20171002 uni sedancharleville

L’Intra auriculaire nouvelle gÊnÊration • DiscrÊtion maximale et confort optimal • Audition naturelle • ConnectivitÊ totale

www.lardennais.fr

Prenez RDV pour ESSAYER GRATUITEMENT 1415697700

Sur prescription mĂŠdicale, sans engagement

AUDITION Nicolas TRIBUT

CHARLEVILLE-MÉZIĂˆRES REVIN FUMAY SEDAN TĂŠl. 03 24 58 18 14 TĂŠl. 03 24 40 13 93 TĂŠl. 03 24 41 10 79 TĂŠl. 03 24 53 60 20

Lundi 2 octobre octobre2017 2017 • 1,10 ₏ • 23189

CHARLEVILLE-MÉZIĂˆRES

Sedan-CHARLEVILLE : Un LA immense Fête ÊTAIT BELLE ! succès DÉSAFFECTION POUR LA PILULE populaire CONTRACEPTIVE COURSE HORS STADE

Le classement des quartiers les plus pauvres PAGE 7

SANTÉ

PAGES 4 ET 5

Karen Kubena

Une foule en liesse s’Êtait donnÊ rendez-vous pour la 98e Êdition de Sedan-Charleville, hier. 4 PAGES SPÉCIALES

CHARLEVILLE-MÉZIĂˆRES

Bravo !

L’Êditorial de 1414378600

$ '%&&%+ 9 : : : :

CôtÊ sportif, le Rwandais FÊlicien Muhitira a remportÊ la course masculine en 1 h 10’04. Karen Kubena

Elie Chamoulaud, prÊsident de l’association Courir en Ardenne

Vous faites partie des nombreux coureurs qui ont relevÊ le dÊfi de l’Êdition 2017 du Sedan Charleville. Vous Êtiez 2597 en 2016, et plus de 3100 aujourd’hui pour cÊlÊbrer la plus ancienne course de ville

à ville d’Europe. Au-delà de l’enjeu sportif, pour beaucoup de coureurs, l’objectif est de partager un grand moment de vivre ensemble dans les Ardennes. Un partage qui se fait autour des valeurs que portent le sport et le monde associatif. Les FoulÊes Roses en sont un bel exemple, une Êpreuve d’environ 7 km , à allure libre et sans classement qui soutient les efforts en faveur de la recherche sur le cancer. 450 femmes pour la bonne cause. De nombreux spectateurs

Une octogĂŠnaire suicidaire sauvĂŠe de la Meuse par des rameurs

enthousiastes rassemblÊs le long du parcours contribuent au succès de notre Êpreuve. Cette 98e Êdition a ÊtÊ cÊlÊbrÊe sous le signe de la nouveautÊ ; Courir en Ardenne a obtenu le prestigieux label National FFA et l’arrivÊe au cœur de Charleville-MÊzières, place Ducale, restera un symbole. Celui de la rÊussite, grâce à vous, aux bÊnÊvoles, aux organisateurs et aux soutiens de nos Êlus. Merci à tous et bonne lecture.

PAGE 3

2

SEDAN-CHARLEVILLE

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

KILOMÈTRE PAR KILOMÈTRE HOMMAGES L'arrivée des participantes aux Foulées Roses fut saluée par tous les spectateurs et notamment ce groupe qui a couru avec et pour Sophie qui se bat contre la maladie. Même émotion et même hommage avec une photo sue le maillot, pour ces coureurs qui voulaient participer pour Fabio, qui s'était entraîné dans ce même but avant de disparaître de façon trop précoce.

COURSE SUR ROUTE

Sedan-Charleville c’est plus que du sport Malgré ses 98 printemps, la doyenne des courses françaises sur route se porte toujours comme un charme.

D

epuis près d'un siècle, le premier dimanche d'octobre, tous les Ardennais mais aussi désormais des coureurs et spectateurs venus des régions limitrophes et de Belgique, se donnent rendez-vous sur les routes entre Sedan et Charleville pour participer, encourager ou organiser la mythique course ardennaise. Parent,

ami, ou collègue, chacun connait en effet au moins un des coureurs qui s'élancent de Sedan et veut l'encourager sur le parcours, le rejoindre même parfois sur la ligne d'arrivée et participer ainsi à la grande fête populaire que représente le Sedan-Charleville. Cette course coïncide d'ailleurs avec la fête foraine de Charleville-Mézières et ces deux événements festifs symbolisent un début d'automne placé sous les meilleurs auspices.

LE FINAL PLACE DUCALE Les applaudissements et les encouragements sont constants tout au long du parcours et redoublent lorsque les spectateurs présents connaissent les coureurs qui passent devant eux. Au son de fanfares et d'orchestres, la 98e édition n'a pas failli à cette tradition de bonne humeur et de festivités organisées autour de grand rendezvous sportif qui fait cohabiter sportifs de haut niveau valides et handicapés, célèbres et anonymes qui se sont tous préparés depuis des mois pour être à la hauteur de l'événement.

Précédée par une caravane publicitaire à l'instar du Tour de France, qui a distribué des cadeaux aux spectateurs, la course a connu cette année un nouveau record de participants avec plus de 3000 arrivants qui ont eu le privilège de terminer l'épreuve sur la Place Ducale, lieu mythique ardennais qui a offert un final en apothéose apprécié par les participants et les spectateurs.

En parallèle de ce Sedan-Charleville se sont aussi déroulées Les Foulées Roses, course de 7 km qui a réuni près de 500 participantes pour sensibiliser au dépistage du cancer du sein dans le cadre de l'opération Octobre Rose. Une façon de démontrer, s'il en était encore besoin, que le Sedan-Charleville depuis des années, dépasse largement le simple aspect sportif.

de notre correpondant YANNICK LORIETTE

DÉGUISÉS Cro-Magnon et son fidèle singe Outre les traditionnels Batman, Superman ou père Noël, arrivé par avance, de nombreuses personnalités ont aussi participé à ce 98ème Sedan-Charleville. La plus inattendue fut un homme de CroMagnon qui accompagné d'un singe, foula pour la première fois les pavés de la Place Ducale.

LE GESTE

Krishna

Chaque participant a signé ses dernières foulées avant la ligne d'arrivée de façon personnelle : sobre, expansive ou main dans la main. Le plus original fut sans conteste ce coureur qui s'est accroupi pour se mettre en position façon grenouille voire Krishna, mais qui n'eut pas le temps de savourer longtemps cette audace, car il fut rapidement convié par les commissaires de course de laisser la ligne d'arrivée accessible aux suivants.

SEDAN-CHARLEVILLE

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96

SEM SEM ESM SEM SEM SEM SEM SEM SEM SEM SEM V1M SEM SEF SEM SEM SEM SEM SEF SEM SEM SEM SEM ESM SEM V1M SEM V1M SEM SEM SEM SEM V2M SEM SEM SEM SEM SEM SEM V1M SEM V1M SEM SEM SEM V2M SEM SEM SEM V1M ESM V1M SEM SEM SEM V1M SEF SEM ESM SEF SEM V2M SEM V1M SEM JUM V2M SEF V2M SEM SEM JUF SEM SEM SEM V1M V1M SEM SEM V2M V1M V2M SEM SEM V1M V2M SEM V1M V1M SEM V1M SEM SEM SEM V1M V1M

MUHITIRA FELICIEN KIRWA KOME TABARACH ELVIS CHEROP ALFRED TOO LAZARUS MAKAU NICHOLAS MUTAI JOHN LIMOH KEVIN LUIS VINCENT KOECH FREDERICK KIRWA JACKSON EN-GUADY KHALID MADUREIRA MATHIEU ARUSEI NANCY ZACARIAS JEREMY LABROCHE DAMIEN DE BLOCK BENJAMIN HANSEN SEBASTIEN KIPLIMO JOYCE JET FLORIAN LEJEUNE OLIVIER MALCUIT CLEMENT BOITEUX VINCENT LECLERCQ VALENTIN GERARD CHRISTOPHER QUETIER SEBASTIEN MACARET NICOLAS VAUTIER STEPHANE RAIMBEAUX ALDO REBOURGEON MICKAÊL ROUGIEUX ANTOINE VERRIER BENOIT DEVILLE PHILIPPE THERRY YANNICK BENADELA AMINE ABGOUR HAMED RENARD ARNAUD GIZZI AURELIEN STASSE MICHEL RAUSSIN ALEXIS VERRIER SÉBASTIEN MOUCHET STÉPHANE CHARTOGNE MARTIN FLOTTE REYNALD JOSSE JULIEN BEAUPERIN CHRISTIAN FERT GUILLAUME COTTON DAVY GUILLEMET RAPHAEL ERICHE PATRICE MAYETTE JORDAN SOURD FRANCK SOPHYS ROMAIN LAYACHI ABDELHAK CORDIER BASTIEN BECUWE MICKAEL KONGAKA IRENE BAU GEOFFROY RABIN VINCENT NDUNGU BETH NEVEUX MICKAEL LELONG JACQUES PARMENTIER CLEMENT FUSIL ERIC SANDRIN XAVIER BOIRO BOUBACAR LEMAITRE BRUNO PORTIER AGNES FETIZON PASCAL NININ REMY COLLET FREDERIC MURKOMEN DORINE TRESONNE GAUTHIER GENOIS BRUNO MIGET QUENTIN SINGERY DENIS BODEUX JEAN-LUC RODECK FRANCK DEQUENNE ANTHONY AMPOLLINI BRUNO LEVAIRE FREDERIC TOMASZEWSKI ERIC LESIEUR ROMAIN BELHOMMET JEAN-BAPTISTE DOS SANTOS DAVID DENIS PATRICK PELTIER CHRISTOPHE POILLERAT OLIVIER QUETIER LUDOVIC ROSER JEAN-PATRICK MONET DAMIEN PRZYBYLSKI JOHANN BOUTEL QUENTIN BERTAIN SEBASTIEN DEPUISET VINCENT BONAFE OLIVIER

01:10:04 01:10:44 01:11:10 01:11:22 01:11:27 01:12:40 01:13:28 01:14:04 01:14:22 01:14:25 01:15:57 01:18:14 01:18:27 01:19:34 01:19:54 01:20:00 01:21:32 01:21:48 01:21:53 01:22:01 01:22:38 01:23:56 01:23:57 01:24:21 01:24:34 01:24:56 01:25:05 01:25:08 01:25:16 01:25:21 01:25:37 01:25:52 01:26:14 01:26:21 01:26:50 01:27:04 01:27:12 01:27:20 01:27:29 01:27:34 01:27:40 01:27:46 01:27:49 01:27:56 01:28:10 01:28:13 01:28:15 01:28:17 01:28:29 01:28:33 01:28:35 01:28:40 01:28:48 01:28:50 01:28:53 01:28:55 01:28:55 01:29:11 01:29:22 01:29:24 01:29:27 01:29:29 01:29:33 01:29:46 01:30:04 01:30:12 01:30:12 01:30:24 01:30:25 01:30:50 01:30:58 01:31:12 01:31:21 01:31:23 01:31:28 01:31:29 01:31:44 01:31:47 01:31:55 01:32:07 01:32:17 01:32:20 01:32:26 01:32:28 01:32:29 01:32:38 01:32:41 01:32:41 01:32:42 01:32:54 01:33:01 01:33:07 01:33:08 01:33:10 01:33:13 01:33:15

3

97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130

V1M V1M SEM SEM V1M SEM SEM SEM V2M SEM V2M V1M SEM SEM SEF V1M V2M V1M V2M V1M SEM SEM JUM V1M V1M V1M SEM SEM SEM V1M ESM V1M SEM V1M

MEDJKOUNE FARID BRODIER DAVID MARTIN CHRISTOPHE BOULANGUE JEREMIE DEVILLE SEBASTIEN MACHADO JULIEN PARIZET JULIEN MINEUR THOMAS DELMAS CHRISTOPHE BONHOMME GEOFFREY CROIZIER LILIAN CHARLIER ROMUALD FREROT MATHIEU MARQUES NICOLAS DECHAMPS ANAIS CASTILLO MICHEL DE FINANCE FREDERIC PIHET VINCENT PINGARD FREDERICK PERACCHI IMERIO ZAKRETA JONATHAN MERIEUX CEDRIC PRUDHOMME REMY HUGUES NICOLAS HENROTTE SEBASTIEN HULOT LAURENT BONNE SAMUEL GENIN FABIAN GOURDEAU THOMAS HOULMONT OLIVIER MARCHIN ANTOINE HAOUISEE CEDRIC FERAUX OLIVIER AVELANGE EMMANUEL

01:33:22 01:33:23 01:33:30 01:33:52 01:33:56 01:34:02 01:34:11 01:34:13 01:34:14 01:34:15 01:34:18 01:34:26 01:34:28 01:34:36 01:34:39 01:34:48 01:34:57 01:34:59 01:35:01 01:35:20 01:35:26 01:35:29 01:35:30 01:35:39 01:35:48 01:35:52 01:35:54 01:35:57 01:35:59 01:36:03 01:36:06 01:36:07 01:36:07 01:36:09

161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194

SEM V2M SEM V1M V1M V1M SEF V1M V1M V1M ESM V1M SEM V1M V1M ESM V2M V1M V1M SEM V2M SEF V2M V1M SEM SEM V2M V1M V2M SEM V1M ESM SEM V1M

GAND OLIVIER PINEDO ANGEL MASSON JEAN FERREIRA DAMIEN MAILFERT LAURENT MARTIN THIERRY TRIBUT JENNIFER TODEK JOHN DA CUNHA FERNANDO LOISEAU JEAN-MICHEL DUVELLE REMY CAZIN GREGORY TATON LUDOVIC LACH PASCAL LAFFINEUR ANDRE DARDARD PIERRE HUYGHE VINCENT LABROCHE PHILIPPE GANDOUIN JEREMY GRENIER ANTOINE SCHALKWIJK BENOIT MICHELS STEPHANIE GUERIN GILLES COURTOIS LIONEL DOUARRE GREGORY DANDRIMONT ERIC MARCOUX ALAIN BOURREZ JACQUES PERARD PASCAL KLAK YOHANN LACOMBLEZ JEROME COURBE JULES JACQUEMIN CLÉMENT LEFEBVRE NICOLAS

01:37:56 01:37:58 01:37:58 01:37:59 01:38:05 01:38:06 01:38:06 01:38:07 01:38:16 01:38:22 01:38:24 01:38:25 01:38:26 01:38:26 01:38:39 01:38:55 01:38:56 01:38:58 01:39:03 01:39:03 01:39:04 01:39:07 01:39:12 01:39:13 01:39:13 01:39:14 01:39:19 01:39:23 01:39:23 01:39:26 01:39:35 01:39:40 01:39:45 01:39:46

225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258

V1M SEM V2M SEM V1M SEM SEM V1M V1M SEM V1F ESM V2M V1M V2M V1M V1M SEM SEM SEM SEM V1M V1M SEM SEM V1M V2M SEM SEM V1M V1M SEM SEM SEM

RICHALOT NICOLAS OUDART YANNICK MICHAUT DOMINIQUE MAZY CLEMENT CARMINATI BRUNO FRANCOIS JULIEN RESIMONT LIEVIN GROSSELIN CHRISTOPHE MAUVIEL NICOLAS PRUSSE FLORENT VINOKUROVA JULIA BAUCHEZ JORDAN BOUVY FRÉDÉRIC HANNEQUIN JEROME KECH OUT AMAR POLITO DAVID RABHI NORDINE JOUBERT ANTHONY DEGRAEVE JEREMIE COLLINET ROMUALD DEMENTIN JASON DIANCOURT MICKAEL LANGLET THIERRY HUN GUILLAUME ROUYER SYLVAIN PENSABENE ALEXANDRE BOUAZZOUZ SMAÏL FRATTINI REMI SEGUIN LUDOVIC TONNEAU NICOLAS NANGNIOT YANNICK GAND GUILLAUME BRIARD VIVIEN MAIGNAN SIMON

01:41:01 01:41:03 01:41:04 01:41:08 01:41:12 01:41:17 01:41:24 01:41:25 01:41:27 01:41:32 01:41:32 01:41:33 01:41:34 01:41:35 01:41:36 01:41:37 01:41:51 01:41:52 01:41:54 01:41:54 01:41:56 01:41:56 01:41:56 01:41:57 01:41:58 01:41:59 01:42:00 01:42:00 01:42:00 01:42:02 01:42:02 01:42:03 01:42:03 01:42:03

131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160

V1M SEM SEM V3M SEM SEM SEM V2M SEM V1M SEM V1M SEM SEM SEM V2M SEM SEM SEM SEM SEM SEM SEM SEM SEM SEM V1M SEM V2M SEF

DUMOULIN LAURENT REMY LUDOVIC CHEBIEB CEDRIC VILLEVAL GUY ABGOUR YOUCEF BUSSIERE NICOLAS SARRAZIN SEBASTIEN DELENTE ETIENNE CLAUDE JOHANN FOUQUET BENJAMIN GOMES SILVA ARNAUD COPPEE STEPHANE DAVID MICKAEL EL OUAARI ABDELHAKIM DIOUANE BOUCHAIB DONZEY GILLES DUC ALEXANDRE VAN DE WOESTYNE FREDDY MATHIEU DAMIEN SANVOISIN JULIEN RANNOU PIERRE HIRAULT JULES BOURDINIERE AURELIEN GILSON BERTRAND CHAMBORD ROMAIN KROL QUENTIN PAQUET OLIVIER FERREIRINHA JORGE HAQUIN CHRISTIAN CARPENTIER CHARLOTTE

01:36:11 01:36:12 01:36:12 01:36:14 01:36:23 01:36:27 01:36:28 01:36:30 01:36:37 01:36:42 01:36:47 01:36:48 01:36:59 01:37:03 01:37:12 01:37:14 01:37:15 01:37:20 01:37:22 01:37:22 01:37:24 01:37:26 01:37:26 01:37:28 01:37:40 01:37:43 01:37:44 01:37:46 01:37:48 01:37:48

195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224

JUM SEM V1M SEM SEM SEM V2M V1M SEM V1M V3M V1M V2M V1M SEM V1M SEM SEM V1M ESM V1M SEM V1M SEM V1M V1M SEM SEM SEM SEM

MAHIEU THIBAUD COURROUX STEVE MANDELLI MICKAËL RAGUET FREDERIC DE ARAUJO JOEL BRAQUET JACQUES DOMINE PASCAL PINHEIRO FERNANDO PARIS JEREMY DENIS STÉPHANE GOI GIANNI AUDRAN FRÉDÉRIC TULPIN JEAN CHRISTOPHE MEZIERE STEPHANE PINHO ANTHONY DUFOREST ERIC PETITQUEUX SEBASTIEN CAMUS RENAUD COLIN LUDOVIC MAUPATEJORIN TIMOTHE ROBERT CHRISTOPHE MALHERBE OLIVIER GODART GÉRALD ROUSSEAUX SÉBASTIEN COLLIN REGIS VIARD OLIVIER VANDEVEN DAMIEN PESENTI NICOLAS SERRA JOHAN VAN GHELUWE RÉMI

01:39:48 01:39:49 01:39:52 01:39:53 01:39:57 01:39:57 01:39:59 01:40:00 01:40:02 01:40:08 01:40:10 01:40:15 01:40:17 01:40:18 01:40:19 01:40:20 01:40:23 01:40:24 01:40:24 01:40:30 01:40:33 01:40:42 01:40:43 01:40:44 01:40:44 01:40:45 01:40:48 01:40:49 01:40:52 01:40:59

259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288

V1M SEM V1M SEM V2M V1M V1M SEM V1M SEM SEM SEM SEM SEM V2M V1M V1M V2M V2M V1M V1M V1M SEM SEM SEM SEF V1M ESM SEM V1M

ANSIAUX WILLIAM CRESSON JULIEN JACQUOT NICOLAS MULON JULIEN VERITA YANNICK VARRNEROT CEDRIC CHALLIER FREDERIC MARCILLY DAMIEN DUBOTS BENOIT MANY FABIEN CORBELLARI CEDRIC CLAUDE CYRIL BOENARD THIBAULT JELU FABRICE KLEISCH OLIVIER ORTILLON EMMANUEL MICHAUX STEPHANE BUGANY ALAIN HUDEC JOCELYN MALLY PATRICK MARQUES DE ANDRADE MARCO POLO QUENTIN FRANCK CHER ETIENNE DA SILVA MATTHIEU SADDEDINE ARISTIDE NAVACCHIA MARIE BERGER CHRISTOPHE AVRIL DAMIEN LESEURRE CÉDRIC ROSATI CHRISTOPHE

01:42:05 01:42:05 01:42:07 01:42:08 01:42:10 01:42:12 01:42:13 01:42:13 01:42:17 01:42:21 01:42:23 01:42:25 01:42:26 01:42:26 01:42:27 01:42:28 01:42:31 01:42:34 01:42:35 01:42:36 01:42:37 01:42:38 01:42:38 01:42:42 01:42:43 01:42:48 01:42:53 01:42:56 01:42:58 01:42:58

289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384

V3M V1M SEM V1M SEM SEM V2M V2M SEM SEM SEM ESM V1M V1M SEM V1M V1M V1M V2M SEF V1M V1M V1F V2M SEM SEM SEM V2M SEM SEM ESM V1M SEM V1M SEM SEM SEM V1M V1M V1M V2M V1M SEM V1M SEM SEM V1M V1M SEM V1M V1M SEF V1M V1M ESM SEM V1M SEM SEF SEM SEM V2M V1M ESM V1M V1M V1M V1M SEM SEM SEM SEM SEM SEF SEM V1M SEM SEM SEM SEM V1M SEM SEM SEM SEM SEM SEM SEM SEM SEM SEM V1F SEM SEM V1M V1M

LANEAU PHILIPPE FRANCOIS ARNAUD BUFFET NICOLAS BURIDANT SEBASTIEN BUFFET ROMAN BAZILE HUBERT RYBSKI FABRICE BISTON FRANCK LAHSAINI ISMAIL PICARD SÉBASTIEN GUYOT THOMAS RIVIÈRES PIERRE-JEAN COURROUX FRANCK MAILLOT JEAN-MICHEL VALDENAIRE REMI BERJOT CHRISTOPHE FAGOT JEAN-PASCAL COSSE OLIVIER ROBIN JEAN-FRANCOIS MARTEL CHARLOTTE GANDELIN JEAN-PAUL LARDENOIS JULIEN GERARDIN BÉATRICE CADO PAUL IAICHOUCHEN SAMIR WELTER NICOLAS PODVIN JULIEN DE ANDRADE MANUEL NICOLAS ROMAIN RICHARD VINCENT GEROLAMI FLORIAN DEPAIX GAEL DENEUX CEDRIC ERNOULD FREDERIC DESSINGER JP GILLARD GEOFFROY LUKAS SIMON BOUDSOCQ STEPHANE DAGONET STEPHANE GABLIER PHILIPPE PERIN FREDERIC DJATIT BRAHIM CLAINE MAXIME DE MUYNCK WALTER HENRY THIBAUD TEVISSEN AYMERIC MARTINS AXEL LION CEDRIC POUCET FABRICE MAHUT VINCENT GRABOWECKI FABIEN ZDEB EMILIE GRANDJEAN THIERRY HOLLERTT BENOIT LECAT JOSS VARLOTEAUX COME DELVAUX DAVID CROIZIER ARNAUD REMY MARGAUX LAMBERTY JULIEN BOIS MATTHIEU LOISEAU STEPHANE MALLET STEPHANE GIBERT LEO DUBOIS VIRGIL ARNOULD CYRIL OGER DENIS DELANNOY NICOLAS MALICET ALEXANDRE SIMON ROBIN LE DUFF AURELIEN ZBIB NACER LEBEGUE ADRIEN MAILLARD STÉPHANIE POISSONNET JULIEN DECOUT DENIS LECOLLEY FRANCOIS HULOT MIKAEL LANDRIN BAPTISTE GUSTIN NICOLAS BOUZIDI RACHID DE SA MATHIAS BOVEROUX MAXENCE LARBI RACHID BOUDRIQUE CHRISTOPHE MIEZ JOHAN KRUPA CHRISTOPHE HAMOU KALID DA SILVA JONATHAN GAUDISSEUR LIONEL FRIGART MICHAEL CAGNET AUDE SOPHIE FRANCOIS MATTHIEU JEAN MAXIME LEMAITRE THOMAS RICHARD LAVIALLE SEBASTIEN

01:42:59 01:43:04 01:43:06 01:43:08 01:43:09 01:43:13 01:43:13 01:43:14 01:43:19 01:43:22 01:43:22 01:43:26 01:43:27 01:43:28 01:43:31 01:43:31 01:43:32 01:43:34 01:43:36 01:43:37 01:43:37 01:43:44 01:43:47 01:43:48 01:43:49 01:43:50 01:43:52 01:43:53 01:43:53 01:43:54 01:43:56 01:44:01 01:44:02 01:44:03 01:44:03 01:44:04 01:44:06 01:44:07 01:44:11 01:44:12 01:44:13 01:44:14 01:44:20 01:44:24 01:44:26 01:44:28 01:44:30 01:44:31 01:44:32 01:44:33 01:44:36 01:44:38 01:44:38 01:44:41 01:44:42 01:44:42 01:44:42 01:44:44 01:44:45 01:44:48 01:44:50 01:44:51 01:44:51 01:44:53 01:44:58 01:44:58 01:44:59 01:45:00 01:45:01 01:45:02 01:45:03 01:45:05 01:45:07 01:45:10 01:45:10 01:45:11 01:45:15 01:45:16 01:45:19 01:45:22 01:45:27 01:45:28 01:45:29 01:45:33 01:45:34 01:45:34 01:45:35 01:45:40 01:45:44 01:45:45 01:45:49 01:45:53 01:45:54 01:45:54 01:45:56 01:45:57

SEDAN-CHARLEVILLE

4

385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403

V1M V1M V2M V3M V1M V2M V1M V2M SEM V1F V2M SEM V1M SEM V1M SEM V3M V2M V1M

DUPREZ JEREMY LUKAS DAMIEN DURDZINSKI FRANCK PONSART PATRICK LENFANT ALAIN BELOUCIF ZOUBIR ARNOULD CHRISTOPHE PERIDONT YVES BERTAUX BENJAMIN COSTA EMELINE COSTA VALENTIN LOUER STEPHANE OUALI KARIM DE VOGHT YVES CHAMPENOIS TONI LEPINE GREGORY CHATEL DANIEL BARBAUX PASCAL LAURENCE SEBASTIEN

01:45:58 01:46:00 01:46:01 01:46:02 01:46:05 01:46:06 01:46:06 01:46:07 01:46:08 01:46:16 01:46:16 01:46:17 01:46:18 01:46:22 01:46:24 01:46:27 01:46:27 01:46:28 01:46:28

404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422

V1M V1M SEM SEM V1M V1M SEM V3M SEM V1M V4M V1M V2M V2M V1M SEM V1M SEM SEM

KOLB FLORIAN KOLB ARNAUD ROUVIERE VINCENT CHER ANTOINE TOUSSAINT RAYMOND BOURDON REMY DA ENCARNACAO SEBASTIEN RICHARD FRANCIS MAROIS BORIS BONOTTI JULIEN CANIVET ROLAND BODIN DAVID CANTARERO ANTONIO LEGRAND JOEL DUPLESSIS CLAUDE BOISTAY CHRISTOPHE RENOIRE ARNAUD FATZ LOUIS LALLIER PAUL

01:46:30 01:46:30 01:46:34 01:46:36 01:46:41 01:46:43 01:46:46 01:46:47 01:46:48 01:46:49 01:46:49 01:46:50 01:46:51 01:46:53 01:46:54 01:46:55 01:46:55 01:46:56 01:46:58

423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441

V2M SEM SEM V1M SEM SEM SEM SEM SEM V2M V1M V2M V2M SEM SEM V1M SEM V1M V3M

DUDOUIT OLIVIER LOGEART SEBASTIEN BISCHOFF FREDDY MAILLY ERWAN GIRARDOT SIMON LEFORT JÉRÉMY LEROY NICOLAS N’DIAYE OUSSEYNOU WITAS FLORIAN DECHAMPS JEAN-FRANÇOIS COUVRET STEPHANE DEQUENNE DENIS PAQUET JEAN-PIERRE GAVLAK BENOIT WADOLNY SEBASTIEN PETITPRETRE MICKAEL FOUBERT GIOVANNI FRANCOIS MICHAEL MARTINEAU JACKY

01:47:03 01:47:03 01:47:06 01:47:07 01:47:08 01:47:14 01:47:15 01:47:15 01:47:17 01:47:18 01:47:18 01:47:18 01:47:19 01:47:21 01:47:21 01:47:22 01:47:22 01:47:25 01:47:26

442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493

V2M V1M SEM SEM V1M V4M SEM V2F V1M V1F V2M SEM V2M SEM JUM SEM SEM V1M V1M SEM V2M SEM SEM SEM V2M SEM SEM V1M SEM V1M SEM SEM SEM V1M SEM V1M V2M SEM V2M V1M V1M SEM V3M V2M SEM SEM V2M V2M V1M SEM SEM SEM

GOFFETTE ERIC BLANC CHRISTOPHE LESIRE TEDDY DIERVILLE KEVIN HENNEQUART VINCENT CARRIEU JEAN CLAUDE GUEPE OLIVIER DEPIERREUX NATHALIE VIGNOT ROMUALD REYNAUD CHARLOTTE JACQUES THIERRY CHARRIERE SEBASTIEN ALZON PATRICE DUPUY JULIEN KUCA JULIEN CHIFFOLEAU ALEXANDRE GAND LOIC VANDENBROUCKE MARC COLLINET LYLIAN MAGRE ALEXIS GAROT FRÉDÉRIC HORLON VALENTIN N’GUYEN YOAN CAUTRUPT THIBAUT LECUYER ROBERT HUBERTY GUILLAUME SACRE STEVE DORE FRÉDÉRIC DUBOIS KÉVIN LAMOURI RAMDANE CHARRIEAU BENOIT REGNAULT PHILIPPE POULAIN DANDECY LOIC BLIN EMMANUEL BODSON STEPHANE BLONDEAU PASCAL DIDIER CHRISTOPHE PRIVÉ BAPTISTE GRIFFART JEAN-FRANCOIS HABERT CHRISTOPHE BENARD EMERIC VISSE LUDOVIC VIET FRANCIS LEFEVRE HERVÉ GRANNEC YANN COLLIGNON KEVIN BOUTIN CHRISTOPHE VECCHIO SERGIO GAVEAU SYLVAIN BOEMARA BRYAN GENTIL JONATHAN CHAFFIN CORENTIN

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

01:47:28 01:47:29 01:47:30 01:47:30 01:47:33 01:47:35 01:47:35 01:47:38 01:47:42 01:47:45 01:47:46 01:47:48 01:47:48 01:47:49 01:47:49 01:47:51 01:47:52 01:47:52 01:47:53 01:47:53 01:47:54 01:47:55 01:47:56 01:47:56 01:47:57 01:47:58 01:47:58 01:48:02 01:48:02 01:48:03 01:48:04 01:48:04 01:48:05 01:48:06 01:48:07 01:48:09 01:48:09 01:48:10 01:48:10 01:48:13 01:48:14 01:48:17 01:48:22 01:48:24 01:48:25 01:48:26 01:48:28 01:48:29 01:48:33 01:48:37 01:48:39 01:48:41

494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545

SEM SEM V1M V1M SEM V1M V1M SEM V2M SEM V2M V2M SEM SEM SEM SEM V1M V1M SEM V1M V2M V3M V1M SEM SEM V3M V2M SEM V1M V3M V1M SEM V1M V3M V1M V1M V1M V1F SEM V1M V1M V1M SEM SEM V1M V2M V1M SEM SEM V2M SEM V2M

COSSON STEPHANE GRAJEZYK THOMAS FRENNEAUX PASCAL MARINKOVIC SINISA WAUTHIER ARNAUD ROSSI FREDERIC MEDJKOUNE MOKRANE SOGNY ARNAUD DUMONG FREDERIC ANSELME CYRIL LEGROS REGIS GODEFROY FABIEN DEFOUR SIMON DARSTEIN NICOLAS SAUVET MAXIME GARNIER MICKAEL THIBAULT EMMANUEL HESS BERTRAND MASSET PIERRE AZNAG AMAR MOZZI REGIS PACIORA CHRISTIAN LETURQUE NICOLAS HENRIET GUILLAUME AKAKPO BIENVENUE PONCELET WILLY LAHOUSSINE FREDDY BELLOY JULIEN TRUFFAUT ARNAUD VANDECASTEELE PATRICE DESCHAMPS FABIEN DANDELOT STEVE PAGNON CHRISTOPHE DOUETTE ERIC LECOMPTE CHRISTOPHE JACQUET THIERRY CARLIN BENOIT DETREY RAPHAELE_ PILLANT ALEXANDRE MARECHAL FRÉDÉRIC NOIRET FREDERIC THEILLIER THOMAS ROSAY MICHAEL VAJA MICKAEL GERVAISE LUDOVIC GUILLAUME YVES VIET CYRIL LOISEAU JIMMY MARSOVIQUE BENOIT LECLAIR LAURENT GAGO ANTHONY HERBERT FRANCIS

01:48:42 01:48:44 01:48:45 01:48:45 01:48:49 01:48:50 01:48:53 01:48:55 01:48:56 01:48:57 01:48:57 01:48:58 01:48:58 01:49:01 01:49:03 01:49:06 01:49:06 01:49:09 01:49:10 01:49:11 01:49:11 01:49:12 01:49:13 01:49:13 01:49:14 01:49:16 01:49:18 01:49:22 01:49:26 01:49:26 01:49:28 01:49:29 01:49:30 01:49:33 01:49:33 01:49:34 01:49:35 01:49:35 01:49:36 01:49:40 01:49:41 01:49:41 01:49:42 01:49:43 01:49:44 01:49:44 01:49:45 01:49:48 01:49:49 01:49:50 01:49:50 01:49:51

SEDAN-CHARLEVILLE

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579

V1M SEM V1M SEM SEM SEM V1M SEM V1M V1M V1M V2M V1M V1M V2M V2M V1M V1M V1M V2M SEM SEM SEM SEM SEM V2M V1M V1M V1M V1M SEM SEF SEM SEM

LAVIALLE VINCENT SALLE GERALD HOUBAILLE PHILIPPE RODRIGUES MAXIME PUEL FREDERIC TROYON ANTHONY DELEDICQ LAURENT BARTH FLORENT BACLER JEAN YVES NICOLAY JEAN HUBERT TAVENAUX ALEXANDRE MAQUA FREDERIC THOMAS STEPHANE MARBAISE CYRILLE BEREAUX PHILIPPE LAURENT DENIS SCHLOSSER FABRICE BOIZET VINCENT REMY SEVERIN BOREL ERIC MASSET NICOLAS ALFONSO MICHAEL FALIZE KEVIN NIVOIX GAETAN BERTELOOT FLORIAN BONTE EMMANUEL BELTRAMI VINCENT SERUGHETTI MICHEL VAN DE VELDE SEBASTIRN BEAUCHARD CEDRIC DUPUY JEREMY DOS REIS PAULINE MARECHAL MICKAEL NOTTE CHRISTOPHE

01:49:52 01:49:55 01:49:56 01:49:58 01:50:00 01:50:01 01:50:05 01:50:06 01:50:06 01:50:09 01:50:10 01:50:13 01:50:17 01:50:18 01:50:26 01:50:27 01:50:29 01:50:29 01:50:30 01:50:32 01:50:33 01:50:34 01:50:35 01:50:35 01:50:37 01:50:40 01:50:43 01:50:43 01:50:44 01:50:48 01:50:48 01:50:49 01:50:50 01:50:51

580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613

SEM SEM SEM SEM SEM SEM V3M SEM SEM V1M SEM V2M V1M SEM SEM SEM V3M V2M SEM SEM SEM V3M V1F SEM V2M V1M SEM SEM V1M JUM V1M SEM V3M V1M

CHEDAILLE MICKAEL COCQUET VALENTIN OESCH JONATHAN CLOSE MARC ALEXANDRE GUILLAUME JULIEN BALCEROWIAK ADRIEN OUABADI SALEM BARANGE BRICE DUROT ROMUALD GUILLEMIN SEBASTIEN VAR TSIMIJALY BOCAHU BRUNO MAUVIEL OLIVIER BOURGEADE YOANN ABE EMMANUEL VILAPLANA ROMUALD NAUDIN CLAUDE PERARD THIERRY DESCHAMPS YANNICK CHEVALLIER JULIEN CLEMENT PIERRE CHARDIN DOMINIQUE HALLOU CORALIE MALDAGUE JOHAN CLAIRE JEAN MARC THIERCELET ALAIN MONTALBO GELSOMINO GOBLET NICOLAS ROULET CHRISTOPHE DEFINANCE YOHAN DOPPAGNE GREGORY BEN SAMUEL VALENTE ANDRE AMOUR BENOIT

01:50:52 01:50:53 01:50:54 01:50:55 01:50:57 01:50:59 01:51:01 01:51:01 01:51:02 01:51:04 01:51:06 01:51:06 01:51:07 01:51:08 01:51:10 01:51:10 01:51:12 01:51:13 01:51:13 01:51:14 01:51:16 01:51:17 01:51:17 01:51:18 01:51:20 01:51:22 01:51:24 01:51:27 01:51:28 01:51:30 01:51:30 01:51:31 01:51:32 01:51:35

614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636

V2M V1M V1M V2M SEM V1M SEM V2M SEM SEM V3M V2M V1M V1M V1M SEM V1M SEF SEM V2M SEM V2M V2M

GUERIN JEAN MIGNON PHILIPPE MORET PATRICK MARCHAND PATRICK MOREAU ANTOINE POWALA STEPHANE CHATELAIN OLIVIER BEGUINOT DENIS DELAYE NICOLAS PAULET SÉBASTIEN MORENO JEAN PIERRE BLANCO RAMON BORREGO ANGEL HIRTT DAVID GAUDION STEPHANE HERVIER KEVIN COUVERT FLORENT GRELLE AURELIE ROULOT KEVIN ZACARIAS LAURENT MOROY NICOLAS LOUIS SERGE ROCHETTE FRANCIS

01:51:35 01:51:36 01:51:37 01:51:38 01:51:40 01:51:41 01:51:43 01:51:44 01:51:46 01:51:46 01:51:46 01:51:47 01:51:47 01:51:50 01:51:51 01:51:51 01:51:52 01:51:53 01:51:54 01:51:55 01:51:55 01:51:56 01:51:57

637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689

SEM V2M V3M V1M V1M SEM SEM V2M SEM V1M V2M SEM SEM SEM SEM SEM V1M SEF V2M SEM V2M V1M SEM V1M V1M SEM SEM V1M V2M SEM V1M ESM SEM V3M SEM V1M V1M SEM SEM V1M V2M V2M SEM SEM SEM V1M V1M V1M SEM SEF V1M V2M SEM

COUTELET JEROME GARNIER BRUNO JAY ALAIN PELAMATTI DOMINIQUE BOUFFLET LUDOVIC DUC MATHIEU POILVÉ JULIEN ISTACE XAVIER PARCELLIER SEBASTIEN WARNIER NICOLAS MAURY ERIC HOCHAR RENAUD DAVIAUX FABIAN TINTINGER STEVE DUHAMEL ADRIEN BOURGERY MICHEL WILMART GILLES GANDOUIN CHARLINE GROLIER CHRISTOPHE JACQUART DAMIEN MARTEAUX YVAN PETITFILS JOHANE AYER SIMON PONSART JEROME ROSTOWSKY STÉPHAN COQUAND EMMANUEL DOS SANTOS JULIEN FIERS FRÉDÉRIC BUARD BRUNO HUET ANTOINE BOULME GILLES GEORGIN EDGAR SAGESTE ANTOINE PRETER SERGE JOUSSOT ROMAIN BRIER STEPHANE GAUVIN FRANCK PIEKAREK THOMAS AUMONT GAETAN LEJEUNE ETIENNE BLAVIER VINCENT DROLIERE THIERRY PARMENTIER JEAN-CHARLES ADEN ALEXANDRE LELOUP DAVID BRIQUET ERIC ROSSIT NICOLAS OUHENDI KAMEL GUILLEMIN QUENTIN MARGUET SOPHIE DELOCHE PASCAL NEVEUX DAMIEN FOURNAISE MATHIEU

5

01:52:04 01:52:04 01:52:08 01:52:08 01:52:13 01:52:15 01:52:16 01:52:19 01:52:21 01:52:21 01:52:22 01:52:23 01:52:26 01:52:27 01:52:28 01:52:29 01:52:29 01:52:32 01:52:32 01:52:32 01:52:33 01:52:33 01:52:33 01:52:35 01:52:36 01:52:40 01:52:41 01:52:42 01:52:43 01:52:44 01:52:44 01:52:45 01:52:45 01:52:45 01:52:46 01:52:46 01:52:46 01:52:46 01:52:47 01:52:47 01:52:49 01:52:52 01:52:53 01:52:54 01:52:56 01:52:56 01:52:56 01:52:58 01:52:58 01:53:01 01:53:04 01:53:06 01:53:07

690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748

SEF V1M V2M SEM V1M V1M V3M V1M V1M V1M V1M V2F V1M ESM V2F SEM SEM SEM V1M V1M V3M V2M SEM SEM V1M V2M SEF V2M SEM V1M V1M SEM V1M V3M SEM SEM V2M SEM V3M SEM SEM V2M V1M SEM SEM SEM SEM SEM SEM V2M V1M V1M V2M V2M SEM SEM V2M V1M V3M

GOURDET MARYLÈNE MARTINET NICOLAS AUDEGOND JEAN PHILIPPE FREY AURÉLIEN MUSZALSKI LAURENT BARRERE SÉBASTIEN VANDEVEN ANDRE HACQUART PATRICK BOURGIS SEBASTIEN FOSSIER JEAN-LOUIS BOGNI DOMINIQUE DERRIERE ISABELLE COUSTENOBLE LAURENT MULLER MAXIME STENGL CORINNE CHARDENAL BERTRAND BERTOLUTTI DAMIEN FOISSIER GAETAN HERMENT STEPHANE LEFRANC CHRISTOPHE CAILLET LIONEL WOLFART CLAUDE LECANTE ROMAIN DELLOUE HERVÉ PIERLOT ALEXANDRE GUGGER CHRISTOPHE DEGEN VIRGINIE REMY THIERRY LAMPSON STEPHANE GUYON CHRISTOPHE MILLE OLIVIER DELANDHUY THOMAS BELOTTI STEPHANE BERGER DOMINIQUE LAMBEAUX XAVIER DUFOUR AURELIEN MAFFRE GERARD ROGER THOMAS PREVOTEAU YVES DUMONT THIBAULT JEUNIEAUX YOANN TELLACHE JACQUES ERCKELBOUT VINCENT DESIMEUR JEROME TEIXEIRA JORDAN WAXIN PHILIPPE LARCHET JOHNNY LOCUTY JOHANN QUATTRONE BENOIT DI CATALDO MICHEL DEFLANDRE BRICE GRUBERT ROMUALD AUBRY BRUNO SACCO BRUNO LETISSIER CEDRIC JULLION REMI EVRARD PATRICE COURTAUX FLORENT MASSON CHRISTIAN

01:53:08 01:53:11 01:53:12 01:53:13 01:53:15 01:53:16 01:53:22 01:53:23 01:53:23 01:53:24 01:53:25 01:53:26 01:53:26 01:53:29 01:53:30 01:53:31 01:53:31 01:53:34 01:53:34 01:53:34 01:53:35 01:53:36 01:53:38 01:53:39 01:53:40 01:53:40 01:53:41 01:53:42 01:53:43 01:53:43 01:53:43 01:53:44 01:53:44 01:53:44 01:53:45 01:53:46 01:53:49 01:53:50 01:53:51 01:53:52 01:53:52 01:53:54 01:53:55 01:53:55 01:53:56 01:53:59 01:53:59 01:53:59 01:54:01 01:54:04 01:54:05 01:54:06 01:54:07 01:54:07 01:54:07 01:54:09 01:54:10 01:54:10 01:54:11

SEDAN-CHARLEVILLE

6

749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820

SEM V2M V1M V3M SEM SEF SEF V1M V3F V3M V2M SEF SEM SEM SEM SEM V2M V1M V2M V1M SEM SEM V1M SEF SEM SEM V1M V2M SEM V2M SEM V1F SEM V1M SEM ESM SEM V1M V2M SEF SEM V1M V2M SEM SEM SEF SEM V1M SEM V1M ESM V2M SEM V3M V1M V2M V1M V3M V2M V2M SEM SEM SEM V3M V1M V1M V1M SEM SEM V1M V1M V2M

CHAUDERLOT XAVIER THERY LAURENT LEVASSEUR PIERRE LEPETIT ALEXANDRE SLADEK CLEMENT VILFROY EUGENIE LEGRAND LAURIANE MARIE-LUCE FRED DELOBELLE GINA BELMILOUD MOHAMMED GAIDOZ CHRISTOPHE LOCOGE THECIE COMBO AHAMADI CAVART THOMAS LOUIS JOSEPH NICOLAS CAMUS DIDIER CHABEUF BRUNO HUIN JEAN LOUIS JANICKI PASCAL MOHAND KACI MOHAND GHAMRAOUI ABDELAZIZ PILLANT GREGOIRE ROUSSEAU JEAN FRANCOIS BURGEVIN EMILIE COLAS SEBASTIEN CONITE VINCENT LEROY CHRISTOPHE GABRIEL PHILIPPE GRONDIN LOÏC BAZELAIRE PHILIPPE VALERO JONATHAN FRANCOIS SANDRINE LEDANT CLEMENT ZAIDI FATTAH WALLET ANTHONY WINKEL FLORIAN PAULOT LUDOVIC NOUVION YANNICK KUBIK DIDIER WUIBLET-BRIARD PAULINE BOCAHUT DAMIEN RICHART ALEX RENAULT LAURENT BAZIN BAPTISTE BADRE ROMAIN SKALLAMERA MARIE FERAT REMI THUNEVIN SEBASTIEN QUESADA ADRIEN PEREIRA JEAN MARC SCHWEIGER MAEL GRARE OLIVIER GRASSINI ALEXANDRE BINSE YANNICK AYER ERIC DUCOFFRE DOMINIQUE BOUSSON ANTHONY PARISELLE JACKY BRIZZI PASCAL MARIAGE CHRISTIAN DEDUIT GEOFFREY GAMANE MOULOUD VILLA MAXIME BOURE FRANCOIS FLORENTIN MARC BOURGUIGNON XAVIER VERMEERSCH SEBASTIEN JOLLY ARNAUD TRIQUENEAU WILLY LOUYOT CYRIL DIMANCHE FRÉDÉRIC DESPAS FREDERIC

01:54:11 01:54:12 01:54:13 01:54:13 01:54:14 01:54:16 01:54:16 01:54:20 01:54:20 01:54:20 01:54:21 01:54:22 01:54:24 01:54:24 01:54:25 01:54:25 01:54:26 01:54:27 01:54:29 01:54:29 01:54:29 01:54:30 01:54:32 01:54:32 01:54:32 01:54:33 01:54:34 01:54:34 01:54:34 01:54:34 01:54:35 01:54:37 01:54:37 01:54:37 01:54:38 01:54:40 01:54:41 01:54:42 01:54:44 01:54:44 01:54:45 01:54:45 01:54:45 01:54:49 01:54:50 01:54:53 01:54:55 01:54:56 01:54:57 01:54:58 01:54:59 01:55:00 01:55:03 01:55:04 01:55:05 01:55:06 01:55:06 01:55:08 01:55:09 01:55:10 01:55:10 01:55:11 01:55:11 01:55:12 01:55:14 01:55:14 01:55:15 01:55:17 01:55:18 01:55:19 01:55:19 01:55:22

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

821 822 823 824 825 826 827 828 829 830

V1M SEM V1M V2F V3M V1M V1M V1M SEM V1F

MINET RICHARD LEBEAUX SEBASTIEN ROYER CHRISTOPHE MALTAIRE FLORENCE CIRELLI MARIO PARRAVICNI JEAN-CHARLES FOUQUET STEPHANE BRESSAN FABRIZIO TALBI CHRISTOPHER PERIN SANDRA

01:55:23 01:55:23 01:55:26 01:55:27 01:55:28 01:55:28 01:55:30 01:55:31 01:55:32 01:55:34

862 863 864 865 866 867 868 869 870 871

V3M SEM SEM V1F V2M SEM V1M SEM SEM V1M

SERVEAUX YVES BARBAUX GAETAN HOUSSIAUX VIVIAN DOYEN EDITH JACQUET DIDIER PRIGENT THOMAS LUCAS XAVIER LEFORT VINCENT GODARD CYRIL GRAILLOT SYLVAIN

01:55:56 01:55:56 01:55:58 01:55:59 01:55:59 01:55:59 01:56:00 01:56:00 01:56:05 01:56:07

903 904 905 906 907 908 909 910 911

V1M V1M SEM V2M V2M V2M V1M V1M SEM

DARDENNE OLIVIER MOREAU ARNAUD ALEXANDRE GAUTHIER VERNEL FRANCOIS REGIS SIMON STEPHANE CHARAU LIONEL FEVRE FREDDY LIBRON CHRISTOPHE GERNEZ DAVID

01:56:40 01:56:42 01:56:42 01:56:43 01:56:43 01:56:44 01:56:44 01:56:45 01:56:46

831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861

ESM SEM V1M V1M V1M SEM ESM V2M SEM V1M JUM V1F ESM ESM V1M SEM V2M SEM SEM V1M SEM V2M SEF V1F SEM V1M SEF V2M V1M SEM V1M

COMMANS PIERRE EDOUARD DAUTREMAY OLIVIER GEORGIN ARNAUD ABSOUS BRICE VILLAUME YANN OLENYEZ ALEXIS PELAMATTI NINO FONTAINE THIERRY FLOCH TONY PIHET JEAN-BAPTISTE DUJARDIN ANTOINE MADILE CELINE LAPORTE JULIEN PECORARO ROMAIN AGON DAVID HUBERT XAVIER WATEAU JOSÉ GALICHET STEPHANE HALLIER VINCENT LAHIRE EMMANUEL GERARD NICOLAS FOUQUET DENIS BONHOMME ANNE SOPHIE MENDEZ-TAULIN SEVERINE DOUARRE NICOLAS BOYER FREDERIC DIEM ANGÉLIQUE SCHWINN CHRISTIAN FROMENT SEBASTIEN PELTIER PHILIPPE HUMBERT STÉPHANE

01:55:35 01:55:35 01:55:36 01:55:37 01:55:37 01:55:37 01:55:38 01:55:38 01:55:39 01:55:41 01:55:41 01:55:42 01:55:43 01:55:43 01:55:45 01:55:45 01:55:45 01:55:48 01:55:48 01:55:48 01:55:49 01:55:50 01:55:50 01:55:51 01:55:51 01:55:52 01:55:52 01:55:53 01:55:54 01:55:54 01:55:55

872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902

V2M V1F SEF SEM V2M V1M SEM V2M V1M SEM V1F SEM SEM SEM SEM V2M V2M SEM V1M V2M V1M V1M SEM V1F V3M SEM V1M V3M SEM V1M SEM

GRENIER NICOLAS DE AMORIN AMELIE SALZARD DELPHINE TOURTIER NICOLAS LAGAUDE HERVE PONTOISE CHRISTOPHE JEANNESSON CEDRIC CRISCONIO JEAN BAPTISTE BRIQUET DAVID FORGET ANTOINE DELISEE ANNIE CHAMPION NICOLAS ETRONNIER PIERRE SAUDE BENJAMIN FRANCOIS YANN HAUET HERVE GIBERT FRANCOIS PTICEK FLORENTIN BAILLY LUDOVIC DERRIERE JEAN MICHEL WEBER GWENAEL RAVIGNON BORIS MARCHAL XAVIER BONNEFOY CECILE LECRONT PHILIPPE BOUHMAMA FARID HUERTAS RAPHAEL LORBER GÉRARD NORET JAMES FANTIN GAETANO MINET RONNY

01:56:07 01:56:11 01:56:11 01:56:13 01:56:15 01:56:16 01:56:17 01:56:19 01:56:19 01:56:21 01:56:22 01:56:22 01:56:23 01:56:23 01:56:23 01:56:25 01:56:25 01:56:27 01:56:27 01:56:31 01:56:32 01:56:32 01:56:32 01:56:33 01:56:35 01:56:35 01:56:36 01:56:36 01:56:37 01:56:37 01:56:38

912 913 914 915 916 917 918 919

V2M SEM SEM V1F V1M V1M V1M SEM

STEPIEN JEAN CLAUDE HARDOUIN ROMAIN CANET THOMAS DUCOFFRE CARINE GARDAN NICOLAS QUEVAL GUILLAUME MENOTTI DAVID BUFFET MAXIME

01:56:46 01:56:47 01:56:48 01:56:48 01:56:49 01:56:49 01:56:49 01:56:50

920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968

V1M V1M SEM SEM SEM SEF V1M V2M V1M V1M V1M SEM SEM V1M SEM V1M V2M V1M V1M SEM SEM V2M V1M V1M V1M V3M V2M V2M V3M V1M V1M SEM V1M V1M V2M SEM SEM SEM SEM V1M V2M SEM SEM V2F V1F V2M V1M SEM SEM

FIDELAINE DANIEL ALVES CARLOS MOULIN PIERRE HECKEL BENJAMIN GOURNAY PHILIPPE ARNOULD MARIE DUVIVIER RAPHAEL BERGERE CHRISTOPHE CORCHETTE VIDAL GARRIDO MICKAEL CHRISMENT BRUNO LEMAITRE LUC GRAVIER NICOLAS MANY SEBASTIEN JACQUES ROMAIN PIERQUET ARNAUD STROZIK PATRICK PRIEUR BENOIT MORICELLY GERALD LEPENANT JULIEN GIZZI JEREMY CHAFFOTEAUX ALAIN DELCOURT JEROME HUIN ARNAUD LEMAIRE DAVID JEANNESSON ERIC LAURENT RAPHAËL LAHURE FRANCOIS DESJARDIN ALAIN PERNELET BENJAMIN FIEVET MICHAEL EVANGELISTI DAMIEN LEONARD CHRISTOPHE CORDEWENER JOEL JULIO JOSE HAVART VINCENT LEDARD JULIEN LASSOURCE JEAN-MICHEL VAN DER PERRE NICOLAS POINCELET DENIS FOY DIDIER MAZY FABIEN FRITZ JOHANN LOUIS MARTINE BLONDEL SANDRINE MARTINAGE LIONEL GRAAS CHRISTOPHE POIRET ALEXANDRE CLAUDE-LOMAS DAMIEN

01:56:51 01:56:53 01:56:53 01:56:56 01:56:59 01:56:59 01:56:59 01:57:00 01:57:00 01:57:00 01:57:01 01:57:02 01:57:02 01:57:03 01:57:04 01:57:05 01:57:06 01:57:07 01:57:10 01:57:10 01:57:11 01:57:12 01:57:12 01:57:13 01:57:14 01:57:15 01:57:16 01:57:16 01:57:17 01:57:17 01:57:18 01:57:18 01:57:19 01:57:21 01:57:21 01:57:23 01:57:25 01:57:27 01:57:28 01:57:28 01:57:30 01:57:31 01:57:31 01:57:32 01:57:32 01:57:35 01:57:35 01:57:38 01:57:38

SEDAN-CHARLEVILLE

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

969 V1M 970 V2M 971 V1M 972 V1M 973 SEM 974 SEF 975 ESM 976 V1M 977 V1F 978 V3M 979 V1F 980 V2M 981 SEM 982 V1M 983 SEM 984 ESM 985 V1F 986 SEM 987 SEM 988 ESM 989 V2M 990 V1M 991 SEM 992 SEM 993 V2M 994 SEM 995 SEM 996 V1M 997 SEM 998 SEF 999 V1M 1000 SEM 1001 V1M 1002 ESM 1003 SEM 1004 V1M 1005 V1M 1006 SEM 1007 V1M 1008 SEM 1009 SEM 1010 SEF

TUTIAUX ARNAUD PAYER EMMANUEL AIT EL DJOUDI MUSTAPHA HENON NICOLAS AMMAZZALUPO GAETANO KOWALCZYK CELINE BLANCHARD AYMERIC SEINE CEDRIC GERARD AURÉLIE CHENET DANIEL NIOGRET SANDRINE BOUR PATRICK BURY MATHIEU DURY CHRISTOPHE MARI OILI MOUMADJADI VALLERON JORIS HERVIER NATHALIE DEVILLE YOANN PLANTIN CHRISTOPHE AVELANGE DYLAN SLAMA SERGE RIME LUDOVIC BRZOSKA ADRIEN SCARTON CLÉMENT PONSINET PATRICK BENBOUDJEMA NORDINE SALESSES CLEMENT GENDARME BERTRAND MERGNY JEREMI BOIVIN EMILIE VANKERKOVEN DAVID ROCA JULIEN LONGUEBRAY BENJAMIN MULLER ANTHONY MASCHINO ROMAIN MAURICE DOMINIQUE PONTHIEU JEAN LOUP MEUNIER CHRISTOPHE BRUGNEAUX STEPHANE FOULON ANTHONY DUFOSSET ARNAUD BALARDELLE ELODIE

01:57:41 01:57:43 01:57:43 01:57:44 01:57:44 01:57:45 01:57:45 01:57:46 01:57:50 01:57:53 01:57:54 01:57:56 01:57:56 01:57:57 01:57:58 01:57:59 01:57:59 01:58:00 01:58:00 01:58:02 01:58:03 01:58:04 01:58:06 01:58:06 01:58:08 01:58:09 01:58:09 01:58:10 01:58:10 01:58:11 01:58:11 01:58:13 01:58:13 01:58:14 01:58:14 01:58:15 01:58:15 01:58:15 01:58:15 01:58:16 01:58:16 01:58:16

1011 V1M 1012 V1M 1013 V1M 1014 V1M 1015 V2M 1016 SEM 1017 SEM 1018 V1M 1019 SEM 1020 SEM 1021 V2F 1022 SEF 1023 V3M 1024 SEM 1025 SEM 1026 SEF 1027 SEM 1028 SEM 1029 V1M 1030 V2M 1031 V1M 1032 V2M 1033 V2M 1034 SEM 1035 SEM 1036 SEF 1037 SEM 1038 SEM 1039 V2M 1040 V1F 1041 V1M 1042 SEF 1043 V1F 1044 V1M 1045 V3M 1046 V1M 1047 V1M 1048 SEF 1049 V1M 1050 V1M 1051 V2M 1052 V1M

PREVOST JÉROME WANWEST WINKEL LAURENT GENNESSEAUX STEPHANE DECRETON CEDRIC LAMBERMONT DENIS FATAH FLORIAN CARON CYRIL MARTIN NICOLAS GUINET SEBASTIEN MEDJEK MATHIEU FRANCOIS SYLVIE BINET LUDIVINE AUBRION GERARD CROUET MAXIME MOBIAN FABIEN GODDEERIS VICTORIA THIRIET MICKAEL FOUBERT JASON DUVERNOY CHRISTOPHE VALET BRUNO JUMEAUX MICKAEL AUBRY JEAN-PIERRE EL HDIY ABDELILLAH PETITOT KEVIN ORFI MORAD MOREL MAGALY ROGISSART BERTRAND HUART TEDDY ESCHIMESE JEAN LOUIS MORICELLY PEGGY ROUME BRUNO DELAVAL BRAILLY CHARLOTTE ROTA STEPHANIIE ROTA BERTRAND CHARTON MICHEL FERREIRA JOSE CAQUELOT CHRISTOPHE GUIBERT LUDIVINE PORTA FABRICE COULANGES SYLVAIN BERNARD JEAN ZANDER DAMIEN

01:58:21 01:58:21 01:58:22 01:58:22 01:58:24 01:58:25 01:58:26 01:58:28 01:58:28 01:58:30 01:58:32 01:58:34 01:58:34 01:58:34 01:58:34 01:58:35 01:58:38 01:58:39 01:58:39 01:58:39 01:58:40 01:58:41 01:58:44 01:58:44 01:58:45 01:58:46 01:58:46 01:58:46 01:58:46 01:58:46 01:58:51 01:58:51 01:58:52 01:58:53 01:58:55 01:58:56 01:58:57 01:58:57 01:58:58 01:58:59 01:58:59 01:59:04

1053 V1M 1054 V1M 1055 V1M 1056 SEM 1057 SEM 1058 SEM 1059 SEM 1060 V1M 1061 V2M 1062 SEM 1063 V1M 1064 SEF 1065 V2M 1066 V1F 1067 SEM 1068 SEM 1069 SEM 1070 SEM 1071 V1M 1072 V1M 1073 V2M 1074 V2M 1075 V2F 1076 SEM 1077 SEM 1078 SEM 1079 V1M 1080 V2M 1081 SEM 1082 SEF 1083 V1M 1084 SEM 1085 SEF 1086 SEM 1087 V1M

HOEHN CHRISTOPHE ACCADBLED STEPHANE CHAPIN GAETAN VERVIAL ANTHONY CAMARA ABOUBACRY MARTIN LAURENT LAGACHE LAURENT MATHIEU SEBASTIEN GILLET JEAN JACQUES MALNOURY FRANCOIS XAVIER MODAINE JEROME PARMENTIER SONIA HEMARD FRANCOIS GAILLOT ANNICK IGEL LUDOVIC COELHO JONATHAN MARCZAK SEBASTIEN LEBON SEBASTIEN PALLOTEAU JEAN PHILIPPE BNAMRHAR NORDINE SIMON PASCAL DUCATEZ PASCAL GUYOT MARIE-HÉLÈNE OLETTE ALEXANDRE CANIAUX JEAN BAPTISTE GAZENGEL JULIEN HUTEREAU GREGORY GERVILLA FREDERIC DEGLAIRE MAXIME MORELLE NADEGE LOGEL ARNAUD CRESPEAU JEREMIE QUIN ORE ORBÉLINDA JORON TEDDY HUART JÉRÔME

01:59:05 01:59:08 01:59:08 01:59:09 01:59:10 01:59:11 01:59:12 01:59:15 01:59:17 01:59:18 01:59:19 01:59:21 01:59:23 01:59:23 01:59:25 01:59:25 01:59:27 01:59:27 01:59:28 01:59:28 01:59:29 01:59:29 01:59:30 01:59:30 01:59:32 01:59:34 01:59:35 01:59:35 01:59:35 01:59:36 01:59:37 01:59:37 01:59:38 01:59:38 01:59:38

1088 V1M MAZZOLINI NICOLAS 1089 SEM WAUTHIER BENJAMIN 1090 V1M SOVILLA RAPHAEL 1091 V1M MARCQ PHILIPPE 1092 SEM LEVITTE JEREMIE 1093 V1M GUEBLI BOUALEM 1094 V1M GUEBLI SAID 1095 ESF MINUCCI JUDITH 1096 V2M DEPAIX BRUNO 1097 V2M TOURY SAMUEL 1098 SEM JAMES ANTHONY 1099 V1M RENNE ARNAUD 1100 SEM MEREAUX NICOLAS 1101 V3M FOUQUET MARC 1102 SEM THIEBAUT JULIEN 1103 V1M DEFER XAVIER 1104 SEM COLTEL STEPHANE 1105 V1M GOBIN DAVID 1106 V1F BRAN VIRGINIE 1107 V2M BERGER PATRICE 1108 V1M AMOURA DJAMEL 1109 V1M LECLERE FREDERICK 1110 SEM ROUET SEBASTIEN 1111 SEM DUPUIS CORENTIN 1112 SEM HIBLOT MICKAEL 1113 V3M DESROUSSEAUX GUY 1114 V1M LEROY CYRIL 1115 V1M GAMELIN LAURENT 1116 SEM GAMBIER NICOLAS 1117 SEM STOURDZA MICHEL 1118 SEM LECORBEILLER SIMON 1119 SEM NOAILLES ANTOINE 1120 SEM DUFOUR JEROME 1121 V1M DUPREZ FABRICE 1122 V1M BOUZAIN MICHEL 1123 V2M LAIRET JAMES 1124 SEM PSZONAK CYRILLE 1125 V2M DUBUIS ROBERT 1126 SEF ROGISSART MELANIE 1127 V2M VIRLOGEUX DIDIER 1128 V2M BUTZBACH GINO 1129 SEM EVARD THOMAS 1130 V1M PERRI PASCAL

7

01:59:39 01:59:39 01:59:40 01:59:41 01:59:42 01:59:42 01:59:43 01:59:44 01:59:46 01:59:48 01:59:49 01:59:50 01:59:53 01:59:54 01:59:54 01:59:55 01:59:55 01:59:56 01:59:56 01:59:56 01:59:57 01:59:58 01:59:59 01:59:59 02:00:00 02:00:02 02:00:04 02:00:05 02:00:06 02:00:08 02:00:08 02:00:13 02:00:14 02:00:16 02:00:17 02:00:17 02:00:17 02:00:18 02:00:18 02:00:19 02:00:19 02:00:22 02:00:22

1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173

ESM V2M SEF V1F SEM SEM SEM JUM V1M V1F V1M V1M SEM V3M V2M SEM V1M ESM V1M V1M SEF V1M SEF SEF V2M V2M SEM V1M SEM V2M SEM V2M SEM V2F SEM V1M SEM SEF V1F V1M V1M V2M JUM

LESAGE MAXIME GUINOISEAU ALAIN LARDIER AURORE PARTAUD MARIE AYER ROMAIN BUGNICOURT MIKE MAUROY OGIER HERVIER AURELIEN BOILLON VINCENT COPPEE NANCY REMY JÉRÔME ROGER LAURENT DEMANCHE MICKAEL LECLERC VINCENT LEFEVRE BRUNO PILLIAIRE LAURENT BOUMAZA SALIM CHATELAIN LOIC BERTHELLEMY MARC ROUGET VINCENT DARSTEIN ADELINE SAC EPEE BRETT MICHEL CLARISSE BRODIER PAULINE ANSELMO DIDIER LAINE YANNICK FESSARD ADRIEN MOULBACH GRÉGORY DUBART CEDRIC SAUVIGNON ALAIN CHARLES NICOLAS PERIN THIERRY HORMIERE FRANCOIS DYBIONA DENJEAN MURIEL DAUBANES ARNAUD FONTENEAU DIDIER CUGNEY AYMERIC CHASSELOUP CAROLINE AUDRAN OPHÉLIE DARDENNE FRANCK TASSOT CHRISTOPHE BRUNOIS JACQUES PELTIER JONATHAN

02:00:22 02:00:23 02:00:23 02:00:24 02:00:25 02:00:25 02:00:28 02:00:28 02:00:29 02:00:29 02:00:32 02:00:33 02:00:34 02:00:38 02:00:39 02:00:40 02:00:40 02:00:40 02:00:46 02:00:47 02:00:48 02:00:49 02:00:49 02:00:50 02:00:50 02:00:53 02:00:55 02:00:55 02:00:55 02:00:56 02:00:56 02:00:57 02:00:57 02:01:01 02:01:01 02:01:01 02:01:02 02:01:04 02:01:05 02:01:06 02:01:06 02:01:09 02:01:10

SEDAN-CHARLEVILLE

8

1174 JUM 1175 SEM 1176 V1M 1177 V1M 1178 V3M 1179 V1M 1180 SEM 1181 SEF 1182 V2M 1183 V1M 1184 V1F 1185 V1M 1186 V1M 1187 V2M 1188 SEF 1189 SEM 1190 V2M 1191 ESM 1192 V2M 1193 V3M 1194 SEM 1195 SEF 1196 V2M 1197 V2M 1198 SEM 1199 V1M 1200 V2F 1201 SEM 1202 V1M 1203 SEF

GOUMAND GUILLAUME HENTZIEN MAXIME MAGE FLORENT GASPARD SEBASTIEN VAILLANT GERARD BERWEILLER DAMIEN JOURDAN GUILLAUME MAISSIN PAULINE MONTAILLER FREDERIC THIERRY REMY KEGELAER CAROLINE RIOLFI ERIC PIERRON CHRISTOPHE HENRY CHRISTOPHE JONOT BLANDINE COURBET FLORIAN GOUBAULT ERIC DAMPERON THIBAUT RADOMEK JEAN-FRANCOIS HIBLOT JEAN-LUC ROSE FLORENT DASILVA MANON TAOUDIAT FRANCK BAILLON DOMINIQUE MARQUET NICOLAS CHARLIER WILLIAM GOBELET ANNICK VAILLANT EMMANUEL FRANC VIRGIL ROUCHE ARMELLE

02:01:10 02:01:10 02:01:11 02:01:13 02:01:14 02:01:14 02:01:15 02:01:16 02:01:18 02:01:18 02:01:19 02:01:19 02:01:21 02:01:23 02:01:23 02:01:23 02:01:25 02:01:26 02:01:26 02:01:27 02:01:28 02:01:29 02:01:32 02:01:32 02:01:34 02:01:35 02:01:36 02:01:37 02:01:37 02:01:37

1204 SEM 1205 SEM 1206 V3M 1207 SEM 1208 SEM 1209 SEM 1210 SEM 1211 SEM 1212 SEF 1213 V2M 1214 ESM 1215 V2M 1216 ESM 1217 SEM 1218 V1F 1219 V2F 1220 V1M 1221 V1M 1222 V1M 1223 ESM 1224 SEM 1225 V1M 1226 V2M 1227 V2M 1228 SEF 1229 V2M 1230 SEM 1231 V1M 1232 V1M 1233 V2M

LEUVREY DIDIER GUTKNECHT SEBASTIEN GUILLAUME GUY DHAUSSY LOIC GUERARD THOMAS GUERARD GAEL GOSSE BENJAMIN PATELET NICOLAS PURNODE STEPHANIE PRONNIER LAURENT AYOUBI JALAL PAQUET JEAN-FRANCOIS QUINTON ALEXIS VARNOTEAUX CÉDRIC PETIT CHRISTELLE JOURDAN NATHALIE BATAILLE RICHARD FLAN BRUNO BILLOT FREDERIC MONVOISIN CAMILLE LAHLOU ABDENOR BOURLIQUAUX PHILIPPE SCHWARTZ CHRISTIAN ALBERT MICHEL PERDRIER ISABELLE BAYETTE JEAN MICHEL LASZLO STÉPHANE WASLET HERVE GADRET CHRISTOPHE NICOLAS OLIVIER

02:01:38 02:01:38 02:01:42 02:01:43 02:01:44 02:01:45 02:01:47 02:01:49 02:01:54 02:01:55 02:01:57 02:01:57 02:01:59 02:02:00 02:02:01 02:02:04 02:02:05 02:02:06 02:02:06 02:02:07 02:02:07 02:02:08 02:02:09 02:02:11 02:02:11 02:02:12 02:02:12 02:02:14 02:02:15 02:02:16

1234 V2M 1235 SEF 1236 SEM 1237 V3M 1238 V1M 1239 SEM 1240 V1M 1241 ESM 1242 V1M 1243 V1M 1244 V1M 1245 SEM 1246 V1M 1247 SEM 1248 V1M 1249 V1M

MACQUART BRUNO RYO ANNE SOPHIE DEVILLE CLEMENT VIAULT PATRICE LEROY STEPHANE LECOMTE FLORENT VICTOIRE OLIVIER OUALI THOMAS LEMONT XAVIER NICOLETTA MATTHIEU HEMERY RENALD MOUSEL GARY BEAUDA CHRISTOPHE VIGNERON LUCAS JOURDAN SEBASTIEN RIGGI ENZO

02:02:17 02:02:19 02:02:22 02:02:22 02:02:25 02:02:27 02:02:29 02:02:30 02:02:30 02:02:31 02:02:32 02:02:34 02:02:34 02:02:36 02:02:37 02:02:40

1250 SEM 1251 SEM 1252 V4M 1253 ESF 1254 V2F 1255 SEM 1256 SEM 1257 SEM 1258 SEM 1259 V2M 1260 V1M 1261 SEM 1262 SEM 1263 V1M 1264 V3M 1265 V1F 1266 ESM 1267 V1M 1268 V1F 1269 V1M 1270 SEM 1271 V1M 1272 ESM 1273 V2F 1274 SEM 1275 JUM 1276 SEM 1277 V1F 1278 SEM 1279 V2M 1280 SEM 1281 V2F 1282 SEM 1283 ESM 1284 SEM 1285 V1M 1286 V1M 1287 V2F 1288 V2M 1289 SEM 1290 V1M 1291 SEM 1292 SEM 1293 V3M 1294 SEM 1295 SEM 1296 V1F 1297 SEM 1298 V1M 1299 V1M 1300 ESM 1301 SEM 1302 SEM 1303 SEF 1304 V2M 1305 V2M

BONILLA JUAN FELIPE LAMY THIBAULT DEPRETTE FRANCOIS BERTELOOT ELODIE LAURENT CORINNE DORON EMMANUEL MEURICE GRÉGORY DEVEAUX JEROME LEMARCHAND MICKAEL DUPLAIX ERIC MACHERET PATRICK GAZENGEL QUENTIN GIAMMARIA FRANCK PERINET PATRICE DASILVA PATRICK PETE ELISABETH HAMMER SIMON BUART CYRILLE KLEISCH STEPHANIE RATTO DAVID GOUYET ULRICK ROMANISZIN CEDRIC VAUCHER LUCAS GOMES NATHALIE STOJKO FRANÇOIS BOURGEOIS QUENTIN HOUSSART GREGORY GLOD SANDRINE WEBER BAPTISTE DUCOFFE THIERRY BARRIS ALEXANDRE LONGY CATHERINE HOUARS CEDRIC PETITFRERE JULIEN NEUILLY LEANDRE DOS SANTOS PEDRO VINCENT NICOLAS MOUSSEAUX COLETTE LAGRANGE GILBERT BLAISON YANNICK PRUD’HOMME FRÉDÉRIC ANTOINE CHRISTOPHE ANTOINE FREDERIC AVE JEAN LUC PORTE JEAN BAPTISTE LADRIERE QUENTIN LEBIERE MAGALI DIANCOURT THOMAS LASSED ALI CHAOUCHI SALAH GUEU SEBASTIEN ROLAND BENJAMIN DEBOUT HERVE CHRISTOPHE LEA RICHART JEAN LUC SASSI FABRICE

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

02:02:40 02:02:41 02:02:44 02:02:45 02:02:46 02:02:47 02:02:49 02:02:49 02:02:50 02:02:50 02:02:51 02:02:51 02:02:52 02:02:52 02:02:53 02:02:55 02:02:56 02:02:57 02:02:58 02:02:59 02:02:59 02:02:59 02:03:00 02:03:01 02:03:02 02:03:02 02:03:03 02:03:03 02:03:04 02:03:04 02:03:07 02:03:08 02:03:10 02:03:10 02:03:10 02:03:12 02:03:13 02:03:15 02:03:17 02:03:19 02:03:22 02:03:23 02:03:24 02:03:24 02:03:25 02:03:25 02:03:25 02:03:26 02:03:27 02:03:28 02:03:29 02:03:30 02:03:34 02:03:36 02:03:36 02:03:37

1306 V1F LESAINE MAGALI 1307 SEM MILAS CORENTIN 1308 V2F DOMISSE MARIE-LISE 1309 V1F BADRE SOPHIE 1310 SEM FOISSIER CYRIL 1311 SEM FOUQUET FLORIAN 1312 V1M HADDAG BENOIT 1313 SEF LEROY EMILIE 1314 V2M GROSSKOST REMI 1315 V2M CONDETTE LUC 1316 SEM KLAUS NICOLAS 1317 V1M ORFINIAK XAVIER 1318 V2M SINDIC DAMIEN 1319 V1M SEURAT MARC 1320 V1M VRIGNAUD LAURENT 1321 V3M EZELIS FRANCELIN 1322 SEM ANCEL GREGORY 1323 ESM FORTIER RUDY 1324 ESF AUBRY FELICIE 1325 SEM LELARGE NICOLAS 1326 SEF VINCENT CORINNE 1327 SEM ANDREAU SYLVAIN 1328 V1M AVIGNON RENALD 1329 ESF CLARRET MAURANE 1330 V2M BAILO ARNAUD 1331 SEM EVANO GAEL 1332 SEF LEFEVRE VICTOIRE 1333 V1M PERMENTIER BERTRAND 1334 V1M FLEISCHMANN EMMANUEL 1335 V2M LAMOURET THIERRY 1336 SEM RE SEBASTIEN 1337 SEM RAMOS BASTIEN 1338 SEM MOREAUX GUILLAUME 1339 SEM CHILLA JORDAN 1340 SEM FREDERIC CHRISTOPHE 1341 SEM FETROT DAVID 1342 V1M MULLER LAURENT 1343 SEF PHULPIN ELODIE 1344 V2F MERIEUX NADINE 1345 V2M MERIEUX HERVE 1346 SEM QUATRESOLS ADRIEN 1347 SEM LEPAUL ALEXIS 1348 SEM LIEGEOIS MATHIEU 1349 SEM MALOT ANTHONY 1350 V2M ROUSSELLE OLIVIER 1351 V2M GILLET YANNICK 1352 SEM CLOCHEPIN AURELIEN 1353 SEM ARNOULD MATHIEU 1354 SEM DESANLIS CYRIL 1355 V1M GAUDELET DANY 1356 SEF NAVEAU EMILIE 1357 SEM NOEL JERÔME 1358 ESF CUBIZOLLES PRUNEL 1359 JUM KRANTZ SERGE LOUIS 1360 V1M PLATEAU PATRICK 1361 ESF JANICKI JULIETTE

