Tall Ships Races Fredrikstad magasin 2023

ISEGRAN – ET FARTØYVERNSENTER BORG HAVN VED RORET FØRSTEREIS PÅ VALENTINE PROGRAM OG SKUTEOVERSIKT

Velkommen til skutefest

NÅ HAR VI RASK LEVERING PÅ

HELELEKTRISKE TOYOTA bZ4X

TOYOTA bZ4X ACTIVE TECH 2WD Privatleie: 4 545,-/md*

Kampanjerente 4,95%*

Startleie: 80 000,-

TOYOTA bZ4X ACTIVE TECH AWD Privatleie: 4 599,-/md* • •

Kampanjerente 4,95%*

Leveres som både 2WD og AWD X-MODE Bagasjerom på opptil 452 liter

FREDRIKSTAD Mosseveien 13 69 36 81 00

SARPSBORG OG HALDEN Sundløkkaveien 71 69 38 17 00

• •

Startleie: 80 000,-

Klasseledende SUV off-road egenskaper Høy sittestilling - enkel betjening - lavt støynivå

MOSS

Kvaenveien 1 69 23 31 00

• •

Velkjent Toyota kvalitet Nokian vinterhjul og metallic lakk inkludert i pris!

TOYOTA ØSTFOLD toyota-ostfold.no

*Inkl. frakt- lev. og reg.omk. 12 700,- og nasjonal serviceavtale. Privatleie eks. Toyota bZ4X Active Tech 2WD: Startleie/etabl.gebyr 85 490,-.Md.leie: 4 545,- og totalpris: 249 110,- vil variere med rentenivået. 3 år/45 000 km. Priseks.

Billån v/35% egenkapital: Nom. Rente 4,95%, Eff. rente 7,48%, 150 000 o/5 år. Etabl.geb. 3 444,-. Totalt 179 230,-. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: 0. Hurtiglading kan påvirkes av eksterne forhold. Priser gjelder fra 01.04.2023. Fra januar 2023 tilkommer vektavgift og mva. på elbiler der prisen overstiger kr 500 000,-. Påslaget vil regnes fra registreringstidspunkt. Rask levering gjelder et begrenset antall utvalgte utstyrsgrader og farger.

Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.

VI HAR ÅPENT HELE SOMMEREN BESTILL BORDET DITT I APPEN!

SKANN KODEN FOR Å LESE MER OG RESERVERE BORD k

…Visste du?

Blått hav – grønt arrangement

UTGIVER VB Media AS Verkstedveien 21, 1671 Kråkerøy www.vbmedia.no

Valgene vi gjør på land får fort store konsekvenser for livet i havet. Målet er å gjøre skutefesten i Fredrikstad mest mulig bærekraftig og miljøvennlig. Som besøkende kan du lære mer om klima og miljø, og ta del i flere arrangementer.

Utgis i samarbeid med The Tall Ships Races Fredrikstad 2023

ANSVARLIG REDAKTØR

Hold havet rent

Vetle Børresen

REDAKTØR OG PROSJEKTLEDER Erik Sandersen, Fredrikstad, har arbeidet innen journalistikk og kommunikasjon hele livet. Har utgitt flere bøker om natur- og kulturhistorie i Østfold og Bohuslän og om bedrifters historie i Fredrikstad og Halden.

ART DIRECTOR Kristian Eriksen, Fredrikstad, er VB Medias grafiske designer, og er ved siden av Båtens Verden, designeren og patrioten bak byens sportsmagasiner: FFKs og Stjernens, Rød Hvit Scorer’n og Stjernenskuddet.

MEDIEKONSULENT Bjørn Andreassen, Fredrikstad, har lang erfaring innen salg fra bilbransjen, er en stor Fiat-entusiast og er i tillegg formann i Norsk Fiat Register.

FORSIDEFOTO Erik Sandersen

TRYKK Panzerprint AS

EN DEL AV VB MEDIA-FAMILIEN KLUBBMAGAS #1 – 2022-23 IN FOR STJERNEN HOCKE

Y

Kaptein Brend

an

ENDELIG Ellis: FOR FIGHT»«FIT Hockeyskolen

Lars Erik

EN AV KLUBBJacobsen: ENS FIRE STORE

50

EN MULIG år: FOR ALLE HET

Hovedtrener

Fredrik Joha

«KRIGENS D SESONGEN 2022

nsson:

-2023

IMMA»

WWW.STJERNEN .NO

Alle kan bidra til å minimere forsøpling i havet.

Mange av kulturarrangementene under årets skutefest handler om miljø, bærekraft og gjenbruk. På maritim opplevelsespark på Isegran kan barn og unge lære om livet i havet og hvordan vi bør ta vare på naturen for fremtiden. Her kan man blant annet være med på designverksted med St.Croix-huset for å lage skatt av skrot, og delta i kunnskapsløyper med INSPIRIA science center.

Du kan også få med deg danseforestillingen HAV i Bibliotekparken, hvor koreograf Carl André Johannson ønsker å si noe om menneskets forhold til havet, og viktigheten av å ta vare på det.

Vi anbefaler en tur innom Håpets katedral på Isegran. Katedralen er bygget av frivillige hender, hele 15000 dugnadstimer er lagt ned.

Taket er laget av plast fra havet, nærmere 1000 fiskekasser, plukket opp fra strendene våre, som er vasket, granulert og støpt på nytt til takplater i 40 forskjellige farger. I bybildet vil man se en av byens ferger dekorert med gjenbrukte materialer.

Både fullriggeren Sørlandet og Statsraad Lehmkuhl har miljø som satsningsområde.

På Sørlandet kan du møte engasjerte ungdommer fra Natur og ungdom og høre om prosjektet ungdommens miljøskute. Hos Statsraad Lehmkuhl kan du møte mannskapet som forteller om One Ocean Expedition, en 20 måneder lang jordomseiling for en bærekraftig framtid.

Klimavennlig mat

På Dampskipsbrygga er det Oslo Vegetarfestival som står for serveringen. Her blir det mulig å kjøpe seg et godt klimavennlig og plantebasert måltid. Vegetarmat gir et lavere klimaavtrykk, og et vegetarmåltid slipper vanligvis ut rundt 0,5 kg CO2. Til sammenligning slipper et kjøttmåltid normalt ut 7-10 ganger så mye (tall fra Klimato).

Det blir også kjøttfrie alternativer i Bibliotekparken, Isegran og på Værste Market. For å redusere matsvinn, blir overskuddsmat fra serveringsstedene under TSRF gitt til lokale organisasjoner som Blå Kors, distribuert til skutene og solgt gjennom To Good To Go-appen.

Hvordan kan du som besøkende bidra?

• La bilen stå - ta buss, ferge, sykkel eller gå.

• Kast søppel i søppeldunkene.

• Ta med egen vannflaske – fyll den opp gratis på vannstasjoner langs bryggepromenaden.

Kom innom våre servicetelt Lurer du på hvor hovedscenen er, hvilken skute som er størst, trenger du plastring av et gnagsår, eller vil du delta på vår publikumsundersøkelse – kom innom et av våre fire servicetelt under The Tall Ships Races Fredrikstad. Her kan du også få program og kart!

Du vil finne servicetelt i Gamlebyen, på Isegran, i Bibliotekparken og på Dampskipsbrygga.

Lions er service-verter i teltene og er forberedt på alle typer spørsmål fra publikum. Røde Kors står klare for førstehjelp, og PwC møter publikum for å høre hva de mener om skutefesten. Svarene PwC samler inn vil bli brukt inn i en ringvirkningsanalyse av arrangementet.

KOMMER FOR SALG

Reis grønt til skutefesten Det blir mulighet for både gratis fergeturer og billig buss under skutefesten 15.-18. juli.

Sammen med Bypakke Nedre Glomma og Østfold Kollektivtrafikk oppfordrer The Tall Ships Races Fredrikstad til å velge kollektivt, sykkel eller gange i sommer.

– Du kan ta bussen i Nedre Glomma til redusert pris hvis du kjøper billett i appen vår ØstfoldBillett, hos Vy eller Entur. Prisen er kun kr 20,- for voksne og 10,- for barn og honnør, sier markedssjef i Østfold kollektivtrafikk, Kjetil Gaulen – Vi setter inn ekstra kapasitet på noen utvalgte ruter under TSRF, og håper det er mange som benytter seg av sommertilbudet, fortsetter Gaulen.

Lørdag og søndag under skutefesten blir det satt opp ekstra avganger på linje 114 (Tomb-Saltnes-Manstad-Fredrikstad) og linje 115 (Vikane-Øyenkilen-Fredrikstad). For å reise med ekstraavgangene må man på forhånd kjøpe billett i appen “Østfoldbillett”. NB: Tilbudet vises ikke ved rutesøk på nett, så husk å bruke appen ”ØstfoldBillett”.

Ekstra sykkelparkering og fergeturer

– Vi oppfordrer alle til å ta buss for å komme seg til skutefesten. Når du er i byen, er det mest effektivt å gå, sykle eller benytte byfergene for å komme seg rundt, sier prosjektleder i TSRF, Knut R. Hansen.

– Det plasseres ekstra sykkelstativer på Isegran og i Bibliotekparken, i tillegg til at Kirkebrygga p-hus gjøres om til sykkelparkering, fortsetter Hansen.

For Bypakke Nedre Glomma er

det et mål hele året å få folk til å velge miljøvennlige reisemåter.

– Under The Tall Ships Races tilbyr vi gratis guidede fergeturer med NyVigra mellom Sarpsborg og Fredrikstad og gratis lån av sykler på fergekaia. Her er det bare å kjenne sin besøkelsestid, sier Vigdis Lunde, kommunikasjonsrådgiver i Bypakke Nedre Glomma.

NyVigra vil ha til sammen seks avganger per dag fra Sarpsborg (Pæddekummen) og Fredrikstad (Tollboden), lørdag og søndag 15. og 16. juli. Fergeturen er gratis, billetter reserveres på forhånd. Det er begrenset antall plasser, førstemann til mølla. Mer informasjon finnes på tallshipsfredrikstad.no

Meld interesse

Byfergene

Byfergene er som vanlig gratis og vil gå kontinuerlig lørdag og søndag.

Rutene er som følger: • Cicignon – Gamlebyen (døgnkontinuerlig) • Gamlebyen – Smertu – Sentrum (08:00-23.30) • Ålekilene – Gressvik – Værste – Sentrum (08:00-23.30) • Lisleby – Sellebakk (08:00-21:00) Mandag og tirsdag er det vanlige rutetider, det settes inn ekstra kapasitet ved behov.

• Cicignon – Gamlebyen (døgnkontinuerlig) • Ålekilene – Gressvik – Værste – Sentrum – Smertu – Gamlebyen (05:40-23:30) • Lisleby – Sellebakk (05:30-23:00)

Spennende boligprosjekt på Værste Syd, beliggende rett ved elvekanten med marina, elvepromenade og kyststi utenfor døren.

Møt oss på stand ved Sørlandet (Værste Brygge) innseilingen-fredrikstad.no

Velkommen til Fredrikstad!

– Det er «spot on» at vi for fjerde gang på relativt kort tid er valgt som vertshavn for The Tall Ships Races. Fredrikstads maritime historie kommer i fokus og blir også befestet med at den flytende museumsøya Isegran, 29. august, får formell status som fartøyvernsenter! Er det rart at vi er litt stolte her ved elva?, utbryter ordfører Siri Martinsen med sterk støtte fra prosjektleder Knut R. Hansen.

AV ERIK SANDERSEN

6

“

Det gir befolkningen og øvrige interesserte, muligheter til å bli en del av vår maritime kultur

F

redrikstad kommune vil med seilskutefesten fire dager til ende, gi litt ekstra tilbake til Fredrikstads innbyggere og tilreisende etter pandemitiden med nødvendige begrensninger på flere fronter. Ja, for transport til bysentrum og de mange aktivitetene som skal foregå langs 1,6 kilometer med kaier og longside-liggende seilskuter fra hele verden, er og blir GRATIS! – Eh, hørte vi riktig? I en tid hvor kommunedrift på lik linje med annen aktivitet, opplever tøffe tider, er svaret JA!

Kommunens største arrangement

– The Tall Ships Races er faktisk kommunens største enkeltarrangement i 2023 og kulturaktiviteter på programmet er åpne for alle og enhver, familier i nærområdet og deres besøkende og turister som vil oppleve 40 farkoster fra 16 nasjoner.

Og for å sikre en blågrønn avvikling, vil vi legge til rette for ekstra ferger og busser, slik at vi i mest mulig grad slipper å bruke bil. Ferga er som alltid gratis. Arrangementet som bruker både østre og vestre elvebredd er naturlig nok også velegnet for syklende, legger ordfører Siri til.

Fredrikstad var Norges største seilskuteby for 100 år siden. – Det er viktig for oss å linke det opp til den oppvoksende slekt/de unge seilerne, gjerne også gjennom Håpets katedral og deres samarbeidstanke og framtidstro. Ser jeg inn i krystallkula vil det være en naturlig utvikling å ta i bruk mer av elva med grønn mobilitet i framtida. Muligheter for et nytt byrom med opprustede kaifronter og aktiviteter knyttet til mye industrihistorie og håndverkstradisjoner, tenker Siri.

Tett og godt samarbeid

– Vi har et godt og nært samarbeid prosjektet og kommunen i mellom.

7

Vi er godt organisert med mange dyktige folk på sine områder og med Borg havn som medarrangør står vi støtt. Men, fjerde gang for arrangementet betyr ikke noe «copy paste», årene mellom gir rom for utvikling og nytanke og det skaper nødvendig dynamikk, iver og interesse. Pågangen fra frivillige, som er en viktig del av teamet, er også denne gangen meget god. Flere ser det som en ære å få delta i arrangementet som tar høyde for ca. 145 000 unike besøkende, forteller Knut, mangeårig prosjektansvarlig for lignende, store arrangementer i Fredrikstad.

– Og akillesen for julidagene i 2023? Ja, det må være været da, sier en ettertenksom leder.

Tall Ships-dagene er blitt til gjennom et tverrpolitisk ja i Fredrikstad bystyre - i tøffe tider. Det koster å få det til (eksakt 19.6 millioner kroner totalt), men det gir befolkningen og øvrige interesserte, muligheter til å bli en del av vår maritime kultur.

– Ja, jeg oppfordrer alle til å be inn bekjente på besøk hjem til seg og gi dem en skikkelig maritim opplevelse langs kaipromenaden i sentrum og i Gamlebyen. De vakre skutene er delt inn i fire klasser fordelt på 13 i klasse A, 12 i klasse B, 7 i klasse C og 8 i klasse D. Det er ekstra hyggelig at det denne gangen kommer så mange store. Bl.a. Bima Suci, Roald Amundsen, Dar Mlodziezy, Fryderyk Chopin, og deri blant også de norske: Statsraad Lehmkuhl, Christian Radich og Sørlandet.

Økt attraktivitet

Kort og godt vil dagene gi byen en attraktivitets-boost. Et Tall Ships Races – arrangement med rundt 145.000 unike besøkende vil også legge igjen rundt 70 millioner til næringslivet i kommunen.

