20171017 brexit vdn

LILLE

MARDI 17 OCTOBRE 2017 77e ANNÉE - No 23289 - 1,25 €

LIRE P. 3

LILLE

HAUTS-DE-FRANCE

SUPPLÉMENT BREXIT

Agressé dimanche matin sur la Grand-Place

Politique des lycées : l’épreuve de l’ardoise au conseil régional

Messieurs les Anglais, et si on vous attirait les premiers ?

LIRE P. 4

DOUZE PAGES DANS CE JOURNAL

"! -%&'*& 9 : : : :

PAGE 11

1028.

2

Région

LE BILLET DE… BERNARD VIREL, JOURNALISTE AU SERVICE RÉGION

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

Comme beaucoup d’entre vous j’imagine, j’ai toujours associé la plongée sous-marine aux destinations ensoleillées, plus ou moins exotiques… Sans doute parce que c’est souvent en vacances que l’on passe son baptême, avec le sentiment que tout sera plus facile dans une eau chaude aux fonds marins exceptionnels. Malgré tout, le Nord - Pas-de-Calais, dans ce domaine, est loin d’être à la traîne avec un nombre de licen-

ciés en plongée assez incroyable. Pensez donc, nous sommes devant la Corse, la région Centre, et pas loin de la ligue normande. On comprend mieux cet engouement quand on sait que la région peut proposer des découvertes intéressantes, comme ces centaines d’épaves enfouies au large du littoral dunkerquois, dont deux nouvelles viennent d’être repérées. Moins exotiques que les coraux, mais plus mystérieux…

LE REGARD DU PHOTOGRAPHE

« Ne manquait plus que Pinocchio. En voyant œuvrer Alain Guillemin, directeur du théâtre de marionnettes Louis-Richard, devant son établi, j’ai aussitôt pensé à Gepetto. Une lumière brutale semble le placer sous le faisceau d’un projecteur. Le bric-à-brac des outils renvoie les rayons du soleil et apporte une touche de poésie à la scène. » PHOTO FRANÇOIS FLOURENS

WATTRELOS – 11 H 45 OBJECTIF 24 MM – VITESSE 1/200 DIAPHRAGME F16 – ISO 640

LA BONNE NOUVELLE

LE RETOUR DE LA NUIT DES FRAUDEURS La Nuit des fraudeurs, à Houtkerque, renaît de ses cendres. Ce jeu du gendarme et des voleurs à la mode transfrontalière avait été arrêté en 2015, après un cru qui n’avait pas été exceptionnel. Aujourd’hui, l’association organisatrice s’est restructurée, ce qui permet à cette fête

LE CHIFFRE

C’EST BON À SAVOIR

30 000

➔ SEXUALITÉ, IVG, CONTRACEPTION : APPELEZ LE 0800 08 11 11

C’est en euros la somme que le comité scientifique du GEFLUC (Entreprises contre le cancer) va attribuer à trois chercheurs (10 000 € chacun) : le Dr Salomon Manier (marqueurs d’évolution des lymphomes cutanés) ; Stephan Hardiville, (impact de la nutrition dans les cancers colorectaux) ; Stéphanie Genay (barrière hémato-encéphalique des tumeurs du cerveau). 1070.

L’agence régionale de santé améliore l’accompagnement des femmes en quête d’une information, d’une orientation ou d’un conseil sur l’IVG, la contraception ou la sexualité, en créant une plateforme téléphonique. En appelant le 0800 081 111 (gratuit et anonyme), les femmes ont accès à un service de proximité. De quoi permettre d’accompagner au mieux celles qui souhaitent réaliser une IVG (18 000 par an dans la région).

emblématique du village de reprendre sa place dans le calendrier. Un jeu du chat et de la souris, le temps d’une nuit entre Houtkerque et la Belgique, avec vingt-cinq douaniers qui tenteront d’attraper les fraudeurs… Renseignements : 06 15 90 80 31 et 06 43 49 85 21.

LA PHRASE Il avait beaucoup de mal à vivre avec les imperfections de la vie. Il s’échappait en rêve. UTA TAEGER, À PROPOS DE SON MARI, DÉCÉDÉ, JEAN-CLAUDE DARNAL, AUTEUR DE « QUAND LA MER MONTE ».

Région

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

3

Dans la région, on préfère les Tuche et Dany Boon à Disney ! Le centre national du cinéma (CNC) vient de publier une étude de 234 pages sur les habitudes des Français en matière de septième art. Il en ressort notamment que le box-office n’est pas du tout le même dans les Hauts-de-France qu’ailleurs dans le pays. On vous présente nos champions maison. PAR CHRISTOPHE CARON ccaron@lavoixdunord.fr

HAUTS-DE-FRANCE.

Voilà l’idée : dans notre grande région, on aime les comédies populaires ! Le centre national du cinéma (CNC) a passé les chiffres de l’année pleine 2016 au microscope. Verdict ? Les Tuche 2 : le rêve américain arrive largement en tête de notre box-office régional, avec 839 000 entrées. Une part de marché impressionnante, si on compare le chiffre à la fréquentation totale du film d’Olivier Baroux sur toute sa carrière (4,6 millions). Les Ch’tis aiment les Tuche, et c’est sans doute réciproque, tant cette tribu abreuvée de frites multiplie les similarités : l’accent, les valeurs familiales, la solidarité, la bonne humeur… et ce bon sens à toute épreuve malgré un statut de millionnaires (« Les Amish de mes Amish sont mes Amish »). On

remarque au passage que Les Tuche 2 est numéro 1 dans quasiment toutes les régions de la moitié nord de la France, de la Bretagne au Grand Est, et n’apparaît même pas dans le top 5 des régions du sud (Corse, Nouvelle Aquitaine, Occitanie, PACA). UN RADIN OPULENT Au-delà d’une statistique annuelle, cette donnée dit évidemment des choses sur les appétences et la sociologie d’une région, notamment la nôtre, celle qui – ne l’oublions pas – a été la première à faire un triomphe historique à l’emblématique Bienvenue chez les Ch’tis (550 000 entrées rien que dans le Nord - Pas-de-Calais, la seule première semaine). D’ailleurs, qui pensez-vous retrouver à la deuxième place de notre box-office régional 2016 ? Dany Boon encore, avec Radin ! (420 000 entrées), une comédie où l’artiste originaire d’Armentières incarne un violoniste pingre, qui a fonctionné à travers le

pays sans battre de records (2,9 millions d’entrées). C’est chez nous que le film de Fred Cavayé cartonne le plus. Il ne figure qu’à la 14e place du hit-parade national 2016. Effet Dany à géométrie variable. Sachez enfin que le top 5 des Hautsde-France laisse apparaître Vaiana la légende du bout du monde (film d’animation Disney) en troisième position, Camping 3 à la quatrième place (tiens ! une comédie populaire…) et enfin Zootopie (autre film d’animation Disney) sur la cinquième marche. Bref, un podium très différent du national : 1) Zootopie; 2) Les Tuche 2; 3) Vaiana; 4) Rogue One/Star Wars; 5) The Revenant. En somme, dans notre région, on aime se payer une bonne tranche. Les livres d’images animées de tonton Walt viennent dans un second temps. Et on pratique modérément le combat au sabre-laser. Les Nordistes trépignent : « Les Tuche 3, liberté, égalité, fraternituche » sortira le 31 janvier.

Le film « Radin ! » (à gauche) ne figure qu’à la 14e place du box-office national 2016, mais à la deuxième place du classement régional. Derrière « Les Tuche 2 » (ci-dessous), spectaculaire gagnant de l’année sous nos latitudes (mais numéro deux national).

LE CINÉ AMÉRICAIN BOMBE LE TORSE

MULTIPLEXES SANS COMPLEXE

LES JEUNES PLUS CINÉPHILES QUE LES AÎNÉS

La part de marché des films américains est globalement plus importante dans les Hauts-de-France (54,8 %) qu’au niveau national (52,9 %). Avec des disparités importantes selon les territoires. À Roubaix et Tourcoing, la proportion de longs-métrages « US » atteint 57 %, et même 58 % à Villeneuve-d’Ascq, avec des établissements souhaitant attirer le très grand public, alors qu’à Lille, avec une clientèle de centre-ville plus exigeante, nous avons 43 % de films américains et 40 % de films français.

L’étude du CNC confirme une impression : notre région ne manque pas de multiplexes (établissements dotés de huit écrans au moins). La région des Hauts-de-France compte 421 écrans pour 117 cinémas, dont 18 multiplexes. Ce qui la classe comme la deuxième la mieux équipée en multiplexes en France, après Grand Est. Sachez qu’on a compté 16,5 millions de tickets vendus en 2016 dans notre région, soit une augmentation de 4,3 % en un an (8 millions dans le Nord ; 3,7 dans le Pas-de-Calais).

Dans les Hauts-de-France, 18,5 % des spectateurs sont âgés de 25 à 34 ans, selon l’étude 2016 du CNC. Et alors ?... Il faut savoir que la moyenne nationale est de 16,7 %. Chez les 3 - 14 ans et les 15 - 24 ans, nous sommes aussi au-dessus de la tendance hexagonale. Les jeunes aiment le ciné ! Les aînés fréquentent en revanche nettement moins les salles obscures : 20,4 % de 50 ans et plus, contre 27,7 % en France. La programmation fait-elle défaut ? Ou plus casaniers, nos aînés ? 2070.

4

Région

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

Politique des lycées : l’épreuve de l’ardoise au conseil régional C’est l’une des principales sources de dépenses de l’institution, derrière les transports. Les élus du conseil régional ont délibéré hier sur la dotation de fonctionnement des 262 lycées publics des Hauts-de-France, et sur un plan d’investissement qui court jusqu’en 2021. pour ce genre d’exercice, chacun a sorti sa calculette. Pour le Rassemblement Bleu Marine, André Murawski note que la dotation est en baisse par rapport à l’année 2016, avec deux régions Nord - Pas-de-Calais et Picardie encore séparées. Le versant picard serait moins bien loti. Et de manière globale, les établissements verraient leurs subsides évoluer, en hausse ou en baisse, de manière « chaotique ». Pour mettre tout le monde d’accord, la délibération stipule que 111 établissements voient leur dotation diminuer en 2018, et que 147 autres bénéficient d’une hausse (stabilité pour les quatre derniers).

PAR CHRISTOPHE CARON ccaron@lavoixdunord.fr

HAUTS-DE-FRANCE

1

De quoi s’agit-il ? Parmi ses compétences, la Région a notamment la charge des lycées publics. Ils sont au nombre de 262 dans les Hautsde-France. Chaque année, l’assemblée alloue une dotation globale de fonctionnement (DGF) à chaque établissement. « Un calcul individualisé, au plus près des besoins réels des établissements », insiste même Manoëlle Martin, vice-présidente en charge des lycées. En l’occurrence, cette dotation permet d’assurer les dépenses en énergie, en eau, l’entretien et le petit équipement. Les gros travaux, c’est de l’investissement. Précisons que cette DGF n’est pas affectée de manière précise, ce qui selon la représentante de la majorité « laisse donc les établissements libres de leurs choix budgétaires »… Sachant que les dotations sont établies sur 95 % de la moyenne des dépenses des trois derniers exercices, et non 100 %. « Ce mécanisme vise à inciter les établissements à rechercher, à l’interne, des marges d’économies. » Bref, les proviseurs sont avertis : « Oui, nous sommes tenus de compter », tranche le président Bertrand.

3

2

Fonctionnement en hausse de 4 %… par rapport à quoi ? Dans ce contexte financièrement contraint, la vice-présidente Manoëlle Martin s’enorgueillit d’annoncer un montant global de DGF de 79,1 M€, contre 76 M€ pour 2017, soit une augmentation de 4 %. Et comme de tradition

Trente et un chantiers de plus de 700 000 € auront été lancés en 2017 dans les lycées des Hauts-de-France. PH. ARCH. P. BONNIÈRE

Investissement : ça ne sera pas le milliard Les élus du conseil régional ont également adopté hier le programme prévisionnel des investissements des lycées sur la période 2016-2021. Qu’on se le dise, il ne s’agit pas de construire de nouveaux lycées à tire-larigot. On parle plutôt d’améliorer les prestations et les formations, de fournir des locaux accueillants voire innovants, et de respecter les normes en termes de sécurité et d’accessibilité… « L’ensemble des demandes des établissements de la région s’élevait à plus d’un milliard d’euros », constate Manoëlle Martin. Ça sera moins… Le plan prévoit la somme de 845 M€ sur cinq ans. Trente et un chantiers de plus de 700 000 € seront lancés au cours de l’année 2017. La livraison de plus de 22 000 ordinateurs et 1 000 vidéoprojecteurs a nécessité la mobilisation de 12 M€ cette année. L’épreuve de l’ardoise avant l’installation des tableaux numériques…

ÉCHOS DU CONSEIL RÉGIONAL UN NUMÉRO VERT POUR L’ORIENTATION Le conseil régional aime les numéros verts. On l’a vu avec la plate-forme Proch’emploi destinée à rapprocher ceux qui recherchent un travail de ceux qui en proposent. Ou le numéro post-agression pour les médecins libéraux. Cette fois, c’est l’orientation scolaire et professionnelle. Les Hauts-de-France vont régionaliser le dispositif de l’ONISEP « Mon orientation en ligne », en collaboration avec les académies de Lille et Amiens. La vice-présidente aux lycées Manoëlle Martin (notre photo) l’a brièvement évoqué hier, ajoutant qu’il s’adressera aux futurs lycéens, futurs apprentis, futurs étudiants et aux familles. L’idée : un numéro vert, une plate-forme de « chat », un portail en ligne, et des propositions en lien avec les « réalités 3070.

de notre région ». Opérationnel en janvier 2018. On vous en reparle dès qu’on a le numéro.

LE LYCÉE DE LA DISCORDE Tout part d’une convention entre la Région et le lycée privé musulman Averroès, situé à Lille, comme il en existe avec tous les autres établissements privés sous contrat avec l’État (dont les enseignements répondent à certains critères, pédagogie, programme…). Indignation du côté du Rassemblement Bleu Marine (RBM). « Oui nous pouvons être suspicieux », s’insurge Sébastien Chenu. « Insinuations scandaleuses », rétorque Gérald Darmanin, ministre d’Emmanuel Macron (qui n’est plus vice-président mais toujours conseiller régional… à côté des Républicains). « Fonds de commerce obsessionnel », répond pour sa part le président Xavier Bertrand, estimant que si l’établissement

était toujours sous contrat avec l’État, ça n’était pas à la Région de la remettre en cause. Le même Xavier Bertrand n’hésitait d’ailleurs pas à parler, après la séance et au vu de la journée, d’une « bascule » du Front national suite au départ de Florian Philippot, avec un « retour aux fondamentaux », en l’occurrence la « haine de l’islam ».

NOUVEL EXÉCUTIF : ON VERRA EN NOVEMBRE Plus précisément le 23 novembre, lors d’une séance plénière qui devrait redistribuer les cartes du côté de l’exécutif suite aux élections de cette année. Hier, on a par exemple pu croiser le député Sébastien Huyghe, le ministre Gérald Darmanin, la sénatrice Valérie Létard. Il faudra les remplacer dans leurs postes respectifs de vice-présidents mais Xavier Bertrand attend la fin des recours des élections sénatoriales.

Région

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

L’employé municipal a-t-il été exécuté par un motard ? un employé municipal a été abattu chez lui à Berlaimont, près d’Avesnes-sur-Helpe. La victime, âgée de 55 ans, aurait été touchée par plusieurs balles, vers 20 h. L’auteur des faits aurait tiré au moment où Fabrice Bernard ouvrait la porte d’entrée, ce dernier se serait effondré à l’intérieur de la maison. Plusieurs témoins évoquent la présence d’une moto de couleur rouge dont le pilote aurait fait feu sur Fabrice Bernard. D’autres parlent de deux hommes à moto, dont seul un serait descendu pour faire usage d’une arme à feu. Un mode opératoire qui s’apparente à un règlement de comptes. Alertés, policiers, sapeurs-pompiers et SMUR se sont rendus sur les lieux. Les urgentistes ont essayé de sauver la victime, malgré leurs efforts elle a succombé à ses blessures.

« J’AI ENTENDU QUATRE COUPS DE FEU » Vers 22 h, des policiers ont déroulé un ruban jaune pour délimiter la scène de crime. Le périmètre comprenait plusieurs habitations de la rue, les rubans traversaient la chaussée, interdisant le passage de toute personne ou tout véhicule. La police scientifique a posé

trois plots jaunes numérotés « pour autant de douilles retrouvées sur la voie publique », dit une élue présente sur les lieux dans la soirée du drame. Témoignage confirmé par deux voisins qui se sont approchés du périmètre au moment où les policiers commençaient leur enquête dans la rue.

Une voisine dit avoir entendu « quatre coups de feu ». Le procureur de la République de Valenciennes a saisi la brigade criminelle de Lille, qui mène l’enquête. Les policiers travaillent actuellement sur une voire plusieurs pistes, pour l’heure aucune interpellation n’a eu lieu. R. D. R.

FAITS DIVERS LA THÈSE DU SUICIDE PRIVILÉGIÉE POUR EXPLIQUER LA MORT DE LUKA, 10 ANS WAZIERS. La thèse du suicide, très vite évoquée dans la foulée de la découverte du corps sans vie de Luka, chez lui, à Waziers, semble se confirmer (notre édition de dimanche). Hier matin, l’autopsie du corps de l’enfant a été pratiquée à l’institut médico-légal de Lille. Selon le parquet, elle a permis de confirmer qu’il n’y avait eu « aucune intervention d’un tiers ». Il reste encore toutefois bon nombre de zones d’ombre. Des auditions vont être menées dans l’entourage familial.

UN DÉTENU MEURT INTOXIQUÉ, APRÈS AVOIR MIS LE FEU DANS SA CELLULE LONGUENESSE. Un important panache de fumée s’est élevé au-dessus du centre pénitentiaire de Longuenesse, hier en début d’après-midi. Un incendie s’est déclaré dans une cellule, suscitant un gros déploiement de secours (notre photo). Un détenu de 23 ans, en détention provisoire, a mis le feu à son matelas. Il est décédé, intoxiqué par les fumées. Le codétenu de la victime était alors en « parloir avocat ». Quarante détenus devront être déplacés vers d’autres établissements, un étage ayant été dégradé.

CONDAMNÉ POUR AVOIR TRAÎNÉ UN GENDARME SUR PLUSIEURS MÈTRES

Trois douilles auraient été retrouvées sur la voie publique ; une voisine dit avoir entendu « quatre coups de feu ». PHOTO « LA VOIX »

FRESNES-LÈS-MONTAUBAN. Hier, un Douaisien de 47 ans a été condamné à quinze mois de prison pour des violences commises sur un gendarme en marge d’un contrôle routier, jeudi dernier. Le militaire avait été traîné sur plusieurs mètres par une voiture, mais s’en est sorti avec quelques égratignures. Les faits se sont produits à hauteur de Fresnes-lès-Montauban.

1395664900VD

BERLAIMONT. Vendredi soir

5

4070.

6

Région

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

Elle a rebondi après un syndrome d’épuisement professionnel et témoigne sur France 5 Ce mardi à 13 h 35, sur France 5, Bérangère Mullier, dont le cabinet de réflexologie plantaire est installé à Anzin-Saint-Aubin, près d’Arras, sera sur le plateau du « Magazine de la santé », présenté par Michel Cymes et Marina Carrère d’Encausse. Elle témoignera d’un syndrome d’épuisement professionnel qui a changé sa vie. faire surface. « Les trois premiers mois, j’ai dormi. J’étais un zombie. » Heureusement, elle peut compter sur le soutien de sa famille proche. La sélection se fait aussi naturellement entre les vrais et les faux amis. Et puis, Bérangère s’achète un chien. Pas bête, car « le danger est de se replier encore plus sur soimême. Là, j’étais obligée de le sortir deux fois par jour. Il a fait partie de ma thérapie ! ». Bérangère a pris conscience qu’elle ne s’en sortira pas seule. Elle se rend à la cellule de soutien psychologique de l’hôpital, qu’elle double par des consultations dans le privé. Elle intègre aussi un groupe de travail mis en place par la Sécu, rassemblant des per-

PAR HUBERT FÉRET arras@lavoixdunord.fr

ANZIN-SAINT-AUBIN. Tout lui souriait. Cadre dirigeante dans le secteur de l’hôtellerie et de la restauration collective, Bérangère Mullier avait bossé pour les groupes Accor et Sodexo, et un chasseur de tête venait de la débaucher pour prendre les commandes d’une boîte de la métropole lilloise. Soixante personnes à gérer, des dizaines de chantiers à mener de front. « J’avais un supersalaire. Et puis j’avais la notoriété… » Mais ça ne fait pas tout. Et Bérangère se souvient très bien du jour où elle l’a appris à ses dépens. « Je travaillais quinze-seize heures par jour. Je me levais tôt, rentrais tard. Mon mari, inquiet, ne cessait de me dire d’y aller plus mollo. » Elle ne l’avait pas écouté, sans doute même pas entendu. « Et un matin, je me suis retrouvée sur la bande d’arrêt d’urgence, en voiture, au niveau de Gavrelle. Toute tremblante. Paralysée. Je n’arrivais même plus à appuyer sur l’accélérateur ! » « J’ÉTAIS UN ZOMBIE » Bérangère file chez son médecin traitant. « Qui, peut-être parce qu’il me pensait aussi invincible que je le pensais moi-même, m’a simplement dit : “C’est un coup de fatigue. Allez faire du sport !” » Mais le lendemain, bis repetita. Bérangère est si faible qu’elle débarque chez le médecin le plus proche, à Feuchy. Lequel ne met pas plus de dix minutes à poser un diagnostic : « Vous avez tout d’un syndrome d’épuisement professionnel. » Trois jours d’arrêt lui sont prescrits. « Je me disais que ça suffirait à recharger les batteries. » Foutaise. Il lui faudra en fait dix-neuf mois pour re-

Un matin, je me suis retrouvée en voiture sur la bande d’arrêt d’urgence. Je n’arrivais même plus à appuyer sur l’accélérateur…

Victime du syndrome d’épuisement professionnel, Bérangère Mullier s’est reconvertie dans la réflexologie plantaire.

sonnes victimes, comme elle, du syndrome d’épuisement professionnel. Et puis, conseillée par une amie pour effacer ces tensions qui l’inhibent, elle va voir un réflexologue plantaire, à Tourcoing. Un déclic que ces massages des pieds. Car au moment de songer à reprendre le cours de sa vie professionnelle, Bérangère parie sur une reconversion. Elle suit une formation à l’école de métaréflexologie de Lille, passe ses diplômes. Il y a un an, elle installe son cabinet de réflexologie plantaire à AnzinSaint-Aubin, près d’Arras. Avec l’objectif aujourd’hui de proposer de plus en plus ses services en entreprise, histoire d’aider le patron et ses salariés à savoir lever… le pied.

Numérique, santé : deux salons demain à Lille pour trouver la meilleure formation LILLE. Deux salons en un… C’est ce que propose La Voix-l’Étudiant demain à Lille Grand Palais, avec d’un côté le numérique et de l’autre la santé, deux secteurs intéressants pour des étudiants en quête de débouchés. Le salon des métiers du numérique – secteur évidemment en plein développement – accueillera les différents acteurs du domaine dans les Hauts-de-France (écoles de commerce, d’ingénieurs, de communication et d’informatique), ré5070.

partis en quatre pôles (design, programmation, e-commerce, communication digitale). Un job dating « talents du numérique » aura même lieu de 14 h à 17 h… De quoi permettre de décrocher un job ou un stage.

RENDEZ-VOUS UNIQUE Le salon Santé en Nord s’impose lui comme le rendez-vous unique au nord de Paris sur les carrières du social, médical et paramédical qui ne manquent pas non plus de

demandes. Il sera possible de se renseigner sur les universités, écoles, les organismes de formation, les offres d’emploi sur le territoire, les conférences thématiques. Cinquante exposants proposeront leurs programmes de formation, mais aussi des offres d’emploi. Dans les deux cas, on peut télécharger des invitations sur www.lavoixletudiant.com Mercredi, de 8 h 30 à 17 h 30, à Lille Grand Palais (1, boulevard des Cités-Unies), hall Londres.

Le salon des métiers du numérique accueillera différentes écoles qui seront réparties en quatre pôles.

Région

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

7

Le World Forum Lille s’ouvre ce matin en faisant le ménage sur la planète La onzième édition du forum désormais référent en France sur l’économie responsable ouvre ses portes ce mardi matin en publiant le premier classement des nations sur leur responsabilité sociale et environnementale (RSE). Bonne nouvelle : la France est très bien classée. PAR YANNICK BOUCHER economie@lavoixdunord.fr

LILLE. Ce premier classement mondial des pays en fonction de leur ouverture à la responsabilité sociétale des entreprises (RSE) sera sans nul doute l’un des points d’orgue de la onzième édition du World Forum du 17 au 19 octobre à Lille. Globalement, pas de surprise majeure, les pays pressentis comme les meilleurs élèves de la classe le sont en général en réalité. La nouveauté tient à l’évaluation fine des politiques RSE des différentes nations et leur progression depuis cinq ans. L’institut de recherche Respeco du World Forum Lille présidé par Philippe Vasseur les a hiérarchisées selon un indice construit avec le service étude de la chambre de commerce et d’industrie des Hauts-de-France et avec l’EDHEC (Croix), sur la base de six indicateurs regroupant au total 38 variables. Les prises en compte des données relatives à la protection de l’environnement, aux inégalités et aux discriminations, au droit du travail et aux lois sociales, à la corruption et à l’information placent la France en belle septième position sur 195 d’un classement dominé par les pays scandinaves. C’est confirmé, l’Europe montre la voie de la

vertu environnementale et sociale dans le monde. Cette performance française explique en partie les difficultés de nombre de nos entreprises concurrencées par des pays ignorant les réglementations contraignantes pour garantir les droits naturels et sociaux. En réalité, ce classement est celui de la vigilance environnementale et sociale et en fin de compte, une certaine photographie de l’état du monde. L’Australie, 24e, est le premier pays non européen, devant la

Ce classement est celui de la vigilance environnementale et sociale, une certaine photographie de l’état du monde.

Classement 2017 Rang 2017 (sur 195)

Évolution 2013-2017

Suède Finlande Norvège Danemark Islande Suisse France Allemagne Belgique

1 -3 -2 -6 -4 19 4 4 5

Rang 2017 (sur 195)

(en points)

Évolution 2013-2017

Royaume-Uni Italie Japon Brésil Indonésie Russie États-Unis Chine

(en points)

5 10 -4 -3 36 9 -5 -7

J.Ph.DERVAUX

La RSE, question de responsabilité

Nouvelle-Zélande. L’Uruguay est le bon élève de l’Amérique latine. Le Canada (41e) surclasse les États-Unis (très mauvaise 151e place). États-Unis, Inde, Chine, Indonésie, Russie, Afrique… Les trois quarts de l’humanité sont gouvernés par des pays objectivement peu responsables des droits naturels et sociaux. Désespérant ? L’ensemble des données, méthodes de calcul, pondérations et analyses en exploitation libre sur le site responsible-economy.org.

Définition. La responsabilité sociale et environnementale (RSE) est la contribution des entreprises au développement durable, entendu comme la conciliation entre le développement économique, la préservation de l’environnement et l’équité sociale. La RSE est l’intégration volontaire, par les dirigeants, de préoccupations sociales et environnementales à leurs activités commerciales et à leurs relations avec leurs clients ou leurs fournisseurs. Objectif. La RSE doit ainsi répondre aux besoins des générations présentes sans compromettre ceux des générations futures. Dans le contexte d’une économie mondiale

dominée par un capitalisme financier et la captation des richesses au profit des plus grands groupes, la démarche RSE veut traduire une tendance de fond réellement alternative. Au World Forum. Depuis onze ans, cette enceinte lilloise expose les bonnes pratiques RSE sur la planète. Une nouvelle fois du 17 au 19 octobre sur les nouveaux modèles économiques et les nouveaux défis de la connaissance, avec le philosophe Michel Serres pour conclure ce jeudi à 16 h au Théâtre du Nord. À la CCI Grand Lille, place du Théâtre à Lille, et au Théâtre du Nord, 4, place Charles-de-Gaulle, à Lille.

A la découverte du MusVerre, lieu vivant dédié au verre DEMAIN SUPPLÉMENT SPÉCIAL DANS VOTRE JOURNAL © Thomas Lo Presti

1417156700VD

Faites le plein d’idées de sorties et d’activités dans la région pour vos enfants de tous les âges et pour tous les goûts !

Crédit photo : VDN

6070.

Région

8

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

C’est pas des histoires

Toujours mieux qu’une jambe cassée, non ? WIMEREUX. Fin septembre, Dylan, un jeune Wimereusien de l’équipe U15 de foot, reçoit un violent tacle pendant un match contre Neufchâtel. Fracture ouverte tibia-péroné. Merci du cadeau (1). Il est depuis en fauteuil roulant pour plusieurs mois. Toute notre empathie au jeune homme, qui a retrouvé un peu le sourire ce week-end, grâce à l’association Foot en cœur. En attendant de sortir de cette mauvaise passe, il s’est vu offrir deux places – une pour lui, une pour son père – pour le match LOSC - PSG. Il a rendez-vous au stade Mauroy début février. Il pourra y aller avec un maillot tout neuf de… Paris, offert par son équipe. Parce que Dylan est fan du PSG. 1. Le joueur responsable du tacle violent passera en commission de discipline samedi. Il risque une exclusion de plusieurs années.

■ MARCK ■ WIMEREUX ■ NEUFCHÂTEL-HARDELOT ■ ÉTAPLES

ROCLINCOURT ■ ■ ARRAS

Des méduses en automne ? Et pourquoi pas l’été en octobre !

HARDELOT. Ces derniers jours, à Hardelot comme à Wimereux, des estivantes urticantes ont été vues dans l’eau et sur le sable. Des méduses. Si, si. Elles sont bleues, elles sont énormes. Et interpellantes. Alors on a posé la question à un pro, Dominique Malvoy, du service aquariologie de Nausicaá. « Ce n’est pas étonnant de les voir à cette période, elles terminent leur cycle de vie, qui dure un an. » On constaterait donc ce même phénomène de retour automnal de la méduse tous les ans. La différence, c’est qu’on n’est pas, d’habitude, au bord de l’eau pour les voir. Eh oui, l’intrus que le beau temps de ces derniers jours a ramené sur les plages, c’est pas la méduse, c’est l’estivant. Même s’il est tentant de ramasser cette pêche (pas si) miraculeuse pour la montrer aux incrédules, les méduses piquent. ON NE TOUCHE PAS. Même mortes, elles repartiront au gré des marées pour rejoindre les fonds marins, leur première et dernière demeure.

Le bois flotté oui, le bois flottant non

ÉTAPLES. Sur le littoral, à coup sûr, ils font passer les méduses pour des chouettes filles : les branchages, voire les troncs d’arbres entiers, qui viennent s’échouer contre les bateaux 7070.

mouillant au port d’Étaples. Cette marée végétale est le fruit des élagages réalisés en amont de la Canche. Cinq à huit stères de bois tous les ans, la plupart du temps d’essences banales ou de trop piètre qualité pour servir comme bois de chauffe. Des rebuts balancés par des propriétaires de terrains ou

jardins, peu scrupuleux, sûrs que leur identité sera impossible à établir. « Par le passé, des bateaux ont été abîmés ou ont même coulé », déplore Olivier Imbert, directeur du port d’Étaples. Les employés communaux, eux, n’en peuvent plus de repêcher ces indésirables débris. Et qu’on n’accuse pas

COUP DE CHANCE

LE RÉALISATEUR DU « SEIGNEUR DES ANNEAUX » À ARRAS, NOUVEL ÉPISODE ARRAS. Peter Jackson. Himself ! Le réalisateur du Seigneur des anneaux a encore été surpris dans la cité atrébate. Un Arrageois l’a croisé, place des Héros. Pourtant Aurélien, l’Arrageois en question et en photo (ci-dessus avec Mister Jackson) pensait « juste » déguster des galettes en amoureux samedi soir au Fou’Crêpes. Supplément people, à la table voisine : le cinéaste, en train de lire. Poli, le fan s’est

fait discret pendant le repas, avant de l’aborder à la sortie, au pied du beffroi. « Il prenait des photos avec son téléphone. » Le Néo-Zélandais n’en est pas à sa première visite. L’an dernier, on l’avait croisé dans la pénombre des carrières Wellington, sur les traces du grand-oncle de sa femme. Selon Aurélien, c’est pour ça aussi qu’il était là samedi. L’espoir d’un film à venir ? On signe pour ce scénario !

Dame nature, c’est bien sieur bûcheron qui leur envoie des bâtons dans les proues.

Ils rebondissent grâce aux escargots…

MARCK… et ça vous l’avouerez, c’est pas simple. Mais ces deux anciens de Tioxide, qui se recyclent dans l’héliciculture (l’élevage de la bébête à cornes susnommée), y croient. Philippe Soyez et Benjamin Legrand, à la suite du plan social lié à la fermeture de leur usine, transforment « simplement » leur loisir en métier. Ces ex-collègues, qui partagent ce goût (persillé) pour l’escargot qu’ils choient déjà chez eux, ont suivi une formation à Besançon (Doubs) où, de la reproduction à l’assiette, ils ont appris tous les rayons de ce noble art de l’héliciculture. Et selon eux, il y a une place à prendre. Vite, vite. « 90 % des escargots consommés en France sont importés. C’est un marché porteur. » L’enclos qui accueillera les naissains de « gros-gris bio » et « blonds des Flandres » (photo), 35 m2 de côté, sera équipé de clôtures en tôle pour éviter l’intrusion des rats et de filets contre les oiseaux. Les compères créeront aussi « une ferme bio, afin d’avoir nos légumes pour nos bouillons. Et les salades pour les escargots ! ». Leur but est d’atteindre les 500 000 têtes par an. Pour peu, on en resterait médusé.

LE JOUR OÙ MURIELLE A CROISÉ OMAR SY ROCLINCOURT. Demain sort Knock, sur tous les grands écrans. Vous ne pourrez pas le rater, à l’affiche il y a le bankable Omar Sy et… Murielle, une Roclincourtoise. La secrétaire dans la vraie vie y joue une bigote surprise de voir un homme si… grand se prétendre médecin de campagne. La belle histoire a commencé dans un village de la Drôme, à l’été 2016. Murielle Gottrand, en villégiature, attablée à un café, a plu à la réalisatrice en repérage. Voilà Murielle « castée » pour faire de la figuration. Mais de figurante, elle est promue « silhouette », grâce à son naturel : elle y gagne quatre apparitions et deux répliques. Une étoile est née ? Elle va encore tourner ? « Ben, oui, c’est déjà fait ! » Car fin avril, « coup de bol », on lui apprend qu’un tournage a lieu près de Beauvais. Bingo. Le Retour du héros, avec Jean Dujardin, rien que ça. Elle y sera « cliente de poissonnerie ». En attendant la prochaine prise. PAGE RÉALISÉE PAR CHRISTELLE BEN AVEC LES RÉDACTIONS LOCALES

MARDI 17 OCTOBRE 2017

Lille et la métropole PENSEZ-Y ! NOUVELLE EXPOSITION Le musée d’Histoire naturelle de Lille propose une exposition sur la couleur bleu du 20 octobre au 2 avril 2018, les lundi, mercredi, jeudi, vendredi de 9 h 30 à 17 h, les samedi et dimanche de 10 h à 18 h, au 19, rue de Bruxelles. 3,5 à 5 €. mhn.lille.fr

BONJOUR DANS LE CENTRE-VILLE, UN RELIQUAT DE LA POLICE DE PROXIMITÉ. Chaque jour, ils patrouillent à pied dans les rues piétonnes et le VieuxLille, depuis plus de vingt ans. Ils rencontrent les riverains et surtout les nombreux commerçants, qui les appellent sur leur téléphone portable. Des relations de confiance se sont nouées. Elles permettent aux policiers de bien connaître le territoire et ses acteurs. De récupérer des informations utiles

pour des enquêtes ou déjouer des phénomènes délinquants. Cette unité, le GSP (groupe de sécurité et de proximité), est finalement un reliquat de la police de proximité, supprimée par Nicolas Sarkozy en 2003. C’est le seul endroit à Lille où ces liens étroits entre policiers et population ont subsisté. Depuis une semaine, la brigade a troqué ses habits civils pour l’uniforme. Sa mission essentielle de contact, elle, demeure. B. DU.

Police en civil du centre-ville :

le retour à l’uniforme ne fait pas l’unanimité

LIRE P.10

PHOTO PASCAL BONNIÈRE

LILLE

MOULINS

LOMME

Un homme agressé sur la Grand-Place

Sept kilos de cannabis dans un café

Arthur Notebart a sa station de métro

PAGE 11

PAGE 11

PAGE 14 1228.

10 Lille et la métropole

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

La police en civil du centre-ville passe à l’uniforme, pour ou contre ? Vous avez peut-être remarqué plus de policiers en uniforme dans les rues piétonnes et le Vieux-Lille. Normal, depuis une semaine, la brigade de l’hyper-centre a abandonné sa tenue civile. L’objectif est d’accroître sa visibilité. Les commerçants craignent moins d’efficacité.

PAR BENJAMIN DUTHOIT lille@lavoixdunord.Fr

« La doctrine nationale des GSP est d’être en uniforme », justifie Christian Wulveryck. Dont acte. PHOTO PASCAL BONNIERE

Pour LA FIN D’UNE EXCEPTION LILLOISE À pied, ils patrouillent dans les rues piétonnes, le Vieux-Lille et à Euralille. Et ils interpellent en flagrant délit, surtout des voleurs dans les magasins. Depuis plus de vingt ans, les six policiers nationaux du GSP (groupe de sécurité et de proximité) du centre-ville s’habillaient en civil. Il y a une dizaine d’années, leur hiérarchie avait tenté de les mettre en uniforme. Face à la fronde des commerçants, elle avait jeté l’éponge. Depuis une semaine, c’est chose faite : l’unité a revêtu le bleu policier. « Le civil était une exception lilloise, la doctrine nationale des GSP est d’être en uniforme », justifie le commissaire Christian Wulveryck, chef de la police de LilleAgglomération. RASSURER LA POPULATION Plus de « bleu » dans le centre et 2228.

le Vieux-Lille. Tel est l’objectif de la décision. « Six agents en civil, ça ne se voyait pas, sauf pour ceux qui les connaissaient, notamment les commerçants, souligne le commissaire Wulveryck. Le Lillois lambda qui les croisait dans les rues piétonnes ne savait pas qu’ils étaient policiers. Or, une présence visible rassure la population. » Autre avantage mis en avant, la dissuasion : « Cette visibilité empêche davantage les délinquants d’agir. Je préfère cela à des arrestations a posteriori, toujours possibles en uniforme. Ce changement entre aussi dans la lutte contre d’éventuelles attaques terroristes. » Pour les missions discrètes et filatures, « j’ai d’autres services en civil, comme la BAC (brigade anti-criminalité). » « LES MISSIONS NE CHANGENT PAS » Le commissaire Wulveryck veut rassurer les mécontents : « Je n’ai pas diminué les effectifs de cette unité. Et je n’ai pas changé leurs missions : ils resteront au contact des commerçants, avec des horaires spécifiques adaptés à l’ouverture des magasins. »

Contre « TOUT SE PASSAIT BIEN, POURQUOI CHANGER ? » Vent debout. Les commerçants veulent garder les policiers du centre-ville en civil. Ils les connaissent, ont leur portable, les appellent au moindre problème. « Tout se passait bien, pourquoi changer ?, s’insurge Norman Lacquemant, président de l’union commerciale du secteur piétonnier lillois. Si la rue de Béthune est redevenue plus fréquentable, c’est en grande partie grâce à eux ! » Même son de cloche pour François, gérant d’Olivier and Co, rue Esquermoise : « Ils perdront en efficacité. C’est dommage, d’autant qu’il y a déjà beaucoup d’uniformes, entre la police municipale, les militaires, les CRS… ». MOINS DE FLAGRANTS DÉLITS ? Un manque de discrétion avec l’uniforme. Et donc moins d’interpellations de voleurs. C’est la principale crainte des commerçants.

« Maintenant, on les voit arriver à des kilomètres, déplore Sarah, directrice du Décat’ de la rue de Béthune. En civil, ils se noyaient dans la masse et se faufilaient sans être vus. Ça leur permettait de procéder à des flagrants délits. » Stéphanie, responsable de Nocibé, abonde. « C’était un réel plus contre les vols ou agressions auxquels nous sommes confrontés chaque jour. Ça limitait nos démarques. » Enfin, certains craignent l’image renvoyée aux clients : « Quand les policiers viennent chez moi en uniforme,

les gens s’inquiètent », constate François, d’Olivier and Co. « ON VEUT RENCONTRER LE COMMISSAIRE » La contestation des commerçants va-t-elle s’amplifier ? « On va envoyer un courrier officiel pour protester, promet Norman Lacquemant, le président de l’union commerciale du secteur piétonnier. Nous n’avons pas été consultés ni écoutés. Nous aimerions rencontrer le commissaire Wulveryck pour lui exposer nos arguments. »

La brigade en civil ? Un souvenir désormais. PHOTO ARCHIVES EDOUARD BRIDE

Lille et la métropole

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

Frappé, dépouillé et « accompagné » dans un distributeur de billets Dimanche matin, deux jeunes amis ont fait une mauvaise rencontre sur la Grand-Place, à Lille. Après des coups et une tentative d’extorsion, ils ont pu alerter des policiers en patrouille, qui ont interpellé deux suspects. PAR ARNAUD DUFRESNE lille@lavoixdunord.Fr

11

LES ÉCHOS DE LA DÉESSE LA POISSONNERIE ET LE SYNDROME DE DORY Les poissonniers des halles de Wazemmes ont lu avec attention notre article « Le Petit Mousse, dernière poissonnerie en ville, tient bon le bar », dans notre édition de dimanche. Bah oui, bien sûr, Le Petit Mousse est « un excellent traiteurpoissonnier », écrit Jean-Pierre Foret, artisan poissonnier au marché couvert des halles, mais « il n’est certainement pas le dernier poissonnier de la ville », estime-t-il, citant sa poissonnerie, Au Petit Poissonnier et, toujours aux halles, celle de Mathieu Goblet La Bonne Pêche. On comprend le sentiment d’injustice vécu par les deux poissonniers des halles, d’autant plus vif que tous deux souffrent des travaux à rallonge du site. Pour notre part, nous ne souffrons pas du syndrome de Dory (le poisson amnésique de Némo), et on assume parfaitement le titre de « dernière poissonnerie de la ville » en ce sens où elle est la dernière sédentaire et en dur de Lille. Ce qui n’enlève rien aux qualités des autres, qu’ils se rassurent !

................................................................

LILLE. Dimanche, peu avant 10 h, sur la Grand-Place de Lille, deux hommes d’une vingtaine d’années sont abordés par deux inconnus. L’un des garçons est plaqué contre un mur. Son agresseur exige de l’argent. La victime répond qu’elle n’en a pas. L’assaillant lui fait une balayette, et lui maintient la tête sous sa chaussure. La victime se fait voler son téléphone, et reçoit ensuite des gifles, en provenance du second agresseur.

Puis le jeune homme est relevé et conduit à un distributeur de la place, où il est sommé d’effectuer un retrait. Mais l’opération échoue. Le compagnon de la victime, maintenu à l’extérieur sous la menace, en profite pour récu-

4 721

C’est le nombre de soutiens exprimés ce lundi pour la réouverture des halles de Wazemmes. La pétition lancée sur le site change.org est désormais à moins de 300 signatures de la barre symbolique des 5 000 signatures. Pour rappel, son objet principal porte sur la date du 24 octobre annoncée par la mairie comme celle de la réouverture des halles en travaux depuis le 3 juillet dernier.

................................................................

L’IMAGE L’une des victimes a été emmenée de force dans un distributeur de billets de la Grand-Place.

pérer le téléphone. Les deux victimes prennent alors la fuite et tombent sur une patrouille du Service de sécurisation des transports (SISTC). Les policiers obtiennent les signalements des agresseurs et interpellent rapidement deux suspects, rue de Tournai. Ces derniers ont été entendus ce lundi par la Sûreté de Lille. Ils ont nié le vol, l’agression et la tentative d’extorsion. L’un d’eux a

juste reconnu les gifles, arguant qu’un des deux garçons l’aurait traité de dealer. Les enquêteurs ont également récupéré la vidéosurveillance du distributeur de billets, où l’un des deux suspects apparaît « accompagnant » la victime. Les deux hommes, âgés de 21 et habitant Roubaix et Tourcoing, doivent être présentés à un magistrat ce mardi, en vue d’une comparution immédiate.

Plus de sept kilos de cannabis dans un café de la place Vanhoenacker LILLE. La semaine dernière, le 10 octobre, des douaniers contrôlent deux hommes sur le point d’embarquer dans un TGV pour Lyon. Sur les deux voyageurs, la patrouille découvre 400 grammes de résine de cannabis pressés en quatre pains. Quelques heures plus tard, c’est un bar de la place Vanhoenacker, dans le quartier de Moulins à Lille, qui fait l’objet de toutes les attentions. Quand la police approche ce café, le Zodiac, le rideau métallique est à moitié baissé. « À l’intérieur, il y a du monde, narre le président Mikaël Simoëns. On fume, notamment du cannabis. Il y a également des jeux d’argent. »

DU LIQUIDE CACHÉ ENTRE LES LATTES DU CANAPÉ Les lieux sont rapidement fouillés. Les enquêteurs dé-

CARNET ROSE : UN BÉBÉ TAPIR EST NÉ Le zoo vient de l’annoncer, un bébé tapir a vu le jour fin septembre. C’est un peu une surprise car le parc lillois abrite trois femelles... Mais la venue du petit s’explique : la maman, Wempi, est arrivée récemment au zoo. Et elle portait déjà le petit dans son ventre. La gestation dure 13 mois. En parlant de bébé, il pourrait y en avoir un du côté des capybaras. La nouvelle femelle vient d’être mise dans l’enclos du mâle et les deux se font déjà des papouilles...

&ƵƚƵƌ ĠŶĠǀŽůĞ͘​͘​͍͘ YƵŝ ǀŽƵƐ ĂŝĚĞ ă ƚƌŽƵǀĞƌ ǀŽƚƌĞ ƉƌŽĐŚĂŝŶĞ ŵŝƐƐŝŽŶ ĚĞ ďĠŶĠǀŽůĞ͍ YƵŝ ǀŽƵƐ ƌĞŶƐĞŝŐŶĞ ƐƵƌ ůĞƐ ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐ ĚĞ ůĂ ƌĠŐŝŽŶ͍ YƵŝ ĐŽŵƉƌĞŶĚ ǀŽƐ ŵŽƟǀĂƟŽŶƐ͕ ǀŽƐ ĐŽŶƚƌĂŝŶƚĞƐ͕ ǀŽƐ ĞdžŝŐĞŶĐĞƐ͍ YƵŝ ǀŽƵƐ ƉƌŽƉŽƐĞ ƵŶĞ ŵŝƐƐŝŽŶ ƉĂƌŵŝ н ĚĞ ϮϬϬ ĂĐƚƵĞůůĞŵĞŶƚ͍ À Moulins, sept kilos de résine de cannabis ont notamment été découverts.

couvrent sept kilos de résine de cannabis, ainsi que 4 000 € en liquide cachés entre les lattes d’un canapé. Le responsable des lieux, au casier judiciaire vierge, finira par admettre, par la bouche de son avocat Grégory Billet, un rôle de « nourrice ». La faute à une activité sans succès : « Un bistrot rapportant 35 euros par jour… », soupire C. B., 37 ans.

L’un des trois hommes interpellés, I. B., un Lyonnais de 26 ans défendu par Charles Cogniot, souhaite un délai pour préparer sa défense. Les deux autres, dont son compagnon de voyage défendu par Aurélia Planque, devront s’y plier. En attendant la prochaine comparution, les trois hommes l’attendront en détention. LAKHDAR BELAID

>ΖĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ ƉƌğƐ ĚĞ ĐŚĞnj ǀŽƵƐ 1416909500VD

L’assaillant lui fait une balayette, et lui maintient la tête sous sa chaussure.

LE CHIFFRE

WĞƌŵĂŶĞŶĐĞƐ ůƵŶ х ǀĞŶĚ ϭϰŚ х ϭϳŚ Ͳ ϮĠƚ D ϳϮͬϳϰ ƌƵĞ ZŽLJĂůĞ Ͳ >ŝůůĞ ƚĠů͘ ͗ Ϭϯ ϮϬ ϰϬ Ϯϭ ϮϮ Ͳ ŵĂŝů͗ ĩ͘ŶŽƌĚΛĨƌĂŶĐĞďĞŶĞǀŽůĂƚ͘ŽƌŐ ŚƩƉ͗ͬ​ͬŶŽƌĚ͘ĨƌĂŶĐĞďĞŶĞǀŽůĂƚ͘ŽƌŐͬ 3228.

12 Lille et la métropole BOUCHONS HIER SUR L’A25 APRÈS UN ACCIDENT LILLE La circulation a été très perturbée hier sur l’A25, à Lille, où une voiture et un camion se sont percutés en direction de Dunkerque, à hauteur du CHRU. Les secours sont intervenus à 16 h 30 sur le périphérique Sud de Lille, dans le sens Lille-Dunkerque. Le bilan humain est très léger. En revanche, deux voies sur trois ont été neutralisées vers Dunkerque, provoquant un bouchon de 4 km (à 16 h 40), avec des répercussions sur la voie rapide urbaine en provenance de Roubaix, Tourcoing et la Belgique. Et une retenue identique a été constatée sur l’A25, à Lille, vers Paris, à cause de l’effet de curiosité et du début de l’heure de pointe de sortie des bureaux. A 18 h, le trafic était fluide de nouveau. A. D.