02:03:38 02:03:38 02:03:39 02:03:40 02:03:42 02:03:42 02:03:43 02:03:44 02:03:45 02:03:50 02:03:51 02:03:54 02:03:54 02:03:55 02:03:56 02:03:56 02:03:57 02:03:57 02:03:58 02:03:59 02:03:59 02:04:00 02:04:00 02:04:01 02:04:02 02:04:02 02:04:02 02:04:03 02:04:03 02:04:03 02:04:03 02:04:03 02:04:04 02:04:05 02:04:05 02:04:06 02:04:07 02:04:07 02:04:08 02:04:08 02:04:08 02:04:09 02:04:09 02:04:10 02:04:10 02:04:11 02:04:11 02:04:12 02:04:15 02:04:17 02:04:17 02:04:18 02:04:19 02:04:19 02:04:21 02:04:22

SEDAN-CHARLEVILLE

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

1362 SEM 1363 V3M 1364 SEM 1365 V2M 1366 V2M 1367 V2M 1368 SEM 1369 V1F 1370 V2M 1371 SEM 1372 V2M 1373 V1M 1374 V1F 1375 V1M 1376 V1M 1377 V2F 1378 V1M 1379 SEM 1380 SEM 1381 V2M 1382 SEM 1383 SEM 1384 V1M 1385 V1M 1386 ESM 1387 V1M 1388 SEM 1389 SEM 1390 SEF 1391 SEM 1392 V3M 1393 V2M 1394 V2M 1395 V3M 1396 V1M 1397 V2M 1398 SEM 1399 V2M 1400 ESM 1401 V1M 1402 V2M 1403 V1M

HORION MAX CLEMENT PHILIPPE MARY JULIEN PRULEAU NICOLAS BEAUCHART PATRICK VANDENBOSSCHE JEAN NOEL HONORINE DAVID DAUMONT LAURENCE BOUVART PIERRE FIEVEZ JULIEN DESPLAT PHILIPPE DONY SEBASTIEN MITSUYAMA AKIKO AAROUF ABDERAZAK TONNEL RODOLPHE KECHOUT FARIDA CARETTE OLIVIER ROSSETTI ANTOINE LAMBERT SEBASTIEN COLLET ALAIN GILLE VICTOR FRANDAZ BRUNO RABOUILLE FRÉDÉRIC MAIRIEN STEPHANE METRY FRANCISKO REMY FREDERIC VETA DAMIEN LEDOUX ALEXIS GARZA MAEVA BASTARD ANTHONY HAMM GILLES LOUIS JOSEPH HERVE GRAUX YVES ROGER PASCAL LAUVERGEON CHRISTOPHE PELTIEZ JACQUES COCHEZ THOMAS NYCEK JEAN HOUDET LOIC PIART STEVE LOZANO JOSE DE OLIVEIRA JOSÉ

02:04:23 02:04:24 02:04:24 02:04:24 02:04:24 02:04:25 02:04:25 02:04:27 02:04:27 02:04:28 02:04:31 02:04:32 02:04:32 02:04:33 02:04:36 02:04:37 02:04:38 02:04:40 02:04:40 02:04:41 02:04:42 02:04:42 02:04:43 02:04:44 02:04:44 02:04:45 02:04:45 02:04:45 02:04:47 02:04:47 02:04:47 02:04:48 02:04:49 02:04:50 02:04:52 02:04:52 02:04:53 02:04:54 02:04:55 02:04:57 02:04:57 02:04:58

1404 V2M 1405 V3M 1406 SEF 1407 V2M 1408 V2M 1409 SEM 1410 V1M 1411 SEM 1412 SEM 1413 V2M 1414 SEM 1415 SEM 1416 V1M 1417 SEM 1418 SEF 1419 V1F 1420 V2M 1421 V1F 1422 SEF 1423 V3F 1424 SEM 1425 V2M 1426 V1M 1427 V1M 1428 V1M 1429 V1F 1430 V3M 1431 JUM 1432 V1M 1433 V2M 1434 SEM 1435 V2M 1436 SEF 1437 V1M 1438 V1M 1439 SEM 1440 V3M 1441 V2M 1442 SEF 1443 SEM 1444 SEM 1445 V1M

DIOGO PASCAL LOUIS JEAN CLAUDE WILLEM LAURIANNE MOUHSSINE ABDERRAHAIM LUKAS THIERRY PIERLOT CLEMENT PREVOTEAUX CHRISTOPHE PETIT ANTOINE TOUPET GREGORY POSTA JEAN FRANCOIS LOHE AURELIEN LEFLON ALBAN STOFFEL DANY COURTOIS DAVID VIDAL MARION DROUET STEPHANIE HENRY MARCEL FRENNEAUX ISABELLE VILLEVAL AMÉLIE COPPOLA DANIELE REGOULI SAMIR WANWEST WINKEL HERVÉ GRADPRE REYNALD VARNEROT DAVID DEL GIGLIO SEBASTIEN RAHIER LIESENKA BOUYON BERNARD DAVENNE MAXIME JUPPIN FLORENT KLEIN THIERRY MEUNIER CLEMENT MONETA THIERRY HACQUIN FABIENNE TAILFER CEDRIC GIRAUDON NICOLAS CRETON JEAN-BERNARD MARCHAL JEAN PAUL DRAPIER DIDIER FONTAINE MYRIAM LECLERC ANTOINE BAUMEL BAPTISTE BACHIR DADDA

02:05:00 02:05:00 02:05:00 02:05:00 02:05:01 02:05:03 02:05:03 02:05:04 02:05:04 02:05:04 02:05:05 02:05:07 02:05:09 02:05:15 02:05:15 02:05:16 02:05:16 02:05:19 02:05:19 02:05:20 02:05:23 02:05:24 02:05:27 02:05:27 02:05:30 02:05:30 02:05:31 02:05:33 02:05:33 02:05:34 02:05:35 02:05:36 02:05:38 02:05:39 02:05:40 02:05:42 02:05:43 02:05:44 02:05:46 02:05:46 02:05:46 02:05:47

1446 SEF 1447 V1M 1448 SEM 1449 V1M 1450 SEM 1451 SEM 1452 SEM 1453 V2M 1454 ESM 1455 V1F 1456 SEM 1457 V1M 1458 V3M 1459 V2M 1460 V2M 1461 V2F 1462 V1M 1463 SEF 1464 V2M 1465 V1F 1466 V2M 1467 V2M 1468 V2M 1469 V2M 1470 V2M 1471 SEM 1472 V1M 1473 SEM 1474 V1M 1475 SEM 1476 V1F 1477 V3M 1478 SEF 1479 SEF 1480 SEM

BREDOUX AUDREY CARLIER DAMIEN LEBON ALEXANDRE BOUSSIER THIBAUT DELATTRE JONATHAN HUREAUX FLORENT CONTENTIN DAMIEN DOMINGUEZ LORENZO LEGOUGE ANTHONY DAUBARD ANITA WARNIER MAXIME VAUGIN STEPHANE VANDENBROUCKE BERNARD LAURENT THIERRY DETREY PHILIPPE BIGNAND CATHERINE GRIMAUD MATTHIEU LEFEVRE ALEXANDRA LE GREN THIERRY SADOUN NORA NOURISSON DIDIER FERREIRA MANUEL GERBIER ERIC VOGTENSPERGER BERNARD LEFEVRE FRANCOIS KARCZEWSKI ADRIEN DUMORTIER PIERRE FAROY FREDDY GOMBAULT NICOLAS FAY MATHIEU BILLAUDELLE SANDY CHRISTOPHE PHILIPPE CROZAT VALENTINE CORDIER MARION DUFOUR FABIEN

02:05:48 02:05:48 02:05:48 02:05:50 02:05:50 02:05:51 02:05:53 02:05:54 02:05:54 02:05:55 02:05:56 02:05:56 02:05:57 02:05:57 02:05:58 02:05:58 02:05:59 02:06:00 02:06:00 02:06:01 02:06:01 02:06:04 02:06:04 02:06:05 02:06:06 02:06:08 02:06:11 02:06:16 02:06:16 02:06:17 02:06:17 02:06:18 02:06:19 02:06:21 02:06:21

1481 V1F 1482 V2M 1483 SEM 1484 V3M 1485 V1F 1486 V1M 1487 SEM 1488 SEF 1489 SEF 1490 SEM 1491 SEF 1492 V2M 1493 SEF 1494 V2F 1495 SEM 1496 V1M 1497 V2M 1498 V2M 1499 V2F 1500 V1M 1501 SEM 1502 V1F 1503 SEM 1504 SEM 1505 SEF 1506 V2M 1507 V1M 1508 SEM 1509 V3M 1510 V3M 1511 V1M 1512 V2M 1513 V1M 1514 V1F 1515 V1M 1516 SEM 1517 V1M 1518 V1M 1519 V1M 1520 ESM 1521 SEF 1522 V2M

PARENT MELANIE BOUDRA KAMAL LABILLOY FLORENT LIBERT ETIENNE MALLET VALERIE DUPONT FRANCK MARQUET VIVIEN TARANTINO VANESSA GUIHOT SANDY DOCQ CEDRIC MORA SOPHIE POLET JEAN CLAUDE BLIN ANNE SOPHIE D’HULSTER MURIEL MARNET RUDDY MULOT ROMAIN DERAMAIX FABRICE COUPE JEAN-PHILIPPE RENNESSON NICOLE CHAMBERLIN FRÉDÉRIC VERLAINE JEROME MANGON SANDRINE DAGNET JORDAN CLIP JEAN LOUIS DEMERLIER MANON DE BRANDT ALAIN PEGEOT REGINALD CORBON PIERRE BARADEL MICHEL MANCEAUX PIERRE-MARIE RIOLFI JOËL PHILIPPE MICHEL SIMON ERIC LEMONNIER CHRISTINE LEMONNIER ALAIN HABAY AURELIEN CARLIER ALEXANDRE VIANEY GUILLAUME NOIZET GERALD PELLETEY REMY WIRTZ MATHILDE GOUMAND THIERRY

9

02:06:22 02:06:22 02:06:25 02:06:26 02:06:26 02:06:26 02:06:30 02:06:31 02:06:31 02:06:31 02:06:32 02:06:33 02:06:33 02:06:34 02:06:34 02:06:34 02:06:35 02:06:35 02:06:36 02:06:36 02:06:37 02:06:37 02:06:38 02:06:38 02:06:41 02:06:41 02:06:42 02:06:42 02:06:43 02:06:45 02:06:45 02:06:46 02:06:47 02:06:49 02:06:49 02:06:51 02:06:52 02:06:54 02:06:57 02:06:58 02:07:00 02:07:00

1523 V3M 1524 V1M 1525 SEF 1526 V2F 1527 V2M 1528 V3F 1529 SEM 1530 V2F 1531 SEM 1532 V2M 1533 SEM 1534 V1M 1535 V2M 1536 V1F 1537 V1M 1538 SEM 1539 V2M 1540 V1M 1541 V1F 1542 V3M 1543 V2M 1544 SEM 1545 V1M 1546 V1F 1547 V3M 1548 SEF 1549 SEM 1550 SEF 1551 ESM 1552 V1M 1553 V3M 1554 SEM 1555 SEF 1556 SEF 1557 V1M 1558 V1F 1559 V2F 1560 V2M 1561 SEM 1562 SEM 1563 V1F 1564 V2M

VAN COPÉNOLLE PIERRE ANDRE WILLIG REGIS MAGIS JOY BRACONOT ANNE FAYARD ERIC NOSTRY ELISABETH N’GUYEN FRANCOIS KELLER JACQUELINE MARQUET JORDANE LE RUYET MICHEL SAINGERY DONATIEN PIGEON ANTHONY MATHIEU LIONEL LEDOUX BEATRICE MEYER JEAN-PIERRE PEYRON NICOLAS SOHIER LIONNEL BOITTIAUX DAVID CHARUE CHRISTELLE LEJEUNE PIERRE ROUYER JEAN-PHILIPPE LEFORT BENOIT DEBIAIS FABRICE VIOT CHAMPENOIS BENEDICTE THIERRY GILLES FONSECA EMILIE MENESSIER VALENTIN CRANCEE SANDRINE OZALP NATHAN VINANDY CHRISTOPHE LHERBIER FRANCIS LHERBIER VINCENT COLLET CELINE DA COSTA MANON DIKANT MIGUEL ZIMMER NATHALIE PROTTENGEIER BRIGITTE BELOTTI BRUNO PIERLOT ROMAIN RANVE JEROME GUITTON CATHERINE REDOUTE ERIC

02:07:00 02:07:00 02:07:01 02:07:02 02:07:02 02:07:04 02:07:05 02:07:07 02:07:07 02:07:09 02:07:09 02:07:10 02:07:11 02:07:11 02:07:12 02:07:13 02:07:14 02:07:15 02:07:16 02:07:19 02:07:20 02:07:22 02:07:22 02:07:23 02:07:24 02:07:24 02:07:27 02:07:27 02:07:28 02:07:29 02:07:30 02:07:30 02:07:30 02:07:31 02:07:32 02:07:32 02:07:33 02:07:34 02:07:35 02:07:38 02:07:38 02:07:38

SEDAN-CHARLEVILLE

10

1565 SEM 1566 V2M 1567 SEF 1568 V1M 1569 V1M 1570 SEM 1571 SEM 1572 SEM 1573 SEM 1574 V3M 1575 V2M 1576 V1M 1577 SEM 1578 JUM 1579 V2M 1580 V2M 1581 SEF 1582 V1M 1583 V4M 1584 SEM 1585 SEM 1586 V1F 1587 V1F 1588 SEM 1589 V1M 1590 SEM

DEMOULIN SYLVAIN HAMEL THIERRY MORAND-TOUSSAINT CHLOE ROUSSELLE FRANÇOIS ALESSANDRI DAVID GOURMEZ PIERRE ARSIGNY JULIEN ARTISSON REMI GRISON STÉPHANE MILLOT PATRICK MOREL ALAIN COSSARDEAUX CHRISTOPHE BROUETTE GREGOIRE PASTOR MATEO FRANCOIS ARNAUD BRUNEAU PHILIPPE POINTILLART CLAIRE BINET ALAN BOULAN JEAN-CLAUDE ANNEQUIN LOIC FRITZ THOMAS DEFOOZ BARBARA AUGER MARIE COOLBRANDT GAUTHIER DUROT SAMUEL NOEL ALEXIS

02:07:40 02:07:40 02:07:41 02:07:42 02:07:42 02:07:43 02:07:43 02:07:44 02:07:46 02:07:47 02:07:50 02:07:51 02:07:55 02:07:56 02:07:56 02:07:58 02:07:59 02:07:59 02:08:00 02:08:00 02:08:01 02:08:03 02:08:03 02:08:06 02:08:06 02:08:07

1591 V1M 1592 SEF 1593 V1M 1594 V1M 1595 V1M 1596 V1M 1597 V1F 1598 V2M 1599 V1M 1600 V2M 1601 SEM 1602 SEM 1603 SEM 1604 V1M 1605 V2M 1606 SEF 1607 SEF 1608 V1M 1609 V1M 1610 V1F 1611 SEF 1612 V1M 1613 V1F 1614 V1M 1615 V1M 1616 SEF

GODEAU MICHAEL JOHO EGLANTINE BEAUFORT EDDY PALANGIE NICOLAS DEBARLE NOEL THEVENIN PHILIPPE BECK MURIELLE GODART DENIS DAY GERALD BEAUGET PATRICK LAMBINET VINCENT ROUX MAXIME MAHUT ADRIEN MOUNIER LAURENT MATEOS PASCAL CADIAT NANCY NEISEN KARINE OPFERMANN GREGORY ROUSSEAU THIBAUT COURTAUX BERANGERE GARNIER FANNY VALSESIA SEBASTIEN THERY SOPHIE HERVE MATHIEU BEIX RENAUD MEURVILLE AGATHE

02:08:07 02:08:07 02:08:09 02:08:10 02:08:12 02:08:14 02:08:16 02:08:18 02:08:19 02:08:20 02:08:20 02:08:21 02:08:21 02:08:22 02:08:22 02:08:22 02:08:22 02:08:24 02:08:26 02:08:28 02:08:29 02:08:30 02:08:30 02:08:32 02:08:33 02:08:33

1617 V2F 1618 SEM 1619 SEM 1620 SEF 1621 V2M 1622 V2M 1623 V2F 1624 SEM 1625 V3M 1626 SEM 1627 V1F 1628 V1M 1629 V1M 1630 SEM 1631 SEF 1632 V1F 1633 SEM 1634 V2M 1635 V1M 1636 V2M 1637 SEM 1638 V1F 1639 V2M 1640 V2M 1641 V2M 1642 V3M

VANLEMBRUCK LUCIE LARDENOIS YANN BIRON VINCENT BIRON VIRGINIE MERCIER STEPHANE FOY ERIC LEFORT ISABELLE MAYENS PAUL TEBACHE TAHAR SOARES VICTOR DELORD CATHY BOCAHUT OLIVIER HERBET BRUNO ALVES DIAS DAVID HUBERT LAURIANE TULPIN EMMANUELLE MAILLE SIMON BOULET JEAN-YVES STASSIN NICOLAS GUILLEY PHILIPPE KRANTZ ANTOINE PIERROT CATHIA MALLARET JEAN DETREY ERIC DERVIN VINCENT MISSET JEAN-MARIE

02:08:34 02:08:36 02:08:37 02:08:37 02:08:39 02:08:39 02:08:39 02:08:39 02:08:41 02:08:41 02:08:42 02:08:42 02:08:42 02:08:42 02:08:42 02:08:43 02:08:44 02:08:45 02:08:45 02:08:47 02:08:48 02:08:49 02:08:49 02:08:49 02:08:50 02:08:50

1643 V2F 1644 SEF 1645 SEM 1646 V1M 1647 SEM 1648 V2F 1649 SEF 1650 V1M 1651 SEM 1652 SEM 1653 V2M 1654 SEF 1655 V1F 1656 V2M 1657 SEF 1658 SEF 1659 V2M 1660 V1M

TONNEL ANNE DHAUSSY ZELIE ROSSI MAXIME GILTAIRE STEPHANE TEIXEIRA JOHANN GILTAIRE NATHALIE PANNET CAROLINE HAGUETTE JEAN-PAUL LE DELLIOU GAEL HUOT ALLAN VILLAIN DANIEL HUTTEAU AMANDINE FRIEDLANDER LUCIE JOUANNIN JEAN-YVES LECLERC JULIE LAIRE PERRINE THIRY OLIVIER ANTONELLI EMMANUEL

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

02:08:51 02:08:52 02:08:53 02:08:53 02:08:53 02:08:54 02:08:55 02:08:56 02:08:57 02:08:58 02:08:58 02:08:59 02:09:00 02:09:00 02:09:01 02:09:03 02:09:04 02:09:04

1661 SEF 1662 V1M 1663 V2M 1664 SEM 1665 SEF 1666 V1M 1667 SEF 1668 V2M 1669 V1F 1670 SEM 1671 SEF 1672 SEM 1673 V1M 1674 SEM 1675 SEM 1676 V1F 1677 V3M 1678 V2F 1679 V2F 1680 V3M 1681 V2M 1682 V2M 1683 SEM 1684 V2M 1685 V1M 1686 V1F 1687 V2M 1688 V2M 1689 V2M 1690 V2M 1691 SEF 1692 SEM 1693 V3M 1694 SEF 1695 V1F 1696 SEM 1697 SEM 1698 V3M 1699 V3M 1700 V1M 1701 SEM 1702 V1F 1703 SEF 1704 V2M 1705 V1M 1706 SEM 1707 V1M 1708 V2M 1709 V1M 1710 V1M 1711 SEM 1712 V1M 1713 V3M 1714 V1M 1715 V1F 1716 V3M 1717 SEM 1718 SEF 1719 SEM 1720 SEM 1721 SEF 1722 V1M 1723 SEM 1724 V2F

BILLIARD CLELIA GOGNIES DAVID THOMAS BRUNO LEDARD MATTHIEU BRICAU ANNE LAURE BRICAU LUDOVIC BOENARD LAURIE LAMBERT CHRISTIAN DREZE CHRISTELLE DOM STEPHEN MONARD SOPHIE HANESSE ANTHONY LOUIS PATRICK GOURY JEAN PIERRE BOIS JONATHAN NEUSCH FREDERIQUE BOIS PASCAL FAGARD VALERIE ANDRIOT ANITA LENOBLE JEAN-PIERRE DEL-REY ALAIN MANSART MICHEL NOM?? PRENOM??

SOHIER ERIC HUSSON MATHIEU PELTIER ANGELIQUE DEROSES PATRICE GUERINY ERIC DEVALLEE ERIC BRUNEAUX MICHEL BRUNEAUX CAMILLE DUBUIS JOHNNY PERNOT JEAN LOUIS PERNOT EMELINE MAILLOT ANNE-LAURE GUSTIN CEDRIC BAIKRICH JULIEN SAVARY DIDIER PASQUIER GÉRARD DAMYLKOW ARNAULD TORZECKI STEPHANE PAGNON CHRISTELLE LEMAIRE EDWIGE AIMONT OLIVIER SOMSON TONY PAQUET GREGORY THIPSENEKHOUNMY SENG WEBER HERVÉ MARTIN DAVID GILLET FRANCK JARROT MAXENCE LEDOUX JOHNNY WEILER JACQUES THOME FREDERIC BEIX DELPHINE MARCHETTI PIERRE PELLERIN VINCENT RODENMACHER ALEXANDRA FOURCART MAXENCE DAUTELLE MICHAEL TIBLE MARGAUX HERVO PIERRE OLIVIER DURIEZ SYLVAIN VILLAUME VALERIE

02:09:04 02:09:05 02:09:07 02:09:07 02:09:11 02:09:11 02:09:12 02:09:12 02:09:12 02:09:14 02:09:18 02:09:18 02:09:19 02:09:19 02:09:21 02:09:21 02:09:22 02:09:22 02:09:24 02:09:24 02:09:25 02:09:26 02:09:28 02:09:28 02:09:29 02:09:30 02:09:30 02:09:31 02:09:32 02:09:32 02:09:32 02:09:32 02:09:34 02:09:34 02:09:36 02:09:36 02:09:37 02:09:39 02:09:40 02:09:40 02:09:43 02:09:43 02:09:44 02:09:44 02:09:46 02:09:48 02:09:49 02:09:49 02:09:50 02:09:50 02:09:51 02:09:51 02:09:52 02:09:52 02:09:53 02:09:56 02:09:57 02:10:00 02:10:02 02:10:06 02:10:07 02:10:07 02:10:11 02:10:12

SEDAN-CHARLEVILLE

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

1725 SEM 1726 V1M 1727 SEM 1728 SEM 1729 V2M 1730 V2M 1731 V1F 1732 V1M 1733 SEF 1734 SEM 1735 SEM 1736 V3M 1737 SEF 1738 V1F 1739 V3M 1740 ESM 1741 V2M 1742 V1M 1743 V1M 1744 V1M 1745 V1M 1746 V1F 1747 V3F 1748 SEF 1749 SEM 1750 V2M 1751 SEM 1752 V3M 1753 V1M 1754 V2M 1755 SEM 1756 SEM 1757 SEM 1758 SEF 1759 SEM 1760 SEF 1761 SEM 1762 V1M 1763 V1F 1764 V1F 1765 V3M 1766 SEF 1767 V1M 1768 SEF 1769 ESM 1770 SEM 1771 SEM 1772 V4M 1773 V2M 1774 SEM 1775 V1M 1776 SEM 1777 ESM 1778 V3M 1779 SEM 1780 V2F 1781 V2M 1782 SEF 1783 V2M 1784 V1M 1785 V2F 1786 V2M 1787 SEM 1788 V2M 1789 V1M 1790 SEM 1791 SEF 1792 V1M 1793 SEM 1794 V2M 1795 SEM

LOUVIEAUX VINCENT PILON JEAN CHRISTOPHE THOMAS CHARLES GRASSI ROMAIN VANDENACK PATRICK JOURDAIN DOMINIQUE CUVELIER STEPHANIE CAPRON CHRISTOPHE PERSON GWENAELLE LEGENDRE JOSSELIN THOMAS BRICE AIT DAHMANE MOHAND BOCQUILLON CAMILLE BERNARDINI NAR LACOUR PATRICK QUINART ERWAN LEFEVRE PHILIPPE COLSOULLE BENOIT BIGNAND THIERRY PHILLIPPART OLIVIER BARTHÈS SÉBASTIEN ROBE PATRICIA GUILLOT FRANCOISE DASNOY SOPHIE NOM?? PRENOM??

ONZATTI PHILIPPE PAQUAY SEBASTIEN MATHIEU ERIC HANNOU MOHAMED DEFOING ANDRE RAIMONDEAU GUILLAUME TITEUX JEREMY WAHL FRANÇOIS BOCQUET ANAIS ZAKRY M HAND MILLOT SARAH MILLOT SACHA BERDOUILLARD STEPHANE MATHIEU FLORENCE DELABIE MARIE HUDEC FRANCIS AMPOLLINI MELANIE DELHAYE SYLVAIN SOREL FREDERIQUE SCIOT YANN MAHE CEDRIC BERTHOLET JULIEN FALIZE ALAIN EL OUARAKI HAMED DEMEULDRE VIVIEN HANS RENAUD CORDEWENER MATHIEU LEBERT BRICE LOUVEL ANDRE AUBRY BAPTISTE GERARD CHRISTINE CHOPIN PHILIPPE DE RUBEIS HONORINE TRICLIN PASCAL HIBLOT STEPHANE CHRISMENT MARIE CHRISTINE HENRAT PASCAL FAISIEN THOMAS BERTHE GEORGES FRAT BERTRAND LHOEST GREGORY SOUARE SOPHIE BOUTREAU PASCAL WALY VINCENT JACOB PATRICK DUPUIT LOÏC

02:10:14 02:10:14 02:10:14 02:10:15 02:10:16 02:10:17 02:10:17 02:10:18 02:10:19 02:10:19 02:10:24 02:10:24 02:10:26 02:10:27 02:10:27 02:10:29 02:10:31 02:10:31 02:10:31 02:10:33 02:10:34 02:10:36 02:10:36 02:10:36 02:10:36 02:10:36 02:10:36 02:10:37 02:10:38 02:10:39 02:10:41 02:10:43 02:10:44 02:10:45 02:10:48 02:10:50 02:10:50 02:10:51 02:10:53 02:10:53 02:10:55 02:10:56 02:10:57 02:10:58 02:10:59 02:11:00 02:11:00 02:11:01 02:11:03 02:11:04 02:11:04 02:11:07 02:11:07 02:11:08 02:11:08 02:11:09 02:11:09 02:11:09 02:11:09 02:11:10 02:11:11 02:11:13 02:11:14 02:11:14 02:11:15 02:11:16 02:11:16 02:11:18 02:11:18 02:11:19 02:11:21

1796 V2M 1797 V1F 1798 V2M 1799 V1M 1800 SEM 1801 V1M 1802 V1M 1803 V1F 1804 V1M 1805 V1F 1806 ESM 1807 V1M 1808 SEM 1809 V2M 1810 V2M 1811 V2F 1812 V2M 1813 V1M 1814 V2F 1815 SEF 1816 V2M 1817 SEM 1818 SEM 1819 V1F 1820 V2M

POIDEVIN VINCENT MOUSSEAUX ANDREE ROBERT LUC BAFCOP TANGUY CHARLIER ANTHONY MERIEUX DIDIER GILLOUX DAVID ROESCH ISABELLE MEZZAROBBA XAVIER STEPHAN LAURENCE HANNEQUIN ANTOINE MONNIER DAVID SIMON GEOFFREY MESLAT FRANCK COULAUD PHILIPPE COUAILLIER NATHALIE GUILLAUME BRUNO DUPONT FREDERIC MOZZON JOELLE HERGAULT DIANE DA RE GINO CORREAUX ANTHONY BUQUET GUILLAUME LONGOBARDI AURORE BOMLARRON FREDERIC

02:11:22 02:11:23 02:11:27 02:11:28 02:11:28 02:11:29 02:11:29 02:11:30 02:11:30 02:11:30 02:11:33 02:11:33 02:11:35 02:11:37 02:11:37 02:11:39 02:11:40 02:11:41 02:11:43 02:11:43 02:11:44 02:11:44 02:11:44 02:11:46 02:11:47

1821 SEM 1822 V1F 1823 V2M 1824 V3M 1825 V1M 1826 SEM 1827 SEM 1828 SEF 1829 ESF 1830 V1M 1831 V2M 1832 SEM 1833 V1F 1834 V1M 1835 SEM 1836 V1F 1837 SEM 1838 V2M

TAKANIKO RENAUD BRION DELPHINE COUVERCELLE DANIEL HIEGEL FRANCOIS PILLON CYRIL SIMON CHRISTOPHER WEICK RENAUD MENA HENRIETTE AUBRY CAMILLE OFFRET GILBERT PIEKAREK PATRICE GIRARDIN JULIEN PERCHOC NATHALIE HORTA WALTER WAITASRECK CLEMENT DEMANTIN CATHY LUCONI NICOLAS CAZELLES JEAN PIERRE

02:11:48 02:11:48 02:11:49 02:11:49 02:11:50 02:11:51 02:11:53 02:11:53 02:11:54 02:11:56 02:11:57 02:11:57 02:11:57 02:11:58 02:11:59 02:12:00 02:12:01 02:12:01

1839 JUM 1840 V1M 1841 V1M 1842 V1M 1843 V2F 1844 V2M 1845 V2M 1846 V1M 1847 V1M 1848 V1M 1849 V1M 1850 SEM 1851 V3M 1852 V1M 1853 V1F 1854 SEF 1855 V1M 1856 V2M

NICOLAS ADRIEN POSSEME CHRISTOPHE BLIN-NOUVEAU LAURENT FRUCHART ARNAUD DEVORSINE CHRISTINE PIETTE PHILIPPE HIRAULT REGIS VERMOESEN FREDERIC BRICHET DAVID LACROIX SEBASTIEN LIBLANC HERVE GODART PATRICE LESAGE JEAN-LUC CAILLOT CHRISTOPHE BLONDEAU LUDIVINE GUILLIN LAETITIA GILLERON FREDERIC LECAILLON DIDIER

11

02:12:02 02:12:03 02:12:03 02:12:04 02:12:04 02:12:06 02:12:06 02:12:07 02:12:07 02:12:08 02:12:09 02:12:11 02:12:13 02:12:13 02:12:13 02:12:13 02:12:14 02:12:16

1857 V1M 1858 SEM 1859 SEM 1860 SEM 1861 ESM 1862 V4M 1863 SEF 1864 V1F 1865 V1M 1866 V3M 1867 V2F 1868 V3M 1869 V1M 1870 V1M 1871 V1M 1872 V2M 1873 V1M 1874 SEF

CHOUABE STEPHANE SEIZELET DAVID JEANTY ROMAIN FANUEL THOMAS TOUZALIN JOCELYN DAUBARD RENE MORIN ARMELLE LAIGLE CHRISTINE GEERAERT CHRISTOPHE RENAUDIN LOUIS GOULET CLAIRE HUREAUX RENAUD BOUCART GEOFFROY GUIHOT YANNICK LANDA ARNAUD HENNEVILLE THIERRY GRALL FABIEN LAMBERT BARBARA

02:12:17 02:12:17 02:12:18 02:12:18 02:12:18 02:12:20 02:12:22 02:12:24 02:12:26 02:12:28 02:12:28 02:12:29 02:12:30 02:12:31 02:12:31 02:12:33 02:12:33 02:12:33

SEDAN-CHARLEVILLE

12

1875 SEF 1876 V1M 1877 V2M 1878 SEF 1879 V2M 1880 SEM 1881 SEF 1882 SEM 1883 SEM 1884 V2M 1885 V1F 1886 V1M 1887 V3M 1888 V2M 1889 SEF 1890 SEM 1891 SEM 1892 V3M 1893 V2M 1894 SEF 1895 SEM 1896 V2M 1897 SEM 1898 V1M 1899 V2F 1900 V3M 1901 V2M 1902 SEM 1903 V3M 1904 SEM 1905 V2F 1906 SEF 1907 V1M 1908 SEF 1909 V3M 1910 V1M 1911 V2M 1912 V1F 1913 V2F 1914 SEM 1915 V4M 1916 V2M 1917 JUM 1918 SEM 1919 SEM 1920 SEF 1921 V3M 1922 V1M 1923 SEM 1924 SEM 1925 ESF 1926 V2M 1927 SEF 1928 V1F 1929 SEM 1930 V1M 1931 SEM 1932 SEM 1933 V1F 1934 SEF 1935 SEF

LUBIN JULIE DUVAL JEAN-MARC OSIEWEZ JEAN MARC DURET ANAIS MONTANT DENIS PILLIN ULYSSE WATREMEZ MELANIE PENOT MATTHIEU LECLERS YOAN BONNEVILLE JOEL GALLERIN SANDRINE FROISSARD EMMANUEL REVAUX PHILIPPE JONNEAUX OLIVIER MODAINE ESTELLE MODAINE VIVIEN PLANSON LUC SAURET PATRICE BOCQUIER ALAIN ROUSSEAUX MAGALI PEUDPIECE LOIC MEUNIER FRANCIS MALICET ANTOINE PIGEONNEAU OLLIVIER EMPART FRANCOISE PRIOLO LILLO EMPART JOSE GENDARME NICOLAS ARNOULD DIDIER BUSSAGLIA MATHIEU RUIZ PATRICIA ROSIER VANESSA LAUNET JOHANN ANTOINE ANNE-LAURE ROSINI DANY THELIER JEAN PHILIPPE GERAUD LAURENT CHARBONNE LUCETTE PERRIN MICHELE ROLAND JOACHIM MULLIEZ BERNARD DRON FREDDY ROSSIGNOL BAPTISTE VISSE GERALD BERTHOMIER ERIC ORY EMELINE GOURIS PATRICK MANIERE FRANCK NICOLAS ARNAUD RODRIGUEZ ANTHONY COLAS STEPHANIE CAPELLI JEAN MARC RENAULT AUDREY LEROY STEPHANIE RODENMACHER NICOLAS JEANNETTE STEPHANE BASSO BOCCABELLA CYRIL NOM?? PRENOM??

POL ELODIE LAPIERRE FANNY SCHMIT LAUREEN

02:12:35 02:12:35 02:12:36 02:12:37 02:12:38 02:12:38 02:12:38 02:12:41 02:12:42 02:12:47 02:12:49 02:12:50 02:12:51 02:12:56 02:13:02 02:13:02 02:13:02 02:13:05 02:13:10 02:13:12 02:13:12 02:13:13 02:13:14 02:13:21 02:13:21 02:13:22 02:13:23 02:13:26 02:13:27 02:13:28 02:13:34 02:13:36 02:13:36 02:13:37 02:13:39 02:13:39 02:13:42 02:13:44 02:13:44 02:13:44 02:13:44 02:13:48 02:13:48 02:13:49 02:13:50 02:13:51 02:13:51 02:13:53 02:13:53 02:13:53 02:13:54 02:13:54 02:13:55 02:13:55 02:13:57 02:13:58 02:13:59 02:14:02 02:14:05 02:14:06 02:14:07

1936 SEM 1937 V1M 1938 V2M 1939 SEM 1940 SEF 1941 V2M 1942 V1F 1943 V2M 1944 SEF 1945 SEM 1946 V1M 1947 V2M 1948 SEF 1949 V1M 1950 SEM 1951 SEF 1952 SEF 1953 SEF 1954 SEF 1955 V1F 1956 V2M 1957 SEF 1958 V1M 1959 V2M 1960 V2M 1961 SEM 1962 SEF 1963 V1F 1964 V1M 1965 V1F 1966 SEM 1967 V1M 1968 V2F 1969 V2M 1970 V1M 1971 SEM 1972 V3F 1973 V3M 1974 SEF 1975 V2M 1976 SEM 1977 V2M 1978 V2M 1979 SEF 1980 V1M 1981 SEM 1982 V2F 1983 SEM 1984 V1M 1985 V2F 1986 V1F 1987 V2M 1988 SEF 1989 V1M 1990 V2M 1991 V3M 1992 V1F 1993 SEM 1994 SEM 1995 V1F 1996 V3M

PENPENIC LOIC ROSSIGNOL PASCAL BELLEVEAU THIERRY PETIT JULIEN ALAMANOS LAURENCE PETRIGNET DOMINIQUE MARBAISE MARIE MADELEINE MAROT DOMINIQUE MAROT JULIE COCHARD MORGAN RAY MICHEL MUNEROT ALAIN JOSEPH EDOUARD LIDIA BAILLY PASCAL LELARGE SANDY LELARGE VIRGINIE BOUR SYLVIA WUILBERCQ AMELIE DECARREAUX VIRGINIE GUILLAUME DELPHINE GALLERIN LAURENT MAILLET ALEXANDRA BRAU SEBASTIEN DUREUIL MAURICE HUMBERT JEAN FRANCOIS PAULET MATTHIEU WEICK CINDY LEHEUTRE STEPHANIE DUGUET CEDRIC GERVAISE CLAIRE THOMASSIN VALENTIN HOUADEC FRANCK POUILLARD NATHALIE NEVEUX PASCAL MARCHAL REGIS JUVIGNY ROMAIN CLAUDEL FRANCOISE PISSEVIN JEAN LOUIS BASILLE CAROLINE DERVIN OLIVIER SINGERY JULIEN OULAD AHMED HENRY SAMUEL BECAULT AURELIA DERVILLEE LUDOVIC RODRIGUEZ ROMAIN MARCHAND MICHELLLE FASSI CEDRIC MENDEZ-TAULIN CHRISTOPHE DAMBRON BRIGITTE EL OUARAKI CATHERINE HAYS VINCENT LAURANT. CHARLOTTE COLLE CÉDRIC CALABRESE BRUNO THIERY JEAN LUC CHILLA VANESSA DESCHAMPS ALLAN PILARD FABIAN CAPRINO PETIT BETTINA FREITAS JOACHIM

02:14:07 02:14:09 02:14:09 02:14:10 02:14:11 02:14:12 02:14:12 02:14:12 02:14:13 02:14:17 02:14:18 02:14:18 02:14:19 02:14:19 02:14:20 02:14:21 02:14:21 02:14:22 02:14:22 02:14:23 02:14:24 02:14:25 02:14:26 02:14:28 02:14:29 02:14:30 02:14:30 02:14:30 02:14:31 02:14:31 02:14:31 02:14:31 02:14:33 02:14:33 02:14:33 02:14:33 02:14:34 02:14:36 02:14:36 02:14:37 02:14:38 02:14:38 02:14:39 02:14:39 02:14:42 02:14:43 02:14:44 02:14:44 02:14:45 02:14:47 02:14:47 02:14:49 02:14:49 02:14:50 02:14:50 02:14:50 02:14:51 02:14:58 02:15:02 02:15:03 02:15:07

1997 V1M 1998 V1M 1999 V1M 2000 SEM 2001 SEM 2002 SEM 2003 V2M

HUMBERT STÉPHANE NICOLAS PIERRE VERDIER ERIC WEILL RENAUD CARRÉ CÉDRIC TOURY STEPHANE FONTAINE DENIS

02:15:07 02:15:10 02:15:12 02:15:14 02:15:15 02:15:16 02:15:17

2004 V3M 2005 V1F 2006 V2F 2007 SEM 2008 V1M 2009 V2M 2010 V3M 2011 V1M 2012 V2M

DROZIERE PHILIPPE VORNG CECILE PRATZ BEATRICE VASSAUX JULIAN DEFONTAINE BRUNO SIMON FREDERIC DEMOLON DANIEL ARMANINI JEAN PIERRE GABRIEL PASCAL

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

02:15:17 02:15:18 02:15:19 02:15:20 02:15:22 02:15:22 02:15:22 02:15:22 02:15:23

2013 SEM 2014 SEF 2015 V2M 2016 V1M 2017 SEM 2018 V1F 2019 V1M 2020 V2M 2021 V1M

GARNIER JOHAN PASQUIER MÉLANIE RODRIGUEZ JOSE COFFINET PIERRE TROTROT FABRICE TOUVEREY BORY BEATRICE BLARASIN NICOLAS MENO MARC ERBISTI CHRISTOPHE

02:15:24 02:15:25 02:15:25 02:15:28 02:15:30 02:15:33 02:15:33 02:15:35 02:15:36

SEDAN-CHARLEVILLE

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

2022 SEM 2023 SEM 2024 V2M 2025 V2F 2026 V2M 2027 SEM 2028 V1M 2029 SEF 2030 SEM 2031 V2M 2032 SEM 2033 V1M 2034 SEF 2035 SEM 2036 V2F 2037 V2M 2038 V1M 2039 V1M 2040 SEM 2041 V1M 2042 V2M 2043 V3M 2044 V1F 2045 V1F 2046 V2M 2047 V3M 2048 V1F 2049 SEF 2050 V1M 2051 V1M 2052 V1M 2053 V3M 2054 SEM 2055 SEM 2056 V1F 2057 SEM 2058 V1F 2059 V4M 2060 V1M 2061 V2F 2062 V1M 2063 V1M 2064 V3M 2065 SEF 2066 V2M 2067 SEM 2068 SEM 2069 V1F 2070 SEM 2071 SEM 2072 V2M 2073 V1F 2074 V1F 2075 SEM 2076 V2M 2077 V1M 2078 SEM 2079 V2M

PETH FABIAN FATOUX BASILE NIEDERKORN ALAIN COLAS EVELYNE VAROQUIER GERALD DUCHENE SEBASTIEN MARTIN GOUSSET SACHA BESSON PASCALINE MACHADO MAXIME MORRONE PAUL MULETTE NICOLAS MAGNAN STEPHANE VIGOT CHLOE MULLER SÉBASTIEN PAPERIN FRANCOISE MATHE CHRISTIAN DE PAUW THOMAS HOURLIER VINCENT BOUCHÉ ROMAIN MORIGNY FLORENT HUMBLOT THIERRY CLAUDEL JACKIE HOUSSIAUX ISABELLE D’ANZI CHRISTELE CHAPON HERVÉ AMELOT PHILIPPE DIEUDONNE SEVERINE SOARES MARIETTE CASALINO GERARD LEQUENNE OLIVIER FILIPPONE SERGE MENOUX ARMEL BOMY FABIEN VAN DE WOESTYNE YANN GUYOT ANNE MIGNE PIERRE-YVES MIHOUB NORA TOUSSAINT JEAN TATON JULIEN PERRET BRIGITTE MARCQ PASCAL ROESCH LAURENT MARAGE JEAN-PAUL MARAGE VALÉRIE GAGEOT PASCAL BILLAUDELLE CEDRIC GLASSON DAVID BODIN MANUELA BODIN JEAN-BAPTISTE BERNARD MATHIEU SURPLY PATRICK GRAS SANDRINE MJAHED MARIE-AGNES CAMUS DAMIEN DELATTRE DANIEL PERRIE LIONEL SPECTE THOMAS POL BRUNO

02:15:37 02:15:38 02:15:38 02:15:40 02:15:41 02:15:41 02:15:41 02:15:42 02:15:45 02:15:46 02:15:47 02:15:49 02:15:52 02:15:54 02:15:54 02:15:56 02:15:57 02:15:57 02:15:57 02:15:59 02:16:00 02:16:02 02:16:02 02:16:04 02:16:04 02:16:07 02:16:07 02:16:08 02:16:11 02:16:13 02:16:14 02:16:14 02:16:16 02:16:17 02:16:17 02:16:17 02:16:18 02:16:19 02:16:20 02:16:21 02:16:21 02:16:21 02:16:25 02:16:25 02:16:26 02:16:28 02:16:29 02:16:29 02:16:29 02:16:30 02:16:30 02:16:30 02:16:30 02:16:31 02:16:33 02:16:33 02:16:33 02:16:34

2080 V1M 2081 V2M 2082 V2F 2083 V1M 2084 V2M 2085 V1M 2086 SEF 2087 SEM 2088 V1M 2089 V1M 2090 SEM 2091 SEM 2092 SEF 2093 V2F 2094 SEM 2095 V2M 2096 SEM 2097 V1F 2098 SEM 2099 V2F 2100 SEM

CASALINO FABRICE SEILER DANY MARIE ISABELLE CANIVEZ BENJAMIN PASQUALINI LYSIAN FREROT LUDOVIC CHENIN ANNE SOSSNA LAURENT DELKOM EMMANUEL BOULOGNE XAVIER DARTOIS ROMAIN JULIO QUENTIN JONET BERTILLE SAUVAGE VALERIE SARAZIN SEBASTIEN GALICHET PHILIPPE GARRET MAXENCE JUS AICHA MAJEWSKI STEPHEN JONET SABINE NOAILLES PIERRE

02:16:36 02:16:36 02:16:44 02:16:45 02:16:46 02:16:52 02:16:52 02:16:53 02:16:54 02:16:54 02:16:54 02:16:55 02:16:56 02:16:56 02:16:56 02:16:58 02:16:58 02:16:59 02:16:59 02:17:01 02:17:02

2101 V1F SANNA CATHERINE 2102 V2M SAUTIER DIDIER 2103 V2M MENETRIER PASCAL 2104 V1F DUFOUR VIRGINIE 2105 V2M SANNA CHRISTIAN 2106 SEM DEDIEU FLORENT 2107 SEF DUVAL ANGELIQUE 2108 V2M CASTELAIN ERIC 2109 V1F NIEDERBERGER AICHA 2110 V3M DUJEUX JOEL 2111 SEM COLINET JULIEN 2112 SEM PAGNIER GREGOIRE 2113 V2M DAMAS REMI-RICHARD 2114 SEF FAGOT AURELIE 2115 V3M LECLEF JOSE 2116 SEM DELATOUR FLORIAN 2117 V2M BRUYERE SERGE 2118 SEF DE ARAUJO ISABELLE 2119 V2F IMBERDIS LAURENCE 2120 V2M PETITOT ERIC 2121 SEM PIERSON PATRICK

02:17:05 02:17:06 02:17:06 02:17:07 02:17:08 02:17:08 02:17:09 02:17:10 02:17:11 02:17:12 02:17:14 02:17:15 02:17:16 02:17:18 02:17:19 02:17:19 02:17:20 02:17:24 02:17:24 02:17:26 02:17:27

2122 SEM 2123 V3M 2124 V2M 2125 V1F 2126 SEM 2127 V1M 2128 SEM 2129 V3M 2130 SEF 2131 SEM 2132 V2M 2133 V2M 2134 SEF 2135 SEM 2136 V1F 2137 V2M 2138 SEF 2139 SEM 2140 V1F 2141 V3M 2142 V2M

DIAS FERREIRA FRANCK HUART JOSE PINHEIRO CLAUDE BRUNEL ISABELLE LAHERY F’ORIAN MAIZI KADIR POISSON JEREMY VIOT JOEL BIEQUE IVONNE HUET ARNAUD APPENZELLER LAURENT BRANGBOUR VINCENT SCHMITZ JESSICA CAMPANALS BENJAMIN VIOT ELVIRA JACQUOT MARC CAMPANALS AURORE POSTEAUX FABIEN WEHRUNG CECILE TOURTE JEAN MARIE CAPPE JOEL

13

02:17:30 02:17:30 02:17:31 02:17:31 02:17:34 02:17:35 02:17:38 02:17:39 02:17:43 02:17:45 02:17:45 02:17:45 02:17:48 02:17:51 02:17:51 02:17:51 02:17:52 02:17:54 02:17:55 02:17:56 02:17:56

2143 V2F 2144 V2M 2145 V1M 2146 SEM 2147 SEM 2148 V1M 2149 V2M 2150 SEM 2151 V2M 2152 V1M 2153 V2F 2154 ESM 2155 SEM 2156 V1F 2157 V3M 2158 SEF 2159 V1M 2160 V2M 2161 V2F 2162 V1F 2163 V3M 2164 V2M 2165 V3F 2166 SEF 2167 SEF 2168 V1M 2169 V2M 2170 V1F 2171 SEM 2172 SEM 2173 V3F 2174 V2M 2175 V1M 2176 V1M 2177 V3M 2178 SEF 2179 V3M 2180 V2F 2181 V1F 2182 SEF 2183 V3M 2184 V2F 2185 SEM 2186 V1M 2187 SEF 2188 V1M 2189 V2M 2190 V3M 2191 V3M 2192 V1M 2193 V1F 2194 SEM 2195 V1M 2196 V1F 2197 V2M 2198 V3M 2199 V2M 2200 V2M

SADONES JOCELYNE FOURCART MARC HENIN ALEXANDRE DETRAU ADRIEN LHOT JULIEN GOURIS MAXIME HUSSON LAURENT WOJCIECHOWSKI JEAN-BAPTISTE MARECHALLE THIERRY JOLY ARNAUD LEBON CHRISTINE FENAUX EMMANUEL FENAUX LUCIEN COURROUX DELPHINE FENAUX PIERRE CORNET AUDREY LEMPEREUR FREDERIC LAVINA LIONEL TREMEAU NATALIE ALBORGHETTI JENN CLAUDE PATRICE BOURGOIN MARC BREMONT FRANCINE THIEBLEMONT ANAIS LANTENOIS LAURA THIEBLEMONT FRANCK NANQUETTE DIDIER AUBRY NELLY THOMAS ALEXANDRE HARTERT LAURENT VACHON CATHERINE GUITTON JEAN LOUIS VOSSAN OLIVIER BARTHOLMEY BRUNO PERARD DOMINIQUE PERRET MARGOT LLAGONNE BERNARD MAUCOURANT MARIE EDITH BARTHOLMEY NORA SIMON CAMILLE WOIRIN FRANCIS KUZIO SYLVIE FAVRE JEAN BAPTISTE DENECHAUD YANN HOUSSIAUX ANGELE DUVAL FABIEN MAZUREK HERVE PIET EDDIE BRILLANT PASCAL TILMAN STEPHANE FOURNAISE LAURENCE SALI SAADI MAISSIN VINCENT DELAROQUE LETICIA VIZIER PHILIPPE BRETEL CHRISTIAN VIEUGUE BRUNO VARLET BRUNO

02:17:57 02:17:59 02:18:00 02:18:03 02:18:05 02:18:07 02:18:08 02:18:08 02:18:11 02:18:12 02:18:12 02:18:14 02:18:15 02:18:16 02:18:16 02:18:16 02:18:16 02:18:16 02:18:17 02:18:17 02:18:18 02:18:20 02:18:21 02:18:22 02:18:22 02:18:24 02:18:24 02:18:25 02:18:26 02:18:27 02:18:29 02:18:32 02:18:34 02:18:35 02:18:36 02:18:36 02:18:36 02:18:36 02:18:36 02:18:36 02:18:36 02:18:36 02:18:38 02:18:38 02:18:39 02:18:39 02:18:39 02:18:39 02:18:40 02:18:41 02:18:45 02:18:46 02:18:47 02:18:48 02:18:53 02:18:56 02:18:57 02:18:57

SEDAN-CHARLEVILLE

14

2201 V1M 2202 V1F 2203 SEM 2204 SEM 2205 V2M 2206 V3M 2207 SEM 2208 SEM 2209 V2M 2210 V2M 2211 V1F 2212 SEF 2213 V1M 2214 V1F 2215 V2M 2216 V4M 2217 SEF 2218 V2M 2219 SEF 2220 V3M 2221 V2M 2222 SEF 2223 V2F 2224 V3M 2225 V2M 2226 V1M 2227 SEF 2228 V1F 2229 V1M 2230 SEM 2231 V2M 2232 V2F 2233 V1F 2234 SEM 2235 V2M 2236 V1M 2237 V3M 2238 V2M 2239 V2M 2240 SEF 2241 V1M 2242 SEM 2243 V1M 2244 V1F 2245 SEM 2246 SEF 2247 V2M 2248 V1F 2249 V2M 2250 V2F 2251 SEF 2252 V1M 2253 SEM 2254 SEF 2255 SEM 2256 V1M 2257 SEF 2258 V1M 2259 SEF 2260 V3M 2261 SEF 2262 V3F 2263 V3F

COULANGES GILLES CECILLE AGNÈS EMON CHRISTOPHE MALHERBE GUILLAUME MARY YANN CHAPRON GUY HEHN VICTOR LEBAS KEVIN LEFEVRE VINCENT GILARDI FRÉDÉRIC MAGNIANT MICHAELE CARON FANNY BADURAUX CHRISTOPHE AUGUSTE AURELIE MANSUY PHILIPPE VILLAUME DANIEL REVEIL KARINE VANIER JEAN FRANCOIS FOURNAISE AUDREY MAZUEL LUC ROUGET HERVE LEFEBVRE AGATHE STRADY VERGER FLORENCE PIERSON ANTOINE TAUPIN PATRICK LAURENT FABRICE DEVOS AMANDINE ZBIKOWSKI PEGGY LAHLOU ALLOUNE TELLIER JULIEN PASCOLO GILLES KUBIK NATHALIE NATHAN FABIOLA BAILLY AURELIEN BLITEK ALAIN MERCIER DAVID PONSARD CLAUDE BILLARD PASCAL LECLERC THIERRY BECHET EMELINE GUERIN THIERRY MANNBAR JULIEN LAINÉ CHRISTOPHE LAINÉ CHRISTINE MODAINE FABRICE BATTAGLIA CORINNE TOUBART ALAIN GIRO NATHALIE FATMI PASCAL PONCELET MICHELLE CORRARD LAURE FOSSIER VINCENT NAVAUX ADRIEN SCHNEIDER ANNE SOPHIE MAHUT BRYAN LEPEZEL VINCENT GEOFFROY ALEXIA BLANCHARD FABRICE COLLET LILA DIEZ ROGER BEAUGARD MELANIE LUBIN DENISE MOTTE MOUCHENE MARTINE

02:19:00 02:19:03 02:19:03 02:19:11 02:19:13 02:19:16 02:19:16 02:19:17 02:19:18 02:19:18 02:19:19 02:19:20 02:19:20 02:19:25 02:19:27 02:19:28 02:19:30 02:19:30 02:19:30 02:19:31 02:19:34 02:19:34 02:19:37 02:19:37 02:19:38 02:19:39 02:19:39 02:19:39 02:19:39 02:19:39 02:19:40 02:19:40 02:19:40 02:19:40 02:19:40 02:19:41 02:19:41 02:19:41 02:19:42 02:19:42 02:19:49 02:19:50 02:19:55 02:19:55 02:19:57 02:19:59 02:19:59 02:20:00 02:20:00 02:20:00 02:20:01 02:20:01 02:20:02 02:20:03 02:20:03 02:20:03 02:20:03 02:20:04 02:20:06 02:20:07 02:20:09 02:20:10 02:20:14

2264 V1M 2265 SEM 2266 V1F 2267 V1M 2268 SEF 2269 V3M 2270 SEM 2271 V1F 2272 V3F 2273 V1M 2274 V3M 2275 V2F 2276 SEF 2277 V1M 2278 V3M 2279 SEM 2280 V3M 2281 V2M 2282 V2M 2283 V1F 2284 V2M 2285 V1F 2286 V2M 2287 SEM 2288 V1F

WILLEM LAURENT DASSONVILLE THOMAS PESSENET SYLVIE MOULIN BENJAMIN BAUDOUIN LAURENCE THIRY PATRICE SIMON RUDY GIRARDOT DELPHINE SORIAT MICHELE ANDREASSI PAOLO MALICET DOMINIQUE VILLEMIN MARIE CLAIRE CARTON ANNE CECILE LEPLAY PASCAL GROSSELIN JEANICK TONNE MATTHIAS TROLIO PASQUALE LAVOISIER JEAN-MICHEL AMMAZZALUPO PAOLO VALLERY BENEDICTE ROSSI TINO BARRAY NATACHA UVA GIOVANNI MAIURI ANTHONY ELOY AUDE

02:20:15 02:20:22 02:20:23 02:20:23 02:20:23 02:20:24 02:20:24 02:20:25 02:20:25 02:20:26 02:20:29 02:20:29 02:20:30 02:20:30 02:20:31 02:20:33 02:20:33 02:20:33 02:20:34 02:20:34 02:20:34 02:20:35 02:20:36 02:20:38 02:20:39

2289 V2F 2290 V1F 2291 V1M 2292 V2F 2293 SEM 2294 SEM 2295 V1M 2296 SEM 2297 V4M 2298 V2F 2299 SEF 2300 SEM 2301 SEF 2302 SEM 2303 V4F 2304 V3M 2305 V2F 2306 V1M 2307 SEM 2308 SEF 2309 SEM 2310 V2M 2311 SEM 2312 V2M 2313 V2F

ROCHE NOELLE SOUSA CHRISTINA GUERARD BORIS LAUNOY NICOLE BREDA ARNOLD BRUNEAUX CEDRIC RAGUET JEAN SEBASTIEN ZIMNY MATHIEU FAUCON JACQUES FAVRI DORIS ZIMMER JORDAN ARTISSON DAMIEN LECLEF MARIE BERTINET JOHAN MANIL ANDREE LORITTE JOEL DAY FABIENNE JAMART GUILLAUME PODOLSKI SYLVAIN ALEXANDRE AMANDINE PROMPT JULIEN GILLES JEAN-MICHEL MAHOUDEAUX JEAN-DAMIEN ALEXANDRE JOSE DELENN VERONIQUE

02:20:40 02:20:41 02:20:42 02:20:42 02:20:44 02:20:44 02:20:47 02:20:47 02:20:49 02:20:51 02:20:53 02:20:54 02:20:54 02:20:54 02:20:55 02:20:56 02:20:57 02:21:00 02:21:01 02:21:02 02:21:02 02:21:03 02:21:03 02:21:03 02:21:03

2314 V3M 2315 V2M 2316 V1F 2317 V1F 2318 SEM 2319 SEM 2320 V1M 2321 V4M 2322 V1M 2323 V2F 2324 V1F 2325 V2M 2326 V1F 2327 V2M 2328 V2F 2329 V2M 2330 V2M 2331 V1F 2332 V1M 2333 SEM 2334 SEM 2335 V2M 2336 V1M 2337 V1F 2338 V2M 2339 SEF 2340 V1F 2341 V2F 2342 V1M 2343 V2F 2344 V2M 2345 SEF 2346 V1F 2347 SEM 2348 ESM 2349 JUF 2350 SEF 2351 V2M 2352 V2M 2353 SEM 2354 SEF 2355 SEF 2356 V2M 2357 V1F 2358 V1M 2359 V2M 2360 SEF 2361 V3M 2362 SEM 2363 V1M 2364 V3M 2365 SEM 2366 V1F 2367 V2M 2368 SEF 2369 V1F 2370 V1M 2371 V2M

LOISEAU JEAN-PAUL SERRAU JEAN MARC VANDERKEELEN DELPHINE PLONQUET LAURA HUREAUX PAUL LATOUR LOUIS TASSIN PHILIPPE LEMAIRE AIME DOUCEY LAURENT PONCELET CIELIA GARNIER RAPHAELE JONET JEAN-LUC GUILLIOU ANNE CHESNEL JEAN LUC TEIXEIRA DOMINIQUE LEON DENIS SEVILLANO MICHEL QUIRI JOCELYNE TOUROLLE CHRISTOPHE PILARD NICOLAS PACHEU KEVIN GANDOUIN FRANCOIS COSSON ARNAUD NYSIAK CECILE GAMBIER PATRICK ARBAL CELINE OUALI CAUCHETEUX ISABELLE MATHIEU LYSIANE CONTAL YANNICK DUBUIS BERNADETTE CALICIS DIDIER LEFEBVRE HELOISE LABAN CELINE GABRIEL LAURENT FRENOIS ROMAIN PENCOLE LEA GUTEWIEZ FANNY PINOTIE BRUNO LINET RÉGIS RINGLET JEREMY BRUCELLE ESTELLE ALVEZ RIGOR CHARLOTTE FERREIRA PATRICK HENRY SYLVIE PRINGOT JEAN MIICHEL DEVOUGE JEAN-JACQUES FERON AURELIA HUBERT RENÉ CAIEZ AURELIEN LECUYER FREDERIC VENEL JEAN LUC GONZALEZ SOCORRO JAVIER LEFOUR FLORENCE VAUDE FRANCIS DEPINOY SEVERINE RAMBOUT ANNE_MARIE LALLEMAND FABIEN DE SAINT RIQUIER STEPHANE

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

02:21:03 02:21:04 02:21:06 02:21:07 02:21:09 02:21:09 02:21:11 02:21:11 02:21:12 02:21:13 02:21:14 02:21:14 02:21:15 02:21:16 02:21:18 02:21:19 02:21:20 02:21:20 02:21:26 02:21:28 02:21:29 02:21:31 02:21:31 02:21:33 02:21:34 02:21:35 02:21:35 02:21:35 02:21:36 02:21:37 02:21:39 02:21:40 02:21:40 02:21:43 02:21:45 02:21:45 02:21:46 02:21:47 02:21:48 02:21:48 02:21:49 02:21:50 02:21:51 02:21:51 02:21:52 02:21:54 02:21:57 02:21:59 02:21:59 02:22:00 02:22:01 02:22:01 02:22:02 02:22:02 02:22:02 02:22:03 02:22:04 02:22:04

2372 V3M 2373 SEM 2374 V1M 2375 V2M 2376 SEF 2377 V3M 2378 V3M 2379 SEF 2380 V2F 2381 V2M 2382 V2M 2383 V2F 2384 V2F 2385 SEM 2386 V1F 2387 SEM 2388 SEM 2389 V3M 2390 V1M 2391 V1F 2392 V3M 2393 SEM 2394 SEF 2395 JUM 2396 V3M 2397 SEM 2398 V2M 2399 V2F 2400 V1F 2401 V1M 2402 V1M 2403 V3F 2404 SEM 2405 ESM 2406 V1M 2407 V1M 2408 V1M 2409 V1M 2410 SEF 2411 V1M 2412 V1F 2413 SEM 2414 V2M 2415 SEF 2416 V1M 2417 SEF 2418 V2M 2419 V1M 2420 V3M 2421 V2M 2422 V1M 2423 SEF 2424 SEF 2425 V3M 2426 V2M 2427 SEF 2428 V2F 2429 V2F

PLESSIEZ JOEL MOINET JEROME COLOMBEAU JOHAN PINHO ANTONIO LEFRANC LAURA LEFRANC ALAIN CAMUS DANIEL BAUDESSON CHARLOTTE PERRET MERZAKA REITZ JEAN-CLAUDE FILIASSE PASCAL HERBERT BEATRICE COUPE HELENE BOITEUX MATHIEU COLIN MAUD MARX MIKAEL BRUCELLE JEAN CHRISTOPHE BRIGNOLES SERGE SUZANNE JOFFREY BAFCOP MARIE ANGE MARIUZZO PASCAL HIEGEL SEBASTIEN MARBAISE GIOVANNA GONEL BRICE DENIS PASCAL MILLET SEBASTIEN MALHERBE CHRISTOPHE DEBINSKI LAURENCE ELZEARD FLORENCE ELZEARD CEDRIC DICHAM FREDERIC WUATELET JEANNE-MARIE COFFINET MATHIEU LECLAIR THIBAULT COURROUX MICKAEL CHARMASSON PATRICE TESSARI BENOIT ROCH MICHAEL BOURGEADE STEPHANIE BOUILLON CHRISTOPHE RAMEAU FABIENNE PIERROT . JOHANN NANCY FRANCIS CHARLIER OPHÉLIE FERREIRA JOAO FOUARGE JULIETTE BILLY DAVID BRIFFAUT YANNICK JONET JACQUES GARRET JEAN MICHEL DEVILLE DAMIEN LARTISIEN CAMILLE LEFEBVRE MARINE MIDOUX GERARD LE CLAINCHE PASCAL PATTYN CLEMENCE HAYS ISABELLE PITOISET CATHERINE

02:22:04 02:22:05 02:22:07 02:22:07 02:22:09 02:22:09 02:22:11 02:22:15 02:22:17 02:22:17 02:22:17 02:22:18 02:22:20 02:22:20 02:22:21 02:22:21 02:22:23 02:22:24 02:22:25 02:22:25 02:22:28 02:22:35 02:22:40 02:22:41 02:22:41 02:22:42 02:22:44 02:22:45 02:22:45 02:22:46 02:22:47 02:22:48 02:22:50 02:22:50 02:22:51 02:22:53 02:22:54 02:22:54 02:22:56 02:22:56 02:22:58 02:22:58 02:23:00 02:23:01 02:23:07 02:23:08 02:23:08 02:23:10 02:23:10 02:23:10 02:23:12 02:23:13 02:23:20 02:23:21 02:23:22 02:23:25 02:23:34 02:23:35

SEDAN-CHARLEVILLE

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

2430 V2F 2431 V2M 2432 SEM 2433 SEM 2434 V1F 2435 V2F 2436 V1M 2437 V2F 2438 V2M 2439 V1M 2440 V1F 2441 V1M 2442 V1F 2443 SEF 2444 V1F 2445 SEF 2446 SEM 2447 V2M 2448 V2M 2449 V1M 2450 V3M 2451 V2M 2452 V1M 2453 V1F 2454 V1M 2455 V1F 2456 V3M 2457 V3M 2458 V2M 2459 V2M 2460 SEM 2461 V3F 2462 V2F 2463 V1M 2464 V1F 2465 SEF 2466 V1F 2467 V1F 2468 SEM 2469 SEF 2470 V1F 2471 V1F 2472 V1M 2473 V1M 2474 V3M 2475 SEM 2476 SEF 2477 V1M 2478 V1M 2479 V1M 2480 V1F

COUPET LYDIE TAMBOUR LAURENT GAILLOT DAVID SCHWARTZ SIMON MIGET AURELIE PILARD PATRICIA LEMAY MAXIME DEGONVILLE DANY LE DRIANT LIONEL ANGIOLI FRANTZ CALAIS FREDERIQUE MAURIN GERARD TASSIAUX VIRGINIE YVERNEAU PAULINE LEFEBVRE MAGALI FERMAUT CORALIE ANNE KLEIN GUILLAUME LANCE DIDIER LEFLON JEAN LOUIS SCHENKER STEPHANE SIMON XAVIER SOULIER THIERRY RIVALIN TONY DENYS CELINE PALE EMMANUEL TAVERNIER CAROLE LECHAT JEAN FRANCOIS HUREAUX MICHEL BERTAUX PASCAL TIMSIT HENRI JOSE GERARD JULIEN LEROY LYDIE FONDER ANITA BACHELIN CHRISTOPHE JAMART ANNE LESIEUR JENNIFER DUPAS LYDIE HENRIOT MONTEIL ELODIE PERSINET ARNAUD SEVERINO VIEIRA SANDRINE BENOIT VERONIQUE CLOSSET NATHALIE HUTH FREDERIC LAURANT OLIVIER ROBINET JEAN-RÉMI BECARD NICOLAS BECARD MATHIDE PONSARD ARNAUD DONKERQUE ARNAUD DEFENTE EMMANUEL LANGRENEZ HELENA

02:23:36 02:23:38 02:23:39 02:23:39 02:23:43 02:23:43 02:23:45 02:23:46 02:23:50 02:23:53 02:23:53 02:23:54 02:23:54 02:24:00 02:24:00 02:24:02 02:24:06 02:24:07 02:24:14 02:24:15 02:24:22 02:24:29 02:24:32 02:24:32 02:24:35 02:24:39 02:24:39 02:24:42 02:24:42 02:24:44 02:24:50 02:24:52 02:24:53 02:24:53 02:24:54 02:24:55 02:24:56 02:24:59 02:24:59 02:25:00 02:25:00 02:25:00 02:25:01 02:25:02 02:25:02 02:25:03 02:25:04 02:25:04 02:25:05 02:25:08 02:25:10

2481 V2F 2482 SEM 2483 V1F 2484 V3M 2485 V2M 2486 V1F 2487 V2M 2488 V1F 2489 V1M 2490 V2F 2491 SEF 2492 V1M 2493 SEF 2494 ESM 2495 V3M 2496 V2M 2497 V2F 2498 SEM 2499 V1F 2500 V2M 2501 V1F 2502 V2F 2503 V1M 2504 V1M 2505 V1F 2506 V2M 2507 V2M 2508 SEF 2509 V2F 2510 V2F 2511 V1F 2512 V1F 2513 SEF 2514 V1M 2515 V1M 2516 V1F 2517 V1M 2518 V2M 2519 SEM 2520 SEF 2521 SEM 2522 V2F 2523 V2F 2524 V1F 2525 V2M 2526 V2F 2527 SEF 2528 V3M 2529 V2M 2530 SEM 2531 V2M

FOUQUET-PLOTAIN SYLVIE MARCHAN MATTHIEU PAYEN RACHEL OLIVIER GUY DEMERVAL XAVIER MAITRE CHRISTELLE MOLLE FRÉDÉRIC DUFRESNE VALERIE MATHIEU STEPHANE REGOUBY JOCELYNE PRIMAULT MARION DICHAMP REGIS THIERRY ANNE SOPHIE CINQUEPALMI ROMAIN OSTRE PIERRE HUART BRUNO CARDOSO SANTOS MARIA-GORETTI PIROIS JEROME POTY GAELLE VAMEA DOMINIQUE VINOT ELISE COLMART CORINNE ROGISSART FRANCK LALLEMAND DAVID CHOLET BEATRICE SKOF JEAN-FRANÇOIS JONVAL MARC PETITPRETRE ANNE GAELLE DETOUCHE CHRISTINE MILLET VOYER MARTINE GIBERT NATHALIE DIEU NADEGE HUREAUX JEANNE DE ABREU TONY BERAT LOUIS MORET NATHALIE DUCHIRON THIERRY BONHENRY OLIVIER OLIVEAU QUENTIN LECLERC ALICE POITOU THIMOTHEE BONNENFANT ISABELLE GOUVENAUX LINE GAMELIN VIRGINIE LEGRAND DAVID GARRET MARIE THÉRÈSE DION FLORENCE BELMILOUD YHIA CLOAREC JEAN-FRANCOIS PEREIRA ALAIN TINGRY PHILIPPE

02:25:11 02:25:13 02:25:14 02:25:14 02:25:21 02:25:21 02:25:22 02:25:23 02:25:28 02:25:32 02:25:35 02:25:35 02:25:40 02:25:40 02:25:41 02:25:41 02:25:42 02:25:43 02:25:45 02:25:45 02:25:45 02:25:48 02:25:48 02:25:51 02:25:51 02:25:55 02:25:57 02:25:58 02:25:58 02:26:00 02:26:01 02:26:04 02:26:05 02:26:11 02:26:12 02:26:13 02:26:13 02:26:19 02:26:19 02:26:20 02:26:22 02:26:25 02:26:25 02:26:25 02:26:29 02:26:34 02:26:38 02:26:42 02:26:47 02:26:49 02:26:50

2532 ESM 2533 SEF 2534 V2M 2535 V2F 2536 V2M 2537 V1M 2538 V1F 2539 V2M 2540 V2F 2541 V2M 2542 V1M 2543 V2M 2544 V1F 2545 V2M 2546 SEF 2547 V1M 2548 V4F 2549 V1F 2550 SEF

AUTRET ROMAIN GRAVIER PAULINE GOEDERT DENIS DELLE AGNES BLIN ERIC LE COTONNEC STEVEN DECERF ISABELLE BECQUET XAVIER BECQUET STOCKLIN MICHELE LEGRAND PASCAL FAUCHERON BRUNO ESTEVES JEAN-MARC GENOT PAMELA DI GIULIO ANTONIO DUFRENOIS VIRGINIE FONTAINE CHRISTOPHE DULUC ANDREE BATAILLE ESTELLE LEGROUX BLANDINE

02:26:52 02:26:55 02:26:55 02:26:56 02:27:04 02:27:10 02:27:13 02:27:14 02:27:14 02:27:18 02:27:18 02:27:19 02:27:25 02:27:26 02:27:29 02:27:32 02:27:33 02:27:35 02:27:37

2551 V2F 2552 V2M 2553 SEM 2554 V1M 2555 SEM 2556 V3M 2557 SEF 2558 V3M 2559 SEF 2560 SEF 2561 V1M 2562 SEM 2563 V1F 2564 SEM 2565 V1F 2566 SEM 2567 SEM 2568 V2F

LEBEGUE DOMINIQUE RAGUET FRANCK ABANA MODO BICHOUARD MARC CORSIN FLORIAN TRISTANT ROGER LAPLANCHE JULIA CAROTTI JEAN-MARIE LENFANT CHARLOTTE MONTREUIL PAULINE LEVAIRE DAVID WALLET PIERRE RIO SANDRINE AMOURY MOISE DAMME CHRISTINE MERCIER XAVIER SABOTIN MEHDI LAVERGNE SYLVIE

15

02:27:37 02:27:37 02:27:41 02:27:45 02:27:49 02:27:51 02:27:53 02:27:54 02:27:59 02:27:59 02:28:00 02:28:05 02:28:07 02:28:08 02:28:08 02:28:09 02:28:09 02:28:10

2569 SEM 2570 V2F 2571 V3M 2572 V1F 2573 V1M 2574 SEF 2575 V3M 2576 V2M 2577 V1M 2578 ESF 2579 SEF 2580 SEF 2581 V3F 2582 SEM 2583 V2M 2584 V1M 2585 V3M 2586 V1M 2587 V2M 2588 V1F 2589 SEM 2590 V1F 2591 V2M 2592 SEM 2593 V3F 2594 V3M 2595 SEM 2596 V2M 2597 V1F 2598 ESF 2599 SEM 2600 SEF 2601 V1F 2602 SEF 2603 V1M 2604 V2F 2605 V2M 2606 V2M 2607 V2M 2608 V2M 2609 V1M 2610 V2M 2611 ESF 2612 SEF 2613 SEF 2614 V2F 2615 V1F 2616 V3M 2617 SEM 2618 SEM 2619 V2F 2620 SEF 2621 V1F 2622 SEF 2623 SEF 2624 SEF 2625 V1M 2626 SEF 2627 V1M 2628 V1M 2629 V1F 2630 V1M 2631 V2M

NEVEUX MAXIME THOMAS CHRISTINE BOURGAIN FRANCOIS MEZIERE MARYLINE VIDONI STEPHANE KUBIK AURELIE LELUC HUBERT BURGER GERALD LAVIGNE THOMAS HADBI LAURA TOUROLLE EMMANUELLE GORGE STEPHANIE PONCELET BERNADETTE STEINLE FLORIAN BARRE CHRISTOPHE HUBERT DAVID GERARD MARC MEMBRILLERA JOSÉ GRATTEPANCHE MICHEL CHEVALLIER CHRISTINE VERLET JEREMY COUVENT VIRGINIE JADON JEAN-PIERRE CUELLAR CHRISTIAN MORENO MARTINE PITOISET RAYMOND DOUCET NICOLAS BARDOUX THIERRY MICHEL KARINE LE CLEZIO EULALIE ILLICETO DAMIEN BOURET ALEXANDRA HENRY MYRIAM LEZEAU AMELIE HALIGON OLIVIER DIEZ ANNICK HORION FRANCIS DE SOUSA DANIEL DASSONVILLE XAVIER GODART DOMINIQUE LESAIN EMMANUEL LEFLOND FABRICE PAILLARD MARINE TULIPANI NADIA MARIEN ANNE SOPHIE PAILLAT VALERIE COURROUX SANDRINE TOUSSAINT PATRICK PARLIER CEDRIC INFUSO FABIEN GERVILLA SIMONE SIMON AURELIE RENE RAPHAELLE DEBOSCHERE MANUELLA LEGROS SEVERINE JAISSON VALERIE JAISSON STEPHANE BIOCHE LAURE ROBLIN , THIERRY BIGAULT GEOFFROY LOGGIA BIANCA ANTOLIN CEDRIC SEGUIN FREDERICK

02:28:11 02:28:11 02:28:13 02:28:15 02:28:18 02:28:20 02:28:20 02:28:21 02:28:22 02:28:24 02:28:25 02:28:25 02:28:26 02:28:28 02:28:29 02:28:31 02:28:32 02:28:33 02:28:34 02:28:36 02:28:38 02:28:40 02:28:40 02:28:42 02:28:42 02:28:44 02:28:46 02:28:47 02:28:48 02:28:52 02:28:55 02:28:55 02:29:01 02:29:02 02:29:03 02:29:04 02:29:04 02:29:05 02:29:07 02:29:07 02:29:20 02:29:24 02:29:25 02:29:28 02:29:31 02:29:33 02:29:35 02:29:39 02:29:41 02:29:42 02:29:43 02:29:45 02:29:46 02:29:46 02:29:54 02:29:57 02:29:59 02:30:00 02:30:05 02:30:05 02:30:08 02:30:10 02:30:10