Velkommen til Fredrikstad!

DIN TOTALLEVERANDØR AV MASKINER OG UTSTYR AVDELING FREDRIKSTAD: Kortbølgen 7 1630 Gamle Fredrikstad | tlf: 69 30 48 60 | mail: post@xlutleie.no

AVDELING OSLO: Gamle Mossevei 29 1433 Ås | tlf: 69 30 48 60 | mail: oslo@xlutleie.no

VI HAR KAMPANJE UNDER TALL SHIPS MØT OPP FOR Å FÅ KNALLTILBUD PÅ DIN NYE BIL!

T

BY Be

Atto3

FERIEK

E Fi

Rekkevidde (WLTP kombiner

RSABIL.NO Oslo Fredrikstad Ensjøveien 15B

Råbekksvingen 1 – Tlf. 69 39 22 60 Tlf.: 23 24 20 40 Åpningstider man-fre xx-xx tor xx-xx lør xx-xx -lør: rsabil.no/oslo Åpent man-fre: 08.00-17.00, tors: 08.00-19.00, 10.00-14.00 – www.rsabil.no/forhandlere/fredrikstad

LEIER DU HOS OSS SÅ LEIER VI DEG HELE VEIEN! Ramirent er Norges ledende aktør innen utleie av maskiner og utstyr. www.ramirent.no

Strøm • Elbillading • Solceller smartenergi.com

Ramirent Fredrikstad | Stabburveien 6 | fredrikstad@ramirent.no | 69 35 40 70

Det skal lønne seg å leie

ENDRINGER I SJØMERKINGEN

Bruk BåtFart!

– LØFT BLIKKET, SE FREMOVER! Kystverket oppgraderer sjøveiene på sør- og østlandet. Skipsleia får helt ny merking. Løft blikket ditt, se fremover! Det kan ha kommet opp flere sjømerker enn plotterkartet ditt viser. ALLE fartøy, både store og små, må sørge for å til enhver tid ha oppdaterte sjøkart.

SportTech pakke:

Foto: Leif Andersen

Skinn/Alcantara-seter 17” Sport Aluminiumsfelger Chrom Sport grill Tåkelys Takrails sølv Mørke ruter fra B-Pilar Lakkerte dørhåndtak/Speil El. oppvarmede og innfellbare speil Multifunksjonsratt i skinn Analog sentermontert klokke Lyspakke interiør Radio/Bluetooth/USB/DAB+ Navigasjon Ryggekamera Alarm

Smartphone link Hill descent control Hill hold control Adaptive Cruise Control Radar Brake Support Automatisk klimaanlegg LED Kjørelys LED Hovedlys Parkeringssensor foran og bak Startknapp/nøkkelfritt system Regnsensor

Pass farten!

NYE VITARA 4X4

Husk NÅ godt MEDsjøvett!

AUTOMATGIR

Gratisappen BåtFart gir deg oversikt over hvilke fartsgrenser som gjelder på sjøen der du er.

NB! BåtFart skal IKKE brukes som navigasjonsmiddel.

Last ned BåtFart fra Google Play og App Store.

Verdi kr. 72.500.-

BEST I TEST

Kampanjetilbud: kr. 25.000.Spar kr. 47.500.-

PÅ SIKKERHET

PÅ PRIS

VG 20.05.15

VG 20.05.15

S RACES OG HAR BILENE VÅRE UTSTILT! HAN

TANG

7-SETER

YD TANG 4x4: Rekkevidde (WLTP kombinert/urban) 400-528 km. 509 hk. Topputgaven. egrenset antaII – vær rask!

4x4 med automat tilgjengelig

MirrorLink multimediasystem

4x4 er standard

BYD HAN 4x4: Rekkevidde (WLTP kombinert/urban) 521-662 km. 516 hk. Topputgaven.

Begrenset antaII – vær rask!

Adaptiv Cruise og Radar Brake

KLARE BILER

Nye Vitara 4x4 fra Suzuki kan være årets største bilsensasjon. En ultramoderne bil med innovasjoner som LED hovedlys, Adaptive Cruise Control og sikkerhetssystemer som f.eks. Radar Brake Support som standard. Nye Vitara er en miljø- og avgiftsvinner med lavt forbruk og lave CO2- og NOx-utslipp. Suzukis nye overlegne Allgrip automatgir. Etter sin introduksjon i Norge i 1989 er Vitara-navnet kjent som en av SUV-segmentets pionerer. Vitara

ndelig har vi biler på lager for rask utlevering! design. Den helt nye Vitara bringer Suzukis arv videre og er som skapt for norske forhold.

Vitara 4x4 fra 299.900,- Automatgir + 15.000,irehjulstrekk er inkludert i prisen. *Veil. Priser levert Drammen. Frakt kommer i tillegg. CO2 111-131. Forbruk blandet kjøring fra 0,42-0,57l

Som skapt for norske forhold! www.suzuki.no

PRIS OG AVGIFTSVINNER FIREHJULSTREKK 2023

Across SUV 4x4 Plug-in FIRST EDITION PAKKE

rt/urban) 420 - 568 km.

Hermod Johnsen

Thomas Faye Lund

Lars-Erik Thømt

Svein Tore Nilsen

901 59 508

938 27 764

952 53 390

472 61 260

Daglig leder

Nybilansvarlig

Varebilansvarlig

Bruktbilansvarlig

EDITORAL

– Vi heier på Fredrikstad Når The Tall Ships Races kommer til byen 15.-18. juli, 2023, er Fredriksstad Blad en av gullsponsorene.

FOTO: VALERY VASILEVSKI, SAIL TRAINING INTERNATIONAL

–E

t av våre viktigste dekningsområder er det som rører seg i byen. Som lokalavis må vi være aktive der ting skjer. Når The Tall Ships Races kommer til Fredrikstad, så er det jo der alt skjer, og i så måte er det naturlig for oss å dekke skutefesten svært aktivt. Vi har også valgt å støtte den folkefesten som det kommer til å bli, med en sponsoravtale, forteller sjefredaktør i Fredriksstad Blad, René Svendsen.

Avisen som har informert, underholdt og oppfordret befolkningen i Fredrikstad til debatt i over 130 år, er nå gullsponsor av The Tall Ships Races Fredrikstad 2023.

en ordentlig måte. Men skjer det noe som det er grunn til å være kritisk til, vil vi være minst like aktive i også den dekningen, forklarer han.

– Vi heier på Fredrikstad og alt som får Fred-

rikstad opp i lyset, og kommer til å dekke The Tall Ships Races svært aktivt. Både det positive og det negative, avslutter Svendsen.

Enorm interesse for kulturelle begivenheter

– Vi har erfart i løpet av de siste årene at det er enorm interesse for de store kulturelle begivenhetene i Fredrikstad. Festivaler, store konserter og arrangementer er noe som folk engasjerer seg i. Det er ikke mye annet som når opp til det nivået av interesse blant våre lesere, sier Svendsen.

– Vi er stolte av Fredrikstad, akkurat som alle som bor her, og ønsker å vise frem byen fra sine gode sider. Vi har mange eksempler på at det gjennomføres gode arrangementer som foregår på

Fredriksstad Blad er hovedsponsor av The Tall Ships Races Fredrikstad

10

DIN LEVERANDØR INNEN ELEKTRISKE FORDELINGSSYSTEMER Industriløsninger • Installatørløsninger Maritime løsninger

Varnaveien 22, 1521 Moss • Tlf. 69 20 78 12 • E-post: kontaktoss@mossa.no www.moss-automation.no

LAGERSALG

50-70%

ÅPENT 01.07-18.07 Mandag - Lørdag Søndag

kl. 11-18 kl. 12-17

FM-bygget Verkstedveien

Borg Havn får skutene inn og ut igjen 2023 er fjerde gangen Tall Ships Races arrangeres i Fredrikstad. Borg Havn har til oppgave å få skutene trygt til kai og senere ut igjen. Enkelt og greit?

Erfaringene tilsier at god planlegging og praktisk tilpasning sikrer nødvendig logistikk for god håndtering av de rundt 40 skutene, som pryder en drøy kilometer av byens kaier i julidagene.

TEKST OG FOTO: ERIK SANDERSEN

12

Tore Lundestad og kollegaene i Borg Havn har viktige oppgaver under The Tall Ships Races.

B

org Havn er sammen med Fredrikstad kommune arrangør av The Tall Ships Races Fredrikstad 2023.

– Vi skal først se til at båtene kommer sikkert til land. For å få hver skute til sin bestemte plass må vi dele inntrekket på midten av elvestrekningen. De fleste kommer jo inn fra vest og noen blir derfor tatt inn i Vesterelva opp mot gamle Fisketorvet. De øvrige blir tatt baklengs fra Gamleby-sida, inn Østerelva. For å få dette sømløst til trenger vi slepebåter, RIB’er og erfaren ledelse. Vi har også en egen utfordring når det gjelder bruhevinger både ut og inn, forteller havnedirektør Tore Lundestad. Borg Havn har avtale med Buksèr og Berging med sine slepebåter og Kystverket som bistår med lostjenester for de største skipene. Lundestad legger ikke skjul på at det er mange skuelystne som vil ha med seg dette «sjakk-spillet», som altså foregår på elva gjennom noen hektiske timer både før og etter det offisielle TSR-programmet er gjennomført.

Hele TSR er et stort dugnadsprosjekt som kommer både næringsliv og befolkningen i Fredrikstad til gode. - Et prosjekt som har bidratt til å styrke Fredrikstads omdømme som sommerby, og som viser fram den maritime tradisjonen vår.

Det er derfor vi er med. Ja, det ligger litt i sjela vår, medgir Lundestad.

– Mange her bor tatt ved elva, folk kjører mye båt, og med den maritime tradisjonen vi har, så er det å arrangere skutefest her, noe som topper det unike med vår by, legger havnedirektøren til.

Skutene kommer til oss 14. juli og mange har deltatt i et regattastrekk fra Hartlepool i Storbritannia og inn til Fredrikstad. Det blir utdelt slot-tider, som skal sikre at rett skute kommer inn til rett tid. Det er da den store jobben begynner med å få den enkelte båt fortøyd på sin tildelte kaiplass. I et år med fokus på strøm er det denne

13

“

Slepebåter hjelper skutene trygt til og fra kaiplass i Fredrikstad sentrum og Gamlebyen. Her fra arrangementet i 2019.

Det er helt naturlig at folk er interesserte, men det er viktig at de er varsomme og følger med på hva som skjer rundt seg

14

gangen lagt ned en del – Og din oppfordring til arbeid i å sikre tilstrekkelig dem som ønsker å se skutene el-kapasitet for skutene fra egen farkost er?

Borg Havn er et interkommunalt selskap med havnevirksomhet når de ligger til kai.

– Jeg synes det er helt konsentrert rundt anleggene på Øra i Fredrikstad og Alvim i SarpsSkutene er delt inn i naturlig at folk er interesborg. Selskapet har en omsetning på rundt 165 millioner kroner årlig fire klasser; A, B, C og D. serte, men det er viktig at og 23 ansatte. Havna er en smart og bærekraftig bynær havn med – Vi samler opp et ande er varsomme og følger mål om nullutslipp. Trafikken over Borg havn bidrar til 13.300 tonn i sparte utslipp av klimagasser per år. tall skuter, så kjører vi noen med på hva som skjer gjennom Værstebrua, hvor rundt seg. Sammen med det står mye folk og bivåBorg havn løser vi dette – ner det hele. De største, også denne gangen, sier los som det er mange av under Hermund Nielsen. årets TSR, tas alltid inn Slepebåter en skutefest som trekker mange skuelystne i egen baklengs. Vi har også Kråkerøybrua å spille på for Slepebåtene Balder og BeBe er sentrale i arbeidet båt på elva, men det som kan virke noe kaotisk, er dem som kommer opp elva fra øst, men på grunn med å få skutene trygt inn og ut fra tildelt kaiplass kontrollert og følger et system, sier los Hermund av sikkerheten kan ikke begge bruene være hevet i Fredrikstad sentrum og i Gamlebyen. – Vi har jo Nielsen som skal gjøre losjobben sammen med samtidig, poengterer Lundestad. vært med noen ganger og kjører etter samme oppkollega Richard Johnsen.

– Vi kommer til å kjøre mye av det samme legg som tidligere. Et greit oppdrag som vi kjører Nielsen fra Skjærhallen har vært med å løse opplegget som i 2019. Det er lagt et rekkefølge-løp sammen med Borg havn, sier Martin Mellem hos losoppgavene alle fire gangene Fredrikstad har som vi må forholde oss til, slik at vi har kontroll på Bukser og Berging, som synes skutearrangementet vært vertshavn, så utfordringene er kjente. «puslespillet». En god blanding av teori og praksis er spennende.

– Skutene får tildelt slottider og tas hånd om er avgjørende. Sunn fornuft er heller ikke å forak– Mye å passe på når vanskelig manøvrerbare ettersom de kommer. Dybden i elva endres over te, sier en smilende havnedirektør, som gleder seg skuter skal snirkles ut blant øvrig båttrafikk? tid og det er derfor gjennomført oppmåling av stort til skutefesten – for fjerde gang!

– Nei, det går greit, men vi må være varsomme dybdene i våres, slik at vi er på den sikre siden.

Los når vi håndterer seilskutene, vi snakker jo tross alt Så har vi vær og vindforhold på ut- og inntids– I utgangspunktet tar vi skutene inn til kai etter om mange båter bygget i tre, poengterer Mellem. punktene, og det faktum at skutene jo ankommer oppsatt plan fordelt på både Øster- og Vesterelva, fra en regatta med ukjent målgang, gjør at vi må men vet jo at lokal tilpasning er viktig. Dette er jo tilpasse litt underveis, forteller losen.

0,25%

FASTRENTE I 3 ÅR

Pris levert Ski. CO2 0 g/km bl. forbruk 0 l/mil. Utelukker enkelte andre rabatter. Gjelder kontrakter signert tom. 30.06.23. Leasing: Startleie/etabl.gebyr: kr 119.900,-. Mndsleie: kr 2.990,-. Totalpris: kr 227.540,-.

Fastrente. 3 års bindingstid, kjørelengde 45000 km. Ford Credit levert av Santander Consumer Bank AS. Forbehold om prisendringer og trykkfeil.

Glade ungdommer på Valentine

– Blir utrolig spennende å være med på The Tall Ships Race. Gleder oss veldig!

– Gøy å seile sammen med andre likesinnede - ja, fra Fredrikstad blir det både bekjente og noen fra Volda og Danmark faktisk, sier Nora Helgesen (20) og Fredrik Dobinson (15), som er medlemmer av Foreningen Valentine av Fredrikstad.

AV ERIK SANDERSEN

16

“

Dugnadskveldene er sosiale sammenkomster for alle aldersgrupper og oppgavene er mange

D

e har begge deltatt aktivt på dugnadskveldene på mandager som holdes gjennom hele i året, siden båten kom tilbake til Fredrikstad i 2020 (se faktaboks). Begge er selvsagt interessert i å få være med å seile på «gammelmåten», men legger heller ikke skjul på viktigheten av det sosiale og oppgavene ombord.