L’ÉCOLE GEORGE-SAND EN PROIE À UN PETIT INCENDIE

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

La « tour » des Bois-Blancs, une hallucination collective La deuxième phase du projet d’aménagement des Rives de la Haute Deûle prévoit d’urbaniser l’îlot Boschetti, entre Lomme et les Bois-Blancs. Il n’en fallait pas plus pour aviver le spectre d’une « tour » en bord de Deûle. PAR SÉBASTIEN BERGÈS lille@lavoixdunord.fr

LOMME Dimanche, peu après minuit, les pompiers ont été appelés pour un début d’incendie à l’école George-Sand, avenue de la République à Lomme. Sur place, ils ont découvert des effets personnels en feu, contre une porte de l’établissement. L’incendie a été vite éteint. Les dégâts sont limités à la porte et à des fenêtres. Les services techniques de la ville sont intervenus. L’établissement a ouvert normalement ses locaux ce lundi matin. Les effets enflammés appartiennent à une personne sans domicile, qui s’abritait sur ce pas-de-porte, et pour laquelle la ville avait déjà entrepris des démarches avec le centre communal d’action sociale et le Secours populaire. L’incendie pourrait avoir été provoqué par une cigarette mal éteinte. Une enquête de police est ouverte. A. D.

UN TER ÉVACUÉ À CAUSE DE... LINGETTES DE NETTOYAGE OUBLIÉES LILLE Il est bientôt 17 h, ce lundi, gare Lille-Flandres. Un TER en partance pour Lens vient d’être installé à quai. Les portes s’ouvrent, les passagers et un agent SNCF entrent. Mais à l’intérieur, surprise. Un gros conteneur trône dans le compartiment, avec une inscription faisant penser à un produit chimique. La Sûreté générale de la SNCF est alertée et préfère ne prendre aucun risque. Les passagers sont évacués, un périmètre de sécurité est établi. Rapidement, les craintes s’effacent. Le conteneur ne recèle aucun produit dangereux, mais juste des lingettes industrielles de nettoyage. Et le train au départ pour Lens revenait juste d’une maintenance classique au technocentre. Une opération au cours de laquelle le conteneur a été oublié. L’alerte a été levée au bout d’une vingtaine de minutes. Une dizaine d’autres trains ont été retardés d’environ 10 minutes. A. D.

Qui veut construire une tour aux Bois-Blancs ? Officiellement, personne. Et cependant Martine Aubry, peut-être échaudée par le précédent de la tour Vauban (bien réelle, celle-là), s’est sentie obligée d’opposer un net démenti, lors de la dernière séance du conseil municipal : « Il n’est pas question de construire une tour de 18 étages, s’est récrié la socialiste. Cette tour est hallucinante. » Mais quelle tour, bon sang ? On rembobine. Le projet urbain des Rives de la Haute-Deûle (ou RHD2) refaçonne depuis dix ans les Bois-Blancs autour d’Euratechnologies. La poursuite de ce programme prévoit, entre autres, d’urbaniser l’îlot Boschetti, la presqu’île séparant les Bois-Blancs de Lomme. De construire, beaucoup. Trop ? C’est l’avis d’Europe Écologie – Les Verts. Lise Daleux, chef de file des écolos

lillois, a dénoncé lors du conseil municipal du 6 octobre la « densité contre-nature » promise à l’îlot Boschetti. À quoi le maire de Lille a répondu qu’il y avait un malentendu, et que de tour, il n’y aurait pas : « J’ai été stupéfaite de voir que la Soreli avait présenté un bâtiment », a déploré Martine Aubry, soucieuse de rallier les suffrages verts.

Il n’est pas question de constuire une tour de 18 étages. Cette tour est hallucinante. MARTINE AUBRY La tour serait donc un coup de la Soreli ? La société d’économie mixte, en charge de l’aménagement des RHD2, a effectivement présenté une diapo du futur de Boschetti, lors d’une réunion publique, le 19 juin 2017. Mais cette réunion, on y était. Et il n’a jamais été question de tour. La photo pro-

jetée montrait un immeuble de la porte de Valenciennes, à Moulins, de sept ou huit étages, et n’avait pour vocation que de donner une idée de la densité envisagée pour Boschetti. À savoir un coefficient d’occupation des sols de 3, voire 3,5. En bon français ? Environ deux fois plus de béton au mètre carré que les nouvelles résidences du quai de l’Ouest, aux BoisBlancs. Il faut dire que la mairie a de grandes ambitions pour l’îlot Boschetti, aujourd’hui couvert de hangars, et censé devenir une « destination métropolitaine », par l’implantation d’une offre (encore vague) à la fois associative, touristique, festive… Cela n’a pas empêché les Verts de voter contre le projet RHD2. Les Verts, sauf Vinciane Faber : l’écolo, fidèle à son vote favorable lors du conseil de quartier des BoisBlancs, qu’elle préside, a pris le contre-pied de son groupe. Maigre consolation pour Martine Aubry, qui a accueilli la défection de ses alliés d’un cinglant : « C’est ce qu’on appelle de la démagogie ».

AU TRIBUNAL UN MOIS DE PRISON POUR LE « CANNIBALE » URBAIN

Moulins. Cela s’appelle du cannibalisme. Comprendre : l’art de donner dans la récupération et l’exploitation très brute du matériel d’occasion. Le 24 avril, A. R. va chercher du cuivre comme d’autres s’échinaient à extraire du charbon. Cet homme de 40 ans a repéré, boulevard de Strasbourg, des appartements inoccupés de longue date. A. R. vagabonde d’un appartement à l’autre, arrachant tout le cuivre possible. À l’issue de l’une de ces moissons, l’homme est arrêté par une patrouille de police. Les fonctionnaires sont alertés par l’état des pneus du véhicule piloté par cet individu dont le(s) casier(s) judiciaire(s) se révéleront chargés. « A. R. expliquera qu’il ne pensait pas être dans l’illégalité, narre la présidente Audrey Bailleul. La tour paraissant à l’abandon. Il souligne d’ailleurs que cette pratique est largement répandue. » Quelques hics, cependant. L’immeuble et ses débris ont un propriétaire, LMH. D’où une plainte déposée par le bailleur social. Jugé pour vol avec destruction ou dégradation (même si la barre est éventuellement promise à la démolition), A. R. (qui figure sous plusieurs identités dans les fichiers de la justice) ne s’est pas présenté à la barre et n’a pas désigné d’avocat. Sanction : un mois de prison. L. B. Le devenir de Boschetti, îlot couvert de hangars vides ou au contraire très occupés, est au centre des débats. 4228.

Lille et la métropole 13

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

Axe Culture se lance dans la bataille des municipales pour 2020

Du nouveau pour l’école Léon-Jouhaux LILLE. La nouvelle cantine, d’un coût de 1,1 million d’euros, va faire son nid au fond de la cour de récré, dos à l’avenue Léon-Jouhaux. Largement ouvert vers l’école, à travers de généreuses baies vitrées, le bâtiment dessiné par l’agence d’architectes HBAAT présente une toiture végétalisée scandée par trois élévations équipées de panneaux solaires. L’équipement municipal, de conception bioclimatique, se veut passif, à savoir que ses performances énergétiques le dispenseront de chauffage. S. B.

Le groupe de réflexion Axe Culture n’a plus envie qu’on traite ses idées comme on cache « la poussière sous un tapis ». Ses membres ont rédigé un programme pour les prochaines municipales et pourraient s’y présenter. PAR PATRICK SEGHI lille@lavoixdunord.fr

LILLE. « Nos travaux très argumentés et riches en propositions ont été vains. Nous avons dû faire le constat que les candidats, qui avaient largement eu connaissance de ces travaux, ne les ont pas pris en compte. » Imaginez la frustration. Des concours d’idées, des diagnostics, des avis, des collaborations, des bouquins avant les municipales de 2014 et les régionales de 2015. Une belle visibilité mais peu de concrétisations au final. « Le bilan de notre action est très satisfaisant. Tout cela a eu un bon écho mais il y a un “mais”, résume Thomas Werquin, membre du groupe de réflexion Axe Culture. Quel est notre impact réel sur les politiques publiques, sur la gouvernance de la métropole, sur la recomposition du Grand Boulevard, sur le devenir de l’avenue du PeupleBelge ? »

DÉMARCHE CITOYENNE Ne souhaitant plus voir ses idées traitées comme « une poussière que l’on met sous le tapis », le collectif citoyen a décidé de passer à la vitesse supérieure. « En lançant Lille Horizon 2020, nous nous inscrivons concrètement dans le cadre des prochaines élections municipales. Nous allons mettre en place un pro-

gramme avec des habitants, des membres de la société civile, des associations… Et allons le présenter dans trois ans ». Axe Culture, même si ce n’est pas l’objet immédiat, pourrait constituer une liste « si (ses) idées ne sont pas reprises ». Gérant deux échelons à la fois (le métropolitain et le local où les réflexions se multiplient : entrées de ville, devenir du palais de justice, Peuple-Belge, place du MaréchalLeclerc…), Axe Culture doit lever une ambiguïté. « Notre manière de fonctionner fait qu’il nous est quasiment impossible de nous rattacher à un parti. Si nous entrons dans la stratégie politique, nous sommes morts », analyse Thomas Werquin. L’agitateur propose de s’appuyer sur les citoyens, « véritables experts de leur environnement im-

médiat » pour faire avancer le débat.

ALIMENTER LA RÉFLEXION « Nous lancerons dès le 26 novembre les Jeudis de Lille Horizon 2020. Il s’agira d’ateliers urbains qui alimenteront notre réflexion. En parallèle, nous continuerons à organiser des débats ou des conférences autour de thématiques centrales (commerce de centre-ville, urbanisme…). » L’arrivée d’Axe Culture, dans un contexte où l’offre politique s’annonce pléthorique, ne manquera pas de marquer les esprits. Ce qui est, après-tout, le but recherché. « Nous n’avons plus envie de perdre notre temps, ni à devoir choisir entre des programmes qui tombent du ciel. »

UN THINK TANK APOLITIQUE QUI VEUT DONNER LA PAROLE Axe Culture se définit comme un think tank (groupe de réflexion) participant au débat démocratique. Il se déclare apolitique (bien qu’ayant appelé à voter pour Jean-René Lecerf, candidat de droite, lors des dernières élections municipales). « Cela nous poursuit, sourit aujourd’hui Thomas Werquin. Nos membres font partie de toutes les familles politiques. Nous sommes très écolos au final quand on nous lit. Chez nous, tout le monde est le bienvenu ». Ce qui se traduit par des profils de membres très différents qui font part de leur vécu et de leur expérience professionnelle pour proposer et interpeller le monde politique. Axe Culture veut être un « lien naturel entre les citoyens et le monde politique ». Depuis plusieurs années, le groupe milite pour le débat public avec une prédilection pour les grandes questions liées à l’urbanisme. Il se lance aujourd’hui dans un nouveau défi : élaborer un programme dans la perspective des prochaines élections municipales.

r Achète che

MANTEAUX DE FOURRURE

Antiquité Brocante Achète cher Maison RENNER urgent achète cher manteau de fourrure (vison astrakan étolle toque). Machine à coudre cuivre et Étain. Tableau, pendule, carillon, mobilier ancien (commode table etc) sculpture bronze, marbre, régule, pièce de monnaie ancienne carte postal ,montre (lip Rolex Omega Patek etc) montre gousset , instrument de musique (violon saxophone piano etc) art chinois , vase ménagère ancienne. Achat d’or et d’argent

1417231200VD

Mail : jonathanrenner9 @gmail.com Tout déplacement gratuit 7j7

06 58 18 67 57 RC : 750868903

Les membres d’Axe Culture, dont Thomas Werquin (en photo), pourraient constituer une liste pour les municipales de 2020. 5228.

14 Lille et la métropole

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

Hommage à Arthur Notebart, père du métro révolutionnaire Finalement, après bien des tribulations, la mémoire d’Arthur Notebart qui, dès les années 70, a voulu construire le VAL (véhicule automatique léger), a été célébré, hier, par l’inauguration d’une station à son nom. Portrait d’après discours…

Sylvie Lachèvre a rappelé son combat de treize années pour que soit honorée la mémoire de son grand-père, l’origine du métro lillois.

Roger Vicot, maire de Lomme, Damien Castelain président de la MEL et Marc-Philippe Daubresse, maire de Lambersart ont inauguré hier la station de métro Lomme-Lambersart Arthur Notebart. PHOTOS BAZIZ CHIBANE

PAR CAROLE MOCELLIN lambersart@lavoixdunord.fr

LOMME. Grand bâtisseur, visionnaire, homme au caractère trempé et à la force de travail extraordinaire… Le portrait d’Arthur Notebart s’est esquissé au fil des discours des élus rassemblés pour dire leur reconnaissance au « père du métro ». Damien Castelain, Marc-Philippe Daubresse et Roger Vicot ont pris la ligne 2 pour descendre à la station Notebart. Ils y ont été accueillis par la petitefille d’Arthur Notebart. Sylvie Lachèvre attendait ce moment depuis plus de treize ans. FIGURE POLITIQUE HORS-NORME Ont-ils fait dans le premier métro automatique au monde « un voyage dans le temps » ? Comme l’a suggéré le président de la MEL « à l’aube ou la métropole va fêter ses cinquante ans ». Sans doute car devant les photos grand format de celui qui fut le patron respecté de la CUDL de 1971 à 1989, chacun a mis en lumière une des facettes de cette figure politique hors-norme. L’artisan du métro lillois dont « personne ne voulait dans les années 70 », selon les mots de Sylvie Lachèvre, a été pour Damien Castelain un « gestionnaire avi6228.

sé ». Celui qui a porté sur les fonts baptismaux de la MEL : un schéma directeur, l’assainissement, le traitement des ordures ménagères, le MIN, le musée

Il fallait à tout moment refuser et combattre le prétendu ordre des choses pour améliorer le sort de ses semblables.”

d’Art moderne et le Stadium nord. Il a aussi été ce « défenseur de l’intercommunalité aux convictions ancrées dans le socialisme depuis l’âge de 15 ans ». La fidélité d’Arthur Notebart à ses convictions est un trait de caractère retenu par Roger Vicot à l’heure des engagements de peu de foi en politique. « Il fallait à tout moment refuser et combattre le prétendu ordre des choses pour améliorer le sort de

ses semblables ». À Lomme, après guerre, Arthur Notebart s’y emploie donnant des aides aux plus démunis, créant des écoles, un stade, l’hôtel de ville. Le résistant de la première heure au travail à 14 ans dans le quartier ouvrier du Marais avait éprouvé de quoi était faite la solidarité. UNE BATAILLE HOMÉRIQUE L’homme de solidarité était aussi un homme de consensus a rappelé Marc-Philippe Daubresse. « Le socialiste Arthur Notebart et le démocrate chrétien Georges Delfosse (ancien maire de Lambersart) se sont toujours accordés sur leurs visions de la communauté urbaine de Lille ». Marc-Philippe Daubresse a rappelé que le nom de Notebart accroché à Lomme-Lambersart avait aussi ce sens. La création de la ligne 2 ayant été acquise à la CUDL urbaine grâce aux voix des élus lambersartois contre celles des Roubaisiens emmenés par André Diligent. « Une bataille homérique » se souvient M. Daubresse, alors jeune conseiller à la table du roi Arthur. « Un roi qui osait tout car il n’avait peur de rien », dira encore Damien Castelain. Un maire que les Lommois appelaient affectueusement « Tutur ».

Lille et la métropole 15

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

La Catho célèbre les 30 ans du programme Erasmus VAUBAN-ESQUERMES. Trente ans que le programme Erasmus donne un nouveau visage à l’Europe : échanges, connaissances et destins européens partagés auxquels l’Université catholique de Lille contribue depuis son lancement. Une plaque célébrant cet engagement pour la mobilité européenne a été dévoilée par Pierre Giorgini, président recteur de l’Université catholique de Lille. Entouré de nombreux étudiants ayant bénéficié d’Erasmus, il a rappelé l’importance de ce programme pour la formation d’étudiants éclairés

et la construction de l’Europe. Greta, étudiante lituanienne à Lille pour son troisième échange à l’étranger, et Brieuc, étudiant de l’ISTC de retour de République tchèque, ont témoigné de leur expérience d’étudiants Erasmus. Vivre à l’étranger leur a permis de découvrir d’autres langues, de s’ouvrir à d’autres cultures, mais tous les deux le soulignent : « C’est beaucoup plus que cela. Erasmus rend les gens plus tolérants. »

PLUS DE 500 LILLOIS PARTIS EN 2016 Ils espèrent que le programme

apportera l’ouverture d’esprit dont l’Europe a besoin pour s’épanouir. L’internationalisation est au cœur de l’identité de l’Université catholique de Lille, qui compte aujourd’hui 440 universités partenaires à travers le monde. Grâce notamment à 90 accords interuniversitaires et 350 partenariats Erasmus, l’Université catholique de Lille a accueilli, en 2016, 6 000 étudiants originaires de 120 pays. Plus de 500 étudiants lillois qui sont partis vivre une expérience au-delà de nos frontières. CH. T. (CLP)

EN BREF LE 35, RUE VERGNIAUD ACCUEILLE LE NOUVEAU LIEU, DES ATELIERS D’ARTISTES VAUBAN-ESQUERMES Au 35, rue Vergniaud, bat le cœur d’un collectif d’artistes que les journées portes ouvertes des ateliers d’artistes, ce week-end, ont permis de découvrir. Une trentaine d’artistes et artisans se regroupent dans Le Nouveau Lieu, puisque c’est son nom. Ils sont venus de l’ancienne Ferblanterie ou d’ailleurs et ont en commun de vouloir faire vivre ce lieu. Une fois les « portes ouvertes » refermées, place aux travaux. Les 480 m2 du local vont se métamorphoser en espace d’accueil, mais offrir aussi un espace scénique pour permettre aux artistes de scène de répéter, un espace de travail commun « pour nourrir les échanges et partager les connaissances, donner son avis, travailler tous ensemble », précise Bérengère, designer de jouets et illustratrice. Ils sont déjà trente représentants. Quinze ateliers vont se développer dans ce nouveau lieu de production artistique. Les créations des artistes du collectif seront à découvrir lors d’un marché de Noël, les 25 et 26 novembre, salle Bichat. CH. T. (CLP) lenouveaulieu@gmail.com. Facebook : lenouveaulieu. 1417196400VD

à VOTRE service

RÉNOVEZ VOTRE VÉRANDA Changement de plaques - Joints - Étanchéité - Roulettes

DEPUIS 1997 • DEVIS GRATUIT GARANTIE DÉCENNALE

03 21 20 22 22 www.renovation-veranda.com

N.M.I

64 logements neufs à venir à Lille-Sud LILLE-SUD. La rénovation urbaine de Lille-Sud se poursuit. Au croisement de la rue de Marquillies et de la rue Augustin-Drapiez, un nouvel immeuble sort de terre. Cet ensemble comprendra 64 logements, ainsi que des surfaces commerciales en pied d’immeuble. Les appartements seront de la taille du studio au T4 avec balcon, terrasse ou jardin. Le chantier a commencé en août. Le gros œuvre demandera onze mois de travaux. Pour l’heure, cette phase du chantier impressionnante (notre photo) occupe jusqu’à 20 ouvriers. La livraison définitive de ces logements est prévue au mois de mars 2019. La commercialisation a, elle, débuté. Et dans ce cadre de vie agréable, proche du futur centre commercial, et à cinq minutes à pied du métro Porte des Postes, elle est déjà bien avancée. F. D. (CLP)

INTÉRIEUR Tous travaux de peinture Revêtements muraux / PVC Moquette / Parquet

EXTÉRIEUR Ravalement / Sablage Rejointement Peinture

TOUTE ÉTUDE GRATUITE / 03.20.92.09.93 Mail : nord-maintenance-industrie@wanadoo.fr 25, rue du Cœur Joyeux - 59160 LOMME

EURL FRANCK CAZIER Parc & Jardins ÉÉlagage d’arbre, abattage, taille-douce, création

CAZIER JARDINAGE

50% de réduction d’impôt

Petits travaux de jardinage et entretien - Agréé service à la personne

53, rue du Maréchal-Leclerc - TRESSIN - 06.82.25.98.52 eurlfranckcazier@gmail.com 1353261400vd 40

La plaque a été dévoilée par Pierre Giorgini, président recteur de l’Université catholique de Lille, accompagné d’étudiants.

Depuis 1980 dans la région lilloise nombreuses références depuis 30 ans

Couverture - Zinguerie - Isolation SPÉCIALISTE DU DÉSAMIANTAGE

QUALITÉ Depuis PRIX 1984 CONSEILS

MAÎTRE ARTISAN depuis 1984

COUTICHES - 09.50.70.14.03 dominique@toitures-delcroix.fr

www.toitures-delcroix.fr

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE ? CONTACTEZ-NOUS AU :

03 20 78 42 34 7228.

16 Lille et la métropole

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

Pas de tarification solidaire aux enfants roms, une association alerte L’association William-Penn et son président Frédéric Béague pointent, dans une lettre au président de la MEL (Métropole européenne de Lille) « l’accès discriminatoire aux transports en commun pour les collégiens habitant les bidonvilles et squats de la métropole lilloise ». Prochaine étape, l’appel au Défenseur des Droits. PAR PLANA RADENOVIC lambersart@lavoixdunord.fr

MÉTROPOLE LILLOISE. Frédéric Béague alerte sur une situation ubuesque. Tous les enfants âgés de moins de 16 ans ont, en France, le droit d’être scolarisés, c’est la loi. Valable également, donc, pour les enfants roms. Mais ce grand principe est mis à mal dans son application concrète : pour se rendre à l’école, ou au collège, ces enfants issus de familles souvent sans ressources doivent prendre les transports en commun. Or Transpole leur refuse l’accès à la tarification soli-

La loi veut que ces mineurs étrangers soient scolarisés, mais son application est rendue techniquement impossible. daire… Ce qui rend quasi impossible leurs trajets payés. « La France s’honore de scolariser tous les enfants de moins de 16 ans sans tenir compte de la situation juridique de leurs familles dans notre pays. Mais cette scolarisation n’est possible qu’au cas où ces enfants peuvent se rendre en transports en commun dans les établissements scolaires dans lesquels ils sont affectés », s’émeut Frédéric Béague, dans sa lettre postée récemment au président de la MEL Damien Castelain. Il détaille, preuves à l’appui : « La MEL et la société de transports en commun Trans-

Les bénévoles de l’association William-Penn œuvrent notamment à l’accès des enfants roms à l’éducation. PHOTO ARCHIVES « LA VOIX »

pole refusent à ces collégiens l’accès au tarif solidaire pour leurs déplacements en bus et métro, dès lors que leurs familles n’ont pas de quotient familial attribué par la Caisse d’allocations familiales, ce qui est le cas pour la plupart de ces enfants étrangers dont les familles sont sans revenus et en situation irrégulière en France. »

Les preuves, ce sont les courriers du service d’accès à la tarification solidaire de Transpole, envoyés directement aux familles roms, qui expliquent qu’une nouvelle tarification, entrée en vigueur sur le réseau Transpole depuis le 1er janvier 2016, est basée sur le quotient familial CAF. Or, « l’absence d’autorisation de résidence sur le ter-

ritoire français bloque le versement des prestations CAF ». Bref, les Roms, même sans ressources, devraient payer les transports plein pot. En clair, la loi veut que ces mineurs étrangers soient scolarisés, mais l’application de cette loi est rendue techniquement impossible. En effet, si un abonnement Transpole au tarif soli-

daire va de 3 € à 11,90 € par mois, le tarif ordinaire est quant à lui à 23,16 € par mois… La demande de Frédéric Béague est appuyée par la lettre du proviseur d’un collège de la métropole lilloise (qui ne souhaite pas voir son nom publié), ainsi que par la conseillère métropolitaine EELV Lise Daleux (lire ci-dessous).

Quelle est la position de la MEL ?

Transpole refuse aux enfants roms l’accès à la tarification solidaire… PHOTO ARCHIVES LUDOVIC MAILLARD 8228.

Sur la question de l’accès des enfants roms à la tarification solidaire, la Métropole européenne de Lille (MEL) se retranche derrière la réglementation : « Pour prétendre à la tarification sociale et solidaire, il convient de justifier d’un QF (quotient familial) CAF inférieur à 716 € et d’une domiciliation dans l’une des 90 communes de la MEL. Les personnes ne pouvant en justifier ont accès à la tarification tout public (trajet unitaire vendu seul à 1,60 € ou par 10 à 14 €, abonnement tout public à partir de 49 € et abonnement 4/25 ans à partir de 23,80 €) », écrivent ses services.

Lise Daleux, conseillère métropolitaine EELV, va « porter cette question en groupe de travail MEL sur la condition des familles roms en métropole ».

LA QUESTION DE L’INTÉGRATION C’est, selon l’élue EELV, le rôle du politique, « être là aussi pour bousculer les codes techniques. Si on m’oppose des éléments techniques, je répondrai politiquement. On dit qu’on souhaite que les Roms s’intègrent, mais on ne leur facilite pas les choses. Il s’agirait juste qu’ils puissent accéder à un tarif lié à leurs ressources. » P. R.

Lise Daleux veut « bousculer les codes techniques ». PHOTO ARCHIVES C.LEFEBVRE

Lille et la métropole 17

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

Re Store, un magasin de réemploi où les produits ne sont pas des déchets C’est à l’Alma que Triselec a ouvert sa première recyclerie. Une boutique où l’on trouve des objets qui ont transité par trois déchetteries de la métropole, mais auxquels les salariés, en insertion, de cette entreprise redonnent une nouvelle vie.

Ici, on redonne vie aux objets qui ont transité par les déchetteries. Social et écologique. PAR MARC GROSCLAUDE mgrosclaude@lavoixdunord.fr

ROUBAIX. La tasse à café en porcelaine se vend 25 centimes, 8 ou 10 euros le lit parapluie. C’est vraiment pas cher mais ce n’est pas neuf. Et c’est bien le but. « Ici, on trouve du premier choix en seconde main », résume Henri Gadaut, le président de Triselec. Ici, c’est Re Store, en plein cœur de l’Alma, « le premier véritable magasin d’objets de réemploi » ouvert ce samedi à Roubaix par cette société publique locale, d’abord commune pour exploiter des centres de

tri des déchets ménagers. Elle a remporté l’un des appels d’offres émis par la MEL pour exploiter la ressource des déchetteries. Ce qu’on y achète : de la vaisselle (beaucoup), des objets de décoration, des livres, des jouets, mais aussi des meubles, des articles de sport… Dans ce qui fut un bâtiment des Aubaines (en face du véritable magasin de déstockage de La Redoute), on trouve le CD de Souchon à 2 euros, le skate pour un euro de plus, des tables basses design à 25 euros… Et les voir là, cela relève presque du miracle. Car beaucoup de ces objets auraient pu être tout bonnement détruits, si

des agents de Triselec ne les avaient pas interceptés dans les déchetteries de Roubaix, Tourcoing ou La Madeleine. Dans ces lieux où l’on trie par ma-

Nous allons à la rencontre des gens qui jettent. Nous repérons ce qui serait intéressant à déposer à la ressourcerie. DAMIEN DELAGE

tière, il y a bien des comptoirs de réemploi où certains déposent déjà des marchandises dont elles ne se

servent plus. « Mais, objecte Ismaël, l’un des salariés de cette entreprise, il y a des personnes pour lesquelles donner, ce n’est pas dans leur culture. » Alors « nous allons aussi à la rencontre des gens qui viennent jeter des objets à la déchetterie et nous repérons ce qui serait potentiellement intéressant à déposer à la ressourcerie », complète Damien Delage, coordinateur du projet Re Store chez Triselec. Ce n’est évidemment pas une première ressourcerie dans la métropole lilloise. Ailleurs, comme à Marquillies, référence en la matière, on redonne déjà une nouvelle vie aux objets. Celle-ci, néan-

moins, avec les moyens de Triselec, a une certaine ampleur. Et dans la ville du Zéro déchet, l’initiative prend tout son sens. « D’ailleurs, ici, on ne parle pas de déchets mais de produits », insiste Henri Gadaut. Des produits stockés, nettoyés et le cas échéant réparés sur le site d’Halluin avant d’arriver à Roubaix pour être revendus aux clients, quels qu’ils soient. Le tout à des prix très bas, de telle sorte qu’ils permettent d’arriver juste à l’équilibre financier de cette activité écologique et solidaire. Re Store est ouvert les mercredis et samedis de 10 h à 18 h et les jeudis et vendredis de 13 h à 18 h. 88/90 rue Emile-Moreau (en face des Aubaines).

Double objectif d’insertion

Damien Delage, le coordinateur du projet.

C’est un objectif d’insertion double que celui de Re Store. « En entrant, je me suis demandé si les articles n’avaient pas été achetés aux Aubaines », souligne Bernard Debreu, le vice-président de la MEL en charge de la collecte, du traitement, du tri et de la valorisation des déchets. Le signe (un peu exagéré certes) que l’on ne trouve pas là de la marchandise en mauvais état, mais digne d’être utilisée. La démarche de Re Store vise à permettre à une population aux moyens économiques limités, comme on en trouve à l’Alma et

plus généralement à Roubaix, d’accéder plus facilement à des objets de consommation. Une façon d’œuvrer par l’écologie pour le social. L’insertion, elle se manifeste aussi et surtout par les emplois créés. Sur les 12 salariés de Re Store, 10 sont en contrat d’insertion. « Le but, souligne Damien Delage, le coordinateur du projet, est de les amener à travailler sur les métiers de la logistique, du commerce, pour qu’après un an de passage ici, ils aient suffisamment d’armes pour trouver un emploi qui leur corresponde totalement.»

Dans la boutique Re Store, les objets pour beaucoup destinés à être jetés retrouvent une nouvelle vie. 9228.

18 Lille et la métropole

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

La galerie de Monoprix sera-t-elle bientôt rénovée ? C’est un vieux serpent de mer qui se tortille depuis des années à Marcq-en-Barœul. La galerie extérieure de l’enseigne Monoprix bruisse de rumeurs de rénovation depuis longtemps. Si l’enseigne garde le mystère, les commerçants semblent attendre des travaux imminents. PAR BÉRANGÈRE BARRET lambersart@lavoixdunord.fr

MARCQ-EN-BARŒUL. L’arrivée du magasin Naturalia à la place de l’ancienne cafétéria de Monoprix (lire par ailleurs) ravive quelque espoir dans les yeux de certains commerçants de la galerie extérieure de l’enseigne, filiale du groupe Casino. « Ça commence à être un peu vieillot, on ne nous voit pas très bien », souffle la gérante de l’un de ces quatre commerces jouxtant le supermarché. L’architecture au style vintage très « seventies » de cette galerie extérieure affiche en effet un look très suranné… « Ça fait des années qu’on en entend parler de cette rénovation,

Aujourd’hui, on n’a encore été prévenus de rien mais une chose est sûre : j’espère qu’ils garderont la spécificité locale du magasin.” lance une autre. Un premier projet nous avait été annoncé et présenté, mais il a disparu des tuyaux voilà deux ou trois ans.

Aujourd’hui, on n’a encore été prévenus de rien, mais une chose est sûre : j’espère qu’ils garderont la spécificité locale du magasin et de la galerie. » Le Monoprix de l’avenue de la République présente en effet tous les aspects du commerce de quartier. Une rénovation en galerie totalement intérieure ou un réaménagement du parking (payant ou sous-terrain) seraient pour cette commerçante fatale pour l’âme de l’endroit. MERCIALYS ANNONCE MARCQ COMME « SITE À RÉNOVER » Impossible d’en savoir plus auprès de l’enseigne : elle conserve un black-out total sur ses projets. Et si certains commerçants disent avoir entendu la date de 2018 pour une rénovation, tous affirment être dans le flou et n’avoir pour le moment vu aucun plan. Cependant, Mercialys, aménageur foncier également lié au groupe Casino (comme Monoprix et Naturalia), indique clairement sur internet avoir acquis en décembre 2015 « cinq sites à transformer ». Parmi ceux-ci, celui de Marcq. Là encore, la marque admet par téléphone qu’un projet est en cours, mais pas assez achevé pour pouvoir communiquer dessus.

5 000 PRODUITS BIO

Le Monoprix de l’avenue de la République présente tous les aspects du commerce de quartier.

En mairie, on « entend parler d’un tel projet depuis une vingtaine d’années ». « Mais, à ce jour, la Ville n’a pas reçu de demande formelle de permis de construire. »

« Plus de 2 000 m2, plus de 5 000 produits bio en rayon. » C’est tout ce qu’on pourra apprendre concernant l’ouverture, annoncée le 25 octobre, du magasin Naturalia, à la place de l’ancienne cafétéria de Monoprix, avenue de la République. Une communication pour le moins évasive pour la marque, qui appartient au groupe Casino, comme Monoprix, et se présente comme un magasin bio dynamique. « Soyons libre d’être nature » est le nouveau slogan de l’enseigne, qui vient d’ouvrir un premier magasin rue Gambetta à Lille. Marcq sera donc le deuxième de l’agglomération lilloise.

Vingt-cinq caméras vont surveiller les rues de Faches-Thumesnil FACHES-THUMESNIL.

Le déploiement sera achevé fin novembre et s’inscrit dans un plan plus global de renforcement de la sécurité dans la commune. Une démarche qui a commencé avec le rapprochement des deux polices, municipale et nationale, dans l’ancien bureau de poste. C’était en janvier 2016 « et le bilan est vraiment encourageant, note Nicolas Lebas, le maire de Faches-Thumesnil. Les relations sont beaucoup plus fluides entre les deux institutions ».

L’installation des caméras était attendue depuis juillet. Une deuxième tranche est programmée pour la fin 2018. 1328.

RÉPONDRE À LA QUESTION SÉCURITAIRE Difficile en revanche de savoir si l’impact est réel sur les statistiques de la délinquance dans la commune. « Nous les recevions chaque mois mais depuis quelque temps, elles ne sont plus communiquées automatiquement par la di-

rection départementale de la sécurité publique, grince Nicolas Lebas. Malgré cela, nous pensons avoir mieux répondu à la question sécuritaire avec ce poste commun et l’arrivée des caméras. » Cette nouvelle vidéo protection sera assurée, dans un premier temps, par 25 yeux numériques connectés à une base de visionnage dont l’emplacement est confidentiel. Les deux premières caméras de vidéo protection ont été installées la semaine dernière sur la façade de la mairie. Pour définir les différentes installations, la municipalité s’est notamment appuyée sur un logiciel qui géolocalise les faits de délinquance depuis plusieurs années dans la commune grâce aux statistiques de la police nationale. Les images enregistrées ne seront pas suivies en direct mais serviront, au besoin, à établir la

preuve de faits de délinquance. Elles seront conservées pendant quatorze jours avant d’être détruites en boucle.

UNE TROISIÈME VAGUE ? Une deuxième vague d’installation de caméras est programmée fin 2018, grâce à un partenariat avec la MEL qui sera validé au conseil communautaire du 19 octobre. L’investissement total se monte à 350 000 euros. La municipalité pourra solliciter une aide de 30 % du coût total du chantier. « Nous n’avons pas encore arrêté le nombre d’appareils pour cette tranche supplémentaire, note le maire. Et selon les résultats, il y en aura peut-être une troisième. » Pour une commune dont le maire ne voulait pas entendre parler de vidéosurveillance il y a encore quelques années, cela fait CARINE BAUSIÈRE beaucoup.

Lille et la métropole 19

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

Votre agenda

Semaine haïtienne LILLE. La quinzième Semaine haïtienne, organisée par la Communauté haïtienne du Nord de la France, a pour thème « La défense des droits humains dans l’histoire d’Haïti ». Au programme : concerts, ciné-débat, théâtre. Jusqu’au vendredi 20 octobre.

AGENDA AUJOURD’HUI ANIMATIONS Semaine haïtienne. La quinzième Semaine haïtienne, organisée par la Communauté haïtienne du nord de la France, a pour thème « La défense des droits humains dans l’histoire d’Haïti ». À Lille, elle se déroule à la salle du Gymnase, jusqu’au 19 octobre et à la Halle aux sucres, le 20 octobre, avec au programme : concerts, ciné-débat, théâtre. Une exposition « La diaspora haïtienne dans le monde francophone » avec vente d’artisanat et de peinture, a lieu jusqu’au 22 octobre, salle du Conclave, Palais Rihour. Jusqu’au vendredi 20 octobre, Lille. Programme et tarifs sur le site : communautehaitinordfrance @gmail.com, http://www.ville-seclin.fr/ Semaine-Haitienne-du-13-au-21 Mini-olympiades « Les roses ». L’accueil de jour est une structure d’une capacité de douze personnes par jour, rattachée au CCAS de Lomme, qui est destiné à l’accompagnement des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer ou troubles apparentés. C’est un lieu d’accueil dans la politique du maintien à domicile et d’aide aux aidants. De 10 h à 16 h, Maison des enfants, 796, avenue de Dunkerque, Lomme. Gratuit. Tél. : 03 20 22 76 02, huduthoo@mairie-lomme.fr

CIRQUE Ouïe (Création). Alors que la planète croule sous le bruit des machines, des avertisseurs et des gesticulations humaines, dans la cacophonie incessante des

médiatisations à tue tête où les flopées de réseaux de communications parlent en même temps, deux clowns bouffons, Camille Perrin alias Le Pollu et Ludor Citrik alias Cédric Paga, tentent de mettre un doigt devant la bouche du monde. Une coproduction Le Prato. À partir de 8 ans. Jusqu’au mercredi 18 octobre à 20 h, Le Prato, 6, allée de la Filature, Lille. De 17 € à 5 €. Tél. : 03 20 52 71 24, www.leprato.fr

CONFÉRENCES Soirée CNSPFV (centre national des soins palliatifs et de la fin de vie). En partenariat avec Vieillir chez soi et l’Espace de réflexion éthique Nord-Pas-de-Calais. Sur le thème « Les directives anticipées, à quoi ça sert ? » De 17 h à 19 h, centre culturel, gare Saint Sauveur, 17, boulevard Jean-Baptiste Lebas, Lille. Gratuit. Tél. : 01 53 72 33 25, s.pierre@spfv.fr 21e édition du commerce intellignet « Conext ». Trois conférences, trois thèmes : retail intelligence, data intelligence et consumer intelligence. Salon exclusivement réservé aux professionnels, un justificatif pourra être demandé. Ouverture aux étudiants et demandeurs d’emploi le 19 octobre de 12 h à 17 h uniquement. Aujourd’hui de 9 h à 19 h, demain de 9 h à 21 h, jeudi de 9 h à 17 h , Lille Grand Palais, 1, boulevard Cités Unies, Lille.

DÉDICACE/RENCONTRE Katherine Pancol. L’auteure sera présente pour une séance de dédicaces à l’occasion de la sortie

de son nouveau livre Trois Baisers. À 17 h, Fnac, 20, rue Saint-Nicolas, Lille. Gratuit. Tél. : 08 92 35 04 05, www.fnac.com

DOCUMENTAIRE, PROJECTION-DÉBAT Géograffiti, d’autres visages du Nord. Avant-première du documentaire de Lucas Takerkart. Un condensé de trois ans de tournage autour d’acteurs du mouvement Graffiti dans le Nord Pas-de-Calais. En présence du réalisateur. Dans le cadre de l’exposition « Di(x)visions Immersion dans le Graffiti nordiste » visible jusqu’au 10 décembre au Flow. À 19 h 30, l’Univers, 16, rue Georges-Danton, Lille. Gratuit. Tél. : 03 20 52 73 48, www.lunivers.org

MUSIQUE Les Midi-Musique du temple. La pianiste, Roberte Mamou, inaugure une série de quatre concerts donnés au Temple protestant de Lille, cadre doté d’une acoustique exceptionnelle. Au programme de ce premier concert : des œuvres de Haendel, Haydn, Rubinstein, Glinka. De 12 h 30 à 13 h 30, temple protestant de Lille, 1, place du Temple, Lille. 12 € et 8 €, billetterie à l’entrée du Temple. mreservata1@gmail.com Angus & Julia Stone. Des titres folk-rock qui vous transportent dès les premières notes... Voilà ce que les deux Australiens nous offrent depuis plusieurs années. Leur tournée européenne, Snow European Tour 2017, est l’occasion de découvrir leur prochain album. À 20 h, Zénith, 1, boulevard des

Cités-Unies, Lille. De 35,20 € à 46,20 €. www.zenithdelille.com Igorrr (+ Pizza Noise Mafia). Avec le grand écart comme philosophie, Igorrr manie l’art des contraires en réussissant l’audacieuse triangulation breakcore - metal extrême musique baroque, un rapprochement a priori immiscible... Et pourtant ça fonctionne ! Avec un troisième album en 2017, Igorrr part sur les routes d’Europe... À 20 h, Aéronef, 168, avenue Willy-Brandt, Lille. 15 €, 13 €, 7 €, 5 €. Tél. : 03 20 13 50 00, www.aeronef-spectacles.com

POLITIQUE ET SOCIÉTÉ Réforme du code du travail : analyse et répercussions des ordonnances adaptées. Projet phare du programme du nouveau Président Macron, la réforme en profondeur et de façon accélérée du code du travail a été initiée par le Gouvernement cet été. De 15 h à 16 h 30, Hôtel Barrière, 777 bis, Pont de Flandres, Lille. Gratuit. Tél. : 06 50 96 37 74, erika.nardeux@orange.fr

précisant l’heure à laquelle ils rencontreront l’entreprise. Sur inscription. De 14 h à 18 h, Grand Sud, 50, rue de l’Europe, Lille. Gratuit. Tél. : 03 20 88 89 90, www.grandsud.lille.fr

THÉÂTRE Musique et littérature. Placée sous le signe de la rencontre entre musique et littérature. Cette soirée invite les auteurs Manon Labry et Maxime Delcourt à partager leurs vivifiants textes respectifs. Les livres des auteurs seront proposés à la vente sur place par la librairie Dialogues théâtre. Dans le cadre du festival littérature. À 20 h 30, Antre-2, 1 bis, rue Georges-Lefebvre, Lille. Gratuit. Tél. : 06 19 63 81 44, www.univ-lille2.fr/culture Scène ouverte aux nouveaux talents. Chaque mardi, des humoristes de tous horizons se succèdent sur scène pour présenter leurs créations. À 20 h et 21 h 30, Spotlight, 100, rue Léon-Gambetta, Lille. Gratuit. Tél. : 06 60 31 71 09, www.spotlight-lille.com

SALON D’ORIENTATION, FORUM DES MÉTIERS Taent Store 2017. L’événement permet aux entreprises de la ZFU-TE de pré-recruter des demandeurs d’emploi résidant dans les quartiers prioritaires de la politique de la ville. Une vingtaine d’entreprises rencontrera deux cents candidats dont les compétences correspondent aux postes proposés. Les demandeurs d’emploi seront préalablement détectés selon leurs compétences et préparés aux entretiens. Ils recevront alors une invitation leur 1428.

20 Lille et la métropole

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

Services LES CONVOIS FUNÈBRES Fleurbaix À 14 h 30, funérailles de M. Louis Courdent, 85 ans, époux de Francine Leclercq; à l’église Notre-Dame du Joyel ; inhumation au cimetière dudit lieu. Lille À 14 h, funérailles de M. Alain Isaac Emile Moïses, 81 ans, époux de Danielle Fitoussi, au Carré Israëlite du cimetière de Lille Sud, Porte des

LES URGENCES

400 maisons, rue de l’Asie. Marcq-en-Barœul À 9 h 30, funérailles de M. Gérard Lehembre, 91 ans, à l’église Saint-Jean-au-Quesne ; inhumation au cimetière de Lannoy. Radinghem-en-Weppes À 10 h, funérailles de Mme Adrienne Parmentier, 88 ans, née Somon, à l’église Saint-Vaast ; inhumation au cimetière dudit lieu.

SOS Médecins : tél. : 3624

Maison médicale de garde : du lundi au vendredi

SOS Mains (et pieds) : 96, rue

de 20 h à minuit, les samedis, dimanches et jours fériés de 8 h 30 à minuit : tél. : 03 20 877 433 ou http://mmglille.org/index.html

G.-Delory à Lesquin, tél. : 0 826 20 95 75

PRATIQUE LES MARCHÉS De 8 h à 20 h : Halle couverte de Wazemmes, place de la Nouvelle-Aventure. De 7 h à 14 h : Marché de Wazemmes, place de la Nouvelle-Aventure. Marché de Saint-Sauveur,

Entre la rue G.-Delory et l’avenue Kennedy. De 8 h à 13 h : Marché de Lille-Sud, place Martin-Luther-King. De 15 h à 19 h : Marché de Fives, place Degeyter.

DÉCHETTERIES

Médecins de garde : du lundi au vendredi toute la nuit, le samedi de 13 h à minuit et les dimanches et jours fériés de 8 h à minuit : tél. : 03 20 33 20 33

Pharmaciens de garde : www.servigardes.fr

Police nationale, commissariat central 19, rue de Marquillies (Lille-Sud), tél. : 03 62 59 80 00 Police municipale tél. : 03 20 49 56 66 SOS Enfance maltraitée. Tél. : 119 SOS Amitié Lille. Tél. : 03 20 55 77 77 www.sos-amitie.com Suicide écoute tél. : 01 45 39 40 00, 7 j/7 - 24 h/24 h Violences conjugales. Tél. : 3919 Allo parents-bébé aide et soutien à la relation parents-bébé, du lundi au vendredi de 10 h à 13 h et de 17 h à 21 h, tél. : 0 800 003 456

Maltraitance des personnes âgées ou handicapées Allô Maltraitance (ALMA) Nord - Pas-de-Calais, tél. : 09 70 72 70 72, les mardis et jeudis de 9 h à 12 h ; ou tél. : 3977 (numéro national), du lundi au vendredi de 9 h à 19 h Urgence sociale SDF. Tél. : 115 Drogue alcool tabac infos services tél. : 0 800 23 13 13 Centre des brûlés tél. : 03 20 44 59 62 Vétérinaire. Tél. : 03 20 05 37 95.

ou tél. : 0 825 74 20 30 (0,15 €/mn)

Centre antipoisons : tél. : 0 800 59 59 59

VOTRE JOURNAL

UTILE

Ouvertes : du mardi au samedi de 7 h 30 à 19 h ; le lundi de 9 h à 19 h et le dimanche de 8 h à 13 h. http://www.esterra.fr/d-dechetterielille.html - Boulevard d’Alsace (Moulins). - Rue Charles-Borda (Faubourg-de-Béthune).

LES PISCINES Ouvertes ce mardi : Piscine Marx-Dormoy, 36, avenue M.-Dormoy, de 8 h à 13 h 30 et de 17 h à 21 h, tél. : 03 20 92 53 30. Piscine Plein-Sud, 1, boulevard Eugène-Duthoit, de 8 h à 9 h, de 11 h 30 à 13 h 30 et de 16 h 30 à 19 h, tél. : 03 28 16 03 40. Piscine de Fives,

2428.

rue du Long-Pot, de 17 h à 19 h, tél. : 03 20 56 80 29. Piscine d’Hellemmes, stade Arthur-Cornette, rue du Progrès, de 16 h 15 à 17 h 30, tél. : 03 20 56 19 15. Piscine de Lomme, 433 bis, avenue de Dunkerque, de 12 h à 13 h 30 et de 17 h à 19 h, tél. : 03 20 92 41 55.

LILLE Le siège : 8, place De-Gaulle, CS 10549, 59 023 Lille Cedex, du lundi au vendredi de 9 h à 18 h 30, tél. : 03 20 78 40 40. La rédaction de Lille : tél. : 03 20 78 42 47 ou 03 20 42 54 40. lille@lavoixdunord.fr Réagissez à nos articles : - sur notre page Facebook La Voix du Nord Lille - sur notre compte Twitter, @VDNLille La Voix du Nord dans votre boîte aux lettres ? tél. : 03 66 880 200 ou serviceclients@lavoixdunord.fr Passer une annonce dans La Voix du Nord - Service Annonces classées : Pour la rubrique nécrologie, les annonces légales, les annonces professionnelles (emploi, immobilier, automobile, tourisme), du lundi au

vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30, le samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30, tél. : 0 825 00 62 59 (0,05 € l’appel), par fax au 0 820 00 62 59 et par mail : annonces@lavoixdunordpublicite.fr - Service La Voix Annonces : Pour les annonces des particuliers (emploi, immobilier, automobile, bonnes affaires), du lundi au vendredi de 8 h 30 à 18 h 30, le samedi de 8 h 30 à 12 h, tél. : 0 811 00 62 59 (0,05 € l’appel) (règlement par carte bancaire). Boutique des lecteurs : tél. : 03 20 39 00 39. Vente de livres, CD, DVD... Nos sites internet : - lavoixdunord.fr - lavoixdessports.fr - lavoixeco.com - lavoixannonces.com - lavoiximmo.com - lavoixemploi.com - nordstages.com - lavoixauto.com - legannonces.com

Maison des associations 72/74, rue Royale, tél. : 03 20 30 04 42. Le lundi de 13 h 30 à 17 h 30, du mardi au vendredi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30. Maison de la médiation et du citoyen Hôtel de ville, place Roger-Salengro, tél. : 03 20 49 50 77. Du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h (jusqu’à 18 h 30 les mardis). Maison régionale de l’environnement et des solidarités 23, rue Gosselet, tél. : 03 20 52 12 02.

Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h (fermée les samedis et dimanches). Maison de l’habitat durable 7 bis, rue Racine, tél. : 03 59 00 03 59. Les mardi, mercredi et vendredi de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h, jeudi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h, samedi de 9 h à 12 h 30.

Lille et la métropole 21

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

Cinéma

FILM

HISTOIRE

SALLES - HORAIRES

BLADE RUNNER 2049 HH De Denis Villeneuve. Avec Ryan Gosling, Harrison Ford. Science-fiction, 2h43, Us. En 2049, la société est fragilisée par les nombreuses tensions entre les humains et leurs esclaves créés par bioingénierie, les répliquants.

LES LUMIÈRES (ARMENTIÈRES) 14:00, 17:40, 20:50 (VO) LE MAJESTIC (LILLE) 11:10, 14:00, 15:40, 18:55, 20:40 (VO) UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 10:30, 13:45, 17:00, 18:05, 20:20, 21:30 KINEPOLIS (LOMME) 16:30, 22:15 (VO) KINEPOLIS (LOMME) 20:50 (3D) KINEPOLIS (LOMME) 14:15, 20:00 (3D) (LASER ULTRA) KINEPOLIS (LOMME) 17:10 (LASER ULTRA) KINEPOLIS (LOMME) 13:55, 20:30 COLISÉE LUMIÈRE (MARCQ-EN-BARŒUL) 17:00 LE DUPLEXE (ROUBAIX) 13:30, 16:00, 17:40, 20:15, 20:50 LES ÉCRANS (TOURCOING) 13:30, 17:40, 20:45 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 10:30, 14:00, 17:20, 20:30

COEXISTER

LES LUMIÈRES (ARMENTIÈRES) 11:15, 13:30, 15:20, 19:35 UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 10:50, 14:00, 16:00, 18:00, 20:15, 22:15 KINEPOLIS (LOMME) 13:50, 15:55, 18:00, 20:10, 22:30 LE DUPLEXE (ROUBAIX) 13:45, 15:45, 19:40, 21:30 LES ÉCRANS (TOURCOING) 13:30, 15:30, 19:30, 21:30 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 11:00, 14:00, 16:05, 20:00, 21:30, 22:15 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 18:00

Comédie, 1h30, Fr.

DETROIT Drame, 2h23, Us.

FAUTE D'AMOUR Drame, 2h07, Ru.

H De Fabrice Eboué. Avec Fabrice Eboué, Audrey Lamy. Un producteur à la dérive monte un groupe constitué d’un rabbin, un curé et un imam. Son but ? Faire un carton sur le vivreensemble. HH De Kathryn Bigelow. Avec John Boyega, Anthony Mackie. À l’été 1967, la ville de Detroit est secouée par de violentes émeutes. Des policiers racistes se laissent aller à leurs penchants sadiques.

(VO) LE MÉTROPOLE (LILLE) 11:15, 15:35, 20:55 HHHH De Andrei Zviaguintsev. Avec Marianna Spivak, Alexeï Rozine. Boris et Genia sont en train de divorcer. Ils préparent déjà leur avenir respectif sans se préoccuper de leur fils qui, un jour disparaît.

KINGSMAN : LE CERCLE D'OR

De Matthew Vaughn. 0 Avec Taron Egerton, Mark Strong. L’élite du renseignement britannique fait face à une puissante et destructrice organisation criminelle.

Action, 2h15, Gb.

L'ATELIER Drame, 1h53, Fr.

De Nicolas Vanier. HH Avec François Cluzet, Jean Scandel. Comédie dramatique, 1h56, Fr. Paris 1930. Un orphelin, confié à une dame de la campagne, découvre la Sologne, une région souveraine et sauvage.

Animation, 1h28, Gb.

LA QUÊTE D'ALAIN DUCASSE Documentaire, Fr.

LEGO NINJAGO : LE FILM Animation, 1h40, Us.

LES LUMIÈRES (ARMENTIÈRES) 11:15, 14:00, 18:00, 21:15 (VO) UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 10:30, 10:50, 13:30, 14:15, 16:15, 17:15, 19:05, 20:30, 21:50 KINEPOLIS (LOMME) 13:40, 15:00, 16:40, 17:55, 19:40, 22:35 (VO) KINEPOLIS (LOMME) 20:50 LE DUPLEXE (ROUBAIX) 14:00, 17:00, 20:30 LES ÉCRANS (TOURCOING) 14:00, 18:30, 21:15 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 10:30, 11:00, 13:30, 14:15, 16:20, 17:35, 19:15, 20:30, 22:05

LE MAJESTIC (LILLE) 11:15, 14:00, 16:10, 19:00, 21:10 HH De Laurent Cantet. UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 10:35, 13:10, 15:30, 17:50, 20:15, 22:30 Avec Marina Foïs, Matthieu Lucci. La Ciotat, un été. Une romancière dirige un atelier d’écriture auquel participent des jeunes en mal d’avenir. Parmi ceux-ci, un garçon extrémiste.

L'ÉCOLE BUISSONNIÈRE

LA PASSION VAN GOGH

(VO) LE MAJESTIC (LILLE) 11:15, 13:40, 16:20, 18:20, 21:00 (VO) UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 10:30, 13:30, 16:15, 19:05, 21:50 KINEPOLIS (LOMME) 14:00, 16:45, 19:35, 22:30 LE DUPLEXE (ROUBAIX) 13:45, 21:00 (VO) LE DUPLEXE (ROUBAIX) 18:15

LES LUMIÈRES (ARMENTIÈRES) 11:15, 13:30, 16:45, 20:45 UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 10:45, 13:15, 15:30, 17:45, 20:05, 22:20 KINEPOLIS (LOMME) 14:10, 16:20, 18:00, 20:00, 22:30 COLISÉE LUMIÈRE (MARCQ-EN-BARŒUL) 14:30, 20:30 LE DUPLEXE (ROUBAIX) 13:30, 15:45, 18:00, 21:10

De Dorota Kobiela, Hugh Welchman. LE MÉTROPOLE (LILLE) 13:40, 19:00 LE MÉTROPOLE (LILLE) 11:20, 16:10, 20:50 HH Paris, été 1891. Vincent van Gogh vient de se suicider. Un jeune homme enquête auprès des UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 10:50, 13:50, 15:55, 20:10, 22:15 proches du peintre. UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 18:00 De Gilles De Maistre. LE MAJESTIC (LILLE) 17:20 (NC) Alain Ducasse a accepté d’être suivi pendant près de deux ans, nous ouvrant ainsi les portes de son univers, en perpétuelle évolution.

Découvrez notre sélection de DVD et plongez dans la culture et l’histoire de notre région. Rendez-vous sur

www.laboutiquedeslecteurs.fr LES SÉANCES DE CE MARDI 17 OCTOBRE ■ 120 BATTEMENTS PAR MINUTE HH UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 10:40, 14:15, 17:30

■ AMERICAN ASSASSIN (NC)

KINEPOLIS (LOMME) 13:50, 16:45, 19:50, 22:35

UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 21:55

■ ANDREI ROUBLEV HHHHH (VO) LE MAJESTIC (LILLE) 16:40

MON GARÇON Drame, 1h30, Fr.

NUMÉRO UNE

KINEPOLIS (LOMME) 14:00, 16:20, 18:20, 20:30, 22:30 HHH De Christian Carion. UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 10:55, 13:30, 15:30, 17:40, 19:40 Avec Guillaume Canet, Mélanie Laurent. Un enfant disparaît lors d’un bivouac en montagne. Son père se précipite à sa recherche. UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 10:55, 13:15, 15:30, 20:05, 22:20 H De Tonie Marshall. UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 17:45 Avec Emmanuelle Devos, Suzanne Clément. Une brillante ingénieure se voit proposer de KINEPOLIS (LOMME) 13:55, 17:00, 19:40, 22:10 prendre la tête d’une entreprise du CAC 40. Les machos se rebiffent.

Comédie dramatique, 1h50, Fr.

TAXI SOFIA Drame, 1h43, Bg.

(VO) LE MÉTROPOLE (LILLE) 11:15, 18:15 HHH De Stephan Komandarev. Avec Vassil Vassilev, Assen Blatechki. Sofia, la nuit. Cinq chauffeurs de taxi, leurs passagers. Tous rêvent d’emprunter une nouvelle direction.

■ LAISSEZ BRONZER LES CADAVRES HH

(CINÉ-RENCONTRE) LE MAJESTIC (LILLE) 20:00

■ LA PLANÈTE DES SINGES SUPRÉMATIE HH KINEPOLIS (LOMME) 22:30

KINEPOLIS (LOMME) 17:20, 20:10, 22:40

(VO) LE MÉTROPOLE (LILLE) 13:50, 20:15

LES LUMIÈRES (ARMENTIÈRES) 11:15, 15:00 LE DUPLEXE (ROUBAIX) 14:00

■ LE MAÎTRE EST L'ENFANT HH

LE DUPLEXE (ROUBAIX) 17:00

■ BARBARA H

■ BARRY SEAL : AMERICAN TRAFFIC H

KINEPOLIS (LOMME) 14:10, 17:15, 20:00, 22:35

UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 10:35, 13:20, 15:40, 20:10, 22:30

■ ÇA (NC)

LES LUMIÈRES (ARMENTIÈRES) 17:00, 21:15 (VO) UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 10:25, 13:45, 16:30, 19:15 KINEPOLIS (LOMME) 14:15, 17:15, 19:40, 22:30 LE DUPLEXE (ROUBAIX) 13:30, 18:30, 21:10 LES ÉCRANS (TOURCOING) 16:15, 21:15

■ CONFIDENT ROYAL H

(VO) LE MÉTROPOLE (LILLE) 11:20, 14:00, 16:05, 18:40 (VO) UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 10:55, 13:30, 15:45, 20:10, 22:20 KINEPOLIS (LOMME) 16:40, 19:50 LE DUPLEXE (ROUBAIX) 16:15, 21:20 (VO) LE DUPLEXE (ROUBAIX) 19:05

■ LE JEUNE KARL MARX H

■ LE PETIT SPIROU H

LES LUMIÈRES (ARMENTIÈRES) 13:15 KINEPOLIS (LOMME) 13:45, 15:45, 17:45 LE DUPLEXE (ROUBAIX) 16:30 LES ÉCRANS (TOURCOING) 16:45 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 14:00, 15:55

■ LE REDOUTABLE HHH LE DUPLEXE (ROUBAIX) 19:00

■ MARY (NC)

(VO) UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 11:00, 13:40 KINEPOLIS (LOMME) 15:45 (VO) LES ÉCRANS (TOURCOING) 19:00

■ MONEY (NC)

KINEPOLIS (LOMME) 18:10

■ MOTHER ! H

KINEPOLIS (LOMME) 16:45

■ ÔTEZ-MOI D'UN DOUTE HH KINEPOLIS (LOMME) 13:40, 15:55, 20:15, 22:35

UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 17:50

■ OVERDRIVE (NC)

KINEPOLIS (LOMME) 22:35

■ SEVEN SISTERS HH (VO) UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 10:40, 16:30, 22:05 KINEPOLIS (LOMME) 14:00, 16:45, 19:40, 22:35 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 10:40, 16:15, 19:40, 22:10

■ SOLARIS HHHH

(VO) LE MAJESTIC (LILLE) 13:40

■ TÉHÉRAN TABOU HH

LES ÉCRANS (TOURCOING) 13:30, 15:35, 17:20 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 18:00 LES LUMIÈRES (ARMENTIÈRES) 15:45, 19:00, 21:30 UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 10:40, 13:50, 16:30, 19:30, 20:30, 22:15 KINEPOLIS (LOMME) 14:00, 16:40, 17:30, 19:45, 20:45, 22:20 LE DUPLEXE (ROUBAIX) 13:45, 16:45, 19:00, 21:15 LES ÉCRANS (TOURCOING) 13:45, 16:45, 19:00, 21:15 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 10:30, 13:45, 16:10, 19:40, 20:30, 22:05

LES LUMIÈRES (ARMENTIÈRES) 20:00

■ ANNABELLE 2 : LA CRÉATION DU MAL (NC)

De Charlie Bean, Bob Logan, Paul Fisher. LES LUMIÈRES (ARMENTIÈRES) 17:10 (NC) Pour défendre la ville de Ninjago City, le KINEPOLIS (LOMME) 14:00, 16:15, 20:15 Ninja Vert et ses amis maîtres-bâtisseurs et (3D) KINEPOLIS (LOMME) 18:00 combattants se mobilisent. LE DUPLEXE (ROUBAIX) 13:30, 15:35, 17:35

LE SENS DE LA FÊTE HHH De Eric Toledano, Olivier Nakache. Avec Jean-Pierre Bacri, Jean-Paul Rouve. Comédie, 1h51, Fr. Max s’occupe d’un mariage dit de rêve dans un château du XVIIe siècle. Naturellement, rien ne se passe comme prévu.

■ LA FLÛTE ENCHANTÉE (METROPOLITAN OPERA) (NC)

(VO) LE MAJESTIC (LILLE) 11:15, 13:30, 15:25

■ DEMAIN ET TOUS LES AUTRES JOURS H LE MAJESTIC (LILLE) 11:15 KINEPOLIS (LOMME) 13:40

■ DUNKERQUE HHHH KINEPOLIS (LOMME) 14:10, 20:00

■ GAUGUIN VOYAGE DE TAHITI H KINEPOLIS (LOMME) 14:10

■ HAPPY END H

LE MÉTROPOLE (LILLE) 13:55, 16:00, 18:55, 21:00

UGC CINÉ CITÉ (LILLE) 13:35, 15:45

■ HITMAN & BODYGUARD 0 KINEPOLIS (LOMME) 22:30

■ L'UN DANS L'AUTRE 0 KINEPOLIS (LOMME) 13:50, 15:50, 20:30 UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 10:50, 13:55, 15:45, 17:50

■ UN BEAU SOLEIL INTÉRIEUR H LE MAJESTIC (LILLE) 11:15, 13:45, 17:00

■ VALÉRIAN ET LA CITÉ DES MILLE PLANÈTES H KINEPOLIS (LOMME) 19:45

■ WIND RIVER HHH KINEPOLIS (LOMME) 18:25, 22:25

■ ZOMBILLÉNIUM (NC)

UGC (VILLENEUVE-D'ASCQ) 20:10 3428.

22

Carnets et avis

LE CARNET

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

Le Seigneur a accueilli dans sa paix et sa lumière

Paul VANDERMOLEN

Pharmacien Past-président du Rotary Club de Lille-Sud

Avis de décès

décédé à Marcq-en-Barœul, le 15 octobre 2017, à l’âge de 85 ans. Michèle DEFRAUMONT-DESTAILLEUR, son épouse Christophe et Nathalie DEFRAUMONT-VANALSBROUCK, Valentin, Mathias, Emmanuel et Sevérine DEFRAUMONT-DERREUDRE, Romain, Benjamin, Anne-Sophie DEFRAUMONT et Laurent DANIELCZAK, Théo, Luc, Lisa, Mathieu, ses enfants et petits-enfants Toute la famille, Les docteurs PECKRE et TUKKER, ses médecins dévoués Emilie, Agathe, Linda, Asma, ses infirmières dévouées Le personnel de l’hôpital Victor Provo de Roubaix,

La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 20 octobre 2017 à 11 heures en l’église Saint-Jean du Quesne à Marcq-enBarœul (rue Hélène Boucher). Assemblée en l’église à 10 h 45.

Son corps sera incinéré dans l’intimité familiale et ses cendres reposeront au columbarium du cimetière de Rouges Barres à Marcq-en-Barœul.

Janine VANDERMOLEN née LEMICHEZ (✝), son épouse

Roland DEFRAUMONT

Mécanicien en retraite des Ets Renault de La Madeleine survenu à Roubaix, le 15 octobre 2017 dans sa 74e année. La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 20 octobre 2017 à 9 h 30 en l’église Saint-Vincent de Marcq-en-Barœul, paroisse de la Bonne Nouvelle. Assemblée en l’église à 9 h 15. L’offrande, en cours de cérémonie, tiendra lieu de condoléances. L’inhumation aura lieu au cimetière du Bourg à Marcqen-Barœul dans le caveau de famille. Dans l’attente des funérailles, Roland DEFRAUMONT repose au salon funéraire Martin, 6 rue du Lazaro à Marcq-enBarœul. Pompes Funèbres Franck et Marie MARTIN MARCQ-EN-BARŒUL - 6, rue du Lazaro LILLE - 282, rue Nationale ✆ 03.20.89.89.46 1417605800

ont la douleur de vous faire part du décès de

Monsieur François LEBLANC Ancien brancardier de Lourdes (Rosaire)

survenu à Lille, le 15 octobre 2017 dans sa 96e année, réconforté par le sacrement des malades.

L’offrande, en cours de cérémonie, tiendra lieu de condoléances.

De la part de :

ont la douleur de vous faire part du décès de

Bruno et Sabine LEBLANC-PACQUET, Amélie et Benoit de LAAGE-LEBLANC, Julie, François LEBLANC, Olivier et Véronique LEBLANC-TIBERGHIEN, Noémie, Anne-Flore LEBLANC, Anne-Laetitia LEBLANC (✝), Ses enfants et petits-enfants, Toute la famille,

Brigitte et Thomas PROUVOST-VANDERMOLEN, François, Nicolas, Antoine, Philippe et Elisabeth VANDERMOLEN-RUCKEBUSCH, Elodie, Thibaut et Clémence, Sophie et Charles, Thierry et Anne-Claude VANDERMOLEN-LEFEBVRE, Edouard et Emilie, Philippe et Justine, Anne-Charlotte et Florian, ses enfants et petits-enfants

Il a rejoint son épouse Odette CARISSIMO décédée le 24 mai 1991. La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 19 octobre 2017 à 9 h 30 en l’église Saint-Calixte à Lambersart, suivie de l’inhumation au cimetière du Bourg, rue de Lompret, dans le caveau de famille. Assemblée à l’église à 9 h 15. L’offrande tiendra lieu de condoléances. Dans l’attente de ses obsèques, son corps repose à la chambre funéraire Jacques Lefevre, 241 rue du bourg à Lambersart. Visites de 9 heures à 12 heures et de 14 heures à 18 heures. Le Choix Funéraire - Ets LEFEVRE ✆ 03.20.31.47.52 241, rue du Bourg - LAMBERSART

Léopold, Arthus, ses arrière-petits-enfants

1417630600

Mary (✝) et Lucien (✝) MOITY-VANDERMOLEN, Victor (✝) et Alice (✝) VANDERMOLEN, André (✝) et Raymonde (✝) VANDERMOLEN, Willy (✝) et Madeleine VANDERMOLEN, ses frères, sœur, beau-frère, belles-sœurs

Accueille Seigneur en ta maison

Monique (✝) et Roger (✝) CAU, sa belle-sœur et son beau-frère

Monsieur Gilbert ROUSSELLE veuf de Marie FAES

Ses neveux, nièces, Ainsi que tous ceux qui l’ont connu et aimé,

pieusement décédé à Quesnoy-sur-Deûle le 16 octobre 2017, à l’âge de 90 ans, réconforté par les prières de l’église.

Veuillez remplacer les fleurs par un don en faveur de l’association « SOS Chrétiens d’Orient ». Un tronc sera placé à cet effet à l’entrée de l’église.

Gilbert repose au salon funéraire de Wambrechies, 899 rue d’Ypres. Visites mardi de 14 heures à 18 heures, mercredi et jeudi de 9 heures à 18 heures.

Dans l’attente de ses funérailles, Paul VANDERMOLEN repose au salon funéraire Martin, 6 rue du Lazaro à Marcq-en-Barœul. Visites de 9 h 30 à 18 heures, jusqu’à jeudi 12 heures.

Ses funérailles auront lieu le vendredi 20 octobre 2017 à 11 heures en l’église Saint-Michel de Quesnoy-sur-Deûle, d’où son corps sera conduit au cimetière dudit lieu pour être inhumé dans le caveau de famille.

Pompes Funèbres Franck et Marie MARTIN MARCQ-EN-BARŒUL - 6, rue du Lazaro LILLE - 282, rue Nationale ✆ 03.20.89.89.46

Assemblée à l’église à 10 h 45. 1417547900

Cet avis tient lieu de faire-part. Ni fleurs artificielles, ni plaques s’il vous plaît. De la part de : Jacqueline et Eric BOSSAERT-ROUSSELLE, Jean-Pierre et Annick ROUSSELLE-ADAM, Francis et Bernadette ROUSSELLE-DESREUMAUX, ses enfants Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Vous pouvez laisser vos condoléances sur www.pf-remory.com Pompes Funèbres REMORY ✆ 03.20.39.02.62 45, rue Maréchal-Foch - QUESNOY-SUR-DEÛLE

Noël LEMIRE

1417698100

Retraité du collège Saint-François à Bouvigny nous a quittés le 14 octobre 2017 à Beuvry, à l’âge de 74 ans.

Bernadette FERMAUT-ROBILLARD, son épouse

Dans l’attente de ses funérailles, Noël repose au salon funéraire, 3 bis rue des Clinques à Laventie. Les salons sont ouverts de 9 heures à 19 heures. La famille sera présente de 16 heures à 19 heures.

Ses frères, beau-frère, belles-sœurs, neveux et nièces, Toute la famille et ses nombreux amis,

La cérémonie religieuse aura lieu le mercredi 18 octobre 2017 à 15 heures, en l’église Saint-Vaast de Laventie, suivie de l’inhumation au cimetière dudit lieu dans le caveau de famille auprès de ses parents. Assemblée à l’église à 14 h 45. L’offrande tiendra lieu de condoléances.

ANNONCES ADMINISTRATIVES Arrêté de décembre 2015 relatif au tarif annuel des annonces judiciaires et légales. Prix Unitaire ht à la ligne par colonne : Nord 5.25 euros - Pas-de-Calais 5.25 euros.

ont la douleur de vous faire part de la perte sensible qu’ils viennent d’éprouver en la personne de

Enquêtes publiques

Monsieur Albert FERMAUT

Ancien agriculteur Ancien adjoint de Fromelles et maire honoraire Ancien président du club des aînés de Fromelles

De la part de :

décédé le lundi 16 octobre 2017, dans sa 86e année.

Geneviève et Joseph HUGUES-LEMIRE, et leur famille, Michel et Francine LEMIRE-COUSIN, et leur famille, Bernard et Roselyne LEMIRE-BOURDON, et leur famille, Édith et Alain DUBUS-LEMIRE, et leur famille, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces Et toute la famille.

La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 20 octobre 2017 à 10 heures, en l’église Saint-Jean-Baptiste de Fromelles, suivie de l’inhumation au cimetière dudit lieu dans le caveau de famille.

Ni plaques, ni fleurs artificielles. Merci

Ne pas apporter de plaques, s’il vous plaît.

Cet avis tient lieu de faire-part.

Dans l’attente de ses funérailles, Albert repose aux salons funéraires Traisnel 3 bis, rue des Clinques à Laventie. Visites de 9 heures à 18 h 30.

Vous pouvez laisser vos condoléances sur le site www.pompesfunebrestraisnel Pompes Funèbres TRAISNEL 3bis, rue des Clinques - 62840 LAVENTIE ✆ 03.21.26.68.00 1417538400

1828.

Assemblée à l’église à 9 h 45. L’offrande tiendra lieu de condoléances.

Pompes Funèbres Joël TRAISNEL ✆ 03.20.48.21.21 8, rue Gambetta - 59280 ARMENTIERES 1582, rue d’Armentières - 59850 NIEPPE 1417623400

PREFET DU NORD

AVIS DE CONSULTATION DU PUBLIC sur le projet de Plan Particulier d’Intervention (P.P.I.) du site DUNKERQUE LNG à LOON-PLAGE En application des dispositions du code de la sécurite intérieure, le projet de Plan Particulier d’Intervention du site DUNKERQUE LNG à LOON-PLAGE est mis à la consultation du public. - En Sous-Préfecture de Dunkerque (Bureau de la Sécurité et de la Protection Civile), - En mairie de LOON-PLAGE. Les documents sont consultables pendant un mois du 16 octobre au 15 novembre 2017 aux jours et heures habituels d’ouverture de ces lieux au public Un registre est mis à disposition dans les lieux pré-cités afin de recueillir les observations du public sur le projet de P.P.I. dans un délai qui ne doit pas excéder 5 jours ouvrables après la clôture de cette consultation. 1413606900

Carnets et avis 23

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

Enquêtes publiques

SOREC

Agissant au nom et pour le compte de l’EPA " la Masse des douanes "

AVIS DE MISE EN CONCURRENCE - APPEL A CANDIDATURE

PRÉFET DU NORD

Bureau des Installations Classées pour la Protection de l’Environnement

Commune de VERLINGHEM AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE La société EURO INFORMATION - siège social : 34 rue du Wacken 67905 STRASBOURG CEDEX 9 - a déposé un dossier en vue d’obtenir l’autorisation concernant l’extension de son centre informatique, à VERLINGHEM 36 rue de Messines, comprenant l’activité principale suivante soumise à autorisation au titre des rubriques de la nomenclature des installations classées pour la protection de l’environnement : 2910.A-1 : Combustion, à l’exclusion des installations visées par les rubriques 2770, 2771 et 2971 Cette enquête publique s’inscrit dans la continuité de l’étude d’impact du 16 juin 2017 et de l’avis de l’autorité environnementale émis le 24 août 2017. L’enquête publique se déroulera du 16 octobre 2017 au 16 novembre 2017 inclus dans la commune de VERLINGHEM, commune d’installation de l’enquête, et de WAMBRECHIES, MARQUETTE-LEZ-LILLE, SAINT-ANDRE-LEZ-LILLE, LOMME, LOMPRET, LAMBERSART, PERENCHIES, FRELINGHIEN et QUESNOY-SUR-DEULE, communes de rayon. Monsieur Alain DEHAIS, commissaire-enquêteur, se tiendra à la disposition du public en mairies de : VERLINGHEM * Lundi 16 octobre 2017 de 9 heures à 12 heures * Jeudi 16 novembre 2017 de 14 heures à 17 heures LOMME * Samedi 28 octobre 2017 de 9 heures à 12 heures WAMBRECHIES * Mardi 7 novembre 2017 de 14 heures à 17 heures Le dossier d’enquête publique papier sera disponible aux heures d’ouverture en mairies de VERLINGHEM, LOMME et WAMBRECHIES, et à la préfecture du Nord pendant toute la durée de l’enquête. Une version numérique du dossier sera disponible sur le site internet des services de l’État dans le Nord (www.nord.gouv.fr - consultations et enquêtes publiques - installations classées pour la protection de l’environnement - Autres ICPE : agricoles, industrielles, etc - Autorisations). Un poste informatique sera également à la disposition du public afin de consulter le dossier dématérialisé d’enquête aux heures d’ouverture de la préfecture du Nord - 12 rue Jean Sans Peur - LILLE. Les observations et les propositions écrites et orales seront consignées dans le registre ouvert à cet effet en mairies de VERLINGHEM, LOMME et WAMBRECHIES ou pourront être exprimées par internet à l’adresse suivante : pref-installations-classees@nord.gouv.fr. A l’issue de cette phase d’enquête, le préfet de département prendra une décision d’autorisation ou de refus d’exploitation. 1414637800

ANNONCES MARCHES PUBLICS Arrêté de décembre 2015 relatif au tarif annuel des annonces judiciaires et légales. Prix Unitaire ht à la ligne par colonne : Nord 5.25 euros - Pas-de-Calais 5.25 euros.

Marchés publics de fournitures et services Procédures adaptées de + 90 000 euros

MAIRIE DE GRUSON

AVIS D’APPEL PUBLIC À LA CONCURRENCE - Nom et adresse officiels de l’organisme acheteur : Ville de Gruson - Objet du marché : MAîTRISE D’OEUVRE AVEC CONCOURS RESTREINT SUR ESQUISSE+ APRÈS SÉLECTION PRÉALABLE DES CANDIDATS EN APPLICATION DE L’ARTICLE 08 DE L’ORDONNANCE 2015-899 DU 23 JUILLET 2015 ET DES ARTICLES 88 ET 89 DU DéCRET 2016-360 DU 25 MARS 2016 POUR LA RESTRUCTURATION DU POLE ADMINISTRATIF ET TECHNIQUE SUR LA COMMUNE DE GRUSON. RELANCE SUITE ANNULATION DE LA PROCÉDURE. - Type de marché de services : 12 - Classification C.P.V. : Objet principal 74200000-1 : Services d’architecture, d’ingénierie, de construction et services de conseils techniques connexes. - Caractéristiques envisagées : Les différentes unités à réhabiliter ou construire représentent une surface utile d’environ 1 400 m2, répartis entre plusieurs bâtiments dont la réhabilitation de la mairie, de la salle polyvalente, de la salle des ainés et la construction d’un restaurant scolaire, d’un atelier municipal, d’un vestiaire de foot. Le bâtiment respectera une démarche HQE sans chercher de certification. L’enveloppe prévisionnelle des travaux est de 1 800 000 € HT compris VRD et aménagements extérieurs. La mission confiée sera une mission de base aux termes de la Loi MOP. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services : groupement de cotraitants conjoints disposant des compétences suivantes : Architecture, structures, fluides, électricité, CSSI, V.R.D., économie de la construction, Acoustique, Thermique, Haute Qualité Environnementale, réalisation d’équipements équivalents, cuisiniste et OPC. - Date limite de réception des candidatures : AVANT le 27 novembre 2017, 12h00. L’annonce complète est à télécharger sur le site de la Mairie : www.mairie-gruson.fr Date d’envoi à la publication : 13/10/2017 1417450300

CCAS DE LAMBRES-LEZ-DOUAI Avis d’appel public à la concurrence

PRÉPARATION ET LIVRAISON DE REPAS À DOMICILE Marché de fournitures et services passé selon la procédure adaptée art. 28, 29 et 40 du Code des Marchés Publics Durée du marché : 1an (du 1er janvier au 31 décembre 2018), soit environ 11 500 repas. Les entreprises sont invitées à télécharger le dossier de consultation des entreprises sur la plateforme www.cdg59.fr rubrique marchés publics. Les offres seront à adresser avant le 17 novembre 2017, 15 heures à : Monsieur le Président du CCAS - HÔTEL DE VILLE - 1, rue Jules Ferry 59 552 LAMBRESLEZ-DOUAI. Avec mention sur l’enveloppe : " OFFRE POUR REPAS À DOMICILE. " Critères d’attribution des offres : -Capacités techniques et procédure de préparation et de livraison de repas 35 % -Prix des prestations : 40 % -Qualités nutritionnelle et gustative des repas et origines des produits 25 % Date d’envoi de l’avis : 13 octobre 2017 1417481600

Mode de passation : Procédure adaptée - conditions prévues à l’article 80 du décret 2016-360 du 25 mars 2016 relatif aux marchés publics. Nature des prestations : ACHAT DE FOURNITURES ET MATÉRIELS DIVERS, PAR FAMILLES HOMOGÈNES CI-DESSOUS : 1)fournitures de bureau 2)menuiserie 3) mécanique 4) électricité 5)plomberie/sanitaire 6) quincaillerie/Serrurerie 7) gros œuvre 8)peinture 9)Ferronnerie 10) espaces verts (produits biologiques) 11) espaces verts (matériel) 12) transports de personnes 13) fournitures scolaires (fournitures, livres, jeux) 14) bureautique informatique et consommables 15) papier enveloppes - 16) Matériel pédagogique/travaux manuels Planning prévisionnel d’achats : Du 2 janvier 2018 au 31 décembre 2018 Date limite de réception des candidatures : Vendredi 10 novembre 2017 - 12 heures. Un courrier de candidature précisant le ou les famille(s) et une déclaration sur l’honneur suffisent. Adresse où les candidatures doivent être transmises : Service Achat/Marchés - 31, rue Jean Baptiste Lebas - 59390 Lys Lez Lannoy ✆ 03 20 81 82 Fax 03 20 73 93 34 - Mail : service-achat@mairie-lyslezlannoy.com Date d’envoi du présent avis : 13 octobre 2017 1417490100

AVIS DE MISE EN CONCURRENCE - APPEL A CANDIDATURE Mode de passation : Procédure adaptée - conditions prévues à l’article 80 du décret 2016-360 du 25 mars 2016 relatif aux marchés publics. Nature des prestations : ACHAT DE FOURNITURES, DENRÉES ET MATÉRIELS DIVERS, PAR FAMILLES HOMOGÈNES CI-DESSOUS : 1)Viandes, charcuteries et poissons réfrigérés 2)Produits surgelés ou congelés 3)Fruits, légumes et pommes de terre 4)B.O.F. et produits élaborés composites réfrigérés 5)Pains et pâtisseries frais 6)Produits d’épiceries 7)Boissons 8)Produits et petits matériels de pharmacie 9)Produits à usage unique alimentaire 10)Petits matériels de restauration 11)Entretien et achat des machines et matériels d’usage général en restauration 12)Produits et petits matériels d’entretien 13)Entretien et achat des machines et matériels d’usage général de nettoyage Les demandes de candidature des lots ci-dessus sont à adressées au service Economat de la restauration Municipale Planning prévisionnel d’achats : De la date de la commande au 31 décembre 2018. Date limite de réception des candidatures : Vendredi 10 novembre 2017 - 12 heures. Un courrier de candidature précisant le ou les lot(s) et une déclaration sur l’honneur suffisent. Adresse où les candidatures doivent être transmises : Service Economat de la Restauration Municipale 75, avenue Paul Bert - 59390 Lys Lez Lannoy ✆ 03 20 83 39 13 - Fax : 03 20 81 24 82 Mail : economat@mairie-lyslezlannoy.com Date d’envoi du présent avis : 13 octobre 2017 1417491600

Marchés publics de travaux Procédures adaptées de + 90 000 euros

AVIS D’APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE MARCHE DE TRAVAUX

Pouvoir Adjudicateur:Sia Habitat, SA d’HLM, au capital social de 1.835.808 euros, dont le siège social est situé 67 avenue des Potiers CS 80649 59506 Douai Cedex, enregistrée au RCS de Douai sousle numéro B045 550 258 et représentée par Marie-Hélène FOUBET, Directrice Générale. Objet: MARCHÉ DE TRAVAUX BATIMENT ET VRD EN VUE DE LA CONSTRUCTION D’UN EHPAD DE 80 LITS A BILLY MONTIGNY ROUTE DE MÉRICOURT-LOT 4 FAUX PLAFONDS. Référence de la consultation: SIADIDP2017186 Procédure de passation: Procédure adaptée avec négociation telle que visée par les dispositions de l’article 42-2º de l’ordonnance nº2015-899 du 23 juillet 2015 et desarticles 22 et27 du décret nº2016-360 du 25 mars 2016. Allotissement: Le présent marché est composé d’un lot unique: Faux plafonds Renseignements et justificatifs à produire:La liste des pièces exigibles est fixée au règlement de consultation. CPV-Objet principal: 45211200-1 Travaux de construction de logements-foyer Code NUTS: FR302 Pas de Calais Critères de jugement des offres et pondération: Critère 1:80%Prix Critère 2:20%Valeur technique Les critères de jugement des offressont précisés au règlement de consultation. Modalité d’obtention du dossierde consultation: Les dossiers sont directement accessibles sur le site: http://sia-habitat.e-marchespublics.com Date limite de réception des offres: 06/11/2017à 12h00 Renseignements complémentaires: ● D’ordre technique: M. LAURENT-SITES & ARCHITECTURES -Tél:03 21 15 79 81 M. DE PAEPE, Responsable Programmes-Sia Habitat -0327 93 07 49 ● D’ordre administratif: M. BENSOUSSAN, Juriste Marchés Construction, Groupe SIA, Tel: 03.27.94.63.04 Date d’envoi du présent avis de publication: 13/10/2017

MARCHES DE TRAVAUX RELATIF AU : LOT UNIQUE : opération R16-2016-02 / R16-2017-01 Travaux sur les systèmes de VMC, chauffage et eau chaude sanitaire d’Amiens I IDENTIFICATION DE L’ORGANISME QUI PASSE LE MARCHE - MAITRE D’OUVRAGE : Etablissement Public Administratif : EPA la Masse des Douanes Service Central de " la Masse des Douanes " Mr Alain LEFEBVRE, Directeur de l’établissement administratif Tél : 01/57/53/44/77 Télécopie : 01/57/53/40/73 11 rue des deux Communes 93 558 MONTREUIL cedex MANDATAIRE : SOREC 153 avenue Jean Lolive 93695 PANTIN Tél. : 01.41.83.36.12 Télécopie : 01.41.71.06.38 Agissant au nom et pour le compte de l’EPA " la Masse des douanes " II PROCEDURE DE PASSATION : PROCEDURE ADAPTEE AVEC NEGOCIATION (en application des articles 27 et 59 du décret du 25 mars 2016 nº2016-360 relatif aux marchés publics). L’acheteur public se réserve toutefois la possibilité de renoncer à la négociation en cours de consultation. III OBJET DU MARCHE : La présente consultation a pour objet l’attribution du lot unique : LOT UNIQUE : opération R16-2016-02 / R16-2017-01 TRAVAUX SUR LES SYSTèMES DE VMC, CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE DE LA CITÉ DOUANIÈRE D’AMIENS. IV LIEU D’EXECUTION : Cité douanière d’Amiens (80000), 37 rue Pierre Rollin La visite du site est obligatoire dans le sens où l’offre pourra être déclarée irrecevable pour motif qu’elle serait considérée comme inappropriée. Le candidat prendra impérativement rendez vous minimum 2 jours ouvrés à l’avance et 7 jours ouvrés avant la remise de l’offre avec les contacts repris dans le règlement de consultation. V ADRESSE OU LES CANDIDATS PEUVENT OBTENIR LE DOSSIER DE CONSULTATION Le dossier de consultation est remis gratuitement par mail à chaque candidat qui en fera la demande à h.renard@sorec-amo.fr Les candidats peuvent télécharger le dossier de consultation à l’adresse suivante : https://www.marches-publics.gouv.fr sous les références : LOT UNIQUE : opération R16-2016-02 / R16-2017-01 Il est recommandé au candidat de s’identifier afin de pouvoir être informé des modifications de détail susceptibles d’être apportées au dossier de consultation. Si le candidat ne s’identifie pas, le maître d’ouvrage ou son représentant ne pourra pas être tenu responsable de la non-diffusion d’informations complémentaires et des réponses aux questions éventuelles. Cette absence de diffusion est susceptible d’entraîner l’irrecevabilité de l’offre. VI DATE LIMITE DE RECEPTION DES OFFRES : 16 NOVEMBRE 2017 16 heures VII JUSTIFICATIONS A PRODUIRE QUANT AUX QUALITES ET CAPACITES DU CANDIDAT: - celles prévues aux articles 45, 47, 48, 49 et 50 de l’Ordonnance nº2015-899 du 23 juillet 2015 relative aux marchés publics et article 51 du décret du 25 mars 2016 nº2016-360 relatif aux marchés publics notamment : - Une déclaration sur l’honneur que l’entreprise a satisfait à ses obligations sociales et fiscales - Renseignements permettant d’évaluer les capacités professionnelles techniques et financières VIII DELAI DE VALIDITE DES OFFRES : 180 jours IX CRITERES D’ATTRIBUTION : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Prix des prestations : 40 % 2 - Valeur technique : 50 % - moyens pour respecter le planning : 10% - garanties professionnelles et financières du candidat : 10% - mesures proposées pour atténuer les nuisances vis-à-vis des locataires (travaux en site occupé) : 10% - plus value qualitatives des prestations proposées : 10% - références similaires des travaux en site occupé : 10% 3 - Respect du planning : 10 % - Fournir un planning par tâches : 40% ; - Optimisation des délais : 60% X LES RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF ET TECHNIQUE PEUVENT ETRE OBTENUS AUPRES DE : ● Administratif : SOREC 297, boulevard de Liège - CS 70103 59502 DOUAI Cedex Tél. : 03.27.08.16.36 - Fax : 03.27.08.16.21 - h.renard@sorec-amo.fr ● Technique : BATITECH 6 avenue Archimède - 02100 SAINT-QUENTIN -Tél. : 03.23.64.72.30 - Fax : 03.23.64.67.25 - a.bahr@be-batitech.fr XI ADRESSE OU LES OFFRES DOIVENT ETRE TRANSMISES L’organisme acheteur préconise la transmission des plis par voie papier. SOUS FORME PAPIER, les offres seront transmises sous pli cacheté et respecteront scrupuleusement les indications figurant au règlement de consultation. Les offres doivent être envoyées en recommandées avec AR ou remises contre récépissé chez SOREC 297, boulevard de Liège - CS 70103 59502 DOUAI Cedex, sous enveloppe(s) cachetée(s) portant la mention : NE PAS OUVRIR APPEL D’OFFRES MARCHE DE TRAVAUX : LOT UNIQUE : opération R16-2016-02 / R16-2017-01 Travaux sur les systèmes de VMC, chauffage et eau chaude sanitaire d’Amiens L’enveloppe d’expédition contenant séparément les justifications administratives et l’offre de prix. SOUS FORME DEMATERIALISEE, les candidats pourront remettre leur offre à l’adresse suivante : http://www.marches-publics.gouv.fr et respecteront scrupuleusement les indications figurant au règlement de consultation. XIV DATE D’ENVOI DE L’AVIS A LA PUBLICATION : 16/10/2017 1417375900

Pour trouver ce que vous cherchez, rendez-vous chaque dimanche dans La Voix Annonces.

1417411500

2828.

Toute l’histoire des Hauts-De-France ! Quand et comment est née notre région ? Comment a-t-elle traversé les siècles et l’Histoire de France ? De la Préhistoire au XXème siècle, toute l’histoire de notre région racontée avec de nombreuses photos et illustrations !

€

19,90 Ref : YEE245

152 pages

En ce moment en librairie et chez votre marchand de journaux sur : www.laboutiquedeslecteurs.fr (+5,90€ de frais de port)

ou par téléphone au : 03 20 39 00 39

Sports

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

25

La course aux billets pour la finale de Coupe Davis débute ce matin La billetterie pour la finale France - Belgique, du 24 au 26 novembre au stade Pierre-Mauroy, ouvre à 11 h pour les licenciés. Le grand public devra patienter jusqu’à jeudi. Du côté des Belges, les 8 100 places accordées ont déjà trouvé preneurs, mais les demandes sont bien plus nombreuses. au maximum quatre places par jour, soit douze places maximum pour l’ensemble du week-end. Le grand public qui devra, lui, patienter jusque jeudi 11 h et bénéficiera des mêmes conditions d’attribution des places mais les réseaux de vente sont plus nombreux puisqu’outre le site du stade Pierre-Mauroy, ceux des réseaux Ticketmaster (Auchan, Cora, Le Furet du Nord, Cultura, Leclerc) et France Billet (Fnac, Carrefour) vendront également des billets.

PAR DAVID DELPORTE sports@lavoixdunord.fr

TENNIS. Il y a trois ans, la mise en vente des places pour la finale de Coupe Davis entre la France et la Suisse avait suscité un véritable embouteillage informatique. En quelques instants, toutes les places disponibles avaient été vendues alors que certains n’avaient même pas encore réussi à se connecter au site. On ne prend pas trop de risques en pronostiquant qu’il en sera sans doute de même cette fois-ci. Même si l’adversaire est moins prestigieux, même si le leader belge David Goffin ne fait pas sur son simple nom se déplacer les foules comme Stan Wawrinka et surtout Roger Federer avaient pu le faire, la chasse aux précieux sésames devrait encore s’apparenter à une véritable ruée vers l’or avec des tarifs allant de 25 à 200 € (voir tableau ci-dessous). PRIORITÉ AUX LICENCIÉS Un quota de places, dont le chiffre n’a pas été communiqué par la Fédération française de tennis, est donc une fois encore réservé aux licenciés qui seront les premiers servis aujourd’hui. Si le principe de 2014 est reconduit, cela devrait concerner environ neuf mille places chaque jour, soit le tiers de la capacité de l’enceinte villeneuvoise. LES MODALITÉS PRATIQUES Les licenciés de la Fédération française de tennis n’auront qu’un accès à la billetterie ce matin, à partir de 11 h : le site Internet du stade www.stade-pierre-mauroy.com Chaque personne pourra acheter

Le capitaine belge Johan Van Herck et certains joueurs ont incité, via les réseaux sociaux, leurs fans à se mobiliser.

Fans belges et français vont se ruer sur la billeterie en ligne. À vos marques, prêts, partez ! PHOTOS PATRICK DELECROIX ET EPA

UN ENGOUEMENT ÉNORME EN BELGIQUE Si en France, le mot d’ordre « Tous en bleu ! » est déjà lancé, l’engouement chez nos voisins belges est également énorme. Les 8100 places attribuées automatiquement à l’adversaire (2 700 par jour, soit 10 % de la capacité) auraient déjà trouvé preneurs auprès des clubs et notamment des adhérents qui comptent parmi les supporters les plus fidèles. Le grand public n’aura pas d’autres choix que de tenter sa chance jeudi, lors de l’ouverture de la billetterie en France. Les connexions Internet en provenance de la Belgique seront à n’en pas douter massives, le capitaine belge Johan Van Herck et certains joueurs, dont Steve Darcis, ayant incité, via les réseaux sociaux, leurs fans à se mobiliser.

Des places à gagner chez les joueurs LES TARIFS DE LA FINALE

Premium

Vendredi 24 novembre ϮϬϬ Φ

Samedi 25 novembre ϮϬϬ Φ

Dimanche 26 novembre ϮϬϬ Φ

Cosy

ϭϮϬ Φ

ϭϮϬ Φ

ϭϮϬ Φ

1re catégorie

ϭϬϬ Φ

ϭϬϬ Φ

ϭϬϬ Φ

2e catégorie

ϴϬ Φ

ϴϬ Φ

ϴϬ Φ

3e catégorie

ϰϱ Φ

ϰϱ Φ

ϰϱ Φ

4e catégorie

Ϯϱ Φ

Ϯϱ Φ

Ϯϱ Φ

En Belgique, l’annonce de la sélection pour la finale ne devrait pas, à moins d’un forfait, réserver de grandes surprises. Vainqueur de deux tournois (Shenzhen et Tokyo) depuis les demi-finales de Coupe Davis, le numéro dix mondial David Goffin est intouchable. Steve Darcis (65e) devrait l’épauler en simple et la paire Bemelmans-De Greef en double. Dans les rangs tricolores, le choix est moins évident, et les semaines à venir pèseront lourd dans la balance. On peut penser que le capitaine Yannick Noah renouvellera sa confiance à la paire de double

Mahut-Herbert. Le choix est plus complexe pour les simples. Le Loonois Lucas Pouille (25e), irréprochable dans l’état d’esprit, a montré des choses intéressantes face à Nadal à Pékin mais il devra prouver lors de ses prochaines sorties qu’il a bien retrouvé son meilleur niveau. L’incertitude est plus forte pour Jo-Wilfried Tsonga (17e), solide leader des Bleus en demi-finale, qui ne fait sa rentrée à Anvers que cette semaine après quasiment un mois d’absence en raison d’une blessure au genou. Autre énigme : le cas Gaël Monfils, absent depuis l’US Open mais

dont le retour sur les courts a été annoncé, via un communiqué sur Twitter, au plus tard pour le Masters 1000 de Paris-Bercy, voire à Bâle ou Vienne dès la semaine prochaine. Peut-il troubler la réflexion de Noah ? Quart de finaliste à Shanghai en accrochant Federer, Richard Gasquet veut croire en ses chances. Ce sera beaucoup plus compliqué pour Adrian Mannarino, le meilleur Tricolore sur dur ces derniers mois, mais inexpérimenté à ce niveau, Benoît Paire et Gilles Simon, malgré son succès récent sur David Goffin. D. DEL. 1071.

26 Sports

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

Froome encore tout terrain ? Les organisateurs du Tour de France révèlent le tracé de la 105e édition (7 au 29 juillet 2018) ce midi à Paris. L’Anglais Chris Froome visera un cinquième succès qui le porterait au sommet du palmarès avec Anquetil, Merckx, Hinault et Indurain. Le Néerlandais Tom Dumoulin osera-t-il le défier ?

Chris Froome n’a pas de rival sur le Tour. Les organisateur de la course rêvent d’un affrontement avec le Batave Tom Dumoulin, solide vainqueur du Giro cette année. PHOTOS EPA PAR FRÉDÉRIC RETSIN sports@lavoixdunord.fr

CYCLISME. Tour de France. Quadruple lauréat de l’épreuve (2013, 2015, 16, 17), auteur d’un doublé avec le Tour d’Espagne (le premier depuis que le départ de la Vuelta est programmé trois semaines après la fin de la Grande Boucle), Christopher Froome sera évidemment la vedette de la cérémonie de présentation du parcours du Tour de France 2018 ce midi à Paris. Au milieu de concurrents comme Mark Cavendish, Romain Bardet, Thibaut Pinot, Bryan Coquard ou Adrien Petit (voir ci-dessous), il

faut reconnaître le respect de l’institution manifesté par le Britannique. Contrairement à d’autres, il n’a jamais failli. Même lorsque sa cote de popularité – et celle de son équipe – branlait drôlement sur les routes de juillet. De ce côté, ça va mieux depuis deux ans. Malgré les tourments traversés par Sky depuis les révélations de hackers russes. Cet été, Froome n’a cessé de répéter qu’il avait enlevé son Tour le plus difficile. Un (faux) suspense a duré jusqu’au « chrono » de Marseille. L’Anglais a traversé deux ou trois moments plus délicats que difficiles. Sans conséquences fâcheuses. Il a couru au plus juste. De manière comptable. La meilleure option du moment pour

« Ce rendez-vous me tient à cœur » Adrien Petit (Direct Énergie) sera évidemment ce midi parmi les 4 000 invités de l’organisation. « C’est toujours un moment qui me tient à cœur », reconnaissait hier l’Arrageois qui achevait le fléchage de sa randonnée organisée samedi autour d’Habarcq. « On va retrouver les collègues et les sponsors dans un autre contexte. C’est toujours un moment agréable. Maintenant, j’attends l’officialisation d’un départ d’étape à Arras. Ce sera très nerveux avec les pavés. Je l’ai déjà cochée parmi mes objectifs sur le Tour. » F. R. 2071.

lui. « Et il n’aurait pas gagné ses quatre Tours sans son équipe », juge l’Italien Vincenzo Nibali. C’est une vérité un peu réductrice quand même.

