : 300 000 €. Enfin, la société va créer un poste au contrôle final et à l’emballage. Le montant total du projet atteint 443 000 euros, subventionnés à hauteur de 80 %. MIRKO SPASIC

DANS LES ARDENNES, 26 ENTREPRISES ONT DÉPOSÉ DES DOSSIERS Le plan de relance présenté par le gouvernement en septembre dernier entre dans sa phase active. Dans les Ardennes, 26 entreprises ont présenté une demande d’aide à un projet d’investissement. Pour le fonds de soutien à la modernisation des filières automobile et aéronautique, deux dossiers ont été déposés pour cette dernière et dix dans la filière auto, dont deux dossiers ont d’ores et déjà fait l’objet d’un soutien financier, Bourguignon-Barré aux Hautes-Rivières et Arden Plast à Mouzon. Au titre de l’appel à projets « territoire d’industrie », un dossier a déjà été retenu sur les huit déposés. Il s’agit du projet d’Automatisme Tolerie et Mécanique, à Carignan, qui vise à diversifier l’activité de l’entreprise en aménageant de nouveaux locaux, par l’acquisition d’équipement et d’outillage et la formation du personnel nécessaire. Dans le cadre du « soutien à la résilience de l’industrie », quatre dossiers ont été déposés et un retenu, celui de l’entreprise Agronutris à Rethel. Est également soutenu le projet de la future ferme à insectes de la start-up toulousaine Agronutis, tandis que deux dossiers

D’après l’étude Legalstart qui s’est concentrée sur les 50 principales villes françaises (villes et communes de France-Insee) et a analysé le nombre de créations et de fermetures d’entreprises tous secteurs confondus au 31 octobre 2020, Reims se place à la 49e place, avant-dernière ville du classement. Avec 304 créations pour 517 fermetures d’entreprises, la ville enregistre ainsi 52 créations d’entreprises en moins, mais tout de même 273 fermetures en plus par rapport à l’année 2019. Au sommet de ce podium, on retrouve Lyon. Aix-en-Provence se hisse à la seconde marche et Créteil à la troisième.

GRAND EST Les femmes mal informées sur le système de retraite

Réalisé par Ifop pour Altaprofits, un sondage vient souligner les obstacles que connaissent les femmes dans leur recherche d’optimisation de revenus à leur retraite. En effet, 75 % des femmes déclarent que l’impact du système de retraite sur leur situation n’est « pas clair » ; pour 36 % d’entre elles, son impact est même « pas du tout clair ». Et près de la moitié d’entre elles (46 %) ne savent pas vers qui se tourner pour répondre à leurs questions ou pour leur donner des conseils quant à la compréhension et à la préparation financière de leur retraite. À tel point qu’elles privilégient la recherche d’informations par leurs propres moyens (25 %) avant la prise de renseignements auprès de leur banque (23 %) ou auprès d’un intermédiaire en ligne, comme un courtier ou un conseiller fiscal (7 %). NOUVEAU

Jean-Sébastien Lamontagne, le préfet, chez Bourguignon-Barré. RW ont été déposés dans le cadre de l’appel à projets concernant l’industrie du futur.

Recevez chaque mardi toute l'actualité économique

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

ÉCONOMIE

AÉRONAUTIQUE

Spécialisé dans les drones, un bureau d’études s’implante à Reims Cavok Engineering va étudier la dronisation d’avions et d’hélicoptères. Son cofondateur, le Rémois Emmanuel Chochoy, projette de recruter 15 consultants en 2021.

UN SERVICE PERTINENT PENDANT LA CRISE Cavok Engineering est en fait cousine de Cavok UAS, de Vernou-laCelle-sur-Seine (Seine-et-Marne) qui est spécialisée dans la conception et la fabrication de drones et la dronisation d’appareils. « Nous avons une dizaine de drones en commandes, principalement en Asie », indique Rachida Lefebvre, présidente de LR Business Support, la structure qui chapeaute les entreprises. Alors que l’industrie aéronautique traverse une crise sans précédent, liée au Covid-19, Cavok Engineering pense pouvoir tirer son épingle du jeu. « Le domaine de la surveillance où nous

“EN RÉGION PARISIENNE, NOTRE PROJET SERAIT PASSÉ INAPERÇU“ Connu pour avoir été ambassadeur « Invest in Reims » 2019, Emmanuel Chochoy défend naturellement son choix d’implantation. « Pour attaquer le marché parisien, c’est l’idéal. En termes d’accessibilité et de coût immobilier, Reims est vraiment intéressante pour nous, surtout que nos locaux se trouvent sur la ligne de tramway entre Reims et Bezannes. Nous sommes pas loin de Roissy, ce qui est intéressant pour notre développement international. Et le cadre de vie est agréable pour les salariés ». Le président de Cavok Engineering défend une ville à taille humaine. « En région parisienne, notre projet serait passé inaperçu. Ici, on a accès plus facilement aux décideurs. Les banquiers et experts comptables sont plus accessibles, tout le monde a envie de nous aider. »

Le Rémois Emmanuel Chochoy, président et cofondateur de Cavok Engineering, et Rachida Lefebvre, présidente de LR Business Support. J.B

UNE ENTREPRISE COUSINE D’UN FABRICANT DE DRONES Cavok Engineering est détenue à 40 % par Chochoy Conseil & Recrutement et à 60% par le groupe LR Business Support. Ce dernier détient Cavok UAS, qui est un fabricant et exploitant de drones créé en 2017 par Sébastien Lefebvre (ex-LH Aviation). L’entreprise se destine à la fabrication d’appareils autonomes de moins de deux tonnes, à voilure fixe ou tournante (avion ou hélicoptères) mais aussi au « fleet management », la gestion de mission. Elle compte une vingtaine de collaborateurs et est implantée en Malaisie, via un partenaire local. Son domaine d’intervention est d’abord celui de la sécurité et de la surveillance. Cavok UAS a déjà conçu et produit le FUS35, un petit drone à voilure tournante de 60 kilos. La société s’appuie sur d’autres entités de LR Business Support. Il s’agit de Cavok Composite (Seine-et-Marne), spécialisée dans les pièces composites de groupe, et de C-Meca (Gironde) spécialisée dans l’usinage de précision automatisé. Cavok envisage l’implantation dans la région d’un site de production.

Le drone FUS35 de Cavok UAS, société cousine de Cavok Engineering.

évoluons ne souffre pas de la crise », explique Emmanuel Chochoy. « Beaucoup d’entreprises dans le secteur aéronautique ont réduit la voiluire en termes de ressources humaines. Elles ont décalé des programmes mais ne les ont pas annulés. Elles devront bien les reprendre à un moment. Pour cela, les entreprises vont hésiter à reprendre des gens en CDI. Cette situation se prête parfaitement à l’assistance technique que nous proposons. » Cavok Engineering partage les locaux de son actionnaire minoritaire, la société Chochoy Conseil et Recrutement, qui encadre une dizaine de consultants dans le marketing opérationnel et le développement commercial.

JULIEN BOUILLÉ

LES ENTREPRISES 2000710498VD

e ciel rémois voit atterrir une nouvelle société dans le secteur aéronautique avec l’implantation de Cavok Engineering. « C’est un bureau d’études spécialisé dans l’aéronautique avec une forte expertise dans la dronisation d’appareils, que ce soit dans la partie mécanique ou la partie avionique », explique le Rémois Emmanuel Chochoy, président et cofondateur. Cavok Engineering propose des prestations d’assistance technique à des entreprises aéronautiques, principalement en région parisienne, afin de les accompagner dans leurs projets de dronisation d’appareils volants ou de conception de drones. L’entreprise est compétente également dans la conception de véhicules autonomes de façon générale. Cavok Enegineering peut aussi installer un bureau d’études au sein d’une entreprise cliente. Créée début novembre, la société a déjà embauché un ingénieur consultant senior et se fixe un objectif de 15 recrutements pour l’année 2021.

ÉCONOMIE

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

L’ACTUALITÉ EN FLASH

DISTRIBUTION

NOËL Une plate-forme pour des cadeaux “made in France” L’équipe du Salon Made in France vient de lancer une grande plateforme de vente en ligne, la seule à référencer plus d’une centaine d’entreprises fabriquant en France et qui proposent ainsi près de 900 produits pour faire ses cadeaux de Noël, afin d’offrir de la visibilité et un débouché commercial aux entreprises qui ne peuvent plus compter sur les salons, les marchés de Noël ou même leurs boutiques pour vendre. https ://www.mifexpo.fr/formation

INCLUSION Des “hubs numériques”

AISNE, MARNE ET ARDENNES La nouvelle plateforme rémoise lie

La Banque des Territoires lance un deuxième appel à manifestation d’intérêt pour déployer des « Hubs numériques » sur l’ensemble du territoire. Ils ont vocation à animer celui-ci en matière d’inclusion numérique, que ce soit en apportant une expertise aux décideurs locaux, en assurant la formation des professionnels de la médiation numérique, ou encore en accompagnant l’émergence de projets locaux. Les aidants numériques (associations, collectivités territoriales, entreprises privées, opérateurs publics…) sont invités à envoyer leurs candidatures jusqu’au 30 juin 2021. Les nouveaux hubs auront deux missions principales : animer le territoire sur la thématique de l’inclusion numérique et accompagner des projets afin d’apporter son regard d’expert et de donner l’impulsion nécessaire aux projets d’inclusion numérique sur le territoire. Les dossiers sont à envoyer par email à : AAP-Hubsinclusifs@caissedesdepots.fr Renseignements : https ://www.banquedesterritoires.fr/nos-dispositifspour-accelerer-linclusion-numeriquedans-les-territoires

producteurs, commerces urbains et consommateurs.

RESSOURCES HUMAINES

Moreno aux côtés des cadres seniors Rémois

Déjà plus de 130 producteurs de l’Aisne, de la Marne et des Ardennes ont été séduits.

Pour rapprocher les fermes des villes près avoir habité à l’étranger, Vincent Klimmeck et Willy Boussin ont trouvé qu’il n’était pas si évident de s’approvisionner en produits du terroir, et surtout d’arriver à éviter les faux-semblants. Les deux entrepreneurs n’ont pas tardé à mettre sur pied une nouvelle solution. « Siproche » est une plate-forme lancée en septembre dernier. Elle met en relation producteurs, consommateurs et points de distribution locaux. Pour cela, elle propose deux méthodes simples : soit vous cherchez sur le site un produit, pomme de terre, escargot, fromage, viande ou tisane, et on vous explique où les trouver au plus près de chez vous. Soit vous cherchez le commerçant partenaire le plus proche de chez vous et le site vous indique quels

producteurs le livrent. « On cherche à déplacer les fermes à la ville », résume le Rémois Willy Boussin. En quelques semaines, la plate-forme, dont le siège est à Reims, a convaincu plus de 130 producteurs de l’Aisne, de la Marne et des Ardennes, et en parallèle 250 commerçants. L’originalité, c’est que les « points de collecte » ont des spécialités variées. Il y a des boulangers et des fleuristes, mais aussi des tabacs-presse, des opticiens, ou des producteurs locaux distribuant les victuailles d’autres producteurs.

L’entreprise emploie onze salariés, notamment des commerciaux chargés de prospecter et des téléopérateurs qui assurent le suivi logistique par exemple. Siproche, qui est financée par les deniers personnels de ses fondateurs, et non pas par des levées de fonds comme une start-up, veut se développer au-delà de ses trois départements originels. Elle a commencé à prospecter dans les départements lorrains mais le travail de prospection a été interrompu par le confinement.

JULIEN BOUILLÉ

Moreno Consulting Reims s’engage aux côtés des cadres séniors Rémois en participant pour la 11e année à l’Opération Coup de Pouce organisée par Syntec Conseil-Recrutement qui, à travers une heure de coaching gratuit, aide les cadres séniors à améliorer leur recherche d’emploi. Il suffit de remplir un formulaire et de préciser la ville. Inscription : https ://syntec-conseil.fr/nos-evenements/operation-coupde-pouce/

En Image

COMBIEN ÇA COÛTE ? Willy Boussin assure que le service est transparent pour le client qui bénéficie du même tarif qu’à la ferme. Simplement le producteur paie un abonnement mensuel à Siproche et il rétrocède une commission fixe au commerçant pour chaque commande.

INITIATIVE BANCAIRE

Une carte pour trouver son bonheur Même si les commerces ont rouvert, le Crédit Agricole du Nord Est veut maintenir dans la durée sa carte interactive sur son site canord-est.fr. Objectif : donner de la visibilité à ses clients artisans, commerçants, producteurs locaux et viticulteurs qui ont mis en place des solutions de « click & collect », de ventes en itinérance ou d’autres services personnalisés pour rester proches de leurs clients dans un contexte incertain.

Le Crédit Agricole du Nord Est a mis en ligne une carte des artisans, producteurs et commerçants.

Avec plus de 2 millions de visites mensuelles, ce site offre à la fois une vitrine et des solutions d’achats en proximité grâce à une carte qui couvre les départements de l’Aisne, des Ardennes et de la Marne. « Les retours de nos clients sont très positifs et cela nous encourage à développer ce dispositif dans la durée pour favoriser l'économie de proximité sur notre territoire » indique Frédéric Allaux, directeur de la communication de la banque.

REIMS Deux bâtiments autonomes en énergie Désireux d’anticiper les évolutions de la législation européenne en faveur d’une construction à la fois neutre en carbone et autonome en électricité, Plurial Novilia a imaginé un nouveau mode de construction permettant de développer des « bâtiments autonomes en énergie ». Première concrétisation, « Noviliasun » proposera deux bâtiments autonomes (soit 14 logements), l’un réalisé avec une enveloppe en bois et en paille, l’autre avec une enveloppe en brique. Ce programme verra le jour au cœur des Promenades de Damoiselle, vaste projet d’aménagement de 14 hectares sur la commune de Bétheny.

ÉCONOMIE

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

VII

SYNDICAT

“Il y a beaucoup de choses à reconstruire” Obligé de tenir son assemblée générale virtuellement, le SGV prépare aussi l’arrivée de son nouveau directeur Laurent Panigai, en pleine crise sanitaire.

nnoncée la semaine dernière, la nomination de Laurent Panigai à la direction générale du Syndicat des vignerons devrait apporter un nouveau souffle à la structure malmenée cette année par la crise sanitaire et la scission avec les Vignerons indépendants. Maxime Toubart, le président, estime qu’il va falloir changer de méthodes pour répondre aux attentes des adhérents comme des consommateurs.

À SAVOIR ● Le SGV a détaillé son rapport d’activité pour 2019. ● On y apprend que 2 700 hectares supplémentaires bénéficient d’une certification environnementale (HVE, bio, etc.), soit +8 % du vignoble. Un quart de l’AOC est certifiée. ● L’objectif est d’obtenir 100 % de certification en 2030 et zéro pesticides en 2025. ● 30 000 visiteurs se sont rendus au bar éphémère qui se tient à la saison estivale. ● 297,5 millions de bouteilles ont été expédiées en 2019, soit cinq milliards d’euros de chiffre d’affaires.

Pourquoi avoir choisi Laurent Panigai comme directeur ? C’est un homme reconnu pour ses compétences partout en Champagne (il est directeur adjoint chez Nicolas-Feuillatte et a été pendant vingt ans durant responsable viticulture au CIVC). Il aura pour objectif d’organiser les différentes missions du syndicat dans une période compliquée. C’est un défi intéressant car il y a beaucoup de choses à reconstruire. Il est consensuel et il sait ce qu’il veut. Il a une expérience solide de l’interprofession et il s’y connaît en économie.

il se concentrera sur un créneau plus politique et institutionnel. Il travaillera sur les affaires nationales, européennes et internationales.

Normalement, vous auriez dû organiser votre assemblée générale en ce moment mais la pandémie en a décidé autrement. Comment fonctionne cette AG dématérialisée ?

...............................................................

“Les missions du syndicat n’ont pas changé, mais la façon de faire a évolué”

Maxime Toubart, président SGV

Quelles seront ses missions justement ? On va prendre le temps d’y réfléchir. Aujourd’hui, on a des questionnements sur plein de sujets : social, environnemental, RSE (responsabilité sociétale des entre-

Maxime Toubart sait que son syndicat est attendu au tournant après les nombreux soubresauts de l’année écoulée. prises)… les vignerons ont davantage envie d’être des acteurs, ils souhaitent être plus pro-actifs. Il faut redonner un coup d’accélérateur là-dessus. Les missions du syndicat n’ont pas changé, mais la façon de faire a évolué. Les attentes des adhérents, comme des consommateurs, ont changé, il faut les accompagner. Le marché du

champagne a lui aussi bougé.

La scission avec les Vignerons indépendants a chamboulé le syndicat, qui a pour ambition de représenter tout le monde… Il y a 16 000 vignerons en Champagne et les Vignerons indépendants représentent 400 d’entre eux. Ils sont importants, mais ça reste un club. On a le droit de ne pas

La maintenance se fédère

Caroline Froissart représente désormais l’Afim sur le territoire champardennais. lutions et les nouveautés, elle travaille sur la formation et son adéquation aux besoins des entreprises d’aujourd’hui ». La maintenance est en effet très im-

Que va devenir Pascal Bobillier-Monnot, directeur général sur le départ ? Il reste aux côtés de M. Panigai mais

LE CHAMPAGNE EN FLASH

ASSOCIATION

Caroline Froissart est la nouvelle représentante de l’association française des ingénieurs et responsables de maintenance (Afim) pour le territoire champardennais. Elle relance l’antenne locale avec Xavier Niquet, coordinateur maintenance préventive chez Malteurop, Jean-Marc Gris responsable Maintenance Groupe chez Cristal Union, Arnaud Godin responsable maintenance chez Vivescia et Olivier Cousinard conférencier à l’université de Reims. « L’Afim fait figure de syndicat de la maintenance, l’une de ses grosses priorités est la sécurité du personnel de maintenance, au travers de la mise en place de normes, explique Caroline Froissart. L’Afim publie aussi un observatoire de la maintenance afin de suivre les évo-

être d’accord mais le principe d’un syndicat, c’est d’appliquer des décisions collectives. Il y a tellement de demandes différentes… il faut arriver à fixer un cap. Pour moi aujourd’hui, le sujet est clos.

C’est un crève-cœur C’est un rendez-vous annuel très important où l’on échange beaucoup normalement. On a dû se résoudre à le faire en ligne sur notre site en mettant en ligne les différents documents. Les adhérents devront voter l’approbation du rapport moral, financier, l’affectation du résultat sur la réserve de fonctionnement et la reconduction dans leur mission des contrôleurs aux comptes. Le vote s’achève le 30 novembre. Les vignerons peuvent nous envoyer leurs questions par mail, on y répond. Propos recueillis par MAXIME MASCOLI

RÉCOMPENSE pactée par l’avènement de l’industrie du futur. « On ne demande plus à une personne d’avoir sa clé à molette, il y a une forte dimension informatique dans le métier ». Au niveau local, Caroline Froissart veut fédérer les professionnels, faciliter leurs relations avec les organismes de formation et communiquer. « La maintenance est considérée parfois comme la cinquième roue du carrosse. Pourtant elle est très importante. Si elle est mal faite les outils de production s’arrêtent et cela coûte très cher à l’entreprise », explique cette consultante qui a découvert la maintenance lors de précédentes fonctions chez Malteurop où elle a déployé un logiciel de gestion de maintenance assistée par ordinateur (GMAO) dans sept usines. J.B

Anna Météyer et Murielle Marchand chevaliers du Mérite agricole

Anna Météyer (en photo) voit ses services rendus à la viticulture récompensés par une promotion au grade de chevalier dans l’ordre du Mérite agricole. Elle est particulièrement investie au niveau du marketing, de la communication et de l’œnotourisme dans la maison familiale de son mari, le Champagne Météyer Père et Fils, à Trélou-sur-Marne dans l’Aisne. La promotion du 30 septembre 2020, objet d’un arrêté signé du ministre de l’Agriculture Julien Denormandie attribue le même grade de chevalier de l’ordre du Mérite agricole à une autre figure du vignoble axonais en la personne de la viticultrice Murielle Marchand, du champagne Marchand Delpech Laborie, à Gland, également dans la vallée de Marne.

Utile au Grand Est, ensemble ! 10 engagements 2000712684

Pour vous accompagner dans cette période inédite. www.caisse-epargne.fr/grand-est-europe - Coût de connexion selon votre opérateur internet. CEGEE, Banque coopérative régie par les articles L.512-85 et suivants du Code Monétaire et Financier, Société Anonyme à directoire et conseil d’orientation et de surveillance au capital de 681.876.700 € - siège social à STRASBOURG (67100), 1, avenue du Rhin - 775 618 622 RCS STRASBOURG - immatriculée à l’ORIAS sous le n°07 004 738. Crédit photo : Gettyimages/Shutterstock

ÉCONOMIE

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

LÉGISLATION

MAISONS

La vente au domaine est-elle autorisée ?

La sixième génération arrive chez Pol Roger

Attestation, périmètre, dégustation… Des consignes sont à respecter pour retirer sa commande chez un producteur.

Florence Collet, à droite, continue de recevoir des clients au domaine Richomme, à Barbonne-Fayel. La dégustation reste autorisée, à fin commerciale. T.C L’ESSENTIEL ● Le décret du 29 octobre autorise les déplacements pour effectuer des achats de première nécessité et des retraits de commandes, dont le champagne. ● Aucune limite de périmètre n’est prévue par le décret. Les particuliers faisant un long trajet doivent tout de même justifier d’une réelle nécessité de ce déplacement. ● Les expéditions et les livraisons restent privilégiées tant que le confinement n’est pas levé.

vec la possibilité laissée aux Français de fêter Noël et le jour de l’an, les commandes de champagne repartent à la hausse. Une bonne nouvelle, enfin, pour les viticulteurs, qui n’ont cessé de se serrer la ceinture cette année. « Pour ce deuxième confinement, nous avons maintenu la vente au domaine, à Barbonne-Fayel, explique Florence Collet, du champagne Richomme. Nous recevons une dizaine de clients par semaine environ, principalement des professionnels en déplacement. Les particuliers craignent de se faire contrôler et d’être amendable. » Pourtant, selon le syndicat général des vignerons (SGV), « l’achat de champagne chez un viticulteur est possible au titre des achats alimentaires (première nécessité) et des retraits de commande, comme définit par le dé-

cret du 29 octobre 2020. » En théorie, les particuliers n’ont donc rien à craindre si ces derniers sont munis d’une attestation de déplacement, avec la deuxième case de l’attestation cochée. « De plus, le décret ne comporte aucune limitation en termes de distances, poursuit le SGV. Toutefois, le motif allégué du déplacement doit demeurer plausible et l’achat de champagne ou le retrait d’une commande ne peut constituer un alibi justifiant une excursion ou un séjour dans une région éloignée de son domicile. » Idem pour les clients étrangers, aucune restriction n’a été définie pour empêcher un déplacement depuis un pays extérieur à la France. Tout ce qui compte, finalement, est le motif qui nécessite le trajet. « On peut résumer la loi ainsi : le motif commercial est autorisé, celui du tourisme, en revanche, est interdit, note la viticultrice de Barbonne-Fayel. Les clients qui viennent de loin se déplacent pour des volumes importants, pas pour six bouteilles. » Comme l’indique le SGV, « afin d’éviter des diffi-

cultés, nous avons incité à privilégier les expéditions ou les livraisons plutôt que l’achat à l’exploitation pour la clientèle qui n’est pas à proximité. » ...................................................................

“On peut résumer la loi ainsi : le motif commercial est autorisé, celui du tourisme, en revanche, est interdit” Florence Collet, viticultrice à Barbonne-Fayel Ainsi, avec la multiplication des points de retrait de commande dans les grandes villes, notamment Paris, et les expéditions, la vente au domaine, bien qu’autorisée, est restée très marginale pendant ce deuxième confinement. « Je pense que les gens attendent la levée du confinement, le 15 décembre, pour se déplacer, analyse Florence Collet. Ce week-end sera crucial pour les ventes de champagne, à une semaine des fêtes. Nous serons sur le pont. » THOMAS CROUZET

“LE CAVEAU NE DOIT PAS DEVENIR UNE BUVETTE CLANDESTINE” Considérée comme un geste commercial, la dégustation reste autorisée chez les viticulteurs. « Tout est désinfecté, les fenêtres sont ouvertes, les distances sont gardées » explique Florence Collet, viticultrice à Barbonne-Fayel. En revanche, le syndicat prévient : « Il s’agit bien de la dégustation du produit avant sa vente. L’organisation de séances de dégustation autonomes n’est pas autorisée. Le caveau ne doit pas devenir une buvette clandestine. »

Nommé secrétaire général de la maison Pol Roger, Bastien Collard de Billy est aujourd’hui le premier membre de la sixième génération à intégrer l’entreprise familiale fondée en 1849. Diplômé de Sciences Po Bordeaux (2008) et de Sciences Po Paris (2010), Bastien a d’abord exercé la profession d’avocat d’affaires à Paris pendant cinq ans. En 2017, il rejoint le siège de Pernod Ricard en tant que juriste fusions-acquisitions, avant d’intégrer la filiale cognac et champagne du groupe. Chez Pol Roger, à Épernay, il aura pour mission de coordonner l’action des différents services et participera aux réflexions stratégiques du directoire. Ce dernier est composé de Laurent d’Harcourt (président), d’Hubert de Billy (directeur des relations publiques et du développement), d’Isabelle Gautier (directrice financière) et de Damien Cambres (chef de Caves). Bastien Collard de Billy représentera également Pol Roger « su run certain nombre de marchés à l’export, où il aura à cœur de continuer à transmettre les valeurs de la maison, tout en consolidant les relations souvent historiques avec ses partenaires », précise un communiqué. « Je suis très fier de pouvoir mettre mes compétences acquises au sein de

Bastien Collard de Billy est nommé secrétaire général de la maison fondée à Épernay en 1849. structures exigeantes au service de notre formidable aventure familiale. C’est un honneur d’inaugurer un nouveau chapitre de l’histoire de cette maison qui a su transmettre, de génération en génération, une même culture d’exigence et de qualité », fait savoir le jeune secrétaire général. Cette nomination intervient un an après celle de Véronique Collard de Billy à la tête du conseil de surveillance et le lancement, cette année, des travaux pour la construction du nouveau site de production. Pol Roger se félicite de poursuivre « son développement sur la même dynamique d’excellence et d’indépendance ».

LE CHAMPAGNE EN FLASH COMMERCE Réouverture de la nouvelle boutique Mumm... Ouverte le 26 août dernier, la nouvelle boutique Mumm (34, rue du champ de Mars, à Reims) a rouvert ses portes pour préparer les fêtes de fin d’année. La maison a mis en place un protocole sanitaire strict et une solution « click&collect ». Pour l’occasion la maison offre 6 flûtes Mumm pour l’achat de 2 bouteilles de Mumm Grand Cordon achetées.

...et de la boutique éphémère Perrier-Jouët

Le groupe Mumm Pernod Ricard annonce aussi la réouverture de la boutique éphémère Pierre-Jouët créée au printemps 2019, en face de la Maison Belle Epoque, 26 avenue de Champagne, à Épernay. Là encore un protocole sanitaire strict et une solution « click&collect » ont été mis en place. Six flûtes de champagne sont offertes pour l’achat d’une d’une bouteille Perrier-Jouët cuvée Belle Époque 2012.

Des cadeaux “responsables et authentiques” chez Ruinart

À quelques jours des fêtes de fin d'année, la Maison Ruinart s'engage pour des cadeaux plus « responsables et authentiques ». « Les conséquences du changement climatique sont déjà visibles dans le vignoble. Ce sont ces vignes du terroir champenois qui sont à l’origine de l’excellence de nos vins. Nous avons la responsabilité de protéger et préserver cette nature», explique Frédéric Panaïotis, chef de caves. Ainsi Ruinart met en vente ses coffrets « seconde peau » originaux, une cuvée R de Ruinart 2011 réservée au marché français, un jéroboam « Arty » signé David Shrigley et un duo Ruinart 2007 pour collectionneur. Disponibles sur www.lagrandeepicerie.com

ÉCONOMIE

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

JUSTICE

Huit coopérateurs de Tereos condamnés Le tribunal correctionnel de Paris les a jugés responsables, jeudi, de dénonciation calomnieuse. En 2019, ils avaient porté plainte contre leur coop’ pour complicité d’actes de terrorisme.

’affaire avait défrayé la chronique au printemps 2019. Huit coopérateurs du groupe sucrier Tereos, dont l’histoire commence en 1932 à Origny-Sainte-Benoîte (Aisne), où la sucrerie est encore en activité, avaient porté plainte contre leur propre coopérative auprès du pôle antiterroriste du parquet de Paris, pour « complicité d’actes de terrorisme ». Le tribunal correctionnel de Paris a condamné ces huit coopérateurs, jeudi 26 novembre, pour dénonciation calomnieuse, indique Tereos dans un communiqué. Ils ont été condamnés à une peine d’un euro symbolique chacun, selon le groupe.

“CE JUGEMENT FERA JURISPRUDENCE” Les avocats de Tereos, Pierre-Olivier Sur et Mathias Chichportich ont réagi à la décision. « Aujourd’hui la justice pénale rend à tous les coopérateurs de Tereos leur honneur. Tous avaient été sidérés de la gravité des accusations qui avaient été portés contre la coopérative. Ce jugement fera jurisprudence en ce qu’il distingue les vrais des faux lanceurs d’alerte. Compte tenu de la gravité des faits commis par ces huit coopérateurs à l’encontre de leur coopérative et du caractère indigne des accusations ainsi portées qui ont inutilement mobilisé les services en charge de la protection de la France contre la menace terroriste.» Un communiqué du groupe relate que le tribunal a mis en avant la « mauvaise foi » des huit coopérateurs « au moment du dépôt de la plainte », « l’orchestration médiatique » et « la tardivité » du dépôt de la plainte puis a précisé « Pour le tribunal, il ne fait aucun doute qu’ils ont agi avec intention de nuire à l’encontre de la coopérative et de ses dirigeants », estime Tereos.

UN CONTEXTE DE DIVERGENCE SUR LA GOUVERNANCE DU GROUPE

La coopérative avait porté plainte contre X, le 20 mars 2019, après avoir appris l’existence de l’action des huit plaignants par voie de presse, avant même la réception de la plainte des huit coopérateurs par le parquet de Paris. Les huit plaignants avaient déposé une plainte à la suite de la découverte, en novembre 2016 en Syrie, de sacs de sorbitol estampillés Tereos dans des entrepôts du groupe islamiste terroriste Daesh. Mélangé à du nitrate d’ammonium, cet édulcorant, à

Tereos avait vendu son sorbitol à un client turc. Il avait été revendu à plusieurs reprises avant d’atterrir dans les entrepôts de Daesh, à l’insu de la coopérative. l’usage essentiellement pharmaceutique, peut servir à fabriquer des explosifs. Le pôle antiterroriste du parquet de Paris avait classé sans suite la

plainte le 3 avril 2019. Il s’était avéré que Tereos avait vendu son sorbitol à un client turc, puis que le produit avait été revendu à plusieurs reprises avant d’atter-

En Image

& MEN UI SER IE BOIS

2000712540

Depuis 1927

MENUISERIE AGENCEMENT

rir dans les entrepôts de Daesh, avait expliqué dans nos colonnes François Leroux, à l’époque président du conseil de surveillance de Tereos.

Tereos, deuxième groupe sucrier mondial, compte 12 000 coopérateurs. Ces soubresauts judiciaires sont intervenus sur fond de divergences de coopérateurs à propos de la gouvernance du groupe et de ses choix stratégiques.

REIMS-CHAMPILLON

13, rue de Thillois - 51370 ORMES -

03 26 08 09 08 - www.kieffer-menuiserie.fr - contact@kieffer-menuiserie.fr

Adriana Karembeu et la Champagne en neuf épisodes L’ancienne top model, animatrice dans l’émission « Les Pouvoirs extraordinaires du corps humain », apparaît dans une série de vidéos sur la Champagne, tournées en septembre par l’agence de communication Horizon Bleu, pour le compte du champagne Chanoine Frères. Le premier épisode se déroule à Reims, avec un passage par la cathédrale suivi d’une visite chez un caviste. Adriana Karembeu se rend ensuite au Royal Champagne, à Champillon, où elle déguste un coupe face au vignoble, en compagnie du PDG de la maison Chanoine Frères, Franck Coste (photo). Au total, neuf épisodes seront diffusés jusqu’à la fin de l’année sur le site du champagne Tsarine et sur les réseaux sociaux.

ÉCONOMIE

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

PRIX DU LAIT

MATIÈRES PREMIÈRES AGRICOLES

La Chine achète tout !

es prix du blé demeurent tendus malgré la révision en hausse de la production de blé russe, qui dépasserait le niveau record de 2017. Il n’y a pas véritablement de problème de production au niveau mondial cette année mais la concentration de l’offre soutient les prix. En Europe continentale, seule la Russie dispose d’une offre abondante et capte la majorité des besoins des grands importateurs. Les achats de l’Égypte illustrent parfaitement cette tendance avec 85 % de ses importations de blé en provenance de la Russie. Les achats chinois constituent un autre facteur de soutien. En raison des mauvaises relations commerciales avec l’Australie, la Chine se tourne vers l’Europe, avec 1,151 Mt achetées depuis le début de campagne. Les importations chinoises de blé sont attendues à 8 Mt, soit le niveau le plus élevé depuis 25 ans.