– Det er et evig prosjekt med trebåt. På dugnadskveldene er det alle typer jobber. Messingpuss synes jeg er gøy - og vasking hører jo selvsagt alltid med, forteller Nora.

– Å styre skuta er noe ekstra synes jeg, sier Fredrik, som altså «bare» er 15 år gammel og har dermed akkurat passert nedre aldersgrense for å være deltaker på en skute under The Tall Ships Races.

Dugnad

– Dugnadskveldene på mandager samler folk i alle aldre. Fra 13 år og oppover. Foreningen Valentine av Fredrikstad (ca. 30 medlemmer) er eier av båten og sjøspeiderne er brukere sammen med foreningens medlemmer. Vi har 12 medseilerplasser på

17

The Tall Ships Races til Shetland (cruise in company) og videre til Arendal. Noen kommer fra egne rekker men også andre ungdommer skal være med, forteller styreleder Eirik Veland Gjeldnes.

Vanligvis kjører Valentine noen turer på våren, et sommertokt over èn til to uker (som i år naturlig nok blir The Tall Ships Races) og øvrige turer. Foreningen har også hatt et samarbeid med Visit Fredrikstad og Miljøstiftelsen Elv og hav hvor det er kjørt flere miljøtokt gjennom året.

Seilturer

– Er det stor interesse for maritime opplevelser blant unge?

– Ja, vi har hvertfall klart å fylle våre plasser i ordinære år og i pandemiårene, selv om pandemien skape noen utfordrende rammer. Dugnadskveldene er sosiale sammenkomster for alle alders-

grupper og oppgavene er mange. Vi trives godt på Isegran og det er hyggelig å drive med ungdomsarbeid på et sted hvor snittalderen er høyere enn det vi har.

– Er det første gang båten er med på Tall Ships?

– Nei, den har vært med flere ganger, faktisk helt tilbake til Cutty Sark-tiden, men da under

OM VALENTINE Valentine, ex Lunik og ex Rangøy, ble bygget ved Vågland båtbyggeri i Kristiansund i 1942/43. Opprinnelig var Rangøy bygget som en 58 fots kutter, men senere forlenget til 70 fot, slik den framstår i dag.

Lunik ble kjøpt inn til Fredrikstad i 1991 av privatpersoner, som hadde en målsetting om å bygge den om til fritidsbåt.

Det ble raskt klart at det var behov for store reparasjoner om bord og planer utviklet seg til en fullblods seilskute. Resultatet ble en litt utfordrende, men staselig rigg. Skroget ble nærmest totalt fornyet over vann hvor både spant, hud og all garnering ble fornyet. Alle dekksbjelker ble skiftet, nytt dekk og dekkshus ble bygget etter god tradisjon.

Skuta fikk nå navnet Valentine og ble blant annet brukt som spydspiss for å markedsføre Fredrikstad som skuteby opp mot første gangs søknad som vertskapsby, for den gang Cutty Sark Tall Ships Races. Valentine fikk seil i år 2000 og skuta godkjent for 46 personer på dagstur og 30 på overnatting. Valentine ble etter ca. 35.000 dugnadstimer et fundament for hele det maritime miljøet som finnes på Isegran.

Rundt 2003/4 ble Valentine solgt til Haugesund, før hun i 2017 ble solgt videre til Stavanger og omdøpt til Frøya. I 2020 ble Foreningen Valentine stiftet og i samarbeid med 1. Isegran Sjøspeidergruppe, lokalt næringsliv og gode støttespillere ble skuta kjøpt tilbake til Fredrikstad, med Foreningen Valentine som eier. Skuta fikk igjen navnet Valentine og har siden 2020 seilt mange turer i den lyse årstiden med barn og unge i Fredrikstad.

18

andre navn enn Valentine, forteller styrelederen som gleder seg stort til årets ungdomstur, Tall Ships-etappene fra Fredrikstad til Shetland og senere til Arendal.

Hele Østfolds FIAT-forhandler

Psykisk helse er fysisk helse.

Norges enkleste tjeneste for sterke hoder på arbeidsplassen. jamit.no/bedrift

www.sarpsborg-bilsenter.no 69 97 18 00

Fiat Personbil | Fiat Varebil

Ship o´hoi!

Vi gleder oss til The Tall Ships Races og folkefest i Fredrikstad.

Sammen får vi ting til å skje!

Les alt om Tall Ships Races på f-b.no

Ikke abonnent? Få supertilbud her: f-b.no/tilbud

Isegran fartøyvernsenter – et faktum!

20

“

Det vil bli lagt mer til rette for turisme, skoleklasser og omvisning på en trygg måte parallelt med de aktivitetene vi driver med

Aktivitetene på båtsiden er mange på Isegran. Her bygges nye båter etter gamle maler - basert på ulike treslag!

Isegran får nå status som regionalt og lokalt kompetansesenter for antikvarisk istandsetting av vernede og fredede fartøyer på hele Østlandet! Opprettelsen finansieres av det offentlige: Viken fylkeskommune og Fredrikstad kommune.

TEKST OG FOTO: ERIK SANDERSEN

S

om vertskommune betyr det at Fredrikstad bys maritime historie løftes skikkelig fram i lyset og at båtbyggeri og verksted som har vært drevet i mer enn 20 år på øya, nå skal fungere som et opplæringssted for fartøyeiere og båtbyggerier i regionen rundt hele Oslofjorden. Gjennom alle disse årene er det opparbeidet kunnskap om og erfaring med restaurering av fartøyer i ulike størrelser om omfang. Parallelt har det utviklet seg et unikt trebåtmiljø på Isegran med dedikerte foreninger og private eiere, og en sjelden stor samling av ulike fartøy, mange med vernestatus.

– For hvermannsen betyr fartøyvernsenter at

Daglig leder Erlend Arntzen Dale jubler: Nå er Isegran fartøyvernsenter en realitet!

21

Alexander Ytteborg fra Viken fylkeskommune/byantikvaren i Oslo har vært en krumtapp i arbeidet med opprettelse av senteret. Her på båtprosjektet Jelsa.

det i større grad enn tidligere vil bli lagt vekt på formidling av det vi holder på med. Det vil bli lagt mer til rette for turisme, skoleklasser og omvisning på en trygg måte parallelt med de aktivitetene vi driver med, forteller daglig leder Erlend Arntzen Dale.

– Men det er viktig å få med seg at det ikke blir et kystkultursenter. Et fartøyvernsenter er et verksted som skal styrke det antikvariske fokuset på istandsetting av drøyt 70 bevaringsverdige fartøyer i Oslofjorden, presiserer Alexander Ytteborg fra Viken fylkeskommune/byantikvaren i Oslo.

Fellestjeneste

Jelsa, er et typisk restaureringsprosjekt for Isegran - med 1898 som utgangspunkt!

22

Driften av et senter av Isegran-typen vil finansieres av det offentlige og arbeidene som gjøres for båter som hører til flåten med hjemmehavn innen Viken fylkesgrense, blir gratis. For at fartøyvernsenteret på Isegran skal kunne fungere etter formålet skal det bygges opp en dokumentasjonsavdeling med to årsverk (fartøyvernsenterets fellestjeneste), som skal forske på fartøy- og håndverksteknikker, lage grunnlagsdokumenter for prosjekter rundt

Håpets katedral er avgjort et besøk verdig, på fastlandsøya.

FAKTA Et fartøyvernsenter er et båtbyggeri og skipsverft, som setter bevaringsverdige fartøy i stand etter antikvariske metoder.

Formålet med et fartøyvernsenter: • Å redde nødvendig håndverkskompetanse for å kunne bevare fartøy og båter som kulturhistorisk materiale • Å heve kvaliteten på istandsettings- og vedlikeholdsarbeid i tråd med Riksantikvarens krav til tilskudd for vernede og fredede fartøy • Å drive profesjonell håndverksopplæring for verneflåten for å sikre videreføring av kunnskap til tradisjonelle teknikker for bygging og vedlikehold av tre- og stålskip • Å ivareta nødvendige dokumentasjonsoppgaver for de enkelte fartøyvernprosjektene som er forutsetningen for tilskudd til restaurering, istandsetting eller vedlikehold av vernede båter En styrking av det kulturhistoriske miljøet på Isegran fører til at kunst, kultur, tradisjoner og kulturminner nyttiggjøres som ressurser i steds- og næringsutviklingen, bidrar til å ta vare på og utvikle blågrønne strukturer i byen og sikrer innbyggerne tilgang til varierte friluftsområder og aktiviteter.

23

Stort vakrere for kystkulturelskere kan det vel ikke bli; smekre farkoster på rekke og rad i vakker innramming.

vernede og fredede fartøy med oppfølging etter antikvariske retningslinjer. Dette etter samme modell som de tre nasjonale fartøyvernsentrene som driftes med tilskudd fra Riksantikvaren.

– Dagens verksteddrift og båtbyggeri skal fortsette kommersielt og konkurranseutsatt som før - og være økonomisk selvbærende. Vi er i dag 8 årsverk håndverkere og totalt 14 ansatte. Om vi får besatt 5 nye stillinger som er lyst ut, vil vi bli 19 ansatte på Isegran, sier daglig leder Erlend. Typen oppdrag vil bestemme hvor mange ansatte som

kommer til å jobbe på hvert prosjekt; oftest en og en, men også grupper på to fagfolk og en lærling ved større oppdrag. Omsetningen på driften for Isegran-aktivitetene var 9.5 millioner kroner i 2022.

Fredrikstad kommune er eier av både bygninger og grunn på Isegran-øya. Når det gjelder kaier/ brygger er noen kommunale og andre er en del av Borg havn.

– Er det noen planer for nye bygg knyttet til fartøyvern-arbeidene?

24

– Vi er i gang med en ny verksted- og båthall og vi har nok flere muligheter for utvidelser.

Isegran er et sted som daglig blir besøkt av ulike mennesker og grupper på fritt grunnlag og det er ingen ting som tilsier at de ikke fortsatt skal få rusle rundt på øya å se på hva som skjer, slutter den daglige lederen.

Med andre ord vil ikke allmenheten oppleve noen store endringer fra 29. august, da Isegran fartøyvernsenter offisielt skal innvies.

borg-havn.no

MEDDELSE TIL SJØFARENDE

Begrenset fremkommelighet i Glommas vestre løp under arrangementet The Tall Ship Races i Fredrikstad 2023 I perioden 15. juli 20:00 – 18. juli 14:30 vil broene være stengt.

Det er etablert egne åpningstider for deltagende seilskuter.

TRAFIKKREGULERING OG BROLØFT I PERIODEN 14. - 18. JULI: Av sikkerhetsmessige årsaker vil farvannet i sentrum ikke være tilgjengelig for publikum i fritidsbåt under manøvrering og fortøyning av deltagende seilskuter.

FARVANNET FRA VÆRSTEBRUA TIL TOLLBODKAIEN STENGES FOR SJØTRAFIKK I PERIODEN: 14. juli kl. 18:00 t.o.m. 15. juli kl. 17:00 og 18. juli kl. 14:30-17:30 Fartøyer med «air-draft» over 5, 5 m kan således ikke gå inn i Vesterelven.

TRANSPORTSELSKAP MED FOKUS PÅ PERSONLIG OPPFØLGING WWW.FLTAS.NO

Intet oppdrag er for stort eller smått, for oss er alle kunder like viktige. post@qsec.no tlf +47 466 22 222

VESTERELVA

To kjø

25

VÆRSTE

SENTRUM

TAXI

26 27

SCENE Fredrikstad Stadion

28

"

"

"

WC

WC

28 30B 30A 31B 31A 32B 32A

WC Stortorvet Fisketorvet

WC

DAMPSKIPSBRYGGA WC SCENE

KRÅKERØY

24 23

" "

22 "

SKUTER

"

21 20 19

"

1A. Bima Suci

20. Baltic Beauty

1B. Dar Mlodziezy

21.

2.

Statsraad Lehmkuhl

22. Belle Poule

3.

Rupel

23. Kapitan Borchardt

4.

Christiana

24. Fryderyk Chopin

5.

Saeftinghe

25. Sørlandet

6.

Westvind

26. Esprit

7.

Milpat

27. Vahine

8.

Swan

28. Lietuva

9.

Skreien

29. Orsa Maggiore

SKUTEKLASSE:

Urania

10. Valentine

30A. Tara

11.

Betty

30B. Patricia

12. Jolie Brise

31A. Spaniel

13. Loa

31B. Belfer

14. Gulden Leeuw

32A. Op Stok 3

15. Alexander Von

32B. Utrica

"

Humboldt II

33. Zenobe Gramme

16. Morgenster

34. Capitan Miranda

17.

Eendracht

35. Roald Amundsen

18. James Cook

36. Christian Radich

19. Alba Explorer "

Isegran: Skuter fra seilskøyteklubben Colin Archer og skuter med fast landligge på Isegran.

18

A

33 34

B

17 35

C D CREW PARADE:

"

The Tall Ships Races Fredrikstad 15. - 18. juli 2023

orvbyen øpesenter

Tips til skutefestdeltakeren: Ta med din egen drikkeflaske! Vi har vannstasjoner langs brygga og på de ulike arenaene Noter deg hvor våre servicetelt er plassert. Her svarer vi blant annet på spørsmål og deler ut program.

Vi ønsker deg, og verden, velkommen til byen!

Stopp innom en av våre serveringssteder. Se etter kniv og gaffel-symbolet i kartet.

Vi oppfordrer besøkende til å la bilen stå hjemme, og benytte seg av kollektivtrafikk inn til byen. Det blir sykkelparkering i Kirkebrygga p-hus, på Isegran og i Bibliotekparken.

Last ned appen ArcGIS Field Maps og finn The Tall Ships Races Fredrikstad 2023 for interaktivt kart til å enkelt navigere og planlegge under skutefesten. "

Hold deg oppdatert på vår nettside for praktisk informasjon og program.

Fredrikstad Rådhus

tallshipsfredrikstad.no "

Fredrikstad Domkirke "

WC

7

A

CICIGNON 16

GL OM M

BIBLIOTEKPARKEN WC

36

" "

HOVEDSCENE 13 12

"

11

10

9

7

8

6

5

4

WC " "

1A 1B

3

WC

2

RELVA

VESTE

i

"

WC WC

GAMLEBYEN

"

WC

"

"

"

"

"

SCENE

SCENE

"

"

ISEGRAN "

A

"

MM

14

TOLLBODBRYGGA

GLO

15

"

"

Frontkom Tall Ships Races 122,5x75,5mm_5mm bleed.indd 1

VI REALISERER DINE BYGGEPROSJEKTER

multiconsult.no

14/06/2023 14:13

— Vi utvikler Fredrikstad vaerste.no

Kun på HosMartin Victoria.

Turngata 3, 1606 Fredrikstad

Ferske reker, med myonas og sitron.

Dampet blåskjell.

Stekt rødspette med hjemmelaget remulade.

Kryddersild med rødløk og kapers.

Sennepssild.

Tomatsild.

Egg og reke fat på salat.

Entrecote.

Dansk flæskesteg.

Dansk rugbrød.

BBQ marinert svinenakke.