Si j’y vais, ce sera vraiment afin de me battre pour la victoire. TOM DUMOULIN

L’organisation du Tour, qui ne cherche pas spécialement à contrarier le tenant du titre, a quand même pesé de tout son poids pour réduire la sélection des

équipes de neuf à huit coureurs à partir de 2018. Elle cherche aussi un vrai rival au Britannique pour compenser les courbes descendantes du Colombien Nairo Quintana (Movistar), qui a peut-être laissé passer la chance de sa vie en 2015, et du vieillissant Vincenzo Nibali (Bahreïn). Si les Français Romain Bardet (AG2R), Warren Barguil (Sunweb, puis Fortuneo en 2018) et Thibaut Pinot (FDJ) ont enflammé le public ces dernières années, leurs limites dans l’exercice du « chrono » n’en ont jamais fait des candidats véritablement crédibles pour la victoire finale. Le rêve des organisateurs pourrait passer par Tom Dumoulin (Sunweb) qui a remporté le dernier

Tour d’Italie et le championnat du monde du « chrono ». Le Néerlandais, lauréat d’une étape dantesque à Arcalis (2016), est la valeur montante : capable de soutenir la comparaison en montagne comme dans le contre-la-montre. Le « Papillon de Maastricht » (1,86 m ; 71 kg ; cherchez l’erreur) fait encore sa coquette en arguant sa méconnaissance du parcours pour réserver sa présence au Grand départ qui sera donné de Noirmoutier-en-l’Ile. « Si j’y vais, ce sera vraiment afin de me battre pour la victoire », assurait-il récemment. Que pèsera le « chrono » par équipes de Cholet, et celui du Pays basque (individuel et probablement en côte) dans son choix ?

Pavés, Alpe d’Huez et Pays basque C’est peu après midi que les organisateurs dévoileront le tracé de la 105e édition. Un moment solennel. Même si, comme tous les ans, les grandes lignes sont éventées et déjà connues du public. ASO a déjà acté depuis longtemps le Grand départ de Vendée (Noirmoutier-en-l’Ile) pour la troisième fois (2005, 2011, 2018). On y disputera trois étapes dont un « chrono » par équipes autour de Cholet. Cap ensuite sur la Bretagne (Sarzeau, Quimper, Brest, Fougères), le Centre (Dreux, Chartres) et l’arrivée dans les Hauts-de-France

(Amiens, puis l’étape des pavés entre Arras et Roubaix) avant le premier jour de repos à Aix-lesBains. Il sera temps d’aborder la montage par la Colombière (Grand-Bornand ?), la Tarentaise (Iseran ?), l’Alpe d’Huez. La descente vers les Pyrénées sera ponctuée de la montée Jalabert à Mende. Puis repos à Carcassonne. Enfin, ce sera la dernière semaine hautement montagneuse jusqu’au « chrono » individuel de l’avant-dernier jour situé dans le Pays basque (vallée de l’Espelette). Avant le verdict final aux Champs-Élysées. F. R.

La montagne, l’Alpe d’Huez... c’est l’âme du Tour ! PHOTO EPA

Caisse d’Epargne Hauts de France, a regional bank close to you !* * Une banque régionale proche de vous !

1415348800VD

Supplément au journal du Mardi 17 octobre 2017 - Ne peut être vendu séparément - Directeur de la publication : Gabriel d’Harcourt - Imprimerie : ZI La Pilaterie, rue du Houblon, 59700 Marcq-en-Barœul

2

WELCOME dans les Hauts-de-France

CAHIER SPÉCIAL MARDI 17 OCTOBRE 2017

Trafalgar Square, à Londres.

La Grand-Place, à Lille.

SA GRACIEUSE OPPORTUNITÉ attelage de la négociation pement. Et si les deux commu« British Exit » ? entre les Britanniques et nautés se rencontraient vrail’Union européenne s’était Brexit pour British Exit, ou la sortie ment ? La nature réellement déjà embourbé la semaine du Royaume-Uni souhaitée par les amoureuse de nos relations dernière. C’était le premier Britanniques lors du référendum avec les sujets économiques de jour d’un cinquième round de du 23 juin 2016 avec 51,9 % de Sa Gracieuse Majesté ne relève votes en faveur du leave, pour un tractations à Bruxelles, on taux de participation de 72 %, un pas de la franche évidence. Les s’étonne à peine que cela fut ten- record dans le pays. Anglais ont longtemps retardé le du. Les relations entre le « Vieux L’article 50 du traité de Lisbonne raccordement de notre région continent » et la grande île anglo- est activé le 29 mars 2017 pour en- au reste de l’Europe. En 1975, saxonne se nourrissent de tu- clencher deux ans de procédure of- travaux du tunnel retardés, promultes et de coups de menton de- ficielle de divorce, le Royaume- jet de TGV reporté. En 1981, puis la Dame de fer. So british ! Uni devant officiellement sortir de quand ce TGV sort des plans, Mais le 20 octobre, 250 acteurs l’Union européenne le 29 mars on déplore dix ans de perdus 2019. Les négociations ont débuté économiques du Grand Lille file- le 19 juin à Bruxelles. Elles sont, pour le business du Nord frappé ront en Eurostar vers la gare pour le moment, difficiles. par les crises du textile et de la Saint-Pancras pour y plaider la sidérurgie, sans oublier l’angrande et belle cause des Hautsgoisse de l’après-mine. Du de-France, tout un territoire envieux d’accueillir reste, dans le passé, la région a-t-elle vraiment nos amis anglais chassés par le Brexit. Il est temps joué la carte britannique comme semble le faire le d’ailleurs et en cela, ce voyage est une première. nouveau président du conseil régional ? Sera-t-il C’est la première fois en effet que la mobilisation entendu ? Séduire et convaincre l’Angleterre de la est aussi massive, unanime, alignée, coordonnée forte singularité de notre région, même par rapavec des chefs d’entreprise, de grands élus, le port à la France entière. Un beau projet non ? YANNICK BOUCHER préfet, le recteur, nos grands réseaux du dévelop-

L’

Even though negotiations between Britain and the European Union were already floundering last week during the first day of the fifth round of talks In Brussels, 250 economic stakeholders from the Greater Lille metropolitan area will be hopping into the Eurostar for London St Pancras on the 20th October to make the case for the Hauts-de-France. The entire region is eager to welcome our English friends, driven away by Brexit. It’s the first time that such an extensive network of business leaders and senior politicians have come together to promote the development of the region. England and the Hauts-de-France have long been separated. Can they finally be brought together ? An admirable plan, wouldn’t you agree ?

ONT PARTICIPÉ À CE SUPPLÉMENT Textes Alice Bonvoisin, Yannick Boucher & Bernard Virel // Photos Pascal Bonniere, Jean-Pierre Brunet, Baziz Chibane, Marc Demeure, Guy Drollet, Christophe Lefebvre, Stéphane Mortagne, Max Rosereau & DR // Infographie Jean-Philippe Dervaux & Giem // Maquette et mise en page Quentin Desrumaux, Yann Laumond & José Rei // Éditeur Olivier Facon GV02.

WELCOME dans les Hauts-de-France

CAHIER SPÉCIAL MARDI 17 OCTOBRE 2017

La City et la « tour Cornichon », à Londres.

3

Euralille et la tour Crédit Lyonnais, à Lille.

JEAN-PIERRE LETARTRE, PRÉSIDENT DU COMITÉ GRAND LILLE

« NOTRE RÉGION DOIT SÉDUIRE L’ANGLETERRE ! »

Un train spécial emmènera 250 acteurs du développement économique le 20 octobre à Londres afin de délivrer un message fort à nos amis anglais : si vous devez quitter l’Union européenne, venez vivre et investir dans les Hauts-de-France. En quoi ce voyage est-il, à vos yeux,exceptionnel ? « C’est la première fois que tout un territoire (le Grand Lille élargi à la région) se déplace collectivement pour en rencontrer un autre (l’Angleterre). Nous allons investir le magnifique hôtel Saint-Pancras de la gare centrale de Londres pour séduire et convaincre pendant toute une journée. C’est assez bluffant : tout le monde est aligné et tire dans le même sens. Les politiques, les chefs d’entreprise, les universitaires et le monde de la recherche. L’Eurostar sera bondé et j’ai dit à chacun des passagers de venir avec son Anglais : à Londres, chaque Nordiste devra faire fructifier un contact, un rendez-vous avec un partenaire anglais. Ce voyage est d’abord conçu pour communiquer efficacement sur les atouts de notre littoral ou du Grand Lille. Il sera aussi l’occasion de faire du business. À travers lui, nous resserrerons les liens avec l’Angleterre. C’est aussi notre message : le Brexit fait sortir les Britanniques des institutions européennes mais il ne peut pas rayer de la carte l’histoire millénaire des liens si forts entre nos deux cultures, entre les hommes et les femmes des deux côtés de la Manche.

Jean-Pierre Letartre, président du Comité Grand Lille.

Nous allons le faire, notre région doit séduire l’Angleterre ! » Pourquoi organiser cette journée le 20 octobre et quels premiers retours en attendez-vous ? « Nous saurons, ce jour-là, si Lille est retenue dans la première liste des villes européennes candidates à l’accueil en dernière instance de l’Agence européenne du médicament. Il y aura peut-être du champagne à déboucher à Londres ! Rendre aussi visible notre ambition par notre présence en nombre est un acte fort. Il devrait élever notre niveau de relations avec les Anglais, via des premiers ré-

Le Comité Grand Lille Ce puissant réseau de décideurs économiques hébergé à la cité des Échanges de Marcq-enBarœul est né en octobre 1993 pour porter la candidature de Lille aux JO de 2004 et, au-delà, pour renforcer l’attractivité de la métropole en organisant de grands événements de dimension internationale (Lille capitale européenne de la culture…). Le Comité Grand Lille est une instance informelle, ni club ni association, sans statut donc sans président formel, sans budget mais mobilisant entre 500 et 1 000 décideurs de la métropole élargie sur des projets contribuant à son développement dans tous les domaines.

sultats concrets pour chacun des participants à ce voyage. Nous voulons instaurer un vrai dialogue entre nos communautés. Avec un match retour puisque nous envisageons déjà d’accueillir les acteurs de l’économie britannique avec leurs grands élus dans le Nord. » Ce voyage LinkLille est-il déjà condamné à ne pas décevoir ? « Il est déjà une réussite par la mobilisation de la métropole et des Hauts-de-France. Nos grands élus seront présents, avec le préfet et le recteur, parmi de nombreux dirigeants de l’économie régionale. Ce voyage est financé pour moitié par le public, pour l’autre par le privé. Et les Anglais répondront car les premiers effets concrets du Brexit se font déjà sentir. Les investisseurs et chefs d’entreprise ont horreur des périodes d’incertitudes comme celle qui s’est engagée pour plusieurs années. Les Hauts-de-France offrent un environnement économique et social stable, rassurant pour les affaires et le cadre de vie. Notre territoire est accueillant, dynamique et joyeux. C’est à nous de le démontrer le 20 octobre. »

“A special train will be taking 250 major economic players to London on the 20th October, to deliver a powerful message to our English friends : if you must leave the European Union, come and live and invest in the Hauts-de-France region of France. We will be descending on the magnificent St Pancras Hotel at the central London station for the day, with the aim of charming our guests and persuading them of the merits of our region. Once in London, each ambassador of the Northern region will be charged with meeting and cultivating one UK contact. Although the main aim of the journey is to relate the excellence of our coastlines and the Greater Lille metropolitan area, it will also be the opportunity to do business. Senior regional politicians, the local state representative and the chief education officer as well as numerous regional business leaders will be present.”

PROPOS RECUEILLIS PAR YANNICK BOUCHER GV03.

4

WELCOME dans les Hauts-de-France

CAHIER SPÉCIAL MARDI 17 OCTOBRE 2017

Big Ben et le palais de Westminster, à Londres.

Le beffroi et l’hôtel de ville, à Calais.

MESSIEURS LES ANGLAIS, ET SI ON Les relations économiques avec nos voisins britanniques sont anciennes et déjà très fortes. Leur sortie programmée de l’Union européenne crée l’espoir de liens encore plus importants.

L’ARÈNE D’ANGLETERRE, DÉJÀ UNE RÉALITÉ !

Plus de 10 millions de passagers et 1,5 million de camions traversent la Manche chaque année.

L

e Royaume-Uni est le troisième partenaire commercial du Nord - Pasde-Calais et 75 entreprises à capitaux britanniques y sont implantées, donnant du travail à plus de 6 500 salariés. Quand on est à 1 h 20 de Londres en partant de Lille, rien d’étonnant à ce que les relations entre la région et l’Angleterre soient constantes. Plus de 10 millions de passagers et 1,5 million de camions traversent la Manche chaque année, c’est considérable. La Grande-Bretagne est essentielle pour les Hauts-de-France, elle est son troisième partenaire commercial derrière la Belgique et l’Allemagne. Nous importons 2,5 milliards d’euros de marchandises britanniques (4,4 %) et nous exportons 4,3 milliards d’euros vers l’Angleterre, soit 10 % de notre export global. Elle est aussi le cinquième investisseur dans notre région, c’est bien mais peut mieux faire. Eurotunnel, Castorama, le pharmacien GSK ou le chimiste AstraZeneca figurent parmi les ambassadeurs britanniques ici. L’enjeu du voyage des « Grand Lillois » à Londres le 20 octobre est aussi de montrer toute la détermination de Lille à gagner l’accueil de la puissante Agence européenne du médicament (900 salariés et leur famille, plus de 35 000 visiteurs experts chaque année). L’agence devrait quitter Londres à GV04.

brève échéance : l’Union européenne choisira-t-elle Lille le 20 novembre parmi 24 villes candidates ? Louer des bureaux dans le grand Londres (hors City) coûte trois fois plus cher au mètre carré qu’à Euralille. Les patrons, où qu’ils soient, ont tous une calculette dans la poche. Quant aux visiteurs anglais, ils dépensent près de 300 millions d’euros chaque année dans les Hauts-de-France, entre les quelque 900 000 nuitées et les commerces entre Calais et Lille. YANNICK BOUCHER

The United Kingdom is the third most important commercial partner to the Nord-Pas-de-Calais and 121 British-owned companies are installed here, providing work for more than 8 000 employees. The UK is behind Belgium and Germany, who are the foremost partners to the region, and the UK is the fifth largest investor here. Eurotunnel, Castorama, the pharmaceutical company GSK and the biopharmacist Astrazeneca are its leading examples. The LinkLille trip to London on the 20th October will be significant in showing the determination of the city to win the bid to host the European Medicines Agency and its 900 employees and their families plus 35 000 visiting experts every year. The agency will be forced to leave London shortly. Will the European Union choose Lille on the 20th November ?

WELCOME dans les Hauts-de-France

CAHIER SPÉCIAL MARDI 17 OCTOBRE 2017

Le terminal Eurotunnel côté anglais, à Cheriton.

5

Le terminal Eurotunnel côté français, à Coquelles.

VOUS ATTIRAIT LES PREMIERS ? Luc Doublet.

crocs sortis pour mordre dans la viande trop cuite mais nous leur disons que nous les aimons beaucoup, qu’ils peuvent découvrir un beau plan B pour implanter un siège ou une filiale, le plan de notre région. Et on fait ce que ne font pas les autres en allant voir des investisseurs partout dans le monde. En Inde, en Chine, au Japon, ailleurs, ces dirigeants ont déjà des implantations en Grande-Bretagne et on leur dit de venir dans les Hauts-de-France. On sort du cône du réverbère, sans regarder toujours directement sur Londres. Et on ne dit plus seulement que notre région est un carrefour, mais aussi qu’elle est un pivot. Nos trois ports sont au milieu du grand arc portuaire entre Le Havre et Hambourg. Nous sommes désormais en bordure de région parisienne, avec une identité, une unité fortes. Les Hauts-de-France, ce n’est pas la France. On parle beaucoup anglais, notre comportement est rhénan. Presque saxon, comme… les Anglo-Saxons. »

QUELLES OPPORTUNITÉS ? es droits de douane potentiels à destination des Lperspectives… marchés européens du continent ouvrent des Dans l’automobile, avec 10 % de nouveaux tarifs douaniers et une livre sterling faible qui accroît le coût des pièces importées, les constructeurs et leurs fournisseurs pourraient privilégier notre région pour investir. Une région leader française du secteur. Dans la banque et l’assurance, compte tenu des différences de réglementation, la puissance de la métropole lilloise dans ces secteurs, la maind’œuvre fort qualifiée, les accès TGV et la forte

disponibilité de surfaces de bureaux pourraient capter les activités financières relocalisées. Dans les industries créatives (design, jeux vidéo…), la région pourrait attirer des studios inquiets par le manque annoncé de main-d’œuvre et la perte des financements européens. Dans la chimie et la pharmacie, avec des droits de douane attendus à près de 5 %, les grands groupes pourraient choisir Lille si elle devenait le siège de l’Agence européenne du médicament. Dans l’agro-alimentaire, avec des tarifs douaniers estimés à plus de 20 %, les groupes pourraient choisir la région pour garantir un accès direct au marché européen tout en étant proches de nombreux producteurs. Idem dans le secteur des équipements mécaniques.

Luc Doublet, Chairman of NFI (Nord France Invest) in Lille : “Our region is no longer simply a crossroads but has become a major hub. Our three ports are situated on the axis between Le Havre and Hambourg. Our new structure means we now border the Paris region and our union is a strong one. The Hauts-de-France region isn’t very French. We speak English a lot, our behavior is closer to that of the people of Rhineland. Almost Saxon, like … the Anglo-Saxons.” 1417337700VD

COMMENT CHASSER L’INVESTISSEUR ANGLAIS ? faut être subtil, estime Luc Doublet, président de Nord France «IseurslInvest (NFI), l’agence régionale chargée d’attirer les investisétrangers dans les Hauts-de-France. Nous n’avons pas les

EuraTechnologies, 1er incubateur/accélérateur français, est un pôle d’excellence et d’innovation implanté à Lille sur 80 000 m². EuraTechnologies accompagne le développement de tous les entrepreneurs du numérique grâce à une méthodologie et un savoir-faire unique dans le soutien aux entreprises, de leur amorçage à leur déploiement international. Créé en 2009, EuraTechnologies a été classé dans le top 10 des accélérateurs d’Europe par Fundacity. EuraTechnologies s’impose comme le précurseur et fer de lance de l’économie numérique française de la French Tech : avec 300+ entreprises, 3700+ salariés, 300+ projets accompagnés, 500+ événements annuels, 170 M€ + de levées de fonds depuis 2009 par les startups (Seed Money & Série A) et un réseau international (San Francisco, Dubaï, Shanghai, New-York, Belo Horizonte). EuraTechnologies, the French incubator and accelerator, is a centre of excellence and innovation located in Lille on 80 000 m². EuraTechnologies supports the development of all digital entrepreneurs through a unique methodology and expertise in supporting companies from their beginning to their international deployment. Established in 2009, EuraTechnologies has been ranked in Europe’s top 10 accelerators by Fundacity. EuraTechnologies is the precursor and spearhead of French digital economy of French Tech with 300+ companies, 3700+ employees, 300+ supported projects, 500+ annual events, 170 M€ + fundraising since 2009 (seed funding and Series A) and an international network (San Francisco, Dubai, Shanghai, New York, Belo Horizonte). Join us to innovate : www.euratechnologies.com contact@euratechnologies.com - facebook Instagram Twitter LinkedIn GV05.

6

WELCOME dans les Hauts-de-France

CAHIER SPÉCIAL MARDI 17 OCTOBRE 2017

La cathédrale Saint-Paul, à Londres.

La cathédrale Notre-Dame, à Boulogne-sur-Mer.

MESSIEURS LES ANGLAIS, ET SI ON VOUS ATTIRAIT LES PREMIERS ? COMMENT ENCOURAGER LES AFFAIRES ? e vous l’assure, explique Jean-Paul Mulot, par rapport à la «J région parisienne, nous avons marqué des points. Lobbyste de la Région à Londres, il précise : « Paris a un discours plutôt

POURQUOI TRAVAILLER AVEC SON VOISIN ? arce que l’Angleterre est un pays «P d’assemblage et que nous travaillons surtout avec nos voisins, estime Sylvie Herlem (1), chargée de l’Europe du Nord à CCI International à Lille. Si les produits deviennent taxés avec le Brexit, cela leur posera un vrai problème. Pour le moment, tout circule bien entre nous et le Grand Londres, la région de Coventry pour l’automobile, le sud-est du pays ou l’Écosse et leurs produits de la mer. La douane ne retarde pas les entreprises. Les échanges sont faciles, le marché anglais est encore dynamique. Le gentlemen’s agreement facilite aussi les échanges, cette manière britannique d’entrer en contact avec moins de formalisme et plus de pragmatisme qu’en France. »

Jean-Paul Mulot.

(1) s.herlem@cci-international.net. Tél. : 03 59 56 22 37.

Sylvie Herlem.

GV06.

Sylvie Herlem, International Chamber of Commerce and Industry : “For the time being, there is still a freedom of movement between us and Greater London, the Coventry region, for the automotive industry, and the south-east of the country and Scotland for seafood. Customs procedures are not slowing things down. Exchanges are easy and the English market is still dynamic.”

agressif pour attirer les Anglais, sans discours constructif. Les Hauts-de-France voient les choses différemment. On multiplie les allers-retours à Londres, on noue des relations durables et ouvertes. On parle toutes les semaines aux transporteurs anglais par exemple. Plus de 140 milliards d’euros transitent chaque année par la Manche, en flux tendu pour livrer en continu les usines britanniques et les nôtres. Par exemple, les pièces des Mini de BMW sont acheminées d’Allemagne pour être assemblées en Angleterre et elles traversent notre région. Plus de 95 % de ce qui entre en Grande-Bretagne arrive par les ports. Mais si le Brexit devenait très dur ? En deux heures, tout peut s’arrêter et notre région ne serait plus alimentée. »

Jean-Paul Mulot (representative of the Hauts-de-France region in London) : “Paris has an aggressive way of trying to appeal to the English, without being constructive. The Hauts-de-France region does things differently, by making frequent visits to London, by building lasting and open relationships.”

WELCOME dans les Hauts-de-France

CAHIER SPÉCIAL MARDI 17 OCTOBRE 2017

L’arche Wellington à Hyde Park Corner, à Londres.

QU’EST-CE QU’ON FAIT DÉJÀ CONCRÈTEMENT ? obilisation générale depuis l’annonce même Mnommé du Brexit. Un « monsieur bons offices » est par la Région (Jean-Paul Mulot, lire en page précédente). Une campagne de communication est lancée (« Hauts-de-France, welcome home »). Le tourisme d’affaires, Lille Agency et NFI (Nord France Invest) qui attirent les investisseurs sont mobilisés. Un bureau de la Région est

7

La porte de Paris, à Lille.

inauguré le 27 juin à Londres avec 160 personnes. Une ligne directe est mise en service, pour tout contact, avec une plateforme téléphonique à Londres au + 44 20 07 09 26 69, avec un site welcom-eu.com. Ce n’est pas tout. CCI International monte un Channel Hub, un club d’affaires franco-britannique, piloté par Sylvie Herlem (lire en page précédente). « C’est tout un réseau d’experts des Hauts-de-France à l’écoute des Britanniques », explique-t-elle. Et à présent, le 20 octobre, ce voyage à Londres du Comité Grand Lille.

An office of the regional council was unveiled on 27th June in London with 160 people present. A direct telephone line has been opened, for all contacts, with a call centre based in London.

C’est dans l’immeuble Lincoln House, siège de la chambre de commerce française à Londres, que la Région Hauts-de-France a installé un bureau pour promouvoir le territoire.

La Région et Nord France Invest (NFI) ont lancé le site internet www.welcom-eu.com et aussi une campagne de communication.

GV07.

8

WELCOME dans les Hauts-de-France Le château de Windsor, près de Londres.

CAHIER SPÉCIAL MARDI 17 OCTOBRE 2017

Le château d’Hardelot, à Condette.

ELIZABETH DINSDALE, DE LINCOLN À MONS-EN-BARŒUL :

« RETOURNER EN ANGLETERRE ? ABSOLUMENT PAS ! » Direction Mons-en-Barœul où Elizabeth Dinsdale vit depuis quatre ans avec son mari et ses deux enfants. Arrivée dans la région en 1999, l’Anglaise raconte son amour de la langue française, la chaleur que les Nordistes ont dans le cœur et le Brexit « incompréhensible ». Elizabeth Dinsdale ne se sent « ni anglaise ni française, mais européenne ».

GV08.

M

aisons alignées, façades colorées... Est-ce une impression ou, sur la route qui nous mène chez Elizabeth Dinsdale, les rues de Mons-enBarœul ont soudain un côté... british ? « C’est magnifique ici, non ? » Dans un français irréprochable, avec une pointe d’accent, Liz nous ouvre les portes de sa maison. Dans la bibliothèque, Shakespeare côtoie les plus grands auteurs français. Et entre les photos de mariage, la cathédrale de Lincoln figée sur carte postale. « Je suis née là-bas,dans cette petite ville située à environ 250 km au nord de Londres. C’était il y a longtemps... » Derrière les lunettes, les yeux de Liz brillent. Elle raconte : « Lorsque j’ai quitté Lincoln, j’avais 22 ans. Je n’avais aucune idée de ce que je voulais faire de ma vie. J’étudiais le français, j’aimais ça. En fait, tout ce que je savais,c’était que je voulais parler cette langue chaque jour de ma vie ! » L’occasion se présente quelques mois plus tard, lorsqu’on lui propose un poste dans la formation. « On m’a dit : “Tu peux travailler à Londres ou à Dunkerque.” Je n’ai pas hésité longtemps ! » Suivront de délicieuses années, dans une

WELCOME dans les Hauts-de-France

CAHIER SPÉCIAL MARDI 17 OCTOBRE 2017

Le London Eye, à Londres.

jolie maison à Malo-les-bains. « Je suis tombée amoureuse de cette ville. Des gens,des rues,de la mer.D’ailleurs,je suis tombée amoureuse tout court : c’est à Malo-les-Bains que j’ai rencontré mon mari », raconte Elizabeth. Lui est français. Urbaniste, il travaille aujourd’hui à Tourcoing.

Coup de cœur pour la Flandre

La grande roue, à Lille.

« [En France, il y a] des endroits incroyables. Mais jamais nous n’avons retrouvé cette complicité, cette connexion qui existent dans le Nord. » l’inconnu. « Ça fait partie de l’esprit anglais », paraît-il. Elle a d’ailleurs quitté son poste de responsable marketing à Lille en juillet dernier. « J’ai décidé de m’accorder du temps, de profiter de mes enfants. » Ses deux fils, âgés de 8 et 12 ans, sont nés dans la région. Mais ils parlent couramment anglais. « Nous sommes allés en Angleterre ensemble plusieurs fois. Au début, ils étaient un peu réticents à l’idée d’apprendre l’anglais. Plus maintenant. À l’école, ils arrivent toujours à battre leurs copains ! » Tous les trois mois, les membres de la famille Dinsdale ainsi que des amis de Liz viennent la voir chez elle, à Mons-en-

Barœul. « L’Eurostar, c’est une chance incroyable ! » juge-t-elle. Aimerait-elle vivre de nouveau au Royaume-Uni ? « Absolument pas ! Je ne retournerai pas en Angleterre. Je suis très heureuse ici. J’adore cette région, elle était faite pour moi. » Elizabeth trouve ainsi que la prise en charge du chômage et de la santé en France est une chance. « En Angleterre, vous êtes livré à vous-même ! », compare-t-elle. L’annonce du Brexit l’a évidemment rendue « très triste ». « De même que Trump à la Maison Blanche, je ne l’ai pas vu venir... » Un coup dur pour Elizabeth qui ne se sent « ni anglaise ni française, mais européenne ». « Beaucoup de Britanniques vont regretter ce choix. Selon moi, il s’agissait d’un vote de protestation. Lorsque je suis arrivée à Dunkerque, c’était très facile, je n’ai eu aucune paperasse à remplir, l’intégration s’est faite simplement. Maintenant, j’ai peur que mes déplacements entre l’Angleterre et la France soient plus compliqués », craint-elle. Avant de conclure : « Mon Dieu, faites qu’il y ait un retournement de situation et que le Brexit ALICE BONVOISIN soit annulé ! »

Elizabeth Dinsdale was born in 1976 in Lincoln, a town in the North of England with a population of 100 000, situated 160 km from Manchester. In 1999, she moved to Dunkirk where she taught English. Since 2004, she lives in Mons-en-Barœul with her husband and two children. The thing she likes the most about the region ? “The kindness and warmth of the people : it is so easy to feel an affinity with them.” She doesn’t really know many other English people in the region but her friends and family from the other side of the Channel, come regularly to visit. She only hopes that Brexit won’t complicate their journeys and hers too.

1417162600VD

L’idylle entre Liz et la station balnéaire dunkerquoise dure quatre ans. En 2003, le couple a « envie de changement ». Direction Mons-en-Barœul. Entre-temps, Liz et son mari parcourent la France avec leurs deux enfants : Paris, le Lot, le Sud-Ouest... « Ce sont des endroits incroyables. Mais jamais nous n’avons retrouvé cette complicité, cette connexion qui existent dans le Nord de la France. Il n’y a pas cette chaleur qui fait tout le charme de la région. » Le Vieux-Lille, la Gare Saint-Sauveur, la Citadelle et le Jardin des Géants deviennent rapidement ses endroits préférés. Mais son coup de cœur, c’est la Flandre. « Vous êtes déjà allée à Bailleul ? Cette ville est tout simplement sublime ! » affirme-t-elle. Liz n’a peur de rien, surtout pas de

9

GV09.

10 WELCOME dans les Hauts-de-France Selhurst Park, le stade de Crystal Palace, à Londres.

CAHIER SPÉCIAL MARDI 17 OCTOBRE 2017

Le stade Bollaert-Delelis, l’enceinte du RCL, à Lens.

RICHARD RHOADES-BROWN, UN ANGLAIS À HEUCHIN

DU « STRESS DE LONDRES » À LA CAMPAGNE DU TERNOIS Ce quinquagénaire britannique a quitté son pays de naissance pour rejoindre le Pas-de-Calais et ouvrir une maison d’hôtes. Un choix guidé par l’envie d’une certaine tranquillité et d’un bonheur de vivre dans une région qu’il apprécie toujours autant.

R

ichard Rhoades-Brown, un quinquagénaire aujourd’hui installé à Heuchin, dans le Ternois, se souvient très bien de ce qui l’a amené à quitter l’Angleterre : « C’est le stress de Londres », précise cet ancien responsable des comptes diplomatiques pour Jaguar. Sauf qu’au début, son épouse et lui pensaient acheter simplement une résidence secondaire en Normandie. « Mais on s’est vite rendu compte que c’était loin de Calais. » Alors, finalement, ils ont jeté leur dévolu sur le Ternois, à une heure de Calais, notamment parce que c’était la première fois que l’épouse de Richard quittait l’Angleterre. Il ne restait plus alors qu’à vendre la maison londonienne pour franchir définitivement le pas… et tourner le dos au passé. Cela fait maintenant dix ans que le GV10.

Richard Rhoades-Brown se définit aujourd’hui comme un « Ch’tanglais ».

couple est installé dans notre région. Toujours avec le même plaisir. Ce qui leur plaît ? « La campagne est très jolie, un peu comme le Kent (dans le sud-est de l’Angleterre) ou le Warwickshire (dans le centre). Les gens sont très sympas, le rythme de vie est ralenti, la cuisine très agréable… En fait, la France est comme l’Angleterre il y a trente ans. » Ce qui lui rappelle la vie quand Richard grandissait dans les années 70, quand « on pouvait voir des enfants jouer dans la rue ». Au final, cet amour pour la région l’a même amené à créer une maison

d’hôtes de luxe (La Maison de plumes) où il accueille des clients du monde entier… C’est dire s’il ne regrette pas d’avoir quitté l’Angleterre pour changer complètement de vie avec son épouse.

« Choqué par le Brexit » Il est tellement convaincu du bonheur d’être chez nous qu’il n’hésite pas à confier ses lieux préférés : « Lille,Arras, mais aussi Hesdin pour prendre un café,sans oublier Le Touquet et Saint-Valery-sur-Somme. » Il se définit même aujourd’hui comme un « Ch’tanglais ». Son attachement à notre région ne

Richard Rhoades-Brown, 50, sold his London home in 2007 to come and live with his wife, in Heuchin, in the Ternois area. Not by chance did he choose to live there : the couple wished to stay close to Calais as it was the very first time his wife had left her home country. In Heuchin, the couple have opened a luxury guest house which welcomes clients from all over the world. Richard and his wife love the region, particularly the countryside which reminds them of Kent or Warwickshire, the food, the slow pace of life… They return to England every three to six months but celebrate Christmas in Heuchin with their family. l’empêche pas de retourner régulièrement en Angleterre, « tous les trois à six mois et nous fêtons Noël à Heuchin en famille ». Ce qui ne l’empêche pas de porter un regard critique sur son pays de naissance : « Je suis profondément choqué par le Brexit. Je pense que les jeunes n’ont pas assez voté. J’espère que le processus de sortie sera tellement long qu’ils devront négocier plus de temps et que d’ici là, le futur gouvernement changera d’avis. » En attendant, son épouse et lui resteront en France, sûrs d’avoir fait le bon BERNARD VIREL choix.

1417381800VD

EDHEC BUSINESS SCHOOL, 1ÈRE BUSINESS SCHOOL MONDIALE EN FINANCE, ET C’EST UN ANGLAIS QUI VOUS LE DIT.*

EDHEC BUSINESS SCHOOL domine le classement mondial « Master in Finance » du Financial Times 2017, conf irmant ainsi la per tinence de son modèle stratégique : l’ancrage de ses programmes dans une recherche d’exception - ici le centre EDHEC-Risk Institute - et la réponse aux attentes des entreprises. Et ce sont aussi nos diplômés qui le disent !

Paris 2017.

ALEXANDRE DESCHAMPS EDHEC Master student

L’excellence de l’EDHEC et son appartenance au groupe des plus belles institutions est sans cesse affirmé : l’EDHEC a cette année gagné 11 places dans le classement FT European Business Schools pour entrer dans le Top 15, et 10 places dans le classement FT des meilleurs MBA dans le monde.

* Classement Financial Times 2017

www.edhec.edu

12 WELCOME dans les Hauts-de-France

CAHIER SPÉCIAL MARDI 17 OCTOBRE 2017

Les falaises de Douvres, dans le comté du Kent.

ALEXANDRE BLOCH, CHEF D’ORCHESTRE À LILLE

« À NOUS D’APPROFONDIR NOS RELATIONS AVEC LES BRITANNIQUES » La baguette de l’Orchestre national de Lille (ONL) fut l’assistant du chef du London Symphony Orchestra. Et son agent, qui l’aide à jouer partout dans le monde, est anglais. D’après vous, le Brexit peut-il profiter à notre région ? « J’en suis persuadé. Les milieux culturels que je connais étaient pour la plupart opposés au Brexit, ils en sont même encore blessés. Ils ont à cœur, à présent, de maintenir et souvent de renforcer les

liens avec l’Europe. Y compris dans les Hauts-de-France. De même que nous faisons très attention à entretenir des relations solides avec l’Angleterre. Je viens de donner un concert au Nouveau-Siècle de Lille avec un chœur anglais, en coproduction. »

La plage du Cran d’Escalles, au pied du cap Blanc-Nez.

Les Anglais nous connaissent-ils suffisamment ? « Non. Ils nous connaissent parfois très mal. Le chœur que nous avons reçu pensait jouer dans un petit orchestre de province. Ils furent très surpris ! De manière générale, à nous d’approfondir nos relations avec les Britanniques. L’ONL voyage partout dans le monde et va bien plus souvent en Chine ou au Japon qu’en Angleterre. » PROPOS RECUEILLIS PAR YANNICK BOUCHER

Alexandre Bloch, conductor of the Lille National Orchestra : “People from the cultural spheres that I frequent were against Brexit and are now keen to reinforce their links with Europe as well as with our region. The English don’t really know us very well, and the Lille National Orchestra goes to China or Japan more often than to England…”

QUAND ON

S’EXPATRIE, LA PROTECTION SOCIALE N’EST PAS

AUTOMATIQUE

PLUS D’

1 FRANÇAIS SUR 6

*

INSTALLÉS À L’ÉTRANGER N’ONT AUCUNE COUVERTURE Qui a dit que loin de chez soi on ne pouvait pas avoir une protection sociale de qualité ? Étudiant, actif, retraité : Humanis vous informe et vous propose des offres globales en santé, prévoyance ou retraite. Vous partirez en toute sérénité et profiterez des avantages de la transposition totale de la protection sociale “à la française”.

international.humanis.com * Source : Étude Humanis, en partenariat avec lepetitjournal.com - Février 2016 Les institutions de retraite complémentaire régies par le code de la Sécurité sociale : CRE (Arrco n° 280) - Ircafex (Agirc n° 58) - Sièges sociaux : 29 boulevard Edgard Quinet - 75014 Paris. Humanis Prévoyance - Institution de prévoyance régie par le Code de la Sécurité sociale - Siège social : 29 boulevard Edgard Quinet - 75014 Paris. Humanis Assurances, société anonyme régie par le Code des assurances au capital social de 13 565 655 € entièrement libéré, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 447 883 661, dont le siège social se situe 29 boulevard Edgar Quinet, 75014 Paris. Welcare, service d’Humanis Assurances, spécialisé dans la protection sociale des personnes en mobilité internationale.

GV12.

COM0649 - 10/2017 - Direction communication et développement durable humanis - © Stock4B/Corbis - © Ryan Benyi Photography / Image Source / GraphicObsession.

Retraite Prévoyance Santé Épargne International

1416820100VD

Alexandre Bloch, chef de l’ONL.

Sports 27

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

Cofidis peut-il le rater ? CYCLISME.Tour de France.

Lorsqu’elle s’élancera (peut-être) de Noirmoutier-en-l’Île, le samedi 7 juillet 2018, l’équipe Cofidis sera à la recherche d’un succès d’étape depuis dix ans (Samuel Dumoulin à Nantes, Sylvain Chavanel à Montluçon).

« SE RÉVEILLER SPORTIVEMENT » Une disette qui commence à peser et qui a même fait jaillir l’éventualité d’une non-sélection chez une infime partie du personnel déjà persuadée que Cofidis ne sera pas retenu pour toutes les épreuves gérées par Amaury Sport Organisation (ASO). « L’an prochain, ce sera Paris-Nice plus que le Dauphiné et la Flèche wallonne ou Liège-Bastogne-Liège ; mais certainement pas les deux », nous confiait-on récemment dans l’entourage de l’équipe. On reste cependant convaincu que Nacer Bouhanni et ses équipiers seront bien au départ de la Grande Boucle 2018. Parce que Cofidis pèse dans le paysage depuis 20 ans. Parce que le sponsor met aussi la main à la poche sur le Tour d’Espagne (ASO est actionnaire de l’épreuve). « Je n’ai pas d’appréhension, assure encore notre source. Mais il ne faudra pas que la situation d’échec sur le Tour dure. À un moment, il faudra bien se réveiller sportivement. » Dans la soirée, nous avons tenté de joindre sans succès le manager général Yvon Sanquer. F. RETSIN

6 équipes qui peuvent espèrer l’une des 4 wild cards Vital Concept

1415955200VD

La création de la nouvelle équipe dirigée par l’ancien coureur Jérôme Pineau (Vital Concept) serat-elle en mesure de bouleverser la distribution des wild cards généralement attribuées par les organisateurs en février-mars 2018 ? Les dix-huit formations du niveau World Tour étant retenues d’office en vertu du règlement de l’Union cycliste internationale. En recrutant le sprinteur Bryan Coquard et en positionnant sa structure au niveau de la D2, Pineau a compliqué la réflexion des organisateurs pour la distribution des précieux sésames. Il n’est pas le seul. La formation FortuneoOscaro (qui s’appellera Pro Cycling Breizh en 2018) a aussi réussi un énorme coup en attirant Warren Barguil, deux étapes et le maillot à pois sur la dernière édition du Tour. Coquard (Vital Concept), Barguil (Pro Cycling Breizh), Calméjane (une victoire d’étape en 2017, Direct Énergie) et Bouhanni (Cofidis) n’auront que peu de temps pour séduire Christian Prudhomme et ses adjoints. L’équipe belge Wanty (Backaert, Offredo), invitée cette année, a aussi remarquablement tenu son rang et animant chaque étape ou presque. Delko-Marseille, cinquième et dernier groupe sportif français à ce niveau, présente moins de talent.

Les 18 équipes WorldTour assurées d’y être

3071.

28 Sports

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

À Rennes, le grand bazar avant de recevoir Lille

FOOTBALL. Personne n’a le

peuvent résister. C’est bien simple, pour le père Gourcuff, le bilan est à l’heure actuelle moins bon que lors de son premier passage à la tête du club, en 2001-2002, c’est dire, et en deçà du bilan de ses prédécesseurs récents, Rolland Courbis ou Philippe Montanier pour ne citer qu’eux. Pas glorieux.

monopole du grand n’importe quoi. On ne se moquera donc pas de la situation ubuesque traversée actuellement par le Stade Rennais, à cinq jours de la réception de Lille pour un duel de boiteux. Pourtant, ça sent fortement le big bang, initié tout en haut par l’actionnaire, François-Henri Pinault, mais sans réelle maîtrise dans le timing : après un énième couac, face à Guingamp (0-2), le président René Ruello aurait été démis de ses fonctions (mais assurait ne pas être au courant en fin de journée), tandis que l’entraîneur, Christian Gourcuff, aurait lui aussi été remercié, (mais dirigeait la séance quotidienne à la Piverdière). Bref, c’est le brouillard le plus total qui enveloppait hier soir le club breton, à l’image d’un début de saison des plus obscurs : un seul petit succès en neuf rencontres (15e), et une moyenne de points faiblarde, à laquelle peu de coachs

GALTIER ANNONCÉ Hier, donc, la révolution de palais était initiée : on évoquait l’arrivée d’Olivier Létang (ex-DG de Reims et du PSG) aux commandes, et celle probable de Christophe Galtier, sans poste depuis son départ de Saint-Étienne, à la tête de l’équipe. Le nom de Claude Puel, ex-entraîneur de Lille sans poste depuis son départ de Southampton, a lui aussi été murmuré. Cette reprise en main de FrançoisHenri Pinault était espérée par les amoureux du club rouge et noir, inquiets malgré les investissements réalisés cet été au mercato. Si le départ de Gourcuff se confirme, cela posera la question de sa capacité à exister dans des clubs exposés médiatiquement et aux structures plus imposantes qu’à Lorient, où il a bâti sa réputation. Ce nouvel échec, à 62 ans, ne devrait rien dire de bon pour son avenir sur les bancs de L1. A. P.

FOOTBALL LIGUE 2 - ONZIÈME JOURNÉE ៑Lorient - Niort ................................................ 0-0

Christian Gourcuff - René Ruello, duo de la lose pour le club breton, qui doit réagir après un début de saison proche du néant. PHOTO AFP

Clubs 1 Reims 2 AC Ajaccio 3 Brest 4 Clermont 5 Paris FC 6 Nîmes 7 Lorient 8 Le Havre 9 VALENCIENNES 10 Orléans 11 Niort 12 Châteauroux 13 GFC Ajaccio 14 Auxerre 15 Sochaux 16 Nancy 17 Bourg-en-Bresse 18 LENS 19 Quevilly-Rouen 20 Tours

Pts 24 23 21 20 20 19 19 19 17 15 15 15 15 14 14 13 12 9 5 2

J. G. N. P. p. c. 11 8 0 3 21 9 11 7 2 2 20 9 11 6 3 2 17 11 11 6 2 3 15 6 11 6 2 3 12 10 11 6 1 4 20 12 11 5 4 2 15 8 11 6 1 4 17 11 11 5 2 4 13 14 11 4 3 4 17 16 11 4 3 4 13 14 11 5 0 6 17 21 11 4 3 4 8 14 11 4 2 5 11 16 11 4 2 5 14 23 11 3 4 4 14 13 11 4 0 7 14 23 11 3 0 8 17 17 11 1 2 8 9 19 11 0 2 9 5 23

Monaco - Besiktas : bricoleur sans filet, Jardim doit trouver la solution LIGUE DES CHAMPIONS

៑Benfica - Manchester United.... demain, 20 h 45 ៑CSKA Moscou - FC Bâle............ demain, 20 h 45

GROUPE E ៑Maribor - Liverpool.................... ce soir, 20 h 45 ៑Spartak Moscou - Séville FC..... ce soir, 20 h 45 Clubs 1 Séville FC 2 Liverpool 3 Spartak Moscou 4 Maribor

Pts J. G. N. P. p. c. 4 2 1 1 0 5 2 2 2 0 2 0 3 3 2 2 0 2 0 2 2 1 2 0 1 1 1 4

GROUPE F ៑Feyenoord Rotterdam - Chakhtior Donetsk ......................................................... ce soir, 20 h 45 ៑Manchester City - Naples.......... ce soir, 20 h 45 Clubs 1 Manchester City 2 Naples 3 Chakhtior Donetsk 4 Feyenoord Rotterdam

Pts J. G. N. P. p. c. 6 2 2 0 0 6 0 3 2 1 0 1 4 3 3 2 1 0 1 2 3 0 2 0 0 2 1 7

GROUPE G ៑MONACO - Besiktas................... ce soir, 20 h 45 ៑RB Leipzig - FC Porto.................. ce soir, 20 h 45 Clubs 1 Besiktas 2 FC Porto 3 RB Leipzig 4 MONACO

Pts J. G. N. P. p. c. 6 2 2 0 0 5 1 3 2 1 0 1 4 3 1 2 0 1 1 1 3 1 2 0 1 1 1 4

៑APOEL Nicosie - Borussia Dortmund

......................................................... ce soir, 20 h 45 ៑Real Madrid - Tottenham........... ce soir, 20 h 45

4071.

Clubs 1 Manchester United 2 FC Bâle 3 CSKA Moscou 4 Benfica

Pts J. G. N. P. p. c. 6 2 2 0 0 7 1 3 2 1 0 1 5 3 3 2 1 0 1 3 5 0 2 0 0 2 1 7

GROUPE B ៑Anderlecht - PARIS SG.............. demain, 20 h 45 ៑Bayern Munich - Celtic Glasgow demain, 20 h

45 Clubs 1 PARIS SG 2 Bayern Munich 3 Celtic Glasgow 4 Anderlecht

Pts J. G. N. P. p. c. 6 2 2 0 0 8 0 3 2 1 0 1 3 3 3 2 1 0 1 3 5 0 2 0 0 2 0 6

GROUPE C ៑Chelsea - AS Rome.................... demain, 20 h 45 ៑Qarabag Agdam - Atlético de Madrid

............................................................ demain, 18 h Clubs 1 Chelsea 2 AS Rome 3 Atlético de Madrid 4 Qarabag Agdam

Pts J. G. N. P. p. c. 6 2 2 0 0 8 1 4 2 1 1 0 2 1 1 2 0 1 1 1 2 0 2 0 0 2 1 8

GROUPE D

GROUPE H

Clubs 1 Real Madrid - Tottenham 3 Borussia Dortmund 4 APOEL Nicosie

FOOTBALL.

GROUPE A

Pts J. G. N. P. p. c. 6 2 2 0 0 6 1 6 2 2 0 0 6 1 0 2 0 0 2 2 6 0 2 0 0 2 0 6

៑Juventus Turin - Sporting Portugal ........................................................ demain, 20 h 45 ៑Olympiakos - FC Barcelone...... demain, 20 h 45 Clubs 1 FC Barcelone 2 Sporting Portugal 3 Juventus Turin 4 Olympiakos

Pts J. G. N. P. p. c. 6 2 2 0 0 4 0 3 2 1 0 1 3 3 3 2 1 0 1 2 3 0 2 0 0 2 2 5

Ligue des cham-

Avec un point glané en deux matchs de Ligue des champions, le Monaco de Leonardo Jardim, actuellement décevant et déséquilibré dans le jeu, doit battre ce soir (20 h 45) Besiktas, leader du groupe, sous peine d’hypothéquer ses chances de qualification. Le club, dauphin d’un PSG à six points devant déjà, va moins bien que cet été sur le plan sportif. Leonardo Jardim n’est toujours pas parvenu à trouver l’équilibre d’équipe qui permettrait à chacun de s’épanouir. Après avoir longtemps fait illusion en août et début septembre, sa formation n’avance plus.

pions.