SEDAN-CHARLEVILLE

16

2632 V2F 2633 V2M 2634 V2M 2635 V2M 2636 V1M 2637 V1F 2638 V1F 2639 V2M 2640 SEM 2641 V2M 2642 V1F 2643 V1F 2644 V1M 2645 V2F 2646 V1M 2647 SEF 2648 SEF 2649 V2F 2650 V1F 2651 V3M 2652 V1M 2653 V3M 2654 V1F 2655 V1F 2656 V1M 2657 SEM 2658 SEF 2659 SEM 2660 V4M 2661 SEM 2662 V1F 2663 SEM 2664 V2F 2665 SEM 2666 SEF 2667 SEF 2668 SEM 2669 V2F 2670 SEF 2671 V1F 2672 V1M 2673 SEF 2674 V2M 2675 SEF 2676 V2F 2677 SEM 2678 V2F 2679 V1F 2680 V2F 2681 SEM 2682 V4M 2683 V3M 2684 V3M 2685 SEM

SEGUIN SYLVIE BOUZOUZOU HAMID BODART SERGE PIGER GILLES JACQUEMARD LAURENT JACQUEMARD DELPHINE NOIRET SYLVIE BAUDOIN PATRICK TUFFERY SEBASTIEN HENNI LAURENT BEUGIN-PERSOON MARIE-LISE DESPRES CELINE GOBENCEAUX PHILIPPE RODENMACHER BRIGITTE MONNOIS CYRIL BOUCHER MELANIE WARCET/WEBER KRISTEL FABRE-PERRIN LAURENCE ROGER MAUD LAMY GERARD MARTINET DANY LAMBERT PATRICE WITTWE FREDERIQUE THARIN VALERIE THARIN EMMANUEL VERRIERE VICTOR LUKAS CLEMENCE KOBSCH CEDRIC JACQUIER DANIEL EL JADDARI MOUHAMMAD JOURDAN LAURENCE LEDUC DAVID CLAIRE LUCETTE BARBAUX JORIS GAUDET ADELINE JACOB AMANDINE FLAMION ANTONIN BERGAMASCHI EVELINE FLAMION LAURINE JOANNESSE EMMANUELLE DELGENES RICHARD CARON CAROLE SIMON ANTOINE PONSIGNON PAULINE HUART CATHERINE MARTEAUX BRIAN DOILLON BRIGITTE GALLET CHRISTELLE DELAFAITE NADIA FURIER VICTORIEN CUVELETTE FRANCOIS M SARCELET JEAN-DOMINIQUE BOURGIN JEAN LUC GONCALVES DA SILVA DAVID

02:30:10 02:30:12 02:30:14 02:30:18 02:30:20 02:30:21 02:30:24 02:30:26 02:30:31 02:30:42 02:30:44 02:30:44 02:30:47 02:30:51 02:30:52 02:30:52 02:31:04 02:31:07 02:31:08 02:31:14 02:31:21 02:31:22 02:31:22 02:31:24 02:31:24 02:31:24 02:31:27 02:31:27 02:31:30 02:31:31 02:31:33 02:31:33 02:31:34 02:31:36 02:31:39 02:31:40 02:31:40 02:31:40 02:31:42 02:31:51 02:31:53 02:31:53 02:31:59 02:32:02 02:32:02 02:32:03 02:32:05 02:32:09 02:32:10 02:32:15 02:32:16 02:32:17 02:32:18 02:32:20

2686 SEM 2687 V2M 2688 SEF 2689 V1M 2690 V1M 2691 V1M 2692 V2F 2693 V1M 2694 SEM 2695 V1F 2696 SEF 2697 V1M 2698 V3M 2699 V1M 2700 SEM 2701 SEF 2702 SEF 2703 V1F

SEILLIER DYLAN FONDER PATRICK CAMUS PEGGY LOISY ALBAN OHL OLIVIER COLSON ARNAUD JOB VERONIQUE DELMOTTE PASCAL RICSCHEBOURG JEAN PAUL LORRILLIERE CAROLE BRIQUET FANNY CHARDEL JEAN CHRISTOPHE TREVIN CLAUDE WANLIN NICOLAS VINCENT KEVIN DOS SANTOS JULIE DEVOGELAERE KATIA PETIT CHRISTELLE

02:32:20 02:32:27 02:32:30 02:32:30 02:32:34 02:32:34 02:32:41 02:32:41 02:32:42 02:32:44 02:32:44 02:32:47 02:32:47 02:32:49 02:32:51 02:33:08 02:33:09 02:33:10

2704 V1M 2705 V3F 2706 V1F 2707 V1F 2708 SEF 2709 V2M 2710 V1M 2711 V1M 2712 V3M 2713 V1M 2714 V1M 2715 SEM 2716 SEF 2717 SEM 2718 V1F 2719 SEM 2720 V3M 2721 V3F

JACQUEMONT CHRISTOPHE VALLEZ MONIQUE JUPPIN NATHALIE BURNE NADIA ALMERAS CLEMENCE CHAMPION DENIS MAGIN ALAIN SABBIONI CHRISTOPHE VIGOT BERNARD CHEF TONY FAY REMY NICOLAY TEDDY CHOISY CELINE DE BERNARDINI ANTHONY ROGISSART RACHEL NININ RONAN SARRAZIN ALAIN PLISSON CLAUDINE

02:33:11 02:33:17 02:33:17 02:33:17 02:33:18 02:33:20 02:33:22 02:33:24 02:33:25 02:33:33 02:33:36 02:33:40 02:33:51 02:33:55 02:33:59 02:34:00 02:34:02 02:34:03

2722 V2F 2723 V1M 2724 SEM 2725 SEF 2726 V3M 2727 SEM 2728 V2M 2729 V4M 2730 V2M 2731 SEF 2732 SEF 2733 SEM 2734 SEF 2735 SEM 2736 V1M 2737 V1F 2738 V2M 2739 V2M 2740 V1F 2741 V4M 2742 V1F 2743 V1M 2744 V1M 2745 V1F 2746 V1F 2747 V1F 2748 V1M 2749 V2F

JOLY ISABELLE BOUDESOCQUE THIBAUT MATUSZEWSKI NICOLAS GUILLOT CLEMENCE DIAKOWSKI JEAN-MARIE JENNEQUIN OLIVIER WARNIER LAURENT BEAUVALET CHRISTIAN TRICLIN FRANCK CHOPINEAUX AUDREY FREY LAETITIA DULOT ALEXANDRE PIVIDORI MARINA DOREMUS JEROME BERNIER ARNAUD CAGNEAUX KARINE LEFEBVRE DIDIER CLAVE THIERRY CLAVE ELIZABETH PELOUAS JEAN PIERRE MOROIS AURELIE GRÉVIN LUDOVIC SEGURRA FABRICE JACQUES CHRISTELLE DUBLE RACHEL CENCI HELENE DELUS CHRISTIAN BLANC ANNIIE

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

02:34:04 02:34:08 02:34:11 02:34:12 02:34:15 02:34:21 02:34:27 02:34:29 02:34:33 02:34:45 02:34:46 02:34:49 02:34:50 02:34:51 02:34:53 02:34:53 02:35:00 02:35:09 02:35:11 02:35:12 02:35:13 02:35:14 02:35:15 02:35:17 02:35:21 02:35:23 02:35:41 02:35:41

2750 V2M 2751 V1M 2752 SEM 2753 V3F 2754 V2M 2755 V2F 2756 SEF 2757 V2F 2758 V2M 2759 V3M 2760 V1M 2761 V3M 2762 V2F 2763 V1F 2764 V3M 2765 SEM 2766 SEF 2767 SEF 2768 V2M 2769 V1F 2770 V1F 2771 V3M 2772 SEF 2773 V1F 2774 SEF 2775 V4F 2776 V1F 2777 V1M 2778 SEM 2779 SEF 2780 V3M 2781 V1M 2782 V1M 2783 V2F 2784 ESF 2785 V2M 2786 V2F 2787 V2M 2788 V2F 2789 V1M 2790 V1F 2791 V2F 2792 V1F 2793 V3F 2794 V3M 2795 SEF 2796 V1M 2797 SEF 2798 SEM 2799 SEM 2800 SEM 2801 V2M 2802 V3M 2803 V1F 2804 V2F 2805 V2M 2806 V1M 2807 ESF 2808 SEF 2809 V1F 2810 V2M 2811 SEF 2812 V1F 2813 SEF 2814 SEM

DENIVET PATRICK CHAMPEAUX FRANCOIS XAVIER AUBAN FRANCOIS XAVIER HERMAND MARIE JOSEE PERRET REMY KEIMEUL CATHERINE DOUDOUX LAETITIA GOMES PATRICIA TAQUET JACQUES BREL MICHEL KIELPINSKI FRÉDÉRIC PANNEELS JEAN-JACQUES NOIZET MARIE ALICE BAUFAYT BARBARA LENOIR PHILIPPE JAMME MIKAEL NIVARD JULIE PARADIS VIRGINIE NIVARD DIDIER HANOTEAU ISABELLE PRUGNON GILBERTE COLLIN JACQUES DEBIEUVRE EMILIE ROLAND ALEXANDRA VILLEVAL MARION DOMANGE MARIE-ANGE AUBRY CORINNE CHARLIER MICHEL LEBRAULT GUILLAUME DUMONT VALERIE CHARLIER JANY DUBIEF ERIC DERIGNY DAVID AUTEQUITTE BENEDICTE TRUSSARDI LUCIE TATIN PHILIPPE ALEXANDRE ARMELLE ALEXANDRE GILLES RICLOT DANIELE NOEL JEAN-LUC TALBI ANNE LISE LE CLAINCHE SYLVIE RICHEL STEPHANIE WIRTH GENEVIEVE LAVERGNE PATRICK MOUGIN BENEDICTE BARADEL CEDRIC LEROY OPHELIE LAGARDERE MAEL LEROY SEBASTIEN LEGRAND JEAN-FRANCOIS MITSUYAMA HIDEMASA GAUDE PASCAL BOURGIN BETTY ROMANO GRAZIELLA PETITFRERE CHRISTOPHE HUMBERT JEAN-PIERRE ANDRES CHEYENNO LAZUCKIWIEZ MANON ETIENNE FANNY PERRIN ANTOINE DEFORGE TIFFANY COLLING SANDRINE LOIRE MELANIE CAUBIT ADRIEN

02:35:46 02:35:47 02:35:48 02:35:57 02:36:00 02:36:06 02:36:08 02:36:11 02:36:11 02:36:14 02:36:14 02:36:18 02:36:19 02:36:19 02:36:19 02:36:20 02:36:21 02:36:21 02:36:21 02:36:26 02:36:27 02:36:27 02:36:29 02:36:30 02:36:35 02:36:37 02:36:38 02:36:40 02:36:41 02:36:42 02:36:43 02:36:43 02:36:49 02:36:50 02:36:52 02:36:56 02:36:59 02:36:59 02:37:04 02:37:08 02:37:23 02:37:24 02:37:25 02:37:45 02:37:45 02:37:46 02:37:47 02:37:52 02:38:05 02:38:07 02:38:19 02:38:28 02:38:30 02:38:36 02:38:37 02:38:58 02:38:58 02:38:58 02:39:07 02:39:12 02:39:16 02:39:18 02:39:22 02:39:22 02:39:25

SEDAN-CHARLEVILLE

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

2815 V3M 2816 SEF 2817 V2M 2818 V2F 2819 V2M 2820 SEF 2821 ESM 2822 V1M 2823 V1M 2824 V1F 2825 V3M 2826 V1F 2827 SEF 2828 V1F 2829 V1M 2830 SEF 2831 V2M 2832 SEM 2833 SEF 2834 V1M 2835 SEF 2836 V5M 2837 V1M 2838 SEM

SAULIER MICHEL HODY ANAIS DUPONT YVON GUIDOUX NATHALIE SIEWIERA DANY LECAS ANGELIQUE DAUTRECQUE VINCENT DECOMBLE CHRISTOPHE MITHIERE PATRICE BOUCALAT CECILE BONNE JEAN MARIE DENIZART CHRISTELLE PLANCHON MELANIE POLONCEAUX VANESSA POLONCEAUX STÉPHANE LAHAYE LUCIE BALZARINI BRUNO BOROWSKI DAVID LEVEQUE ANGELIQUE MEUNIER SAMUEL MORETTE PERRINE COLLING BERNARD VANNIER YANNICK MANOT ALEXIS

02:39:41 02:40:06 02:40:20 02:40:31 02:40:32 02:40:32 02:40:32 02:40:32 02:40:33 02:40:33 02:40:44 02:40:47 02:40:48 02:40:49 02:40:50 02:40:54 02:40:55 02:40:55 02:40:56 02:40:56 02:41:00 02:41:02 02:41:12 02:41:15

2839 V1M 2840 V3M 2841 SEF 2842 SEM 2843 SEM 2844 V1F 2845 V2F 2846 V4M 2847 SEF 2848 V2M 2849 V1F 2850 V2M 2851 SEF 2852 SEM 2853 V2M 2854 SEF 2855 V2M 2856 V3M 2857 JUF 2858 JUM 2859 SEF 2860 SEF 2861 V1M 2862 V2M

DOZIERES FREDERIC BURLOT PIERRE YVES GENNESSEAUX MARIE GENNESSAUX FABIEN TOPSCHER DAVID CHEVALLIER ALINE BOCQUIER-ALIX ISABELLE PAGLIA JEAN BRUNO DURY ELISABETH MERCIER CLAUDE PINHO ANNE THIRION ERIC DRAVIGNY ADELINE JOSEPH LUDOVIC CULLOT OLIVIER BUCCHIOTTY MARION BUCCHIOTTY BENOIT MOUNY MICHEL LOQUY OCEANE DELANGE ALAN HARMANT AMELIE DETANTE MAGALIE CHAMBERLAND LUDOVIC JESIERSKI JACQUES

02:41:18 02:41:19 02:41:19 02:41:20 02:41:20 02:41:42 02:41:54 02:42:04 02:42:30 02:42:38 02:42:41 02:43:03 02:43:07 02:43:10 02:43:15 02:43:38 02:43:39 02:43:46 02:44:15 02:44:16 02:44:36 02:44:47 02:45:04 02:45:33

2863 V2M 2864 SEF 2865 V1F 2866 V3M 2867 V3F 2868 V1F 2869 V2M 2870 V2F 2871 ESF 2872 V2M 2873 SEM 2874 V3M 2875 V2M 2876 SEF 2877 JUM 2878 V2M 2879 V3M 2880 SEM 2881 V1F 2882 V2M 2883 V1M 2884 V5M 2885 V2F 2886 SEF

DARKAOUI ALLAOUI DARKAOUI RECALT GUYLAINE CHARNIGUET NATHALIE OUDART JEAN-CLAUDE GUIBERT MONIQUE PIGEON SEYS SANDRINE DEBOIS OLIVIER GELIOT FRANCOISE GRANGER CLARA GRANGER BRUNO GERARD FLORENT PALHIES PATRICE VASSART NORBERT FEUILLET VANESSA BAUDIER DIMITRI RINGLET PHILIPPE MICHAUDET CLAUDE LAURENT OLIVIER BAZARINI STEPHANIE LEPRUN MICHEL MANTOAN FABRICE CHARPIOT ROLAND MAZZOCATO CATHERINE FRANCOIS AUDREY

02:45:46 02:46:02 02:46:03 02:46:05 02:46:16 02:46:38 02:46:46 02:46:47 02:46:48 02:46:49 02:47:01 02:47:51 02:48:09 02:48:09 02:48:10 02:48:13 02:48:15 02:48:17 02:48:28 02:48:32 02:48:41 02:49:03 02:49:18 02:49:19

2887 V1M 2888 SEF 2889 V1F 2890 SEF 2891 SEM 2892 SEM 2893 SEF 2894 V3M 2895 V2F 2896 V1M 2897 SEM 2898 SEF 2899 V3M 2900 SEF 2901 V2F 2902 V1M 2903 V1F 2904 SEM 2905 V1M 2906 SEF 2907 SEM 2908 V3M 2909 V1M 2910 V1F 2911 SEM 2912 MIM 2913 V1M 2914 V1M 2915 ESF 2916 SEF 2917 V1F 2918 V2F 2919 V2M 2920 V2M 2921 V3M 2922 V2M 2923 V4F 2924 V1M 2925 V2M 2926 JUM 2927 SEM

MONCLIN LAURENT 02:49:20 DELPIERRE LAETITIA 02:49:24 TORCHE PASCALE 02:49:24 MONDONCA FANNY 02:49:33 NOEL JEFF 02:49:58 HERNOUX MAXIME 02:50:10 HERNOUX LUCIE 02:50:11 ROBERT ALAIN 02:50:17 DEPERNET ELIANE 02:50:32 EZZINE HEDI 02:51:13 KUSBERG FLAVIEN 02:51:38 POULAIN BETTINA 02:51:58 DUPONT PIERRE 02:52:06 DOMBRAY LAURENCIA 02:52:20 GOMBART LENGRAND MARIE-CAMILLE 02:52:37 COLOMBET SEBASTIEN 02:52:53 WOUTERS STEPHANIE 02:52:53 PIERRET RODOLPHE 02:52:54 PESME MATTHIEU 02:52:55 HUREAU EMELINE 02:52:56 DELEAM GUILLAUME 02:53:28 ARTISSON JEAN LOUIS 02:53:28 PETIT FABIEN 02:53:41 FEDERSPIEL CLAIRE 02:53:44 PERARD CHARLES 02:54:00 L’HOMME MATHIEU 02:54:00 BAYON FLORENT 02:54:01 CLEMENT ELIE 02:54:02 FEUILLET GAELLE 02:54:25 KALMES HELENE 02:54:26 PLOCHOCKI NATERCIA 02:54:27 TILMAN JOSETTE 02:54:32 LE YEUC’H JEAN-JACQUES 02:54:35 FALIGOT PATRICK 02:54:36 GEANT GUY 02:56:51 BECHET LAURENT 02:57:07 BILLAUDELLE CLAUDINE 02:57:25 COLIN LUDOVIC 02:58:49 BRETAGNOLLE BERNARD 02:58:53 BAUDESSON BRYAN 02:59:03 JOUY BOB 02:59:10

17

2928 V2M 2929 SEM 2930 V2F 2931 V1M 2932 SEM 2933 SEF 2934 V1F 2935 V2F 2936 V2F 2937 V3M 2938 SEF 2939 ESF 2940 V1M 2941 SEM 2942 SEM 2943 ESF 2944 V2F 2945 SEF 2946 V1M 2947 JUF 2948 V1M 2949 V2M 2950 V2M 2951 SEM 2952 ESF 2953 SEF 2954 V1F 2955 V2F 2956 V3M

JOUY IVAN WAUQUAIRE THIBAUT HOLLIE CATHERINE BARBERET JEROME LOUIS PIERRE BENTREA ZOHRA HERBULOT STEPHANIE DEFOING SYLVIE SANDERS SOPHIE CREVITS JOEL BASTIEN VIRGINIE JONCKERS CAROLINE MARY SYLVAIN SAUVAGE MARVIN PETIT. ROMAIN HULOT SARAH HULOT CHRISTINE SUZTAKOWSKI EMILIE PAHON ALAIN GOUDEY CHLOE LE GALL ERIC GRALL YVES LEFEVRE THIERRY RAMOS JEREMY ARAUJO MACIEL CHARLOTTE SANDERS AGATHE SEVESTRE PEGGY MIESZCZAK CORINNE BERTRAND JEAN

02:59:12 03:00:06 03:00:45 03:00:51 03:01:04 03:01:17 03:01:17 03:01:17 03:02:42 03:03:21 03:04:15 03:04:15 03:05:15 03:05:16 03:05:16 03:05:45 03:05:57 03:06:29 03:06:41 03:09:18 03:09:22 03:09:23 03:10:33 03:13:40 03:16:17 03:19:27 03:19:30 03:27:15 03:41:53

handisports categorie « HOMOLOGUE » 1 2 3

MEHIAOUI ALI hamen johan PAQUIS DIDIER

01:04:14 01:36:10 01:56:57

handbikes 1 2

GERNY CELINE GERNY EMILE

01:10:28 01:15:47

18

SEDAN-CHARLEVILLE

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

SEDAN-CHARLEVILLE

19

20

SEDAN-CHARLEVILLE

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

L’Intra auriculaire nouvelle génération • Discrétion maximale et confort optimal • Audition naturelle • Connectivité totale

www.lardennais.fr

Prenez RDV pour ESSAYER GRATUITEMENT 1415697700

Sur prescription médicale, sans engagement

AUDITION Nicolas TRIBUT

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES REVIN FUMAY SEDAN Tél. 03 24 58 18 14 Tél. 03 24 40 13 93 Tél. 03 24 41 10 79 Tél. 03 24 53 60 20

Lundi 2 octobre 2017 • 1,10 € • 23189

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES

COURSE HORS STADE

Un immense succès populaire

Le classement des quartiers les plus pauvres PAGE 7

SANTÉ

DÉSAFFECTION POUR LA PILULE CONTRACEPTIVE PAGES 4 ET 5

Une foule en liesse s’était donné rendez-vous pour la 98e édition de Sedan-Charleville, hier. 4 PAGES SPÉCIALES Côté sportif, le Rwandais Félicien Muhitira a remporté la course masculine en 1 h 10’04. Karen Kubena

1414378600

$ '%&&%+ 9 : : : :

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES

Une octogénaire suicidaire sauvée de la Meuse par des rameurs PAGE 3

LUNDI

ARDENNES EXPRESS

2

LE CHIFFRE

L'HISTOIRE DU JOUR

Une serviette de table qui fait le buzz THILAY Cent soixante. C’est le nombre de coureurs qui se sont lancés à l’assaut de la Culminante : une course au format atypique qui se termine à 500 mètres d’altitude dans les alentours des Vieux Moulins de Thilay. Forcément, une telle appellation ne pouvait qu’attiser l’intérêt et engendrer le succès ! Cent soixante. C’est aussi le nombre de serviettes de table que l’équipe organisatrice du Local Club de Monthermé a remis en fin d’épreuve à chaque participant.

Une serviette de table. Oui mais d’un chic assumé en lin et brodée. Franchement pas classique comme cadeau ! Le club chercherait-il à faire plus atypique encore que l’épreuve qu’il a menée à bien ? Que nenni. La réponse est ailleurs. Trois mois avant le lancement de la Culminante, les coureurs baraquins s’occupent activement de tous les petits détails qui feront sa renommée. Offrir un présent personnalisé aux futurs engagés en fait partie. La mission incombe à Philippe Houbaille, qui se rapproche d’une société ardennaise, « Douceur de France », spécialisée dans la fabrication et la vente de linge de maison. Après quelques échanges téléphoniques, son choix s’arrête sur une serviette en pensant à une… serviette éponge. « Voilà l’alliée idéale des sportifs après l’effort », se dit le licencié du LCM qui, pris dans le tourbillon de sa vie professionnelle, zappe le prototype. Le temps passe, les vacances arrivent. La fabrication du produit est lancée dix jours avant la course. Et la, badaboum ! Philippe se voit remettre des serviettes… de table. « Voilà ce qui arrive quand tout part d’un quipro-

2 OCTOBRE 2017

252 608 €

C’est le montant voté par le Département pour favoriser les investissements dans les collèges privés, comme la restructuration du réfectoire du collège Notre-Dame de Charleville, les travaux de mise aux normes du collège Saint-Louis de Vouziers...

LA FEMME DU JOUR

Cheveux pour toutes SANDRINE VIOIX

Coiffeuse et prothésiste capillaire

Ce qui devait être, au départ, une serviette éponge est devenu une serviette de table… L’objet est donc devenu collector ! quo. D’où l’importance des mots ! », rappelle le sportif. Cette déconvenue amuse ses amis. Déroutés sont les participants dont certains ont poussé la curiosité à demander un éclaircissement sur la page Facebook du LCM. Loin d’être décontenancé, Philippe positive par l’humour qu’il déverse à gogo sur le mur du club en posant une question simple mais pertinente. Que faire avec une serviette Culminante made in

Ardennes qui deviendra collector ? Jouer les jet-setters de table sur le plateau des Ardennes ? La plier artistiquement en forme de sapin après avoir sillonné à bonne allure les routes forestières des Vieux Moulins de Thilay ? Mais encore ? La réponse vous appartient.

De notre correspondante CHRISTINE CASALINI

Elle ne voulait pas abandonner ses clientes « à cause de la maladie ».

Alors, dès qu’elle a ouvert son propre salon de coiffure à Châlons, le Liberty, Sandrine Vioix s’est lancée dans l’activité de « prothésiste capillaire ». Depuis, la coiffeuse s’est investie dans l’association Action croisées, qui aide les malades du cancer à trouver tous les services dont ils peuvent avoir besoin et qui organisait, hier, sa grande journée dans le cadre d’Octobre rose.

https ://www.facebook.com/Local-Club-de-Monthermé

EN BREF CONDÉ-LÈS-HERPY

SEDAN

VIROINVAL (BELGIQUE)

Confitures sauvages

Pour jouer à se faire peur au château

Vandales à la villa gallo-romaine

1414173500

L’association « Plantes et savoirs en Ardennes » sait faire preuve d’originalité. Profitant de la réédition du livre de Lise Bésème-Pia, « Mes confitures sauvages », elle propose une conférence tournant autour des confitures faites à base de petits fruits rouges glanés dans nos forêts. La manifestation se tiendra demain, à 14 heures, à la salle du Germoir, à Condé-lèsHerpy.

Deux soirées sont organisées au château fort à l’occasion d’Halloween, les lundi 30 et mardi 31 octobre. Les visiteurs sont invités à se plonger dans une ambiance « effroyable » alors que « la terrible peste noire a décimé tous les habitants du château ». Réservations au 03 24 29 98 80. Départs toutes les demi-heures entre 19 h 30 et 22 heures. Tarifs : 9,50 € adulte / 7,50 € enfant.

La commune belge de Treignes, à quelques kilomètres de Vireux-Molhain, abrite la villa gallo-romaine des Bruyères. Ces vestiges d’une bâtisse construite au 2e siècle après J-C sont situés un peu à l’écart du village et se visitent librement et gratuitement tous les jours 24 heures sur 24. Une situation qui lui vaut d’être régulièrement vandalisée. De nouvelles dégradations ont encore été constatées en fin de semaine dernière. Des panneaux informatifs ont été arrachés.

BELGIQUE

Industeel croit dur comme fer en l'avenir Par le passé, l’industrie sidérurgique a permis à Charleroi de rayonner dans le monde entier. Si beaucoup d’entreprises ont fermé leurs portes, Industeel a su préserver son activité en investissant notamment dans une nouvelle ligne de coulée continue et en développant une nouvelle gamme de tôle en 2016. Industeel emploie 985 personnes. Parmi elles, 51 ont été engagées en 2016, pour la plupart en CDI.

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES “Les juifs de la zone interdite” Pendant la Seconde Guerre mondiale, des juifs ont été envoyés dans les Ardennes pour travailler dans les fermes sous le joug de la WOL (direction des services agricoles allemande). La plupart sont morts en déportation. Le réalisateur marnais Francis Gillery a tourné dans les Ardennes un film sur ce sujet. Il sera présenté au cinéma Metropolis à Charleville demain, puis diffusé sur France 3 le lundi 9 octobre à 23 h 15.

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

ARDENNES FAITS DIVERS

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES

Les rameurs sauvent une octogénaire

3

En Image

Samedi, les rameurs du club nautique ont sauvé une dame de 89 ans qui tentait de mettre fin à ses jours.

LAIFOUR Sauvetage d’un cygne par les pompiers Les sapeurs-pompiers sont intervenus samedi après-midi à Petite commune, près de Laifour pour secourir un cygne. Le volatile, très affaibli, avait visiblement avalé un hameçon. Il a été transporté chez le vétérinaire pour une opération.

L’ACTUALITÉ EN FLASH SEDAN Une voiture brûlée en pleine nuit Il était aux environs de 3 h 30 dans la nuit de samedi à dimanche, lorsque les sapeurs-pompiers sont intervenus sur le boulevard de Lattre-de-Tassigny à Sedan. Ils ont éteint un feu de véhicule survenu à côté du Sporting Bar. Les flammes ont également endommagé la voiture qui était stationnée à côté.

SAULCES-MONCLIN Deux routiers roumains se battent sur l’aire d’autoroute Les faits ont eu lieu le long de la voie verte, derrière les Forges Saint-Charles. Mirko Spasic LES FAITS ● Samedi après-midi, aux alentours de 16 heures, une dame âgée de 89 ans a tenté de mettre fin à ses jours en se jetant dans la Meuse, derrière les Forges Saint-Charles. ● Des rameurs du club d’aviron de Charleville-Mézières ont pu extraire la vieille dame de l’eau saine et sauve. ● Président du club nautique de Charleville-Mézières, Philippe Brédy témoignait hier : « J’ai plusieurs cas en tête où nos rameurs ont aidé des gens qui tentaient de se suicider ou les ont convaincus de ne pas le faire. » e pense qu’elle était décidée à faire quelque chose de dramatique », confie Philippe Brédy, président du Club nautique de Charleville-Mézières. Samedi après-midi, en plein entraînement d’aviron, les rameurs du CNCM ont pu empêcher le drame en sortant de la Meuse une dame de 89 ans, visiblement résolue à en finir. Il est 16 heures, derrière les Forges Saint-Charles, non loin de la sta-

J

tion d’épuration, lorsque les rameurs aperçoivent la vieille dame sur la berge ôter ses chaussures, poser ses affaires, et s’engager dans l’eau. « Frédéric Hulot, qui encadrait l’entraînement des minimes, et qui se trouvait à proximité, a immédiatement décidé de rapprocher son embarcation », raconte Philippe Brédy. Le rameur agrippe l’octogénaire avant qu’elle ne perde pied et engage la conversation. Pendant ce temps, les pompiers sont prévenus. ...............................................................

“C’est quelque chose que l’on rencontre régulièrement” Philippe Brédy, président du CNCM « J’étais plus loin avec le canot à moteur. Un pêcheur m’a alerté. Au début, j’ai cru qu’un de nos rameurs était tombé à l’eau », explique le président. Arrivé sur place, il hisse la dame à bord, embarque le plongeur des pompiers et part en trombe vers la base nautique. « Elle

a parlé facilement. Elle était un peu honteuse. Elle nous a raconté ses difficultés. » Prise en charge par les pompiers et transportée à l’hôpital Manchester dans la foulée, elle en sortira totalement indemne.

L’histoire finit bien. Mais ce n’est pas toujours le cas. « Moi qui suis au club depuis une quarantaine d’années, je peux vous dire que malheureusement, c’est quelque chose que l’on rencontre, peut-être pas souvent, mais régulièrement, confie Philippe Brédy. J’ai plusieurs cas en tête où nos rameurs ont aidé des gens qui tentaient de se suicider ou les ont convaincus de ne pas le faire. » Parfois, l’issue est plus tragique. « Il nous est arrivé de tomber sur des cadavres. C’est la Meuse, l’endroit est propice à ça. » Une mésaventure dont les rameurs tirent toutefois quelques enseignements. « On pourrait hésiter à emporter un téléphone portable sur l’eau lorsqu’on s’entraîne, mais ce genre d’événements confirme que cela peut se révéler très utile pour prévenir les secours. » ANTOINE VAAST

Deux chauffeurs routiers roumains ont fait de l’ombre à Woinic samedi soir. Autant alcoolisés l’un que l’autre, ils n’ont rien trouvé de mieux que d’en venir aux mains pour un motif dont ils avaient du mal à se souvenir.

Blessé au visage et à la cuisse, l’un des deux protagonistes, âgé de 24 ans, a été transporté au pôle rethélois du groupe hospitalier Sud Ardennes par les sapeurs-pompiers de Novion-Porcien. Les gendarmes de la communauté de brigades de Rethel ont ouvert une enquête.

THIÉRACHE Une moto percute une camionnette près de La Capelle Hier, peu avant midi, un accident s’est produit sur la D 1043, entre La Capelle et Le Nouvion-en-Thiérache, à hauteur du lieu-dit La Haie Maubecque sur la commune de La Flamengrie. Une camionnette a quitté un parking et coupé la route, un axe majeur où circulait une moto, vers Le Nouvion. Le deux-roues a percuté le fourgon sur le flanc gauche. Le motard, un homme de 34 ans, a été transporté à l’hôpital de SaintQuentin, pour une suspicion de fracture. Le conducteur de la camionnette est indemne. La circulation s’est effectuée sur une voie jusqu’à la fin des opérations, à 14 heures.

AISNE Tentatives de vols de nuit chez des coiffeurs Vers 2 h 20 samedi, les gendarmes de Chauny ont été appelés pour une tentative de vol commise à Autreville. Quand la patrouille est arrivée, le calme était revenu. Un nouvel appel est arrivé vers 3 h 10. Cette fois, c’était le propriétaire du salon de coiffure de la place du 11-Novembre, à Sinceny, qui lançait l’alerte pour une tentative d’effraction chez lui. Là encore, la patrouille n’a pu prendre quelqu’un en flagrant délit.

LE FAIT DU JOUR

4

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

SANTÉ

INDISPENSABLE, NOCIVE… LA PILULE DIVISE Si la pilule reste la méthode de contraception la plus utilisée, son recul se poursuit, en particulier chez les femmes de moins de 30 ans.

L’ESSENTIEL ● La journée mondiale de la contraception, qui se déroulait la semaine dernière, a permis de mettre en avant un phénomène de plus en plus marquant : celui du recul de la pilule comme moyen de contraception. ● 52,6 % des jeunes femmes âgées de 20 à 24 ans ont utilisé la pilule en 2016 contre 60,1 % en 2010. Elles étaient 53,8 % chez les 25-29 ans en 2010 contre 43,8 % l’an dernier. ● Chez les ados (15-19 ans), l’utilisation de la pilule a progressé entre 2010 (48,3 %) et 2013 (49,7 %) avant de retomber en 2016 (44,4 %). ● Ce recul général se fait au profit du dispositif intra-utérin, du préservatif et de l’implant. ymbole de la libération des femmes dans les années 60, la pilule contraceptive véhicule aujourd’hui une image plus controversée. Ses effets secondaires commencent à prendre quelque peu le pas sur son efficacité, pourtant éprouvée. Le baromètre de la contraception 2017, publié la semaine dernière par l’agence Santé publique France, illustre ce désamour, qui a démarré après le scandale des pilules de troisième et de quatrième générations.

S

UNE CENTAINE DE TÉMOIGNAGES NÉGATIFS Si certaines femmes saluent le confort et l’efficience du petit cachet, d’autres pointent du doigt ses désagréments et la prescription quasi-systématique de ce mode de contraception. Certaines n’hésitent pas à stopper net la prise du contraceptif au grand dam des professionnels de santé, inquiets de voir se multiplier les grossesses non désirées. Lorsque l’on demande aux femmes si elles envisagent d’arrêter la pilule, certaines sont catégoriques : elles ne changeraient pour rien au monde leur mode de contra-

ception. « Je prends la pilule depuis 27 ans maintenant. Et je n’ai jamais eu aucun souci. Donc, moi je continue sans aucune contrariété », raconte Delphine. « Je la prends quasiment depuis dix ans et je n’ai jamais eu aucun souci. Ni prise de poids, ni boutons, ni autres effets secondaires… Eh oui, il y a aussi des personnes chez qui ça ne fait rien… », indique Betty. « Pareil ! », renchérit Hélène. Des réactions noyées sous un flot de commentaires négatifs sur le contraceptif. Maux de tête, douleurs abdominales, prise de poids, malaises, perturbation du cycle, sécheresse vaginale, dépression et parfois AVC, des femmes parent la pilule de bien des maux. Au total, pas loin de cent témoignages nous ont été envoyés. ..................................................................

“On m’a prescrit la pilule comme on prescrit un Doliprane, sans informations précises” Pauline Sous pilule pendant douze ans, Mélissa a connu plusieurs désagréments malgré de nombreux changements de pilules. « Des douleurs lombaires, des spasmes abdominaux, une baisse de libido, une sécheresse vaginale, des migraines de plus en plus fréquentes, des saignements sous pilule, une fatigue intense malgré un bon sommeil, une repousse de poils rapide et une irritabilité à haut niveau », énumère la Rémoise de 29 ans. Après son premier enfant, son gynécologue lui conseille de passer au stérilet en cuivre, dépourvu d’hormone. Elle espère ainsi que ces symptômes cesseront. « Je trouve dommage qu’il y ait si peu de méthodes alternatives. » Si la jeune maman a été accompagnée dans sa démarche par son médecin, des patientes nous confient se sentir abandonnées. Les gynécologues sont accusés de prescrire systématiquement la pilule et de ne pas prendre

32,2 % C’est le pourcentage de femmes âgées de 15 à 49 ans qui disent avoir recours à la pilule comme méthode contraceptive. Elles étaient 40,8 % à le faire en 2010. au sérieux les plaintes. « On m’a prescrit la pilule comme on prescrit un Doliprane, sans informations précises, sans m’expliquer les autres moyens de contraception », dénonce Pauline. « Je pense que pour beaucoup de gynécos la pilule n’est pas responsable des maux dont on l’accuse », estime Cyrielle. « Je préfère devoir me protéger avec mon conjoint plutôt que reprendre un seul de ces comprimés. »

LA JUSTICE CLASSE SANS SUITE L’ENQUÊTE SUR CERTAINES PILULES Utilisatrice pendant dix ans de Diane 35, un anti-acnéique utilisé comme contraceptif mis en cause dans de nombreuses plaintes, Clémence, 27 ans, mère de trois enfants, a décidé avec son conjoint d’arrêter de prendre le comprimé au mois d’août au bénéfice des préservatifs. « Ce mois-ci sera le dernier mois avec une pilule contraceptive. Je préfère devoir me protéger avec mon conjoint plutôt que reprendre un seul de ces comprimés. » Le lien entre les douleurs des femmes et la pilule reste cependant difficile à établir. Ce manque de preuve a conduit, il y a quelques jours, la justice à classer sans suite l’enquête sur certaines pilules. Des patientes avaient accusé ces contraceptifs de troisième et de quatrième générations de favoriser de graves troubles artériels et veineux. Tant que les effets indésirables de la pilule ne seront pas clairement identifiables, il est à craindre que les plaintes des patientes soient nuancées par les médecins et donc que la défiance des femmes envers la pilule continue de s’accentuer.

Dossier réalisé par ALICE BECKEL

Une étude nationale, publiée il y a quelques jours par l’agence Santé publique France, constate la désaffection des femmes envers la pilule. AFP

L’INQUIÉTUDE DES GYNÉCOLOGUES Pour remplacer la pilule comme méthode de contraception, les couples préfèrent parfois la méthode dite du « retrait » ou du « coït interrompu » : l’homme retire son pénis du vagin avant d’éjaculer. Une méthode peu fiable et décidée sans la moindre concertation avec un professionnel de santé. C’est ce qui inquiète François Boyer de Latour, vice-président du Syndicat national des gynécologues et obstétriciens de France (Syngof), administrateur du Collège national des gynécologues et obstétriciens français (CNGOF) et gynécologue à Saint-Quentin. « J’ai peur qu’il y ait plus d’avortements. Au moment du scandale des pilules de troisième et de quatrième générations, il y a eu un pic des IVG », se souvient-il. Un peu perplexe devant les critiques formulées contre la pilule, ce praticien indique ne pas avoir senti de défiance particulière de sa patientèle et dénonce un « effet de presse ». « Certes, la pilule comporte des hormones en quantités importantes et s’accompagne d’effets secondaires, comme tous les médicaments, mais il n’y a pas d’urgence à arrêter sa contraception. Il suffit d’aller en parler avec son médecin, sinon on s’expose à des grossesses non désirées qui peuvent aboutir à un avortement. On sait que les IVG peuvent être traumatisants pour certaines femmes », argumente François Boyer de Latour. « Une femme est libre de prendre ou non la pilule. La contraception doit être adaptée à chaque patiente, réévaluée tous les ans et régulièrement modifiée en fonction de l’évolution de chaque patiente. C’est du “cousu main” », rappelle le gynécologue. « Dire que la pilule est sans inconvénient est une absurdité, dire qu’il faut arrêter la pilule en est une autre », poursuit le praticien. « C’est vrai qu’il y a des risques phlébogènes », reconnaît François Boyer de Latour, « mais en ce qui concerne les troubles dépressifs, je ne pense pas qu’ils soient causés par la pilule. »

LUNDI

LE FAIT DU JOUR

2 OCTOBRE 2017

5

LA SYMPTOTHERMIE DÉBARQUE EN FRANCE

Eugénie Tabi est l’unique conseillère en symptothermie dans la Marne.

Connue sous le nom de MAO dans les cercles catholiques, la symptothermie commence à se répandre dans l’ensemble de la société. Comme son nom l’indique, cette méthode de contraception naturelle consiste à observer un certain nombre de symptômes physiques et sa température corporelle pour estimer les périodes de fécondité. « Le but est de créer une cartographie du cycle de la femme », résume Eugénie Tabi, unique conseillère en symptothermie dans la Marne. Après une formation de six mois en Suisse, cette Rémoise a lancé en juillet dernier son entreprise spécialisée dans l’apprentissage et le suivi de la méthode symptothermique. « Pour le moment, la France est très en retard sur cette méthode, nos voisins helvètes sont beaucoup plus en avance sur nous », regrette quelque peu la jeune femme. Eugénie Tabi suit actuellement une dizaine de clientes, toutes désireuses de se priver d’hormones. « Ce ne sont pas forcément des “anti-pilules”, il y a aussi des vegans (la pilule contient du lactose, ndlr), des personnes désireuses de revenir à quelque chose de plus naturel ou voulant vivre sans produire de déchets. La contraception est souvent la dernière étape de ces démarches de vie. » Des profils d’adeptes différents, car la méthode sympto peut s’adapter à notre rythme de vie, explique la Marnaise avant de rappeler que pour adopter cette contraception il faut savoir être patiente. « C’est très technique. » Il faut compter six mois et dépenser au total 150 euros pour apprendre les méthodes, savoir interpréter les différents paramètres et connaître son corps. « Chaque femme a un cycle différent et il peut être perturbé par l’environnement. En période de stress, l’ovulation peut être décalée de quelques jours. C’est du vivant ! », rappelle Eugénie Tabi. Du côté des professionnels, on est mitigé sur cette méthode. « Vous ne pouvez pas proposer cette méthode à une gamine de 15 ans qui ne connaît pas encore bien son corps et qui ne souhaite surtout pas un enfant. En revanche, si une mère souhaite recourir à cette technique et n’est pas effrayée à l’idée d’avoir un autre enfant, pourquoi pas », estime François Boyer de Latour, gynécologue à Saint-Quentin.

LES AUTRES POINTS

LES MOYENS DE CONTRACEPTION EN FRANCE EN 2016 Utilisés par les femmes concernées par la contraception selon leur âge, en % Pilule

2,3 3,2 3,5

Pilule + préservatif

1,1

29,6

16

4,3 2,2 9,6 4,7

Préservatif

1,1

18,6 6,9

5,5 4,2 5,1

Dispositif Implant intra utérin (stérilet)

2,2

44,4

15-19 ans

20-24 ans

0,8

5,8 6,1 4,5 2,4

1

19 31,6

43,8

25-29 ans

Contraception G«ͤQLWLYH

7,1 5,7 8,7 3,8

Autres méthodes*

0,3

4,7 11 2,7

Aucune méthode

8 4,6 4,5 4,3

19,1

34,6

16,3 4

52,6

7,1 5,8 2,5 3,6

Patch/ Anneau

0,1

1

25,6

37,4 13,1 1,9 33,5

30-34 ans

31,8 15,9

15,5 3,3

1,6

12,7 0,3

28,2

23,7

18,9

35-39 ans

40-44 ans

45-49 ans

11,3 0,3

33,2

TOTAL

* diaphragme, cape, symptothermie, méthode du retrait - Champ : femmes de 15-49 ans résidant en France métropolitaine, non enceintes, non stériles, ayant eu une relation sexuelle avec un homme au cours des douze derniers mois et ne souhaitant pas avoir d’enfant - Source : Baromètre santé 2016, Santé publique France (septembre 2017)

Le site qui répond à toutes les questions Le site de référence conçu par Santé publique France (www.choisirsacontraception.fr) propose une information complète et détaillée sur la contraception. L’ensemble des méthodes contraceptives y sont présentées. Un clic sur le pictogramme permet de découvrir la méthode, ses avantages, ses inconvénients, comment elle s’utilise… Les internautes peuvent y trouver des informations plus générales ou comprendre comment aborder le sujet de la contraception au sein du couple, avec un proche ou avec un professionnel.

Préservatif, pilule, dispositif intra-utérin : un trio toujours gagnant Depuis 1967, date de la légalisation de la contraception en France, les méthodes de contraception se sont progressivement diversifiées (implant, patch, anneau vaginal…). Aujourd’hui, les femmes ont ainsi plus d’une dizaine de choix possibles pour trouver la contraception qui convient à leur mode de vie, à leur situation affective et médicale. Mais malgré l’élargissement de l’éventail de solutions, le même schéma contraceptif demeure : le préservatif à l’entrée dans la sexualité, la pilule au moment de la mise en couple, remplacée par le dispositif intra-utérin (DIU), une fois le nombre d’enfants désirés atteint.

Ainsi, la contraception reste principalement médicalisée en France.

6

LUNDI

ARDENNES ACTUALITÉS

2 OCTOBRE 2017

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES

Miss, défilés et découverte de produits au premier salon de la vente à domicile Le 14 et le 15 octobre, vous pourrez découvrir, salle de Nevers, un métier d’avenir, des produits vendus uniquement à domicile et des candidates au titre de Miss Curvy.

Laura Legin (à gauche), Aurélie Gruss, des prétendantes au titre de Miss Curvy et des bénévoles ont distribué des flyers pour annoncer le premier salon de la vente à domicile, qui aura lieu les 14 et 15 octobre à la salle de Nevers. l aura suffi d’une rencontre pour que le projet se concrétise. Après avoir été licenciée, Laura Legin a repris ses études. Un nouveau diplôme en poche, elle n’a pourtant pas trouver de travail. Elle a donc décidé de devenir vendeuse à domicile indépendante (VDI). Depuis, elle propose de la lingerie lors de réunions chez des particuliers. « Ça marche très bien. D’ailleurs, on recrute, témoigne la jeune femme. Je suis seule sur la région ChampagneArdenne à représenter Lutimode. » Convaincue que le secteur est porteur et toujours prête à se lancer dans un nouveau projet, elle brûlait d’envie d’organiser le premier salon de la vente à domicile dans les Ardennes. Lorsqu’elle croise la route d’Aurélie Gruss, présidente du comité Miss Curvy ChampagneArdenne, le déclic se produit. « Très vite, je suis devenue partenaire du

I

comité », explique Laura Legin qui apprécie la démarche de cette Marnaise dont la devise pourrait être : « Que chacun trouve sa place, quel que soit son âge ou sa morphologie… » ................................................................

“Ils présenteront leurs produits mais n’auront pas le droit de vendre sur place, ce serait contraire à la législation” Laura Legin, vendeuse à domicile indépendante « Nous passions tout près de la salle de Nevers, raconte l’Ardennaise, et Aurélie m’a dit qu’elle regrettait que son comité ne soit pas encore assez connu dans les Ardennes. Je lui ai dit : “Tu vois cette salle, je l’ai bloquée

pour organiser un salon. Et si nous menions ce projet ensemble ?” » Peut-être que le lien entre vendeur à domicile indépendant et prétendante au titre de miss Curvy vous échappe encore ? Aurélie Gruss a tout de suite compris l’intérêt de se lancer dans l’aventure pour ses candidates.

Elles participeront chaque jour à trois défilés de mode. « Ce qui est bien, c’est que les filles iront au devant du public », se réjouit déjà la présidente qui sait qu’il s’agit d’une clef importante pour s’accepter et se sentir bien comme on est. Une vingtaine d’exposants participeront au rendez-vous le 14 et le 15 octobre, dont l’entrée est gratuite : mode, beauté (avec une foule de conseils en prime), bien-être, bijoux, cuisine (des démonstrations devraient donner des idées aux gourmands), ambiance, déco, en-

tretien de la maison, jeux, loisirs créatifs (avec un atelier pour les enfants)… Il y aura des vêtements de tailles standard et d’autres qui iront jusqu’à la taille 54. Pour la lingerie aussi, tout le monde pourra trouver son bonheur. « Les VDI présenteront leurs produits, précise Laura Legin, mais ils n’auront pas le droit de vendre sur place, ce serait contraire à la législation. » Le salon leur servira en premier lieu de vitrine et sera sans doute un bon moyen de remplir leurs agendas.

Dernier objectif de ce salon inédit et pas des moindres : faire découvrir le métier de vendeur à domicile indépendant. « C’est un secteur qui recrute, insiste Laura Legin. Il sera possible de se renseigner sur les horaires, la législation, la rémunération… L’émission “Une boutique dans mon salon” sur M6 a fait réagir les gens… » VALÉRIE LÉONARD

À SAVOIR ● 640 000 personnes travaillent pour une entreprise de vente à domicile en France. ● Six entreprises sur dix ont recours à des commerciaux sous statut de vendeur à domicile indépendant (VDI). ● 40 % des VDI font de la vente à domicile leur activité principale.

30 % exercent un autre métier. ● Le premier salon de la vente à domicile ardennais aura lieu salle de Nevers, le samedi 14 et le dimanche 15 octobre, de 10 heures à 18 heures.

L’entrée sera gratuite. ● Des défilés de mode auront lieu chaque jour à 11 h 30, 14 h 30 et 16 h 30. ● Des lots seront à gagner chaque jour vers 17 heures. ● Pour obtenir des renseignements : Miss Curvy (06 88 92 58 96), organisation du salon (06 31 32 82 31).

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES

7

SOCIÉTÉ

PAUVRETÉ À CHARLEVILLE : DES CHIFFRES ÉLOQUENTS CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Une étude de la Gazette des communes place le centre

de la Ronde Couture parmi les quartiers les plus pauvres de France. es chiffres sont éloquents.

Charleville-Mézières, et plus particulièrement le centre de la Ronde Couture, ferait partie des zones les plus pauvres de France, selon une étude de la Gazette des communes, basée sur des chiffres de l’Insee. Avec un taux de pauvreté de 60,1 % (données de 2013), le centre du quartier serait ainsi le 59e plus pauvre de France, dans un classement qui étudie les villes de plus de 10 000 habitants. Où 257 quartiers, répartis sur 105 communes seulement, seraient concernés par un phénomène de concentration d’une extrême pauvreté.

Au total, pour le centre de la Ronde Couture, l’étude recense 1 070 « personnes pauvres » (le seuil de pauvreté étant fixé à 60 % du revenu médian, qui partage les salariés en deux groupes d'effectifs égaux), contre 1 748 pour le sud-est du quartier (56,30 % de taux de pauvreté, 106e) et 1 107 pour le sud de Manchester (51,9 %, 202e). On est, certes, encore loin des 80 % de personnes pauvres du quartier JeanPerrin, à Nîmes, ou des sept quartiers de Montpellier où le taux de pauvreté oscille entre 53,8 et 70,8 %.

Reims n’est pas mieux lotie, avec l’est de Pays de France (64,8 %, 27e) ou le sud-ouest de Croix du Sud (63,6 %, 37e). Dans l’étude, Hervé Guéry, directeur du bureau d’études Compas, spécialisé dans l’analyse des données sociales, note que « les taux de pauvreté élevés dans les grandes villes principalement, s’expliquent, d’une part, par leur attrait.

L

LE PROFIL DES QUARTIERS PRIORITAIRES EN 2013 ● Pour la Ronde Couture, on comptait en 2013 17,6 % de ménages imposés, 9,1 % de ménages dont l'origine principale du revenu déclaré repose sur des indemnités de chômage et un taux de pauvreté de 56,9 %. ● Pour la Houillère, l’Insee recensait 18,8 % de ménages imposés, et un taux de pauvreté de 48,9 %. ● À Manchester, on recensait 21,8 % de ménages imposés, 8,1 % dont l'origine principale du revenu déclaré repose sur des indemnités de chômage, et un taux de pauvreté de 51,4 %. ● Enfin, pour la Couronne Champagne, on comptait, en 2013, 31,1 % de ménages imposés, et un taux de pauvreté de 39,6 %.

deçà des moyennes nationale et départementale. La valeur minimale perçue par les 10 % les plus riches était en 2013 de 2 564 € (3 107 en France, 2 593 dans les Ardennes), la valeur maximale perçue par les 10 % les plus pauvres de 698 € (contre 887 et 810 €), alors que le revenu médian était de 1 345 € (contre 1 682 en moyenne nationale, et 1 514 pour la moyenne départementale). Pour calculer ces données, les impôts directs payés sont retirés du total, où l’on ajoute les prestations sociales, méthode permettant d’obtenir des résultats plus fiables. JULIEN AZÉMAR

Le centre de la Ronde Couture figurerait parmi les 60 quartiers les plus pauvres de France. Arch Aurélien Laudy Ce sont elles qui disposent des emplois, des logements, etc. Et, d’autre part, parce que les populations pauvres des villes environnantes plus petites s’exportent vers les grands centres urbains, faute de ne pas disposer des mêmes services et du même dynamisme économique sur leur lieu de résidence ». Certes, Charleville n’est pas une grande métropole, mais, toutes proportions gardées,

l’explication peut sans nul doute être reprise.

L’étude de la Gazette des communes appelle à se « méfier de la caricature ». Le seuil de pauvreté ne voulant pas dire que toutes les personnes répertoriées vivent dans la misère. « Ces quartiers ne sont pas des “ghettos urbains” à l’abandon. » Pour autant, la concentration de populations défavorisées a « des consé-

quences évidentes au niveau local sur l’école, la politique du logement, ou encore de l’emploi ». Quasiment tous les quartiers classés appartiennent au dispositif politique de la ville, qui prend toute son importance dans ce genre de cas, « en matière d’urgence de besoins sociaux, scolaires ou de logements dans ces territoires ».

Plus globalement, les chiffres pour l’ensemble de la commune sont en

MULTIFONCTION BROTHER MFC-J5335DW

➥

Ultra-rapide Ultra-connectée Ultra- économique e

199

€

,99

•

159

€

,99

Du 1er au 31 octobre

JUSQUE 40€ REMBOURSÉS* Qui dit mieux ?

• Imprimante noir & couleur • Scanner avec chargeur de document • A4 et A3 • Fax • Wifi, USB, Ethernet

ZAC La Croisette - Rue Jules-Fuzelier - 08000 CHARLEVILLE-MÉZIÈRES NOUVEAUX HORAIRES : du lundi 14h-19h et du mardi au samedi de 9h30-12h30/13h30-19h

• Impression depuis tablettes ou smartphones • Interface tactile couleur 9,3 cm • Lecteur de cartes couleur USB • Prix de revient à la page inférieur au laser • Garantie 2 ans en standard

0891 701 091 - www.informatiqdiscount.com

*Voir condition en magasin

DEPUIS 1995 À VOTRE SERVICE

LUNDI

CHARLEVILLE ET SA RÉGION

8

2 OCTOBRE 2017

NATURE

Le brame des cerfs affiche complet CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Six soirées sont organisées au parc animalier pour découvrir le brame du cerf.

Elles ont été prises d’assaut. Les retardataires devront patienter jusqu’à l’année prochaine. eudi, le rendez-vous était fixé à 18 h 30 sur le parking situé en face du parc animalier. Les 15 « invités » étaient pile à l’heure, sans doute conscients de la chance qu’ils avaient de participer à un moment privilégié. En effet, en quelques jours, les six soirées consacrées au brame des cerfs au parc animalier ont été prises d’assaut. Ces rendez-vous gratuits, mais limités à 15 participants, ont séduit les amateurs de nature et de faune sauvage.

Yannick Pulpytel, gardien-soigneur, est ravi de cet engouement.

Le test est réussi mais il y aura forcément de nombreux déçus. « Nous avons même ajouté une septième soirée pour des élèves du lycée agricole. On recommencera l’année prochaine. » Tous les inscrits sont là, alors c’est parti pour l’aventure. Vêtements chauds au cas où, pas de couleurs vives, chaussures de marche… Toutes les consignes ont été respectées.

La porte s’ouvre sur le parc animalier. La lumière commence déjà à se faire plus douce. Yannick Pulpytel donne quelques conseils pour que l’heure qui vient se passe le mieux possible. Le premier est évidemment de se montrer très discret pour ne pas perturber les animaux.

J

La nuit est presque tombée. Les cerfs restent à bonne distance des visiteurs. Ce ne sont pas les conditions photographiques idéales. Karen Kubena

...............................................................

Le groupe découvre, grâce à l’animateur, les différences qui existent entre les différents bois de cervidés. Karen Kubena

“Le brame est une manifestation sonore qui permet au mâle de signaler sa position”

adultes prennent exemple sur eux. Arrivés à destination, le guide du soir donne quelques explications sur les cervidés. Les bois d’un cerf passent de main en main. Puis ceux d’un renne mâle (les femelles en portent aussi).

Puis la corne d’un mouflon. Leur poids, leur forme, le temps qu’ils mettent à pousser… Les questions fusent. Passons maintenant au sujet du jour, ou plutôt du soir. « Le brame est une manifestation

Yannick Pulpytel Personne ne doit se mettre à courir ou à parler trop fort. Avertie, la petite troupe se met en route : direction le premier poste d’observation du parc. Les enfants sont sages comme des images. Les

sonore qui permet au mâle de signaler sa position, précise le gardien des lieux. Ce n’est pas le cerf qui appelle les biches. » Le « combat vocal » ne se transformera en combat réel que si un adversaire se sent à la hauteur. Maintenant, il faut attendre que les « prétendants » se manifestent. « Le brame, je ne peux pas le commander, prévient l’animateur en souriant. La circulation automobile ne devrait pas tarder à se calmer… »

QUIZ WEB

Peu après 19 heures, la nuit commence à tomber. Tout le monde essaie de repérer une silhouette.

Un mouvement entre les arbres.

Et les premiers cris retentissent.

Surprenants. Tout le monde s’est figé. Puis il faut à nouveau attendre dans cet écrin de verdure où les oiseaux et les sangliers se manifestent, eux, sans la moindre retenue. C’est un moment magique et serein. À nouveau un cerf brame au loin. Les plus chanceux

À SAVOIR ● Le parc animalier de CharlevilleMézières s’étend sur plus de 35 hectares entre Aiglemont et Saint-Laurent.

Les animaux sauvages (sangliers, chevreuils, cerfs...) sont séparés des promeneurs par une double protection. ● Trois parcours ont été aménagés, dont un de plus de 3 km pour découvrir le parc dans sa totalité. ● Il est ouvert du 1er octobre au 31 mars, tous les jours (sauf le jeudi, jour de fermeture) de 13 h 30 à 17 h 30 ; du 1er avril au 30 septembre, du lundi au vendredi (sauf le jeudi, jour de fermeture) de 14 à 18 heures, samedi, dimanche et jours fériés de 13 h 30 à 19 heures. ● L’entrée est gratuite mais l' accès du parc est interdit aux chiens, vélos et trottinettes. ● La fréquentation annuelle du parc animalier avoisine 55 000 entrées.

parviennent à le voir quelques secondes. À 20 heures, il est temps de libérer les lieux. À regret.

VALÉRIE LÉONARD

GAGNEZ VOS INVITATIONS pour LA RUNNING Z

1414282700

Samedi 4 novembre 2017 Charleville-Mézières

Du 2 au 9 octobre 2017 Jouez sur www.facebook.com/lunionevents

À gagner : 10 invitations pour 2 personnes

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

CHARLEVILLE ET SA RÉGION

9

SOLIDARITÉ

Une Échappée très belle pour Stéphane Augé CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Handicapé à la suite de plusieurs opérations à

Installateur Exclusif Ardennes

la jambe, l’Alsacien a parcouru 320 km à vélo en deux jours. ’est un véritable exploit qui a trouvé son épilogue dimanche 24 septembre dans l’après-midi en haut du cours Briand avec l’arrivée de Stéphane Augé. En deux jours, l’Alsacien a parcouru à vélo les 320 km qui séparent Lampertheim (Bas-Rhin), où il réside, de Charleville-Mézières.

Sportif accompli, au palmarès duquel figurent notamment quelques marathons, Stéphane était devenu il y a quelques années partiellement handicapé de la jambe droite suite à plusieurs opérations. Il avait alors peu de chances de remarcher un jour.

C

................................................................

Le défi a permis de récolter des fonds pour Handicap International La famille de Stéphane Augé l’attendait sur la ligne d’arrivée à Charleville.

RENDEZ-VOUS AUJOURD’HUI CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Centre aquatique Bernard-Albin : ouvert de midi à 13 h 45 et de 18 heures à 19 h 30.

Piscine de la Ronde Couture : fermée.

Patinoire E. Issatchenko : fermée.

Médiathèque, bibliothèque PorteNeuve, bibliothèque Ronde-Couture : fermées.

Musée de l’Ardenne : fermé.

Musée Rimbaud : fermé.

Les cours d’anglais au centre social et culturel André-Dhôtel reprendront le lundi 2 octobre : lundi, de 14 à 15 heures, débutant ; jeudi, de 14 à 15 heures, conversation et vendredi de 14 à 15 heures, anglais de la vie quoti-

dienne. Renseignements et inscriptions au 03 24 33 13 85.

Le Sarc Ronde Couture reprendra ses cours d’anglais le lundi 2 octobre : lundi, de 18 h 30 à 19 h 30, initiation à la conversation ; mardi de 18 h 30 à 19 h 30, débutant et mercredi de 18 h 15 à 19 h 15, perfectionnement. Renseignements et inscriptions au 03 24 58 17 74.

tallé sur le cours Briand. « Je dois beaucoup sur le plan médical mais aussi humain au professeur Steib, ainsi qu’à toute ma famille, sans laquelle je ne m’en serais pas sorti », a déclaré, ému, Stéphane Augé sur la ligne d’arrivée. La voiture suiveuse pendant son parcours et le comité d’accueil organisé en son honneur par ses proches, ont été pour lui de nouvelles preuves de soutien dans ses défis sportif et humain.

De notre correspondant YANNICK LORIETTE Contact L’Échappée : facebook.com/defilechappee ou 06 63 30 88 57.

FIOUL SERVICE 03.24.41.89.89

1415128600VD

cette année. Car d’autres parcours sont déjà prévus pour les prochaines années, dont Strasbourg Boulogne-Billancourt en 2018.

Pour ce premier challenge, le lieu d’arrivée n’était pas dû au hasard, puisque la belle-famille de Stéphane Augé est originaire de la région. Marie-Paule et Jean Vergneaux, élu de nombreuses années à La Francheville et militaire de carrière, a été muté à l’époque à Strasbourg où une histoire d’amour est née entre leur fille Carine et Stéphane.

Pour l’accueillir à Charleville, un stand prêté par la mairie a été ins-

1415627700

Depuis 2010, il a retrouvé l’usage de sa jambe grâce à l’implantation d’un neurostimulateur de type Restore, dispositif médical utilisé pour traiter la douleur chronique d’origine neurologique par des pulsions électriques. Il a néanmoins dû renoncer à certains sports et a donc décidé dorénavant de conjuguer sa passion du sport au guidon d’un vélo. Et même de se lancer un défi personnel avec ce long parcours pour lequel une association familiale L’Échappée, regroupant sa femme et ses deux enfants Adèle et Félix, est née le 15 avril dernier, pour sensibiliser le grand public aux lombo-radiculalgies et collecter des fonds pour des associations comme Handicap International

PROMO FIOUL (nous contacter) Pour toutes commandes passées ce jour uniquement

www.fermetures-ponsardin.fr

DEMAIN Une exposition sur les champignons se tiendra au centre social de Manchester, du mardi 3 au vendredi 6 octobre, de 9 heures à midi et de 14 à 18 heure.

Possibilité d’amener sa cueillette.

Conditions en magasin, Offre valable du 1er au 31 Octobre 2017

www.fioul-service.com

ZA DU GRAND BAN 08 LA FRANCHEVILLE

LUNDI

CHARLEVILLE ET SA RÉGION

10 ÉVÉNEMENT

2 OCTOBRE 2017

LE PETIT GONZAGUE

Une journée pour souhaiter la bienvenue aux étudiants

Ambiance Tour de France, hier dans les rues de Charleville-Mézières, avec le passage de la caravane du Sedan-Charleville. Objectif : glaner un maximum de magnets, stylos et autres gadgets publicitaires. À ce jeu-là, il y a les spécialistes et les déçus. Comme ce jeune garçon, bien marri d’avoir glané... une pomme. Une belle pomme ardennaise que ses parents, eux, ont été ravis de croquer.

CINÉMA

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES La 4e journée d’accueil des étudiants

a eu lieu ce jeudi, avec cette année un relais sportif.

O

rganisée par la Ville et Intercampus le collectif des associations étudiantes, la 4e journée d’accueil des étudiants s’est déroulée ce jeudi.

Destiné à intégrer au mieux les nouveaux étudiants, l’événement a proposé sur le campus une opération prévention alcool et stupéfiants et, en ville, une visite guidée pour faire découvrir le patrimoine carolo, une animation musicale electro-lounge et un concours de cuisine sur la place Ducale pour sensibiliser les jeunes à la nutrition, dans le cadre du mois des campus.

À gauche, l’Ardennaise Marguerite René, un Polonais et Rosette Gruzworcel, juive morte à Auschwitz.

Un film en mémoire des juifs de la zone interdite

.............................................................

La course de relais a été remportée par l’équipe de l’IFTS

TRAVAUX EXTÉRIEURS & INTÉRIEURS BRASSEUR Gérard Artisan 08440 Vivier-au-Court Tél. 03 24 52 71 04 à votre service depuis 1993 ou 06 11 72 88 46

1414675800

CHAUFFAGE -COMBUSTIBLES

www.cpebardout.fr

L’énergie est notre avenir, économisons-la

verses offres promotionnelles et des entrées gratuites, et sont le fruit d’une volonté de développement de la vie étudiante grâce à un partenariat entre la Ville, les commerçants, Ardenne Métropole et les associations sportives et culturelles.

Réalise Vos travaux intérieurs neuf ou rénovation : Peinture, Produits décoratifs, Papiers peints, Revêtements de sol, Cloisons sèches, Faux plafonds et Isolation intérieure.

Vos travaux extérieurs : Ravalement de façade

TOTAL FIOUL PREMIER GRANULÉS BOIS ZI Les Courbes - Av. Gal-de-Gaulle GLAIRE - 03.24.29.46.53 rue Albert-Caquot - VOUZIERS - 03.24.29.96.50

PLOMBERIE - CHAUFFAGE Toujours aux portes de Charleville 1414680200VD

INSTALLATION- PLOMBERIE ET CHAUFFAGE DEVIS GRATUIT Votre contact : Walter BOUY 3 E, rue Charles de Gaulle -TOURNES Tél. 03 24 35 11 11

NOUVELLE ADRESSE

1406154300

1406151500

ANTIQUITÉ - BROCANTE LE GRENIER DE COUVIN Zoning de Couvin (à côté du magasin Traffic)

00.32.60.39.09.38 ou 00.32.60.34.63.93 dépôt-vente - achat - vide-maisons

ANTIQUITÉ, BELLE BROCANTE Sur plus de 2.000 m2 d’exposition OUVERT du mercredi au dimanche de 10 h à 18 h Possibilité de livraison Brocante couverte tous les dimanches de 8 h à 17 h (50 exposants)

PLOMBERIE - CHAUFFAGE 1413975400

compensés par des cadeaux d’une grande enseigne du sport, partenaire de cette manifestation. Le maire Boris Ravignon a remis des chéquiers étudiants à participants venus de Charleville-Mézières et de l’agglomération. Ces chéquiers incluent di-

Pendant la Seconde Guerre mondiale, des ouvriers polonais et environ 600 juifs étrangers habitant Paris ont été envoyés dans les Ardennes pour travailler dans les fermes sous le joug de la WOL (direction des services agricoles, l’administration allemande qui dirigeait en zone interdite française les exploitations agricoles).

La majorité de ces juifs sera déportée, mais une centaine d’entre eux ont été sauvés par des Ardennais. Un réa-

2, chemin du Vivier-Guyon - CH.-MÉZIÈRES

Tél. 03 24 56 40 40

lisateur marnais de documentaires a tourné au printemps dernier dans les Ardennes Les juifs de la zone interdite, un film sur ce sujet, auquel les éditions Terres Ardennaises et l’association d’Évigny ont collaboré. Projeté au mémorial de la Shoah à Paris, il sera présenté au cinéma Metropolis ce mardi 3, à 14 heures pour les scolaires et à 19 h 30 pour tout public. Le réalisateur Francis Gillery sera présent. Soirée gratuite dans la limite des places disponibles. MIRKO SPASIC

Chauffage - Entretien et dépannage Agencement de S.D.B. pour P.M.R. et particuliers Poêle à bois et granulés Dépositaire Viessmann - Frisquet - Okofen Chaudière à granulés

CHAUFFAGE - CARBURANT - GRANULÉS DE BOIS

FIOUL SERVICE 03.24.41.89.89 www.fioul-service.com

Notre énergie... à Votre service 1413972100

« L’énergie est notre avenir, économisons-la »

PLOMBERIE - CHAUFFAGE - COUVERTURE 1413974100

Le relais au Mont Olympe était une nouveauté pour cette 4e journée d'accueil des étudiants.

1413976000

C’était aussi la première fois qu’un relais sportif était organisé au Mont Olympe qui a réuni six équipes et qui a vu la victoire de celle de l’IFTS (institut de formation technique supérieur) composée de Nicolas Noseda, Quentin Miniot, Valentin Wary, Corentin Galbiati, Maxence Seninck et Quentin Cieplucha.

Tous les participants ont été ré-

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES

Pour tous vos dépannages et vos installations de plomberie chauffage et couverture www.cophignon.fr 5, rue des Forges-Saint-Charles 08000 CHARLEVILLE-MÉZIÈRES - Tél. 03.24.33.33.86

LUNDI

CHARLEVILLE ET SA RÉGION

2 OCTOBRE 2017

NATATION vie des clubs

L’HOMME DU JOUR

L’aqua-cross fit débarque au CMN

assé de faire des longueurs dans le grand bassin ? L’aqua-gym ne vous fait pas rêver ? Voici une nouvelle activité qui risque de vous intéresser. Le Charleville-Mézières Natation (CMN) vient de lancer l’aqua-cross fit. Inspirée directement du cross fit, né il y a un peu plus d’un an, cette discipline promet de devenir une activité phare d’ici quelques mois. À l’origine, le cross fit est une discipline qui consiste à utiliser l’environnement urbain pour pratiquer un exercice sportif, effectuer une séance d’abdominaux sur un banc, exécuter des tractions sur un mur... Avec l’aqua-cross fit, le principe est le même, mais cette fois, dans l’eau. ...................................................................

“L’aqua-cross fit, quant à lui , est plus destiné aux jeunes parce que c’est une activité très rythmée” Sébastien Rémy

UN PUBLIC CIBLÉ Outre l’avantage d’être dans l’eau pour effectuer des exercices, c’est tout le corps qui est amené à travailler. Abdominaux, gainage... Le travail sera complet. « On est beau-

Promouvoir le tennis de table Olivier Rondenas, nouveau président du CharlevilleMézières Ardennes Tennis de Table

L

« C’est un circuit avec différents appareils. Les personnes tournent sur ce circuit (adapté à la personne) et utilisent les différents appareils pour effectuer divers exercices, explique Sébastien Rémy, directeur technique du CMN. Nous avons acheté du matériel, comme des step et des altères aquatiques (qui augmentent la résistance dans l’eau), des altères lestées pour travailler en dehors de l’eau. »

11

Plus rythmé et exigeant que l’aquagym, l’aqua-cross fit devrait séduire un public plus jeune. Illustration Christian Lantenois coup dans le sport santé maintenant, explique Sébastien Rémy. L’idée était de se dire avec les éducateurs qu’on devait trouver une nouvelle activité au sein du club pour diversifier les activités et on a pensé à ça. » Le directeur technique ne s’en cache pas, l’idée est aussi d’attirer du monde. Biensûr, il existe l’aqua-forme (communément appelé aqua-gym) qui ressemble quelque peu à cette nouvelle activité. À quelques différences près : « L’aqua-forme est destiné à tous les publics, mais la tendance est plus aux

personnes mûres qu’aux jeunes.

L’aqua-cross fit, quant à lui , est plus destiné aux jeunes parce que c’est une activité très rythmée et pas donnée à toutes les tranches d’âge. » L’occasion également de pallier une petite baisse de régime pour l’aqua-forme. « Si on remonte 10 ans en arrière, on avait un peu plus de monde que maintenant. À un moment donné, il faut suivre l’air du temps. » L’aqua-cross fit est une première dans la région. « Je n’en ai jamais entendu parler en tout cas, affirme Sé-

bastien Rémy. Je sais que des clubs en région parisienne s’y sont mis. Ça montre qu’on est tous entrain de chercher de nouvelles alternatives pour proposer autre chose que l’aquaforme. » L’activité ouverte jeudi dernier compte actuellement six personnes mais est amenée à progresser très rapidement.

De notre correspondant JORDAN BREST Renseignements au 03 24 59 16 62 ou par courriel à charlevillemezier.natation@wanadoo.fr

Olivier Rodenas est devenu lundi dernier, à l’issue de l’assemblée générale, le nouveau président du Charleville-Mézières Ardennes Tennis de Table (CMATT) à la place d’Anaïs Lepage. Le natif de CannetRocheville (Alpes-Maritimes), installé auparavant à Neuilly-surSeine où il jouait déjà dans le club de tennis de table local, s’est installé depuis une douzaine d’années à Charleville-Mézières, d’où sa femme est originaire, pour occuper un poste de responsable informatique à la SNCF. Il a transmis la passion à ses fils Lucas et Quentin, licenciés eux aussi au CMATT. Olivier Rodenas pratique depuis l’âge de 18 ans, pour atteindre aujourd’hui le classement de 14 et participer avec une des équipes du club au championnat de Régionale 3. « Le sport doit rimer pour moi avec convivialité, précise Olivier Rodenas. Et cela va être une de mes priorités pour le CMATT. Lorsque l’on sait qu’il y a environ 200 000 licenciés en France pour un chiffre estimé de 4 millions de joueurs occasionnels, je me dis qu’il y a beaucoup de choses à entreprendre pour attirer ceux-ci dans nos salles et leur faire découvrir ce sport qui est avant tout très ludique et qui peut être pratiqué quelles que soient ses capacités physiques. »

LES ÉCHOS DES CLUBS CHARLEVILLE-MÉZIÈRES

La boxe thaï en gala

Le Carolo Muay Thaï organise une soirée de combats appelée SK Thaï Fight 2 le 14 octobre à la salle Dubois-Crancé. Ce grand gala de niveau international est organisé par le club carolo sous l’égide de l’académie française de muay thaï et l’ASPTT. Renseignements au 06 40 60 87 56 ou je.rogissart@orange.fr

Première étape vers 2018 pour les patineurs Le Charleville-Mézières sports de

glace (CMSG) a annoncé il y a quelques jours la victoire de Romain Ponsart aux masters de patinage.

Une première étape pour le jeune Carolo, qui parviendra peut-être aux JO de 2018 s’il est sélectionné.

Annick Ancelet, présidente du CMSG n’a pas caché sa joie : « Je suis très contente parce qu’il s’est donné du mal pour revenir à la 1re place. Même s’il y avait des absents, il n’y a rien à dire sur sa performance. » Prochain rendez-vous pour Romain : le grand prix de France, épreuve internationale qui se déroulera à Grenoble au mois de novembre.

Le Gym Club recrute Le Gym Club de Charleville-Mézières propose toute l’année des séances de nombreuses disciplines : gymnastique, stretching, pilates, step, cardio, yoga, fitness et même de la danse. L’association dispense également des cours adaptés à l’état de santé de ses pratiquants. Les cours sont ouverts aux personnes à partir

de 16 ans. Renseignements au 03 24 57 34 68 ou par mail à gymclub.charleville@free.fr.

Des vacances sportives Des stages sportifs pour les enfants carolomacériens de 6 à 12 ans seront organisés pendant les vacances de la Toussaint par la Ville.

Encadrés par des éducateurs territoriaux du service des sports, les enfants pourront pratiquer gratuitement l’escalade, le football ou le patin à glace, de 8 h 30 à midi et 13 heures à 17 heures. L’inscription se déroule à la Maison des sports au 11 boulevard Poirier. Renseignements au 03 24 55 60 86 ou 03 24 55 60 80.

Vous appartenez à un club de Charleville-Mézières ? Vous avez un rendez-vous sportif à nous communiquer ? Un club à présenter ? La page « vie des clubs » est votre page. N’hésitez pas à nous contacter à l’adresse suivante : laviedesclubs@gmail.com

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES

Un tournoi de badminton pour préparer le championnat

La paire Cindy Lenoble et Vincent Haro de la Plume de Charleville ont participé au tournoi de doubles « Plumeux deux fois qu’une » par leur club ce week-end au gymnase des Capucines. Ces tournois de doubles hommes, femmes et mixtes tirés au sort, ont regroupé 200 joueurs venus de 38 clubs français, jusqu’au niveau de Nationale 2.

Cet événement a aussi servi d’entraînement pour l’équipe première du club qui évolue en Prénationale et qui débutera son championnat le 15 octobre à Bar-le-Duc.