RECORDS DE VENTE DE MAÏS Sur le marché du maïs, entre juin et novembre, le bilan mondial du maïs a accusé un repli de plus de 40 Mt alors que les achats chinois s’affichent sur un niveau record. Comme en blé, l’offre de maïs sur ce début de

Cours Euronext Clôture du 20/11/2020 Récolte

L’interprofession explique Blé tendre d’hiver

Maïs

Colza

2020

2019

2020

Tendance Échéance

Mars 21

Fév. 21

Prix en €/T

210,00

193,50

414,00

+1,25

-0,75

-1,25

+ Haut

212,75

196,75

417,00

+ Bas

178,75

166,00

351,75

Variation hebdomadaire

campagne est très concentrée, essentiellement aux États-Unis. Les ventes de maïs US atteignent un niveau record, tirées par le Mexique, (client habituel), mais surtout par la Chine. À fin octobre, les importations chinoises de maïs atteignaient déjà 7,82 Mt, soit près du double de l’année précédente. En orge, les tensions commerciales entre la Chine et l’Australie modifient les flux commerciaux et soutiennent les prix euro-

péens. Déjà 1,08 Mt d’orge européenne ont été achetées par la Chine, presque exclusivement au départ de la France. Ces achats semblent s’installer dans la durée puisque la Chine aurait contractualisé 15 bateaux sur la nouvelle campagne pour des livraisons juillet-août. En qualité brassicole, la demande internationale refait surface avec un redémarrage rapide en Asie. Rubrique réalisé en partenariat avec

CÉRÉFI REIMS (CONSEIL EN INVESTISSEMENTS FINANCIERS)

Moduler ses échéances de crédit

ATTENTION AU COÛT SUPPLÉMENTAIRE EN CAS D’ALLONGEMENT

*Prenons quelques exemples : vous avez souscrit un crédit de 200 000 € sur 20 ans il y a deux ans au taux de 2 % (assurance comprise). Vous devez rembourser chaque mois la somme de 1 012 euros. Si

Suite à notre article du 24 novembre (« Le prix du lait aurait été minoré pendant des années »), le centre national interprofessionnel de l’économie laitière (Cniel), par la voix de sa directrice générale Caroline Le Poultier, confirme que l’étalonnage qui sert à calculer le nombre de cellules inflammatoires dans le lait n’est pas le même en France que dans d’autres pays. « Notre calcul des cellules provient d’un échantillon qui date des années soixante-dix. Il a été fourni par le laboratoire Actalia. C’est parce qu’on s’est rendu compte que ce référentiel était différent d’un pays à l’autre qu’on a décidé, il y a une dizaine d’années, d’en créer un commun à tous. La France a été moteur pour mener ce travail qui a seulement abouti en février dernier. L’utilisation du nouveau référentiel devrait survenir l’année prochaine mais nous n’avons pas encore décidé de la date ». En attendant, les éleveurs vont continuer à être défavorisés par rapport à leurs voisins européens. « L’étalonnage actuel a été créé dans le but de garantir le plus haut niveau de qualité du lait en France. Nous voulions aussi qu’il soit le même pour tous les éleveurs. S’il existe des disparités entre les régions, c’est uniquement dû aux accords passés entre les laiteries, les coopératives et les organisations qui représentent les éleveurs ».

Caroline Le Poultier, directrice générale du Cniel répond aux questions posées par notre article. Les laiteries prévoient des primes quand le nombre de cellules est faible. Elles déterminent une grille d’amendes quand il monte. Ces pénalités ne sont pas imposées par la réglementation sur la qualité du lait. Elles sont le résultat d’une négociation commerciale avec chaque laiterie. Seule l’interdiction de collecte au-delà de 400 000 cellules fait partie de la réglementation. Cela signifie que la minoration de la qualité du lait et le jeu des pénalités qui en découle font partie d’un système commercial qui n’est pas toujours conclu à l’avantage des éleveurs. « On peut penser que le changement de référentiel prévu prochainement sera l’occasion pour les producteurs de renégocier ces accords », souligne Mme Le Poultier. À eux de ne rater le coche. CATHERINE FREY

ASSURANCE EMPRUNTEUR : UN COÛT VARIABLE

FINANCES POUR TOUS

De nombreux crédits immobiliers permettent d’adapter la mensualité à payer en fonction de l’évolution de ses ressources. Mais cette opération n’est pas anodine financièrement parlant. Et dans cette période où de nombreux particuliers ont vu leurs revenus baisser, il faut se poser les bonnes questions. Les crédits “modulables” permettent, généralement au bout de deux années de remboursement, de faire varier la mensualité. Soit à la hausse (de 10 à 20 %), soit à la baisse. Il faut tout d’abord relire son contrat de prêt pour vérifier les options possibles et les frais à prévoir. Dans le premier cas, vous allez réduire la durée du prêt, et donc le coût global, car les intérêts seront remboursés plus rapidement ! Mais si vous avez besoin de réduire le montant de vos mensualités, cela va impliquer un allongement de la durée de remboursement du prêt, ce qui augmente le coût total.

Les crédits “modulables” permettent, généralement au bout de deux années de remboursement, de faire varier la mensualité. vous voulez réduire cette mensualité de 10 %, elle va être réduite à 911 euros. Ce qui vous permet, si vous avez des difficultés financières, de mieux gérer votre endettement. Mais attention ! La durée du prêt, dans cette hypothèse, va augmenter de près de 2 ans et demi (30 mois) avec un coût de 5 000 euros supplémentaires ! A l’inverse, si vous avez la possibilité d’augmenter votre remboursement mensuel de 10 %, soit payer 1 113 € chaque mois (toujours au bout de deux années), votre prêt

sera réduit de près de deux années, avec un gain d’environ 4 000 €. Enfin, selon les modalités de votre crédit, et si vous êtes dans une situation difficile, vous pouvez tout simplement suspendre vos remboursements, par exemple pour trois mois. Si l’on reprend l’hypothèse ci-dessus, un report de trois mensualités va augmenter la durée du prêt de plus de 4 mois, avec un coût supplémentaire de 1 312 euros.

Rubrique réalisée en partenariat avec WWW.LAFINANCEPOURTOUS.COM

Lorsque vous souscrivez un crédit immobilier, la banque exige dans la très grande majorité des cas une assurance emprunteur. Celle-ci garantit à l’établissement financier de récupérer le capital restant dû en cas de décès, voire d’invalidité ou d’incapacité permanente ou partielle. Le coût de cette assurance peut être fonction de votre âge, de vos habitudes de vie (fumeur ou non), ainsi que d’éventuelles maladies. Pour les contrats proposés par les banques, il s'agit souvent d’un “contrat groupe”, reposant sur la mutualisation des risques de tous les emprunteurs. Mais depuis 2010, vous pouvez choisir votre contrat de prévoyance chez un autre assureur, à condition que le contrat présente les mêmes garanties. La banque dispose d’un délai de 10 jours ouvrés (correspondant à des jours travaillés) pour l’accepter ou le refuser, par décision motivée. Par ailleurs, vous pouvez changer d'assurance au cours de la première année du prêt, puis à chaque date anniversaire. Une étude du Comité consultatif du secteur financier (CCSF) publiée récemment révèle que la baisse tarifaire observée depuis 2010 se situe entre 20 % et 41 % pour les contrats alternatifs (généralement proposés par des sociétés d’assurances différentes de celle de la banque). Actuellement, le coût de l’assurance peut représenter entre 10 et 15 % du coût total du crédit. Il est donc conseillé de faire réaliser des simulations par des sociétés concurrentes, afin de calculer si le recours à la délégation d’assurance vous permet de réaliser une économie substantielle. C’est le cas si vous avez un profil “positif” (jeunes et en bonne santé), mais si vous êtes plus âgé, bien souvent le contrat groupe de votre banque se révèle plus intéressant. Mais posez-vous les bonnes questions, notamment si vous achetez à deux, et que vos ressources sont différentes. Il est ainsi possible d’assurer l’un des co-emprunteurs à 70 % (celui qui rembourse le plus) et 30 % pour l’autre, voire encore de “doubler” la prévoyance, en assurant chacun à 100 %.

CONTACTEZ-NOUS Pour les informations liées au champagne et à la viticulture écrivez à : Claire Hohweyer (chohweyer@lunion.fr) Pour l’agriculture, l’industrie, le commerce, le numérique, le BTP ou l’immobilier écrivez à : Julien Bouillé (jbouille@lunion.fr)

ÉCONOMIE L'EMPLOI

XII

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

FORMATION

Les agents de sécurité, des professionnels si recherchés La demande est telle, en période de crise sanitaire et de Vigipirate, que, à peine formés, les agents de sécurité trouvent du travail.

................................................................

“Il arrive que des entreprises viennent au moment du bilan recruter, en job dating, les stagiaires qui terminent leur formation” Gaëlle Hup

Plus que jamais recherché dans un monde du travail en pleines crises, ce métier fait donc l’objet de formations régulières, financées, pour le territoire de l’Aisne, par le Conseil régional des Hauts de France. Actuellement, des groupes se préparent pour l’obtention du Certificat de qualification professionnelle d’agent de prévention et de sécurité (CQP APS) à Laon, Château-Thierry et Saint-Quentin. Les agences de sécurité privées sont de plus en plus sollicitées dans le cadre des renforts Vigipirates et de la crise sanitaire. D’où la mise en place de ces formations.

295 C’est le nombre d’heures de formation en centre professionnel dispensé aux candidats. Les futurs agents de prévention doivent être 105 heures en milieu professionnel. « Environ 80 % trouvent un travail quasiment tout de suite après avoir terminé la formation. Il arrive même que des entreprises viennent au moment du bilan recruter, en job dating, les stagiaires qui terminent leur formation », remarque Gaëlle Hup, responsable de la formation actuellement en cours à Laon. Elle précise que l’enseignement dure trois mois et demi environ et que les inscriptions sont actuellement prises pour un nouveau groupe. Tous demandeurs d’emploi, les candidats à ces cessions doivent présenter leur casier judiciaire, ce qui permettra, après vérification, l’attribution d’une carte professionnelle préalable par le CNAPS, le numéro de cette carte étant un préalable obligatoire pour entrer en formation. À l’issue de l’instruction, un numéro de carte définitive étant attribué. Sachant que, lorsque l’agent exercera, il lui faudra faire des démarches régulièrement au cours de sa carrière pour le renouvellement de cette carte, comme l’indique un professionnel. Un test écrit doit d’abord démontrer que le postulant sait écrire et parler correctement la langue et il est également reçu en entretien pour contrôler que son projet est « travaillé ». Si toutes ces conditions sont remplies, il lui sera proposé une formation de 295 heures en centre de formation mais aussi 105 heures en milieu professionnel. Un « vivier d’entreprises » existe dans les départements et il est sans doute intéressant pour elles de recruter des agents de sécurité connaissant déjà leur manière de procéder… Du gagnang-gagnant. ■ LAURENCE PICANO

Si l’événementiel donne beaucoup de travail aux agences de sécurité, hors confinement, la crise sanitaire leur procure de nouveaux marchés.

3 QUESTIONS À... JEAN-JACQUES LAMBERT À CHÂTEAUTHIERRY

“Tout a été fait dans l’urgence”

Et, avec Vigipirate, les risques du métier ne découragent-ils pas ?

Qu’a changé la crise sanitaire pour votre métier ?

Beaucoup de choses. Elle nous a apporté des marchés nouveaux. Lors du premier confinement, nous avons été sollicités pour les

+ DE 30 000 POST DISPONIBLES

lieux publics comme la CPAM ou le centre des impôts afin de filtrer à l’entrée et vérifier les gestes barrières. Mais tout a été faits dans l’urgence, notamment la formation face à ces demandes nouvelles.

Des agressions, il peut y en avoir… Nous demandons à nos agents de ne pas s’exposer, d’appeler au moindre risque la police ou les gendarmes. Les gens sont plus nerveux dans certains endroits comme par exemple sur le réseau RATP. Il y a quand

même des évolutions qui vont dans le bon sens. Le syndicat professionnel fait en sorte d’améliorer l’image du métier.

Le masque vous a-t-il compliqué la vie ?

Pour équiper nos agents, il a fallu faire la distribution sur une large zone géographique, nos agents ne viennent pas au bureau. Le coût de cet équipement est important et nous n’avons aucune prise en charge. Heureusement, nous n’avons eu que deux personnes en chômage partiel car leur mission concernait des établissements fermés pendant le confinement.

RETROUVEZ TOUTES NOS OFFRES ET L’ACTU EMPLOI SUR www.leschasseursdemploi.com

2000712478VD

’agent de sécurité façon videur irascible et aux gros bras, est devenu une image d’Epinal. Ce métier en tension nécessite des prédispositions et une formation précise mais, en quelques mois, il est possible d’être prêt à prétendre à un emploi dans ce secteur. Et les offres sont nombreuses. « On va lui demander de la rigueur, de la maîtrise de soi, d’être calme, attentif, observateur », affirme l’une des responsables des formations dispensées actuellement dans ce domaine par le Greta dans l’Aisne. Cette spécialiste parle aussi de maîtrise de la réglementation et d’utilisation de l’informatique. Des qualités et compétences confirmées par l’obtention d’une carte professionnelle validée par le Conseil national des activités privées de sécurité (CNAPS). Obtenir un numéro auprès de cet organisme passe notamment par la vérification du casier judiciaire.

ÉCONOMIE L'EMPLOI ɀ 51. Femme 40ans d’expérience dans le secrétariat/comptabilité/vente, RECH quelques heures d’administratif dans le S.O. marnais. Tel : 06.81.18.46.39

RECHERCHE D’EMPLOI

CHAUFFEURS ROUTIERS H/F SPL , FCO pour remplacements en citerne ADR avec découches peut convenir à un retraité

Reims et alentours, cherche travaux, jardin, espaces verts, pelouses, taille, élagage, CESU, tél. 06.88.11.33.15

Merci de prendre contact par Tél : 06.73.86.37.62

ɀ 51.

51. LE JARDINIER MARNAIS (PAYSAGISTE) propose ses services pour taille de haies, d’arbres, abattage d’arbres. tél. 06.52.89.21.21

51. JARDINIER EFFECTUE TOUS TRAVAUX DE JARDINAGE : entretien divers, débroussaillage, tailles diverses, élagage et abattage des arbres dangereux, taille des arbres fruitiers, clotûre, travail soigné. Déclaré. Crédit d’impôt, REIMS et toutes distances. Tél. 06.03.07.36.84

Vous êtes disponible, vous habitez l’arrondissement de Château-Thierry, nous avons besoin d’un/d’une :

ɀ ɀ 51. JARDINIER EFFECTUE TOUS TRA-

VAUX DE JARDINAGE. CLOTURE 3D. ÉLAGAGE ET TAILLE DIVERSES, MAÇONNERIE PAYSAGÈRE, TRAVAIL SOIGNÉ. DECLARÉ. Tél. 06.23.54.30.78

JARDINIER EFFECTUE TOUS TRAVAUX : débrousaillage, taille de haies, élagage et abattage tous arbres et entretien divers. Devis gratuit. Déclaré. Tél. 06.03.35.29.58 ɀ ECRIVAIN CHERCHE DAME DE COM-

PAGNIE. VIE CONFORT, PROPRIETE VAL DE LOIRE. POSTE STABLE EN CDI. Tél. 02.48.26.79.42 ou 02 36 24 51 51

1 SECRETAIRE H/F et 1 TRESORIER H/F 51. SPÉCIALISTE CARRELAGE ET MAÇON 23 ans expériences, nombreuses références, travail soigné, propose chez Particuliers et Professionnels : carrelage, faïences, briques, pierres, toutes maçonneries et rénovations, enduits, terrassement, crépis, façade, peinture et placo. Déclaré. Tél. 06.09.83.30.20 ou 03.26.03.00.79

XIII

Société de transport, recrute

Bénévole – Quelques heures par semaine

Merci de nous adresser votre CV à Croix-Rouge Française 15 Avenue de la République 02400 CHATEAU-THIERRY Contact : ul.chateauthierry@croix-rouge.f

2000712102VD

Emploi

2000714481VD

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

L’ÉCONOMIE VOUS PASSIONNE ? Retrouvez notre SUPPLÉMENT ÉCONOMIE pour tout connaître sur l’actualité de la région

Société de réalisations et d’études thermiques

recrute

ASSISTANT(E) DE GESTION Secrétariat – Comptabilité - Commerce • De Formation BTS - Salaire selon expérience x13 mois

1 MAGASINIER H/F Spécialisé dans le secteur du Bâtiment Salaire selon expérience x13 mois

1 TECHNICIEN EN GÉNIE CLIMATIQUE H/F Niveau D ou E

A la recherche d’un

COLLABORATEUR ?

2000708923

Salaire selon expérience x13 mois Postes en CDI 35 heures à pourvoir dans l’Aisne. Merci d’adresser votre candidature (lettre + CV) à : SAS SORETHERM 18 Rue Léon Paquin - 02000 CHAVIGNON. ou par mail : soretherm.picardie@soretherm.fr

Annonces

EMPLOI

2000710561

Dirigeants, recruteurs, chefs d’entreprises

SN DACHY Basée à Athies sous Laon Recrute

RESPONSABLE MOTOCULTURE H/F 03 26 50 51 58 ou déposez votre annonce sur

emploi@lunion.fr

Vous serez le responsable du magasin avec l’accueil, le conseil et la vente auprès de particuliers ou professionnels. Vous prenez en charge le matériel et vous établissez un diagnostic des pannes. Vous assurez la gestion après vente. Vous avez de très bonnes connaissances en mécanique. Une expérience est souhaitée. Ce poste vous intéresse, Alors Rejoignez notre équipe, Pour cela vous pouvez Prendre contact par tél. au 06 85 72 12 86 ou envoyez votre Cv par mail : patrice.baudoux@dachy.fr

2000710554VD

Contactez-nous au

Rendez-vous chaque MARDI dans vos journaux

ÉCONOMIE

XIV

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

ANNONCES MARCHÉS PUBLICS Marchés publics de travaux Procédures adaptées de + 90 000 €

Avis d’attribution de marchés publics

AVIS D’APPEL PUBLIC À CONCURRENCE MAIRIE DE MAILLY-CHAMPAGNE

Restauration de l’église Saint-Calixte de Mailly-Champagne Nom et adresse officiels de l’organisme acheteur : Mairie de Mailly-Champagne. Correspondant : Monsieur Michel HUTASSE - 1, place Jean Moët - 51500 Mailly-Champagne - Tél. 03.26.49.41.18 - Courriel : mailly-champagne.mairie@wanadoo.fr. Adresse Internet du profil d’acheteur : https://www.proxilegales.fr:443/16635. Objet du marché : Restauration de l’église Saint-Calixte de Mailly-Champagne. Type de marché : Travaux. Présentation des lots : Possibilité de présenter une offre pour : L’ensemble des lots. - Lot 1 - Travaux de construction de génie civil et Travaux d’aménagement du terrain. - Lot 2 - Maçonnerie de pierres et Maçonnerie de pierre de taille. - Lot 3 - Travaux de charpente et de couverture et travaux connexes. Travaux de charpente. - Lot 4 - Travaux de couverture en ardoise - Travaux de couverture en tuile - Travaux de couverture et travaux d’autres corps de métiers spécialisés - Travaux de couverture. - Lot 5 - Travaux d’installation de systèmes d’illumination et de signalisation Installation d’appareils d’éclairage extérieur. Type de procédure : Procédure adaptée. Délais : Date limite de réception des offres : 5 janvier 2021 à 12 h. Autres renseignements : Numéro de référence attribué au marché par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : 2020-01 - Eglise. Date d’envoi du présent avis : 25 novembre 2020. 1503897200

COMMUNE D’ISLES-SUR-SUIPPE

Requalification de la friche ferroviaire en voie intervillage accessible aux PMR AVIS D’APPEL PUBLIC À LA CONCURRENCE Maîtres d’ouvrage : Commune d’Isles-sur-Suippe, Mairie 1, rue de Reims - 51110 Isles-sur-Suippe (03.26.03.35.89). 1. Objet de la consultation : La présente consultation a pour objet les travaux de requalification de la friche ferroviaire en voie intervillage accessible aux PMR. 2. Procédure : Procédure adaptée en application du code de la commande publique 2019. 3. Nombre et consistance des lots : Le marché est composé d’un lot unique : Terrassements - VRD - Espaces verts. 4. Tranches de travaux : Tranche Ferme : Voie Intervillage. Tranche Optionnelle : Liaison piétonne rue du Pré. 5. Modalités d’attribution des marchés : Les marchés seront attribués à une entreprise individuelle ou à un groupement. Celui-ci doit être conjoint et solidaire, et constitué comme tel décrit l’acte de candidature. 6. Période et délai d’exécution du chantier : Démarrage prévisionnel des travaux : Février 2020. 7. Modalité de retrait du DCE : Retrait du DCE sur plateforme de téléchargement : https://www.proxilegales.fr. 8. Renseignements et justificatifs demandés : • DC1, • DC2, • Références pour des chantiers équivalents, • Qualifications professionnelles. 9. Renseignements divers : M. BOULAIN - Bureau d’Etudes GNAT Ingénierie - 10, rue Clément Ader - 51100 Reims Mail : aboulain@gnat.fr. 10. Délai de validité des offres : 120 jours à compter de la date limite arrêtée pour leur remise. 11. Critères de sélection : • Le prix des prestations (50 %). • La valeur technique de l’offre appréciée au travers du mémoire technique joint à l’offre (40 %). • Le délai de réalisation (10 %). 12. Remise des offres : Les offres seront remises par voie électronique sur plateforme www.proxilegales.fr. Les offres doivent parvenir à destination avant le mercredi 16 décembre 2020 à 12 h. 13. Visite obligatoire : Une réunion de visite unique et obligatoire est prévue le lundi 7 décembre 2020 à 14 h 30 sur site. Le certificat de visite devra être signé par le maître d’œuvre et remis avec l’offre. 14. Négociations : La collectivité se réserve le droit de négocier les prix avec les candidats ayant présenté les offres les plus intéressantes. Dans ce cas, les candidats concernés seront informés des conditions de la négociation par courrier électronique. Délai d’envoi à la publication : Mercredi 25 novembre 2020. 1503895000

AVIS D’APPEL PUBLIC À CONCURRENCE

AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉS

Pouvoir Adjudicateur : PLURIAL NOVILIA, SA d’HLM au capital de 31.205.456 euros, inscrite au RCS sous le numéro B 335.480.679, dont le siège social est sis 2, place Paul Jamot 51100 Reims Objet : Construction de 35 logements collectifs - Ecoquartier Remavert - Îlot C1 à REIMS (51) / Réf. Marché : CN-231120 Procédure : Procédure Adaptée ouverte soumise au Code de la Commande Publique Le marché est composé de 13 lots : LOT 01 : GROS OEUVRE LOT 02 : COUVERTURE ETANCHEITE TOITURE VEGETALISEE LOT 03 : MENUISERIES EXTERIEURES BOIS LOT 04 : SERRURERIE LOT 05 : DOUBLAGES - CLOISONS - FAUX PLAFONDS - MENUISERIES INTERIEURES LOT 06 : CARRELAGE - FAIENCES LOT 07 : PEINTURE LOT 08 : ELECTRICITE - COURANTS FORTS ET FAIBLES LOT 09 : CHAUFFAGE - VMC - PLOMBERIE LOT 10 : ENDUIT - BRIQUES DE PAREMENT LOT 11 : ASCENSEUR LOT 12 : VRD LOT 13 : ESPACES VERTS Délai d’exécution : 18 mois (dont 1 mois de préparation de chantier) Le dossier de consultation pourra être obtenu à partir du mardi 1er décembre 2020 dès 16 heures, en téléchargement gratuit via les sites www.plurial-novilia.fr. ou www.proxilegales.fr Date limite de réception des candidatures et des offres : le vendredi 22 janvier 2021 avant 12h00, par voie électronique via le site www.proxilegales.fr, (Voir Règlement de Consultation des Entreprises). Renseignements techniques : Greg : Suzy JENOIS 06.85.86.21.14 / suzy.jenois@plurial.fr Renseignements administratifs : Service Achats-Marchés : Mme Dghis 03.26.53.39.47 / Mme Bernard-Barthe 03.26.04.98.30 Date d’envoi du présent avis à la publication : le mercredi 25 novembre 2020 aux JAL L’UNION (Editions Marne, Aisne et Ardennes)

Pouvoir Adjudicateur : MAISON COOPÉRATIVE CHAMPAGNE ARDENNE (M.C.C.A), SA Société Coopérative d’Intérêt Collectif d’H.L.M., au capital variable, inscrite au RCS Reims sous le numéro B 335.680.252, dont le siège social est 2, place Paul Jamot - 51100 Reims. Objet : Construction de 20 maisons individuelles en accession - L’orée du Parc (Les Montépillois) - Rue Pierre Bérégovoy à Cormontreuil (51) / Réf. Marché : MCCA-010420. Attributaires : Lot nº, libellé du lot, entreprise, montant € HT : - Lot 01 - Terrassement / Gros oeuvre : Koca (08) : 679.917,97. - Lot 02 - Charpente bois : Thierachiennes Charpentes (02) : 178.000,00. - Lot 03 - Couverture zinc : Couvreurs de France (08) : 190.506,00. - Lot 04 - Menuiseries extérieures pvc : Paquatte (55) : 138.860,00. - Lot 05 - Ravalements de façades : RMC (51) : 165.000,00. - Lot 06 - Portes de garages : Doitrand (42) : 14.260,00. - Lot 07 - Cloisons / Doublage / Faux plafonds : Lambert (08) : 277.000,00. - Lot 08 - Menuiseries intérieures : Lambert (08) : 59.000,00. - Lot 09 - Escaliers bois : Gaspar Menuiserie (55) : 36.000,00. - Lot 10 - Carrelage / Faïence : Callebaut (51) : 116.926,77. - Lot 11 - Peintures : Briquet (02) : 105.000,00. - Lot 12 - Sols souples : Top Van Dooren (02) : 21.575,78. - Lot 13 - Plomberie / Chauffage / VMC : MBCD (51) : 209.220,00. - Lot 14 - Électricité : Mosca (51) : 126.652,00. - Lot 15 - Aménagements extérieurs / VRD : Bresillion (02) : 213.506,00. - Lot 16 - Espaces verts : Edivert (51) : 69.623,14. Date d’envoi du présent avis à la publication : Le mercredi 25 novembre 2020 aux JAL L’UNION (éditions Marne, Aisne, Ardennes), L’Est Eclair (Aube), L’Est Républicain (Meuse), le Journal de la Haute Marne (52).

1503896000

1503875300

AUTORITÉS ORGANISATRICES

MODERNISEZ VOS ENQUÊTES PUBLIQUES en dématérialisant son registre et donnez une meilleure visibilité aux contributions du public.

CONSULTEZ-NOUS ! Pour toutes vos questions concernant la publicité de vos enquêtes publiques

Anne-Marie LELARGE, Expert Annonces légales 03 26 50 51 90 - 06 13 43 69 27 alelarge@globalestmedias.fr

Nicolas JACOB, Expert Annonces légales 03 26 50 50 72 - 06 19 32 69 48 njacob@globalestmedias.fr

ÉCONOMIE

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHES Pouvoir Adjudicateur : PLURIAL NOVILIA, SA d’HLM au capital de 31.205.456 euros, inscrite au RCS sous le numéro B 335.480.679, dont le siège social est sis 2, Place Paul Jamot, 51100 Reims. Objet : Construction de 23 logements collectifs (BAT D) en tranche ferme 1 et 23 logements collectifs (BAT A) en tranche ferme 2 - Rue Pierre Bérégovoy - Les Montépillois à CORMONTREUIL (51) / Réf. Marché : CN-140720 ATTRIBUTAIRES : lot nº, libellé du lot, entreprise, montant€ HT : LOT 01 - VRD - ESPACES VERTS : GRANDCOLAS (51) : 273.352,70€ HT (Tranche Ferme 1 : 136.140,80 / Tranche Ferme 2 : 137.211,90) LOT 02 - GROS ŒUVRE : LANDRIEUX (51) : 1.255.000,00€ HT (Tranche Ferme 1 : 642.139,00 / Tranche Ferme 2 : 612.861,00) LOT 03 - CHARPENTE BOIS : THIERCHIENNES CHARPENTES (02) : 52.762,00€ HT (Tranche Ferme 1 : 26.381,00 / Tranche Ferme 2 : 26.381,00) LOT 04 - COUVERTURE - ZINC : BUCZEK (51) : 148.886,50€ HT (Tranche Ferme 1 : 76.882,50 / Tranche Ferme 2 : 72.004,00) LOT 05 - MENUISERIES EXTERIEURES PVC : ISO CONFORT (51) : 123.974,31€ HT (Tranche Ferme 1 : 63.667,48 / Tranche Ferme 2 : 60.306,83) LOT 06 - SERRURERIE : CHEYERE (08) : 346.985,00€ HT (Tranche Ferme 1 : 175.607,50 / Tranche Ferme 2 : 171.377,50) LOT 07 - RAVALEMENT : ROC FACADE (51) : 56.757,56€ HT (Tranche Ferme 1 : 28.341,43 / Tranche Ferme 2 : 28.416,13) LOT 08 - CLOISONS DOUBLAGE FP MENUISERIES INTERIEURES : AA MEREAU (02) : 443.000,00€ HT (Tranche Ferme 1 : 229.373,12 / Tranche Ferme 2 : 213.626,88)LOT 09 - REVÊTEMENTS DURS - CHAPE CARRELAGE FAIENCES : MORISOT (51) : 208.567,00€ HT (Tranche Ferme 1 : 102.911,40 / Tranche Ferme 2 : 105.655,60) LOT 10 - REVÊTEMENTS DE SOLS SOUPLES : DG CORPOBAT (08) : 25.346,42€ HT (Tranche Ferme 1 : 13.525,64 / Tranche Ferme 2 : 11.820,78) LOT 11 - REVÊTEMENTS MURAUX - PEINTURE : JACQUEMARD JACKY (08) : 171.237,00€ HT (Tranche Ferme 1 : 87.977,50 / Tranche Ferme 2 : 83.259,50) LOT 12 - ELECTRICITE : ECART (51) : 303.000,00€ HT (Tranche Ferme 1 : 181.522,00 / Tranche Ferme 2 : 121.478,00) LOT 13 - PLOMBERIE CHAUFFAGE VMC : SORETHERM PICARDIE (02) : 469.000,00€ HT (Tranche Ferme 1 : 226.500,00 / Tranche Ferme 2 : 242.500,00) LOT 14 - ASCENSEURS : THYSSENKRUPP (49) : 58.600,00€ HT (Tranche Ferme 1 : 29.300,00 / Tranche Ferme 2 : 29.300,00) LOT 15 - PORTES DE GARAGE : DOITRAND (42) : 77.101,00€ HT (Tranche Ferme 1 : 35.557,00 / Tranche Ferme 2 : 41.544,00) Date d’envoi du présent avis à la publication : le jeudi 26 novembre 2020 aux JAL L’UNION (Marne, Aisne et Ardennes)

1503923900

Ventes, cessions d’entreprises et fonds de commerce. Actulégales.fr publie chaque jour les meilleures opportunités

Actulégales.fr, avec votre journal

Tous les jours, toutes les anonces légales entreprises Association de la presse pour la transparence économique (APTE) avec le concours d’

ANNONCES LÉGALES ET JUDICIAIRES

Modifications/Fusions/Absorptions

Vie juridique des sociétés Créations/Constitutions

SARL au capital de 1.000 € Siège social : 11, rue de l’Abbé Favret 51200 Épernay 835.203.084 RCS de Reims

Par ASSP en date du 21/10/2020 il a été constitué une SCI dénommée :

SCI MANETTE-HÉLY

Siège social : 22, rue de Châlons 51210 Montmirail Capital : 1.500€ Objet social : L’acquisition, par voie d’achat, d’apport ou autrement, la détention, l’administration, la restauration et/ou la construction de tous immeubles bâtis et/ou non bâtis, leur mise à disposition au bénéfice de tout ou partie des associés et/ou leur mise en location Gérance : M HELY PETER demeurant 22 rue de Chalons 51210 Montmirail ; Mme MANETTE KELLY demeurant 22 rue de Chalons 51210 Montmirail Cession de parts sociales : Les parts sociales sont librement cessibles entre associés et au profit du conjoint, des ascendants ou descendants du cédant. Elles ne peuvent être cédées à d’autres personnes qu’avec l’autorisation préalable de l’assemblée générale extraordinaire des associés Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de Reims. 1502511600

LESNICZEK FINANCE ET PATRIMOINE

MLM PIZZERIA

Le 14/10/2020, l’AGE a décidé de nommer gérant, M. Gauthier BONTEMPS - 3, chemin de la Haie Payenne - 02260 Flamengrie en remplacement de M. Mohamed BADIS. Mention au RCS de Reims.

Le 10/11/2020, l’AGE a décidé la dissolution anticipée de la société à compter du 10/11/2020. CharlesHenri Perchat - 6, rue d’Epernay 51530 Mancy a été nommé liquidateur. Le siège de liquidation a été fixé au siège social. Modification au RCS de reims. Le 10/11/2020, l’AGE a approuvé les comptes de liquidation, a donné quitus au liquidateur et a constaté la clôture des opérations de liquidation, à compter du 10/11/2020. Radiation au RCS de Reims.

1503703700

ANICO

Société civile au capital de 1.960.100 euros Siège social : 42 rue Vaudemange 51380 Trépail 812.736.239 RCS Reims L’Assemblée Générale Extraordinaire a décidé de modifier, à compter du même jour, l’objet social en acquisition, gestion, vente de valeurs mobilières, titres de placement, titres de toutes sociétés ou tous groupements et de tous droits portant sur ces valeurs et titres. L’article 3 des statuts est modifié. Pour avis La Gérance 1503914400

AVIS DE MODIFICATIONS ARCHIVES ET MEMOIRES D’ENTREPRISES

SARL au capital de 70.000€ Siège social : 14, rue André Rieg - ZAC Framan Sud Reims - 51100 Reims RCS Reims 405.303.538

Aux termes d’une décision de dissolution en date du 10 novembre 2020, la société DE GUIZELIN Patrimoine & Conseil, Société à responsabilité limitée au capital de 75.000 euros, dont le siège social est 2, rue Léon Patoux - 51664 Reims Cedex 2, immatriculée au Registre du commerce et des sociétés sous le numéro 484.858.865 RCS Reims a, en sa qualité d’associée unique de la société Lesniczek Finance et Patrimoine, décidé la dissolution anticipée de ladite Société. Cette décision de dissolution a fait l’objet d’une déclaration auprès du greffe du Tribunal de commerce de Reims. Conformément aux dispositions de l’article 1844-5 alinéa 3 du Code civil et de l’article 8 alinéa 2 du décret nº 78-704 du 3 juillet 1978, les créanciers de la société Lesniczek Finance et Patrimoine peuvent faire opposition à la dissolution dans un délai de trente jours à compter de la publication du présent avis. Ces oppositions doivent être présentées devant le Tribunal de commerce de Reims.

Aux termes des décisions de l’Associée unique en date du 25 novembre 2020 et à effet à cette date, il a été décidé la nomination de Monsieur Olivier LEBREC demeurant 26 rue de Brissac à Angers (49000) en qualité de Gérant pour une durée illimitée en remplacement de Monsieur Christophe DI COSTANZO démissionnaire. Mention sera portée au RCS de Reims. Pour avis.