« DEUX ATTAQUANTS » Outre la gifle contre Porto (3-0) en Ligue des champions, Monaco s’est fait rejoindre contre Montpellier (1-1), et battre à Lyon (3-2), dans les arrêts de jeu à chaque fois. Quatre points perdus qui horripilent Jardim. Alors qu’en début de saison, le technicien portugais gardait systématiquement la même équipe, il implique désormais tout le monde. Jardim demeure cantonné à un 4-4-2 (qu’il fait parfois varier en

4-4-1-1), avec deux latéraux offensifs et deux milieux excentrés rentrant dans l’axe. « On garde toujours les deux attaquants, ou en 1+1 », souligne-t-il. L’idée est que sa star Radamel Falcao s’exprime au mieux. Or, ce système est certainement moins adapté aux joueurs actuels (notamment Youri Tielemans) qu’aux champions de France partis. Benjamin Mendy, à gauche, Bernardo Silva, à droite, et Tiémoué Bakayoko,

dans l’axe, le maîtrisaient sur le bout des doigts. Au moment où l’ASM devrait monter en puissance, Jardim continue de bricoler afin de trouver les bons réglages. MONACO - BESIKTAS, 20 h 45. Arbitre: Milorad Mazic (Ser). – MONACO : Subasic ; D. Sidibé, Glik, Jemerson, Jorge ; R. Lopes, Fabinho, Moutinho, Lemar ; Tielemans (ou K. Baldé), Falcao. – BESIKTAS : Fabricio ; Erkin, Pepe, Medel, Tosic ; Hutchinson, Ozyakup, Quaresma, Talisca, Babel ; Tosun.

Absent à Lyon, le goleador monégasque Radamel Falcao fait son retour. Il sera épaulé de Tielemans ou Baldé. PHOTO AFP

Sports 29

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

Et d’un coup, le BCM tout entier a rugi !

EN BREF LES BLEUS TÊTES DE SÉRIE FOOTBALL. La France figure parmi les têtes de série en vue du tirage au sort des groupes de la Coupe du monde 2018, prévu le 1er décembre à Moscou. Outre la Russie en tant que pays hôte, les têtes de série sont : Allemagne, Brésil, Portugal, Argentine, Belgique, Pologne et France. Les Bleus sont donc certains d’éviter ces nations au premier tour du Mondial russe (14 juin-15 juillet), mais pourront avoir à affronter des équipes comme l’Espagne, l’Angleterre ou l’Uruguay.

Après la rupture officielle, hier, avec DJ Cooper, les Gravelinois ont retourné Pau en seconde période. Ils se sont enfin offert une première victoire libératrice, au combat défensif, soudés autour de Quentin Serron.

ROMINIGUE KOUAMÉ OPÉRÉ FOOTBALL. Le latéral gauche lillois Rominigue Kouamé, qui a également dépanné en tant que milieu axial cette saison, sera absent pendant deux mois minimum. Apparu à cinq reprises en Ligue 1 depuis que Marcelo Bielsa a pris ses fonctions, le Malien souffre d’une instabilité chronique de l’épaule gauche et sera opéré aujourd’hui.

UNE ÉQUIPE KAZAKHE POUR LES LYONNAISES FOOTBALL. Les Lyonnaises, doubles tenantes du titre, vont affronter l’équipe kazakhe de BIIK-Kazygurt en 8es de finale de la Ligue des champions dames, et Montpellier sera opposé aux Italiennes de Brescia, selon le tirage au sort effectué hier soir à Nyon.

ÇA PASSE POUR CORNET À MOSCOU

Quentin Serron, le grand homme du soir pour le BCM, avec le collectif. PHOTO MARC DEMEURE PAR SANDRINE ARRESTIER sports@lavoixdunord.fr

BASKET-BALL. Pro A. « Ouh ! ça fait du bien ! » Dans le couloir des vestiaires, Benjamin Sene s’affale contre un mur, éreinté mais radieux. « Ce soir (hier), ce n’est pas une histoire de basket, c’est une histoire de cœur », souffle Julien Mahé, aussi dégoulinant que ses troupes. Depuis mercredi et la défection de DJ Cooper, il a surtout été question de ça, de courage, de solidarité. « On a montré que le basket est un sport collectif, continue le coach. C’est beaucoup de sentiments mélangés mais surtout beaucoup de fierté de ce qu’ont fait les joueurs après ce qu’ils ont vécu toute la semaine. » Hier, les Gravelinois ont ravagé Pau en seconde période (4020 !). À la mi-temps, pourtant, on voyait mal comment ils allaient s’en sortir sauf à dégoter une adresse miraculeuse. Face à cet Élan athlétique, en place et qui mettait une pression folle sur le meneur, poussant à précipiter les tirs, ils étaient dominés, privés d’alternance. Malmenés et menés (15-30, 15e ; 25-37 à la pause). On se trompait. La mi-temps avalée, le BCM a sorti les crocs. Il a enfin stoppé les

Palois qui se sont mis à déjouer. Il a récupéré des ballons de courses qui lui ont offert du rythme, de la justesse et un incroyable retour (43-42, 27e), bien orchestré par Benjamin Sene. Les Gravelinois ont alors raté trop de shoots pour enfoncer le clou tout de suite (43-48, 30e). Portés par une salle chamboulée, enfin à leurs côtés après la grève du « mur orange » des supporters en début de match, ils n’ont pas lâché l’affaire, solidaires au combat en défense et au rebond. Les deux paniers à trois points consécutifs de Quentin Serron ont fait un bien fou (56-52, 35e). Les cinquièmes fautes, synonymes de sortie de Smith et Mipoka (38e), auraient

l’Hymne à Cô Pinard, le tout premier de la saison. Une libération. Le BCM n’a pas tout résolu, il cherche toujours un meneur, qui ne sera ni Trent Meacham ni Bo McCalebb, et un pivot pour compléter son effectif. Mais il ira à Chalon, désormais seule lanterne rouge, le cœur plus léger. BCM - PAU : 65-57 (12-18, 13-19, 21-13, 19-7). Arbitrage de MM. Viator, Oliot et Murillon ; spectateurs environ. – BCM : Sene 9, Mokoka 1, Buford 11, Allen 13, Smith 5 puis Serron 13, Mipoka 11, Raposo 2. – PAU : Okobo 7, Bokolo 2, Dowe 7, Horton 12, Koffi 8 puis Boukichou 13, Anderson 3, Pinero 5, Cavaliere.

PRO A - CINQUIÈME JOURNÉE ៑GRAVELINES - Pau Orthez ......................... 65-57

C’est beaucoup de sentiments mélangés mais surtout beaucoup de fierté de ce qu’ont fait les joueurs après ce qu’ils ont vécu toute la semaine. pu les déstabiliser. Mais autour de l’arrière belge qui aura tout fait des deux côtés du terrain (13 pts à 100 %, 5 rebonds, 6 passes pour 26 d’évaluation), c’était leur moment. Celui de se tomber dans les bras et d’écouter enfin

Clubs 1 Le Mans 2 Monaco 3 ASVEL 4 Hyères 5 Pau Orthez 6 Bourg-en-Bresse 7 Nanterre 8 Dijon 9 Limoges 10 Châlons 11 Strasbourg 12 Antibes 13 LE PORTEL 14 Levallois 15 Boulazac 16 GRAVELINES 17 Cholet 18 Chalon

0 /0V J. G. P. p. 100 5 5 0 412 80 5 4 1 373 80 5 4 1 375 80 5 4 1 368 60 5 3 2 370 60 5 3 2 428 60 5 3 2 431 60 5 3 2 401 60 5 3 2 395 60 5 3 2 395 40 5 2 3 383 40 5 2 3 385 40 5 2 3 345 20 5 1 4 384 20 5 1 4 343 20 5 1 4 324 20 5 1 4 331 0 5 0 5 387

c. 333 323 346 362 331 391 407 379 376 424 390 393 379 402 388 376 388 442

TENNIS. Alizé Cornet (39e mondiale) s’est qualifiée pour le deuxième tour du tournoi de Moscou, en battant la Russe Ekaterina Makarova (33e), 6-3, 6-3. Au prochain tour, la Française affrontera soit la Russe Maria Sharapova (57e), victorieuse dimanche à Tianjin de son premier titre après sa suspension pour dopage, soit la Slovaque Magdalena Rybarikova (26e), finaliste malheureuse à Linz. À Anvers, Julien Benneteau (93e) a bénéficié de l’abandon du Géorgien Nikoloz Basilashvili (55e) pour franchir le premier tour.

BAKELANTS A QUITTÉ LES SOINS INTENSIFS CYCLISME. Le Belge Jan Bakelants, 31 ans, opéré vendredi après sa grave chute du Tour de Lombardie, a quitté hier le service de soins intensifs de l’hôpital de Louvain, a annoncé son équipe AG2R La Mondiale. « L’opération a été un succès », a précisé la formation française à propos de l’intervention chirurgicale sur une des vertèbres lombaires fracturées. « Jan pourrait regagner son domicile à la fin de la semaine pour poursuivre sa convalescence. Cependant, il est actuellement prématuré d’envisager une date de reprise de ses activités sportives. »

À LA TÉLÉVISION BASKET C+ SPORT 18.20 Hapoel Holon / Monaco Champions League. 2e journée. C+ SPORT 20.20 Chalon / Capo d'Orlando Champions League. 2e journée. SFR SPORT 2 20.30 Villeurbanne / Ulm Eurocoupe. 2e journée. BEINSPORTS 1 02.00 Cleveland / Boston NBA. BEINSPORTS 1 04.30 Golden State / Houston NBA. CYCLISME L’ÉQUIPE - EUROSPORT 1 11.00 Tour de France 2018 Cérémonie de présentation.

FOOT EUROSPORT 2 13.15 France / Espagne Mondial U17. 8e. C+ SPORT 15.50 Manchester City / Naples Youth League. 3e journée. EUROSPORT 2 16.15 Angleterre / Japon Mondial U17. 8e. BEINSPORTS 1 20.40 Monaco / Besiktas Ligue des Champions. 3e journée. BEINSPORTS 2 20.40 Multi Champions League BEINSPORTS 3 20.40 Real Madrid / Tottenham L’ÉQUIPE 20.45 La grande soirée Monaco / Besiktas sans les images. 5071.

30

Hippisme

DEAUVILLE

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Multi - 2 sur 4

R.I - Course 4 - Prix des Equidays

Plat - Course D - Handicap divisé 1re épr. - 4 ans et plus - Réf. : +17,5 52 000 € - 1 900 m (P.S.F.) 16 partants - Départ à 13 h 47

N

ous voici de nouveau réunis sur le sable sur la piste de Deauville. En tout premier lieu, nous faisons de nouveau confiance à Nice To See You. Il suffit de regarder sa toute dernière tentative pour s’apercevoir qu’il a encore une fois joué copieusement de malchance. Avec un parcours sur mesure ici, il va terrasser l’opposition.

LE PRONOSTIC DU PATRON

2-7-3-12-11-4-9-8

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

PROPRIÉTAIRES

ENTRAÎNEURS

N° CHEVAUX / (ŒIL)

ORIGINES

S.A.R.

PDS JOCKEYS

Mme D. Ricard

Rob. Collet

Dioscuri S.R.L.

A. & G. Botti

A. Giannotti

F. Rossi

3 RUBENS

Leram S.R.O.

V. Luka

4 VEAKALTO

Ecurie La Boétie

F. Vermeulen

L. Benoit

P. Sobry

G. Augustin-Normand

E. Lellouche

Mme R. Bouckhuyt

R. Le Dren-Doleuze

Mme A. Casteu

N. Caullery

9 FLAG FEN (Œil)

Oasis Dream - Kid Gloves

H 4 b.

Ph. Jeanneret

A. Couétil

10 CARAVAGIO (Œil)

American Post - Semire

M 4 al.

M. Delaunay

C. Lotoux

11 MADIVA

Aussie Rules - Mahradeva

F 5 gr.

P. Thirionet

C. Rossi

12 LE BANDIT (Œil)

Archange d'Or - Galop du Bouffey

H 6 b.

C. Bodin

N. Caullery

13 DARK DREAM

Maille Pistol - Anse Crawen

H 6 al.

55,5 P. Bazire

Mme M.-C. Elaerts

S. Cérulis

CDE

1 NICE TO SEE YOU (Œil)

Siyouni - Around Me

M 4 b.

62

2 TIME SHANAKILL

Lord Shanakill - Cherry Creek

H 4 b.

61,5 C. Soumillon

Oasis Dream - Rhythm Queen

H 4 b.

59,5 F. Blondel

Slickly - Allegrete

M 5 b.

59

5 SKATERS WALTZ (Œil)

Verglas - Xarzee

H 6 gr.

6 EXTINGUISH

Dansili - Silver Fame

M 4 b.

7 STAR SUN

Aussie Rules - Stylish

M 5 b.f.

57

C. Demuro

16

150 370

8 MOTABAARY (Œil)

Tamayuz - Truly yours

H 7 b.

57

E. Hardouin

12

86 458 24/1

56,5 G. Benoist

7

68 160

21/1

56,5 M. Androuin

8

35 750

21/1

81 840 10/1

V. Cheminaud

GAINS C. PR.

4

164 510

7/1

10

129 987

5/1

3

69 020 18/1

2

145 100

9/1

57,5 A. Hamelin

5

204 638

11/1

57,5 A. Badel

14

M. Guyon

19 500 14/1 6/1

56

T. Piccone

6

56

M. Barzalona

11

128 460

1

185 190 16/1

12/1

14 HAPPY CAUSE

Giant's Causeway - Happy Week

H 4 al.

55,5 A. Lemaitre

15

59 280 22/1

Carre/Jarrige/Mellot/Boulin A. Couétil

15 DANDY D'ARCIS (Œil)

Silver Frost - Diamond Fever

H 4 gr.

55,5 Mlle M. Eon

13

36 770 43/1

J.-M. Salhani

16 HAWWA (Œil)

Turtle Bowl - Grandes Illusions

F 4 b.

54,5 J. Cabre

9

84 610 18/1

Y. Barberot

TIRELIRE DU JOUR : 1 000 000 €

(E) Ecuries - Porteront des œillères : (Œil)

L’ANALYSE DES PARTANTS 1-NICE TO SEE YOU

PMU L'HIPPOCAMPE

6p 0p 1p 0p 0p 8p 3p 2p Il est toujours en très grande forme et sa tentative du 30 septembre sur la piste de Chantilly a été un véritable modèle du genre. Il a été copieusement malchanceux tout au long de la phase finale ralliant le poteau avec des ressources intactes. Il devrait ici être redoutable.

Annie et Christian

1 Ter, Avenue Hippolyte Peslin

LAMBERSART (59)

BRAVO PATRON !

PMU LE SAINT CLAUDE Béatrice et Pierre 176, Rue Clemenceau

WATTIGNIES (59)

HIER À ENGHIEN QUINTÉ DÉSORDRE

LA SÉLECTION 1-16-2-11-12-7 ensuite ... 4-10

RISQUETOUT 11-1-6-7-2-12 ensuite ... 13-3

10/09/2017 - CHANTILLY - Terrain psf standard Grand Handicap des Hauts-de-France - Plat Course B - Handicap - 4 ans et plus - Réf. : +16 70 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 17 partants 1. Nice To See You 57 (6) 2. TIME SHANAKILL 60 (9) (C. Soumillon) 3. Star Sun 55,5 (1) 4. Donuts Reyor 55 (5) 5. Veakalto 57,5 (16)

ON EN PARLE 6-2-11-7-4-12 ensuite ... 16-1 2 5 7 7 4 2 2 2 4 7 4 3

15 1 12 1 5 4 6 4 7 5 7 1

14 4 2 3 3 7 7 7 12 4 12 14

16 2 4 4 7 5 12 5 5 12 9 5

1 9 15 9 9 16 5 16 14 3 16 15

9 11 14 5 11 12 16 12 3 16 14 4

4 14 1 16 16 10 10 9 16 9 1 7

RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE 2 7 4 16 5 12 9 3 1 14 15 11 10 6 8 13 1083.

61,5

2p 1p 1p 8p 1p 2p (16) 3p Depuis le début de la saison il n’a quasiment jamais déçu. Il adore ce genre de parcours sur le sable et son entourage affiche avant le départ de cette épreuve la confiance des très grands jours. Nous ne pouvons qu’abonder dans son sens. Sauf accident, il ne sera pas loin de la vérité.

2-1-4-7-5-11 ensuite ... 13-12

LA PRESSE

30/09/2017 - CHANTILLY - Terrain psf standard Grand Handicap des Milers - Plat - Course B Handicap - 4 ans et plus - Réf. : +16 70 000 € - 1 600 m (P.S.F.) - 16 partants 1. London Protocol 58,5 (2) 2. Sky Ship 54,5 (1) 3. Arvios 55 (4) 4. Donuts Reyor 55 (11) 6. NICE TO SEE YOU 60,5 (5) (V. Cheminaud)

2-TIME SHANAKILL

LE PRONO

AISNE NOUVELLE 7 LA MARSEILLAISE 12 BILTO 16 WEEK-END 2 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ 2 L'ALSACE 3 OUEST-FRANCE 9 PRESSE OCÉAN 3 L'INDÉPENDANT 2 DÉPÊCHE DU MIDI 2 PARIS TURF 2 LE PARISIEN 2

62

TIME SHANAKILL . . . . . . . . . . . . 12 STAR SUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 VEAKALTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 HAWWA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SKATERS WALTZ. . . . . . . . . . . . . . 9 LE BANDIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 FLAG FEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 RUBENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 NICE TO SEE YOU . . . . . . . . . . . . . 6 HAPPY CAUSE . . . . . . . . . . . . . . . 6 DANDY D'ARCIS . . . . . . . . . . . . . . 3 MADIVA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 CARAVAGIO . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 EXTINGUISH . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 MOTABAARY . . . . . . . . . . . . . . . . 0 DARK DREAM . . . . . . . . . . . . . . . 0

3-RUBENS

59,5

1p 2p 8p 2p 3p 0p 5p 2p Son ancien mentor le trouvait plutôt limité dans cette zone de poids et c’est pour cette raison qu’il a été dirigé va les courses à réclamer. Il a donc changé d’écurie après son avant-dernière tentative et dans la foulée, a gagné un gros handicap. Cela fait quand même désordre. 05/09/2017 - NANCY - Terrain bon souple Prix Métropole du Grand Nancy - Plat - Course D Handicap divisé - 1re épreuve - 4 ans et plus 52 000 € - 1 950 m - 16 partants 1. RUBENS 61,5 (3) (A. Crastus) 2. Empire Hurricane 56 (11) 3. Show Me 58 (1) 4. Swiss Man 57 (7) 5. Point Blank 60,5 (10)

4-VEAKALTO

59

5p 1p 8p 0p 8p 3p (16) 7p On ne le présente plus sur ce type de surface ni sur cette distance. Il est parfaitement dans son élément et a déjà eu le loisir de s’imposer à ce niveau de la compétition il y a peu de temps. Même à ce poids, il peut encore avoir son mot à dire ici. Il ne faudra donc pas l’oublier trop vite.

10/09/2017 - CHANTILLY - Terrain psf standard Grand Handicap des Hauts-de-France - Plat Course B - Handicap - 4 ans et plus - Réf. : +16 70 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 17 partants 1. Nice To See You 57 (6) 2. Time Shanakill 60 (9) 3. Star Sun 55,5 (1) 4. Donuts Reyor 55 (5) 5. VEAKALTO 57,5 (16) (M. Guyon)

5-SKATERS WALTZ

57,5

6p 6p 7p 8p 5p 2p 4p 4p Depuis le début de l’année, il se donne toujours à fond mais à ce poids, n’a absolument aucune marge de manœuvre. Malgré cela, il ne baisse pas d’un gramme depuis pratiquement huit mois. Encore une fois, il va tenter de faire de son mieux mais ce sera compliqué. Ce n’est qu’un outsider. 10/09/2017 - CHANTILLY - Terrain psf standard Grand Handicap des Hauts-de-France - Plat Course B - Handicap - 4 ans et plus - Réf. : +16 70 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 17 partants 1. Nice To See You 57 (6) 2. Time Shanakill 60 (9) 3. Star Sun 55,5 (1) 4. Donuts Reyor 55 (5) 6. SKATERS WALTZ 56 (7) (S. Pasquier)

6-EXTINGUISH

57,5

0p 9p 3p 1p (16) 2p Il n’a que quatre ans mais a déjà connu pas mal de soucis dans sa vie de cheval de course. Il a changé d’écurie voilà peu de temps et dernièrement n’a pas montré grand-chose dans cette catégorie. À ce poids, il est logique de se montrer un petit peu patient avant qu’il ne se révèle. 30/09/2017 - CHANTILLY - Terrain psf standard Grand Handicap des Milers - Plat - Course B Handicap - 4 ans et plus - Réf. : +16 70 000 € - 1 600 m (P.S.F.) - 16 partants 1. London Protocol 58,5 (2) 2. Sky Ship 54,5 (1) 3. Arvios 55 (4) 4. Donuts Reyor 55 (11) 16. EXTINGUISH 57,5 (16) (O. Peslier)

7-STAR SUN

57

3p 3p 8p 0p 4p 1p (16) 6p Très régulier tout au long de la saison dernière, il est parvenu à ouvrir son palmarès en tout début d’année. Depuis, malgré un poids moins facile, il a très bien tenu sa partie en de multiples occasions. Il est donc normal dans cette épreuve une nouvelle fois de compter avec lui. 10/09/2017 - CHANTILLY - Terrain psf standard Grand Handicap des Hauts-de-France - Plat Course B - Handicap - 4 ans et plus - Réf. : +16 70 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 17 partants 1. Nice To See You 57 (6) 2. Time Shanakill 60 (9) 3. STAR SUN 55,5 (1) (C. Demuro) 4. Donuts Reyor 55 (5) 5. Veakalto 57,5 (16)

8-MOTABAARY

57

0p 2p 3p 9p 7p 5p 5p 5p Il est toujours à la recherche d’une victoire cette saison. Lors de sa plus récente tentative sur le gazon, il a rapidement abdiqué dans la phase finale sur une distance beaucoup plus longue. Ici, il sera un petit peu plus dans son élément mais l’opposition sera quand même relevée. 18/09/2017 - SAINT-CLOUD - Terrain lourd Prix de la Vallée de Chevreuse - Plat - Course D Hand. divisé - 1re épr. - 4 ans et plus - Réf. : +19,5 52 000 € - 2 400 m - 16 partants 1. Nabunga 56,5 (18) 2. More Than This 57,5 (14) 3. Dorset Dream 56,5 (6) 4. Chef de Troupe 60 (4) 16. MOTABAARY 60 (1) (T. Piccone)

9-FLAG FEN

56,5

0p 0p 0p 5p 1p 3p 4p 1p Il a gagné son gros handicap cette saison et avec un poids plus élevé, n’a pas été capable de répéter par la suite ce qui est normal. Tout doucement sa situation commence à s’améliorer mais il est peut-être judicieux d’attendre encore un petit peu pour lui faire de nouveau confiance. 10/09/2017 - CHANTILLY - Terrain psf standard Grand Handicap des Hauts-de-France - Plat Course B - Handicap - 4 ans et plus - Réf. : +16 70 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 17 partants 1. Nice To See You 57 (6) 2. Time Shanakill 60 (9) 3. Star Sun 55,5 (1) 4. Donuts Reyor 55 (5) 10. FLAG FEN 56 (17) (G. Benoist)

10-CARAVAGIO

56,5

0p 0p 7p 5p 1p 5p 6p (16) Son mentor insiste lourdement dans cette catégorie et pourtant pour l’instant, il n’y a pas été à la hauteur. Attention toutefois car l’homme est plutôt adroit et s’il persiste dans cette voie ce n’est véritablement pas sans raison. Ici, il n’est pas incapable de venir grappiller un accessit. 28/09/2017 - COMPIÈGNE - Terrain très souple Prix Loiseleur - Plat - Course D - Handicap divisé Première épreuve - 4 ans et plus - Réf. : +19 52 000 € - 2 000 m - 17 partants 1. Vilaro 60,5 (15) 2. Octoking 60 (9) 3. Swiss Man 53 (11) 4. Hawwa 56 (12) 11. CARAVAGIO 59 (18) (C. Soumillon)

11-MADIVA

56

3p 7p 0p 7p 3p 1p 6p 6p Pendant longtemps, son poids a été un véritable calvaire. Petit à petit, cela s’améliore et elle vient de remarquablement bien se comporter lors de sa plus récente tentative sans avoir pour autant un parcours très heureux. Dans cette épreuve, elle va avoir un joli rôle à tenir.

30/09/2017 - CHANTILLY - Terrain psf standard Qatar Grand Handicap des Juments - Plat Course B - Handicap - Femelles - 3 ans et plus 70 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 17 partants 1. Jasmiralda 53,5 (7) 2. Front Contender 53,5 (14) 3. MADIVA 55,5 (4) (P.-C. Boudot) 4. Law Diva 51 (15) 5. Szolnok 55,5 (5)

12-LE BANDIT

56

2p 4p 0p 2p 9p 1p 2p 4p Celui-ci depuis ses débuts en compétition, il aura fait couler pas mal d’encre. Nous savons depuis un petit moment qu’il a le potentiel pour bien faire à ce niveau de la compétition et il est donc normal dans cette épreuve de se pencher très fortement sur son cas. Méfiance donc. 15/09/2017 - SALON-DE-PROVENCE - Terrain bon Prix Armand Mossé - Plat - Course G - Hand. div. Première épreuve - 4 ans et plus - 16 000 € 2 000 m - 12 partants 1. Next Temptation 57,5 (7) 2. LE BANDIT 62,5 (4) (M. Grandin) 3. Ok et Apres 52,5 (12) 4. Jack Sparrow 50 (11) 5. Ellerman 58 (8)

13-DARK DREAM

55,5

0p 0p 0p 6p 0p 0p 0p 5p Pour lui aussi, le problème est très simple. Il a gagné un gros handicap et a été pénalisé ne pouvant ensuite jamais faire parler de lui en bien. Il retrouve dorénavant une valeur beaucoup plus en rapport avec ses compétences. Il ne va donc plus tarder avant de refaire surface.

15-DANDY D'ARCIS

55,5

7p 8p 3p 3p 5p 6p (16) 2p Force est quand même de constater qu’il va ici disputer une difficile partie. C’est un cheval qui vient de s’essayer sur les distances type marathon et qui descend ici de plusieurs étages. Il est donc logique de penser qu’il va commencer à galoper alors que le poteau sera largement dépassé. 25/09/2017 - CRAON - Terrain souple Prix de la Cté de Communes du Pays de Craon Plat - Cse D - Hand. div. - 1re épr. - 4 ans et plus Réf. : +21,5 - 52 000 € - 3 000 m - 15 partants 1. Nardo 56,5 (5) 2. Haya Kan 57,5 (8) 3. Phedre 56,5 (9) 4. Malki d'Azé 59,5 (1) 7. DANDY D'ARCIS 60 (3) (Mlle M. Eon)

16-HAWWA

54,5

4p 0p 5p 5p 7p 1p 0p 2p C’est bien ce qu’elle a montré au cours de sa plus récente tentative. Bien sûr, elle va ici rencontrer un sacré lot mais elle est sur la montante actuellement ce qui devrait pouvoir lui permettre de très bien s’en sortir. Ce type de parcours sera de plus pour l’aider dans sa tâche. 28/09/2017 - COMPIÈGNE - Terrain très souple Prix Loiseleur - Plat - Course D - Handicap divisé Première épreuve - 4 ans et plus - Réf. : +19 52 000 € - 2 000 m - 17 partants 1. Vilaro 60,5 (15) 2. Octoking 60 (9) 3. Swiss Man 53 (11) 4. HAWWA 56 (12) (J. Cabre) 5. Prince Nomad 60,5 (14)

28/09/2017 - COMPIÈGNE - Terrain très souple Prix Loiseleur - Plat - Course D - Handicap divisé Première épreuve - 4 ans et plus - Réf. : +19 52 000 € - 2 000 m - 17 partants 1. Vilaro 60,5 (15) 2. Octoking 60 (9) 3. Swiss Man 53 (11) 4. Hawwa 56 (12) 15. DARK DREAM 58 (2) (K. Barbaud)

14-HAPPY CAUSE

55,5

0p 4p 0p 5p 7p 3p 9p (16) La régularité n’est véritablement pas son truc. Autant il avait été très plaisant la saison dernière autant cette année, il joue copieusement avec nos nerfs. Pas ridicule du tout lors de son avant-dernière tentative, il n’a pas été à la hauteur en tout dernier lieu. Il est difficile de le cerner. 10/09/2017 - CHANTILLY - Terrain psf standard Grand Handicap des Hauts-de-France - Plat Course B - Handicap - 4 ans et plus - Réf. : +16 70 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 17 partants 1. Nice To See You 57 (6) 2. Time Shanakill 60 (9) 3. Star Sun 55,5 (1) 4. Donuts Reyor 55 (5) 17. HAPPY CAUSE 54 (15) (M. Barzalona)

Vincent Cheminaud peut s’imposer dans ce quinté avec NICE TO SEE YOU !

LE PRIX DE VOS JEUX

CHEVAUX COUPLE TIERCE QUARTE+ QUINTE+ 2 SUR 4 JOUES

2 3 4 5 6 7 8

1,5 € 4,5 € 9€ 15 € 22,5 € 31,5 € 42 €

1€ 4€ 10 € 20 € 35 € 56 €

3€ 9€ 1,3 € 18 € 6,5 € 2 € 30 € 19,5 € 12 € 45 € 45,5 € 42 € 63 € 91 € 112 € 84 €

Hippisme 31

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

DEAUVILLE - Réunion 1 - 11h40 1) PRIX DU PARQUET (12H10) Plat - Course E - A réclamer - 4 ans et plus 23 000 € - 1 600 m - 12 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Magic Mystery A. Chesneau 55,5 11 4p 1p 3p 2 Chika Dream A. Bourgeais 59 7 7p 2p 4p 3 Raven Ridge (Œil.) L. Bails 53,5 1 3p 0p 0p 4 Babel's Book (Œil.) H Turner 55,5 3 0p 7p 6p 5 Hout Bay (Œil.) E. Hardouin 57,5 10 1p 6p 0p 6 House Captain M. Michel 53 6 7p 7p 1p 7 Perfectly Fair (Œil.) D. Santiago 55,5 12 2p 1p 3p 8 Rockyl L. Poggionovo 52 5 0p 0p 0p 9 Castleplunket (Œil.) C. Pacaut 51,5 8 6p 7p 7p 10 Phu Hai M. Barzalona 56 4 1p 9p 7p 11 Evenchop (Œil.) C. Lecœuvre 54,5 2 6p 7p 5p 12 Longray C. Soumillon 56 9 2p 1p 1p Ecurie Stars Racing : 6 - 7 Favoris : 7 - 5 - 3 Outsiders : 1 - 12 - 11 2) GALOP EXPO (12H40) Plat - Course E - Handicap divisé Quatrième épreuve - 4 ans et plus 18 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Santorina (Œil.) A. Badel 60 8 6p 0p 2p 2 Majura C. Lecœuvre 59 16 3p 9p 1p 3 New Amsterdam C. Soumillon 60 11 0p 5p 8p 4 Maher Senora R. Marchelli 59,5 3 0p 0p 0p 5 Pont Neuilly (Œil.) M. Barzalona 59,5 12 6p 7p 8p 6 Destin (Œil.) P. Dominois 57 14 0p 8p 1p 7 Zariyano E. Hardouin 59 9 2p 3p 5p 8 Zanhill (Œil.) T. Piccone 59 1 0p 5p 0p 9 Thindy (Œil.) D. Santiago 56,5 5 6p 1p 7p 10 Kalimera (Œil.) G. Benoist 58,5 10 0p 3p 5p 11 Rose Doloise (Œil.) C. Passerat 58,5 4 6p 6p 4p 12 Alara (Œil.) H Turner 56 7 0p 4p 4p 13 Numbers Talk A. Van Den Troost 54,5 13 0p 1p 1p 14 Compatible J. Cabre 55,5 6 1p 1p 0p 15 Adriel A. Hamelin 55 2 5p 6p 8p 16 Tour (Œil.) L. Grosso 52,5 15 9p 3p 0p Ecurie A. Bonin : 2 - 11 Favoris : 9 - 10 - 13 - 14 Outsiders : 5 - 2 - 4 3) PRIX VULCAIN (13H10) Plat - Listed - 3 ans 55 000 € - 2 500 m - 8 partants COUPLÉS - TRIO CLASSIC TIERCÉ N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Fauguernon C. Demuro 2 Aim True V. Cheminaud 3 Palpitator S. Maillot 4 Casterton M. Barzalona 5 Boy Royal M. Eon 6 Londres M. Guyon 7 Instigator (Œil.) C. Soumillon 8 Hukamaa A. Lemaitre Favoris : 1 - 2 - 3 Outsiders : 5 - 6 - 8

Pds.Cde. Perf. 58,5 1 7p 1p 1p 57 3 1p 1p 2p 57 6 1p 1p 8p 57 5 6p 3p 2p 57 4 9p 1p 1p 57 7 3p 1p 57 2 2p 5p 2p 55,5 8 1p 1p 2p

5) PRIX DE L'ORME (14H20) Plat - Course D - 4 ans et plus 28 000 € - 1 300 m (P.S.F.) - 11 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Prince Apache D. Santiago 57 10 0p 0p 2p 2 Mambo Way (Œil.) G. Benoist 59 1 0p 2p 2p 3 Bat Aloufat F. Blondel 58,5 3 7p 3p 4p 4 Wikita T. Piccone 58,5 7 5p 4p 5p 5 Olsztyn M. Guyon 58 11 4p 5p 0p 6 Kool And The Gang C. Stéfan 58 2 3p 5p 3p 7 Rominou C. Soumillon 58 4 0p 9p 0p 8 Asap C. Pacaut 53 8 8p 2p 3p 9 Ristretto L. Boisseau 57 5 9p 3p 9p 10 Keravnos A. Lemaitre 57 9 0p 7p 5p 11 Coup Fatale D. Breux 56 6 5p 0p (15) Favoris : 4 - 8 - 2 Outsiders : 1 - 10 - 9 6) PRIX DU MAINE DE L'ECU (14H50) Plat - Course D - 4 ans et plus 24 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 PICK 5 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Realisator C. Pacaut 56,5 13 3p 2p 8p 2 Heartbeat (Œil.) J. Moutard 58,5 10 0p 2p 4p 3 Shanawest A. Lemaitre 59,5 8 0p 0p 3p 4 L'Optimiste (Œil.) J. Moisan 55,5 4 5p 6p 2p 5 Albert Hall P. Dominois 57 12 2p Tp 5p 6 Theo Danon D. Santiago 57 7 0p 0p 0p 7 Earletta J. Cabre 58,5 2 0p 0p 5p 8 Sao Paolo Menina G. Benoist 57,5 1 8p 8p 1p 9 Xarco (Œil.) C. Demuro 57 16 8p 2p 5p 10 Ipanemo T. Piccone 57 9 9p 2p 0p 11 Freedom Tales (Œil.) L. Boisseau 56 14 0p 9p 4p 12 Bowl C. Soumillon 56 3 2p 0p 4p 13 Parzival A. Chesneau 52,5 15 0p 6p 0p 14 Sindaco NON-PARTANT 55,5 5 8p 3p 8p 15 Délégation C. Stéfan 16 Bunraku (Œil.) M. Michel 50 11 7p 0p 0p Favoris : 12 - 5 - 4 - 3 Outsiders : 1 - 10 - 16 - 13

7) PRIX DE LA CORNILLIÈRE (15H20) Plat - Handicap de catégorie - Femelles - 3 ans 23 000 € - 2 500 m (P.S.F.) - 16 partantes COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Americain Woman C. Pacaut 56,5 3 7p 2p 6p 2 Yank The Bank H Turner 58 8 4p 7p 9p 3 Badia (Œil.) C. Soumillon 59,5 12 3p 1p 2p 4 River Plate J. Cabre 59,5 6 1p 8p 7p 5 Ancoa G. Benoist 59,5 7 6p 9p 6p 6 Cavan Joa M. Guyon 59 15 4p 0p 2p 7 Avroti L. Grosso 55 1 1p 3p 2p 8 Micolys (Œil.) M. Barzalona 57,5 16 1p 6p 8p 9 Villa Virginie (Œil.) M. Pelletan 55 9 7p 0p 8p 10 Sweet Bay (Œil.) E. Hardouin 56 5 1p 9p 5p 11 Flash of Dreams (Œil.) A. Lemaitre 56 11 9p 6p 4p 12 Sidelskie Y. Barille 55,5 4 6p 1p 2p 13 Poudreuse M. Velon 50 13 3p 5p 5p 14 Charlie Star A. Chesneau 52 10 2p 2p 5p 15 Mathonville V. Cheminaud 53 14 6p 3p 8p 16 You My Angel A. Badel 52 2 6p 9p 9p Favoris : 6 - 7 - 8 - 10 Outsiders : 12 - 3 - 4 8) PRIX DES VENTES D'OCTOBRE (16H00) Plat - Course E - Handicap divisé Deuxième épreuve - 4 ans et plus 26 000 € - 1 900 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 PICK 5 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Mezidon A. Badel 60 15 5p 1p 2p 2 Geonpi D. Santiago 57,5 6 2p 0p 6p 3 Le Pin H Turner 57,5 5 0p 2p 6p 4 King's Pack M. Eon 57 16 3p 0p 1p 5 Il Pittore C. Soumillon 59 10 1p 2p 2p 6 Wallis (Œil.) F. Veron 58,5 8 0p 1p 0p 7 Djoko G. Benoist 58 2 6p 9p 8p 8 Penjack P. Bazire 57,5 9 1p 2p 0p 9 Weeken (Œil.) R. Thomas 57,5 13 0p 6p 7p 10 Combat des Trente (Œil.) NON-PARTANT 11 Highland Dragon A. Hamelin 57,5 12 0p 5p 8p 12 Art of Zapping (Œil.) C. Pacaut 53,5 11 7p 4p 0p 13 Black Jewel (Œil.) J. Cabre 57 4 0p 1p 1p 14 Swiss Man V. Cheminaud 57 1 3p 4p 4p 15 Golden Friends M. Guyon 57 148p 3p (16) 16 Komodo A. Coutier 56,5 7 0p 3p 4p Favoris : 5 - 6 - 7 - 8 Outsiders : 13 - 14 - 1 - 2 9) PRIX DE L'ETABLISSEMENT DES VENTES (16H30) Plat - Course E - Handicap divisé Troisième épreuve - 4 ans et plus 20 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 November Rain M. Guyon 60 10 8p 5p 1p 2 Singapore Ma (Œil.) D. Breux 60 14 7p 0p 0p 3 Ezpeletako Q. Gervais 57 3 9p 4p 4p 4 Endeavor C. Demuro 59 2 1p 4p 3p 5 New Outlook T. Piccone 58,5 7 0p 9p 0p 6 Good Deal (Œil.) M. Eon 56,5 15 9p 7p 3p 7 Dothraki (Œil.) A. Hamelin 58,5 4 6p 9p 1p 8 East India D. Santiago 56,5 12 8p 3p 5p 9 Pennble (Œil.) E. Hardouin 58 5 6p 5p 3p 10 Admire Fuji C. Soumillon 57,5 9 0p 0p 0p 11 Victory de Rebecq P. Prod'homme 55 6 0p 0p 4p 12 Impatiente (Œil.) C. Pacaut 53,5 11 6p 0p 0p 13 Monsieur Cannibale (Œil.) G. Benoist 57 16 5p 2p 4p 14 Funding A. Van Den Troost 55 13 1p 1p 6p 15 Mesha One V. Cheminaud 57 8 7p 4p 7p 16 Pink F. Veron 56,5 1 6p 2p 7p Favoris : 4 - 6 - 9 - 12 Outsiders : 13 - 14 - 15

FONTAINEBLEAU - Réunion 2 - 11h55 1) PRIX DU LANCER (12H25) 10 Calune D. Brassil 66 Ah Ah (16) 11 Vizir du Berlais M. Farcinade 66 Ah (15) Th Steeple-chase - A réclamer - 4 ans 12 Aristoloche (Œil.) G. Boinard 66 6h 5h 4h 18 000 € - 3 600 m - 8 partants 13 Golddy Crown G. Faivre-Picon 66 4s 4h 4s COUPLÉS - TRIO A. Le Joncour 64 (16) Ah (15) N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. Perf. 14 Angelys 1 Soldier's Queen (Œil.) F. Leroy 69 Ts 4h 1s Favoris : 9 - 6 - 2 - 1 2 Tim Cassandre (Œil.) T. Stromboni 67 1s 1s Ts Outsiders : 4 - 5 - 12 3 Nurmi (Œil.) A. Mérienne 67 2s 4s 6h 4 Takelot (Œil.) A. Moriceau 66 3s 9s 3s 5) PRIX DES GENÊTS (14H35) 5 Klasel de Kerbarh H. Bachelot 66 0s 8h 6s Haies - Mâles - 3 ans 6 Ustimos (Œil.) J. Claudic 66 4s 7s (16) 23 000 € - 3 550 m - 14 partants 7 Siteaufait A. R. Gonzalez 64 3h 7h 5s COUPLÉS - TRIO 8 Debussy Bellevue (Œil.) T. Blainville 64 8h 9s 5s MULTI - 2 SUR 4 Favoris : 2 - 3 - 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. Perf. Outsiders : 1 - 6 - 7 1 Khalmarin J. Reveley 69 3h 5h 2 A Magic Man R.-L. O'Brien 69 2h 5h 8h 3 Surpris de Chabots C. Lefebvre 67 2h 6p 0p 2) PRIX DE LA TABLE DU ROI (12H55) 4 Petrus Lescribaa T. Chevillard 67 4h Haies - Femelles - 3 ans 5 Vif Ardent G. Ré 67 7h 3h 9h 23 000 € - 3 550 m - 12 partantes 6 Try Please (Œil.) A. Le Joncour 65 0h 7h 8h COUPLÉS - TRIO 7 Le Neubourg (Œil.) D. Mescam 66 Ah 3p 6p MINI MULTI - 2 SUR 4 S. Cossart 66 Inédit N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. Perf. 8 El Atillo M. Lefebvre 64 7h 1 Evidence Allen J. Charron 69 2h 9 Ballicod A. Lotout 64 9h 3p 2p 2 Bayonne M. Farcinade 66 6h 6h 3h 10 Eureu du Boulay F. de Giles 66 Inédit 3 Mansionsa A. Lecordier 67 Th 3h 2p 11 Summer Sweet A. Gasnier 66 9h 4 Hanzie des Hazards T. Cousseau 66 Inédit 12 Belhom de Juilley 13 Hong Lo L. Philipperon 66 6h 7h 9p 5 Shannon Pearl D. Gallon 66 5h 14 Lord Stark T. Beaurain 66 Th Th 6 Princess Chasca (Œil.) D. Mescam 66 7h Ah Ah 7 Loufuie J. Ricou 66 Inédit Favoris : 1 - 2 - 3 - 4 8 Roll Up Has R.-L. O'Brien 66 Ah Outsiders : 9 - 10 - 14 9 Devise des Alambic C. Sagot 64 8h Ah 0h 10 Princess Waddi M. Lefebvre 64 Ah Ah Ah 6) PRIX DU RALLYE FONTAINEBLEAU (15H05) 11 Galaxie d'Anjou V. Bernard 64 0p Haies - 4 ans 12 No Risk For You L. Philipperon 66 Inédit 23 000 € - 3 550 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO Favoris : 1 - 2 - 3 MULTI - 2 SUR 4 Outsiders : 5 - 9 - 12 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. Perf. 1 Derby Dete V. Bernard 68 5h 1h 8p 3) PRIX D'URY (13H25) 2 Kidcat A. Lecordier 68 6h 3h (16) Steeple-chase - 3 ans 3 Go To First (Œil.) D. Ubeda 68 6h 4h 8h 24 000 € - 3 600 m - 9 partants 4 Distingo M. Delage 68 3h 8p 9p COUPLÉS - TRIO 5 Ourville's Andy H. Lucas 67 8h 0p 0p N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. Perf. 6 Garasil D. Gallon 67 3h 1 Baljaman H. Tabet 67 6h 0h 0p 7 Dunnet Head J. Reveley 67 3h Ah 2 Kapeloi T. Chevillard 67 Th 8 Deo Volente A. de Chitray 67 Ah 3 My Secret (Œil.) T. Blainville 67 4s Ah 7h 9 Mitch B. Meme 67 5p 0p 5p 4 Eclair J. Reveley 67 1h 2h 5p 10 Don Papa E. Chazelle 67 7h 8p 4p 5 Au Pied Leve J. Charron 67 3h 2h 0h 11 Mchoumah N. Gauffenic 64 3h 6h 6 The Reckoning (Œil.) C. Smeulders 67 4h 1h Ah 12 Colombe du Sage J.B. Breton 63 6p 7 Jenychope (Œil.) A. Mérienne 65 3h 4s 2h 13 Cinquante et Une B. Gelhay 65 4h 6h 9p 8 La Islaminima R.-L. O'Brien 65 1h 3h 14 Chanunpa M. Farcinade 63 6h 6p 8p 9 Lit d'Ange C. Lefebvre 65 4h 3h 0h 15 Danse Surprise T. Blainville 63 7p 6p 0p Favoris : 2 - 4 - 5 16 Vanille Juvigne P. Lucas 65 Ah 0h Outsiders : 6 - 8 - 9 Favoris : 6 - 7 - 11 - 13 Outsiders : 2 - 3 - 4 4) PRIX ESMONDO (14H05) Haies - A réclamer 7) PRIX DE L'ECOLE MILITAIRE D'EQUITATION Apprentis, Jeunes Jockeys et Jockeys - 5 ans et plus (15H45) 18 000 € - 3 800 m - 14 partants Steeple-chase Cross-country - 5 ans et plus COUPLÉS - TRIO 22 000 € - 4 600 m - 6 partants MULTI - 2 SUR 4 COUPLÉ ORDRE N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. Perf. TRIO ORDRE 1 Le Navaro D. Satalia 70 5h 4h 5h N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. Perf. 2 Carminor A. Mérienne 70 2h 2h 3h 1 Ryvalo Des Brosses A. Gasnier 71 3c 3c 5c 3 Dreamabad (Œil.) C. Smeulders 70 9h 2h 2h 2 Jejekarad A. Orain 70 4c 1c (16) 4 Perly de Clermont (Œil.) M. Daubry-Barbier 68 2h 8s 4h 3 Kitkalino R. Le Stang 70 Tc 5c (16) 5 News Reel (Œil.) T. Stromboni 70 4h Th 5s 4 Kavaldor (Œil.) A. Desvaux 69 3c 7c Ac 6 Baouri T. Henderson 70 1s 2s 4s 5 Une Dam B. Gelhay 67 5c 2c 3c 7 Yo T. Vabois 66 (16) Ah 1h 6 Aubusson L. Kelly 67 4s 0h 6h 8 Youmie F. Leroy 66 Ah 0h 0p Favoris : 1 - 2 9 Ulex De Balme T. Blainville 66 (15) 3h (14) Outsiders : 4 - 5

LES RÉSULTATS

ENGHIEN - hier

Multi en 4 : 378,00 - Multi en 5 : 75,60 Multi en 6 : 25,20 - Multi en 7 : 10,80 2 sur 4 : 12,60 - Pick5 : 12-3-2-9-6 126,00

TIERCÉ (Pour 1,00 euro) 1 - 2 - 14

Ordre ................................182,00 Désordre .............................36,40

QUARTÉ+ (Pour 1,30 euro) 1 - 2 - 14 - 3

Ordre ................................458,64 Désordre..............................14,56 Bonus ...................................3,64

QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 1 - 2 - 14 - 3 - 6

Ordre ..............................3 911,80 Désordre .............................33,40 Bonus 4 ................................4,60 Bonus 4 sur 5 ........................4,60 Bonus 3 ................................4,60 Numéro Plus Gagnant ...........1419

MULTI (Pour 3,00 euros) Multi en 4 ...........................63,00 Multi en 5............................12,60 Multi en 6 .............................4,20 Multi en 7...............................3,15

4) PRIX DE SAINT-MAMET (MULTI) 16 partants - Non-partant : 14 1. 10 Unisalane (M.-G. Lemarchand) G. 19,60 ; P. 5,00 2. 12 Battambang (CH. Tessier) P. 1,80 3. 7 Atman De Ba (S. Campain) P. 6,10 4. 4 Biquet Didjeap (S. Laboutique) Couplé : 10-12 G. 42,30 - P. 19,10 - 10-7 P. 74,10 - 12-7 P. 13,30 - Couplé Ordre : 100,20 Trio : 10-12-7 319,10 Multi en 4 : 1 606,50 - Multi en 5 : 321,30 Multi en 6 : 107,10 - Multi en 7 : 45,90 2 sur 4 : 26,70 5) PRIX DU PONT MIRABEAU (MULTI) 14 partants - Tous partants 1. 1 Florida Sport (P.J. Pascual Lavanchy) G. 11,60 ; P. 3,90 2. 13 Flower Power (Y. Lebourgeois) P. 3,00 3. 3 Fenomena Desbois (Y. Lorin) P. 3,90 4. 7 Flicka Lucaxelo (X. Thevenet) Couplé : 1-13 G. 45,00 - P. 15,80 - 1-3 P. 24,10 13-3 P. 18,20 - Couplé Ordre : 79,90 Trio : 1-13-3 325,50 Multi en 4 : 1 323,00 - Multi en 5 : 264,60 Multi en 6 : 88,20 - Multi en 7 : 37,80 2 sur 4 : 28,20

6) PRIX DE LA PLACE DU CANADA (MINI MULTI) Gagnant 1-2 .........................15,00 11 partants - Tous partants 1. 9 Cadel de Cahot (F. Prioul) Placé 1-2 ...............................7,00 6,90 ; P. 2,40 Placé 1-14 ............................15,30 G. 2. 10 Classico de Lou (F. Desmigneux) P. 3,00 Placé 2-14 ............................11,70 3. 8 Casting de l'Aumoy (W. Jehanne) P. 11,00 4. 7 Cesar Volo (A. Lhérété) 2 SUR 4 (Pour 3,00 euros) Couplé : 9-10 G. 23,10 - P. 8,90 - 9-8 P. 43,90 2 sur 4 ..................................4,80 10-8 P. 46,20 - Couplé Ordre : 40,00 Trio : 9-10-8 276,80 1) PRIX DES GOBELINS (QUINTÉ +) Mini Multi en 4 : 1 278,00 - Mini Multi en 16 partants - Tous partants 5 : 255,60 - Mini Multi en 6 : 85,20 1. 1 Black Atout (M. Mottier) G. 8,10 ; P. 2,60 2 sur 4 : 37,20 2. 2 Blue Story (P. Levesque) P. 1,90 3. 14 Vivien Peo (A. Barrier) P. 3,60 7) PRIX DE VAUVERT (MULTI) 4. 3 Boccaccio (F. Nivard) 15 partants - Tous partants 5. 6 Archangel Am (D. Locqueneux) 1. 15 Etailo d'Eam (G. Gelormini) Couplé Ordre : 29,50 - Trio : 1-2-14 52,60 G. 6,40 ; P. 2,80 2) PRIX DE LA PORTE D'IVRY (MINI MULTI) 2. 9 Eole d'Erpe (M. Lenoir) P. 6,80 3. 7 Elvis des Glenan (F. Nivard) P. 2,70 13 partants - Non-partant : 6 1. 5 Emylita (Ch. Corbineau) G. 12,10 ; P. 3,90 4. 5 Encanto (A. Barrier) Couplé: 15-9G. 97,70 - P. 30,20 - 15-7P. 11,30 2. 3 Etoile de Bruyere (A. Lamy) P. 3,50 3. 9 Egerie de Landemer (R. Joly) P. 3,20 9-7 P. 25,30 - Couplé Ordre : 125,20 Trio : 15-9-7 198,40 4. 10 Elsa de l'Eveche (A. Angot) Couplé : 5-3 G. 50,00 - P. 16,20 - 5-NP Multi en 4 : 3 276,00 - Multi en 5 : 655,20 G. 12,10 - P. 3,90 - 5-9 P. 17,40 - 3-9 P. 10,70 - Multi en 6 : 218,40 - Multi en 7 : 93,60 3-NP P. 3,50 - 9-NP P. 3,20 2 sur 4 : 39,90 Couplé Ordre : 137,10 - 12,10 Trio : 5-3-9 97,60 - 5-3-NP 50,00 8) PRIX ARMAND DE BELLAIGUE (MULTI) Mini Multi en 4 : 1 723,50 - Mini Multi en 5 : 14 partants - Non-partant : 11 344,70 - Mini Multi en 6 : 114,90 1. 7 Divine Somolli (J. Compas) 2 sur 4 : 36,90 - 11,40 G. 5,00 ; P. 2,30 2. 6 Dimitria de la Noe (E. Raffin) P. 2,60 3) PX DE LA PORTE D'ISSY (MULTI - PICK 5) 3. 8 Dynastie d'Enfer (G. Delacour) P. 3,20 16 partants - Tous partants 4. 2 Diva du Cherisay (A. Barrier) 1. 12 Ben de Torvic (J.-Ph. Monclin) Couplé : 7-6 G. 26,90 - P. 9,90 - 7-NP G. 5,00 G. 8,40 ; P. 2,60 P. 2,30 - 7-8 P. 12,10 - 6-8 P. 11,10 - 6-NP 2. 3 Cyriel d'Atom (P.-Y. Verva) P. 3,50 P. 2,60 - 8-NP P. 3,20 3. 2 Caprice du Lupin (A. Wiels) P. 1,70 Couplé Ordre : 45,00 - 5,00 4. 9 Cupidon For Ever (F. Nivard) Trio : 7-6-8 54,40 - 7-6-NP 26,90 5. 6 Bambou Tahiti (M. Mottier) Couplé : 12-3 G. 53,70 - P. 17,50 - 12-2 P. 6,70 - Multi en 4 : 598,50 - Multi en 5 : 119,70 Multi en 6 : 39,90 - Multi en 7 : 17,10 3-2 P. 8,10 - Couplé Ordre : 88,80 Trio : 12-3-2 56,40 2 sur 4 : 19,20 - 8,40

COUPLÉS (Pour 1,00 euros)

Demain à Saint-Galmier

A

vant l'heure, le premier échelon semble être remarquablement bien armé dans cette épreuve. C'est pour cette raison que nous avons placé en tête Chicago Blues. Il est véritablement très difficile dans cette course de ne pas envisager sa victoire. C'est lui qui a les meilleurs titres et l'engagement du jour est un véritable modèle du genre. Derrière lui, nous avons fait pleinement confiance à Câlin de Morge . Lui aussi dispose d'un engagement idéal à la limite du recul et vient de montrer une forme quasiment parfaite ces dernières semaines.