LUNDI

MEUSE ET SEMOY

12

L’ACTUALITÉ EN FLASH

SANTÉ

La maison de santé ouvre ses portes aujourd’hui

SAINT-LAURENT “Le Cimetière des éléphants” sur les planches La pièce de théâtre « Le Cimetière des éléphants » sera jouée le vendredi 13 octobre à 20 h 30 à la salle polyvalente. Comédie de Jean-Paul Daumas, mise en scène par Henri Payet et présentée par le Théâtre de la Grande Oreille. Prix de l’entrée : 5 euros. Pour public adultes et enfants plus de 10 ans.

NOUVION-SUR-MEUSE L’équipe pluridisciplinaire de cette structure

privée va pouvoir recevoir des patients dès ce lundi.

HOULDIZY

élais tenus pour l’ouverture de la maison de santé dont l’ouverture était prévue début octobre puisque celle-ci sera effective ce lundi. L’inauguration officielle de la structure a eu lieu vendredi soir avec le président d’Ardenne Métropole et de nombreux maires du secteur. Boris Ravignon a tenu à souligner la cohérence et la rigueur du projet présenté par les deux médecins qui sont à l’origine de cette création, Alexia Leclef et Arnaud Arbonville.

Un programme de travaux chargé

D

Lors de sa dernière réunion, le conseil municipal a fait le point sur les travaux prévus cette année pour la salle Marcel-Demoulin, le centre culturel, la mairie et l’école (garage, murs, fresque), la voirie (ruelle d’Arreux, rue du Culot et cheminement école-salle), l’enfouissement des réseaux, et la chaussée (rue de la Fusée). Les élus n’ont pas donné suite à l’achat d’une maison à proximité de la mairie vu les contraintes budgétaires. Suite à la rentrée scolaire, le conseil a pris connaissance des conditions de fonctionnement de l’école du Trio (rentrée 2017-2018) avec des effectifs en hausse pour les quatre classes. La prochaine réunion du conseil aura lieu le mardi 7 novembre à 18 h 30.

RENDEZ-VOUS

...............................................................

La maison de santé a été inaugurée vendredi.

Les visiteurs ont pu découvrir un bâtiment neuf de 264 m2, des locaux modernes, dotés de grandes baies vitrées mais bénéficiant d’une haute isolation thermique, le tout devant permettre aux professionnels de travailler dans les meilleures conditions. Des travaux ont par ailleurs été réalisés par la municipalité pour aménager un trottoir devant l’établissement et les places de stationne-

ment ont été redessinées en vue d’assurer la sécurité du public.

Les six bureaux prévus pour accueillir les généralistes, le pôle d’infirmières, une orthophoniste, une diététicienne et une kinésiologue seront occupés dès aujourd’hui puisque l’équipe pluriprofessionnelle est au complet pour assurer la prise en charge des patients.

De notre correspondante

DOMINIQUE GOUT

Les Rencontres de l’Apprentissage lundi 9 octobre de 16h à 20h

Présence d’employeurs Prends ton CV Les entreprises de l’alimentaire recrutent

s itts Vos frute illes en bou e

08000 WARCQ - 09 81 27 08 22

Critizr : Appelez-moi le directeur !

1415703700

Tél : 03 24 33 02 24

s

our vou

Presse p

SERVIR L’AVENIR, avec

Pour ton avenir, c’est toi qui décides Pour ta formation, on peut t’aider !

129 avenue Charles de Gaulle Charleville-Mézières

MONTCY-NOTRE-DAME L’association des Familles organise une bourse aux vêtements pour la saison automne/hiver, du 2 au 5 octobre, salle du théâtre de la Halle, rue GustaveGailly.

Dépôt des vêtements le lundi 2 octobre de 14 à 18 heures ainsi que le mardi 3 octobre de 9 heures à 11 h 30 et de 14 à 18 heures.

Vente le mercredi 4 octobre de 9 à 18 heures, en journée continue, ainsi que le jeudi 5 octobre de 9 à 14 heures.

Restitution des invendus le mercredi 11 octobre de 17 à 18 heures.

SAPOGNE-ET-FEUCHÈRES La mairie change ses horaires et sera désormais ouverte au public le lundi de 16 h 30 à 17 h 30, le mercredi de 16 heures à 18 h 30 et le vendredi de 16 à 18 heures (au lieu du samedi matin).

Grâce à une application mobile, Critizr permet à des clients d’interpeller des responsables de boutiques pour faire part de leurs expériences. Les consommateurs peuvent écrire des commentaires, qu’ils soient bons ou mauvais, après leur passage dans les 750 000 magasins recensés, dont 180 000 d’ores et déjà inscrits sur Critizr. « En plus de cette plateforme, nous proposons une suite d’outils dédiés aux entreprises afin qu’elles puissent collecter des avis » déclare Nicolas Hammer, cofondateur de Critizr.

L’application est disponible en France et tend à se développer en Europe. « Nous sommes d’ores et déjà présents en Allemagne avec une équipe dédiée mais aussi dans une quinzaine de pays dans le monde via nos clients européens. Dans le cadre de l’accélération commerciale de

l’entreprise, nous avons organisé une levée de fonds de 3,5 millions d’euros en 2015 dans laquelle Bpifrance est intervenu à hauteur de 500 000 euros » ajoute Nicolas Hammer.

L’entreprise poursuit une croissance soutenue et va tripler son chiffre d’affaires récurrent pour la deuxième année consécutive.

Crédit photo : Critizr

« C’est la qualité de ce dossier qui a amené la communauté de communes à élargir sa politique en matière d’aide en ne la limitant plus aux seuls projets publics », a-précisé le président de l’agglo. Il faut rappeler que c’est la première fois que celle-ci octroyait une subvention à un projet d’initiative privée.

AUJOURD’HUI

Nicolas Hammer, cofondateur de Critizr

Entrepreneurs, Bpifrance vous finance, vous accompagne et assure votre activité à l’export. Contactez-nous : bpifrance.fr ou dites ‘‘bpifrance’’ au 3220.

1413293500VD 1405648500VD

La structure accueille deux généralistes, des infirmières, une orthophoniste, une diététicienne et une kinésiologue

2 OCTOBRE 2017

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

REVIN ET SA RÉGION

13

HABITAT

Frédéric François, les cheminées lui disent je t’aime REVIN Les chauffages se rallument et

c’est la pleine saison des ramonages.

Rencontre avec l’un de ces professionnels, au nom particulier, qui parle de l’importance de son métier. amedi matin, 8 h 15 pétantes, quartier d’Orzy à Revin. Sous une pluie battante, Frédéric François s’apprête à entrer en scène. Point de micro ni de brushing millimétré pour cet Ardennais originaire de Haybes. Il n’est pas chanteur à minettes, son domaine c’est le ramonage. Depuis 23 ans ce couvreur est à la tête d’une entreprise qui rayonne dans toute la Pointe des Ardennes et quand les chauffages se rallument, la saison des ramonages commence. Zoom sur cette opération ô combien nécessaire – et obligatoire — pour qui veut se prémunir d’un désastreux feu de cheminée ou encore d’émanations de gaz nocifs. « Les ramonages ont commencé depuis fin août et là, mon agenda est complet jusqu’à la mi-novembre, confie-t-il. Je fais cela le vendredi et le samedi en moyenne entre 10 et 15 clients par jour. » Car bien ramoner une cheminée, cela prend du temps et requiert une certaine dextérité.

S

...............................................................

“Les gens me demandent parfois de chanter une chanson, mais je suis bien meilleur ramoneur que chanteur” Frédéric François, artisan couvreur Qu’il pleuve, qu’il vente ou qu’il neige, Frédéric François est sur les toits. Et pour lui, c’est toujours la même chanson, lorsqu’il arrive chez un client : il doit installer une lourde échelle pour accéder à la cheminée. « Elle pèse environ 60 kg et mesure 10 mètres. En moyenne il faut compter 3/4 d’heure pour un ramonage. Pour ce client, c’est une cheminée externe, ça ira plus vite car je n’ai pas d’échelle de toit à mettre en place. » Une fois son matériel déballé, il gravit l’échelle avec assurance. « Là je suis environ à 7 mètres du sol, mais parfois nous travaillons à 25 mètres », lance-t-il perché au niveau de la cheminée. Dans ses

CE QUE DIT LA LOI ● La réglementation applicable au ramonage des cheminées est fixée par le règlement sanitaire départemental. Dans l’article 31 portant sur les conduits de fumée et de ventilation, il est précisé que « les conduits de fumée utilisés pour l’évacuation des gaz de la combustion doivent être maintenus constamment en bon état d’entretien et de fonctionnement et ramonés au moins une fois par an après chaque période de chauffe. » ● Il est possible d’effectuer le ramonage soi-même, moyennant l’achat de matériel adapté. Des témoignages de voisins devront également attester de l’opération. ● Certaines compagnies d’assurances imposent dans leur contrat un ramonage effectué par un professionnel une voire deux fois par an.

Lorsque l’opération est accomplie, le ramoneur doit remettre un certificat de ramonage qui doit être conservé précieusement. mains, un hérisson. Point d’animal maltraité ici, il s’agit d’une sorte de brosse métallique circulaire, suspendue à une corde et lestée d’un poids de 2,5 kg, « histoire que ça descende ». L’artisan introduit l’engin dans le conduit et le laisse glisser jusqu’en bas. « Ensuite je le remonte et tous les 50 cm je le laisse redescendre. »

ÉLIMINER SUIE, GRAISSE ET GOUDRON L’action est répétée à trois reprises pour éliminer le maximum de suie, graisse ou goudron se trouvant sur la paroi intérieure . Il faut ensuite nettoyer, avec l’aspirateur ou à la main, toute la matière décollée avant de ranger l’échelle et les outils dans la fourgonnette. « La quantité de suie récupérée varie en fonction des mètres de bois consumés. Par exemple, si le client n’a brûlé que 5 m, il n’y aura pas plus d’un bol de suie à ramasser. » Ce jour-là, l’artisan œuvre chez Clarisse Guérigny, fidèle cliente revinoise depuis deux décennies. « S’il revient tous les ans,

Frédéric François gravit les cheminées par tous les temps. Le ramonage est obligatoire au moins une fois par an pour les conduits évacuant des gaz de combustion. c’est qu’il est bon », souffle-t-elle avant de récupérer son attestation de ramonage. Comme elle, 85 % de la clientèle de Frédéric se chauffe au bois et « il y en a de plus en plus ! » Prix du ramonage : 60 €, ce qui n’est pas cher payé au regard de la crasse générée. « Quand je rentre, je suis

bien noir », sourit l’artisan désormais imprégné d’une forte odeur de suie. Cela ne l’empêche pas de parler avec passion de son travail et d’insister sur l’importance d’un ramonage pour la bonne évacuation des fumées. Toutefois, malgré son homonyme célèbre et un métier

qu’il aime à l’italienne, ne comptez pas sur lui pour pousser la chansonnette durant l’opération. « Les gens me disent parfois “Eh, Frédéric François, chante-moi une chanson !”

Mais j’avoue que je suis bien meilleur ramoneur que chanteur ! » JEAN-GO-

DEFROY VAROQUAUX

PIGEONS, VERTIGE ET CHAUVES-SOURIS : UN MÉTIER DE HAUT VOL Frédéric François ne manque pas d’anecdotes sur le métier de couvreur et ramoneur qu’il exerce avec passion depuis plus de vingt ans. En ramonant, l’homme n’a jamais mis la main sur un trésor mais a parfois fait d’étranges rencontres. « J’ai déjà trouvé des pigeons, des corbeaux ou encore des chauves-souris dans le conduit. Une fois, j’ai même délogé un nid d’abeille. Le miel était tout noir. » Et pour faire ce métier de haut vol, où il faut parfois être perché à 25 mètres du sol, mieux vaut avoir le cœur bien accroché et ne pas être sujet au vertige. « C’est un métier qui ne pardonne pas ! Même en respectant les normes de sécurité, certains de mes ouvriers sont déjà tombés d’un toit. » Et ce n’est pas parce qu’il est rompu au ramonage qu’il évite pour autant les incendies. Frédéric a déjà eu un feu de cheminée chez lui. « C’est bien connu, ce sont toujours les cordonniers les plus mal chaussés ! »

En ramonant les cheminées, on fait parfois de curieuses trouvailles. Pigeons, corbeaux, chauves-souris et nids d’abeilles peuvent habiter le conduit.

LUNDI

REVIN ET SA RÉGION

14

2 OCTOBRE 2017

SPECTACLE

MALGRÉ TOUT

Les marionnettes jouent les prolongations

Qui a dit que les travaux n’engendraient que des nuisances ? La fermeture à la circulation de la rue Galilée, jusqu’à la fin du mois de décembre pour une modernisation des réseaux d’eau et de gaz, a eu un effet inattendu. Le chantier a permis de créer deux places de parking supplémentaires. En effet hier, deux véhicules étaient habilement stationnés au milieu de la chaussée face aux barrières qui bloquent l’entrée de la rue. Malins les riverains !

CULTURE

LIART ’équipe enseignante du pôle scolaire de Liart et sa directrice Mélanie Lesieur, viennent de permettre aux 150 élèves d’assister à deux spectacles de marionnettes de grande qualité. En effet, le festival des marionnettes a joué les prolongations à Liart. Depuis plusieurs années, la compagnie de l’Atelier du sous-sol vient rendre visite aux élèves. Cette année, le spectacle de marionnette à tige intitulé 1,2,3… C’est Moi ! racontait l’histoire d’un petit bonhomme en cordelette qui part à la découverte et conquête du monde. Un moment magique et poétique.

Le second spectacle de la compagnie Comme ci, comme ça, toujours joué dans la salle des fêtes, a transporté les élèves au temps des chevaliers. Ils ont suivi les aventures d’une jeune princesse qui refuse d’épouser le prétendant choisi par son père… Ce spectacle est captivant et surprenant, les spectateurs sont au centre de la salle, l’action est partout autour. Les 55 acteurs,

L

Les spectateurs ont plongé dans l’univers de Jules Verne.

Les spectateurs se trouvaient au centre et le spectacle était partout dans la salle. sont tous habillés de la tête aux pieds en noir et sont cagoulés et costumés. La fin du spectacle est très émouvante. Pour gommer les différences, les visages sont cagoulés car les acteurs sont en fait des résidents de l’Institut médicaux éducatifs (IME) de Montcy-NotreDame, des adultes du foyer de vie

de Vouziers ainsi que des encadrants éducatifs. Les élèves ont été émerveillés et très surpris et ont applaudi chaleureusement les acteurs.

Au-delà de l’histoire racontée, ce spectacle est une belle leçon de vie et permet, sur fond de tolérance et de différence, une autre approche du handicap du handicap.

ÉDUCATION

Journée d’intégration aux Vieilles Forges SIGNY-LE-PETIT Jeudi, dans le cadre de la journée d’intégration des élèves des classes de 6e du collège multisite de Signy-le-Petit / Liart, 70 élèves se sont rendus au Vieilles Forges pour participer à des activités sportives ou pour en découvrir certaines.

Une fantastique ouverture de saison à Jean-Vilar REVIN La saison culturelle de l’Espace Jean Vilar est officiellement ouverte. Une saison riche en émotion avec notamment la venue du célèbre humoriste Pierre Palmade et de la danseuse et jury de l’émission Danse avec les Star MarieClaude Pietragalla. Une centaine de personnes avaient fait le déplacement pour assister au spectacle Les voyages fantastiques de Jules Verne à Méliès. Un spectacle qui

alliait théâtre, tournage de film, effets spéciaux, hologramme et invention fantastiques. L’univers de Jules Verne s’est emparé de la Salle de spectacle pendant plus d’une heure avec l’apparition de créatures autant fantastique que féerique. Les six acteurs ont réussi à en mettre plein les yeux des petits et des grands présents à cette occasion. Le prochain rendez-vous est Antigone de Sophocle le Vendredi 20 octobre à 20 h30.

En image

VTT, TIR À L’ARC, SLACKLINE ET COURSE D’ORIENTATION Les élèves ont ainsi pu participer à des épreuves de tir à l’arc, de VTT, course d’orientation et slackline, une activité qui s’apparente à du funambulisme, les pratiquants se déplaçant sur un fil tendu entre deux arbres en s’aidant de deux autres fils pour rester en équilibre.

Après l’effort et pour se remettre des émotions fortes, tous ont partagé un pique-nique qui a permis de créer des liens d’amitié entre les élèves des deux sites. Les pro-

Avant de partir pour cette journée d’intégration, les élèves étaient regroupés dans le hall du collège. fesseurs d’EPS, Mme Chevalier, M Maquart et Valsesia ont salué le bon comportement des élèves. En cours de journée, Madame Gou-

verneur, principale du collège multisite est venue féliciter les organisateurs et encourager les élèves.

MAUBERT-FONTAINE

RENDEZ-VOUS AUJOURD’HUI REVIN La bibliothèque municipale propose un atelier crochet tous les lundis de 14 h 30 à 16 h 30. L’atelier est gratuit mais l’inscription obligatoire au 03 24 40 29 58.

À VENIR REVIN Un repas d’automne est organisé par le Centre social d’Orzy le jeudi 5 octobre à midi dans la salle familiale. Au menu : entrée de saison, papillotes de saumon, tarte aux poires et amande, café ou thé.

Repas à 11 € par personne. Inscription avant le lundi 2 octobre à 17 h 30.

Un repas ardennais est organisé par l’AREL le vendredi 06 octobre à midi. Le tarif est de 8 €pour les adhérents et 10 € pour les non adhérents. Réservation avant le mercredi 4 octobre. Informations au 03 24 40 20 91.

Une malle remplie d’histoires Chantal et Christine, les responsables de la bibliothèque municipale, ont accueilli une douzaine d’enfants dans le cadre de la Malle aux histoires proposée par la médiathèque d’Ardennes Thiérache. Après le conte en tissu intitulé La chenille qui fait des trous, les enfants ont entendu le kamishibaï (un conte en papier japonais) Violette et Rigoletto. Accompagné à la guitare, JeanPaul a clôturé cette animation par quelques comptines.

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

GIVET ET SA RÉGION

SOLIDARITÉ

15

SPORT

Le Lions-club manque cruellement de bras GIVET Le comité lance un appel aux bénévoles pour la

collecte des vêtements, de plus en plus nombreux.

Olivier Remi (au centre) s’est entouré de Yann Breton et David Monnot, deux joueurs de longue date du club.

Nouvelle tête au Tennis-club FUMAY Olivier Remi vient de prendre la tête du Tennis-club de Fumay. « J’ai décidé de postuler pour que le tennis puisse se poursuivre dans la commune » explique-t-il, avant de poursuivre : « De 74 licenciés en 2016, nous sommes tombés à 40 au démarrage de cette nouvelle saison. Il fallait faire quelque chose. Ce sera une année de transition.

Il n’y aura pas de miracle mais pas de catastrophe non plus. Il faut redonner une âme sportive au club. » Il sera secondé par le secrétaire Yann Breton et le trésorier David Monnot, et par cinq personnes qui se sont également associées au comité. Olivier Remi travaille avec eux pour permettre de relancer sportivement le

Les bénévoles ont rempli le camion qui permet ensuite d’emmener les sacs dans une société spécialisée au rachat des textiles. ’est un rendez-vous devenu traditionnel. Un rendez-vous capital dans la vie de l’association. Le Lions-club de Givet vient de procéder à un nouveau chargement de camion avec les vêtements généreusement déposés par les habitants de la Pointe dans les containers mis à leur disposition dans les différentes communes du secteur. Rendez-vous programmé, comme à chaque fois, à 9 heures pétantes.

Puis sans relâche, pendant trois heures, les membres du Lions-club assistés d’une demi-douzaine de bénévoles « aussi courageux que motivés » ont travaillé sans relâche malgré la météo très maussade. « Nous avons travaillé sous des pluies continues et avec un effectif moins nombreux que d’habitude pour mener à bien cette opération », commente Francis Muller, le trésorier de la section givetoise. Ce nouveau chargement représente environ trois mois de collectes au ni-

C

veau des containers que les membres de la section vident le plus régulièrement possible, environ tous les quinze jours. ...............................................................

“Il faudrait trouver des bénévoles disponibles en semaine pour nous aider dans ce ramassage périodique, comme c’est déjà le cas à Revin“ Francis Muller, trésorier du Lions-club Mais force est de constater qu’ils se remplissent de plus en plus vite et que l’équipe a donc de plus en plus de difficultés à suivre le rythme. Un problème que Francis Muller justifie par « la moyenne d’âge » des membres mais aussi « par manque de disponibilité ». « Il nous faudrait donc trouver des bénévoles ayant des créneaux disponibles en semaine pour nous aider

dans ce ramassage périodique comme c’est déjà le cas à Revin », poursuit le bénévole. Il faut rappeler que le fruit de ce travail permet au Lions-club de réaliser des dons aux hôpitaux de Fumay et Charleville-Mézières pour investir dans l’achat de matériel. Il permet aussi l’intervention auprès d’associations comme Roseau pour l’hébergement de familles d’enfants malades hospitalisés ou Enfance et Santé qui finance la recherche en hémato-oncologie pédiatrique. « Ce sont de belles causes », estime Francis Muller, qui ajoute : « Nous sommes très reconnaissants envers tous ceux qui, par leur générosité ou leur aide, nous permettent de continuer à mener ces actions de lutte contre le cancer, action qui nous concerne tous. » De notre correspondante

KARINE BISKUPSKI Les personnes intéressées par cette action peuvent contacter le président actuel du club, Stéphane Blondeau, au 06 17 70 00 76, ou l’un des membres du Lions-club.

club et surtout maintenir l’école de tennis qui compte à ce jour une dizaine d’élèves. Pour cela, le club conserve son entraîneur Anthony Lavarde, qui dispense le jeudi deux créneaux de cours pour les enfants et deux pour les adultes. Le mercredi ce sont les encadrants bénévoles Yann Breton, Michel Di Tomaso et le président qui encadrent d’autres groupes enfants.

Le club a donc toutes les clés en main pour maintenir l’activité et n’a plus qu’à espérer que les amateurs de la petite balle jaune les rejoindront.

Le club est ouvert à toutes les personnes qui souhaitent s’essayer à la discipline, des novices aux plus expérimentés. Renseignements auprès du comité et pendant les heures de cours.

En image

FUMAY Ils se sont dit oui pour la vie Amélie Liebeaux, 34 ans, mère au foyer et Thomas Fey, 30 ans, ouvrier, ont été unis par les liens du mariage ce samedi. Ils sont tous deux originaires de Charleville-Mézières et résident à Fumay depuis des années. Félicitations aux jeunes mariés!

RENDEZ-VOUS AUJOURD’HUI Pharmacie de garde Pharmacie Vandevelde, 17 place Méhul à Givet ; tél. 03 24 42 05 69. À partir de 19 heures, même pharmacie. Sous

réserve de modification de dernière minute. Renseignements au 32 37.

Office de tourisme Quai des Fours à Givet, de 10 heures à 13 heures et de 14 heures à 17 heures.

Place du Château à Vireux-Wallerand, de

10 heures à 12 heures et de 13 heures à 17 heures.

Piscines Espace aquatique Rivéa, route de Beauraing à Givet (tél. 03 24 40 58 50), de 16 h 30 à 19 heures ; rue Albert-Thomas

à Fumay, de 15 h 30 à 18 h 30 ; rue du Risdoux à Vireux-Wallerand, fermée.

Bibliothèque fermée.

Relais services publics De 9 heures à 12 heures et de 13 h 30 à

17 h 30 au centre social l’Alliance à Givet ; de 10 heures à 12 heures et de 13 h 30 à 18 heures au centre social de Fumay ; de 9 heures à 12 heures et de 13 h 30 à 17 heures au 13 avenue Roger-Posty à Vireux-Molhain.

LUNDI

SEDAN

16

2 OCTOBRE 2017

ÉDUCATION

JEAN-BAPTISTE-CLÉMENT RESTE DANS LA COURSE SEDAN L’établissement rempile pour l’opération les Lycées dans la course avec sa monoplace et

pour l’EducEco avec son prototype électrique, tandis que deux étudiants préparent le 4L trophy. a compétition automobile devient au fil des ans un moteur de plus en plus puissant pour le lycée professionnel JeanBaptiste-Clément de Sedan. Élèves, apprentis et professeurs se sont pris au jeu depuis le reconditionnement en 2011 d’une Peugeot 205 Rallye acquise avec le soutien de l’usine PSA des Ayvelles et la Région Champagne-Ardenne. « Des équipages de notre établissement s’en servent lors du Théléthon ou d’autres opérations caritatives », raconte le proviseur, Philippe Decobert. L’établissement s’engage aussi dans des défis de pilotage sur circuit avec l’opération « Les Lycées dans la course », sans oublier le développement d’un prototype de véhicule électrique dans le cadre du Challenge EducEco. Deux programmes qui vont être reconduits l’an prochain. Et pour 2019, deux étudiants en BTS préparent le 4L Trophy.

L

1

RENOUVELER L’EXPLOIT EN MONOPLACE DÈS L’AN PROCHAIN

Pour sa première participation à l’opération « Les Lycées dans la course », l’écurie composée de six étudiants de Jean-Baptiste-Clément a réussi l’exploit en avril dernier de terminer deuxième. Cette performance a tapé dans l’œil du président de la Ligue régionale Grand Est du sport automobile : Jacques Clément a annoncé jeudi que la Ligue soutiendra le lycée pour l’édition 2018. La nouvelle équipe tentera de faire aussi bien avec sa monoplace Formule Renault Campus préparée par les élèves et apprentis. Le but de cette épreuve qui se déroule sur le site du mythique circuit des 24 Heures du Mans est de permettre aux jeunes de se familiariser avec les bases du pilotage. L’occasion aussi pour les futurs mécaniciens d’apprendre à régler aux petits oignons une vraie machine de course.

2

LUCY, LE PROTOTYPE ÉLECTRIQUE SOBRE COMME UN CHAMEAU

Innover sans cesse pour consommer le moins possible. Voilà l’un des piliers de l’industrie automobile. Les élèves en BTS maintenance des véhicules du lycée JeanBaptiste-Clément sont confrontés très tôt à cet impératif en développant chaque année Lucy, le prototype de véhicule électrique qu’ils

L’équipe de Jean-Baptiste-Clément a terminé deuxième pour sa première participation à l’opération Les Lycées dans la course en avril dernier. L’établissement va retenter l’aventure l’an prochain. alignent lors du Challenge EducEco. Cette épreuve regroupe des collèges, des lycées professionnels et des écoles d’ingénieurs. « Le but est de parcourir la plus longue distance en consommant le moins d’énergie possible, explique Nicolas Delannoy, l’un des professeurs porteurs du projet. En 2017, nous avons battu notre record en bouclant l’équivalent de 214 km par kilowatt-heure, ce qui représente 1 800 km avec un litre de sans-plomb 95. » Ses étudiants tenteront de faire encore mieux lors de l’édition 2018. Pour cela, pas de secret : Lucy doit être allégée au maximum. « Nous avons notamment pour projet de changer la coque en fibre de verre pour une carrosserie en fibre de carbone, plus légère, et d’installer des roulements en céramique ainsi que des pneus à faible résistance au roulement. » Mais ces équipements coûtent cher.

L’Association étudiante sedanaise a donc lancé une cagnotte intitulée « Un podium » sur le site internet participatif Helloasso.

3

UN PROJET HUMANITAIRE EN 4L

Toujours au rayon des défis mécaniques, Théo Hette et Maxime Bonnemaison, tous deux en première année de BTS maintenance des véhicules, ont décidé de participer au 4L Trophy en 2019. Le projet vient tout juste d’être lancé mais les deux camarades ont déjà bien avancé : « Nous avons un contact pour acquérir une 4L sur Reims, précise Maxime. Les quelques travaux qui devront être réalisés sur ce véhicule, comme la réfection de la peinture et la vérification du moteur et du châssis, seront effectués au lycée. » Un bel outil pour se faire la main, comme le souligne Maxime : « Nous devrons opérer des modifica-

tions pour rouler dans le désert marocain, par exemple au niveau du refroidissement et des suspensions. » Au-delà de l’aspect mécanique, le duo est motivé par le but humanitaire de ce raid : « Nous allons apporter des fournitures scolaires, des équipements sportifs et des denrées non périssables à l’association Enfants du désert. »

L’équipage recherche actuellement des sponsors pour mener à bien son projet et vient de lancer un appel au don sur le site de financement participatif Leetchi sous le nom « 4L Trophy JBC 2019 ». BORIS MAROIS

SUSCITER LA PASSION DU SPORT AUTOMOBILE « On a tous besoin d’une passion dans la vie. » Pour Jean-Claude Leuvrey, président de l’Association sportive automobile des Ardennes, les défis mécaniques dans lesquels se lancent les élèves du lycée Jean-Baptiste-Clément de Sedan sont tout sauf futiles : « C’est une vraie source de motivation pour ces jeunes. À nous de créer cette étincelle. » Les opérations comme les Lycées dans la course permettent de repérer les pilotes et mécaniciens prometteurs. D’autant que le sport automobile offre des débouchés professionnels aux étudiants et apprentis en sortie de formation. Et la demande est forte d’après Jacques Clément, président de la Ligue régionale Grand Est du sport automobile : « Chaque année, les équipes de course recrutent 70 mécaniciens et ingénieurs. Or, nous n’arrivons à leur en fournir que la moitié. Ceci dit, la force de nos jeunes est d’être formés dans toutes les catégories. »

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

SEDAN ET SA RÉGION

17

COMMERCE

Pause britannique rue Carnot

Le salon de thé de Marie-Ophélie Jelassi séduit une clientèle en recherche d’une vraie parenthèse dans le quotidien. Avec une pointe d’Angleterre. Karen Kubena

SEDAN Trois minutes, c’est le temps moyen d’infusion d’un thé noir. C’est aussi celui d’une

immersion de l’autre côté de la Manche. Dépaysement garanti en passant À l’heure anglaise. es sachets sagement rangés dans de hautes étagères, des flacons aux noms étonnants, des cafetières en laiton ou en porcelaine… En franchissant le seuil du salon d’À l’heure anglaise, rue Carnot, le visiteur embarque pour les îles britanniques. MarieOphélie Jelassi assume parfaitement ses origines ardennaises, mais elle est tombée amoureuse du thé étant adolescente. Elle a décidé en décembre dernier de partager cette passion en ouvrant ce salon de thé, atypique à plus d’un titre. « Je voulais créer une ambiance dans le style des années 30, avec une forte connotation british. Quand j’ai découvert ce magasin fermé depuis plusieurs années, avec cette porte à

D

petits carreaux, j’ai eu un vrai coup de cœur », explique Marie-Ophélie.

Il a fallu la mobilisation de toute la famille pour concrétiser l’ambiance de ce salon de thé intimiste.

QUATRE-VINGT NUANCES DE THÉ Six tables, quatorze chaises. Pas plus. Les clients sont nichés dans cette alcôve victorienne aux accents de Harry Potter. La décoration tient d’ailleurs parfois du tour de magie, avec ces anciennes machines à coudre devenues tables de bistrots ou ces tiroirs transformés en étagères. Les théières égoïstes en fonte et les cafetières individuelles en laiton complètent cette atmosphère hors du temps. Au mur, on contemple avec gourman-

dise les quatre-vingt arômes de thé, proposés en sachets ou en boîtes.

Un peu plus loin, ce sont des marmelades, des confitures ou des sirops qui tentent le visiteur. L’amateur éclairé y retrouve des noms prometteurs, comme Fortnum ou Whittard. Les thés, chocolats, jus de fruits et cafés sont à la vente, mais on peut aussi les déguster sur place. Et ce serait dommage de s’en priver. Là encore, l’accent est mis sur l’ambiance. Marie-Ophélie discute avec les clients, les conseille à l’occasion pour découvrir des saveurs inattendues, comme ce café à la crème de whisky ou encore ce jus de pomme chaud. Le tout accompagné, si l’humeur est gour-

mande, de gâteaux anglais.

Un autre mur accueille des bières anglaises ou irlandaises, blondes, brunes ou ambrées. Le cidre irlandais mérite le détour, plus clair, plus sec et plus fort que sur le continent. On ne peut cependant pas déguster d’alcool dans ce salon de thé. En revanche, les conseils éclairés de Marie-Ophélie permettent d’offrir des cadeaux inattendus à des amis amateurs de bières confidentielles.

Décor, arômes, goût… Le dépaysement est total, même s’il doit fatalement avoir une fin. « Pour l’ambiance, je choisis en fond une musique douce, classique ou jazz. À l’heure anglaise se veut une parenthèse zen dans le quotidien », précise Marie-Ophélie.

ELLE COIFFE À L’ÉTAGE En empruntant l’escalier du magasin, le visiteur change d’univers. À l’heure anglaise, c’est aussi un salon de coiffure. Dans un décor digne d’une bonbonnière, avec glace Louis XVI, desserte et chaises Napoléon III, MarieOphélie retrouve son métier d’origine, celui de coiffeuse. Elle ne s’occupe que d’une seule personne à la fois. Mais elle offre, forcément, le thé.

L’objectif est atteint et le concept séduit de plus en plus. Logique.

Isn’t it ?

PHILIPPE DUFRESNE À l’heure anglaise, rue Carnot. Ouvert de 9 h 30 à midi et de 14 à 19 heures.

LOISIRS

AU CREUX DE L’OREILLE

Une grande pêche à la truite

Pour attirer le regard des passants et leur donner envie de pousser jusqu’à la Moskova, le club de canoë-kayak du Pays sedanais a installé une embarcation sur le pont qui enjambe la Meuse jusqu’au quai de la Régente. L’objectif est d’informer les Sedanais sur les activités proposées par le club. Mais le canoë-kayak de présentation a été dévoyé de sa fonction première. Certains ont semble-t-il jugé opportun de l’utiliser comme d’une poubelle.

DONCHERY Dimanche 8 octobre les pêcheurs à la truite vont pouvoir s’adonner à la pêche aux carnassiers à la chair fine et estimée, dans le premier étang communal des Hautes-Bornes.

L’événement est accessible à tous les pêcheurs. Le rassemblement aura lieu à 8 h. La pêche débutera à 9 h et se terminera à 18 h. L’inscription est de 20 € pour les adultes (deux gaules) et 10 € pour les enfants de moins de 12 ans (une gaule). Le règlement se fera à la réservation chez

Une pêche est prévue le dimanche 8 octobre aux étangs des Hautes-Bornes.

le président de l’Amicale, Noël Duval, quai de Meuse à Donchery, tous les jours après 17 h, Tél.

03 24 26 01 80. Seuls ceux qui auront cotisé pour la pêche à la truite seront autorisés à pécher ensuite, tous les jours, jusqu’au vendredi 13 octobre.

L’argent encaissé sera reversé intégralement dans l’achat de truites, une somme de 500 € sera mise en supplément de la part de l’Amicale des pêcheurs. Buvette et restauration sur place, la date limite d’inscription est le vendredi 6 octobre.

LA RÉDACTION 30,avenuePhilippoteaux,08200Sedan Tél.03 24 29 38 38 sedan@lunion.fr Permanencefaitsdivers :0601102095 Serviceabonnements:0366890404 Publicité :0324337878

18

LUNDI

SEDAN ET SA RÉGION

2 OCTOBRE 2017

ÉCOLES

Bisbilles autour du paiement de la cantine SEDAN Le conseiller municipal Michel Bernard veut rassurer les parents en retard de paiement.

Leurs enfants pourront “exceptionnellement” manger à la cantine cette semaine.

Ceux qui ont régularisé ces derniers jours pourront manger cette semaine. » Et d’ajouter que « ce sera la dernière fois. »

L’ESSENTIEL ● Les familles doivent inscrire leurs enfants à la cantine et régler les repas avant le 20 de chaque mois.

Un délai de 8 jours existe entre la date du paiement et le premier repas. ● Devant les inquiétudes de nombreuses familles n’ayant pas régularisé leur paiement, le délai de carence ne sera pas appliqué cette semaine « de manière exceptionnelle, prévient Michel Bernard, conseiller municipal en charge des affaires scolaires. Ce sera la dernière fois. »

“Aucun enfant ne sera laissé à la grille de l’école cette semaine comme je l’ai entendu dire” Michel Bernard

L

Les repas des écoliers sedanais sont préparés à la cuisine centrale. Archives C.G. milles. « Onze enfants sont dans cette situation à Leclerc-Adam, poursuit la présidente des parents d’élèves. Pour trois d’entre eux, les familles n’ont pas d’autre choix que de ne pas envoyer leur enfant à l’école. » Michel Bernard, le conseiller municipal délégué aux affaires scolaires, souligne qu’« il n’était pas question de laisser des enfants à la

grille cette semaine, comme je l’ai entendu dire. » Il précise que sur « 550 familles d’enfants scolarisés à Sedan, elles sont 38 à ne pas avoir régularisé la cantine à temps. À la rentrée, tous les parents ont reçu le règlement et les dates limite. À eux de le respecter » Devant l’urgence de la situation, certains parents sont venus régulariser en fin de semaine. Le conseiller municipal

INFRASTRUCTURES

Les maisons de santé d’ici 2019

précise qu’« il existe une carence de 8 jours entre la date du paiement et le premier repas. Ceux qui ont payé jeudi et vendredi devaient, selon le règlement, ne pas pouvoir manger avant le 9 octobre. Les services ont des contraintes administratives et budgétaires pour faire fonctionner la cantine le mieux possible. Exceptionnellement ce délai de carence ne sera pas appliqué.

CAMILLE GAUBERT

L’ACTUALITÉ EN FLASH DONCHERY Deux marches prévues au profit du Téléthon

PORTES DU LUXEMBOURG

Dimanche 15 octobre de 8 h 30 à 14 h, l’association des marcheurs de Donchery animation organise deux marches de 5 km et 10 km. Les bénéfices des inscriptions, 3 € minimum, de la restauration et de la buvette seront intégralement reversés à l’organisation du Téléthon. Départs et arrivées au local de Donchery animation, rue Albert-1er.

Renseignements au Tél. 06 30 34 83 01 ou 06 71 11 90 02.

Les deux maisons de santé doivent permettre d’enrayer la désertification médicale du territoire. De nombreux médecins sont proches de la retraite. Photo d’illustration venir des praticiens en campagne, concède Daniel Gillet, on ne peut pas attendre que les autres partent à la retraite pour réagir. En quelques

années, on est passé de sept à quatre médecins sur Carignan. » Mieux vaut prévenir que guérir.

MAXIME MASCOLI

CHEVEUGES - Salle Bouffard

CHEVEUGES - Salle Bouffard

Vendredi 6 octobre - 20 h

Dimanche 8 octobre - 14 h

(Ouverture des portes 18h)

(Ouverture des portes 12 h)

LOTO

2 € le carton 12 pour 16 € animé par DIDIER

1415488500 1243834900

Les projets de maison de santé pluridisciplinaires de Raucourt-etFlaba et de Douzy avancent bien.

Malgré la polémique en juin dernier à propos de l’achat au prix fort (130 000 euros) du cabinet médical de Douzy où sera installée la maison de santé. « On a désormais un architecte pour les deux maisons, souligne Daniel Gillet, le président des Portes du Luxembourg, et celle de Raucourt est labellisée par l’Agence régionale de santé et l’équipe est en place. On table sur une ouverture d’ici début 2019. » En revanche, il y aura certainement un décalage entre celle de Raucourt et celle de Douzy. « Il n’y a plus d’obstacle après le problème lié à l’acquisition », assure Éric Amsili, le directeur général des services de l’intercommunalité. « Même si c’est compliqué de faire

Pour Amandine Cottart, s’inscrire à la cantine relève parfois du parcours du combattant : « Il faut se rendre chaque mois au service scolaire qui n’est ouvert que pendant les heures de bureau. C’est difficile pour des parents qui travaillent de se libérer. De plus, le prélèvement automatique n’est pas autorisé pour ceux qui ne paient pas le prix fort. » Devant les critiques, Michel Bernard concède : « on va essayer de faire évoluer le service, même s’il existe déjà une certaine souplesse. » Il explique que le service scolaire ne peut accepter des prélèvements automatiques en dessous d’un certain seuil. « C’est la Trésorerie, c’est-à-dire l’État qui nous l’impose, argumente-t-il.

Lorsque le tarif n’est que de 50 centimes par repas et que l’enfant ne mange pas tous les jours, la somme n’est pas assez importante pour le prélèvement automatique. »

BONS D’ACHAT LECLERC : 5 de 30€ - 5 de 60€ 5 de 100€ - 200€ - 400€ - 600€ 3 BINGOS (valeur 630 € en bons d’achat)

Organisation : COV-BAR de Cheveuges Rés. 06.08.50.68.23 (Hubert) - 06.89.95.11.77. (Didier)

LOTO

2 € le carton 12 pour 16 € animé par DIDIER

1415488600 1243834900

a présidente des parents d’élèves de l’école LeclercAdam, Amandine Cottart, a été sollicitée la semaine dernière par de nombreux parents.

Ceux-ci ont exprimé leur inquiétude de voir leurs enfants privés de cantine à partir d’aujourd’hui.

Les familles avaient jusqu’au 20 septembre pour régler les repas du mois suivant. Or « si des relances sont effectuées d’habitude, cela n’a pas été le cas cette fois-ci, précise Amandine Cottart. Ce qui rend les parents furieux, c’est la manière de faire de la mairie.

Même si les parents ont leur part de responsabilité dans l’oubli, le bien-être des enfants n’est pas pris en compte. » Aucune solution de repli n’était proposée aux fa-

...............................................................

BONS D’ACHAT LECLERC : 5 de 30€ - 5 de 60€ 5 de 100€ - 200€ - 400€ - 600€ 3 BINGOS (valeur 630 € en bons d’achat)

Organisation : COV-BAR de Cheveuges Rés. 06.08.50.68.23 (Hubert) - 06.89.95.11.77. (Didier)

LUNDI

RETHEL ET SA RÉGION

2 OCTOBRE 2017

19

SOCIÉTÉ

PROTÉGER LES MINEUR(E)S VICTIMES DE VIOL ARDENNES “Heurtée par le procès de Pontoise”, la députée Bérengère Poletti a déposé jeudi

une proposition de loi pour la protection juridique des mineurs victimes de viol. cas chez nos voisins et dans de nombreux autres pays occidentaux. » La limite est fixée à 12 ans en Espagne et aux États-Unis ; à 14 ans en Allemagne, en Autriche et en Belgique ; à 15 ans au Danemark ; et à 16 ans en Angleterre, au pays de Galles et en Suisse. « La loi ne fixe pas non plus d’âge de discernement, ajoute-t-elle. Il appartient aux juridictions d’apprécier si le mineur était en état de consentir à la relation sexuelle. « Une question qui ne devrait jamais se poser pour les mineur(e)s victimes de viol », clame l’association parisienne de La Voix de l’enfant dans un communiqué.

a députée LR de la 1re circonscription des Ardennes a déposé jeudi une proposition de loi pour la protection juridique des mineurs victimes de viol. Bérengère Poletti suggère d’instaurer dans le Code pénal une présomption irréfragable de viol en cas de pénétration sexuelle sur un mineur de moins de 14 ans, ou de moins de 16 ans lorsque l’adulte entretient avec lui une relation d’autorité.

L

...............................................................

“Le procès de Pontoise démontre un vide juridique qu’il nous faut combler de toute urgence”

UNE PÉTITION SUR CHANGE.ORG

Bérengère Poletti « Le procès de Pontoise m’a heurtée, déclare-t-elle. La requalification d’un viol en atteinte sexuelle sur mineur(e) démontre un vide juridique qu’il nous faut combler de toute urgence. Le Ministère public n’avait d’autre choix que d’appliquer la loi. À nous de lui donner les outils nécessaires pour que de pareilles affaires ne se reproduisent pas. » Les faits se déroulent le 24 avril à Montmagny (Val-d’Oise). Abordée par un homme de 28 ans, une préadolescente de 11 ans le suit à la sortie du collège jusqu’à un immeuble où ils ont deux relations sexuelles ; la première dans la cage d’escalier, la seconde dans son appartement. Bien que la famille de la préadolescente porte plainte pour

La députée LR de la 1re circonscription des Ardennes, Bérengère Poletti, espère que sa proposition de loi sera recevable. Archives Aurélien Laudy viol, le parquet de Pontoise ne retient pas la qualification criminelle. Il poursuit le mis en cause pour atteinte sexuelle sur mineure de moins de 15 ans, le consentement de la victime étant au cœur de l’affaire. « Un viol est considéré comme tel s’il est commis par vio-

lence, contrainte, menace ou surprise, explique Bérengère Poletti. Le simple jeune âge de la victime ne suffit pas à l’établir. » Aucune contrainte physique n’ayant été exercée sur la mineure, le parquet de Pontoise a considéré que la relation avait été consentie. D’où la

poursuite du prévenu pour atteinte sexuelle sur mineure de moins de 15 ans. « La loi ne définit pas clairement d’âge de consentement en dessous duquel tout rapport sexuel relève du viol en cas de pénétration, déplore la députée des Ardennes. Ce qui est le

Suscité par le procès de Pontoise, qui a été renvoyé au mois de février, le débat public appelle à une évolution législative, donnant tout son sens à l’initiative de la députée de la 1re circonscription des Ardennes.

Le Haut Conseil à l’égalité des femmes et des hommes a de même proposé un aménagement de la loi pour instaurer une présomption de non-consentement qui pourrait être fixée à 13 ans. Une pétition a été lancée sur la plate-forme mondiale pour le changement change.org, demandant au parquet de Pontoise de requalifier les charges contre le prévenu afin qu’il soit jugé pour viol. Dimanche après-midi, « Justice pour Sarah, 11 ans, violée », comptabilisait 86 136 signatures. SOPHIE BRACQUEMART

... retraités,

avec notre contrat santé c’est la détente...

Je compose Caisse mutuelle marnaise d’assurance agence de Rethel : 30 place de la République - 03 24 39 66 00 siège social : 3 cours d’Ormesson CS 70216 - 51010 Châlons-en-Champagne cedex Société d’assurance mutuelle à cotisations variables contre l’incendie et autres risques - Entreprise régie par le code des assurances SIRET 311 415 327 000 15

www.cmma.fr

1413695700VD

ma formule dans le détail

RETHEL ET SA RÉGION RENDEZ-VOUS

ASSOCIATION

Pas de fête médiévale sans bonnes volontés CHAUMONT-PORCIEN L’association de sauvegarde du patrimoine

du Porcien recherche bénévoles et mécènes. ’association de sauvegarde du patrimoine du Porcien a organisé une première réunion d’information au sujet de la fête médiévale qu’elle ambitionne d’organiser à l’occasion du 1 500e anniversaire de la mort de saint Berthauld. Présidée par Jean-Louis Concé, la réunion qui s’est tenue à la salle des fêtes en présence du maire, Guy Camus, avait pour dessein de lancer un appel aux bonnes volontés.

L

“Seuls, on ne peut rien.

Toute aide, aussi modeste soit-elle, sera la bienvenue” La petite association estime avoir besoin d’environ 140 bénévoles.

Leur présence s’avère nécessaire avant, pendant et après les deux jours de fête ; ces derniers arrêtés les samedi 16 et dimanche 17 juin 2018. À noter que les travaux entrepris pour remettre la chapelle en état et réaménager le site seront simultanément inaugurés. Une messe en plein air et un pèlerinage jusqu’à la chapelle sont ainsi inscrits au programme.

LOISIRS Bibliothèque municipale : de 14 à 18 heures.

Centre aquatique Galéa : de 12 à 14 heures et de 16 à 20 heures.

Musée Verlaine (Juniville) : fermé.

PRATIQUE Chalet du tourisme (rue Gambetta) : de 14 heures à 16 h 45.

Déchetteries : Rethel, de 14 à 17 heures ; Aire, Chaumont-Porcien, de 9 à 12 heures ; Château-Porcien, Le Châtelet-sur-Retourne, Novion-Porcien, de 13 h 30 à 17 heures.

CHAUMONT-PORCIEN Collecte de sang ce lundi, de 16 à 20 heures, à la salle des fêtes.

Une première réunion d’information destinée à trouver de bonnes âmes.

Si toutes les associations locales avaient été invitées, quelques-unes seulement étaient au rendez-vous.

La commune a proposé de mettre à disposition un grand terrain, sur lequel pourront être donnés des spectacles et s’installer des stands de produits artisanaux et anciens. Le personnel communal donnera également un coup de main.

Parce qu’il faudra payer les professionnels sollicités, assurant les spec-

tacles médiévaux, l’association recherche des mécènes. Un appel aux dons et aux subventions a été lancé.

D’autres réunions suivront, permettant de suivre l’évolution des préparatifs et de convaincre de bonnes âmes. « Seuls, on ne peut rien, a conclu le président Concé. Toute aide, aussi modeste soit-elle, sera la bienvenue. » Plus de renseignements au 06 88 12 23 46 ou seblinks234@gmail.com

RETHEL Prochaine réunion du conseil municipal ce mardi 3 octobre, à 19 heures, dans la salle du conseil.

Prochaine réunion de l’association « Nature et Avenir » le mardi 3 octobre, à 18 heures, en mairie de Rethel.

Son thème : « Comment préserver la nature et la biodiversité remarquable de notre département et de nos territoires ? ». Entrée gratuite.

CONDÉ-LÈS-HERPY À l’occasion de la sortie de son nouvel ouvrage, Lise Bésème-Pia donnera ce mardi, à 14 heures, une conférence autour des confitures faites avec les petits fruits sauvages de nos forêts dans la salle du Germoir.

RETHEL Des travaux ont été réalisés sur les organes de commande de la sirène d’alerte à la population. Un essai sera réalisé le mercredi 4 octobre à 12 heures.

Le cycle de conférences de l’IUTL de Rethel reprendra le jeudi 12 octobre, à 14 h 30, en mairie (salle EugèneThiéry). Roland Boutier abordera ainsi « L’Indonésie : l’Orient de l’Islam ».

Prochaines collectes de sang dans la salle FPPA du pôle rethélois du GHSA le vendredi 13 octobre de 14 à 19 heures, le vendredi 27 octobre de 14 à 19 heures et le samedi 28 octobre de 8 à 12 heures.

Les inscriptions courent jusqu’au vendredi 20 octobre pour recevoir un colis de fin d’année de la part du CCAS. Conditions requises : habiter Rethel au 1er janvier 2017 et être âgé de 65 ans révolus. Pour ce faire, se présenter au 5 ter, rue du DocteurGobinet avec les papiers nécessaires (justificatif de domicile et carte d’identité). La distribution est programmée le vendredi 15 décembre, de 9 à 16 heures, à la résidence Pierre-Siégel.

RETHÉLOIS Prochaines collectes de sang le mercredi 11 octobre, de 16 à 20 heures, à Novion-Porcien (salle socio-éducative) ; le mardi 24 octobre, de 15 à 20 heures, à Avaux (salle des fêtes) ; le mercredi 25 octobre, de 15 à 20 heures, à Château-Porcien (salle Wilbault).

LES SERVICES DE VOTRE ÉDITION Rédaction : 11, place de la République à Rethel rethel@lunion.fr / 03 24 38 18 87 vouziers@lunion.fr / 06 88 93 41 45 Publicité : vguerin@cap-regies.fr / 03 24 38 18 87 Avis de décès : 0 811 900 901 Petites annonces : 0 800 120 102 ou carnet@capregies.fr

NÉCROLOGIE

INF ORM ATIQUE À D OM ICILE

Au revoir Daniel Gouverneur

www.rea-pc.net

RÉPARATION VENTE FORMATION

38€ TTC/H + déplacements Exemples : 5€ (15 km autour de Bazancourt) 10€ (Reims, Rethel...)

ROGER Nicolas 06 89 47 05 74 1415607700

N’attendez plus, appelez-nous !

Poêles et chaudières à pellets Chaudière fioul et gaz à condensation Chaudière bois - Cheminée et tubages Dépannage - Ramonage - Entretien divers

Daniel Gouverneur, décoré en 2016 par sa fille, Amandine Charles, adjointe au maire. venu le président d’honneur. C’était un supporter acharné qui ne manquait aucun match de la Vaillante sportive de Villers-devant-le-Thour.

Daniel était un maire très apprécié.

Ses initiatives resteront gravées dans la mémoire des habitants de Villers et du Russey.

1413210200VD

C’est avec tristesse que les habitants de la commune ont appris la disparition de Daniel Gouverneur. Un vibrant hommage lui a été rendu mercredi lors de ses obsèques.

Né le 31 mai 1952 à Villers-devantle-Thour, il s’était marié à une fille du village, Marie-Annette Lahotte, le 20 août 1975. De leur union étaient nés trois enfants. En 1983, il avait intégré l’équipe municipale. Il avait fini par être élu maire. Une responsabilité exercée de 1995 à 2008. En 2005, il avait fait un pont entre Villers et la commune bienfaitrice du Russey (Doubs). Cette amitié, qui perdure, se veut grandissante.

Le 14 juillet 2016, Daniel Gouverneur avait reçu la médaille communale des mains de l’adjointe au maire, Amandine Charles, qui n’était autre que sa fille.

Il a exercé ses talents de footballeur au sein de l’équipe de Villers. Un club qu’il n’a plus quitté et dont il est de-

À VENIR

DEMAIN

..................................................................

Le président, Jean-Louis Concé

AUJOURD’HUI

1415674000VD

20

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

Sports

SEDAN - CHARLEVILLE

Le bel automne ardennais

Plus de 3 000 participants ont rallié hier les deux plus grandes villes du département.

Un long défilé coloré en guise d’hommage à une classique sans âge.

Pages II, III, IV

cahier spécial

Football Prix tombe sur un os page VIII

Basket Faux départ pour les Flammes page IV

LUNDI

SPORTS

II

2 OCTOBRE 2017

Les meilleurs régionaux se sont accrochés tant qu’ils ont pu. Photos Karen Kubena

La 98e édition a encore débouché sur un grand succès populaire, hier. Ils sont exactement 2 956 à avoir atteint l’arrivée jugée place Ducale.

EN IMAGES

Près de 3 000 au rendez-vous es images ont beau être les mêmes chaque année, on ne s’en lasse pas : celles de ces dizaines de milliers de personnes massées au bord de la route pour encourager les 3000 courageux, anonymes ou non, plus ou moins en condition, mais tous animés par la même envie : atteindre l’arrivée après 23,6 kilomètres d’effort entre Sedan et Charleville-Mézières.

Hier, les 2956 runners qui y sont parvenus ont tous gagné. Le vainqueur rwandais Félicien Muhitira, bien sûr, mais aussi le dernier à franchir la ligne d’arrivée place Ducale, le Marnais Jean Bertrand en 3h41’53’’. On soulignera aussi le nouvel exploit de l’octogénaire normand Roland Charpiot qui, à 84 ans et sept mois, a bouclé son troisième Sedan-Charleville en moins de temps qu’il ne l’espérait (2h49’03’’ à la 2884e place).

Bref, les motifs de satisfaction sont nombreux, même si certains ont regretté la traditionnelle arrivée au stade du Petit-Bois et les imposantes grilles derrière lesquelles les spectateurs ont dû tenter d’apercevoir les finishers. « Quoi qu’on en dise, cette course-là, ça reste la plus belle du monde », exulte le Francilien Jacques Lelong, venu tout spécialement de Charenton pour performer (62e en 1h29’29’’). Et profiter de l’extraordinaire atmosphère de la Doyenne des ville-à-ville françaises.

L

Le grand bonheur au bout de 23,6 kilomètres de course.

Contrairement aux années précédentes, l’arrivée a été jugée place Ducale, et non au Petit-Bois.

Vincent Luis a été le seul à s’accrocher quelques kilomètres aux locomotives kényanes et rwandaises.

Le vainqueur rwandais Félicien Muhitira.

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

SPORTS

Les athlètes handisport se sont élancés dix minutes avant le reste de la meute.

Pour beaucoup, l’essentiel était d’atteindre l’arrivée.

Anaïs Deschamps est repartie avec, en poche, le titre de meilleure Ardennaise.

Après l’effort, le réconfort pour les 3 000 participants.

III

LUNDI

SPORTS

IV

2 OCTOBRE 2017

COURSE HORS STADE 98E SEDAN – CHARLEVILLE

Luis le triathlète a tenté le coup CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Le Rémois d’adoption n’a rien pu faire face à l’armada africaine

dont le Rwandais Félicien Muhitira qui a coupé la ligne d’arrivée en vainqueur en 1 h 10’04.

P

endant que les coureurs venus des hauts plateaux africains prenaient position sur la ligne de départ, Vincent Luis terminait son échauffement sur la longue avenue Philippoteaux de Sedan, tout en se prêtant au jeu des autographes et des selfies avec sa disponibilité habituelle. L’attraction de cette 98e édition de la Doyenne des courses de ville-àville, c’était bien lui. Il y a longtemps qu’un régional n’avait pas autant attiré l’attention, susceptible d’accrocher les wagons du train des spécialistes venus de l’Afrique de l’Est. ...............................................................

“J’ai plutôt bien géré mon affaire et je fais un temps tout à fait honorable pour une première participation” Vincent Luis, 9e À l’arrivée, 23,6 km plus loin, il n’a certes pris que la 9e place, à plus de quatre minutes du vainqueur rwandais Félicien Muhitira, qui a assumé son statut de grand favori après son succès sur la célèbre classique Marjevols - Mende et sa 5e place sur le semi-marathon de Belfort en moins de 1 h 02 (1 h 01’56) mais, au moins, il a tenté le coup. « Je suis parti un peu vite mais c’est ce qu’il fallait faire pour garder les Kényans pas trop loin. En

tout cas, c’était une course dure.

C’est plus dur qu’un semi, reconnaît l’intéressé. J’ai cependant plutôt bien géré mon affaire et je fais un temps tout à fait honorable pour une première participation. Je n’ai pas eu l’impression d’exploser à la fin. » Le protégé de Farouk Madaci a terminé au sprint sur la place Ducale de Charleville-Mézières, déposant le Kényan Frédérick Koech dans les derniers hectomètres et finissant à moins de vingt secondes de Kévin Limoh, lauréat de l’épreuve en 2015, 3e l’an passé et 4e en 2014.

Autant dire une référence.

De son côté, Félicien Muhitira n’a pas attendu les ultimes kilomètres pour faire la différence. Il a débuté l’écrémage dès la sortie de Sedan où ils n’étaient déjà plus que six à l’accompagner. Au fur et à mesure, il a pris la mesure de ses adversaires pour conclure avec quarante secondes d’avance sur Komé Kirwa et plus d’une minute sur Elvis Tabarach.

Vainqueur de la finale des World series de triathlon à Rotterdam (Pays-Bas) puis de la finale du

Grand Prix à Nice sous les couleurs de son club, Sainte-Genevièvedes-Bois, en conclusion de sa saison, Vincent Luis s’est peut-être trouvé une vocation pour les années à venir entre la cité de Turenne et la cité de Gonzague. « Ça me donne effectivement l’envie de retenter l’aventure, admet-il. De monter sur marathon. Ce sont vraiment des distances que j’affectionne. À la fin, j’arrive à sprinter comme si c’était un 5 000 mètres. Je sais que j’aurai du mal à être rapide sur le 5 000 ou le 10 000 mètres car je m’entraîne trop dans les trois disciplines pendant la semaine. Il va falloir garder ça dans un coin de la tête pour plus tard. » Il s’est senti porté par le public ardennais qui en avait fait son chouchou, incontestablement. « J’ai eu l’impression d’être sur une manche de Coupe du monde de triathlon, il y avait du monde partout. C’était incroyable. On m’avait dit que les Ardennais savaient recevoir. Je n’ai vraiment pas été déçu. » Eux non plus visiblement.

SYLVAIN POHU

TOUS LES RESULTATS ET TOUTES LES PHOTOS SUR FACEBOOK Retrouvezcetaprès-midilesrésultatscompletsde Sedan-Charlevilledansnotresupplémentnumériquediffusésur lesmursFacebookdeL’ArdennaisetdeL’Union.Vouspourrez découvrirdenombreusesphotosexclusivesdecetévénement.

Cesupplémentestégalementconsultablesurwww.cap08.fr

Madureira et Deschamps premiers ardennais Les « Sedan-Charleville » regorgent toujours de très belles histoires. Et la 98e édition de la doyenne des ville-àville françaises n’a pas dérogé à la règle, hier. Ne serait-ce que pour le titre honorifique de premier ardennais, loin derrière les machines kényanes et rwandaises.

Chez les hommes, c’est le Carolo du Grac Mathieu Madureira (13e au scratch) qui a raflé la mise en 1h18’27’’. Une grande première pour ce conseiller bancaire de profession âgé de 33 ans, qui n’a longtemps couru que le dimanche, avec sa mère, Joëlle. « En fait, je ne m’y suis mis sérieusement qu’à la naissance de ma fille, Elsa », confie-t-il. C’était il y a huit ans. Il avait alors bouclé son premier Sedan-Charleville en 2h19’…

Soit 1 heure de plus qu’hier ! « Là, j’avais vraiment de bonnes jambes, précise le vainqueur du dernier Prix de Vivier-au-Court. Alors je suis parti assez vite avec les deux premières kényanes, dont la future gagnante (Nancy Arusei, Ndlr) que j’ai lâchée à Villers-Semeuse. J’ai ensuite fini tout seul. » Son coéquipier Jérémy Zacarias (15e) est arrivé 1’27’’ plus tard et

celle de la Sedanaise de l’Efsra Anaïs Deschamps, chez les féminines.

Après un été moyen sur 1 500 mètres, celle qui a longtemps vécu à Villerssur-le-Mont a tenté un énorme pari en participant à sa toute première Doyenne, « histoire de découvrir de nouveaux horizons. ».

“DES POTEAUX À LA PLACE DES JAMBES”

Anaïs Dechamps a fini première Ardennaise. K.K. Damien Labroche (AS Sommer, 16e) à 1’33’’. Ce dernier, déjà quatre fois meilleur ardennais de la célèbre classique, devra donc retenter sa chance pour réussir la passe de cinq. « Il faut dire que j’ai eu une année assez compliquée sur le plan physique et que je commence à me faire vieux (rires).

Quant à Mathieu (Madureira), lui, il a clairement franchi un cap. Sa place est on ne peut plus méritée… » L’autre belle histoire du jour, c’est

Elle a osé, s’est bien battue et a finalement vaincu toute la concurrence locale (7e au scratch en 1h34’39’’). « C’est fou comme course avec énormément de monde au bord de la route, analyse-t-elle. J’ai presque fait tout le parcours en regardant le sol pour ne pas être trop portée par les encouragements et finir dans le rouge (rires). Ça a en tout cas été une très belle expérience pour moi, qui n’avait jamais fait plus de 14 kilomètres en compétition. Là, après 15 bornes, je peux vous dire que j’avais des poteaux à la place des jambes… » La spécialiste du 1 500 mètres a quand même rallié l’arrivée à vitesse grand V. Fatiguée, mais avec des souvenirs plein la tête. Et la place honorifique de première ardennaise en poche. AURÉLIEN AVIGLIANO

Vincent Luis n’a pas pu suivre le train d’enfer du peloton de tête mais il s’est accroché pour en remonter quelques-uns et entrer dans le top 10. Karen Kubena

CLASSEMENT 1. Muhitira (Rwanda) 1 h 10’04 ; 2. Kome Kirwa (Kenya) 1 h 10’44 ; 3. Tarabach (Kenya) 1 h 11’10 ; 4. Cherop (Kenya) 1 h 11’22 ; 5. Too (Kenya) 1 h 11’27 ; 6. Makau (Kenya) 1 h 12’40 ; 7. Mutai (Kenya) 1 h 13’28 ; 8. Limoh (Kenya) 1 h 14’04 ; 9. Luis (Efsra) 1 h 14’22 ; 10. Koech (Kenya) 1 h 14’25 ; 11. Jackson Kirwa (Kenya) 1 h 15’57 ; 12. En-Guady (CJF Saint-Malo) 1 h 18’14 ; 13. Madureira (Grac) 1 h 18’27 ; 14. Nancy Arusei (1ère Féminine, Kenya) 1 h 19’34 ; 15.

Zacarias (Grac) 1 h 19’54 ; 16. Labroche (AS Sommer) 1 h 20’00 ; 17. De block (AS Sommer) 1 h 21’32 ; 18. Hansen (Charleville Mézières Athlétisme) 1 h 21’48 ; 19. Joyce Kiplimo (2e F, Kenya) 1 h 21’53 ; 20. Jet (Grac) 1 h 22’01 ; 21. Lejeune (Grac) 1 h 22’38 ; ,22. Malcuit (AS Sommer) 1 h 23’56 ; 23. Boiteux (Athletic Club Neocastrie) 1 h 23’57 ; 24. Leclercq (CFA BTP 08) 1 h 24’21 ; 25.

Gerard (CMA) 1 h 24’34 ; 26. Quetier (Ardennes) 1 h 24’56 ; 27.

Macaret (Rethel Courir) 1 h 25’05 ; 28. Vautier (Luce Mainvilliers PTT Athlétisme) 1 h 25’08 ; 29. Raimbeaux (Grac) 1 h 25’16 ; 30.

Rebourgeon (AS Sommer) 1 h 25’21 ; 31. Rougieux (Efsra) 1 h 25’37 ; 32. Verrier (Sapeurs Pompiers) 1 h 25’52 ; 33. Deville (Grac) 1 h 26’14 ; 34. Therry (AS Sommer) 1 h 26’21 ; 35. Benadela (Efsra) 1 h 26’50 ; 36. Abgour (CA Sedan) 1 h 27’04 ; 37.

Renard (Belgique) 1 h 27’12 ; 38. Gizzi (Grac) 1 h 27’20 ; 39.

Stasse (Grac) 1 h 27’29 ; 40. Raussin (Mouzon Run) 1 h 27’34 ; 41. Verrier (Sapeurs Pompiers) 1 h 27’40 ; 42. Mouchet (Belgique) 1 h 27’46 ; 43. Chartogne (Grac) 1 h 27’49 ; 44. Flotte (CMA) 1 h 27’56 ; 45. Josse (Efsra) 1 h 28’10 ; 46. Beauperin (PC AC Charleville) 1 h 28’13 ; 47. Fert (CMA) 1 h 28’15 ; 48. Cotton (Efsra) 1 h 28’17 ; 49. Guillemet (Plessis Robinson AC) 1 h 28’29 ; 50. Eriche (AS Sommer) 1 h 28’33 ; 51. Mayette (CFA BTP 08) 1 h 28’35 ; 52. Sourd (Team Go Sport Chalons) 1 h 28’40 ; 53.

Sophys (Run Argonne Athlétique Club Evasion) 1 h 28’48 ; 54.

Layachi (Moselle) 1 h 28’50 ; 55. Cordier (Team Run Evasion) 1 h 28’53 ; 56. Becuwe (PC AC Charleville) 1 h 28’55 ; 57. Irène Kongaka (3e F, Kenya) 1 h 28’55 ; 58. Bau (Grac) 1 h 29’11 ; 59.

Rabin (Grac) 1 h 29’22 ; 60. Beth Ndungu (4e F, Kenya) 1 h 29’24 ; 61. Neveux (AC Gespunsart Neufmanil) 1 h 29’27 ; 62. Lelong (AO Charenton) 1 h 29’29 ; 63. Parmentier (Meurthe et Moselle) 1 h 29’33 ; 64. Fusil (Asptt Charleville) 1 h 29’46 ; 65. Sandrin (AS Sommer) 1 h 30’04 ; 66. Boiro (CFA BTP 08) 1 h 30’12 ; 67.

Lemaitre (Grac) 1 h 30’12 ; 68. Agnès Portier (5e F, Troyes Omnisports) 1 h 30’24 ; 69. Fetizon (Efsra) 1 h 30’25 ; 70. Ninin (Chantilly Athlétisme) 1 h 30’50 ; 71. Collet (Sapeurs Pompiers) 1 h 30’58 ; 72. Dorine Murkomen (6eF, Kenya) 1 h 31’12 ; 73. Tresonne (AS Sommer) 1 h 31’21 ; 74. Genois (Meurthe et Moselle) 1 h 31’23 ; 75. Miget (Ardennes) 1 h 31’28 ; 76. Singery (PC AC Charleville) 1 h 31’29 ; 77. Bodeux (Belgique) 1 h 31’44 ; 78.

Rodeck (As Bologne) 1 h 31’47 ; 79. Dequenne (Lumes Courir) 1 h 31’55 ; 80. Ampollini (Grac) 1 h 32’07 ; 81. Levaire (RC Epernay) 1 h 32’17 ; 82. Tomaszewski (Marne) 1 h 32’20 ; 83. Lesieur (Grac) 1 h 32’26 ; 84. Belhommet (Ardennes) 1 h 32’28 ; 85. Dos Santos (CMA) 1 h 32’29 ; 86. Denis (CFA BTP 08) 1 h 32’38 ; 87.

Peltier (CMA) 1 h 32’41 ; 88. Poillerat (3ème régiment du génie) 1 h 32’41 ; 89. Quetier (CTA) 1 h 32’42 ; 90. Roser (Amiens Triathlon) 1 h 32’54 ; 91. Monet (RC Epernay) 1 h 33’01 ; 92. Przybylski (AC GN)1 h 33’07 ; 93. Boutel (Essonne) 1 h 33’08 ; 94. Bertain (3ème régiment du génie) 1 h 33’10 ; 95. Depuiset (Traiathlon A) 1 h 33’13 ; 96. Bonafe (Grac) 1 h 33’15 ; 97. Medjkoune (CFA BTP 08)1 h 33’22 ; 98. Brodier (Marne) 1 h 33’23 ; 99. Martin (Dacr) 1 h 33’30 ; 100. Boulangue (Gendarmerie des Ardennes) 1 h 33’52 ; 101. Deville (AC GN) 1 h 33’56 ; 102. Machado (Ca Sedan) 1 h 34’02 ; 103. Parizet (Ardennes) 1 h 34’11 ; 104. Mineur (Efsra)

1 h 34’13 ; 105. Delmas (AJPC) 1 h 34’14 ; 106. Bonhomme (Efsra) 1 h 34’15 ; 107. Croizier (CE Cheminots Champagne Ardenne) 1 h 34’18 ; 108. Charlier (Mouzon Run) 1 h 34’26 ; 109. Frerot (Grac) 1 h 34’18 ; 110. Marques (TGS Chalons) 1 h 34’36 ; 111. Anais Dechamps (7e F, Efsra) 1 h 34’39 ; 112. Castillo (Local Club Monthermé) 1 h 34’48 ; 113. De Finance (CMA) 1 h 34’57 ; 114. Pihet (LCM) 1 h 34’59 ; 115. Pingard (AS Sommer) 1 h 35’01 ; 116.

Peracchi (AS Sommer) 1 h 35’20 ; 117. Zakreta (Efsra) 1 h 35’26 ; 118. Meireux (Rethel Courir) 1 h 35’29 ; 119. Prudhomme (Ca Sedan) 1 h 35’30 ; 120. Hugues (CMA) 1 h 35’39 ; 121. Henrotte (Belgique) 1 h 35’48 ; 122. Hulot (US Cheminots Nouvion/Meuse) 1 h 35’52 ; 123. Bonne (K Raid Ardennes) 1 h 35’54 ; 124. Genin (Asptt Charleville) 1 h 35’57 ; 125. Gourdeau (Team Didier) 1 h 35’59 ; 126. Houlmont (PC AC Charleville) 1 h 36’03 ; 127. Marchin (3ème régiment du génie) 1 h 36’06 ; 128. Haouisee (K Raid Ardennes) 1 h 36’07 ; 129. Feraux (Union Caudry Athlétisme) 1 h 36’07 ; 130. Avelange (Grac) 1 h 36’09 ; 131. Dumoulin (SDA Aix-en-Othe) 1 h 36’11 ; 132. Remy (Marne) 1 h 36’12 ; 133. Chebieb (Grac) 1 h 36’12 ; 134. Villeval (PSA PC Charleville) 1 h 36’14 ; 135. Abgour (Ca Sedan) 1 h 36’23 ; 136. Bussiere (Ca Sedan) 1 h 36’27 ; 137. Sarrazin (Saulx et Ornain Sports) 1 h 36’28 ; 138.

Delente (Kronos Triathlon) 1 h 36’30 ; 139. Claude (Ardennes) 1 h 36’37 ; 140. Fouquet (Grac) 1 h 36’42 ; 141. Gomes Silva (Kronos Triathlon) 1 h 36’47 ; 142. Coppee (Grac) 1 h 36’48 ; 143. David (Cote Dor) 1 h 36’59 ; 144. El Ouaari (Ardennes) 1 h 37’03 ; 145.

Diouane (Ardennes) 1 h 37’12 ; 146. Donzey (Efsra) 1 h 37’14 ; 147.

Duc (Marne) 1 h 37’15 ; 148. Van de Woestyne (Meuse) 1 h 37’20 ; 149. Mathieu (Efsra) 1 h 37’22 ; 150. Sanvoisin (Ardennes) 1 h 37’22 ; 151. Rannou (Googym Race Team) 1 h 37’24 ; 152. Hirault (Nord) 1 h 37’26 ; 153. Bourdiniere (US Cheminots Nouvion/ Meuse) 1 h 37’26 ; 154. Gilson (AS Sommer) 1 h 37’28 ; 155.

Chambord (Grac) 1 h 37’40 ; 156. Krol (Marne) 1 h 37’43 ; 157.

Paquet (Belgique) 1 h 37’44 ; 158. Ferreirinha (Ardennes) 1 h 37’46 ; 159. Haquin (Asptt Charleville) 1 h 37’48 ; 160. Charlotte Carpentier (8e F, RC Epernay) 1 h 37’48 ; 161. Gand (Ardennes) 1 h 37’56 ; 162. Pinedo (Essonne) 1 h 37’58 ; 163. Masson (Ardennes) 1 h 37’58 ; 164. Ferreira (Athletic Belair Club) 1 h 37’59 ; 165. Mailfert (CMA) 1 h 38’05 ; 166. Martin (La Poste) 1 h 38’06 ; 167. Jennifer Tribut (9e F, Grac) 1 h 38’06 ; 168. Todek (La Poste) 1 h 38’07 ; 169. Da Cunha (AC GN) 1 h 38’16 ; 170. Loiseau (Les Paroches) 1 h 38’22 ; 171. Duvelle (Marne) 1 h 38’24 ; 172.

Cazin (Ardennes) 1 h 38’25 ; 173. Taton (Ca Sedan) 1 h 38’26 ; 174. Lach (Grac) 1 h 38’26 ; 175. Laffineur (Ardennes) 1 h 38’55 ; 176. Dardard (Ardennes) 1 h 38’55 ; 177. Huyghe (AC Dampicourt) 1 h 38’56 ; 178. Labroche (AS Sommer) 1 h 38’58 ; 179. Gandouin (Ardennes) 1 h 39’03 ; 180. Grenier (CTA) 1 h 39’03 ; 181. Schalkwijk (Travel2run) 1 h 39’04 ; 182. Stéphanie Michels (10e F, Grac) 1 h 39’07 ; 183. Guerin (CMA Coureurs de fond) 1 h 39’12 ; 184.

Courtois (Meuse) 1 h 39’13 ; 185. Douarre (Ca Sedan) 1 h 39’13 ; 186. Dandrimont (Wild Team Triathlon) 1 h 39’14 ; 187. Marcoux (CMA) 1 h 39’19 ; 188. Bourrez (Ca Sedan) 1 h 39’23 ; 189. Perard (Champagne Triathlon) 1 h 39’23 ; 190. Klak (Ardennes) 1 h 39’26 ; 191. Lacomblez (AS Ferrierroise Athletism) 1 h 39’35 ; 192.

Courbe (Ardennes) 1 h 39’40 ; 193. Jacquemin (Aisne) 1 h 39’45 ; 194. Lefebvre (TGS Chalons) 1 h 39’46 ; 195. Mahieu (Marne) 1 h 39’48 ; 196. Courroux (Gironde) 1 h 39’49 ; 197. Mandelli (Rethel Courir) 1 h 39’52 ; 198. Raguet (Asptt Charleville) 1 h 39’53 ; 199. De Araujo (Espace Habitat) 1 h 39’57 ; 200. Braquet (Vouziers Oxygène) 1 h 39’57.

LUNDI

SPORTS

2 OCTOBRE 2017

V

L’ENTRETIEN

Serge Betsen

“J’ai vécu 20 ans de rêve” De Yaoundé à Londres, via Clichy et Biarritz, Serge Betsen s’est accompli à travers le rugby.

REPÈRES ● Naissance Serge Betsen est né le 25 mars 1974 à Kumba (Cameroun). ● Profession Ancien rugbyman professionnel, il est consultant auprès d’entreprises. Il officie également comme consultant rugby pour SFR Sport. ● Carrière Clichy (1986-1992), Biarritz (1992-2008), WASPS (2008-2012) ● Palmarès 63 sélections nationales.

Vainqueur de trois Tournois des six nations en 2002, 2004 et 2007 avec Grand Chelem en 2002 et 2004.

4e Coupe du monde 2003 et 2007.

Champions de France en 2002, 2005 et 2006. Vainqueur du Challenge Yves-du-Manoir en 2000. Finaliste de la Coupe d’Europe en 2006.

ivant désormais à Londres, Serge Betsen ne revient que très rarement en France. Et lorsqu’il revient, c’est généralement pour accompagner les French Legends, une équipe d’anciens internationaux et joueurs professionnels disputant des rencontres au profit d’œuvres caritatives.