Kylling.

Smørstekte poteter.

Fløtegratinerte poteter.

Båt potet.

Bearnaise.

OPPLEV DANSK HYGGE!

Pastasalat.

Salat.

Laksefat med reker.

Loff.

Dessert: Softis buffet spis så mye du vil.

479 ,-

Scan meg for mer info

For voksne

Barn 0 – 6 år spiser gratis!

Barn 7 - 12 år halv pris.

Eller besøk HosMartin.no

Foto: Valery Vasilevsky

Tall Ships Buffet

På Menyen :

PÅ PROGRAMMET Isegran Den grønne øya Isegran huser mange maritime aktiviteter året gjennom, og er en av flere arenaer under skutefesten. Tar du turen hit kan du være med på lek og moro for både store og små.

Maritim opplevelsespark

!

S I T A GR

Veteranbåtforeningen, Kurdish Women Rights, Ytre Hvaler Nasjonalpark, Isegran Fartøyvern, Fullriggeren Najaden, OppNed sirkus, Teatro due Mondi, Fredrikstad klatreklubb, GIF gåfotball, Haug Produksjoner, Lions, Magasinet med flere.

Maritim opplevelsespark er åpen lørdag - mandag kl. 11:00-18:00.

Konserter og underholdning

Under The Tall Ships Races Fredrikstad blir det en helt egen maritim opplevelsespark for barn og familier på Isegran. Prøv vår aktivitetspark med slakk line, lær å sjonglere, fly høyt med luftakrobatikk eller prøv deg på klatrevegg, gåfotball-turnering, volleyball, crocket, stylter og mye mer.

Bli kjent med øya Isegran gjennom en musikalsk og historisk vandring for barn, eller ta en liten båttur med en av de små Eliasbåtene. Av sceneunderholdning kommer blant annet brannbamsen Bjørnis, forestillingen Skatten på Sjørøverøya og aktørene fra familiemusikalen Honk. Det blir også scienceshow, og en spennende mulighet til å oppleve lydkunst i Båthuset med Lydkompasset.

I tillegg til maritim opplevelsespark kan du ta turen innom fullriggeren Najaden som ligger fast på Isegran. Najaden er åpen for besøk, med omvisning, servering og aktiviteter. Her blir det CornelisCabaret med Alexander Hermansen og Rolf Stagre, samt miljødebatt med Camille Parrain. Ved skuta S/K Anna Minde kan du oppleve to av Italias beste artister; Carlo Aonzo og Riccardo del Prete med gitar- og mandolinkonsert, det blir også flere konserter på MS Hvaler.

Et knippe historiske og originale Colin Archer skøyter ligger til kai ved Museumsbrygga. Ta gjerne en kikk på disse klassiske fartøyene.

Disse kan du møte på Maritim opplevelsespark Isegran:

Har du lyst på en båttur på elva, kan du bli med veteranferga KJØKØY som arrangerer betalte turer.

Lørdag og mandag går det rundturer i elva. Tirsdag 18. juli følger KJØKØY skutene ut elva under utseilingsparaden. Vil du se skutene fra vannet kan billetter kjøpes om bord på Najaden eller forhåndsbestilles hos Visit Fredrikstad & Hvaler.

Fredrikstadspeiderne og Fredrikstad speiderråd, Kulturværste, Fredrikstad Brannvesen, Urban Sound Art, Østerlyd, St.Croix-huset, INSPIRIA science center, Redningsselskapet, Eliasbåtene, Norsk Dykkehistorisk forening, Håpets Katedral, MS Hvaler,

teter i v i t k a e l Al ter er r e s n o k og

Fergetur med KJØKØY

En verden av mat – Vi ønsker at du skal kunne nyte et rikt tilbud av god mat og drikke uansett hvor du befinner deg i byen under skutefesten, sier prosjektleder Knut R. Hansen.

D

et vil være flere serveringsområder og matboder tilgjengelig for besøkende, og alle byens etablerte restauranter og serveringssteder holder selvfølgelig åpent.

Skutefestens serveringsområder finner du på Dampskipsbrygga, Værste Market, Tollbodbrygga, Bibliotekparken, Isegran, og Fisketorvet. Her kan du nyte alt fra vegetariske fristelser fra Oslo Vegetarfestival

på Dampskipsbrygga, til rykende ferske kanelboller og baguetter på Isegran servert av Fredrikstad speiderråd. Fra Bibliotekparken og mot Tollbodbrygga blir det markedsboder, og Bad Boys BBQ fyrer opp grillen.

Matboder og food trucks på Værste Market

Rundt plenen på markedsområdet Værste Market, blir det food trucks og matboder med delikatesser fra alle verdens hjørner.

– Det blir et bredt utvalg av mat, is og iskald leskende drikke. Alt kan nytes på et pledd på gresset, eller ved et av de mange bordene som du finner rundt på markedet. Vi har mat og drikke for alle ganer, alt fra vegetar til kjøtt, samt masse godt til alle barna, forteller Cecilie Bergstrøm i Værste Market.

30

Klassisk festivalmat i Bibliotekparken

I Bibliotekparken tilbyr Fredrikstad Cup klassisk grillmat, veganske varianter, softis, og drikke.

– Vi fortsetter suksessoppskriften fra skutefesten i 2019 og serverer klassisk-, variert- og rask festivalmat til hyggelige priser. Og ja, her er fish and chips selvsagt en del av menyen, forteller Stian Torp i Fredrikstad Cup. – Vi er dyktige på effektiv betjening, og vi vil ha rikelig med sitteplasser. Hos oss vil ingen måtte tilbringe unødvendige minutter i kø eller i påvente av et bord. I tillegg til en meny de fleste vil like, kan vi by på maritime omgivelser, så tett man kan komme på hovedscenen i Bibliotekparken, avslutter Torp.

Gamlebyen Gamlebyen pyntes til fest når de store skutene kommer til byen. Som Nord-Europas best bevarte festningsby, er Gamlebyen en perfekt historisk arena for både lokale og besøkende.

I

Gamlebyen kan du oppleve alt fra akrobatiske forestillinger, foredrag, kaffedebatt, opera, og frimarked på torvet. Statsraad Lehmkuhl vil ligge ved Kongens Brygge, og her blir det åpen skute med flere konserter i løpet av skutefesten.

Tradisjonsmusikk med saltsmak

Under ledelse av Richard Burgess og i samarbeid med St.Croix-huset og Månen Kulturhus & Scene, inviteres du til en unik musikkopplevelse i Gamlebyen under The Tall Ships Races. Det veletablerte konseptet Trad Session byr på maritim musikkscene i den stemningsfulle hagen til Månen

Kulturhus & Scene.

Hver ettermiddag og kveld lørdag, søndag og mandag, blir det «sessions» og improviserte opptredener med artister fra Norge, Sverige, Danmark, Frankrike, og Storbritannia.

Hver konsert avsluttes med en time lang jamsession hvor publikum selv kan delta med egne instrumenter.

Fredrikstads “folkemusikkgeneral” Richard Burgess har vært leder for Trad Session, St.Croix-husets prisvinnende forum for tradisjonsmusikk i snart 16 år. Han har også selv vært aktivt utøvende, både som soloartist og i band som Foghorn, FatDog og Doggerland. Hans varemerke er kraftig sang akkompagnert av concertina eller gitar.

Dette er bandene som kommer:

Foghorn (NO), Five Men in a Boat (NO) (FR)(GB), Doggerland (NO)(SE), Gråskjägg (SE), Polly on the Shore, Fromseier&Hockings, Pariselle & Oliver, Laurenson, Fliflet & Burgess, og Strandhugg.

Det er Trad Session lørdag, søndag og mandag kl. 14:00-17:00 og kl. 19:00-22:00.

MOMENTUM 12: Island of Foam version XXVI Under The Tall Ships Races Fredrikstad viser Momentum 12 et av Stephanie Lünings kunstverk, Island of Foam version XXVI.

M

omentum er en anerkjent nordisk biennale for samtidskunst som viser både internasjonal og nordisk samtidskunst, og arrangeres annethvert år i Moss. Momentum 12: Together as to gather er den tolvte utgaven av biennalen, og kurateres av kunstkollektivet Tenthaus.

– Vi er så heldige som har fått Stephanie Lüning til Norge og Momentum 12. Hun har vist arbeidene sine i store festivaler over hele Europa med sine overraskende, spektakulære og fargerike verk, som er både levende malerier og levende skulpturer, sier Ida Uvaas i kunstkollektivet Tenthaus.

Under skutefesten vil publikum oppleve en skumaksjon i Paviljongen i Kirkeparken laget av regnvann og innsamlet avløpsvann fra området. Lünings offentlige skumaksjoner har vært utført i blant annet Paris, London, Linz og Dresden. Kunstverkene hennes utfordrer grenser og tilskuerne kan oppleve tredimensjonale malerier som smelter sammen – fysisk, følelsesmessig og substansielt.

Her får du en visuelt spektakulær opplevelse som vil utfordre sansene.

Kunstverket kan oppleves søndag 16. juli ved paviljongen Kirkeparken 16:30.

Fantastisk pirathårkunst med Osadia Det spanske gateteaterkompaniet Osadia kommer til skutefesten med et kreativt og annerledes show!

I

samarbeid med Studium Actoris har vi invitert Osadia til å gjøre et helt unikt konsept under TSRF. Osadia tar hårstyling og ansiktsmaling et nivå videre, når de inviterer publikum til å delta i sitt fantastiske pirathårkunstshow. Her kan både barn og voksne kan få fikset håret og bli sminket i piratenes tegn. Om du ikke vil bli sminket, er det like artig å delta som tilskuer!

31

Osadia ble dannet i Barcelona i 1996. De er kjent for å tilby originale utstillinger med hårkunst der publikum kan delta.

Osadia har show i Bibliotekparken lørdag, søndag og mandag kl. 14:00-15:30

Dampskipsbrygga blir grønn Gled deg til gode matopplevelser under skutefesten! På Dampskipsbrygga kan du ta en pust i bakken med nydelig vegetarisk street food og god underholdning.

O

slo Vegetarfestival står for serveringen, og hvis det er én gang du skal prøve vegetarmat er det på Dampskipsbrygga i sommer. Her er noen av landets beste food trucks samlet for å vise Fredrikstad hvor mye god vegetarmat som finnes. Maten er i tillegg uten egg og melk slik at allergikere kan nyte en nydelig is i solen, eller varme franske pannekaker med sjokoladesaus.

Området på Dampskipsbrygga blir som en festival i festivalen, med underholdning fra scenen og aktiviteter.

Her kan du blant annet få med deg Risiboys som synger

shanties, akustisk snekkepop med Stian Soli, sjømannsanger med Mannskoret Skiold, improvisert samtidsdans og bryggesjakk!

På Dampskipsbrygga kan du kose deg med street food mens du ser på seilskutene og folkelivet langs brygga.

Oslo Vegetarfestival åpner området på Dampskipsbrygga fredag kl. 16:00 og har åpent hver dag under skutefesten 11:00-23:00. Tirsdag stenger det kl. 18:00.

Mannskapaparade med karnevalstemning

F

å med deg mannskapsparaden som går gjennom gatene i Fredrikstad sentrum. Dette er et fast innslag under The Tall Ships Races. Her går mannskapene fra skutene i en storslått parade med kostymer, sang, dans og musikk. Årets parade blir krydret med innslag fra Kong Frederik IVs Tambourafdeling af 1704, Torp Musikkorps, Fredrikstad speiderråd med flaggborg og skuespillere fra italienske Teatro due Mondi.

Underholdning og marked på Værste Ved fergeleiet på Værste gjøres det klart til Værste Market under The Tall Ships Races Fredrikstad. Her kan du oppleve, stort marked med salgsboder, foodtrucks og isbarer, samt underholdning både på scenen og rundt på markedet.

–V

i gleder oss til å ønske velkommen til Værste Market under skutefesten, og har hentet inspirasjon fra Camden Market i London. Vi har stor tro på konseptet, og gleder oss til å vise dette frem i Fredrikstad sier Cecilie Bergstrøm i Værste Market.

Markedet blir sentralt plassert rett ved fergeleiet på Værste. Langs brygga mellom fergeleiet og gangbrua vil det ligge flere skuter, blant annet den norske A-skuta Sørlandet.

Sommerkvelder med underholdning i teltet

På markedet finner du noe for enhver smak. Her blir det både lokale og nasjonale kjøpmenn, som rigger seg til med spennende produkter.

Asgeir Borgemoen kjent fra NRK underholder barna fra scenen i festivalteltet. Det blir også ansiktsmaling, karikaturtegnere og mange andre spennende aktiviteter.

– Vi tyvstarter skutefesten allerede fredag og får besøk av partybandet «Alt for Norge». De

32

Gled deg til et fargesprakende opptog med karnevalstemning!

Mannskapsparaden starter ved Tollboden søndag 16. juli kl. 15.00 og ender i parken ved biblioteket.

Se kart for fullstendig oversikt over ruten.

har med seg noen ekstra artister for anledningen og kan lokke med både Kira (vinner av årets The Voice på TV2), legenden Eirikur, stjerneskuddet Marie Bya, samt sin faste vokalist Bjørn Øyvind Bya. Da vi slapp dette, var det så stor pågang at vi også booket dem til å spille lørdag, sier Bergstrøm.

Søndag kveld spiller Nico D, kjent for hiten «Engel», og på mandag avsluttes kvelden med DJ CookieBite og venner.

Værste Market åpner fredag 14. juli kl 14:00, og har åpent hver dag under skutefesten 10:00-24:00. På tirsdag stenger området kl. 18:00.

Unge talenter spiller på hovedscenen Tre unge artister spiller på hovedscenen i Bibliotekparken under skutefesten.

Thea Marlene Jensen, Aurora Nathalie Okkelmo, og Shad Amin er alle lokale talenter som får anledning til å spille for et større publikum.

–T

he Tall Ships Races er først og fremst en regatta for ungdom.

Alle skutene som deltar, har unge medseilere i alderen 15 til 25 år om bord. Det vil skje masse aktiviteter for unge i disse dagene i Fredrikstad, og derfor passer det fint å gi unge, lokale artister spilletid på hovedscenen, sier prosjektleder for TSRF, Knut R. Hansen.

Thea Marlene (22) er vokalist, låtskriver og produsent.

Musikken hennes har blitt spilt på radiostasjoner som P3, P1 og NPS. EP’en “Skyene - Som I Tankene” som kom i 2023 ble kåret til ukens album på NPS. Lørdag 15. juli tar hun med seg en gitarist på scenen i Bibliotekparken.

Aurora Nathalie Okkelmo (20) er artist og låtskriver.

Hun leker seg innen ulike sjangre og har blant annet spilt på St. Croix, Glommafestivalen og Månefestivalen. Hun står på scenen søndag 16. juli.

Shad Amin (19) har en stemme og formidlingsevne som blir lagt merke til. I 2023 vant han Fredrikstad kommunes kulturstipend for 2022. Nå jobber han aktivt i studio med solodebuten sammen med produsentene/ låtskriverne Georg Storhaug og JP Paulsen – hvorav sistnevnte blir med på piano under konserten i Bibliotekparken mandag 17. juli

Ring og bestill time på

Følg oss på instagram

463 39 453 Eller book online på vvstua.no

Psykisk helse er fysisk helse.