1503199900

Aux termes d’un ASSP en date du 25/11/2020, il a été constitué une SCI ayant les caractéristiques suivantes : Dénomination sociale : SCI DE VAUGENCY. Objet social : Acquisition et gestion de biens immobiliers. Siège social : 15, allée du Château - 51240 Saint-Quentin-surCoole. Capital : 59.600 €. Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de Châlons-en-Champagne. Gérance : Monsieur BRACONNIER Jean-Claude, demeurant 15, allée du Château 51240 Saint-Quentin-sur-Coole. Clause d’agrément : Cession libre entre associés, ainsi qu’à leur conjoints, ascendants ou descendants. Jean-Claude Braconnier

VINOMAKERS SARL

Capital : 10.000 € Sise Ferme d’Écoute s’il Pleut 51480 Romery 881.379.333 RCS Reims

Société à responsabilité limitée au capital de 176.000 € Siège social : 2, rue Léon Patoux 51664 Reims Cedex 250.891.981 RCS Reims

Pour avis, la Gérance

“

LE SAVIE Z-VOUS ?

1503954900

Dissolutions/Liquidations/Cessations SARL HELITAMIS

Société à responsabilité limitée au capital de 10.000€ Siège social : 10 Rue du Chenêt 51370 Gueux RCS Reims 510.251.531 Aux termes d’une décision en date du 16 Novembre 2020, les associés ont décidé la dissolution anticipée de la Société à compter de ce jour et sa mise en liquidation amiable sous le régime conventionnel. Monsieur WILMET Jean-Michel, Gérant associé, exercera les fonctions de liquidateur pour réaliser les opérations de liquidation et parvenir à la clôture de celle-ci. Le siège de la liquidation est fixé au domicile du liquidateur 2 Le Cordon Blanc à EVRAN (22630). C’est à cette adresse que la correspondance devra être envoyée et que les actes et documents concernant la liquidation devront être notifiés. Les actes et pièces relatifs à la liquidation seront déposés au Greffe du Tribunal de commerce de Reims, en annexe au Registre du commerce et des sociétés. Pour avis Le Liquidateur

1503163900

ANNONCES ADMINISTRATIVES

Avis administratifs Approbation de la révision allégée nº1 du plan local d’urbanisme (PLU) Par délibération en date du 19 novembre 2020, le conseil municipal a approuvé la révision allégée nº 1 du plan local d’urbanisme de Chézy-sur-marne. Cette délibération est affichée en mairie de Chézy-sur-Marne pendant un mois à compter du 1er décembre 2020. Le dossier de la révision allégée nº1 du plan local d’urbanisme approuvé est tenu à la disposition du public en mairie de Chézy-surmarne aux jours et heures habituels d’ouverture et à la Préfecture de Laon. 1503629800

Commune de PASLY (02200) Par délibération en date du 9 novembre 2020, le Conseil Municipal a décidé de prescrire la révision du PLU sur l’ensemble du territoire communal. La concertation avec la population prendra la forme suivante : - Mise à disposition du public en Mairie et sur le site internet, d’éléments explicatifs au fur et à mesure de l’état d’avancement des études ; - Mise à disposition du public d’un registre destiné aux observations de toute personne intéressée, en mairie aux heures et jours habituels d’ouverture ; - Possibilité d’adresser des observations par courrier à la Mairie ; - Une réunion publique d’information. 1503867800

Enquêtes publiques Communauté de Communes du Val de l’Aisne Avis de mise à enquête publique relative à la délimitation du zonage d’assainissement de la commune de TERNY SORNY Par arrêté nº 20/343 du 23 novembre 2020, le Président de la Communauté de communes du Val de l’Aisne (CCVA) a ordonné l’ouverture de l’enquête publique relative à la délimitation du zonage d’assainissement de la commune de TERNY SORNY. A cet effet, Monsieur Pascal LEDUC a été désigné par le Président du tribunal administratif comme commissaire enquêteur. Les pièces du dossier et un registre d’enquête seront tenus à disposition du public au siège de la CCVA et en mairie de Terny-Sorny du jeudi 17 décembre 2020 au mercredi 20 janvier 2021 inclus aux jours et heures habituels d’ouverture des sites. L’enquête publique sera close le mercredi 20 janvier à 12 heures. Le public pourra également prendre connaissance du dossier sur le site internet de la Communauté de communes du Val de l’Aisne : www.cc-valdeaisne.fr Il pourra consigner ses observations, propositions et contre-propositions sur le registre ouvert à cet effet ou les adresser par correspondance au commissaire enquêteur au siège de la Communauté de Communes du Val de l’Aisne, 20 ter rue du Bois Morin, 02370 Presles et Boves ou par voie électronique sur le site internet www.cc-valdeaisne.fr ou à l’adresse mail suivante : contact@cc-valdeaisne.fr Toute personne pourra, sur demande et à ses frais, obtenir communication du dossier d’enquête publique auprès de la Communauté de Communes du Val de l’Aisne. Le Commissaire enquêteur recevra en personne les observations du public, en mairie de TernySorny : – Jeudi 17 décembre de 10h à 12h – Mercredi 6 janvier de 10h à 12h – Mercredi 20 janvier de 10h à 12h Dans le contexte sanitaire lié au COVID-19, la mise en œuvre des mesures barrières lors des permanences est la suivante : port du masque obligatoire, venue sur site avec son propre stylo, respect de la distanciation, application du gel hydroalcoolique mis à disposition. A l’issue de l’enquête publique, une copie du rapport et les conclusions motivées du commissaire enquêteur seront tenues à la disposition du public pendant un an à la mairie de Terny-Sorny et au siège de la Communauté de communes du Val de l’Aisne. 1503696000

Le portail d’avis de marchés publics le plus complet du web

1503914000

Une annonce légale à PUBLIER ?

Contactez-nous au

03 26 50 50 66 ou sur legale@lunion.fr

I Plus de 20.000 appels d’offres en cours I 100% gratuit I Alertes par email

ÉCONOMIE

XVI

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

INSOLITE

Piper-Heidsieck replonge dans la prohibition REIMS La maison de champagne sort une bouteille rendant hommage à une période particulière

de son histoire : celle où elle contournait le blocus américain sur l’alcool. Rocambolesque.

Saint-Pierre-et-Miquelon a bénéficié de la manne de la vente d’alcool de contrebande jusqu’à la fin de la Prohibition en 1933. C’est lors d’un colloque sur la Prohibition à Reims en novembre 2019 que Piper-Heidsieck a rencontré le journaliste Freddy Thomelin. archives À SAVOIR ● La prohibition désigne une période allant de 1920 à 1933 où les États-Unis ont interdit la fabrication et la consommation d’alcool sur tout son territoire. ● Saint-Pierre-et-Miquelon, territoire français proche des côtes américaines, est ainsi devenue une plaque tournante de la contrebande, où l’on trouvait nombre de bouteilles de champagne.

moteurs d’avion. On entre en territoire américain. Et nous sommes dans les années 20 période pendant laquelle sévit la prohibition. Ces bouteilles de champagne envoyées tout à fait légalement depuis la France sont désormais aux mains de contrebandiers tentant d’accoster aux États-Unis pour délivrer le délicieux breuvage à de riches américains privés de leur boisson favorite. C’est cette histoire que PiperHeidsieck a décidé de raconter avec sa nouvelle cuvée. Une décision qui

pourrait sembler curieuse. ...................................................................

“Pour les habitants, ce n’était pas de la fraude. Pour eux, c’était un temps béni” Freddy Thomelin, journaliste Célébrer les cent ans d’une période où le monde du crime et des alcooliers était étroitement lié est périlleux. Pas de quoi effrayer leur ma-

nager général, Benoît Collard. « Cela fait partie de notre histoire, de ce que nous sommes, même si c’est atypique. » Cela répondait surtout à un impératif économique. Les ÉtatsUnis étaient le premier marché à l’export de Piper-Heidsieck à l’époque. Il fallait donc faire preuve « d’ingéniosité. On envoyait à SaintPierre-et-Miquelon, territoire français où il n’y avait donc pas la prohibition en sachant bien que l’on envoyait beaucoup trop de bouteilles pour les quelques milliers habitants de l’île. »

CONSERVER SES CLIENTS PAR TOUS LES MOYENS

maginez. Des milliers de bouteilles de champagne traversent l’Atlantique par bateau pour se retrouver sur un tout petit bout de France, proche de Terre-Neuve au Canada : l’île de Saint-Pierre-et-Miquelon. Puis, ces bouteilles changent de main et sont chargées sur des petites goélettes. Elles ne sont plus dans leurs caisses officielles mais dans des sacs de jute remplis de sel. Suspect, n’est-ce pas ? La suite vous donne raison. Le navire part puis s’arrête au beau milieu de l’océan. Son chargement est transféré sur un plus petit bateau, très effilé et surtout équipé de deux puissants

La motivation principale de Piper-Heidsieck à l’époque était évidemment de garder ses clients « pour éviter qu’ils ne se retrouvent aussi avec des copies ou des alcools frelatés », soutient Benoît Collard, manager général de la marque. Mais impossible pour la maison d’être aussi présente dans les esprits qu’en temps normal. « On estime qu’on a pu envoyer entre 10 et 20 % des quantités que l’on exportait avant la prohibition. » À la fin du XIXe siècle, Piper-Heidsieck exportait déjà 800 000 bouteilles aux USA. Alors il a fallu trouver des subterfuges. Ainsi, la maison a retrouvé dans ses archives du… tabac à chiquer « goût Piper-Heidsieck », s’amuse Benoît Collard. Un système très élaboré a même été mis en place avec « des points de fidélité qui permettait de gagner des lots ». Les techniques commerciales d’antan n’ont rien à envier à celles d’aujourd’hui pour vendre un produit. D’ailleurs, la nouvelle cuvée « Prohibition » joue principalement sur l’image et le packaging, enrichi de photos d’archives. « C’est notre brut réserve qui est utilisé. À

Ensuite, Piper-Heidsieck n’avait plus la main sur la livraison, prise en charge par les contrebandiers. « On a pu avoir des témoignages ou des comptes rendus d’arrestation qui nous renseignaient sur les livraisons. » Le but était avant tout de ne pas quitter le marché américain. La maison, outre ses archives personnelles, a fait appel au journaliste (cofondateur de France Info) Freddy Thomelin pour l’aider. Cet amoureux de SaintPierre-et-Miquelon a écrit un livre sur le sujet(*), notamment sur le plus célèbre d’entre eux, Henri Morazé. « Pour les habitants, ce n’était pas de la fraude. Pour eux, c’était un temps béni, l’argent coulait à flots. On a compté jusqu’à un millier de bateaux dans le port. » C’est notamment lui qui a retrouvé des photographies où des bouteilles de Piper-Heidsieck sont chargées sur un bateau et qui ornent l’étui de la nouvelle cuvée qui sortira en décembre en France. Sortie depuis plus de deux mois dans d’autres pays (Royaume-Uni, États-Unis, NouvelleZélande…), la bouteille remporte un franc succès. Faute avouée à demi pardonnée, dit-on... MAXIME MASCOLI Gentleman Bootlegger, le destin épique et la vie romanesque d’Henri Morazé, trafiquant d’alcool pendant la prohibition, réédité par les éditions de l’Océan, 2017. (*)

Pas de bouteille ? Piper-Heidsieck proposait du tabac goût champagne. l’époque, on envoyait une cuvée adaptée au goût américain, plus sucrée. Mais les temps ont changé. »

MARDI

SPORTS

1ER DÉCEMBRE 2020

FOOTBALL LIGUE DES CHAMPIONS

“NOTRE DERNIÈRE CHANCE” Marseille peut encore sauver l’honneur en remontant sa défaite de l’aller en Grèce (1-0) pour espérer accrocher la Ligue Europa, et atténuer l’humiliation de sa campagne écourtée. C’est notre dernière chance pour rêver de continuer dans la compétition » européenne, résume André VillasBoas, qui espère que ses joueurs se sont « débloqué mentalement contre Nantes » (3-1), au bout d’un match enlevé, enfin. Zéro point, zéro but, une élimination au bout de quatre journées, le retour en C1, sept ans après, est de toute façon déjà « un échec que je ne récupérerai jamais », admet le Portugais. Mais la C3, dont l’OM a joué la finale il y a deux ans et demi (défaite 3-0 face à l’Atlético Madrid), est encore récupérable, elle. Il faut déjà rejoindre Le Pirée à trois points, en renversant le score de l’aller, donc par deux buts d’écart, car en cas d’égalisation à 1-0 dans la confrontation directe, la différence de buts générale laisserait l’OM derrière l’Olympiakos (-9 contre -5). Puis il faudra finir le travail à la dernière journée. L’OM ira à City, déjà qualifié, et l’Olympiakos recevra le FC Porto, qui sera aussi qualifié si Marseille réussit à doubler les Grecs mardi.

GROUPE A Aujourd’hui 18 h 55 : Lokomotiv Moscou - Red Bull Salzbourg 21 heures : Atlético Madrid - Bayern Munich CLUBS 1 Bayern Munich 2 Atlético Madrid 3 Lokomotiv Moscou 4 Red Bull Salzbourg

DÉCLIC POUR BENEDETTO Le coach a parlé de « saison exceptionnelle » avec les mésaventures actuelles du Paris SG. « Avant que tout le monde commence à dire qu’on

J. 4 4 4 4

G. 4 1 0 0

N. P. p. 0 0 15 2 1 4 3 1 4 1 3 7

c. 4 7 5 14

GROUPE B Aujourd’hui 18 h 55 : Shakhtar Donetsk - Real Madrid 21 heures : Borussia Mönchengladbach - Inter Milan CLUBS 1 Borussia Mönchengladbach 2 Real Madrid 3 Shakhtar Donetsk 4 Inter Milan

Pt. 8 7 4 2

J. 4 4 4 4

G. N. P. 2 2 0 2 1 1 1 1 2 0 2 2

p. 14 9 3 4

c. 4 7 12 7

P. p. 0 10 1 8 3 1 4 0

GROUPE C Aujourd’hui 21 heures : FC Porto - Manchester City Olympique de Marseille - Olympiakos Le Pirée CLUBS 1 Manchester City 2 FC Porto 3 Olympiakos Le Pirée 4 Olympique de Marseille

Pt. 12 9 3 0

J. 4 4 4 4

G. 4 3 1 0

N. 0 0 0 0

1 3 6 9

GROUPE D Aujourd’hui 21 heures : Atalanta Bergame - Midtjylland Herning Liverpool FC - Ajax Amsterdam CLUBS 1 Liverpool FC 2 Ajax Amsterdam 3 Atalanta Bergame 4 Midtjylland Herning

“L’AMOUR-PROPRE” Au-delà de la qualification en C3, l’OM doit aussi « redorer le blason », insiste Boubacar Kamara. En C1, « on a fait de la merde, on ne peut pas se le cacher », ajoute le milieu de terrain (21 ans). Effacer l’humiliation « est une source de motivation. Il faut gagner, avoir de l’amour-propre et tout faire pour gagner ce match… les deux matches qui restent », insiste-t-il. Villas-Boas reste un peu tiède à l’idée d’être reversé en C3. Il s’en est expliqué : s’il n’aime pas le principe qu’une troisième place éliminatoire soit également qualificative pour la Ligue Europa, il est prêt à jouer les chances du club dans la seconde compétition européenne… qu’il a gagnée avec Porto en 2011. Le Portugais a surtout les yeux sur le Championnat, où l’OM est… virtuel leader, s’il gagne ses deux matches décalés à cause du Covid-19 qui frappait Lens puis Nice.

Pt. 12 5 3 1

Pt. 9 7 7 0

J. 4 4 4 4

G. N. P. p. 3 0 1 8 2 1 1 7 2 1 1 8 0 0 4 2

c. 2 5 7 11

LIGUE 2 Aujourd’hui

André Villas-Boas espère que le déclic face à Nantes sera confirmé ce soir face à l’Olympiakos. AFP est candidat au titre, je voulais juste dire que si le PSG rate le titre, on doit au moins être en position », préciset-il. La dernière sortie réussie contre Nantes peut donner de l’espoir. Les leaders offensifs se sont remis à l’endroit, et l’avant-centre, Benedetto, a enfin marqué son premier but de la saison, sur penalty. VillasBoas espère que c’est « un déclic » : « Sa mobilité a aussi beaucoup aidé l’équipe à avoir plus d’espaces », note-t-il. Dimitri Payet a retrouvé de l’influence dans le jeu, Florian Thauvin a percuté et marqué contre Nantes, et Michael Cuisance vient compléter un quatuor offensif enfin alléchant. Amors ?

21 heures, RMC 1 et Téléfoot MARSEILLE : Mandanda - Sakai, Alvaro, Caleta-Car, Amavi - Rongier, Kamara, Cuisance - Thauvin, Benedetto, Payet OLYMPIAKOS : Jose Sa - Semedo, Ba, Cissé - Drager, M'Vila, Rodrigues, Holebas - Fortounis, El Arabi, Masouras

Le Real et Liverpool visent les huitièmes GROUPE A

Déjà qualifié et assuré de terminer premier, le Bayern Munich a encore un rôle d’arbitre à jouer. Les champions d’Europe se déplacent à Madrid où l’Atlético tentera de décrocher à son tour son billet pour les 8es. Les Colchoneros (2e, 5 pts) devront pour cela l’emporter et compter sur un faux pas du Lokomotiv Moscou (3e, 3 pts) qui reçoit le RB Salzbourg (4e, 1pt). Dans l’autre rencontre, les deux outsiders, toujours pas éliminés, joueront leur survie, avec pour deuxième objectif de s’emparer de la 3e place qualificative pour la Ligue Europa. GROUPE B

Tout pourrait se jouer ce soir en vue des 8es de finale : si Mönchengladbach et le Real Madrid battent respectivement l’Inter Milan et le Shakhtar Donetsk, ils seront qualifiés. Un nul pourrait même suffire aux Allemands (1er, 8 pts) à domicile contre des Interistes bons derniers (2 pts), à condition que le Real (2e, 7 pts) ne perde pas en Ukraine. En très mauvaise posture, l’Inter abat sa dernière carte et doit espérer décrocher un premier succès en comptant sur un faux pas du Real pour ne pas sortir prématurément de la C1. GROUPE C

Après avoir atteint le record peu glorieux de 13 défaites consécutives en C1 mercredi dernier contre Porto (2-0), les Marseillais veulent, a minima, sauver l’honneur et espèrent se relancer dans la course à la 3e place. Cela passera par un succès contre l’Olympiakos au Vélodrome, si possible plus large que le 1-0 concédé au Pirée : Manchester City (1er, 12 pts), déjà qualifiés, reçoivent Porto (2e, 9 pts), à qui il manque un point pour être assuré d’une place en 8es. GROUPE D

Après la défaite surprise la semaine dernière contre l’Atalanta à Anfield, Liverpool peut se racheter avec la réception de l’Ajax Amsterdam, contre qui une victoire serait synonyme de qualification. Les Reds, leaders avec 9 points, pourraient se contenter d’un nul en cas de défaite de l’Atalanta (3e, 7 pts) contre les Danois de Midtjylland, qui ont perdu leurs quatre premiers matches. Mais l’Ajax (2e, 7 pts) serait bien inspiré de prendre trois points avant la « finale » prévue le 9 décembre à Amsterdam contre les Lombards, alors que les deux équipes sont au coude-à-coude après le match nul 2-2 à l’aller.

19 heures : Amiens - Dunkerque Chambly - Rodez Châteauroux - Grenoble Guingamp - Troyes Le Havre - Auxerre Nancy - Toulouse Niort - Clermont-Ferrand Paris FC - Sochaux Pau - Caen Valenciennes - AC Ajaccio CLUBS 1 Paris FC 2 Grenoble 3 Troyes 4 Caen 5 Clermont-Ferrand 6 Auxerre 7 Toulouse 8 Sochaux 9 Niort 10 Dunkerque 11 Valenciennes 12 Le Havre 13 Guingamp 14 Amiens 15 Châteauroux 16 AC Ajaccio 17 Nancy 18 Rodez 19 Pau 20 Chambly

Pt. 26 22 21 21 20 20 19 17 17 17 16 16 14 12 12 12 11 11 10 8

J. 12 11 11 12 12 12 12 12 11 12 12 12 12 12 12 12 11 12 12 12

G. 8 7 6 6 5 6 5 4 5 5 4 5 3 3 3 3 3 2 2 1

N. 2 1 3 3 5 2 4 5 2 2 4 1 5 3 3 3 2 5 4 5

P. 2 3 2 3 2 4 3 3 4 5 4 6 4 6 6 6 6 5 6 6

p. 18 16 17 12 15 22 19 18 16 11 14 10 10 8 11 8 10 10 11 9

c. 10 8 8 10 7 15 15 14 16 11 14 16 11 10 15 17 13 19 15 21

ESPAGNE (11e journée)

Hier : Betis Séville – Eibar . . . . . . . 0-2 ITALIE (9e journée) Hier : Torino – Sampdoria . . . . . . . 2-2 Genoa – Parme . . . . . . . . . . . . 1-2

ANGLETERRE (10e journée)

Hier : Leicester - Fulham . . . . . . . . 1-2 West Ham - Aston Villa . . . . . . . . 2-1

SPORTS

28 FOOTBALL EURO-2022 (QUALIFICATIONS)

“Ce n’était pas une menace”

Corinne Diacre, la sélectionneure des Bleues évoque le climat interne avant le France- Kazakhstan de ce soir.

MARDI

e staff et les joueuses ont discuté samedi des problèmes qui minent l’équipe. Que s’est-il dit ?

Comme toute discussion, il y a eu des choses négatives mais aussi des positives. Je ne suis pas là pour parler de ce qu’on s’est dit entre quatre murs, pas là non plus pour commenter toutes les discussions avec mes joueuses. Je fais mon travail, j’espère du mieux possible. Pour l’instant, l’équipe de France gagne, ça se passe bien, il y aura des accrocs, des matches qu’on perdra. Est-ce qu’il faut tout remettre en question pour autant ? Je travaille avec les gens que je sélectionne. On peut ne pas être toujours d’accord. On s’est dit certaines choses. Maintenant il faut que ça nous serve pour avancer, il faut éviter de regarder dans le rétro.

“JE NE SÉLECTIONNE PAS LES GENS QUI SONT TOUS D’ACCORD AVEC MOI...” Est-ce que cela a permis de réduire la fracture ? Mais c’est vous qui parlez de fracture. Il y a des choses à réguler. Trouvez-moi un entraîneur qui n’a pas de problème avec des joueurs aujourd’hui. Oui, il y a des désaccords entre certaines joueuses et la sélectionneure, mais de là à parler de fracture… Regardez, je n’ai pas saigné, je n’ai pas de pansement, tout va bien !

Avez-vous entendu certaines critiques ? J’ai entendu ce que l’on m’a dit.

Stéphanie Frappart en C1 Nommée par l’UEFA pour arbitrer la rencontre entre la Juventus et Ferencvaros demain, Stéphanie Frappart sera la première femme de l’histoire à officier en Ligue des champions. Habituée des premières, celle qui a été élue meilleure arbitre féminine en 2019 avait déjà officié à l’occasion de la Supercoupe d’Europe entre Liverpool et Chelsea en août 2019, quelques mois après avoir arbitré la finale de la Coupe du monde féminine entre les États-Unis et les Pays-Bas (2-0). La Francilienne (36 ans) avait déjà commencé par marquer l’histoire en France en gravissant les échelons jusqu’à la Ligue 1.

La Coupe de France a du plomb dans l’aile

« Oui, il y a des désaccords entre certaines joueuses et la sélectionneure... » AFP Chacun a la liberté de penser, on est d’accord ou pas d’accord. On a échangé, c’est le principal. Certaines se sont exprimées, d’autres non, maintenant il faut continuer à avancer.

La situation est-elle tenable ? Je ne sélectionne pas les gens qui sont tous d’accord avec moi. Mon objectif c’est de mettre une équipe compétitive sur le terrain et faire en sorte que l’équipe de France gagne ses matches. A l’Euro, l’objectif sera d’aller chercher un titre. Je ne suis pas là pour sélectionner les gens que j’aime bien ou ceux avec qui je n’ai pas de conflits. Je fais la part des choses et je reste la plus objective possible.

Le conflit n’est-il pas allé trop loin avec Amandine Henry ? On a eu une discussion, c’est vrai. La manière dont elle a été retranscrite vous appartient. Je peux juste vous préciser qu’à aucun moment mon intention a été de menacer qui que ce soit. On a un match à jouer, je souhaite que l’équipe de France le gagne. On a cette première place mais on veut faire mieux.

Vous démentez lui avoir dit « Tout se paie dans la vie » ? J’ai dit ‘Tout se paie un jour’, mais ce n’était pas une menace. Tout dépend comment on perçoit les choses. Il y a souvent des interprétations. Ç’a été fait, ç’a été dit, ç’a été retranscrit une nouvelle fois.

Les équipes engagées

Les dix dernières éditions

Valéry Demory, coach de l’ASEL. de bulle sanitaire. À l’issue des six journées de cette saison régulière raccourcie, les deux premières équipes se qualifient pour les quarts de finale. Les quarts se jouent au cumul de deux rencontres (aller-retour), également disputées dans deux bulles, puis

La reprise du sport collectif en extérieur n’est pas prévu avant le 20 janvier prochain. Ce qui complique la tâche de la FFF. Le 8e tour et les 32es de finale de la Coupe de France ont notamment été reportés. Le 8e tour était programmé le 13 décembre et devait marquer l’entrée en lice des clubs de Ligue 2. Les 32es de finale devaient se jouer les samedi 2 et dimanche 3 janvier, avec l’entrée en lice de la Ligue 1. Noël Le Graët n’a pas caché son inquiétude quant à la tenue de la compétition : « Si j’écoute bien ce qui a été dit, on ne pourra pas reprendre l’entraînement avant le 20 ou le 21 janvier. On ne pourrait pas démarrer (les compétitions) avant février. C’est presque cuit. Je ne vois pas comment disputer cette compétition dans les dates sauf à jouer jusqu’à fin juillet. »

Allemagne, Löw confirmé Le sélectionneur allemand Joachim Löw, menacé d’éviction à la suite de mauvais résultats, a finalement été confirmé à son poste lundi et dirigera la Mannschaft à l’Euro.

VOILE Au secours d’Escoffier Outre Jean Le Cam (Yes We Cam), deux autres marins se sont détournés à la demande de la direction de course pour venir en renfort de Jean Le Cam dans son opération de récupération de Kevin Escoffier en détresse dans le grand sud : Yannick Bestaven (Maître CoQ) et Boris Herrmann (Seaexplorer – Yacht club de Monaco). L’organisation a annoncé que Le Cam était arrivé sur zone vers 17 heures et qu’il avait vu Kevin Escoffier dans son radeau de survie.

TÉLÉVISION

le Final 4 se déroule au printemps. Le calendrier 1er-4 décembre : 1re fenêtre avec quatre bulles (deux à Istanbul, une à Sopron et une à Gérone) 19-22 janvier : 2e fenêtre avec quatre bulles (localisations à préciser) 17-19 mars : quarts de finale avec deux bulles (localisations à préciser) 16-18 avril : Final 4 (localisation à préciser)

L’Euroligue dames débute ce mardi, et a adopté pour son édition 2020-2021 une formule aménagée, avec des bulles sanitaires et une phase de saison régulière raccourcie, en raison de la pandémie de Covid-19.

La formule

FOOTBALL

Mauro Icardi est de nouveau sur le flanc. L’Argentin souffre d’une douleur aux adducteurs droits contractée à l’entraînement hier.Il n’effectuera pas le déplacement à Manchester demain. Pas plus que Pablo Sarabia et Julian Draxler. En revanche, la question des présences de Marquinhos, Kurzawa ou encore Kehrer, tous présents à l’entraînement hier, n’a pas été tranchée.

Bourges, Landes et Lyon en piste

Chaque équipe joue six matches pour la phase de groupes, trois matches dans une ville et trois dans une autre ville, sous forme

L’ACTUALITÉ EN FLASH

Le PSG sans Icardi et Sarabia

BASKET-BALL EUROLIGUE DAMES 2020-2021

Groupe A : Dynamo Koursk (RUS), Salamanque (Esp), Izmit (Tur), Orenbourg (Rus) Groupe B : Fenerbahçe (Tur), LYON ASVEL(Fra), Gdynia (Pol), Prague (Tch) Groupe C : Ekaterinbourg (Rus), Riga (Let), Gérone (Esp), Schio (Ita) Groupe D : BOURGES (Fra), Galatasaray (Tur), BASKET LANDES (Fra), Sopron (Hon)

1ER DÉCEMBRE 2020

2020 : pas de titre décerné en raison de la pandémie de Covid-19 2019 : Ekaterinbourg (Rus) 2018 : Ekaterinbourg (Rus) 2017 : Dynamo Koursk (Rus) 2016 : Ekaterinbourg (Rus) 2015 : Prague (Tch) 2014 : Galatasaray (Tur) 2013 : Ekaterinbourg (Rus) 2012 : Valence (Esp) 2011 : Salamanque (Esp)

LA SÉLECTION 100 % SPORT DU JOUR BASKET-BALL 20.45 | RMC SPORT 4 VENISE / BOURG-EN-BRESSE (DIR.) EuroCup. 1re phase. 8e journée. 20.45 | RMC SPORT LIVE 9 OLIMPIA MILAN / ALBA BERLIN (D) EuroLeague. 6e journée.

FOOTBALL 18.55 | BEIN SPORTS 1 PARIS FC / SOCHAUX (DIRECT) Ligue 2 BKT. 13e journée. 18.55 | BEIN SPORTS 2 LE HAVRE / AUXERRE (DIRECT) Ligue 2 BKT. 13e journée. 18.55 | TÉLÉFOOT MULTI LIGUE 2 (DIRECT) Ligue 2 BKT. 13e journée. 18.55 | RMC SPORT 2 - TÉLÉFOOT 1 SHAKHTAR/REAL MADRID (DIRECT) Champions League. 5e journée. 18.55 | RMC SPORT 3 LOKOMOTIV / SALZBOURG (DIRECT) Champions League. 5e journée. 20.50 | W9 FRANCE / KAZAKHSTAN (DIRECT) Qualifications Euro féminin 2022. 20.55 | RMC SPORT 1 - TÉLÉFOOT OM / OLYMPIAKOS (DIRECT) Champions League. 5e journée. 20.55 | RMC SPORT 2 - TÉLÉFOOT 1 ATLÉTICO / BAYERN (DIRECT) Champions League. 5e journée. 20.55 | RMC SPORT 3 MULTIZONE (DIRECT) Champions League. 5e journée.

20.55 | RMC SPORT 5 - TÉLÉFOOT 3 FC PORTO / MANCHESTER CITY (D) Champions League. 5e journée. 20.55 | RMC SPORT 6 - TÉLÉFOOT 4 LIVERPOOL / AJAX AMSTERDAM (D) Champions League. 5e journée. 20.55 | RMC SPORT 7 - TÉLÉFOOT 2 M’GLADBACH / INTER MILAN (DIR.) Champions League. 5e journée. 20.55 | RMC SPORT 8 - TÉLÉFOOT 5 ATALANTA / MIDTJYLLAND (DIRECT) Champions League. 5e journée.

FOOTBALL AMÉRICAIN 1.55 | BEIN SPORTS 1 PITTSBURGH / BALTIMORE (DIRECT) NFL. 12e journée.

PÉTANQUE 13.05 | L'EQUIPE PUCCINELLI / BONETTO Mondial La Marseillaise. 1/4 finale. 15.05 | L'EQUIPE MAUREL / FOYOT Mondial La Marseillaise. 1re demie. 16.05 | L'EQUIPE PUCCINELLI / PERRY Mondial La Marseillaise. 2e demie.

RUGBY 15.25 | CANAL+ SPORT AUCKLAND / TASMAN Mitre 10 Cup. Finale. 17.05 | CANAL+ SPORT ARGENTINE / NOUVELLE-ZÉLANDE Rugby Championship. 5e journée. 20.45 | CANAL+ SPORT WESTERN PROVINCE / BLUE BULLS Currie Cup. 1re journée.

BONNES FÊTES ET BONS D’ACHAT. jusqu’à

€

OFFERTS

en bons d’achat

pour l’achat d’un sapin Nordmann* 5€

OFFERTS EN BON D’ACHAT

SAPIN NORDMANN 125/150 CM AVEC BÛCHE OFFERTE

10€

OFFERTS EN BON D’ACHAT

SAPIN NORDMANN 150/175 CM AVEC BÛCHE OFFERTE

15€

OFFERTS EN BON D’ACHAT

SAPIN NORDMANN 175/200 CM AVEC BÛCHE OFFERTE

(Suggestion de présentation) *Voir informations et magasins participants sur www.intermarche.com. Pour l’achat d’un sapin Nordmann 1er choix jusqu’au dimanche 6 décembre 2020, un bon d’achat (5 € pour l’achat d’un sapin Nordmann coupé 125/150 cm, 10 € pour l’achat d’un sapin Nordmann coupé 150/175 cm, 15 € pour l’achat d’un sapin Nordmann coupé 175/200 cm) vous sera remis lors de votre passage en caisse dans un magasin participant. Limité à 3 produits identiques (même variété, même qualité, même taille) par passage en caisse et par jour. Le bon d’achat est utilisable, du 7 au 24 décembre 2020, lors d’un passage en caisse dans le magasin émetteur (hors presse, livres, gaz et carburants), pour un montant d’achat supérieur à sa valeur. Bon cumulable avec d’autres offres en cours, non remboursable, non échangeable en tout ou partie, non compensable, non cessible en tout ou partie et non fractionnable. Bon d’achat original exigé. Voir modalités de l’offre drive sur www.intermarche.com. Annonceur : ITM Alimentaire International - RCS PARIS 341 192 227 - SAS au capital de 149 184 € - Siège social : 24, rue Auguste Chabrières 75737 Paris Cedex 15 - Sous réserve d’erreurs typographiques - 2020.

MARDI

SPORTS

1ER DÉCEMBRE 2020

FOOTBALL NATIONAL 2

Sedan s’entraîne à l’abri de tous BAZEILLES Réfugié derrière les murs

de Montvillers, où personne ne peut rentrer, le CSSA continue de travailler.

ardi dernier à Bazeilles. La brume du début d’hiver enveloppe le centre de vie de Montvillers. Au loin, les joueurs du CS Sedan Ardennes, gants, pulls et bonnets dehors, sont réunis sur l’un des terrains, au travail. Impossible d’en savoir beaucoup plus. L’accès au centre d’entraînement est interdit à tout le monde, médias compris, comme l’avait déjà été la demande d’interview de Jérémy Bekhechi lors de son retour au club. Pendant le confinement, le CSSA en a profité pour se couper du monde (et de ses supporters) et veut rester dans sa bulle. Avec un seul objectif : profiter de pouvoir s’entraîner, puisque tout l’effectif est sous contrat, pour garder le rythme et prendre de l’avance sur ses concurrents, pas tous logés à la même enseigne (lire ci-dessous).