L’« équarrisseur » biarrot, comme il était surnommé à l’époque où ses placages faisaient des ravages, vient prêcher la bonne parole et défendre les valeurs de son sport.

V

Avez-vous déjà imaginé ce qu’aurait été votre vie si Stéphane Zubirain (éducateur à Clichy) ne vous avait pas repéré lors d’une compétition scolaire en 1986 ?

Non, je ne sais vraiment pas (rires) ! Pourtant, à l’époque, le

rugby, cela ne me disait rien du tout. Je me suis dit pourquoi pas et j’ai rapidement accroché. Stéphane m’a tout de suite placé en troisième ligne et c’est sa sœur, Corinne, surnommée « la faucheuse », qui jouait avec nous, qui m’a appris à plaquer. Plus que le jeu, c’est l’esprit qui m’a envoûté.

Cet esprit rugby, pensez-vous qu’il est toujours aussi présent ou qu’il a été dévoyé par le professionnalisme ?

Au sein des petites structures, je pense qu’il perdure toujours. Par contre, au plus haut niveau, c’est devenu compliqué. Il faut protéger ce qui fait l’ADN de ce sport et placer des garde-fous pour préserver cela. Il y a des valeurs à protéger comme la camaraderie, la solidarité, le sacrifice des uns pour les autres. Après, je ne suis pas naïf, le rugby a besoin de financeurs pour exister. Il faut juste trouver le bon équilibre.

Que vous ont inspiré les récents soubresauts survenus à la FFR avec le conflit d’intérêts entre le président Bernard Laporte et le président de Montpellier Mohed Altrad ?

C’est ce que je disais auparavant, il faut redoubler d’efforts et de vigilance pour protéger ce sport. Je suis plus que favorable au professionnalisme mais à condition de véhiculer les bonnes valeurs. La Fédération est garante de l’image de notre sport. C’est son bien le plus précieux.

On a le sentiment que la Fédération est plus stricte envers le fonctionnement des clubs qu’envers son propre fonctionnement ?

Pour moi, il doit y avoir un cahier

LA BETSEN ACADEMY Un voyage au Cameroun, sa terre natale, en 2001 aura été le déclic. L’ancien capitaine des Bleus avait appris que des gamins défavorisés d’un quartier de Yaoundé jouaient au rugby plutôt qu’au football. Lorsqu’il verra ça de ses propres yeux, le natif de Kumba va réfléchir au moyen de venir en aide à ces enfants tout en popularisant le rugby dans un pays ne jurant que par le dieu football. De ces cogitations va naître la Betsen Academy qui prône les valeurs de la discipline comme vecteur d’intégration sociale. « Je n’ai rien inventé, avoue l’ancien Biarrot. J’ai imité ce que le club de Clichy m’a offert lorsque je suis arrivé en France. » Plus d’une centaine de gamins conjuguent donc rugby avec scolarité tout en bénéficiant de l’accès aux soins avec l’Academy. Cinq centres identiques ont vu le jour au Cameroun et un autre a été ouvert à Londres. « L’objectif est d’inciter les enfants français vivant à Londres à choisir le rugby plutôt que le foot, explique celui qui a porté à quatre reprises le brassard de capitaine chez les Bleus. La finalité n’est évidemment pas la même qu’au Cameroun où, là-bas, il s’agit avant tout d’une question de survie. »

des charges unique, la même chose pour tout le monde. La FFR impose des règles à ses clubs, elle se doit de se les appliquer.

Gardons-nous de tomber dans tous ces travers qui polluent d’autres sports.

Les dirigeants fédéraux demandent aux athlètes d’être irréprochables, ils doivent également l’être.

Le développement du rugby pourrait-il être freiné ?

Il ne faut pas croire que, avec la médiatisation élevée du Top 14, le plus dur est fait. Il faut une approche plus globale du développement du rugby notamment pour favoriser sa démocratisation. Préservons-nous de la mauvaise publicité, brandissons nos valeurs comme argument No 1 de séduction.

Des valeurs que le monde des entreprises veut faire siennes...

C’est paradoxal en effet. Le rugby pro veut singer le monde de l’entreprise et les entreprises veulent

Après avoir énormément reçu du rugby, Serge Betsen donne désormais beaucoup aux autres.

En espérant qu’ils puissent avoir la même réussite que lui.

Jean-Marie Champagne

acquérir les valeurs du rugby. Ce qui démontre au passage que ces valeurs ne sont en aucun cas désuètes et qu’il faut donc s’astreindre à les préserver comme il se doit.

Notre trésor, ce sont ces valeurs.

Le rugby anglais a-t-il une approche très différente sur ces valeurs ?

En Angleterre, l’engouement pour le rugby est différent. Ce sont des classes sociales plus aisées qu’au foot qui pratiquent ce sport. Le rapport n’est pas du tout le même. Pour attirer un gamin, il faut vraiment se battre. C’est pour cela que j’ai créé une Academy à Londres (voir cicontre). Pour initier les jeunes au rugby mais surtout aux valeurs de mon sport.

Vous considérez-vous comme un ambassadeur de votre sport ?

Oui, je suis même le premier (rires) !

J’ai vécu 20 ans de rêve. Je souhaite à beaucoup de vivre cette vie-là ! Je ne regrette absolument rien. J’ai fait beaucoup de sacrifices pour obtenir un palmarès plus que correct.

C’est pour cela que vous donnez beaucoup de votre temps pour les autres ?

Je n’ai pas la mémoire courte. De temps en temps, je viens donner des coups de main à mon club formateur (Clichy). Cela me permet de rester au contact des jeunes et de rendre un peu ce qui m’a été donné.

Beaucoup n’en feraient pas autant...

Je ne me pose pas cette question. Au Cameroun, ma grand-mère m’a donné une éducation essentiellement tournée vers les autres : la générosité, le sens du partage, l’ouverture sur son prochain.

Pour moi, c’est naturel.

De quoi êtes-vous le plus fier : de vos titres ou d’avoir été fait chevalier de la légion d’honneur pour votre engagement humanitaire en janvier dernier ?

Les titres sportifs sont ce qu’ils sont. Mais voir le regard de gamins à qui vous tendez la main, ça, ça n’a pas de prix.

Propos recueillis par FRÉDÉRIC HOURIEZ

LUNDI

SPORTS

VI

2 OCTOBRE 2017

FOOTBALL RÉGIONAL 1

RÉSULTATS

Rethel craque à la fin RETHEL Un but de Marchal dans les derniers instants a privé l’équipe

ardennaise du partage des points face à Aube Sud Vanne.

RETHEL AUBE SUD VANNE

0 1

(0-0). Temps gris. Terrain synthétique.

40 spectateurs. Arbitre : M. Berquez assisté de MM. Camus et Duval. But : Marchal (89e).

Avertissements : au Rethélois Robert (37e) ; aux Fontvannais Marchal (18e), Mil (35e), Ragragui (59e), Watra (85e).

RETHEL : Stubert ; Robert, Marchois, Brignon, Briquet (cap), Cogniard, Bendimered, Llinares, Lecot, Moussaoui, Nachate. Entrés : Mourinet (44e), Benzahi (46e), Templier (59e).

AUBE SUD VANNE : Vernier (cap) ; Mongin, Chamassi, Ndebeka Bayokila, Chrétien, Mil, Ragragui, Marchal, Oherardi, Dupain, Watra.

Entrés : Daninthe (60e), Diarra (66e), Hafsa (82e).

..................................................................

A

lors qu’on s’acheminait vers un résultat nul et vierge qui, à vrai dire, reflétait bien la partie puisque les défenses avaient réussi à prendre le dessus sur les attaques, les Fontvannais, en toute fin de match, marquaient un fort joli but qui mettait KO debout les Rethélois, lesquels ne méritaient pas ce coup du sort…

Cette confrontation, disputée dans un bon état d’esprit, s’est révélée fort intéressante, le ballon allant d’un camp à l’autre au moyen d’un jeu alliant passes courtes et en profondeur.

Durant le premier acte, les Rethélois, particulièrement incisifs, portaient le danger devant Vernier, à l’image de Nachate qui frappait un coup franc en force (7e), Bendimered l’imitant tout aussitôt mais sa tête passait audessus (11e).

MOUSSAOUI ÉCHOUE SUR VERNIER L’essai signé Moussaoui n’était guère plus heureux (28e), alors que les Aubois, à l’image de l’excellent Chamassi, ne s’affolaient

Entre l’Ardennais Templier et l’Aubois Ndebeka Bayokila, le second aura finalement le dernier mot. Claude Lambert jamais, Dupain frappant pour sa part un coup franc dans les gants de Stubert (19e).

LES RÉACTIONS Tessari : “On ne doit pas perdre” Renaud TESSARI (Rethel) : « Le match a été équilibré. On a des occasions en première mi-temps, mais on ne marque pas. Après le repos, on s’est fait un peu bouger, on est amorphe, sans rythme, ce qui est désolant. Ils ont une opportunité et ils la saisissent. Ce match-là, on ne doit pas le perdre surtout

Sitôt la reprise, les Aubois s’enhardissaient quelque peu, tandis que que les locaux éprouvaient

qu’il nous fallait prendre des points… » Mehdi HAFSA (Aube Sud Vanne) : « Après avoir affronté de grosses écuries prétendant à la montée, notre championnat débutait face à la très belle équipe de Rethel. La rencontre s’est révélée assez équilibrée avec peu d’occasions de chaque côté. On inscrit l’unique but en fin de match et cette victoire nous fait du bien au dépens d’un concurrent pour le maintien. »

le besoin de souffler. Au rayon des occasions, Robert manquait la cible (51e), Moussaoui perdait son duel avec Vernier (54e) et Brignon voyait sa tentative effleurer la base du poteau gauche (79e).

MARCHAL CRUCIFIE STUBERT Chez les hôtes aubois, on tentait sa chance de loin mais sans succès et pour eux la délivrance arrivait juste avant le temps additionnel, Chamassi centrant de l’aile droite pour Marchal qui contrôlait le ballon et l’expédiait en force au fond des filets ardennais (89e, 0-1).

Il restait trop peu de temps aux Rethélois pour parvenir à égaliser.

LE POINT

Sedan s’accroche au wagon Dans le match au sommet de la journée, le derby aubois n’a pas échappé à l’Agglo Troyenne, qui s’est imposée à domicile face à Saint-Mesmin (2-1) après une première demi-heure prolifique.

En conséquence, l’équipe dirigée par Jean-Louis Montero, toujours leader, est talonnée par Sézanne, qui a profité d’un doublé précoce de son milieu Julien Herluison pour empocher un troisième succès consécutif face à Cormontreuil (2-1).

Sur le terrain de la lanterne rouge Éclaron, Sedan a renoué avec le succès (2-0), s’installant dans le wagon des prétendants à l’accession... à deux semaines de recevoir l’Agglo Troyenne.

Toujours sans succès depuis le début du championnat, Charleville a concédé une troisième défaite à Nogent, un concurrent direct (3-1), tandis que Rethel a déjà subi son second revers sur sa pelouse, en toute fin de rencontre face à Aube Sud Vanne (0-1).

Les Sézannais s’affichent comme les dauphins des Aubois de l’Agglo Troyenne.

PRIX-LÈS-MÉZIÈRES – LA CHAPELLE 1-2 (0-1). 70 spectateurs. Arbitre : M. Dupuy assisté de MM. Kilinc et Marques. Buts : pour Prix-lès-Mézières, Marron (60e) ; pour La Chapelle, Diarra (20e), n.c. (90e c.s.c.). Avertissement : au Pirisien Bachelin.

PRIX-LÈS-MÉZIÈRES : Loris ; Zunino, Piller, Bailly, Simon, Medina, Suray, Marron, Calvy, Leclerc, A. Dupont. Entrés : Pelo, Dupont, Bachelin.

LA CHAPELLE : Chemlal ; Kanoute, Zanpol, Tarek, Sissoko, Zagoug, Diarra, Madhaoui, Toure, Emmanuelli, Djamal. Entrés : Thural, Goutel.

NOGENT-SUR-SEINE – CHARLEVILLE 3-1 (0-1). Buts : pour Nogent, H. Doumali (46e), Désauté (55e), De Sousa Oliveira (75e) ; pour Charleville, Diarra (44e).

Avertissements : au Nogentais De Sousa Oliveira (44e) ; au Carolomacérien Gilber (23e). Exclusion : du Carolomacérien Pierrel (43e).

NOGENT : Schneider ; B. Massouaga, M. Doumali, Deladérière, B. Andréopa, Boulleray, De Sousa Oliveira, K. Andréopa, Simon, Désauté, H. Doumali. Entrés : Tarfaoui, Kalaoui, Gaillard.

CHARLEVILLE : Mercier ; Toumi, Faye, Noël, Mbella-Moukoury, Gilber, Soumah, Pierrel, Frémont, Fofana, De Pascalis.

Entrés : Massian, Guden.

SÉZANNE – CORMONTREUIL 2-1 (2-0). 65 spectateurs. Arbitre : M. Depierreux assisté de M. Gaudriller et Noizet. Buts : pour Sézanne, Herluison (8e, 12e) ; pour Cormontreuil, Fofana (65e).

Avertissements : aux Sézannais Roux (81e), Bertholot (84e), Diaoune (85e), Picard (90e+5) ;au Cormontreuillois Logette (43e).

SÉZANNE : Aubry ; Picard, Eliacin, Frère, Martin, Mzouri, Bertholot, Fico, Herluison, Ngouadiabantou, Dioune. Entrés : Crance (52e), Aubriot (62e), Roux (67e).

CORMONTREUIL : Dauphin ; Driout, Logette, Fofana, Bocquier, Leduc, Fournier, Guntzberger, Ngo, Hinsinger, Aber. Entrés : Lampoer (29e), Marlier (29e), Bertolino (80e).

REIMS SAINTE-ANNE – CHAUMONT 1-1 (0-1). 60 spectateurs. Arbitre : M. Parisot assisté de MM. Sueur et Vallarcher. Buts : pour Reims Sainte-Anne, Millet (60e) ; pour Chaumont, Cantonnet (20e).

REIMS SAINTE-ANNE : Rondeaux ; Zithouny, Nouri, Bonalair, Fagot, Seghir, Ribeiro, N’Dongo, Stich, Prince, Millet.

Entrés : Lakehal, Keita.

CHAUMONT : Humblot ; Peru, Job, Premaor, Fezzani, Jannel, Mariet, Cantonnet, Perosa, Fatula, Valverde. Entrés : Gandara, Isikci. ÉCLARON – SEDAN 0-2 (0-0). 80 spectateurs environ. Arbitre : M. Simonin assisté de MM. Bernard et Blaque. Buts : Boutobba (53e), Capnagaj (76e). Avertissements : aux Éclaronnais Benadda (68e), Pereira (87e) ; aux Sedanais Rouabah (77e), Anrifani (90e+3). Exclusion : de l’Éclaronnnais Daujard (82e). ÉCLARON : Thévet ; Benadda, A. Roch, Henrionnet, A. Prudent – Sczerbicki, Pereira, Pricot, Lakhassi, Parot, Daujard. Entrés : W. Prudent, Lafond, Guelorget.

SEDAN : Hoareau ; Capnagaj, Erius, Bohand, Pageaut ; Byll, Rouabah, Boutaleb ; Priso, Boutobba, Keleba. Entrés : Lonnoy, Dahane, Anrifani.

AGGLO TROYENNE – SAINT-MESMIN 2-1 (2-1). Arbitre : M. Gravier assisté de MM. Magerand et Forestier. Buts : pour l’Agglo Troyes, Mezriche (14e), Sabbouri (27e) ; pour Saint-Mesmin, Thierriot (44e).

Avertissements : aux Troyens Lebrazi (35e), Sabbouri (65e) ; aux Simates Royer (51e), Navarro (65e), Lequin (68e), Karl (80e).

AGGLO TROYES : Sancho ; Boulacheb, Amadeu, Richard, Leerman, Rocher Aubriot, Lebbrazi, Mezriche, Sabbouri, Unal, Maigrot.

Entrés : Debana, Mongoda.

SAINT-MESMIN : Ramonnet ; Karl, Willefert, Thierriot, Gombert, Dougourdian, Au. Daval, Lequin, Navarro, An. Daval, Royer.

Entrés : Francois, Porta Benache, Godefroy. .........................................................

LUNDI

SPORTS

2 OCTOBRE 2017

FOOTBALL RÉGIONAL 2

RÉSULTATS

Bazeilles n’a pas trouvé l’ouverture

RÉGIONAL 2 GROUPE A

BAZEILLES Les Bazeillais ont tenu la dragée haute

à Avize-Grauves sans parvenir à marquer.

BAZEILLES AVIZE-GRAUVES

VII

GROUPE B ASPTT CHÂLONS – SAINT-GEOSMES 3-1 (0-1). 60 spectateurs. Arbitre : M. Spay assisté de M.Lobet et Dubarry. Buts : pour Châlons, De Gasparo (50e, 72e, 85e) ; pour Saint-Geosmes, Boulanger (50e).

CHAUMONT – VITRY 2-3 (2-2). 80 spectateurs. Arbitre : M. Konarski assisté de MM. Calmelet et Rustaut. Buts : pour Chaumont, Loisel (10e), Janny (20e) ; pour Vitry, Mologni (20e, 80e), Jacquemot (40e).

ROMILLY – SÉZANNE 4-1 (1-1). 60 spectateurs. Arbitre : M. Dormoy assisté de MM. Noblot et Thieblemont.

Buts : pour Romilly, Kerfouf (38e, 62e), Khain (74e), Arjdal (82e) ; pour Sézanne, Sylla (43e).

0 0

Temps gris. Pelouse correcte. Arbitre : M. Lefèvre assisté de M. Chardin et Brito Da Cunha. Avertissements : aux Bazeillais Elzéard (82e), Aktas (90e+1) ; aux Avizois Etcheverry (73e), Cheval (79e). Carton blanc : à l’Avizois Ravenel (65e).

BAZEILLES : Warin ; Baron, Alvès De Pinho, Charbeau, Louis, Elzéard, Bury, Abraham, Petit, Aktas, Podvin. Entrés : Prévoteaux (63e), Marot (75e), Henry (83e).

AVIZE-GRAUVES : Adnot ; Hennequin, Etcheverry, Sogodogo, Sommessous, Chambrot, Cheval, Bergère, Ledru, Ravenel, Morel. Entrés : Delong (38e), Collot (46e), Yatabaré (60e).

RÉGIONAL 3 GROUPE A

.................................................................. vec la réception d’AvizeGrauves, leader qui avait réussi un départ en fanfare avec deux victoires en deux matches, Bazeilles espérait bien se mettre dans le tempo pour pouvoir jouer sa propre partition dans le championnat. Mais si les intentions y étaient de part et d’autre, les deux équipes se sont neutralisées.

En première période, Bazeilles dominait les débats avec Aktas en chef d’orchestre. Une maîtrise ponctuée par une superbe frappe de Bury, sortie des poings par un Adnot très attentif (21e).

Mais les Avizois, en confiance, se montraient intraitables en défense malgré les rushes en solo de Petit

A

L’équipe de Mathieu Charbeau a subi une cruelle désillusion. Archive Claude Lambert et Podvin. Avant de commencer à pointer le bout du nez en attaque en seconde mi-temps, comme sur cette frappe au ras du poteau de Ravenel (54e).

Plus offensifs avec l’appui du vent, les visiteurs profitaient désormais de l’abattage du rentrant Yatabaré.

Et Ravenel avait même une balle de match, à la limite du hors-jeu, mais il ne pouvait surprendre Warin (87e). Et Bazeilles concédait un nul somme toute logique face à Avize-Grauves, qui reste invaincu.

Miguel VINCENT (Bazeilles) : « On a fait une première mi-temps aboutie et on aurait mérité de mener au score. La deuxième période a été plus poussive. Quand on ne peut pas gagner, il faut savoir ne pas perdre et se contenter du résultat nul. » Jacky VERCRUYSSE (AvizeGrauves) : « Le match nul est équitable, sans beaucoup d’occasions des deux côtés. De l’intensité, certes, mais c’est tout. Le résultat est logique. »

FOOTBALL RÉGIONAL 3

Bogny, maître à domicile « C’est la somme des duels gagnés qui décident de la victoire... » avait dit en son temps l'Allemand Helmut Schön.

Pour avoir su appliquer à la lettre, durant la première partie de la rencontre qui l'a opposée à la réserve rethéloise, l'adage de l'entraîneur de la Manschaft, championne du monde en 1974, Bogny a su se mettre à l'abri d'un éventuel retour de son adversaire du jour, avant la pause. Trouvant ainsi le moyen de se rassurer, à une semaine de recevoir les HautsMarnais de Chevillon, dans le cadre du cinquième tour de la coupe de France.

Labyad ayant ouvert le score d'un plat du pied sur une belle percée de Belkbir (1-0, 31e) avant que Messagouba, très en vue sur son aile droite,

ARGONNE – CHÂLONS FCO 1-1 (0-1). 40 spectateurs. Arbitre : M. Benoit assisté de MM. Moreau et Desanlis. Buts : pour Argonne, Bariyanga (55e) ; pour Châlons, c.s.c. (35e).

LE CHESNE – ÉPERNAY 3-2 (0-1). 50 spectateurs. Arbitre : M. Gillet assisté de MM. Pillon et El Mouaddabe. Buts : pour Le Chesne, Cannaux (46e), Coignart (80e s.p.), Millart (90e) ; pour Épernay, n.c.

CORMONTREUIL – NORD CHAMPAGNE 2-3 (2-0). 50 spectateurs. Arbitre : M. Payon assisté Goronflot et Fatoux. Buts : pour Cormontreuil, n.c. ; pour Nord Champagne, Coringrato (50e), Nachate (55e), Bakhouche (60e).

ASFELD – TAISSY 1-1 (1-0). 40 spectateurs. Arbitre : M. Peltriaux assisté de MM.Blandin et Ricault. Buts : pour Asfeld, Fressancourt (40e) ; Taissy, L. Diaby (60e).

TINQUEUX – VILLERS-SEMEUSE 0-0 50 spectateurs. Arbitre : M. Gerber assisté de MM. Saucier et Cresson.

n'enrhume, à son tour, son opposant direct, dix minutes plus tard, avant de réussir le break, au dépens de l'infortuné Singery (2-0, 42e).

UNE DEUXIÈME PÉRIODE PLUS ÉQUILIBRÉE Recadrés à la pause et bien décidés à muscler leur jeu, les joueurs de Christophe Malherbe affichaient un tout autre visage à la reprise. Une attitude louable qui ne sera spas cou-

ronnée de succès, tant les protégés de Manuel Colomina mettaient de la volonté à ne pas lâcher. Frédéric Demangeot, capitaine exemplaire multipliait les arrêts réflexes derrière une défense qui souffrait sans plier.

L’avantage acquis en première mitemps était préservé, même s’il aura fallu que la barre transversale vienne parfois au secours de l’arrière-garde bognysienne.

BOGNY-SUR-MEUSE – RETHEL (B) 2-0 (2-0). Terrain en parfait état. Arbitre : M. Choisel assisté de MM. Zidane et Valente. Buts : Labyad (31e), Magassouba (42e). Avertissements : au Bognysien D. Rezkou (25e), aux Rethélois Raelle (64e) et Charbeaux (74e). Carton blanc : au Bognysien Bouhafara (74e).

BOGNY : Demangeot ; A. Rezkou, Amrani, Colomina, Lamine, Ahmed Messaoud, D. Rezkou, Bouhafara, Belkbir, Labyad, Magassouba. Entrés : Kaya, Ounissi, Sehel.

RETHEL (B) : Singery ; Malherbe, Verita, Sauvage, Raelle, Charbeaux, Dacquin, Lenoir, Lair, Delville, Hemery. Entrés : Munsch, Fournet, Dervin. .............................................................................................................................

LE THEUX – TINQUEUX 6-0 (2-0). Arbitre : M. Hubert assisté de MM. Lerolle et Liegeois. Buts : Petitpas (15e), Sonnet (30e, 80e), Boucher (50e, 55e), Hintenbrand (70e).

TOURNES-RENWEZ-LES MAZURES– REIMS SAINTE-ANNE 0-0 Arbitre : M. Amedro assisté de MM. Marchand et Agouzour.

NEUVILLE-LÈS-THIS – DOUZY-QUI-VIVE 3-1 (2-0). Arbitre : M. Beaujoin assisté de MM. Martin et Cortini. Buts : pour Neuville, Zamperetti (10e c.s.c.), Noël (35e), Crouet (65e) ; pour Douzy, Faynot (70e c.s.c.).

DONCHERY – MOUZON 0-2 (0-0). Arbitre : M. Boucansaud assisté de MM. Lobreau et Ribeiro. Buts : Maillard (60e), Lange (81e s.p.).

SEDAN-TORCY – WITRY-LÈS-REIMS 3-1 (0-1). Arbitre : M. Neveux assisté de MM. Maillard et Peltier. Buts : pour Sedan, Bouamriu (55e), Saran (70e), Medha (85e) ; pour Witry, Guerreiro Succès des Bognysiens de Stéphane Soudant. Alain Févry (3e).

GROUPE B ÉPERNAY TURCS – AŸ 5-3 (3-1). Arbitre : M. Dalla Pozza assisté de MM. Sohier et Vinot. Buts: pour Épernay, Yesil (40e), Tounkara (43e), Sakho (45e s.p., 67e), Yusufoglu (76e) ; pour Aÿ, Briest (41e), F. Cissakho (49e), Lebeau (89e).

CERNAY – SEZANNE 4-2 (1-1). Arbitre : M. Pierrot assisté de MM. Dauphin et Sercy. Buts : pour Cernay, Barthelemy (13e), Canga (48e), Arribilaga (60e), Rosales (70e) ; pour Sézanne, Maret (40e), Tristan (75e).

SAINT-MARTIN-LA-VEUVE – MAIZIÈRES-CHATRES 1-7 (0-3). Arbitre : M. Mezriche assisté de MM. Ferlin et Ben Mosbah. Buts : pour Saint Martin, Hammar (70e) ; pour Maizières, Marcial (5e, 55e, 62e, 70e), Bell (8e, 65e), Baron (29e).

REIMS CHALET – REIMS CHRISTO 1-2 (1-1). Arbitre : M. Oudin assisté de MM. Railliet et Burton. Buts : pour Reims Chalet, Belbachir (42e) ; pour Reims Christo, Lehit (35e), Floquet (90e).

CÔTE DES BLANCS – NOGENT 4-0 (1-0). Arbitre : M. Echchelh assisté de MM. Poulet et Flirden. Buts : Desmon (20e), Rieger (60e, 70e, 75e).

DISTRICT 1 BLAGNY-CARIGNAN – VIVAROIS 5-0 (3-0). Arbitre : M. Boizet assisté de MM. Godin et Paris. Buts : Votion (2e, 15e, 80e), Brunson (30e), Chauveau (50e).

BOURG ROCROI – FUMAY CHARNOIS 2-0 (1-0). Arbitre : M. Djoudi assisté de MM.Marcheras et Cortet. Buts : Duguet (44e), Dupont (80e).

CHARLEVILLE FRANCO-TURCS – NORD ARDENNES 4-4 (2-0). Arbitre : M. Avelange assisté de MM. Spangenberg et Frédéric.

Buts : pour Charleville, Lyroid (15e, 48e), Mouman (28e), Jeffrey (69e) ; pour Nord Ardennes, Cochau (60e, 75e), Moussaoui (69e, 80e).

CHATEAU-PORCIEN – ES CHARLEVILLE 0-0 Arbitre : M. Bagnarol assisté de MM. Ignaczinski et Brassart.

LIART-SIGNY-L’ABBAYE – TOURNES 0-1 (0-0). Arbitre : M. Didion assisté de MM. Marchesan et Beaujean. But : Matrighent (90e+2).

NOUVION – REVIN 3-1 (1-1). Arbitre : M. Marchois assisté de MM. Plu et Arnais. Buts : pour Nouvion, Dorid (34e, 85e), Charbaux (60e) ; pour Revin, Zeyhdamc (44e). .............................................................................................................................

LUNDI

SPORTS

VIII

2 OCTOBRE 2017

FOOTBALL NATIONAL 3

LE SCORE

18-0

Prix tombe sur des pros

C’est cette fois du côté du football féminin qu’est venu le carton du week-end dans les Ardennes.

Les filles de Media Terre Charleville ont en effet largement dominé leurs homologues de Reims Sainte-Anne, hier après-midi en DH.

L’HOMME DU JOUR

Le doublé en deux jours TIMOTHÉ GABRIEL VAINQUEUR DU CYCLO-CROSS DE ROCROI ET DE RETHEL CHEZ LES CADETS Pour Timothé Gabriel, le week-end aura été faste. Il a commencé le samedi, lors du cyclo-cross de Rethel. Le fils de Frédéric, ancien coureur professionnel sur route, y a pris la première place chez les cadets. Mais le jeune coureur de l’UVC Charleville-Mézières ne s’est pas arrêté là. Le lendemain, il a remis ça sur le cyclo-cross de Rocroi, cette fois, en s’imposant une nouvelle fois dans sa catégorie devant Romeo Cambres (CM Mutigny) et Dorian Vaz (EC Villers-SemeuseBoulzicourt).

Clément Gonel et les Pirisiens ont subi leur première défaite de la saison en championnat, hier après-midi en Alsace. Archives enforcée par quelques éléments du groupe professionnel, la réserve du Racing club de Strasbourg a dominé Prix-lès-Mézières, hier après-midi, pour son retour au Stadium de Molsheim. François Keller, le coach strasbourgeois, a salué les prestations des Salmier, Gonçalvès, Nogueira et Bahoken, qui ont apporté leur expérience et ont surtout disputé un match sérieux face à un prétendant au titre.

La première mi-temps est assez équilibrée avec peu d’occasions franches, même si d’entrée, chaque équipe a une belle opportunité d’ouvrir le score. Le Racing remet ça à la 10e lorsqu’un corner de Gonçalvès, dévié par Bahoken finit dans les pieds de Reppert qui, devant le but vide, manque le cadre.

Prix-lès-Mézières reprend alors du poil de la bête, quand Mokaké sème le trouble dans la défense strasbourgeoise, mais exploite mal une balle de but au final sauvée par le jeune Rempp (22e).

R

Le match bascule à la demi-heure de jeu, quand Bahoken trompe Roy d’une frappe croisée à ras de terre (1-0). Dans la minute suivante, Prix aurait pu remettre les compteurs à zéro, mais Rempp s’interposait avec brio devant Merbah.

LE RÉALISME STRASBOURGEOIS FAIT LA DIFFÉRENCE Les Ardennais ont laissé passé leur chance, puisque dès la reprise, le Racing se met vite à l’abri grâce à Bahoken qui, devenu passeur, offre le but à Gonçalvès (2-0, 49e). Les Ardennais ne baissent pas les bras et après une nouvelle reprise de Bahoken qui file au ras du poteau, c’est encore Rempp qui s’oppose de belle manière face à Merbah (57e), évitant la réduction du score.

Mais le Racing était décidément trop réaliste pour Prix-lès-Mézières. Après un ballon cafouillé dans la surface par la défense visiteuse, Delaitre pousse le ballon au fond sur son premier ballon (3-0, 61e).

Zohi, Fofana ou Gonçalvès auraient même pu cor-

ser l’addition en fin de rencontre. « Coup de chapeau aux pros qui ont fait un match sérieux. Et quand on joue sérieux, c’est d’autant plus facile », pouvait sourire François Keller à l’issue de la partie. Des pros qui sonnent le glas de l’invincibilité de Prix-lès-Mézières en championnat. Les Ardennais vont maintenant devoir se reconcentrer sur la Coupe, et le choc qui les opposera à Sedan, dimanche prochain. Correspondance JEAN-MARIE HOLTZ STRASBOURG (B) – PRIX-LÈS-MÉZIÈRES 3-0 (1-0). Arbitre : M. Pacheco. Buts : Bahoken (30e), Gonçalvès (49e), Delaitre (61e). Avertissement : au Pirisien Briot (80e).

STRASBOURG (B) : Rempp – Aaneba (Bakria 72e), Helfer (Solvet 80e) Salmier, Matondo, Fofana, Reppert, Gonçalvès, Bahoken (Delaitre 60e), Zohi, Nogueira.

PRIX-LÈS-MÉZIÈRES : Roy – Moing, Ndouna, Dufour, Briot, Marbeuhan (Fofana 72e), Merbah (Hallou 80e), Moudio, Mokaké, Gonel, Ablag (Regnault, 57e). .................................................................................

CYCLISME Léonard sixième à Fagnières La saison routière s’est refermée hier dans la Marne avec une course à Fagnières, près de Châlons-en-Champagne. Si l’UV Aube a trusté les trois premières places (Paroissien, Ducrocq et Delbove) de l’épreuve, l’Ardennais David Léonard (USC Nouvion) a quant à lui pris la sixième place de la course, dans un groupe de poursuivants qui n’aura jamais réussi à faire la jonction avec la tête de la course, le bon coup étant parti dès le cinquième des 55 tours au programme.

EN BREF

L’Étoile cherche sa première victoire. Ch.L.

BASKET-BALL

HANDBALL

HANDBALL

CYCLO-CROSS

L’Étoile à Denain, demain

Les Ardennaises toutes éliminées

Sedan/Charleville qualifié en coupe

Trigo s’impose à Rocroi

La Leaders Cup Pro B continue pour l’Étoile de Charleville. Après deux défaites, contre Denain et à Nancy, les hommes d’Alexandre Casimiri se déplacent cette fois dans le Nord en espérant décrocher leur première victoire de la saison en match officiel. Au match aller, à l’Arena, les coéquipiers de Dom Morris avaient tenu une mi-temps avant de sombrer dans le troisième quart-temps, et de terminer à -16.

C’était week-end de Coupe de France régionale en handball. Chez les femmes, trois clubs ardennais étaient engagés. Tous ont été éliminés dès le premier tour de la compétition. Si Carignan, battu par Metz (20-18) et Vouziers, défait par Kanfen (30-24) ont été sortis dans le temps réglementaire, l’Entente Bogny/Hautes-Rivières s’est inclinée après la séance de tirs aux buts contre le Pays-Haut Handball.

Chez les hommes aussi, le weekend était dédié à la Coupe de France régionale. Seul club ardennais, l’Entente Sedan/Charleville s’est qualifié pour le deuxième tour de la compétition en battant Vigneulles, dans une rencontre résolument offensive (45-35). Les Ardennais se sont notamment appuyé sur leur capitaine Bellasino, auteur de dix réalisations au cours de la rencontre.

Le cyclo-cross de Rocroi a souri, hier, au Fourmisien Florian Trigo, qui a remporté la course réservée aux seniors-juniors devant les deux Spinaliens Hugo Lefebvre et Guillaume Lallement. Chez les juniors, le Fumacien François Hyon a pris la deuxième place de l’épreuve derrière le solide Troyen Joris Delbove (UV Aube), qui s’est offert un joli doublé, après sa victoire de la veille à Rethel.

LUNDI

SPORTS

2 OCTOBRE 2017

IX

BASKET-BALL LIGUE FÉMININE

TENNIS DE TABLE NATIONALE 1

Les Flammes ont “encore du travail”

Les débuts encourageants de Charleville-Mézières

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Dominées par Montpellier, les filles

de Romuald Yernaux sont loin d’être à 100 %.

En accrochant un nul méritoire à Thorigné-Fouillard (Ille-et-Vilaine), les Carolos ont rentabilisé leur long déplacement et engagent cette phase avec confiance. Certes, les Bretons ne présentaient pas forcément leur composition type, sans leur muté Damien Eloi, mais avec tout de même une nouvelle recrue suédoise, Brood (70).

Ce dernier, vainqueur du Carolo Damien Delobbe, signait le premier avantage local (2-1) avant que les Ardennais Paul Souchon (502) puis Myshall Sahbi (297) ne renversent la tendance sur, respectivement, le classé 20 Douaran et Buzit (923). L’explication reste équilibrée encore après les deux doubles (5-5) au sortir d’une vic-

toire dans chaque camp. À Thorigné, Viktor Brood prend ensuite logiquement le dessus sur Myshall Sahbi tout comme Rolland qui ne tremble pas face au capitaine carolo (7-5).

Dos au mur, les Ardennais se devaient de remporter leurs deux ultimes matchs pour rafler au minimum le nul. Ce qu’ils faisaient avec maîtrise via Souchon, dominant le numéro 923 Buzit, pendant que Gallois matérialisait aussi son classement supérieur sur Douran. À l’issue de ce bon résultat, les partenaires de Delobbe engrangent de la sérénité avant de recevoir samedi Cestas, deux autres succès à l’extérieur ayant émaillé cette levée initiale.

En image

Kalis Loyd a disputé samedi soir, à l’Open LFB, son premier match sous les couleurs des Flammes. Bellegner/IS/FFBB a phrase est devenue un leitmotiv du début de saison des Flammes Carolo. « L’équipe n’est pas encore prête. » Romuald Yernaux, le coach, ou Amel Bouderra, la meneuse et capitaine, l’ont répété avant et après la première journée de championnat, perdue contre Lattes-Montpellier (83-73). Même Rachid Méziane, l’entraîneur héraultais l’a dit en parlant autant de son équipe que des Flammes. « Il y a eu beaucoup de renouvellement au niveau des effectifs de tout le championnat, ça met du temps à se mettre en place partout. » Même si le championnat a repris officiellement, tout le monde est donc encore en rodage. Cela n’a pas

L

empêché les Flammes et LattesMontpellier de livrer une rencontre de haut niveau, samedi soir.

Mais quand la pression a augmenté, quand les possessions ont commencé à devenir diablement importantes, les Flammes ont reculé. « Tant qu’on a joué sur le rythme et notre talent, on était devant, analysait Romuald Yernaux à chaud après le match. Mais quand on nous propose un défi physique, il faut y aller. » Si les joueuses carolos se cherchent encore en attaque, le technicien élu coach de l’année lors des deux dernières saisons avait quelques certitudes en défense.

Qui n’ont pas vraiment résisté à ce premier test. « Même en première

PREMIÈRE À L’ARENA DÈS MERCREDI Seulement quatre jours après la première journée, les Flammes Carolo enchaînent déjà avec la réception de Saint-Amand Hainaut, à la Caisse d’Epargne Arena, mercredi. Une rencontre qui s’annonce tout sauf facile, puisque les Nordistes ont créé la première surprise du championnat lors de l’Open LFB en battant sèchement le Basket Landes de Céline Dumerc (67-53). Pour leur première à domicile, les coéquipières de Sara Chevaugeon retrouveront une équipe qu’elles connaissent déjà bien, pour l’avoir affrontée trois fois pendant la préparation. Si les Flammes avaient remporté les deux duels « à l’extérieur » (une fois au Hainaut, et une fois au Pré Open d’Aquitaine), le club nordiste était venu s’imposer sur le parquet de la Caisse d’Epargne Arena. Et rêve probablement de rééditer cette performance.

mi-temps, on est devant mais on encaisse déjà 41 points, regrettait Amel Bouderra juste après la rencontre. On sait qu’on n’est pas prêtes en attaque, donc on doit être meilleures en défense. Là, on a essayé de recoller en scorant autant que Montpellier, mais il faut surtout faire des stops. 83 points encaissés, c’est trop. » Les problèmes de faute de Kadidia Minté, scotchée sur le banc, n’ont pas aidé. ...............................................................

“On a essayé de recoller en scorant autant que Montpellier, mais il faut surtout faire des stops” Amel Bouderra, meneuse des Flammes Il est encore tôt pour tirer la sonnette d’alarme, mais cette défaite inaugurale va permettre au coach carolo de garder son groupe sous pression. « On ne sera pas à plein régime avant Noël », disait-il avant le lancement de la saison. Les derniers réglages auront d’ici là largement le temps d’être peaufinés.

C’est alors qu’on pourra juger du vrai niveau des Flammes, édition 2017-2018. DAVID CALAIS

CHÂTEAU-THIERRY

Laura Flessel en visite officielle La Ministre des Sports s’est déplacée dans l’Aisne pour célébrer le centenaire du premier match de football féminin en France. « La Guêpe » est allée à la rencontre des jeunes filles du club de ChâteauThierry-Étampes, dans le sud de l’Aisne, lors d’une démonstration de street football et même… de baby-foot. La ministre en a profité pour échanger un maximum avec les jeunes sportives et les responsables de clubs de l’Aisne.

L’ACTUALITÉ EN FLASH TENNIS DE TABLE N3 : Charleville ne fait qu’une bouchée de Metz La deuxième équipe du CMATT s’est largement imposée devant Metz (3), les Lorrains Leclercq (694) et le classé 20 Hubert ayant inscrit les deux uniques points messins. Un début en fanfare pour le quatuor local emmené par Alexis Zurek (888).

ROLLER HOCKEY Rethel gagne à Villeneuve Les Diables ont remporté, ce week-end, le tournoi de pré-saison de Villeneuve. Ils ont été accrochés par les locaux (2-2), mais ont battu Maisons-Laffitte (8-1), Ris-Orangis (11-2), Paris XIII (5-1) et Garges (5-3).

LUNDI

SPORTS

X

2 OCTOBRE 2017

Sailly Frj – Sedan-le-Lac . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

FOOTBALL

CYCLO-CROSS RETHEL

ARDENNES

Lucas Dubau de bout en bout

District 1 Blagny Carignan – Vivarois . . . . . . . . . . . . . . .

Bourg Rocroi – Fumay . . . . . . . . . . . . . . . . .

Charl.fr-turc – Nord Ardennes . . . . . . . . . . . .

Chateau Porcien – Entente Sportiv Ch . . . . . .

Liart/signy – Tournes-Renwez . . . . . . . . . . . . .

Nouvion – Revin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RETHEL Le Bezannais, champion d’Île-de-France

n’a laissé aucune chance à ses concurrents. e cyclo-cross de la Ville de Rethel disputé hier dans le cadre verdoyant de la Promenade des Isles s’est soldé par le doublé des jumeaux Dubau, Lucas le champion d’Île-de-France devançant Joshua, sixième des mondiaux U23 en janvier dernier au Luxembourg.

Sur un parcours rendu extrêmement gras par les précipitations des dernières heures, c’est leur équipier sedanais du Team Peltrax, Valentin Ortillon, qui réalisait le meilleur « start » devant l’espoir Eloy (Villeneuve SaintGermain), Lucas Dubau et l’étonnant Rogier (SCO Dijon).

CLUBS 1 Villers-Semeuse 2 Deville 3 Haybes 4 Lumes 5 Bogny 6 Donchery Allobais 7 Charleville-Mézières 8 Les Ayvelles 9 Nouzonville 10 Montherme 11 Nord Ardennes 12 Boulzicourt

G. 3 3 2 2 2 2 2 1 0 0 0 0

N. 1 0 1 1 1 0 0 1 2 2 1 0

P. 0 1 1 0 1 2 2 1 1 2 3 3

p. c.

10 5 15 5 10 10 4 0 8 4 10 5 7 11 3 4 2 3 7 10 2 15 4 10

Pt. 9 9 9 9 7 6 6 4 4 3 3 1

J. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

G. 3 3 3 3 2 2 2 1 1 1 1 0

N. 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 1

P. 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3

5-3 5-3 1-0 4-1 2-1 2-1

p. c.

12 7 17 10 11 5 11 10 13 11 7 5 7 6 10 12 7 10 8 14 6 12 6 13

District 2 - Groupe B Balan Us – Attigny Av. S . . . . . . . . . . . . . . .

Cheveuges – St Menges . . . . . . . . . . . . . . . .

Glaire As – Floing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Villers Thour – Sedan Torcy . . . . . . . . . . . . . .

Vouziers – Remilly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lucas Dubau a pris les commandes dans le deuxième tour, pour ne plus les lâcher. Hervé Dancerelle de dérailleur sur un terrain hostile car très boueux. Cette deuxième boucle permettait déjà à Lucas Dubau de s’isoler autoritairement et de prendre naturellement les commandes d’une course ensuite à sens unique. Joshua se débarrassait également aussitôt de ses adversaires et les deux frangins terminaient sans donner l’impression de puiser dans les réserves.

Le podium était complété par Lucas Deloison qui héritait du titre honorifique de champion départemental de la discipline. À noter la performance du junior aubois Joris Delbove qui a surclassé ses adversaires : parti une minute avant ses aînés, il a terminé ses cinq tours avec quelques secondes sur Lucas Dubau qui entamait lui son ultime révolution.

De notre correspondant HERVÉ DANCERELLE

Elite, Espoirs, pass’cyclisme : 1. Lucas Dubau (Team Peltrax) les six tours en 51’ ; 2. Joshua Dubau (Team Peltrax) à 37’’ ; 3. Deloison (ECV Boulzicourt) à 52’’ ; 4. V.Ortillon (Team Peltrax) à 1’17 ; 5. Eloy (CC Villeneuve St Germain) à 1’23 ; 6. Rogier (SCO Dijon) à 1’48 ; 7. Auvin (ACB Reims) à 1’51 ; 8. Pagnier (CCVSG) mt ; 9. Alexis Ortillon (ECVB) à 2’57 ; 10. Leveque (EC Château-Thierry) à 3’15 ; 11. Droolans (P.Sermaizienne) à 3’28 ; 12. Vaz (ECVB) à 4’45 ; 13. Palade (St Amand les Eaux) à 5’23 ; 14. Mestre (Sedan SC) à 6’10 ; 15. Pascal (ECVB) à 7’23.

Juniors : 1. Joris Delbove (UV Aube) les cinq tours en 42’54 ; 2. Louka Pagnier (Argenteuil VS 95) à 3’05 ; 3. Thirotel (ECVB) à 5’08 ; 4. Rossion (ACB Reims) à 6’02 ; 5. Huyet (CCVSG) à 7’09.

Cadets : 1. Timothé Gabriel (UVCCM).

Minimes : 1. Quentin Chaumont (EC Fumay).

Benjamins : 1. Emilien Romain (ECVB).

Pupilles : 1. Yannig Bourgain (ECVB).

Poussins : 1. Sacha Lecot (VC Rethélois). ...........................................................

CLUBS 1 Floing 2 Balan Us 3 Vouziers 4 Saulces Moncl 5 Bazeilles 6 Remilly 7 Cheveuges 8 Sedan Torcy 9 St Menges 10 Glaire As 11 Villers Thour 12 Attigny Av. S

Pt. 12 9 7 6 6 4 4 4 4 4 0 0

J. 4 3 4 3 3 3 3 3 4 4 4 4

G. 4 3 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0

N. 0 0 1 0 0 1 1 1 1 1 0 0

P. 0 0 1 1 1 1 1 1 2 2 4 4

4-0 1-0 2-4 1-2 3-2

p. c.

9 2 12 2 11 8 10 3 6 4 6 6 2 2 5 10 7 11 7 8 6 14 2 13

District 3 - Groupe A Aubrives – Auvillers Signy Le P . . . . . . . . . . .

Haybes – Tournes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nord Ardennes – Semoy . . . . . . . . . . . . . . . .

Nouzonville – Rancennes . . . . . . . . . . . . . . . .

Revin – Bogny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Thilay – Bourg Fidele . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CLUBS 1 Aubrives 2 Haybes 3 Revin 4 Semoy 5 Bourg Fidele 6 Auvillers Signy Le P 7 Thilay 8 Rancennes 9 Bogny 10 Nouzonville 11 Nord Ardennes 12 Tournes

Pt. 10 10 7 7 5 5 4 4 3 3 3 2

J. 4 4 4 4 4 4 3 3 4 4 4 4

G. 3 3 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1

N. 1 1 1 1 2 2 1 1 0 0 0 0

P. 0 0 1 1 1 1 1 1 3 3 3 2

0-0 2-1 0-1 2-1 8-1 4-4

p. c.

9 1 9 6 13 4 5 2 7 7 3 2 8 6 5 5 6 18 3 12 7 7 4 9

District 3 - Groupe B

ESCRIME

Les Carolos collectionnent les podiums C’est la reprise au club d’escrime de Charleville-Mézières avec les premières compétitions Internationales. En Belgique à Dinant deux tireurs du tout nouveau Centre régional d’entraînements avaient fait le déplacement et le centre du club d’escrime de Charleville-Mézières a déjà rapporté deux podiums.

En M12 le jeune Camille Senelle réalise une très belle compétition en se hissant dans la poule finale des six meilleurs tireurs de la com-

J. 4 4 4 3 4 4 4 3 3 4 4 3

Deville – Boulzicourt . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Les Ayvelles – Bogny . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lumes – Charleville-Mézières . . . . . . . . . . . . .

Montherme – Nouzonville . . . . . . . . . . . . . . .

Nord Ardennes – Donchery Allobais . . . . . . . . .

Villers-Semeuse – Haybes . . . . . . . . . . . . . . .

..............................................................

Ce dernier, résident à Muizon et spécialisé dans le VTT cross-country eliminator (il a gagné une manche de Coupe du Monde à Colombus aux USA en juin) bouclait le premier des six tours flanqué de Lucas Dubau. Joshua Dubau pointait à sept secondes avec Eloy et Auvin, un autre vététiste licencié lui à l’ACB Reims. Ortillon était alors à onze secondes devant Pascal (ECVB) et Palade (St Amand) et le champion régional champardennais Deloison (ECVB) à vingt secondes.

Le deuxième tour sonnait le glas des chances de Palade (deuxième au Mont-Olympe la saison passée), victime comme de nombreux coureurs ensuite d’un bris

Pt. 10 9 7 7 7 6 6 4 2 2 1 0

District 2 - Groupe A

L

Lucas Deloison, qui complète le podium, hérite du titre de champion des Ardennes

CLUBS 1 Bourg Rocroi 2 Liart/signy 3 Nord Ardennes 4 Chateau Porcien 5 Blagny Carignan 6 Tournes-Renwez 7 Nouvion 8 Fumay 9 Entente Sportiv Ch 10 Charl.fr-turc 11 Vivarois 12 Revin

5-1 2-0 4-4 0-0 0-1 3-1

Camille Senelle et Simons Arthur ont terminé deuxième et troisième dans leur catégorie.

pétition. Là, il ne s’incline qu’une seul fois, contre le meilleur tireur de la poule, ce qui le classa 2e de la compétition.

En M17, Simons Arthur est lui allé jusqu’en demi-finale, perdue contre Léonard de Neauchateau, ce qui le classe 3e.

En Allemagne à Moers la jeune tireuse Gorny Raphaêlle a, quant à elle, réalisé une très belle compétition en terminant 3e en s’inclinant en ½ finale sur 10/9 sur une Danoise qui remporte le tournoi.

Charl.fr-turc – Joigny Es . . . . . . . . . . . . . . . .

Maubert Fc – Ville/lumes . . . . . . . . . . . . . . .

Neufmanil Aiglemont – Le Theux . . . . . . . . . .

Neuville – Bourg Rocroi . . . . . . . . . . . . . . . . .

Saint Laurent As – Sormonne Sl . . . . . . . . . .

Warcq Joyeuse – Entente Sportiv Ch . . . . . . .

CLUBS 1 Neuville 2 Neufmanil Aiglemont 3 Warcq Joyeuse 4 Le Theux 5 Maubert Fc 6 Ville/lumes 7 Charl.fr-turc 8 Saint Laurent As 9 Entente Sportiv Ch 10 Joigny Es 11 Sormonne Sl 12 Bourg Rocroi

Pt. 12 9 9 9 7 7 4 4 3 3 0 0

J. 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4

G. 4 3 3 3 2 2 1 1 1 1 0 0

N. 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0

P. 0 1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 4

1-0 3-2 1-0 4-1 3-1 5-1

p. c.

11 3 18 6 10 7 8 2 13 8 10 5 4 7 5 10 9 9 6 15 1 6 8 25

District 3 - Groupe C Douzy Qui Vive – Sedan Torcy . . . . . . . . . . . . 1-2 Margut – Noyers Pt Maugis . . . . . . . . . . . . . 2-0 Montcy N/d As – Pouru Remy Fc . . . . . . (fft) 0-3 Mouzon A.s. – Blagny Carignan . . . . . . . . . . . 5-0 Pouru Bois – Messincourt . . . . . . . . . . . . . . 4-4

CLUBS 1 Mouzon A.s.

2 Pouru Remy Fc 3 Sedan-le-Lac 4 Margut 5 Sedan Torcy 6 Noyers Pt Maugis 7 Blagny Carignan 8 Douzy Qui Vive 9 Montcy N/d As 10 Messincourt 11 Pouru Bois 12 Sailly Frj

Pt. 12 12 12 6 6 6 4 2 2 1 1 1

J. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3

G. 4 4 4 2 2 2 1 1 1 0 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1

P. 0 0 0 2 2 2 2 2 2 2 3 2

p.

19 23 13 10 8 4 3 4 3 7 9 3

c.

0 7 3 12 9 5 9 12 16 10 17 6

District 3 - Groupe D Barby – La Retourne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 Ecly – Chateau Porcien . . . . . . . . . . . . . . . . 2-0 Juniville – Sault Rethel . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 Lucquy – Chaumont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Novion Porcien – Liart/Signy . . . . . . . . . . . . . 1-3 Tagnon – Asfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 CLUBS 1 Tagnon 2 Liart/Signy 3 Juniville 4 Asfeld 5 Chaumont 6 Ecly 7 La Retourne 8 Sault Rethel 9 Lucquy 10 Barby 11 Novion Porcien 12 Chateau Porcien

Pt. 10 9 9 7 6 6 4 4 3 3 3 3

J. 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3

G. 3 3 3 2 2 2 1 1 1 1 1 1

N. 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0

P. 0 0 1 1 2 2 2 2 3 3 3 2

p. c.

12 2 10 3 8 2 16 4 4 8 8 7 10 10 3 8 5 11 3 13 4 13 1 3

District 3 - Groupe E Buzancy – Le Chesne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Grandpre A.s. – Chts Charleville . . . . . . . . . . 0-4 Haraucourt Fc – Flize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 La Franchevil – Nouvion . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Raucourt – Machault . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 Terron/Aisne – Monthois . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 CLUBS 1 Chts Charleville 2 Buzancy 3 Nouvion 4 Le Chesne 5 Machault 6 Flize 7 Raucourt 8 Grandpre A.s.

9 Terron/Aisne 10 Monthois 11 La Franchevil 12 Haraucourt Fc

Pt. 12 12 10 9 7 5 3 3 3 2 1 1

J. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

G. 4 4 3 3 2 1 1 1 1 1 0 0

N. 0 0 1 0 1 2 0 0 0 0 1 1

P. 0 0 0 1 1 1 3 3 3 2 3 3

p. c.

18 0 19 9 12 4 13 5 11 7 6 9 6 9 8 16 8 17 7 14 6 12 5 17

District 4 - Groupe A Auvillers Signy – Hargnies F.c. . . . . . . . . . . . . 8-1 Fumay – Neufmanil F.c. . . . . . . . . . . . . . . . . 2-0 Montherme – Thilay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 Rancennes Fc – Aubrives . . . . . . . . . . . . . . . 12-0 Revin Us – Deville . . . . . . . . . . . . . . . . . (fft) 3-0 CLUBS 1 Montherme 2 Rancennes Fc 3 Auvillers Signy 4 Neufmanil F.c.

5 Fumay 6 Thilay 7 Haybes 8 Revin Us 9 Aubrives 10 Hargnies F.c.

11 Deville

Pt. 12 9 9 9 8 6 3 2 0 -1 -3

J. 4 3 4 4 4 4 3 3 3 4 4

G. 4 3 3 3 3 2 1 1 0 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 1 1 0 2 2 1 3 3 1

p.

22 21 17 10 13 13 6 5 0 2 1

c.

7 0 8 6 5 8 8 6 24 24 14

District 4 - Groupe B Joigny Es – Montherme Ca . . . . . . . . . . . . . 12-0 Rimogne Fc – Les Ayvelles . . . . . . . . . . . . . . 1-0 Ville/Lumes – Maubert . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Remis Rouvroy/thin Fc - Neufmanil Aiglemont CLUBS 1 Signy Le Petit 2 Rimogne Fc 3 Les Ayvelles 4 Maubert 5 Neufmanil Aiglemont 6

Pt. 9 9 9 6 4

J. 3 4 4 3 3

G. 3 3 3 2 1

N. 0 0 0 0 1

P. 0 1 1 1 1

p. c.

13 0 7 6 14 1 10 7 4 4

District 4 - Groupe C La Retourne – Le Chesne Usa . . . . . . . . . . . . 3-0 Launois – St Germainmon . . . . . . . . . . . . . . 0-0 Neuvillois – Rouvroy/Thin . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Saulces Moncl – Lucquy Cheminot Us . . . . . . 0-2

District 4 - Groupe D Allandhuy – Grandpre A.s. . . . . . . . . . . . . . . .

Machault – Vouziers . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Saulces Moncl – Buzancy . . . . . . . . . . . . . . .

Vendresse – Challerange . . . . . . . . . . . . . . . .

Vrizy Vandy – Brieulles/bar . . . . . . . . . . . . . .

2-0 1-3 2-3 1-0 5-4

District 4 - Groupe E Boulzicourt – Warcq Joyeuse . . . . . . . . . . . . 0-4 Flize – Pixien F.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3 Floing – Glaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

District 4 - Groupe F Flize – Sailly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (fft) 3-0 Noyers Pt Maugis – Margut . . . . . . . . . . . . . 13-0 Puilly – Balan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Remilly Ailli – Raucourt . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 St Menges – Pouru Bois . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Vrigne – Pouru Remy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

LUNDI

SPORTS

2 OCTOBRE 2017

XI

RÉSULTATS RÉGIONAUX FOOTBALL CHAMPAGNE ARDENNE

Régional 1 (DH) - Poule Unique Eclaron – Sedan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2 Nogent-sur-Seine – Charleville-Mézières . . . . . . . . . . 3-1 Prix-lès-Mézières – Chapelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Reims Sainte-Anne – Chaumont . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Rethel – Aube Sud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 Sezanne – Cormontreuil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Troyes – Saint-Mesmin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 CLUBS 1 Troyes 2 Sezanne 3 Saint-Mesmin 4 Sedan 5 Rethel 6 Chapelle 7 Cormontreuil 8 Prix-lès-Mézières 9 Aube Sud 10 Chaumont 11 Reims Sainte-Anne 12 Nogent-sur-Seine 13 Charleville-Mézières 14 Eclaron

Pt. 13 12 10 10 7 7 6 6 6 5 5 5 2 1

J. 5 5 5 5 5 5 5 4 5 5 5 5 5 4

G. 4 4 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 0 0

N. 1 0 1 1 1 1 0 0 0 2 2 2 2 1

P. 0 1 1 1 2 2 3 2 3 2 2 2 3 3

p.

12 9 12 10 7 7 10 7 3 5 3 8 3 3

c.

4 6 6 4 8 8 9 6 8 9 8 8 7 8

Troyes – St Dizier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . int.

Cormontreuil – Villers-Semeuse . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3 Lusigny – Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3 Media Terre – Reims Sainte-Anne . . . . . . . . . . . . . . 18-0 St Memmie – Montherme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 Pt. 12 10 9 6 6 4 3 3 0 0

J. 4 4 4 2 4 4 3 4 4 3

G. 4 3 3 2 2 1 1 1 0 0

N. 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0

P. 0 0 1 0 2 2 2 3 3 3

p. c.

38 1 16 2 26 6 5 1 6 6 5 8 3 14 11 8 1 23 0 42

Régional 2 (DHR) - Poule A Argonne – Châlons Fc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Asfeld – Taissy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Bazeilles – Avize Grauves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-0 Cormontreuil – Nord Champagne . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Le Chesne – Epernay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Tinqueux – Villers-Semeuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-0 CLUBS 1 Avize Grauves 2 Asfeld 3 Châlons Fc 4 Le Chesne 5 Taissy 6 Epernay 7 Nord Champagne 8 Villers-Semeuse 9 Argonne 10 Tinqueux 11 Bazeilles 12 Cormontreuil

Pt. 7 7 5 4 4 4 4 4 4 2 2 0

J. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

G. 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0

N. 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2 0

P. 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 3

p.

5 5 3 5 4 4 5 2 4 1 1 2

c.

1 2 1 6 4 3 5 2 4 2 3 8

Régional 2 (DHR) - Poule B Asptt Châlons – Sts Geosmes . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chapelle – Vaux-sur-Blaise . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chaumont – Vitry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

L’Ornel – St Julien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Marnaval Saint-Dizier – Bar-sur-Seine . . . . . . . . . . . .

Romilly AFM – Sézanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CLUBS 1 Bar-sur-Seine 2 Romilly AFM 3 Marnaval Saint-Dizier 4 Vaux-sur-Blaise 5 St Julien 6 Sézanne 7 Chaumont 8 L’Ornel 9 Chapelle 10 Vitry 11 Asptt Châlons 12 Sts Geosmes

Pt. 9 6 6 6 4 4 4 3 3 3 3 1

J. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

G. 3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0

N. 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1

P. 0 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2

p.

8 13 9 7 5 5 6 7 5 6 8 5

3-1 4-1 2-3 0-2 1-3 4-1 c.

3 6 7 7 4 7 6 10 4 12 8 10

Régional 3 (PL) - Poule A Bogny – Rethel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Donchery – Mouzon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Le Theux – Tinqueux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Neuville This – Douzy Qui Vive . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sedan Torcy – Witry Les Reims . . . . . . . . . . . . . . . .

Tournes – Reims Sainte-Anne . . . . . . . . . . . . . . . . .

CLUBS 1 Mouzon 2 Bogny 3 Reims Sainte-Anne 4 Le Theux 5 Tournes

4 3 3 1 1 1 0

3 2 2 3 3 3 3

1 1 1 0 0 0 0

1 0 0 1 1 1 0

1 1 1 2 2 2 3

5 4 4 2 4 3 3

6 3 5 5 10 11 11

Régional 3 (PL) - Poule B Cernay-Berru-Lavannes – Sezanne . . . . . . . . . . . . . . 4-2 Côte des Blancs – Nogent-sur-Seine . . . . . . . . . . . . 4-0 Epernay – Aÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 Essor Melda – Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Reims Chalet – Christo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 St Martin La Veuve – Maizieres . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 CLUBS 1 Troyes 2 Cernay-Berru-Lavannes 3 Côte des Blancs 4 Essor Melda 5 Epernay 6 Maizieres 7 Sezanne 8 Christo 9 Aÿ 10 Reims Chalet 11 Nogent-sur-Seine 12 St Martin La Veuve

Pt. 9 9 9 6 6 4 3 3 3 1 0 0

J. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

G. 3 3 3 2 2 1 1 1 1 0 0 0

N. 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0

P. 0 0 0 1 1 1 2 2 2 2 3 2

p.

23 16 8 6 10 10 6 2 8 5 4 1

c.

3 3 1 5 7 8 6 10 10 8 13 25

U19 DH

DH Féminine

CLUBS 1 Media Terre 2 Villers-Semeuse 3 St Memmie 4 Troyes 5 Troyes 6 Montherme 7 St Dizier 8 Cormontreuil 9 Lusigny 10 Reims Sainte-Anne

6 Neuville This 7 Donchery 8 Sedan Torcy 9 Rethel 10 Witry Les Reims 11 Tinqueux 12 Douzy Qui Vive

Pt. 9 7 7 6 5

J. 3 3 3 3 3

G. 3 2 2 2 1

N. 0 1 1 0 2

P. 0 0 0 1 0

p.

9 8 5 9 6

2-0 0-2 6-0 3-1 3-1 0-0 c.

2 3 1 3 2

Marnaval Saint-Dizier – Fagnieres . . . . . . . . . . . . . . 9-3 Epernay – Tournes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 Prix-lès-Mézières – Argonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2 Reims Sainte-Anne – Chapelle . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-0 Sedan – Reims Murigny . . . . . . . . . . . . . . . . . . (fft) 3-0 Troyes – Romilly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 CLUBS 1 Epernay 2 Reims Sainte-Anne 3 Sedan 4 Prix-lès-Mézières 5 Marnaval Saint-Dizier 6 Reims Murigny 7 Chapelle 8 Troyes 9 Fagnieres 10 Romilly 11 Tournes 12 Argonne

Pt. 12 10 9 9 8 6 4 4 3 1 0 0

J. 4 4 3 4 4 4 4 4 4 3 4 4

G. 4 3 3 3 2 2 1 1 1 0 0 0

N. 0 1 0 0 2 0 1 1 0 1 0 0

P. 0 0 0 1 0 1 2 2 3 1 4 4

p. c.

20 3 14 3 9 1 11 8 23 7 7 16 4 7 5 9 9 17 4 9 5 12 3 22

U17 DH Vitry – Tinqueux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chapelle – Asptt Châlons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chaumont – Rethel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cormontreuil – Reims Sainte-Anne . . . . . . . . . . . . . . .

Troyes – Epernay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Villers-Semeuse – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CLUBS 1 Rethel 2 Troyes 3 Chaumont 4 Reims 5 Reims Sainte-Anne 6 Chapelle 7 Cormontreuil 8 Asptt Châlons 9 Epernay 10 Vitry 11 Tinqueux 12 Villers-Semeuse

Pt. 12 12 9 6 4 4 4 4 4 3 3 1

J. 4 4 4 4 3 3 4 4 4 4 4 4

G. 4 4 3 2 1 1 1 1 1 1 1 0

N. 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1

P. 0 0 1 2 1 1 2 2 2 3 3 2

p.

9 10 11 11 5 3 5 5 9 14 8 5

8-1 1-1 1-2 1-1 1-0 1-5 c.

2 4 7 9 5 3 8 7 8 12 15 15

U17 PH - Poule A Tournes – Sedan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Argonne – Liart/signy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bazeilles – Prix-lès-Mézières . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Reims Sainte-Anne – Nouvion . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CLUBS 1 Prix-lès-Mézières 2 Sedan 3 Tournes 4 Reims Sainte-Anne 5 Liart/signy 6 Nouvion 7 Fismes 8 Argonne 9 Bazeilles

Pt. 12 12 6 6 6 6 0 0 0

J. 4 4 4 4 3 4 3 3 3

G. 4 4 2 2 2 2 0 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 2 2 1 2 3 3 3

p.

29 21 6 8 21 10 5 1 2

0-1 1-6 1-12 2-1 c.

3 1 10 12 7 7 10 16 37

U17 PH - Poule B Fagnieres – Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nogent-sur-Seine – Chapelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sézanne – Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

St Julien – Taissy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CLUBS 1 Troyes 2 Sézanne 3 Chapelle 4 Nogent-sur-Seine 5 St Julien 6 Taissy 7 Troyes 8 Fagnieres 9 Romilly

Pt. 9 7 7 6 6 4 2 1 1

J. 4 3 4 4 3 4 4 3 3

G. 3 2 2 1 2 1 0 0 0

N. 0 1 1 3 0 1 2 1 1

P. 1 0 1 0 1 2 2 2 2

4-4 2-2 4-2 4-3

p. c.

16 10 11 8 16 9 12 10 8 10 20 12 11 13 8 11 5 24

U15 DH Argonne – Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-8 Epernay – Prix-lès-Mézières . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Asptt Châlons – Sedan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-7 Reims – Bar-sur-Aube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2 Reims Sainte-Anne – Chapelle . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 Taissy – Chaumont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 CLUBS 1 Troyes 2 Reims 3 Sedan 4 Reims Sainte-Anne 5 Chaumont 6 Epernay 7 Chapelle 8 Prix-lès-Mézières 9 Bar-sur-Aube 10 Taissy 11 Asptt Châlons 12 Argonne

Pt. 12 12 9 7 7 6 6 6 3 2 0 0

J. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

G. 4 4 3 2 2 2 2 2 1 0 0 0

N. 0 0 0 1 1 0 0 0 0 2 0 0

P. 0 0 1 1 1 2 2 2 3 2 4 4

p. c.

27 0 20 4 15 4 18 5 14 4 6 7 8 11 8 13 13 22 3 8 1 24 1 32

U15 PH - Poule A Gueux – Fismes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Liart/Signy – Nord Ardennes . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rethel – Cormontreuil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sedan – Villers-Semeuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Taissy – Tournes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CLUBS 1 Rethel 2 Gueux 3 Sedan 4 Villers-Semeuse 5 Tournes 6 Liart/Signy 7 Nord Ardennes 8 Cormontreuil 9 Taissy 10 Fismes

Pt. 10 10 9 9 6 4 4 3 3 0

J. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

G. 3 3 3 3 2 1 1 1 1 0

N. 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0

P. 0 0 1 1 2 2 2 3 3 4

p.

16 10 11 9 17 3 7 2 4 4

5-1 2-0 3-0 2-0 0-3 c.

4 4 6 6 10 15 6 10 9 13

U15 PH - Poule B Nogent-sur-Seine – Vitry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1 St Martin La Veuve – St Julien . . . . . . . . . . . . . . . . 0-0 Troyes – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Troyes Municipaux – Sézanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1 Remis Tinqueux Sc - Reims Sainte-Anne CLUBS 1 Nogent-sur-Seine 2 Troyes Municipaux 3 Troyes 4 Reims 5 Reims Sainte-Anne 6 St Julien 7 Vitry 8 Sézanne 9 St Martin La Veuve 10 Tinqueux Sc

Pt. 12 12 10 5 4 4 3 3 1 0

J. 4 4 4 4 3 4 4 4 4 3

G. 4 4 3 1 1 1 1 1 0 0

N. 0 0 1 2 1 1 0 0 1 0

P. 0 0 0 1 1 2 3 3 3 3

p. c.

28 1 24 5 12 3 13 9 11 11 9 11 11 26 5 21 3 15 6 20

BASKET-BALL CHAMPAGNE ARDENNE

Prénational Châlons – Reims CB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72-75 Cormontreuil – Reims UC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65-52 Entente Gaillarde Muizonnaise – Charleville-Mézières 60-91 Taissy – Recy/Saint-Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91-74 Troyes – Saint-André-les-Vergers . . . . . . . . . . . . . 64-89 Vrigne-aux-Bois – Saint-Brice-Courcelles . . . . . . . . 67-52 CLUBS 1 Cormontreuil 2 Charleville-Mézières 3 Reims UC 4 Taissy 5 Saint-André-les-Vergers 6 Châlons 7 Recy/Saint-Martin 8 Vrigne-aux-Bois 9 Troyes 10 Saint-Brice-Courcelles 11 Reims CB 12 Entente Gaillarde Muizonnaise

Pt. 6 5 5 5 5 5 4 4 3 3 3 3

J. 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 2 3

G. 3 2 2 2 2 2 1 1 1 0 1 0

P. 0 1 1 1 1 1 2 2 1 3 1 3

p.

247 255 205 222 210 197 234 157 146 150 130 179

c.

157 194 161 232 220 188 207 220 138 205 130 280

Cormontreuil – Bétheny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Haraucourt – Sedan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Reims CB – Rethel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Reims UC – Tinqueux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CLUBS 1 Cormontreuil 2 Rethel 3 Tinqueux 4 Sedan 5 Reims UC 6 Bétheny 7 Reims CB 8 Haraucourt

Pt. 6 5 5 5 4 4 4 3

J. 3 3 3 3 3 3 3 3

G. 3 2 2 2 1 1 1 0

P. 0 1 1 1 2 2 2 3

p.

260 227 211 181 164 162 172 162

79-43 48-51 50-68 62-81 c.

183 176 187 211 212 201 194 175

Régional 2 - Poule B Chaumont – Energie Troyenne . . . . . . . . . . . . . . . 104-59 Fère-Champenoise – Sainte-Savine . . . . . . . . . . . . 48-50 Recy/Saint-Martin – Châlons . . . . . . . . . . . . . . . . 62-37 Vitry-le-François – Saint-Dizier . . . . . . . . . . . . . . . 70-62 CLUBS 1 Sainte-Savine 2 Chaumont 3 Recy/Saint-Martin 4 Fère-Champenoise 5 Vitry-le-François 6 Energie Troyenne 7 Saint-Dizier 8 Châlons

Pt. 6 6 5 5 4 4 3 3

J. 3 3 3 3 3 3 3 3

G. 3 3 2 2 1 1 0 0

P. 0 0 1 1 2 2 3 3

p.

225 273 197 195 186 180 162 127

c.

135 193 142 151 221 247 251 205

Bétheny – Sainte-Savine . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Châlons – Nogent Sur Seine . . . . . . . . . . . . . . . .

Recy/Saint-Martin – Vrigne-aux-Bois . . . . . . . . . .

Saint-André-les-Vergers – Chaumont . . . . . . . . . . .

Remis Cormontreuil - Rethel

62-45 87-60 93-40 84-76

CLUBS 1 Recy/Saint-Martin 2 Châlons 3 Bétheny 4 Saint-André-les-Vergers 5 Chaumont 6 Sainte-Savine 7 Nogent Sur Seine 8 Vrigne-aux-Bois 9 Cormontreuil Rethel

Pt. 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0

J. 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0

G. 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0

p.

93 87 62 84 76 45 60 40 0 0

c.

40 60 45 76 84 62 87 93 0 0

U15 Bétheny – Vrigne-aux-Bois . . . . . . . . . . . . . . . . . 35-100 Saint-André-les-Vergers – Charleville-Mézières . . . . 62-55 Recy/Saint-Martin – Châlons . . . . . . . . . . . . . . . . 81-59 Troyes – Reims CB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-90 CLUBS 1 Vrigne-aux-Bois 2 Reims CB 3 Recy/Saint-Martin 4 Saint-André-les-Vergers 5 Charleville-Mézières 6 Châlons 7 Troyes 8 Bétheny 9 Saint-Dizier

Pt. 2 2 2 2 1 1 1 1 0

J. 1 1 1 1 1 1 1 1 0

G. 1 1 1 1 0 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 1 1 1 1 0

p.

100 90 81 62 55 59 40 35 0

c.

35 40 59 55 62 81 90 100 0

U13 Cormontreuil – Saint-André-les-Vergers . . . . . . . . . 43-62 Recy/Saint-Martin – Charleville-Mézières . . . . . . . 26-89 Sainte-Savine – Charleville-Mézières . . . . . . . . . . . 58-33 CLUBS 1 Charleville-Mézières 2 Sainte-Savine 3 Saint-André-les-Vergers 4 Cormontreuil 5 Charleville-Mézières 6 Recy/Saint-Martin 7 Châlons Reims CB

Pt. 2 2 2 1 1 1 0 0

J. 1 1 1 1 1 1 0 0

G. 1 1 1 0 0 0 0 0

P. 0 0 0 1 1 1 0 0

p.

89 58 62 43 33 26 0 0

c.

26 33 43 62 58 89 0 0

VOLLEY-BALL

CLUBS 1 Reims 2 Taissy 3 Bétheny 4 Vrigne-aux-Bois 5 Sparnacienne 6 Saint-Brice-Courcelles 7 Haraucourt 8 Sainte-Savine 9 Châlons En Champagne 10 Sedan

Régional 2 - Poule A

Pt. 4 4 4 4 3 3 2 2 2 2

J. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

G. 2 2 2 2 1 1 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 1 1 2 2 2 2

p.

173 115 116 126 95 97 81 73 84 36

c.

62 61 62 110 77 101 104 119 174 126

1 1 1 1 1 1

1 1 1 0 0 0

0 0 0 1 1 1

3 3 3 0 0 1

1 0 0 3 3 3

RUGBY Ile de France

Promotion Honneur - Poule 2 Gargenville – Garches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-34 Montigny le Bretonneux – Marcoussis Limours . . . . . 3-27 Noisy le Grand – Montesson . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14 REIMS – Saint Maur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-27 St André les Vergers – Le Chesnay . . . . . . . . . . . . 19-20 CLUBS 1 Marcoussis Limours 2 Montesson 3 Saint Maur 4 Garches 5 Le Chesnay 6 St André les Vergers 7 Gargenville 8 REIMS 9 Noisy le Grand 10 Montigny le Bretonneux

Pt. 4 4 4 4 4 1 0 0 0 0

J. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

G. 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1

p.

27 14 27 34 20 19 28 20 5 3

c.

3 5 20 28 19 20 34 27 14 27

Chevigny – Barr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Reims – Gueugnon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Roche Lez Beaup – Haguenau . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vittel St Remy – Ste Marie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8-4 1-8 8-6 7-7

Reims – Laon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Rethel – Villers-Cotterêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Chauny – Compiègne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Pt. 3 3 3 1 1 1

J. 1 1 1 1 1 1

G. 1 1 1 0 0 0

P. 0 0 0 1 1 1

p.

3 3 3 2 2 1

c.

2 2 1 3 3 3

Prénationale Féminine Reims – Epernay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3 Villers-Cotterêts – Château-Thierry . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Laon – Soissons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 CLUBS

Prénationale - Poule A

Prénationale - Poule B Manom – Anould Cercle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Reims – Dijon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strasbourg – St Louis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Troyes – Seloncourt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8-6 5-8 4-6 7-7

Prénationale - Poule C Châlons – Reims / Bétheny . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Le Creusot – Haguenau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nord Alsace – Faulquemont . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Seloncourt – Metz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5-8 8-5 8-2 8-2

Régional 1 (Ph1) Charleville Mezières – Sedan . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Moussey – St Mesmin T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Romilly – Etrepigny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Troyes – Revin Hayboise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8-6 12-2 4-10 6-8

Régional 2 (Ph1) - Poule A Chalons – Romilly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2 Epernay – Glaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2 Gueux-Tinqueux – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7 Le Mesnil – Reims Asptt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6

Régional 2 (Ph1) - Poule B Bazeilles – Troyes Jg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Eurville – Reims Asptt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Revin Hayboise – Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tagnon – St Andre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9-5 13-1 13-1 13-1

Régional 3 masc (Ph1) - Poule A Chalons – Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Charleville Mezières – Montigny . . . . . . . . . . . . . . . .