Norges enkleste tjeneste for sterke hoder på arbeidsplassen. jamit.no/bedrift

Bibliotekparken – skutefestens hovedscene Rett utenfor byens hovedbibliotek finner du hovedarenaen til The Tall Ships Races Fredrikstad. Her er arrangementets hovedscene, med blant annet offisiell åpningsseremoni, de største kveldskonsertene, og avslutningsshow. Det blir underholdning og aktiviteter både på dagtid og kveldstid.

B

ibliotekparken har hyggelige møteplasser, scener, markedsboder, og serveringssted. I tillegg ligger noen av de største og vakreste skutene i umiddelbar nærhet.

– Her blir det musikk som passer perfekt

til å sitte på plenen sammen med familien eller gode venner og nyte sommeren, sier Åshild van Nuys, som er leder for kulturprogrammet under TSRF. – I tillegg kan du få med deg felleskirkelig gudstjeneste, flotte dansere, utstillinger med lokale ungdommer, og all-

sang med Alexander Hermansen og Torp Musikkorps. Du kan også få fikset håret med pirathårkunst og sminke, så her blir det virkelig noe for alle, smiler van Nuys.

Odd René Andersen Oscar Danielson Beharie & The Close Shaves Sammen med et superlag av norske musikere spiller hele Norges soulkonge Odd René Andersen på skutefesten.

Odd René Andersen & The Close Shaves fant hverandre under koronapandemien sommeren 2020. De skrev, spilte inn og produserte albumet «Read the Sign» fra sine respektive hjemmestudioer og kjøkkenbenker.

Platen fikk god mottakelse og ble av enkelte betraktet som årets beste norske utgivelse innenfor sjangerne rock/ blues/soul/jazz. Nå er Odd René Andersen & The Close Shaves i gang med album nummer to og forbereder seg på å ta musikken ut på veien og inn i klubber, konsertlokaler og kulturhus.

Odd René Andersen har underholdt utallige mennesker med juleshowet “My Motown” i Fredrikstad og er blant artistene som har opptrådt flest ganger i Beat for Beat på NRK. Odd René Andersen & The Close Shaves spiller på hovedscenen i Bibliotekparken søndag 16. juli kl. 21.30.

Opplev en konsert som fremkaller latter så vel som tårer når Oscar Danielson inntar scenen i Bibliotekparken.

Her får du sanger om kjærlighet, fulle av alvor og dypt menneskelige observasjoner, krydret med humoren, som er Danielsons kjennetegn.

– Danielson er en høyt verdsatt liveartist, og det er ikke ofte vi får høre ham med band på en utendørsscene, så dette ser vi fram til, sier leder for kulturprogrammet, Åshild van Nuys.

Danielson er en ekte norgesvenn med over 20 konserter i Norge siste år. Han har spilt i Fredrikstad ved flere anledninger, sist på Gamlebyen kulturhus i 2022. Etter albumet «Stockholm i mitt hjärta» (2011) med låta «Besvärjelse» som har over 4,5 millioner strømminger på Spotify, har han fått et stadig større publikum.

Oscar Danielson spiller på hovedscenen i Bibliotekparken søndag 16. juli kl. 20.00

34

Soulens nye stjerneskudd kommer til Fredrikstad! Christian Beharie er musiker, komponist, låtskriver og sanger fra Sandnes. Han er dypt forankret i et soul/pop/indie-uttrykk, og tar med seg fullt band når han spiller på hovedscenen under skutefesten.

Beharie vant spellemannspris for EP’en “Beharie // Beharie” i 2021 og ble også nominert i klassen RnB/soul i 2022. Hans tredje EP “Beharie, the Third” kom ut i 2022 og høstet strålende kritikker fra et samlet mediekorps.

«Likhetene til Frank Ocean, både i stemme og meloditeft, er så påfallende at det frister å ta en kikk på Beharies slektstre. En heftig sammenligning, ja, men en må helt opp på disse hyllene for å gi presise bilder på hvilket talent denne mannen besitter.» -GAFFA Beharie spiller på hovedscenen i Bibliotekparken mandag 17. juli kl. 20.00

Fieh

Humle

Jimmy Smash

Når Fieh avslutter åpningskvelden på The Tall Ships Races får du oppleve et sylskarpt band med et sjeldent godt samspill. Soulfunkbandet er kjent for liveshow med god stemning, og har blitt hyllet for sin unike scenetilværelse.

Fieh har turnert og spilt på flere festivaler i Norge, inkludert tre ganger på Øyafestivalen. De har også vært på klubbturné i Skandinavia og Tyskland. I 2022 vant de Arne Bendiksens talentpris og ble nominert til Spellemannsprisen i kategorien RnB/soul.

Blant inspirasjonskildene Fieh selv nevner er The Roots, Joni Mitchell, The Beatles og Erykah Bady. Bandet er består av syv medlemmer og er bygget opp rundt frontvokalist og låtskriver Sofie Tollefsbøl.

Fredrikstad-artisten Humle (Andreas Humlekjær) tok hjembyen med storm da han ga ut låten “Bellevue” i 2018.

Siden den gang har han gitt ut to album og spilt konserter over hele landet. Låtene hans spilles på Spotify-lister og han har i tillegg fått spilletid på NRK P1 og P13. Både som soloartist og med fullt band er han i ferd med å bygge et trofast publikum.

I vår ga han ut nok en Fredrikstad-hyllest med låten “Ta meg med hjem igjen”.

– Jeg tar med meg hele bandet til The Tall Ships Races, og vi gleder oss til å spille i Bibliotekparken, bare et lite steinkast fra Bellevue, sier Humle.

Du får høre to artister med lokal tilknytning når Jimmy Smash inntar hovedscenen i Bibliotekparken, mandag kveld.

Håvard Lyngstad og Mikkel Graham Guttormsen har skapt sitt eget stemningsfulle feel good univers med elementer, melodier og produksjonsteknikker fra alle mulige sjangre. De bruker elementer fra blant annet rock, soul og hip hop flettet sammen i en miks av digital programmering og organiske, analoge instrumenter.

Jimmy Smash debuterte med låten Macadamian, som i skrivende stund har over åtte millioner avspillinger på Spotify. Flere av singlene deres har vært radiolistet siden debuten i 2017.

Fieh spiller på hovedscenen i Bibliotekparken lørdag 15. juli kl. 22.00.

Humle spiller på hovedscenen i Bibliotekparken lørdag 15. juli kl. 20.30.

Thomas Dybdahl Med et superband i ryggen spiller en av Norges mest profilerte musikere på hovedscenen under The Tall Ships Races.

Thomas Dybdahl har de siste 20 årene befestet sin posisjon som låtskriver og artist med flere kritikerroste utgivelser.

Han har turnert i hele Norge og Skandinavia, og til skutefesten tar han med seg fullt band bestående av noen av Norges beste og mest brukte musikere. Sammen med Dybdahl kan publikum glede seg til å høre Lars Horntvedt (gitarer, saksofoner og diverse), Ole Morten Vågan (Bass), Vegard Lien Bjerkan (tangenter), og Gard Nilsen (trommer).

stil. Med sitt siste album «Fever» har han beveget seg inn i en annen musikalsk sjanger bestående av soul og funk til strålende anmeldelser.

«Fever» ble spilt inn i Dybdahls eget studio i Stavanger, og utgitt i begynnelsen av 2020. På samme tid nådde pandemien Norge og store deler av verden ble nedstengt.

I påvente av mer normale tider og mulighet for å turnere bygde han videre på albumet. Det resulterte blant annet i låten «River» og et samarbeid med soulkometen, Beharie.

De to artistene har også samarbeidet på låten «Treat me so bad».

Ny musikalsk sjanger

Thomas Dybdahl spiller på hovedscenen i Bibliotekparken mandag 17. juli kl. 21:30.

Thomas Dybdahl er kjent for en intim og melankolsk pop-

Avslutningsshow akrobatikk på luftscene

S

ent mandag kveld, når mørket faller på, kan du oppleve fantastiske dansere i et akrobatisk og svimlende høyt avslutningsshow ved hovedscenen i Bibliotekparken.

Her får publikum se en luftscene 20 meter opp i luften med en hengende, tredimensjonal kube der akrobater, lys, skygger og musikk forenes og gir en spektakulær visuell opplevelse.

– Dette blir en annerledes og spektakulær avslutning på skutefesten. Vi oppfordrer alle til å ta turen til Bibliotekparken denne kvelden, sier prosjektleder i TSRF, Knut R. Hansen.

– For de som ikke har mulighet til å se forestillingen

på kveldstid, er det også en forestilling på dagtid tirsdag kl.

11:00. Da rekker man å se avslutningsshowet før utseilingen starter, fortsetter han.

Showet presenteres av den italienske teatergruppen Eventi Verticali og består av de fire danserne Silvia Proietti, Camilla Marcosignori, Gaia Pascolo og Elisa Novelli under regi av Andrea Piallini. Forestillingen er gjort mulig i samarbeid med Nordic Crane Kynningsrud .

Forestillingen kan oppleves mandag 17. juli kl. 23:30 og tirsdag 18. juli kl. 11:00. Varighet ca. 30 minutter.

35

Jimmy Smash spiller på hovedscenen i Bibliotekparken mandag 17. juli kl. 18.30.

PROGRAM

teter i v i t k a e l Al rter er og konse

!

S I T A GR

Her er en oversikt over det som skjer under The Tall Ships Races Fredrikstad, fordelt på arenaer. Alle arrangementer og konserter er gratis.

Endringer i programmet kan forekomme. For oppdatert program, og mulighet til å sortere på dag og sted, se www.tallshipsfredrikstad.no.

Lørdag 15. juli

Alle dager ÅPNE SKUTER Fra lørdag kl. 12:00 skal alle skutene ha ankommet Fredrikstad. Flere av skutene ønsker deg velkommen om bord.

ÅPNE KIRKER OG KONSERTER Fredrikstad Domkirke og Gamle Fredrikstad kirke er åpen hver dag mellom kl. 10:00-18:00 og gir mulighet til en stille stund med lystenning, bønn og en prat over kaffekoppen. Det vil være egen rebusløype for barn. Se digitalt program for kirkekonserter.

Glemmen kirke holder åpent mandag fra 09:00-14:00.

Kirkens Bymisjon i Fredrikstad holder åpent bryggekapell fra kl. 18:00 lørdag, søndag og mandag. Sjømannskirken betjener informasjonsstand med vafler, lørdag, søndag og mandag fra kl. 10:00-18:00.

SØNDAGSÅPNE BUTIKKER Butikker og gallerier i både sentrum og Gamlebyen holder åpent mens skutefesten er i byen. Se hver enkelt butikk for åpningstider.

TSRF I KLOKKESPILLET PÅ RÅDHUSET Klokkenist Vegar Sandholt har arrangert maritime melodier som spilles fra 8.-18. juli i klokkespillet i rådhuset: 09:00 Shanty: Santianna (Trad. Fra Fredrikstad) 12:00 Tårnhøye bølger (E. Hovland) 15:00 Tema fra Pirates of the Caribbean (K. Badelt / H. Zimmer) 18:00 Tema fra Kaptein Sabeltann (T. Formoe) 21:00 Shanty: Wellerman (fra New Zealand)

POP-UP: DANS, AKROBATIKK OG LYDKUNST Få med deg pop-up forestillinger i ulike sjangre. Disse vil opptre forskjellige steder i byen i ulike tidsrom: • OppNed Sirkus med «OppNed i lugaren» • Dansekunst i Østfold/ Skullerud Dans med «Korttenkt dansekunst» • Dansekunst i Østfold/ Martijn Dirk Joling med «A Sailor’s Soul»

URBAN SOUND ART • «Sail in of Sound Art» – lydkunst på den lille stranda i Gamlebyen – Opplev GLAUMR med Marie Aasvang, enten ved å vasse på stranda eller kjøre innom med egen båt.

• «Fanfare for Tall Ships Races» fra åttringen Bremhesten, en nordnorsk tradisjonsbåt med Karen Skog, med pumpeorgel, cymbal og kornett.

VÆR AKTIV UNDER SKUTEFESTEN Velg mellom ulike fysiske aktiviteter som for eksempel stolpejakt, gåfotballturnering, streetbasketball, yoga, felles løpeturer, aktivitetspark for barn på Isegran og kunnskapsløyper med INSPIRIA science center. Mer informasjon finner du på nettsiden og i program. Noen aktiviteter krever påmelding.

36

Bibliotekparken OSADIA – PIRATHÅRKUNST Hva: Kreativt show med det spanske gateteaterkompaniet Osadia. Her kan barn og voksne få fikset håret og bli sminket. Du kan også la deg underholde og oppleve showet kun som tilskuer. Arrangør: Studium Actoris.

Hvor: Bibliotekparken. Når: 14:00-15:30.

TEATERSHOWET FIESTA Hva: Fiesta er et vandrende show med det italienske teaterkompaniet Teatro due Mondi som forvandler gatene til en festival med søramerikansk stemning! Gled deg til trommerytmer, tre meter høye figurer, fargerike kostymer og fløyter. Arrangør: Studium Actoris. Hvor: Bibliotekparken. Når: 17:00-17:50.

OFFISIELL ÅPNINGSSEREMONI Hva: Den offisielle åpningen av TSRF med et show fullt av smakebiter fra programmet. Offisiell åpning av ordfører Siri Martinsen. Hvor: Hovedscenen i Bibliotekparken.

Når: 18:00-18:45.

DANSEFORESTILLINGEN HAV Hva: Danseforestilling som skaper rom for ettertanke.

Publikum vil få oppleve dansere i et spennende, dynamisk og inkluderende verk. Regi: Carl André Johansson.

Hvor: Bibliotekparken. Når: 18:45-19:10.

UNG, LOKAL ARTIST: THEA MARLENE MED GITARIST Hva: Thea Marlene Jensen (22) fra Hvaler er en talentfull, produsent, låtskriver og vokalist. Hvor: Hovedscenen i Bibliotekparken. Når: 20:00-20:25.

KONSERT MED HUMLE MED BAND Hva: Konsert med den folkekjære singer-songwriteren Humle (Andreas Humlekjær) fra Fredrikstad. Hvor: Hovedscenen i Bibliotekparken. Når: 20:30-21:30.

KONSERT MED FIEH Hva: Bli med på konsert med soulfunkbandet Fieh!

Bandet har blitt hyllet for sin unike scenetilværelse og er kjent for liveshow med god stemning. Hvor: Hovedscenen i Bibliotekparken. Når: 22:00-23:00.

Isegran MORGENYOGA Hva: Bli med på soft yoga - en meditativ og rolig time.

Denne timen egner seg godt for nybegynnere og erfarne som ønsker yoga i et rolig tempo. Vi har matter!

Antall plasser: 25. Påmelding sendes på e-post til: Barbro.c.flodin@outlook.com. Hvor: Håpets katedral.

Når: 08:00-08:50.