TRAVAIL PHYSIQUE ET TACTIQUE Touché par le Covid depuis un mois, l’effectif sedanais sera enfin aujourd’hui de retour au complet. Deux joueurs étaient encore positifs la semaine dernière, mais les derniers tests sont enfin revenus négatifs. Le reste a progressivement repris l’en-

0 C’est le nombre d’absents à l’entraînement aujourd’hui du côté du CSSA, excepté Abdul Bila, blessé de longue date. Tous les autres sont enfin débarrassés du Covid, qui a touché l’effectif. traînement depuis deux semaines, lorsque la FFF a autorisé les joueurs sous contrat à participer aux séances. « Ici, on fait tout dans les règles, on ne peut pas avoir que les désavantages », avait glissé malicieusement Grégory Poirier, le coach, à l’époque. Le CSSA fait effectivement partie des rares formations de National 2 à pouvoir disposer de tout son groupe pour travailler pendant cette interruption du championnat. Une chance pour le club ardennais après un début de saison compliqué, marqué par de nombreux matches nuls, des blessures et le Covid, évidemment. Sans l’échéance des matches chaque week-end, Sedan bosse physiquement, bien sûr, mais aussi tactiquement, pour trouver des complémentarités entre des joueurs pas tous arrivés en même temps.

Les joueurs du CSSA s’entraînent dans leur bulle depuis trois semaines à Montvillers. D.C. Le but est clair : arriver avec plus de rythme que les autres lorsque la compétition reprendra, que ce soit en décembre (avec la Coupe de France ?) ou en janvier. Même si rien ne remplace l’adrénaline des matches officiels, les joueurs du CSSA n’auront jamais vraiment coupé. Ce sera ensuite à eux de transposer ça sur le terrain quand le championnat reviendra, pour revenir dans les hauteurs du classement. L’objectif de la saison n’a toujours pas changé : Sedan vise la montée en National, et se donne les moyens de ses ambitions. DAVID CALAIS

LE GRAËT : “POUR LA COUPE DE FRANCE, C’EST PRESQUE CUIT” Après une finale de l’édition 2020 déjà disputée en juillet pour cause de crise sanitaire, celle qui suit risque de ne pas avoir lieu, tout bonnement. Questionné sur le maintien de l’épreuve, hier, par nos confrères de France 3 Bretagne, Noël le Graët, président de la 3F en campagne, n’a pas caché son pessimisme devant la situation présente : « Si j'écoute bien ce qui a été dit, on ne pourra pas reprendre l'entraînement avant le 20 ou le 21 janvier. On ne pourrait pas démarrer les compétitions avant février. C'est presque cuit. Je ne vois pas comment disputer cette compétition dans les dates sauf à jouer jusqu'à fin juillet ». Avec l’Euro (11 juin - 11 juillet), cette éventualité ne tient pas. Une réunion est d’ailleurs prévue dans la semaine pour trouver une parade à cette impasse du calendrier, au cours de laquelle les présidents de N2 et N3 espèrent que leur situation de « semi-pro » leur permettra de reprendre la compétition plus tôt. Les rencontres de Coupe de France, arrêtée au 6e tour, étaient prévues les samedi 31 octobre et dimanche 1er novembre. Les Sedanais devaient se rendre à Villerupt (R1), et les Saint-Quentinois, eux, à Marck-en-Calaisis (R1).

SAINT-QUENTIN TOUJOURS À L’ARRÊT AU STADE DE REIMS, IL NE MANQUE QUE LA COMPÉTITION Toute activité footballistique est suspendue à

Le Stade de Reims vit la période actuelle presque comme si de rien n’était. « On est sur le même nombre de séances, sauf qu’il n’y a pas de match, pose Franck Chalençon, l’entraîneur du groupe Pro 2. Le but, c’est que les garçons progressent et préparent l’avenir. » L’avenir, ses joueurs le souhaitent synonyme d’ascension vers le groupe professionnel. Fodé Doucouré y a déjà effectué trois apparitions en Ligue 1, dont deux titularisations face à Strasbourg (2-1) et à Lens (4-4). D’autres ont humé le parfum de l’élite avec des entrées en jeu (trois pour Mouhamadou Drammeh, deux pour Hugo Ekitiké, une pour Moïse Sakava). « Notre discours, c’est : il n’y a plus de match mais n’oubliez pas que votre objectif, c’est d’aller en Ligue 1. Si vous vous entraînez moins, quand on va faire appel à vous, vous serez en difficulté. Il faut être prêt quand votre numéro sort. » L’émulation générée entraîne « de bonnes semaines. Les garçons mettent de la vie, de l’intensité, apprécie le coach marnais. On est des compétiteurs, le match prend une place importante. On dit aux joueurs que ce qu’ils font là, c’est pour dans six mois, un an mais quand on a 18-19 ans, ce n’est pas toujours évident à entendre. On a des garçons matures mais la conjoncture nous aide. Régulièrement, plusieurs vont s’entraîner avec les pros. Voir des joueurs qu’on a au quotidien aller dans le groupe L1 et jouer, pour nous, formateurs, ça vaut quelque part une victoire le samedi en N2. » Pour renouer avec le championnat, il faudra patienter.

Franck Chalençon est satisfait de voir ses joueurs s’investir à l’entraînement malgré l’absence de match. Archive Remi Wafflart « Les adultes ne pourront pas pratiquer de sport collectif en extérieur avant le 20 janvier », a affirmé le Premier Ministre Jean Castex. Les Stadistes ont pu continuer à s’entraîner mais ce n’est pas le cas de nombreuses équipes de leur poule. Franck Chalençon, lui, espère pourquoi pas pouvoir disputer d’ici là « deux, trois matches amicaux entre réserves professionnelles, comme nous sommes testés ». L’adaptation permanente restant la norme dans ce contexte troublé. JULIEN COLLOMB

Saint-Quentin. Sauf à ce qu’Emmanuel Macron desserre l’étau, l’OSQ ne reprendra pas le chemin du stade Debrésie tant que le feu vert étatique ne sera pas donné. Pourtant, un tiers du groupe saint-quentinois (22 joueurs) aurait pu reprendre l’entraînement il y a trois semaines. Les sept contrats fédéraux du club (Modeste, Mabunda, Mourabit, Maluvunu, Rouabah, Bekkouche, Bourhimi) avaient en effet reçu l’autorisation de la part de la 3F de reprendre l’entraînement. Une décision que le président Didier Dubois a balayée d’un revers de manche. « Qu’est-ce que cela veut dire ? S’entraîner à sept, est-ce vraiment sérieux ? Quel est l’intérêt de voir sept joueurs s’entraîner et les autres rester à la maison ! Le foot est un sport collectif il me semble. » Pour le président axonais, il était hors de question de prendre le moindre risque. « Il y a une crise sanitaire et il faut respecter les mesures sanitaires en vigueur. » Et puis, rien ne dit que ces sept joueurs auraient pu avoir accès aux installations municipales. « Il aurait fallu obtenir l’aval de la mairie, poursuit le patron saint-quentinois. Et pour sept garçons, je ne suis pas certain que nous l’aurions obtenu. » Depuis le début de ce second confinement, tous les salariés de l’OSQ sont en chômage partiel. « Nous verrons comment tout cela va

Didier Dubois n’a pas souhaité voir ses sept contrats fédéraux reprendre seuls l’entraînement.

évoluer. J’espère que lors de la reprogrammation des matches, la Fédération tiendra compte des disparités entre les clubs semipros, les réserves et les amateurs pour que chacun puisse préparer correctement son retour à la compétition. » Une reprogrammation qui pouvait passer, d’abord, par un 6e tour de Coupe de France à Marck-en-Calaisis (R1). Mais ce n’est plus trop la tendance (lire ci-dessus)... FRÉDÉRIC HOURIEZ

MARDI

SPORTS

1ER DÉCEMBRE 2020

COURSE HORS STADE

“Une année à oublier” ARDENNES La pandémie de coronavirus a non seulement privé les passionnés de course longue

distance de compétition, mais a aussi sérieusement compliqué leurs entraînements.

Vincent Tassiaux, Gaël Raguet et David Duquesnoy (de g. à d.) n’ont pas pu s’exprimer comme ils l’auraient voulu en 2020. Montage L’Ardennais

ale temps pour les inlassables avaleurs de kilomètres. Cette saison, à cause de la crise sanitaire, la plupart des courses longue distance ont été supprimées du calendrier et les entraînements ont, eux aussi, été fortement impactés par les deux confinements. Un coup dur pour les spécialistes du genre qui, au plus fort de leur préparation, peuvent ingurgiter jusqu’à 200 bornes par semaine. « C’est sûr que cette année, ça n’a pas été simple », confirme le Carolo Gaël Raguet (33 ans), vainqueur du dernier Aymon Trail (31 km) et 15e de la mythique Diagonale des Fous (172 km), l’an passé, sur l’Île de la Réunion. Depuis samedi, l’étau s’est toutefois quelque peu desserré. Exit la fameuse « activité physique » d’une heure maximum à un kilomètre de son domicile, il est désormais possible de programmer des séances de 3 heures dans un rayon de 20 kilomètres. Une belle avancée : « C’est vrai que ça fait plaisir », sourit Vincent Tassiaux (50 ans), double vainqueur

de l’Ardennes Mega Trail (93 km), en 2017 et 2018. ...............................................................

“Ce qui me manque le plus ? Ce n’est pas tant le sport à haute dose ni la compétition, mais le contact avec les autres sur les courses” Vincent Tassiaux, double vainqueur de l’Ardennes Mega Trail

Le Villersois en a d’ailleurs profité pour s’offrir deux grandes sorties de 70 kilomètres à vélo, samedi dans la Vallée de la Meuse et dimanche autour de Sedan, après un mois complet de séances restreintes. « C’est sûr que c’est toujours embêtant d’être limité et d’avoir le sentiment de perdre un peu de liberté, explique-t-il. Mais ce confinement, c’était pour une bonne raison : lutter contre l’épidémie. Alors, je le comprends tout à fait et je me suis adapté, en m’entraînant autrement, à la maison. J’ai aussi fait

plein d’autres choses, comme de la méditation pleine conscience par exemple… Ce qui m’a le plus manqué ? Ce n’est pas tant le sport à haute dose ni la compétition, mais le contact avec les autres sur les courses… »

DES ENTRAÎNEMENTS... MAIS TRÈS PEU DE COMPÉTITIONS

Le Montcéen David Duquesnoy (Efsra Reims), lui, a eu la chance de ne pas avoir à se restreindre ces dernières semaines. Et pour cause : il est inscrit sur la liste ministérielle des « sportifs de collectifs nationaux », vu qu’il fait partie de l’équipe de France du 100 kilomètres. Il a donc pu s’entraîner normalement, sans aucune limite. Une aubaine, évidemment, même si l’absence de compétitions a été très dure à vivre tout au long de l’année. Pour le prof de maths ardennais, le calcul est vite fait : en 2020, il n’a pu participer qu’à la Corrida d’Harcy, au 10 km de Givet, au 10 000 m du meeting de Bogny-sur-Meuse et au marathon de Nevers, sur le circuit de Magny-Cours (3e en 2h27’25’’).

Bien peu. Beaucoup trop peu : « J’essaie malgré tout de ne pas trop me poser de questions sur la suite, souffle-t-il. Mais c’est vrai qu’il y a énormément d’incertitudes concernant la reprise des courses. J’espère quand même que le championnat de France du 100 km pourra bel et bien avoir lieu en avril. Je m’y prépare, en tout cas… » ...............................................................

“J’essaie de ne pas trop me poser de questions sur la suite” David Duquesnoy, champion de France 2016 du 100 km

De son côté, Gaël Raguet est, lui actuellement, au repos complet. Si au printemps, le pompier carolo avait multiplié les boucles de 900 mètres autour de la maison de ses beaux-parents, il n’a pas couru une seule fois lors du deuxième confinement. La raison est simple : il s’est récemment fait opérer du genou. Une intervention programmée qu’il a

3 C’est le nombre de courses que le Carolo Gaël Raguet a remportées au début de l’année, avant que l’épidémie de Covid ne le coupe en plein élan. toutefois avancée d’un mois, après l’annulation de la Diagonale des Fous. « Vu que je n’avais plus d’objectif concret à court terme, ça ne servait à rien d’attendre », confie l’ancien footballeur, qui ambitionne de pouvoir reprendre la compétition à l’occasion de l’Aymon Trail, en février. Une épreuve qu’il avait remportée cet hiver, avant que le coronavirus ne stoppe tout, alors qu’il était en pleine bourre (3 sorties, 3 victoires). « C’est vraiment une année à oublier, résume le jeune pompier. J’espère que 2021 sera meilleure. » Et qu’il pourra de nouveau avaler les kilomètres normalement. À l’entraînement, comme en course.

AURÉLIEN AVIGLIANO

@AuAvigliano

MARDI

HIPPISME

1ER DÉCEMBRE 2020

VINCENNES Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Multi - 2 sur 4

R.I - Course 1 - Prix d'Hennebont

Attelé - Course C - Mâles - 5 ans 37 000 € - 2 700 m (G.P.) 14 partants - Départ à 13 h 50

ls sont 14 au départ à s’élancer tous du même échelon. La course demeure ouverte car nous sommes en début de meeting et l’hiver sera long. Il y a là des trotteurs d’avenir mais tous ne sont pas au top. Le clan Bazire a pourtant choisi de préparer au mieux cet objectif. Ce qui est pris n’est plus à prendre et Fabago du Gers vise à l’évidence la gagne cette fois.

9-6-7-1-11-12-14-13

François Coulonveaux 1, Rue Thiers

SEDAN (08) Pour paraître dans cette rubrique SMS : 06 41 89 44 43 / mail : leprono@infospresse.fr

LA SÉLECTION FABAGO DU GERS FRANKLIN DE MESLAY FEARLESS JIEL FAST CASH FYNIO DU POMMEREUX FOLLOW DREAM FIGARO VICI FALKANO DE HOUELLE LA SÉLECTION DU PELOUSARD

12-6-11-1-5-13-9-7

L’INFO DU PELOUSARD

FOLLOW DREAM (12)

LA PRESSE 1 6 13 12 11 13 11 12 1 12 5 7

12 14 5 1 13 6 12 13 6 13 4 10

13 1 9 4 4 1 13 11 13 6 6 12

11 13 6 7 1 11 1 1 14 7 9 11

10 11 7 11 12 7 14 4 11 14 13 1

14 7 11 13 7 9 4 7 9 11 1 14

RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE 5 12 6 1 11 13 7 14 4 9 10 2 3 8

N° CHEVAUX / DÉF.

ORIGINES

S.A.R.

DIST. DRIVERS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Vigove - Vahiné de Houelle Quaro - Qua Déa Ni Ho Ped d'Ombrée - Lady Perier Timoko - Tetra Lyre Quaker Jet - Ulka du Gers Prince Gédé - Queen de Jiel Village Mystic - Qiryat la Nuit Vaquéro du Mont - Lena de Tillard Ready Cash - Armeniade Prince Gédé - Une Vie en Rose Let's Go Along - Navy de Meslay Royal Dream - Vita Dream Village Mystic - Paloma Vici Niky - Regina di Semble

M 5 b. H 5 b. H 5 al. H 5 al. H 5 al. H 5 al. H 5 al. H 5 b. M 5 b. H 5 b. H 5 al. M 5 b. M 5 b. M 5 b.

2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700

FALKANO DE HOUELLE D.4 FORTO DÉO FANAL DU GARDEN FYNIO DU POMMEREUX D.P FABAGO DU GERS D.P FEARLESS JIEL D.4 FAHRENHEIT FLOWER D.4 FORUM DE TILLARD FAST CASH FRANKLIN PARK FRANKLIN DE MESLAY D.4 FOLLOW DREAM D.P FIGARO VICI D.P FORBAN D.4

FABAGO DU GERS. . . . . . . . . . . . 12 FOLLOW DREAM . . . . . . . . . . . . 12 FEARLESS JIEL. . . . . . . . . . . . . . . 12 FALKANO DE HOUELLE . . . . . . . . 12 FRANKLIN DE MESLAY . . . . . . . . 12 FIGARO VICI . . . . . . . . . . . . . . . . 11 FAHRENHEIT FLOWER . . . . . . . . . 8 FORBAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 FYNIO DU POMMEREUX . . . . . . . 5 FAST CASH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 FRANKLIN PARK. . . . . . . . . . . . . . 2 FORTO DÉO . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 FANAL DU GARDEN . . . . . . . . . . . 0 FORUM DE TILLARD. . . . . . . . . . . 0

2700 5-FABAGO DU GERS

2700 9-FAST CASH

2700

8a 2a 1a 4a 1a 1a (19) 9a Il vient d’effectuer une rentrée très encourageante sur ce parcours pour trotter 1’14’’7 tout en n’étant déferré que des postérieurs. Il n’a certes terminé que huitième mais déferré des 4 cette fois et avec F. Nivard, il ne peut que courir en progrès et améliorer son classement. À reprendre.

3a 0a 0a 0a Da 4a 0a 0a Il est clairement sur la montante comme l’atteste sa récente troisième place à Laval en évoluant de nouveau déferré des postérieurs. Il est de nouveau présenté ainsi pour son retour à Vincennes et comme il a déjà trotté 1’13’’3 sur ce parcours, le clan Bazire compte sur lui. Peut gagner.

6a 8a 9a Da 7a 1a Dm (19) Ce fils de Ready Cash a désormais 3 courses de rentrée dans les jambes depuis février. C’est devenu un grand spécialiste de Vincennes et l’hiver dernier, il avait terminé bon second d’un Quinté couru sur ce parcours en 1’13’’5. Il mérite d’être repris en confiance dans cette catégorie.

16/11/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Barenton - Attelé - Course D - Mâles 5 ans - 32 000 € - 2 700 m (G.P.) 16 partants 1. Feeling Paco 2700 (1'14"1) 2. Fly du Vertain 2700 (1'14"2) 3. Fameux Destin 2700 (1'14"3) 4. Fakir du Chateau 2700 (1'14"4) 8. FALKANO DE HOUELLE 2700 (1'14"7) (Y. Lebourgeois)

15/11/2020 - LAVAL - Terrain bon Prix Georges Lambert - Attelé - Course A - 5 ans 32 000 € - 2 850 m 11 partants 1. Fetiche Atout 2850 (1'13"9) 2. Flash Gordon 2850 (1'14"3) 3. FABAGO DU GERS 2850 (1'14"6) (N. Bazire) 4. Fée de Lunojo 2850 (1'14"8) 5. Fleche Etoile 2850 (1'14"9)

12/11/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Belfort - Attelé - Course B - Mâles - 5 ans 41 000 € - 2 700 m (G.P.) 11 partants 1. Fabulous Dream 2700 (1'14"1) 2. Firello 2700 (1'14"2) 3. Fléo Lila 2700 (1'14"4) 4. Félix du Bourg 2700 (1'14"4) 6. FAST CASH 2700 (1'14"6) (B. Goop)

2-FORTO DÉO

2700 6-FEARLESS JIEL

2700 10-FRANKLIN PARK

F. Nivard A. Desmottes L.-M. David M. Abrivard N. Bazire D. Thomain F. Ouvrie Et. Lefranc P. Vercruysse A. Muidebled F. Lecanu E. Raffin F. Lagadeuc J.-F. Senet

RCD

GAINS

C. PR.

1'12"7 1'12" 1'12"8 1'13"3 1'12" 1'13"5 1'12"2 1'12"7 1'12"5 1'13"1 1'11"9 1'12"7 1'11"9 1'11"6

86 910 91 290 92 710 99 130 101 700 104 865 105 630 106 480 110 900 116 590 119 970 122 360 123 322 123 680

18/1 90/1 80/1 14/1 4/1 7/1 16/1 25/1 9/1 50/1 3/1 12/1 15/1 20/1

1a 5a 2a 3a 1a 3a Da 4m Il a désormais 2 courses de rentrée dans les jambes après un break en octobre et reste sur un plaisant succès à Reims. Il avait trotté 1’13’’8 en août sur les 2850m de cette Grande Piste de Vincennes et de nouveau pieds nus, il a sa place à l’arrivée de ce Quinté. On ne le lâche plus.

7a 5a 8a 5a 1a 2a 6a 9a Bien que déferré des 4, il n’a pu faire mieux que septième dans le Quinté du 20 novembre disputé sur les 2 850 m de la Petite Piste. Il revient cette fois sur le profil de la Grande Piste mais il va rester ferré. Dans ces conditions, sa marge se réduit encore et il paraît dès lors barré.

10/10/2020 - LAVAL - Terrain bon Prix le Bistrot du Pavillon - Attelé - Course B 5 ans - 26 000 € - 2 850 m 18 partants 1. Feria de l'Iton 2850 (1'14"4) 2. Fidelity 2875 (1'14"1) 3. FORTO DÉO 2850 (1'14"8) (G. Martin) 4. Fougue du Dollar 2850 (1'15") 5. Feeling Boy 2850 (1'15")

22/11/2020 - REIMS - Terrain bon Grand Prix de Reims - Attelé - Course F 5, 6 et 7 ans - 16 000 € - 2 550 m 15 partants FEARLESS JIEL 2575 (1'14"2) (P.-Y. Verva) Fée Zia de Nappes 2550 (1'15"1) Fortune d'Opale 2550 (1'15"3) Forever Isques 2550 (1'15"4) Dino du Dome 2575 (1'14"7)

20/11/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix Ariétis - Attelé - Course C - Mâles - 5 ans 37 000 € - 2 850 m (P.P.) 16 partants 1. Forum Meslois 2850 (1'12"6) 2. Fakir de Mahey 2850 (1'12"7) 3. Franklin de Meslay 2850 (1'12"8) 4. Futur du Chêne 2850 (1'13") 7. FRANKLIN PARK 2850 (1'13"1) (A. Muidebled)

1. 2. 3. 4. 5.

2700 7-FAHRENHEIT FLOWER

Des surprises sont à prévoir cet après-midi sur la cendrée de Vincennes ! 2 4 5 12 13

A. Desmottes M. Abrivard N. Bazire E. Raffin F. Lagadeuc

Remarqués en dernière sortie 1 Falkano de Houelle 2 Forto Déo 5 Fabago du Gers 6 Fearless Jiel 12 Follow Dream

Entraîneurs à suivre 2 A. Desmottes 5 J.-M. Bazire 9 B. Goop

Pour une surprise 2 Forto Déo 3 Fanal du Garden 10 Franklin Park

Pour une belle cote 4 Fynio du Pommereux 7 Fahrenheit Flower 13 Figaro Vici

Pour battre les favoris 6 Fearless Jiel 9 Xxxx 12 Follow Dream

Outsiders à surveiller 1 Falkano de Houelle 8 Forum de Tillard 14 Forban

Des champs à tenter 5-X-11-X-4 sur 6-9-10-12 1-X-12-X-7 sur 5-6-11-14

NOTRE COUP DE CŒUR

FEARLESS JIEL (6)

2700 11-FRANKLIN DE MESLAY 2700 Il a repris un peu de fraîcheur au

1a Da 1a 3a Da 6a 5a 3a Il n’a plus été revu depuis sa victoire à Agen le 11 octobre. Il change de registre cette fois en retrouvant le profil de la Grande Piste de Vincennes et va avoir besoin de retrouver le bon rythme et de reprendre ses marques sur ce tracé. Restant ferré, ce n’est pas pour tout de suite.

6a 4a 0a 9a 8a 5a 4a Da Second atout de S. Roger dans cette rencontre, il manque un peu de marge dans cette catégorie. En 2 Quintés disputés à Vincennes, il a terminé sixième et septième. Il a régulièrement été dominé par plusieurs de ses adversaires du jour et ne pourra compter que sur quelques défaillances.

3a 3a 2a 0a 4a 5a 7a Ga Il a recouvré la grande forme depuis septembre notamment depuis qu’il court sans ses fers. Cela lui a clairement permis de franchir un palier et il ne cesse de répéter ses bonnes performances ainsi autant en province qu’à Vincennes et Petite ou Grande Piste. Il reste une priorité.

11/10/2020 - AGEN - Terrain bon Prix de Toulouse - Attelé - Course B - 5 ans 26 000 € - 2 625 m 15 partants 1. FANAL DU GARDEN 2650 (1'15"1) (L.-M. David) 2. Fleche Etoile 2650 (1'15"2) 3. Falling Stars 2650 (1'15"3) 4. Fidji Shore 2625 (1'16") 5. Fantasia de Ligny 2650 (1'15"3)

20/11/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix Ariétis - Attelé - Course C - Mâles - 5 ans 37 000 € - 2 850 m (P.P.) 16 partants 1. Forum Meslois 2850 (1'12"6) 2. Fakir de Mahey 2850 (1'12"7) 3. FRANKLIN DE MESLAY 2850 (1'12"8) (F. Lecanu) 4. Futur du Chêne 2850 (1'13") 5. Fortissimoko 2850 (1'13")

4-FYNIO DU POMMEREUX2700 8-FORUM DE TILLARD

L’ANALYSE DES PARTANTS

2700 Les drivers à suivre

3a 5a 3a 5a 5a 8a 4a 5a Contrairement à ses dernières bonnes performances, il va rester ferré cette fois pour son retour à Vincennes. Il demeure nettement moins performant ainsi et on peut donc se contenter de le regarder courir dans ce Quinté. Il aura d’autres opportunités de refaire parler de lui. À revoir.

3-FANAL DU GARDEN

Sérieux et régulier, le fils de Royal Dream découvre des conditions avantageuses et sera confié à Eric Raffin. La prudence est donc de rigueur.

6 12 1 6 6 5 6 6 12 5 12 5

ENTRAÎNEURS F. Leblanc A. Desmottes L.-M. David S. Roger J.-M. Bazire J.-L. Dersoir S. Roger Et. Lefranc B. Goop A. Muidebled L. Barassin P. Coignard J. Westholm J.-F. Senet

1-FALKANO DE HOUELLE

PMU LE GAULOIS

AISNE NOUVELLE 5 LA MARSEILLAISE 5 CHARENTE LIBRE 12 WEEK-END 5 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ 5 L'ALSACE 12 OUEST-FRANCE 5 PRESSE OCÉAN 5 L'INDÉPENDANT 5 DÉPÊCHE DU MIDI 1 NICE MATIN 11 PARIS NORMANDIE 6

PROPRIÉTAIRES D. Augereau R. David Ecurie L.-M. David N. Lolic Ecurie J.-M. Rancoule Ecurie Luck Mme B. Bernieau Ecurie E. Lefranc Mme B. Andreani Ecurie A. Muidebled Th. Barassin P. Garreau Kanadia Invest Hb Ecurie Karibou

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : antérieurs - D.P : postérieurs

LE PRONOSTIC DU PATRON

5 11 6 9 4 12 13 1

2700 12-FOLLOW DREAM

mois d’octobre et cela lui a fait du bien. Lauréat dernièrement à Reims avec facilité, il aurait mérité mieux auparavant sur ce tracé avec une cinquième place. Avec D. Thomain, il va falloir s’en soucier !

DERNIÈRE MINUTE 5-11-6-1-14-7 ensuite ... 10-12

David Thomain peut s’imposer dans ce quinté avec FEARLESS JIEL (6) !

Avant de faire valider vos jeux, vérifiez l’ordre des courses et la numérotation des partants dans vos points de vente.

2700 13-FIGARO VICI

2700 14-FORBAN

2700

0a Da 2a 8a Da 9a 5a 7a Après un été très moyen, il a eu droit à un break en octobre. Il vient d’effectuer sa rentrée sur ce parcours en courant sage avec M. Mottier au sulky. Confié cette fois à M. Abrivard, il va savoir montrer un tout autre visage et il est grand temps de lui refaire confiance à ce niveau.

0a 6a 6a 1a 1a 8a 1a 3a Il vient d’effectuer une petite rentrée très correcte après un break en octobre sur les 2 850 m de la Petite Piste en 1’13’’5. Son mentor lui a rien demandé ce jour-là et il ne peut que courir en progrès cette fois en retrouvant le profil de la Grande Piste. Il lui faudra le bon parcours.

4a 1a 4a Da 1a 1a Da 2a Il avait gagné un Quinté l’automne dernier sur ce parcours avec J.-Ph. Dubois. Il vient d’être cédé à P. Garreau et se voit désormais entraîné par P. Coignard. En forme avancée, il revient à Vincennes et à ce niveau Quinté avec directement E. Raffin au sulky. Ce ne sera pas pour rien.

6a 9a 2a 4a 3a 2a 1a 2a Il avait réalisé une bonne fin de meeting l’hiver dernier avant de retourner en Suède. Il a désormais 3 courses de rentrée à Vincennes depuis le mois de mai et découvre là un engagement particulièrement favorable pour espérer refaire parler de lui à ce niveau. Il reste à surveiller.

9a 8a 1a 2a 4a 1a 5a 3a Ce fils de Niky se retrouve idéalement engagé dans cette rencontre. Du coup son mentor le présente sans ses fers afin qu’il puisse fournir sa meilleure valeur. Il va pourtant lui falloir afficher de gros progrès s’il veut cette fois terminer plus près de Franklin de Meslay Grande Piste.

02/11/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix d'Amiens - Attelé - Course C - Mâles - 5 ans 37 000 € - 2 700 m (G.P.) 16 partants 1. Forum Meslois 2700 (1'13"9) 2. Fakir du Donjon 2700 (1'14"2) 3. Franklin de Meslay 2700 (1'14"4) 4. Fahrenheit Flower 2700 (1'14"5) np. FYNIO DU POMMEREUX 2700 (M. Mottier)

20/11/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix Ariétis - Attelé - Course C - Mâles - 5 ans 37 000 € - 2 850 m (P.P.) 16 partants 1. Forum Meslois 2850 (1'12"6) 2. Fakir de Mahey 2850 (1'12"7) 3. Franklin de Meslay 2850 (1'12"8) 4. Futur du Chene 2850 (1'13") np. FORUM DE TILLARD 2850 (Et. Lefranc)

22/11/2020 - SAINT-MALO - Terrain bon Prix du Grand Be - Attelé 19 000 € - 2 950 m 18 partants 1. Donovan Dark 2950 (1'16"1) 2. French Man 2975 (1'15"6) 3. Fawley Buissonay 2975 (1'15"7) 4. FOLLOW DREAM 2975 (1'15"7) (J.-Ph. Dubois) 5. Echo Si 2950 (1'16"4)

02/10/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix Atropos - Attelé - Course B - Européenne Mâles - 5 ans - 41 000 € - 2 850 m (P.P.) 13 partants 1. Fifty Black 2850 (1'13"2) 2. Félix du Bourg 2850 (1'13"3) 3. Ids Boko 2850 (1'13"3) 4. Figolu Frazéen 2850 (1'13"5) 6. FIGARO VICI 2850 (1'13"6) (F. Ouvrie)

MARDI

HIPPISME

34 VINCENNES - Réunion 1 - 13h20 2) PRIX DE LA FERTÉ-VIDAME (14H25) Attelé - Course C - Femelles - 3 ans 33 000 € - 2 700 m (G.P.) - 9 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Halikita A. Abrivard 2 Harina Dream L.-M. David 3 High Qualita T. Le Beller 4 Haute Voltige L. Abrivard 5 Harmonie Baroque F. Nivard 6 Holly d'Amour M. Krouchi 7 Highness Quick G. Gelormini 8 Hyacinthe Daxel F. Ouvrie 9 Heroine du Gite P. Vercruysse Favoris : 7 - 5 - 1 Outsiders : 2 - 3 - 4

DEAUVILLE - Réunion 3 - 10h55

Suivants à 2875 mètres 10 Express du Gers (D.4) J.-M. Bazire 11 El Tigre Segah (D.4) S. Houyvet 12 Corps et Ame (D.4) J.-F. Senet 13 Cap Lignerie (D.4) B. Coppens 14 Caid Dore E.-G. Blot 15 Ekeren D. Thomain 16 Deus Ex Machina H. Sionneau Ecurie A. Le Courtois : 3 - 9 Favoris : 1 - 8 - 7 - 10 Outsiders : 12 - 11 - 4 - 3