LA SÉLECTION

7 - 8 - 3 - 13 - 14 - 6 - 9 - 18

1re Grand National du Trot

Attelé - Onzième Etape - Groupe III - 5, 6 et 7 ans - 90 000 € - 2 625 m - 18 partants

PROPRIÉTAIRES Ecurie Julry Ecurie Danover St. Szwarc Ec. Serge Stempniak R. Gaja Ecurie Fincumet Oy Ecurie Brésil Ecurie H. D. Trot Ecurie du Vieux Chêne Mme B. Chaudemanche Ecurie L.-B. Bourgoin Ph. Joyeux Ecurie F. Anne Mme B. Chaudemanche Ecurie Danover Ecurie H. Sionneau C. Torre Florida Sl Ecurie Danover

ENTRAÎNEURS N° CHEVAUX / (DÉF.) J.-P. Gauvin 1 ALIK JULRY D.P St. Provoost 2 ATOLL DANOVER (E1) D.4 Ph. Billard 3 CLASSIC WAY D.P L. Simon 4 VÉGA WIC D.4 H. Chauve-Laffay 5 UPSALIN DES BAULTS D.4 Ph. Daugeard 6 ALCESTE DU GOUTIER D.4 Th. Duvaldestin 7 CHICAGO BLUES D.4 D. Haon 8 CÂLIN DE MORGE D.P Mickaël Cormy 9 BALBIR D.P F. Lercier 10 VASCO DE VIETTE (E2) D.4 B. Bourgoin 11 VÉNUS DE BAILLY D.4 A. Ripoll Rigo 12 VOLCAN D'OCCAGNES D.4 F. Terry 13 ATOUT DU LERRE D.4 F. Lercier 14 UNERO MONTAVAL (E2) D.4 St. Provoost 15 URSA MAJOR (E1) D.4 H. Sionneau 16 TALLIEN D.4 Th. Duvaldestin 17 UNIVERS DE DAIDOU D.P St. Provoost 18 TIGER DANOVER (E1) D.4

ORIGINES Cygnus d'Odyssée - Malika Julry Land Danover - Neuilly Danover Prodigious - Pole Position Quatre Juillet - Epona Vinn Sancho Pança - Haniba de May Quido du Goutier - Matsuyama Prodigious - New Orleans Ozio Royal - Paradise Princess Ganymède - Manzir Capriccio - Nonette Tivoli Chaillot - Océane de Bailly Quido du Goutier - Hermina Beauces Oakwood du Closet - Haquikmie Nem - Héroïne du Loir Ganymède - Good Way Extrême Aunou - Gyka de la Chaise Jag de Bellouet - l'Absinthe Ipsos de Pitz - Kelly du Bouquet

13h47 S.A.R. M 7 b. H 7 b. M 5 al. F 8 b. H 9 b. H 7 b.br. M 5 al. H 5 al. H 6 b. H 8 b. F 8 b. H 8 b. H 7 b. H 9 b. F 9 b.f. H 10 b. H 9 b. H 10 b.

DIST. 2625 2625 2625 2625 2625 2625 2625 2625 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2675

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4

DRIVERS J.-P. Gauvin J.-Ch. Féron E. Raffin L. Lamazière H. Chauve-Laffay S. Olivier Th. Duvaldestin F. Nivard Mickaël Cormy V. Seguin J. Boillereau P. Callier C. Terry G. Gelormini P. Ch. Jean H. Sionneau F. Jamard A. Abrivard

RECORDS 1'12" 1'14" 1'12"2 1'13" 1'12"3 1'12" 1'14"2 1'11"3 1'13"2 1'11"8 1'12"2 1'12" 1'12"3 1'13"1 1'13" 1'12"1 1'11"9 1'12"4

GAINS 224 240 225 780 226 750 229 250 236 970 239 260 244 670 244 720 381 460 402 230 408 365 413 060 418 970 423 250 430 000 430 460 431 210 541 780

COTES 56/1 28/1 4/1 32/1 34/1 9/1 3/1 7/1 8/1 24/1 21/1 98/1 13/1 6/1 60/1 25/1 36/1 17/1

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : 2 antérieurs - D.P : 2 postérieurs

Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée.

2083.

32 Hippisme TOULOUSE - Réunion 3 - 15h00 1) PRIX DE LA PATTE D'OIE (15H30) 7 Aurfevre Aa N. Desoutter 62 2h (16) 7h 8 Nascarbonate Aa E. Bureller 63 1h 4h 3p Steeple-chase - 4 ans Favoris : 1 - 3 - 2 23 000 € - 3 500 m - 7 partants Outsiders : 4 - 5 - 7 COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. Perf. 1 Epoustouflaunt B. Lestrade 70 1s Ah (16) 6) PRIX DE LA RAMÉE (18H15) 2 Donaglia O. Jouin 69 2s 3s 5s Steeple-chase - 3 ans 3 Lacaune (Œil.) A. Lelievre 66 3s Ts 1s 23 000 € - 3 500 m - 5 partants 4 Go For de Houelle V. Roisnard 68 5h 7s Ts COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE 5 Atollchop E. Bureller 67 1h Th 7h N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. Perf. 6 Kinito NON-PARTANT 1 Gryffichop G. Masure 70 3s 1h 1h 7 Dexterite A. Renard 65 3h 6h 3h 2 Esmeria Bellevue (Œil.) J. Plouganou 68 2s 4s 6h Favoris : 1 - 3 3 Un Avant Gout (Œil.) A. Beaudoire 67 4h 5h 2h Outsiders : 5 - 4 4 Zilario (Œil.) A. R. Gonzalez 67 0p 5 Iralsa B. Lestrade 65 1h 1h 3h 2) PRIX DU MESNIL (16H15) Favoris : 2 - 3 Plat - Inédites - Femelles - 2 ans Outsiders : 5 - 1 18 000 € - 1 600 m - 8 partantes COUPLÉS - TRIO 7) COUPE DES 2 ANS (18H45) N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. Plat - Classe 1 - 2 ans 1 Ghazawaat J.-B. Eyquem 57 3 Inédit 35 000 € - 1 400 m - 8 partants 2 La Sulena A. Gavilan 57 6 Inédit COUPLÉS - TRIO 3 Tout En Finesse F.-X. Bertras 57 1 Inédit N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 4 Decipher S. Pasquier 57 4 Inédit 1 Assenzio (Œil.) M. Foulon 56,5 4 1p 7p 1p 5 Shutka R.-C. Montenegro 57 5 Inédit 2 Eldena J.-B. Eyquem 55 8 1p 2p 4p 6 La Signare E. Révolte 57 2 Inédit 3 Vespone Rose A. Gavilan 55 3 7p 9p 7 Cinnamon Girl H. Journiac 57 7 Inédit 4 Ars Success A. Werlé 55 5 2p 3p 4p 8 Zendaya J. Augé 57 8 Inédit 5 Oleska H. Journiac 55 2 1p 1p 4p Favoris : 8 - 5 - 4 6 Evabienchope A. Crastus 55 6 8p 1p Outsiders : 1 - 3 - 2 7 Penny Luz F.-X. Bertras 55 1 6p 4p 1p 8 Full Sentimentale (Œil.) D. Ibouth 53,5 7 7p 7p 7p 3) PRIX DE FRONTON (16H45) Favoris : 2 - 4 - 5 Haies - Femelles - 3 ans Outsiders : 6 - 7 - 1 21 000 € - 3 500 m - 6 partantes COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE 8) PRIX RENÉ CATUSSE (19H15) N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. Perf. Plat - Course G - Handicap divisé 1 Elue de Sivola A. Lelievre 66 2h 9h 6h Première épreuve - 5 ans et plus 2 Epicas J. Plouganou 69 2h 4h 7h 16 000 € - 2 000 m - 10 partants 3 Epine Noire B. Lestrade 68 2h COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 4 La Croix Sonnet G. Masure 66 Ah N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 5 Ehmapoule T. Gueguen 66 Inédit 1 Vamosalaplaya B. Flandrin 61,5 10 4p 2p 1p 6 Ecoutille O. Jouin 66 1p 2 Vicquemare (Œil.) R.-C. Montenegro 60,5 4 0p 6p 0p Favoris : 3 - 1 3 Rageur D. Ibouth 58,5 7 4p 8p 2p Outsiders : 2 - 6 4 Cape Sunion A. Crastus 57 3 4p 0p 0p 5 Œuvre (Œil.) J. Grosjean 56 9 2p 2p 4p 4) PRIX FRANCAZAL (17H15) 6 Redlake A. Gavilan 56 1 0p 3p 3p 7 Zanicia M. Lanave 51,5 6 4p 1p 2p Plat - Inédits - Mâles - 2 ans 8 Hallsome M. Forest 55 8 7p 3p 8p 18 000 € - 1 600 m - 8 partants 9 Boldiko (Œil.) A. Werlé 54 2 1p 3p 1p COUPLÉS - TRIO N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 10 Tricheur M. Foulon 53,5 5 4p 1p 6p 1 Mawrooth J.-B. Eyquem 58 7 Inédit Favoris : 5 - 7 - 1 2 Le Rafale J. Smith 58 6 Inédit Outsiders : 3 - 4 - 2 3 Blue Blue Eyes H. Journiac 58 4 Inédit 4 Gavo A. Gavilan 58 3 Inédit 9) PRIX DE LA MÉDITERRANÉE (19H45) 5 Fifty Day R.-C. Montenegro 58 2 Inédit Plat - Course G - Handicap divisé 6 Fire Gari V. Seguy 58 5 Inédit Deuxième épreuve - 5 ans et plus 7 Batwan A. Crastus 58 8 Inédit 14 000 € - 2 000 m - 10 partants 8 Andorre F.-X. Bertras 58 1 Inédit COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 Favoris : 4 - 5 - 7 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. Outsiders : 8 - 1 - 3 1 Bridjnaia (Œil.) J.-B. Hamel 60 2 7p 6p 4p 2 Agridulce (Œil.) V. Chenet 59,5 4 3p 0p (16) 5) PRIX SAMARITAIN (17H45) 3 French Plaisir M. Forest 58 6 3p 2p 1p 4 Vénéziano (Œil.) J.-B. Eyquem 57,5 8 0p 1p 0p Steeple-chase - 4 et 5 ans 5 What A Story A. Crastus 57,5 10 4p 2p 1p 21 000 € - 3 500 m - 8 partants 6 Special Dream A. Werlé 57 3 1p 5p 5p COUPLÉS - TRIO N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. Perf. 7 Jeep Chope V. Seguy 57 9 4p 3p 3p 1 Cigale de Lagarde T. Gueguen 70 1s (16) 1h 8 Tresordargent C. Cadel 55,5 7 8p 7p 9p 2 Obelami Aa K. Dubourg 68,5 1h 3h 1s 9 She's a Rainbow (Œil.) J. Smith 54 1 0p 5p 7p 3 L'Arizona J. Plouganou 67 1h 5p 2h 10 Elo Poly (Œil.) D. Ibouth 53 5 0p 0p 5p 4 Sacha Malpic Aa O. Jouin 66 5h (16) Ah Ecurie O. Ceremonie : 6 - 7 5 Funny Girl du Pecos V. Chatellier 63,5 2s 5h 2h Favoris : 3 - 6 - 1 6 La Bala d'Occitania P. Blot 65 4s Ts 6h Outsiders : 2 - 4 - 5

3083.

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

VINCENNES - Réunion 5 - 19h30 1) PRIX LUDOVICA (20H00) 4 Fifty Barbes P.-Ph. Ploquin 2a Attelé - Course A - Femelles - 4 ans 5 Fleo Lila F. Anne 2a 5a 7a 75 000 € - 2 850 m (P.P.) - 12 partantes 6 Feeling Cash Y. Lebourgeois 1a 2a 2a COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 7 Fandango du Chene F. Nivard 2a 1a PICK 5 8 Fly To The Moon J. Dubois 2a 1a N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 9 First In Love E. Dubois 6a 2a 1a 1 Destinee Jaba R. Congard 1a Da 1a 10 File Gin G. Roig-Balaguer 4a 4a 2a 2 Dark Night Love F. Darondel 0a 1a (16) 11 Fric du Chene M. Abrivard 1a 2a 3 Darling Lorraine (D.4) F. Anne 1a 7a Da Ecurie Cl. Guedj : 7 - 11 4 Dubai Union (D.2P) G. Gelormini Da 0a 0a Favoris : 7 - 8 - 11 5 Demoiselle Mika (D.4) F. Nivard 2a 2a 5a Outsiders : 4 - 6 - 2 6 Dynastie Aldo (D.2A) A. Barrier 3a 0a 3a 7 Dolce Vita Griff (D.2P) M. Mottier 1a 3a Da 5) PRIX PHACT (21H51) 8 Douloureuse (D.4) Q. Machet 0a 3a 6a Monté - Groupe III - Course Européenne - 3 ans 9 Diana du Chatelet (D.4) A. Thomas 3a 2a 3a 65 000 € - 2 850 m (P.P.) - 9 partants 10 Dalixoria (D.4) E. Raffin 4a Da 1a COUPLÉS - TRIO - CLASSIC TIERCÉ 11 Doria Desbois (D.2P) Ch. Feyte 8a 0a 6a N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 12 Diamond Crown (D.4) Y. Lebourgeois 3a Da 5a 1 Ensoleillee A. Lhérété 3m 1m 1m Favoris : 5 - 8 - 9 - 10 2 Eureka Vrie M. Mottier 2m Da Da Outsiders : 12 - 3 - 1 - 7 3 Enable Dream M. Barre 3m 1m 1m 4 Ella du Chene P.-Ph. Ploquin Dm Dm 1m 2) PRIX OPHIUCUS (20H30) 5 Esperanza Brouets J. Vanmeerbeck Dm 6a 4m Attelé - Course A - Femelles - 3 ans 6 Espace Winner A. Abrivard 2m 1m 1m 52 000 € - 2 850 m (P.P.) - 12 partantes 7 Eternal Star Jiel A. Lamy 1m 4m 1m COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 8 Elda du Rib J.-L. Cl. Dersoir 1m 1m 1m PICK 5 9 Eclat de Verre M. Abrivard 5m 5m 3m N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. Favoris : 8 - 6 - 3 1 Ella de Mai F. Darondel 1a 1a 1a Outsiders : 1 - 7 - 9 2 Elana Sport P.J. Pascual Lavanchy 5a 7a 4a 3 Envolee Destinee Cl. Duvaldestin 5a Da 2a 6) PRIX AMPHITRITE (22H18) 4 Earth Victory E. Dubois 3a 3a Da Attelé - Course R - A réclamer - 6 ans 5 Elena Princesse F. Nivard 7a 8a 9a 20 000 € - 2 850 m (P.P.) - 18 partants 6 Energy du Bouffey M. Lenoir 6a Da 3a COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 7 Extra Cadette E. Raffin 1a 4a 9a N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 8 Etincelle Destinee Th. Duvaldestin 6a 3a 8a 1 Brillant Castelets (D.4) D. Armellini 3a Da 1a 9 Elsa de Belfonds Th. Levesque 7a 2a 3a 2 Bengale Du Vivier (D.4) F. Gence 8a 9a 0a 10 Elite du Lys P.-Y. Verva 4a 7a 1a 3 Bueno Verderie (D.4) J.R. Declercq 9a Da Da 11 Electra Green J. Dubois 3a Da 3a 4 Berlioz F. Ouvrie Da Da 7a 12 Eternelle Delo G. Gelormini 6a 0a 1a 5 Biwa Flor (D.2A) G. Gelormini 7a 2a 7a Ecurie Victoria Dreams : 4 - 11 6 Beaute d'Atout (D.4) A. Lamy 2a 9a 7a Favoris : 1 - 9 - 10 - 11 7 Baklov De Vandel J.l. Carpon 0a Da 7a Outsiders : 12 - 4 - 3 - 7 8 Babaksol (D.4) F. Nivard 4a 8a 8a 9 Broadway (D.4) R. Derieux 6a 3a 0a 3) PRIX JONEL CHYRIACOS (20H57) 10 Bohemienne d'Or B. Michardière Da 8a 6a Attelé - Course D - Apprentis et Lads-Jockeys 11 Ballerine Sissi (D.4) C. Terry 3a Da 6a Départ à l'Autostart - 7 et 8 ans Suivants à 2875 mètres 46 000 € - 2 100 m (G.P.P.) - 16 partants 12 Boss de Houelle (D.4) A. Barrier 1a 8a Da COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 13 Bolide de l'Oison (D.2P) Ph. Daugeard 0a 4a 5a N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 14 Bridget Landemer (D.4) M. Abrivard 2a 1a 5a 1 Amour Orageux R. Lamy 8a Da 4a 15 Bingo Cash (D.2A) P. Ch. Jean 5a Da Da 2 Voss Ringeat Th. R. Loncke Da 6a 6a 16 Bientot Jenilou (D.4) Cl. Duvaldestin 3a 2a 1a 3 Arpège de Camaran (D.4) L. Baudouin 0a 0a (16) 17 Breath Of Blues F. Anne 3a 7a 7a 4 Avalo Montaval H. Monthule 7a 8a 0a 18 Beau de Morgane Y. Lebourgeois Da Da 4a 5 Aurore de Chloée (D.4) CH. Heot 7a 0a 7a Favoris : 14 - 16 - 12 - 11 6 Viking Ludois ST. Devillard 2m 1a 4a Outsiders : 9 - 8 - 1 7 Vintage (D.2P) C. Jean 4a Da Da 8 Another (D.4) Ch. Heslouin 9a 1a Aa 7) PRIX GOBERTA (22H45) 9 Allegro Nonantais (D.4) B. Coppens 4a 0a 0a Monté - Course C - Mâles - 4 ans 10 Atout de Montbrun (D.4) J. Ozenne 2a 5a 5a 46 000 € - 2 200 m (G.P.P.) - 12 partants 11 Valentino Dream D. De Jesus Reis 5a Dm 4m COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 12 Atout du Hainaut (D.2A) P.E. Collard 5m 9m 0a N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 13 Ariane d'Arry (D.4) Mlle M. Norberg 9a 2a 2a 1 Driverigo d'Eam (D.4) Ch. Le Coz 6m 7m 2m 14 Vocean du Jaar (D.4) J. Travers 2a 1a 3a 2 Diktat du Start M. Abrivard 2m 6a 1m 15 Varcoroso V. Goussard 2a 2a 1a 3 Demon de Babel M. Krouchi Dm 1m 0a 16 Amour Encore (D.4) T. Devouassoux 0a 9a 8a 4 Domingo Balago Th. Peltier 8a 1m 8a Favoris : 13 - 14 - 10 - 9 5 Doriforo (D.4) P.-Y. Verva 3m 5a Da Outsiders : 16 - 8 - 5 6 Dark Fly (D.2P) E. Raffin 2m 2m 3m 7 Defenseur d'Am (D.4) L. Abrivard Dm 4m 1m 4) PRIX ALGINA (21H24) 8 Dandy Gede (D.2P) A. Barrier 1m 5a 2m Attelé - Course B - Mâles - 2 ans 9 Diego de Retz P.-Ph. Ploquin Dm 7m 2m 38 000 € - 2 200 m (G.P.P.) - 11 partants 10 Daddy Cash A. Lamy 5m Dm 1m COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 11 Docile des Champs A. Dabouis 3m 5m 7a N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 12 Dede Au Chalet Cl. Frecelle 9a 0a 1m 1 Flash de Tillard A. Barrier Inédit Ecurie D. Dauverne : 4 - 12 2 Fragonard Delo G. Gelormini 4a Favoris : 7 - 5 - 1 3 Furioso Dream B. Masseguin 6a 7a 8a Outsiders : 2 - 8 - 10

LES RÉSULTATS

CLAIREFONTAINE - hier Terrain : souple - Temps : peu nuageux 1) PRIX DES PÉTUNIAS 7 partants - Tous partants 1. 6 Atreju (B. Weber) G. 7,10 ; P. 3,80 2. 7 Königin Ricke (L. Le Geay) P. 5,10 3. 5 Magicienmake Myday (M. Peslier) Couplé Ordre : 38,90 Trio Ordre : 6-7-5 227,70 2) PRIX DES PENSÉES (MINI MULTI) 11 partants - Non-partant : 10 1. 8 La Punta Ala (Mlle A. Massin) G. 5,50 ; P. 2,20 2. 6 Snowmaster (W. Saraiva) P. 2,00 3. 9 Nobody Gets Me (A. Coutier) P. 8,00 4. 2 Noble Agrippina (J. Claudic) Couplé : 8-6 G. 9,30 - P. 4,10 - 8-NP G. 5,50 P. 2,20 - 8-9 P. 35,60 - 6-9 P. 26,80 - 6-NP P. 2,00 - 9-NP P. 8,00 Couplé Ordre : 16,80 - 5,50 Trio : 8-6-9 120,70 - 8-6-NP 9,30 Mini Multi en 4 : 553,50 - Mini Multi en 5 : 110,70 - Mini Multi en 6 : 36,90 2 sur 4 : 17,70 - 9,60 3) PRIX DES LAIS DE MER 7 partants - Tous partants 1. 5 Jasnin (E. Hardouin) G. 6,10 ; P. 3,20 2. 4 Kiwi Green Suite (G. Benoist) P. 3,90 3. 1 Blue Soave (T. Piccone) Couplé Ordre : 40,00 Trio Ordre : 5-4-1 262,50 4) PRIX DE LA MARE A TOUQUES 8 partants - Tous partants 1. 1 Zeyzoun (J. Mobian) G. 3,40 ; P. 1,50 2. 2 High Dream (K. Barbaud) P. 1,40 3. 5 Orssio (Mlle C. Pacaut) P. 2,20 Couplé : 1-2 G. 4,20 - P. 2,00 - 1-5 P. 4,60 2-5 P. 5,80 Couplé Ordre : 7,10 Trio : 1-2-5 19,80 Trio Ordre : 1-2-5 62,40 5) PRIX DE LA CROIX FEREY (MULTI - PICK 5) 14 partants - Tous partants 1. 5 Bocca de la Verita (S. Pasquier) G. 10,40 ; P. 3,50 2. 7 Upendi (S. Maillot) P. 4,10 3. 12 Meteorite (D. Breux) P. 2,80 4. 9 Trapped (Mlle P. Dominois) 5. 11 Dub Steps (Mlle D. Santiago)

CABOURG - hier

1) PRIX DES TOURTERELLES (MULTI - PICK 5) 16 partants - Tous partants 1. 16 Aldo d'Argentre (E. Lamy) G. 9,10 ; P. 2,70 2. 15 Azur Des Caillons (M. Abrivard) P. 2,60 3. 12 Arythmie du Trio (T. Le Beller) P. 2,90 4. 13 Vanillette (F. Lecanu) 5. 4 Alinlor (F. Lagadeuc)

Couplé : 5-7 G. 50,50 - P. 17,10 - 5-12 P. 12,70 7-12 P. 17,00 Couplé Ordre : 125,50 Trio : 5-7-12 93,50 Multi en 4 : 472,50 - Multi en 5 : 94,50 Multi en 6 : 31,50 - Multi en 7 : 13,50 2 sur 4 : 15,90 Pick5 : 5-7-12-9-11 620,00 6) PRIX DE FLEURIGNY (MULTI) 17 partants - Non-partant : 17 1. 12 Hegemony (C. Soumillon) G. 3,80 ; P. 1,80 2. 13 Urban River (M. Forest) P. 8,50 3. 10 Bokra Fil Mishmish (C. Stéfan) P. 2,50 4. 9 Golden Rash (M. Barzalona) Couplé : 12-13 G. 81,60 - P. 30,40 - 12-10 P. 6,30 - 13-10 P. 56,50 Couplé Ordre : 124,00 Trio : 12-13-10 243,60 Multi en 4 : 2 992,50 - Multi en 5 : 598,50 Multi en 6 : 199,50 - Multi en 7 : 85,50 2 sur 4 : 19,20 7) PRIX DU BOTTEY (MINI MULTI - PICK 5) 13 partants - Tous partants 1. 8 Grey Caviar (E. Hardouin) G. 18,30 ; P. 5,40 2. 12 Park Square (C. Chevallier) P. 3,20 3. 4 Top Sensation (Mlle C. Pacaut) P. 2,90 4. 7 Huda (J. Nicoleau) 5. 13 Sir Allonne (A. Coutier) Couplé : 8-12 G. 96,30 - P. 36,30 - 8-4 P. 32,90 - 12-4 P. 24,00 Couplé Ordre : 232,60 Trio : 8-12-4 342,70 Mini Multi en 4 : 4 023,00 - Mini Multi en 5 : 804,60 - Mini Multi en 6 : 268,20 2 sur 4 : 63,60 Pick5 : 8-12-4-7-13 7 325,10 8) PRIX DE LA COUTURE (MINI MULTI) 13 partants - Tous partants 1. 1 Ciel Russe (C. Soumillon) G. 4,20 ; P. 1,80 2. 13 Valentine Conde (E. Hardouin) P. 3,70 3. 2 Chief's App (L. Delozier) P. 2,20 4. 6 Evaspeed d'Oo (A. Lemaitre) Couplé : 1-13 G. 25,70 - P. 8,40 - 1-2 P. 5,40 13-2 P. 13,70 Couplé Ordre : 40,00 Trio : 1-13-2 52,80 Mini Multi en 4 : 283,50 - Mini Multi en 5 : 56,70 - Mini Multi en 6 : 18,90 2 sur 4 : 11,70

Couplé : 16-15 G. 21,40 - P. 7,40 - 16-12 P. 9,80 - 15-12 P. 7,90 Couplé Ordre : 46,50 Trio : 16-15-12 40,00 Multi en 4 : 157,50 - Multi en 5 : 31,50 Multi en 6 : 10,50 - Multi en 7 : 4,50 2 sur 4 : 11,40 Pick5 : 16-15-12-13-4 203,40

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

France - Monde

33

LE DÉBAT DU JOUR

D’ABORD MINISTRE DES COMPTES PUBLICS ! Gérald Darmanin a laissé hier les syndicats de fonctionnaires sur leur faim, sans augmentation du pouvoir d’achat à l’horizon 2018. Lorsque Gérald Darmanin reçoit les syndicats des trois fonctions publiques, il le fait à l’hôtel de Cassini, voisin de Matignon, et non chez lui à Bercy. Mais qu’il vienne symboliquement à l’adresse de l’ancien ministère de la Fonction publique ou qu’il reçoive dans sa forteresse de Bercy, le jeune ministre nordiste reste d’abord et avant tout ministre des Comptes publics ! Après une journée de mobilisation plutôt réussie et sous le signe d’une unité jamais vue depuis dix ans, les organisations syndicales espé-

raient « de fortes inflexions » chez leur interlocuteur. Elles sont reparties encore plus fâchées qu’elles étaient arrivées, à l’issue de trois heures de discussions. Grands absents de l’interview télévisée du président dimanche soir, les fonctionnaires sont aussi les grands oubliés du programme d’augmentation du pouvoir d’achat affiché par Emmanuel Macron. Après l’annonce du gel du point d’indice, les agents de l’État, des hôpitaux et des collectivités territoriales attendaient de savoir com-

ment l’État compenserait sur leur feuille de paie l’augmentation de la CSG puisque, contrairement aux salariés du privé, ils ne bénéficieront pas des mêmes exonérations de cotisations salariales. Il y aura bien compensation grâce à une prime fixe versée en janvier 2018, mais sans un euro de plus au bout du compte, alors que pour les salariés du privé le solde entre hausse de la CSG et baisse des cotisations sera positif. Et pour rajouter à la grogne, Gérald Darmanin a annoncé hier le report d’un an du plan de revalorisation des carrières signé sous l’ancien gouvernement par les syndicats à l’exception de la CGT, FO et Solidaires. Le ministre des Comptes publics écono-

L’ACTU EN IMAGE

misera avec ce report quelque 800 millions d’euros dans son budget 2018, en mettant ce report sur le compte de l’ancienne majorité qui lui a laissé 82 % de la facture !

PAR HERVÉ FAVRE hfavre@lavoixdunord.fr

PHOTO PQR

Bretagne. Hier matin, le ciel était très étrange en Bretagne. L’ouragan Ophelia – qui sévit actuellement sur la côte ouest de la Grande-Bretagne, avec des vents venus du sud-est – a apporté avec lui des odeurs de brûlé, provenant des incendies du Portugal. Et une couleur de ciel jaunâtre, due à des particules de sable arrachées au Sahara. Ophelia, à l’approche de l’Irlande, tourbillonne avec des vents de plus de 150 km/h.

LE VISAGE PIOTR PAVLENSKI L’artiste russe Piotr Pavlenski et sa compagne ont été placés en garde à vue hier matin après avoir mis le feu à la façade d’une succursale de la Banque de France à Paris. Vers 4 h hier matin, les sapeurs-pompiers de Paris sont intervenus place de la Bastille, pour un feu de détritus en plein air d’origine criminelle, qui a enflammé la fa-

çade de la Banque de France. Selon des images diffusées sur les réseaux sociaux, l’artiste de 33 ans se tenait droit devant la porte de la banque. Piotr Pavlenski, qui défie régulièrement le Kremlin, affirme être menacé de dix ans de camp en Russie. Il s’est rendu célèbre pour avoir incendié les portes du siège de l’ex-KGB.

LE CHIFFRE

29 %

C’est le pourcentage des Français formés aux gestes des premiers secours. Contre 80 % de personnes dans les pays scandinaves, en Allemagne et au Canada, selon la FNSPF (Fédération national des sapeurs-pompiers de France). Chaque année, 40 000 personnes meurent d’un malaise cardiaque et 20 000 d’un accident de la vie courante. Pour sauver une vie ou éviter des séquelles, il suffit de connaître des gestes simples. Les pompiers forment chaque année 100 000 personnes. 1072.A

34 France - Monde

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

Le gaspillage alimentaire, aberration économique, humaine et écologique Alors que la faim a progressé dans le monde en 2016, un tiers des aliments destinés à la consommation humaine est perdu sur la planète. Des invendus des supermarchés au gâchis dans nos frigos, la journée de lutte contre le gaspillage alimentaire a tenté de nouveau hier de sensibiliser à ce fléau. PAR MAGALIE GHU mghu@lavoixdunord.fr

1

L’état des lieux

Dans la poubelle de chaque Français atterrissent chaque année au moins 20 kilos de déchets encore consommables – dont sept de produits encore emballés –, soit 1,3 million de tonnes par an. C’est 100 à 160 € par an et par personne, soit 12 à 20 milliards d’euros dans le monde. Mais ces restes qu’on n’a pas mangés et ces produits dont on craint la date de péremption ne sont que la partie émergée du gaspillage alimentaire. En France, selon l’ADEME (Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie), chaque année, plus de 10 millions de tonnes de déchets alimentaires, consommables ou pas, sont produits, soit 155 kg par habitant, équivalent à 16 milliards d’euros. Sur cette masse de denrées perdues et gaspillées, 33 % le sont lors de la consommation, 32 % lors de la production, 21 % lors de la transformation et 14 % au moment de la distribution. Sans surprise, les produits les plus gaspillés sont les fruits et légumes (un sur dix), tandis que « seuls » 5 % des céréales et 1 % des productions animales sont gaspillées.

tonnes de CO2. Une empreinte carbone qui représente 3 % des émissions de gaz à effet de serre de la France, cinq fois celles du trafic aérien intérieur et un tiers de celles émises par les voitures individuelles. Dans le monde, la nourriture produite chaque année sans être consommée – 1,3 milliard de tonnes, 30 % des terres agricoles – engloutit un volume d’eau équivalent au débit annuel du fleuve Volga et est responsable du rejet de 3,3 gigatonnes de gaz à effet de serre, estime la FAO(1). Cela en fait la 3e cause d’émission de gaz à effet de serre après la Chine et les États-Unis.

3

La « chasse au gaspi »

L’empreinte écologique

En France, depuis 2016, une loi interdit aux grandes surfaces de jeter de la nourriture consommable ou d’en détruire (par javellisation notamment), et les oblige à signer un protocole avec une association de solidarité afin de faciliter les dons alimentaires. Sous peine d’une amende de 3 750 €. En marge, d’autres initiatives ont vu le jour. Le réseau RÉGAL (Réseau pour éviter le gaspillage alimentaire) aide depuis 2013 les acteurs de la filière alimentaire. Les restaurateurs, via leur principal syndicat, l’UMIH, ont de leur côté publié un guide pour éviter le gaspillage, lors des achats, dans les cuisines et les assiettes. Promotion du doggy bag à la clé.

En France, les déchets alimentaires, c’est 15,3 millions de

1. Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture.

2

UNE APPLI POUR RELIER SUPERMARCHÉS ET ASSOCIATIONS « Depuis le vote de la loi (de 2016), 5 000 nouvelles associations locales se sont créées pour récupérer et distribuer des invendus alimentaires », affirme Arash Derambarsh. Hier, il a lancé à Lille une application mobile et gratuite, The Food Life, pour mettre tous ces acteurs en lien. Elle recense et cartographie plus de 7 000 supermarchés en France. À charge pour chacun de renseigner le volume de produits frais à distribuer et l’heure à laquelle ils seront disponibles pour que les associations puissent venir les récupérer.

Le gouvernement annonce un projet de loi contre les violences sexistes et sexuelles en 2018 FRANCE. Harcèlement de rue, crimes sexuels sur mineurs : le gouvernement prépare pour 2018 un projet de loi contre les violences sexistes et sexuelles dans laquelle il espère impliquer les citoyens, afin d’en assurer « une juste sanction judiciaire et sociétale ». Dans la foulée du scandale Weinstein aux États-Unis et après l’intervention présidentielle, dimanche à la télévision, où Emmanuel Macron a annoncé une « procédure de verbalisation plus simple » des actes de 2072.

harcèlement « pour qu’il y ait une réponse immédiate », Marlène Schiappa, secrétaire d’État chargée de l’égalité femmes-hommes, a dévoilé hier dans La Croix les contours de ce texte, qu’elle portera avec la ministre de la Justice Nicole Belloubet. Une concertation a été lancée auprès des acteurs du secteur (policiers, magistrats...), et les citoyens sont invités à contribuer au futur texte en participant à l’un des 300 ateliers organisés dans le cadre du Tour de France de l’égalité

femmes/hommes. « L’idée est que la société dans son ensemble redéfinisse ce qu’elle accepte ou pas », explique Mme Schiappa. L’aspect le plus débattu de ce projet de loi est une verbalisation du harcèlement de rue, cette « zone grise » entre séduction et agression sexuelle ou injure publique. L’idée est d’en faire une infraction verbalisable, lorsque le harceleur est pris en flagrant délit. Un groupe de travail composé de cinq députés a été installé fin sep-

tembre pour réfléchir à ce projet, alors que certains s’interrogent sur sa faisabilité et son efficacité. Selon l’Institut national d’études démographiques (INED), une femme sur sept et un homme sur 25 auraient subi au moins une forme de violence sexuelle (hors harcèlement et exhibitionnisme) au cours de leur vie. Pour plus de la moitié des femmes et les trois quarts des hommes victimes, les viols ou tentatives de viols ont eu lieu alors qu’ils étaient mineurs.

Marlène Schiappa portera ce texte avec la ministre de la Justice. PHOTO AFP

France - Monde 35

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

Dans la famille Merah, l’aîné tente d’associer ses frères

L’ESSENTIEL AGRESSION Un homme de 18 ans a été grièvement blessé à coups de couteau en gare de Franconville (Val-d’Oise) hier matin, à la suite d’une altercation entre jeunes. Son pronostic vital n’était plus engagé hier soir. ............................................................

Au procès du frère d’Abdelkader Merah, c’est un autre frère, Abdelghani, qui a témoigné hier de la violence dans laquelle a vécu cette famille. Mais sa déposition s’est terminée dans une confusion qui ne l’a pas servi. PAR ÉRIC DUSSART edussart@lavoixdunord.fr

PARIS. Il est arrivé la tête haute, sûr de son effet, habitué depuis cinq ans à parler de ses frères, de cette famille dont il a réussi à s’extirper. Il a même marché « contre la radicalisation », puis écrit un livre. « Pour comprendre les attentats terroristes de Mohamed Merah, il faut bien connaître le profil de mes parents, bien connaître Souad Merah, Abdelkader Merah », commence-t-il ici. Ils les appellent par leurs noms. Il ne dit jamais « mon frère ». Parce que « depuis ces crimes, ils ne sont plus mes frères ». Le ton est monocorde. Saccadé. On pense parfois qu’il récite, mais on est rattrapé par la violence de ce qu’il raconte. « Nous avons été élevés dans la haine du Juif. Ma mère disait que les Arabes sont nés pour détester les Juifs. Mon père disait qu’il se serait fait sauter pour les enfants palestiniens. » Abdelghani Merah raconte les coups portés par le père de famille, les coups qu’il a lui-même portés sur son frère Abdelkader, qui est dans le box aujourd’hui. « J’ai été un délinquant, moi aussi. J’ai fait de la prison pour vol. » Ancien accro aux stupéfiants, à l’alcool, il est aujourd’hui sorti de tout cela, même s’il s’annonce, à

ENQUÊTE Deux hommes ont été mis en examen hier à Montpellier pour viols et proxénétisme aggravé sur deux jeunes femmes de 16 et 21 ans, qu’ils avaient fait venir dans un hôtel afin de les prostituer. C’est le réceptionniste de l’hôtel qui avait donné l’alerte, le 10 octobre. Sur place, les policiers ont trouvé les jeunes femmes et un homme de 49 ans. ............................................................

PRISON Un détenu de la prison de Condé-sur-Sarthe, dans l’agglomération d’Alençon, a été condamné à 30 mois de prison supplémentaires pour avoir agressé trois surveillants avec de l’eau bouillante. ............................................................

BELGIQUE

Abdelghani Merah, 40 ans, le frère aîné d’Abdelkader et Mohamed. PHOTO AFP

quarante ans, « sans emploi, sans domicile fixe ». Sa chance, sans doute, est d’être tombé amoureux à vingt ans. « Mais ma mère, ma sœur et mon frère détestaient mon épouse, parce qu’elle est d’une famille juive. J’ai eu un fils qu’ils appelaient le bâtard. » Comme si l’héritage coulait de source, Abdelkader s’est mis à frapper Mohamed Merah, à son tour. « Mais plus violemment que moi. Il était devenu un dictateur. Il frappait sa propre mère, qui en avait peur. » Abdelkader le regarde, depuis le box, le menton posé sur sa main. Parfois, il a un petit sourire navré. Au délabrement de cette famille abandonnée par le père, s’ajoute la radicalisation : « C’est Souad Merah qui a été la première. Puis Abdelkader, quand il a rencontré Olivier

Corel. » Puis Mohamed, le plus jeune : « À mesure qu’il grandissait, Mohamed voulait toujours dépasser Abdelkader. Faire plus que lui. » Avec son épouse, ils disaient alors que ces deux jeunes radicalisés « feraient péter une bombe, un jour ». C’est Mohamed qui est passé à l’action. « Il a été poussé par Abdelkader à devenir un terroriste. Mohamed adorait les enfants. S’il a tué des enfants, c’est qu’il a été imprégné d’une idéologie. » Derrière lui, l’accusé ne bronche toujours pas. C’est Éric Dupond-Moretti, son avocat, qui intervient. Frontalement. Pour le mettre face à une suite de contradictions, sur la foi de ses déclarations anciennes. Des récits contredits, des patronymes changés. L’audience se termine dans la confusion. Le témoin repart moins serein.

Un policier belge a été suspendu hier après la mort de Louise Lavergne, 24 ans, originaire du Mans et étudiante à la faculté vétérinaire de Liège. Les autorités locales et la police ont reconnu une erreur de traitement d’une plainte déposée par la victime deux ans avant sa mort, dans laquelle elle avait fait état d’avances sexuelles déplacées de la part de son futur meurtrier. Elle avait été retrouvée morte poignardée dans son logement

le 9 octobre. ............................................................

ÉTATS-UNIS – Le président américain Donald Trump a nié les accusations de harcèlement sexuel portées contre lui pendant la campagne présidentielle de 2016, en les qualifiant de « fausses informations ». – Les studios de cinéma Weinstein, dont la réputation souffre des accusations de viol et d’agressions sexuelles contre leur cofondateur Harvey Weinstein, sont en négociation pour se vendre face aux difficultés financières provoquées par l’affaire. ............................................................

IRAK Les forces irakiennes ont pris hier le contrôle du siège du gouvernorat de la province de Kirkouk sans avoir à affronter les combattants kurdes, atteignant en 24 heures une bonne partie de leurs objectifs dans cette région disputée. ............................................................

ROYAUME-UNI Le constructeur automobile Mercedes-Benz, propriété de l’allemand Daimler, a annoncé le rappel de 400 000 véhicules pour des problèmes dans le déclenchement des airbags. ............................................................

TUNISIE La marine tunisienne a retrouvé 26 nouvelles dépouilles une semaine après le naufrage d’une embarcation de migrants suite à une collision avec un navire militaire, portant le bilan provisoire à 34 morts.

Les choix regrettables des enquêteurs PARIS. Voici un policier qui témoigne à visage découvert. En personne devant la cour. C’est rare, ici. Christian Balle-Adui était le directeur régional du renseignement intérieur, à l’époque des attentats de Toulouse. Il est venu raconter comment il a suivi à la trace les frères Merah, pendant quatre ans. Et les ratés des services qui font froid dans le dos de toutes les parties civiles. Quand Mohamed Merah part pour l’Afghanistan, en 2010, sa fiche S « ne sonne pas ». « Ça arrive souvent ? », demande le président. Le témoin : « … Oui. »

En rentrant, il est débriefé, mais il ment. Cache un séjour chez les talibans qui lui donnent une formation militaire. Christian Balle-Adui regrette qu’il n’y ait « pas eu de vérification ». En fait, sa direction nationale ne croyait pas à la dangerosité du jeune Mohamed. En juin 2011, le directeur régional demande la judiciarisation du dossier de Mohamed. Refusé. Deux fois. Pire : la direction centrale envisage de le recruter comme indic. Christian Balle-Adui trouve cela « surréaliste ». Alors, le jeune Mohamed devient

« le bras armé d’un projet collectif », et il passe à l’acte. Le 11 mars 2012. Puis le 15, à Montauban. Ce jour-là, le policier transmet une liste de douze noms suspects à sa direction. Le président : « Le nom de Mohamed Merah y était ? » Le témoin : « Il y était. » « Si on nous avait écoutés… », souffle-t-il. Il n’a pas eu accès aux vidéos de surveillance qui montrent les premiers crimes. Il le regrette. Le président : « Vous auriez pu identifier Mohamed Merah ? » Le témoin : « À 60 %. » C’était quatre jours avant le massacre de l’école Ozar Atorah. É. D.

Vu. Les forces antijihadistes soutenues par une coalition

internationale conduite par Washington étaient engagées hier dans une bataille contre les derniers combattants du groupe État islamique retranchés à Raqa, leur ex-« capitale » en Syrie sur le point de tomber. Entrés dans Raqa début juin, les combattants kurdes et arabes des Forces démocratiques syriennes sont sur le point de reconquérir le dernier réduit contrôlé par quelques dizaines de jihadistes étrangers seulement, dans une ville désormais vidée de ses habitants. 3072.

36 France - Monde

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

Le pire attentat de Somalie fait au moins 276 morts et 300 blessés Les habitants de Mogadiscio, désemparés et angoissés, attendaient désespérément hier des nouvelles de leurs proches portés disparus depuis l’attentat de samedi, le plus important de l’histoire du pays. SOMALIE. « 276 personnes ont été tuées dans l’explosion et 300 autres personnes blessées ont été admises dans les différents hôpitaux de Mogadiscio », annonçait le ministère somalien dans le premier bilan officiel de l’attaque, communiqué hier. « Il y a encore une opération nationale de secours en cours », ajoutait-il, laissant entendre que le bilan pourrait s’alourdir. Le gouvernement a mis en place un comité d’urgence avec l’objectif d’aider les familles à chercher leurs proches disparus et contribuer financièrement auprès de ceux dont les propriétés ont été détruites dans l’explosion. Dès dimanche, les habitants de la capitale avaient commencé à partager des noms et des photos sur Facebook pour tenter de retrouver des proches disparus. Cet attentat au camion piégé est survenu en milieu d’après-midi samedi au carrefour K5, dans le district de Hodan, un quartier commerçant très animé. Des bâtiments et véhicules ont été dé-

truits sur des centaines de mètres par la forte explosion, qui a laissé de nombreux corps brûlés ou déchiquetés. Plusieurs experts ont estimé que la charge était au minimum de 500 kg.

Des bâtiments et véhicules ont été détruits sur des centaines de mètres par la forte explosion, qui a laissé de nombreux corps brûlés ou déchiquetés.