KONSERTER PÅ MS HVALER Hva: Her kan du høre Fredrikstad Trekkspillklubb kl.

12:00 og Risikoret kl. 14:00.

KONSERT PÅ MAGASINET ISEGRAN: FOLKPORT Hva: Velkommen til melodiøs og britiskinspirert roots & folkrock med god stemning! Hvor: Kulturscenen Magasinet Isegran. Når: 18:00.

Maritim opplevelsespark Ta turen til opplevelsesparken på Isegran og delta på mange spennende aktiviteter for familien over hele øya. Her kan du treffe sjørøvere, drive med maritime aktiviteter og gjøre mange morsomme ting du kanskje ikke har prøvd før. Bli med på historisk vandring, designverkstedet Skatt av Skrot, eller prøv vår aktivitetspark med slakk line, volleyball, krokket, klatrevegg, gåfotball eller stylter, og mye mer! Ytre Hvaler Nasjonalpark presenterer utdrag fra forestillingen Den Forsvunnede Havfrue.

unge aktører. Barna kan få ansiktsmaling. Varighet ca.

10 min. Hvor: Kulturscenen Magasinet Isegran. Når: 11:00 og 12:00.

Åpent fra kl. 11:00-18:00.

SKATTEN PÅ SJØRØVERØYA Hva: Opplev Kulturværste sin versjon av barnebok-klassikeren ”Skatten på Sjørøverøya” med mange fengende sanger av Svein Gundersen. Hør om unge Jim Hawkins` spennende skattejakt på Sjørøverøya.

På scenen Aina B. Gundersen, Sander A. Thoresen og Morgan Lillehjem. Varighet ca. 25 min.

PROGRAM: FAMILIEMUSIKALEN HONK Hva: HONK er musikalversjonen av «Den stygge andungen» og produseres av Haug produksjoner. Her får du høre sanger og utdrag fra forestillingen med

LYDKOMPASSET Hva: Bli med på en spennende og annerledes reise tilbake til farmors minner med Lydkompasset. Passer for barn fra ca. 4-8 år. Arrangør: UrbanSoundArt og Østerlyd. Hvor: Båthuset. Når: 12:30-13:10 og 15:30-16:10.

Velkommen til The Social Bar & Bistro i Fredrikstad!

The Social - vårt nye restaurantkonsept. Her er menyen skapt for å tilby klassiske bistroretter med en moderne vri. Uansett om du søker en liten munnfull eller et herlig måltid, så har vi noe for deg.

Dette får du hos oss på The Social - vi gleder oss til å se deg!

Quality Hotel™ Fredrikstad Nygata 2, 1607 Fredrikstad, Norge +47 69 39 30 00 / fredrikstad@socialbarbistro.no

Hvor: Kulturscenen Magasinet Isegran. Når: 13:00, 15:00 og 16:00.

INSPIRIA SCIENCESHOW Hva: Lurer du på hva som skjer når flytende nitrogen møter kokende vann? På scenen viser INSPIRIA science center tøffe vitenskaps-eksperimenter, og det blir garantert røyk, flammer og smell. Hvor: Kulturscenen Magasinet Isegran. Når: 12:30 og 17:00.

BRANNBAMSEN BJØRNIS Hva: Møt hele Norges brannbamse Bjørnis på Isegran med brannbilen til Fredrikstad brannvesen. Bli med å synge og danse sammen med Bjørnis! Hvor: Kulturscenen Magasinet Isegran. Når: 14:00- til ca.

14:30.

Gamlebyen KONSERT MED A!CHOIR Hva: A!Choir er et kor fra Fredrikstad som primært synger a capella fra flere sjangre. Hvor: Uteserveringen til Mormors Café og Majoren. Når: 12:00-12:30.

KALABAZI – ET AKROBATISK SYKKELSHOW Hva: Komisk og akrobatisk show på to hjul med Jessica Arpin. Stykket handler om en eksentrisk kvinne som har en time til overs før hun må dra. Denne timen vil hun bruke til å gifte seg – men med hvem? Arrangør: Studium Actoris, Gamlebyen Handelsforening og Visit Fredrikstad & Hvaler. Hvor: Platået ved det Grunnmurede Provianthus (uteserveringen til Café Magenta). Når: 13:00-14:00.

FYRENE I OSLOFJORDEN Hva: Faglig rådgiver for Norsk Fyrforening og fyrforfatter André Schau kommer til Camino Bok for å fortelle om fyrene i vår del av Oslofjorden. Hvor: Camino Bok, Smedjegaten 88. Når: 13:00-14:00.

TRAD SESSION: MARITIM MUSIKKSCENE PÅ MÅNEN Hva: I den stemningsfulle hagen til Månen Kulturhus får du tradisjonsmusikk med saltsmak av artister fra Norge, Sverige, Danmark, Frankrike og Storbritannia. Arrangeres i samarbeid med Richard Burgess, St.Croix-huset og Månen kulturhus & Scene. Hvor: Månen kulturhus & Scene (Gamlebyen kulturhus). Når: 14:00-17:00 og 19:00-22:00.

Statsraad Lehmkuhl ÅPEN SKUTE MED MATOG DRIKKESERVERING Hva: Møt mannskapet om bord som forteller om Statsraad Lehmkuhls One Ocean Expedition, en 20 måneder lang jordomseiling for bærekraft, klima og miljø i havet, 2021 – 2023. Hvor: Statsraad Lehmkuhl, ved Kongens Brygge i Gamlebyen. Når: 14:00-24:00.

KONSERTER PÅ STATSRAAD LEHMKUHL Hva: Konsert med Fredrikstad Trekkspillklubb kl. 14:30 og Risiboys kl. 16:00.

Sentrum MORNING RUN Hva: Aktive Fredrikstad og Fredrikstad Idrettsforening inviterer til fellesløping fredag kveld og lørdag morgen med Fairuz Ahmad (FIF). Se løypekart på tallshipsfredrikstad.no. Hvor: Start og slutt på Stortorvet, totalt ca. 5-6 km. Når: Lørdag kl. 08:00-09:00 (fredag: Evening Run, 21:00-22:00, eget løpekart på nettsiden).

GAMING PARADISO Hva: Tre dager med casual gaming for alle barn og unge.

Delta i mini-turneringer i Mario Kart, Fortnite og Rocket League. NB: Aldersgrenser på spillene gjelder for deltakelse. Meld deg på via TSRF sine nettsider, påmeldte har førsterett på spillstasjoner. Hvor: Fredrikstad kino, foajéen.

Når: 11:00-17:00.

BYGGEKLOSSER I BEVEGELSE Hva: Workshop for barn hvor det legges til rette for lekenhet i det å lage former, mønster, eller streker som kan være i bevegelse og forandres eller bli til noe annet. Work-

shopen holdes av de Fredrikstad-baserte kunstnerne Cathrine Omberg og Hanne Margaretha Biedilæ. Hvor: Fredrikstad kunstforening, Ferjestedsveien 5A. Når: 12:00-16:00.

UTSTILLINGEN ”MELLOM DET BLÅ” Hva: Malerduoen Hanne Bringager og Eva Malmstrøm åpner sitt atelier i Fredrikstad sentrum. De var begge med på etappen Jakarta-Mauritius ombord på Statsraad Lehmkuhl under One Ocean Expedition og har laget maleriutstilling om sin reise. Hvor: Atelier Bringager & Malmstrøm, Dammyr 16. Når: 13:00-17:00.

Dampskipsbrygga FOOD TRUCKS, DRIKKE OG UNDERHOLDNING PÅ DAMPSKIPSBRYGGA! Et stort matområde med digg vegetarmat, kjølende drikke og underholdning som gir deg ekte sommerfølelse!

Arrangør: Oslo Vegetarfestival. Åpent fra: 11:00-23:00.

Underholdningsprogram: • Risiboys synger shanties kl. 12:00 • Stian Soli med snekkepop kl. 15:00 • Konsert med duoen Stian Soli og Sølve Didriksen kl.

19:00

Værste VÆRSTE MARKET Like ved fergeleiet på Værste blir det stort marked med salgsboder, foodtrucks og isbarer, samt scene med underholdning. Åpent fra 10:00-24:00.

Underholdningsprogram: • Underholdning for barna med Asgeir kl. 11:00-12:00 • Konsert med Alt for Norge-bandet kl. 20:00. Gjesteartister: Kira (Vinner av årets Voice på TV2), Legenden Eirikur, Bjørn Øyvind Bye og Marie Bya.

Søndag 16. juli Bibliotekparken FELLESKIRKELIG GUDSTJENESTE Hva: Fredrikstad kristne råd inviterer til engelsk-norsk gudstjeneste utendørs, i samarbeid med Oase. Domprost Kåre Rune Hauge, samt band. Det er begrenset med sitteplasser, ta gjerne med noe å sitte på! Hvor: Hovedscenen i Bibliotekparken. Når: 11:00-12:00.

ALLSANG MED TORP MUSIKKORPS OG ALEXANDER HERMANSEN Hva: Bli med å synge sanger av bl.a. Erik Bye (Hildringstimen, Skomværvalsen), Vamp (Månemannen), Cornelis Wreeswijk ( Jag hade en gång en båt) og Fredrikstadvalsen. Sangtekster vil være tilgjengelig slik at publikum kan synge med. Hvor: Hovedscenen i Bibliotekparken. Når: 12:30-13:30.

OSADIA – PIRATHÅRKUNST Hva: Det spanske gateteaterkompaniet Osadia inviterer til et kreativt show. Her kan barn og voksne få fikset håret og

38

bli sminket. Arrangør: Studium Actoris. Hvor: Bibliotekparken. Når: 14:00-15:30.

PRISUTDELING Hva: Mannskapene fra skutene ankommer Bibliotekparken etter mannskapsparaden gjennom byen, og hedres fra scenen for god innsats i regattaen. Hvor: Hovedscenen i Bibliotekparken. Når: Ca. 16:00-17:00.

UNG, LOKAL ARTIST: AURORA NATHALIE OKKELMO Hva: Aurora Nathalie Okkelmo spiller konsert på hovedscenen i Bibliotekparken. Den 20 år gamle artisten og låtskriveren fra Fredrikstad leker seg innen forskjellige sjangre og stilarter. Hvor: Hovedscenen i Bibliotekparken.

Når: 19:30-19:55 KONSERT MED OSCAR DANIELSON MED BAND Hva: Bli med på konsert med Oscar Danielson! Svenske Danielson kommer til skutefesten med et show som fremkaller latter, såvel som tårer. Hvor: Hovedscenen i Bibliotekparken. Når: 20:00-21:00 KONSERT MED ODD RENÉ ANDERSEN & THE CLOSE SHAVES Hva: Norges soulkonge og Fredrikstads egne Odd René Andersen kommer til skutefesten med bandet The Close Shaves. Gled deg til en unik opplevelse med låter innen rock, blues, soul og jazz! Hvor: Hovedscenen i Bibliotekparken. Når: 21:30-23:00.

Isegran MORGENYOGA Hva: Bli med på soft yoga - en meditativ og rolig time.

Denne timen egner seg godt for nybegynnere, og erfarne som ønsker yoga i et rolig tempo. Vi har matter! Antall plasser: 25. Påmelding sendes på e-post til: Barbro.c. flodin@outlook.com. Hvor: Håpets katedral. Når: 08:0008:50.

MILJØDEBATTEN: «LIVING THE OCEAN» MED CAMILLE PARRAIN Hva: Den franske geografi-professoren Camille Parrain løfter frem temaet «Å leve i havet». Bli med på diskusjonen! Arrangementet foregår på engelsk. Hvor: Fullriggeren Najaden, Isegran. Når: 13:00.

KONSERT PÅ ISEGRAN Konsert på MS Hvaler med Risiboys kl. 16:00. Konsert på kulturscenen Magasinet Isegran med Miss Blue kl. 18:00.

GITAR- OG MANDOLINKONSERT Hva: Opplev italienske Carlo Aonzo og Riccardo del Prete i en gitar- og mandolinkonsert med klassisk musikk av Paganini, Calace, Piazzolla med flere. Arrangør: Studium Actoris. Hvor: På brygga foran skuta S/K Anna Minde på Isegran, til venstre for Håpets katedral. Når: 20:00-20:45.

Maritim opplevelsespark Delta på mange spennende aktiviteter for familien over hele øya. I dag kan du bli med å heie på mannskapene som konkurrerer i Mesternes Mester, finale ca. kl. 12:00. Åpent fra kl. 11:00-18:00.

FAMILIEMUSIKALEN HONK Hva: HONK- er musikalversjonen av «Den stygge andungen» og produseres av Haug produksjoner. Hør sanger og utdrag fra forestillingen med unge aktører. Barna kan få ansiktsmaling. Varighet ca. 10 min.

Hvor: Kulturscenen Magasinet Isegran.

Når: 11:00 og 13:00.

LYDKOMPASSET Hva: Bli med på en spennende og annerledes reise tilbake til farmors minner med Lydkompasset. Passer for barn fra ca.

4-8 år. Arrangør: UrbanSoundArt. Hvor: Båthuset. Når: 13:30-14:10 og 15:0015:40.

SKATTEN PÅ SJØRØVERØYA Hva: Opplev Kulturværste sin versjon av barnebok-klassikeren ”Skatten på Sjørøverøya” med mange fengende sanger av Svein Gundersen. Her tas vi inn i sjørøver-universet og får høre om unge Jim Hawkins` spennende skattejakt på Sjørøverøya. På scenen Aina B. Gundersen, Sander A. Thoresen og Morgan Lillehjem i dette utdraget fra forestillingen. Varighet ca. 25 min. Hvor: Kulturscenen Magasinet Isegran. Når: 11:30 og 14:00.

HISTORISK VANDRING FOR BARN Hva: Skuespillerne Terje Brevik og Renate Gjerløw Larsen gir deg et humoristisk og musikalsk innblikk i Isegrans historie.

Du får lære om øyas kjente og kanskje også hemmelige historie. Hvor: Oppmøte 15 minutter før start, ved serviceteltet/ inngangen til Isegran. Når: 14:00-14:45.

INSPIRIA SCIENCESHOW Hva: Lurer du på hva som skjer når flytende nitrogen møter kokende vann? På scenen viser INSPIRIA science center tøffe vitenskaps-eksperimenter, og det blir garantert røyk, flammer og smell. Hvor: Kulturscenen Magasinet Isegran. Når: 15:00 og 16:00.

Gamlebyen

Dampskipsbrygga

KALABAZI – ET AKROBATISK SYKKELSHOW Hva: Komisk og akrobatisk show på to hjul med Jessica Arpin. Arrangør: Studium Actoris, Gamlebyen Handelsforening og Visit Fredrikstad & Hvaler. Hvor: Platået ved det Grunnmurede Provianthus (uteserveringen til Café Magenta). Når: 13:00-14:00.

FOOD TRUCKS, DRIKKE OG UNDERHOLDNING PÅ DAMPSKIPSBRYGGA! Hva: Et stort matområde med digg mat, kjølende drikke og underholdning som gir deg ekte sommerfølelse!

Arrangør: Oslo Vegetarfestival. Åpent fra: 11:00-23:00.