Perf. 4a 1a 2a 1a 2a 5a 0a Da Da Da 7a 2a 3a 2a 1a 6m 6m 6a 8a 1a 1a 6a 4a 3a 6) PRIX DES GARDENIAS (16H45) 0a 1a 4a Attelé - Course D - Femelles - 2 ans 24 000 € - 2 850 m (P.P.) - 14 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 3) PRIX DE PONDURAT (15H00) N° Chevaux (Déf.) Drivers Attelé - Course E - Mâles - 4 ans 1 Iris d'Atout A. Henard 26 000 € - 2 850 m (G.P.) - 13 partants 2 Ines du Maxfran F. Nivard COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 3 Ironie du Guelier J.-Ph. Monclin N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 4 Iseult de Bellou C. Terry 1 Grandioso L.-Cl. Abrivard 0a 1m 2m 5 Ingrid d'Hertals Ch. Martens 2 Gitan de Guez (D.2P) J.-M. Bazire 4a 5a 0a 6 Ida d'Arry D. Brohier 3 Glouglou d'Emi M. Abrivard Da 5a Da 7 Infusion du Bocage Y. Cabaret 4 Genial Haufor (D.2P) Cha. Bigeon 2a 0a 5a 8 Ines Picarde J.-F. Senet 5 Galion Volsin (D.4) T. Le Beller 5a 1a 6a 9 Iriance de Guez R. Congard 6 Grand Canyon (D.2P) G. Gelormini 1a 1a Da 10 Indye du Chene G. Gelormini 7 Grandiose Bey (D.2P) L. Abrivard Da 3a 3a 11 Idylle Winner A. Abrivard 8 Gitano Jack (D.2P) F. Nivard 1a Da Da 12 Ivanka Barosso S. Dieudonné 9 Gatsby F. Lagadeuc 5a 0a 0a 13 Intrepide Lady D. Thomain 10 Goodwood (D.2P) J.-Ph. Dubois 4a 7a 4a 14 Infinity Jyv M. Abrivard 11 Gunner F. Ouvrie 6a 4a Da Favoris : 13 - 10 - 11 - 14 12 Gaudepsou (D.4) P.-Ph. Ploquin 0a 8a 6a Outsiders : 9 - 5 - 6 13 Good Friend (D.2P) A. Abrivard Da 2a 1a Favoris : 6 - 4 - 13 7) PRIX DE MIRECOURT (17H20) Outsiders : 8 - 7 - 10 Monté - Course C - Mâles - 5 ans 37 000 € - 2 850 m (P.P.) - 8 partants 4) PRIX DE MORTEMART (15H35) COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 Monté - Course D - 7 ans N° Chevaux (Déf.) Jockeys 42 000 € - 2 700 m (G.P.) - 14 partants 1 Feder Perrine (D.2P) D. Thomain COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 2 Fidelio du Loisir (D.4) M. Daougabel N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 3 Farouk du Guelier (D.4) M. Tijou 1 Drusenheim (D.4) A. Lamy Dm Am 1m 4 Fascinoso de Lou (D.4) A. Abrivard 2 Déesse de Foot (D.4) F. Guerineau 6m Da Da 5 French Lover E. Raffin 3 Diane la Mesange (D.2A) Ch. Callico 4m 0m 5m 6 Furyo (D.2P) P.-Y. Verva 4 Diadem Boy (D.4) J.-Y. Ricart Dm 3m 2m 7 Fifty Five Bond (D.2P) F. Desmigneux 5 Douche Catz M. Abrivard 5m Dm Dm 8 Fluo Meslois (D.4) M. Abrivard 6 Dragueur d'Azur (D.4) E. Raffin 7m 6m 1a Favoris : 7 - 8 - 5 7 Draco Jiel (D.2P) D. Thomain 9m Dm 4m Outsiders : 2 - 1 - 6 8 Delsa Dérangère A. Abrivard 0a Da 0a 9 Dragster de Bomo (D.2P) D. Bonne Da 9a Da 8) PRIX DE QUINCY-SOUS-SÉNART (17H55) 10 Diva du Caieu (D.4) P. Thieulent 3m Da 0a Attelé - Course E - Mâles - 3 ans 11 Diva Fatale (D.4) P.-Ph. Ploquin 0m Dm 9m 26 000 € - 2 850 m (P.P.) - 14 partants 12 Dream The Best (D.2P) M. Mottier 6a 6a 7a COUPLÉS - TRIO 13 Diane de Janze F. Joseph 0a 6a 0a MULTI - 2 SUR 4 14 Diane de Fredlau (D.2A) B. Joseph 0a Dm 0m N° Chevaux (Déf.) Drivers Favoris : 4 - 10 - 6 - 7 1 Hescalibur N. Bazire Outsiders : 8 - 5 - 1 2 Harrison G. Gelormini 3 Handy Jet P. Vercruysse 5) PRIX DES PYRÉNÉES (16H10) 4 Heming's Boy Ch. Martens Attelé - Course E - Mâles - 6, 7 et 8 ans 5 Hip Hop Haufor Chr. Bigeon 37 000 € - 2 850 m (G.P.) - 16 partants 6 Hengy du Pommereux M. Abrivard COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 7 Humphrey J.-M. Bazire PICK 5 8 Hic du Mouchel E. Raffin N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 9 Harbour d'Orgeres L.-Cl. Abrivard 1 Eden Gede (D.4) F. Nivard 1a Da Da 10 Hasard d'Erable D. Thomain 2 Dakota de Plomb F. Lagadeuc 6a 6a 7a 11 Horyvil des Moyeux Th. Dromigny 3 Elan du Mouchel (D.2P) E. Lelievre 5a 9a 8a 12 Hambletonian F. Ouvrie 4 Disco (D.4) E. Raffin 5a 7a 4a 13 Hydromel M. Verva 5 Darold de Play (D.4) M. Abrivard 7a 5a 0a 14 Hidelto de Houelle F. Nivard 6 Eole Verderie (D.2A) T. Le Beller 8a 6a Da Ecurie des Charmes : 1 - 7 7 Danaos du Bouillon S. Hardy 1a 3a 1a Ecurie N. Lolic : 6 - 12 8 Emir de Chenu (D.4) P. Pellerot 1a Da 2a Favoris : 7 - 5 - 3 - 10 9 Expert Delta D. Bonne Da 9a 0a Outsiders : 14 - 8 - 4

9a Ra (19) 4a 5a 1a 1a 1a 1a 0a Aa 3a Da 3a Da Ra (19) Dm Da Da 0a

Perf. Inédit Da 4a 4a 7a 4a 3a 0a 7a 4a 3a 7a 8a 3a 8a 2a 2a 2a 4a 9a 3a 2a Da Da 4a 1a 6a Da 8a 1a Da 3a 1a

Perf. 5m Dm Da 6m 3m 1m Dm Dm 6m 0a 0a 5m 0a Da 0a 9m 1m 0a 4m 6a 3m 0a 6m Dm

Perf. 7a Da 8a Da Da 4a 1a 1a Da Da Da Da 1a 2a Da 0a 4a Da 1a Da Da 2a Da Da Da 1a 1a Da Da 5a 8a 2a 0a 9a 4a 9a 4a 5a 4a 3a 3a

1) PRIX DE JUNO BEACH (11H25) Plat - Classe 4 - Hand. divisé - 4e épr. - 4 ans et plus 13 000 € - 1 500 m (P.S.F.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Je Suis Charlie (Œil.) V. Seguy 60 15 5p 0p 0p 2 Tour (Œil.) T. Bachelot 60 3 3p 3p 9p 3 Jeremiade E. Verhestraeten58 10 6p 4p 0p 4 Prost (Œil.) A. Roussel 58,5 2 0p 0p 0p 5 Reine de Lune (Œil.) L. Boisseau 58,5 13 9p 3p 5p 6 Tremont (Œil.) H. Besnier 57 7 0p 0p 6p 7 Muguette Girl J. Moisan 58,5 16 0p 5p 0p 8 Georginela S. Martino 57,5 5 2p 2p 4p 9 C'Est Elle (Œil.) E. Hardouin 57,5 14 0p 0p 5p 10 Makat Poker (Œil.) M. Velon 55,5 8 0p 0p 8p 11 Makenjar (Œil.) V. Cheminaud 56 9 9p 7p 0p 12 Tutti J. Claudic 56 6 0p 8p 3p 13 Dolmatova S. Laurent 56 11 0p 0p 0p 14 Brooke (Œil.) M. Justum 54 12 3p 6p 8p 15 Primus Incitatus (Œil.) C. Demuro 54,5 4 0p 0p 0p 16 Signs of Success S. Breux 53,5 1 9p 7p 7p Favoris : 2 - 8 - 14 - 11 - Outsiders : 1 - 12 - 16 2) PRIX DE LA PISCINE OLYMPIQUE (11H55) Plat - Classe 2 - 3 ans 22 000 € - 1 500 m (P.S.F.) - 12 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Harlan (Œil.) NON-PARTANT 2 Excalibur M. J.-Mathieu 54,5 7 7p 7p 4p 3 Vivi Bonnebouille C. Guitraud 54 6 3p 1p 0p 4 Have Dancer M. Riehl 55 5 0p 6p 2p 5 Perhaps S. Pasquier 56,5 10 3p 3p 4p 6 Si Un Jour G. Benoist 56,5 8 4p 7p 2p 7 Tepeka H. Journiac 56,5 3 0p 0p 6p 8 Elusive Foot M. Guyon 56,5 1 5p 7p 2p 9 Divine Spirit M. Barzalona 55 4 (19) 0p 2p 10 Ammobaby A. Crastus 55 12 2p 5p 2p 11 Karankawa C. Demuro 55 9 1p 0p 5p 12 Cap Skirring S. Martino 55 11 4p 1p 4p Favoris : 5 - 6 - 8 - Outsiders : 3 - 11 - 10 3) PRIX DU HAUT GUE (12H25) Plat - Handicap - 2 ans 21 000 € - 1 300 m (P.S.F.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 1 Satisﬁed NON-PARTANT 2 Rouvray T. Bachelot 58 6 3 Marcella Mia M. Guyon 57,5 12 4 Marennes M. Velon 56 11 5 The Sandman S. Pasquier 56,5 14 6 Idaho James A. Gutierrez Val 54 9 7 Neo Chic V. Cheminaud 56 16 8 King of The Lions (Œil.) M. Barzalona 55,5 3 9 Nico E. Hardouin 55,5 13 10 Arctico J. Guillochon 55,5 8 11 Missy Chope A. Crastus 55 4 12 Wind of Change (Œil.) M. Peslier 51,5 1 13 Thousand Dreams(Œil.) C. Guitraud 52,5 2 14 La Neva Q. Perrette 53 5 15 Ethiopia C. Pacaut 51,5 10 16 Simply Minds (Œil.) P. Chéyer 50 7 Favoris : 2 - 4 - 3 - 7 - Outsiders : 8 - 9 - 13

Perf. 2p 4p 5p 9p 4p 4p 2p 4p 2p 5p 1p 7p 7p 1p 3p 4p 5p 7p 2p 2p 2p 6p 3p 2p 7p 4p 3p 5p 1p 2p 4p 3p 7p 7p 4p 8p 2p 7p 5p 0p 5p 6p 3p 2p 7p

4) PRIX D'OCCAGNES (12H55) Plat - Handicap ctg. divisé - 2e épreuve - 3 ans 16 000 € - 1 500 m (P.S.F.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Zaya de la Plata C. Grosbois 60 16 5p 4p (19) 2 Projet Concret (Œil.) A. Lemaitre 59,5 3 4p 5p 0p 3 Lead Edge H. Besnier 58 13 9p 0p 5p 4 Kingsfold G. Benoist 58,5 10 7p 9p 6p 5 Silk Thread M. Barzalona 58,5 7 8p 9p 5p 6 White Elusive V. Cheminaud 58 9 0p 2p 5p 7 Situmeledemandais M. Peslier 55 12 0p 5p 5p 8 Buti (Œil.) C. Demuro 58 15 6p 4p 0p

DEMAIN À VINCENNES 13H55

Attelé - Course C - Femelles - 5 ans37 000 € - 2 700 m (G.P.) - 16 partantes ENTRAÎNEURS F. Bougon F. Leblanc J. Guelpa A. Chevrier L.-Cl. Abrivard J. Van Eeckhaute H. Levesque F. Leblanc M. Abrivard F. Leblanc J.-P. Gauvin Ch. Mirandel P.-L. Desaunette P. Belloche B. Goop S. Guarato

9 Agnostic (Œil.) L. Boisseau 57,5 10 Heaven Made (Œil.) I. Mendizabal 57,5 11 Hyapaxa (Œil.) S. Koyuncu 55,5 12 Blue Calanque (Œil.) J. Monteiro 55,5 13 Stamina M. Guyon 57 14 Sashemy (Œil.) S. Pasquier 54,5 15 Youppie (Œil.) L. Rousseau 51,5 16 Carissima Amanda (Œil.) B. Marie 51 Favoris : 13 - 2 - 8 - 1 - Outsiders : 6 - 9 - 5

5 14 11 2 6 8 1 4

6p 5p 2p 0p 5p 2p 4p 0p 5p 8p 0p 0p 4p 0p 7p 0p 0p 3p 0p 3p 7p 0p 0p 7p

5) PRIX DE GOLD BEACH (13H25) Plat - Classe 3 - Hand. divisé - 3e épr. - 4 ans et plus 16 000 € - 1 500 m (P.S.F.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Dirty Dozen (Œil.) C. Demuro 60 8 9p 9p 0p 2 Koukiboy (Œil.) C. Grosbois 59,5 14 7p 4p 2p 3 Shyamala (Œil.) V. Cheminaud 59,5 15 8p 8p 0p 4 Samagace du Vivien L. Boisseau 59 12 8p 0p 0p 5 Empiric M. Velon 57 4 2p 2p 7p 6 Bocciatore (Œil.) T. Trullier 58 1 8p 4p 5p 7 Ayana A. Lemaitre 58 7 0p 7p 0p 8 Capchop (Œil.) S. Breux 57,5 10 0p 9p 9p 9 Madulain J. Nicoleau 55,5 16 0p 0p 9p 10 Northern Fox I. Mendizabal 57 2 5p 0p 0p 11 Lavinia Rose (Œil.) M. Kyriakidis 56,5 3 5p 6p 6p 12 Royal Vati (Œil.) A. Roussel 56,5 6 9p 0p 0p 13 Million Dreams J. Moutard 56,5 11 9p 0p 7p 14 Downeva B. Marie 54,5 9 9p 8p 0p 15 As D'Artois E. Hardouin 56 13 7p 1p 8p 16 Magic Mac (Œil.) S. Pasquier 55,5 5 0p 7p 8p Favoris : 5 - 2 - 11 - 10 - Outsiders : 15 - 6 - 16 6) PRIX DE L'HÔTELLERIE (14H07) Plat - Maiden - 2 ans 22 000 € - 1 300 m (P.S.F.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 1 Sweeper Chop A. Crastus 58 1 2 Live V. Cheminaud 58 15 3 Cariberto (Œil.) M. Velon 56,5 4 4 Twin Boy (Œil.) V. Seguy 58 8 5 We Get By R. Mangione 56,5 12 6 Gunma J. Moutard 58 13 7 Zygfryd S. Maillot 58 10 8 Chica Energica P. Chéyer 52,5 6 9 Petit Calvados A. Lemaitre 56,5 3 10 Izumi A. Madamet 54 7 11 Polonia Spirit F S. Pasquier 56,5 5 12 Resvera M. Guyon 56,5 16 13 Quelle Charm E. Hardouin 56,5 11 14 Shar Invoice (Œil.) Q. Perrette 53 2 15 Freedom A. Pouchin 54,5 14 16 Mate Sister C. Demuro 54,5 9 Favoris : 8 - 10 - 9 - 12 - Outsiders : 1 - 3 - 6 7) PRIX DE COMMEAUX (14H42) Plat - Handicap ctg. divisé - 1re épreuve - 3 ans 18 000 € - 1 500 m (P.S.F.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 1 Insightful A. Lemaitre 60 15 2 Svolta H. Journiac 60 10 3 Barbarie L. Bails 58,5 11 4 The Champ E. Hardouin 59,5 1 5 Lady of Devil G. Benoist 59 5 6 Rock Chop A. Crastus 59 13 7 Hallowed Song (Œil.) A. Gutierrez Val 56 12 8 Jussifer T. Bachelot 58,5 8 9 Artisan de Paix (Œil.) H. Besnier 57 2 10 Dream For All P. Bazire 58,5 3 11 Rouge Terre (Œil.) A. Roussel 58 9 12 Communicate M. Barzalona 58 6 13 Jangkhe B. Flandrin 57 16 14 Deauville Dream (Œil.) V. Cheminaud 57 4 15 Capitello I. Mendizabal 57 7 16 One Bite (Œil.) J. Moutard 56,5 14 Favoris : 11 - 6 - 7 - 2 - Outsiders : 1 - 8 - 12

N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

CHEVAUX / (DÉF.) FAZENDA DE MORTRÉE D.4 FLORE MÉRITÉ D.4 FIPSIE DE GUEZ FOUDRE DE BENGALE FEMILIA PIERJI FÉE DE BOISNEY D.4 FERIA DE L'ITON D.4 FLAMME VIVE D.4 FASTY DU LUOT D.4 FLORA VENESI D.4 FLICKA JULRY D.P FERLAINE D.4 FASHION TOUCH D.P FRÉGATE MESLOISE D.4 FREGATE ISLAND D.A FRANCE VOIRONS D.A

ORIGINES Uaukir - Konia de Melleray Un Mec d'Héripré - Rose Flore Mérité Tango Quick - Utsie de Guez Odeisis de Vandel - Maiskaya Noch Saxo de Vandel - Emilia des Barges Nice Love - Kessie de Boisney Ouragan de Celland - Vicky de L'Ariana Scipion du Goutier - Jernasca Roi Vert - Tatiana du Luot Gazouillis - Mission Venesi Oiseau de Feux - Malika Julry Jasmin de Flore - Une Fée Aladin d'Ecajeul - Triskele Witt Roc Meslois - Régate Mesloise Timoko - Agneska Jasmin de Flore - Orezza Mag

S.A.R. F 5 b. F 5 b. F 5 b. F 5 n.p. F 5 b. F 5 al.br. F 5 b. F 5 n.p. F 5 al. F 5 b.f. F 5 b. F 5 b. F 5 b. F 5 b. F 5 b. F 5 b.

DIST. 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4

DRIVERS P.-Ph. Ploquin F. Nivard J. Guelpa A. Barrier A. Abrivard J.-G. Eeckhaute T. de Genouillac E. Raffin M. Abrivard A. Lamy J.-P. Gauvin M. Verva F. Lagadeuc P. Belloche B. Goop Y. Lebourgeois

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : antérieurs - D.P : postérieurs

Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée.

RCD 1'12"8 1'11"4 1'12"6 1'13"1 1'13"5 1'11"9 1'12"2 1'12"4 1'12"8 1'12"3 1'13"1 1'11"9 1'12"5 1'13" 1'11"3 1'13"2

GAINS 91 170 91 200 91 530 94 000 95 340 95 930 97 300 98 350 101 860 103 930 105 150 106 960 110 550 115 750 118 060 119 310

8) PRIX D'UTAH BEACH (15H17) Plat - Classe 2 - Hand. divisé - 1re épr. - 4 ans et plus 21 000 € - 1 500 m (P.S.F.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 PICK 5 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Pegasus (Œil.) M. Barzalona 60 8 1p 1p 2p 2 Kanderas V. Cheminaud 59,5 13 3p 0p 0p 3 Kenbaio A. Lemaitre 59,5 3 3p 0p 0p 4 Greyway (Œil.) J. Moutard 58,5 12 7p 6p 0p 5 Saga Timgad (Œil.) M. Guyon 57,5 5 6p 4p 6p 6 Meri Senshi T. Bachelot 57 15 0p 4p 4p 7 Troizilet M. Velon 55 10 0p 2p 0p 8 The Big Smoke F. V. Skar 53 2 0p 0p 0p 9 Maksab G. Benoist 56 14 0p 8p 6p 10 Walec M. Riehl 52,5 6 4p 8p 7p 11 Soaring Eagle C. Guitraud 52 1 2p 1p 2p 12 Rebelle Bailly (Œil.) Q. Perrette 53 7 1p 5p 0p 13 Dhevanafushi (Œil.) J. Guillochon 52 11 2p 0p 3p 14 Best Bowl C. Pacaut 51 16 3p 0p 7p 15 Herodion T. Trullier 51,5 9 (19) 4p 1p 16 Fastnet Lightning V. Seguy 51 4 2p 9p 0p Favoris : 1 - 2 - 5 - 11 - Outsiders : 14 - 13 - 3

9) PRIX D'OMAHA BEACH (15H52) Plat - Classe 3 - Handicap divisé Deuxième épreuve - 4 ans et plus 19 000 € - 1 500 m (P.S.F.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 1 Agapi Mia I. Mendizabal 60 1 2 Zantario M. Velon 57,5 11 3 Gemma Blu V. Cheminaud 58,5 15 4 Pikes Peak C. Demuro 58 4 5 Ucel C. Gendron 55 10 6 George The Prince (Œil.) A. Lemaitre 58 3 7 Green Siren S. Pasquier 57,5 12 8 Lorraynio (Œil.) M. Barzalona 57 2 9 Gloria (Œil.) S. Maillot 56,5 13 10 Kaaba Stone (Œil.) A. Pouchin 56,5 8 11 Patchewollock V. Seguy 56,5 6 12 Risk Major (Œil.) E. Hardouin 56 7 13 Valento H. Besnier 54 5 14 Dream With You J. Moutard 55,5 9 15 Amerikanane M. Guyon 55,5 14 16 Ziveri T. Bachelot 55 16 Favoris : 4 - 5 - 2 - 8 - Outsiders : 7 - 15 - 12

Perf. 0p 4p 4p 3p 0p 6p 0p 8p Tp 0p 2p 0p 1p 3p 3p 0p 0p 0p 3p 5p 5p 5p 3p 9p 0p 0p 0p 0p 9p 8p 3p 8p 0p 5p 8p 3p 6p 5p 0p 0p 4p 2p 4p 8p 5p 4p 0p 8p

MARSEILLE-VIVAUX - Réunion 4 - 15h57 1) PRIX DE LA ROQUE-D'ANTHÉRON (16H27) Attelé - Course F - Mâles - 4 et 5 ans 15 000 € - 2 650 m - 15 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Goofy Goof D. Békaert 2 Grisbi le Grivois (D.4) V. Foucault 3 Gaiac d'Avignere J.-Ch. Féron 4 Foryou du Chatault (D.2P) S. Cingland 5 Flamboyant Jiel (D.4) L. Verriere 6 Fraggle Rock (D.4) M. Legros 7 Fan de Bucy (D.2A) J.-Ch. Sorel 8 Faraon Fafa (D.4) D. Alexandre 9 Forever Atout (D.4) Y.-A. Briand 10 Geant d'Amour K. Thonnerieux Suivants à 2675 mètres 11 Get Lucky de Carel R. Mourice 12 Gold From J. Cateline 13 Formidable Voyage (D.4) K. Devienne 14 Guest des Brousses (D.2P) N. Ensch 15 Fiorano Poterie (D.2A) L. Lamazière Favoris : 4 - 2 - 7 - 12 - Outsiders : 14 - 15 - 13

Perf. 4p 2p 2p 8p 4p 6p 8p 4p 2p 4p 4p 3p 7p 3p 3p 4p 3p 2p 2p 0p 4p 7p Inédit Inédit Inédit 2) PRIX DE PORT-CROS (17H02) Attelé - Course E - 5 ans 17 000 € - 2 650 m - 11 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Flammy Deladou (D.4) Y.-A. Briand 2 Flanagane (D.2P) J.-Ch. Sorel Perf. 3 Flamenca de Kacy (D.4) D. Alexandre 6p 4p 1p 4 Filoane d'Orgeres (D.2P) S. Cingland 5p 1p 3p 5 Fenix du Rabutin (D.4) D. Békaert 7p 3p 0p (D.4) J.-P. Gauvin 2p 0p 6p 6 Fiesta Julry 7 Facto Prior (D.4) V. Foucault 0p 0p 0p K. Thonnerieux 3p 4p 9p 8 Frimousse de Nuit (D.4) L. Lamazière 9p 1p 1p 9 Fantomas du Val Suivants à 2675 mètres 8p 1p 5p (D.4) N. Ensch 7p 9p 5p 10 Funky Town 1p 0p 4p 11 Franklin R. Le Vexier 2p 2p 2p Favoris : 7 - 6 - 5 - Outsiders : 4 - 9 - 8 0p 6p 6p 6p 6p 0p 7p 5p 8p 3) PRIX JEAN-LUC MICHEL (17H37) 8p 3p 5p Attelé - Course F - 7, 8 et 9 ans 9p 5p 2p 21 000 € - 2 650 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4

9 - 11 - 14 - 7 - 13 - 6 - 4 - 2

1re PRIX DE ROZAY-EN-BRIE PROPRIÉTAIRES F. Bougon Ecurie S. Dupont A. Loﬀredo Mme N.J. Curens Ecurie Julienne J. Van Eeckhaute Ecurie de l'Iton Ecurie de l'Empereur Ecurie J.-M. Rancoule Mme M.-C. Tyssandier Ecurie Julry M. Zouari P. Lebrault Ecurie Bois Doufray P. & D. Bronsman Ecurie S. Guarato

1ER DÉCEMBRE 2020

Perf. 4a Da Da 3a 0a 1a 2a Da 0a Ra 1a 2a 2a 7m 6a 3a 4a 6a 5a 6a 4a 3a Aa 8a Da 5a 5a 0a 0a Da 4a 7a 1a 1a 4a 4a Da 6a 3a Da Da 2a Da 4a 1a

Perf. Da 9a 5a Da Da 8a 0a 9a 7a 9a 4a 3a 5a 0a 5a 2a 2a 9a 1a Da Da 7a 6a 7a 4a 9a Da 4a 5a 0a 1a 6a 6a

N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Dino de Touchyvon G. Touron 2 Divine Ludoise A. Dupuis 3 Destin de Reve (D.4) S. Stéfano-Rossi 4 Diablo de Forgan (D.4) P. Gesret 5 Charme d'Urzy (D.4) K. Devienne 6 Darica (D.4) V. Foucault 7 Decoster Vallee P. Repichet 8 Darwin Louki (D.4) L. Verriere 9 Crazy Dream Azul (D.4) J.-B. Bonet Suivants à 2675 mètres 10 Candido Ges Y.-A. Briand 11 Dame Island D. Békaert 12 Buﬀalo Dub'S (D.4) M. Barre 13 Baladin Du Reynard J. Uroz 14 Diga de Cahot (D.4) N. Ensch 15 Dignite K. Thonnerieux 16 Carmin (D.2A) K. Leblanc Ecurie V. Foucault : 2 - 6 Favoris : 14 - 16 - 8 - 9 Outsiders : 5 - 3 - 4

Perf. 4a 4a 5a Da 8a 0a 6a Dm Da 4a 0a 4a 0a 3a 3a 7m 5m Da 0a Da 8a 2a 0a 1a 7a 7a Da Da 0a 0a 7a 4a 0a 2a 3a 3a 0a Da 5a 3a 4a 7a 9a 9a 3a 2a 8a Da

4) GRAND PRIX DE LA FÉDÉRATION - VANS BARBOT (18H12) Attelé - Course D - Européenne - 5 à 10 ans 26 000 € - 2 650 m - 15 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Everton de Vandel (D.2P) R. Mourice 1a 6a Da 2 Crack du Reynard J. Uroz 0a 6a (19) 3 Djack de Feugeres K. Thonnerieux 0a 6a 0a 4 Formi D. Békaert 3a 4a 1a 5 Bolero Love De Lou (D.4) S. Cingland 9a 0a 0a 6 Festimata J.-Ch. Féron 7a 3a 5a 7 Ferney Voltaire (D.4) Y.-A. Briand 6a 8a Dm 8 Carla Griﬀ (D.4) Ph. Gaillard 5a Dm 2a 9 Daltair de Kirva (D.4) S. Stéfano-Rossi 4a 4a 4a 10 Equin d'Avril (D.4) L. Lamazière Da 3m 5a Suivants à 2675 mètres 7a Da 6a 11 Diamant du Rabutin (D.2A) K. Leblanc 12 Bolero Carisaie L. Gout 0a 0a 8a 13 Dolina des Plaines P. Repichet 0a 0a 1a 14 Big Boss Jo Th. Bonnardel 3m 7a 0a 15 Be Unlimited K. Devienne 0a 0a 9a Ecurie S. Roubaud : 13 - 15 Favoris : 9 - 4 - 6 - 1 Outsiders : 7 - 10 - 8

LES RÉSULTATS

VINCENNES - hier C.PR. TIERCÉ (Pour 1,00 euro) 20/1 9 - 3 - 5 Ordre................................657,00 14/1 Désordre.............................98,80 18/1 11/1 QUARTÉ+ (Pour 1,30 euro) 9 - 3 - 5 - 15 65/1 Ordre ..............................1 519,96 13/1 Désordre.............................99,06 7/1 Bonus..................................16,90 12/1 QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 3/1 9 - 3 - 5 - 15 - 4 35/1 Ordre............................27 378,20 6/1 Désordre ...........................337,40 Bonus 4 ...............................21,60 21/1 Bonus 3 ................................8,80 7/1 1) PRIX DE MESLAY DU MAINE (QUINTÉ +) 8/1 16 partants - Tous partants 32/1 1. 9 Dreamer de Chenu (D. Thomain) 22/1 G. 8,80 ; P. 3,50 2. 3 Douxor de Guez (N. Bazire) P. 3,10 3. 5 Desperado (J.-M. Bazire) P. 2,80 4. 15 Destin Carisaie (E. Raffin) 5. 4 Divine de Navary (F. Nivard)

Couplé : 9-3 G. 33,30 - P. 11,90 - 9-5 P. 12,20 3-5 P. 9,20 Multi en 4 : 913,50 - Multi en 5 : 182,70 Multi en 6 : 60,90 - Multi en 7 : 26,10 2 sur 4 : 17,40 2) PRIX D'HOSSEGOR (MULTI) 16 partants - Tous partants 1. 5 Frivole des Bordes (A. De Vaugiraud) G. 38,50 ; P. 6,90 2. 8 Flamme de Ginai (A.-A. Boulard) P. 2,90 3. 4 Fan d'Arifant (D. Dulong) P. 2,60 4. 6 Flash du Biwetz (M. Gilbert) Couplé : 5-8 G. 78,80 - P. 19,80 - 5-4 P. 27,40 8-4 P. 13,00 - Trio : 5-8-4 290,80 Multi en 4 : 3 244,50 - Multi en 5 : 648,90 Multi en 6 : 216,30 - Multi en 7 : 92,70 2 sur 4 : 42,00 3) PRIX DE ROUBAIX (SUPER 4) 8 partants - Tous partants 1. 7 Gitane du Bois (L. Baudouin) G. 5,90 ; P. 1,40 2. 5 Gianina Bella (A. Wiels) P. 1,20 3. 1 Gotida (M. Mottier) P. 1,50 4. 8 Geisha Speed (J.-Ph. Monclin) Couplé : 7-5 G. 5,10 - P. 2,10 - 7-1 P. 3,00 - 5-1 P. 2,10 Trio : 7-5-1 6,20

LES ANNONCES FORÊT

CHAMPAGNE-ARDENNE

AMEUBLEMENT

VENTESAPPT.STUDIO/TYPE1 51 Châlons-en-Champagne

HABITAT

08. ACHÈTE GRUMES FEUILLUS, frêne, chène, peuplier et résineux, taillis. Paiement comptant. Tél. 06.09.07.94.49.

48 000 €

Literie

Vds CHALONS EN CHAMPAGNE, BEAU F1 hyper centre, idéal 1er achat, investisseur ou pour faire du AirBnB. 3è étage sans vis à vis, calme et ensoleillé du matin au soir. PAS DE TRAVAUX à prévoir. Etat proche du NEUF. Logement basse consomation, très bien isolé. (Classe Energétique D)Cuisine équipée, vendue avec électroménagés. 6 fenêtres, plein SUD. Charge de co-pro très faible (4€/mois). Etait loué 370€ vendu libre. AGENCE S’ABSTENIR absolument SVP, merci. Tél :06.81.40.19.18

Achète toutes GRUMES très belle sur pied comptant. CHENE diam. 30/34 100€ à 160€, 35/39 120€ à 200€, 60 et + 230€ à 460€. SURBILLE et BROGNEUX diam. 50 et + 54€ à 122€. MERISIER diam. 45 et + 305€ à 1220€. FRENE diam. 45 et + 230€ et +. TAILLIS FEUILLUS et RESINEUX. Tél. 06.87.73.54.94

ɀ 51. 1 LIT ORME MASSIF et PLAQUE 90/190, SOMMIER latte MOTORISE, matelas 16cm, couvre lit. PRIX : 700€ possibilité d’un second lit identique avec sommier NON MOTORISE. PRIX : 500€. Peu utilisés. Etudie toutes propositions à emporter (Taissy). Réglement espèce. tél. 06 80 70 47 55

08 Sedan A VENDRE A SEDAN plusieurs Immeubles de rapport. Tél. 06.03.00.26.83

ɀ URGENT

: LUTHIER ACHÈTE TRÈS BON PRIX VIOLONS, VIOLONCELLES, CONTREBASSES ET SAXO anciens, dans l’état où ils se trouvent. Se déplace. ESTIMATION RAPIDE ET GRATUITE. Paiement immédiat. Donnez-leur une seconde vie. Tél. 06.09.46.03.85 ou 06.78.66.83.09

CHAUFFAGE

Villégiatures LOCATION

LOCATIONSAPPT.TYPE4

MER

08 Villers-Semeuse Loue F4 92 m2 2 chambres, cuis. équipée Chauf. gaz aucun tvx à prévoir libre de suite, Classe énergie D, tél. 06.07.57.24.12

Service d’Aide Médical Urgent

www.maison-antony-antiquaire.fr Manteaux fourrure : toutes sortes même en mauvais état Manteaux (vison, astrakan, cuir). Vestes, étoles, toques. de fourrure Mobilier : meuble, buffet, armoire, machine à coudre. même en mauvais état. Horlogerie : pendule, horloge ancienne, carillon, montre. Sacs à main, bagagerie, malles vintage. Disques : vinyl. Briquets de collection. Livres : encyclopédies, Larousse, religieux. Instruments de musiques : pianos, saxos, violons.... Armes anciennes : fusils, pistolets, épées, médailes. Art africain, art asiatique. Cuivre et étain, argenterie, ménagère. Pièces de monnaie française et étrangère. Tableaux, vins, champagne, vaisselle, porcelaine.

06 maison.antony@yahoo.com 38 39 97 45

ACHAT

Vous cherchez un

BON PLAN ? ɀ 08. ACHÈTE PALETTES occasion toutes tailles, paiement comptant à réception. Tél 03.24.29.16.27

PRODUITFERMIER 85. VENDÉE, St Jean de Monts - LOUE MOBIL HOME dans camping 5*, 600m plage et tous commerces, agrée vacaf, à partir de 195 €. Tél. 06.07.09.32.37

VACANCESCHAMPÊTRES

POLICE SECOURS

POMPIERS Numéro d’appel d’urgence européen

VIEPRATIQUE

ɀ 08. VENDS BOIS DE CHAUFFAGE, 0.50, 0.40, 0.30, 0.25 cm livré. Petites et grandes quantités. Tél. 06.07.07.98.74

Numéros d’appel d’urgence

15 17 18 112

ɀ 51. Vds Yorkshire Terrier 1 mâle + 1 Fem. noir et feu P. de 3 nés 25/08/20. Non LOF, mère pucé nº2500268770093546. Siret 58798497. Tél. 07.79.04.12.37

ACHÈTE TOUTES PARCELLES BOISÉES avec ou sans le fonds, feuillus, résineux. Paiement comptant. VENTE et LIVRAISON bois de chauffage, élagage, transport de grumes. Tél. 06.64.84.14.77 ardenbois@orange.fr

ACHAT

SAMU

DÉPLACEMENT À DOMICILE PENDANT LE CONFINEMENT DANS LE RESPECT DES RÈGLES BARRIÈRES

CHIEN

680 €

08. LOUE bel appt tout confort 88m2, rénové. Résidence calme et conviviale, commerces de proximité, voie verte rapidement accessible. Cuisine équipée (4 feux gaz), four + table fixe. BALCON 6m2 et CAVE. Classe energétique D. Tél 06 62 16 93 43

Achète Antiquité Brocante Maison ANTONY Cher Ch ɀ Vds BELLES POULES PONDEUSES ROUSSES, 7€/pièce. Commande à partir de 10, Liv. Gratuite. Tél. 07 83 55 66 54

DIVERS

ɀ VENDS Grillage, panneaux soudés, rouleaux, poteaux, tôles, bac acier polyester imitation tuile, grillage agricole, forestier, gouttières joint EPDM pas soudure.tél. 06.07.95.52.88.