Au moins 35 morts dans les incendies au Portugal et en Espagne ESPAGNE ET PORTUGAL. Au moins 35 personnes ont été tuées par les feux de forêt qui continuaient de ravager hier le Portugal et la région voisine de Galice, en Espagne. Les pays sont frappés par des mois de sécheresse et balayés par des vents violents suite au passage de l’ouragan Ophelia. Selon un nouveau bilan fourni par la protection civile portugaise hier aprèsmidi, ces incendies ont fait 32

morts dans les régions de Coïmbra, Castelo Branco, Viseu et Guarda, dans le centre et le nord du pays. « Les feux ont fait également 51 blessés, dont 15 dans un état grave », précisait la porte-parole de l’Autorité nationale de protection civile, Patricia Gaspar. « 5 000 pompiers étaient sur le pied de guerre à travers le pays. Plus d’une trentaine de foyers jugés importants étaient toujours actifs et un nombre indéterminé de vil-

Les incendies ont été attisés par les rafales de vent allant jusqu’à 90 km/h liées à l’ouragan Ophelia. 4072.

lages restaient sous la menace des flammes », a-t-elle ajouté. En Galice, les autorités recensaient une quinzaine de foyers actifs pouvant représenter un risque pour les habitations. Confirmant un bilan provisoire de trois morts, le chef du gouvernement régional, Alberto Nunez Feijoo, a indiqué hier que la situation était toujours très préoccupante. La Galice observera trois jours de deuil. Les incendies ont été attisés par les rafales de vent allant jusqu’à 90 km/h liées à l’ouragan Ophelia. « La plupart des victimes ont trouvé la mort dans leur voiture, mais nous en avons retrouvé aussi à l’intérieur de leurs maisons », a déclaré le maire d’Oliveira do Hospital, José Carlos Alexandrino, à la télévision publique RTP. « Toute la ville ressemblait à une boule de feu, entourée par les flammes de tous les côtés », a-t-il décrit, en ajoutant que plus d’une centaine de familles avaient perdu leur logement dans cette commune de 20 000 habitants. Le chef du gouvernement espagnol Mariano Rajoy devait se rendre hier en Galice, dont il est originaire, après avoir exprimé ses condoléances sur Twitter.

DEUIL NATIONAL ET PRIÈRES « Cela fait plus de vingt-quatre heures maintenant et nous n’avons aucune trace ou information au sujet de la sœur d’un ami. On peut supposer qu’elle est morte avec ses restes quelque part parmi les corps horriblement brûlés », témoignait hier un habitant de Mogadiscio, Abdulahi Nuradin. « Il y aura un deuil national et des prières pour les victimes dans les jours à venir », a précisé le ministère. Le précédent attentat le plus meurtrier en Somalie avait fait 82 morts et 120 blessés, en octobre 2011. Des centaines de personnes sont descendues dimanche dans les rues de Mogadiscio pour exprimer leur colère. L’attentat n’a pas été revendiqué. Mais les autorités et les experts

interrogés n’ont aucun doute sur le fait que les islamistes somaliens shebab – liés à Al-Qaïda et qui lancent fréquemment des attentats-suicides dans Mogadiscio et ses environs – soient derrière cette attaque. Les réactions internationales ont afflué, Paris, Londres, Washing-

Il y aura un deuil national et des prières pour les victimes dans les jours à venir. ’’ LE MINISTÈRE SOMALIEN ton, Ankara et l’Union africaine (UA) exprimant notamment leur solidarité avec la Somalie. Les États-Unis, qui ont déjà une force de 400 personnes en Somalie, se sont dits prêts à renforcer leur soutien. La maire de Paris, Anne Hidalgo, a annoncé sur son compte Twitter que la tour Eiffel serait éteinte hier soir en hommage aux victimes.

Sebastian Kurz déjà sous pression AUTRICHE. Une nouvelle ère politique s’ouvre en Autriche avec la victoire aux législatives du conservateur Sebastian Kurz (photo), appelé hier par Bruxelles à défendre l’orientation pro-européenne du pays alors qu’une coalition gouvernementale avec l’extrême droite est vraisemblable. Le chef du parti ÖVP, 31 ans, n’a même pas encore endossé le costume de chancelier, que les voix se sont multipliées, pour souhaiter que le pays de 8,7 millions d’habitants, reste fidèle à sa ligne europhile. En creux : la crainte que Sebastian Kurz, en quête d’une majorité, s’allie avec le FPÖ eurosceptique et que l’Autriche, qui prendra la présidence tournante de l’UE au deuxième semestre 2018, rejoigne les rangs des réfractaires à l’intégration européenne.

PUBLICITÉ

PARLONS CONFORT

1413129000VD

Gaz naturel et électricité : avec Butagaz, un nouveau confort s’invite chez vous TRANQUILLITÉ D’ESPRIT, CONFORT, BIEN-ÊTRE… sont les maîtres mots du moment dans une société toujours pressée. Comment gérer le quotidien pour concilier confort et efficacité ? L’une des clés est de bien choisir ses fournisseurs.

L

e «hygge», phénomène danois, invite au bienêtre dans la maison. Un esprit cocooning où tout est réuni pour profiter du quotidien. Le confort est primordial et la tranquillité d’esprit aussi. Avec Butagaz, vous jouez la carte du hygge. La marque à l’ours bleu vous propose gaz naturel et électricité partout en France et c’est jusqu’à 10% moins cher (1)… On ne supporte plus de devoir gérer une multitude de prestataires. L’idéal est de bénéficier de fournisseurs qui proposent plusieurs services. Et quand ceci se fait en un clic, le bénéfice est total.

CHANGER POUR MIEUX, C’EST POSSIBLE Un déménagement (il y en a 3 millions par an(2)) ou l’envie de faire des économies sont des raisons de changer de prestataire. Si beaucoup de Français y pensent, le plus souvent les démarches administratives font peur. Et pourtant, à l’heure d’Internet, rien de plus simple. Avec les informations disponibles sur votre facture actuelle, souscrivez en quelques clics depuis votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur sur le site butagaz.fr. C’est aussi simple que de changer d’opérateur en téléphonie. Côté énergie, le petit plus, c’est le suivi. Les sites Internet des fournisseurs proposent souvent un espace personnel qui permet de configurer ses informations, de suivre ses dépenses, de conserver les documents les plus importants… Sur butagaz.fr, en toute simplicité et sans se déplacer, vous pouvez gérer votre contrat, payer vos factures en ligne et ainsi faire des économies ! Les 10 000 premiers clients à avoir souscrit un contrat gaz naturel et/ ou électricité Butagaz recevront une peluche Bob l’ours bleu ! L’énergie est notre avenir, économisons-la !

Pour le gaz naturel et l’électricité, confiez votre confort à un ours !

BUTAGAZ EN CHIFFRES

JUSQU’À

10%

MOINS CHER !(1)

95%

des clients se déclarent très satisfaits ou satisfaits(3)

1932

date de création de Butagaz : entreprise du paysage français

4,2

millions, c’est le nombre de clients chez Butagaz Souscrivez sur butagaz.fr ou au 09 69 39 09 19

19

sites industriels présents partout en France pour fournir ses clients où qu’ils soient

CHANGEZ POUR BUTAGAZ C’EST SIMPLE

C’EST SANS ENGAGEMENT

C’EST SANS FRAIS DE RÉSILIATION ET SANS CHANGEMENT D’INSTALLATION

Quelques clics suffisent pour souscrire sur le web, mobile ou tablette.

Toutes nos offres sont sans engagement, vous êtes libre de changer de fournisseur quand vous voulez.

Pas besoin de résilier votre offre chez votre fournisseur actuel, nous nous en chargeons, c’est sans frais et votre compteur reste le même.

(1) Réduction sur le prix du kWh HT par rapport au Tarif Réglementé de Vente de l’électricité et du gaz naturel, hors abonnement. Par exemple, en septembre 2017, réduction de 10% atteinte pour une consommation annuelle de 10MWh pour l’électricité et 14MWh pour le gaz. (2) L’observatoire du déménagement, février 2016. (3) Étude menée par La Voix du Client auprès de 3200 clients gaz en citerne en juin 2016. Butagaz - SAS au capital de 195 225 000 € - 47/53 rue Raspail 92 594 LEVALLOIS-PERRET CEDEX - 402 960 397 RCS Nanterre. Crédit photos : Getty Images.

38

Économie

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

Immobilier de bureaux : la place lilloise bat tous les records La métropole lilloise est désormais le deuxième marché de province en matière d’immobilier de bureaux, talonnant de très près Lyon. En 2016, 225 246 m2 de bureaux ont été vendus. Un record qui n’est pas près de s’arrêter…

PAR JEAN-MARC PETIT economie@lavoixdunord.fr

MÉTROPOLE

LILLOISE.

Pour qui emprunte le périphérique lillois, il ne fait aucun doute que les grues sont de retour. Aux abords d’Euralille, à l’entrée du Grand Boulevard, mais également près de la gare Lille-Flandre, ou un peu plus loin dans la métropole, sur la zone de la Pilaterie ou près du Grand Stade à Villeneuve-d’Ascq, le béton coule à nouveau à profusion. 95 % en métropole. La métropole lilloise, c’est 95 % de la construction tertiaire de la région. Et l’attrait de la capitale des Flandres ne semble jamais avoir été aussi fort. En 2016, 225 246 m2 de bureaux ont été vendus, c’est 40 % supérieur à la moyenne des cinq ans précédents. Nous talonnons de très près le marché lyonnais, éternel challenger. Mais surtout, nous avons encore du foncier disponible, à des prix encore attractifs. « Nous avons incontestablement passé un palier, constate Hugues Laffineur, du cabinet Tostain & Laffineur. Et je ne vois pas pourquoi il baisserait. » Au troisième trimestre 2017, 130 000 m2 ont déjà été vendus (contre 115 000 m2 en 2016 à la même époque) : immeuble Comex près de la gare LilleFlandre où va s’installer la Société 1073.

Générale, Cap Gemini qui prend 8 500 m2 à Euratechnologies, Roquette qui va investir 6 500 m2 d’un nouveau bâtiment à l’entrée de La Madeleine, Auchan Retail International qui s’installe à la Haute Borne sur 6 000 m2. Orange qui construit son futur siège près du Grand Stade… La nouvelle donne d’Euralille. À Euralille, le long du périphérique, l’immeuble Ekla (18 000 m2) est en plein chantier. Comme le Swam face au centre commercial. D’ici un an, devrait commencer à sortir de terre le ShAKe, 30 000 m2 à l’entrée du périphérique où s’installera la Caisse d’Épargne. Et si Lille est choisi pour l’Agence européenne des médicaments ce sera le jackpot

avec à nouveau 30 000 m2 entre le conseil régional et le Zénith. Sans oublier ce qui pourra se libérer du côté de la gare Saint-Sauveur… Les Prés-Pilaterie en devenir. Un autre secteur en plein développement est celui des Prés-La Pilaterie entre Villeneuve-d’Ascq, Mons-enBarœul et Marcq-en-Barœul. La vénérable zone industrielle voit arriver des équipements « hightech », comme les Jardins d’eau (qui vont accueillir les sièges de Kiloutou et Daxon), et Sopra et NordNet ont rejoint le secteur. Sept projets d’aménagements sont en cours dans ce périmètre à portée de métro. L’explosion tertiaire de la métropole lilloise est loin d’être achevée…

De part et d’autre du périphérique : Ekla et son mix de bureaux et logements sera prêt en fin d’année. En 2020, l’impressionnant ShAKe accueillera entre autres le siège de la Caisse d’Épargne. Ci-dessous, au Romarin, Roquette va installer sa direction générale. PHOTOS PASCAL BONNIÈRE

Économie 39

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

CCCP joue une nouvelle partie dans l’empire du jeu vidéo En 12 ans, CCCP, à Tourcoing et Valenciennes, s’est taillé une réputation dans l’univers des « serious games » (jeux vidéo à usage professionnel). Le studio indépendant a aussi de grandes ambitions dans le jeu grand public. PAR JEAN-MARC PETIT economie@lavoixdunord.fr

TOURCOING. Dans l’univers des jeux vidéo, il n’y a pas que des géants internationaux comme Ubisoft ou le régional de l’étape Ankama. Il y a aussi une multitude de studios indépendants qui tentent leur chance dans un marché à peu près aussi impitoyable qu’une bataille de Clash of Clans. Certains disparaissent, d’autres creusent leur sillon avec une belle persévérance. À l’image de CCCP, créé il y a douze ans par Matthieu Richez. Cet ancien étudiant de la première promotion de Supinfogame,

Le serious game c’est une commande à 100 %. On voulait aussi se faire plaisir en créant notre propre jeu.

Matthieu Richez a créé CCCP en 2012. Basé à Valenciennes et Tourcoing, le studio indépendant sort en janvier « Dead in Vinland », survie dans l’univers viking.

l’école de référence en la matière, a d’abord ouvert son studio à Valenciennes, avant de se développer il y a quatre ans sur un deuxième site, à la Plaine Images de Tourcoing (15 salariés). « Nous avons été parmi les pionniers du serious game, explique Matthieu Richez. Nous concevions des jeux pour des entreprises, à des fins de communication, de formation, etc. » CCCP se taille ainsi une belle réputation dans le domaine de la santé. Le studio a développé pour le

centre hospitalier de Toulouse un ambitieux jeu autour du cancer afin de dédramatiser les séances d’IRM auprès des enfants. « Le serious game, c’est une commande à 100 %. On voulait aussi se faire plaisir », explique Matthieu Richez. Ce sera en 2014, Dead in Bermuda, un premier jeu de gestion pour PC, Mac et mobile, qui reçoit le soutien financier de Pictanovo et séduit près de 30 000 « gamers ». Un beau succès d’estime qui appelait une suite. « On a mis deux ans pour créer Dead

l’attractivité des grandes villes françaises publié par Jobijoba et Meilleurtaux.com, Lille est la ville la plus favorable à la fois en termes d’emploi et de pouvoir d’achat immobilier en tenant compte des salaires nets proposés. Elle est suivie par Grenoble et Dijon. Lille occupe la première place grâce à une performance solide en matière d’emploi. La capitale des Hauts-deFrance affiche 12,3 offres de CDI pour 100 habitants, deuxième au

MARŒUIL. Avec trente-six emplois supprimés cet été dans le cadre d’un PSE (plan de sauvegarde de l’emploi), les salariés de l’entreprise de peinture industrielle s’inquiétaient pour l’avenir. Mais pas jusqu’à imaginer une fermeture deux mois plus tard. La liquidation judiciaire de la SAS Mäder Colors a été prononcée le 22 septembre par le tribunal de commerce d’Arras et l’activité doit cesser vendredi, laissant les quarante-six derniers salariés sur le carreau. Hier, ils ont débrayé et manifesté devant l’usine, filiale sacrifiée du groupe Soficor-Mäder. Ils demandent à rencontrer le PDG, Antonio Molina. Curieusement, sa société serait l’un des trois repreneurs sur les rangs… pour réemployer quelques salariés seulement. L. B. PHOTO ÉLISE CHIARI

ÉCO RÉGION

in Vinland, un jeu de survie et de gestion dans l’univers des Vikings. » Ce jeu sort en janvier, disponible sur la plateforme Steam. « Nous réalisons actuellement 80 % de notre chiffre d’affaires avec les serious games. Nous aimerions rééquilibrer un peu avec le jeu vidéo classique. » Mais avec prudence, Matthieu Richez sait que la longévité de son entreprise tient aussi à l’équilibre qu’il a su préserver entre ses différentes activités. Question de survie. Et ce n’est pas un jeu…

Lille, la ville de France la plus favorable pour les jobs et les logements LILLE. Selon le 1er Baromètre de

Mäder Colors ferme, les salariés en colère

niveau national. « Les recrutements à Lille ont progressé de 10 % en 2017 par rapport à l’année précédente alors que la progression moyenne nationale est de 8,2 % », précise Anne-Julie Le Serviget, experte métier de Jobijoba. Les ingénieurs et profils informatiques, comme le tertiaire et la santé, y ont le vent en poupe. Le pouvoir d’achat immobilier ressort à 57 m2 (rapporté aux salaires nets moyens, 1 447 euros mensuels à Lille) soit au 10e rang.

LES CHAMBRES DE COMMERCE DISENT NON À LA BAISSE DES DOTATIONS RÉGION. D’ordinaire feutré et discret, le monde consulaire est en ébullition. Le projet de loi de finances présenté par le gouvernement prévoit en effet de diminuer les ressources fiscales des CCI à hauteur de 17 % (après une première baisse de 35 % il y a 3 ans). Ce sont près de 12 millions d’euros au niveau de la chambre régionale qui vont être amputés. Le réseau consulaire nordiste, qui a déjà fusionné, qui a déjà fait fondre de 40 % ses effectifs risque désormais de devoir revoir ses ambitions quant à ses services aux entreprises. Le 19 octobre, une manifestation de l’ensemble des personnels des CCI Hauts-de-France est prévue devant la préfecture de région à Lille.

LA MODE QUI FAIT DU BIEN, C’EST AUX FASHION TECHDAYS TOURCOING. La mode peut-elle se recycler ? La mode peut-elle réinventer sa relation avec le client ? Comment mieux concevoir et distribuer ? Mêler textile et innovation technologique sera au cœur des Fashion TechDays, les 19 et 20 octobre au CETI, Centre des textiles innovants de Tourcoing. Un rendez-vous professionnel international où 60 start-up européennes, dont 21 en Hauts-de-France, se présenteront aux 500 dirigeants d’entreprises attendus.

MANPOWER RECRUTE 120 PERSONNES POUR SAVERGLASS

Lille devance Grenoble et Dijon en attractivité. PHOTO CHRISTOPHE LEFEBVRE

ARQUES. En 2013, Saverglass avait ouvert un site près de Dubaï. Une première vague de recrutements avait alors eu lieu à Arques afin de remplacer les employés qui s’étaient rendus sur place pour former le personnel. Bis repetita. Cette fois, Saverglass souhaite ouvrir une unité de production au Mexique. L’embauche de 120 contrôleurs et conducteurs de machine se prépare, sur le même modèle. Manpower accompagne Saverglass, sur des CDD et CDI. Le profil type est soit une expérience dans l’industrie de production, soit une expérience en conduite de machines ou en contrôle qualité. Les personnes intéressées doivent candidater sur le site de Manpower. 2073.

40 Économie

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

Bourse TABLEAU DE BORD Prix à la consommation : Septembre 2017. Avec tabac : -0,16% (+0,99% sur 1 an) Indice maximum des loyers : 3e trimestre 2017 : 126,46 (+0,90% sur 1 an) Prix moyen dans l’ancien : Appartement ancien 3 pièces : 2 220 €/m2 Maison ancienne 4 pièces : 137 500 € Pétrole : +1,40% à 58,00$ Prix du baril à Londres :

Cac 40

ZOOM

+0,21% à 5362,88 pts

Virbac

L’action du spécialiste des médicavétérinaires en particulier et +0,05% à 3606,27 pts ments de la santé animale en général sousperforme le marché ce lundi. Elle a touchée par la dégradation du +0,20% à 6618,97 pts été courtier Jefferies. Ce dernier est passé de «Achat» à «Conserver» sur le titre a ramené son objectif de cours de +0,16% à 22908,52 pts et 170 euros à 130 euros. La banque

Eurostoxx 50 Nasdaq Dow Jones

-1,81 % à 116,75 € d’investissement américaine justifie cette correction par la révision à la baisse de son anticipation de bénéfice net par action à long terme. L’analyste estime que la réintroduction des produits de Virbac aux États-Unis est trop lente.

EUROLIST %Veille

%An

ABC Arbitrage ABEO Acanthe Develop. Accor Acteos ADC SIIC ADL Partner Adocia ADP Affine Air France - KLM Air Liquide Albioma ALD Ales Groupe Alstom Altamir Alten Altran Technologies AMOEBA Amundi ANF Immobilier Aperam April Archos Arkema Artprice Com Assystem Atari Ateme Atos Aviation Latecoere AXA Axway Software Baccarat Bains Mer Monaco Barbara Bui Beneteau Bic BioMérieux Bleecker Blue Solutions BNP Paribas Boiron Bollore Bonduelle Bourbon Bouygues Bureau Veritas Burelle Sa Business & Décision Cap Gemini Carrefour Casino Guichard Cegedim Cegereal Cegid Group CGG Chargeurs Christian Dior Cie des Alpes Cnim Constr. CNP Assurances Coface Colas Crcam Brie Pic2cci Crcam Nord Fr Crcam Paris et IDF Credit Agricole Danone Dassault Aviation Dassault Systèmes DBV Technologies Derichebourg Devoteam Dupont St Edenred EDF Eiffage Elect De Strasb Elior

3073.

6,23 37,35 0,77 43,46 2,78 0,10 14,69 16,52 138,10 16,51 12,90 104,60 19,74 13,32 13,12 35,59 15,40 76,63 15,85 16,25 69,90 22,24 46,79 13,29 0,70 103,35 21,15 31,70 0,36 18,96 132,10 5,50 25,37 22,40 214,00 45,00 11,22 14,73 92,04 71,03 89,00 23,90 66,20 77,27 4,09 40,87 7,31 40,07 22,60 1305,00 7,88 100,80 17,31 48,84 33,52 37,90 82,01 3,73 25,21 279,70 27,11 139,86 19,89 9,35 188,95 27,18 21,29 80,70 14,76 69,35 1336,10 87,86 81,94 9,42 83,84 0,16 23,85 10,80 86,82 125,00 24,05

-1,42 +0,03 0,00 +0,80 +0,73 -9,09 -2,00 -0,66 -0,40 -0,54 -2,12 +0,19 +0,41 -0,41 -0,08 +0,24 -1,03 -0,12 -0,50 -1,40 -0,06 +0,63 +0,61 -1,92 +1,45 -1,05 +13,53 -0,94 0,00 -0,47 -0,38 -2,13 +0,22 +0,05 -0,01 0,00 +0,18 +0,17 +0,04 +0,14 0,00 +3,02 +0,23 +0,33 -0,27 +2,92 +0,41 -0,40 +0,16 +1,08 +0,25 +0,05 +0,85 +1,14 -0,24 +0,66 0,00 -4,60 -0,16 -0,46 -4,64 -1,65 +0,25 -0,43 +0,51 +0,11 -0,51 +0,19 -0,17 +0,67 -0,61 -1,28 +0,75 +3,74 +3,38 0,00 -1,18 -0,92 -0,21 +0,19 +0,04

-10,77 +48,39 +20,31 +26,08 +157,41 -16,67 -9,32 -72,92 +35,66 +10,43 +149,32 +8,91 +19,35 -6,89 +9,61 +35,97 +20,60 +14,85 +14,16 -36,77 +44,73 +9,83 +7,65 +10,84 -48,15 +12,39 +83,91 +19,76 +56,52 +210,82 +31,77 +31,26 +5,75 -26,80 -5,73 +49,55 -1,49 +7,09 -28,73 +50,17 +23,68 +107,83 +9,33 -8,20 +24,57 +63,41 -40,33 +17,70 +22,76 +37,37 +12,57 +25,76 -21,75 +7,13 +27,94 +0,50 +33,55 -72,79 +58,37 +40,38 +43,44 +22,23 +12,98 +50,81 +34,15 +16,25 +16,34 +1,91 +25,25 +18,72 +25,86 +22,15 +23,50 +124,23 +45,81 -11,11 +26,63 +27,16 +31,05 +19,43 +10,73

Libellé Elis Engie Eramet Essilor Intl. Esso Etam Develop. Euler Hermes Group Eurazeo Euro Disney Euro Ressources Eurofins Scientif. Euronext Eurosic Eutelsat Comm. Exel Industries A Faurecia FDL Fleury Michon Fnac Darty Foncière des Murs Foncière Lyonnaise Foncière Régions Gaumont Gecina Générale de Santé Genfit Gfi Informatique Gl Events Groupe Crit Groupe Eurotunnel Groupe Partouche GTT Guerbet Haulotte Group Havas Hermes Intern. Icade Iliad Imerys Ingenico Innate Pharma Inter Parfums Intle Plant.Heveas Ipsen Ipsos Jacquet Metal Service JC Decaux SA Kaufman & Broad Kering (Ex PPR) Klepierre Korian L'Oreal LafargeHolcim Lagardere S.C.A. Laurent-Perrier LDC Legrand Lisi LVMH M6-Metropole TV Maisons France Manitou Bf Manutan Intl Maurel Et Prom MBWS Mercialys Mersen Michelin Natixis Naturex Neopost Neurones Nexans Nexity Nicox NRJ Group Odet (Financ) Orange Orpea Pernod Ricard Peugeot Pierre Vacances

Dernier €

%Veille

%An

23,12 14,31 68,50 101,95 60,41 49,30 100,45 78,33 2,00 3,54 540,10 52,00 49,00 22,80 113,62 60,85 8,58 54,00 80,35 28,31 55,89 85,75 98,00 135,10 15,44 22,45 7,74 28,79 80,70 10,70 32,50 46,46 81,35 16,85 9,23 431,90 75,03 220,50 76,34 81,27 10,33 34,70 85,00 119,80 29,57 29,10 32,51 39,00 357,00 33,35 27,69 189,30 48,99 28,26 80,75 115,20 62,00 43,97 240,45 20,73 59,30 34,57 85,40 3,77 14,00 17,27 34,14 121,30 6,60 94,98 33,21 27,48 51,42 51,45 9,16 10,70 935,00 13,90 101,70 121,50 20,52 48,10

-0,24 -0,83 +3,47 +0,05 -1,53 0,00 -0,30 +0,04 0,00 -1,12 -0,12 -0,57 -3,88 +0,86 +1,56 +0,40 -0,35 -0,22 +0,01 -0,91 +0,43 +0,12 -2,83 +0,07 -0,07 -0,97 -0,13 +0,98 +0,51 +1,86 -1,22 +0,61 -1,17 +0,96 +0,04 +0,07 +0,62 -1,87 +0,82 +0,07 +3,20 +0,73 0,00 +6,11 +0,54 +0,28 +0,02 -0,18 -0,10 +0,54 -0,14 +0,42 -0,81 -0,09 -0,77 +0,26 +0,85 -0,87 -0,56 +2,04 +0,78 +1,68 +0,39 -0,27 -0,43 -0,49 +4,89 -0,82 +0,56 -1,01 +1,22 -2,24 -0,19 -0,04 -0,86 0,00 +0,54 +0,51 -0,20 -0,16 +1,21 +0,33

+36,43 +18,07 +20,73 -5,03 +46,77 +78,30 +20,30 +47,98 +65,29 -2,21 +33,36 +32,64 +35,36 +23,92 +48,81 +65,20 +14,55 -16,15 +25,10 +8,76 +14,18 +3,39 +76,90 +5,28 -1,91 +6,85 -5,15 +69,35 +18,68 +18,44 -17,93 +13,06 +14,27 +19,84 +17,47 +10,74 +10,68 +20,72 +5,92 +9,27 -29,30 +39,31 +61,69 +74,38 -0,92 +46,90 +16,38 +22,47 +67,37 -10,71 +1,51 +9,17 -1,86 +7,05 +12,15 +21,92 +14,92 +43,44 +32,55 +17,29 +24,87 +84,87 +22,53 -10,66 -21,61 -10,29 +68,01 +14,76 +23,10 +11,74 +11,74 +22,90 +4,49 +15,72 +7,42 +12,04 +29,86 -3,71 +32,49 +18,02 +32,40 +26,81

Communiqué Début de semaine positif

Libellé

Lundi, le CAC 40 (+0.21%) a repris des couleurs grâce à l’accélération de l’inflation en Chine en septembre et à la fermeté des cours du pétrole en raison des tensions persistantes près de Kirkouk, région pétrolière irakienne, permettant au baril de Brent de se maintenir au-dessus des USD 57.70. Le rebond de l’euro face au dollar, à USD 1.18, n’a pas impacté les marchés outre mesure. Côté valeurs, Michelin (-0.8%), LafargeHolcim (-0.8%) et Engie (-0.8%) s’inscrivent en repli. A l’inverse, Publicis Groupe (+1.3%) est bien orientée, suivie de Peugeot (+1.2%) après une annonce de réductions d’effectifs en Angleterre, et de Sanofi (+1.1%), soutenue par les résultats positifs d’une étude expérimentale dans le cadre d’un traitement anti-inflammatoire.

Libellé

Dernier €

Plastic Omnium Publicis Groupe SA Rallye Recylex S.A Rémy Cointreau Renault Rexel Robertet Rothschild & Co Rubis Safran Saint Gobain Samse Sanofi Sartorius Sted Bio Savencia Schneider Electric Scor Reg Seb Seche Environnem. Sequana SFR Group Societe Generale Sodexo Soitec Solocal Solvay

36,21 60,99 15,55 13,49 107,50 85,21 14,46 400,01 30,55 53,92 85,59 50,30 155,03 84,54 58,87 79,55 73,24 35,22 163,30 32,51 0,89 34,50 47,47 104,10 54,84 0,95 125,30

%Veille

%An

-0,23 +19,39 +1,33 -4,14 0,00 -15,58 +8,27 +213,72 -1,38 +32,68 +0,66 +0,83 -0,55 -7,52 +0,99 +14,29 -1,45 +18,87 -0,83 +41,74 -0,28 +25,10 +0,20 +13,66 +0,08 +6,18 +1,12 +9,93 -1,23 -1,83 -0,50 +18,91 +0,12 +10,79 -0,37 +7,28 -0,73 +26,83 -1,03 +12,30 -2,20 -23,68 0,00 +28,59 +0,31 +1,54 -0,34 -4,67 -0,92 +86,53 -0,73 -22,67 -0,60 +12,53

Somfy International Sopra Steria Group SPIE Stallergenes Greer Stef TFE Suez Sword Group Synergie Tarkett Technicolor TechnipFMC Teleperformance TF1 Thales Thermador Groupe Tonn.Francois Fres Total Toupargel Tour Eiffel Transgène Trigano Ubisoft Entert Unibail-Rodamco Union Fin.France Valeo Vallourec Veolia Environ. Vetoquinol Vicat Viel Et Compagnie Vilmorin & Cie Vinci Virbac Vivendi Vranken-Pommery Wendel Invest. Worldline XPO Logistics Zodiac Aerospace

Dernier €

%Veille

%An

80,20 157,90 23,30 45,54 93,93 15,49 35,60 45,00 37,40 2,91 22,62 126,50 13,17 95,84 103,77 153,25 46,10 4,52 57,14 3,32 133,50 66,11 210,80 32,80 63,17 4,78 20,01 51,95 64,76 5,30 79,10 80,47 116,75 21,20 23,00 139,20 39,50 229,50 24,36

+0,92 -0,69 -0,11 0,00 +0,66 -0,29 0,00 -2,39 -0,20 +1,43 +0,29 +1,40 +0,61 +0,14 +0,26 -0,65 +0,69 -1,74 -0,19 -0,90 -0,85 +1,07 -0,85 +1,24 -0,38 +0,78 +0,76 -3,40 -0,12 -1,12 +1,13 -0,15 -1,81 -0,26 -0,43 -0,25 -1,82 +0,24 0,00

+3,46 +46,41 +16,39 +47,38 +17,66 +10,52 +22,59 +28,57 +9,69 -43,46 -31,97 +32,74 +39,35 +4,03 +27,09 +53,25 -4,10 -5,83 +8,84 +23,88 +79,60 +95,59 -7,03 +37,82 +15,67 -27,01 +23,71 +14,10 +12,31 +21,84 +32,21 +24,37 -30,17 +17,42 +2,27 +21,68 +47,50 +11,95 +11,64

-0,17 +0,91 +0,65

+22,64 +11,74 +58,05

+1,15 +1,21 0,00 -0,15 -2,25 +0,55

-0,68 -8,87 +17,02 -3,18 -15,10 +0,32

77,07 11,66 17,03

Afrique du Sud Rands Australie Dollars Danemark Couronnes Dollar Américain Dollar Canadien Franc Suisse Hong Kong Dollars Israël Livre Sterling Norvège Couronnes Russie Roubles Singapour Dollars Suède Couronnes

Achat

Vente

0,0619 0,6465 0,1309 0,8348 0,6660 0,8560 0,1053 0,2328 1,1083 0,1043 0,0134 0,6082 0,1014

0,0657 0,6865 0,1377 0,8602 0,6862 0,8820 0,1119 0,2522 1,1421 0,1107 0,0163 0,6458 0,1076

0,74 109,00 17,49 8,40 37,22 13,49 32,00 15,54 45,26 4,99 39,41 16,39 37,70 149,14 94,34 39,14

%Veille

%An

+4,22 +0,14 -2,89 +0,61 +0,27 0,00 -0,33 -0,26 +0,48 -0,30 +1,81 -0,79 -1,21 +0,22 +0,42 -1,06

+39,62 +4,04 -16,32 +26,51 +1,74 +0,30 -41,73 +16,19 -0,73 +9,26 +6,63 -21,67 +2,28 +9,06 +17,09 -8,48

58,01 221,10 110,66 17,60 35,45 64,00 28,75 70,00 10,24 895,99 19,63 5,49 50,13 8,35 105,35 72,57 0,03 12,36 53,31 0,07 96,55 78,75 12,49 56,90 135,25 8,48

0,00 -0,16 +1,52 0,00 +0,10 -0,14 +0,81 0,00 +1,44 0,00 +0,56 +0,92 0,00 +0,24 0,00 -0,32 0,00 -0,40 -0,09 0,00 -0,46 +2,13 -0,08 -0,16 +0,19 +0,71

-0,24 +51,33 +20,28 0,00 +18,07 +2,33 +17,35 -2,14 -11,96 0,00 -34,46 -88,56 +33,32 +15,03 0,00 +9,95 -25,00 -6,08 -3,20 -56,25 +10,98 -3,96 +54,01 -28,74 -13,33 +7,07

VALEURS ZONE EURO Aegon Altice Arcelor Mittal Ascencio (D) Banimmo A (D) Befimmo-Sicafi

4,91 17,16 24,63 60,66 3,47 53,53

VALEURS RÉGIONALES Libellé AB INBEV Acteos Akka Technologies BigBen Interactive Bonduelle Bridgestone Crcam Nord Fr Damartex Eaux de Douai Esker Generix Genfit Groupe IRD Hiolle Industries Recylex S.A

MARCHÉ DE L’OR

CHANGE GUICHET Libellé

Dernier €

Beni Stabili Cofinimmo-Sicafi Coil Dalenys Eurocommercial Fedon Giorgio Gemalto ING Groep Montea C.V.A Nokia Robeco Eur G SES Global FDR VastNed retail Volkswagen WDP-Sicafi Wereldhave

AbbVie Boeing Cert Caterpillar Inc China Forest Coca-Cola Eur Colgate-Palmolive Diageo Plc Dupont de Nemours Ford Motor Forest. Equatoriale General Electric GT Biopharma Inc Hexcel HSBC Holdings Int Flavors Lilly & Co Lionax Maroc Telecom Merck & Co Inc Oxis Intl Rgpt Philip Morris Intl Procter & Gamble Rusal Gds (S) Schlumberger Total Gabon Vale

VALEURS ASSIMILÉES Airbus Group Dexia Stmicroelectronics

Libellé

VALEURS INTERNATIONALES

1409385600VD

Dernier €

VALEURS FRANÇAISES

Libellé

Dernier €

Lingot de 1 KG 35170,00 Lingotin 50 gr 1850,00 Pce 10 florins holl. 215,00 Pce 20 $ USD 1140,00 Pce 20 F (Napoléon) 205,30 Pce 50 pesos mex. 1310,00 Pce latine 20 F 204,00 Pce Suisse 20 F 207,70 Souverain 264,90

%Veille +0,46 +1,65 +2,38 0,00 -1,25 +1,00 +1,49 +2,77 +4,25

Dernier € 106,25 2,78 51,39 11,43 40,87 40,70 21,29 38,00 95,00 54,46 2,77 22,45 20,11 3,75 13,49

%Veille %An +0,09 +5,67 +0,73 +157,41 +0,75 +48,40 +2,05 +63,29 +2,92 +63,41 +2,82 +19,88 -0,51 +16,34 -0,13 +21,17 0,00 -13,71 +0,85 +21,56 0,00 -2,81 -0,97 +6,85 +0,30 +22,77 +0,81 +7,14 +8,27 +213,72

%An -0,51 +0,82 +0,56 -5,80 -2,89 -1,51 -1,46 -1,10 +0,73

La parution ou non des SICAV et FCP est liée à une décision des établissements gestionnaires. Elle ne dépend pas de notre volonté.

SICAV et FCP Libellé

VL

%An

Date

CAISSE D’ÉPARGNE

04 91 27 01 16

Libellé

Ecur. Invest. D Ecur. Obli Euro C Ecur. Profil 5 C Ecur. Profil 5 D Ecur. Profil 50 Ecur. Profil 75 D Ecur. Profil 90 D Ecur.Act.Europ. C Eparcourt D

F F F F F F F F

64,37 75,52 44,86 33,10 56,19 51,24 45,90 24,46 24,04

+9,42 +0,39 +0,72 +0,70 +7,21 +7,47 +9,08 +8,23 -2,32

12/10/17 12/10/17 12/10/17 12/10/17 12/10/17 12/10/17 12/10/17 12/10/17 12/10/17

LES ANNÉES 60 vues par

LA VOIX DU NORD Parcourir les Unes de La Voix du Nord des annÊes 60, c’est ouvrir un grand livre d’Histoire, qu’elle soit rÊgionale, nationale ou internationale. De la guerre d’AlgÊrie à Mai 68, sans oublier la guerre froide ou la conquête de l’espace, dÊcouvrez 100 Unes marquantes de La Voix du Nord des annÊes  De Gaulle .

16,90 â‚Ź

OFFRE DE LANCEMENT IUDLV GH SRUWV RČĽ HUWV

1417165900VD

DX OLHX GH â‚Ź

RÉSERVEZ VOTRE LIVRE DĂˆS MAINTENANT* HW EÂŤQÂŤČŚ FLH] âž” GČ„XQH UHPLVH GH 3â‚Ź âž” GHV IUDLV GH SRUW RČĽ HUWV GH ,90â‚Ź

BON DE RÉSERVATION

'DQV OD OLPLWH GHV VWRFNV GLVSRQLEOHV

À complÊter et à retourner accompagnÊ de votre règlement par chèque à l’ordre de La Boutique des Lecteurs à l’adresse suivante : LA VOIX DU NORD - LA BOUTIQUE DES LECTEURS - 100 unes - CS 10549 - 59023 LILLE Cedex Nom : ..................................................................................................................................

RĂŠfĂŠrence

DĂŠsignation

QuantitĂŠ

YEE246

Les 100 unes des annĂŠes 60

.... x 16,90â‚Ź

PrĂŠnom : ............................................................................................................................ Adresse : ............................................................................................................................ Code postal :

Ville : ............................................................

E-mail : ................................................................@ .......................................................... 2ČĽ UH YDODEOH GX VHSWHPEUH DX RFWREUH /HV FRXSRQV HQYR\ÂŤV DSUÂŞV OH RFWREUH FDFKHW GH OD SRVWH IDLVDQW IRL VHURQW UHIXVÂŤV /LYUDLVRQV ¢ SDUWLU GX RFWREUH GDQV OD OLPLWH GHV VWRFNV GLVSRQLEOHV &RQIRUPÂŤPHQW ¢ OD ORL LQIRUPDWLTXH HW OLEHUWÂŤ GX MDQYLHU YRXV GLVSRVH] GČ„XQ GURLW GČ„DFFÂŞV HW GH UHFWLČŚ FDWLRQ GHV GRQQÂŤHV YRXV FRQFHUQDQW HQ DGUHVVDQW XQ FRXUULHU DX VLÂŞJH GH /D 9RL[ GX 1RUG SODFH GX *ÂŤQÂŤUDO GH *DOOH Č &6 Č /LOOH FHGH[ &RQGLWLRQV JÂŤQÂŤUDOHV GH YHQWH VXU OH VLWH ZZZ ODERXWLTXHGHVOHFWHXUV IU

au lieu de 19,90â‚Ź

Frais de prÊparation et d’expÊdition 2ȧ HUWV

TĂŠlĂŠphone :

TOTAL Date : ......... / .............../ ................ Signature :

Prix

+ 5,90â‚Ź

aVeC :

du 22 septembre au 4 novembre 2017

ÉNIGME 26/42

Tueur Nain

«Ça ne peut pas être une coïncidence», pense Alex. «Je suis sûre que c’est la maîtresse qui garde nos téléphones. En revenant de Wissant, elle n’a pu les cacher qu’à un endroit : son casier. Direction la salle des professeurs !» Le lendemain, Alex attend le déjeuner pour s’introduire dans la salle. Le casier de Madame Cruz est juste à gauche de l’entrée. Il y a un cadenas mais ce n’est pas un problème, Alex avait prévu le coup. Il sort de sa poche une pince à cheveux appartenant à sa mère et fait jouer le mécanisme. En deux temps, trois mouvements, la porte s’ouvre. La déception d’Alex est grande : à l’intérieur, il n’y a rien que des babioles sans intérêt.

de Bénédicte Boullet Edition : Ravet-Anceau Collection : Polars en Nord Junior

©Ravet-Anceau

HISTOIRE TIRÉE DU LIVRE : Tueur nain

UN INDICE, UNE QUESTION? Découvrez un indice sur le dessin du jour en contactant notre équipe :

0 892 68 59 62* *0,45€/ min à partir d’un poste fixe entre 6h et 23h

Ou retrouvez l’énigme du jour sur wéo et sur weo.fr

POUR RÉSOUDRE L’ENQUÊTE, RENDEZ-VOUS CHAQUE JEUDI DANS LE QUIZ POUR TENTER DE REMPORTER LE LOT DE LA SEMAINE.

1408932000VD

Comment jouer au Trucmuche

Quotidiennement, pendant toute la durée du jeu, une énigme vous sera présentée dans La Voix du Nord. Vous devrez retrouver les 3 objets cachés dans le dessin parmi les 6 proposés. Les objets recherchés doivent être strictement identiques (dimensions et formes), seules les couleurs ne sont pas à prendre en compte.

La nouveauté 2017 :

Chaque vendredi, une nouvelle enquête vous sera proposée. Au fil des jours, des indices dans les textes et dessins vous permettront de la résoudre. Rendez-vous chaque jeudi dans le quiz pour résoudre l’enquête et tenter de remporter le gros lot de la semaine.

Modalités de participation :

Conservez précieusement le bulletin de participation au Trucmuche qui paraîtra au dos de la première énigme le vendredi 22 septembre 2017 mais également le samedi 4 novembre 2017, au lendemain des questions subsidiaires dans La Voix du Nord. Chaque jour, cochez sur votre bulletin le numéro des objets trouvés et collez la vignette qui figure en première page de votre journal. Puis répondez aux questions subsidiaires qui paraîtront le 3 novembre. A la fin du jeu, vous retournerez votre bulletin de participation entièrement complété par voie postale ou dans l’une des agences de La Voix du Nord. La date limite du retour du bulletin de participation est fixée au Mardi 21 novembre 2017.

Des voyages offerts par

Photos Ph t non contractuelles.

énIgmE SpoNsOriSée paR

Des DVD offerts par

Des bons d’achat offerts par

Jouez et partagez vos infos sur trucmuche.fr et rejoignez-nous sur la page facebook du TRUCMUCHE

RépOndEZ à La QuEstIoN dU JouR Et TeNteZ dE gAgNer uN Bon d’aChaT dAns lEs MaGasInS gAmM vErT

Comment se Nomme la RiviÉre au nom de Fleur, Passant par ArmentiÉres ? 1/ La rose

2/ Le lys

VOUS AVEZ LA BONNE RÉPONSE, APPELEZ VITE LE :

0 892 68 59 62*

ou envoyez TRUC suivi de la réponse au 71 003** (ex : si votre réponse est 2, envoyez TRUC2) *0,45€/ min à partir d’un poste fixe entre 6h et 23h **0,65€/envoi + prix d’un sms. 2 sms par participation

Un bon d’achat d’une valeur de 400€ valable dans les magasins Gamm vert

Vous découvrirez immédiatement si vous faites partie des gagnants du jour.

Rendez-Vous Demain Pour Tenter de Gagner 4 EntrÉes Pour le Parc PlopsAland

44

On vous en dit plus

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

5

cchantiers hantiers ppour our lla a JJustice ustice Le Premier ministre Édouard Philippe et la garde des Sceaux Nicole Belloubet, à Nantes. PHOTO AFP

Le gouvernement a récemment présenté son plan d’action pour la justice. Comme ses prédécesseurs, il estime l’institution en piteux état, trop lente, trop complexe, et promet un renouveau cette fois remarquable.

PAR ÉRIC DUSSART edussart@lavoixdunord.fr

1074.

Dans la suite de sa déclaration de politique générale, le Premier ministre Édouard Philippe a annoncé, le 6 octobre une loi quinquennale de programmation des moyens de la Justice, « qui doit permettre à la garde des Sceaux d’engager un vaste mouvement de dématérialisation, de simplification et de réorganisation ». Modernité, proximité avec le public : des objectifs poursuivis depuis une bonne douzaine de gardes des Sceaux, et vers lesquels on a chaque fois avancé à petits pas. On se dit que le vrai coup de jeune finira bien par arriver, alors pourquoi pas cette fois-ci ? Même si Édouard Philippe pose tout de suite une philosophie ancestrale : « Les peines seront renforcées, tandis que d’autres incivilités pourront faire l’objet de contraventions plutôt que de procédures plus lourdes mais trop souvent dépourvues d’effet. » Pas question de mollir. Le Premier ministre annonce donc trois lois qui devraient être présentées en Conseil des ministres au printemps prochain, pour être votées avant l’été. Une loi de programmation, donc, qui devrait permettre d’augmenter le budget de la Justice de 19% sur les cinq ans – c’est Bercy qui le dit. Et deux autres lois : une réforme de la procédure civile et une réforme de la procédure pénale. Nicole Belloubet a lancé « Les chantiers de la Justice » sur la voie de ses priorités : « L’amélioration du fonctionnement quoti-

dien de la Justice, et l’efficacité des peines. » Des chantiers articulés autour de cinq missions, chacune d’elles étant confiée à deux personnalités : 1. LA TRANSFORMATION NUMÉRIQUE. Totalement attardée en la matière, l’institution judiciaire utilise beaucoup de logiciels obsolètes qui ne sont le plus souvent pas compatibles entre eux (police, justice, administration pénitentiaire…), ainsi que des milliers de lettres recommandées avec accusés de réception. La modernisation est lancée (la région est en pointe), mais elle est lente. Le but serait également de permettre aux justiciables de suivre leur procédure en ligne, de remplir un dossier de demande d’aide juridictionnelle ou de saisir la justice pour les petits litiges. Une vraie révolution ! 2. L’AMÉLIORATION ET LA SIMPLIFICATION DE LA PROCÉDURE PÉNALE. Cela concerne surtout les policiers et les magistrats, qui se plaignent de la lourdeur des procédures. Mais la forfaitisation (des amendes automatiques) de certains petits délits (de stupéfiants, par exemple) n’est pas à écarter. 3. L’AMÉLIORATION ET LA SIMPLIFICATION DE LA PROCÉDURE CIVILE. Celle qui concerne les litiges de tous les jours. Nicole Belloubet veut notamment promouvoir la conciliation et la médiation pénale, afin d’alléger le travail des juges et de désengorger les tribunaux. Mais on parle aussi de la

suppression de certaines procédures d’appel, beaucoup plus polémique. 4. L’ADAPTATION DE L’ORGANISATION JUDICIAIRE. Attention, sujet sensible. Tellement sensible que le terme « carte judiciaire », explosif sous Rachida Dati, a été habilement évité. Mais depuis la récente réforme territoriale, on se demande si trente-six cours d’appel sont toujours nécessaires, pour seulement treize régions. Afin de prévenir les émotions trop spontanées, Nicole Belloubet a promis qu’ « aucun lieu de justice ne sera fermé ». À Metz, les avocats ont déjà appelé à la grève. 5. LE SENS ET L’EFFICACITÉ DES PEINES. Au quotidien, des centaines de peines sont prononcées alors qu’elles ne seront jamais effectuées. Mal compris du justiciable, mal compris du grand public, pénalisant pour le magistrat, cet usage est régulièrement pointé du doigt et l’aménagement des peines réclamé depuis longtemps. Nicole Belloubet a demandé des réponses et des propositions pour le 15 janvier. Le Syndicat de la magistrature parle d’une consultation « expédiée », dont seront exclus les corps intermédiaire, et ne voit « rien de très neuf dans ces annonces, et rien qui redonne du souffle et de l’ambition à la justice ». Rendez-vous en janvier. Les discussions seront serrées.

On vous en dit plus 45

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

QUESTIONS À ...

..................................................

Stéphane Dhonte bâtonnier au barreau de Lille

« La saisine du juge, c’est elle qui apaise » Me Stéphane Dhonte est le bâtonnier de l’imposant barreau de Lille. À 45 ans, il a plusieurs engagements derrière lui qui en font un observateur avisé de la justice au quotidien. Il accueille le lancement de ce nouveau plan avec espoir et vigilance.