TRAD SESSION: MARITIM MUSIKKSCENE PÅ MÅNEN Hva: I den stemningsfulle hagen til Månen Kulturhus i Gamlebyen får du tradisjonsmusikk med saltsmak av artister fra Norge, Sverige, Danmark, Frankrike og Storbritannia. Arrangeres i samarbeid med Richard Burgess, St.Croix-huset og Månen kulturhus & Scene. Hvor: Månen kulturhus & Scene (Gamlebyen kulturhus). Når: 14:00-17:00 og 19:00-22:00.

KNUTE PÅ TRÅDEN… Hva: Knute på tråden (originaltittel The Telephone) er en lettbeint humoristisk miniopera. I sentrum står kommunikasjonssvikten som oppstår i møtet mellom en mann, en kvinne… og hennes telefon. Skrevet av den italiensk-amerikanske komponisten Gian Carlo Menotti, med norsk oversettelse av Tore Nysæther og regi av Ida Gudim.

Utøvere: Ida Gudim (sopran), Magnus Ingemund Kjelstad (baryton) og Olga Jørgensen (piano). Oppsetningen er i samarbeid med Opera Østfold. Hvor: Café Magenta.

Når: 17:00-17:30.

KALABAZI – ET AKROBATISK SYKKELSHOW Hva: Komisk og akrobatisk show på to hjul. Arrangør: Studium Actoris, Gamlebyen Handelsforening og Visit Fredrikstad & Hvaler. Hvor: Ved Mormors Café. Når: 17:00-18:00.

KONSERT: EN SEILER PÅ LIVETS HAV! Hva: Konsert med den folkekjære Fredrikstad-artisten Alexander Hermansen på vokal og Dagfinn Klausen på piano. Hvor: Gamle Fredrikstad kirke. Når: 19:30.

Statsraad Lehmkuhl ÅPEN SKUTE MED MATOG DRIKKESERVERING Hva: Møt mannskapet om bord som vil fortelle om Statsraad Lehmkuhls One Ocean Expedition, en 20 måneder lang jordomseiling for bærekraft, klima og miljø i havet, 2021 – 2023. Hvor: Statsraad Lehmkuhl, ved Kongens Brygge i Gamlebyen. Når: 10:00-24:00.

PROGRAM: • Konsert med Mannskoret Skiold kl. 16:00-16:30 • Luftakrobatikk fra Lehmkuhl med OppNed Sirkus kl.

19:00 til ca. 19:10

Kråkerøy STREETBASKETBALL I SMERTULIA Hva: Rolvsøy Streetbasketballklubb inviterer til streetbasket i Smertulia. Drop-in 12:00-14:00. Her kan du lære grunnleggende og avanserte teknikker i basketball. Mellom 14:00-16:00 kan du delta i basketballturnering. For mer informasjon og påmelding, se www.tallshipsfredrik stad.no. Åpent for alle aldre! Hvor: Smertulia på Kråkerøy.

Når: 12:00-16:00.

39

Underholdningsprogram: • «Korttenkt dansekunst» med Dansekunst i Østfold/ Skullerud Dans kl. 12:00- ca. 12:30 • Konsert med Mannskoret Skiold kl. 14:30

Værste VÆRSTE MARKET Like ved fergeleiet på Værste blir det stort marked med salgsboder, foodtrucks og isbarer, samt scene med underholdning. Åpent fra: 10:00-24:00.

Underholdningsprogram: • Underholdning for barna med Asgeir kl. 11:00-12:00 • Konsert med NICO D og DJ kl. 21:00.

Sentrum GAMING PARADISO Hva: Tre dager med casual gaming for alle barn og unge.

Daglige mini-turneringer i Mario Kart, Fortnite og Rocket League. NB: Aldersgrenser på spillene gjelder for deltakelse. Meld deg på via TSRF sine nettsider, påmeldte har førsterett på spillstasjoner. Hvor: Fredrikstad kino, foajéen. Når: 11:00-17:00.

BYGGEKLOSSER I BEVEGELSE Hva: Workshop for barn hvor det legges til rette for lekenhet i det å lage former, mønster, eller streker som kan være i bevegelse og forandres eller bli til noe annet. Workshopen holdes av de Fredrikstad-baserte kunstnerne Cathrine Omberg og Hanne Margaretha Biedilæ. Hvor: Fredrikstad kunstforening, Ferjestedsveien 5A. Når: 12:00-16:00.

MANNSKAPSPARADE/CREW PARADE Hva: Se mannskapene fra skutene i en storslått parade, med kostymer, sang, dans og musikk. Årets parade blir krydret med lokale innslag som Kong Frederik IVs Tambourafdeling af 1704, Torp Musikkorps, Fredrikstad Speiderråd med flaggborg, og italienske skuespillere fra Teatro due Mondi. Hvor: Oppstart ved Tollbodplassen – Kirkeparken – Nygaardsgata – avslutter i Bibliotekparken hvor prisutdelingen starter umiddelbart. Når: 15:00 – ca. 16:00.

MOMENTUM 12 PRESENTERER: ISLAND OF FOAM VERSION XXVI Hva: Få med deg det visuelt spektakulære skumkunstverket til den internasjonale kunstneren Stephanie Lüning.

Kunstverket er en stedsspesifikk skumaksjon. Arrangør: MOMENTUM 12, kunstkollektivet Tenthaus. Hvor: Paviljongen i Kirkeparken. Når: 16:30- ca. 17:30.

TEATERSHOWET FIESTA Hva: Fiesta er et vandrende show med det italienske teaterkompaniet Teatro due Mondi som forvandler gatene til en festival med søramerikansk stemning! Gled deg til trommerytmer, tre meter høye figurer, fargerike kostymer og fløyter. Arrangør: Studium Actoris. Hvor: Stortorvet/ Hans Nielsen Hauges plass. Når: 17:00-17:50.

Isegran TEATERSHOWET FIESTA Hva: Fiesta er et vandrende show med det italienske teaterkompaniet Teatro due Mondi som forvandler gatene til en festival med søramerikansk stemning! Gled deg til trommerytmer, tre meter høye figurer, fargerike kostymer og fløyter. Arrangør: Studium Actoris. Hvor: Isegran.

Når: 12:00-12:50.

Mandag 17. juli Bibliotekparken UTSTILLING: FOTO- OG STREET ART MED UNGE DELTAKERE Hva: UKM Fredrikstad og St.Croix-huset stiller ut bilder fra unge deltakere som har deltatt på ulike workshoper under skutefesten. Fotografiene og street art-verkene produseres fortløpende. Hvor: Bibliotekparken.

OSADIA – PIRATHÅRKUNST Hva: Det spanske gateteaterkompaniet Osadia inviterer til et kreativt show. Her kan barn og voksne få fikset håret og bli sminket. Arrangør: Studium Actoris. Hvor: Bibliotekparken. Når: 14:00-15:30.

UNG, LOKAL ARTIST: SHAD AMIN Hva: Konsert med Shad Amin (19) sammen med JP Paulsen på piano. Shad Amin spiller pop-relatert musikk med inspirasjon fra R&B, soul og jazz. Hvor: Hovedscenen i Bibliotekparken. Når: 18:00-18:25.

KONSERT MED JIMMY SMASH Hva: Jimmy Smash er et band med som byr på feel-good stemning. Bandet forener musikksjangre i en herlig symbiose, hvor moderne produksjon møter estetikk fra klassisk musikk og neo-elektrisk soul. Hvor: Hovedscenen i Bibliotekparken. Når: 18:30-19:30.

KONSERT MED BEHARIE MED BAND Hva: Norges nye soulkomet Beharie tar med seg fullt band til skutefesten. Christian Beharie er en musiker, komponist, låtskriver som er dypt forankret i et soul/pop/ indie-uttrykk. Hvor: Hovedscenen i Bibliotekparken.

Når: 20:00-21:00.

KONSERT MED THOMAS DYBDAHL MED BAND Hva: Thomas Dybdahl er en av landets mest profilerte musikere. De siste 20 årene har han befestet sin posisjon som en av Norges største artister og låtskrivere med flere kritikerroste utgivelser. Hvor: Hovedscenen i Bibliotekparken. Når: 21:30-23:00.

CUBO: A FLYING STRUCTURE Hva: Få med deg fantastiske dansere fra det italienske kompaniet Eventi Verticali i et akrobatisk, og svimlende høyt, avslutningsshow ved hovedscenen i Bibliotekparken.

Showet består av en luftscene med en hengende, tredimensjonal kube, der akrobater, lys, skygger og musikk forenes og gir en flott visuell opplevelse siste kvelden av skutefesten. I samarbeid med Nordic Crane Kynningsrud.

Hvor: Bibliotekparken. Når: 23:30 til ca. 24:00.

Maritim opplevelsespark Delta på mange spennende aktiviteter for familien på Isegran. Åpent fra kl. 11:0018:00.

PROGRAM SKATTEN PÅ SJØRØVERØYA Hva: Opplev Kulturværste sin versjon av barnebok-klassikeren ”Skatten på Sjørøverøya” med mange fengende sanger av Svein Gundersen. Her tas vi inn i sjørøver-universet og får høre om unge Jim Hawkins` spennende skattejakt på Sjørøverøya. På scenen Aina B. Gundersen, Sander A. Thoresen og Morgan Lillehjem i dette utdraget fra forestillingen. Varighet ca. 25 min. Hvor: Kulturscenen Magasinet Isegran. Når: 11:00 og 15:00 INSPIRIA SCIENCESHOW Hva: Lurer du på hva som skjer når flytende nitrogen møter kokende vann? På scenen viser INSPIRIA science center tøffe vitenskaps-eksperimenter, og det blir garantert røyk, flammer og smell. Hvor: Kulturscenen Magasinet Isegran. Når: 13:00 og 16:00.

HISTORISK VANDRING FOR BARN Hva: Skuespillerne Terje Brevik og Renate Gjerløw Larsen gir deg et humoristisk og musikalsk innblikk i Isegrans historie.

Du får lære om øyas kjente og kanskje også hemmelige historie. Hvor: Oppmøte 15 minutter før start, ved serviceteltet/ inngangen til Isegran. Når: 12:00-12:45 og 14:00-14:45.

BRANNBAMSEN BJØRNIS Hva: Møt hele Norges brannbamse Bjørnis på Isegran sammen med brannbilen til Fredrikstad brannvesen. Bli med å synge og danse sammen med Bjørnis! Hvor: Kulturscenen Magasinet Isegran. Når: 14:00- til ca. 14:30.

40

CORNELISCABARET MED ALEXANDER HERMANSEN PÅ NAJADEN Hva: Alexander Hermansen og Rolf Stagre inviterer til årets eneste konsert med CornelisCabaret på fullriggeren Najaden. Kom og bli med på allsangen! Vær ute i god tid, her kan det bli fullt! Hvor: Fullriggeren Najaden, Isegran.

Når: 18:00.

GITAR- OG MANDOLINKONSERT Hva: Opplev italienske Carlo Aonzo og Riccardo del Prete i en gitar- og mandolinkonsert med klassisk musikk av Paganini, Calace, Piazzolla med flere. Arrangør: Studium Actoris. Hvor: På brygga foran skuta S/K Anna Minde på Isegran, til venstre for Håpets katedral. Når: 13:00-13:45 og 17:00-17:45.

Gamlebyen HAV OG FJELL: PÅ SPORET AV TO EKSTREMER Hva: Camino Bok inviterer i samarbeid med geografiprofessor Camille Parrain og kunstner og dikter Guro Hofmo Bergli til kaffedebatt om møtet mellom fjell og hav. Hvor: Camino Bok. Når: 13:00-14:00.

TRAD SESSION: MARITIM MUSIKKSCENE PÅ MÅNEN Hva: I den stemningsfulle hagen til Månen Kulturhus får du tradisjonsmusikk med saltsmak av artister fra Norge, Sverige, Danmark, Frankrike og Storbritannia. Arrangeres i samarbeid med Richard Burgess, St.Croix-huset og Månen kulturhus & Scene. Hvor: Månen kulturhus & Scene (Gamlebyen kulturhus). Når: 14:00-17:00 og 19:00-22:00 KALABAZI – ET AKROBATISK SYKKELSHOW Hva: Komisk og akrobatisk show på to hjul med Jessica Arpin. Arrangør: Studium Actoris, Gamlebyen Handelsforening og Visit Fredrikstad & Hvaler. Hvor/Når: Platået ved det Grunnmurede Provianthus (uteserveringen til Café Magenta) kl. 13:00-14:00 og ved Mormors Café kl.

15:00-16:00.

Statsraad Lehmkuhl MUSIKKBRUNSJ: TRE OM TAUBE OMBORD STATSRAAD LEHMKUHL Hva: Hør utdrag av Tre om Taube med Musikkbrunsj.

Arrangør: Den kulturelle spaserstokken. Konsertstart kl.

11:00. Hvor: Om bord Statsraad Lehmkuhl, ved Kongens Brygge i Gamlebyen. Når: 10:00-12:00 (Fullsatt etter forhåndspåmelding). ÅPEN SKUTE MED MAT- OG DRIKKESERVERING Hva: Møt mannskapet om bord som vil fortelle om Statsraad Lehmkuhls One Ocean Expedition, en 20 måneder lang jordomseiling for bærekraft, klima og miljø i havet, 2021 – 2023. Hvor: Statsraad Lehmkuhl, ved Kongens Brygge i Gamlebyen. Når: 12:00-24:00.

Dampskipsbrygga FOOD TRUCKS, DRIKKE OG UNDERHOLDNING PÅ DAMPSKIPSBRYGGA! Hva: Et stort matområde med digg mat, kjølende drikke og underholdning som gir deg ekte sommerfølelse!

Åpent fra: kl. 11:00-23:00.

Underholdningsprogram: • Bryggesjakk med Fredrikstad Schakselskap kl. 12:0015:00 • «Korttenkt dansekunst» med Dansekunst i Østfold/ Skullerud Dans kl. 16:30 til ca. 17:00

Værste VÆRSTE MARKET Like ved fergeleiet på Værste blir det stort marked med salgsboder, foodtrucks og isbarer, samt scene og underholdning. Åpent fra 10:00-24:00.

Underholdningsprogram: • Underholdning for barna med Asgeir kl. 11:00-12:00 • Konsert med CookieBites kl. 19:30-23:00

Sentrum GAMING PARADISO Hva: Tre dager med casual gaming for alle barn og unge.

Delta i mini-turneringer i Mario Kart, Fortnite og Rocket League. NB: Aldersgrenser på spillene gjelder for deltakelse. Meld deg på via TSRF sine nettsider, påmeldte har førsterett på spillstasjoner. Hvor: Fredrikstad kino, foajéen.

Når: 11:00-17:00.

SEILPARADE – FARVEL TIL SKUTENE Hva: De flotte skutene kaster loss og takker for landligget i Fredrikstad, før de setter kursen mot Lerwick, Shetland.

Vær med å ta farvel! Hvor: Skutene går ut Østerelva.

Utseilingen kan oppleves fra Gamlebyen, Isegran og Cicignon. Når: 14:00.