Déplacement dans le respect des règles et gestes barrières

06 78 66 78 97 ou 06 30 88 07 32

Divers

LOCATIONSAPPT.TYPE3 08 Donchery

Paiement comptant • Manteaux de fourrure, sacs, bagagerie • Horlogeries, carillons, pendules, montres, montres à goussets • Vieux meubles, pianos, billards • Objets militaires, casques, armes, médailles, épées, baïonnettes • Pièces de monnaies/billets français et étrangers • Toutes collections cartes postales, timbres, jouets, livres anciens, vieux papiers, affiches, plaques émaillées • Argenteries, ménagères, cuivres, étains, arts asiatiques, bronzes, instruments de musique

ANIMALDEFERME

ANTIQUITÉ

VENTESMATÉRIEL PROFESSIONNEL

VENTESIMMEUBLES

Loi 99.5 du 6-1-1999 - Article 16 Toute publication d’une offre de vente d’un chat ou d’un chien doit mentionner le nº d’identité de l’animal ou le nº d’identification de la femelle ayant donné naissance aux animaux, l’âge, ainsi que le nombre d’animaux de la portée. Dans cette annonce doivent figurer également l’âge des animaux et l’existence ou l’absence d’inscription de ceux-ci à une ligne généalogique reconnue par le ministère de l’Agriculture. En résumé, l’annonce doit comporter : le numéro de tatouage ; l’âge (pas moins de deux mois) ; le nombre d’animaux de la portée ; l’inscription ou non au livre généalogique (exemple : LOF) ; le nº SIRET si l’annonce émane d’un professionnel La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dangereux de première catégorie est interdite, conformément à l’article L215-2 du code rural. La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une autorisation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement. Présentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).

PAIE COMPTANT GRUMES CHENE, HETRE, FRENE, PEUPLIER, EPICEA, AUTRES FEUILLUS. Tél. 06.75.20.00.78

MAISON JEAN MICHEL ACHÈTE TRÈS CHER

ANIMAUX

ɀ ACHÈTE GRANDS VINS, CHAMPAGNES, WHISKYS, RHUMS, CHARTREUSES, COGNACS, même très vieux ou imbuvables. Je me déplace, Frédéric. Tél. 06.09.85.48.98. "L’abus d’alcool est dangereux pour la santé".

Vous cherchez un 51. LAC DU DER - LOUE MOBIL HOME 4 / 6 pers. sur camping 3***, piscine, animations, snack. Agrée VACAF. Tél. 06.07.29.07.48

RETROUVEZ UNE VISION À 360° DE L’IMMOBILIER DANS VOTRE RÉGION SUR 360m2.fr

BON PLAN ? Retrouvez toutes les annonces

BONNES AFFAIRES de la région Rendez-vous les MERCREDIS et VENDREDIS

Siret n° 52313799000017

Bonnes Affaires

2000624778VD

FÔRETSETAGRICULTURE

Immobilier

1502720200

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

ɀ LES RACINES D’ENDIVES DE LOIC Prenez plaisir à les faire pousser, retrouvez nos racines d’endives chez nos distributeurs en filets de 100 racines environ : * 02 - NEUILLY SAINT FRONT - JARDI ASEL Tel. 03.23.71.37.21 * 02 - VIELS MAISON - FERME DE LA TUILERIE - Tel. 06.88.67.32.30 * 08 - CLAVY WARBY - LA FILATURE vd.bassewarby@gmail.com * 10 - BAR SUR AUBE / BAR SUR SEINE / TORVILLIERS / ESSOYES / LES RICEYS - COMPAS POINT VERT * 51 - GERMINON - Chez LOIC Tel. 06.17.23.56.96 (site de production ouvert à partir de fin octobre) * 51 - CHAMPFLEURY - LE FRUITIER * 52 - WASSY - PEPINIERE DE L’EPINE - Tel. 06.89.43.59.58 * 55 - BAALON - FLORA’VAL Tel. 06.31.55.01.19 * 55 - LA CROIX SUR MEUSE Tel. 06.75.37.02.04 Retrouvez les partenaires sur : www.racines-endives.fr

Retrouvez toutes les annonces

BONNES AFFAIRES de la région Rendez-vous les MERCREDIS et VENDREDIS dans votre journal

MARDI

LES ANNONCES SPORTLOISIRS

Vous souhaitez

Rendez-vous

ɀ 08. Homme célibataire 67ans, sérieux, non fumeur. RECH relation durable avec femme féminine, agréable, 65-70ans sans enfant. Envoyer réponse sous réf. DDEEI au journal qui transmettra. ɀ PASSIONNEE DE POUPEES ANCIENNES, ACHETE CHER POUPEES TÊTE PORCELAINE OU TÊTE SEULE MÊME ABIMEE, UNIQUEMENT DES ANNEES 1850 A 1930 AINSI QUE POUPEES MIGNONETTES, AUTOMATES ET CARROUSELS ANCIENS, VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES ANCIENS DE POUPEES. ACHETE CHER SELON MODELES. ETUDIE TOUTES PROPOSITIONS AU 06.61.69.18.82

dans nos rubriques

Automobile CARAVANING

les

IMMOBILIER les et

ACHAT 51. URGENT RECHERCHE CAMPING CAR Profilé, Intégral, Capucine. 13 à 35.000 €. En bon état et non fumeur. Pour particulier. Tél. 06.75.47.32.85

Rencontres VIEÀ2

BONS PLANS

MERCREDIS et VENDREDIS EMPLOI

SAMEDIS et MARDIS les

TOURISME

MARDIS JEUDIS et SAMEDIS les

RENCONTRE

JEUDIS et SAMEDIS les

FEMMES ɀ 08. Femme 80 ans, VEUVE. RECH Homme 65-80 ans dynamique, NON FUMEUR, pour partager les bons moments de la vie et rompre la solitude. Envoyer réponse sous réf. DDEBF au journal qui transmettra.

ɀ PLUS JAMAIS SEUL (E) !Vous aussi, inscrivez-vous à l’agence matrimoniale Harmonie, pour une rencontre sérieuse, heureuse et harmonieuse, donc durable.Après la pandémie, être bien accompagné semble plus que jamais indispensable.Notre clientèle veut donner un sens à la vie…avec la personne adéquate.Un simple SMS au 06 58 68 59 60 avec votre nom + âge peut suffire pour changer votre vie. www.agenceharmonie.fr Agence Harmonie CHARLEVILLE MEZIERES, 4 Rue du DAGA ɀ 46ANS, UN SOURIRE VRAI ET COMMUNICATIF, employée de bureau, brune, posée, ligne parfaite, cette sportive a besoin de faire des projets, ….et a beaucoup d’amour à donner !!! Divorcée, de l’humour et de la simplicité, très franche, sans enfant, elle accueillera les vôtres si vous en avez, vous : disponible et si possible prévenant. REF PQR45 - 46c292 HARMONIE TEL GRATUIT: 0800 77 82 37HARMONIE CHARLEVILLE - REIMS - CHALONS LAON Tél : 03 24 41 52 89

Une offre SUR-MESURE vous attend !

TOUTE PETITE, MINCE ET MENUE, longue chevelure brune, patiente et causante, elle respire la joie de vivre, la simplicité !!! Aide à la personne, divorcée, toujours prête à faire des compromis et aimant rendre service, franche et sportive, elle apprécie vie de famille, brocantes et convivialité. Vous : avec ou sans enfant, franc et stable. REF PQR45 - 2015T12 HARMONIE TEL GRATUIT: 0800 77 82 37HARMONIE CHARLEVILLE - REIMS CHALONS - LAON Tél : 03 24 41 52 89

Nombres de combinaisons simples gagnantes

5 BONS NUMEROS + 5 BONS NUMEROS 4 BONS NUMEROS + 4 BONS NUMEROS 3 BONS NUMEROS + 3 BONS NUMEROS 2 BONS NUMEROS + 2 BONS NUMEROS 1 BON NUMERO + 0 BON NUMERO + OPTION 2ND TIRAGE

Gains par combinaison simple gagnante**

Aucun gagnant.

75 842,50 € 552,50 € 272,50 € 35,70 € 14,70 € 7,80 € 3,70 € 2,20 €

2 67 490 2 235 19 492 28 536 236 995 320 161

10 15 17 41 47 Nombres de combinaisons simples gagnantes

5 BONS NUMEROS 4 BONS NUMEROS 3 BONS NUMEROS 2 BONS NUMEROS

Gains par combinaison simple gagnante

/ 721,60 € 36,20 € 3€

Aucun gagnant.

147 7 533 117 172

Tirage des 10 codes LOTO® gagnants à 20 000 € A 0075 3231 B 6815 0492 D 4510 4377 G 9857 2699 H 1034 3868 K 7326 8473 M 4300 8407 Q 8271 3742 T 4103 0880 T 4234 6203

Résultat sur fdj.fr

A gagner, au tirage LOTO® du mercredi 2 décembre 2020 :

9 000 000 €*

* Montant minimum à partager au rang 1. Voir règlement.

**Jeu en groupe : rendez-vous dans votre point de vente muni de votre reçu de jeu ou utilisez la fonctionnalité Scan de l'application FDJ® (disponible en France métropolitaine et Monaco) pour connaître la part de gain éventuel associé à votre reçu. Packs MultiChances : Consultez le règlement pour connaitre les modalités précises de détermination des gains.

Résultats et informations :

envoyez LOTO au

Application FDJ ®

3256

0,35

61 113

/ min

0,35 € PAR SMS + PRIX SMS

JOUER COMPORTE DES RISQUES : ENDETTEMENT, DÉPENDANCE... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)

Résultats des tirages du lundi 30 novembre 2020 Tirage du midi

RENCONTRESLIBRES

9 12 17 20 30 37 38 42 47

48 49 51 53 56 59 60 61 65 70

FEMMES

4 660 328

Tirage du soir

9 12 16 17 20 25 29 32

35 39 40 46 52 53 60 63 64 68 ɀ Bientot

libre! J’ai vraiment besoin d’un Hom, je peux me déplacer dans la région. Dispo au 9h à 22h au 08 95 69 14 06 (0,80€/mn)

2 046 757

Résultats et informations :

Application FDJ ®

3256

0,35

envoyez KENO au

/ min

61 113

0,35 € PAR SMS + PRIX SMS

Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Seuls font foi les résultats constatés par huissier et publiés sur www.fdj.fr. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlement.

JOUER COMPORTE DES RISQUES : ENDETTEMENT, DÉPENDANCE... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)

ɀ Séparée

pendant le 1er confinement, je souhaite retrouver quelqu’un dans ma vie. Mon Tel: 08 95 69 11 96 (0,80€/mn)

Annonces RENCONTRES

Offre réservée aux particuliers

*Appel gratuit depuis un poste fixe, du lundi au vendredi : 9h-12h / 14h-18h Offre réservée aux particuliers

ɀ 45ANS,

Vous cherchez l’âme SŒUR ?

0800 120 102* pa@globalestmedias.fr

46 ANS, ce beau brun est aussi un homme de cœur !! Agriculteur, séparé après vie maritale, la solitude n’est pas pour lui... très convivial, amateur de musique, il apprécie concerts, cinéma, weekends... mais aussi et surtout les activités de plein air ! Tendre et câlin, il sera doux et attentionné avec vous: aimant la nature et ayant la tête sur les épaules, jusqu’à 50 ans environ. REF PQR45 - 202001541 HARMONIE TEL GRATUIT: 0800 77 82 37HARMONIE CHARLEVILLE - REIMS - CHALONS LAON Tél : 03 24 41 52 89

ɀ 51. Je suis une femme de 66ans, je recherche un homme de 66 à 75ans, une personne honnête et sentimentale, pour pouvoir discuter et échanger nos opinions. Je suis une personne sympathique, j’aime la cuisine, m’occuper de la maion, j’adore la musique, les voyages et les croisières. Envoyer réponse sous réf. DDEDD au journal qui transmettra.

Contactez-nous au C ou déposez votre annonce sur

STABLE, 1M83 pour 75KG, SECURISANT ET SOBRE BRUN 41 ANS,… il adore faire rire !!! Employé, célib, sans enfant, il accueillera volontiers les vôtres si vous en avez car il a du coeur. Cinéphile et sportif, bon cuisinier … jeux de société, shopping … Il est impatient de découvrir vos loisirs à vous : ayant du coeur et sachant rester simple, jusqu’à 45 ans environ; . REF PQR45 - 2013t16 HARMONIE TEL GRATUIT: 0800 77 82 37HARMONIE CHARLEVILLE - REIMS - CHALONS LAON Tél : 03 24 41 52 89

9 18 26 28 29

TIRAGE LOTO®

JEUDIS SAMEDIS

les

ɀ TRES

ɀ DE L’HUMOUR ET DU TEMPÉRAMENT,

AUTO

LUNDIS et VENDREDIS

ɀ 08. Homme courageux, sérieux, 40ans sans enfants. RECH relation sérieuse avec Femme dynamique 30-45ans pour vivre de bons moments. [Envoyer réponse sous réf. DDDIG au journal qui transmettra.]

Résultats du tirage du lundi 30 novembre 2020

La Française des Jeux, 3-7 quai du Point du Jour, 92650 Boulogne-Billancourt Cedex, RCS Nanterre B 315 065 292

VENDRE L O U E R AC H E T E R

COLLECTION

HOMMES

La Française des Jeux, 3-7 quai du Point du Jour, 92650 Boulogne-Billancourt Cedex, RCS Nanterre B 315 065 292

1ER DÉCEMBRE 2020

Contactez-nous au

0800 120 102* *Appel gratuit depuis un poste fixe, du lundi au vendredi : 9h-12h / 14h-18h

Une offre sur-mesure vous attend !

Grand quotidien issu de la Résistance

Directeur Général - Directeur de la Publication : DANIEL PICAULT. Rédacteur en chef : Didier LOUIS. Actionnaire principal : SAS NEW POLE CAP (NPC). Président : Michel NOZIERE. - locataire gérant de S.A. Société du Journal Capital social : 38.000 e - R.C.S. Reims 335.680.674 Siège social : 14, rue Edouard Mignot - CS 20001 51083 REIMS Cedex - Tél. 03.26.50.50.50 - www.lunion.fr Imprimerie du Journal : 4/6 rue Gutenberg, 51100 Reims Publicité locale : GLOBAL EST MÉDIAS - 14, rue Edouard Mignot CS 20001 - 51083 REIMS Cedex - Tél. 03.26.50.50.51 Publicité nationale : SAS 366 - 101, boulevard Murat - 75116 Paris - Tél. 01.80.48.93.66 Renseignements et relations abonnés : 03.66.89.04.04 Abonnements@lunion.fr • Tarif abonnement papier pour 360 numéros : 450 e Prélèvement mensuel : 35,90 e (en moyenne). • Tarif abonnement numérique 1 an : 219 e Tirage en couplage avec : 95.775 exemplaires C.P.P.A.P. 0721 C 86726 - I.S.S.N. 0980 - 0980 La reproduction ou utilisation de nos contenus, sous quelque forme que ce soit, est rigoureusement interdite. Provenance du papier : France, Espagne ET BELGIQUE. les papiers utilisés sont certifiés pefc. Taux de fibres recyclées : supérieur à 50 % et jusqu’à 100%. La fabrication de ce journal a généré l’émission de 90 g eq CO2.

À LA UNE

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

POLITIQUE LOI “SÉCURITÉ GLOBALE”

LA MAJORITÉ RECULE ET VA RÉÉCRIRE L’ARTICLE 24 Soucieuse d’éteindre l’incendie, la majorité a décidé lundi une « réécriture totale » de l’article controversé afin de « lever les doutes » qui ont conduit à une crise politique majeure.

près une réunion de crise organisée à l’Élysée autour d’Emmanuel Macron, les présidents des groupes parlementaires LREM, MoDem et Agir ont annoncé « la nouvelle écriture complète » de l’article controversé du projet de loi Sécurité globale, qui prévoit de pénaliser la diffusion malveillante de l’image des forces de l’ordre, et qui cristallise les tensions. « Nous savons que des doutes persistent encore » et « nous devons éteindre ces doutes » car « lorsqu’une telle incompréhension ne cesse de s’intensifier sur un sujet aussi fondamental, nous avons le devoir de nous interroger collectivement », a expliqué Christophe Castaner, le patron des députés LREM, lors d’une conférence de presse. ..................................................................

Il ne s’agit “ni d’un retrait ni d’une suspension” du texte Christophe Castaner, patron des députés LREM « Il y a du flou et donc peut-être un loup », a concédé M. Castaner, assurant cependant qu’il ne s’agissait « ni d’un retrait ni d’une suspension » du texte. Dès lundi soir, a-t-il ajouté, « nous rencontrerons le Premier ministre et les membres du gouvernement concernés pour un premier échange. Nous pourrons alors dans ce cadre et dans le cadre de nos prérogatives constitutionnelles respectives, discuter du véhicule législatif et du calendrier ». Olivier Becht, chef des députés Agir, a évoqué la possibilité de recycler l’article 24 dans le projet de loi contre les « séparatismes », dont l’article 25 reprend l’esprit de la mesure, selon des responsables de la majorité.

“D’ERREUR EN ERREUR” « C’est un premier recul. Mais nous voulons le retrait de cet article et de toute la loi Sécurite globale », a réagi le patron du PCF Fabien Roussel, LFI réclamant également la suppression pure et simple de l’article. À droite, le patron ses sénateurs LR Bruno Retailleau a estimé que « l’exécutif et sa majorité vont d’erreur en erreur », ajoutant que la réécriture de l’article « dépend désormais du Sé-

Ameer al-Halbi : « À l’hôpital, on m’a opéré du nez et au-dessus de l’œil pendant 30 minutes sans anesthésie, ils avaient peur d’une hémorragie [...] Dans un pays qui respecte les libertés et la presse, je ne m’attendais pas du tout que ceci arrive à Paris, c’était un choc. Je n’arrive pas à dormir, je revis encore la situation. » AFP nat ». La pression politique n’avait cessé de monter après un week-end de manifestations fournies contre un texte conspué par la gauche, les journalistes et les défenseurs des libertés publiques. Les tensions engendrées par la proposition de loi votée mardi au Palais Bourbon en première lecture avaient auparavant explosé jeudi

après la diffusion des images du passage à tabac du producteur Michel Zecler (lire par ailleurs). Face à ce trouble, certains députés de la majorité réclamaient la suppression pure et simple de l’article 24, car « une réécriture ou la mise en place d’un comité Théodule ne sauraient mettre fin à la défiance ressentie par une partie de la population », a expli-

qué Pierre Person, l’ex-numéro 2 de LREM, dans un entretien au journal Le Parisien.

“RÉAFFIRMER LE LIEN DE CONFIANCE”

PHOTOGRAPHE SYRIEN BLESSÉ SAMEDI : LE PARQUET OUVRE UNE ENQUÊTE Une enquête a été ouverte, lundi par le parquet de Paris, en « recherche des causes des blessures » subies par le photographe syrien Ameer al-Halbi, collaborateur de l’AFP et de Polka, lors de la manifestation, samedi à Paris, contre le texte de loi « sécurité globale » et les violences policières. Cette enquête, confiée à l’Inspection générale de la police nationale (IGPN), vise à éclaircir les conditions de survenance « de la grave blessure au visage, possiblement par un coup de matraque », de ce photographe. Par ailleurs, une enquête « administrative interne » a été ouverte par la police, ce que réclamait l’AFP. Ameer al-Halbi, photographe indépendant qui a été primé à plusieurs reprises pour ses photos de la guerre en Syrie pour le compte de l’Agence France Presse, a été grièvement blessé « par un coup de matraque », selon Reporters sans frontières (RSF) qui a dénoncé des violences policières « inacceptables ». Installé en France depuis près de trois ans, le photographe, âgé de 24 ans, couvrait la manifestation parisienne place de la Bastille, à titre indépendant. Encore sous le choc, il affirme que le plus dur a été de revivre à Paris une situation vécue dans son Alep natale, huit ans plus tôt, avec « du sang partout ».

TABASSAGE DU PRODUCTEUR : DEUX POLICIERS ÉCROUÉS

tice, Éric Dupond-Moretti, et les présidents des groupes. De source gouvernementale, il s’est exprimé avec « une grande clarté et fermeté ». Le chef de l’État avait demandé la semaine passée qu’on lui fasse « rapidement des propositions pour réaffirmer le lien de confiance » entre police et population.

Resté en retrait pendant l’examen à l’Assemblée nationale du texte « Sécurité globale » à l’article 24, M. Macron avait fustigé vendredi le tabassage à Paris d’un producteur noir par des policiers. « Des images qui nous font honte », avait dit le chef de l’État. M. Darmanin sera entendu lundi à 18 h 15 par la commission des Lois de l’Assemblée nationale, après une visioconférence à huis clos en matinée avec les commissaires LREM aux Lois, puis mardi à 17 heures avec l’ensemble du groupe. À la suite de la diffusion des images du passage à tabac du producteur, Michel Zecler, quatre policiers ont été mis en examen ce week-end, dont trois pour « violences volontaires par personne dépositaire de l’autorité publique (PDAP) », avec des circonstances aggravantes dont « des propos à caractère

Dans la soirée, le ministre de l’Intérieur Gérald Darmanin, entendu pendant plus de deux heures par la commission des Lois de l’Assemblée nationale, a reconnu qu’il existait « peut-être » des « problèmes structurels » au sein de la police et a listé les « sept péchés capitaux » de l’institution. Parmi ces péchés, la question du matériel, de l’encadrement, ou de l’IGPN, « la police des polices ».

Pour tenter de sortir au plus vite de cette crise, Emmanuel Macron a réuni lundi en fin de matinée le Premier ministre Jean Castex, le ministre de l’Intérieur, celui de la Jus-

raciste ». Ils ont aussi été mis en examen pour « faux en écriture publique par personne dépositaire de l’autorité publique », un crime passible des assises. Sur les quatre policiers, deux ont été écroués et deux placés sous contrôle judiciaire. Mais la pression ne retombe pas et de nouvelles vidéos diffusées sur les réseaux sociaux ont montré ce week-end des policiers cette fois frappés par des manifestants. Alors que certains à gauche, dont le leader de LFI Jean-Luc Mélenchon, ont réclamé la démission de M. Darmanin, la majorité lui réitère son soutien. « À en faire beaucoup pour faire (de ce texte) un marqueur idéologique et donc électoral, Gérald Darmanin s’est laissé prendre à son propre piège car cette majorité n’est pas prête à accepter ce genre de choses », estime Gilles Platret, vice-président des Républicains.

DES “PROBLÈMES STRUCTURELS”

FRANCE

38 JUSTICE PROCÈS DES ÉCOUTES

Nicolas Sarkozy dénonce des “infamies” L

’ex-président Nicolas Sarkozy a vilipendé hier à la reprise de son procès pour corruption et trafic d’influence dans l’affaire des « écoutes », des « infamies », qui le poursuivent « depuis six ans ». Après un faux départ lundi dernier, le procès a repris en présence de son avocat Thierry Herzog, et de l’ex-haut magistrat Gilbert Azibert, qui a échoué à obtenir le renvoi de l’audience pour raisons de santé. Hier, la 32e chambre correctionnelle a ainsi débuté l’examen de cette affaire, dans laquelle les trois hommes encourent 10 ans d’emprisonnement et un million d’euros d’amende, avec de rugueux mais décisifs débats procéduraux. ...............................................................

Une procédure “parallèle” pilonnée par la défense Dans ce dossier, l’ex-locataire de l’Élysée (2007-2012) est soupçonné d’avoir, avec son avocat Thierry Herzog, tenté de corrompre Gilbert Azibert, alors en poste à la Cour de

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

L’encre et la plume L’éditorial d’Hervé Chabaud

Comment sortir d’une crise politique invraisemblable sans l’aggraver ni laisser croire que seule l’agitation de la rue est devenue la boussole des décisions à prendre ? En jonglant avec les locutions sur la scène du théâtre de la communication aux décors républicains. Les présidents des groupes de la majorité à l’Assemblée se sont succédé dans l’exercice avec de stricts rôles de composition équitablement répartis. Bref, ils sont plein de bonne volonté et veulent réécrire ce maudit article 24 de la proposition de loi de sécurité globale et, dans une envolée lyrique autour des libertés essentielles et du rôle du parlement reconnu par la Constitution, les députés assurent se remettre à l’ouvrage ! Dans leur élan, n’ontils pas oublié que le texte est dans la navette parlementaire

N’ont-ils pas oublié que le texte est dans la navette parlementaire, que sénateurs et députés ont toute latitude pour l’amender ? « Je ne reconnais aucune de ces infamies avec lesquelles on me poursuit depuis six ans. » AFP cassation à propos d’une procédure liée à l’affaire Bettencourt dans laquelle il avait obtenu un non-lieu fin 2013. Cette affaire a surgi d’un autre dossier, celui des soupçons de financement libyen de sa campagne présidentielle de 2007, qui vaut à Nicolas Sarkozy une quadruple mise en examen. Une procédure « parallèle » pilonnée lundi par la défense, qui estime qu’elle doit entraîner

son annulation. Elle a aussi vilipendé un « stratagème » du PNF (Parquet national financier), qui a « caché » cette enquête afin de « faire échec à la manifestation de la vérité et aux droits de la défense ». Réfutant « tout stratagème de dissimulation », l’un des procureurs financiers a ironisé sur « l’esprit de complotisme » de la défense ». Le tribunal correctionnel se prononcera ce mardi sur les demandes de la défense

et que les sénateurs et les députés ont toute latitude pour l’amender, le remodeler, le remplacer, le supprimer ? Qu’ils rappellent que ce sont les parlementaires qui font la loi laisse pantois. Néanmoins, il est vrai que les maladresses grossières et vexatoires des jours précédents ont fait craindre que la Constitution n’ait été essorée à Matignon dans le tambour d’une machine laissée sans surveillance et devenue infernale. Que le président de la République ait été agacé en tant que garant de l’alliage liberté et ordre est une évidence, mais cela l’oblige aussi à s’interroger sur les personnalités qu’il choisit et dont il s’entoure pour garantir la continuité de l’État. Il ne peut pas y avoir à ce niveau de responsabilités des gens qui ne sont pas taillés pour les assumer avec tout le discernement politique et la culture de la chose publique que cela nécessite. Il ne faut pas s’y méprendre. La situation est loin d’être pacifiée et il y a de la rogne et de la grogne dans les rangs dont le Premier ministre va mesurer dès ce matin le niveau.

FRANCE MONDE

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

FRANCE – GRANDE-BRETAGNE

Il y a 30 ans, un lien sous la Manche Le 1er décembre 1990, le rêve de franchir le Channel les pieds au sec devenait réalité. Le tunnel sous la Manche raccordait l’Angleterre à la France. L’ESSENTIEL ● Franchir la Manche par un tunnel était un rêve vieux de deux siècles. ● Après plusieurs projets avortés, le chantier du tunnel actuel a débuté en novembre 1986 par le creusement du puits de Sangatte près de Calais. ● En décembre 1990, deux ouvriers français et britannique échangeaient une poignée de main historique. ● Le chantier titanesque s’est achevé le 10 décembre 1993. Les travaux d'équipement, finitions et tests ont été réalisés entre 1993 et 1994. ● Au plus fort des travaux, 3 300 ouvriers travaillaient côté français et britannique.

e chantier du siècle. C’est ainsi que la presse a largement surnommé le tunnel sous la Manche voilà quelque trente ans, pendant sa construction. Le surnom est mérité. Titanesque, énorme, colossal : tous ces adjectifs sont appropriés pour décrire un projet qui donne le tournis. Le tunnel, c’est avant tout une prouesse technique et des chiffres étourdissants. Au plus fort du chantier, le tunnel mobilisera 3 300 travailleurs. Tout commence par le creusement des tunnels. Il y en aura trois en tout : les deux tunnels ferroviaires, ainsi que le tunnel de service, au milieu, dans la couche de craie bleue qui se trouve sous la Manche, à une quarantaine de mètres en dessous du fond marin. Pour ce faire, cinq tunneliers, énormes bêtes dévoreuses de roche, seront déployés. Ils ont des noms officiels, mais seront vite surnommés, par les ouvriers, Séverine, Brigitte ou encore Pascaline, en fonction du tube qu’ils sont en train de creuser. Construits en Oregon aux ÉtatsUnis et en Écosse, ils pèsent

760 tonnes pour 250 mètres de long. Côté français, il faut aller plus profondément pour trouver la couche de craie bleue, à 70 mètres de profondeur, contre 40 mètres côté anglais. C’est pourquoi les travaux ont commencé par la construction du puits de Sangatte près de Calais, gigantesque cylindre vertical de 70 mètres de profondeur et de 55 mètres de diamètre. ...........................................................

Les voussoirs, d’énormes arcs de béton, deux fois plus résistants que ceux des centrales nucléaires De là commence le creusement des différents tunnels, à partir de décembre 1987 côté britannique à Shakespeare Hill, et de mars 1988 côté français. Kilomètre par kilomètre, le sous-sol de la Manche est avalé par les tunneliers, et des millions de tonnes de craie sont éjectées du chantier.

DEUX “CATHÉDRALES” DANS LE TUNNEL

Les machines sont évidemment les stars de toute l’affaire. Mais le chantier du siècle regorge d’autres défis. Il faut notamment consolider le tunnel au fur et à mesure de sa progression grâce à un système de voussoirs, énormes arcs de béton, deux fois plus résistants que ceux des centrales nucléaires, positionnés au dixième de millimètre côté français, puisque contrairement au côté anglais, il y faut une parfaite étanchéité, géologie oblige. Sous le sol de la Manche, les ingénieurs de TML ont également un chantier de taille à accomplir, et ce, côté britannique comme côté français : les « crossover », ces endroits où les tunnels ferro-

150 kilomètres de tunnels ont été forés dans des conditions de travail difficiles. Le chantier géant nécessitait d’évacuer des quantités colossales de roches. viaires se croiseront pour permettre aux trains de passer d’un tunnel à l’autre en cas de maintenance ou d’incident, doivent être creusés. Le premier à l’être

sera celui côté britannique, immense caverne de 163 mètres de long, 15 de haut et 21 de large. De quoi empiler trois bus à impériale les uns sur les autres,

UN SERPENT DE MER DEPUIS LE XIXE SIÈCLE Le percement du tunnel sous la Manche concrétise un rêve ancien, qui avait peut-être déjà effleuré Jules César lorsqu’il chercha à établir une mainmise sur les îles britanniques. Gagner à pied sec les deux rives de la Manche aurait effectivement facilité la tâche de tous ceux qui ont voulu s’emparer de l’Angleterre. La possibilité technique de creuser une galerie de communication sous-marine sur plusieurs kilomètres n’a émergé qu’à la fin du XVIIIe siècle, précisément en Angleterre, dont le sous-sol recèle de nombreuses mines de charbon qui commencent à être exploitées de manière intensive. Reste que c’est un Français, Albert Mathieu-Favier, qui présente le premier un projet de deux tunnels sous la Manche. Cet ingénieur des mines profite de la très courte période de paix qui s’établit entre son pays et la perfide Albion, à compter de mars 1802, pour l’adresser à Napoléon Bonaparte. Mais les hostilités entre la France et le Royaume-Uni ne tardent pas à reprendre. Napoléon établit à Boulogne-sur-Mer un camp pour sa Grande Armée en vue d’une invasion de l’Angleterre. L’opération ébranle durablement la vision positive que nos voisins d’outre-Manche pouvaient porter sur la possibilité de creuser un tunnel sous la Manche : l’entreprise devient dès lors hautement suspecte tant elle pourrait menacer l’indépendance britannique. De fait, ce sont toujours les Anglais qui feront capoter les différents – et nombreux – projets de tunnels, que ce dernier soit envisagé sous la forme d’une liaison routière ou ferroviaire.

pour paraphraser un ingénieur de l’époque… Des aiguillages colossaux, qui seront un peu plus tard munis de portes non moins énormes.

ÉVACUER L’AIR POUSSÉ PAR LES TRAINS

Parmi les parties moins visibles des travaux, se trouvent les rameaux de pistonnement. Ce sont des tubes de deux mètres de diamètre qui vont de l’une à l’autre des deux voies et qui servent à évacuer l’air quand un train circule dans un tunnel. En effet, en avançant, le convoi déplace de l’air, et celui-ci doit être évacué. Ces rameaux permettent ainsi de réduire la pression qui résiste au mouvement du train et de faire des économies substantielles d’énergie. Au fur et à mesure que tout cela se construit, les tunneliers se rapprochent les uns des autres, tout comme le moment tant attendu, celui de la jonction d’un tunnel britannique et d’un tunnel français. SYLVAIN MIONNET

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

FRANCE MONDE Un lieu “claustrophobique” où il fait chaud

41 Un grand projet transfrontalier

Pour travailler dans le tunnel, les ouvriers doivent prendre des équipements de secours. Ceux qui travaillent de nuit débutent à 22 heures, et partent pour douze heures de labeur. Ils sont munis de protège-tympans pour réduire un peu le bruit du train qui les emmène au fond du tunnel.

LE PUITS DE SANGATTE Côté français, le chantier du tunnel a commencé par le forage du puits de Sangatte, un cylindre de 56 mètres de diamètre nécessaire pour que les tunneliers puissent commencer à creuser à la profondeur appropriée pour trouver la craie dans laquelle ils allaient avancer.