Chaumont – Eurville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Romilly – St Mesmin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5-9 11-3 13-1 8-6

Régional 3 masc (Ph1) - Poule B Bazeilles – Eurville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Charleville Mezières – Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . .

Floing – Frignicourt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rethelois – Arcis Mailly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Châlons – Romilly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Charleville Mezières – Montcy . . . . . . . . . . . . . . . . .

Glaire – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sedan – Etrepigny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prénational

CLUBS 1 Chauny Laon Rethel 4 Compiègne Reims Villers-Cotterêts

CHAMPAGNE ARDENNE

6-8 10-4 4-10 9-5

Régional 3 masc (Ph1) - Poule C

Prénational Féminine 66-67 44-66 29-60 62-21 51-46

3 3 3 1 1 1

TENNIS DE TABLE

U17

Champagne / Picardie

Châlons En Champagne – Vrigne-aux-Bois . . . . . . .

Saint-Brice-Courcelles – Reims . . . . . . . . . . . . . .

Sainte-Savine – Bétheny . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sparnacienne – Sedan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Taissy – Haraucourt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 Château-Thierry Epernay Laon 4 Reims Soissons Villers-Cotterêts

Pt. J. G. P.

p.

c.

8-6 11-3 5-9 5-9

Régional 4 masc (Ph1) - Poule A Bar/Seine – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bazeilles – Saint-Parres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Glaire – Le Mesnil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tagnon – St André . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6-8 8-6 10-4 2-2

Régional 4 masc (Ph1) - Poule B Arcis Mailly – Reims Asptt . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chancenay-slo – Langres Bb . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gueux-Tinqueux – St Dizier Csb . . . . . . . . . . . . . . .

Montigny Ajp – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2-12 8-6 14-0 8-6

Régional 4 masc (Ph1) - Poule C Chaumont Ecac – Montigny Ajp . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 Moussey Cs – Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8 Tagnon Ppc – Romilly-vil Cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 TOS-Les Noës – Arcis Mailly . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5

LUNDI

SPORTS

XII

2 OCTOBRE 2017

RÉSULTATS NATIONAUX FOOTBALL National Boulogne-sur-Mer – Sannois/Saint-Gratien . . . . . . . .

Cholet – Laval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Créteil – Les Herbiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dunkerque – Concarneau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Marseille Consolat – Grenoble . . . . . . . . . . . . . . . . .

Red Star Saint-Ouen – Chambly . . . . . . . . . . . . . . . .

Rodez – Lyon Duchère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CLUBS 1 Rodez 2 Laval 3 Béziers 4 Red Star Saint-Ouen 5 Grenoble 6 Lyon Duchère 7 Cholet 8 Sannois/Saint-Gratien 9 Dunkerque 10 Les Herbiers 11 Créteil 12 Marseille Consolat 13 Pau 14 Concarneau 15 Boulogne-sur-Mer 16 Chambly 17 Avranches

Pt. 18 16 16 15 15 15 14 13 11 11 9 8 7 7 6 6 4

J. 8 9 9 8 9 9 8 9 8 9 8 8 8 9 8 9 8

G. 5 4 4 4 4 4 4 3 2 3 3 2 1 1 1 1 1

N. 3 4 4 3 3 3 2 4 5 2 0 2 4 4 3 3 1

P. 0 1 1 1 2 2 2 2 1 4 5 4 3 4 4 5 6

p.

12 11 10 11 9 9 17 12 10 10 8 8 8 5 7 6 5

2-2 2-2 3-1 2-0 1-2 2-0 2-0 c.

5 6 8 5 7 8 8 13 8 11 14 11 12 9 10 10 13

National 2 (CFA) - National 2 - Groupe C AC Amiens – Poissy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 Croix – Bastia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Furiani – Viry-Châtillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Lens – Beauvais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Lille – Fleury-Mérogis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 REIMS – Saint-Maur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3 Sainte-Geneviève – Drancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 SEDAN – Arras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 CLUBS 1 Fleury-Mérogis 2 Drancy 3 AC Amiens 4 Arras 5 Viry-Châtillon 6 SEDAN 7 Saint-Maur 8 Bastia 9 Sainte-Geneviève 10 Furiani 11 Lille 12 REIMS 13 Lens 14 Croix 15 Beauvais 16 Poissy

Pt. 19 13 13 12 12 11 10 10 7 7 7 7 6 5 5 4

J. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

G. 6 3 4 3 3 3 2 2 2 2 1 1 2 0 1 1

N. 1 4 1 3 3 2 4 4 1 1 4 4 0 5 2 1

P. 0 0 2 1 1 2 1 1 4 4 2 2 5 2 4 5

p.

14 10 6 14 7 12 13 8 7 6 7 12 10 4 7 6

c.

7 6 2 10 4 5 10 7 11 11 10 13 12 7 13 15

National 3 (CFA2) - F (grand Est) EPERNAY – Erstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 Lunéville – Sarreguemines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 Mulhouse – Haguenau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-0 Nancy – Biesheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Sarre Union – Pagny-sur-Moselle . . . . . . . . . . . . . . . 2-0 Metz – Tremery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Strasbourg – PRIX LES MEZIERES . . . . . . . . . . . . . . 3-0 CLUBS 1 Lunéville 2 Strasbourg 3 Mulhouse 4 Metz 5 EPERNAY 6 PRIX LES MEZIERES 7 Troyes 8 Sarre Union 9 Nancy 10 Tremery 11 Haguenau 12 Pagny-sur-Moselle 13 Biesheim 14 Sarreguemines 15 Erstein

Pt. 13 11 11 10 10 8 8 8 7 6 5 5 4 4 2

J. 6 6 6 7 6 5 6 5 5 5 5 6 5 6 5

G. 4 3 3 2 3 2 2 2 2 2 1 1 0 1 0

N. 1 2 2 4 1 2 2 2 1 0 2 2 4 1 2

P. 1 1 1 1 2 1 2 1 2 3 2 3 1 4 3

p.

9 9 6 11 7 7 10 6 8 5 4 6 3 4 3

c.

6 4 1 9 5 5 8 5 8 6 6 9 5 9 12

Division 1 féminine Bordeaux – Marseille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 Guingamp – Paris SG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3 Lille – Albi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Montpellier – Lyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-5 Paris FC – Rodez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-0 Soyaux – Fleury-Mérogis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 CLUBS 1 Lyon 2 Paris SG 3 Soyaux 4 Montpellier 5 Paris FC 6 Bordeaux 7 Lille 8 Guingamp 9 Marseille 10 Albi 11 Rodez 12 Fleury-Mérogis

Pt. 12 10 10 9 9 9 4 2 1 1 1 0

J. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

G. 4 3 3 3 3 3 1 0 0 0 0 0

N. 0 1 1 0 0 0 1 2 1 1 1 0

P. 0 0 0 1 1 1 2 2 3 3 3 4

p.

26 13 6 19 13 5 6 1 2 2 1 2

c.

2 2 3 6 11 4 9 9 7 12 15 16

Division 2 féminine - Groupe A Angers – Arras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-0 Brest – Saint-Malo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 La Roche/Yon – Lorient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 Le Mans – Issy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Metz – Saint-maur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-0 REIMS – Rouen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

CLUBS 1 Metz 2 Saint-maur 3 Saint-Malo 4 Rouen 5 Angers 6 Arras 7 La Roche/Yon 8 REIMS 9 Le Mans 10 Issy 11 Brest 12 Lorient

Pt. 9 9 9 8 7 5 5 5 4 3 2 0

J. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

G. 3 3 3 2 2 1 1 1 1 1 0 0

N. 0 0 0 2 1 2 2 2 1 0 2 0

P. p.

1 12 1 5 1 9 0 7 1 2 1 2 1 5 1 5 2 5 3 7 2 3 4 1

c.

3 6 3 5 1 6 3 3 7 12 5 9

U 19 National - Groupe B Lyon – Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Auxerre – Drancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Dijon – Torcy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 Evian – REIMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Metz – Strasbourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Nancy – Montceau-les-Mines . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Sochaux – Belfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 CLUBS 1 REIMS 2 Troyes 3 Nancy 4 Lyon 5 Sochaux 6 Metz 7 Dijon 8 Evian 9 Strasbourg 10 Torcy 11 Auxerre 12 Drancy 13 Montceau-les-Mines 14 Belfort

Pt. 15 13 13 12 11 11 10 9 8 8 8 7 4 4

J. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

G. 4 3 4 4 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1

N. 3 4 1 0 2 2 1 3 2 2 2 4 1 1

P. 0 0 2 3 2 2 3 2 3 3 3 2 5 5

p.

17 13 12 14 11 10 11 14 14 5 16 9 8 7

c.

9 8 10 11 4 10 11 14 15 7 12 11 20 19

U 17 National - Groupe B Torcy – Strasbourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Aubervilliers – Sochaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Drancy – REIMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 Schiltigheim – SEDAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Troyes – Nancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Vesoul – Metz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3 Villers Nancy – Brétigny-sur-Orge . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 CLUBS 1 Strasbourg 2 Drancy 3 Troyes 4 SEDAN 5 Torcy 6 Sochaux 7 Nancy 8 Metz 9 REIMS 10 Schiltigheim 11 Aubervilliers 12 Villers Nancy 13 Brétigny-sur-Orge 14 Vesoul

Pt. 16 14 13 11 11 9 9 9 6 6 4 4 2 1

J. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

G. 5 4 4 3 3 3 3 3 1 1 1 0 0 0

N. 1 2 1 2 2 0 0 0 3 3 1 4 2 1

P. 0 0 1 1 1 3 3 3 2 2 4 2 4 5

p.

16 17 14 12 11 10 13 11 7 9 8 6 4 6

c.

8 6 5 9 9 9 12 6 10 16 11 9 16 18

BASKET-BALL Pro A Antibes – Le Portel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dijon – Bourg-en-Bresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Le Mans – Pau-Lacq-Orthez . . . . . . . . . . . . . . . .

Hyères-Toulon – Limoges . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chalon-sur-Saône – Levallois . . . . . . . . . . . . . . . .

Lyon-Villeurbanne – Cholet . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aujourd’hui 20 h 30 : Gravelines-Dunkerque - Monaco CLUBS 1 Le Mans 2 Lyon-Villeurbanne 3 Hyères-Toulon 4 Bourg-en-Bresse 5 Antibes 6 Dijon 7 Pau-Lacq-Orthez 8 Monaco 9 Nanterre 10 CHÂLONS-REIMS 11 Strasbourg 12 Limoges 13 Levallois 14 Le Portel 15 Boulazac 16 Cholet 17 Chalon-sur-Saône 18 Gravelines-Dunkerque

'/.G 100 100 100 67 67 67 67 50 50 50 50 33 33 33 0 0 0 0

J. G. P. p.

3 3 0 243 3 3 0 224 3 3 0 234 3 2 1 264 3 2 1 227 3 2 1 240 3 2 1 229 2 1 1 143 2 1 1 167 2 1 1 147 2 1 1 140 3 1 2 228 3 1 2 231 3 1 2 189 2 0 2 130 3 0 3 194 3 0 3 204 2 0 2 133

70-63 74-87 73-58 85-70 77-79 77-59

c.

187 194 206 219 206 218 210 138 175 164 160 221 237 223 146 229 251 183

Ligue féminine Nice – Nantes-Rezé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69-44 Villeneuve-d’Ascq – Bourges . . . . . . . . . . . . . . . . . 48-71 Basket Landes – Saint-Amand-les-Eaux . . . . . . . . . 53-67 La Roche-sur-Yon – Mondeville . . . . . . . . . . . . . . 62-72 Lattes-Montpellier – CHARLEVILLE-MÉZIÈRES . . . . . 83-73 Lyon – Tarbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74-45 CLUBS 1 Lyon 2 Nice 3 Bourges 4 Saint-Amand-les-Eaux 5 Mondeville 6 Lattes-Montpellier 7 CHARLEVILLE-MÉZIÈRES 8 La Roche-sur-Yon 9 Basket Landes 10 Villeneuve-d’Ascq

Pt. 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1

J. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

G. 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1

p.

74 69 71 67 72 83 73 62 53 48

c.

45 44 48 53 62 73 83 72 67 71

11 Nantes-Rezé 12 Tarbes

1 1

1 0 1 44 1 0 1 45

69 74

Cergy-Pontoise – Saverne . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Holtzheim – Kaysersberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Joeuf – Gennevilliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Maubeuge – Tremblay-en-France . . . . . . . . . . . . .

Ministère des Finances – Pfastatt . . . . . . . . . . . . .

Mulhouse – Metz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RECY/SAINT-MARTIN – Tourcoing . . . . . . . . . . . . .

75-68 65-64 84-77 90-70 82-77 51-62 84-77

Nationale 2 - Poule D

CLUBS 1 RECY/SAINT-MARTIN 2 Pfastatt 3 Kaysersberg 4 Maubeuge 5 Tourcoing 6 Metz 7 Holtzheim 8 Joeuf 9 Cergy-Pontoise 10 Mulhouse 11 Saverne 12 Ministère des Finances 13 Gennevilliers 14 Tremblay-en-France

Pt. 7 7 7 7 7 7 6 6 6 5 5 5 5 4

J. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

G. 3 3 3 3 3 3 2 2 2 1 1 1 1 0

P. 1 1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 4

p.

320 304 292 317 330 257 260 291 275 273 268 280 302 328

c.

302 280 242 279 301 249 281 318 301 289 295 290 316 354

U18 Elite - Poule F Centre Fédéral – Charenton-le-Pont . . . . . . . . . . . . 71-44 Denain – CCRB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69-60 SAINT-QUENTIN – Lille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54-70 CLUBS 1 CCRB 2 Denain 3 Centre Fédéral 4 Lille 5 Charenton-le-Pont 6 SAINT-QUENTIN

Pt. 5 5 5 4 4 4

J. 3 3 3 3 3 3

G. 2 2 2 1 1 1

P. 1 1 1 2 2 2

p.

193 209 210 203 170 201

c.

186 210 181 204 197 208

U18 Elite Féminine - Poule G Alsace Du Nord – Mulhouse . . . . . . . . . . . . . . . . 55-59 CHARLEVILLE-MÉZIÈRES – Strasbourg . . . . . . . . . . 69-43 REIMS – Aulnoye-Aymeries . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71-50 CLUBS 1 CHARLEVILLE-MÉZIÈRES 2 Mulhouse 3 Alsace Du Nord 4 REIMS 5 Strasbourg 6 Aulnoye-Aymeries

Pt. 6 6 4 4 4 3

J. 3 3 3 3 3 3

G. 3 3 1 1 1 0

P. 0 0 2 2 2 3

p.

200 196 169 167 195 130

c.

139 180 168 162 192 216

U15 Elite - Poule G Franche-comte – CCRB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53-61 Pfastatt – Oberhoffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78-68 Strasbourg – Nancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80-67 CLUBS 1 Pfastatt 2 Strasbourg 3 Oberhoffen 4 Nancy 5 CCRB 6 Franche-comte

Pt. 6 5 5 4 4 3

J. 3 3 3 3 3 3

G. 3 2 2 1 1 0

P. 0 1 1 2 2 3

p.

239 236 245 220 176 161

c.

172 198 227 233 215 232

U15 Elite Féminines - Poule F Arras – Armentières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66-76 REIMS – Marne-la-Vallée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-76 Wasquehal – Nogent-sur-Oise . . . . . . . . . . . . . . . 64-58 CLUBS 1 Marne-la-Vallée 2 Wasquehal 3 Armentières 4 Arras 5 Nogent-sur-Oise 6 REIMS

Pt. 6 6 4 4 4 3

J. 3 3 3 3 3 3

G. 3 3 1 1 1 0

P. 0 0 2 2 2 3

p.

214 222 154 152 174 120

c.

103 133 212 200 181 207

HANDBALL Saint-Raphaël – Nantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25-26 Pt. 6 6 6 5 4 4 4 3 2 2 0 0 0 0

J. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

G. 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 0 0 0 0

N. 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 3 3 3 3

p.

97 85 92 77 86 78 91 76 86 75 82 73 65 58

c.

66 67 77 73 66 72 94 73 93 85 92 86 83 94

- 18 ans - Poule 9 Alliance Artois – SAINT-QUENTIN . . . . . . . . . . . . . . 47-18 Entente Val De Somme – PAYS AISNE OISE . . . . . . 35-28 Dunkerque – ENT ST BRICE/ REIMS . . . . . . . . . . . 30-29 CLUBS 1 Dunkerque 2 ENT ST BRICE/ REIMS 3 Alliance Artois 4 Entente Val De Somme 5 PAYS AISNE OISE 6 SAINT-QUENTIN

Colmar – Hochfelden Dettwiller . . . . . . . . . . . . . . . 27-28 Metz – Thionville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-20 TAISSY – Sélestat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-36 CLUBS 1 Metz 2 Sélestat 3 Hochfelden Dettwiller 4 Thionville 5 Colmar 6 TAISSY

Pt. 9 7 7 5 5 3

J. 3 3 3 3 3 3

G. 3 2 2 1 1 0

N. 0 0 0 0 0 0

P. 0 1 1 2 2 3

p.

95 126 81 63 98 69

c.

87 84 81 67 112 101

Pt. 9 7 7 7 3 3

J. 3 3 3 3 3 3

G. 3 2 2 2 0 0

N. 0 0 0 0 0 0

P. 0 1 1 1 3 3

p. c.

92 80 87 79 117 75 96 70 84 114 56 114

Pt. 12 10 9 9 9 8 6 5 5 4 2 1

J. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

G. 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0

P. 0 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3

p.

100 136 99 88 60 69 57 53 51 28 43 48

c.

64 46 24 56 56 39 117 63 79 66 97 125

Division 2 - Poule A

Nationale 2 - Poule B Besancon – Villejuif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cambrai – Saint-Cloud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Maizieres – VILLERS-COTTERÊTS . . . . . . . . . . . . . . .

REIMS – Mulhouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Saint-André – Lis Calais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Saint-Dié – Tourcoing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CLUBS 1 Besancon Cambrai Lis Calais Mulhouse 5 Maizieres REIMS Tourcoing Villejuif 9 Saint-André Saint-Cloud Saint-Dié VILLERS-COTTERÊTS

Pt. 6 6 6 6 4 4 4 4 2 2 2 2

J. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

G. 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2

p.

6 6 6 6 5 5 4 4 1 0 2 0

3-1 3-0 3-0 2-3 0-3 2-3 c.

1 1 0 2 3 5 5 4 6 6 6 6

Nationale 3 - Poule D Dunkerque – Amiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EPERNAY – Lognes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fontenay – Vitry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Torcy – Marcq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vincennes – Villejuif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CLUBS 1 Dunkerque Fontenay Lognes Torcy Vincennes 6 Amiens EPERNAY Marcq Villejuif Vitry 11 Marquette

Pt. 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 0

J. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0

G. 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0

p.

3 3 3 3 3 0 0 2 0 1 0

3-0 0-3 3-1 3-2 3-0 c.

0 1 0 2 0 3 3 3 3 3 0

Nationale 3 féminine - Poule D Paris Camou – Terville-Florange . . . . . . . . . . . . . . . .

Pont-à-Mousson – Sélestat . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

REIMS – Boulogne-Bill. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Villejuif – Yutz/Thionville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VILLERS-COTTERÊTS – Vallée De La Sauer . . . . . . . .

CLUBS 1 Boulogne-Bill.

Pont-à-Mousson Terville-Florange VILLERS-COTTERÊTS Yutz/Thionville 6 Paris Camou REIMS Sélestat Vallée De La Sauer Villejuif

Pt. 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1

J. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

G. 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1

p.

3 3 3 3 3 1 0 2 2 0

1-3 3-2 0-3 0-3 3-2 c.

0 2 1 2 0 3 3 3 3 3

RUGBY Oyonnax – Bordeaux-Bègles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-39 Pau – Stade Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-25 Racing 92 – Lyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-20 Toulon – La Rochelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-20 Toulouse – Agen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-10 Castres – Clermont-Ferrand . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-23 Montpellier – Brive-la-Gaillarde . . . . . . . . . . . . . . . 54-10 CLUBS 1 Montpellier 2 Lyon 3 Toulouse 4 La Rochelle 5 Bordeaux-Bègles 6 Toulon 7 Racing 92 8 Clermont-Ferrand 9 Pau 10 Castres 11 Stade Français 12 Agen 13 Oyonnax 14 Brive-la-Gaillarde

CLUBS 1 Paris Université 2 Beaune 3 Orléans 4 Orsay 5 EPERNAY 6 Nuits St Georges 7 Clamart 8 Creusot 9 Ris Orangis 10 Bourges 11 Anthony 12 Meaux

HOCKEY SUR GLACE

VOLLEY-BALL

Top 14

Division 1 CLUBS 1 Paris 2 Montpellier 3 Nantes 4 Dunkerque 5 Aix-en-Provence 6 Nîmes 7 Saran 8 Saint-Raphaël 9 Toulouse 10 Ivry-sur-Seine 11 Cesson-Rennes 12 Tremblay-en-France 13 Chambéry 14 Massy

- 18 ans - Poule 10

Pt. 24 22 20 19 18 18 16 15 14 11 9 7 6 1

J. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

G. 5 5 4 4 4 4 3 3 3 2 2 1 1 0

N. 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0

P. 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 5 4 6

p.

221 168 167 191 181 142 132 174 134 125 118 91 75 65

c.

119 103 108 118 143 129 106 155 130 148 174 149 191 211

Fédérale 2 - Poule 2 Anthony – Orléans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-29 Beaune – Clamart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73-10 Creusot – Orsay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-25 EPERNAY – Nuits St Georges . . . . . . . . . . . . . . . . 20-14 Meaux – Paris Université . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-40 Ris Orangis – Bourges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-3

Amnéville – Français Volants . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 Evry/Viry-Châtillon – CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE . . . . . 1-4 Rouen – Valenciennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Strasbourg – Meudon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ap 7-6 CLUBS 1 CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE 2 Valenciennes 3 Amnéville 4 Evry/Viry-Châtillon 5 Strasbourg 6 Meudon 7 Français Volants 8 Wasquehal 9 Rouen

Pt. 6 6 6 3 3 0 0 0 0

J. 2 2 2 2 2 2 1 1 2

G. 2 2 2 1 1 0 0 0 0

P. p.

0 12 0 9 0 11 1 4 1 10 2 10 1 3 1 0 2 7

c.

6 5 7 4 12 12 6 3 11

TENNIS DE TABLE Nationale 1 - Poule C Cestas – Saint Jeannais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Courbevoie – Romans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Neuves-Maisons – Niort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Thorigné – CHARLEVILLE-MÉZIÈRES . . . . . . . . . . . . . .

CLUBS 1 Cestas Niort Romans 4 Courbevoie Neuves-Maisons Saint Jeannais 7 CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Thorigné

Pt. 3 3 3 1 1 1 0 0

J. 1 1 1 1 1 1 1 1

G. 1 1 1 0 0 0 0 0

P. 0 0 0 1 1 1 0 0

p.

8 8 8 4 5 0 7 7

8-0 4-8 5-8 7-7 c.

0 5 4 8 8 8 7 7

Nationale 2 - Poule F Levallois – Belfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manom – Montpellier / Nimes . . . . . . . . . . . . . . . .

Monaco – Miramas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Saint Egreve – REIMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CLUBS 1 Levallois Monaco Montpellier / Nimes Saint Egreve 5 Belfort Manom Miramas REIMS

Pt. 3 3 3 3 1 1 1 1

J. 1 1 1 1 1 1 1 1

G. 1 1 1 1 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 1 1 1 1

p.

8 8 8 8 5 5 0 5

8-5 5-8 8-0 8-5 c.

5 0 5 5 8 8 8 8

Nationale 2 féminine - Poule D Cruseilles – Saint Christol Lez Ales . . . . . . . . . . . . .

Schiltigheim – Tours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Viry – CHÂLONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zorn Hochfelden – Rillieux / La Tronche . . . . . . . . . .

CLUBS 1 CHÂLONS Cruseilles Rillieux / La Tronche Schiltigheim 5 Saint Christol Lez Ales Tours Viry Zorn Hochfelden

Pt. 3 3 3 3 1 1 1 1

J. 1 1 1 1 1 1 1 1

G. 1 1 1 1 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 1 1 1 1

p.

8 8 8 8 3 3 5 1

8-3 8-3 5-8 1-8 c.

5 3 1 3 8 8 8 8

Nationale 3 - Poule L CHARLEVILLE – Pontault Combault Ums T . . . . . . . . .

Forbach – Seloncourt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mulhouse – Schirrhein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sarrebourg – Le Chesnay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CLUBS 1 Mulhouse Pontault Combault Ums T 3 CHARLEVILLE Schirrhein 5 Forbach Le Chesnay Sarrebourg Seloncourt

Pt. 3 3 1 1 0 0 0 0

J. 1 1 1 1 1 1 1 1

G. 1 1 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 1 1 0 0 0 0

p.

8 8 1 1 7 7 7 7

1-8 7-7 8-1 7-7 c.

1 1 8 8 7 7 7 7

Nationale 3 - Poule P CHÂLONS – Villers-les-Nancy . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES – Metz . . . . . . . . . . . . . . . .

Schiltigheim – REIMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Versailles – Sarrebourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CLUBS 1 CHÂLONS CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Schiltigheim Versailles 5 Metz REIMS Sarrebourg Villers-les-Nancy

Pt. 3 3 3 3 1 1 1 1

J. 1 1 1 1 1 1 1 1

G. 1 1 1 1 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 1 1 1 1

p.

8 8 8 8 2 6 4 1

8-1 8-2 8-6 8-4 c.

1 2 6 4 8 8 8 8

PORTES OUVERTES

1413254300VD

DU 13 AU 16 OCTOBRE**

NOUVEAU SUV COMPACT CITROËN C3 AIRCROSS Plus Spacieux, Plus Modulable #PlusDePossibilités 12 aides à la conduite* Citroën Advanced Comfort® Volume de coffre jusqu’à 520 L* Toit ouvrant vitré panoramique* 90 combinaisons de personnalisation Grip Control avec Hill Assist Descent* Banquette arrière coulissante en 2 parties*

À partir de

169 €

/MOIS (1)

1er

Après un loyer de 2 200 € SANS CONDITION, LLD 36 MOIS /30 000 KM 3 ANS ENTRETIEN & GARANTIE

Modèle présenté : Nouveau SUV Compact Citroën C3 Aircross PureTech 110 S&S BVM SHINE avec options Toit ouvrant vitré panoramique, Peinture métallisée, Toit Ink Black et Pack Color Orange (255 €/mois après un 1er loyer de 2 200 €, sur 36 mois et 30 000 km, assistance, entretien et extension de garantie inclus au prix de 21 €/mois au 1er des deux termes échu).

(1) Exemple pour la Location Longue Durée sur 36 mois et 30 000 km d’un Nouveau SUV Compact Citroën C3 Aircross PureTech 82 BVM Live neuf, hors option ; soit un premier loyer de 2 200 € puis 35 loyers de 169 € incluant l’assistance, l’extension de garantie et l’entretien au prix de 21 €/mois pour 36 mois et 30 000 km (au 1er des deux termes échu). Montants exprimés TTC et hors prestations facultatives.

Offre réservée aux particuliers, non cumulable, valable jusqu’au 31/10/17 dans le réseau Citroën participant et sous réserve d’acceptation du dossier par CREDIPAR/PSA Finance France, locataire gérant de CLV, SA au capital de 138 517 008 €, n° 317425981 RCS Nanterre, 9 rue Henri Barbusse CS 20061 92 623 Gennevilliers Cedex. *Équipement de série, en option ou non disponible selon les versions. **Selon autorisation préfectorale.

CONSOMMATIONS MIXTES ET ÉMISSIONS DE CO2 DE NOUVEAU CITROËN C3 AIRCROSS : DE 3,7 À 5,6 L/100 KM ET DE 96 À 126 G/KM.

LUNDI

SPORTS

XIV

2 OCTOBRE 2017

FOOTBALL LIGUE 1

Après le drame, la polémique A Amiens, l’enquête devra éclairer les conditions de sécurité sur fond de polémique entre clubs, au lendemain de l’accident qui a fait 29 blessés. es différentes parties ont joué l’apaisement à la mi-journée dans la polémique née samedi sur les responsabilités dans l’accident, se présentant ensemble à un point presse à la sortie d’une visite à l’hôpital. Sous le regard du président de l’Amiens SC Bernard Joannin, le représentant du Losc, son directeur commercial Yann Chevallier, n’a pas souhaité raviver les tensions, s’en remettant aux conclusions de l’enquête ouverte en flagrance par le parquet pour « blessures involontaires », en cours hier.

Le débat sera aussi tranché par l’instruction disciplinaire annoncée par la LFP pour jeudi prochain. Elle peut déboucher potentiellement sur une amende, un huis clos partiel ou total, un match perdu ou un retrait de point pour le club receveur.

Face aux questions sur un éventuel sous-dimensionnement de l’enceinte pour la Ligue 1 au vu de l’effondrement d’une barrière d’un mètre de haut sous le poids de dizaines de supporteurs célébrant un but, le directeur général de la LFP Didier Quillot a rappelé que « ce stade avait été homologué par la commission de la Fédération et de la Ligue ».

L

“IL AURAIT PU Y AVOIR DES MORTS” La polémique avait pris d’autant plus d’ampleur que le stade de la Licorne est en travaux pour rénovation de sa verrière et des sièges pour toute la saison, après sa montée historique dans l’élite à la surprise générale.

Mais « on vient de s’entretenir avec le préfet de la Somme qui nous a confirmé qu’il n’y a aucun rapport entre les travaux menés actuellement dans le stade et l’effondrement de la barrière », a souligné Didier Quillot, en présence de sa présidente Nathalie Boy de la Tour.

Dans un pays marqué par l’effondrement de la tribune du stade de

Furiani à Bastia en 1992, la chute de la barrière avait aussitôt déclenché une controverse. « Il n’y a pas de problème de barrière », a déclaré samedi le président de l’Amiens SC. « Les services de police nous avaient prévenus que 200 ultras très énervés étaient dans le parcage réservé aux Lillois. Ils se sont lancés de façon désordonnée - plus de 500 personnes - sur cette barrière qui était en parfait état ».

Ses propos sur les fans lillois ont blessé. « C’est vrai que ma communication a été maladroite », s’est excusé Bernard Joannin hier. Gérard Lopez, président du Losc, s’était dit « choqué » par les « déclarations tapageuses » de son homologue amiénois. « Parler d’un problème des supporteurs visiteurs à travers les stades du monde, quand un truc comme ça se passe, c’est une aberration », a-t-il tempêté.

Le dirigeant a exprimé ses doutes sur les conditions de sécurité : « Des groupes de supporters de Strasbourg, de Marseille, de Nice, ont clairement indiqué que pendant leur passage, l’équipement en question n’était pas hyper solide. J’ai vu des photos du stade, des ancrages des barrières… ».

Georges Penel, un supporteur lillois de 21 ans blessé au genou et au dos, a trouvé « choquant qu’il puisse se passer quelque chose comme ça dans un stade en Europe alors qu’un simple fumigène est prohibé ». « Il n’y a pas eu d’agressivité mais de la joie » tandis qu’« Amiens c’était pas top niveau sécurité », a-t-il jugé.

Pour Christophe Bernaert, trésorier de l’association de supporteurs amiénois La Tribune Nord, dont une trentaine de membres manifestait à 17 heures devant la mairie, « il ne s’agit pas de trouver des coupables à tout prix mais de comprendre ce qu’il s’est passé, pour que cela ne se reproduise plus : il aurait pu y avoir des morts ».

Didier Quillot (3e à partir de la gauche), Bernard Joannin (au centre) et Nathalie Boy De La Tour au chevet des blessés hier à l’hôpital d’Amiens. AFP

FOOTBALL ÉQUIPE DE FRANCE

Rami débarque, Griezmann inquiète L’équipe de France, déjà privée pour ses deux derniers matches qualificatifs au Mondial-2018 de Mendy, Pogba et Dembélé, a encore reçu des mauvais signaux ce week-end : Koscielny a déclaré forfait hier et Griezmann est apparu en difficulté avec l’Atletico.

Didier Deschamps a donc décidé de convoquer Adil Rami (Marseille). Ça ne vous rappelle rien ?

Le 24 mai 2016, Raphaël Varane, pilier de la défense des Bleus, victime d’une déchirure à une cuisse, est contraint de renoncer à l’Euro en France. Et qui « DD » appelle-til ? Rami, qui à l’époque n’avait plus joué en Bleu depuis trois ans.

Le joueur de Marseille est cette fois revenu sur les terrains après une blessure au muscle pectoral.

Du haut de ses 31 ans (33 sélec-

contre Leganés (0-0) en Liga. Officiellement, le joueur à la crinière blonde ne s’alarme pas. « Physiquement, je suis bien, ça me fait du bien de retrouver les Bleus, pour deux gros matches », a-t-il lâché à la sortie de son match samedi.

Rami remplace Koscielny. tions, 1 but), il sera chargé d’amener son expérience dans une séquence où le doute sera interdit.

Parmi les joueurs aptes physiquement, il y en un qui inquiète : c’est Antoine Griezmann. L’attaquant a de nouveau signé une terne prestation avec l’Atletico Madrid

LA LISTE DE DESCHAMPS Gardiens Alphonse Areola (Paris SG), Hugo Lloris (Tottenham), Steve Mandanda (Marseille) Défenseurs Lucas Digne (FC Barcelone), Christophe Jallet (Nice), Presnel Kimpembe (Paris SG), Layvin Kurzawa (Paris SG), Djibril Sidibé (Monaco), Samuel Umtiti (FC Barcelone), Raphaël Varane (Real Madrid), Adil Rami (Marseille) Milieux N’Golo Kanté (Chelsea), Blaise Matuidi (Juventus), Adrien Rabiot (Paris SG), Moussa Sissoko (Tottenham), Corentin Tolisso (Bayern Munich) Attaquants Kingsley Coman (Bayern Munich), Olivier Giroud (Arsenal), Antoine Griezmann (Atletico Madrid), Alexandre Lacazette (Arsenal), Thomas Lemar (Monaco), Kylian Mbappé (Paris SG), Dimitri Payet (Marseille), Florian Thauvin (Marseille)

LUNDI

SPORTS

2 OCTOBRE 2017

EN BREF

LIGUE 1

Grave blessure pour Ribéry ?

Après-midi cauchemardesque pour Franck Ribéry. Alors que son équipe n’a pu faire mieux qu’un match nul (2-2) sur la pelouse du Herta Berlin, l’attaquant français a été contraint de sortir sur blessure peu après l’heure de jeu. D’après son entraîneur Willy Sagnol, il pourrait s’agir d’une rupture des ligaments du genou gauche.

JUDO Riner l’emporte à Zagreb

Pour son retour à la compétition après son sacre aux Championnats du monde cet été, Teddy Riner a remporté le Grand Prix de Zagreb hier. En finale, son adversaire autrichien n’a pas pesé bien lourd.

CANOË-KAYAK Neveu en argent

Boris Neveu a pris la 2e place de la finale des Championnats du monde de slalom extrême, discipline qui faisait cette année son apparition dans le programme des Mondiaux.

CYCLISME Sur trois fronts

– Luis Leon Sanchez s’est imposé lors du Grand Prix Bruno Beghelli, couru près de Bologne, en Italie, avec 6 secondes d’avance sur deux Italiens, Colbrelli (Bahrain-Merida) et Viviani (Sky).

– Anthony Turgis (Cofidis) peut s’en vouloir de ne pas avoir remporté le circuit du Tour de l’Eurométropole hier à Tournai. Il avait fait le plus dur, en s’extirpant du peloton à quelques hectomètres de la ligne, mais a levé les bras trop tôt et s’est fait souffler la victoire par Daniel McLay (Fortuneo-Oscaro).

– Comme en 2015, Christophe Laporte (Cofidis) a remporté le Tour de Vendée, 15e et dernière étape de la Coupe de France, dont le classement général a été remporté par Laurent Pichon (FortuneoOscaro).

HANDBALL Décès de Philippe Médard

Philippe Médard, le gardien de but des « Bronzés » qui ont apporté sa première médaille au handball français lors des JO-1992, est décédé à l’âge de 58 ans dans la nuit de vendredi à samedi des suites d’une longue maladie.

GYMNASTIQUE Le grand retour d’Aït Saïd

Quatorze mois après sa blessure choc aux JO-2016, dont les images ont fait le tour du monde, Samir Aït Saïd est au rendez-vous des Championnats du monde de gymnastique artistique, d’aujourd’hui à dimanche à Montréal.

AUTOMOBILE GRAND PRIX DE MALAISIE

Verstappen, la victoire pour ses 20 ans temps des qualifications, n’a pas pris le départ de la course en raison d’un problème mécanique.

Malgré sa pole position, Hamilton a été dépassé dès le 4e tour par Verstappen, qui a ensuite réalisé un cavalier seul au lendemain de son 20e anniversaire pour décrocher la dernière édition du GP de Malaisie. « Dès le départ, la voiture marchait bien et je voyais que Lewis avait du mal, a expliqué le Néerlandais. Je l’ai passé dans le virage n° 1 et après cela j’ai pu faire ma propre course ».

Le Français Pierre Gasly (Toro Rosso) a obtenu la 14e place pour sa première course en F1, à un tour du leader. Ses compatriotes Esteban Ocon (Force India) et Romain Grosjean (Haas) ont terminé respectivement 10e et 13e.

ANGLETERRE

FOOTBALL

FOOTBALL

Le Néerlandais Max Verstappen (Red Bull) a remporté hier le Grand Prix de Malaisie, signant la deuxième victoire de sa carrière, devant le Britannique Lewis Hamilton (Mercedes) et l’Australien Daniel Ricciardo (Red Bull). Parti dernier, l’Allemand Sebastian Vettel (Ferrari) a terminé en 4e position et ainsi limité la casse sur Hamilton, leader du championnat, qui le devance désormais de 34 points.

Au classement des constructeurs, Mercedes accroît sa domination sur Ferrari avec 118 points d’avance.

Après avoir passé la ligne, Vettel a été pris dans un accrochage avec le Canadien Lance Stroll (Williams), et perdu sa roue arrière gauche. Son équipier finlandais Kimi Räikkönen, auteur du 2e

XV

GRAND PRIX DE MALAISIE 1. Max Verstappen (Hol/Red Bull-TAG Heuer) en 1 h 30’01’’290 2. Lewis Hamilton (Ang/Mercedes) . . . . . . à 12’’770 3. Daniel Ricciardo (Aus/Red Bull-TAG Heuer) . . . 22’’519 4. Sebastian Vettel (All/Ferrari) . . . . . . . . 37’’362 5. Valtteri Bottas (Fin/Mercedes) . . . . . . . . 56’’021 6. Sergio Pérez (Mex/Force India-Mercedes) . . . 1’18’’630 7. Stoffel Vandoorne (Bel/McLaren-Honda) . . . . à 1 tour 8. Lance Stroll (Can/Williams-Mercedes) . . . . . à 1 tour 9. Felipe Massa (Bre/Williams-Mercedes) . . . . à 1 tour 10. Esteban Ocon (Fra/Force India-Mercedes) . . . à 1 tour 13. Romain Grosjean (Fra/Haas-Ferrari) . . . . . à 1 tour 14. Pierre Gasly (Fra/Toro Rosso-Renault) . . . . à 1 tour CHAMPIONNAT DU MONDE (pilotes) 1. Lewis Hamilton . . . . . . . . . . . . . 281 pts 2. Sebastian Vettel . . . . . . . . . . . . . . 247 3. Valtteri Bottas . . . . . . . . . . . . . . 222 4. Daniel Ricciardo . . . . . . . . . . . . . . 177 5. Kimi Räikkönen . . . . . . . . . . . . . . 138 6. Max Verstappen . . . . . . . . . . . . . . 93 7. Sergio Pérez . . . . . . . . . . . . . . . . 76 8. Esteban Ocon . . . . . . . . . . . . . . . 57 9. Carlos Sainz Jr . . . . . . . . . . . . . . 48 10. Nico Hülkenberg . . . . . . . . . . . . . . 34 13. Romain Grosjean . . . . . . . . . . . . . . 26 CHAMPIONNAT DU MONDE (constructeurs) 1. Mercedes-AMG . . . . . . . . . . . . . 503 pts 2. Ferrari . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 3. Red Bull . . . . . . . . . . . . . . . . 270 4. Force India . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Monaco – Montpellier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Amiens – Lille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nc Dijon – Strasbourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Guingamp – Toulouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Nantes – Metz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 Paris SG – Bordeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 Rennes – Caen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 Angers – Lyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Nice – Marseille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Troyes – Saint-Etienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 CLUBS 1 Paris SG 2 Monaco 3 Marseille 4 Nantes 5 Caen 6 Bordeaux 7 Saint-Etienne 8 Lyon 9 Troyes 10 Nice 11 Guingamp 12 Angers 13 Montpellier 14 Toulouse 15 Rennes 16 Dijon 17 Amiens 18 Strasbourg 19 Lille 20 Metz

Pt. 22 19 16 16 15 15 14 13 11 10 10 9 9 8 6 6 6 5 5 3

J. 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 8 7 8

G. 7 6 5 5 5 4 4 3 3 3 3 1 2 2 1 1 2 1 1 1

N. 1 1 1 1 0 3 2 4 2 1 1 6 3 2 3 3 0 2 2 0

P. 0 1 2 2 3 1 2 1 3 4 4 1 3 4 4 4 5 5 4 7

p.

27 22 15 6 7 15 10 17 7 12 9 12 5 9 11 10 4 6 4 3

c.

5 9 12 5 4 13 8 13 7 12 12 11 6 15 13 17 10 14 11 14

TROYES – SAINT-ÉTIENNE 2-1 (1-0). Arbitre : M. Rainville. Buts : pour Troyes, Pelé (41e), Khaoui (57e) ; pour Saint-Étienne, Hernani (53e). Avertissements : aux Troyens Dingome (74e), Bellugou (86e), Niane (89e) ; au Stéphanois Cabella (78e). Exclusions : du Troyen Azamoum (33e) et du Stéphanois Hernani (84e).

ANGERS – LYON 3-3 (1-3). Arbitre : M. Lesage. Buts : pour Angers, Rafael (30e c.s.c.), Toko Ekambi (58e), Traoré (67e) ; pour Lyon, Mariano (5e), Diakhaby (38e), Depay (41e). Avertissements : aux Angevins Thomas (59e), Santamaria (78e) ; aux Lyonnais Marcelo (50e), Rafael (64e), Ferri (90e+2). Exclusion : du Lyonnais Marcelo (50e).

NICE – MARSEILLE 2-4 (2-3) . Arbitre : M. Bastien. Buts : pour Nice, Balotelli (4e), Seri (16e) ; pour Marseille, Ocampos (26e, 44e), Lees-Melou (41e c.s.c.), Luiz Gustavo (48e). Avertissements : aux Niçois Lees-Melou (32e), Plea (50e) ; aux Marseillais Payet (36e), Amavi (61e), Ocampos (88e). Exclusion : du Marseillais Luiz Gustavo (67e)

LIGUE 2 AC Ajaccio – Bourg-en-Bresse . . . . . . . . . . . .

Auxerre – Sochaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lens – GFC Ajaccio . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nancy – Châteauroux . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Niort – Quevilly-Rouen . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Orléans – Valenciennes . . . . . . . . . . . . . . . . .

Paris FC – Nîmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tours – Brest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

REIMS – Clermont-Ferrand . . . . . . . . . . . . . . .

Aujourd’hui 20 h 45 : Le Havre - Lorient CLUBS 1 REIMS 2 AC Ajaccio 3 Brest 4 Paris FC 5 Lorient 6 Clermont-Ferrand 7 Nîmes 8 Le Havre 9 Orléans 10 Valenciennes 11 Niort 12 Nancy 13 Auxerre 14 Bourg-en-Bresse 15 GFC Ajaccio 16 Châteauroux 17 Sochaux 18 Lens 19 Quevilly-Rouen 20 Tours

Pt. 24 20 20 20 18 17 16 16 15 14 14 13 13 12 12 12 11 6 5 2

J. 10 10 10 10 9 10 10 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

G. 8 6 6 6 5 5 5 5 4 4 4 3 4 4 3 4 3 2 1 0

N. 0 2 2 2 3 2 1 1 3 2 2 4 1 0 3 0 2 0 2 2

P. 2 2 2 2 1 3 4 3 3 4 4 3 5 6 4 6 5 8 7 8

2-0 2-0 2-0 4-1 2-1 3-4 2-1 1-2 1-0

p.

20 19 16 12 13 12 16 14 16 11 13 13 10 14 6 14 13 11 9 5

c.

6 9 10 9 5 6 11 6 12 14 14 11 15 17 13 20 23 17 18 21

Saint-Trond – Charleroi . . . . . . . . . . . . . . . . .

Beveren – Anvers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Courtrai – Ostende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Eupen – Genk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mouscron-Péruwelz – Malines . . . . . . . . . . . .

Anderlecht Bruxelles – Liège . . . . . . . . . . . . .

Bruges – Gand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zulte-Waregem – Lokeren . . . . . . . . . . . . . . .

0-1 3-0 1-2 3-3 2-2 1-0 2-1 1-3

BELGIQUE

CLUBS 1 Bruges 2 Charleroi 3 Mouscron-Péruwelz 4 Zulte-Waregem 5 Saint-Trond 6 Anvers 7 Anderlecht Bruxelles 8 Beveren 9 Genk 10 Courtrai 11 Liège 12 Malines 13 Lokeren

Pt. 24 20 17 16 16 15 15 12 10 9 9 8 7

J. 9 9 9 8 9 9 9 9 9 9 9 9 8

G. 8 6 5 5 5 4 4 3 2 2 2 1 2

N. 0 2 2 1 1 3 3 3 4 3 3 5 1

P. 1 1 2 2 3 2 2 3 3 4 4 3 5

p.

22 16 17 19 11 15 11 21 16 10 6 10 10

c.

7 8 15 8 11 14 10 14 16 14 14 12 15

Huddersfield – Tottenham . . . . . . . . . . . . . . . 0-4 Bournemouth – Leicester . . . . . . . . . . . . . . . 0-0 Manchester United – Crystal Palace . . . . . . . . 4-0 Stoke – Southampton . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 West Bromwich – Watford . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 West Ham – Swansea . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 Chelsea – Manchester City . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 Arsenal – Brighton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-0 Everton – Burnley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 Newcastle – Liverpool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 CLUBS 1 Manchester City 2 Manchester United 3 Tottenham 4 Chelsea 5 Arsenal 6 Burnley 7 Liverpool 8 Watford 9 Newcastle 10 West Bromwich 11 Huddersfield 12 Southampton 13 Stoke 14 Brighton 15 West Ham 16 Everton 17 Leicester 18 Swansea 19 Bournemouth 20 Crystal Palace

Pt. 19 19 14 13 13 12 12 12 10 9 9 8 8 7 7 7 5 5 4 0

J. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

G. 6 6 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 0

N. 1 1 2 1 1 3 3 3 1 3 3 2 2 1 1 1 2 2 1 0

P. 0 0 1 2 2 1 1 1 3 2 2 3 3 4 4 4 4 4 5 7

p.

22 21 14 12 11 7 13 11 7 6 5 5 7 5 7 4 9 3 4 0

c.

2 2 5 6 8 5 12 12 6 8 7 7 11 9 13 12 12 8 11 17

ALLEMAGNE Gelsenkirchen – Leverkusen . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Augsbourg – Dortmund . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Francfort – Stuttgart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Hambourg – Brême . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-0 Mönchengladbach – Hanovre . . . . . . . . . . . . . 2-1 Wolfsbourg – Mayence . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Berlin – Munich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Cologne – Leipzig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Fribourg – Hoffenheim . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 CLUBS 1 Dortmund 2 Hoffenheim Munich 4 Leipzig 5 Hanovre 6 Augsbourg Mönchengladbach 8 Francfort Gelsenkirchen 10 Berlin 11 Leverkusen 12 Fribourg

Pt. 19 14 14 13 12 11 11 10 10 9 8 7

J. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

G. 6 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 1

N. 1 2 2 1 3 2 2 1 1 3 2 4

P. 0 1 1 2 1 2 2 3 3 2 3 2

p. c.

21 2 13 8 16 7 12 8 7 4 9 6 10 12 6 6 8 9 8 8 13 11 5 11

ITALIE Udine – Sampdoria Gênes . . . . . . . . . . . . . . . 4-0 Genoa – Bologne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 Naples – Cagliari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 Bénévent – Inter Milan . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Chievo Vérone – Florence . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Ferrare – Crotone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Lazio Rome – Sassuolo . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 Torino – Hellas Vérone . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Milan AC – AS Rome . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2 Bergame – Juventus Turin . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 CLUBS 1 Naples 2 Juventus Turin 3 Inter Milan 4 Lazio Rome 5 AS Rome 6 Torino 7 Milan AC 8 Chievo Vérone 9 Sampdoria Gênes 10 Bologne 11 Bergame 12 Florence 13 Udine 14 Cagliari 15 Ferrare 16 Crotone 17 Sassuolo 18 Hellas Vérone

Pt. 21 19 19 16 15 12 12 11 11 11 9 7 6 6 5 5 4 3

J. 7 7 7 7 6 7 7 7 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7

G. 7 6 6 5 5 3 4 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 0

N. 0 1 1 1 0 3 0 2 2 2 3 1 0 0 2 2 1 3

P. 0 0 0 1 1 1 3 2 1 2 2 4 5 5 4 4 5 4

p.

25 20 14 19 14 12 10 9 8 6 12 10 12 4 6 4 4 3

c.

5 5 3 9 4 11 10 9 8 7 10 10 13 11 12 12 15 16

Vigo – Gérone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La Corogne – Getafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FC Séville – Malaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Levante – Vitoria-Gasteiz . . . . . . . . . . . . . . .

Leganés – Atlético Madrid . . . . . . . . . . . . . . .

Saint-Sébastien – Betis Séville . . . . . . . . . . .

FC Barcelone – Las Palmas . . . . . . . . . . . . . .

Valence – Bilbao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Villarreal – Eibar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Real Madrid – Espanyol Barcelone . . . . . . . . .

3-3 2-1 2-0 0-2 0-0 4-4 3-0 3-2 3-0 2-0

ESPAGNE

CLUBS 1 FC Barcelone 2 FC Séville 3 Valence 4 Atlético Madrid 5 Real Madrid 6 Betis Séville 7 Leganés 8 Saint-Sébastien 9 Villarreal 10 Levante 11 Vigo 12 Getafe 13 Bilbao 14 Espanyol Barcelone 15 La Corogne 16 Gérone

Pt. 21 16 15 15 14 13 11 10 10 9 8 8 8 8 7 6

J. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

G. 7 5 4 4 4 4 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1

N. 0 1 3 3 2 1 2 1 1 3 2 2 2 2 1 3

P. 0 1 0 0 1 2 2 3 3 2 3 3 3 3 4 3

p.

23 9 15 12 13 14 5 17 9 8 13 9 9 7 9 6

c.

2 3 7 4 6 11 3 17 9 10 11 7 9 11 16 11

LUNDI

SPORTS

XVI

2 OCTOBRE 2017

PORTRAIT

I

l a l’âge où on peut encore tout lui pardonner. À 21 ans, Theoson Jordan Siebatcheu, francoaméricano-camerounais est aussi apprécié de ses coéquipiers au Stade de Reims pour ses provocations rigolardes de vestiaire, que pour son statut actuel de meilleur buteur du leader du championnat de Ligue 2. « Un vrai boute-en-train », dit de lui son entraîneur, David Guion, qui l’a vu grandir dans le sérail d’un centre formation dont il est devenu, grâce à son travail, l’une des grandes fiertés.

“LE NATIONAL, C’EST LA BAGARRE” À le voir traîner sa grande carcasse dans les couloirs du centre Raymond-Kopa, on aurait pu penser qu’il n’aurait jamais pu survivre à un éloignement de ces murs rouge et blanc. C’est pourtant le contraire qui s’est produit.

Partir pour revenir plus fort. L’enfant du quartier Croix-Rouge, bloqué autant par les réflexes défensifs de coach Der Zakarian que par le statut offert sans être mérité à l’onéreuse recrue Ibrahima Baldé, avait compris que seul un exil temporaire à Châteauroux lui permettrait de retrouver sa voie. « Quand cette opportunité s’est présentée, j’en ai parlé à Hassane Kamara et Alexi Peuget, tous deux passés par la Berrichonne. Je devais me bouger pour me relancer. » .............................................................

“C’est une chance de jouer pour un coach qui me connaît, qui sait me parler, me gérer, me relancer” Quand la pénitence se transforme en plaisir, l’objectif est atteint.

Dans l’Indre, « où il n’y avait rien d’autre à faire que de jouer au ballon », le grand Jordi s’est métamorphosé : onze buts en seize matches. « Le National, c’est la bagarre. J’ai appris à jouer avec mon corps, mais surtout avec ma tête. » Finalement, le plus compliqué aura été de s’éloigner de sa famille et de ses habitudes. « Si ma sœur et mes frères savaient que le foot m’éloignerait un jour de la famille, ma mère n’y était pas préparée ». Mais son histoire était en marche, il ne pouvait plus l’arrêter : « Châteauroux a été un déclic.

Là-bas, j’ai vaincu certains doutes.

J’ai joué comme je le faisais avec les jeunes, plus libéré. Pour mon entourage, on avait retrouvé le Jordi qu’il connaissait ».

Theson-Jordan est un fils qui voue une grande admiration à ses parents. L’amour protecteur de sa mère accompagne son destin.

Face aux questions, son regard fixe un point imaginaire quand ses mains explorent son visage pour s’arrêter sur son bouc naissant. Sa courte vie défile, accompagné d’un phrasé lent et méticuleux : la naissance à Washington, l’arrivée « bébé » à Reims, les parties de foot sur le terrain rouge,

Theoson Jordan Siebatcheu, l’ancien minot couvé au Stade de Reims, a trouvé sa voie après un passage de cinq mois à Châteauroux. Christian Lantenois

Jordan Siebatcheu

L’esprit de famille Une décontraction sans prétention. Couvé par les Rouge et Blanc, le buteur franco-americano-camerounais est devenu la fierté du Stade de Reims, leader de la Ligue 2. l’école, le sport-études, le Bac scientifique raté une fois, réussi l’année suivante. « Depuis tout petit, j’ai cette faculté à vite retenir.

Les maths, les sciences, la réflexion, l’analyse. Ma mère m’a toujours encouragé à suivre cette filière. »

“L’IDÉE, C’EST DE VITE REPRENDRE MES ÉTUDES” Et s’il envisage de reprendre ses études, c’est aussi dans le but d’accompagner le projet familial d’aides aux enfants à Yaoundé.

Le grand Jordi prend du plaisir à faire plaisir. Comme lors de ce match de septembre 2015, contre le Paris SG à Delaune : « C’était la première fois que ma mère et ma grand-mère venaient me voir jouer. Je les avais surpris en rem-

plaçant Siebatcheu par Pefok, leur nom camerounais, sur mon maillot. La famille, c’est la base ».

Pefok, le nom de son oncle « qui aurait pu devenir un grand joueur, mais qui a su sacrifier sa carrière à ses études… » Avec cinq buts en neuf matches (dont huit titularisations), Theoson s’est imposé comme un homme de base du 4-4-2 proposé cette saison. « Ce qui étonne chez lui, ce sont les progrès réalisés en travaillant. Comme Aïssa Mandi, c’est d’abord son abnégation qui le hisse à un tel niveau », confie Jérôme Monier, l’actuel responsable de la réserve stadiste.

Mais là où d’autres exsuderaient la satisfaction de la mission accomplie, Jordan Siebatcheu

cultive cette « coolitude » qui lui réussit plutôt bien. « L’idée est de voir jusqu’où je peux aller. Je me suis toujours dit que si je quitte un jour le Stade de Reims, ce sera après y avoir réussi à m’imposer. » Allez lui faire comprendre qu’en ces temps d’obsolescence express, tous les grands attaquants possèdent cette part d’égoïsme et d’individualisme qu’il refuse de s’approprier. Après avoir compressé dans tous les sens son corps de grand échalas, il vous répond qu’il préfère finalement se fondre dans le collectif. « Parfois, je fais la passe alors que je peux tirer. Mais l’important n’est-il pas de savoir bien faire les deux ? » S’il le dit…

GÉRARD KANCEL

En deux mots

Quel serait mon plus grand malheur ?

Perdre un membre de ma famille.

Ce que je voudrais être ?

Un exemple pour mes frères.

La couleur que je préfère ?

Le gris.

Ce que je déteste par dessus tout ?

L’hypocrisie.

Le don de la nature que je voudrais avoir ?

Pouvoir guérir les gens.

Comment j’aimerais mourir ?

Dans mon sommeil.

Mon sportif préféré ?

Samuel Eto’o.

Que ferais-je après le foot ?

Des études scientifiques.

Ma musique préférée ? « Petite famille » de Fababy.

Le pays où je voudrais vivre ?

Les États-Unis.

Mes vacances préférées ?

N’importe où, mais en famille.

Ma devise ?

Tout ce qui est impossible aux hommes est possible avec dieu. ...........................................................

Theoson Jordan Siebatcheu

21 ans Né à Washington (États-Unis) 1,90 m ; attaquant Finaliste de la Coupe Gambardella (2014) Champion de France U19 (2015) Champion de France de National avec Châteauroux (2017) Deux sélections en équipe de France Espoirs ...........................................................

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

VOUZIERS ET SA RÉGION

TRAVAUX

21

En image

Une salle polyvalente flambant neuve BELLEVILLE-ET-CHÂTILLON-SUR-BAR La commune dispose

d’une salle des fêtes rénovée et agrandie.

BUZANCY Elles tiennent la forme La section gym douce du club « À la Page » de Buzancy, entraînée par Chloé, animatrice diplômée, a repris ses activités le lundi de 14 à 15 heures à la salle du 3e âge. Actuellement, les dames, et même les hommes qui les ont rejoints, fréquentent assidûment les séances hebdomadaires. Les personnes intéressées par cette discipline d’entretien peuvent se renseigner auprès de Nicole Mouton, au 03 24 30 00 18.

L’ACTUALITÉ EN FLASH MONTHOIS Une belle journée de foot pour les juniors Le District de football des Ardennes avait confié à l’association sportive de Monthois la mission d’organiser la journée d’accueil des U 7 du Sud Ardennes. Ainsi, dix-sept équipes d’enfants de cette catégorie se sont retrouvées sur le stade municipal de Monthois. Un grand merci aux éducateurs des clubs pour le fair-play des équipes. La pause déjeuner et le goûter ont été appréciés de tous sous un beau soleil automnal.

Yann Dugard, Alain Lizzit et Anne Fraipont, conseillère départementale, ont eu l'honneur de couper le ruban inaugural.

1414062000

...............................................................

À disposition des associations locales, la salle accueille de nombreuses manifestations : fête des voisins, arbre de Noël… « Notre salle polyvalente est mise à disposition des associations de notre commune, a-t-il indiqué. Elle accueille de nombreuses manifesta-

tions : fête des voisins, repas du village, arbre de Noël, Mardi Gras…

Elle est à disposition des habitants qui peuvent en profiter à un tarif que nous avons voulu abordable.

Soit 90 euros le week-end, eau, chauffage, électricité et vaisselle inclus. Elle peut également être louée aux personnes extérieures de la commune, dans les mêmes conditions mais à un autre tarif : 180 euros. » Une porte glissière est en cours d’installation sous le porche d’entrée pour faciliter l’accès des personnes à mobilité réduite.

Toutes les personnes présentes se sont félicitées de pouvoir disposer d’une si belle salle des fêtes. Elles y ont partagé le verre de l’amitié offert à l’issue de la cérémonie.

JUS DE POMME DES ARDENNES

LE CHESNE Vous avez des pommes...

Buvez-les !

Nous les pressons et mettons en bouteille de 1 litre

Sur rendez-vous uniquement : 03 24 30 20 18

RENDEZ-VOUS À VENIR ATTIGNY Le FJEP propose une nouvelle activité pour les jeunes âgés de 15 ans révolus et les adultes. Il s’agit du badminton.

Venez nombreux tous les mercredis, entre 17 et 21 heures, au gymnase.

Plus de renseignements au 06 31 17 98 40.

La section cyclotourisme pour adultes propose des sorties le lundi, le mercredi et le samedi à 14 heures. Renseignements au 03 24 71 28 75.

Course à pied pour adultes : quel que soit votre niveau, rendez-vous au château d’eau le mardi et le jeudi à 18 h 30, ou le dimanche à 9 h 30 (attention, sortie dominicale longue).

Marche pour adultes : rendez-vous devant le FJEP le mardi à 14 heures, le jeudi à 14 heures et le dimanche matin à 9 h 30. Inscriptions sur place.

Les cours de guitare du FJEP d’Attigny ont repris, tous les mercredis au foyer de l’association. Cette année, une seule séance est proposée à 14 heures.

Inscriptions sur place

ou au 03 24 71 23 29.

MONTHOIS Les Marcheurs du Monthoisien partiront le mardi 3 octobre, à 9 heures, de la place de la mairie de Bourcq-Haut pour une randonnée de 10 km.

Plus de renseignements au 06 04 19 96 54.

FIOUL SERVICE 03.24.41.89.89

PROMO FIOUL (nous contacter) Pour toutes commandes passées ce jour uniquement

www.fioul-service.com

1415628000

L

partement des Ardennes, voire de la région Grand Est. Claude Debources a tenu à les remercier pour leur professionnalisme que par leur disponibilité.

1415153300

e maire de Belleville-et-Châtillon-sur-Bar, Claude Debources, a inauguré samedi la salle polyvalente, rénovée et agrandie. Le sous-préfet de l’arrondissement de Vouziers, Alain Lizzit, avait tenu à être présent. De même que le maire de Vouziers, Yann Dugard, le maire du Chesne, Benoît Singlit, le maire de Boultaux-Bois, Frédéric Mathias, et la conseillère départementale, Anne Fraipont.

Cette rénovation avait été décidée de façon unanime lors d’une réunion de conseil municipal en janvier 2015. D’un montant total de 260 000 €TTC, les travaux ont été financés grâce à de nombreuses subventions. Ils ont été assurés par des entreprises du dé-

LUNDI

CINÉMA

22

2 OCTOBRE 2017

LES RÉSUMÉS DES FILMS LE PETIT SPIROU

LE CHÂTEAU DE VERRE

(Comédie, 1h25). De Nicolas Bary.

Avec Sacha Pinault, Natacha Régnier.

Petit Spirou, comme toute sa famille avant lui, a un destin professionnel tout tracé. Quand sa mère lui annonce qu’il intègrera dès la rentrée prochaine l’école des grooms, Petit Spirou, va profiter de ses derniers jours de classe pour déclarer sa flamme à Suzette.

(Drame, 2h07). De Destin Cretton.

Avec Brie Larson, Naomi Watts.

Personne ne peut imaginer quelle fut l’enfance de Jeannette Walls, chroniqueuse mondaine à New-York.

Elevée par des parents distraits et irresponsables, elle a dû, depuis son plus jeune âge, prendre en charge ses frères et sœurs et adopter un mode de vie marginal qui a laissé des marques indélébiles et créé des liens impossibles à renier.

DEMAIN ET TOUS LES AUTRES JOURS (Drame, 1h31). De Noémie Lvovsky.

Avec Lucy Rodriguez, Noémie Lvovsky.

Mathilde a 9 ans. Ses parents sont séparés. Elle vit seule avec sa mère, une personne fragile à la frontière de la folie. C’est l’histoire d’un amour unique entre une fille et sa mère que le film nous raconte.

(VO) version originale sous-titré français

DES TRÉSORS PLEIN MA POCHE (Animation, 0h35).

De Ana Chubinidze, Natalia Chernysheva, Camille Müller, Vera Myakisheva, Alena Tomilova, Olesya Shchukina.

Qu’on ait dans la poche un petit bonhomme, une flûte ou beaucoup de courage, on a tous un secret pour apprendre à grandir, s’entraider ou réaliser ses rêves ! Six jeunes réalisatrices emmènent les plus petits dans leurs univers tendres, drôles et poétiques.

UN BEAU SOLEIL INTÉRIEUR (Comédie dramatique, 1h34).

De Claire Denis.

Avec Juliette Binoche, Xavier Beauvois.

Isabelle, divorcée, un enfant, cherche un amour. Enfin un vrai amour.

LE JEUNE KARL MARX

ÇA

DIEU N'EST PAS MORT

1844. De toute part en Europe, les ouvriers cherchent à s’organiser devant un “capital” effréné qui dévore tout sur son passage. Karl Marx, journaliste et jeune philosophe allemand de 26 ans, s’exile à Paris avec sa femme Jenny où ils vont faire une rencontre décisive : Friedrich Engels, fils révolté d’un riche industriel Allemand...

Plusieurs disparitions d’enfants sont signalées dans la petite ville de Derry, dans le Maine. Au même moment, une bande d’adolescents doit affronter un clown maléfique et tueur, du nom de Pennywise, qui sévit depuis des siècles. Ils vont connaître leur plus grande terreur.

Le professeur de philosophie Radisson, citant de nombreux grands auteurs, demande à ses étudiants d’attester par écrit que Dieu est mort.

L’un d’entre eux, Josh, s’y refuse. Son professeur le met alors au défi de prouver le contraire à lui et à ses camarades. Un défi qui ne sera pas sans conséquences…

(Drame, 1h58). De Raoul Peck. Avec August Diehl.

UNE SUITE QUI DÉRANGE : LE TEMPS DE L'ACTION

(Environnement, 1h40). De Bonni Cohen, Jon Shenk. Avec Al Gore.

Grâce à Une vérité qui dérange, l’opinion publique avait été largement sensibilisée aux dérèglements climatiques. Dix ans plus tard, la suite du célèbre documentaire nous montre que nous sommes en passe de vivre une véritable révolution énergétique...

(Horreur-Épouvante, 2h15).

De Andrés Muschietti. Avec Bill Skarsgard.

AMERICAN ASSASSIN

(Drame, 1h53). De Harold Cronk.

Avec Kevin Sorbo, Josh Wheaton.

FAUTE D'AMOUR

(Thriller, 1h45). De Michael Cuesta.

Avec Dylan O'Brien, Michael Keaton.

Nouvelle recrue d’une équipe d’élite officiant pour le contre-espionnage américain, Mitch Rapp va suivre un rude entraînement mené par Stan Hurley, formateur légendaire de la CIA. Face à une vague d’attaques terroristes sans précédent, les deux hommes vont devoir arrêter un individu ayant pour intention de déclencher une guerre au Moyen-Orient.

(Drame, 2h07). De Andrei Zviaguintsev.

Avec Marianna Spivak, Alexeï Rozine.

Boris et Genia sont en train de divorcer. Ils préparent déjà leur avenir respectif : Boris est en couple avec une jeune femme enceinte et Genia fréquente un homme aisé qui est prêt à l’épouser... Aucun des deux ne semble avoir d’intérêt pour Aliocha, leur fils de 12 ans. Jusqu’à ce qu’il disparaisse.

audiodescription sourds et malentendants

City Presse 04 91 27 01 16

À L’AFFICHE DU 27 SEPTEMBRE AU 3 OCTOBRE CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Metropolis 120 battements par minute tlj 17:30

Valérian et la Cité des mille planètes

Dieu n'est pas mort

Barbara

Le château de verre

mer jeu ven sam dim lun 19:00

(VO) ven 21:20, sam 16:30, dim 10:30, mar 13:45

ven 20:30, mar 14:00

tlj 13:45, 21:50 + mer jeu sam dim mar 11:05 + mer ven sam dim lun 19:10 + jeu sam dim lun mar 16:30 (VO) mer ven 16:30, jeu mar 19:10, lun 11:05

Yo Kai watch : le film tlj 18:00

Dunkerque

Bigfoot Junior

(VO) dim 10:30

American assassin

GIVET

Faute d'amour

sam 14:00, dim 10:30, 16:30

tlj 13:45, 21:50 + mer jeu ven sam dim lun 19:40

Le manège 120 battements par minute

(VO) mer ven dim mar 16:20, mer dim mar 21:10, jeu sam lun 14:00, 18:50

Le Petit Spirou

Félicité

Annabelle 2 : la création du Mal mer ven sam dim lun mar 21:50

Barbara tlj 16:00, 20:00

Barry Seal : american traffic mer jeu ven sam dim lun 13:50, 21:45, mar 19:40

Bigfoot Junior dim 11:00

Ça tlj 13:45, 16:15, 19:00, 21:30 + dim 10:30

Ôtez-moi d'un doute

Gauguin – Voyage de Tahiti

mer mar 14:00, sam mar 20:30, dim 10:30, 16:30

Petit paysan

mer dim 16:00, sam 14:00

mer dim 14:35, 19:15, jeu 15:50, 20:50, ven lun 13:45, ven 18:30, sam 21:25, lun 18:25, mar 16:00, 20:45

Jour J

Kiss & cry

ven 20:30

mer lun 15:55, jeu mar 17:45, ven 19:40, sam 21:35, dim 14:00

Seven sisters

Le Petit Spirou

Le jeune Karl Marx

mer ven mar 20:30, sam dim 14:00

Annabelle 2 : la création du Mal mer 18:00, dim 20:30

Bigfoot Junior

Cars 3

mer dim 14:00, mer sam 20:30, sam 16:15, dim 18:00

tlj 13:40 + dim 11:00

Le témoin amoureux

Cyrano de Bergerac (théâtre)

ven 20:30

jeu 19:30

Ôtez-moi d'un doute

Gauguin – Voyage de Tahiti

mer dim 14:00, mer sam 20:30, sam 16:00, dim 18:00

tlj 15:50, 17:50 + mer ven sam dim lun mar 19:50

Petit paysan

Good time

mer dim 16:00, sam 18:00

mer ven sam dim mar 22:00, jeu sam lun 14:00, dim 11:00 (VO) mer ven dim mar 14:00, jeu lun 22:00

Seven sisters mer sam 18:00, jeu dim 20:30, sam 14:00

Koblic

(VO) mer ven sam dim lun 19:15, jeu mar 14:15, dim 11:00

L'un dans l'autre

Gaumont Reims Fermeture pour travaux jusqu'au 6 mars

La Planète des singes - Suprématie

Opéra 120 battements par minute

Le Petit Spirou tlj 14:00, 16:00, 20:00, 22:00 + dim 10:30

Le redoutable tlj 16:30

Les Juifs de la zone interdite (CINÉ-RENCONTRE) mar 19:30

Les proies tlj 18:10

Mon garçon tlj 15:45, 20:15 + mer jeu ven sam lun mar 14:00 + dim 11:00

(VO) mer ven dim mar 14:00, 18:50, jeu sam lun 16:30, 21:20

mer dim 16:35, mer 21:15, jeu 18:10, ven lun 15:45, ven 20:45, sam 18:45, mar 18:00

Barbara mer lun 19:30, jeu sam mar 13:50, jeu 17:45, ven 15:45, dim mar 17:40, dim 21:35

mer mar 20:30, dim 14:00

Le redoutable

THILLOIS

mer dim 15:20, jeu lun 17:20, ven mar 19:25, sam 21:30

Gaumont Parc Millésime

Le Petit Spirou

American assassin

tlj 13:15, 17:25, 22:00 + mer jeu sam dim lun mar 11:10 + mer jeu ven dim lun mar 15:20 + mer ven sam dim lun mar 19:45 jeu 19:45, sam 15:20

Les grands esprits mer dim 17:25, jeu lun 19:25, ven mar 21:30, sam 13:50 NOUVEL ARRÊT

MARNE-LA-VALLÉE CHESSY

REIMS

tlj 16:10, 18:00, 20:00 + dim 11:00 tlj 21:20

mer sam mar 14:00, mer ven sam 20:30, dim 10:30, 16:30

lun 20:30

jeu 20:30

CHAQUE DIMANCHE

REIMS MARNE-LA-VALLÉE dès

€ 16 ALLER

mer ven sam lun 14:00, mer dim lun 17:35, mer lun 19:30, jeu mar 15:50, 19:25, jeu ven dim mar 21:20, ven 17:45, sam 15:55, 19:40, dim 15:40

Barry Seal : american traffic tlj 14:15, 17:00 + mer jeu sam lun mar 11:40 + mer jeu sam dim lun mar 19:30, 22:05

reims-paris

Demain et tous les autres jours

tlj 14:25 + mer jeu sam dim lun mar 11:55 + mer jeu ven sam lun mar 16:55, 19:25, 22:10 + dim 16:50

Les grands esprits mer jeu ven sam dim lun 17:40, 20:00, 22:15, jeu lun mar 12:20, jeu ven lun mar 14:45

Michael Gregorio - J’ai 10 ans ven 20:00

Bigfoot Junior

Moi, moche et méchant 3

mer sam dim 11:25, 13:35, 15:35

mer sam dim 11:35, 13:40, 15:45

Ça mer jeu sam dim mar 12:05, mer ven sam dim lun 18:15, mer jeu ven sam lun mar 21:15, jeu sam dim lun mar 15:05 (VO) mer ven 15:05, jeu mar 18:15, dim 21:15, lun 12:05

Mon garçon tlj 13:50, 15:55, 18:05, 20:20, 22:30 + mer jeu sam dim lun mar 11:50

RETOUR

Nos années folles mer ven sam dim lun 14:15, jeu mar 19:15

w w w. r e i m s - p a r i s . c o m

Opération casse-noisette 2 dim 14:00

Votre ligne quotidienne vers Paris

Ôtez-moi d'un doute tlj 22:00 + mer ven sam dim lun mar 17:50

Les proies

Petit paysan

Mother !

(VO) sam 13:45, dim 21:15

tlj 16:00

Nos années folles

Sales gosses

Seven sisters

mer dim 21:35, jeu lun 13:50, ven mar 15:55, sam 18:00, dim 10:40

dim mar 20:00, lun 18:00

Une suite qui dérange : le temps de l'action

(VO) dim 11:00

mer dim 19:30, jeu lun 21:30, ven mar 13:50, sam 15:55

Seven sisters

Ôtez-moi d'un doute

mer jeu ven sam dim lun 14:00, 16:30, 21:30, dim 10:30, mar 13:45, 21:40

tlj 18:00, 21:00 + jeu lun mar 12:10 + jeu ven lun mar 14:55

Cyrano de Bergerac (théâtre)

tlj 17:50

Une suite qui dérange : le temps de l'action

Des trésors plein ma poche

tlj 14:00, 16:00, 20:00, 22:00 + dim 11:00

Petit paysan

mer dim 13:45, sam 15:40, dim 10:45

mer lun 15:45, 21:25, jeu mar 14:00, ven 15:55, 21:35, sam 17:50, 19:40, dim 10:40, 19:30

Detroit Gauguin – Voyage de Tahiti

(VO) mer dim 13:50, jeu lun 15:50, ven mar 17:55, sam 20:00

tlj 14:05 + mer jeu sam dim lun mar 11:45 + mer jeu ven sam dim mar 16:25

Un beau soleil intérieur

Kingsman : le cercle d'or

The party mer ven dim lun 13:50, mer lun 17:35, mer sam lun 21:30, jeu sam mar 15:50, jeu ven dim mar 19:40, jeu mar 21:35, ven sam 17:45, dim 15:45

SEDAN Turenne Annabelle 2 : la création du Mal mer dim 14:00, sam 20:30

mar 19:30

L'un dans l'autre

tlj 14:00, 16:40, 19:15, 21:55 + mer jeu sam dim lun mar 11:20 tlj 13:30, 20:05, 22:20 + mer jeu sam dim mar 11:15 + mer ven sam dim lun 17:50 + jeu sam dim lun mar 15:40 (VO) mer ven 15:40, jeu mar 17:50, lun 11:15

VOUZIERS Les Tourelles Barry Seal : american traffic mer 14:20, ven sam 20:20, dim 16:20, mar 18:20

Bonne pomme ven dim 20:20, sam 14:20, lun 14:30, mar 18:20

tlj 13:25, 15:25, 17:30, 19:55, 22:25 + mer jeu sam dim lun mar 11:30

Le Petit Spirou

La Planète des singes - Suprématie

Ôtez-moi d'un doute

mer jeu ven sam dim 18:40, mer jeu ven sam dim lun 21:35

mer 14:30, mer sam dim lun mar 20:20, ven 18:20, sam dim 14:20, 16:20 mer lun mar 20:20, ven 18:20, sam 16:20, dim 14:20

LE CARNET

Les enfants BOVE Lydia, Tony, Lidia, Agnès, Mario, Anita, Les enfants AUBRY Alain, Pascal, Jean-Pierre, ainsi que les petits-enfants, Raymonde RENAULT, sa compagne ; Vous font part du décès de

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES

La section de Mohon-Villers des anciens combattants ACPG-CATM,

Madame Jeanne LEJEUNE, son épouse ; Line et Alain CAVERIVIERE, Jean-Luc et Martine BAILLY, Frank et Juliette LEJEUNE, ses enfants ; Ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, toute la famille, ses amis, ont la douleur de vous faire part du décès de

a le regret de vous faire part du décès de leur camarade

Monsieur Charles VANDENWILDENBERG dit Carlos

Mauro BOVE

Monsieur Michel LEJEUNE

doyen de la Section

dit "Mario"

Ses obsèques auront lieu dans l’intimité familiale.

survenu le 30 septembre 2017, à l’âge de 88 ans.

survenu le 30 septembre 2017, à l’âge de 79 ans.