Tirsdag 18. juli Bibliotekparken UTSTILLING: FOTO- OG STREET ART MED UNGE DELTAKERE Hva: UKM Fredrikstad og St.Croix-huset stiller ut bilder fra unge deltakere som har deltatt på ulike workshoper under skutefesten. Fotografiene og street art-verkene produseres fortløpende. Hvor: Bibliotekparken.

CUBO – A FLYING STRUCTURE Hva: Ta med deg familien og få med deg fantastiske dansere fra det italienske kompaniet Eventi Verticali i et akrobatisk, og svimlende høyt, avslutningsshow. I samarbeid med Nordic Crane Kynningsrud. Hvor: Bibliotekparken.

Når: 11:00 til ca.11:30.

Isegran

KOMISK OPERA – ROSSINI FLAMBÉ!

Hva: Komisk opera og show for store og små med italienske Teatro due Mondi. Operaen handler om italiensk lidenskap for livet, mat og musikk, og byr på folkemusikk og originalkomponert musikk. Arrangør: Studium Actoris.

Passer fra ca. 10 år. Hvor: Månen kulturhus & Scene (Gamlebyen kulturhus). Når: 13:00-13:50.

Dampskipsbrygga FOOD TRUCKS, DRIKKE OG UNDERHOLDNING PÅ DAMPSKIPSBRYGGA! Hva: Stort matområde med nydelig mat fra en rekke foodtrucks, god drikke og skikkelig hyggelig stemning!

Arrangør: Oslo Vegetarfestival. Åpent fra: 11:00-18:00.

Værste VÆRSTE MARKET Like ved fergeleiet på Værste blir det stort marked med salgsboder, foodtrucks og isbarer. Åpent fra: 10:00-18:00.

Ta turen til Isegran og opplev den maritime øya med serveringssteder og maritime attraksjoner. Her får du fin utsikt til å se seilskutene forlate byen fra kl. 14:00, bli med å ta farvel!

Gamlebyen KALABAZI – ET AKROBATISK SYKKELSHOW Hva: Komisk og akrobatisk show på to hjul med Jessica Arpin. Arrangør: Studium Actoris, Gamlebyen Handelsforening og Visit Fredrikstad & Hvaler. Hvor: Platået ved det Grunnmurede Provianthus. Når: 12:00-13:00.

For english version of event programme

l alle i t k k a t r En sto bidrar m o s e g i frivill sten! e f e t u k s til

Indian MC, MC utstyr, service på MC, detailing og coating av bil, båt, mc og caravan. Bullfighter klær og kjøre utstyr, MC dele salg fra Motorcycle Storehouse, Zodiac m.m.

www.bigtwin.no, tlf: 69 13 78 78, adr: Mosseveien 60, 1640 RÅDE

Bertel O. Steen Fredrikstad | Dikeveien 1, Rolvsøy | Tlf: 69 36 39 00 | Epost: salg.fredrikstad@bos.no

LEVERINGSKLARE BILER. BESTILL PRØVEKJØRING I DAG. BMW iX1 xDrive30: Elektrisk kjørelengde opptil 438 km (WLTP)*. Elektrisk forbruk 17,3 kWh/100km*. Elektrisk rekkevidde avhenger av kjørestil, veiforhold, utetemperatur, varme/ klimaanlegg og forhåndstemperering. Avbildet modell kan avvike fra standard. * Angivelsene er foreløpige.

Sulland Fredrikstad BMW Smørbøttaveien 11 Telefon: 69 35 16 40

Petter Syversen ESG – mer enn bærekraftsrapportering Vet du hvor din virksomhet har størst potensial? En vesentlighetsanalyse gir deg bedre oversikt over mulighetene og risikoene.

Gi bærekraftsarbeidet retning og fokus sammen med oss!

Revisjon |

Rådgivning | Advokattjenester

©2023 PwC. Med enerett. PwC refererer til PwC-nettverket og/eller en eller flere av dets enheter, som hver er en egen juridisk enhet. Se www.pwc.com/structure for ytterligere detaljer.

www.pwc.no

ALLTID

SYNLIG & PROFILERT PROFILKLÆR ARBETSKLÆR PROFILPRODUKTER BEDRIFTSGAVER EXPONERING *på hele sortimentet ut august 2023

SKUTEOVERSIKT

Disse seilskutene kommer til Fredrikstad SKUTEKLASSER Flere av verdens største og vakreste skuter kommer til Fredrikstad under The Tall Ships Races 15.-18. juli! Skutene er delt inn i fire klasser: A, B, C og D. Vi har gleden av å melde at det kommer 40 skuter til sammen.

Kilde: Sail Training International. Foto: Sail Training International / Valery Vasilevski

KLASSE A

KLASSE B

KLASSE C

KLASSE D

Alle skværriggede fartøy (fullrigger, bark, barkentin, brigg eller bringantin) med en lengde på skrog (LOA) på over 24 meter, og alle andre skip over 40m LOA.

Tradisjonelt riggede fartøy (med overvekt av gaffelseil) med en LOA på mindre enn 40m og skværriggede skip med en LOA på mindre enn 24 meter.

Fartøyer med moderne rigger (Bermudaseil) med LOA på mindre enn 40 meter og som ikke fører spinnakerlignende seil.

Fartøyer med moderne rigger (Bermudaseil) med LOA på mindre enn 40m og som fører spinnakerlignende seil.

Alexander von Humboldt II

Bima Suci

Klasse Lengde

Klasse Lengde

A 64,73 m

Lansert Land

2011 Tyskland

Christian Radich Klasse Lengde

A 73 m

Lansert Land

A 111,2 m

Capitan Miranda Lansert Land

2017 Indonesia

Dar Mlodziezy 1937 Norge

Klasse Lengde

A 108,81 m

Klasse Lengde

A 50 m

Lansert Land

1930 Urugay

Lansert Land

1989 Nederland

Eendracht Lansert Land

44

1982 Polen

Klasse Lengde

A 58,8 m

Fryderyk Chopin Klasse Lengde

A 54,74 m

Lansert Land

1992 Polen

Morgenster Klasse Lengde

A 45,99 m

A 64,2 m

Lansert Land

1919 Nederland

A 67,54 m

Lansert Land

1937 Nederland

Klasse Lengde

A 50,20 m

Lansert Land

Lansert Land

1927 Norge

Klasse Lengde

B 37,18 m

1952 Tyskland

Lansert Land

1913 Danmark

Klasse Lengde

B 18,2 m

A 38,8 m

Lansert Land

1922 Danmark

Klasse Lengde

A 97,2 m

Lansert Land

1914 Norge

Lansert Land

1932 Frankrike

Lansert Land

1913 Storbritannia

Belle Poule Lansert Land

1926 Polen

Klasse Lengde

B 39,75 m

Jolie Brise

Christiania B 17,65 m

Klasse Lengde

Statsraad Lehmkuhl

Baltic Beauty

Betty Klasse Lengde

Klasse Lengde

Roald Amundsen

Sørlandet Klasse Lengde

LOA

Gulden Leeuw

Lansert Land

45

1895 Norge

Klasse Lengde

B 29,28 m

Kapitan Borchardt Klasse Lengde

B 41,91 m

Lansert Land

MILPAT 1918 Polen

Skreien Klasse Lengde

B 23,6 m

Lansert Land

1909 Norge

Lansert Land

1962 Frankrike

B 18,67 m

Lansert Land

Klasse Lengde

1913 Sverige

Klasse Lengde

B 26,1 m

Lansert Land

1900 Storbritannia

Lansert Land

1995 Tyskland

Klasse Lengde

B 19,85 m

Lansert Land

1996 Belgia

C 21,61 m

C 21,50 m

Klasse Lengde

B 27,84 m

Lansert Land

1942 Norge

C 12,99 m

Lansert Land

1998 Polen

C 17,06 m

Lansert Land

1979 Latvia

Belfer Lansert Land

2000 Storbritannia

Klasse Lengde

Spaniel

Saeftinghe C 19,92 m

Klasse Lengde

Valentine

Alba Explorer

Esprit Klasse Lengde

B 20,71 m

Swan

Westvind af Göteborg Klasse Lengde

Klasse Lengde

Rupel

Lansert Land

46

1993 Belgia

Klasse Lengde

Vahine Klasse Lengde

Zenobe Gramme C 19,65 m

Lansert Land

1973 Finland

Lietuva Klasse Lengde

C 29,80 m

Lansert Land

1961 Belgia

OP STOK 3 D 16,37 m

Lansert Land

1976 Litauen

Patricia Klasse Lengde

Klasse Lengde

James Cook

Klasse Lengde

D 14,78 m

Lansert Land

2014 Belgia

Klasse Lengde

Lansert Land

2002 Belgia

D 18 m

Lansert Land

1958 Danmark

For mer informasjon om skutene, se www.tallshipsfredrikstad.no

Urtica D 11,14 m

Lansert Land

1986 Storbritannia

Klasse Lengde

D 28,27 m

Lansert Land

1994 Italia

D 23,4 m

Lansert Land

2004 Nederland

Urania

Med forbehold om feil i oversikten

Klasse Lengde

Lansert Land

D 29,8 m

Orsa Maggiore

TARA D 16,76 m

Klasse Lengde

2011 Polen

47

Klasse Lengde

logistikk siden 1859 www.andmork.no borg-havn.no borg-havn.no borg-havn.no

En smart havn En smart havn En smart havn med bærekraftige med bærekraftige En smart havn medløsninger bærekraftige medløsninger bærekraftige løsninger Borg Havn er en aktiv tilrettelegger for næring løsninger Borgtilknytning Havn er entil aktiv tilrettelegger næring med havn, transport ogfor utvikling. borg-havn.no

Borgtilknytning Havn er entil aktiv tilrettelegger næring med havn, transport ogfor utvikling.

Vi er en smidig organisasjon som tenker medVitilknytning til organisasjon havn, transport ogtenker utvikling. ermiljø, en er smidig som Borg Havn en aktiv tilrettelegger for fremtid, arbeidsplasser ognæring Vi ermiljø, en smidig organisasjon som tenker fremtid, arbeidsplasser med tilknytning til havn, transport og og utvikling. næringsutvikling i alt vi gjør. miljø, fremtid, arbeidsplasser og næringsutvikling i alt visom gjør.tenker Vi er en smidig organisasjon næringsutvikling i alt gjør.

Nye tider skaper nye behov, nyevimuligheter og miljø, fremtid, arbeidsplasser og Nye tider skaper nye Vi behov, nye og krever nyenæringsutvikling løsninger. tenker langsiktig og har i alt vimuligheter gjør.

Nye tider skaper nye behov, nye muligheter og krever nye løsninger. tenkerraskt. langsiktig og har evnen til åVihandle krever nye løsninger. tenkerraskt. langsiktig og har evnennye til åVi handle Nye tider skaper behov, nye muligheter og evnen til å handle raskt. krever nye løsninger. Vi tenker langsiktig og har evnen til å handle raskt.

Kvalitet er viktig for oss, derfor benytter vi kun de ferskeste råvarene i våre menyer.

Dampskipsbrygga 12, 1607 Fredrikstad www.thaimarket.no

Dampskipsbrygga 12, 1607 Fredrikstad www.nomads.no

SCAN

KONDITORI OG BAKERI

Bakevarer. Kaker.

Catering. Varm mat.

Vi leverer.

Fasvo er en vekstbedrift som tilrettelegger arbeid for mennesker med ulike utfordringer og som ønsker å delta i arbeidslivet.

Vi er opptatt av å skape faglig og personlig mestring, yrkesstolthet og arbeidsglede for våre arbeidstakere.

Følg oss på

Les mer på fasvo.no/catering

KONDITORI OG BAKERI

fasvo

fasvoas

MEG!

EDITORAL

— Det er viktig å spille på hverandre – Det er gøy å få være med å sponse et arrangement som The Tall Ships Races Fredrikstad.

Jeg er fra byen selv, født og oppvokst på Rolvsøy, og synes selvsagt det er stas å hjelpe til når det blir skutefest i byen vår, sier salgssjef i Firmagaver AS, Rene Kristoffersen.

F

irmagaver AS er gullsponsor av The Tall Ships Races Fredrikstad 2023, og er med i Skandinavias største gruppering innen profil, gave og reklameprodukter.

– Jeg tror det å sponse TSRF23 kan hjelpe bedriften vår og gi oss merverdi, det gir oss mer synlighet siden er et såpass stort arrangement. Det kan igjen gi oss flere kunder og gir oss muligheten til å knytte flere kontakter. Det er viktig å spille på hverandre og jeg har klokketro på samarbeidet med TSRF23, sier Kristoffersen.

– Vi er virkelig glade for å ha fått Firmagaver med på laget, sier prosjektleder for The Tall Ships Races Fredrikstad 2023, Knut R. Hansen.

– Det er kjempenyttig å få med den ekspertisen Firmagaver tar med seg, når vi skal tenke profilering og bekledning inn mot arrangementet, sier Hansen.

Profilering av klær

Firmagaver AS stiller gjennom sponsoravtalen med bl.a. profilering av klær til The Tall Ships Races Fredrikstad 2023.

– Vi står for profilering av klær til frivillige, sponsorer og de som jobber med arrangementet fra kommunen, med god designhjelp fra Studio Geist, sier Kristoffersen.

– Vi hadde et ønske om å kunne stille med klær til de som jobber med arrangementet som er designet slik at man ønsker å bruke de igjen, forteller Hansen.

– Vi tenker mye på bærekraft i de valgene vi tar i forbindelse med prosjektet, og har derfor landet på et stilrent design som vi håper gjør at folk tar i bruk klærne utover selve skutefesten, sier Hansen.

50

Egen TSRF23-kolleksjon

Når skutene ligger i kai i Fredrikstad 15.-18. juli i sommer, vil Firmagaver stille opp med salgsboder hvor du kan få kjøpt suvenirer og klær som minner fra The Tall Ships Races Fredrikstad 2023.

– Firmagaver skal ha egne salgsboder under skutefesten hvor vi kommer til å selge merch og profilprodukter med TSRF23 logo. Det blir en egen kolleksjon av klær for barn og voksne hvor vi kommer til å tilby t-skjorter, capser, piquet-trøyer og jakker, sier Kristoffersen.

– I tillegg kommer vi til å stille med andre type produkter. Hva slags varer vi skal tilby er ikke helt avklart enda, men vi ser for oss å selge alt fra glass, ølglass, solkrem, solbriller, paraply og flytenøkkelring til båtnøkler, avslutter Kristoffersen.

Kvalitet er vårt viktigste varemerke, og vi er ikke fornøyd før du er fornøyd.

Velger du oss, velger du trygghet!

Skade og Lakk AS Bilskade, lakkering, dekkhotell og bilpleie www.skadeoglakk.no - TLF: 69 39 64 40 Avd. Fredrikstad: Smørbøttaveien 7, 1617, Fr.stad

Avd. Moss: Carlbergveien 7, 1526, Moss

Med hjerte for lokalmiljøet

Vi i Smart Energi ønsker Tall Ships Races velkommen til Fredrikstad!

Kontakt oss på 987 02361 eller besøk smartenergi.com

Strøm • Elbillading • Solceller