Un reporter du magazine Transmanche link décrit une ambiance très particulière dans le tunnel : « Il est difficile de comprendre comment une telle efficacité peut être déployée dans de telles conditions. Le tunnel ne laisse aucune place à l’erreur. » Il décrit ensuite l’endroit comme « sale et humide », un « endroit claustrophobique où il fait chaud, si chaud qu’on maigrirait seulement en regardant les hommes travailler. Malgré ces conditions de travail, la persévérance des ouvriers est légendaire. Quand ils ne parvenaient pas à remplir l’objectif prévu, en termes de nombre d’anneaux posés par exemple, tout le monde était déçu. Il y avait certes une prime en fonction de cet avancement, mais pour le reporter du magazine TML de l’époque, ce n’était pas la seule raison. « Il s’agissait d’une question de fierté. Ils avaient toutes les raisons de croire que la prochaine équipe poserait douze anneaux ou plus, et alors de quoi auraient-ils l’air ? »

e “UNE DES POIGNÉES DE MAIN LES PLUS CONNUES DU XX SIÈCLE” Le 1 décembre 1990, Philippe Cozette et Graham Fagg

LA FIXATION DES VOUSSOIRS Dans le tunnel, des voussoirs sont fixés aux parois pour maintenir la structure. Côté français, en raison d’une différence dans la craie avec le côté anglais, ceux-ci doivent être étanches pour éviter les infiltrations d’eau.

scellaient l’une des poignées de main les plus mythiques de l’histoire. Sous la Manche, ils unissaient la France et le Royaume-Uni. Les derniers coups de marteau-piqueur sont donnés. Une vingtaine de centimètres seulement les séparent. Entre le Calaisien Philippe Cozette et l’Anglais Graham Fagg, de Douvres, c’est bien plus qu’une paroi qui va être définitivement percée. Il est 12 h 12 en ce mois de décembre qui commence, les deux ingénieurs du tunnel sous la Manche relient définitivement le royaume de Sa Majesté à l’Hexagone. Les deux nations se rejoignent à plusieurs centaines de mètres sous terre, devant les caméras du monde entier. « Sur le moment, cette poignée de main symbolise le résultat du travail fourni, décortique trois décennies plus tard Philippe Cozette, mais avec le recul, j’ai compris que c’était réellement un geste historique. » A posteriori, celui qui deviendra ensuite conducteur de navettes dans le tunnel avant de quitter le navire en 2004, jure que l’instant lui a « changé la vie, mais aussi celle de tous ceux ayant travaillé sur ce chantier et de la région d’une manière globale ». « Je ne m’attendais pas du tout à ça. Nous étions persuadés que la jonction se ferait avec des personnalités ou des hauts cadres de l’entreprise. Mais avec Graham, nous habitions chacun aux portes du tunnel. Nous étions des gens du territoire et c’est aussi pour cela que nous avons été choisis. » Ce 1er décembre, les heures sont longues. « Nous sommes

La jonction est enfin réalisée à plusieurs centaines de mètres sous terre. une vingtaine à descendre, en draisine. Ça prend environ une heure et quart. À notre arrivée, les équipes de télé et de radio sont déjà sur place, mais on se rend compte de l’épaisseur qu’il reste encore à percer. On s’y est tous mis, dans une roche assez dure. » Et puis c’est finalement la poignée de main franche, sans les gants, alors que le vent souffle dans les entrailles du tunnel. Trente ans plus tard et alors qu’il coule des jours heureux à la retraite, les souvenirs sont toujours aussi vifs. « Nous avons eu la chance de participer à l’une des poignées de main les plus connues du XXe siècle. » FLORENT CAFFERY

L’INAUGURATION Au terminal français de Coquelles le 6 mai 1994, le président François Mitterrand et la reine Elizabeth II coupent le ruban symbolique lors de l’inauguration du tunnel. Une autre cérémonie s’est déroulée le même jour de l’autre côté de la Manche,près de Folkestone.

TRAINS DE PASSAGERS OU DE VÉHICULES Le service navette d'Eurotunnel permet la traversée des véhicules routiers et de leurs passagers sur des trains adaptés, en environ 35 minutes. La traversée des voyageurs sans véhicule est assurée par des trains Eurostar.

ÉCONOMIE

CONSOMMATION

LA BOURSE

CAC 40

Le Black Friday contesté… mais toujours populaire La France s’est convertie tardivement au Black Friday, mais elle plébiscite de plus en plus ces opérations promotionnelles.

Clôture du lundi 30 novembre 2020 plus haut 2020

+ +

6111,41

STOXX 50

plus bas 2020

5 518,55

Les plus fortes variations de la Bourse de Paris Hausses % jour Cours €

Baisses

METABOLIC EXPLO... +12,56 CAFOM +9,11 GENSIGHT BIOLOG... +8,74 BALYO +8,15 MEMSCAP +8,09

ADC SIIC NANOBIOTIX EUROPCAR MOBILI... GROUPE JAJ NICOX

2,24 5,15 7,59 1,38 1,06

% jour Cours € -20,09 0,09 -10,17 12,36 -10,10 0,90 -10,00 0,90 -9,69 5,31

Prix à la consommation, octobre 2020 Hors tabac : -0,23 % en un an / Avec tabac : +0,05 % en un an Indice de référence des loyers 3e trim. 2020 +0,46 % en un an (130,59) SMIC 10,15 €/h depuis le 01/01/2020 - 1 539,42 € base 151,67 h/mois RSA 564,78 €/mois (une pers.) - 847,17 €/mois (deux pers.)

DAX

FTSE

Trois quarts (75 %) des Français sont préoccupés par des enjeux personnels, prix bas, santé, qualité des produits achetés, contre seulement un quart par des enjeux sociétaux ou écologiques, selon une étude. Paris a évoqué une opération pesant « six milliards d’euros de chiffre d’affaires, dont cinq dans les magasins physiques ». .................................................................

Attention aux “nombreuses arnaques et fausses promos du Black Friday” UFC-Que Choisir Elle reste régulièrement stigmatisée en « symbole d’une société de surproduction » et de « surconsommation » par certaines associations, notamment écologistes… mais aussi par certaines entreprises. Alexis Mulliez, le directeur général d’Alinea, enseigne d’ameublement en pleine restructuration, estime

par exemple que l’opération « a vocation à pousser à l’excès de consommation ». Mais, les Français, marqués par la crise économique, « évoluent vers une consommation plus pragmatique donnant la part belle au prix des produits par rapport aux attentes d’ordre écologique ou sociétal », estime Pierre Santamaria, directeur associé EY. Le cabinet d’audit a réalisé une étude auprès de quelque 15 000 personnes dans vingt pays (dont plus de 1 000 en France) concluant que « les attentes exprimées après le premier confinement en faveur de produits locaux ou respectueux de l’environnement laissent (aujourd’hui) place à des considérations plus pratiques et moins altruistes », à commencer par le prix. Attention quand même : l’association de consommateurs UFC-Que Choisir a récemment mis en garde contre « les nombreuses arnaques et fausses promos du Black Friday », car certaines enseignes exercent un « tour de passe-passe invisible pour les consommateurs, qui permet de leur vendre les mêmes produits, aux mêmes prix, tout en leur faisant croire à une bonne affaire ».

DOW JONES

-0,79 %

-0,33 %

-1,59 %

-1,18 %

26 433,62

13 291,16

6 266,19

29 558,69

Baril de pétrole

-1,20 %

Once d’or

+0,23 %

+0,31 %

Brent à Londres

47,69 $

À Londres

1 808,00 $

1,2002 $

SBF 120

3 492,54

04 91 27 01 16

Les places étrangères NIKKEI

ACCOR ADP AIRBUS GROUP AIR FRANCE - KLM AIR LIQUIDE ALBIOMA ALD ALSTOM ALTEN AMUNDI APERAM ARCELOR MITTAL SA ARKEMA ATOS AXA BIC BIOMERIEUX BNP PARIBAS BOLLORE BOUYGUES BUREAU VERITAS CAP GEMINI CARREFOUR CASINO GUICHARD CGG CNP ASSURANCES COFACE COVIVIO CREDIT AGRICOLE DANONE DASSAULT AVIATION DASSAULT SYSTÈMES DEVOTEAM EDENRED EDF EIFFAGE ELIOR GROUP ELIS ENGIE ERAMET ESSILORLUXOTTICA EURAZEO EUROFINS SCIENTIF. EURONEXT EUTELSAT COMM. FAURECIA FNAC DARTY FDJ GECINA GENFIT GETLINK GTT HERMES INTERN. ICADE ILIAD IMERYS IPSEN IPSOS JC DECAUX SA

-0,24 %

1,1154 €

Marchés de l’or

Cours € % jour EXEL INDUSTRIES 43,80 -1,57 FREY 29,80 0,00 LANSON - BCC 20,80 +0,97 LAURENT-PERRIER 75,80 -0,26 LISI 21,45 +3,13 LOMBARD ET MEDOT 10,90 0,00

e gouvernement a demandé le décalage d’une semaine du « vendredi noir » français, initialement prévu le 27 novembre et reprogrammé le 4 décembre, pour rouvrir les commerces en évitant la cohue. Cela n’a pas empêché marques, distributeurs, e-commerçants, de battre le rappel à coup de publicités sur le thème du Black Friday qui approche. De fait, il a même « déjà commencé », note le cabinet Foxintelligence, qui mesure l’activité des entreprises de commerce en ligne : « L’annonce du confinement a lancé la bataille du Black Friday et de Noël plus tôt que les années précédentes », explique-t-il, observant l’envolée des achats ecommerce beaucoup plus tôt que les années précédentes en 2020. Le directeur de la plateforme de colis de la Poste à Toulouse, Sylvain Bincteux, explique être en train de traiter des volumes qu’il avait prévu de recevoir « pour le 15 décembre ». « On est en avance de trois semaines. C’est historique mais on est prêt », at-il assuré. Le Black Friday ne profite pas qu’aux e-commerçants. La Chambre de commerce et d’industrie (CCI) de

-1,00 %

Les chiffres clés

Les valeurs régionales

Le Black Friday pèse six milliards d’euros de chiffre d’affaires, dont cinq dans les magasins physiques. AFP

€

-1,42 %

3632,06

Dernier

28,75 105,90 87,73 5,00 137,65 42,85 10,82 44,70 89,30 66,80 32,00 15,35 97,72 76,88 19,71 49,76 120,80 42,97 3,25 33,38 21,64 116,30 13,73 24,17 0,93 13,35 8,51 68,50 9,67 53,86 865,00 155,05 97,80 47,93 12,72 82,14 4,80 13,67 12,37 36,53 121,35 51,70 68,06 89,00 9,26 41,70 45,08 34,96 127,30 4,44 13,95 82,70 817,40 61,95 170,20 34,40 80,85 26,90 18,84

Cours € % jour NEXANS 52,95 -2,22 VRANKEN-POMMERY 15,30 -1,29

% Var Préc.

-4,93 -2,40 -2,52 -7,34 -0,33 +0,94 -1,99 -1,08 -3,15 -1,55 -2,41 +0,37 +0,25 +0,68 -0,10 -2,14 +1,26 -1,96 -0,06 -1,18 +0,46 -2,88 -0,15 -0,74 -6,89 -0,96 -2,96 -4,86 -1,93 +2,05 -3,35 -0,16 0,00 -1,52 -2,12 -2,42 -5,42 -2,36 -1,20 -6,55 +0,33 -0,58 +0,81 +0,34 -2,63 -2,39 -2,59 -0,57 +0,16 -6,13 -1,97 -1,14 -0,73 +3,42 -1,96 -1,71 +1,06 -2,71 +5,31

Cours € LINGOT DE 1 KG 48 300,00 PCE 10 FLORINS HOLL. 313,10 PCE 20 $ USD 1 700,00 PCE 20 F (NAPOLÉON) 297,00 PCE 50 PESOS MEX. 1 898,75 PCE SUISSE 20 F 303,00 SOUVERAIN 372,00

% Var 31/12

-31,14 -39,86 -32,76 -49,62 +9,07 +64,81 -21,82 +14,15 -20,62 -4,44 +12,24 -1,87 +3,19 +3,44 -21,50 -19,74 +52,23 -18,67 -16,35 -11,88 -6,96 +6,80 -8,16 -42,04 -67,88 -24,70 -22,42 -32,31 -25,15 -27,12 -26,07 +5,80 +3,49 +3,97 +28,07 -19,47 -63,36 -26,11 -14,10 -20,31 -10,64 -15,25 +37,72 +22,51 -36,09 -13,18 -14,62 +46,74 -20,24 -74,82 -10,06 -3,16 +22,70 -36,17 +47,30 -8,70 +2,34 -7,08 -31,44

KERING (EX PPR) KLEPIERRE KORIAN L'OREAL LAGARDERE S.C.A. LEGRAND LVMH M6-METROPOLE TV MAISONS DU MONDE MERCIALYS MICHELIN NATIXIS NEOEN NEXANS NEXITY ORANGE ORPEA PERNOD RICARD PEUGEOT PLASTIC OMNIUM PUBLICIS GROUPE SA RENAULT REXEL ROBERTET RUBIS REMY COINTREAU SAFRAN SAINT GOBAIN SANOFI SARTORIUS STED BIO SCHNEIDER ELECTRIC SCOR REG SEB SES GLOBAL FDR SOCIETE GENERALE SODEXO SOITEC SOLUTIONS 30 SE SOLVAY SOPRA STERIA GROUP SPIE STMICROELECTRONICS SUEZ TARKETT TECHNIPFMC TELEPERFORMANCE TF1 THALES TOTAL TRIGANO UBISOFT ENTERT UNIBAIL-RODAMCO WESTFIELD VALEO VALLOUREC VEOLIA ENVIRON. VINCI VIRBAC VIVENDI WENDEL WORLDLINE

Dernier

% Var Préc.

% Var 31/12

605,00 18,50 27,86 306,80 19,67 70,98 482,90 13,10 13,83 6,63 104,45 2,58 50,70 52,95 32,60 10,59 104,80 160,00 19,77 28,96 38,09 33,36 11,33 902,00 35,88 149,00 122,30 39,82 84,71 303,00 116,65 28,64 149,20 7,63 16,69 69,36 146,70 16,97 95,84 127,80 17,13 32,82 16,14 14,58 7,19 279,20 6,48 77,06 35,83 136,80 79,78 59,50 32,52 28,13 19,26 85,50 217,00 25,18 94,75 77,50

-0,20 -4,54 -1,90 -0,81 -4,42 -0,62 -2,64 +2,18 -0,50 -6,29 -3,51 -2,90 +5,52 -2,22 -3,55 -0,94 -0,05 +0,19 -1,13 -2,29 -0,96 -2,23 -0,70 +0,22 -3,39 -0,27 -0,57 -1,19 -0,59 +3,20 -0,68 -1,31 -0,20 -3,47 -3,70 -5,25 +0,34 +0,95 -0,68 +0,47 -1,83 -1,17 -0,25 +0,34 -3,95 +1,53 -1,29 -3,51 -4,97 -1,23 +1,12 -5,79 -2,98 -8,68 -2,70 -2,82 0,00 -0,83 +1,01 -0,97

+3,38 -45,35 -28,05 +16,21 +1,24 -2,29 +16,59 -21,93 +6,63 -46,27 -4,26 -34,82 +64,08 +21,75 -27,20 -19,28 -8,31 +0,38 -7,21 +16,31 -5,62 -20,92 -4,39 -2,28 -34,47 +36,08 -11,15 +9,10 -5,48 +105,15 +27,49 -23,46 +12,69 -38,99 -46,20 -34,34 +56,56 +70,38 -7,22 -10,94 -5,67 +36,91 +19,65 +1,25 -61,97 +28,43 -12,43 -16,71 -27,18 +45,38 +29,56 -57,70 +3,53 -74,99 -18,77 -13,64 -8,25 -2,48 -20,04 +22,72

2000650391

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

MARDI

REGARDS

1ER DÉCEMBRE 2020

INSOLITES ÉTATS-UNIS

Le mystérieux monolithe a disparu Un monolithe métallique d’origine inconnue, dont la récente découverte dans un désert de l’ouest des États-Unis avait alimenté toutes sortes de spéculations, s’est semble-t-il évaporé. Le prisme triangulaire étincelant, qui dépassait de plus de 3,5 mètres du sol rougeâtre du sud de l’État de l’Utah, avait été découvert à la mi-novembre par des fonctionnaires locaux ébahis qui survolaient la zone. Ces agents avaient vu un « monolithe de métal planté dans le sol », mais n’avaient pu découvrir « aucune indication claire de qui aurait pu placer là le monolithe ». L’annonce de cette découverte était vite devenue virale sur internet, beaucoup notant des similarités avec les étranges monolithes extraterrestres accélérant grandement les progrès de l’humanité dans le classique de la science-fiction 2001, l’Odyssée de l’espace.

PAKISTAN L’éléphant maltraité émigre Après des années de maltraitance dans un zoo d’Islamabad et une campagne menée par la chanteuse américaine Cher, l’éléphant Kaavan a été transféré dans une réserve au Cambodge. La célèbre chanteuse est arrivée la semaine dernière à Islamabad pour être auprès du pachyderme obèse âgé de 35 ans qui était maltraité, suscitant un combat acharné de défenseurs des animaux pakistanais soutenu par Cher. Le cas de Kaavan et l’état déplorable du zoo de la capitale pakistanaise ont conduit un magistrat à ordonner cette année que tous les animaux en soient transférés.

JAPON Pour célébrer le 40e anniversaire de la série animée Gundam, un robot géant a été présenté à Yokohama. Avec ses 18 mètres de haut pour un poids de 25 tonnes, le monstre de métal a impressionné.

JAPON La chaîne publique NHK a immortalisé l’entrée et la désintégration d’un météore dans la stratosphère dans la nuit du 28 au 29 novembre : une boule de feu approche et finit par exploser.

SYRIE Voici un camp de réfugiés près de Qah, non loin de la frontière turque. La guerre a déplacé plus d’un million de personnes qui s’entassent dans ces endroits surpeuplés.

SUÈDE Voici à quoi ressemblait le squelette d’un chien il y a près de 10 000 ans. Ce dernier a été retrouvé à Ljungaviken, dans un bloc de sable fossilisé de 250 kilogrammes.

MARDI

LOISIRS

1ER DÉCEMBRE 2020

L’ENTRETIEN

Denis Lopatin

“IL FAUT DESSINER ENCORE ET ENCORE” SAINT-GOBAIN (AISNE) Réfugié en France pour avoir dessiné une caricature d’une fonctionnaire de l’État russe,

Denis Lopatin témoigne de l’importance de dessiner malgré le danger que peut courir l’artiste.

tait l’histoire d’une aventure amoureuse du tsar Nicolas II. Pour les ultraorthodoxes, il était interdit de faire penser que le tsar était infidèle. Pour eux, c’est un saint. En 2017, des fanatiques ont brûlé un cinéma. C’était devenu presque du terrorisme. Des gens ont décidé de faire une manifestation contre ces ultra-fanatiques du Kamtchatka. Ils m’ont alors demandé de dessiner un tableau pour la manifestation. J’ai été condamné pour offense d’un fonctionnaire de l’État, blasphème et extrémisme.

LES FAITS ● Denis Lopatin vivait à Petropavlovs, au Kamchatka en Russie. Au lendemain d’une manifestation contre les extrémistes orthodoxes, il est condamné à huit ans de prison pour avoir dessiné une caricature d’une fonctionnaire. ● Aidé par ses amis, il arrive en France fin avril 2018. Un journaliste réussit en effet à lui faire traverser la Russie en le cachant dans sa voiture. Arrivé en Biélorussie, il parvient à prendre un bus jusqu’à Paris. ● Juin 2018, son épouse et les enfants de cette dernière le rejoignent. Ils sont installés à Vervins. En septembre, ils deviennent réfugiés politiques. ● Après neuf mois à Vervins, les associations les déménagent à Anizyle-Château. Puis Denis trouve un travail au Manège à Saint-Gobain et son épouse a repris des études de biologie.

.....................................................................

Denis Lopatin a dû fuir la Russie suite à une caricature. Un choix qui a bouleversé sa vie mais pas son engagement pour la liberté d’expression

Être caricaturiste, est-ce prendre un risque ?

Est-ce plus difficile d’être caricaturiste en Russie qu’en France ?

C’est un choix. Chaque profession a un risque, les policiers, les pompiers… Le seul risque du caricaturiste c’est quand quelqu’un se sent offensé par la caricature. Mais la caricature n’existe pas sans offenser. La caricature, c’est se moquer. Mais oui, on peut risquer d’être tué ou d’aller en prison. Il y a des personnes qui n’acceptent pas la moquerie. Pourtant offenser, pour le dessinateur, ce n’est jamais volontaire.

Est-ce que la caricature mérite de prendre ce risque ?

Denis Lopatin, caricaturiste, fait quelques expos, dessine sur les marchés. Ils aiment aussi dessiner les acteurs.

Il faut dessiner, encore et encore. La caricature détruit une sorte de construction dans le cerveau, de barrières qui limitent la réflexion. Elles font tomber les murs de nos idées toutes faites. Je dois détruire les idées antiscientifiques comme le racisme et défendre les valeurs abstraites. Vous ne pouvez pas indéfiniment cajoler les fanatiques. Mais il y a beaucoup de gens lâches autour de nous qui exigent d’arrêter de provoquer ces gens. Ainsi, ils nient leur propre peur et transfèrent leur colère à des choses insignifiantes. Les humains restent

des primates qui peuvent transformer la peur en agression contre quelque chose d’inoffensif.

À votre avis, la caricature a-t-elle plus d’impact que le texte satyrique ? Oui, les informations passant par les yeux passent directement du nerf optique au cerveau, en contournant les filtres de la conscience. Le texte comique, méchant ou surprenant, passe d’abord par un processus de pensée critique, le texte est donc moins direct. Si une personne voit dans un dessin quelque chose qui perturbe son

image du monde, cela provoque un accès de rage plus fort que de jurer avec des mots. C’est pourquoi il est si important pour un dessinateur de ridiculiser des idées absurdes et vicieuses.

Que pensez-vous de tout ce qui se passe autour des caricatures de Charlie Hebdo ? Je suis Charlie. J’adore et j’admire le courage. Ce n’est pas toujours mon opinion mais leur courage est le principe même de la caricature. On devrait avoir le droit de dessiner comme on veut. La caricature est inoffensive. En

Russie, c’est de la propagande et c’est très dur d’être un caricaturiste. Cette décapitation à cause de la caricature est le reflet même de la lutte entre civilisation et barbarie. J’espère que la peur ne déplacera pas les valeurs de la République et ne prendra pas le dessus sur le bon sens.

Vous êtes parti de Russie en urgence. Pourquoi, vous étiez en danger ? Oui. Parce que j’ai dessiné une caricature d’une députée ultraorthodoxe. Tout a commencé autour de la polémique sur le film Mathilda qui racon-

Les gens là-bas sont différents. Pour eux la caricature que j’avais faite allait trop loin. Elle était un peu sexiste. Ils sont plus fanatiques. J’ai dû quitter mon pays, ma famille juste pour avoir offensé un fonctionnaire de l’État avec un dessin. Quand l’affaire est passée en justice, j’ai demandé conseil à mes collègues sur Moscou, mes contacts à l’étranger, en, Allemagne, et en France avec Jean Plantu. Ils m’ont tous dit que je n’avais qu’un choix. Fuir la Russie. Je ne pouvais pas me défendre, je n’avais aucune chance.

Vous ne regrettez pas le choix que vous avez dû faire à cause d’une caricature ? Toute ma vie a été changée. C’était un grand stress. Surtout pour ma femme qui était une scientifique là-bas. J’ai détruit sa carrière. Mes amis me manquent. Je n’ai pas revu mon fils, toujours sur place, depuis deux ans. Mais c’était important de le faire et je ne le regrette pas. Je continue à travailler, je travaille pour un monde libre. Il est important de dessiner pour dessiner.

Propos recueillis par MARGUERITE JULIA

City Presse 04 91 27 01 16

Que signifie l’expression « tomber dans les bras de Morphée » ? A S’évanouir B Se tromper C S’endormir D Tomber amoureux Au théâtre « faire un filage » consiste à : A Jouer un acte entier B Répéter sans les costumes C Jouer la pièce en entier sans spectateur D Faire une lecture de la pièce

Qu’est-ce qu’un halbran ? A Un couteau B Un jeune canard sauvage C Un jeune faucon D Une dague

Laquelle de ces définitions ne convient pas au mot « perche » ? A Accessoire d’acrobate B Poisson de rivière C Baguette pour frapper D Ancienne mesure de surface © iStock/City Presse

Qu’est-ce qu’un idiome ? A Un instrument de communication linguistique B Une sorte de diapason C Un groupe de personnes soudées D Une construction grammaticale complexe

À quelle partie d’un bateau correspond l’étambot ? A À la proue B À la poupe C À la cale D À la coque

Qu’est-ce qu’un abacule ? A Un petit cube de marbre ou de verre B Une pièce de fer forgé C Une pièce de monnaie ancienne D Une urne

Comment appelle-t-on le bébé otarie ? A Otareau B Blanchon C Chiot D Blancheau

Quelle est l’origine du mot « cédille » ? A Espagnole B Latine C Grecque D Turque

11 10 9

Qu’est-ce que le macassar ? A Le petit du sanglier B Une variété de champignon C Une variété d’ébène D Un poisson disparu Quel est le métier d’un aconier ? A Docker B Pilote qui aide à l’accostage des bateaux C Préposé à la manutention des marchandises des navires D Chargé des marins qui débarquent Qu’est-ce que le galuchat ? A Un coussin rond B Un cuir de poisson C Une reliure en cuir D Une décoration de cheminée

1/ Réponse A. Ce verbe signifie injurier. On le confond parfois avec agoniser qui signifie s’éteindre, être en fin de vie. 2/ Réponse C. On emploie l’adjectif vénéneux pour les plantes toxiques et notamment les champignons. Les animaux qui sécrètent une substance toxique sont quant à eux venimeux. 3/ Réponse A. le terme « cédille » vient de l’espagnol cerilla ou cedilla qui signifie « petit z ». Ce signe est placé sous la lettre c pour lui donner la prononciation (S). 4/ Réponse B. La mousseline est un tissu de coton, de soie ou de laine, léger et translucide apprécié des couturiers. C’est aussi une préparation culinaire. 5/ Réponse C. Le filage d’une pièce de théâtre sert à régler les détails de mise en scène, notamment la coordination entre les acteurs, les changements de scènes, de décors mais sans le public. 6/ Réponse C. Morphée est le dieu des rêves. Dans la mythologie grecque il donne le sommeil et les rêves. Cette expression signifie donc s’endormir. 7/ Réponse B. Cela peut paraître surprenant mais un halbran est un jeune canard sauvage dans sa première année. Ce mot vient de l’allemand halber ente qui signifie « demi-canard ». 8/ Réponse C. La baguette pour frapper n’est pas une perche mais une verge. Elle était utilisée autrefois pour les châtiments corporels. 9/ Réponse B. Beaucoup de peaux de poissons sont utilisées pour obtenir le galuchat, notamment le saumon ou l’esturgeon. Les peaux les plus recherchées sont celles de requin roussette ou de la raie Pastenague. 10/ Réponse C. On donne le nom d’aconier, le plus souvent dans le sud de la France, à la personne préposée à la manutention des marchandises lors du chargement et du déchargement des navires. 11/ Réponse C. Le macassar est une variété d’ébène brun veiné de noir particulièrement précieuse. Cet arbre est principalement présent en Indonésie. Il est facile à travailler. Il est employé dans les applications telles que la tabletterie, la sculpture, ou le mobilier. 12/ Réponse A. Idiome vient du grec idiôma qui signifie « caractère propre ». C’est un terme très général qui recouvre aussi bien la notion de langue que les notions de dialecte ou de patois. 13/ Réponse B. Autrefois appelé étambord, l’étambot est une pièce de structure qui supporte l’extrémité des bordages et éventuellement la structure de la poupe d’un navire. 14/ Réponse A. Un abacule ou tesselle est un petit élément généralement cubique, en marbre, en pierre ou en verre, utilisé en marqueterie ou pour la réalisation de mosaïques. 15/ Réponse C. La majorité des espèces animales ont un nom différent pour leurs petits, celui du bébé otarie est surprenant, pourtant c’est bien un chiot.

6 5 4

Quelle est la bonne orthographe ? A Mouceline B Mousseline C Mousselin D Moucelinne

Lequel de ces quatre mots peut être qualifié de vénéneux ? A Araignée B Serpent C Champignon D Prune

Quel sens a le verbe agonir ? A Injurier B Être proche de la mort C Être privé de goût D Prier

tes-vous un as de l’orthographe ou le laissépour-compte de la dictée ? Connaissez-vous le vrai sens des mots ? Testez vos qualités orthographiques avec ce quiz !

en quiz

La langue française JEUX #1

1ER DÉCEMBRE 2020

MARDI

JEUX #2

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

MOTS FLÉCHÉS

47 MOTS CROISÉS

MOTS COUPÉS Les quatorze mots ci-dessous ont été découpés (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans la grille. Une fois les mots trouvés, il restera un quinzième mot à découvrir.

I II III IV

1 2 3 4 5 6 7

ACCOSTAGE ALVÉOLITE CALOMNIER ÉCREVISSE INVISIBLE JOYEUSETÉ LITIGIEUX

8 NORMALITÉ 9 OLYMPISME 10 PRÉCARITÉ 11 RACONTEUR 12 RÉFLECTIF 13 RESQUILLE 14 TÉMOIGNER

EUR

BLE

NOR

OLY

MAL

LIT

ÉCR

SME

ONT

ALV

ITÉ

JOY

IER

CAL

QUI

IGI

MPI

ERM

ÉOL

ISI

LEC

PRÉ

RES

LLE

INT

SSE

NER

ITÉ

ACC OMN

EUX

TÉM

OIG

RAC

RÉF

TIF

CAR

ÈDE

EUS

OST

AGE

ETÉ

ITE

INV

EVI

Le mot découvert est : ....................

SUDOKU

MOT MYSTÈRE

BLOUSE

ENZYME

SANTÉ

CABINE

EXAMEN

SCHÉMA

CARCEL

EXCITÉ

SELLÉE

CHAPPE

IONIEN

SEMOIR

CLERGÉ

LAPSUS

SIMULATION

CLIMAT

MÉHARI

SUÉDOISE

COMITÉ

OXYMORE

TAILLES

DÉTOURNE-

PÉCARI

TECHNO

MENT

PEINER

USINAGE

ÉCUELLE

PEOPLE

YPRÉAU

ÉCURIE

PIÉGER

2 4 8 5 5

3 5

1 8 3 1 3 7 1 4 6 7

6 7 8 5 7 2 2 6 4 5 4 8 5 5 3 1

moyen

ROUPIE

P I E T O N

EMPOCHÉ

3 5 4 6 7 9 8 2 1

ARCHER

6 8 2 1 3 5 4 7 9

RICTUS

9 7 1 8 4 2 6 5 3

EFFORT

8 9 7 2 6 4 1 3 5

ADOUBÉ

MOYEN

4 2 3 5 9 1 7 8 6

Jusqu’à

JUSQU’AU DIMANCHE 13 DÉCEMBRE

7/7j 10h - 18h

2000714024VD

E T R E L E E B U O D A E S

5 1 6 7 8 3 2 9 4

I M E E X A I R A C E P E I

2 4 9 3 1 7 5 6 8

R T Y C H A P P E C T E G M

1 6 5 9 2 8 3 4 7

U C I Z M C M S U T O I A U

7 3 8 4 5 6 9 1 2

C T O E N E R E U O U N N L

MOT MYSTÈRE : ATTENTE

E A H M H E L A N S R E I A

MOTS COUPÉS : INTERMÈDE

E C T A I L L E S N N R S T

SOLUTIONS

G O N O A U N S E T A V E R S E

S P R R E T R O F F E E U I

Verticalement A. Modestement. B. Article de presse. Individu hors caste. C. Passa. Fibre polyamide. D. Esclave spartiate. Annonce le patron. E. Poste recherché. F. Pied de poulet. Bourgeon souterrain. G. Personnage principal. Ville de Syrie. H. Instruments de chirurgien. Vieux transport. I. Éléments conservateurs. Édifice à gradins. J. Sur la boussole. En bouche un coin.

S E T E

I I C I M A E E R O M Y X O

Horizontalement I. Un demi-monde. II. Tireras profit. III. Gardien de brigands. Geste de liturgie. IV. Absorbé. Tirons le lait. V. Refuse d’accepter. VI. Tête blonde. Patrie de patriarche. Espèce de cornichon. VII. Paludisme. Bas de gamme. VIII. Mets pour pigeon. Du vent. IX. Rejetas pour faux. Empereur romain. X. Frangine du dabe. Pièce de serrure.

S U R A L

O E A C P M E L P O E P S N

L A T C H E R M A I N G E U E I R E U

D G R T O I O N I E N R A H

T C N S P I R O U S T A I N I E R S A S E E M A M I L L E C L I N A L E N T R A G E R D U R E E E S S

E E C U C L E R G E T E N C

VIII

C C O M E P E E N S B A T V I O A N

U R E S H C A B I N E A T E

VII

VERTICALEMENT A. HUMBLEMENT. B. ÉTAU. PARIA. C. MIT. RILSAN. D. ILOTE. ST. E. SINÉCURE. F. PS. TURION. G. HÉROS. ALEP. H. ÉRINES. IRE. I. RATS. ODÉON. J. ESE. ÉTONNE.

S E L L E E S U O L B U E T

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.

HORIZONTALEMENT I. HÉMISPHÈRE. II. UTILISERAS. III. MATON. RITE. IV. BU. TÉTONS. V. RÉCUSE. VI. ÉPI. UR. SÔT. VII. MALARIA. DO. VIII. ERS. ÉOLIEN. IX. NIAS. NÉRON. X. TANTE. PÊNE.

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « SE MESURE À LA FILE » Le mot à trouver est : ...............

JEUX #3

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

TOP STAR

MOTS FLÉCHÉS

MAÎTRE MOT

Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq films avec Scarlett Johansson. Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.

Découvrez un mot à l’aide de tous les mots de la grille. Le chiffre indique le nombre de lettres qui occupent la même place dans le maître mot. Les lettres du maître mot sont toutes présentes dans la grille.

1 P O S C O

P M M H A E M

➩ 2 V O L S E O N G ➩ 3 H C A N T T I P M O ➩

O I A U C N A

S N G I T V C

E E O L I O H

R S T E F I E

1 1 2 1 1 0 1

4 T E H L S A N I D ➩ 5 E R T S I E E L P G

YAKAZU

➩

MOT CARRÉ Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille. Recherchez les neuf lettres et placez-les dans la réglette. Cherchez l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, il apparaîtra dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE dont voici la définition : MOZART Y EST NÉ

Z S A

2 1 1

YAKAZU 6 1 8 4 5 9 3 7 2

9 7 4 3 8 2 1 6 5

3 2 5 6 1 7 8 9 4

4 8 2 7 3 6 9 5 1

1 5 3 2 9 8 6 4 7

7 9 6 5 4 1 2 3 8

5 6 7 8 2 3 4 1 9

8 3 9 1 7 4 5 2 6

2 4 1 9 6 5 7 8 3

A U Z G S R L B O

L B R A O U S Z G

Z R G B U A O L S

B L U S G O R A Z

MOT CARRÉ

O S A Z R L B G U

U O L R A Z G S B

4 T E H L S A N I D ➩ THE ISLAND 3 H C A N T T I P MO ➩ MATCH POINT 2 V O L S E O N G ➩ LOVE SONG 1 P O S C O ➩ SCOOP

TOP STAR

SUDOKU MOYEN S G O L Z B U R A

5 E R T S I E E L P G ➩ LE PRESTIGE

R A S O B G Z U L

G Z B U L S A O R

1 - Le poisson du milieu 2 - Le bonnet 3 - Le bouchon 4 - La sangle du panier 5 - Le lacet 6 - La main droite 7 - La fourrure de la manche

7 ERREURS

Solution : Rire à gorge déployée / Avoir le couteau sous la gorge / En travers de la gorge / Avoir un chat dans la gorge

Connaissez-vous au moins 4 autres expressions avec GORGE ?