1415831500

La cérémonie religieuse aura lieu le mercredi 4 octobre 2017 à 10 h 30, en l’église de Villers-Semeuse.

Cet avis tient lieu de faire-part.

Pompes Funébres, MarbrerieTAVERNIER- Chambres Funéraires 08000 Charleville-Mézières ✆ 03.24.57.14.35 08200 Sedan ✆ 03.24.41.73.91 1415817100

RETHEL

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Monsieur Gérard BAUDET, son époux ; Hervé, son fils et Annick, sa belle-fille ; Vincent, son petit-fils ; Monsieur et Madame Jean-Claude LANGLET, Monsieur et Madame Pierre BAUDET, son frère, son beau-frère, ses belles-sœurs ; Ses neveux et nièces ainsi que toute la famille, vous font part du décès de

TONNELIER Services Funéraires- Marbrerie Quartier de Mézières 08000 Charleville Mézières - ✆ 03.24.37.57.27 Hab: 13-08-119 1415832300

Madame Anne-Marie BAUDET

SEDAN

née LANGLET

Le docteur Pierre WALLOIS et son épouse ; La famille de Jacques et Guy CANTENOT ; Madame veuve JAUBERT de BAUJEN ; Madame LEHODEY, Monsieur et Madame LANCERAUX, Monsieur et Madame SAUZAY, La famille JOLIOT, Madame BRAGARD-MEUNIER, Monsieur Philippe LAMOTTE, ainsi que toute la famille et ses amis, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Un dernier hommage lui sera rendu le mercredi 4 octobre 2017 à 10 h 40, au crématorium de Prix-les-Mézières.

Pas de plaques.

survenu le 29 septembre 2017, dans sa 84ème année.

mémento

OBSÈQUES 0 811 900 901

Vous souhaitez figurer dans cette rubrique

Ses obsèques seront célébrées le mercredi 4 octobre 2017 à 14 h 30 en l’église Saint-Nicolas de Rethel.

Notre métier : vous accompagner.

Madame BAUDET repose au funérarium Z.I. de Pargny.

•Organisation complète des obsèques

La famille remercie toutes les personnes qui s’associent à sa peine.

Monsieur Hervé BAUDET 22, route de Fay 72550 Chaufour Notre-Dame

Mademoiselle Jenny RENAUT

Espace Funéraire ZANCHETTA - Z.I. de Pargny - RETHEL ✆ 03 24 38 46 99 Hab: 13.08.78

survenu le 29 septembre 2017.

Ses obsèques auront lieu le jeudi 05 octobre 2017 à 10 heures, en l’église Saint-Charles de Sedan.

Mademoiselle RENAUT repose à la maison funéraire située 6, Boulevard des 147ème et 347ème RI à Sedan.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

PFG Services Funéraires CHARLEVILLE- MEZIERES ✆ 03.24.33.26.18 - Hab: 14.08.46 1415792700

1415820200

AMIFONTAINE Brigitte et Dominique, Nadine, Denis et Djamilla, ses enfants ; Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que toute la famille et ses amis, vous font part du décès de

Monsieur Dominique VALENTE Un dernier hommage lui sera rendu le mardi 3 octobre 2017 à 13 heures, au crématorium de Prix-Les-Mézières.

PF MARBRERIE MOZET - CORNARD

La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 5 octobre 2017 à 10 heures, en l’église d’Amifontaine.

Une pensée est demandée pour

Pascale et Frédéric, ses enfants ; Jacques, son époux.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Le club de La Boule Ouvrière présente ses sincères condoléances à la famille.

1415808600

1505 route de Maubert 08230 ROCROI Rue de Maubert 08380 SIGNY LE PETIT Tél. 03 24 54 79 70

•2 Chambres funéraires •Contrats obsèques •Caveaux et Monuments •Articles funéraires •Fleurs toutes compositions •Service de garde 24h/24, 7j/7

Entreprise familiale de père en fils depuis plus de 40 ans

survenu le 29 septembre 2017, dans sa 83ème année.

La Boule Ouvrière de Charleville-Mézières a la tristesse de vous faire part du décès de leur ami et joueur

ETS MOINY SZYDLOWSKI

•Sortie hôpitaux, Transport toute distance

Hab. : 12-08-113

Madame Andrée LANÇON

BOGNY-SUR-MEUSE, CHARLEVILLE-MÉZIÈRES

1414114200VD

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES

MOHON-VILLERS

1414481000

AVIS DE DÉCÈS

23

Chemin du Cimetiere 08160 DOM-LE-MESNIL Tél. 03 24 22 39 55 31 bd du 147e RI - 08200 SEDAN Tél. 03 24 29 18 97 15 rue de l’Halbotine 08410 BOULZICOURT Tél. 03 24 32 73 83 Hab. : 08-08-87. Capital : 7622,45 €

• Organisation complète des obsèques • Contrat obsèques, plaques, fleurs • Chambres funéraires climatisées • Assistance et déplacement immédiat jour et nuit • Monuments et caveaux • Courriers après obsèques • Déplacements toutes distances • Service de garde 24h/24, 7j/7 www.pfmozet-cornard.fr

1414482000

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

TRAXLER et Fils - 51220 Cormicy ✆ 03.26.61.30.85 - Hab.: 2016.51.39 Condoléances sur www.pompes-funebres-traxler.com 1415826700

RANCENNES

Gilles HÉNON et Catherine FORTANT, sa compagne ; Jean-Noël HÉNON, ses enfants ; Ses petits-enfants, Monsieur Michel MEREL, son beau-frère ; Toute la famille, ses amis, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Monsieur Serge GRAJEZYK, son époux ; David et Alexandra GRAJEZYK-HEUSSNER, Cyril GRAJEZYK, Thomas et Caroline GRAJEZYK, Cynthia et Dimitri LECHAT, ses enfants ; Nathan, Sacha, Noah, Ilana, Keyna, ses petits-enfants ; Ainsi que toute la famille et ses amis, ont la tristesse de vous faire-part du décès de

Monsieur Roger HÉNON survenu le 30 septembre 2017, à l’âge de 92 ans.

Ses obsèques seront célébrées le mercredi 4 octobre 2017 à 15 heures, en l’église de Etion Village.

La bénédiction du corps tiendra lieu de condoléances et de remerciements.

Cet avis tient lieu de faire-part.

Une pensée pour

son épouse, Oliva et son fils, Patrice.

1, rue des Déportés 55120 CLERMONT-EN-ARGONNE Tél. 03 29 80 54 37 - 06 85 41 10 25 23, rue de Cheppy 55270 VARENNES-EN-ARGONNE Tél. 03 29 80 08 32 - 06 85 41 10 25

Madame Dominique GRAJEZYK née TOUPET

survenu le 30 septembre 2017, à l’âge de 58 ans.

Ses obsèques religieuses suivies de sa crémation, seront célébrées le jeudi 5 octobre 2017, à 10 h 30, en l’église Saint-Laurent de Fromelennes.

La famille remercie par avance toutes les personnes qui s’associent à sa peine.

TONNELIER Services Funéraires- Marbrerie Quartier de Mézières 08000 Charleville Mézières - ✆ 03.24.37.57.27 Hab: 13-08-119

Services funéraires et Marbrerie F. GOFFETTE à GIVET ✆ 03.24.42.06.38 Condoléances sur www.avis-de-deces.net 1415814400

1415826500

marbrerie.calme@akeonet.com Hab. : 16-55-01.

Avis de décès Remerciements Avis de pensée Messe anniversaire

• Pompes funèbres marbrerie • Organisation complète des obsèques • Chambres funéraires • Transport de corps toutes distances 7j/7 24h/24 • Articles funéraires • Fleurs artificielles et naturelles • Contrats obsèques • Entretien et travaux de sépultures

1414483100

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES

0 811 900 901 PRIX APPEL LOCAL

Fax : 03 25 71 27 94 carnet@cap-regies.fr Du lundi au vendredi : de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30

LUNDI

LE CARNET

24

Pour que le souvenir demeure...

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES

Les mois, les années passent, le souvenir reste.

Afin que la mémoire de tous ceux qui nous ont quittés demeure intacte, notre journal met à votre disposition les Avis de Pensées (exemple ci-dessous).

Ses enfants, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, et toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de

Madame Josiane HAYETINE née LEBRUN

survenu le 30 septembre 2017, à l’âge de 80 ans.

Ses obsèques civiles auront lieu le mardi 3 octobre 2017 à 11 heures, au cimetière de Mézières.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Pompes Funèbres et Marbrerie des Ardennes CHARLEVILLE-MEZIERES ✆ 03.24.56.28.61 - Hab: 14.08.40

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES

LOCALITÉ

Prénom NOM (du défunt)

Il y a (x) ans, nous quittait le (jour, mois, années), après une longue maladie.

Que tous ceux qui l’ont connu et estimé aient une pensée pour lui en ce triste anniversaire.

De la part de son épouse et de ses enfants.

Monsieur Jacky ROBINET ancien combattant d’Algérie

survenu le 30 septembre 2017, à l’âge de 78 ans.

Ses obsèques civiles auront lieu le mardi 3 octobre 2017 à 15 heures, au cimetière Grand Rulut.

Pour vous aider à rédiger cet avis, contactez nous :

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

0 811 900 901

TONNELIER Services Funéraires- Marbrerie Quartier de Mézières 08000 Charleville Mézières - ✆ 03.24.37.57.27 Hab: 13-08-119

PRIX APPEL LOCAL 1415834000

Aux familles des défunts L’arrivée souvent tardive des avis de décès nous contraint parfois à différer des remerciements d’une parution.

Nous prions les familles des défunts de bien vouloir nous en excuser, étant persuadés qu’elles comprendront la nécessité impérative de publier en priorité les avis de décès.

Avis de décès Remerciements Messe anniversaire Avis de pensée

1415833200

Colette ROBINET, son épouse ; Jean-Pierre, Murielle, Laurence, Nathalie, ses enfants et leurs conjoints ; Ses petits-enfants, son arrière-petite-fille, toute la famille, ses amis, ont la douleur de vous faire part du décès de

2 OCTOBRE 2017

Ou par télécopie 03.25.71.27.94 Mais aussi par e-mail carnet@cap-regies.fr

Partagez le souvenir d’un être cher dans nos pages

Carnet 0 811 900 901 PRIX APPEL LOCAL

Fax 03 25 71 27 94 carnet@cap-regies.fr du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30 PUBLI-RÉDACTIONNEL

VIAGER

Le viager : un bon pari pour améliorer son quotidien La vente en viager peut être intéressante pour les personnes âgées qui cherchent un complément de retraite : elle permet de vendre un bien en échange du versement d’une rente mensuelle par l’acheteur, pendant toute la vie du vendeur. Le principe de la vente en viager est donc que le vendeur fait crédit à l’acheteur, soit pour la totalité du prix, soit pour une partie seulement. Dans ce dernier cas, l’acheteur paie une fraction du prix comptant (on parle de « bouquet ») et le surplus sous la forme d’une rente.

La vente en viager est un contrat dit aléatoire. L’acheteur s’engage envers le vendeur à lui verser une rente jusqu’à son décès, c’est-à-dire pendant une durée qu’il ne connaît pas. La vente en viager peut donc avantager soit le vendeur, soit l’acheteur, soit être neutre. Un tel risque est obligatoire dans ce type de contrat ; le juge pourrait l’annuler s’il n’existait pas, comme dans le cas où le vendeur est malade au jour de la vente et décède rapidement de sa maladie.

Le montant des échéances de la première année est fixé dés le départ dans l’acte notarié. Il dépend bien sûr de l’âge et du sexe du vendeur mais aussi

du montant éventuel du « bouquet » et de l’occupation du bien. Il est en effet fréquent que le vendeur se réserve le droit d’occuper son logement jusqu’à son décès ; on parle alors de viager occupé par opposition au viager libre.

Ensuite la rente est révisée chaque année, pour permettre au vendeur de conserver son pouvoir d’achat.

La rente est soumise à l’impôt sur le revenu mais pas en totalité. La part imposable de la rente viagère dépend de l’âge du vendeur au jour de la signature de l’acte notarié. Plus le vendeur est âgé, moins sa rente sera imposable : à hauteur de 70 % s’il a moins de 50 ans, de 50 % s’il a entre 60 et 69 ans et de 30 % s’il a 70 ans ou plus.

La vente en viager n’est pas une vente ordinaire. Elle doit être bien préparée.

N’hésitez donc pas à en parler à votre notaire le plus tôt possible. Vous pourrez ainsi bénéficier de garanties en cas de non-paiement de la rente par l’acheteur, prévoir au mieux la répartition des travaux à venir et des impôts et, si vous êtes en couple, garantir au survivant d’entre vous le maintien de la rente dans son intégralité.

LUNDI

HIPPISME

2 OCTOBRE 2017

ENGHIEN

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Multi - 2 sur 4

Réunion I - Course 1 Prix de Saint-Chamond

Attelé - Course D - Crse Européenne Autostart - 6 ans - 45 000 € - 2 150 m 16 partants - Départ à 13 h 47

O

n retrouve nos amis trotteurs ce lundi à Enghien pour un Quinté réservé aux six ans et disputé sur les 2150 m départ lancé. On en fera d’ailleurs nos favoris pour savoir se disputer la gagne. A commencer par Orion Tilly qui va se révéler à ce niveau et sur un tel tracé vu le chrono qu’il vient de réaliser à Vincennes.

LE PRONOSTIC DU PATRON

13-12-3-7-1-14-11-10

25

PROPRIÉTAIRES

ENTRAÎNEURS

N° CHEVAUX / DÉF.

ORIGINES

J. Cachia M. Hardy Ecurie Swemab Holding Ph. Joyeux S. Hardy Ecurie Danover J.-P. Piton Mme N. Roussel D. Delaroche V. Goetz Ecurie M. et A.-P. Bézier L. Doms Stall Arvidssons Scuderia Di. Ur M. Van Dooyeweerd Scuderia Dante SM

Ph. Billard S. Hardy R. Bergh A. Ripoll Rigo S. Hardy St. Provoost J.-P. Piton A. Roussel D. Delaroche V. Goetz M. Bézier I. Huygens-De Witte B. Goop H.-E. Bondo M. Van Dooyeweerd V. Lacroix

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Clerk Magistrate - Infra Tilly Mourotais - Samba des Landes Love You - Greenhill's Beauty Mich Phili - Passion Normande Jam Pridem - Mazurka de la Fye Ready Cash - Quorelia du Gîte Roc Meslois - Murcia Kaiser Sozé - Sima Thai Korean - Roxane Nova Super Photo Kosmos - Full Authority Open Charm - Questure du Prieur S.J.'S Photo - Oqui Worthy II Sam Bourbon - Buwarienne Broadway Hall - Do It Wise New Aldo - Niela de Touchyvon Idéale Luis - Zoy Ami

ORION TILLY D.4 BAMBA DES LANDES BULLYOUNG D.4 BELTIS D'OCCAGNES BALINE DE LA FYE D.4 BINGO CASH D.A BATTAMBANG D.P BAMBOLINA D.4 BRIHANA D.A DIGITAL COLLECTION D.4 BACCARAT DES PRÈS HIGHNESS WORTHY BASIC SOGNO D'AMORE BILTO DE LAIGNER SURICATO JET

S.A.R. H 6 b.

F 6 b.

H 6 b.

F 6 b.

F 6 al.br.

H 6 b.br.

H 6 b.

F 6 b.br.

F 6 b.

H 6 b.

H 6 b.

M 6 b.

F 6 b.

M 6 b.f.

H 6 al.

M 6 b.

DIST. DRIVERS 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150

F. Nivard A. Collette P. Vercruysse A. Duperche S. Hardy P. Ch. Jean B. Piton N. Roussel J.-Ph. Monclin D. Locqueneux M. Bézier Mlle H. Huygens B. Goop G. Gelormini M. Van Dooyeweerd F. Ouvrie

RCD

GAINS

C. PR.

1'11"3 1'13"2 1'11"1 1'14"2 1'13"4 1'13"9 1'12"6 1'14"2 1'12"8 1'12"4 1'13"2 1'15"5 1'14" 1'12" 1'12"7 1'12"4

125 737 129 570 125 071 131 900 132 760 130 350 132 600 127 210 124 400 113 924 125 060 92 310 118 540 105 552 106 310 112 627

4/1 50/1 7/1 80/1 30/1 35/1 16/1 20/1 18/1 15/1 21/1 14/1 5/1 17/1 60/1 25/1

TIRELIRE DU JOUR : 1 000 000 €

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : 2 antérieurs - D.P : 2 postérieurs

L’ANALYSE DES PARTANTS 1-ORION TILLY

PMU CAFÉ DE LA PLACE

Maria Julia Da Silva Viscardy et Sébastien Santin 13, Place Carnot

GIVET (08)

1 3 13 11 7 14 16 9

LA SÉLECTION

ORION TILLY BULLYOUNG BASIC BACCARAT DES PRÈS BATTAMBANG SOGNO D'AMORE SURICATO JET BRIHANA

2-BAMBA DES LANDES

14 - 12 - 7 - 3 - 1 - 9 - 13 - 16

L’INFO DU PELOUSARD

SOGNO D'AMORE (14) Plaisant à Vincennes fin juin, il vient de décevoir sur ce même Plateau de Gravelle... Cependant, il convient de le racheter. Malgré sa situation en deuxième ligne, il peut surprendre.

LA PRESSE

9 14 3 12 1 7 13 5 16 11 10 6 2 8 4 15

3 13 1 9 13 3 12 14 16 14 1 9

7 14 13 1 12 9 13 9 7 9 12 3

5 7 14 3 14 1 1 3 3 3 14 12

RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE

9 9 9 14 1 10 14 13 9 16 16 14

12 12 7 11 8 11 16 5 1 7 9 13

0a 0a 2a 0a 7a 3a Ce trotteur scandinave arrive tout juste de Suède et a rejoint l’écurie Billard. Il a désormais deux courses de rentrée sur notre sol et sa dernière sortie à Vincennes est loin d’être si mauvaise puisqu’il trottait 1’12’’9 sur les 2100 m de la Grande Piste. Il est vraiment à reprendre.

21/09/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Mehun-sur-Yèvre - Attelé - Course B Course Européenne - Autostart - 5 et 6 ans 50 000 € - 2 100 m (G.P.) - 18 partants 1. Tesauro 2100 (1'12"3) 2. Ceasar Sisu 2100 (1'12"5) 3. Coco Flanel 2100 (1'12"5) 4. Blue Label 2100 (1'12"6) np. ORION TILLY 2100 (F. Nivard)

LA SÉLECTION DU PELOUSARD

AISNE NOUVELLE 1 LA MARSEILLAISE 1 BILTO 3 WEEK-END 7 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ 3 L'ALSACE 12 OUEST-FRANCE 3 PRESSE OCÉAN 12 L'INDÉPENDANT 5 DÉPÊCHE DU MIDI 12 PARIS TURF 3 LE PARISIEN 1

13 6 12 5 9 14 7 6 12 13 7 16

2150

14 11 16 10 5 5 9 2 14 11 2 7

BRIHANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 SOGNO D'AMORE . . . . . . . . . . . 12 BULLYOUNG . . . . . . . . . . . . . . . . 11 HIGHNESS WORTHY . . . . . . . . . . 11 ORION TILLY. . . . . . . . . . . . . . . . 10 BATTAMBANG . . . . . . . . . . . . . . . 9 BASIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 BALINE DE LA FYE . . . . . . . . . . . . 6 SURICATO JET . . . . . . . . . . . . . . . 6 BACCARAT DES PRÈS . . . . . . . . . . 4 DIGITAL COLLECTION . . . . . . . . . . 2 BINGO CASH . . . . . . . . . . . . . . . . 2 BAMBA DES LANDES . . . . . . . . . . 2 BAMBOLINA. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 BELTIS D'OCCAGNES . . . . . . . . . . 0 BILTO DE LAIGNER . . . . . . . . . . . . 0

2150

3a 6a 7a Da 3a 5a 3a 8a Elle gagne rarement même si elle sait s’afficher brave et régulière en course. Elle demeure peu confirmée départ lancé et la dernière fois qu’elle a évolué sur ce parcours, elle était certes seconde mais sur le pied de 1’16’’2, un chrono insuffisant pour figurer à ce niveau.

10/09/2017 - VILLEDIEU-LES-POËLES - T. bon Prix Henri Mauduit - Attelé Course F - 6 et 7 ans - 25 000 € 2 800 m - 12 partants 1. And de Bolero 2800 (1'20"6) 2. Banco Ryld 2800 3. BAMBA DES LANDES 2825 (A. Collette) 4. Aufeora 2800 5. Baklov de Vandel 2800

3-BULLYOUNG

2150

Da 1a Da 0a 1a 6a Ce fils de Love You reste d’origine scandinave et bien que disqualifié pour sa première sortie sur notre sol le 21 septembre sur les 2100 m de la Grande Piste de Vincennes, il ne semblait pas battu au moment de sa faute. Nul doute qu’il a une revanche à prendre sur ce tracé.

21/09/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Mehun-sur-Yèvre - Attelé - Course B Course Européenne - Départ à l'Autostart 5 et 6 ans - 50 000 € - 2 100 m (G.P.) - 18 parts 1. Tesauro 2100 (1'12"3) 2. Ceasar Sisu 2100 (1'12"5) 3. Coco Flanel 2100 (1'12"5) 4. Blue Label 2100 (1'12"6) dai.BULLYOUNG 2100 (P. Vercruysse)

4-BELTIS D'OCCAGNES

2150

0m 5m 5m Dm 8m 2m Dm Dm Elle a beau bénéficier d’un engagement favorable aux gains, elle reste nettement plus performante sous la selle et il ne s’agira cette fois que d’une simple course de rentrée puisqu’elle est absente depuis la fin juin. On peut ainsi se contenter de la regarder courir. Impasse.

28/06/2017 - LAVAL - Terrain bon Prix de la Côte d'Emeraude - Monté - Course E Apprentis et Lads-Jockeys - 6 à 9 ans inclus 25 000 € - 2 875 m - 16 partants 1. Vro Leon 2875 (1'14"8) 2. Ulko de Riez 2875 (1'15"0) 3. Uniaxe Erem 2875 (1'15"1) 4. Benjamine Gede 2875 (1'15"1) np. BELTIS D'OCCAGNES 2875 (P. Sorais)

5-BALINE DE LA FYE

2150

0m 9m 0a 2m 2m 6a 5a 0a C’est la plus riche du lot et on pourrait penser qu’il s’agit là d’une course visée vu la qualité de son engagement. Sauf qu’on l’a essentiellement vue au trot monté ces derniers temps et qu’elle a réussi à se distinguer, à l’attelé, dans un réclamer sur ce parcours. Surclassée.

24/09/2017 - SAVENAY - Terrain bon Prix du Pressoir - Monté Course F - 6 à 8 ans - 20 000 € 2 625 m - 15 partants 1. Varouge d'Erevan 2600 2. Bebert Express 2600 3. Victor de Carsi 2600 4. Vic du Bossis 2600 np. BALINE DE LA FYE 2600 (Mlle Noemie Hardy)

6-BINGO CASH

2150

Da 6a 2a 2a 7a Da Da Da Il a beau être un fils de Ready Cash, c’est surtout dans la catégorie des réclamers qu’on le voit désormais évoluer. Il remonte un peu trop de catégorie dans ce Quinté européen pour espérer pouvoir s’y illustrer même s’il a déjà figuré sur ce parcours cet été. Paraît trop limité.

26/09/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix Adara - Attelé - Course R A réclamer - 6 ans - 20 000 € 2 875 m (P.P.) - 14 partants 1. Bridget Landemer 2850 (1'14"9) 2. Bientot Jenilou 2850 (1'15"0) 3. Brillant Castelets 2850 (1'15"0) 4. Belmann 2850 (1'15"0) dai.BINGO CASH 2850 (P. Ch. Jean)

7-BATTAMBANG

2150

1a 2a 2a 1a 9a 7a 4a 4a Ses dernières bonnes performances ont certes été acquises dans le rang des amateurs mais cela lui a permis de reprendre du moral. Il n’est surtout pas à négliger dans ce lot d’autant qu’il apprécie cette piste d’Enghien et sa longue ligne droite finale. Il peut se placer dans ce Quinté.

30/08/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Saint-Galmier - Attelé - Course F Amateurs - 6 à 9 ans inclus - 14 000 € 2 850 m (G.P.) - 14 partants 1. Botro Cayennais 2850 (1'16"8) 1. BATTAMBANG 2875 (1'16"1) (CH. Tessier) 3. Usher de Piencourt 2875 (1'16"2) 4. Abeille de Thabe 2875 (1'16"2) 5. Alberto D'Erah 2850 (1'17"1)

8-BAMBOLINA

2150

7m 3m 5m 4m 2m 4m 6m Da Elle avait certes réussi à accrocher une quatrième place en février dernier sur ce parcours à l’attelage et au niveau d’un Quinté mais sans les étrangers. Depuis, elle n’a jamais réussi à confirmer et a surtout été vue au trot monté. Difficile de croire à un réveil de sa part avec ce numéro huit.

12/09/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix Pictor - Monté - Crse D - Course Européenne Femelles - Apprentis et Lads-Jockeys - 6 et 7 ans 42 000 € - 2 850 m (P.P.) - 11 partants 1. Breeder's Cup 2850 (1'13"2) 2. Raspberrysky 2850 (1'13"7) 3. Dame Alki 2850 (1'14"1) 4. Aventure Des Isles 2850 (1'14"3) 7. BAMBOLINA 2850 (1'14"9) (Ch. Le Coz)

9-BRIHANA

2150

0a 1a 1a 1m 1a 1a 7m 4a Elle vient de fortement décevoir à Mauquenchy après avoir pourtant aligné cet été cinq succès consécutifs. Elle devait certes rendre 25 m et son mentor était au sulky.

Avec cette fois un pilote et retrouvant un départ lancé, elle peut se réhabiliter même avec le neuf en seconde ligne.

23/09/2017 - MAUQUENCHY - Terrain bon Prix Kimberland - Attelé Course E - 6 ans - 23 000 € 2 850 m - 18 partants 1. Bahama des Ondes 2850 (1'14"9) 2. Bahia Somolli 2875 (1'14"3) 3. Be Cool d'Eb 2875 (1'14"4) 4. Boldikova 2850 (1'15"1) np. BRIHANA 2875 (D. Delaroche)

10-DIGITAL COLLECTION

2150

5a 0a 4a 2a 2a 2a 0a Ra Après avoir beaucoup déçu cet hiver, ce trotteur suédois a changé d’écurie au printemps passant des boxes de R. Bergh à ceux de V. Goetz. Il s’est quelque peu racheté depuis mais à un niveau nettement inférieur et souvent sur l’herbe. Il tente de remonter de catégorie. Pas simple.

10/09/2017 - CHÂTEAUBRIANT - Terrain bon Grand Prix de Chateaubriant - Attelé Course D - Européenne - 6 à 10 ans inclus 32 000 € - 3 000 m - 16 partants 1. Tessy du Moulin 3025 (1'16"6) 2. Shogun D.K. 3000 (1'17"2) 3. Alceste du Goutier 3025 (1'16"7) 4. Bogota D'Herfraie 3000 (1'17"5) 5. DIGITAL COLLECTION 3000 (1'17"5) (V. Royer)

11-BACCARAT DES PRÈS

2150

4a Da 3a Dm 0a 3a 0a 8a Il demeure très intermittent même s’il lui arrive de réaliser de belles performances notamment départ lancé où ses trois dernières tentatives se sont soldées par trois places dont la dernière où il trottait 1’13’’2 sur ce parcours, son nouveau record personnel. Il peut étonner.

03/09/2017 - CRAON - Terrain bon Prix Gendry Location Forage Dirige - Attelé Course E - Apprentis et Lads-Jockeys - 6 et 7 ans 21 000 € - 2 775 m - 16 partants 1. Allez Schmar 2775 (1'22"8) 2. Boy du Rib 2775 (1'22"9) 3. Absolue Vérité 2800 (1'22"4) 4. BACCARAT DES PRÈS 2800 (1'22"7) (L. Jousse) 5. Bel Avenir de Star 2775 (1'23"5)

12-HIGHNESS WORTHY

2150

1a Da 0a 1a 1a 2a Il demeure très véloce et bien qu’il ait accumulé les succès depuis le début de sa carrière, il reste de loin le moins riche du lot car il a essentiellement gagné chez lui en Belgique. Il tente cette fois de montrer de catégorie en disputant son premier Quinté mais sa marge demeure réduite.

24/08/2017 - LES SABLES-D'OLONNE - T. bon Prix Constant Meunier - Attelé - Course E Course Européenne - 6 à 10 ans inclus 30 000 € - 2 775 m - 13 partants 1. Amour du Loup 2800 (1'13"9) 2. Snyting 2775 (1'14"6) 3. Sogno d'Amore 2775 (1'14"7) 4. Balou de Mai 2775 (1'14"8) dai.HIGHNESS WORTHY 2775 (Mlle H. Huygens)

13-BASIC

2150

4a 2a 1a 2a 2a (16) 1a Il va falloir surveiller de près cette suédoise, fille de Sam Bourbon qui est loin d’avoir les gains en rapport avec son potentiel.

Elle a encore peu couru cette saison mais vu ce qu’elle a montré cet hiver à Vincennes, elle vaut largement un tel lot. Mieux vaut lui refaire confiance.

15-BILTO DE LAIGNER

2150

1a 2a 1a 0a 0a 6a Da 1a Il vient de changer d’écurie et d’environnement puisqu’il a quitté les boxes de la famille Monclin pour rejoindre la Belgique.

Il risque d’avoir besoin de courir pour sa petite rentrée avec son nouveau mentor d’autant qu’il va cette fois rester ferré, ce qui ne va pas servir ses intérêts.

13/08/2017 - ENGHIEN - Terrain bon Prix de Méricourt - Attelé - Course F - Amateurs Départ à l'autostart - 6, 7 et 8 ans - 13 000 € 2 150 m - 9 partants 1. BILTO DE LAIGNER 2150 (1'14"5) (I. Jublot) 2. Adios Amigo 2150 (1'14"6) 3. Valdez 2150 (1'14"9) 4. Bonita Julry 2150 (1'15"2) 5. Agadou Benach 2150 (1'15"2)

16-SURICATO JET

2150

0a 3a 8a 0a (16) 5a 4a 5a Il vient de rejoindre l’écurie de V. Lacroix mais sa dernière sortie du 21 septembre le montre en bonne forme puisqu’il trottait 1’12’’7 sur les 2100 m départ lancé de la Grande Piste de Vincennes. Il aura juste à répéter un tel chrono pour avoir son mot à dire dans ce Quinté.

21/09/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Mehun-sur-Yèvre - Attelé - Course B Course Européenne - Autostart - 5 et 6 ans 50 000 € - 2 100 m (G.P.) - 18 partants 1. Tesauro 2100 (1'12"3) 2. Ceasar Sisu 2100 (1'12"5) 3. Coco Flanel 2100 (1'12"5) 4. Blue Label 2100 (1'12"6) np. SURICATO JET 2100 (R. Andreghetti)

19/02/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix de la Gacilly - Attelé - Course C Course Européenne - Femelles - 6 ans 56 000 € - 2 850 m (G.P.) - 14 partantes 1. BASIC 2850 (1'14"0) (B. Goop) 2. This Is It 2850 (1'14"0) 3. Baraka de Bougy 2850 (1'14"3) 4. Bodéga Chenevière 2850 (1'14"4) 5. Boira De Llevant 2850 (1'14"4)

14-SOGNO D'AMORE

2150

Da 3a 5a 1a 1a 6a Ce trotteur italien avait déçu lors de ses incursions sur notre sol les saisons précédentes. Par contre, c’est nettement mieux cette année que ce soit à Vincennes, à Cagnes ou en province. On oubliera sa dernière disqualification et on le reprend pour son retour piste plate.

09/09/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Montier-en-Der - Attelé - Groupe III Course Européenne - 5 et 6 ans - 72 000 € 2 850 m (G.P.) - 18 partants 1. El Catwalk 2850 (1'13"8) 2. Clarck Sotho 2850 (1'13"9) 3. Coach Franbleu 2850 (1'14"0) 4. Citizen Kane 2850 (1'14"0) dai.SOGNO D'AMORE 2850 (D. Locqueneux)

F. Nivard peut s’illustrer avec notre favori Orion Tilly (1).

LE PRIX DE VOS JEUX

CHEVAUX COUPLE TIERCE QUARTE+ QUINTE+ 2 SUR 4 JOUES

2 3 4 5 6 7 8

1,5 € 4,5 € 9€ 15 € 22,5 € 31,5 € 42 €

1€ 4€ 10 € 20 € 35 € 56 €

3€ 9€ 1,3 € 18 € 6,5 € 2 € 30 € 19,5 € 12 € 45 € 45,5 € 42 € 63 € 91 € 112 € 84 €

LUNDI

HIPPISME

26 ENGHIEN - Réunion 1 - 13h17 2) PRIX DU PONT DE TOLBIAC (14H20) Attelé - Course C - Femelles - 2 ans 32 000 € - 2 250 m - 12 partantes COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Fashionista Bond R. Bakker 2 Fidji des Thuyas P.-Y. Verva 3 Feline du Dollar N. Raimbeaux 4 Freedom du Boulay A. Thomas 5 Fanchon de Roche A. Marie 6 Follow Me du Logis F. Christophe 7 Faguillonde A. Lhérété 8 Fibre du Closet F. Anne 9 Fille de Reve R. Derieux 10 Fardechoise Y. Lorin 11 Fortune du Taco F. Nivard 12 First des Andiers J. Koubiche Favoris : 8 - 9 - 11 Outsiders : 1 - 4 - 12

MAISONS-LAFFITTE - R. 4 - 15h05

11 Eden Black G. Gelormini 12 Eole du Pont E. Raffin 13 Embleme Castelets B. Goop 14 Epsilon Jiel F. Ouvrie Perf. 15 Emiliano Zapata S. Ernault Inédit Favoris : 15 - 13 - 11 - 12 Inédit Outsiders : 10 - 8 - 9 Da 8a Da 6) PRIX DE REUILLY (16H25) 5a Monté - Course C - Femelles - 3 ans 5a 40 000 € - 2 875 m - 12 partantes 6a 2a COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 2a Da N° Chevaux (Déf.) Jockeys Da Da 2a 1 Elegante Emeraude F. Nivard 7a 7a 2a 2 Etincelle de Rocha Ch. Lefebvre 1a 3 Eureka du Vivier C. Chéradame 6a 1a 4 Egyptienne E. Raffin

4a 9a 2a 5a 9a 0a Da Da Da Da 2a 6a Da 1a Da

Perf.

7m 7m 5m 4m 6m Da 8m 3m 3m Dm 2m 2a Cl. Frecelle 5m 2m Da R. Joly 2m 1m 5a A. Angot 6m 4m 6m A. Abrivard 1m 2m 4m Y. Lebourgeois 6a 1m 3a M. Abrivard 9a 6a 4a P.Ph. Ploquin 1m 5m 7m A. Barrier 9m Dm 2m

5 Emeraude de l'Inam 6 Egerie de Landemer 7 Elsa de l'Eveche 3) PRIX D'EGLETONS (14H50) 8 Estrella d'Alesa Attelé - Course B - Crse Européenne - Femelles - 5 ans 9 Espella Vedaquaise 55 000 € - 2 875 m - 13 partantes 10 Eloise Venesi COUPLÉS - TRIO 11 Elvira Fligny MINI MULTI - 2 SUR 4 - PICK5 12 Esmee de Carel N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. Favoris : 8 - 4 - 6 1 Freeway Fortuna (D.2A) P. Vercruysse 5a 7a 3a Outsiders : 5 - 11 - 9 2 Trecciadoro Rex (D.4) G. Gelormini 1a Da 1a 3 Pandora Face (D.4) D. Locqueneux 7a 2a 3a 7) PRIX DE SAULIEU (16H55) 4 Chic et Belle (D.2P) F. Nivard 3a 0a 6a Attelé - Course C - Autostart - Femelles - 3 ans 5 Comete des Vaux J.-M. Legros 1a 1a 3a 40 000 € - 2 150 m - 15 partantes 6 Toohotforyou (D.2A) M. Abrivard Da 0a 3a COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 7 Chance des Douits (D.4) F. Ouvrie Da 4a 5a N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf.

8 Cocotte Jolie (D.2P) S. Ernault 0a 9a 6a 1 Ermine d'Occagnes F. Nivard 2a 4a 8a 9 Coral Sea (D.4) A. Abrivard 9a 7a 2a 2 Elektra Maza M. Abrivard 3a 3a 3a 10 Corona de Joudes Cl. Duvaldestin 1m 3m (16) 3 Elevation J.-Ph. Monclin Da Da Da 11 Carla de Fellière (D.2P) A. Barrier 5a 1a 1a 4 Extra Cadette E. Raffin 4a 9a 2a 12 Class de Loriol E. Raffin 2a Da 5a 5 Esperance Cl. Duvaldestin 0a 2a Da 13 Charmante Fierté (D.4) J.-Ph. Monclin 3a 2a 1a 6 Electra Bourbon D. Thomain 1a 1a 3a Favoris : 11 - 4 - 12 - 13 7 Estampe Y. Lebourgeois Da 3m Da Outsiders : 9 - 3 - 1 - 6 8 Exciting Ella M. Bézier 1a 2a 2a 9 Eloa d'Occagnes J. Melis Macias 4) PRIX DE LA PLACE BEAUVAU (15H20) 10 Elise F. Anne Monté - Course D - A. et Lads-Jockeys - Femelles 11 Electra Wind R.-Ch. Larue 6 et 7 ans- 42 000 € - 2 875 m - 10 partantes 12 Eva Moko Q. Machet COUPLÉS - TRIO 13 Elegance Express V. Renault MINI MULTI - 2 SUR 4 14 Extasy d'Ourville H. Langlois N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 15 Etalia N. d'Haenens 1 Aqua Magique (D.4) E. Desmigneux 4m Dm 6m Favoris : 6 - 2 - 1 - 5 2 Banchita Prior V. Saussaye Da 2a Da Outsiders : 7 - 4 - 8 3 Bréviana R. Lamy Da 5a 0a 4 Bright Girl (D.2P) Th. Peltier 0a 0a (16) 8) PRIX DE MOISSAC (17H25) 5 Aria De Mai (D.4) Ch. Callico 1m 9a 5m Attelé - Course E - Femelles - 4 ans 6 Aurore Phils (D.4) O. Briand Da 0a Da 36 000 € - 2 875 m - 16 partantes 7 Biche Bot Eur Moël (D.4) M. Tijou 7m 0m 9m COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 - PICK5 8 Affable d'Occagnes (D.2P) Ch. Lefebvre 9a 5a Da N° Chevaux (Déf.) Drivers 9 Bill Please (D.2P) M. Krouchi Dm 4m 2m 1 Deesse Terbeken (D.4) G. Lermusiaux 10 Bogota D'Herfraie (D.2P) A. Angot 4a 6a 2a 2 Dynamite du Fan (D.4) J. Dubreil Favoris : 5 - 1 - 4 - Outsiders : 9 - 7 - 6 3 Duchesse de Pralin V. Royer 5) PRIX DE LA PORTE DE COURCELLES (15H55) Attelé - Course E - Mâles - 3 ans 34 000 € - 2 875 m - 15 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf.

1 Easy Rider Zen J. Koubiche Da Da Da 2 Extra Mossa N. Roussel 6a Da 5a 3 Ermes de Corday P.-Y. Verva 1a 3a 4 Ezrakite D. Brohier Da 1a 3a 5 El Loco G. Beaufils 2a 3a 3a 6 Entre Deux V. Viel 2a 2a 2a 7 Estupendo D. Thomain 0a 3a 8a 8 Elegant de Bolero F. Nivard Da 1a Da 9 Epsom Gede D. Bonne 8a 1a Da 10 El Amor de Ka J.-Ch. Piton 3a 3a 2a

2 OCTOBRE 2017

3) PRIX DE BONNEVAL (16H40) Plat - Listed - 3 ans et plus 52 000 € - 1 100 m (L.D.) - 14 partants COUPLÉS - TRIO CLASSIC TIERCÉ - MULTI - 2 SUR 4 PICK5 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf.

1 Love Spirit A. Fouassier 59 8 6p 0p 7p 2 Shajjy NON-PARTANT 3 Rayon Vert P.-C. Boudot 57 13 1p 9p 1p 4 Moon Trouble F. Veron 57 12 2p 8p 1p 5 Gold Vibe (Œil.) C. Soumillon 57 1 2p 1p 2p

11 4p 2p 3p 5 (16) 5p 4p 4 7p 6p 7p 7 4p 4p (16) 10 7p 0p 8p 2 1p 4p 3p 6 7p 1p 7p 3 3p 4p 1p

1) PRIX DU RESTAURANT L'AMANDINE (17H55) Attelé - Course D - Autostart - 7 à 10 ans inclus 32 000 € - 2 600 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 - PICK5 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf.

1 Vakato (D.4) S. Peltier 2a 0a 1a 2 Vivien Peo (D.4) F. Lecanu Da 1a 4a 3 Ara d'Ostal N. Mourot 0a 1a 8a 4 Vainqueur Highland (D.4) L. Borde 0a 5a 1a 5 Titan d'Abo Q. Chauve-Laffay 0a 0a Da 6 Very Happy (D.4) Ch. Bouvier 8a 6a 4a 7 Ulysse Maria (D.2A) R. Berujat 0a 9a 0a

8 Toi de Clerlande (D.4) F. Jamard 9 Unique d'Huon (D.4) J.-B. Bonet 10 Toumaï (D.4) L. Verriere 11 Visbie de Lorjac L. Lamazière 12 Vaat des Caillons (D.4) R. Mourice 13 Tino de Tortière J. Boillereau 14 Tom des Rivières J. Cuoq 15 Uppercut des Ducs (D.2P) B. Ruet 16 Uttingeois (D.4) S. Stéfano Ecurie R. Mourice : 9 - 12 Favoris : 2 - 1 - 3 - 4 - Outsiders : 13 - 14 - 6 - 15

Multi en 7 : 9,90 2 sur 4 : 9,90 Pick5 : 7-14-13-15-5 259,80

6) PRIX DE L'ABBAYE DE LONGCHAMP LONGINES (CLASSIC TIERCÉ - MINI MULTI - PICK 5) 13 partants - Tous partants 1. 2 Battaash (J. V. Crowley) G. 4,30 ; P. 1,70 2. 11 Marsha (L. Morris) P. 1,50 3. 5 Profitable (J. W. Doyle) P. 2,30 4. 1 Duke of Firenze (O. Murphy) 5. 9 Queen Kindly (P. Hanagan) Couplé : 2-11 G. 6,10 - P. 3,10 - 2-5 P. 6,70 11-5 P. 4,90 Couplé Ordre : 15,00 Trio : 2-11-5 10,10 Classic Tiercé : Ordre : 43,10 - Désordre : 7,60 Mini Multi en 4 : 585,00 Mini Multi en 5 : 117,00 Mini Multi en 6 : 39,00 2 sur 4 : 7,20 Pick5 : 2-11-5-1-9 1 017,00

CHANTILLY - hier TIERCÉ (Pour 1,00 euro) 17 - 5 - 4

Ordre..................................90,00 Désordre .............................18,00

QUARTÉ+ (Pour 1,30 euro) 17 - 5 - 4 - 12

Ordre .................................194,87 Désordre .............................25,48 Bonus....................................6,37

QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 17 - 5 - 4 - 12 - 14

Ordre .............................3 028,60 Désordre .............................24,40 Bonus 4 .................................7,20 Bonus 4 sur 5 ........................3,60 Bonus 3 ................................2,40 Numéro Plus Gagnant ..........0109

MULTI (Pour 3,00 euros)

Multi en 4..........................189,00 Multi en 5 ............................37,80 Multi en 6............................12,60 Multi en 7..............................5,40

COUPLÉS (Pour 1,00 euros)

Gagnant 17-5 ........................17,50 Placé 17-5 ..............................7,30 Placé 17-4 .............................3,90 Placé 5-4 .............................19,50

2 SUR 4 (Pour 3,00 euros)

2 sur 4 ..................................6,30

1) TOTAL PRIX MARCEL BOUSSAC - CRITÉRIUM DES POULICHES 7 partants - Tous partants 1. 2 Wild Illusion (J. W. Doyle) G. 16,50 ; P. 5,00 2. 5 Polydream (M. Guyon) P. 2,00 3. 4 Mission Impassible (C. Soumillon) Couplé Ordre : 42,30 Trio Ordre : 2-5-4 239,10 2) QATAR PRIX JEAN-LUC LAGARDÈRE 6 partants - Tous partants 1. 6 Happily (R.-L. Moore) G. 2,40 ; P. 1,50 2. 1 Olmedo (C. Demuro) P. 1,50 3. 2 Masar (J. W. Doyle) Couplé Ordre : 7,10 Trio Ordre : 6-1-2 12,30 3) QATAR ARABIAN WORLD CUP (CLASSIC TIERCÉ - MULTI - PICK 5) 16 partants - Tous partants Écurie gagnante : 7-13 1. 7 Gazwan (M. Guyon) G. 2,10 ; P. 3,20 2. 14 Yazeed (P.-C. Boudot) P. 2,50 3. 13 Ebraz (C. Demuro) P. 1,30 4. 15 Sylvine Al Maury (J.-B. Eyquem) 5. 5 Khataab (J. Cabre) Couplé : 7-14 G. 29,60 - P. 8,20 - 7-13 P. 5,20 - 14-13 P. 4,40 - Couplé Ordre : 51,60 Trio : 7-14-13 28,50 Classic Tiercé : Ordre : 151,20 Désordre : 11,90 Multi en 4 : 346,50 Multi en 5 : 69,30 Multi en 6 : 23,10

4) PRIX DE L'ARC DE TRIOMPHE (QUINTÉ +) 18 partants - Tous partants 1. 17 Enable (L. Dettori) G. 1,80 ; P. 1,30 2. 5 Cloth of Stars (M. Barzalona) P. 3,40 3. 4 Ulysses (J. V. Crowley) P. 2,80 4. 12 Order of St George (D. O'brien) 5. 14 Brametot (C. Demuro) Couplé Ordre : 24,50 Trio : 17-5-4 40,00 5) PRIX DE L'OPÉRA LONGINES (CLASSIC TIERCÉ - MULTI - PICK 5) 14 partants - Non-partant : 4 1. 12 Rhododendron (J.-A. Heffernan) G. 10,20 ; P. 3,90 2. 6 Hydrangea (R.-L. Moore) P. 2,60 3. 8 Lady Frankel (P.-C. Boudot) P. 8,60 4. 10 Wuheida (J. W. Doyle) 5. 5 Left Hand (M. Guyon) Couplé : 12-6 G. 28,00 - P. 11,50 - 12-NP G. 10,20 - P. 3,90 - 12-8 P. 42,30 - 6-8 P. 18,00 - 6-NP P. 2,60 - 8-NP P. 8,60 Couplé Ordre : 37,10 - 10,20 Trio : 12-6-8 322,00 - 12-6-NP 28,00 Classic Tiercé : Ordre : 965,50 - Désordre : 193,10 - Spécial : 28,00 Multi en 4 : 1 638,00 - Multi en 5 : 327,60 Multi en 6 : 109,20 - Multi en 7 : 46,80 2 sur 4 : 38,40 - 6,60 Pick5 : 12-6-8-10-5 893,50 12-6-8-10-NP 178,70

B

1) PRIX CHAMPAGNE FM 16 partants - Non-partant : 1 1. 13 Esquive Club (C. Leclerc) G. 4,20 ; P. 1,60 2. 14 Ejane (A. Garandeau) P. 1,60 3. 2 Egerie Rapid (Th. Dromigny) P. 15,00 Couplé : 13-14 G. 5,10 - P. 2,90 - 13-2 P. 75,70 - 13-NP P. 0,00 - 14-2 P. 75,70 Trio : 13-14-2 35,40 2) PRIX HIPPOLIVE 14 partants - Tous partants 1. 7 Calinette D'Angis (ST. Devillard) G. 42,50 ; P. 7,40 2. 3 Curacao (P. Blanchon) P. 2,10

LA SÉLECTION 8 - 4 - 7 - 16 - 14 - 3 - 5 - 2

2e Prix Guillaume de Pracontal

3. 4 Candie Guerchaise (T. Morice) P. 38,30 Couplé : 7-3 G. 100,00 - P. 17,40 7-4 P. 0,00 - 3-4 P. 51,00 Trio : 7-3-13 35,00 - 7-3-4 Néant

Couplé : 5-9 G. 61,30 - P. 18,60 - 5-1 P. 12,20 - 9-1 P. 33,50 Trio : 5-9-1 50,90

3) PRIX DU CHAMPAGNE CASTELNAU (GR. A) 12 partants Tous partants 1. 5 Express d'Aurcy (P.-Y. Verva) G. 2,70 ; P. 3,00 2. 9 Elmer du Belver (P.N. Delamarre) P. 2,90 3. 1 Egerie Marancourt (A. Lamy) P. 3,50

Haies - Listed - Handicap - Réf: +6 - 4 ans - 105 000 € - 3 600 m - 18 partants

PROPRIÉTAIRES Ballantines Racing C. Machado S. Munir/I. Souède Ecurie Jaeckin J. Bisson J. Seror C. Recco/Haras d'Auteuil Butel & Beaunez R. Sorrentino J.-N. Bocahut N. Boudraa/H. Billot J. Uzel M. Arias/ Ste Y. Fouin G. Cherel P. Beraud S.Munir/I.Souède/G.Cherel X. Kepa Mme A. Michel

ENTRAÎNEURS Rob. Collet F.-M. Cottin F. Nicolle P. Adda G. Macaire M. Seror D. Windrif P&J.L. Butel & Beaunez C. Scandella P&J.L. Butel & Beaunez H. Billot A. Vetault Y. Fouin G. Cherel A. Chaillé-Chaillé G. Cherel F.-M. Cottin M. Seror

(E) Ecuries - Porterons des œillères : (Œil)

7) QATAR PRIX DE LA FORÊT (CLASSIC TIERCÉ - MINI MULTI) 10 partants - Tous partants 1. 4 Aclaim (O. Murphy) G. 4,20 ; P. 2,20 2. 7 So Beloved (D. Tudhope) P. 6,90 3. 1 Karar (P.-C. Boudot) P. 2,50 4. 10 Dame du Roi (A. Lemaitre) Couplé : 4-7 G. 68,20 - P. 21,70 - 4-1 P. 5,60 7-1 P. 32,60 - Couplé Ordre : 88,10 Trio : 4-7-1 110,70 Classic Tiercé : Ordre : 352,50 Désordre : 70,50 Mini Multi en 4 : 589,50 Mini Multi en 5 : 117,90 Mini Multi en 6 : 39,30 2 sur 4 : 28,80

REIMS - hier 4) PRIX DU CHAMPAGNE CASTELNAU (GR. B) 12 partants - Tous partants Écurie gagnante : 6-2 1. 6 Esteve le Fol (Y. Hallais) G. 13,20 ; P. 3,30 2. 9 Eurysthee (A. Lamy) P. 2,80 3. 10 Elisa d'Amour (P.-Y. Verva) P. 2,30 Couplé : 6-9 G. 85,00 - P. 21,10 - 6-10 P. 18,90 - 9-10 P. 50,70 Trio : 6-9-10 74,30

DEMAIN À AUTEUIL ienvenue à Auteuil ce mardi avec un Quinté réservé aux quatre ans et disputé sur le parcours de haies des 3 600 m. Ils sont dix-huit au départ de ce handicap où le prix Alain et Gilles de Goulaine du 14 septembre peut bien entendu nous servir de course de référence. On reprendra d’ailleurs Olympic Torch, plaisant quatrième ce jour-là et qui mériterait de remporter enfin son Quinté tellement il s’affiche régulier cette saison à ce niveau.

Il lui faudra redouter Max’s Spirit un nouveau venu dans cette catégorie mais qui paraît doué et qui vient de s’imposer avec de la marge à Clairefontaine.

Da 9a Da 0a 0a 5a 6a 7a Da 8a 7a 6a 1a Da 3a 2a 4a 9a 2a 5a 9a 9a 3a 5a 3a 6a 3a

LES RÉSULTATS

2a 3a 1a 9a 4a 2a 7a Da Da Da 1a 7a Da 1a 5a 0a 7a 2a 4a 4a 1a

Perf.

Da 3a 7a 7a 2a 0a 3a 6a 6a 4 Diva de Nacre (D.4) B. Goop 1a Da Da 5 Dryadella F. Ouvrie 4a 0a 5a 6 Diva d'Ouville (D.4) J. Gosselin 1a 0a 1a 7 Diva de l'Ecaillon F. Nivard 5a 5a 5a 8 Dame du Douet (D.4) Ph. Lefrancois Da 7a 2a 9 Divine Fouteau (D.4) S. Ernault 1a 5a 0a 10 Drottning Viking Y. Lebourgeois Da Da 6a 11 Digitale Prior (D.2P) S. Desmarres 3a 6a 1a 12 Dokota Sud Ouest (D.2P) D. Thomain 5a 7a Da 13 Divine des Racques (D.2P) J.-Ph. Monclin 3a Da Da 14 Dague de Pouline (D.4) Th. Issautier 3a 6m 3a 15 Danja du Desert A. Desmarres Am 2a 3m 16 Diagana Sport M. Abrivard 6a 0a 5a Ecurie S. Desmarres : 11 - 15 Favoris : 13 - 5 - 4 - 12 Outsiders : 10 - 9 - 16 - 15

6 Stunning Spirit A. Lemaitre 57 7 Facilitate NON-PARTANT 8 Al Johrah G. Benoist 55,5 9 Futoon A. Hamelin 55,5 10 Clem Fandango C. Demuro 55,5 11 Evil Spell T. Bachelot 55,5 12 Immediate A. Badel 55,5 13 High Quality M. Barzalona 55,5 14 Spiritfix M. Guyon 55,5 Ecurie Wertheimer & Frère : 13 - 14 Favoris : 6 - 5 - 12 - 14 Outsiders : 10 - 3 - 13 - 4

SAINT-GALMIER - Réunion 5 - 17h25

N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

CHEVAUX / (ŒIL) FOREIGN FLOWER DARYASI DANSEUR JAGUEN (E) MAX'S SPIRIT STARKHOV THE GOLDEN BOY LE MANS (Œil) OLYMPIC TORCH FLAPJACK (Œil) DOGRA MAGRA (Œil) STELLAMAKER (Œil) KIMO ROYAL TOMGARRY (Œil) DARASSO MISS AUBALINE JANIKA (E) HELL'S QUEEN KICK DOWN (Œil)

13h47

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4

ORIGINES S.A.R. POIDS JOCKEYS Poliglote - Fleur des Villes H 4 b.

70 L. Philipperon Muhtathir - Shahyasi H 4 b.

69 R. Schmidlin Great Pretender - La Biche du Pont H 4 b.

69 T. Gueguen Invincible Spirit - My Uptown Girl H 4 b. 68,5 J. Plouganou Sholokhov - Free Sky H 4 b.

68 Mlle N. Desoutter Myboycharlie - Adjira M 4 b.f. 67 J. Ricou Le Fou - The Race H 4 al.

65 T. Cousseau Country Reel - Risque de Verglas H 4 b.

65 J.-L. Beaunez Soldier Of Fortune - Prima Ballerina H 4 b.f.

64 E. Chazelle Silver Frost - Eglesia F 4 b.f.

63 M. Farcinade Saddler Maker - Stella Matine F 4 b.

63 O. Jouin Royal Dragon - Kimaroyale H 4 b.

63 M.O. Belley Ballingarry - Tamsna H 4 b.

63 M. Lefebvre Konig Turf - Nassora H 4 b.br. 62 S. Cossart Martaline - Miss Aubane F 4 gr.

62 P. Dubourg Saddler Maker - Majaka H 4 b.

62 K. Nabet Gentlewave - Queen Margot F 4 b.

62 M. Delmares Vol De Nuit - Kimber Lady F 4 gr.

62 C. Smeulders

GAINS 36 240 49 440 117 445 70 065 94 770 13 920 62 455 57 410 56 355 50 500 50 495 18 130 30 450 25 980 30 120 12 600 11 040 8 400

COTES 20/1 18/1 9/1 7/1 6/1 25/1 15/1 4/1 12/1 40/1 50/1 45/1 30/1 19/1 21/1 16/1 60/1 70/1

5) GRAND PRIX WWW.HIPPODROMEDEREIMS.COM 14 partants - Tous partants 1. 3 Bel Air (P.-Y. Verva) G. 4,90 ; P. 2,00 2. 11 Atout de Montbrun (Ph. Daugeard) P. 4,60 3. 13 Boogie Boy (F. Ouvrie) P. 2,90 Couplé : 3-11 G. 16,60 - P. 6,30 - 3-13 P. 6,50 - 11-13 P. 6,40 Trio : 3-11-13 24,80 6) PRIX SMILE IN REIMS 16 partants - Tous partants 1. 1 Bavaria Du Moulin (P.-Y. Verva) G. 8,60 ; P. 2,40 2. 14 Alex d'Acanthe (C. Derhan) P. 3,20 3. 6 Belline du Perche (F. Ouvrie) P. 2,50 Couplé : 1-14 G. 76,00 - P. 14,30 - 1-6 P. 19,40 - 14-6 P. 24,80 Trio : 1-14 15,20 - 1-14-6 Néant 7) PRIX D'UN DIMANCHE EN FAMILLE 14 partants - Tous partants 1. 6 Davina Syga (P.-Y. Verva) G. 6,00 ; P. 1,90 2. 11 Diva du Lude (N. Delaroche) P. 1,60 3. 5 Daisy d'Harcouel (M. Verva) P. 4,20 Couplé : 6-11 G. 8,60 - P. 4,00 - 6-5 P. 6,90 11-5 P. 13,50 Trio : 6-11-5 35,80 8) PRIX DU GRAND EST 14 partants - Non-partant : 4 1. 8 Droits de l'Homme (F. Ouvrie) G. 5,50 ; P. 1,90 2. 7 Dream's du Chesnoy (P.-Y. Verva) P. 2,50 3. 9 Diking du Breucq (Ph. Daugeard) P. 3,20 Couplé : 8-7 G. 20,10 - P. 6,00 - 8-9 P. 7,70 8-NP P. 1,90 - 7-9 P. 7,30 - 7-NP P. 2,50 - 9NP P. 0,00 Trio : 8-7-12 18,70 - 8-7-9 Néant 9) PRIX DU CHAMPAGNE CASTELNAU (GR. C) 12 partants - Tous partants 1. 9 Espoir d'Avril (M. Izaac) G. 4,80 ; P. 1,50 2. 1 Erasme Williams (Ph. Daugeard) P. 2,30 3. 12 Epona de Christal (G. Houel) P. 2,60 Couplé : 9-1 G. 17,00 - P. 8,30 - 9-12 P. 13,80 1-12 P. 7,00 Trio : 9-1-12 62,00

LES ANNONCES Immobilier

Commune de La Ferée 08290

CHAMPAGNE-ARDENNE

Enquêtes publiques ENQUÊTE PUBLIQUE Sur le projet de désaffection en vue de l’aliénation du chemin rural dit « Chemin Baudry »

VENTESAPPT. TYPE4 10 Troyes

79 000 €

Par arrêté municip. nº 2017/02 du 14 septembre 2017, le Maire a prescrit l’ouverture de l’enquête publique sur le projet de déclassement d’un chemin communal dit Chemin Baudry.

M. WATIER Benoit a été désigné comme commissaire-enquêteur.

L’enquête publique se déroulera dans la salle communale du lundi 2 octobre au mardi 17 octobre 2017 inclus.

Les pièces du dossier ainsi qu’un registre d’enquête à feuillets non mobiles, côté et paraphé par le commissaire-enquêteur, seront à la disposition du public.

L’arrêté municipal et les différents éléments concernant l’enquête seront à disposition du public aux horaires d’ouverture habituelle sur le panneau d’affichage de la Mairie. Le commissaire-enquêteur recevra le public le lundi 2 octobre de 15 h à 17 h et le mardi 17 octobre de 8 h à 10 h.

Le rapport et les conclusions du commissaire-enquêteur seront tenus à la disposition du public en Mairie aux heures habituelles.

Le Maire, Jean-Michel PROVOT 1415494000

LÉGALES

3éme et dernier ét. ss asc., appt très bien équipé, 77m2, nbx rangements, cuis. US et pièce à vivre 42m2, 2 chbres, sdb éq., station. dans la copro. fermée et très calme, faibles chges, Classe énergie C, Tél. 06.64.52.16.05.

LOCATIONSETUDIANTS

08 Laifour 350 € LOUE CTRE VILLAGE maison rénovée, chauffage central, rdc : cuisine, salle à manger, salon, wc, 1er ét. : 2 chbres, sdb, wc, classe énergie B, tél. 06.79.19.64.62.

51 Reims

LOUE F4 MEUBLE Tout confort, rénové, classe énergie B, cuisine et sdb équipées, entrée, grde salle de séjour (salon/ sam lumineux), 2 chbres, wc équipé, 2 balcons, 1 loggia, isolation thermique et phonique, volets roulants motorisés, nombreux espaces de rangmts, à 2mn de la GARE centrale et de la 1ere station de TRAM, nombreux restos et supermarchés, libre de suite, pour colocation 2 étudiants 400€x2 ou pour un couple 800€, équipements internet, tv et téléphone, tél. 06.74.55.21.76.

FÔRETSETAGRICULTURE

51 Tinqueux 890 € Hyper centre APPT NEUF F4 97m2 GD STANDING, cuis. éq., SDB placards, asc., balcon, classe énergie :C, chges en sus, tél. 06.80.72.71.32

Recherche pour clients investisseurs et exploitants

VIGNES TERRES FORÊTS Libres ou louées

LOCATIONSMAISONS 580 €

08 Renwez

LOCATIONS

ACHETE Meubles, sièges, glaces en rotin ANCIEN

Tél. 06 08 57 25 18 P. PIERREJEAN ɀ A LOUER TROYES CENTRE VILLE prox. gare locaux aménagés sur 210m2, asc. direct, climatisation été/ hiver, 4 parkings couverts, tél. 06.09.04.46.23.

VENTES

REIMS

03.26.05.00.42 06.70.74.13.11 www.avtransactions.com

08 Charleville-Mézières 375 € LOUE F1 à pers. sérieuse ou étudiant présenté par parents, prox. BAZIN, Classe énergie E, Tél. 03.24.33.20.92 HR.

LOCATIONSAPPT.TYPE3

MAISON , 3 ch à coucher, jardin, chauffage gaz, classe énergie E, tél. 03.24.37.90.40.

600 €

10 Brévonnes

08 Charleville-Mézières 410 € LOUE F3 à pers. sérieuse ou étudiant présenté par parents, prox. BAZIN, Classe énergie E, tél. 03.24.33.20.92 HR

LOCATIONSAPPT.TYPE4 08 Sedan 495 € Centre proche marché, F4 60m2, idéal retraité, 1er étage, classe énergie :D, +30€ chges. tél. 06.64.28.27.79

Lac de La Forêt d’ Orient PAVILLON RECENT HAUT STANDING, 100m2, Gde pièce de vie 50m2, cuis. équipée, 2 chres, Sdb, chauff. central. Terrain clos 1000m2, Gge 40m2 avec étage. Classe énergie C. Libre décembre 2017. Tél : 06.61.53.86.37

FORÊT PAIE COMPTANT GRUMES CHENE, HETRE, FRENE, PEUPLIER, AUTRES FEUILLUS. tél. 06.75.20.00.78 08. ACHETE GRUMES FEUILLUS, frêne, chène, peuplier et résineux, taillis, Paiement comptant. tél. 06.09.07.94.49

ɀ 51. Epernay, cause retraite, BAR BRASSERIE FDJ,PMU, affaire saine et rentable, faible loyer, + F3. 98 000€ à déb. tél. 06.14.12.75.22

VENTES

02/08/51. ACHETE BOIS résineux, feuillus, peuplier, grume, trituration, 2HA minimum. Travail soigné. Paiement comptant. tél. 06.24.17.14.10

Tourisme MARDI + JEUDI + SAMEDI

ɀ Urgent Luthier ACHETE TRES BON PRIX VIOLONS VIOLONCELLES CONTREBASSES, SAXO anciens ds l’état où ils se trouvent. Se déplace. ESTIMATION RAPIDE ET GRATUITE. Paiement immédiat. tél.

06.09.46.03.85 ou 06.78.66.83.09

ɀ CAUSE RETRAITE VDS BOUCHERIE CHARCUTERIE ds bourg ttes commoditées, prix intéréssant, Tél. 03.26.57.51.94.

Bonnes Affaires

AMEUBLEMENT

80€

DANS TOUS LES DÉPARTEMENTS Aube - Marne - Aisne - Ardennes

Chambre

9109 €

semaines

ɀ MATELAS + SOMMIER TAPISSIER 140X190, 2pl., nf, sous emballage, A partir de 200€, peux me déplacer. Tél.

06.18.36.88.29.

Literie

MES OPTIONS WEBBE 15 €

(Délai de parution : J-3)

legale@lunion.fr

Tél. 03.26.50.50.66

Votre annonce

ɀ ACHETE CHER TOUS MEUBLES ANCIENS BON OU MAUVAIS ETAT : pendules, carillons, vieilles montres, manteaux de fourrure, pièces de monnaie, meubles, bibelots, glaces, tableaux, lustres, cartes postales, poupées, jouets anciens, violon, vieilles publicités, linge de maison, objets militaire, médailles, postes radio .... etc...

SUCCESSION ET DEBARRAS DE MAISON, PAIEMENT COMPTANT tél.

06.07.88.02.30

avec PHOTO

et sur

Cadre 5 €

BROCANTE

HABITAT

60€ 6 semaines 70€

4 semaines

8 semaines

ɀ ACHETE AU MEILLEUR PRIX, manteaux de fourrure, tout mobilier et objets anciens, pendules, tableaux, miroirs, bronze, pièce de monnaie, médailles et objets militaire, cartes postales, montres gousset, ménagères, publicités emaillées, violons, poupées et jouets anciens. DEBARRAS DE MAISONS ET SUCCESSIONS. Déplacements ttes distances, paiement comptant. tél. 06.38.39.97.45

COMMERCESD’ALIMENTATION

ACHETEZ... VENDEZ... LOUEZ...

Photo 10 €

Divers

CAFÉS/HÔTELSRESTAURANTS

G. BISTER

Votre annonce dans nos RDV

Un contact unique pour communiquer facilement...

ANTIQUITÉ

AGRI-VITI TRANSACTIONS

51 Reims 240 € AVENUE D’EPERNAY prox. tram, CHAMBRE ETUDIANT meublée, confort, calme, 240€ TTC, classe énergie C, tél.

06.83.16.26.64.

LOCATIONSAPPT. STUDIO/TYPE1

LOCAUXPROFESSIONNELS

1414973700

ANNONCES ADMINISTRATIVES

27

1415094500

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

100 % efficace

SUR MESURE 0 800 120 102 pa@cap-regies.fr

N° gratuit depuis un poste fixe, du lundi au vendredi : 9 h à 12 h et 14 h à 18 h Offre réservée aux particuliers

ɀ VDS MATELAS ET SOMMIERS TAPISSIER 140X190 nf, sous emballage.

200€., livraison possible. tél. . 07.82.77.75.43

ɀ ACHETE AU PLUS CHER : CARILLONS, PENDULES, VIEILLES MONTRES, PIECE DE MONNAIE, MANTEAUX DE FOURRURE, TABLEAUX, MIROIRS, CARTES POSTALES, ANCIENNES PUB EMAILLEES, ANCIENNES POUPEES, VIEUX JOUETS, INSTRUMENTS DE MUSIQUE, TTS OBJETS MILITAIRES ET POMPIERS, VIEUX VELO, MOBILETTES, SOLEX, VIEILLES MOTOS, DECO DE JARDIN, STATUES, OGES EN PIERRE, MARGELLE DE PUITS, VIEUX PARQUETS DE CHENE, DALLES DE PIERRE, CHEMINEE..etc..Débarrasse maison et succession, se déplace ttes distances et paiement comptant. tél. 06.16.36.37.29 et 06.58.27.06.75

LUNDI

LES ANNONCES

28

2 OCTOBRE 2017

achète cher

Maison Stephan J.F. Achète depuis 3 générations toutes vos antiquités

DÉPLACEMENT GRATUIT PAIEMENT COMPTANT

Assure successions et débarras Estimation et déplacement gratuits sur toute la France

☎ 06 87 65 33 35

• Manteaux de fourrure • Toute argenterie • Pièces de monnaie (5 F, 10 F,50 F, etc...)

• Montres anciennes (bracelet ou gousset) • Vins et spiritueux • Tous meubles anciens • Bijoux (anciens ou fantaisie) • Intruments de musique • Pendule • Miroirs • Bronze • Cartes postale

1415279400

PRÉSENT DANS VOTRE JOURNAL DEPUIS PLUSIEURS ANNÉES

1415177900

Mobilier 18e, 19e, 20e jusqu’à usqu’à 1950 onzes - Joue Pendules - Carillons - Tableaux-bronzes Jouets anciens (voitures, trains, poupées...) - Cartes postales Vieux livres Montres gousset ou poignet - Achat de toutes pièces de monnaie numismatique pour collactionneurs Instruments de musique (violons, saxo...)

Achète CHER

M. CHAMOIS 06 66 62 02 34

SPORTLOISIRS

1415283200

ɀ Collectionneur ACHETE CHER, GRANDS VINS de Bordeaux, Bourgogne, etc, même trés vieux. Paiement comptant. "L’abus d’alcool est dangereux pour la santé" tél. 06.74.16.07.78

Objets de décoration

(commodes, salle à manger, etc.)

(lustres, tableaux, miroirs, etc.)

Objets de collection (jouets, cartes postales, objets militaires, violons)

Vins & spiritueux et achat de cave complète

Achat Monnaies or & argent, Montres Bijoux Pierres précieuse

Expert en débarras et successions

Stephan Henri

Vintage, maroquineries, bagageries, fourrure, sac à mains Faîtes confiance à un professionnel reconnu !

dans toute la France

henri.stephan4@orange.fr

ACHETE AU JUSTE PRIX ANTIQUITÉ-BROCANTE

1413034200

- Vasques en fonte, statues, vieux salons de jardin en fer, er, vieux bancs et vieux bétons...

DÉPLACEMENTS GRATUITS PAIEMENT COMPTANT

M. BRANDON 06 58 27 06 75

VIEPRATIQUE VIEAGRICOLE ɀ ACHETE TRACTEURS TELESCOPIQUE, MOISSONNEUSES BATTEUSES MEME EN PANNE, CHARRUES, DECHAUMEURS, HERSES ROTATIVES, SEMOIRS A DISQUE, ROULEAUX, PRESSES A FOIN, MINI-PELLE, TRACTOPELLES, PELLES, Faire offre tél.

03.29.89.36.51 après 19h00.

ACHAT

- Vieilles pendules, carillons, bibelots, pâte de verre, re, montres Gousset et bracelets...

- Vieux jouets, vieilles poupées...

- Vieux militaires, casques, dagues, épées, médailles, vieux i lilinges...

- Vieilles pièces de monnaie - Instruments de musique, violons, violoncelles, accordéons...

SPÉCIALISTE DE LA VIEILLE DÉCORATION DE JARDIN

FEMMES ɀ DIVORCEE

ɀ Vds

BELLES POULES PONDEUSES ROUSSE, 6€ /pièce. Commande à partir de 10, livraison gratuite. tél. 07.83.55.66.54.

CHAT

Tous les jours

CHEZ VOUS

03 66 89 04 04

ɀ Collectionneur ACHETE VIEUX CHAMPAGNE DE GRANDE MARQUE même très ancien ou imbuvable. "L’abus d’alcool est dangereux pour la santé" tél. 06.74.16.07.78

(Gallé, Daum, etc.)

DÉPLACEMENT

ɀ 21. Vds TRES BEAUX CHIOTS BOXER 3 M. et 3 F., fauve ou bringés, nés le 12/06/17, très racés, pucés, vac.,NON LOF, Nº de la mére : 250268731513974, Parents visible, Nº de siret : 351762547.

Tél : 06.08.60.64.10

ɀ VDS CHAT FEMELLE SPHYNX, 2 ans, LOF, vac., tat. 250269802655037, 800€, tél. 06.86.52.42.72.

JEUNE FEMME sensible, plaisante recherche homme mûre, retraité accepté. Réponse avec adresse indispensable pour se confier par écrit et + si affinité. Envoyer réponse sous réf. CHHJG au journal qui transmettra. ɀ GRATUIT : recevez rapidement et sous pli discret une liste d’annonces présélectionnées de clients connus, libres et motivés pour union durable et notre documentation détaillée.Toutes les personnes sont de la région (ou limitrophe).Envoyez nom + prénom + âge + adresse et tél à : Agence Harmonie LAON, 5 Place des droits de l’Homme 02000 ou un simple SMS au 06.07.06.22.47 HARMONIE EST LE SEUL RESEAU : a) où les rencontres se font sur accord réciproques avec photos b) Nº1 dans la région en nombre d’établissements. c) à disposer d’un portefeuille clients très important d) et à inscrire constamment autant de nouvelles personnes PS : Chaque membre de l’équipe est en couple et 30% de l’équipe a d’ailleurs trouvé par agence…SEUL ( E ) ? CURISOSITE - PRUDENCE : INFORMEZ-VOUS au 0800 77 82 37 (appel gratuit)

ACHETEZ... VENDEZ... LOUEZ...

Pendules, statues, pâtes de verre

03 26 66 51 98 06 07 54 02 92

CHIEN

VIEÀ2

un simple appel suffit !

1415101800

Arts asiatiques, tapisseries

ɀ VDS JUMENT 16 ANS, 1m60, couleur baie, vaccinée, gentille, 600€, tél.

06.86.52.42.72.

Rencontres

COLLECTION

ɀ PASSIONNEE DE POUPEES ANCIENNES ACHETE CHER SEL. MODELE POUPEES TETE PORCELAINE OU TETE SEULE DE 1850 A 1930 MEME ABIMEES, VETEMENTS DE POUPEES ANCIENS ET AUTOMATES ANCIENS. FAIRE OFFRE. tél. 06.61.69.18.82

ACHETE COMPTANT AU MEILLEUR PRIX POUR CLIENTÈLE INTERNATIONALE DÉPLACEMENT GRATUIT

Tout mobilier anciens & de style

La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une autorisation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement.

Présentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).

ANIMALDEFERME

ACHAT

Manteaux de fourrure

06 38 39 97 45

ɀ 08.

Loi 99.5 du 6-1-1999 - Article 16 Toute publication d’une offre de vente d’un chat ou d’un chien doit mentionner le nº d’identité de l’animal ou le nº d’identification de la femelle ayant donné naissance aux animaux, l’âge, ainsi que le nombre d’animaux de la portée.

Dans cette annonce doivent figurer également l’âge des animaux et l’existence ou l’absence d’inscription de ceux-ci à une ligne généalogique reconnue par le ministère de l’Agriculture.

En résumé, l’annonce doit comporter : le numéro de tatouage ; l’âge (pas moins de deux mois) ; le nombre d’animaux de la portée ; l’inscription ou non au livre généalogique (exemple : LOF) ; le nº SIRET si l’annonce émane d’un professionnel La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dangereux de première catégorie est interdite, conformément à l’article L215-2 du code rural.

ACHETE TOUTES PARCELLES BOISEES avec ou sans le fond, feuillus, résineux, paiement comptant, VENTE et LIVRAISON bois de chauffage, tél. 06.64.84.14.77.

M. ANTONY

Manteaux fourrure : toutes sortes même en mauvais état (veste, étole, toque). même en mauvais état. Mobilier : meuble, buffet, armoire.

Horlogerie : pendule, horloge ancienne, carillon, montre.

Tableaux : aquarelle, lithographie.

Disques : vinyl.

Livres anciens, briquets de collection.

Vieux vins : Bordeaux et Bourgogne.

Armes anciennes : fusils, pistolets, épées, sabres.

Art africain, art asiatique.

Cuivre et étain.

Pièces de monnaie française et étrangère.

Argenterie, vaisselle, porcelaine, vase.

PERDUTROUVÉ

Assure successions et débarras

CHAUFFAGE

Antiquité Brocante

ɀ 51. GERMINON A PARTIR du 23/10 Venez chercher vos racines d’endives à la ferme et prenez plaisir à les faire pousser.

6€/ le filet, tél. 06.17.23.56.96 LOIC

RETHEL PROCHE RESTAURANT COULEUR CAFE, personne handicapée a perdu ses oreillettes dans une boîte blanche.