ET MAINTENANT, LA JUSTICE PRÉDICTIVE Une autre révolution est en route, selon Stéphane Dhonte, le bâtonnier lillois : « La justice prédictive, c’est comme la médecine prédictive : elle est inéluctable. Soit on s’en empare, soit elle nous envahira. » Il s’agit de se baser sur des centaines de milliers de décisions rendues pour se faire une idée des chances de gagner une procédure et du montant éventuel des indemnités, par exemple. Depuis le mois d’avril les cours d’appel de Rennes et de Douai, ainsi que le barreau de Lille, testent un logiciel nommé Prédictice, dont ils rendent en ce moment un premier rapport. Du côté des magistrats, c’est un peu la désillusion après l’enthou-

siasme initial. Pour Stéphane cisions, Me Dhonte répond qu’il Dhonte, en revanche, « il s’agit s’agit plutôt de rassurer : « Les gens d’harmoniser et de rassurer le justi- ne savent pas à quoi s’attendre quand ciable ». Car outre les deux millions ils arrivent devant un juge. » Mais si et demi de décisions rendues par c’est l’ordinateur qui doit leur dire, an, la base de données doit égale- c’est peut-être un manque d’humament prendre en compte le tribunal nité qui est à craindre. qui la rend, et même le juge. Ce qui Les conclusions de la période d’esrisque de poser quelques problèmes. sai de Predictice sont en attente. « « Mais il en va du juge comme des Le barreau de Lille continue l’expériparties : l’anonymat peut être garanti. mentation », dit le bâtonnier. On en On peut tout à fait confier l’open data reparlera donc. E. D. aux avocats, puisque les avocats sont tenus au secret profesIl s’agit de se baser sur des sionnels. » Aux cri- centaines de milliers de décisions tiques dénonçant un risque de stan- rendues pour se faire une idée dardisation des dé- des chances de gagner une procédure.

– Que pensez-vous des cinq thèmes prioritaires choisis ? « Ces cinq thèmes sont les thèmes habituels de la réforme qu’on annonce régulièrement. Ce qui est intéressant ici, c’est qu’ils sont tansversaux. C’est-à-dire qu’on n’a pas fait un paragraphe “mineurs”, un paragraphe “social”… Maintenant, il faut voir ce qui sera mis derrière tous ces mots. On dit qu’il faut du numérique, tout le monde est d’accord. Mais le numérique, ce n’est qu’un outil. Est-ce qu’on fera tout pour qu’il permette l’accès au juge ? C’est ça, la vraie question. » – Tout le monde sera d’accord également pour une simplification ? « Il ne faut pas que la simplification consiste à éviter le juge. Je suis d’accord pour estimer que le procès, en matière civile notamment, est un échec. Parce qu’on n’a pas trouvé d’accord avant. La conciliation, la médiation, sont de très bonnes idées. Et les avocats aussi tentent de trouver ces accords : le barreau de Lille a rendu plus de trois mille transactions depuis le début de l’année. Mais il y a parfois une impossibilité de se rejoindre. Pour un tas de raisons : humaines, matérielles… alors la saisine du juge est nécessaire, parce que c’est elle qui apaise. » – On annonce un autre point délicat, celui de la carte judiciaire… « La contrepartie d’une réforme, c’est l’assurance d’une juridiction plus spécialisée. Comme on l’a fait pour les JIRS (juridiction inter-régionale spécialisée) qui ne gèrent que de gros dossiers. Ici, c’est à Lille, et rien qu’à Lille, et sa compétence va jusqu’à Rouen ou Reims. On ne peut évidemment pas faire la même chose avec ce qu’on appelle couramment le contentieux de masse. Il faut que le juge reste à proximité des citoyens. » – Que faut-il penser de la question du sens de la peine ? « Je me méfie des discours de fermeté. Si c’est pour aller vers la tolérance zéro, on en connait les limites aux États-Unis. Là-bas, la troisième fois que vous volez une miche de pain, vous risquez la prison à vie. Tout cela manque à mon sens un tout petit peu d’humanité. Mais on peut en effet se demander quel est l’intérêt des peines qui ne sont jamais exécutées parce qu’elles sont systématiquement aménagées enDepuis avril, la cour d’appel de Douai et le barreau suite par un autre juge. Le magistrat qui prode Lille expérimentent Prédictice, un nouveau loginonce six mois fermes sans mandat de dépôt sait ciel qui s’inscrit dans la réforme de la Justice. parfaitement qu’ils ne seront jamais exécutés. PHOTO ARCHIVES JOHAN BEN AZZOUZ Alors, que vaut la parole du juge ? C’est un jeu de dupe. Même le juge peut dire : “Six mois, ce n’est pas grave, il ne va pas aller en prison…” Il faut qu’on ne prononce plus six mois fermes pour rien. Là je suis d’accord. Mais attention : la compréhenJe me méfie des discours sion de la peine, ce n’est pas idiot, mais c’est un terrain exde fermeté. Si c’est pour aller trêmement mouvant. Ce dont je vers la tolérance zéro, ne veux pas, ce sont des peines automatiques. C’est ça, le dan- on en connait les limites aux États-Unis. ” ger. » RECUEILLI PAR E. D.

ET L’INDÉPENDANCE DU PARQUET ? Les pistes choisies par Nicole Belloubet évitent la délicate question de l’indépendance du parquet. C’est qu’une question prioritaire de constitutionnalité est posée sur le sujet, désormais. Le Conseil d’État a transmis le 27 septembre dernier la QPC de l’Union syndicale des magistrats. Lors du congrès annuel de ce syndicat, vendredi dernier, Mme Belloubet a laissé entendre que « le temps de la révision constitutionnelle est venu », ouvrant la porte à une révision du statut du parquet à la française. On sait que la Cour européenne considère depuis 2010 que le parquet français ne présente pas aujourd’hui les garanties requises d’indépendance à l’égard de l’exécutif. Le Conseil constitutionnel pourrait trancher cette question avant la fin de l’année. E. D. 2074.

46

Temps libre

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

« Uncharted, The Lost Legacy », un duo féminin explosif, une pépite sur PS4 Après Nathan Drake, héros de la saga Uncharted sur PlayStation, c’est Chloe, aventurière puncheuse, qui prend le relais dans le jeu vidéo « Uncharted, The Lost Legacy ». Un jeu d’action sublime mais aux mécaniques un peu éculées.

SÉLECTION UN CD

BECK COLORS L’éternel ado blondinet à la voix un rien nasillarde est de retour, avec plein de paillettes de couleur dans les poches qu’il distribue à la volée, tel un magicien possédé : le sautillant Colors, le nouveau single Dear Life, No Distraction, teinté de ska, Seventh Heaven, ou le single éclaireur Dreams livré en deux versions... Autant de bijoux pop que le Californien jette généreusement en pâture. I’m So Free, chante-t-il sans vergogne, en le prouvant avec Wow. La liberté lui va toujours comme un gant. Cet album le confirme. Retour gagnant pour le « Loser ». A. B. CAPITOL RECORDS, ENVIRON 15 €.

LE COUP DE CŒUR DE...

LUCAS PHOLOPPE LYCÉEN EN SECONDE E PROJET MÉDIA À CAMBRAI

WHIPLASH DAMIEN CHAZELLE « C’est l’histoire d’Andrew, jeune batteur de jazz qui vient d’entrer dans le meilleur conservatoire de New York. Il connaîtra la sévérité du chef d’orchestre du groupe dans lequel il joue, et essaiera de prouver sa valeur à son égard. Ce film est puissant dans sa réalisation et dans le message qu’il fait passer : la musique, comme n’importe quel art, est difficile à manier. Un film à voir pour sa trame d’une rare intensité, il vaut le coup d’être vu ! Je recommande ! » S. P. AD VITAM, 15 € EN BLU-RAY

UN LIVRE Dans cet « Uncharted », il n’est pas rare de s’arrêter pour admirer et faire des captures d’écran. Fracture de la rétine garantie.

JEU VIDÉO. On avait quitté avec une once de tristesse le tapageur Nathan Drake, aventurier-archéologue prêt à tout dans Uncharted 4, l’incroyable saga sur PlayStation qui justifie à elle seule d’acquérir une machine Sony. C’est avec une certaine inquiétude, côté joueurs, qu’est sorti Uncharted, The Lost Legacy, suite sans en être une puisque l’on incarne Chloe Frazer, une jeune femme au même profil que Nathan Drake. La saga allait-elle montrer des signes de fatigue ? Les personnages et l’intrigue seraient-ils à la hauteur ? La réponse (à la deuxième question) est un grand oui ! Vous incarnez Chloe Frazer, une jeune femme rebelle et au voca-

bulaire fleuri qui a enrôlé la sculpturale Nadine Ross, déjà croisée dans la saga. Le duo est en quête d’un trésor archéologique, la défense de Ganesh, divinité hindouiste représentée sous la forme d’un éléphant. Un

Dans la première partie du jeu, on évolue dans des paysages plus sublimes les uns que les autres (...) et des vestiges vertigineux. trésor convoité par des mercenaires armés jusqu’aux dents et plus obnubilés par l’argent et le trafic d’armes que par le savoir. L’histoire nous conduit en Inde. Dans la première partie du jeu, on évolue dans des paysages plus sublimes les uns que les

autres. Les énigmes pour progresser dans l’intrigue, les casse-tête à la Indiana Jones dans des vestiges ahurissants et vertigineux se succèdent. Le duo Chloé - Nadine, s’il a du mal à prendre, se complexifie au fil du jeu. Côté mécaniques de jeu, on reste toutefois un peu sur sa faim pour quiconque a déjà eu un Uncharted au bout des doigts. Les séquences de tir et de combats sont en effet vues et revues, bien qu’efficaces. Même constat pour les moments de grimpette sur corniches. Peu de surprise à ce niveau, malgré des scènes d’action mémorables. On a beau avoir tout vu avec Uncharted, on prend à nouveau un immense plaisir.

SUR PLAYSTATION 4. ENTRE 30 ET 40 € ENVIRON. DÈS 16 ANS.

€

Découvrez les histoires criminelles qui ont marqué le Nord et le Pas-de Calais !

19,90 Seulement

192 pages

1417307000VD

PAR SAMUEL COGEZ scogez@lavoixdunord.fr

(+5,90€ de frais de port)

sur www.laboutiquedeslecteurs.fr

En ce moment en librairie REF : YEE240

1079.

ou par téléphone au 03 20 39 00 39

COMME UN RUBAN DE SOIE ROUGE CECILY WONG Ce sont des histoires de femmes. Lin, arrachée à sa misère et à sa Chine natale par un homme audacieux, généreux, intrigant. Amy, sa bru, qui aurait voulu pouvoir aimer librement. Theresa, sa fille, qui poursuit le même rêve. À petites touches, délicatement, Cecily Wong portraiture ces femmes, leurs fragilités, leurs fractures, la façon dont le fil du destin, le ruban rouge du titre, se noue autour d’elles. Elle peint les hommes aussi, avec leurs lâchetés, dans leur mystère. Elle crée aussi un décor, Hawaï, magnifique, luxuriant, mais où comme partout on trouve pauvreté et malheur. Une fresque puissante et addictive, pleine de couleurs et de parfums. H. H. ÉDITIONS LES ESCALES, 21,90 €.

UN DVD

PICNIC JOSHUA LOGAN D’après une pièce de théâtre typique de ces années 1950 hantées par les mélodrames psychologiques à la Tennessee Williams. Ici encore, l’Amérique rurale macère dans les conventions, les frustrations. Surgit un bel étranger, beau comme un camion chromé, et voilà le quartier pris dans un étau de bouffées de chaleur. Ce film choral, réalisé par un dialoguiste hors pair venu de Broadway, peint (le terme n’est pas trop fort puisque la photographie est signée James Wong Howe), avec tendresse et cruauté, un microcosme replié sur lui-même duquel peine à s’échapper une jeune fille en fleur. Deux beautiful losers, Kim Novak et William Holden, embrasent le thème de CARLOTTA, 20 €. l’aliénation dans les fastes du technicolor. PHL

Jeux

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

47

L’HOROSCOPE DBELIER (21/03-20/04) Professionnel Comment concrétiser

hCAPRICORNE (22/12-19/01) Professionnel Vous aimeriez pouvoir

Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui

des désirs à peine embryonnaires ? Simplement en agissant par petites touches successives. Affectif Ne laissez pas votre partenaire dans la difficulté. Soutenez-le quoi qu’il vous en coûte.

C’est avec maestria que vous saurez distiller la bonne parole autour de vous. Ainsi parviendrez-vous à rallier ceux dont vous avez le plus besoin pour faire avancer vos projets. C’est la grande et pleine forme et vous avez un moral d’acier.

sortir des sentiers battus, mais sans que cela se remarque. Mission impossible ! Affectif Affirmez-vous plus, que ce soit auprès de votre partenaire ou de vos amis. Vous êtes trop en retrait.

HCANCER (22/06-23/07) Professionnel Il ne s’agit pas de passer

sVIERGE (24/08-23/09) Professionnel Nous sommes presque

fSCORPION (24/10-21/11) Professionnel La confiance est de

AVERSEAU (20/01-19/02) Professionnel Une journée certaine-

ont pu effrayer certains candidats potentiels, mais d’autres sauront les remplacer. Affectif Aujourd’hui, le plus urgent sera de parler de vos projets sentimentaux.

les quarantièmes rugissants, mais ce sera quand même une épreuve ; bien réfléchir. Affectif Ne cherchez pas de problème où il n’y en a encore aucun.

déjà demain et vous parlez d’un futur encore plus lointain. C’est tout à fait inutile. Affectif Côté cœur, on critiquera certainement ce qui restera une expérience.

retour et certains conflits oubliés, mais des rancunes subsistent. Il faut vous en méfier. Affectif Une fâcheuse tendance à chercher la petite bête. C’est agaçant.

ment harassante, mais néanmoins captivante eu égard à ses enjeux vraiment inhabituels. Affectif Une agréable soirée en amoureux s’annonce. Ne rien gâcher.

GGEMEAUX (21/05-21/06) Professionnel On ne va pas se presser

aLION (24/07-23/08) Professionnel Cette journée promet

dBALANCE (24/09-23/10) Professionnel Si vous avez le moindre

gSAGITTAIRE (22/11-21/12) Professionnel Intéressez-vous parti-

SPOISSONS (20/02-20.03) Professionnel Aurait-on décidé de

d’agir, d’autant plus que d’autres ont échoué dans le même secteur. Temporiser. Affectif Une sortie entre amis vous ferait le plus grand bien. Contactez-les.

d’être chargée et les routes encombrées. On aurait pu se passer de cette difficulté. Affectif Des conflits possibles dans votre couple. Jouez la carte de la diplomatie.

doute sur votre forme physique, ne participez pas à une épreuve redoutée de tous. Affectif Pourquoi vous en voudrait-on alors que les plus endurcis reculent ?

culièrement aux moindres détails des opérations, et tout cela à réaliser en catimini. Affectif Ouvrez davantage votre cœur à votre cher partenaire… discrètement.

vous tendre un piège ? Une idée un peu farfelue, mais tout à fait plausible. Ouvrez l’œil. Affectif De confidence en confidence, vous finirez par tout savoir. Surprenant.

1417316300VD

FTAUREAU (21/04-20/05) Professionnel Vos exigences initiales

BRE 2017

OCTOBRE / NOVEM

2 €90

10 0 2 %

€ ,90

SPÉCIAL JEUX

OCTOBRE / NOVEMBRE 2017

seulement

En ce moment chez votre marchand de journaux

Mots fléchés 4 1

2

PO UR SE DÉT END RE ET S’A MU SE R !

3

MOTS CROISÉS

N° 8447

MOTS FLÉCHÉS

HORIZONTALEMENT 1. Faire une mauvaise rencontre routière. 2. Ainsi validé. 3. U de nos jeunes. Article de golf. 4. Qui est avant. 5. Clef musicale. Préfixe de multiplication. Un succès de salles. 6. Augmente la puissance. Levée au départ. 7. S’y trouve le château des princes de Guise. Pli pris. 8. Recueils de choix. Station thermale. 9. À prendre sous son bonnet. Tas de bûches. 10. Opère au sommet. Après le je. VERTICALEMENT 1. La mère de bien des vis ! 2. Encerclé. 3. Lâché de ballon. N’avoue pas. 4. Forme d’aveuglement. 5. Bouche baie. Se prend en coupant. 6. Démonstratif avec un beau garçon. Perse de nos jours. André en 59. 7. Pour une maison royale. 8. Lit en argot. Pas seulement apprécié dans le Bordelais. 9. Indication d’origine. Moyen de transport à rames. Baroque ? 10. Ne plus vouloir de. C’est en Normandie. Mots fléchés

FACILE

N° 8211

MOYEN

7 3 1 5 6 9 1 3 4 8 1 9 5 2 3 6 8 4 4 7 5 2 5 4 7 6 8 3 4 1 5

DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

Complétez cette grille de manière à ce que pour chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de neuf cases, tous les chiffres de 1 à 9 soient utilisés.

SOLUTIONS

SUDOKU N° 8210

Mot mystère : Loufoque

Mots croisés

N° 8446 Sudoku (facile)

N° 8208 Sudoku (moyen)

N° 8209

6

9

7

4

8

5

1

3

2

5

3

4

9

1

2

7

6

8

2

1

8

6

3

7

5

4

9

9

8

5

3

6

4

2

7

1

7

4

3

8

2

1

9

5

6

1

2

6

7

5

9

3

8

4

8

7

2

5

9

6

4

1

3

4

6

1

2

7

3

8

9

5

3

5

9

1

4

8

6

2

7

1080.

48

Télévision 06.00 La radio à la télé avec Contact. « le réveil du Grand Nord » 09.00 Euroshopping 09.30 « TERRES DE FRANCE, PARIS GOURMAND » On a l’habitude de le voir en studio avec David pour leurs Talents Gourmands… mais aujourd’hui, c’est

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

à Paris que Jacques retrouve Philippe. Il sera notre guide des bonnes tables et des producteurs de talents de la capitale ! Première adresse : « Le Boudoir », avec Arnaud Nicolas, Meilleur Ouvrier de France charcutier en

6.25 TFou 8.30 Téléshopping 9.20 Petits secrets entre voisins 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 12.00 Les douze coups de midi 13.00 Le journal, Météo 13.55 L’intouchable Drew Peterson, téléfilm 15.40 Brisée par mon mari, téléfilm 17.10 4 mariages pour 1 lune de miel 18.15 Bienvenue chez nous 19.20 Demain nous appartient 20.00 Le journal, Météo 20.50 C’est Canteloup

6.30 Télématin 9.35 Amour, gloire et beauté 10.00 C’est au programme 10.55 Motus, jeu 11.25 Les Z’Amours, jeu 12.00 Tout le monde veut prendre sa place, jeu 13.00 Journal, Météo 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.00 Je t’aime etc., mag. 16.00 Affaire conclue, mag. 16.55 Cheri(e) c’est moi le chef ! 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.40 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal, Météo 20.50 Parents mode d’emploi

6.00 Ludo 8.50 Dans votre région 9.50 9h50 le matin 10.50 L’édition des régions 11.15 Midi en France 11.50 Météo 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte, mag. 13.50 Rex, 3 ép., série 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry, jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions pour un champion, jeu 18.45 Objectif indépendance 19.00 Le 19/20, Météo 20.00 Tout le sport, mag. 20.25 Plus belle la vie, série

Film

Documentaire

Série

cuisine. Il sublime la charcuterie… nous allons tout vous expliquer. Ensuite direction l’Epicerie des Environs pour y faire la rencontre de Nathalie Macker et ses confitures… incroyables ! 10.00 Ma région continue avec Laurent Dereux

12.30 Ma région continue avec Anouk 14.30 Sur un air d’accordéon 15.00 Région en fête Miss Picardie 16.00 Ma région continue avec Anouk 18.30 MA RÉGION CONTINUE AVEC LAURENT DEREUX Retrouvez Agathe

Langlet, professeur de lettre classique. Elle propose aux élèves d’Arras un grand rallye géant et diverses animations autour du latin. Pédagogie et bienveillance seront donc au rendez-vous. 23.00 Wéo Football club

7.25 Alvinnn !!! Et les Chipmunks 8.05 Les sisters 8.35 Belle et Sébastien 8.50 M6 Boutique 10.00 Desperate Housewives 12.40 Météo 12.45 Le 12.45, Météo 13.30 Scènes de ménages 14.40 Un amour de patineuse, téléfilm 16.15 Les Reines du shopping 17.30 Chasseurs d’appart’, jeu 18.40 La meilleure boulangerie de France, jeu 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 Scènes de ménages

10.25 Pacifique, doc. 12.20 Royaume-uni, l’histoire vue du ciel, doc. 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards, mag. 13.35 Un ciel radieux, téléfilm 15.10 Coup de cœur, mag. 15.35 Marina Chapman, téléfilm 16.30 Invitation au voyage 17.10 Xenius, mag. 17.35 USA, la ruée vers l’Ouest à bicyclette, doc. 18.05 Tanger-Tombouctou, doc. 19.00 Cuba, l’île verte, doc. 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes, mag.

20.55 CAPITAINE MARLEAU

21.00 LE MEILLEUR PÂTISSIER

Présenté par Michel Cymes, Nagui Dans ce nouveau numéro de Tout le monde joue, Michel Cymes et Nagui vous proposent d’évaluer et d’entraîner votre mémoire en direct et de découvrir les astuces simples pour booster vos capacités au quotidien.

« Les mystères de la foi » Avec : Corinne Masiero, Victoria Abril Histoire : Marleau prend ses fonctions en Alsace et enquête sur le supposé suicide par défenestration d’une jeune femme espagnole. Qui a pu vouloir la tuer ? Marleau va se trouver confrontée aux mystères de la foi... 22.35 Grand Soir 3

« La meringue » C’est le grand retour du rouleau à pâtisserie et des moules à gâteaux : « Le meilleur pâtissier » est reparti pour une 6e saison emmenée pour la première fois par la pétillante Julia Vignali, bien décidée à saupoudrer le concours de sa gourmandise et de son espièglerie !

20.50 LE ROUNDUP FACE À SES JUGES

23.15 INFRAROUGE

23.20 UN BEAU DIMANCHE Film de Nicole Garcia Avec : Louise Bourgoin, Pierre Rochefort Histoire : Baptiste est un solitaire. Instituteur dans le sud de la France, il ne reste jamais plus d’un trimestre dans le même poste. 0.55 The closer : L.A. enquêtes prioritaires, téléfilm 1.35 Espace francophone, mag.

23.25 LE MEILLEUR PÂTISSIER : À VOS FOURNEAUX !

22.35 ESPIONS POUR LA PLANÈTE

« Une vie pour une vie » Série avec : Mariska Hargitay Histoire : Un soir, tous les étudiants du campus de Westmore assistent au viol d’une jeune femme sur l’intranet de l’université. Une rien du tout. Flic ou voyou. Meurtre en état d’ivresse. 1.55 Programmes de nuit

« Prévert, l’homme de paroles » Jacques Prévert est mort le 11 avril 1977, il y a quarante ans. Le documentaire utilise toutes les possibilités de la matière filmique : archives, tournages, animation. Chante ton bac d’abord. 1.40 Mardi cinéma l’hebdo 1.55 Tout compte fait, mag.

Jeu présenté par Julia Vignali Cette semaine on ouvre le bal avec de gourmandes recettes de gâteaux meringués ! 0.55 Le championnat de France 2017 des desserts, doc. 1.50 Whispers, série 2.35 Météo 2.40 M6 Music, mag.

Documentaire À la manière d’une épopée moderne, Paul Jenkins retrace cette entreprise passionnante autant que méconnue. 23.55 Merci pour la pluie, doc. 1.25 Polynésie, un avnir irradié, doc. 2.15 Chromosome 3, film

Demain soir à 21.00 Série : Esprits criminels

Demain soir à 20.55 Série : Nina

Demain soir à 20.55 Doc. : 1917, il était une fois la révolution

Demain soir à 21.00 Mag. : Recherche appartement…

Demain soir à 20.55 Film : La loi du marché

Demain soir à 21.00 Magazine : 90' Enquêtes

Demain soir à 21.00 Série : The tomorrow people

20.55 S.W.A.T. UNITÉ D’ÉLITE

20.55 LA PETITE HISTOIRE DES SUPER HÉROS

20.50 DC : LEGENDS OF TOMORROW

20.55 DEUX FRÈRES

21.00 AGATHA CHRISTIE : DIX PETITS NÈGRES

21.00 HAWAII 5-0

20.55 MALDONNE

Documentaire 22.25 Thor, film 0.15 Le fils de Batman, téléfilm 1.30 Bons plans, mag.

« Saison 1 - Épisodes 15 & 16 » Série avec : Victor Garber 22.30 DC : Legends of tomorrow, 2 ép., série

Film de Jean-Jacques Annaud Avec : Guy Pearce, JeanClaude Dreyfus 22.50 C’est pas sorcier, mag. 0.35 Zig et Sharko

« Parties 1, 2 & 3 » Téléfilm de Craig Viveiros Avec : Maeve Dermody 0.35 Programmes de nuit

« Ua Hiki Mai Kapalena Pau Oia’i’o» Série avec : Michelle Borth 22.35 Hawaii 5-0, 4 ép., série 2.00 Programmes de nuit

Téléfilm de Patrice Martineau Avec : Corinne Touzet 22.45 L’enfant de personne, 2 ép., téléfilm 2.30 Programmes de nuit

Demain soir à 20.55 Téléfilm : Vice

Demain soir à 20.55 Film : Dracula untold

Demain soir à 20.50 Téléfilm : Une proie incertaine

Demain soir à 20.55 Série : Père et maire

Demain soir à 21.00 Série : Section de recherches

Demain soir à 21.00 Téléfilm : Amour & vignobles

Demain soir à 20.55 Série : Call the midwife

20.55 LES NOCES REBELLES

20.40 SCREAM 3

20.25 LE TUEUR DU LAC

Film de Sam Mendes Avec : Leonardo DiCaprio, Kate Winslet 23.15 The reader, film 1.30 Programmes de nuit

Film de Wes Craven Avec : Neve Campbell, David Arquette 22.40 Scream 2, film 0.40 Scream, film

« 1 & 2/8 » Série avec : Julie De Bona 22.20 Derrière l’autel, doc. 23.20 Tout le Baz’Art, mag. 23.50 En quête de sens

Demain soir à 20.55 Téléfilm : Dangereuses retrouvailles

Demain soir à 20.40 Film : Police Academy

De Pef Avec : Isabelle Nanty, Kev Adams Histoire : Le lycée Jules Ferry est le pire de France. Même les meilleurs professeurs ont échoué. La dernière chance de sauver l’établissement est de recruter une équipe pour le moins originale : aux pires élèves, les pires profs...

22.45 NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE

Film de Zack Snyder Avec : Samuel L Jackson 23.15 True lies, film 1.55 Sniper : spécial OPS, téléfilm

1075.

20.55 TOUT LE MONDE JOUE AVEC LA MÉMOIRE

Film de Nicole Garcia Avec : Marion Cotillard, Louis Garrel 22.55 Tchi tcha, mag. 23.45 The tonight show starring Jimmy Fallon, mag. 0.30 Nocturama, film

20.50 OPÉRATION STONEHENGE Documentaire 22.15 C dans l’air, mag. 23.20 C à vous, mag. 0.40 Entrée libre, mag. 1.00 Un monde sans travail ?, doc.

Demain soir à 20.45 Football : Anderlecht / PSG

Demain soir à 20.50 Documentaire : Police sur le fil

21.00 HISTOIRE NON AUTORISÉE

21.00 MICHEL SARDOU : L’INDOMPTABLE

« Hitler junkie » Présenté par Thierry Ardisson 22.15 Histoire non autorisée, doc. 23.15 Histoire interdite, doc.

Documentaire présenté par Jérôme Anthony 22.45 Sardou - Live 2013 : les grands moments à l’Olympia 0.50 W9 hits, mag.

Demain soir à 21.00 Doc. : La soirée de l'info

Demain soir à 21.00 Mag. : Enquêtes criminelles

21.00 DÉJÀ VU

21.00 POMPIERS : LEUR VIE EN DIRECT

Documentaire

À la lumière du procès symbolique de Monsanto tenu en 2016, Marie-Monique Robin expose l’ampleur du scandale sanitaire lié au Roundup, herbicide le plus vendu au monde. Un réquisitoire accablant, paroles de victimes et d'experts à l'appui. 22.20 Entretien

1417322100VD

21.00 LES PROFS

Jeu

20.55 MAL DE PIERRES

Film de Tony Scott Avec : Denzel Washington, Paula Patton 23.20 90’ Enquêtes, présenté par Carole Rousseau 1.05 90’ Enquêtes, mag. 2.50 Programmes de nuit

Demain soir à 20.20 Magazine : Questions à la Une

« Dans l’enfer des flammes L’accident de train » 23.00 Pompiers : leur vie en direct, doc. 1.05 Appels d’urgence, mag. 3.05 Programmes de nuit

20.35 UN ÉTÉ POUR REFAIRE MA MAISON Documentaire 21.55 Matière Grise Express 22.30 Vews 22h30 22.55 Tellement ciné, mag. Demain soir à 20.40 Série : The last kingdom

49

1400815000VD

Météo

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

PLUS SURREALISTE QUE JAMAIS ! www.atomium.be

Directeur général délégué, directeur de la publication : Gabriel d’HARCOURT. Directeur des rédactions : Pierre MAUCHAMP. Rédacteur en chef : Patrick JANKIELEWICZ.

€

14,9,,90 9

LA VOIX DU NORD S.A. Président directeur général : Michel NOZIERE. Directeurs généraux délégués : Marien BONIEUX, Eric LEDUC. Administrateurs : Marie-Pierre HERTAUT, Patrick HURBAIN, François MACÉ , Bernard MARCHANT, Bernard PACORY, Sté Groupe Rossel La Voix, Sté Rossel et Cie, Sté Rossel-Hurbain. Actionnaire principal GROUPE ROSSEL LA VOIX S.A. Président : Bernard MARCHANT. Siège social : 8, place du Général-de-Gaulle, CS 10549 - 59023 LILLE Cedex ☎ 03.20.78.40.40 Fax : 03.20.78.42.44 - www.lavoixdunord.fr Imprimerie : Z.I. La Pilaterie, 2, rue du Houblon, 59700 Marcq-en-Barœul S.A. au capital de 450 000 euros. Durée : 99 ans à compter du 10 mars 1945.

Découvrez à travers de nombreuses anecdotes et photos exclusives cet événement incontournable du Nord - Pas-de-Calais.

Sur internet

www.laboutiquedeslecteurs.fr

(+5,90€ de frais de port)

Par telephone au

03 20 39 00 39

Tous droits de reproduction réservés.

Tirage moyen : 389 267 ISSN : 0999-2189

Audience mesurée par

Commission paritaire : 86.576.

PUBLICITÉ : lavoixmedias.fr ABONNEMENTS : La Voix du Nord - Service clients CS 10549 - 59023 Lille cedex - Tél. 03 66 880 200

oursvdn

1417290900VD

En ce moment en librairie REF : YEE241

à 1h. de Lille

© Christophe Licoppe

L’ATOMIUM EXPOSE L’ŒUVRE DE MAGRITTE EN GRAND.

Le groupe opte pour des matériaux respectueux de l’environnement : le papier, les encres (sans composés organiques volatils). Il s’engage aussi avec Ecofolio, ce journal pouvant être recyclé. Provenance du papier : France et Espagne; taux de fibres recyclées : supérieur à 50% et jusqu’à 100%; la fabrication de ce journal a généré l’émission de 105g eq CO2; les papiers utilisés sont certifiés PEFC.

1090.

50

De vous à nous

LA PENSÉE DU JOUR

“

La fin du discours importe plus que le commencement. Francis Bacon (1561-1626), philosophe anglais.

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

ÇA S’EST PASSÉ UN 17 OCTOBRE 1610 À l’âge de 9 ans, Louis XIII est sacré à Reims par le cardinal François de Joyeuse. Le pouvoir est alors assuré par sa mère Marie de Médicis, qui dirige le royaume comme régente. Pour gouverner, il lui faudra ainsi se défaire de la régence de sa mère.

1933 Albert Einstein est contraint de quitter l’Allemagne après la mise à sac de sa maison au début de l’année. Le physicien allemand choisit d’accepter le poste qu’on lui propose à l’Institute for Advanced Study de Princeton, dans le New Jersey (États-Unis).

1793 Durant la guerre de Vendée dans l’Ouest de la France, la bataille de Cholet voit la victoire décisive des armées républicaines sur l’armée catholique et royale de Vendée. 30 000 Vendéens fuient ainsi la ville pour traverser la Loire.

1968 Lors de la remise des médailles des JO de Mexico, les athlètes afro-américains Tommie Smith et John Carlos lèvent leur poing ganté en protestation contre la ségrégation raciale aux ÉtatsUnis et en soutien au mouvement politique des Black Panthers.

1973 Accusés d’avoir aidé Israël dans la guerre contre la Syrie, les pays occidentaux voient l’OPEP décider un embargo sur les ventes et livraisons de pétrole. Cette annonce entraîne un premier choc pétrolier. 1974 Naissance de Matthew Macfadyen, acteur britannique, il a beaucoup joué au théâtre et prêté sa voix à des documentaires. 2005 L’auteur, poète et scénariste Jean Lescure s’éteint à Paris. Ancien président de l’Association

YANNICK HORNEZ PASSE À TABLE

RÉTROACTIF

Pigeon en deux cuissons aux betteraves

Dans la chaleur et la poussière

Pour obtenir un pigeon rosé et tendre, rien de mieux que la cuisson à basse température.

Ingrédients : 2 pigeons, 6 betteraves rouges, 10 g de vinaigre de framboise, 1 orange en jus, 2 cèpes, 1 figue, 10 g de carotte, 10 g d’oignon, 5 g de céleri-branche, thym et laurier, 150 g de jus de volaille, beurre, sel et poivre. Progression : cuire 3 betteraves à la vapeur, les éplucher, les couper en quartiers et les réserver au chaud. Éplucher et couper en morceaux les 3 betteraves restantes, les cuire pendant 1 h à 150 oC en papillote, avec le jus d’orange et le vinaigre de framboise. Mixer le tout jusqu’à l’obtention d’une mousseline très lisse. Prélever les cuisses et les suprêmes sur les pigeons. Dorer les suprêmes à la poêle puis les enfourner à 65 oC pendant 25 min. Dans une sauteuse, rôtir les cuisses, ajouter les carottes, le céleri, le thym, le laurier, puis mouiller à hauteur avec le jus de volaille, cuire à feu doux pendant 30 min. Filtrer et réduire le jus de cuisson puis ajouter les cuisses pour les lustrer. Poêler au beurre les cèpes et les figues coupés en 4, ajouter et réchauffer les suprêmes de pigeon. Assaisonner et servir chaud. Coût : * – difficulté : *

française des Cinémas d’Art et d’Essai, il était également membre du Collège de Pataphysique et de l’Ouvroir de littérature potentielle. 2005 Coup de filet contre un gang de braqueurs d’entrepôts, vingtquatre personnes interpellées à Lille, Lens et dans l’Essonne. 2016 Les opérations pour libérer Mossoul, la deuxième ville d'Irak conquise par les djihadistes de Daesh en juin 2014, commencent pour les forces d'élite gouvernementales irakiennes et celles de la coalition.

« Ce sont quelques-uns de mes ouvriers, j’étais à l’époque porion (contremaître des mines) », explique Jules Muzelet. La photo date de 1974. Elle a été prise au fond de la mine à 710 mètres sous terre à la fosse 4 de Lens. « Je suis remonté au jour en juin 1985 alors que j’avais été reconnu inapte aux travaux du fond en 1975 », explique notre lecteur de Liévin. Pour nous expliquer sa mine, il nous joint la copie d’un texte intitulé La Mine de ma jeunesse, qu’il a écrit en 1957. « Les enfants de quatorze ans, libérés de l’école par un certificat d’études primaires étaient autorisés à coiffer un casque avec une lampe chapeau. Ils étaient fiers de leur premier métier. Désormais, leur père, leur mère, leurs frères, les plus âgés et les plus jeunes allaient les traiter comme des hommes. Ils avaient des droits, les droits que l’on accordait dans les familles pauvres à tous ceux qui rapportaient une “quinzaine”. » Les multiples blessures qui ont jalonné sa vie au fond lui font encore mal aujourd’hui. C’est aussi la silicose dont il souffre qui a provoqué son virage professionnel après la mine. « Remonté au jour, je me suis passionné pour la radiologie, ce qui m’a permis de travailler cinq ans à l’hôpital Sainte-Barbe de Bruay-La Buissière. » FL. D.

POUR OU CONTRE À LILLE Emmanuel Macron doit-il s’exprimer davantage ?

« Oui, il devrait s’exprimer davantage pour que les gens comprennent bien ce qui se passe et les enjeux. Et pas que dans les grands médias où les questions sont trop formatées. Les citoyens doivent eux aussi s’exprimer davantage et plutôt que faire des ordonnances, il devrait faire des référendums. » 1091.

Andrée, 73 ans, retraitée.

« Non, comme il l’a fait dimanche c’était très bien. Il n’a pas changé de cap, c’est une bonne chose, mais il a peut-être été optimiste quant aux chiffres du chômage. Je pense qu’il vaut mieux que sa parole soit rare, qu’il s’exprime quand il a des choses à dire, pour délivrer des messages consistants. »

1416505600VD

Ludovic, 43 ans, peintre en bâtiment.

De vous à nous 51

LA VOIX DU NORD MARDI 17 OCTOBRE 2017

Le courrier des lecteurs Alors qu’il a mené une présidence peu bavarde depuis son élection, Emmanuel Macron a livré dimanche soir sa première grande interview télévisée sur TF1. Une prestation que vous avez suivie avec attention sans pour autant être convaincus. « Une heure quinze de questions-réponses, quasiment toutes prévisibles,

qui n’auront guère fait avancer le “schmilblick” », estime l’un d’entre vous. En appelant à ne pas « jeter des cailloux aux premiers de cordée », le chef de l’État se trompe de combat selon vous. « Les ultra-riches ne sont pas des “premiers de cordée” pour tous, ils ont leurs propres cordes où ne s’attachent que leurs amis. » FL. D. – PHOTO AFP

Pas convaincus SÉANCE D’HYPNOSE. On l’attendait comme le messie, on allait surveiller ses propos comme le lait sur le feu… Une heure quinze de questions-réponses, quasiment toutes prévisibles, qui n’auront guère fait avancer le « schmilblick ». Dans l’interview qu’il a accordée ce dimanche, le président persiste et signe. Il ne déviera pas de sa ligne de conduite préélectorale et clame qu’il n’est pas « le président des riches » et qu’il parle le langage de « Monsieur Tout-lemonde ». « La plénitude des réformes et leurs effets sur le chômage, vous les verrez dans un an et demi, deux ans » a-t-il dit. Hum, n’estce pas trop lointain vu l’attente des Français ? Bref, une autre séance d’hypnose à laquelle il nous avait habitués durant sa campagne, mais attention Monsieur le président, vos concitoyens n’ont plus les paupières aussi lourdes qu’avant ! Alors cette séance de pédagogie tant attendue a déçu. G. P. NOMBRE DE PARLEMENTAIRES. Commentant la baisse de l’APL, l’augmentation de la CSG pour les retraités etc., Emmanuel Macron a affirmé qu’il fait ce qu’il a dit. Mais alors, n’était-il pas plus urgent et plus important en termes de réduction des dépenses publiques de mettre en application ce qu’il avait dit : à savoir réduire le nombre de parlementaires ? Non, il ne veut sans doute pas se mettre à dos cette caste dont il fait partie. Pourquoi les journalistes du plateau ne lui ont-ils pas posé la question ? J.-C. G. – Téteghem

Premiers de cordée HARMONISATION. Les Français, dit Emmanuel Macron, sont jaloux des premiers de cordée qui réussissent grâce à leur talent. Or l’ISF concerne actuellement 330 000 foyers fiscaux. Certains de ces contribuables ont constitué eux-mêmes leur propre patrimoine mais la plupart ont d’abord eu la chance de naître dans un milieu aisé où la fortune se transmet tout naturellement de génération en génération. Sans vouloir les ruiner ni les faire tous fuir à l’étranger, un peu de solidarité avec les moins bien lotis ne me semblait pas scandaleuse. Le risque de fuite à l’étranger, en revanche, est un argument en faveur d’une harmonisation fiscale européenne. Il n’en fut pas question lundi soir. L’économiste français Thomas Piketty montre qu’en Occident, les États sont endettés mais qu’il suffirait d’une faible ponction sur l’ensemble des patrimoines privés pour combler les dettes publiques. G. D. BESOIN D’ÉQUITÉ. Refusant d’être appelé

Aux bons soins d’Engie Alors que j’ai vu passer plusieurs courriers

« le président des riches », Emmanuel Macron dit « ne pas croire à la jalousie », façon détournée de traiter de jaloux ceux qui critiquent les riches. Je pense plutôt que les Français ne réclament pas une égalité des richesses mais une justice : comment justifier que certains gagnent beaucoup plus que d’autres ? Contrairement à ce qu’il dit, les ultra-riches ne sont pas des « premiers de cordées » pour tous, ils ont leurs propres cordes où ne s’attachent que leurs amis. A. P. – Coudekerque-Branche

Face aux critiques RÉPERCUSSIONS. Assez de certains retraités qui se plaignent de devoir « subir » une augmentation de la CSG. Si en leur temps ils avaient accepté certaines réformes, cette contribution n’aurait peut-être jamais vu le jour. J’ai 49 ans, j’entends parler du trou de la Sécu et de la dette de la France que l’on va laisser à nos enfants depuis mon adolescence. M. V. – Arras

1417319800VD

ATTIRONS LES YACHTS. Fils d’ouvrier mineur, je pense pour autant que les propriétaires de yachts créent des emplois. D’abord sur le bateau mais c’est du travail pour des entreprises de service, pour les restaurants, des traiteurs, les fleuristes, des milliers d’euros chaque mois pour une attache dans le port, etc. Plutôt que les taxer, attirons les propriétaires richissimes. M. L. – Neuville-Saint-Vaast

de lecteurs se plaignant soit de surfacturations, soit d’erreurs de la part d’Engie. Je ne peux, en ce qui me concerne, que me féliciter des bons soins et de la mansuétude de ce fournisseur gracieux. En effet, abonné depuis plus de dix ans à la même adresse et ayant toujours réglé mes factures en temps et en heure par prélèvement automatique, je me suis aperçu que, depuis mars 2016, je ne recevais plus aucune facture et qu’il n’y avait plus aucun débit sur mon compte. En dépit de plusieurs réclamations (eh oui !), d’envoi de photos de mon compteur et de son index, rien n’y fait. Je bénéficie donc depuis plus de 20 mois d’eau chaude et de chauffage gratuits. Cette semaine encore, après une énième réclamation, Engie me répond qu’il ne connaît pas mon appartement. Maintenant j’abandonne les démarches et je patiente… B. B.

Paradoxal Les Japonais semblent s’émouvoir de la mort de Petit Raisin, un pingouin du zoo de Tobu âgé de 21 ans, alors qu’ils sont les champions du monde de la chasse à la baleine et responsables du massacre de milliers de dauphins chaque année ! M. O.

La taxe qui monte… Je réagis à l’article sur l’impôt foncier « La Un poison et puis… taxe qui monte, qui monte, qui monte » publié Un animal de compagnie, une petite boule dans La Voix de vendredi. Oui, elle n’arrête pas de monter cette taxe foncière que tous les politiques de tout bord disent être un impôt injuste ! Mais qu’ils s’empressent de ne jamais réformer. Vous écrivez en titre : « Entre 2011 et 2016, le taux de la taxe foncière a augmenté de plus de 20 % dans la région. » J’ai vérifié ! Sur mes propres feuilles d’impôt, je confirme : en 2002, je payais

de poils, une petite créature, peut combler la solitude, ce grand vide, et vous donner plein d’amour. C’est le cas de Chipie le chat de mon frère et de ma mère. Enfin je dirais plutôt c’était le cas de Chipie. Car depuis dimanche matin le chagrin les ronge. Leur Chipie est morte empoisonnée ! Vous me direz, ce n’est qu’un chat, mais pour eux c’était bien plus que ça. M. J.

BIEN REÇU Légion d’honneur. Avant d’envisager de retirer la légion d’honneur à Harvey Weinstein, ne faudrait-il pas réfléchir, à ne pas la remettre à n’importe qui pour n’importe quoi ? M. O. PSG. Le PSG a battu samedi la modeste équipe de Dijon. Mais qu’y a-t-il d’anormal ? Eh bien, malgré une attaque de feu valant un magot d’or, les deux buts ont été inscrits par un… arrière latéral ! G. P. Question. Pourquoi les motos sont de plus en plus bruyantes alors que les autos sont de plus en plus silencieuses ? M. L. – Quarouble

LE 1ER GUIDE PRATIQUE

12€90

731 € pour ma maison à Noyelles-sousLens, en 2011, je payais 1 288 euros. Cette année, je dois m’acquitter d’un impôt foncier de 1 468 €, soit, si je compte bien, une augmentation de 100 % en 15 ans ! Et je crains que nos impôts fonciers n’augmentent encore dans les années à venir, avec la suppression annoncée de la taxe d’habitation pour 80 % des ménages. Je suis las de toutes ces augmentations alors que nos revenus (je suis retraité) sont bloqués depuis plusieurs années. Nous nous appauvrissons. Et nos hommes politiques nous diront que l’inflation est nulle cette année. Quelle hypocrisie et quelle langue de bois ! Que cherchent-ils ? Je ne les comprends plus. P. V. – Noyelles-sous-Lens

dédié à la pêche

De vous à nous Dès à présent, envoyez-nous vos courriers, commentaires. analyses et réflexions. Par courrier : Florence DE NY, Béatrice QUINTIN et Nolwenn GUYON, La Voix du Nord, 8, place du Général-de-Gaulle, CS10549, 59023 Lille cedex. Par mail : devousanous@lavoixdunord.fr

Grâce à ce guide, la pêche et les plus beaux coins de nature dans le Nord - Pas-de-Calais n’auront plus de secrets pour vous.

En ce moment en librairie

DE LA VOIX ÉDITIONS

Réf : YEE243

sur www.laboutiquedeslecteurs.fr

ou par téléphone au 03 20 39 00 39

+5,90€ de frais de port

2091.

MARDI 17 OCTOBRE 2017

52 CHIC PLANÈTE

MOTIVÉ

DÉBORDÉE

TROP GENTIL

Dans une annonce publiée dans le Washington Post, le roi du porno américain Larry Flynt offre dix millions de dollars à quiconque lui apportera des infos sur Donald Trump, pouvant mener à sa destitution. « Je sens que cela fait partie de mon devoir de citoyen (…) de mettre Trump dehors avant qu’il ne soit trop tard. »

Houda Benyamina, devrait réaliser le pilote de la nouvelle série dramatique de la TNT, Deadlier Than the Male. La réalisatrice de Divines, primée aux César et au festival de Cannes, est décidément très occupée puisqu’elle travaille également sur un nouveau projet de long métrage.

Après Knock, qui sort mercredi, Omar Sy sera à l’affiche d’une comédie de Rachid Bouchareb et a participé à un premier film, d’Antonin Baudry. Il n’a qu’un seul regret : les réalisateurs français ne lui proposent pas de rôle de « méchant ». « Je ne suis pas du tout fermé à ça ! Je jouerais les méchants avec plaisir en fait. »

.................................. ......MONDE ................... ............................. LE À....L’ENVERS

L’IMAGE DU JOUR

Le retour du Tamagotchi Le Tamagotchi, petite créature virtuelle qui prend la forme d’un œuf électronique aux couleurs vives, va faire son retour dans les magasins, vingt ans après son apparition. Vendu à plus de 76 millions d’exemplaires à travers le monde depuis sa sortie en 1996, l’animal virtuel sera à nouveau commercialisé à partir du 25 octobre en France, comme en Europe et aux États-Unis, a annoncé son fabricant, le groupe japonais Bandai. Cette nouvelle génération de Tamagotchi, déjà vendue au Japon depuis le mois de mai, est légèrement plus petite que la précédente. Mais elle repose sur le même principe : un jouet en forme d’œuf doté d’un écran numérique sur lequel s’affichent les animaux dont il faut s’occuper.

Sa webcam l’espionne, elle lui demande de sortir de chez elle

Aux États-Unis, Halloween n’est pas une tradition à prendre à la légère. En témoigne le « Great Jack O’Lantern Blaze », dans l’État de New York. Le festival de citrouilles sculptées illuminées dure 45 jours et met en scène 7 000 citrouilles. PHOTO AFP

Ça fait froid dans le dos. Au départ, cette Néerlandaise avait acheté une webcam pour filmer son chiot en son absence. Jusqu’au jour où elle s’est rendu compte que ce n’est pas le chien que la webcam surveillait mais elle. Dans une vidéo publiée sur Facebook, on voit la caméra qui la cherche et l’interpelle. « Bonjour, vous parlez français ? » « Sortez de chez moi, maintenant ! Allez-vous en ! », lui répond la femme, un peu désorientée par la situation. D’abord, explique-t-elle, elle a cru devenir folle avant de comprendre qu’un inconnu avait pris le contrôle à distance de la maudite webcam… Résultat, elle a remis la caméra dans une boîte et porté plainte.

CONNAISSEZ-VOUS LES GRANDES DATES DE L’HISTOIRE DE FRANCE ?

NOUVEAU

TOME 2

Les XX e et XXI e siècle s

Quand est paru « Le Petit Prince »? En quelle année Simone Veil défend-elle le droit des femmes à l’avortement légal ? 100 dates clés détaillées par des historiens. Un ouvrage qui s’appuie sur les nouveaux programmes scolaires.

5,90 116 pages

pour petits et grands

REF:Y48595

1077.

En ce moment chez votre marchand de journaux sur : www.laboutiquedeslecteurs.fr (+5,90€ de frais de port)

ou par téléphone au : 03 20 39 00 39

1417151900VD

€

PHOTO FLICKER -