2 6 8 1 4 1 8 6 5 7 9 5 8 1 9

7 3 3 4 1 2 2 1

7 9 6 4 3 7 1 2 5 1

3 2 4 5 1 1 2 4 3 2 3 2 1 6 1 4 3 2 3 1 2 5 1 4

1 3 2 2 1 2 5 4 3 1 2 1 2 3 2 1

MAÎTRE MOT

L’EXPRESSION Avoir un nœud dans la gorge

SOLUTIONS I A S A N T L A N S A E U N G E D O S E E D X A B C S A I P A R T I G N E R I A E B U J E T

4 3

Z G

MOYEN 1

SUDOKU 3

O L G

7 ERREURS

D T C R O I S O R T O P L A I D A L A O T E R I O U S Q U A T U R N E L E O N D E S O S E C P L A I P I E G E

U L

B G A

3 2

MUGIR

Insérez les chiffres manquants. Chaque colonne horizontale ou verticale correspond à une série de chiffres même dans le désordre. Exemple : une série de 2 cases, les chiffres seront 1,2. Une série de 3 cases les chiffres seront 1,2,3, etc.

UNIVERSAL JEUX 04 91 27 01 16

TÉLÉVISION

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

13.00 Le journal 13.55 Un hôtel pour deux à Noël 15.45 Le chalet de Noël 17.25 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.45 My Million 20.55 C’est Canteloup

14.00 Ça commence aujourd’hui 15.15 Je t’aime etc... 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue, la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Un si grand soleil

16.10 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé ! 17.15 Slam 18.00 Questions pour un champion 18.50 Le 19/20 20.00 Vu 20.15 La minute de l’emploi 20.20 Plus belle la vie 20.45 Tout le sport

13.35 L’aliéniste : l’ange des ténèbres, série, 2 ép. 15.10 Rencontres de cinéma 15.25 Soixante 2 16.25 Notre dame 17.55 L’info du vrai le mag 18.35 L’info du vrai 20.10 L’info du vrai le mag 20.50 Calendrier de l’avant 20.55 Groland le zapoï

14.35 Allô docteurs 15.10 Les routes de l’impossible 15.35 Peuples de Papouasie Nouvelles-Guinée 16.30 Les plus beaux treks 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air 19.00 C à vous 20.00 C à vous la suite 20.20 Passage des arts

12.45 Le 12.45 13.35 Scènes de ménages 14.00 Les Noëls de ma vie 15.55 Incroyables transformations 16.25 Les reines du shopping 18.35 Objectif Top Chef 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages

13.40 La ﬁrme 16.30 Invitation au voyage 17.10 Xenius 17.45 Villes homonymes 18.15 La vie secrète d’un nid de tortues marines 18.55 La vie secrète des mangroves 19.45 ARTE Journal 20.05 28 minutes

21.05 MANIFEST « Ombres et lumière » Histoire : La grossesse de Grace complique la poursuite d’un appel. Ben doit alors collaborer avec un nouvel allié compliqué à gérer. Michaela essaie de se faire pardonner auprès de Jared. 22.00 Manifest, série Laisse-le partir 22.50 MANIFEST « Vive les mariés » Série 23.35 Manifest, série 00.30 New York, unité spéciale, série 01.25 Euro Millions

21.05 PRODIGES « Le show de Noël » Divertissement présenté par Marie-Sophie Lacarrau

21.05 UN MENSONGE OUBLIÉ Téléfilm d’Éric Duret Avec Sara Martins, Theo Frilet

À l’occasion de sa 7e édition, Prodiges s’installe au Dôme de Marseille pour faire vivre à un public large et familial, un sublime « Show de Noël ». 23.40 6 À LA MAISON Magazine présenté par Anne-Élisabeth Lemoine & Patrick Cohen 00.45 Philharmonia, série 01.35 Philharmonia, série

Histoire : Agathe Plichard, une future mariée, est retrouvée noyée dans la Creuse. La police conclut à un accident, mais Félix Bricourt est persuadé que sa ﬁancée a été assassinée. 22.40 UN CRIME OUBLIÉ Téléfilm de Patrick Volson Avec Anne Benoît, Corinne Touzet 00.20 Maigret, série 01.45 Fauteuils d’orchestre, mag. 04.00 Un livre un jour

21.00 LE TRAÎTRE Film de Marco Bellocchio Avec Pierfrancesco Favino, Maria Fernanda Candido Histoire : Au début des années 80, la guerre entre les parrains de la maﬁa sicilienne est à son comble. Tommaso Buscetta, membre de Cosa Nostra, fuit son pays pour se cacher au Brésil. 23.35 DONNYBROOK Film de Tim Sutton Avec Jamie Bell, Frank Grillo 01.10 Bacurau, ﬁlm 03.25 Zapsport, mag. 03.30 Rugby : Mitre 10 Cup, sport

20.50 ARCTIQUE, LA GUERRE DES PÔLES Documentaire Depuis longtemps, le passage du Nord-Est est un rêve pour des milliers de marins. Cette route maritime est désormais libre de glaces la majeure partie de l’année en raison du réchauffement climatique. 22.25 C DANS L’AIR Magazine présenté par Caroline Roux 23.30 C à vous, mag. 00.25 C à vous la suite, mag. 00.45 Passage des arts, mag.

21.05 LA FRANCE A UN INCROYABLE TALENT « Épisode 6 : Ahmed Sylla invité dans le jury pour la 1re demi-finale » Jeu présenté par Karine Le Marchand Après 5 semaines d’émotion, de rires et d’incroyables performances, la compétition prend un nouveau virage ce soir avec la première demi-ﬁnale ! 23.00 LA FRANCE A UN INCROYABLE TALENT, ÇA CONTINUE « Épisode 6 » 00.10 Les incroyables talents de la musique, jeu

20.50 MAIN BASSE SUR L’EAU Documentaire Réchauffement climatique, pollution, pression démographique, extension des surfaces agricoles : partout dans le monde, la demande en eau explose et l’offre se raréﬁe. En 2050, une personne sur quatre vivra dans un pays affecté par des pénuries. 22.20 LA GUERRE COMMERCIALE DES SUPERPUISSANCES « Les USA, la Chine et l’Europe » 23.15 Une histoire de la guerre économique, doc.

13.30 William à midi !, mag. 14.20 Inspecteur Barnaby, série 16.00 Inspecteur Barnaby, série 18.10 À prendre ou à laisser 19.10 TPMP : 1re partie 20.40 Touche pas à mon poste !

14.00 NCIS, série 15.00 NCIS, série 16.00 NCIS, série 16.40 Un dîner presque parfait, jeu 17.50 Un dîner presque parfait, jeu 18.50 Les princes et les princesses de l’amour

13.55 Mentalist, série 14.50 Mentalist, série 15.40 Mentalist, série 16.35 Mentalist, série 17.30 Mentalist, série 18.25 L’avant Quotidien, mag. 19.25 Quotidien, première partie, mag. 20.10 Quotidien

13.30 19 à la maison les Bates : une famille XXL 14.30 19 à la maison les Bates : une famille XXL 15.30 19 à la maison les Bates : une famille XXL 16.30 Mamans & célèbres 19.30 Friends, série, 3 ép.

13.35 Crimes, mag. 15.05 Si près de chez vous, série 15.40 Si près de chez vous, série 16.15 Les Anges : Asian Dream 17.10 Les Anges : Asian Dream 18.05 Les Anges : Asian Dream 19.05 Doctor Who, série, 2 ép.

14.00 Les cours Lumni Lycée, mag. 16.00 Un jour une question 16.10 Les Minikeums 18.15 Club lumni, mag. 20.05 Une saison au zoo, doc. 20.35 Au galop ! une saison à cheval, série, 2 ép.

10.15 Top Streaming 10.45 Top Clip 12.35 La Quot Cstar 12.40 Top Clip 16.45 Top France 17.50 Storage wars 18.15 Storage wars 18.55 Pawn Stars : les rois des enchères, mag.

21.15 LA VRAIE VIE DE VOS AVENTURIERS Documentaire Laurent Maistret, Moundir, Wafa, Dylan, Fred vous les avez découverts en mode survie dans l’émission d’aventure la pluscélèbre de France, découvrez maintenant leur vie d’après ! 23.00 WOLVERINE : LE COMBAT DE L’IMMORTEL Film de James Mangold Avec Hugh Jackman, Brian Tee

20.50 FOOTBALL : FRANCE / KAZAKHSTAN « Match de qualification à l’Euro féminin 2022 »

21.15 90’ ENQUÊTES « Truffe, dinde et gambas : vrais ou faux produits d’exception ? » Les fêtes de ﬁn d’année, c’est la période préférée des Français. L’occasion de Sport commenté par Xavier Domergue et casser la tirelire pour s’offrir des menus Camille Abily d’exception à Noël… 22.35 90’ ENQUÊTES 22.50 ÉTAT DE CHOC « Foie gras, bûches, caviar, homard : « Fat camp : un été pour maigrir » enquêtes sur les produits stars des Magazine fêtes » Magazine 00.10 90’ Enquêtes, mag. 01.00 État de choc, mag.

21.05 BAD MOMS 2 Histoire : Comme toutes les mères de famille, Amy, Kiki et Carla angoissent à l’approche de Noël. Entre les cadeaux, la cuisine, la décoration, l’organisation et la préparation, c’est toujours les mêmes qui s’y collent… 23.05 JAMAIS LE PREMIER SOIR Film de Mélissa Drigeard Avec Alexandra Lamy, Mélanie Doutey

21.05 OBLIVION Film de Joseph Kosinski Avec Tom Cruise, Olga Kurylenko

21.05 LA FAMILLE SURICATE Film de James Honeyborne Avec Guillaume Canet Histoire : Dans la chaleur du désert du Histoire : Après des décennies de guerre Kalahari, une femelle suricate donne contre la terrible menace dénommée les naissance à six petits. C’est le début pour Scavs, les humains ont quitté la Terre. eux d’une grande aventure. 23.20 WORLD INVASION : 22.35 UN NOËL À ASHFORD BATTLE LOS ANGELES Téléfilm de Mel Damski Film de Jonathan Liebesman Avec Danica McKellar, Neal Bledsoe Avec Aaron Eckhart, Michelle Rodriguez 00.00 Le renard et l’enfant, ﬁlm 01.35 Basique, les sessions 01.50 La maison 01.25 Au cœur de l’apocalypse, téléﬁlm des maternelles, mag.

21.00 DOUANES SOUS HAUTE SURVEILLANCE « 4 épisodes » Documentaire Les douanes irlandaises combattent les gangs organisés comme les simples contrebandiers. 22.40 DOUANES SOUS HAUTE SURVEILLANCE « 8 épisodes » Documentaire

01.10 Programmes de nuit

00.50 Programmes de nuit

01.45 Programmes de nuit SÉLECTION SPORTS

21.05 ASTÉRIX ET LA SURPRISE DE CÉSAR Film d’animation de Paul Brizzi, Gaetan Brizzi 22.45 LES AVENTURES DE TINTIN « Le sceptre d’Ottokar - 1/2 » Jeunesse 23.05 Les aventures de Tintin

21.00 LA GRANDE SOIRÉE « OM / Olympiakos - Ligue des Champions » Magazine 21.45 L’Équipe de la mi-temps, mag. 22.00 La grande soirée, mag. 22.55 L’ÉQUIPE DU SOIR Magazine

21.00 LE BAZAR DE LA CHARITÉ « Épisode 5 » Série 21.55 Le bazar de la charité, série 22.55 LE BAZAR DE LA CHARITÉ « Épisode 7 » Série 23.55 Le bazar de la charité, série

21.05 LA VIE RÊVÉE DE WALTER MITTY Film de Ben Stiller Avec Ben Stiller, Kristen Wiig 23.00 RÉNOVATION IMPOSSIBLE « C’est pas de la tarte » Documentaire 23.50 Rénovation impossible, doc. 00.40 Rénovation impossible, doc.

21.05 LES MENSONGES DE L’HISTOIRE « 1991 : l’affaire du sang contaminé » Documentaire 22.10 LOUIS XIV : LE ROI BÂTISSEUR Documentaire

21.05 ZOO DE BEAUVAL : AU CŒUR DE LA MACHINE Documentaire 22.05 NAUSICAA, LE PLUS GRAND AQUARIUM D’EUROPE Documentaire 23.35 L’ombre d’un doute, doc. 01.45 23.10 Île de Ré : Le pont de tous les records, doc. 00.00 Programmes de la nuit Programmes de nuit

LE QUIZ DU JOUR 3 . Qui a écrit le poème intitulé Ode à la joie ? A. Schiller B. Hoffmann C. Goethe 4 . Quelle est la nationalité de René Magritte ? A. Belge B. Française C. Suisse

À VOUS LES STUDIOS Castings, public d’émissions, jeux, concours, témoignages, appels à témoin… La télé accueille ses téléspectateurs. Chaque jour, découvrez comment passer de l’autre côté du petit écran !

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

1 . Lequel de ces livres n’a pas été écrit par George Sand ? A. La Petite Fadette B. La Mare au diable C. Le Neveu de Rameau 2 . Qui est Amos Oz ? A. Un écrivain B. Un magicien C. Un peintre

19.00 Football : Chakthior Donetsk / Real Madrid - RMC SPORT 2 20.45 Rugby : Western Province / Blue Bulls - CANAL+ SPORT 20.50 Football (f) : France / Kazakhstan - W9 21.00 Football : Marseille / Olympiakos - RMC SPORT 1 21.00 Football : Atlético Madrid / Bayern Munich - RMC SPORT 2

C’est Canteloup, TF1. Tous les soirs après le journal télévisé et Nos chers voisins sur TF1, Alessandra Sublet et Nicolas Canteloup revisitent l’actualité avec humour. Parodies, interviews décalées et images détournées sont au rendez-vous de cette émission drôle et impertinente. Pour faire partie du public, inscrivez-vous sur le site : www.idille-emissions.tv.

Ça commence aujourd'hui, France 2. Du lundi au vendredi, à 13 h 55 sur France 2, Faustine Bollaert vous fait découvrir des invités qui témoigneront de leur histoire sur des thèmes toujours plus variés, ancrés dans notre vie quotidienne. Des hommes et des femmes qui évoqueront des événements marquants de leur existence, pour permettre à d'autres

d'avancer dans leur parcours : un rendez-vous positif et optimiste. Pour participer au tournage, inscrivez-vous sur : casting-events.com. Burger Quiz, TMC. Burger Quiz, le jeu mythique, est de retour sur TMC, tous les mercredi sen prime time ! Deux équipes, Mayo et Ketchup, composées d’un candidat et de deux guests, s'affrontent pour l'épreuve ultime du Burger de la Mort. Au programmes : des questions décalées et des invités toujours plus déjantés... Pour participer au tournage, inscrivez-vous sur : casting-events.com.

1 . Réponse C : Le Neveu de Rameau est un livre écrit par Denis Diderot, écrivain et philosophe français du XVIIIe siècle. 2 . Réponse A : Amos Oz est un écrivain israélien. 3 . Réponse A : En 1785, Friedrich von Schiller a écrit une poésie lyrique intitulée Ode à la joie. 4 . Réponse A : René Magritte (1898-1967) est un peintre surréaliste de nationalité belge.

MÉTÉO

50 Nuageux

Mardi 1er décembre GIVET

3° 8°

REVIN 5° 7°

SAINT-QUENTIN 4° 9°

LAON

PRÉCIPITATIONS PRÉVUES 0h

NICE

3° 8°

9° 12°

EUROPE AUJOURD'HUI DEMAIN 0h

STE-MÉNEHOULD 5° 8°

0°

12h

3°

18h

Laon

0°

1°

0° -1°

2°

Charleville-Mézières EPERNAY 5° 8°

8°

11° 3°

LÉGENDE LA M

Nulles Faibles Modérées

ARN

MARNE

-3° -2°

Reims Vitry-le-François

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE 5°

SÉZANNE 5° 8°

2° 4°

8°

-3° 0°

1°

-2°

-4° 1°

1°

9° 12° -2° 4°

VITRY-LE-FRANÇOIS 5°

-1°

6° 9°

Fortes Risque d’orage Neige, grésil

9° 15°

8°

Votre météorologue en direct au 12° 18°

Service 2,50 €/appel + prix appel

4° 16°

7°

11° 13°

7/7 de 6h30 à 16h

Dubai

20° 28°

Mexico

9° 21°

Rabat

12° 23° 24° 31°

Bangkok

24° 31°

HongKong

16° 22°

Montréal

8° 14°

Rio de Janeiro

Beyrouth

13° 21°

Jérusalem

10° 17°

New Delhi

11° 25°

Sydney

Buenos Aires

14° 27°

Le Caire

14° 22°

New York

11° 10°

Dakar

24° 29°

Los Angeles

15° 20°

Pékin

-6° 4°

RÉTROSPECTIVE MAXIMALES À CHARLEVILLE-MÉZIÈRES

20° 29°

10°

Tokyo

6° 13°

5°

Tunis

12° 20°

year1

MERCREDI

Confiance: 9/10

2°

JEUDI

Confiance: 8/10

VENDREDI

4° 5°

5° 4°

7°

5°

6°

Assez humide, relativement doux.

Temps gris et faiblement pluvieux.

MÉTÉO DES PLAGES EN FRANCE

eau

18°

15°

17°

14°

17°

12°

17°

14°

16° 16° 14°

13° 13° 11°

14°

8°

15°

11°

18°

15°

16°

12°

14°

10°

3°

mer 25

jeu 26

ven 27

sam 28

dim 29

DIMANCHE

Confiance: 5/10

2°

6° 0°

7°

-1° 5°

Plus calme mais souvent brumeux.

Passages nuageux dans une ambiance plus froide.

MÉTÉO DES PLAGES EN MÉDITERRANÉE 16°

11°

Côte d’Azur

16° 13° Biarritz

15° 16°

16°

12°

16°

11°

Barcelone

17°

12°

Palma de Maj.

9°

19° 18°

13° 13° 13°

9° 8°

La Corogne

Faro 18° 20°

Malaga

19° 20°

Alger 19° 20°

18° 20°

13°

8°

Toiture de Saïdia 19° 19° terrasse 150 SL

14°

8°

3 990.00€

TTC

posée*

17°

16°

17°

12°

16°

11°

19°*Dimensions 25° 6,30 m x 3,50 m / Type 3 / 6

Agadir

plaques de polycarbonate. Sous réserve de contrôle du site d’installation et dans un rayon de 80 km. Modèle présenté : Type PANORAMA avec options : parois vitrées latérales - toiture vitrée - stores plissés sous toiture - éclairage incorporé - dimensions 10,00 m x 4,00 m.

22° Température de l’eau 35° Température de l’air

17° 11°

17° 12° 18° 16°

Alicante

Viareggio

18° 16° Olbia

16° 11° Dubrovnik

18° 14° Capri

Palerme Lipari

18° 17°

19° 17° 20° 20°

Djerba 21° 19°

21° 20°

15° 14°

15° 1°

AU SAMEDI MIDI

Corfou 18° 16°

Zante 20° 17°

Malte

Hammamet

13° 12°

Varna

Split

Rimini Lido di Roma

Cagliari

EXPO Sotchi 2 250M DU LUNDI 14H

Yalta

16° 9°

5°

4° 6°

Nuageux, quelques pluies et du vent.

air

Lacanau La Ciotat La Grande-Motte Le Lavandou Le Touquet Mers-les-Bains Ouistreham Paimpol Perros-Guirec Porto Vecchio Saint Tropez Sète

mar 24 Confiance: 6/10

4°

7°

lun 23

6°

7°

4° 5°

6°

0°

SAMEDI

Confiance: 7/10

2020

15°

year3 year2

2019

20°

Antalya

Santorin Héraklion

22° 16°

20° 16°

Ayia Napa 23° 1°

21° 16° 22° 20°

Benghazi

2000714306

DANS LE MONDE AUJOURD'HUI 9° 20° Alger

Ajaccio Aléria Antibes Argelès-s/M. Biarritz Capbreton Concarneau Deauville île de Ré île Rousse Hyères La Baule

2° 12°

TOULOUSE

Reims Vitry-le-François

0 899 700 713

3°

5°

Charleville-Mézières

VOUZIERS 5° 8°

CHÂTEAU-THIERRY 4° 8°

1°

MARSEILLE

AUJOURD'HUI 12h 18h

5° 8°

4°

2° 5°

9° 10°

Laon

REIMS

STRASBOURG

4° 10°

SOISSONS 4° 9°

C’est une journée assez calme qui s’annonce aujourd’hui sur l’ensemble de la région avec une alternance d’éclaircies parfois durables et de passages nuageux. Les cumulus deviendront plus imposants dans l’après-midi et quelques ondées pourront localement se déclencher vers l’est. Malgré le vent de nord-ouest dominant, une très relative douceur s’imposera.

PARIS

6° 9°

NANTES

LYON

RETHEL 5° 8°

L'AISNE

rafales en km/h

17:33 09:16 Pleine lune : 30-12

BORDEAUX

ARDENNES

AISNE

LÉGENDE matinée après-midi

08:18 16:47 -2 min.

SEDAN 5° 7°

4° 9°

9°

11° 10°

5° 9°

7°

5°

CHAUNY

BREST

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES

LILLE

E EUS

HIRSON

FRANCE AUJOURD'HUI

Sainte Florence «Lorsque Saint Eloi a bien froid, trois mois dure le plus grand froid.»

5° 6°

LA M

L'OISE

4°

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

22° 22°

24° 22° Tel-Aviv

Matrouh POIX TERRON Eilat / Aqaba ZA VERTE - 08430 24° 25° 6 03 24 33 95 40 Sharm-el-Cheikh 99 is 1

www.fenetral.fr 26° 25° Hurghada

ÉPHÉMÉRIDE

LA RECETTE DU JOUR

FAMILIAL

Tarte rustique au potiron et au Goustal 4

15 min

35 min

Ingrédients : 1 Goustal, 600 g de potiron, 1 oignon, 20 g de beurre, 1 jaune d’œuf, sel et poivre. Pour la pâte : 250 g de farine, 120 g de beurre, ½ c. à c. de sel, 1 œuf, 2 c. à s. d’eau, ½ c. à c. de romarin. Mixez la farine et le beurre. Ajoutez le sel, l’œuf, l’eau et le romarin, mixez jusqu’à obtenir une pâte homogène. Filmez et réservez au réfrigérateur pendant 2 heures. Préchauffez votre four à 180 °C. Coupez le potiron en petits cubes et émincez l’oignon. Mettez le beurre dans une poêle à feu moyen et faites-y revenir l’oignon 3 min. Ajoutez le potiron, salez, poivrez et poursuivez la cuisson 10 min à feu doux et à couvert en remuant régulièrement. Étalez la pâte puis foncez-en un moule de 20 cm. Versez le potiron sur la pâte puis repliez les bords. Coupez le Goustal en quartiers et déposez-les sur la tarte en forme de corolle. Enfournez la tarte pendant 20 min.

HOROSCOPE DU JOUR

CANCER (22/06 - 22/07)

Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui

Vous n'aurez pas beaucoup de temps à accorder à votre entourage. La journée s'annonce particulièrement chargée. BÉLIER (21/03 - 20/04)

x Travail-Argent : vous pourriez bien recevoir plusieurs propositions intéressantes, il va falloir vous montrer sélectif. Amour : vous avez une foule d’idées à concrétiser, commencez par en parler à votre conjoint. Santé : votre vitalité est en hausse.

TAUREAU (21/04 - 20/05)

x Travail-Argent : vous serez plus déterminé que jamais à réaliser vos ambitions. Amour : gare aux ennuis sentimentaux, ennuis que vous êtes parfaitement en mesure d’éviter. Santé : coup de fatigue à prévoir.

GÉMEAUX (21/05 - 21/06)

Travail-Argent : imposez-vous un

programme strict. N’attendez pas le dernier moment pour passer à l’action. Amour : votre situation sentimentale semble prometteuse. Si vous êtes célibataire, dites adieu à votre solitude. Santé : système digestif fragilisé.

x Travail-Argent : la situation au travail s’améliore. Vous vous sentirez plus impliqué dans votre équipe et mieux accepté. Amour : vous serez heureux en couple et ne jalouserez personne. Santé : vous avez une bonne hygiène de vie.

LION (23/07 - 22/08)

Travail-Argent : évitez de vous

impliquer dans un conﬂit qui ne vous concerne pas vraiment. Amour : votre entourage vous apportera de nombreuses satisfactions. L’ambiance familiale est au beau ﬁxe. Santé : votre moral est en baisse.

VIERGE (23/08 - 22/09)

x : certaines personnes pourraient avoir l’idée de vous piquer vos concepts ou de tenter de vous mettre des bâtons dans les roues. Amour : la conﬁance instaurée dans votre couple vous poussera aux tendres conﬁdences. Santé : belle énergie.

Travail-Argent

BALANCE (23/09 - 22/10)

Travail-Argent : attentif aux

détails, vous restez concentré sur votre travail, sans prêter attention aux bruits de couloirs. Amour : faites preuve de plus d’indulgence envers votre partenaire. Santé : faites un petit régime.

SCORPION (23/10 - 22/11)

Travail-Argent : vous aurez

intérêt à travailler avec des personnes qui vous sont complémentaires. Amour :

il serait bon d’être plus spontané dans votre relation amoureuse. Vous devrez être attentionné et sincère. Santé : un peu trop de nervosité.

SAGITTAIRE (23/11 - 22/12) x Travail-Argent : vous saurez

être diplomate avec vos collaborateurs ou avec vos supérieurs. Amour : depuis quelques jours, vous portez un regard trop sévère sur votre partenaire. Santé : votre énergie sera en baisse.

CAPRICORNE (23/12 - 20/01) x Travail-Argent : une opportunité

de promotion, ou de changement de travail est annoncée. Votre conﬁance est justiﬁée. Amour : vous aurez de bonnes idées et saurez les mettre en pratique. Santé : votre belle énergie fera des envieux.

VERSEAU (21/01 - 19/02) x Travail-Argent : travailler vite

et bien n’est pas facile. Vous aurez probablement besoin d’un délai pour mener votre projet à terme. Amour : vous vous démènerez pour maintenir une ambiance agréable en famille. Santé : vitalité en dents de scie.

POISSONS (20/02 - 20/03)

x Travail-Argent : des contretemps risquent de freiner votre élan. Difﬁcile de donner le meilleur de vous-même dans ce climat tendu. Amour : vous participerez volontiers à la vie de famille, en ne ménageant pas vos efforts. Santé : bon moral.

ÉPHÉMÉRIDE

Saints Florence et Éloi Elle vécut au IVe siècle. Saint Hilaire de Poitiers la convertit au christianisme, lors de son exil en Phrygie (Turquie), puis lui permit de se retirer dans le village de Comblé, où elle vécut en ermite et décéda à l’âge de 29 ans. Demain : Viviane

Quelques 1er décembre : 1935 : Naissance de

Woody Allen, réalisateur et scénariste américain. Ses comédies de mœurs montrent un style burlesque et satirique, où l’autodérision occupe une grande place. Dans le monde du cinéma, il détient le record de nominations pour le meilleur scénario. Dernièrement, il a réuni Timothée Chalamet, Elle Fanning, Selena Gomez et Jude Law dans Un jour de pluie à New York. 1991 : Les Ukrainiens se prononcent pour l’indépendance lors d’un référendum, qui fait suite à la déclaration d’indépendance transitoire par le Parlement datée du 24 août de la même année. Leonid Kravtchouk en devient le premier président le 12 décembre.

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

Jour pour jour

1 décembre 2019 : L'Allemande Ursula von der Leyen est élue présidente de la Commission européenne. Elle devient alors la première femme à occuper cette fonction. Le Premier ministre belge Charles Michel est, quant à lui, nommé président du Conseil européen. er

Lancer de nouveaux chantiers de logement social et abordable ? Plan de relance. On est là pour vous aider. Crédit photo : Getty Images.

#AvosCôtés

Élus, bailleurs sociaux ! Parce que l’accès à un logement décent et abordable pour les Français est l’une de vos priorités, nous vous accompagnons en conseils et financements pour faire sortir de terre vos projets. Construire ou rénover des logements sociaux ? Loger les travailleurs clés ? Copropriétés dégradées ? Nous avons du concret. Contactez-nous.

L’intérêt général a choisi sa banque

banquedesterritoires.fr

MARDI 1ER DÉCEMBRE 2020

Le dessin d'Alex

Y n'a manque quasi pon ✉ Écrivez-moi : lebeuqueu@gmail.com

Le regard

Originaire de Hautes-Rivières, Pascaline Driard est actuellement confinée à Reims. Ayant appris que je me remettais doucement d'une contamination par le coronavirus, elle a tenu à joindre à ses vœux un texte de sa main en patois des Rivires et une photo de perce-neige ! Dame au grand cœur, permettez-moi de vous confier que je suis tombé de haut en débutant la lecture de votre propos patoisant ! Vous y osiez une comparaison que même le Mélenchon des grands jours n'oserait pas clamer : assimiler nos actuelles « attestations de déplacement obligatoire » aux interdictions que de 1914 à 1918, durant leur féroce occupation, les Allemands assénaient à nos aïeux par la voix de l'appariteur ! Mais au fil du texte, j'ai compris qu'il n'en n'était rien, quand vous révélez que

de YANNY HUREAUX

vous faisiez œuvre d'historien. « D'zé copié, écrivez-vous, quasi toutes les annonces de l'appariteur, pou les Rivires. Y n'a manque quasi pon. I fa woir l'évolution des ordres de l'oppresseur. C'éta de pire en pire. Il éta tôt qu'ça s'arrête, les d'gens n'en pouvint pu ». Comme il serait bien, chère Pascaline Driard, que vous adressiez vos recherches à la Société d'Histoire des Ardennes et à nos Archives départementales ! Il m'étonnerait beaucoup que Jean-Luc Guillaume n'en témoigne pas un jour prochain dans l'excellente Revue Historique Ardennaise dont il est le directeur de la publication. Chère Pascaline Driard, si par chance vous possédez la photo du garde-champêtre appariteur des Rivires qui durant ces années noires, entre deux roulements de tambour, « bassinait » les ordres de l'occupant, probable qu'elle s'étalerait sur une pleine page. Yauque, nem !

LE + DU WEB

LE PLUS LU

# LeTweetDeLaSemaine #Direct Jean Castex revient sur sa décision : les remontées mécaniques seront finalement ouvertes mais les stations de ski resteront fermées.” Le Gorafi @le_gorafi

LE PLUS COMMENTÉ

Attestation de déplacement : l’ancienne version sera-t-elle toujours valable à partir de samedi ?

La “JPP TV” arrive en décembre

Vous connaissez certainement nos magazines l’Instant Rémois ou encore l’Instant Ardennais, et même l’Instant Troyen… Cette belle sélection se décline aussi sur le web sous le nom de l’Instant Lifestyle. Retrouvez les contenus de nos magazines et bien plus encore dans un espace dédié : www.lunion.fr/instantlifestyle ou www.lardennais.fr/instant-lifestyle. Au programme ? De la mode, des bonnes adresses, des recettes, du bien-être, des insolites, des idées d’évasions… Vous pouvez aussi feuilleter les derniers numéros de nos « Instant » directement sur votre smartphone, votre tablette ou votre ordinateur.

NOUS SUIVRE LUNDI

Journal L'Union-L'Ardennais

MARDI

MERCREDI

Suivez en direct sur notre site, ce dimanche 6 décembre dès 17 heures, le match de Ligue 1 entre le Stade de Reims et Nice. • Retrouvez tous les matins sur nos sites et nos réseaux : la météo de nos départements, votre horoscope et la photo du jour !

39 523 clics 722 coms LU SUR LE NET

Découvrez l’Instant Lifestyle

v À VENIR

Annoncé en septembre, le départ de Jean-Pierre Pernaut du 13 heures de TF1 a été mal vécu par bon nombre de téléspectateurs. Les fans de JPP peuvent néanmoins se rassurer car le journaliste n’est pas près de quitter le monde du petit écran. À partir du 9 janvier, son retour est annoncé à l’antenne pour animer une émission hebdomadaire intitulée « Jean-Pierre et vous ». Le présentateur a également annoncé le lancement de sa propre plateforme digitale baptisée la JPP TV, une sorte de « Netflix des régions ». Le site rassemblera des émissions et des reportages autour du patrimoine et des traditions, des archives du JT de 13 heures et des chroniques au ton très personnel. La « JPP TV » verra le jour le 18 décembre, soit le dernier jour de JT pour le présentateur de 70 ans, qui s’annonce plein de surprises.

L’aide exceptionnelle de 150 euros est versée ce vendredi : êtes-vous concerné ?

L'APPLI DE LA SEMAINE INSTAGRAM Créez vos propres guides

Depuis sa dernière mise à jour, le 17 novembre, le réseau social Instagram propose une nouvelle fonctionnalité à ses utilisateurs : la création de guides ! Les guides sont des publications à part des publications classiques, permettant de mettre en avant des adresses, produits ou photos de son propre fil. Avec ce nouvel outil, les possibilités sont multiples, comme proposer une sélection de bonnes adresses où manger dans votre ville, une « shopping list » de produits locaux pour les fêtes de Noël, un guide voyage avec les lieux à voir lors d’un road trip en Angleterre etc. Pour créer un guide, allez sur votre compte et cliquez sur le « + », puis « guide ». Vous devez ensuite choisir le type de guide : « lieux », « produits », « publications ». Ensuite, vous sélectionnez les photos (les vôtres ou celles d’autres comptes) ainsi qu’une description. Il suffit enfin de choisir un titre et une image de couverture et le tour est joué ! Pour retrouver vos guides, il suffit d’aller sur votre profil, où un petit onglet à l’image d’un magazine s’est rajouté. Vous pouvez alors partager vos guides par lien ou dans vos story. Vous n’avez pas encore Instagram ? Téléchargez gratuitement l’application sur iOS et Android.

@UnionArdennais

JEUDI

•

unionardennais

VENDREDI

SAMEDI

DIMANCHE