Récompense.

Tél : 03.24.72.00.44 ou 03.24.30.54.47.

nicolas.chamois@orange.fr

Achète Ch her Cher

CHEVAL

ANIMAUX

ANTIQUAIRE

BONNES AFFAIRES 1 semaine 12€ 2 semaines 20€ 4 semaines 25€

65 €1 mois avec PH OTO

MA DIFFUSION (5€

PRODUITFERMIER ɀ 08. Estrebay vente du 23 au 30/09 POULES PONDEUSES de réforme, plein air, Label Rouge. 2.5€. pces sur réservation tél. 06.07.86.17.72

RENCONTRES 35€ 50€ 55€

1 semaine 2 semaines 4 semaines

35 €1 mois Aube

MERCREDI + VENDREDI ANIMAUX

avec PH OTO

ɀ ACHETE ART ASIATIQUE ANCIEN : vases, porcelaines, statues (ivoire, corail, bronze..etc ), pierres dures, jades, bouddhas, tabatières, textiles, mobilier et tous objets. tél. 06.76.08.74.60.

Bons Plans

Votre annonce dans nos RDV

1 semaine 2 semaines 4 semaines

52€ 67€ 70€

PROMO

72 €

4 jours/s em.

le département supplémentaire)

Marne

Aisne

Ardennes

MES OPTIONS Photo 10 €

Votre annonce

Cadre 5 €

(Délai de parution : J-3)

100 % efficace

SUR MESURE 0 800 120 102 pa@cap-regies.fr

N° gratuit depuis un poste fixe, du lundi au vendredi : 9 h à 12 h et 14 h à 18 h Offre réservée aux particuliers

LUNDI

LES ANNONCES

2 OCTOBRE 2017

ɀ ATTENTION,

ATTENTION : SENIORS LIBRES ET SERIEUX, choisissez le Service Senior UNICIS : des reportages sur FR 3 CHAMPAGNE ARDENNE et sur FRANCE BLEUE Champagne Ardenne : des rencontres dans VOTRE région, un suivi adapté et personnalisé. Nous nous déplaçons à votre domicile si vous préférez. Un service dirigé par une conseillère diplômée HEC, membre du Rotary, avec des tarifs vraiment ACCESSIBLES. Ce n’est pas parce qu’on est SENIOR qu’on ne sait plus lire et compter : RENSEIGNEZ-VOUS : documentation GRATUITE au 03 26 49 95 59.

UNICIS : la plus ancienne enseigne à Reims, depuis 17 ans à la même adresse.

Unicis Reims/Chalons/Charleville. RCS 429312382. www.unicis-reims.com.

ɀ NOUVELLE ANNONCE : VIVIANE, 53 ans, div, animatrice de la région : belle plante élégante à la chevelure sombre, elle est soignée, humble, généreuse et profondément optimiste : avec elle, le vie est belle, les éclats de rire garantis. Parfaite maîtresse de maison, c’est une excellente cuisinière. Viviane imagine un compagnon 53/67 ans, CVD, drôle, avec la générosité du coeur, les valeurs de travail, tolérance et famille. Réf D2501.

Unicis REIMS/CHALONS/CHARLEVILLE. RCS 429312382. www.unicis-reims.com.

TEL. 03 26 49 95 59 ɀ 38ANS,

SUPER SERIEUSE EN AMOUR, svelte, posée et féminine, aide-soignante, elle est très douce et disponible ! Divorcée, non fumeuse, belle faculté d’écoute, cultivée, de belles qualités …elle apprécie natation, voyages, shopping… Vous : honnête et patient, physique sans importance si aimable, environ 35-50ans. REF PQR39 - 308/218 HARMONIE LAON - CHARLEVILLE - REIMS - CHALONS Tél : 03 23 89 06 19

ɀ NOUVELLE

HOMMES ɀ HOMME 78 ans, retraité prefectorale chef de service, carrière médicale, sérieux, non buveur, maison, voitures recherche femme pour vie commune, habite entre SEDAN et CHARLEVILLE. Envoyer réponse sous réf. CHGCD au journal qui transmettra. ɀ 08. H. 53ans, physique agréable, bricoleur, aimant la moto, les animaux et la campagne CH. F 45/50 ans, même profil, indépendante et douce. Envoyer réponse sous réf. CHGFD au journal qui transmettra.

ANNONCE : PAUL, 66 ans, div, retraité directeur de la région : c’est un homme courtois et très élégant, y compris de coeur et d’esprit. Sportif, excellent danseur, passionné par les arts, il tombera sous le charme d’une dame 55/66 ans, CVD, vivante, pétillante, sensuelle, ayant des goûts en correspondance. Réf D2502.

Unicis REIMS/CHALONS/CHARLEVILLE. RCS 429312382. www.unicis-reims.com.

TEL. 03 26 49 95 59 ɀ NOUVELLE

ɀ 51.

HOMME DIVORCE 65 ans, retraité du monde agricole, ss enft, agréable, sérieux désire rencontrer dame aimant la vie à la campagne. Envoyer réponse sous réf.

CHGHH au journal qui transmettra. ɀ HOMME 66 ans gentil et simple aimant danser, aller au loto recherche dame 55/68 ans pour vie à 2.Envoyer réponse sous réf. CHHAB au journal qui transmettra.

ANNONCE : ANTOINE, 68 ans, veuf, retraité chef d’entreprise de la région : très sympa, conciliant, communicatif, facile à vivre, il a bcp de charme et de charisme. Il aime partager et échanger, il vdt voyager en France ou à l’étranger, cuisiner pour vous, votre famille, vos amis, aller au restaurant ou voir un film, bref profiter de la vie et d’une retraite bien méritée.

Antoine espère connaître une F 58/65 ans, gaie, ouverte d’esprit, ayant des affinités communes. Il sera sensible à une jolie silhouette féminine et élégante. Réf D2503.

Unicis REIMS/CHALONS/CHARLEVILLE. RCS 429312382. www.unicis-reims.com.

TEL. 03 26 49 95 59

ɀ 51. H. avec probleme de vue 69a, veuf,

ɀ 51. AGRICULTEUR CEREALIER 50 ans, divorcé, sans enft, agréable, attentionné, sérieux désire rencontrer femme gentille, douce se projetant dans une relation durable, aimant la vie à la campagne, les randonnées, si enft bienvenue. Envoyer réponse sous réf. CHHEB au journal qui transmettra. ɀ HOMME 85 ans cherche dame même âge pour vivre ensemble. retraité SNCF, Envoyer réponse sous réf. CHHFH au journal qui transmettra.

gentil, aimant sortir et vacances CH. F. douce, compréhensive, av véhicule, pr vie à 2 si affinités. Envoyer réponse sous réf. CHHID au journal qui transmettra.

ɀ

ɀ

51. SPECIALISTE CARRELAGE - faïence, 22 ans expérience travail soigné, nombreuses références CHERCHE TRAVAUX carrelage, briques, pierres, marbre, ttes rénovations, terrassement,crépis, façade, peinture, CESU, toutes maçonneries tél. 06.09.83.30.20 ou 03.26.03.00.79

PEINTRE PROPOSE CHEZ PARTICULIERS ET PRO : PEINTURE INT. ET EXT., TOILE DE VERRE, POSE DE SOLS (Lino, Parquets, Moquettes...), DECORATION INTERIEURE. Déclaré. Devis rapide. Travail soigné. tél. 06.45.10.67.96.

RENCONTRESLIBRES FEMMES ɀ Carole 50a sans tabou et tres exp. reçoit

visiteur cokin pour partager mes fantasmes. Rdv au 0895 07 96 61 (aby-0,80€/ min+ prix d’un appel)

ɀ DAME 75 ans cherche monsieur sérieux, gentil, compréhensif pour dialogue, sorties et rompre solitude dans une relation de confiance. Envoyer réponse sous réf.

CHHEJ au journal qui transmettra. ɀ PETITE BLONDE aux yeux bleus, veuve, retraitée, 68 ans, aimant la musique, les ballades à la campagne, les voyages et la danse cherche monsieur 65/70 ans, non fumeur, non buveur, sans prise de tête, avec de l’humour pour rompre la solitude, passez de bon moments en tout amitié et + si affinité. Envoyer réponse sous réf. CHIFI au journal qui transmettra.

Automobile

Tirages du DIMANCHE 1er OCTOBRE 2017 Midi

6 11 12 19 21 27 28 30 33 36 39 42 47 48 51 55 56 59 61 66

AUTOMOBILE x4

RENAULT

ɀ HOMME

62 ANS AGRICULTEUR, rech. une FEMME 50/55 ans pour rompre solitude et partager des loisirs des sorties et + si affinité. Envoyer réponse sous réf. CHHJB au journal qui transmettra.

29

11 000 €

Clio

5 300 114

Résultats et informations :

Application FDJ®

0,35

3256

envoyez KENO au

/ min

61 113

0,35 € PAR SMS + PRIX SMS

Soir ɀ 51.

ɀ UNE

ANNONCE RENCONTRE A RETENU VOTRE ATTENTION? Pour y répondre rien de plus simple, peu importe votre département, il vous suffit d’écrire à : CAP REGIES BP 532 10081 TROYES Cedex en indiquant sur l’enveloppe le nº de référence.

ɀ JAMAIS PARU : 53ANS, BRUN MINCE ET DISTINGUE, viril, allure sportswear, avec un sourire avenant, ce bon marcheur vit très sainement !!! Posé et sportif, célibataire après séparation, il aime voir du monde, n’a jamais eu d’enfant, …veut sourire à la vie …Très respectueux et communicatif, agent administratif, importance de l’éthique, de l’amitié …et de continuer à apprendre de la vie, des autres notamment. Vous : disponible et entreprenante, environ 45-55ans. REF PQR39 - 45S55 HARMONIE LAON - CHARLEVILLE REIMS - CHALONS Tél : 03 23 89 06 19

ɀ 08. HOMME VEUF 65 ans RETRAITE, agréable et sérieux recheche une DAME pour partager loisirs de tous genres et rompre la solitude. Bienvenue aux dames belges. Envoyer réponse sous réf.

CHIBB au journal qui transmettra.

ɀ 51. HOMME 70ans, NF, SOUHAITE RENCONTRER FEMME 65/72 ans pour amitié et + si entente. Envoyer réponse sous réf. CHIGJ au journal qui transmettra.

ACHETEZ... VENDEZ...

Auto

Votre annonce dans nos RDV

1 2 3 5 13 16 38 41 42 46 47 49 50 56 57 58 59 62 69 70

ɀ 08. H 40 A sincère aimant la vie, le sport, ciné, rest. CH. DAME 30/40 a pr rel. durable. Envoyer réponse sous réf.

CHIAG au journal qui transmettra.

51. VEND CAUSE DOUBLE EMPLOI. CLIO TCE 90 LIMITED, année 2014, 5900 kms, blanche. Tél 06.80.20.64.14.

CARAVANING ACHAT

x2

4 115 016

Les dates ci-dessus correspondent aux dates métropolitaines. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlements.

JOUER COMPORTE DES RISQUES : ISOLEMENT, ENDETTEMENT... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)

RECH. CAMPING CAR PROFILE ou CAPUCINE, BE int. et ext. De 15.000€ à 35.000€, tél. 06.75.47.32.85

Emploi INFORMATIQUE/INTERNET/ E-COMMERCE

LUNDI + VENDREDI

SAMEDI 30 SEPTEMBRE 2017

3

16

27

38

Nombres de combinaisons simples gagnantes

44

1 4

4 millions € 100 000 €

86 533 3 990 22 027 56 450 314 253 779 606

1 000 € 500 € 50 € 20 € 10 € 5€ 2,20 €

5 BONS NUMEROS + 5 BONS NUMEROS

10 codes LOTO ® gagnants à 20 000 €

4 BONS NUMEROS + 4 BONS NUMEROS 3 BONS NUMEROS + 3 BONS NUMEROS 2 BONS NUMEROS + 2 BONS NUMEROS 1 BON NUMERO + 0 BON NUMERO

7

Gains par combinaison simple gagnante**

Tirage des 10 codes LOTO ® gagnants à 20 000 €

B 2949 7975 C 6487 4132 F 4216 2088 G 2524 4654 H 4863 6886 J 0824 2867 K 4804 9531 L 0324 4268 M 6770 8500 V 6267 8134

32€ 2 semaines 40€

1 semaine

4 semaines

6 870 754

45€

55 €

COURS INFORMATIQUE & INTERNET, formation et dépannage à domicile TOUS AGES TOUS NIVEAUX : PC windows et MAC, tablettes et smartphones toutes marques, URGENCE INFORMATIQUE : installation, réparation, nettoyage, caisses enregistreuses, CESU acceptés, Tél. 06.22.74.73.22

1 mois

avec PH OTO

MA DIFFUSION (5€ Aube

le département supplémentaire)

Marne

Aisne

MES OPTIONS

Photo 10 €

Votre annonce

Ardennes (Délai de parution : J-3)

197 308 jeux gagnants unitaires à ce tirage

A gagner, au tirage LOTO ® du lundi 2 octobre 2017 :

Cadre 5 €

RECHERCHE D’EMPLOI ɀ 51. JARDINIER EFFECTUE TOUS TRAVAUX DE JARDINAGE. Cloture 3D. Elagage et taille diverses, maconnerie paysagère, travail soigné. Déclaré. tél. 06.23.54.30.78 ɀ

WEBBE 15 €

N° gratuit depuis un poste fixe, du lundi au vendredi : 9 h à 12 h et 14 h à 18 h Offre réservée aux particuliers

**Jeu en groupe : rendez-vous dans votre point de vente FDJ® ou utilisez la fonctionnalité Reçu Checker disponible sur l'application LOTO® pour connaître la part de gain éventuel associé à votre reçu de jeu.

Résultats et informations :

Application FDJ®

envoyez LOTO au

3256

0,35

/ min

61 113

0,35 € PAR SMS + PRIX SMS

Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Veuillez consulter le Journal Officiel. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel vous participez.

JOUER COMPORTE DES RISQUES : DÉPENDANCE, ISOLEMENT...

APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)

Grand quotidien issu de la Résistance

Directeur Général - Directeur de la Publication : DANIEL PICAULT. Rédacteur en chef : Didier LOUIS. Actionnaire principal : SAS NEW POLE CAP (NPC). Président : Michel NOZIERE S.A. Société du Journal - locataire gérant de Capital social : 38.000 € - R.C.S. Reims 335.680.674 Siège social : 14, rue Edouard Mignot - CS 20001 51083 REIMS Cedex - Tél. 03.26.50.50.50 - www.lunion.fr Imprimerie du Journal : 4/6 rue Gutenberg, 51100 Reims Publicité locale : C.A.P. RÉGIES - 14, rue Edouard Mignot CS 20001 - 51083 REIMS Cedex - Tél. 03.26.50.50.51 Publicité nationale : SAS 366 - 101, boulevard Murat - 75116 Paris - Tél. 01.80.48.93.66 Renseignements et relations abonnés : 03.66.89.04.04 Abonnements@lunion.fr • Tarif abonnement papier pour 360 numéros : 390 € Prélèvement mensuel : 32,50 € (en moyenne). • Tarif abonnement numérique 1 an : 219 €

100 % efficace

SUR MESURE 0 800 120 102 pa@cap-regies.fr

2 000 000 €* * Montant minimum à partager au rang 1. Voir règlement.

51. JARDINIER EFFECTUE TOUS TRAVAUX DE JARDINAGE entretien divers, débroussaillage, tailles diverses, élagage et abattage des arbres dangereux, taille des arbres fruitiers, clotûre, travail soigné. Déclaré. Reims et toutes distances tél 06 03 07 36 84 martins A

Tirage en couplage avec : 95.775 exemplaires C.P.P.A.P. 0721 C 86726 - I.S.S.N. 0980 - 0980 La reproduction ou utilisation de nos contenus, sous quelque forme que ce soit, est rigoureusement interdite.

Provenance du papier : France et Espagne. les papiers utilisés sont certifiés pefc. Taux de fibres recyclées : supérieur à 50 % et jusqu’à 100%. La fabrication de ce journal a généré l’émission de 105 g eq CO2.

Française des Jeux 126 rue Gallieni 92643 Boulogne-Billancourt Cedex RCS Nanterre B 315 065 292

HOMME 70 ans recherche une DAME âge en rapport, aimant le sud de la france et danser pour relation stable et durable si affinité. Envoyer réponse sous réf. CHHGH au journal qui transmettra.

LUNDI

À LA UNE

30

2 OCTOBRE 2017

MARSEILLE

DEUX FEMMES TUÉES DANS UNE ATTAQUE AU COUTEAU Un homme a tué deux jeunes filles hier et aurait crié « Allah Akbar » avant d’être abattu par des militaires.

LES FAITS ● Deux jeunes femmes ont été tuées à coups de couteau hier sur le parvis de la gare Saint-Charles à Marseille par un homme qui a été abattu par des militaires. ● Plusieurs témoins ont rapporté avoir entendu l’assaillant, âgé d’une trentaine d’années, crier « Allah Akbar ». ● L’enquête, confiée au parquet antiterroriste de Paris, en plus du parquet de Marseille, doit encore établir s’il s’agit bien d’un acte terroriste. ’enquête, confiée au parquet antiterroriste de Paris, en plus du parquet de Marseille, doit encore établir s’il s’agit bien d’un acte terroriste, a déclaré le ministre de l’Intérieur Gérard Collomb. « À partir du moment où le parquet antiterroriste a été saisi, c’est qu’il y a cette possibilité, mais aujourd’hui nous ne pouvons l’affirmer de façon assurée », a insisté M. Collomb.

Une dizaine d’auditions de témoins étaient en cours, a-t-il précisé hier soir, alors que plusieurs ont rapporté avoir entendu l’assaillant, âgé d’une trentaine d’années, crier « Allah Akbar ».

Les deux victimes de cette attaque, perpétrée vers 13 h 30 sur le parvis de la gare principale de Marseille, doivent encore être identifiées.

Elles « auraient environ 20 ans », selon une source policière. L’une aurait été égorgée et l’autre poignardée, selon une source proche de l’enquête.

L

COMPORTEMENT “ÉTRANGE” Connu pour des faits de droit commun, sous plusieurs identités, l’assaillant n’avait « pas de papiers sur lui », mais a été identifié grâce à ses empreintes digitales, selon cette source. Il a été rapidement abattu par des militaires de Sentinelle, après les sommations. Son comportement a été qualifié « d’étrange » par le ministre de l’Intérieur, au vu des bandes de vidéosurveillance : il « commence par commettre (son)

crime sur une première personne, s’enfuit, puis revient sur ses pas pour tuer la seconde personne ». « C’est un élément d’interrogation », a souligné M. Collomb.

Côté judiciaire, l’enquête a été ouverte pour assassinats et pour tentative d’assassinat sur personne dépositaire de l’autorité publique et, selon des sources proches, la piste terroriste est privilégiée. « Pour moi, c’est un attentat », a déclaré le maire LR de Marseille, Jean-Claude Gaudin, présent à côté du ministre. « Profondément indigné par cet acte barbare, en peine avec les familles et les proches des victimes de Marseille », a tweeté le président de la République Emmanuel Macron, saluant militaires et policiers.

BREF MOUVEMENT DE PANIQUE Les faits se sont produits à l’extérieur de la gare, sur le parvis, en haut des 104 marches de l’escalier monumental, et ont provoqué un bref mouvement de panique. La gare a été paralysée et le trafic des trains interrompu pendant quatre heures, pour permettre aux importants moyens de police (200 hommes ) de travailler.

Sur Twitter, le président LR de la région Paca, Renaud Muselier, a déploré « un acte barbare ». « #Marseille pleure avec ses pauvres victimes. L’assassin aussi répugnant que ses motifs », a écrit le député de Marseille et chef de file de La France insoumise, Jean-Luc Mélenchon. Marine Le Pen, présidente du FN, a dénoncé « le terrorisme », qui est « un acte de guerre contre notre pays ». « La vraie liberté, c’est la sécurité », a tweeté la sénatrice PS des quartiers nord Samia Ghali, faisant le lien avec le projet de loi antiterroriste, qui « doit nous permettre d’être plus efficace ». Dans l’attente de l’adoption de ce texte, le gouvernement a renouvelé jusqu’au 1er novembre l’état d’urgence, sur fond de menace très élevée en France, frappée depuis 2015 par une série d’attentats qui ont fait 239 morts.

Des policiers et militaires lourdement armés étaient visibles sur l’escalier monumental de la gare Saint-Charles, en haut duquel ont eu lieu les attaques. AFP

“J’AI ENTENDU DES CRIS ET UNE PERSONNE S’EST EFFONDRÉE” « J’étais sur le parvis, juste devant la gare », raconte Mélanie Petit, une étudiante de 18 ans présente hier de l’attaque à Marseille, lorsque « j’ai entendu des cris qui venaient d’un endroit très localisé ». « J’ai entendu crier “Allah Akbar” et j’ai vu un homme vêtu tout en noir, il me semble », témoigne cette étudiante des mines d’Alès, dans le Gard. « Une personne s’est effondrée », et « il y a eu un temps de latence avant que les gens se mettent à courir ». « Je suis rentrée dans la gare et je suis partie. Les policiers sont arrivés très vite », a poursuivi Mme Petit, qui se trouvait là, entre deux correspondances.

Un autre témoin, Robert, salarié de la SNCF, a entendu « des coups de feu », ceux des militaires de Sentinelle qui ont abattu l’assaillant, mais n’a pas vu la scène. « Après l’attaque, il y a eu un mouvement de panique et des flics sont arrivés de partout, immédiatement », a-t-il poursuivi. Avec plusieurs dizaines de

voyageurs, il a été confiné dans les bureaux de la SNCF. Vers 16 heures, ils n’avaient pas encore reçu l’autorisation de quitter la gare, mais pouvaient circuler entre les différents espaces. « Sur le parvis, j’ai vu deux draps blancs sur les corps », a-t-il ajouté.

Guillaume, qui prenait son train lors de l’attaque, raconte avoir entendu « des cris de femmes ». « Elles sont rentrées à l’intérieur de la gare. J’étais sur le quai, je ne me suis pas inquiété plus que ça. Quand j’ai entendu les coups de feu qui ont claqué, je me suis dit qu’il se passait vraiment quelque chose », décrit-il. Les forces de l’ordre « se sont mises en place et ont fait descendre les gens des trains. On a été regroupés au bout des quais avant d’être évacués », poursuit Guillaume qui parle d’« une panique maîtrisée », « les gens ne se marchaient pas dessus ».

LUNDI

FRANCE

2 OCTOBRE 2017

31

DISPARITION

TRANSPORT

Décès d’Edmond Maire, ancien patron de la CFDT

Paris sans voitures, “c’est moins stressant”

1403454300VD

Edmond Maire, qui a profondément marqué de son empreinte la CFDT qu’il a dirigée de 1971 à 1988, est décédé hier « des suites d’une maladie, à l’âge de 86 ans », a annoncé sa famille. Elle a précisé que ses obsèques « auront lieu dans l’intimité ». « C’est un jour très très triste », a réagi, très ému, Laurent Berger.

L’actuel dirigeant de la CFDT a perdu un « repère » et la CFDT pleure l’un « des fondateurs de (son)

type de syndicalisme », a-t-il déclaré, rappelant qu’en début d’année, un autre ancien dirigeant, François Chérèque, avait disparu.

donne naissance à la CFDT. Il gravit ensuite les échelons au sein des instances dirigeantes de l’organisation, jusqu’à en devenir le numéro un en 1971, à l’âge de 40 ans.

Après avoir adopté le thème de “SYNDICALISME DE l’autogestion dans la foulée de TRANSFORMATION SOCIALE” mai 1968, il engage en 1978 un Né en 1931 dans une « recentrage » de la CFDT, défendant famille catholique, le « réformisme » et le « syndicaEdmond Maire, chilisme de transformation sociale » miste de profession négociée avec le patronat. Proche et fils de chemide Michel Rocard, figure de la not, s’engage à la « deuxième gauche », et adhérent CFTC en 1954. Pardu PS à partir de 1974, il salue l’artisan de la laïcisarivée de la gauche au pouvoir en tion du syndicat 1981 et les premières décisions du chrétien, il est gouvernement Mauroy. À la fin de l’un des artisans, son mandat à la tête du syndicat, en 1964, de la Edmond Maire mettra le pied à scission qui l’étrier à Jean Kaspar et Nicole Notat, ses deux successeurs.

Après sa vie syndicale, il deviendra dirigeant d’entreprise, à la tête de Villages Edmond Maire a été l’artisan Vacances Familles (VVF), du « recentrage » de la CFDT et défendra le passage à la fin des années 1970. aux 35 heures au sein Archives AFP du patronat.

Cyclistes et piétons étaient les rois hier à Paris, comme ici place de la Bastille. AFP Debout sur sa monoroue électrique, Édouard déboule place de la Bastille à Paris. En ce dimanche exceptionnel, c’est « moins stressé » qu’il circule en « transport doux » : l’ensemble de la capitale intra-muros expérimentait hier pour la première fois une journée sans voiture. Comme lui, Parisiens et touristes devaient laisser voiture et scooter au garage de 11 à 18 heures. Seuls les bus, les secours, les taxis ou VTC et de rares véhicules de particuliers étaient autorisés à circuler, avec comme obligation de réduire leur vitesse à 30 km/h. Objectif de l’initiative mise en place par la

ville de Paris : sensibiliser les habitants « à la nécessité de modifier leur comportement vis-à-vis de la voiture » et montrer que les villes doivent « lutter contre la pollution liée au trafic routier ».

Un bonheur pour Claire, 64 ans, membre du mouvement Vélorution, qui milite pour une plus grande place du vélo en ville. Capuche sur la tête sous le crachin dominical, elle entame son deuxième tour de la place de la Bastille : « On occupe l’espace ! » lance-t-elle, satisfaite de cette journée « qui montre que le Parisien peut se passer de sa voiture ! ».

32

LUNDI

FRANCE MONDE

2 OCTOBRE 2017

ESPAGNE

Le référendum en Catalogne marqué par des violences La police a fait usage de la force, hier, pour empêcher des milliers de Catalans de voter lors du référendum interdit sur l’indépendance de leur région. Il y a plus de 90 blessés. e Gérone à Figueras, des milliers de Catalans s’étaient massés dès l’aube hier pour faire barrage et protéger pacifiquement les installations de ce scrutin interdit sur l’indépendance de leur région. Rapidement, les policiers anti-émeutes ont forcé plusieurs bureaux de vote pour saisir bulletins de vote et urnes. À Barcelone, selon des témoins, ils ont tiré des balles en caoutchouc, puis chargé à coups de matraques contre des milliers de personnes qui étaient descendues dans la rue pour participer au scrutin. « Ils ont emporté six ou sept urnes (…). Ils sont entrés en défonçant la porte. Nous étions à l’intérieur en chantant l’hymne catalan et nous entendions des coups très violents sur la porte », a raconté Marc Carrasco, chargé d’un bureau de vote dans la capitale de cette riche région dont la sécession aurait des conséquences incalculables.

D

“L’ÉTAT DE DROIT RESTE EN VIGUEUR” Le chef du gouvernement espagnol Mariano Rajoy a affirmé hier que l’État de droit avait prévalu en Catalogne en empêchant la tenue du référendum interdit par la justice, estimant que les forces de l’ordre avaient « fait leur devoir ». « Aujourd’hui, il n’y a pas eu de référendum d’autodétermination en Catalogne. L’État de droit reste en vigueur avec toute sa force », a déclaré le dirigeant conservateur. « Les responsables de ces événements (…) sont uniquement et exclusivement ceux qui ont fait la promotion de la rupture de la légalité et de la coexistence. Ne cherchez pas d’autres coupables, il n’y en a pas. » qu’il arrive. J’ai même pleuré parce que cela fait des années que nous nous battons pour cela, et j’ai vu devant moi une femme de 90 ans qui votait en siège roulant », a raconté dans le petit village de Llado Pilar Lopez, 54 ans.

844

VROMBISSEMENT D’HÉLICOPTÈRES, CRIS DE MANIFESTANTS ET SIRÈNES DE POLICE

Les services de santé du gouvernement catalan ont annoncé, hier soir, que 844 personnes avaient demandé une assistance médicale en relation avec les charges policières de l’État. Le département de santé n’avait cependant pas de décompte précis des blessés.

À Barcelone, des manifestants ont tenté de protéger les bureaux de vote quand la police y a pénétré de force pour saisir des urnes et le matériel de vote. AFP De son côté, le ministère de l’Intérieur a annoncé que onze membres des forces de l’ordre avaient été blessés, certains ayant été visés par des jets de pierre. Selon les services de santé régionaux, au total en Catalogne, 92 personnes ont été bles-

sées, dont deux grièvement dans des heurts entre la police et des partisans du référendum. Des milliers de citoyens ont quand même réussi à voter, selon les images des télévisions. Les électeurs devaient répondre par « oui » ou par « non » à la

question : « Voulez-vous que la Catalogne soit un État indépendant sous forme de république ? ».

Quelque 2 300 bureaux avaient été mis en place par l’exécutif régional pour permettre aux 5,3 millions de Catalans de voter mais le gouverne-

POLITIQUE

François Bayrou tend la main à l’UDI François Bayrou a ouvert la porte, hier, à un rassemblement d’une partie de la famille centriste, en tendant la main à l’UDI qui promet de s’émanciper de son alliance avec la droite. Le sujet, sensible, n’a été abordé qu’en toute fin de l’allocution de clôture de M. Bayrou, lors de l’université de rentrée du MoDem à Guidel, dans le Morbihan. « Je suis tout à fait prêt à examiner toutes les possibilités de rassemblement, sous quelque forme que ce soit, du moment que l’indépendance devient le gage de l’unité », a-t-il lancé,

Le patron du MoDem a promis n’avoir « rien oublié » des dissensions passées avec l’UDI. AFP

devant une salle au départ un brin dubitative, voire moqueuse à l’évocation du frère ennemi, l’Union des indépendants. Le patron du MoDem réagissait ainsi à la déclaration du président de l’UDI Jean-Christophe Lagarde, qui a estimé dans le Journal du Dimanche que l’alliance avec LR « n’est plus une obligation ». « Une déclaration qui mérite qu’on s’y arrête une seconde », a commenté M. Bayrou, car Jean-Christophe Lagarde avait préalablement déclaré : « Plus jamais nous ne serons des supplétifs. »

ment espagnol avait annoncé la veille avoir mis sous scellés 1 300 bureaux. En fin de matinée, le gouvernement catalan assurait que 73 % des bureaux restaient ouverts. « Personne ne peut me voler mon vote et la satisfaction d’avoir voté, quoi

Dans l’après-midi, le silence régnait à Barcelone, troublé ponctuellement par le vrombissement d’hélicoptères, des cris de manifestants et des sirènes de police. Signe du caractère exceptionnel de la situation dans un pays passionné de football, le Camp Nou du FC Barcelone n’a pas ouvert aux spectateurs en signe de protestation. Le club, « inquiet » par les heurts, a décidé de jouer à huis clos son match contre Las Palmas, la Ligue de football ayant refusé de reporter le match.

L’ACTUALITÉ EN FLASH ÉCONOMIE Le Maire optimiste pour la croissance Le ministre de l’Économie Bruno Le Maire a estimé, hier, que la croissance française serait plus élevée qu’attendu et anticipe une hausse de 1,8 % du PIB pour 2017. Le gouvernement a construit son budget 2018, premier budget de la présidence Macron, en se basant sur une croissance de l’économie française de 1,7 %.

MORBIHAN Un étudiant retrouvé mort Un étudiant en chirurgie dentaire de 19 ans a été trouvé mort, pour une raison inexpliquée, hier dans un camping de Pénesti, dans le Morbihan, où il participait à un week-end d’intégration. Une enquête en recherche des causes de la mort est en cours.

LUNDI

MONDE

2 OCTOBRE 2017

33

Franco, l’idiot utile des Catalans

CANADA

Il agresse un policier et fonce sur des piétons Le Premier ministre canadien Justin Trudeau a dénoncé hier un « attentat terroriste » à Edmonton (ouest) où un homme a agressé à l’arme blanche un policier avant de renverser et de blesser quatre piétons avec une camionnette. Le fait que des voitures aient déjà été utilisées à plusieurs reprises pour commettre des attentats ces derniers mois dans le monde et un drapeau de l’organisation État islamique (EI) retrouvé dans la voiture du suspect ont notamment conduit la police à ouvrir une enquête pour « acte de terrorisme ».

L’indulgence à peine feinte dont bénéficient les indépendantistes catalans de ce côté-ci de la frontière, a quelque chose de bizarre. Car, de toute évidence, le principal moteur de ce désir d’émancipation est basiquement la radinerie d’une région riche. Les Catalans ne veulent plus payer pour les Andalous, ils estiment donner plus qu’ils ne reçoivent de l’État espagnol.

Le reste, c’est-à-dire le droit des peuples, le traumatisme de Franco et l’arrogance madrilène, n’est que l’emballage d’une manœuvre essentiellement vénale.

C’est un peu comme si le XVIe arrondissement exigeait son indépendance, au prétexte qu’on y parle une langue chuintée, qu’on y gagne suffisamment pour s’auto-suffire et qu’on y cultive une histoire commune, des traditions centenaires, comme le bridge et les

L’autonomie, ils l’ont déjà.

Pour un peu, ils pourraient décider de conduire à gauche

IL FONCE SUR DES PIÉTONS Tout a commencé samedi vers 20 h 15 aux abords du stade de la capitale de l’Alberta où se déroulait un match de football canadien. Un homme à bord d’une automobile roulant à vive allure a percuté une barrière métallique puis projeté un policier à cinq mètres de hauteur, selon la police. Après le choc, l’homme sort de son véhicule, et va porter au moins deux coups de couteau au policier à terre, avant de prendre la fuite à pied. Un peu avant

L’éditorial de Sébastien Lacroix

Dans sa course folle, le conducteur a perdu le contrôle de la camionnette qui s’est renversée. AFP minuit, la police, qui a dressé différents barrages routiers dans cette ville de 800 000 habitants, contrôle une camionnette de déménagement où le conducteur est identifié comme le propriétaire de la voiture impliquée dans l’agression du policier près du stade. Une course-poursuite est alors engagée. « Le suspect a délibérément tenté de heurter des piétons dans les

passages réservés ou sur les trottoirs » en laissant quatre blessés à deux endroits différents, a déclaré le chef de la police d’Edmonton. Le conducteur perd le contrôle de la camionnette qui se renverse. Rapidement, des policiers extraient le conducteur et le menottent. « Nous pensons que c’est un individu qui a agi seul, bien que l’enquête en soit à son tout début. »

bonnes œuvres. Mais qu’on ne veut plus financer les pouilleux de Bobigny. Pour revenir aux Catalans, il ne semble pas qu’ils soient persécutés par le pouvoir central.

Ils décident de leur fiscalité, de leurs lois, de leurs règles économiques. Ils parlent le catalan à la télé, l’inscrivent sur les étiquettes, ils font ce qu’ils veulent avec leur police, leurs écoles et leurs prisons. Pour un peu, ils pourraient décider de conduire à gauche. Rajoy n’est pas Franco, Madrid n’est pas Moscou. Bizarrement, donc, l’indulgence avec laquelle nous les regardons faire leur révolution de pacotille cesserait immédiatement s’il s’agissait de Corses ou de Bretons. Et ne parlons pas des Flamands, ni des Italiens du nord. Il serait alors question de « repli identitaire », de coup d’état nationaliste « rappelant les pires heures de l’histoire ». La carte maîtresse des Catalans, c’est Franco. Il leur suffit d’invoquer le souvenir du dictateur pour faire fondre toute résistance. Comment dénier à la Catalogne le droit à l’indépendance s’il s’agit de purger les cauchemars franquistes qui la hantent ?

1415312800VD

3 VOLVO V40, 3 STYLES à vous de choisir lA vôtre

280 € /MOIS LLD 36 mois(1).

ENTRETIEN ET GARANTIE OFFERTS (2)

VO LVO CA R S . F R (1) Avec un premier loyer de 2 000 €. Exemple de Location Longue Durée (LLD) pour V40 itëk T2 BM6 neuve ou V40 R-Design T2 BM6 neuve / 30 000 km, V40 Cross Country D2 Översta Edition BM6 neuve / 45 000 km, 1er loyer 2 000 € puis 35 loyers mensuels de 280 €. (2) Prestations de Cetelem Renting Entretien-Maintenance et extension de garantie un an au-delà garantie constructeur incluses. Offre réservée aux particuliers, valable jusqu’au 30/12/2017, sous réserve d’acceptation par Cetelem Renting, RCS Nanterre 414 707 141, 143 rue Anatole France 92300 Levallois-Perret. N° ORIAS : 07 026 602 (www.orias.fr). Détails sur www.volvocars.fr.

V40 T2 itëk et V40 T2 R-Design : Consommation Euromix (l/100 km) : 5.6 - CO2 rejeté (g/km) : 127. V40 Cross Country D2 Översta Edition : Consommation Euromix (l/100 km) : 3.8 - CO2 rejeté (g/km) : 99.

34

LUNDI

REGARDS

2 OCTOBRE 2017

ÉTHIOPIE Séance de nettoyage pratiquée comme un rituel au bord du lac Hora pendant Irreecha, le festival annuel du peuple d’Oromos, pour fêter la fin de la saison des pluies, à Bishoftu.

INSOLITES PARIS Il crée la première salle de lancer… de haches

Thomas Morel, 30 ans, a eu une idée assez originale. Il vient d’ouvrir Les Cognées, la première salle de lancer de haches en France. Dans un ancien centre de contrôle technique, à la Goutte d’Or, dans le XVIIIe arrondissement. Cet ancien expert en conseil financier a découvert ce sport, l’été dernier au Canada. Le principe est enfantin : faire tournoyer la hache, plutôt légère (700 g), pour qu’elle se plante au plus près du centre de la cible, tracée au pochoir. « La technique n’est pas compliquée et une fois qu’on a acquis les bons gestes, on peut prendre du plaisir très rapidement », assure le jeune homme originaire du Haut-Doubs, qui a déjà accueilli des anniversaires, des enterrements de vie de garçon, des salariés venus renforcer leur esprit d’équipe et même des couples en goguette.

SUISSE Un coffre-fort écrase une voiture en stationnement

Jeudi matin dans le centre de Carouge, dans le canton de Genève, en Suisse, les passants ont découvert un imposant coffre-fort écrasant une voiture. L’énorme armoire de métal blindée semblait être tombée du ciel avant d’aplatir l’habitacle du véhicule. Selon 20 Minutes, il s’agissait en fait d’une mise en scène de la compagnie de théâtre de rue Royal de Luxe. Celle-ci organisait des cortèges de Géants de vendredi à hier dans la ville. Quelque 700 000 spectateurs y étaient attendus.

RUSSIE Une femme âgée traverse le centre ethnographique et parc de loisirs « Izmaylovo Kremlin » à Moscou. De gigantesques poupées russes délabrées trônent dans les allées, vestiges des années fastes du pays et désormais à l’abandon.

ÉTATS-UNIS Des dindes courent après un petit camion télécommandé bourré d’appâts, pour la course Turkey Stampede, lors de la foire annuelle du comté de Kern à Bakersfield, en Californie.

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

SORTIR DANS LA RÉGION

35

L’ENTRETIEN

Jean-François Balmer

“J’ATTENDS ENCORE DE GRANDS RÔLES” SOISSONS Le comédien Jean-François Balmer sera sur la scène du Mail ce vendredi avec la pièce

« Le voyageur ». Un hommage au poète chilien Pablo Neruda, servi avec musique latino.

UN NOM QUI PARLE AUX SOISSONNAIS Si Jean-François Balmer est bien connu à Soissons, ça n’est pas un hasard. Son épouse aux attaches soissonnaises, Françoise Petit-Balmer, y en a effet dirigé le centre culturel, devenu ensuite Le Mail, pendant plus de vingt ans avant d’être remerciée par la municipalité. Elle a aussi mis en scène Jean-François Balmer dans diverses pièces de théâtre, dont certaines ont été créées dans la cité du vase. C’est grâce à elle, aussi, qu’il est arrivé à Jean-François Balmer de présider le concours d’éloquence organisé par le Rotary de Soissons à destination des lycéens.

« LE VOYAGEUR » Pièce de théâtre musical avec Jean-François Balmer. ● Où ? au Mail de Soissons. ● Quand ? vendredi 6 octobre à 20 h 30. ● Tarifs 20 €, réduit 9 €, réduit préférentiel 5 €. ● Infos Au 03 23 76 77 70 et www.lemail.ville-soissons.fr

ean-François Balmer n’est plus à présenter. Avec 48 ans de carrière au théâtre, au cinéma et à la télévision, l’acteur n’en a pas encore fini avec le milieu artistique. Il sera sur les planches de la scène du Mail de Soissons ce vendredi dans la pièce de théâtre musical « Le voyageur ».

Une pièce mise en scène par son épouse Françoise Petit, et créée autour des poèmes de Pablo Neruda (Prix Nobel de littérature en 1971).

Les poèmes seront déclamés par Arnaud Bedouet, Salomé Villiers et Jean-François Balmer sur un fond musical de bandonéon de Juan-José Mosalini et la guitare de Léonardo Sanchez. En prose ou en vers, ces poèmes évoqueront l’enfance, le voyage, l’exil et le retour du poète et homme politique chilien Pablo Neruda.

J

Vous avez presque 50 ans de carrière, comptezvous vous arrêter un jour ?

C’est inimaginable ! Je suis un débutant et ma carrière est devant moi. J’attends que l’on me propose encore de grands rôles. Je n’arrêterai que quand je serai « mourru ».

C’est la série « Boulevard du palais » qui vous a rendu populaire, vous en pensez quoi ?

La série a duré 15 ans, parce que nous ne faisions que deux épisodes par an. On m’a proposé d’en faire six par an, mais j’ai refusé. Je ne voulais pas faire que cette série, j’aime faire des choses différentes.

Si le commandant Rovère de la série est devenu si populaire c’est parce que je l’ai créé comme j’en avais envie. Je changeais les textes et personne n’osait rien me dire, c’était marrant.

...............................................................

“La poésie et moi ça fait deux. Dans cette pièce, je dis des textes, c’est davantage mon truc » Avant ce rendez-vous soissonnais, nos avons joint Jean-François Balmer, un homme charmant, plein d’humour et d’humilité.

Connaissiez-vous les poèmes de Pablo Neruda avant de participer à cette création ?

Du tout, en plus la poésie et moi ça

Jean-Francois Balmer se produira à Soissons vendredi, Soissons une cité qu’il connaît bien. Urs Flueeler/MAXPPP fait deux, je crois que je n’y comprends pas grand-chose, elle me fait plutôt fuir. Dans cette pièce, je dis des textes, c’est davantage mon truc. Ce sont des textes simples, touchants et en même temps très poétiques.

Que pensez- vous de ce spectacle ?

Je sais qu’il faut que je vende mon « truc », mais je préfère que ce soit les spectateurs qui donnent leur ressenti. Mais je vous promets que ce n’est ni rébarbatif ni rasoir. C’est poétique et très touchant, classe, élégant mais populaire en même temps. Le bandonéon et la guitare de Juan-José Mosalini et Leonardo

Sanchez, musiciens plus que talentueux vous emportent. Quant aux comédiens, Arnaud Bedouet fait un magnifique Pablo jeune et je peux vous dire que la petite Salomé Villiers est pimpante, elle va faire parler d’elle c’est sûr. Venez voir par vous-même, c’est très sympathique…

N’avez-vous jamais eu l’envie de mettre en scène ou de produire ?

Jamais ! Je ne pourrai pas supporter les acteurs et en plus il faut un vrai sens de l’organisation, ce que je n’ai pas. Je pense que les qualités des producteurs ou des metteurs en scène sont à l’opposé des qualités des acteurs. Je préfère mon rôle d’acteur, moi, je suis monsieur tout le monde et j’aime ça.

Propos recueillis par notre correspondant LIVIO DELL’ISOLA

LUNDI

JEUX MOTS CROISÉS

MOTS COUPÉS Les quatorze mots de la liste ci-dessous ont été découpés en trois morceaux (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans cette grille. Une fois tous les mots trouvés, il vous restera un quinzième mot à découvrir.

HYPERBOLE INCRIMINÉ INTERMÈDE OLFACTIVE POLITESSE PRÉDATEUR SYMPHONIE

VII VIII IX

PAL

ERM

VRI

ITE

OLE

NIE

RIM

ION

CHO

ÈDE

SYM

ERB

PRI

DAT

NCI

FRA

ORI

EXP

LOS

ACT

ARM GRA

SSE

ANÉ

SME

PRÉ

ANT

TER

ION

END

IVE

CEP

INT

PHO

NCE

CHU

INC

QUE

OLF

DAT

HYP

POL

EUR

SUDOKU

ÉGLISE ÉPERVIER GARDIEN INDEX INTESTIN KAMIKAZE MEUNIER NOMBRIL OCTET PARLOTE PASTILLE PICHET PLIANT RAVIN

SOUK SOURCIL TOUPET VARECH VIDEUR VISAGE VORACITÉ ZEUZÈRE

3 6 8

4 6 1 7 4 3 5 6 2 5 6 9 7

3 2

7

8 1

4 6

9 5 6 7 6 2 4 7 3

QUIZ 1 – Quel nom porte l’ancien palais des dalaï-lamas à Lhassa ?

A. Potala B. Yan-Pun C. Potemna D. Lhassala 2 – Qui est le frère de Castor ?

A. Polo B. Pollux C. Castex D. Zeus 3 – En quelle année le guitariste Jimi Hendrix est-il décédé ?

A. 1960 B. 1968 C. 1970 D. 1973

SOLUTIONS

1. Réponse - A : L’ancien palais des dalaï-lamas, aujourd’hui transformé en musée, est le Potala.

2. Réponse - B : Les deux héros de Sparte, Castor et Pollux, sont les fils jumeaux de Zeus et de Léda. 3. Réponse - C : Le guitariste américain Jimi Hendrix est décédé en 1970 à Londres.

Véritable virtuose, il expérimenta des sonorités qui ont révolutionné le rock.

AGNELET AGONIE AGRÉGÉ ALEXIE BATELET BOLÉRO BRIN CALAO CANAL CHAMEAU CHÂTAIN COPAHU COULIS DORTOIR

MOYEN

5 - La serviette 6 - La cravate 7 - Le mot WC

T E P U O T I R I O T R O D

moyen

E T E H C I P N E I D R A G

8 1 5 7 3 4 6 2 9

O I K A M I K A Z E N I R B

7 9 4 2 6 1 5 8 3

N L N P E L L I T S A P O E

2 6 3 9 5 8 4 7 1

Z I N O M B R I L I T L I E

1 5 9 3 4 2 8 6 7

E C V C G C C I N D E X P C

SOLUTIONS

6 8 2 5 7 9 1 3 4

U R O A K A T T N R E E H S

Verticalement A. Jeune fille d’une autre époque. B. Pronom.

Boîte oblongue. C. Cap du département du Var. Publiés pour l’union. D. Vaniteux quand on l’est de soi-même. Alliage de fer et de carbone. E. Accord slave. Coffres de voyage. F. Lettre grecque. Chef arabe. G. Île de France. Esprit. Entre trois et quatre. H. Accréditées. I. Instrument chirurgical.

Bière anglaise. J. Punitions à l’école.

4 3 7 1 8 6 9 5 2

7 ERREURS

Z U I U R E E T O L R A P U

Horizontalement I. Souhaits. II. Il organise des activités. III. Carte bancaire. Train régional. IV. Suc de pavot. Ouverture murale. V. Flottante au dessert. Massif turc.

VI. Connu. Prêtre romain. VII. Thromboses.

VIII. Plantes grimpantes. Ça coule de source.

IX. Lambins. Épluche. X. Anneau de cordage.

Pointes.

5 4 1 6 2 7 3 9 8

E O O O L S V E A V T T R A

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.

X

7 ERREURS 1 - Le cartable 2 - La manche retroussée 3 - Le reflet dans le miroir 4 - Le mot «brisez» à la place de «briser»

INÉ

3 2 8 4 9 5 7 1 6

R S V E T I T L I A C N U E

J

IV

9 7 6 8 1 3 2 4 5

E F T I S L S E I R A A E M

I

III

MOT MYSTÈRE : OFFICIANTS

C A N A L G R N T E L I D A

H

II

MOTS COUPÉS : PRINCIPAL

B F G E G E R G A C A L I H

G

I

A V I S M E S T I S E R T R E D O A O N N T S O M E L E R M E R A U D E S E S E

R E I N U E M A A H O P V C

F

VI

Le mot découvert est : ....................

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : «MAÎTRES D'AUTELS» Le mot à trouver est : ...............

E

V

FON

MOT MYSTÈRE

D

C E E L Y T T E A F O Y S L A A G I L E M E E R S A T T R A R U S T A S T I N

8 9 10 11 12 13 14

C

A O S P A E N R A A T A I M O P N E R T E

ANÉVRISME ARMORIQUE CEPENDANT CHUCHOTER EXPLOSION FONDATION FRAGRANCE

B

P P R E A D I O L E E C T B I O I N

1 2 3 4 5 6 7

A

VERTICALEMENT A. DAMOISELLE. B. EN. PLUMIER. C. SICIÉ. BANS. D. IMBU. FONTE. E. DA. MALLES. F. ÊTA. RAÏS. G. RÉ. ÂME. PI. H. AUTORISÉES. I. TRÉPAN. ALE. J. RETENUES.

MOTS FLÉCHÉS

HORIZONTALEMENT I. DESIDERATA. II. ANIMATEUR. III. CB. TER. IV. OPIUM. OPE. V. ÎLE. ARARAT. VI. SU. FLAMINE. VII. EMBOLIES. VIII. LIANES. EAU. IX. LENTS. PÈLE. X. ERSE. VISES.

36

2 OCTOBRE 2017

Universal Jeux 04 91 27 01 16

LUNDI

TÉLÉVISION

2 OCTOBRE 2017

37

13.55 Quelques milliards pour une veuve noire 15.40 La femme la plus recherchée d’Amérique 17.10 4 mariages pour 1 lune de miel 18.15 Bienvenue chez nous 19.20 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.35 Loto 20.50 Nos chers voisins

13.55 Ça commence aujourd’hui 15.00 Je t’aime etc. 16.00Affaire conclue 16.55 Cheri(e) c’est moi le chef ! 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 20.50 Parents mode d’emploi

16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 18.45 Objectif indépendance 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.25 Plus belle la vie 20.50 Graines de chefs

12.50 The tonight show starring Jimmy Fallon 13.35 Les 7 mercenaires 15.45 Clique Dimanche 16.35Victoria 18.10 Canalbis 18.20 Catherine et Liliane 18.30 L’info du vrai (C) 20.55 Catherine et Liliane

13.40 Le magazine de la santé 14.35Allô docteurs 15.10 La course pour la vie 15.40 Qui se souviendra des hommes ? 16.35 Chine secrète 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air 19.00 C à vous 20.00 C à vous la suite 20.20 Entrée libre

12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de ménages 14.30Amour et préjugés 16.10 Les Reines du shopping 17.30 Chasseurs d’appart’ 18.40 La meilleure boulangerie de France 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages

16.30 Invitation au voyage 17.05 Xenius 17.35 France-Allemagne, une histoire commune 18.05 Tanger-Tombouctou 19.00 L’âge d’or des animaux 19.45Arte journal 20.05 28 minutes 20.45 Tu mourras moins bête

21.00 CAMPING PARADIS «Une nouvelle vie - Parties 1 & 2» Série de Nicolas Copin Avec : Laurent Ournac, Thierry Heckendorn Histoire : Jérôme arrive au camping avec sa fille Sophie. Tel n’est pas le choc de l’équipe du camping de le découvrir en fauteuil roulant.

23.05 NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE «3 épsiodes» Série 1.40 Chicago Police Department, série 2.30 Programmes de nuit

20.55 RIZZOLI & ISLES : AUTOPSIE D’UN MEURTRE «Cache-cache» Histoire : Maura tombe dans un piège et se fait kidnapper. Jane remue immédiatement ciel et terre pour tenter de retrouver sa collègue et amie…

21.35 Une mine de billets 22.20 L’inconnu du parc 23.05 STUPÉFIANT !

Magazine présenté par Léa Salamé 0.40Vivement dimanche prochain 1.45 13h15 le samedi..., mag. 2.15 Affaire conclue, mag.

20.55 THALASSA «Bretagne : ma vie, mon île» Magazine présenté par Fanny Agostini

20.50 LES SEINS DE GLACE Film de Georges Lautner Avec : Alain Delon, Mireille Darc Histoire : Un écrivain pour la télévision venu travailler à Nice, rencontre Peggy, dont il tombe amoureux. Des meurtres sont commis, Peggy est le suspect numéro 1…

22.35 C DANS L’AIR Magazine présenté par Caroline Roux 23.50 C à vous, mag. 0.45 C à vous la suite, mag. 1.05 Entrée libre, mag.

21.00 L’AMOUR EST DANS LE PRÉ «Épisode 31 : le bilan (2/2)» Divertissement présenté par Karine Le Marchand Après un été chargé d’émotions à suivre les aventures amoureuses de nos 13 agriculteurs, le moment est venu de dresser un bilan de cette 12e saison de L’Amour est dans le pré...

22.05 L’AMOUR EST DANS LE PRÉ «Épisode 32 : le bilan (2/2)» Div.

20.50 LA BIBLE Film de John Huston Avec : Michael Parks, Ulla Bergryd

Pour cette première émission de la saison, Thalassa nous accueille avec un nouveau sourire ! Celui de Fanny Agostini qui «prend la barre» à la suite de Georges Pernoud.

22.55 GRAND SOIR 3 Information présenté par Francis Letellier 23.35 Météo régionale 23.40 Qui sommes-nous ?, doc.

20.55 ENGRENAGES NOUVELLE ENQUÊTE «Épisodes 5 & 6» Histoire : Le corps d’une adolescente vient d’être retrouvé sur le chantier du squat de Cléry. Laure et son équipe sont dépêchés sur place, mais l’enquête est menée par le SDPJ 93 qui les tient à distance.

23.10 L’EFFET PAPILLON Magazine présenté par Daphné Roulier 0.05 The tonight show starring Jimmy Fallon, mag. 0.45Tour de France, film 2.10 Nocturama, film

12.40William à midi 13.50 Maigret, série 15.15 Maigret, série 17.55 C’est que de la télé ! 19.10 TPMP : Première partie 20.10 Touche pas à mon poste !

12.40 Malcolm, série, 9 ép. 16.50 Un dîner presque parfait 18.50 Les Marseillais vs le reste du monde 19.50 Les Marseillais vs le reste du monde 20.55 Le message de Madénian et VDB

10.05 Une ennemie si proche, téléfilm 11.55 Friends, série, 4 ép. 13.55 Columbo 14.00 TMC Info 16.00 Dr House, série, 3 ép. 18.35 L’avant Quotidien 19.20 Quotidien, première partie 19.40 Quotidien

11.20 Secret story 12.25 Secret story 13.30 Flash, série, 3 ép. 16.05 Secret story 17.10 Secret story 18.10 Secret story 18.20 Secret story 19.30 Secret story 20.10 Secret story

18.15 Les incroyables aventures de Nabilla et Thomas en Australie 18.50 Les vacances des anges 2 : bienvenue chez les grecs 19.35 The middle 20.20 Le super bêtisier de l’année

15.45 Lapins crétins : l’invasion 16.30 Ninjago 17.45 Les as de la jungle 18.55 Le plus petit homme du monde 19.00 Il était une fois... la vie 19.25 Une saison au Puy du Fou 20.50 Monte le son

10.30Top CStar 11.00Top streaming 12.15 Top clip 14.30 Top 80 15.45 Top CStar 17.00 Top France 18.05 Pawn stars : les rois des enchères

21.00 CRAZY JOE Film avec : Jason Statham Histoire : Ex-soldat des forces spéciales britanniques, Joey Jones se retrouve à la rue dans Londres après s’être enfui pour échapper à un procès en cour martiale.

22.50 SCARFACE Film de Brian De Palma Avec : Al Pacino, Michelle Pfeiffer

21.00 AVENGERS Histoire : Lorsque la sécurité et l’équilibre de la planète sont menacés par un ennemi d’un genre nouveau, Nick Fury, le directeur du Shield, l’agence internationale du maintien de la paix, réunit une équipe…

23.30 SANS ISSUE Film de Mabrouk El Mechri Avec : Henry Cavill, Veronica Echegui 1.30 Programmes de nuit

21.00 APPELS D’URGENCE «Alerte rouge pour les secours de Dijon» Incendie, accidents de la route, urgences vitales…

22.00 Gendarmes de choc au cœur de l’Isère 23.10 APPELS D’URGENCE «Patrouilles sous tensions pour les gendarmes de Provence» Mag. 0.30Appels d’urgence, mag. 1.35Appels d’urgence, mag.

20.55 CRIMES DANS LA CITÉ PHOCÉENNE Vrai jumeau, faux coupable. Une nuit de janvier 2013, Joséphine est soudainement agressée non loin de son domicile par un homme qui la viole avant de s’enfuir.

22.50 CRIMES DANS LES VILLAGES DE MONTAGNE «3 reportages» Doc. 0.45 Crimes dans le Golfe du Lion, doc.

2.40 Programmes de nuit

20.55 MONTREUX COMEDY FESTIVAL 2016 «Ce soir avec Vérino : rire sans frontière» Lors du dernier Montreux Comedy Festival 2016, France 4 a donné carte blanche à Vérino.

22.30 STÉPHANE ROUSSEAU " BRISE LA GLACE" Spectacle 0.15 Humour vers le futur, spectacle 2.00 Consomag 2017, mag. 2.05 Monte le son, le live, spectacle

20.50 AMERICAN PICKERS : CHASSEURS DE TRÉSORS Div. Mike et Franck sont deux chineurs surprenants qui parcourent les ÉtatsUnis à bord de leur Mercedes Sprinter ou leur Ford Transit.

22.30 AMERICAN PICKERS : CHASSEURS DE TRÉSORS «3 reportages» Div.

1.40 Programmes de nuit

21.00 DJANGO UNCHAINED Histoire :Dans le sud des États-Unis, deux ans avant la guerre de Sécession, le Dr King Schultz, un chasseur de primes allemand, fait l’acquisition de Django, un esclave qui peut l’aider à traquer les frères Brittle, les meurtriers qu’il recherche.

23.55 90’ ENQUÊTES «Alcool, violences, insécurité : pas de vacances pour les gendarmes du Sud» Mag. 2.30 Programmes de nuit

23.25 L’amour est dans le pré

Histoire : Les premiers épisodes de la Bible, d’Adam et Eve à la Tour de Babel.

23.35 JU DOU Film de Zhang Yi-mou Avec : Gong Li, Li Baotian 1.15 Et le bal continue, doc. 2.45 Metropolis, mag. 3.30 Enquête d’ailleurs

1.00 Programmes de la nuit SÉLECTION SPORTS

20.55 LE VOILE DES ILLUSIONS Film de John Curran Avec : Naomi Watts, Edward Norton 22.55 TOUTE LA BEAUTÉ DU MONDE Film 0.35 Jusqu’au bout du Monde, téléfilm 2.05 Truck Polynésien, le dernier arrêt, doc. 3.00 Outre-mer express

21.00 LE MAITRE DE GUERRE Film de Clint Eastwood Avec : Clint Eastwood, Marsha Mason 23.20 QUAND LES AIGLES ATTAQUENT Film de Brian G Hutton Avec : Richard Burton, Clint Eastwood 2.05 Programmes de nuit

21.00 ESPACE DÉTENTE Film de Bruno Solo, Yvan Le Bolloc'h et Alain Kappauf Avec : Bruno Solo, Yvan Le Bolloc'h 22.50 CAMÉRA CAFÉ Série 23.50 Caméra café, série 3.00 Programmes de nuit

20.55 RÉVÉLATIONS «Incendies, accidents, malaises : les pompiers en action» Mag. 22.45 RÉVÉLATIONS «Urgences absolues : les pompiers de Haute Provence» 0.35 Révélations, mag.

20.50 CAMION SUPER POIDS LOURD Doc. 21.40 MACHINES DE TITANS «Spécial camions de transport» Doc. 22.30 Tracteurs XXL, doc. 23.25 Wheeler Dealers France, doc. 0.25 Programmes de la nuit

17:30 Cyclisme : Coupe d’Italie EUROSPORT 18:30 Motocross - EUROSPORT 2 19:00 Snooker : European Masters - EUROSPORT 20:35 Football : Le Havre / Lorient - CANAL + SPORT 20:45 Cyclisme : Coupe d’Italie - EUROSPORT 2 22:15 Cyclisme : Eurometropole - EUROSPORT 2 23:35 Football : Orlando City SC / Dallas - EUROSPORT

1415516500

20.55 LA CAVERNE DE LA ROSE D’OR «L’empereur du mal - Partie 1» Téléfilm 22.35 LA CAVERNE DE LA ROSE D’OR «L’empereur du mal - Partie 2» Téléfilm 0.28 Zig et Sharko 0.35 Zig et Sharko 0.42 Zig et sharko

MÉTÉO

1415556500VD

38

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

DEVILLE AUTOMOBILES Wilfried TARNOWSKI 203, avenue Charles-de-Gaulle - 08000 Charleville-Mézières - Tél. 03 24 56 14 34

LUNDI

ÉPHÉMÉRIDE

LA RECETTE DU JOUR CROUSTILLANT

HOROSCOPE DU JOUR

CANCER (22/06 - 22/07) x Travail-Argent c'est le moment de

d

vous servir de votre force de persuasion.

N'hésitez pas à parler de vos projets autour de vous. Amour mettez de l'ordre dans vos idées avant d'entamer une discussion avec votre partenaire. Santé vous ne manquerez pas de tonus.

Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui

La vie dans votre foyer sera calme et sans histoire.

Vos efforts pour aider vos proches seront appréciés.

©Soy - photo Simon Abiker

Escalopes «végan» et ses tagliatelles fraiches à la tomate 4

10 min

e

x Travail-Argent vous n'hésiterez pas à prendre quelques risques dans le domaine matériel. Méfiez-vous tout de même des initiatives trop audacieuses.

Amour vous serez prêt à faire des concessions dans votre vie de couple. Santé belle énergie.

BÉLIER (21/03 - 20/04) x Travail-Argent des contretemps,

a

10 min

Ingrédients : 4 escalopes végan, 350 g de pâtes fraîches, 1 citron, sel, poivre, basilic frais, tomates cerises, huile d’olive.

Dans un grand volume d’eau salée, cuire les pâtes 2 à 3 min. Égoutter puis passer sous un filet d’eau froide pour éviter qu’elles ne collent. Réserver.

Dans une poêle, faire revenir les tomates cerises dans un filet d’huile d’olive puis y ajouter quelques feuilles de basilic haché.

Saler, poivrer puis mélanger les tagliatelles à cette préparation. Poursuivre la cuisson 5 min à feu très doux.

Dorer les escalopes à la poêle quelques minutes de chaque côté et servir chaud avec les tagliatelles.

des changements vous demanderont un grand effort d'adaptation. Amour vous vivrez de bons moments avec votre partenaire. Santé évacuez la tension nerveuse.

b

VIERGE (23/08 - 22/09) x Travail-Argent vous êtes un

f

modèle pour certains collègues mais d'autres vous jalouseront. Amour de nouveaux horizons s'offrent à vous.

Une rencontre est possible. Santé faites des assouplissements.

TAUREAU (21/04 - 20/05)

x Travail-Argent la situation est assez délicate, mais vous vous sentez sûr de vous et elle ne vous inquiète pas outre mesure. Amour une soirée entre amis vous ferait le plus grand bien. Alors organisezla ! Santé tonus en légère baisse.

c

LION (23/07 - 22/08)

BALANCE (23/09 - 22/10) x Travail-Argent vous êtes débordé

g

par vos nombreuses responsabilités.

Amour vous n'avez jamais autant profité

GÉMEAUX (21/05 - 21/06)

x Travail-Argent la chance sera à vos côtés, et une proposition intéressante peut se présenter. Même si cela vous surprend, examinez attentivement les choses. Amour les relations familiales seront marquées par une grande tendresse, notamment avec les enfants. Santé bonne.

de la vie ! Vous avez besoin de vous amuser. Santé votre énergie n'est pas inépuisable !

SCORPION (23/10 - 22/11) x Travail-Argent ce n'est pas le

h

moment de vous mettre en porte-à-faux avec les autorités ni de demander une

CHAQUE JOUR RÉGION

r en prison Pages r le droit de vote Ils se battent pou

ies pour Prix – Feign tion une qualifica 24 historique PAGE

is.fr

www.lardenna

Vendredi 6 janvier 2017

ES

La fiscalité ser continue de bais

glam

paritaire n° 59919.

03/10/2015 – C.P. N° 59.919 – N° 64.502

ASSOCIEZ JEAN ET LAMÉ

OCTOBRE 2015

1414477100

+

sur le quotidien – Commission

séparément – Prix marqué

2013 – Ne peut être vendu

de L’Union du 26 janvier

.

4

anti-âge Découvertes en tous RAJ EUNIR LAMY ALEXANDRA res gen E URES SANSPIQ LA MAGNIFIQU JE CHOISIS dans les égoûts LA COMÉDIENNE CHANGE DE REGISTRE DANS « UNE CHANCE DE TROP » SUR TF1, UNE SÉRIE NOIRE ADAPTÉE DU ROMAN

N° 565 – Supplément

SUPPLÉMENT À VOTRE QUOTIDIEN - L’UNION N° 22.383 – L’ARDENNAIS N° 22.480 – DU

ÈRES CHARLEVILLE-MÉZI

au lieu

femina.fr

BRAVO! ent, Ellesontgag né . Avec, notamm leprixLesFemmes 2017 de la Ville le. Page 7 VersionFemi hier, le budget na fiscalité loca icipal votait, des taux de vre la baisse Le conseil mun NEW YORK hée de poursui BONSPLANS la volonté affic AIS POURYDORMIR SEDAN

PAGE 17

Semaine du 28 janvier

au 3 février 2013

50

/mois

• 1,10 € • 22921

CHARLEVILLE-MÉZIÈR

ANTHONY HOPKINS DANS LA PEAU D’HITCHCOCK

augmentation. Amour il est temps de mettre certaines questions à plat avec votre partenaire. Santé bonne vitalité.

i

SAGITTAIRE (23/11 - 22/12)

x Travail-Argent vous avez du pain sur la planche... Usez de vos talents d'organisateur pour planifier votre travail.

Amour le dialogue est aisé, profitez-en pour construire des bases solides. Santé bonne résistance.

CAPRICORNE (23/12 - 20/01) x Travail-Argent vous pourriez res-

j

ter sur la touche parce qu'on ne vous a pas remarqué. Amour les couples passeront la journée sans problème. Ils pourraient même filer le parfait amour s'ils savent prendre un certain recul sur les situations. Santé manque de vitalité.

VERSEAU (21/01 - 19/02) x Travail-Argent vous prenez

k

un recul bénéfique sur votre travail, vos réflexions vont dans le bon sens. Amour vous avez besoin de tendresse. Votre partenaire a du mal à le comprendre !

Santé le stress est en augmentation.

POISSONS (20/02 - 20/03) x Travail-Argent votre sensibilité

l

aux injustices vous fait sortir de votre réserve. Toutefois, restez objectif dans vos jugements. Amour vos rêves pourront devenir réalité. Donnez-vous en les moyens. Laissez votre spontanéité s'exprimer. Santé si vous faites du sport, échauffez-vous correctement.

ÉPHÉMÉRIDE

Saint Léger Saint Léger fut évêque d’Autun au viie siècle. Ses liens avec la cour lui attirent les foudres d’Ébroïn, maire du palais de Neustrie, qui le chasse, l’emprisonne, lui crève les yeux et le fait tuer.

Demain : Gérard

Quelques 2 Octobre : 1985 : Dans le secret et la confusion la plus totale, Fun Radio est créée par l’association de six stations locales de NRJ. Fun Radio cible alors un public jeune, avec des styles musicaux divers et variés.

1986 : Naissance de Camilla Belle, actrice et mannequin américaine, elle a joué notamment dans Les Ensorceleuses aux côtés de Nicole Kidman.

1997 : L’Union européenne (UE) signe le traité d’Amsterdam, qui remplace le traité de Maastricht signé cinq ans auparavant. Le traité d’Amsterdam entrera en application le 1er mai 1999.

2002 : Minority Report sort en France.

En alliant psychologie et technologie, le film de Steven Spielberg marque un certain renouveau dans sa carrière cinématographique.

Jour pour jour 2 octobre 2016 : Signé le 26 septembre à Carthagène des Indes par le président Juan Manuel Santos et le guérillero Rodrigo Londoño, l'accord de paix entre le gouvernement colombien et les FARC est rejeté par référendum.

CHEZ VOUS !

32 €

4 et 5

FOOTBALL

39

© SHUTTERSTOCK/CITY PRESSE

2 OCTOBRE 2017

d

35 €70 e

(1)

ABONNEMENT

7 JOURS

BURN-OUT

LESCLES POUR

L’EVITER

Votre journal chaque jour, livré à votre domicile dès 7h30(2) avec ses suppléments week-end

accès numérique + Votre7j/7 inclus(3)

Pour en bénéficier, c’est simple !

SERVICE CLIENTS

03 66 890 404 Appel non surtaxé

Du lundi au vendredi de 8h à 18h et le samedi de 8h à 12h

(1) 35,70€ est le prix de vente mensuel moyen en valeur faciale. Le montant du prélèvement peut varier selon le nombre de jours du mois. L’Ardennais se réserve le droit de modifier ses tarifs. Début d’abonnement sous 15 jours maximum à réception de votre demande d’abonnement complétée. Cet abonnement est soumis aux CGV de L’Ardennais à consulter sur www.lardennais.fr avant acceptation de l’offre. (2) Livraison des journaux offerte soit par portage à domicile dès 7h30 (horaire généralement constaté), sous réserve que votre zone d’habitation soit desservie par notre service de portage matinal et de l’accessibilité à votre boîte aux lettres, soit par voie postale. (3) L’accès numérique est inclus dans l’abonnement uniquement pour la formule 7 jours.

LUNDI 2 OCTOBRE 2017

Le dessin d'Alex

M’est d’avis Le billet

Un drôle de passant a suspendu une langue de bœuf au sommet de la croix de la tombe de notre Arthur. Notre reporter Guillaume Lévy s’est évertué à tenter de décrypter la symbolique du geste en cherchant ce qui pouvait bien palpiter sous l’énorme paquet de viande. En fin limier, il a pris langue avec Lucille Pennel, directrice du musée Rimbaud et avec son prédécesseur Alain Tourneux, actuel président de l’Association internationale des amis de Rimbaud. Il va sans dire que tous deux ont témoigné de leur indignation. Leur interprétation diverge.

Pour Lucille Pennel, il pourrait y avoir une allusion à la langue qu’une fillette dévergondée exhibe dans Les Poètes de sept ans, un poème qui a pour cadre une masure de la rue Bourbon de Charlestown. Alain Tourneux y voit la

de YANNY HUREAUX

langue que Rimbaud, négociant au Harar, aurait tirée à un marchand. Sans vouloir en rien verser de la sauce piquante sur le dossier, j’estime que Lucille Pennel et Alain Tourneux font beaucoup trop d’honneur au zigoto en question. Il a voulu faire un effet bœuf, voilà tout. Force est de reconnaître qu’il a réussi son coup.

Aussi est-ce pour cette raison, qu’afin de ne pas tomber dans son jeu morbide, j’avais décidé de ne pas en rajouter une couche. Si je m’y résigne, c’est pour rassurer un ami. Scandalisé par la profanation, il m’écrit : « Je constate avec horreur que le degré ultime de l’ignominie et de l’abomination vient d’être atteint. » Croismoi, cher Jean-Marie, il s’agit de l’acte d’un exhibitionniste dérangé au point de voir dans une langue de bœuf ce que l’on devine. M’est d’avis que notre Arthur en rigole encore.

Yauque, nem !

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

LE MÉDIATEUR

VOS RÉACTIONS

Une présentation du journal qui évolue La typographie n’est plus appliquée stricto sensu.

Notre journal essaie d’en conserver des fondamentaux mais sans en faire une obsession. n lecteur carolomacérien a relevé des défauts de typographie dans le journal. Avec les nouvelles technologies, les techniciens du Livre n’interviennent plus principalement que dans des tâches très techniques comme la fabrication des publicités mais aussi la réalisation d’infographies. Les journalistes disposent de logiciels éditoriaux qui permettent quasiment d’envoyer une page depuis le lieu d’un accident directement vers la rotative sans aucune étape intermédiaire.

Nous sommes dans un processus industriel dans lequel l’information s’est considérablement accélérée. Pour rester compétitifs face aux autres médias comme la télévision, la radio, internet, nous avons fait des choix basés sur les attentes des lecteurs, pour lesquels la typographie n’est pas une priorité. Ils sont beaucoup plus exigeants sur la qualité de l’information qu’on leur vend et aussi sur l’orthographe. Que de coups de téléphone ou de courriers avons-

U

LUNDI

Imagine-t-on, sur les 300 pages produites chaque jour des tournes sur chaque texte ferré à gauche ? nous reçu pour s’émouvoir d’une faute ou d’une mauvaise tournure ! Une lettre pour un problème d’orpheline dans une colonne, une mauvaise tourne dans un titre ? Que nenni.

En outre, la typographie évolue.

Offrir une maquette claire dans laquelle l’information est mise en

MARDI

MERCREDI

scène et décortiquée, pour aider nos lecteurs à comprendre rapidement, est une priorité. Nous tentons de leur offrir un contenu plus fouillé que d’autres médias, tentés de caricaturer une information, de la traiter sur un seul angle qui ne produit qu’une généralité sans confronter les nuances d’un fait.

JEUDI

Jean Grenier, un fidèle lecteur marnais de Pocancy, réfléchit à l’avenir à partir des données économiques connues à la date d’aujourd’hui. « Le poids actuel de l’Europe dans le monde, avec 7 % de la population, 25 % du PIB, 50 % des dépenses sociales, une traversée de soixante-dix ans sans guerre (ce qui n’est pas arrivé depuis celle de Troie), incite à penser que les Européens jouissent actuellement d’une chance énorme dont ils ne se rendent pas complètement compte. Ce concept de paix recouvre des ambiguïtés considérables sur les vraies frontières de l’Europe, sur la nature et la dimension de la politique de défense car il n’y a vraiment que la France et la Grande-Bretagne qui possèdent une armée à large spectre d’intervention.

On s’interroge aussi légitimement sur l’évolution de l’euro. Pour prendre l’exemple de la France et de l’Allemagne, comment expliquer qu’après nombre d’années de vie communautaire, les différences de taux de chômage soient aussi importantes : autour de 10 % en France contre moins de 5 % outre Rhin.

22 % pour le chômage des jeunes, contre 12 % chez notre voisin et principal partenaire économique. Sans vouloir jouer les parangons de vertu, force est de constater que l’état de la famille en Europe inspire de graves inquiétudes.

La famille est la cellule de base de la société et si cette cellule est atteinte des maux que nous connaissons, elle ne joue plus son rôle qui est fondamental.

On insiste trop sur ce qui ne va pas et pas assez sur ce qui fonctionne.

Il est plus qu’urgent de développer la codécision dans les entreprises françaises, ce que l’Allemagne fait depuis cinquante ans. N’y aurait-il pas ici une voie constructive pour l’avenir de notre pays ? Elle contribuerait à l’amélioration des relations sociales dans l’entreprise. Ce qui est bien une priorité pour vivre un apaisement social profitable à tous. Ajoutons que la codécision est préconisée par d’éminents patrons français, dont l’ancien ministre Francis Mer qui fut un industriel remarquable ; Jean-Dominique Senard, le patron de chez Michelin ; Jean-Louis Beffa, l’ancien de Saint-Gobain, et serait susceptible de bénéficier du soutien d’Emmanuel Macron et de la chancellerie allemande. » Une grand-mère marnaise réagit à un sujet du médiateur sur le bruit et y va de son exemple, tout en partageant les conclusions du journal. « Êtes-vous allés contrôler les décibels dans un cinéma, à Thillois ou à Charleville ? Je vous assure que lors de la projection d’un film vu avec mes deux arrière-petits-enfants, c’était une horreur. Eux-mêmes ont trouvé que c’était trop fort. Il n’y a pas que dans les concerts qu’on s’explose les oreilles. » Janine Merly revient sur la présence des migrants et l’irritation constatée. « Cette situation est dramatique mais laisse beaucoup de gens indifférents.

Qu’il y ait de l’agacement est légitime. Ce sont des personnes qui arrivent en toute illégalité et ont des exigences sociales. Si nous ne respectons pas la loi ou commettons une erreur, nous sommes sanctionnés par l’administration, la police, la justice. Je ne pense pas qu’il soit sain d’admettre pour les uns ce qu’on interdit aux autres. La loi doit être la même pour tous. »

Pour nous écrire

LEMEDIATEUR@JOURNAL-LUNION.FR ou Courrier de lecteurs, 14 rue Edouard Mignot, 51100 Reims

VENDREDI

SAMEDI

DIMANCHE